OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tamil Proverbs/நெ

நெ.

## நெஞ்சு அறியப் பொய் சொல்லலாமோ?

    May one tell a lie knowingly?

## நெஞ்சை ஒளித்து ஒரு வஞ்சகம் இல்லை.

    There is no deceit which can be concealed from the mind.

## நெடியார் குறியாரை ஆற்றிலே தெரியும்.

    It will be known in the river, who is tall and who is short.

## நெடும் கடல் ஓடியும் நிலையே கல்வி.

    Though you may cross the broad sea your learning will remain with you.

## நெடும் பகலுக்கும் அஸ்தமனம் உண்டு.

    Even a long day has a sunset.

## நெய்கின்றவனுக்கு ஏன் குரங்குக் குட்டி?

    What has a weaver to do with a young monkey?

## நெய்க்குடத்தில் எறும்பு மொய்த்தது போல.

    As the ants swarm on a ghee pot.

## நெய்க்குடம் உடைந்தால் நாய்க்கு விருந்து.

    If the ghee pot is broken, the dog has a feast.

## நெய்க்குடம் உடைந்தது நாய்க்கு வேட்டை.

    The breaking of the ghee pot, is a hunting excursion to the dog.

## நெய்யை உருக்கித் தயிரைப் பெருக்கிச் சாப்பிட வேண்டும்.

    Use ghee after melting, and curds diluted.

## நெருஞ்சி முள் தைத்தாலும் குனிந்தல்லவா பிடுங்க வேண்டும்?

    Though it be but a thistle that has entered your foot, you must sit down, must you not, to pull it out?

## நெருப்பில் ஈ மொய்க்குமா?

    Will flies swarm in fire?

## நெருப்பினும் பொல்லாது கரிப்பின் வாதை.

    The distress of famine is worse than that of fire.

## நெருப்பிலும் பொல்லாச் செருப்பு.

    Shoes worse than fire.

## நெருப்பிலே புழுப் பற்றுமா?

    Will worms breed in fire?

## நெருப்பு ஆறும் மயிர்ப் பாலமும்.

    A river of fire, and a bridge of hair.

## நெருப்பு இல்லாமற் புகை புகையுமா?

    Will there be smoke where there is no fire?

## நெருப்பு நின்ற காட்டிலே ஏதாவது நின்றாலும் நிற்கும்; நீர் நின்ற காட்டில் ஒன்றும் நிற்காது.

    Something may possibly remain in a forest after a fire, but nothing remains after a flood.

## நெருப்பு என்றால் வாய் வேகுமா?

    By pronouncing the word fire, will the mouth be burnt?

## நெருப்பைக் கண்டு மிதித்தாலும் சுடும், காணாமல் மிதித்தாலும் சுடும்.

    Whether you tread on fire wittingly or unawares, it will burn you.

## நெருப்பைச் சேர்ந்த யாவும் அதன் நிறமாகும்; அதுபோல, பெரியோரைச் சேர்ந்தவரும் ஆவார்.

    Things put into fire partake of its colour, in like manner will it happen to those who join the great.

## நெருப்புச் சிறிது என்று முன்றானையில் முடியலாமா?

    May you tie fire in the skirt of your cloth because a mere spark?

## நெருப்பைத் தலை கீழாய்ப் பிடித்தாலும் அதின் சுவாலை கீழாகுமா?

    Although you carry fire head downwards, will the flame burn in that direction?

## நெல் எடுக்கவும் புல் எடுக்கவும் ஆச்சோ?

    Am I destined to carry both paddy and grass?

## நெல்லும் உப்பும் பிசைந்து உண்ணக் கூடுமா?

    Will a mixture of paddy and salt be agreeable to the palate?

## நெல்லு வகை எண்ணினாலும் பள்ள வகை எண்ணக் கூடாது.

    Though one may enumerate the various kinds of rice, he cannot enumerate the varieties of the palla caste.

