# The Swiss Family Robinson - 1851/Chapter V

"Well, my dear," I began, "I feel rather alarmed at all the labours I see before me. A voyage to the vessel is indispensable, if we wish to save our cattle, and many other things that may be useful to us; on the other hand, I should ​like to have a more secure shelter for ourselves and our property than this tent."
"With patience, order, and perseverance, all may be done," said my good counsellor; "and whatever uneasiness your voyage may give me, I yield to the importance and utility of it. Let it be done to-day; and have no care for the morrow: sufficient unto the day is the evil thereof, as our blessed Lord has said."
It was then agreed that the three youngest children should remain with my wife; and Fritz, the strongest and most active, should accompany me.
I then arose, and woke my children for the important duties of the day. Fritz jumped up the first, and ran for his jackal, which had stiffened in the cold of the night. He placed it on its four legs, at the entrance of the tent, to surprise his brothers; but no sooner did the dogs see it erect, than they flew at it, and would have torn it to pieces, if he had not soothed them and called them off. However, their barking effectually roused the boys, who rushed out to see the cause. Jack issued first with the monkey on his shoulder; but no sooner did the little creature see the jackal, than he sprang into the tent, and hid himself among the moss, till only the tip of his nose was visible. All were astonished to see this large yellow animal standing; Francis thought it was a wolf; Jack said it was only a dead dog, and Ernest, in a pompous tone, pronounced it to be a golden fox.
Fritz laughed at the learned professor, who knew the agouti immediately, and now called a jackal a golden fox!
​"I judged by the peculiar characteristics," said Ernest, examining it carefully.
"Oh! the characteristics!" said Fritz, ironically, "don't you think it may be a golden wolf?"
"Pray don't be so cross, brother," said Ernest, with tears in his eyes, "perhaps you would not have known the name, if papa had not told you."
I reproved Fritz for his ridicule of his brother, and Ernest for so easily taking offence; and, to reconcile all, I told them that the jackal partook of the nature of the wolf, the fox, and the dog. This discussion terminated, I summoned them to prayers, after which we thought of breakfast. We had nothing but biscuit, which was certainly dry and hard. Fritz begged for a little cheese with it; and Ernest, who was never satisfied like other people, took a survey of the unopened hogshead. He soon returned, crying "If we only had a little butter with our biscuit, it would be so good, papa!"
I allowed it would be good, but it was no use thinking of such a thing.
"Let us open the other cask," said he, displaying a piece of butter he had extracted through a small crack on the side.
"Your instinct for good things has been fortunate for us," said I. "Come, boys, who wants bread and butter?"
We began to consider how we should come at the contents of the hogshead, without exposing the perishable matter to the heat of the sun. Finally, I pierced a hole in the lower part of the cask, large enough for us to draw out the butter as we wanted it, by means of a little wooden shovel, which I soon made. We then sat down ​to breakfast with a cocoa-nut basin filled with good salt Dutch butter. We toasted our biscuit, buttered it hot, and agreed that it was excellent. Our dogs were sleeping by us as we breakfasted; and I remarked that they had bloody marks of the last night's fray, in some deep and dangerous wounds, especially about the neck; my wife instantly dressed the wounds with butter, well washed in cold water; and the poor animals seemed grateful for the ease it gave them. Ernest judiciously remarked, that they ought to have spiked collars, to defend them from any wild beasts they might encounter.
"I will make them collars," said Jack, who never hesitated at anything. I was glad to employ his inventive powers; and, ordering my children, not to leave their mother, during our absence, but to pray to God to bless our undertaking, we began our preparations for the voyage.
While Fritz made ready the boat, I erected a signal-post, with a piece of sailcloth for a flag, to float as long as all was going on well; but if we were wanted, they were to lower the flag, and fire a gun three times, when we would immediately return; for I had informed my dear wife it might be necessary for us to remain on board all night; and she consented to the plan, on my promising to pass the night in our tubs, instead of the vessel. We took nothing but our guns and ammunition; relying on the ship's provisions. Fritz would, however, take the monkey, that he might give it some milk from the cow.
We took a tender leave of each other, and embarked. When we had rowed into the middle of ​the bay, I perceived a strong current formed by the water of the river which issued at a little distance, which I was glad to take advantage of, to spare our labour. It carried us three parts of our voyage, and we rowed the remainder; and entering the opening in the vessel, we secured our boat firmly, and went on board.
The first care of Fritz was to feed the animals, who were on deck, and who all saluted us after their fashion, rejoiced to see their friends again, as well as to have their wants supplied. We put the young monkey to a goat, which he sucked with extraordinary grimaces, to our infinite amusement. We then took some refreshment ourselves, and Fritz, to my great surprise, proposed that we should begin by adding a sail to our boat. He said the current which helped us to the vessel, could not carry us back, but the wind which blew so strongly against us, and made our rowing so fatiguing, would be of great service, if we had a sail.
I thanked my counsellor for his good advice, and we immediately set to the task. I selected a strong pole for a mast, and a triangular sail, which was fixed to a yard. We made a hole in a plank, to receive the mast, secured the plank on our fourth tub, forming a deck, and then, by aid of a block used to hoist and lower the sails, raised our mast. Finally, two ropes fastened by one end to the yard, and by the other to each extremity of the boat, enabled us to direct the sail at pleasure. Fritz next ornamented the top of the mast with a little red streamer. He then gave our boat the name of the Deliverance, and requested it might ​henceforward be called the little vessel. To complete its equipment, I contrived a rudder, so that I could direct the boat from either end.
After signalling to our friends that we should not return that night, we spent the rest of the day in emptying the tubs of the stones we had used for ballast, and replacing them with useful things. Powder and shot, nails and tools of all kinds, pieces of cloth; above all, we did not forget knives, forks, spoons, and kitchen utensils, including a roasting-jack. In the captain's cabin we found some services of silver, pewter plates and dishes, and a small chest filled with bottles of choice wines. All these we took, as well as a chest of eatables, intended for the officers' table, portable soup, Westphalian hams, Bologna sausages, &c.; also some bags of maize, wheat, and other seeds, and some potatoes. We collected all the implements of husbandry we could spare room for, and, at the request of Fritz, some hammocks and blankets; two or three handsome guns, and an armful of sabres, swords, and hunting-knives. Lastly, I embarked a barrel of sulphur, all the cord and string I could lay my hands on, and a large roll of sailcloth. The sulphur was intended to produce matches with. Our tubs were loaded to the edge; there was barely room left for us to sit, and it would have been dangerous to attempt our return if the sea had not been so calm.
Night arrived, we exchanged signals, to announce security on sea and land, and, after prayers for the dear islanders, we sought our tubs, not the most luxurious of dormitories, but safer than the ship. Fritz slept soundly; but I could not ​close my eyes, thinking of the jackals. I was, however, thankful for the protection they had in the dogs.