# Ornithological Biography/Volume 1/end matter

Layout 2
UNDER THE SPECIAL PATRONAGE
OF
Her Most Excellent Majesty
QUEEN ADELAIDE.
THE
BIRDS OF AMERICA,
ENGRAVED FROM
DRAWINGS
MADE IN
THE UNITED STATES AND THEIR TERRITORIES.
BY JOHN JAMES AUDUBON,
F. R. SS. L & E.
FELLOW OF THE LINNEAN AND ZOOLOGICAL SOCIETIES OF LONDON; MEMBER OF THE
LYCEUM OF NEW YORK, THE NATURAL HISTORY SOCIETY OF PARIS, THE WERNERIAN
NATURAL HISTORY SOCIETY OF EDINBURGH; HONORARY MEMBER OF THE
SCOTTISH ACADEMY OF PAINTING, SCULPTURE AND ARCHITECTURE, &C.
PUBLISHED BY THE AUTHOR;
AND TO BE SEEN AT
MR R. HAVELL'S JUN. THE ENGRAVER,
77. OXFORD STREET, LONDON.
MDCCCXXXI.
PROSPECTUS.
To those who have not seen any portion of the Author's Collection of Original Drawings, it may be proper to state, that their superiority consists in the accuracy as to proportion and outline, and the variety and truth of the attitudes and positions of the figures, resulting from peculiar means discovered and employed by the Author, and his attentive examination of the objects portrayed, during a long series of years. The Author has not contented himself, as others have done, with single profile views, but in very many instances has grouped his figures, so as to represent the originals at their natural avocations, and has placed them on branches of trees, decorated with foliage, blossoms and fruits, or amidst plants of numerous species. Some are seen pursuing their prey through the air, searching for food amongst the leaves and herbage, sitting on their nests, or feeding their young; whilst others, of a different nature, swim, wade, or glide in or over their allotted element. The Insects, Reptiles and Fishes, that form the food of these birds, have now and then been introduced into the drawings. In every instance where a difference of plumage exists between the sexes, both the Male and the Female have been represented; and the extraordinary changes which some species undergo, in their progress from youth to maturity, have been depicted. The Plants are all copied from Nature; and as many of the originals are remarkable for their beauty, their usefulness, or their rarity, the Botanist cannot fail to look upon them with delight.
The particulars of the Plan of the Work may be reduced to the following heads:—
1. The size of the work is Double Elephant Folio, the paper being of the finest quality.
2. The engravings are, in every instance, of the exact dimensions of the drawings, which, without any exception, represent the birds and other objects of their natural size.
3. The Plates are coloured in the most careful manner, from the original drawings.
​4. The work appears in Numbers, of which five are published annually, each Number consisting of five Plates.
5. The price of each number is Two Guineas, payable on delivery.
Persons desirous of becoming Subscribers, are requested to apply to
Mr. Audubon,
    Messrs Treuttel, Wurtz and Co. Soho Square, London.
    Messrs Robinson, Liverpool.
    Mr T. Sowler, Manchester.
    Mr E. Charnley, Newcastle-upon-Tyne.
    Messrs Pool and Booth, Chester.
    Messrs Beilby, Knott and Beilby, Birmingham; and
    Mr Adam Black, North Bridge, Edinburgh.
The First Volume, consisting of One Hundred Plates, representing Ninety-nine species of Birds, of many of which there are several Figures, is now published. It is expected that other Three Volumes, of equal size, will complete the work.
CONTENTS
OF
VOL. I. OF THE BIRDS OF AMERICA.