## நெல் விளைந்த பூமியும் அறியாய், நிலா எறிந்த இடமும் அறியாய்.

    You do not know a rice crop, nor a moonlight space.

## நெறி தப்புவார்க்கு அறிவிப்பது வீண்.

    It is useless to teach those who diviate from rectitude.

## நெற்பயிர் விளை.

    Cultivate rice.
# Tamil Proverbs/நை

நை.

## நைஷதம் புலவர்க்கு ஔஷதம்.

    Naishadha is a cordial to poets.

## நைபவர் எனினும் நொய்ய உரையேல்.

    Speak not roughly even to a beggar.

## நையக் கற்றினும் நொய்ய நன்கு உரை.

    Though mollified by learning, speak effectively.

## நைவினை நணுகேல்.

    Go not near that which is pernicious.
# Tamil Proverbs/நௌ

நௌ.

## நௌவித் தொழில் நலம்.

    Youthful education will prove beneficial.

## நௌவியிற்றானே தெய்வறிவைக் கல்.

    Know God when you are young.

## நௌவியும் முதுமையும் நடுவு மற்றவன்.

    He who is without youth, old age, or manhood.

## நௌவியும் வாழ்க்கையும் அழகல்ல, நற்குணம் ஒன்றே அழகு.

    Youth and affluence do not form one’s beauty, goodness alone does.
# Songs and Sonnets (Coleman)/Give Me No Pity

GIVE ME NO PITY.
Destroy me not, O friend, I pray, With thy well-meaning sympathy; Give me no pity, but a place Where falls the sunlight on my face.
The race is to the swift, I know, The battle to the strong; but Oh! Full recompense there is for each When Heaven itself is in our reach.
The widow's gift of old was small, Yet was it counted more than all; 'Tis what he does, not what he can, That proves the measure of the man.
And so, if thou would'st have me strong, Dwell not on what is sad or wrong; 'Tis not in marking how they fail That men find courage to prevail.
I ask no more than just the chance To match my will with circumstance, With what I am in mind and heart To take my due and play my part.
God showeth me no special grace, And why should'st thou? Yield me my place— The right to strive—and spare me, pray. Thy well-intentioned sympathy.
# Songs and Sonnets (Coleman)/Invocation

INVOCATION.
The long-closed doors have opened wide, Come in, Beloved, partake, abide, Make home with me; I'll weave a chaplet for thy brow Of bitter-sweet and rue, and thou Shalt crownèd be.
The grapes hang purpling on the wall, The flagons brim, the apples fall, The hours run fast; Gray shadows lengthen, toward the west The sun is turning—be my guest While day shall last!
The fire upon the altar burns, The tide is in, the light returns Far out at sea; The heart that hath so long been dumb Speaks once again: Beloved, come, Make home with me.
# Songs and Sonnets (Coleman)/Kings' Palaces

KINGS' PALACES.
I visited the palaces of kings, And marvelled at the storied treasure brought With vast expenditure of time and thought To play upon the heart's imaginings; All cunningly devised and priceless things— Fine sculptured forms, rare, costly gems that caught The sun, great canvases, and fabrics wrought With wondrous skill to give the fancy wings.
But, coming forth, there crowded round my way Such opulence of nature's tapestries, That I reflected how the humblest may Inherit all those lavish treasuries Beside which human art is children's play, And kings' possessions merest travesties.
# Songs and Sonnets (Coleman)/In the Garden

IN THE GARDEN.
The roses blushed a deeper red, The lilies looked more saintly, The sweet-alyssum hung its head, And smiled and frowned most quaintly; The daisies even, at my feet, Were strangely knowing, strangely sweet;
The hollyhocks against the wall, So serious and old-fashioned, Were all astir, the larkspur tall Seemed really quite impassioned. I pondered, but I could not guess What made their sudden consciousness.
Where'er I looked, their little eyes Were eager, wise and tender, As if they had some new surprise Or sympathy to render— But, turning round all unaware, I saw that she was standing there!
# Songs and Sonnets (Coleman)/Inaction

