OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Letter to James and Mabel Cantlie (1910)

March 22, 1910.
My dear D$^r$ and Mrs. Cantlie:—
I am sailing from San Francisco to Honolulu today, and will stay there for two or three months. After then I may return to the Far East, or may come again to the Untied States, according to the circumstance that may turn out by the time. My address in Honolulu is as follows:— Y.S. Sun, P. O. Box 1020, Honolulu, Hawaii. I hope to hear from you now and again.
I am enjoying excellent health since I been in America and have been welcome from Chinese communities in every where in the United States.
With kindest regards to you all.
I am
Very truly yours
Sun Yat Sen
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
The longest-living author of this work died in 1925, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 98 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.
Public domainPublic domainfalsefalse
# Letter to James and Mabel Cantlie (1905)

Yokohama, Sept. 9. 1905
My dear Doctor and Mrs Cantlie
I must apologising of not write to you earlier than this. I have arrived here for over a month but was engaged most every day with the Chinese students in Tokyo. We have eight thousands in this country now and still many hundreds coming over every month. It will be soon come up into the thousands. China has greatly awaken in undoubtedly proved by this. The (illegible text) so the students who came out from the remotest part of China such provinces as Szecheun and Yunnan etc, are more progressing then those who living in ^ the vicinity of the treaty ports. And those who came out later are more as than those who came before. England is the first country that Chinese students went there to study and the other European countries is only recently but I found that those students just come out to Germany and Belgium are more advancing in ideas than those who have been many years in England and France. This is a very strange thing but it is a fact. The people general in the backward country of China are more eagerly to seek western knowledges and sciences than those people in the ^ coast provinces which come into contact with Europeans for many generations.
On my return to Japan this time I have been entertained in a welcome reception in Tokyo by two thousand Chinese students publicly. The Pekin Government was greatly alarmed over this and urged its Minister in Tokyo to take measure to prevent the students to be imbided with revolutionary idea. The Chinese minister has approached the Japanese government many time and (illegible text) to get me to be expelled from the country, but the Japanese government refused to comply such request.
I will learn there for Saigon on business on the end of this month, and will write to you again when I get there.
With many compliments
Sun Yat Sen
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
The longest-living author of this work died in 1925, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 98 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.
Public domainPublic domainfalsefalse
# Letters to his brother Quintus/2.6

Translated by Evelyn Shuckburgh

## To Q. Tullius Cicero returning from Sardinia
### Rome, May 56 BC

How delighted I was to get your letter! It had been expected by me at first, it is true, only with longing, but recently with alarm also. And, in fact, let me tell you that this is the only letter which has reached me since the one brought me by your sailor and dated Olbia. But let everything else, as you say, be reserved till we can talk it over together. One thing, however, I cannot put off: on the 15th of May the senate covered itself with glory by refusing Gabinius a supplicatio. Procilius vows that such a slight was never inflicted on anyone. Out of doors there is much applause. To me, gratifying as it is on its own account, it is even more so because it was done when I was not in the house. For it was an unbiassed judgment of the senate, without any attack or exercise of influence on my part. The debate previously arranged for the 15th and 16th, namely, the question of the Campanian land, did not come on. In this matter I don't quite see my way. But I have said more than I meant to say: for it is best reserved till we meet. Good-bye, best and most longed--for of brothers! Fly to me. Our boys both share my prayer: of course, you will dine with me the day of your arrival.

## Footnotes

* ↑ One of the tribunes. He was convicted of vis in B.C. 54. Gabinius was governor of Syria B.C. 57-54. He had been engaged in some war-like affairs in Iudaea, for which, or for some successes over the Arabs, he claimed the supplicatio.
* ↑ eilikrines, "pure," "clear."
* ↑ Mihi aqua haeret, there is a stoppage in my water course.
# Letters to his brother Quintus/2.9

Translated by Evelyn Shuckburgh

## To Q. Tullius Cicero in the country
### Rome, February 54 BC

Your note by its strong language has drawn out this letter. For as to what actually occurred on the day of your start, it supplied me with absolutely no subject for writing. But as when we are together we are never at a loss for something to say, so ought our letters at times to digress into loose chat. Well then, to begin, the liberty of the Tenedians has received short shrift, no one speaking for them except myself, Bibulus, Calidius, and Favonius. A complimentary reference to you was made by the legates from Magnesia ad Sipylum, they saying that you were the man who alone had resisted the demand of L. Sestius Pansa. On the remaining days of this business in the senate, if anything occurs which you ought to know, or even if there is nothing, I will write you something every day. On the 12th I will not fail you or Pomponius. The poems of Lucretius are as you say—with many flashes of genius, yet very technical. But when you return, ... if you succeed in reading the Empedoclea of Sallustius, I shall regard you as a hero, yet scarcely human.