Plates published in 1827. :
| 1. | The Wild Turkey. Male. | Meleagris Gallopavo. Linn. |
| 2. | Yellow-billed Cuckoo, | Coccyzus americanus. Bonap. |
| 3. | Prothonotary Warbler, | Sylvia Protonotarius. Lath. |
| 4. | Purple Finch, | Fringilla purpurea. Gmel. |
| 5. | Bonaparte's Fly-catcher, | Muscicapa Bonapartii. Aud. |
| 6. | Wild Turkey. Female, | Meleagris Gallopavo. Linn. |
| 7. | Purple Grakle, | Quiscalus versicolor. Vieill. |
| 8. | White-throated Sparrow, | Fringilla pennsylvanica. Lath. |
| 9. | Selby's Flycatcher, | Muscicapa Selbii. Aud. |
| 10. | Brown Titlark, | Anthus Spinoletta. Bonap. |
| 11. | Bird of Washington, | Falco Washingtonii. Aud. |
| 12. | Baltimore Oriole, | Icterus Baltimore. Daud. |
| 13. | Snow Bird, | Fringilla hyemalis. Linn. |
| 14. | Prairie Warbler, | Sylvia discolor. Vieill. |
| 15. | Blue Yellow-backed Warbler, | Sylvia americana. Lath. |
| 16. | Great-footed Hawk, | Falco peregrinus. Gmel. |
| 17. | Carolina Turtle Dove, | Columba carolinensis. Linn. |
| 18. | Bewick's Wren, | Troglodytes Bewickii. Aud. |
| 19. | Louisiana Water Thrush, | Turdus ludovicianus. Aud. |
| 20. | Blue-winged Yellow Warbler, | Sylvia solitaria. Wils. |
| 21. | Mocking Bird, | Turdus polyglottus. Linn. |
| 22. | Purple Martin, | Hirundo purpurea. Linn. |
| 23. | Maryland Yellow-throat, | Sylvia Trichas. Lath. |
| 24. | Roscoe's Yellow-throat, | Sylvia Roscoe. Aud. |
| 25. | Song Sparrow, | Fringilla melodia. Wils. ​ |
| 1828. |||
| 26. | Carolina Parrot, | Psittacus carolinensis. Linn. |
| 27. | Red-headed Woodpecker, | Picus erythrocephalus. Linn. |
| 28. | Solitary Fly-catcher, | Vireo solitarius. Vieill. |
| 29. | Towhe Bunting, | Fringilla erythrophthalma. Linn. |
| 30. | Vigors's Warbler, | Sylvia Vigorsii. Aud. |
| 31. | White-headed Eagle, | Falco leucocephalus. Linn. |
| 32. | Black-billed Cuckoo, | Coccyzus erythrophthalmus, Bon. |
| 33. | American Goldfinch, | Fringilla tristis. Linn. |
| 34. | Worm-eating Warbler, | Sylvia vermivora. Lath. |
| 35. | Children's Warbler, | Sylvia Childrenii. Aud. |
| 36. | Stanley Hawk, | Falco Stanleii. Aud. |
| 37. | Golden-winged Woodpecker, | Picus auratus. Linn. |
| 38. | Kentucky Warbler, | Sylvia formosa. Wils. |
| 39. | Crested Titmouse, | Parus bicolor. Linn. |
| 40. | American Redstart, | Muscicapa Ruticilla. Linn. |
| 41. | Ruffed Grouse, | Tetrao Umbellus. Linn. |
| 42. | Orchard Oriole, | Icterus spurius. Bonap. |
| 43. | Cedar Bird, | Bombycilla carolinensis. Briss. |
| 44. | Summer Red Bird, | Tanagra æstiva. Gmel. |
| 45. | Traill's Flycatcher, | Sylvia Traillii. Aud. |
| 46. | Barred Owl, | Strix nebulosa. Gmel. |
| 47. | Ruby-throated Humming Bird, | Trochilus colubris. Linn. |
| 48. | Azure Warbler, | Sylvia azurea. Steph. |
| 49. | Blue-green Warbler, | Sylvia rara. Lath. |
