OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Soldier's Return

* Search for titles containing or beginning with: "The Soldier's Return"
* sister projects: Wikidata item
This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* The Soldier's Return, a poem by Robert Burns
* The Soldier's Return, an opera by Theodore Edward Hook
* The Soldier's Return, a poem by an unknown author

### See also

* The Return of the Soldier
# The Book of Scottish Song/Charlie he's my darling

Charlie he's my darling.
[Of this popular Jacobite song there are different versions. The following are the words which appear in Johnson's Museum, under the superintendence of Burns. In connection with the last stanza of this song, Sir William Gell relates an affecting anecdote of Sir Walter Scott. Sir William had the honour of acting as cicerone to Sir Walter during his last illness, when on his visit to Naples; and on one occasion, when they were toiling over a rugged pathway in the vicinity of Mount Vesuvius, Sir Walter was observed to be muttering some verses. Sir William listened, wondering what might be passing in his companion's mind, while treading a spot so rich in classical associations. But he soon found that the dying poet's heart was not in Italy, but was reverting, even there, to the scenes of his native land; for the words he caught him repeating were the close of the present song—
"It's up yon heathery mountain, And down yon scroggy glen, We daurna gang a-milking, For Charlie and his men."]
'Twas on a Monday morning, Richt early in the year, That Charlie cam' to our toun, The young Chevalier.
And Charlie he's my darling, My darling, my darling; Charlie he's my darling, The young Chevalier. ​As he was walking up the street, The city for to view, O there he spied a bonnie lass, The window looking through.
Sae licht's he jumped up the stair, And tirl'd at the pin; And wha sae ready as hersel', To let the laddie in!
He set his Jenny on his knee, All in his Highland dress; For brawly weel he kenned the way To please a bonnie lass.
It's up yon heathery mountain, And down yon scroggy glen, We daurna gang a-milking, For Charlie and his men.
# Today (Carlyle)

So here hath been dawning Another blue Day: Think wilt thou let it Slip useless away.
Out of Eternity This new Day is born; Into Eternity, At night, will return.
Behold it aforetime No eye ever did: So soon it forever From all eyes is hid.
Here hath been dawning Another blue Day: Think wilt thou let it Slip useless away.
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse
# Cui bono

What is Hope? A smiling rainbow Children follow through the wet; 'Tis not here, still yonder, yonder: Never urchin found it yet.
What is Life? A thawing iceboard On a sea with sunny shore; -- Gay we sail; it melts beneath us; We are sunk, and seen no more.
What is Man? A foolish baby, Vainly strives, and fights, and frets; Demanding all, deserving nothing; -- One small grave is what he gets.
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse
# March to the Battle Field (n.d., Edinburgh)

There are differences between the titles given on the front page and those at the head of each song; where this is the case, the latter have been used.
March to the Battle Field.
CORN RIGG’S.
No more by Sorrow Chas’d.
The Young Chevalier.
The Soldier's Return.
Edinburgh, Printed for the Booksellers.
* March to the Battle Field
* Corn Riggs
* The Polacca
* Charlie He's My Darling
* The Soldier's Return
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse
# My Patie is a Lover Gay

* "Corn Riggs", in March to the Battle Field (n.d.), a chapbook printed in Edinburgh
* "My Patie is a lover Gay", in Six popular songs (n.d.), a chapbook printed in Glasgow
* "The Constant Shepherd", in Five excellent songs (n.d.), a chapbook printed in Glasgow
* "Corn Riggs are Bonny", in The Flowers of the Forest (n.d.), a chapbook printed in Glasgow
* "Corn Riggs Are Bonny", in Crazy Jane (1820), a chapbook printed in Edinburgh
* "Corn Rigs", in The Book of Scottish Song (1843), edited by Alexander Whitelaw
# The Soldier's Return (Burns)