INACTION.
My giants are fair days and hours of ease, Wherein I seem Adrift upon a stream Of luring, lulling phantasies In some enchanted dream.
More to be welcomed were the battle-plain, Where drum and fife Call to the deadly strife, For coward self may there be slain, The hero brought to life.
# Songs and Sonnets (Coleman)/Indian Summer

INDIAN SUMMER.
Of all Earth's varied, lovely moods. The loveliest is when she broods Among her dreaming solitudes On Indian Summer days; When on the hill the aster pales, And Summer's stress of passion fails, And Autumn looks through misty veils Along her leafy ways.
How deep the tenderness that yearns Within the silent wood that turns From green to gold, and slowly burns As by some inward fire! How dear the sense that all things wild Have been at last by love beguiled To join one chorus, reconciled In satisfied desire!
The changing hillside, wrapped in dreams, With softest opalescent gleams, Like some ethereal vision seems, Outlined against the sky; The fields that gave the harvest gold— Afar before our eyes unrolled In purple distance, fold on fold— Lovely and tranquil lie.
We linger by the crimson vine, Steeped to the heart with fragrant wine, And where the rowan-berries shine, And gentians lift their blue; We stay to hear the wind that grieves Among the oak's crisp, russet leaves, And watch the moving light, that weaves Quaint patterns, peering through.
The fires that in the maples glow, The rapture that the beeches know, The smoke-wraiths drifting to and fro, Each season more endears; Vague longings in the heart arise, A dimming mist comes to the eyes That is not sadness, though it lies Close to the place of tears.
We share the ecstasy profound That broods in everything around, And by the wilderness are crowned— Its silent worship know. O when our Indian Summer days Divide the parting of the ways, May we, too, linger here in praise Awhile before we go!
# Songs and Sonnets (Coleman)/I am Content with Canada

I AM CONTENT WITH CANADA.
Of countries far and famed have I been told, And of the joys that foreign travel brings, Of wonders, beauties one would fain behold To stir the heart with fresh imaginings.
And I myself in storied Switzerland Have watched the Alps in their majestic calm, And been by jasmine-scented breezes fanned In tropic isles that bear the stately palm.
And many a fabled castle on the Rhine Has winged my fancy as we drifted by; Beside the oleander and the vine I've dreamed beneath the soft Italian sky.
But I have never been more deeply stirred By any loveliness of land or sea Than when upon Canadian shores I've heard The lonely loon or curlew call to me
Across our own unnumbered Northern lakes, And over leagues of winding water-ways Upon whose nameless shores the aspen shakes And yellows in the soft autumnal haze.
(And O to swing away where all is new, And share the haunts of shy and tameless things, To dip one's paddle in the liquid blue And skim the water lightly as with wings!)
When on the broad St. Lawrence some gray day, Among those islands wrought of mist and dreams, I drift to realms of unreality Where all the world a lovely vision seems;
Or when among the Rockies I have caught The sudden gleam of peaks above the cloud, And on the tumult of my quickened thought New visions, dreams and aspirations crowd;
Or, thinking of the future and of all That generations yet unborn shall see— The forests that for axe and ploughshare call, The wealth of golden harvests yet to be,
I am content with Canada, and ask No fairer land than has been given me, No greater joy, no more inspiring task, Than to upbuild and share her destiny.
# Songs and Sonnets (Coleman)/In October

IN OCTOBER
(on the university lawn.)
Touched by October's changing frost and heat, The ivy flames upon the gray old walls, Or, whirled by sudden, fitful breezes, falls In little crimson showers at our feet; Impetuous Spring and lingering Autumn meet On these wide lawns and in the echoing halls, For Summer with its golden bounty calls To hearts that still with youth and promise beat.
These Norman towers uplifted to the sun A nation's hope enshrine, a nation's pride, And one can scarcely look unmoved upon The nation's youth now gathering to their side, So great the future to be lost or won— So sweet the siren-songs, so swift the tide!
# Songs and Sonnets (Coleman)/In the Dark