| 50. | Black-and-yellow Warbler, | Sylvia maculosa. Lath. |
| 1829. |||
| 51. | Red-tailed Hawk, | Falco borealis. Gmel. |
| 51. | Chuckwill's Widow, | Caprimulgus carolinensis. Briss. |
| 53. | Painted Finch, | Fringilla ciris. Temm. |
| 54. | Rice Bird, | Icterus agripennis. Bonap. |
| 55. | Cuvier's Regulus. | Regulus Cuvierii. Aud. |
| 56. | Red-shouldered Hawk, | Falco lineatus. Gmel. |
| 57. | Loggerhead Shrike, | Lanius ludovicianus. Linn. |
| 58. | Hermit Thrush, | Turdus minor. Gmel. |
| 59. | Chestnut-sided Warbler, | Sylvia icterocephala. Lath. |
| 60. | Carbonated Warbler, | Sylvia carbonata. Aud. |
| 61. | Great Horned Owl. | Strix virginiana. Gmel. |
| 62. | Passenger Pigeon, | Columba migratoria. Linn. ​ |
| 63. | White-eyed Flycatcher, | Vireo noveboracensis. Bonap. |
| 64. | Swamp Sparrow, | Fringilla palustris. Wils. |
| 65. | Rathbone Warbler, | Sylvia Rathbonii. Aud. |
| 66. | Ivory-billed Woodpecker, | Picus principalis. Linn. |
| 67. | Red-winged Starling, | Icterus phœniceus. Daud. |
| 68. | Republican Swallow, | Hirundo fulva. Vieill. |
| 69. | Bay-breasted Warbler, | Sylvia castanea. Wils. |
| 70. | Henslow's Bunting, | Emberiza Henslowii. Aud. |
| 71. | Winter Hawk, | Falco hyemalis. Gmel. |
| 72. | Swallow-tailed Hawk, | Falco furcatus, Linn. |
| 73. | Wood Thrush, | Turdus mustelinus. Gmel. |
| 74. | Indigo Bird, | Fringilla cyanea. Wils. |
| 75. | Le Petit Caporal, | Falco temerarius. Aud. |
| 1830. |||
| 76. | Virginian Partridge, | Perdix virginiana. Lath. |
| 77. | Belted Kingsfisher, | Alcedo Alcyon. Linn. |
| 78. | Great Carolina Wren, | Troglodytes ludovicianus. Bonap. |
| 79. | Tyrant Flycatcher, | Muscicapa Tyrannus. Briss. |
| 80. | Prairie Titlark, | Anthus pipiens. Aud. |
| 81. | Fish Hawk, | Falco Haliäetos. Linn. |
| 82. | Whip-poor-will, | Caprimulgus vociferus. Wils. |
| 83. | House Wren, | Troglodytes ædon. Vieill. |
| 84. | Blue-grey Flycatcher, | Muscicapa cœrulea. Lath. |
| 85. | Yellow-throated Warbler, | Sylvia pensilis. Lath. |
| 86. | Black Warrior, | Falco Harlani. Aud. |
| 87. | Florida Jay, | Corvus floridanus. Bart. |
| 88. | Autumnal Warbler, | Sylvia autumnalis. Wils. |
| 89. | Nashville Warbler, | Sylvia rubricapilla. Wils. |
| 90. | Black-and-white Creeper, | Certhia varia. Aud. |
| 91. | Broad-winged Hawk, | Falco pennsylvanicus. Lath. |
| 92. | Pigeon Hawk, | Falco columbarius. Linn. |
| 93. | Sea-side Finch, | Fringilla maritima. Wils. |
| 94. | Bay-winged Bunting, | Fringilla graminea. Gmel. |
| 95. | Yellow-poll Warbler, | Sylvia æstiva. Lath. |
| 96. | Columbian Jay, | Corvus Bullockii. Waff. |
| 97. | Mottled Owl, | Strix Asio. Linn. |
| 98. | White-bellied Swallow, | Hirundo bicolor. Vieill. |
| 99. | Cow-pen Bird, | Icterus pecoris. Bonap. |
| 100. | Marsh Wren, | Troglodytes palustris. Bonap. |
EXTRACTS FROM REVIEWS.