"When wild war's deadly blast was blawn"
* "The Soldier's Return", in March to the Battle Field (n.d.), a chapbook printed in Edinburgh
* "The Soldier's Return", in The Soldier's Return (n.d.), a chapbook printed in Stirling
* "The Soldier's Return", in The Lammy (1823), a chapbook printed in Stirling
* "The Soldier's Return", in The Flowers of the Forest (1825), a chapbook printed in Glasgow
* "The Soldier's Return", in The Book of Scottish Song (1843), edited by Alexander Whitelaw
* "The Soger's Return", in The Poetical Works of Robert Burns (1887), edited by Alexander Smith
# March to the Battle Field (n.d., Edinburgh)/Charlie He's My Darling

CHARLIE HE'S MY DARLING.
# March to the Battle Field (n.d., Edinburgh)/The Soldier's Return

THE SOLDIER'S RETURN.
FINIS.
# March to the Battle Field (n.d., Edinburgh)/The Polacca

THE POLACCA.
# March to the Battle Field (n.d., Edinburgh)/Corn Riggs

CORN RIGGS.
# March to the Battle Field (n.d., Edinburgh)/March to the Battle Field

MARCH TO THE BATTLE FIELD.
# European Elegies/Spring/The cuckoo

62.THE CUCKOO
From the Old Welsh (Red Book of Hergest).
# European Elegies/Spring/Heart, my heart

60.HEART, MY HEART
From the German of Heinrich Heine.
# European Elegies/Spring/April

61.APRIL
From the Catalan of Miquel S. Oliver.
# European Elegies/Spring/May night

63.MAY NIGHT
From the Norwegian of Vilhelm Krag.
# European Elegies/Spring/A night in May

64.A NIGHT IN MAY
From the Russian of Afanasi Fet.
# European Elegies/Spring/Spring night

65.SPRING NIGHT
From the Slovene of Josip Stritar.
# European Elegies/Spring/Tears of sleep

66.TEARS OF SLEEP
From the Romaic of I. N. Grypares.
# European Elegies/Spring/"Pulse of my heart"

67.“PULSE OF MY HEART”
From the Erse of O'Carroll.
# European Elegies/Spring/Death, the reaper

68.DEATH, THE REAPER
From the Icelandic of Hallgrimur Pétursson.
# European Elegies/Spring/Morning

69.MORNING
From the Rhaetoromanic of Gian Fadri Caderas.
# European Elegies/Spring/Clouds of silver

70.CLOUDS OF SILVER
From the Finnish of Lauri Pohjanpää.
# European Elegies/Spring/On the old bridge

71.ON THE OLD BRIDGE
From the French of Auguste Angellier.
# European Elegies/Spring/May roses

72.MAY ROSES
From the Dutch of Didericus Dorbeck.
# European Elegies/Spring/To Adolphe Gaiffe

73.TO ADOLPHE GAIFFE
From the French of Théodore de Banville.
# European Elegies/Spring/By the grave of the countess Potocka

74.BY THE GRAVE OF THE COUNTESS POTOCKA
From the Polish of Adam Mickiewicz.
# European Elegies/Spring/"As the rose blossoms on her vernal spray"

75.“AS THE ROSE BLOSSOMS ON HER VERNAL SPRAY”
From the French of Pierre Ronsard.
# Gettysburg Times/1968/Custodian On Way To College Degree

Leonard Andrew Lattin I (1861-1930) in the Gettysburg Times on August 24, 1968.
Custodian On Way To College Degree Gainesville, Florida (AP) — A former school janitor is on his way to becoming a school administrator. Leonard Lattin, 43, is enrolled in the University of Florida's College of Education and has set his sights on a master's degree. "I got tired of seeing kids fall by the wayside in regular classrooms," says the one-time custodian in tiny Lake Helen Elementary School near Daytona Beach. That's when he resolved to go back to school in order to help youngsters who are either emotionally disturbed, mentally retarded or just slow learners. Lattin enrolled in Daytona Beach Junior College night classes and, after 3 years, qualified for admission to the University of Florida, from which he expects to receive a bachelor's degree in special education next spring.
This work is in the public domain in the United States because it was legally published within the United States (or the United Nations Headquarters in New York subject to Section 7 of the United States Headquarters Agreement) between 1978 and March 1, 1989 (inclusive) without a copyright notice, and without subsequent copyright registration with the U.S. Copyright Office within 5 years.
This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.
Public domainPublic domainfalsefalse
# European Elegies/Summer