## Footnotes

* ↑ Lit. "has been beheaded with the axe of Tenes," mythical founder and legislator of Tenedos, whose laws were of Draconian severity. A legatio from Tenedos, heard as usual in February, had asked that Tenedos might be made a libera civitas.
* ↑ Some publicanus who had made a charge on the Magnesians which they considered excessive.
* ↑ Lucretius seems to have been now dead, according to Donatus 15 October (55 BC), though the date is uncertain. I have translated the reading multi tamen artis, which has been changed by some to multa etiam artis. But the contrast in the criticism seems to be between the fine poetical passages in the de Rerum Natura and the mass of technical exposition of philosophy which must have repelled the "general reader" at all times. It suggests at once to Cicero to mention another poem on a similar subject, the Empedoclea of Sallustius, of which and its writer we know nothing. It was not the historian.
# Littell's Living Age/Volume 127/Issue 1641/Autumn Hedges

* AUTUMN HEDGES.
* See the purple vetches climb
* Through the lush green grasses;
* Hear the bluebell's fairy chime
* As the light wind passes;
* The poppy, like a scarlet flame,
* By snowy starwort blazes;
* The buttercup its golden head
* By rosy campion raises;
* The bramble in its lavish bloom
* A fruitful future pledges;
* The elder's glossy berries droop
* O'er the autumn hedges.
* The bindweed flings her graceful wreath
* Where soft green nuts are darkening;
* The fern-leaves bow their lovely fronds,
* The thrushes' gurgle hearkening;
* There the tall campanula
* Its lilac bloom is showing;
* Subtle fragrance tells us where
* The purple clover's blowing;
* Soft and hoar, the briony
* Hangs from rocky ledges,
* Where tansy's rugged royalty
* Rules the autumn hedges.
* The lordly foxgloves, side by side,
* Guard the creeping mosses;
* The thistle to the wooing air
* Its thorny circlets tosses;
* The crowsfoot glitters like a gem
* Where golden-rod waves thickest.
* Where the orchis studs the green,
* Where moneywort runs quickest;
* The rush-flower and the yellow flag
* Bloom amid the sedges.
* Where the bonny becks dance down
* By the autumn hedges.
* With a beauty all his own
* Reigns winter, keen and hoary;
* Sweet the springtide's vivid smile.
* Sweet the summer's glory;
* But the autumn's bounteous hand.
* In the cloudless weather.
* Brings flower, fruit, and harvest-home
* To the world together.
* So lovely dreams, bard-born in May,
* A brooding fancy fledges
* To life as lavish, rich, and bright
* As glows in autumn hedges.
* S. K. Phillips.
* Tinsley's Magazine.
# Littell's Living Age/Volume 127/Issue 1641/Miscellany

​The cession of Saghalien to Russia by Japan, in exchange for the Kurile Isles, now an accomplished fact, is commented on by the Japanese newspapers. The Japan Mail, admitting that the exchange of Saghalien for the Kurile Islands saves appearances, says there is nevertheless "something unpleasant about the incessant encroachment of a neighbour who possesses in that perfection which only comes of long practice the art of swallowing up everything in its proximity;" and it gives a story in illustration: "A little boy at a fair was wondering at the huge bulk of an elephant, whose intelligence was greatly praised by his keeper. To test this, the youth was told to place a coin in the trunk of the animal, and had the satisfaction of seeing it immediately deposited in a box placed at hand for the purpose. Delighted and satisfied with the exhibition, the boy requested that the elephant should now return him the coin, when the keeper replied that that part of the creature's education had not been pursued." It is fortunate in this instance that the coin was of no great value, either to the Japanese who lost, or to the Russians who gained it. It is chiefly instructive, however, as showing the irresistible tendency to territorial acquisition for which Russia is better known than liked in Asia; and the dexterous way in which the Japanese have been quietly edged out of their joint occupation, as completely as and with far less fracas than Austria in her joint occupancy of Sleswick-Holstein. A great deal of nonsense is often written about places commanding narrow seas, and of course Saghalien has been assumed to give Russia the command of the Japanese waters, besides extending her frontier towards Japan from the Chinese coast. But Colonel Veniukof, in his military survey of the Russian boundaries in Asia, gives a much more correct appreciation when he says that it is not of the slightest strategical importance, because, owing to the depth of the channel, it does not defend the mouths of the Amour; because it has not a single safe harbour; because its defence is impossible; and because, on account of its climate, it cannot produce grain enough to support the garrison and convicts which are to be assigned to it.
# Littell's Living Age/Volume 127/Issue 1641/Singing

