OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Who's Who in China (3rd edition)/Ch'en Lien-chung

Mr. Chan Lim Chung
陳廉仲
(Chen Lien-chung)
Chan Lim Chung, of Namhoi, Kwangtung, born in 1889, is president of the General Chamber of Commerce of Kwangtung and treasurer of the Canton Merchants Volunteer Corps, an organized army of civilians with miltary training and equipment prepared for local defence. Mr. Chan is right hand man of the well-known Cantonese merchant, Chan Lim Pak, his elder brother. Chen Lim Chung is a director in many noted local firms and associated with his brother in the compradore office of the Hong-kong and Shanghai Banking Corporation of Shameen, Canton. Like his brother, Lim Pak, Mr. Chan follows pretty closely in the way of giving support to activities for the welfare of the public. The property of the Canton Merchants Volunteer Corps, including lands, building, arms and ​ammunitions belonging to the general headquarters of the organization, worth nearly a million dollars, is under his direct attention. The fact that the Chinese General Chamber of Commerce at Canton has been able to function at all during the disturbed political situation at Canton has been due largely to his enterprise and executive ability.
# Who's Who in China (3rd edition)/Ch'en Lien-pai

Mr. Chan Lim Pak
陳廉伯
(Ch'en Lien-pai)
Mr. Chan Lim Pak was born in Namhoi, Kwangtung, in 1884, He was president of the General Chamber of Commerce in Canton 1920-1922 and is at present Commander-in-Chief of the Merchants Volunteers of the Province of Kwangtung and Colonel-in-Chief commanding the ten regiments in Canton City proper. The Canton Corps consists of 7,000 well-trained and equipped men in active service with 6,000 recruits awaiting assignments pending the completion of their six-months course of instruction in military science and tactics being given by regular army officers. Mr. Chan is a major-general (brevet) in the ranks of the Chinese Army, an honor accorded him by Peking several years ago in consideration of his service in the promotion and development of the best armed corps of civilians for local defense purposes without any financial support from ​the government local or central except good-will and recognition. Mr. Chan gives liberally toward all forms of useful charity and education, being a director in many schools and hospitals, besides financing a primary school in his home town. He was many years president of the Canton Chinese Silk Association and is the president of the Canton Mining and the Kwangtung Export Associations. In business Mr. Chan is Chinese agent of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation in Shameen, Canton, and general manager of the Tee Lee Ming Company, chief director of Chung Kwock Po Lee S. S. Company and of Cheong Wah Insurance Company; president of Lepack Company of Canton and Hongkong; proprietor of Cheong Chen Silk Firm, and one of the directors of the Nanyang Brothers Tobacco Company, Chen Kwong Company, Chu Kong Motor Boat Company, and other leading Chinese firms of Hongkong and Canton. He owns the fastest motor-boats in Canton and his house in the western suburb of Canton is the finest in this city. Mr. Chan has refused many offers for political office, and he has served only as trade commissioner to the Panama-Pacific Exposition in San Francisco, an honorary position awarded him in recognition of his service to commerce and finance in South China. In February 1921 Mr. Chang was decorated by the Peking government with the Second Order of Paokuang Chiaho. In May 1923 he received the Second Order of Tashau Chiaho.
# Who's Who in China (3rd edition)/Ch'en Shih-kuang

Mr. S. K. Chen
陳世光字震東
(Ch'en Shih-kuang)
​Mr. S. K. Chen was born of Cantonese parents. He has been in the Chinese government service since 1901, serving first as student interpreter and a few years later the Chief Secretary of the Bureau for Foreign Affairs, Shanghai. In the latter capacity, he has served under more than fifteen commissioners. Mr. Chen is at present holding besides the post of Chief Secretary of the Bureau for Foreign Affairs, the following concurrent positions: Advisor on Foreign Affairs to the Military and the Civil Governor of Chekiang; Secretary for Foreign Affairs to the Commander-in-Chief of the Chinese Navy; English Secretary to the Occupation Commissioner of Shanghai and Sungkiang; Advisor to the Tariff Revision Commission. Mr. Chen was conferred the Third Order of Chiaho in June 1919; the Second Order of Chiaho in July 1921; the Fourth Order of Paokuang Chiaho in September 1922; and the Second Order of Tashou Chiaho in March 1923. He has also been conferred the Third Order of Wenfu. Mr. Chen is the wearer of the following decorations and medals: Chevalier of the Legion d'Honneur, France; Officer de l'Instruction Public, France; Officer de l'Etoile Noire, France; Cavaliere Knight of the Crown of Italy; Order of the Double Rising Sun; Official da Ordem Militar de Cristo, Portugal; Brunswick Order of Henry the Lion, Germany; L'Order des Millioins d'Elephants et du Parasol Blanc, Reyaume de Luang-Prabang. In September 1924, following the resignation of Mr. Hsu Yuan, Commissioner of Foreign Affairs and Superintendent of native Customs of Shanghai, Mr. S. K. Chen was appointed to these positions.
# Who's Who in China (3rd edition)/Ch'en Mou-chieh