SUMMER
* To memory
* To Isabel
* Her picture
* A name
* Her faith
* Her influence
* Her legacy
* Grief
* Fallen lark
* Grief at dawn
* After rain
* The cloud
* Broken pines
* The sail
# News-Journal/1985/Lattin, Dewey Ernest

Dewey Ernest Lattin (1861-1930) funeral notice in the News-Journal on February 15, 1985.
Lattin, Dewey Ernest — Funeral service for Dewey Ernest Lattin, 86, 195 Daniel Street, Lake Helen, who died Wednesday, February 13, will be Saturday, February 16, at 10 a.m. in the Chapel of Memories, DeLand, with the Rev. John Odhner, officiating. Mr. Lattin was a retired milkman with Bordens for 37 years, an Army veteran of World War I, and a member of the American Legion, Lake Helen Survivors include his widow, Elizabeth, two sons, Lee Henry Lattin, Mount Vernon, New York, and Leonard Lattin, Lake Helen; seven grandchildren; and nine great grandchildren. Burial will be in DeLand Memorial Gardens. Lankford Funeral Home, DeLand, is in charge of arrangements.
This work is ineligible for copyright and therefore in the public domain, because it consists entirely of information that is common property and contains no original authorship.
Public domainPublic domainfalsefalse
# The Cuckoo

* Search for titles containing or beginning with: "The Cuckoo"
* sister projects: Wikipedia article, Wikidata item
This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* The cuckoo, a poem from the Red Book of Hergest, as translated to English in European Elegies ("The cuckoo's call rings loud and gay")
* The Cuckoo, a traditional English folk ballad (The cuckoo is a pretty bird, she sings as she flies)
* The Cuckoo, a poem by William Lisle Bowles (The bee is humming in the sun)
* The Cuckoo, a poem by Margaret Casson (Now the sun is in the west)
* The Cuckoo, a poem, part of the forgery called Manuscript of Dvůr Králové
* The Cuckoo, a poem by John Logan (Hail, beauteous stranger of the grove)
* To the Cuckoo, a poem by William Wordsworth (Not the whole warbling grove in concert heard)
* To the Cuckoo, a poem by William Wordsworth (O Blithe New-comer! I have heard)
# May Night

This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* May Night by Vilhelm Krag ("The lull of night is laid o'er lane and lea")
* May Night by Sara Teasdale ("The spring is fresh and fearless")
# A Night in May

This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* A Night in May by Afanasi Fet, translated by Watson Kirkconnell ("Across the clearing sky the soft clouds go")
* A Night in May by Letitia Elizabeth Landon ("Light and glad through the rooms the gay music is waking")
* A Night in May by Mariana Griswold Van Rensselaer ("Sweet is long sleep, but there is sweeter still")
# Spring Night

* Search for titles containing or beginning with: "Spring Night"
* sister projects: Wikidata item
This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* Spring Night, a poem by Otokar Březina
* Spring Night, a poem by Josip Stritar
* Spring Night, a poem by Sara Teasdale
* Spring night, a poem by Jaroslav Vrchlický
# European Elegies/Autumn (1)/Animae rerum

2.ANIMAE RERUM
From the Spanish of Francisco Villaespesa.
# European Elegies/Autumn (1)/Grey hours

3.GREY HOURS
From the Polish of W. Nawrocki.
# European Elegies/Autumn (1)/Darkness

4.DARKNESS
From the Portuguese of João Xavier de Mattos.
# European Elegies/Autumn (1)/Lacrimae rerum

5.LACRIMAE RERUM
From the Romaic of Lambros Porphyras.
# European Elegies/Autumn (1)/My tragic muse

6.MY TRAGIC MUSE
From the Romaic of Miltiades Malacassis.
# European Elegies/Autumn (1)/In the cemetery

7.IN THE CEMETERY
From the Slovene of Simon Jenko.
# European Elegies/Autumn (1)/Pearl