* SINGING.
* Let me count up the songs of life that we
* Have sung together from the first till now:
* The simple baby-rhymes of bird and bee,
* Of sun and star, of stream and blossom-bough.
* The deeper music of our youth's new song,
* In days when life looked wonderfully fair;
* When hearts were daring, pulses quick and strong.
* When woe was not, and joy was everywhere.
* The wilder strain of passion, smiles and tears,
* When love awoke with power to slay or save;
* The calmer melody of graver years,
* In minor key, like music by a grave.
* And now we have another song to learn,
* 'Tis written for us, we but wait our turn.
* I often think this unseen, unsung song.
* With all its strangeness, will have notes we know;
* And we shall hear its awful chords among
* The mingled music of our long ago.
* The simple snatches of our baby-rhymes;
* The thrilling bars of youth's triumphant strain;
* The peals of melody, like wedding chimes.
* That bring our summer love-song back again.
* It may be this new song is hard to sing,
* But shall we grudge to learn it, who have grown
* Tired and voiceless in earth's carolling,
* Yet fain would have some melody our own?
* And, though it is the song of death, we know
* That, singing it, to endless life we go.
* All The Year Round.
# Littell's Living Age/Volume 127/Issue 1642

LITTELL'S LIVING AGE.
| Fifth Series, Volume XII. | $\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \end{matrix}}\right\}\,$ | No. 1642. — November 27, 1875. | $\scriptstyle {\left\{{\begin{matrix}\ \end{matrix}}\right.}$ | From Beginning Vol. CXXVII. |
CONTENTS. :
| I. | Memoirs of Saint-Simon, | Quarterly Review, | 515 |
| II. | Her Dearest Foe. By the author of "The Wooing O't." Part VIII., | Temple Bar, | 538 |
| III. | The Place of Geography in Physical Science, | Fortnightly Review, | 552 |
| IV. | The Dilemma. Part XIII., | Blackwood's Magazine, | 561 |
| V. | Natural Religion. Part IV., | Macmillan's Magazine, | 567 |
| VI. | Geographical Expeditions, | Spectator, | 573 |
POETRY. :
| The Golden Ladder, | 514 | Happy and Whole, | 514 |
| Silence and the Voices of Men, | 514 | | |
| Miscellany, | Miscellany, | Miscellany, | 576 |
# Littell's Living Age/Volume 127/Issue 1640/Song

* SONG.
* With thee my thoughts are calm and sweet.
* Without thee they are wild and sad;
* With thee my life is all complete,
* Without thee it is stormy — mad:
* Be true to me, my love, be true!
* I'm nothing, if I have not you.
* With thee my heart is aye at rest,
* Without thee it is tempest-tost;
* With thee my life is fully blest.
* Without thee I am wreck'd and lost:
* Be true to me, my love, be true!
* I'm nothing, if I have not you.
* Mary Cowden Clarke.
* Temple Bar.
# Littell's Living Age/Volume 127/Issue 1641/Love's Whisper

