OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Schober

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry Schober. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Schober, masculine, ‘stack, rick,’ from the equivalent Middle High German schober, Old High German scobar, masculine;. allied, like Schaub, to schieben.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Schock

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry Schock. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Schock, neuter, ‘shock, heap, threescore,’ from the equivalent Middle High German schoc, masculine; compare Old Saxon scok, ‘threescore,’ Dutch schok, ‘threescore.’ Originally used perhaps only of sixty sheaves; compare Middle High German schocken, ‘to put com in a heap,’ schoche, ‘rick,’ schoc, ‘heap.’ See Stiege.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Seaman, Lionell

From volume 4 of the work.
​Seaman, Lionell, s. William, of Upton Scudamore, Wilts, gent. Queen's Coll., matric. 5 March, 1722-3, aged 15; B.A. 1726, M.A. 1729, rector of Frome Selwood with Marston Bisset, Somerset, 1745, preb. of Wells 1749, archdeacon of Taunton 1751. and of Wells 1758, died 26 Feb., 1760.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Sealy, William (2)

From volume 4 of the work.
​Sealy, William, s. William, of Basingstoke, Hants, cler. Christ Church, matric. 26 June, 1747, aged 18; B.A. 1751. See Alumni West., 340.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Sealy, William Drake

From volume 4 of the work.
​Sealy, William Drake, s. Thomas of Barbados, West Indies, arm. University Coll., matric. 29 Nov., 1816, aged 18; B.A. from St. Alban Hall 1821, rector of All Saints, Berbice, British Guiana, died at Clifton 3 July, 1867, brother of John 1825.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Seaman, Lionel

From volume 4 of the work.
​Seaman, Lionel, Lionel, archdeacon of Wells. Oriel Coll., matric. 8 July, 1776, aged 17; B.A. 1780.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Sealy, William (3)

From volume 4 of the work.
​Sealy, William, 4s. Henry, of Barbados, West Indies, gent. St. Alban Hall, matric. 29 Oct., 1840, aged 20, B.A. 1847; M.A. from St. John's Coll. 1853, vicar of Hohne, Hunts, 1857-8, rector of New Alresford, Hants, 1868-79.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Seaman, Philip

From volume 4 of the work.
​Seaman, Philip, s. Nath., of Kingsbridge, Devon, cler. Exeter Coll., matric. 25 Feb., 1725-6, aged 18; B.A. 1729.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Seaman, Meshach

From volume 4 of the work.
​Seaman, Meshach, of Queen's Coll., Cambridge (B.D. 1834, D.D. 1839); adm. 'ad eundem' 20 June, 1844, rector of Greenstead St. Andrew, Essex, 1849, until his death 7 April, 1882.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Seaman, William

From volume 4 of the work.
​Seaman, William, s. William, of Upton Scudamore, Wilts, gent. Hart Hall, matric. 21 March, 1722-3, aged 17; B.A. from Oriel Coll. 1726, M.A. 1732.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Sealy, William (1)

From volume 4 of the work.
​Sealy, William, s. William, of Wilton, Wilts, cler. Christ Church, matric. 8 June, 1716, aged 19; B.A. 1720, M.A. 1723, rector of Bighton, Hants, and of Allington, Wilts, in 1733. See Alumni West., 267.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Sealy, William Henry Streatfeild

From volume 4 of the work.
​Sealy, William Henry Streatfeild, 1s. William, of Petersfield, Hants, cler. St. John's Coll., matric. 14 June, 1870, aged 19.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wells, Alfred Charles

From volume 4 of the work.
​Wells, Alfred Charles, 3s. Edward, of Wallingford, Berks, arm. Magdalen Coll., matric. 16 Oct., 1876, aged 18; B.A. 1880, J.P. Berks, brother of Edward 1872.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wellington, James

From volume 4 of the work.
​Wellington, James, s. Edward, of The Hay, co. Brecon, gent. Wadham Coll., matric. 17 March, 1755, aged 17; B.A. 1759.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wellington, William (1)

From volume 4 of the work.
​Wellington, William, s. William, of Crediton, Devon, gent. Exeter Coll., matric. 1 May, 1795, aged 17; B.A. 1799, M.A. 1806, died rector of Upton Helions, Devon, in 1806.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wells, Charles