Mr. M. K. Chen
陳懋解字夙之
(Ch'en Mou-chieh)
Mr. M. K. Chen was born at Minuhsien, Fukien Province, in 1887. Being a member of an educated family he was given thorough education in his youth. He went to the United States of America in 1996 for higher education. Soon after his arrival, he joined the Cook Academy, where he graduated in 1909. Dr. Wu Ting-fang, then Chinese Minister to America granted to him a government scholarship in recognition of his good record. In 1909 Mr. Chen joined Cornell University where he specialized in civil engineering. During his attendance at that university he wrote a thesis on "Hydraulic Surges in Stand Pipes.” In 1911 he was chosen as captain of a survey party. One year later he graduated from Cornell After his graduation he returned to China, and was appointed Technical ​Expert of the Bureau of the Construction of the Commercial Mart at Pukow. At the same time he was a teacher at the College for Naval Officers at Nanking. In 1914 he became assistant engineer of the Nanking-Changsha Railway. In 1915 he headed the survey party for the Keemen-Tenchi section. In 1917 be was appointed senior assistant engineer of the Chuchow-Chow Railway, and while in its service, was chief of party. In 1918 he was appointed Directorate-General of Flood Relief and Conservancy. Three months later he became assistant engineer-in-charge of survey under the Chihli River Commission with its headquarters at Tientsn. In May 1920 he resignned this position in order to accept the appointment of engineer-in-chief to the directorate-general for the construction of the Hulutao port.
# Who's Who in China (3rd edition)/Ch'en Chin-tao

Dr. Ch'en Chin-t'ao
陳錦濤字澜生
# Who's Who in China (3rd edition)/Ch'en Chun-jen

Mr. Chunjen Constant Chen
陳美人
(Ch'en Chun-jen)
# White v. Burnley

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
61 U.S. 235
White v. Burnley

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# White v. Butler/Opinion of the Court

* Court Documents
* Case Syllabus
* Opinion of the Court
United States Supreme Court
171 U.S. 379
White v. Butler
Butler, the appellee in the first of the above cases, was a storekeeper of the United States at the Hannis distillery at Martinsburg, W. Va.
Ruckman, the appellee in the second case, was also a storekeeper at the same distillery.
The bill in each case is substantially like that in White v. Berry (just decided) 18 Sup. Ct. 917. The relief asked by Butler and Ruckman is the same as that asked by Berry, and the decree rendered in behalf of each was the same as that rendered in Berry's Case.
For the reasons stated in the opinion just delivered in White v. Berry, the decree in each of the above cases must be reversed, and the causes remanded, with directions to dismiss the bills. It is so ordered.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# White v. Aronson

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
302 U.S. 16
White v. Aronson
Argued: Oct. 20, 1937. --- Decided: Nov 8, 1937
Messrs. Homer S.C.ummings, Atty. Gen., and Paul A. Freund, of Washington, D.C., for petitioner.
Messrs. Samuel Gottlieb and Israel Gorovitz, both of Boston, Mass., for respondent.
Mr. Justice McREYNOLDS delivered the opinion of the Court.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# White v. Butler

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
171 U.S. 379
White v. Butler
Asst. Atty. Gen. Boyd and Joseph H. Gaines, for appellants.
Charles J. Faulkner, for appellees.
Mr. Justice HARLAN delivered the opinion of the court.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Who's Who in the Far East/JUPP, John Ambrose