IN THE DARK.
When on the black abysses of the night My little candle throws a trembling beam, At first too faint and feeble it would seem To give security to straining sight; But presently we see its tiny light Across the perilous pathway sends a gleam That pierces through the darkness vast, supreme, And step by step we find our way aright.
So in the vast and limitless unknown, That wraps us with its fearful night around, At first the beam by faith or knowledge thrown Seems but to make the darkness more profound, But presently one step ahead is shown— Enough to prove that it is solid ground.
# Songs and Sonnets (Coleman)/Gifts

GIFTS.
Hepaticas and violets blue, And lilies with the fragrant bell— Ah! they can speak the love so true I have no other way to tell, And so to one for tribute meet, I bring my flowers, dewy, sweet.
And there is one I love full well Beneath whose tender brooding eyes Such little songs as in me dwell Are gathered into melodies, And heart to heart doth softly reach By music's mystic, yearning speech.
And still is one with whom I share Such wisdom as the years have taught Through sacrament of daily care That life's experience has wrought; To counsel him, console, uplift, Keep step with step—this is my gift.
And what remains, Beloved, for thee, To whom I fain all things would be? Alas, for thee the wounds and pain, The piercing thorn, the searing rod, The stroke that cleft my life in twain, The chastisement that was of God— These are my only offering, For, O! myself to thee I bring.
# Tarka the Otter

TARKA THE OTTER
TARKA THE OTTER HIS JOYFUL WATER-LIFE AND DEATH IN THE COUNTRY OF THE TWO RIVERS HENRY WILLIAMSON WITH AN INTRODUCTION BY THE HON. SIR JOHN FORTESCUE K.C.V.O.
G. P. PUTNAM’S SONS LONDON & NEW YORK MCMXXVIII
CONTENTS
Introduction Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Last Chapter
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.
This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.
Public domainPublic domainfalsefalse
# Telugu-English Dictionary/భ్ర

భ్ర
భ్రమ, భ్రమము bhrama, bramamu, s. Whirling, going round. 2. Error, ignorance, mistake, misapprehension, illusion. 3. Confusion, or perplexity of mind. 4. A temporary aberration of reason, delirium. 5. Astonishment, surprize. 6. Desire, wish.
భ్రమయు, భ్రమియు bhramayu, bhramiyu, v. n. To err. 2. To be in confusion, or perplexity ; To lose one's presence of mind. .3. To be astonished.
భ్రమించు, భ్రమియించు bhramintsu, bhramiyintsa, v. a. To throw into confusion, or perplexity. 2. To turn round, v. n. To wander, or turn round. 2. vide భ్రమయు, భ్రమమాటలు bhramayu, bhramamatalu, Words void of reason ; raving ? nonsense.
భ్రష్టము bhrashtarnu, adj. Fallen. 2. Figuratively, vicious, depraved ; fallen irom virtue.
# Telugu-English Dictionary/భ్రా

భ్రా
భ్రాంతి bhranti, s. vide భ్రమ bhrama* వాంతిభ్రాంతి vantibhranti, lit- Vomiting and delirium. The disease in which both vomiting and purging take place ; cholera morbus, either spasmodic.or otherwise.
భ్రాత bhrata, s. A brother, a uterine brother.
# Telugu-English Dictionary/మృ

మృ
wikt:మృగము mrigamu, s. An animal in general. 2. A deer, or antelope,
మృత్తిక, మృత్తు mrittika, mrifctu, 5. Earth, clay, soil,
wikt:మృత్యువు mrityuvu, s. Death.
wikt:మృదంగము mridangamu, 5. A tabor, or small drum.
# Telugu-English Dictionary/మీ