From volume 4 of the work.
​Wells, Charles, 2s. George, of Wiston, Sussex, cler. New Coll., matric. 5 March, 1825, aged 18; fellow 1825-34, B.A. 1829, M.A. 1832, curate of Beeding, Sussex, died 27 May, 1834, brother of Edward 1831, and of Francis B. 1830, etc.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wellings, George Augustus Penwarne

From volume 4 of the work.
​Wellings, George Augustus Penwarne, 1s. George, of Malta, arm. Trinity Coll., matric. 7 June, 1841, aged 18.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wellings, John

From volume 4 of the work.
​Wellings, John, s. Edward, of Ludlow, Salop, gent. Magdalen Hall, matric. 29 Jan., 1818, aged 28.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wellings, Thomas

From volume 4 of the work.
​Wellings, Thomas, s. Edward, of All Souls, Worcester (city), gent. Worcester Coll., matric. 17 Dec., 1776, aged 18; B.A. 1780, M.A. 1783, lecturer of Ludlow 50 years, rector of Church Lench, co. Worcester, 1786, vicar of Bromfield, Salop, 1822, until his death 10 July, 1841.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wellington, William (2)

From volume 4 of the work.
​Wellington, William, 3s. William, of Upton Helions, Devon, cler. Pembroke Coll., matric. 21 May, 1823, aged 17; B.A. 1828, rector of Upton Helions 1831, until his death 22 Nov., 1869.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wellman, Francis

From volume 4 of the work.
​Wellman, Francis, s. John, of St. Peter's-in-the-East, Oxford (city), pleb. All Souls' Coll., matric. 23 April, 1722, aged 16; B.A. 1725.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wells, Charles Arthur

From volume 4 of the work.
​Wells, Charles Arthur, 3s. George, of Boxford, Berks, cler. Pembroke Coll., matric. 20 Jan., 1864, aged 19, B.A. 1871; assistant-chaplain at Riga 1873-5, etc.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wake, Heathcote Allen

From volume 4 of the work.
​Wake, Heathcote Allen, 2s. George Anthony, of Tatchbury, Hants, arm. University Coll., matric. 11 March, 1841, aged 18; B.A. 1844, M.A. 1847, curate of Lockerley, Hants, 1854-73, rector of Netteswell, Essex, 1873.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wake, William

From volume 4 of the work.
​Wake, William, s. Ed., of Herts, cler. Christ Church, matric. 14 March, 1728-9, aged 18; brother of Edward 1721.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wake, Matthew

From volume 4 of the work.
​Wake, Matthew, s. Robert, of Oxford (city), cler. Pembroke Coll., matric. 5 March, 1732-3, aged 17; B.A. 1736, M.A. 1739, rector of Yatton and Brockley, Somerset, 1758, brother of Alexander 1736.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wake, Rev. Archibald James

From volume 4 of the work.
​Wake, Rev. Archibald James, 5s. William, of Honfleur, France, baronet. Trinity Coll., matric. 24 Nov., 1876, aged 19: B.A. 1880, M.A. 1883.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wake, Richard

From volume 4 of the work.
​Wake, Richard, s. James, of Carey Street, Lincoln's Inn, London, arm. Christ Church, matric. 17 Dec., 1817, aged 18; student 1817-21.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wake, Edwin St. Aubyn

From volume 4 of the work.
​Wake, Edwin St. Aubyn, 2s. Charles, of Brampton, Northants, arm. Christ Church, matric. 14 Oct., 1881, aged 19. See Foster's Baronetage.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wake, Robert

From volume 4 of the work.
​Wake, Robert, s. Robert, of Daventry, Northants, cler. Merton Coll., matric. 3 April, 1718, aged 17; B.A. 1721.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Wake, James Hare

From volume 4 of the work.
​Wake, James Hare, 1s. Baldwin, of Woodbridge, Suffolk, doctor. Queen's Coll., matric. 7 July, 1824, aged 19; B.A. 1828, vicar of Sutton-on-the-Forest, Yorks, 1854, until his death 5 Dec., 1874, father of Baldwin E. See Foster's Baronetage & Rugby School Reg., 138.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/lassen