Layout 2
​ JUPP, John Ambrose (HONGKONG), Partner J. D. Humphreys and Son, land and estate agents; ft. 1872. Educ.: St. Helen's College, Southsea. Became partner in firm J. D. Humphreys and Son, in 1896, prior to which connected with Mr. J. D. Humphreys. Clubs: Hongkong, Jockey Club (steward), Golf and Cricket. Address:"Ianmor," Peakr Hongkong.
# Who's Who in the Far East/JUST, Albert Wolfgang

Layout 2
​ JUST, Albert Wolfgang (KUALA LUMPUR), B.A.; Acting Registrar; b, Feb 12, 1869. Junior Officer, State of Perak, July, 1892; passed final examination in Malay, Aug., 1893; Assistant to District Magistrate and Collector of Land Revenue, Krian, Jan., 1894; Magistrate, Seremban, Jan., 1903; acting Registrar of Titles, and Collector of Land Revenue, Kuala Lumpur, 1906. Address: Kuala Lumpur, Selangor, Federated Malay States.
# Who's Who in the Far East/K'O FENG-SHIH

Layout 2
​ K'O FENG-SHIH ( KUEICHOU ), Governor; native of Hupeh; metropolitan graduate, 1882. Compiler at Hanlin; Literary Chancellor, Shuisi, Sept., 1838; I-Nan Tao, Yunnan, Dec., 1899; Salt Commissioner, Anhwei, May, 1900; Judge, K i.-mgsi, 1901; Treasurer, Yunnan. Oft., 1901; do., Kiangsi, Oct. 1901; Governor of Kwangsi, July, 1903; Governor of Kueichou, May, 1904.
# Who's Who in the Far East/JUNG, P'EI

Layout 2
​ JUNG, P'EI (CHEXTAI), Taotai; native of Manchuria. Lanchou Tao (Kansu), Feb., 1903: Taotai of Chentai Intendancy, Chinese Turkestan, Nov., 1905.
# Who's Who in the Far East/JUNG-CH'ING

Layout 2
​ JUNG-CH'ING (PEKING), Member of Grand Council; native of Mongolia; metropolitan graduate. Reader, Grand Secretariat; Director, Court of State Ceremonial, May, 1898; Deputy Commissioner, Office of Transmission, Jan., 1899; Director, Grand Court of Revision, May, 1901; Superintendent, Peking Granaries, President, Peking Board of Punishments, Jan., 1903; President Board of Ceremonies, Oct., ​1903; President Board of Revenue, Nov. 1903; Member of Council of Government, Dec., 1903; Grand Councillor, Jan., 1904.
# Who's Who in the Far East/K'O MENG-O, Lieut-General

Layout 2
​ K'O MENG-O, Lieut-General (HSI-AN-FU). Chinese Baniieimau. Tartar-General, Shensi, l875; do., Kansu, May, 1876; do.. Shensi. 1878; Officer Guards; Taitar-General, Sui-yuan, Shensi, July, 1884; degraded three steps and transferred, Jan., 1895); Deputy Lieut.-General, Border White Banner Corps, 1900 do., Hsi-an-fu, Jan., 1901.
# Who's Who in the Far East/K'UEI-FU

Layout 2
​ K'UEI-FU ( SHAOHSING-FU ), Prefect; native of Manchuria. Assistant Agent, K'obdo, Nov., 1886; Dep. Lieut. -General, San-hsing, March, 1890; Military Assistant. Governor, K'obdo, March, 1891; vacated post through illness, July, 1896; Dep, Lieut. -General, Chahar, Kalgan,. July, 1900; Prefect, Shaohsing-Fiu Chekiang, March, 1906.
# Who's Who in the Far East/JUNGHUI

Layout 2
​ JUNGHUI (MUKDEN), Vice-President, Board of Ceremonies; native of Mongolia. Sub-Director, Imperial Stud Court, 1884; do., Court of Sacrificial Worship, 1887; Director, Court of Entertainments, June, 1887; Director, Sacrificial Worship, 1888; Sub-Chancellor, Grand Secretariat, Dec., 1890; Vice-President, Board of War, March, 1894; Deputy Lieut.-General, Plain White Banner Corps, Dec., 1896; Vice-President, Board of Ceremonies, Jan., 1899; do., Board of Ceremonies, Mukden, March, 1902.
# Who's Who in the Far East/JUSTI, Dr. Karl