మీ
మీగడ migada, 5. The cream of millc. మీగడగట్టు rnigadagattu,The cream
to form on the surface of milk-
మీగళ్ల మెకము mlgallarnekamu, s. A fabulous animal, with eight legs.
మీగాలు migalu, 5. The instep of the foot ; the rising upper part of it.
మీజెయ్యి mijeyyi, s. The back of the hand.
మీట mita, s. A lever.
మీటు mitu, v. a. To fillip, or strike with the nail of the linger against the thumb. వీణెమీటు vinemitu, To strike the strings of the Vina, or Indian lute. రూపాయీ మీటు rupaylmitu, To toss up a rupee. గోళ్లుమీటు gollumitu, To fillip the nails of each finger, as from listlessness. s. A fillip. 2. Aggrandizement
మీద, మీదను mida, mldanu» postpo-Upon, on, over, above. 2. Against. 3. Of, respecting, regarding. 4. After, beyond. 5. ln.6.By, by means of.7.At 8.with. మధ్యాహ్నంమీదనేనువస్తాను madhyahnammidanenuvastanu,I shall come after midday. ఇకమీద ikamida,In future. ఉపాయంమీదఆపనిచేయవలెను upayammidaapamcheyavalenu s This affair must be effected by stratagem. ఈపనిఆలస్యంమీదకావలశినది ipanialasyammidakavalasinadi, This must be done at leisure. నేనువానిమీదజగడానికిపోయినాను nenuvanimldadzaga- -danikipoyinanu, I went to quarrel with him.
మీది midi, adj. Upper ; being above.
మీదు inidu, s. Top, or head. 2. Futurity. 3. Any thing, particularly money, tied up in a knot, and vowed to be presented at a future period to some deity.
మీరు miru, v. a. To exceed, or transgress, v. n. To be haughty. This word is also the plural of the pronoun, నీవు nivu, Thou.
మీసము misamu, s, A mustachoe, or ​whisker. It is generally used in the plural. మీసాలు misalu.
మీసరము misaramu, .v. Excellence. adj. Excellent. 2. Proud.
# Telugu-English Dictionary/భో

భో
భోంచేయు bhoncheyu, v. a. To eat from భోజనము bhojanamu, q. v.
భోగము bbogamu, s- Enjoyment. 2. Pleasure. 3. Wealth. 4. Nourishing, cherishing. 5. A snake's body. 6. & snake's expanded hood. 7. A crop.
భోగించు bhogintsu, v. a. To enjoy; particularly as applied to any carnal or sensual pleasure.
భోగ్యము bhogyamu, 5. Enjoyment, or usufruct; especially of land, &c. Given in pledge, or on mortgage. 2. A crop. adj. Fit to be enjoyed, agreeable, delicious.
భోజనము bhojanamu, ,9. Food. 2. A repast, or meal. 3. Eating.
భోజ్యము bhojyamu, s. Food. adj. Edible.
భోరు bhoru, 6*. A great, or Iced* noise.
# Teel v. Tennessee

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
498 U.S. 1007
Teel v. Tennessee
No. 90-5887
On Petition for Writ of Certiorari to the Supreme Court of Tennessee, Middle Division.
The petition for a writ of certiorari is denied.
Justice WHITE, with whom Justice MARSHALL joins, dissenting.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Tees and Hartlepool Port Authority (Dissolution) Order 1994