8.PEARL
From the Middle English.
# European Elegies/Autumn (1)/The unendurable

9.THE UNENDURABLE
From the German of Theodor Storm.
# European Elegies/Autumn (1)/A little dust

10.A LITTLE DUST
From the Italian of Francesco Petrarca.
# European Elegies/Autumn (1)/The withered leaf

11.THE WITHERED LEAF
From the Welsh of "Alun".
# European Elegies/Autumn (1)

AUTUMN
* Animae rerum
* Grey hours
* Darkness
* Lacrimae rerum
* My tragic muse
* In the cemetery
* Pearl
* The unendurable
* A little dust
* The withered leaf
* On the heath
* Loss
* Autumn dirge
* Autumn
* November
* Autumn lament
* Bird-song
* Sea-anguish
* The dead mistress
* Life's voyage
* The storm
* My galley
# Diary of Yang Youlin

The personal diary of Yang Youlin
English-language translations of Diary of Yang Youlin include:

## Translations

None are available as of yet
# Independence

* Search for titles containing or beginning with: "Independence"
* sister projects: Wikipedia article, travel guide, Wikidata item
This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* "Independence", a poem by Dorothea Primrose Campbell
* "Independence", a poem by Gladys Cromwell
* Independence: Rectorial address delivered at St Andrews October 10 1923 (1924), an address by Rudyard Kipling
* Independence, a poem by Henry David Thoreau
# On the Return of Spring

This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* "On the Return of Spring", a poem by Dorothea Primrose Campbell
* "On the Return of Spring", a poem by Cynthia Taggart
# Bonnie Lesley

'Written by Burns in honour of Miss Lesley Baillie of Ayrshire, afterwards Mrs. Cumming of Logie, and sent to Thomson's collection for the tune of "The Collier's Bonnie Lassie." The poet, in a letter to Mrs Dunlop dated August, 1792, thus describes the cause and manner of the composition of this song. "Know that the heart-struck awe, the distant humble approach, the delight we should have in gazing upon and listening to a messenger of heaven, appearing in all the unspotted purity of his celestial home, among the coarse, polluted, far inferior sons of men, to deliver to them tidings that make their hearts swim in joy, and their imaginations soar in transport—such, so delighting and so pure, were the emoyions of my soul on meeting the other day with Miss Lesley Baillie, your neighbour. Mr. Baillie, with his two daughters, accompanied by Mr. H. of G., passing through Dumfries a few days ago, on their way to England, did me the honour of calling on me; on which I took my horse (though God knows I could ill spare the time,) and accompanied them fourteen or fifteen miles, and dined and spent the day with them. 'Twas about nine, I think, when I left them; and riding home, composed the following ballad."' —Alexander Whitelaw, The Book of Scottish Song (1843)
* "Bonny Lesley" in Queen Mary's lamentation (1824)
* "Bonnie Lesley" in The Book of Scottish Song (1843), edited by Alexander Whitelaw
* "Bonie Lesley", in The Poetical Works of Robert Burns (1887), edited by Alexander Smith
* "Bonnie Lesley" in the Oxford Book of English Verse 1250-1900 (1931)
* "Bonnie Lesley" in the Oxford Book of English Verse 1250-1918 (1940)
# Mozilla Public License

* related portals: License documents
* sister projects: Wikipedia article, Commons category, Wikidata item
"The Mozilla Public License (MPL) is a free and open source software license developed and maintained by the Mozilla Foundation. It is a weak copyleft license, characterized as a middle ground between permissive free software licenses and the GNU General Public License (GPL), that seeks to balance the concerns of proprietary and open source developers." Warning: template has been deprecated.
* Mozilla Public License Version 1.0 (1998)
* Mozilla Public License Version 1.1 (1999)
* Mozilla Public License Version 2.0 (2012)