Layout 2
​ JUSTI, Dr. Karl (HONGKONG), M.D.; Medical practitioner; b. March 3, 1873. Five years study and six years assistant in different hospitals; partner in firm, Drs. Muller and Justi. Club: Germania. Address: "Fairview," Robinson Road,. Hongkong.
# Who's Who in the Far East/K'UEI-CHUN

Layout 2
​ K'UEI-CHUN (PEKING), President, Board of Punishments; native of Manchuria. Yen-Chien-Shao-Tao, Fukien, 1882; Hsing-Ch'uan-yung Tao, Fukien, Jan., 1885; Judicial Commissioner, Fukien. March, 1888: Financial Commissioner, Shansi, Nov., 1SS1); Governor, Shansi; Nov., 1891; Governor, Kiangsu ​May, 1892; Governor-General, Szechwan, July, 1898;. ordered to resign, Aug., 1892; President, Mongolian Superintendency, Feb., 1892; do., Board of Punishments, Oct., 1903.
# Who's Who in the Far East/MOTONO, Ichiro

Layout 2
​ MOTONO, Ichiro (TOKYO), Japanese Minister at Paris; b. Feb., 1862, in Saga-ken. Appointed Secretary of Legation at St. Petersburg, 1896; made Minister Resident at Brussels, 1896; transferred to present post, 1901; one of Japanese representatives at Peace Conference at the Hague, 1899. Addre-ss: Japanese Legation, Paris, France; Tokyo, Japan.
# Who's Who in the Far East/MOULE, Rt. Rev. George Evans

Layout 2
​ MOULE, Rt. Rev. George Evans (HANGCHOW), D.D.; Bishop of Mid-China; Educ.: Private; Corpus Christ! College, Cambridge Scholar (B.A., 1850; Senior Optime and 3rd class Classical Tripos). Ordained, 1851; curate of Fordington and Chaplain, Dorset County Hospital, 1851-57; C.M.S. Missionary, 1857-80; Consecrated Bishop, 1880. Address: Hangchow, China.
# Who's Who in the Far East/MOULE, Ven. Archdeacon Arthur Evans

Layout 2
​ MOULE, Ven. Archdeacon Arthur Evans (NINGPO), B.D.; Archdeacon of Church of England in Mid-China; b. April 10, 1836; m. March 21, 1861. Educ.: Privately. Member of Church Mission Society, 1861; Archdeacon in Mid-China, 1882; Rector of Compton Valence, Dorset, 1898-1902; witnessed the ​later events of the Taiping Rebellion in Cheh-Kiang, including the storming and recapture of Ningpo, 1861-63. Publications: " New China and Old "(3rd edtn.); " Reasons for the Hope that is in Us"; "Songs of Heaven and Home "(3rd edtn);" Four Hundred Millions ";"Essays on the Opium Question"; "Commentary on the Thirty-nine Articles "(in Chinese); " A Letter to the Scholars of China "(in Chinese), and numerous other works. Address: Ningpo, China; Dorchester, Dorset, England.
# Who's Who in the Far East/MOULIE, Bernard Pierre Oscar

Layout 2
​ MOULIE, Bernard Pierre Oscar (ANNAM), Resident; Administrator, 2nd class; b. Mar. 25, 1857. Joined Indo-China Civil Service, Dec. 26, 1888; Administrator, 4th class, Jan. 1, 1898; Administrator, 3rd class, Feb. 7, 1901; Administrator, 2nd class, Jan. 1, 1904. Address: Annam, Indo-China.
# Who's Who in the Far East/MOULIE, Jean Ernest

Layout 2
​ MOULIE, Jean Ernest (THANH-HOA), Resident Superior in Annam; Administrator, 1st class; b. Sept. 8, 1858. Joined Indo-China Civil Service, June 20, 1883; Administrator, 44h class, Nov. 29, 1886; Administrator, 3rd class, Aug. 1, 1889; Administrator, 2nd class, July 1, 1894; Administrator, 1st class, May 31, 1899. Address: Thanh-hoa, Province of Thanh-hoa, Annam, Indo-China.
# Who's Who in the Far East/MOULLIN, H. R.

Layout 2
​ MOULLIN, H. R. (ULU LANCAT), Federated Malay States Civil Service; b. June 15, 1875. Assistant Engineer, Public Works Department, Kuala Lumpur, 1900; District Engineer, Ulu Langat. 1901; assistant Engineer, Flu Langat, 1902; acting Executive Engineer, Public Works Department, Ulu Langat, 1906. Address: Ulu Langat, Selangor, Federated Malay States.
# Who's Who in the Far East/MOSBERG, Dr. C.