STATUTORY INSTRUMENTS
1994 No. 818
HARBOURS, DOCKS, PIERS AND FERRIES
The Tees and Hartlepool Port Authority (Dissolution) Order 1994
Made - - - - 16th March 1994
Whereas the Secretary of State for Transport is for the purposes of Part I of the Ports Act 1991 the appropriate Minister in relation to the Tees and Hartlepool Port Authority;
And whereas the Secretary of State is satisfied as to the matters mentioned in paragraphs (a), (b) and (c) of subsection (1) of section 7 of that Act:
Now, therefore, the Secretary of State, after consulting the Authority in pursuance of the said subsection (1), in exercise of the powers conferred on him by that subsection and of all other powers enabling him in that behalf, hereby makes the following Order:—
Citation
1. This Order may be cited as the Tees and Hartlepool Port Authority (Dissolution) Order 1994.
Dissolution of the Authority
2. The Tees and Hartlepool Port Authority shall be dissolved on 31st March 1994.
Signed by authority of the Secretary of State for Transport
Parliamentary Under Secretary of State
EXPLANATORY NOTE
(This note is not part of the Order)
This Order dissolves the Tees and Hartlepool Port Authority on 31st March 1994. On that day any property, rights and liabilities to which the Authority are entitled or subject immediately before that day are by virtue of section 7 of the Ports Act 1991 transferred to and become property, rights and liabilities of the Authority’s successor company, Tees and Hartlepool Port Authority Limited.
This work is licensed under the Open Government Licence v3.0 (OGL v.3).
    You are free to:
   * copy, publish, distribute and transmit the Information;
   * adapt the Information;
   * exploit the Information commercially and non-commercially for example, by combining it with other Information, or by including it in your own product or application.
    You must, where you do any of the above:
   * acknowledge the source of the Information in your product or application by including or linking to any attribution statement specified by the Information Provider(s) and, where possible, provide a link to this licence;
   * If the Information Provider does not provide a specific attribution statement, you must use the following:
       Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
Note: Since 2010, almost all information owned by the UK Crown is offered for use and re-use under the Open Government Licence by authority of The Controller of His Majesty's Stationery Office.
See also: Meta for information on usage on Wikimedia wikis.
Public domainPublic domainfalsefalse
# Teel v. Tennessee/Opinion of the Court

* Court Documents
* Case Syllabus
* Opinion of the Court
This case presents the question whether harmless-error analysis applies when a jury is not instructed on an essential element of the offense. Petitioner was convicted of first-degree murder for the rape and killing of Tara Stowe. During the guilt phase, the trial court charged the jury as to both premeditated murder and felony murder yet failed to give a definition of rape under state law. The jury returned a general verdict of guilty. On appeal, the Tennessee Supreme Court held that it was error to omit a definition of the felony alleged to support first-degree murder. 793 S.W.2d 236, 249 (1990). The court further held that the omitted charge was so "fundamental in nature" that petitioner's failure to request a definition of rape at trial did not preclude a finding of error. Id., at 249. After noting that "[t]he law is unsettled as to whether harmless error analysis is available when a trial court fails to instruct on an essential element of an offense," the court concluded that the omission of a rape instruction here was harmless beyond a reasonable doubt. Id., at 249-250. The court reasoned that the evidence was sufficient to sustain a conviction on the properly instructed charge of premeditated murder and that the same jury received a complete instruction as to the elements of rape as an aggravating circumstance during the sentencing phase. Id., at 250. Having rejected this and numerous other contentions, the court affirmed the conviction and death sentence.
As the Tennessee Supreme Court noted, a conflict of authority exists concerning the availability of harmless-error analysis in this situation. Several Courts of Appeal have held that error resulting from a failure to give proper instructions on the essential elements of an offense cannot be harmless. Hoover v. Garfield Heights Municipal Court, 802 F.2d 168, 175-179 (CA6 1986); United States v. Howard, 506 F.2d 1131, 1133-1134 (CA2 1974); United States v. Gaither, 440 F.2d 262, 264 (CADC 1971). Others have held that harmless-error analysis can apply. Redding v. Benson, 739 F.2d 1360 (CA8 1984), cert. denied 469 U.S. 1222, 105 S.Ct. 1210, 84 L.Ed.2d 352 (1985); Bell v. Watkins, 692 F.2d 999, 1004 (CA5 1982). The depth of this conflict underscores the importance of the question. Both considerations counsel for a grant of certiorari.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse