OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Treaty of Neuilly/Protocol

Official texts in English: [1920] UKTS 5 (Cmd. 522); [1920] ATS 4. This version compiled from versions published by the Australasian Legal Information Institute, and the Brigham Young University Library.
The present Treaty, in French, in English, and in Italian, shall be ratified. In case of divergence, the French text shall prevail, except in Parts I (Covenant of the League of Nations) and XII (Labour), where the French and English texts shall be of equal force.
The deposit of ratifications shall be made at Paris as soon as possible.
Powers of which the seat of the Government is outside Europe will be entitled merely to inform the Government of the French Republic through their diplomatic representative at Paris that their ratification has been given; in that case they must transmit the instrument of ratification as soon as possible.
A first procès-verbal of the deposit of ratifications will be drawn up as soon as the Treaty has been ratified by Bulgaria on the one hand, and by three of the Principal Allied and Associated Powers on the other hand.
From the date of this first procès-verbal the Treaty will come into force between the High Contracting Parties who have ratified it. For the determination of all periods of time provided for in the present Treaty this date will be the date of the coming into force of the Treaty.
In all other respects the Treaty will enter into force for each Power at the date of the deposit of its ratification.
The French Government will transmit to all the signatory Powers a certified copy of the procès-verbaux of the deposit of ratifications.
IN FAITH WHEREOF the abovenamed Plenipotentiaries have signed the present Treaty.
DONE at Neuilly-sur-Seine, the twenty-seventh day of November, one thousand nine hundred and nineteen, in a single copy which will remain deposited in the archives of the French Republic, and of which authenticated copies will be transmitted to each of the Signatory Powers.
[Signatures not reproduced here.]
MAP
[Not reproduced here - see UKTS 1920 No. 5 (Cmd. 522).]
With a view to indicating precisely the conditions in which certain provisions of the Treaty of even date are to be carried out, it is agreed by the High Contracting Parties that:
(1) The list of persons to be handed over to the Allied and Associated Governments by Bulgaria under the second paragraph of Article 118 shall be communicated to the Bulgarian Government within a month from the coming into force of the Treaty;
(2) Proceedings will be taken against persons who have committed punishable offences in the liquidation of Bulgarian property, and the Allied and Associated Powers will welcome any information or evidence which the Bulgarian Government can furnish on this subject.
DONE in French, in English and in Italian, of which the French text shall prevail in case of divergence, at Neuilly-sur-Seine, the twenty-seventh day of November, one thousand nine hundred and nineteen.
[Signatures not reproduced here.]
# Translations from the Chinese/Advice to Those Hiring Young Mandarins

Layout 4
ADVICE TO THOSE HIRING
YOUNG MANDARINS
WHEN I was private adviser
To Her Celestial Serenity The Empress
It was my duty
To interview young mandarins
Applying for important positions.
I always chose those who were shy,
For shyness in a youth
Is commendable.
It is a sign that he is aware
This is a perplexing world
And it is not well to uncover
His golden soul
To those who would not understand it.
# Translations from the Chinese/An American Mystic

Layout 4
AN AMERICAN MYSTIC
BUT you do not understand the subway,
Said an American mystic
Sitting next me at the Rotary Club.
It is a travelling hermitage,
A flying monastery,
A nunnery that moves at fifty miles an hour.
Into its roaring wagons
Thoughtful men and women descend with joy:
They know that there,
The only place in the whole city,
They can meditate undisturbed.
# Translations from the Chinese/Burrowing Like a Mole

Layout 4
BURROWING LIKE A MOLE
WHAT is the difference
Between a Fried Egg
And a Freud Ego?
The same (my dear) as between
An omelet
And Hamlet.
# Translations from the Chinese/An Enigma in the Woodpile

Layout 4
AN ENIGMA IN THE WOODPILE
AN American friend of mine,
A Man in a newspaper office,
Is very wealthy.
He tells me he has an income
Of 10,000 interruptions a year.
# Translations from the Chinese/Another Postponement

Layout 4
ANOTHER POSTPONEMENT
ONCE, on a midnight of rain and gale,
When the windows rattled in the hollow darkness,
I was in the kitchen
Eating cold turkey and cranberry sauce
Frisked from the icebox.
My mind was clear and busy:
Then, I suppose, I came as near as I ever shall
To being ready to write a great poem. . . .
But I lay down on my couch to meditate
And was soon fast asleep.
# Translations from the Chinese/Apocalypse

Layout 4
APOCALYPSE
EDWARD BOK has related
That when he went to call
On Ralph Waldo Emerson in his last years,
The old philosopher
Was noncomposed in his wits.
If so, it was probably because
He had a psychic vision
Of the long panorama of the L.H.J.
Stretching away into the future.
# Translations from the Chinese/Certainty

Layout 4
CERTAINTY
WHEN I visited your Great City
One of the newspapers
Was conducting a department called
The Inquiring Reporter.
And I noticed
That no matter what questions the reporter put
To the citizens he met
(Whether matters of finance, politics, ethics, or sport)
They always had a definite answer ready,
Prompt and precise,
Knowing exactly what ought to be done about it.
What a shock it would have been to that reporter
If he had met me,
For I might have said:
"I'm not sure. Come again to-morrow,
When I have thought it over,
And I may be able to offer an opinion."
# Translations from the Chinese/An Artist

Layout 4
AN ARTIST
I KNOW a shoeshiner
Who applies his liquid polish
With little thin brushes
And breathes careful anxiety
As he paints the edge of my soles.
He ought to use a mahlstick—
He is an artist at heart.
# Translations from the Chinese/Anticrastination

Layout 4
ANTICRASTINATION
ON my way to your theatres, said the dubious Old Mandarin,
I see To-morrow's papers already on sale
At eight o'clock To-night,
So does your strange mad city
Leap hotly towards the Future,
Tossing aside each Day before it is finished,
Hungrily, fatuously, craving the next.
Is it possible that the Editor
Is dissatisfied with each and every of his
irreplaceable To-days
That he hurries To-morrow so close upon its heels?
# Translations from the Chinese/Bivalves

Layout 4
BIVALVES
THE pearl
Is a disease of the oyster.
A poem
Is a disease of the spirit
Caused by the irritation
Of a granule of Truth
Fallen into that soft gray bivalve
We call the mind.
# United States Statutes at Large/Volume 1/3rd Congress/2nd Session/Chapter 50

Chap. Ⅼ.—An Act for the more general promulgation of the laws of the United States.
Secretary of State to cause an edition of the laws, &c. to be printed. 1799, ch. 30.Section 1. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the more general promulgation of the laws of the United States, the Secretary for the department of State shall, after the end of the next session of Congress, cause to be printed and collated at the public expense, a complete edition of the laws of the United States, comprising the constitution of the United States, the public acts then in force, and the treaties, together with an index to the same.
A certain number of copies to be distributed among the states.Sec. 2. And be it further enacted, That four thousand five hundred copies of the said edition shall be divided by the said secretary, among the respective states, and the territories northwest and south of the river Ohio, according to the rule for apportioning representatives; and that the proportion of each state or territory shall be transmitted by the said secretary to the governor or supreme executive magistrate thereof,1814, ch. 69. to be deposited in such fixed and convenient place in each county, or other subordinate civil division of such state or territory, as the executive or legislature thereof shall deem most conducive to the general information of the people: Some to be reserved.and that five hundred copies of the said edition be reserved for the future disposition of Congress.
Sec. 3. And be it further enacted, That the acts passed at each succeeding session of Congress, including future treaties, shall be printed and distributed, in like manner and proportion.
Approved, March 3, 1795.
# United States Statutes at Large/Volume 1/3rd Congress/2nd Session/Chapter 53

Chap. ⅬⅢ.—An Act authorizing the exportation of Arms, Cannon and Military Stores in certain cases.
President may in certain cases permit the exportation of arms, &c.Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in cases connected with the security of the commercial interest of the United States, and for public purposes only, the President of the United States be, and hereby is authorized to permit the exportation of arms, cannon and military stores, the law prohibiting the exportation of the same to the contrary notwithstanding.
Approved, March 3, 1795.
# United States Statutes at Large/Volume 1/3rd Congress/2nd Session/Chapter 52

Chap. ⅬⅡ.—An Act to regulate the Compensation of Clerks.
Compensations of clerks in the departments may be varied for the present year.Section 1. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury, the Secretary of the department of State and the Secretary of the department of War, be authorized to vary, for the present year, the compensations heretofore established for clerks in their respective departments, in such manner as the services to be performed ​shall in their judgment require; so however that no principal clerk shall receiveIncrease of compensation to one of the clerks of the director of the mint. 1796, ch. 40. more than at the rate of one thousand dollars per annum, and that the aggregate of the compensations for clerks in either of the said departments shall not for the said year exceed the aggregate of the compensations allowed for clerks in the same department for the year one thousand seven hundred and ninety-four; and that an additional compensation not exceeding the rate of two hundred dollars per annum be allowed for one clerk employed by the director of the mint during the present year.
Clerk hire of the commissioners of loans, &c.Sec. 2. And be it further enacted, That there be allowed for the year one thousand seven hundred and ninety-five, to the commissioners of loans in the states of Massachusetts and New York respectively not exceeding five clerks at the rate of five hundred dollars each; to the commissioner of loans in the state of Connecticut not exceeding two clerks at the rate of four hundred dollars each; and to the commissioner of loans in the states of Pennsylvania, Virginia and South Carolina respectively not exceeding two clerks at the rate of five hundred dollars each. The aggregate of the compensations for clerks employed by either of the said commissioners to be apportioned among them at his discretion. That there be allowed for the year aforesaid in lieu of clerk hire to the commissioner of loans in the state of New Hampshire three hundred and fifty dollars; to the commissioner of loans in the state of Rhode Island four hundred dollars; to the commissioner of loans in the state of New Jersey three hundred dollars; and to the commissioner of loans in the state of Maryland two hundred and fifty dollars.
Approved, March 3, 1795.
# United States Statutes at Large/Volume 1/3rd Congress/2nd Session/Chapter 51

Chap. ⅬⅠ.—An Act making provision for the purposes of Trade with the Indians.
Goods to be purchased for supplying the Indians.Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That a sum, not exceeding fifty thousand dollars, be appropriated to the purchase of goods for supplying the Indians within the limits of the United States, for the year one thousand seven hundred and ninety-five; and that the sale of such goods be made under the direction of the President of the United States.
Approved, March 3, 1795.
# United States Statutes at Large/Volume 1/3rd Congress/2nd Session/Chapter 6