Layout 2
​ MOSBERG, Dr. C. (SHANGHAI), Doctor of Dental Surgery; b. 1864. Educ.: University of Pennsylvania (D.D.S. 1894.) Address: Shanghai, China.
# Who's Who in the Far East/MORTIMORE. Richard Howard

Layout 2
​ MORTIMORE, Richard Howard (NINGPO), H.B.M. Consul. Appointed Student Interpreter in China, March 30, 1880; acting Vice-Consul at Pagoda Island, 1889; assistant Chinese Secretary, 1891; discharged duties of Accountant at Peking, 1892 to 1864; acting Consul at Wuhu, 1896; promoted 1st class assistant, 1897; discharged duties of Accountant at Peking, 1896 to 1899; promoted Consul at Wuhu, May 13, 1896; transferred to Ningpo, April 5, 1902. Address: H.B.M. Consulate, Ningpo, China.
# Who's Who in the Far East/MOTODA, Hajime

Layout 2
​ MOTODA, Hajime (TOKYO), M.P.; Solicitor; b. May, 1858, in Oita-ken. Led National Association in 1892; an original member of House; Vice-President of House, 1898-1902. Address: Tokyo, Japan.
# Who's Who in the Far East/MUDAGUCHI, Gengaku

Layout 2
​ MUDAGUCHI, Gengaku (TOKYO), President of Tokyo Electric Railway, Co.; b. Dec., 1847, at Saga. Formerly Japanese Civil Servant. Address: Tokyo, Japan.
# Who's Who in the Far East/COLLINS, Robert Moore

Layout 2
​ COLLINS, Robert Moore (PEKING), Journalist; b. Dec. 25, 1867, at Washington, D.C. Educ.: Middlebury College, Vermont, U.S.A. Reporter on the "Washington Post," 1891-93; same, and editor of the Associated Press, Washington, and New York, to 1897; correspondent for the Associated Press in Europe to 1899; reported the Queen's Jubilee, London, 1897; and conference at which was negotiated Spanish-American peace treaty, Paris, 1898; chief correspondent for the Associated Press in the Philippines during Aguinaldo's insurrection, 1899-1900; was at engagement wherein General Lawton was killed at the capture of Malolos (Aguinaldo's capital) and saveral minor engagements; through the Boxer campaign, witnessing the battle at Tientsin and the relief of Peking; in Europe until Spring 1901, reporting the death of Queen Victoria, and the wedding of the Queen of Holland; correspondent for Renter's and the Associated Press at Peking, 1901 to 1904; organised Renter's service in the East for the Russo-Japanese War; with General Kuroki's army from the battle of the Yalu to the peace negotiations (except battle of Shaho). Address: Peking, China.
# Who's Who in the Far East/COGHIAN, Henry Lake

Layout 2
​ COGHIAN, Henry Lake (SINGAPORE), Auctioneer and valuer; b. April 16, 1870; m. 1902. In business as an auctioneer and valuer in Singapore from 1889; Partner and Manager of H.L. Coghlan and Co, local auctioneers and valuers; engaged in Tanjong Pagar Dock arbitration, 1905, as a land expert and valuer on behalf of Colonial Government, and specially commended for services; Captain and Quartermaster Singapore Volunteer Corps; Director of Y.M.C.A. Singapore; Elder of Presbyterian Church, Singapore; Municipal Commissioner, Singapore; Masonic: P.M. Zetland-in-the-East, No. 5C8, D.G.R., etc.; director of several local companies. Address: The Auction Mart, Singapore.
# Who's Who in the Far East/COLLARD, Paul Marie Alexandre

Layout 2
​ COLLARD, Paul Marie Alexandre (KOMPONG-SPEU), Resident; Administrator, 2nd class; 6. Oct. 15, 1861; Administrator, 4th class, Jan. 1, 1894; Administrator, 3rd class, March 1,1899; Administrator, 2nd class, Jan. 1, 1902. Address: Kompong-Speu, Province of Kompong-speu, Cambodge, Indo-China.
# Who's Who in the Far East/COCK, Edward Arthur Langslow