* LOVE'S WHISPER.
* Go, heart of mine, and hasten to my love;
* Tell her I mourn throughout the slow, sad hours.
* And that I wander through forsaken bowers
* Like some disconsolate and widowed dove,
* Who, being once forsaken of her mate,
* Doth wander ever after desolate.
* Go, heart of mine, and tremble in her breast;
* Tell her that I am like the winds that scour
* O'er hill and dale, that leafy woods deflower,
* And meadows many-hued, yet find no rest.
* But, making moan which never doth abate,
* Do wander up and down disconsolate.
* Go, heart of mine, and whisper in her ear
* That I am like a tree no longer green.
* Where winter's barrenness may be foreseen
* In branch and bough, by autumn's touch made sere;
* And like the leaves which rough winds violate.
* The days from off my life drop desolate.
* And if that move her not, go, kiss each lip,
* And tell her that I can no longer live,
* Unless she come again to me, and give
* Her sweet and ever-constant fellowship.
* And from her lips thou shalt not separate
* Until she swear to be compassionate.
* Chambers' Journal.
# Littell's Living Age/Volume 127/Issue 1641

LITTELL'S LIVING AGE.
| Fifth Series, Volume XII. | $\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \end{matrix}}\right\}\,$ | No. 1641. — November 20, 1875. | $\scriptstyle {\left\{{\begin{matrix}\ \end{matrix}}\right.}$ | From Beginning Vol. CXXVII. |
CONTENTS. :
| I. | Michael Angelo, | Blackwood's Magazine, | 451 |
| II. | The Curate in Charge. By Mrs. Oliphant. Part II., | Macmillan's Magazine, | 466 |
| III. | Natural Religion. Part III., | Macmillan's Magazine, | 475 |
| IV. | Her Dearest Foe. By the author of "The Wooing O't." Part VII., | Temple Bar, | 482 |
| V. | Sacrificial Medicine, | Cornhill Magazine, | 490 |
| VI. | Recent Discoveries in Photography. By J. Traill Taylor, | Popular Science Review, | 498 |
| VII. | The Astronomy of the Babylonians, | Nature, | 502 |
| VIII. | M. Thiers' Last Speech, | Spectator, | 505 |
| IX. | Commodore Goodenough, | Saturday Review, | 507 |
| X. | Pitcher-Plants, | Spectator, | 510 |
POETRY. :
| Autumn Hedges, | 450 | Singing, | 450 |
| Love's Whisper, | 450 | Dusk, | 512 |
| Miscellany, | Miscellany, | Miscellany, | 512 |
# Littell's Living Age/Volume 127/Issue 1641/Dusk

* DUSK.
* The misty moth-time is begun;
* Trees stand like shadows in the lanes,
* Birds sing their farewells to the sun,
* And candles shine through cottage-panes:
* And now the west glow softly wanes,
* And crickets about houses run;
* The sky is losing all its stains —
* The night comes on, and day is done.
* Repose will ease the workman's pains,
* And speak to him of sleep well won:
* He walks in peace along the lanes.
* That have new scent now rain is done;
* Stars come to full light one by one,
* Between wet leaves along the lanes;
* He sees them as he walks, but none
* Cheer him like light through cottage panes.
* Guy Roslyn.
* Cassell's Magazine.
# Lipshitz Cohen v. United States

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
269 U.S. 90
Lipshitz Cohen v. United States
Argued: Oct. 21, 1925. --- Decided: Nov 16, 1925
Mr. Henry A. Alexander, of Atlanta, Ga., for plaintiff in error.
Mr. Justice McREYNOLDS delivered the opinion of the Court.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Lippincott v. Mitchell

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
94 U.S. 767
Lippincott v. Mitchell
APPEAL from the Circuit Court of the United States for the Southern District of Alabama.
The case is stated in the opinion of the court.
Mr. J. Hubley Ashton for the appellant.
Mr. Percy Walker for the appellee.
MR. JUSTICE SWAYNE delivered the opinion of the court.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Lippitt v. Cipollone

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.