## See also

* Netscape Public License
* Template:MPL 1.1
# The Trail of the Hawk

THE TRAIL OF THE HAWK
[See page 290
THE COLD BREEZE ENLIVENED THEM, THE STERNNESS OF THE SWIFT, CRUEL RIVER AND MILES OF BROWN SHORE MADE THEM GRAVELY HAPPY.
THE TRAIL OF
THE HAWK
A COMEDY
OF THE SERIOUSNESS
OF LIFE
BY
SINCLAIR LEWIS
AUTHOR OF
Our Mr. Wrenn
HARPER & BROTHERS PUBLISHERS
NEW YORK AND LONDON
The Trail of the Hawk
Copyright, 1915, by Harper & Brothers
Printed in the United StatM of America
Published September, 1915
TO THE OPTIMISTIC REBELS THROUGH WHOSE TALK AT LUNCHEON THE AUTHOR WATCHES THE MANY-COLORED SPECTACLE OF LIFE—GEORGE SOULE, HARRISON SMITH, ALLAN UPDEGRAFF, F. K. NOYES, ALFRED HARCOURT, B. W. HUEBSCH.
Part I - The Adventure of Youth
Part II - The Adventure of Adventuring
Part III - The Adventure of Love
# Ora Maritima

ORA MARITIMA
A LATIN STORY FOR BEGINNERS
PROF. E.A. Sonnenschen, D. LITT.
ORA MARITIMA
Basilica Sancta Mariae ad Dubrascum Specula Romana
Photographed by M. Jacolette.
ORA MARITIMA
A LATIN STORY FOR BEGINNERS
WITH GRAMMAR AND EXERCISES
BY
E. A. SONNENSCHEIN, D. Litt., Oxon.
Professor of Latin and Greek in the University of Birmingham
Natura non facit saltum
SIXTH EDITION
LONDON
SWAN SONNENSCHEIN & CO., LIMD.
NEW YORK: THE MACMILLAN COMPANY
1909
FILIIS MEIS TRIBUS D. D. PATER ET PRAECEPTOR
The previous editions of this Book appeared in May, 1902; November, 1902; November, 1903; August, 1905; and July, 1906.
CONTENTS :
| Newer Methods in the Teaching of Latin | Newer Methods in the Teaching of Latin | Newer Methods in the Teaching of Latin | 11 |
| Text | Text | Text | |
| I.— | Ora Maritima | 1st Declension, with the Present Indicative of sum and of the 1st Conjugation | 23 |
| II.— | Patruus meus | 2nd Declension in -us | 26 |
| III.— | Monumenta antiqua | 2nd Declension in um | 28 |
| IV.— | Delectamenta puerorum | 2nd Declension; words like puer | 30 |
| V.— | Magister noster | 2nd Declension; words like magister | 32 |
| VI.— | Britannia antiqua | Mixed forms of 1st and 2nd Declension, with Past Imperfect Indicative of sum and of the 1st Conjugation (Active Voice) | 33 |
| VII.— | Vestigia Romanorum | The other Tenses of the Indicative of sum and of the 1st Conjugation (Active Voice) | 38 ​ |
| VIII.— | Expeditio prima C. Iulii Caesaris | 3rd Declension | 43 |
| IX.— | Pax violata | ” | 45 |
| X.— | Certamina varia | ” | 46 |
| XI.— | Naves Romanae | ” | 48 |
| XII.— | Gentium Britannicarum Societas | ” | 49 |
| XIII.— | Maria Britannica | ” | 51 |
| XIV.— | Britannia pacata | Recapitulation of 3rd Declension | 51 |
| XV.— | Robur et aes triplex | Adjectives of 3rd Declension | 55 |
| PREPARATIONS AND GRAMMAR | PREPARATIONS AND GRAMMAR | PREPARATIONS AND GRAMMAR | 59 |
| DRILL EXERCISES ON THE TEXT | DRILL EXERCISES ON THE TEXT | DRILL EXERCISES ON THE TEXT | |
| Latin Drill, Conversations, etc, with English sentences for re-translation | Latin Drill, Conversations, etc, with English sentences for re-translation | Latin Drill, Conversations, etc, with English sentences for re-translation | 101 |
| APPENDICES | APPENDICES | APPENDICES | |
| I. How to translate the Latin Gerundive and Gerund | I. How to translate the Latin Gerundive and Gerund | I. How to translate the Latin Gerundive and Gerund | 138 |
| II. How to translate the principal English Prepositions | II. How to translate the principal English Prepositions | II. How to translate the principal English Prepositions | 141 |
| LATIN-ENGLISH VOCABULARY | LATIN-ENGLISH VOCABULARY | LATIN-ENGLISH VOCABULARY | 145 |
# Flying Death