Layout 2
​ COCK, Edward Arthur Langslow (SEREMBAN), A.M.I.M.E.; F.M.S. Civil Service; b. April 8, 1879. Appointed Inspector of Mines, Pahang, 1903; Inspector of Mines, for Negii Sembilan,1904. Address: Seremban, Negri Sembilan, Federated Malay States.
# Who's Who in the Far East/CODRINGTON, Stewart

Layout 2
​ CODRINGTON, Stewart (BALIH PULAN), District Officer. Cadet, Straits Settlements Civil Service, Nov. 188; acting Sub-Inspector cf Schools, Malacca, May, 1900: acting Superintendent, Malay College, Mar., 1900; acting District Officer, Malacca, Oct., 1900; District Officer, Penang, Aug., 1902; acting District Officer, B. Meitajam June, 1904; District Officer, Balih Pulan, Penang, 19C6. Address: Balih Pulan, Penang, Straits Settlements.
# Who's Who in the Far East/COLLINGE, Henry Bernard

Layout 2
​ COLLINGE, Henry Bernard (PERAK), Inspector of Schools; Acting Inspector of Schools for the Federated Malay States; b. Sept. 8, 1860. Educ.: Salford Catholic Grammar School; Vallodolid, Spain; St. Bede's and Owen's College, Manchester. Head Master, St. Joseph's. Institution, Singapore, 1881-86; Head Master, St. Francis School, Malacca, 1887-90; 'Inspector of Schools, Perak, 1890; acting Inspecter ​of Schools, Federated Malay States, 1905. Publications: " Handbook on Romanised Malay"; " Manual for Malay Teachers." Address: Taiping, Perak, Federated Malay States.
# Who's Who in the Far East/COLLYER, George Falconar

Layout 2
​ COLLYER, George Falconar (SHANGHAI), Assistant Secretary, Standard Life Assurance Company, Honorary Captain of H.B.M. Army; b. Aug. 1, 1872; m. G wendolyne Thorburn, d. of late R. K. Thorburn. Educ.: Privately, and on School Ship, "Conway," Liverpool. Served in South African War, 1900; present at engagements at Alleman's Nek and Laing's Nek. Decoration: South African Medal (four clasps). Clubs: Golfers, London; Shanghai; Country, Shanghai. Address: 2, French Bund, Shanghai, China.
# Who's Who in the Far East/COCKBURN, Henry

Layout 2
​ COCKBURN, Henry (PEKING), C.B.; Charge d'Affaires, and acting Consul General; b. 1859, s. of late F.J. Cockburn, Bengal Civil Service; in ​1889, Elizabeth Goidon, d. of Colonel Stevenson. Educ.: At Edinburgh. Joined Consular seivice in China as student interpreter, 1880; Chinese Secretary at Peking, 1896-1905; C.B. 1899; Charge d'Affaires and acting Consul General 1C6. Club: Royal Societies. Address: H.B.M. Legation, Peking, China.
# Who's Who in the Far East/COGNACQ, Dr. Maurice

Layout 2
​ COGNACQ, Dr. Maurice (HANOI), Directeur d'Ecole de Medecine de-1'Indo-Chine; Officier de 1'Instruction Publique; Merite agricole-Appointed directeur, Oct. 1, 1904. Decoration: Chevalier de la Legion d'Honneur. Address: Hanoi, Tonkin, Indo-China.
# Who's Who in the Far East/COLBORNE, Dr. W. W.

Layout 2
​ COLBORNE, Dr. W. W. (HAKODATE),. Medical Missionary, b. 1857; m* 1894. Educ.: Manilla Hall, Clif ton. Assistant Resident Surgeon, New Somerset Hospital, Cape-Town, South Africa, 1881-83; Medical Missionary, Kwangtung Province, South China, 1890-96; Medical Missionary, Hakodate, from 1898. Address: Endsleigh Hospital, Hakodate, North Japan.
# Who's Who in the Far East/MURDOCK, Alfred Maule Burn-

Layout 2
​ MURDOCK, Alfred Maule Burn- (see: BURN-MURDOCK).
# Who's Who in the Far East/MURPHY, E. O.

Layout 2
​ MURPHY, E. O. ( HONGKONG ), M.I.M.E.; Engineer; b. 1862. Whitworth Scholar. Club: Engineers Institute. Address:"Highlands," Kowloon, Hongkong.