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry lassen. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ lassen, verb, ‘to let, leave,’ from the equivalent Middle High German lâȥen, Old High German lâȥȥan, strong verb; compare Anglo-Saxon lœ̂tan, English to let, Dutch laten, Old Icelandic láta, Gothic lêtan; the pre-Teutonic form of the common Teutonic root lêt, ‘to leave,’ is lêd (with lad as a weaker gradation, compare laß). The only certain cognate in the other Aryan languages is the Latin word lassus, ‘faint, languid,’ quoted under laß; hence ‘to relax, release,’ is probably the primary meaning of the verbal stem. From this, Middle High German lâȥen, both simply and in compounds, evolved the meanings ‘to set free, omit, leave behind,’ &c., as in Modern High German.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/lateinisch

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry lateinisch. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ lateinisch, adjective, ‘Latin,’ with the foreign accent, in contrast to the English term. The diphthong of the second syllable proves that the adjective was naturalized previous to Modern High German Middle High German latînisch, Old High German latînisc, which was adopted in the Old High German period, as is proved by the non-permutation of t (latînus) to High German ȥȥ, was used chiefly in the monastic schools, in which Latin was cultivated as the language of the Church.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/lauern

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry lauern. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ lauern, verb, ‘to lie in wait,’ from the equivalent late Middle High German lûren, weak verb; it corresponds to Scandinavian lúra, ‘to slumber,’ Middle English lûren, English to lower, lour. Compare further Middle English lurken (for lûr ken), English to lurk, which seems the primary meaning of the German and Scandinavian word. “To the German term is traced French lorgner, ‘to leer, ogle,’ from which the foreign words French lorgnon, lorgnette, were introduced into German”
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/laufen

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry laufen. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ laufen, verb, ‘to run,’ from the equivalent Middle High German loufen, Old High German louffun, strong verb; from an earlier hlauffan, equivalent to Gothic hlaupan, ‘to run.’ It corresponds to Anglo-Saxon hleápan, strong verb, ‘to run, leap, dance,’ English to leap, Dutch loopen, Old Icelandic hlaupa; a specifically Teutonic word common to all the dialects. For the primary meaning we have absolutely ​no clue (Greek κραιπνός, ‘swift,’ is not allied to Gothic hlaupan, which may be preferably compared with Lithuanian klupti, ‘to stumble’). The Teutonic root hlaup has a collateral form hlŭp, by gradation hlŏp (Middle High German and Modern High German dialectic geloffen, participle), of which a variant hlaubt appears in Swiss lôpen, ‘to run’ (compare hüpfen, Bavarian hoppen). Modern High German Lauft, plural Läufte, masculine, from the equivalent Middle High German and Old High German louft, masculine, ‘course (of time),’ (Middle High German plural löufte, ‘conjunctures’).
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/laut

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry laut. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ laut, adjective, ‘loud,’ from the equivalent Middle High German and Old High German lût (for an earlier hlût, Gothic *hlûda-); a common Teutonic adjective (compare Dutch luid, Anglo-Saxon hlûd, English loud), which, like falt, alt, tot, gewiß, traut, zart, -haft, kund, satt, wund, was originally an old participle in to (Latin tus, Greek τος, Indian tas). The meaning of *klû-dâ-s, pre-Teutonic klû-tó-s, from the root klū̆, ‘to hear,’ is literally ‘audible, heard.’ Another shade of meaning was assumed by the Aryan participle in the cognate languages — Sanscrit çrutás, Greek κλυτός, Latin inclŭtus, ‘famous.’ In Teutonic also there are traces of the short vowel (hlŭda-), especially in proper names, Ludwig, Lothar, Ludolf, Chlothilde, &c. Moreover, the root klū̆ (Greek κλύω, ‘I hear,’ κλέος, ‘fame’; Indian çrávas, ‘fame’; Old Slovenian sluti, ‘to be called,’ slovo for *slevo, ‘word’; Latin cluo, clueo, ‘to hear oneself ​called’) is also widely diffused in Old Teutonic; Gothic hliuma, ‘hearing, ear,’ Old Icelandic hljómr, Anglo-Saxon hleóþor, ‘tone, voice, melody. Compare lauschen and Leumund.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/lau

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry lau. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ lau, adjective, ‘lukewarm, tepid,’ from the equivalent Middle High German lâ (inflected lâwêr), Old High German lâo (inflected; probably for an earlier *hlâo (Gothic *hlêws); compare Old Icelandic hlýr, ‘warm, mild,’ Dutch lauw. In the non-Teutonic languages indubitable cognates are wanting, yet the Romance cognates of flau (French flou) are derived from Old German.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/lauschen