Chap. Ⅵ.—An Act making appropriations for the support of the military establishment for the year one thousand seven hundred and ninety-five; and for the expenses of the Militia lately called into the service of the United States.
Specific appropriations for militia on expedition to western counties of Pennsylvania.Section 1. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That there be appropriated for the pay, subsistence, forage and other expenses attending the militia in their late expedition to the western counties of Pennsylvania, a sum not exceeding one million, one hundred and twenty-two thousand, five hundred and sixty-nine dollars and one cent; that is to say:—For the pay, subsistence and forage of the general staff, eighteen thousand six hundred and eighty-one dollars and thirty-four cents:—For the pay, subsistence and forage of the militia of New Jersey, eighty-eight thousand, seven hundred and eighteen dollars, and twenty-five cents:—For the pay, subsistence and forage of the militia of Pennsylvania, two hundred and ten thousand, eight hundred and seventy-five dollars and thirty cents:—For the pay, subsistence and forage of the ​Specific appropriations, &c.militia of Maryland, fifty-eight thousand six hundred and sixty dollars and ninety-one cents:—For the pay, subsistence and forage of the militia of Virginia, one hundred and seventy-five thousand and seven dollars and five cents:—For the pay and subsistence of artificers and drivers of ordnance, two thousand seven hundred and thirty-four dollars:—For the pay and subsistence of the cavalry of Virginia, twenty-two thousand three hundred and ninety-seven dollars and sixteen cents:—For clothing, eighty-three thousand one hundred and forty dollars:—For camp equipage, twenty-eight thousand seven hundred and seventeen dollars:—For hospital stores, two thousand seven hundred and seventy dollars:—For military stores, thirty-four thousand one hundred dollars:—For the quartermaster’s and paymaster’s departments, three hundred and sixty-three thousand six hundred dollars:—For forage for the cavalry, thirty-three thousand one hundred and sixty-eight dollars.
for military establishment for 1795.Sec. 2. And be it further enacted, That a sum not exceeding five hundred thousand dollars, be appropriated towards defraying the expense of the military establishment, for the year one thousand seven hundred and ninety-five.
Out of what funds payable.Sec. 3. And be it further enacted, That the several sums of money aforesaid, shall be paid and discharged out of the funds following, to wit:—First, the balance which may remain unexpended, of the sum of six hundred thousand dollars, reserved by the 1790, ch. 34.act making provision for the debt of the United States, after satisfying the appropriations made in the present session, for the support of government:—Secondly, the surplus of revenue and income beyond the appropriations heretofore charged thereupon, to the end of the year one thousand seven hundred and ninety-five.
Approved, December 31, 1794.
# United Nations Security Council Resolution 650

* related portals: United Nations Security Council Resolutions.
* sister projects: Wikipedia article, Wikidata item.
Adopted unanimously by the Security Council at its 2913th meeting, on 27 March 1990
The Security Council,
Recalling its resolutions 637 (1989) of 27 July 1989 and 644 (1989) of 7 November 1989,
Reiterating its support for the Central American peace process and commending the efforts made by the Central American Presidents, represented by the agreements they have concluded,
Urging all parties to comply with their undertakings under those agreements, including in particular the commitments relating to regional security, and reiterating its full support for the Secretary-General's mission of good offices in the region,
Noting with appreciation the efforts undertaken to date by the Secretary-General in support of the Central American peace process, including his continuing efforts to promote voluntary demobilization, resettlement and repatriation, as reflected in his report of 15 March 1990, ([1])
1. Approves the report of the Secretary-General;
2. Decides to authorize, on a contingency basis in accordance with that report, an enlargement of the mandate of the United Nations Observer Group in Central America and the addition of armed personnel to its strength, in order to enable it to play a part in the voluntary demobilization of members of the Nicaraguan resistance;
3. Requests the Secretary-General to keep the Security Council fully informed of further developments regarding the implementation of the present resolution.
[1] Ibid., document S/21194.
This work is excerpted from an official document of the United Nations. The policy of this organisation is to keep most of its documents in the public domain in order to disseminate "as widely as possible the ideas (contained) in the United Nations Publications".
Pursuant to UN Administrative Instruction ST/AI/189/Add.9/Rev.2 available in English only, these documents are in the public domain worldwide:
* Official records (proceedings of conferences, verbatim and summary records, …)
* United Nations documents issued with a UN symbol
* Public information material designed primarily to inform the public about United Nations activities (not including public information material that is offered for sale).
Public domainPublic domainfalsefalse
# United Nations Security Council Resolution 65