## Dissenting Opinion

    Douglas
United States Supreme Court
404 U.S. 1032
Lippett v. Cipollone et al.
On Appeal for Writ of Certiorari from the United States District Court for the Northern District of Ohio
No. 71-5729. Argued: N/A --- Decided: January 17, 1972
Affirmed on appeal from DCND Ohio.
Reported below: 337 F. Supp. 1405.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Lippincott's Monthly Magazine/Volume 94
## Source

* Transcription project
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse
# Life with the Esquimaux

* Volume 1
* Volume 2
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse
# Life or Death

A Soul, half through the Gate, said unto Life: “What dos thou offer me?” And Life replied: “Sorrow, unceasing struggle, disappointment; after these Darkness and silence.” The Soul said unto Death: “What dos thou offer me?” And Death replied: “In the beginning what Life gives at last.” Turning to Life: “And if I live and struggle?” “Others shall live and struggle after thee Counting it easier where thou hast passed.” “And by their struggles?” “Easier place shall be For others, still to rise to keener pain Of conquering Agony!” “and what have I To do with all these others? Who are they?” “Yourself!” “And all who went before?” “Yourself.” “The darkness and the silence, too, have end?” “They end in light and sound; peace ends in pain, Death ends in Me, and thou must glide from Self To Self, as light to shade and shade to light again. Choose!” The Soul, sighing, answered: “I will live.”
# Littell's Living Age/Volume 125/Issue 1611

LITTELL'S LIVING AGE.
| Fifth Series, Volume X. | $\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \end{matrix}}\right\}\,$ | No. 1611. — April 24, 1875. | $\scriptstyle {\left\{{\begin{matrix}\ \end{matrix}}\right.}$ | From Beginning Vol. CXXV. |
CONTENTS. :
| I. | Modern Astronomy, | London Quarterly Review, | 195 |
| II. | Alice Lorraine. By the author of "The Maid of Sker." Part XXI., | Blackwood's Magazine, | 217 |
| III. | The Abode of Snow. Part II., | Blackwood's Magazine, | 229 |
| IV. | Fated to be Free. By Jean Ingelow. Part IV., | Good Words, | 246 |
| V. | The Tercentenary Festival at Leyden, | Macmillan's Magazine, | 251 |
POETRY. :
| Passing By, | 194 | Four Sonnets on a Philistine Theme. | Four Sonnets on a Philistine Theme. |
| A Question, | 194 | My Little Boy's Face, | 256 |
| Love, | 194 | Life, | 256 |
| | | The Classical Ideal, | 256 |
| | | The Gothic Ideal, | 256 |
| Miscellany, | Miscellany, | Miscellany, | 256 |
# Littell's Living Age/Volume 125/Issue 1611/A Question

* A QUESTION.
* BY H. H."
* When, after blissful hours of converse free
* With some rich mind, whose every word can make
* Transfiguration of our thoughts, and wake
* Our utmost powers, until we seem to be
* New born, — we sink to barren poverty
* Again with common souls, will memory take
* The shape of joy or woe? of joy for sake
* Of joy once known? or piteous misery
* Of yearning that it come again?
* I think
* If unto Lazarus it had been said.
* Some day, "Come in! eat once thy fill of bread
* And meat, and of rich wine, the best wine, drink
* Likewise thy fill," the beggar had replied,
* "Nay, Master! It were harder then outside!"
* Christian Union.
# Littell's Living Age/Volume 125/Issue 1611/The Classical Ideal

* THE CLASSICAL IDEAL.
* Must then thy beauty be so soon outworn —
* A canker'd bud doom'd to untimely death;
* A hoar-frost landscape, melting at a breath
* Into unsightly drops; a pearl-rose morn
* Heralding sleet and dank grey mists forlorn;
* A goodly garment, as the Psalmist saith,
* The moth shall fret until it perisheth?
* For so some hold, deeming all beauty born
* Of youth's fresh tinting and untroubled lines.
* Of colour only and of form — aye, hold
* That it must fade as each full feature pines
* With age, and the flush cheek grows wan and cold,
* The eye less bright, and chill with silver shines
* The hair of bronze that had the sheen of gold.
# Littell's Living Age/Volume 125/Issue 1611/Life

* LIFE.
* O little face, how soon the years, alas!
* Shall score stern lines upon that pure smooth brow.
* And round the eyes and vermeil mouth, where now
* No harshness dwells, but all emotions pass
* As subtle-smooth as light winds over grass —
* Aye score stern lines, marking the when and how
* Of all life's storms: I hear their sway and sough
* Coming; they gloom upon us; from the mass
* Of congregated clouds leap fire, and rain.
* And thunder; then they sob themselves to sleep.
* But, ah! the difference in the summer plain.
* The shatter'd woods, the sodden meadows deep,
* And blasted promise of the golden grain; —
* And at the change I cannot choose but weep.