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry lauschen. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ lauschen, verb, from the equivalent Middle High German (rare) and Middle Low German lûschen, weak verb, ‘to listen, lurk’; the meaning points to the oft-recurring Old Teutonic stem hlū̆s, ‘to hear,’ so that *hlûskan for *hlûs-skai-, with a derivative sk-, may be assumed. Compare Old High German hlosên, Middle High German losen, ‘to listen to, hearken,’ Old Icelandic hlus-t, ‘ear.’ English has preserved the cognates in Anglo-Saxon hlyst, feminine, ‘hearing,’ hlystan, ‘to listen or hearken to,’ English to list, listen; Old High German lûs-trên, Middle High German lū̆stren, Suabian and Bavarian laustern, ‘to hearken,’ Middle High German lusemen, lüsenen, ‘to hearken.’ The Old Teutonic verbal stem hlus, authenticated by this group, from pre-Teutonic klus, has cognate terms in Indian and Slavonic; Indian crušṭís, feminine, ‘hearing, obedience’; Old Slovenian slyšati, ‘to hear,’ sluchŭ, masculine, ‘hearing,’ Lithuanian klausà, feminine, ‘obedience,’ paklùsti, ‘to obey,’ klausýti, ‘to hear.’ To this root klus, ‘to hear,’ a shortened form klu is allied; compare laut and Leumund. Modern High German lauschen also seems to be connected in a subsidiary manner with Middle High German lôschen, Old High German lôscên, ‘to be hidden, concealed.’ Compare Middle Dutch luuschen, ‘to be concealed,’ allied to the equivalent Old High German lûȥȥên (Bavarian laußen, ‘to lie in ambush,’ still exists).
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/lauter

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry lauter. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ lauter, adjective, ‘pure, mere,’ from Middle High German lûter, adjective, ‘bright, pure, clear’ Old High German lûttar, hlûttar. Since Gothic and Low German tr is not permutated in High German (compare zittern, Winter, Eiter, Otter, and bitter), Gothic hlûtrs, ‘pure,’ Anglo-Saxon hlûttor, ‘pure, clear’ (wanting in English), and Dutch louter are corresponding forms. A primary Teutonic adjective perhaps originally signifying ‘washed’ (like Latin lautus, literally ‘washed,’ then ‘splendid, magnificent’). This primary meaning may be assumed since the Teutonic root hlût, preserved only in the adjective lauter, is cognate with Greek κλυδ and κλύζω, ‘to rinse out, wash, cleanse,’ and κλύδων, ‘beating of the waves.’
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/lavieren

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry lavieren. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ lavieren, verb, ‘to veer, tack,’ Modern High German only, from Dutch laveeren, whence also French louvoyer.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/laß

| This annotated version expands the abbreviations in the original entry laß. | Random word Special:RandomInCategory/Annotated entries in Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ laß, adjective, ‘inactive, idle,’ from Middle High German laȥ (ȥȥ), ‘faint, idle, tardy’ (see letzen); it corresponds to Gothic lats, Old Icelandic latr, Anglo-Saxon lœt, Middle Low German lat, adjective, ‘sluggish, idle, lazy.’ A pre-Teutonic adjective formed by gradation from the stem of lassen, lêt, of which lăt- is the weak form (see schlaff, Old High German slăf, from the root slêp). The close correspondence with Latin lassus may be accounted for historically; lassus is an old participle for *ladtus; lad is the pre-Teutonic root on which Modern High German laß is based; compare lasch, lassen, and letzt. The assumption, however, that High German laß was borrowed from the Romance cognates (Italian lasso, French las, Latin lassus) is inconceivable.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Warmoll, Sayer Stone

From volume 4 of the work.
​Warmoll, Sayer Stone, o.s. John Sayer, of Shottisham, Norfolk, gent. Queen's Coll., matric. 12 Nov., 1825, aged 19; B.A. 1830, curate of Sotterley, Suffolk, 1840-9, rector 1849-74, rector of Sotterley with Willingham St. Mary 1874.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Warland, Rev. Frederick William