* related portals: United Nations Security Council Resolutions.
* sister projects: Wikipedia article, Wikidata item.
Adopted by the Security Council at its 395th meeting, by 9 votes to none, with 2 abstentions (Ukrainian Soviet Socialist Republic, Union of Soviet Socialist Republics), on 28 December 1948
The Security Council,
Requests the consular representatives in Batavia referred to in paragraph 5 of its resolution 30 (1947), adopted on 25 August 1947, at the 194th meeting of the Council, to send as soon as possible, for the information and guidance of the Security Council, a complete report on the situation in the Republic of Indonesia, covering in such report the observance of the cease-fire orders and the conditions prevailing in areas under military occupation or from which armed forces now in occupation may be withdrawn.
This work is excerpted from an official document of the United Nations. The policy of this organisation is to keep most of its documents in the public domain in order to disseminate "as widely as possible the ideas (contained) in the United Nations Publications".
Pursuant to UN Administrative Instruction ST/AI/189/Add.9/Rev.2 available in English only, these documents are in the public domain worldwide:
* Official records (proceedings of conferences, verbatim and summary records, …)
* United Nations documents issued with a UN symbol
* Public information material designed primarily to inform the public about United Nations activities (not including public information material that is offered for sale).
Public domainPublic domainfalsefalse
# United Nations Security Council Resolution 631

* related portals: United Nations Security Council Resolutions.
* sister projects: Wikipedia article, Wikidata item.
Adopted by the Security Council at its 2844th meeting on 8 February 1989
The Security Council,
"Recalling its resolutions 598 (1987) and 619 (1988),
"Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Iran-Iraq Military Observer Group (UNIIMOG) of 2 February 1989 (S/20442), and taking note of the observations expressed therein,
"Decides:
(a) To call upon the parties concerned to implement immediately Security Council resolution 598 (1987);
(b) To renew the mandate of the United Nations Iran-Iraq Military Observer Group (UNIIMOG) for a period of seven months and twenty-two days, that is, until 30 September 1989;
(c) To request the Secretary-General to submit, at the end of this period, a report on the developments in the situation and the measures taken to implement Security Council resolution 598 (1987)."
(Resolution S/RES/631 (1989))
This work is excerpted from an official document of the United Nations. The policy of this organisation is to keep most of its documents in the public domain in order to disseminate "as widely as possible the ideas (contained) in the United Nations Publications".
Pursuant to UN Administrative Instruction ST/AI/189/Add.9/Rev.2 available in English only, these documents are in the public domain worldwide:
* Official records (proceedings of conferences, verbatim and summary records, …)
* United Nations documents issued with a UN symbol
* Public information material designed primarily to inform the public about United Nations activities (not including public information material that is offered for sale).
Public domainPublic domainfalsefalse
# United Nations Security Council Resolution 642

* related portals: United Nations Security Council Resolutions.
* sister projects: Wikipedia article, Wikidata item.
Adopted by the Security Council at its 2885th meeting, on 29 September 1989
The Security Council,
Recalling its resolutions 598 (1987) of 20 July 1987, 619 (1988) of 9 August 1988 and 631 (1989) of 8 February 1989,
Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Iran-Iraq Military Observer Group of 22 September 1989 (S/20862), and taking note of the observations expressed therein,
Decides:
(a) To call once again upon the parties concerned to implement immediately Security Council resolution 598 (1987);
(b) To extend the mandate of the United Nations Iran-Iraq Military Observer Group for a further period of six months, that is, until 31 March 1990;
(c) To request the Secretary-General to submit, at the end of this period, a report on the developments in the situation and the measures taken to implement Security Council resolution 598 (1987).
(Resolution S/RES/642 (1989))
This work is excerpted from an official document of the United Nations. The policy of this organisation is to keep most of its documents in the public domain in order to disseminate "as widely as possible the ideas (contained) in the United Nations Publications".
Pursuant to UN Administrative Instruction ST/AI/189/Add.9/Rev.2 available in English only, these documents are in the public domain worldwide:
* Official records (proceedings of conferences, verbatim and summary records, …)
* United Nations documents issued with a UN symbol
* Public information material designed primarily to inform the public about United Nations activities (not including public information material that is offered for sale).
Public domainPublic domainfalsefalse