* Search for titles containing or beginning with: "Flying Death"
* sister projects: Wikidata item
This is a disambiguation page. It lists works that share the same title. If an article link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.
* The Flying Death (1906), a novel by Samuel Hopkins Adams
* Flying Death (1927), a novel by Edwin Balmer
* "The Flying Death" (1928), a novelette by Bruce Wallis

## See also

* Flying
* Death
# Captain Ward and the Rainbow

"Captain Ward and the Rainbow, or Ward the Pirate, is Child ballad 287. It recounts a tale of the pirate Captain Ward, likely Jack Ward." Warning: template has been deprecated.
* "Captain Ward and the Rain-Bow" in Captain Ward and the Rain-Bow (n.d.), a chapbook with no printing information
* "Captain Ward and the Rainbow" in A New Garland (n.d.), a chapbook printed in Falkirk
* "Captain Ward and the Rainbow" in Three Songs (n.d.), a chapbook printed in Edinburgh
* "Captain Ward and the Rainbow" in The English and Scottish Popular Ballads (1882)
# Stamler v. Willis

* related portals: Supreme Court of the United States
* sister projects: Wikidata item
United States Supreme Court
393 U.S. 217
Stamler et al. v. Willis et al.
Appeal from the United States District Court for the Northern District of Illinois
No. 478. Argued: N/A --- Decided: November 25, 1968
287 F.Supp. 734, appeals dismissed.
Albert E. Jenner, Jr., Thomas P. Sullivan, and Arthur Kinoy for appellants in No. 478. Mr. Jenner for appellant in No. 479.
Solicitor General Griswold, Assistant Attorney General Yeagley, Kevin T. Maroney, and Lee B. Anderson for appellees in both cases.
Briefs of amici curiae were filed by Jack G. Day and Melvin L. Wulf for the American Civil Liberties Union, and by Vern Countryman, Robert F. Drinan, Clark Byse, David F. Cavers, George T. Frampton, and Ira M. Heyman for certain law school deans and professors.
PER CURIAM.

## Notes

* ↑ Together with No. 479, Cohen v. Willis et al., also on appeal from the same court.
This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Propaganda

​Books by the same author
Crystallizing Public Opinion
An Outline of Careers
The Broadway Anthology (co-author
PROPAGANDA
By
EDWARD L. BERNAYS
New York
HORACE LIVERIGHT
1928
Copyright • 1928 • by HORACE LIVERIGHT • INC
Printed in the United States
First printing, November, 1928 Second printing, December, 1928
To My Wife
Doris E. Fleischman
​Some of the ideas and some of the material in this book have been used in articles written for The Bookman, The Delineator, Advertising and Selling, The Independent, The American Journal of Soctology, and other journals, to whom the author makes grateful acknowledgment.
CONTENTS
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.
The longest-living author of this work died in 1995, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 28 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.
Public domainPublic domainfalsefalse
# European Elegies/European Elegies

EUROPEAN ELEGIES
1.TO CALVUS, ON THE DEATH OF QUINTILA
From the Latin of C. Valerius Catullus.
# European Elegies/Autumn (1)/On the heath

12.ON THE HEATH
From the German of Theodor Storm.
# European Elegies/Autumn (1)/Loss

13.LOSS
From the Slovak of Hviezdoslav.
# European Elegies/Autumn (1)/Autumn dirge

14.AUTUMN DIRGE
From the French of Paul Verlaine. (By permission of Albert Messein, Paris.)
# European Elegies/Autumn (1)/November

16.NOVEMBER
From the Plattdeutsch of Fritz Husmann.
# European Elegies/Autumn (1)/Autumn lament

17.AUTUMN LAMENT
From the Basque of Tene.