# Regulation (EEC) No 2657/75 of the Commission

REGULATION (EEC) No 2657/75 OF THE COMMISSION
of 20 October 1975
fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation No 120/67/EEC of 13 June 1967 on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No 665/75, and in particular Article 15(6) thereof;
Whereas the premiums to be added to the levies on cereals and malt were fixed by Regulation (EEC) No 1977/75 and subsequent amending Regulations;
Whereas, on the basis of today’s cif prices and cif forward delivery prices, the premiums at present in force, which are to be added to the levies, should be altered as shown in the tables annexed to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The scale of the premiums to be added, pursuant to Article 15 of Regulation No 120/67/EEC, to the import levies fixed in advance in respect of cereals and malt is hereby fixed as shown in the tables annexed to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 October 195.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 October 1975.
For the Commission
P. J. LARDINOIS
Member of the Commission
* ↑ OJ No 117, 19. 6. 1967, p. 2269/67.
* ↑ OJ No L 72, 20. 3. 1975, p. 14.
* ↑ OJ No L 202, 1. 8. 1975, p. 4.
ANNEX
to the Commission Regulation of 20 October 1975 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt
A. Cereals and flour
(u.a./metric ton)
| CCT heading No | Description of goods | Current 10 | 1st period 11 | 2nd period 12 | 3rd period 1 |
| 10.01 A | Common wheat and meslin | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10.01 B | Durum wheat | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10.02 | Rye | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10.03 | Barley | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10.04 | Oats | 0 | 0.20 | 0.20 | 0 |
| 10.05 B | Maize other than hybrid maize for sowing | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10.07 A | Buckwheat | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10.07 B | Millet | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10.07 C | Grain sorghum | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10.07 D | Other | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11.01 A | Wheat or meslin flour | 0 | 0 | 0 | 0 |
B. Malt
(u.a./metric ton)
| CCT heading No | Description of goods | Current 10 | 1st period 11 | 2nd period 12 | 3rd period 1 | 4th period 2 |
| 11.07 A I (a) | Unroasted malt, obtained from wheat, in the form of flour | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11.07 A I (b) | Unroasted malt, obtained from wheat, other than in the form of flour | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11.07 A II (a) | Unroasted malt, other than that obtained from wheat, in the form of flour | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11.07 A II (b) | Unroasted malt, other than that obtained from wheat, other than in the form of flour | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11.07 B | Roasted malt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
This work is licensed under the Open Government Licence v3.0 (OGL v.3).
    You are free to:
   * copy, publish, distribute and transmit the Information;
   * adapt the Information;
   * exploit the Information commercially and non-commercially for example, by combining it with other Information, or by including it in your own product or application.
    You must, where you do any of the above:
   * acknowledge the source of the Information in your product or application by including or linking to any attribution statement specified by the Information Provider(s) and, where possible, provide a link to this licence;
   * If the Information Provider does not provide a specific attribution statement, you must use the following:
       Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
Note: Since 2010, almost all information owned by the UK Crown is offered for use and re-use under the Open Government Licence by authority of The Controller of His Majesty's Stationery Office.
See also: Meta for information on usage on Wikimedia wikis.
Public domainPublic domainfalsefalse