From volume 4 of the work.
​Warland, Rev. Frederick William, 3s. Henry Sanders, of Oxford, gent. Non-Coll., matric. 11 Oct., 1879, aged 20; B.A. 1883, M.A. 1887.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Warlters, William James

From volume 4 of the work.
​Warlters, William James, elder son of Thomas, of Islington, Middlesex, gent. Trinity Coll., matric. 7 March, 1844, aged 18.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Warmoll, Sayer Priestley

From volume 4 of the work.
​Warmoll, Sayer Priestley, 1s. Sayer Stone, of Norwich (city), cler. Lincoln Coll., matric. 19 Feb., 1852, aged 21; B.A. 1856 (as Wormall in Calendar).
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Warne, Ernest Joseph

From volume 4 of the work.
​Warne, Ernest Joseph, 1s. Joseph, of St. Mary Magdelen , Oxford (city), gent. Pembroke Coll., matric. 4 Nov., 1861, aged 17; B.A. 1865, a student of Lincoln's Inn 1866, died in 1870.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Warne, Herbert Maxwell

From volume 4 of the work.
​Warne, Herbert Maxwell, 2s. Joseph, of Iffley, Oxon, gent. Pembroke Coll., matric. 25 Oct., 1869, aged 18; B.A. 1873, M.A. 1876.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Waringe, Richard Hill

From volume 4 of the work.
​Waringe, Richard Hill, s. Ri., of Shrewsbury, arm. Pembroke Coll., matric. 27 Feb., 1739-40, aged 19. See Gent.'s Mag., 1794, ii. 966.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Warmingham, John

From volume 4 of the work.
​Warmingham, John, s. Richard, of Llanbedr, Isle of Anglesea, pleb. Jesus Coll., matric. 19 March, 1737, aged 16.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Waring, William (2)

From volume 4 of the work.
​Waring, William, s. George, of Southampton, arm. Trinity Coll., matric. 20 April, 1803, aged 18; B.A. 1807, M.A. 1810.
# Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715-1886/Warman, John Seager

From volume 4 of the work.
​Warman, John Seager, 2s. John Hughes, of Ebley, near Stroud, co. Gloucester, arm. Balliol Coll., matric. 13 Oct., 1860, aged 19; B.A. 1865, M.A. 1867, vicar of Blackmoor, Hants, 1880-4, rector of Boxford, Essex, 1884.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Pilot

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Pilot | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Pilot, m., ‘pilot,’ from Fr. pilote, probably through the medium of Du. piloot; the ultimate source is said to be Gr. πηδόν, ‘rudder.’
# An Etymological Dictionary of the German Language/Picknick

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Picknick | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Picknick, m., ‘picnic,’ ModHG. only, formed from Fr. pique-nique, whence also E. picnic. The origin of the word has not yet, however, been definitely established.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Pinn

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Pinn | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Pinn, m., ‘peg, pin,’ from LG. and Du. pin (comp. MidE. pinne, E. pin); from MidLat. and Lat. pinna.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Pilger

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Pilger | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Pilger, m., and in an elevated antiquated style Pilgrim, ‘pilgrim,’ from MidHG. pilgrîn, bilegrîm (Pilger, from MidHG. pilgrî), m., OHG. piligrîm, m., ‘pilgrim,’ formed from MidLat. peregrînus. From OHG. is derived E. pilgrim. The change of Lat. r and n into HG. l and m is similar to that in Pflaume; the l in this word is found also in Rom.; comp. Fr. pélerin, Ital. pellegrino, ‘pilgrim’; in Italy, and espec. in Rome, the change of meaning; from ‘foreigner’ to ‘pilgrim’ was easily suggested. The word was borrowed by HG. in the 9th, and by E. in the 12th cent.
# An Etymological Dictionary of the German Language/Pille

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Pille | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Pille, f., from the equiv. MidHG. pillele, f., ‘pill’; formed from Fr. pilule, Lat. pilula (Ital. pillola).
# An Etymological Dictionary of the German Language/Pinsel

| Expand abbreviations An Etymological Dictionary of the German Language/Annotated/Pinsel | Random word Special:RandomInCategory/Kluge's Etymological Dictionary of the German Language |
​ Pinsel, m., from the equiv. MidHG. pënsel, bensel (MidG.), pinsel, m., ‘painter's brush’; formed from MidLat. pinsellus from penicillus, ‘little tail,’ whence also the equiv. Fr. pinceau.