Extract from a Report made to the Royal Academy of Sciences of Paris. By Baron Cuvier.
L'Academie m'a chargé de lui rendre un compte verbal de I'ouvrage qui lui a été communiqué dans une de ses précédentes séances par M. Audubon, et qui a pour objet les oiseaux de l'Amerique Septentrionale. On peut le caractériser en peu de mots, en disant que c'est le monument le plus magnifique qui ait encore été élevé à l'ornithologie.
L'auteur, né à la Louisiane, et qui s'est adonné dès sa jeunesse à la peinture, est venu, il y a 25 ans, se perfectionner dans son art à l'ecole de David. Retourné dans son pays, il n'a cru pouvoir faire de son talent un usage plus utile, que de le consacrer à la representation des productions les plus brillantes de cet hémisphère. L'observation scrupuleuse nécessaire à des images telles qu'il voulait les faire, l'a bientôt rendu naturaliste.
C'est en sa double qualité d'artiste et de savant, qu'il a produit l'ouvrage qui a été mis sous les yeux de l'Academie. Vous avez été frappés d'un format égal ou supérieur a ce qui a été publié de plus grand en ce genre, et qui approche des doubles planches de la description de l'Egypte. Cette dimension extraordinaire lui a permis de rendre des espèces de la taille de I'aigle et du tétras dans leur grandeur naturelle, et de multiplier celles qui sont moins volumineuses de manière à les représenter dans toutes les attitudes.
Il a pu aussi représenter sur les mêmes planches, et de grandeur naturelle, les végétaux sur lesquels ces oiseaux se tiennent le plus habituellement, et donner dans le plus grand détail leurs nids et leurs œufs.
L'exécution de ces planches, si remarquables par leur grandeur, nous parait avoir également bien réussi, sous le rapport du dessin, de la gravure et du coloris, et quoiqu'il soit difficile à I'enluminure de rendre les reliefs avec autant d'effet, qu'à la peinture proprement dite, ce n'est pas un inconvenient pour des ouvrages d'histoire naturelle; les naturalistes préfèrent la couleur propre des objects, á ces teintes accidentelles, résultat des diverses inflexions de la lumière, nécessaires ​pour compléter la vérité pittoresque, mais étrangères et nuisible même à la vérité scientifique.
M. Audubon a déjà préparé quatre cents dessins qui contiennent à-peu pres deux mille figures, et il se propose de les publier successivement, s'il est encouragé par les amateurs. Un ouvrage conçu et exécuté d'aprés un plan si vaste, n'a qu'un défaut, et sans doute que sur celui-là mes auditeurs m'ont déjà prevenu, c'est que sa cherté le rend presq' inaccessible à la plupart de ceux auxquels il serait le plus nécessaire. Toutefois on ne pent pas dire que le prix en soit exorbitant. Une livraison de cinq planches se paie deux guinées; chaque planche revient done à 10 ou 11 fr., et comme il n'en paraîtra que cinq livraisons par an, la dépense annuelle de son acquisition ne serait pas ènorme. II est à desirer du moins, dans l'intérêt de l'art autant que dans celui de la science, que les grands dépôts publics, et les propriétaires qui aiment à enricher leurs bibliothéques d'ouvrages de luxe, veuillent se le procurer.
Autrefois c'etaient les naturalistes Européens qui étaient obligés de faire connaître à I'Amérique les richesses qu'elle possédait; maintenant les Mitchill, les Harlan, les Wilson, les Charles Bonaparte, rendent avec usure à l'Europe ce que I'Amérique en a reçu. L'histoire des oiseaux des Etats-Unis de Wilson égalait déjà en élégance nos plus beaux ouvrages d'ornithologie. Si celui de M. Audubon se termine, il faudra convenir que ce sera l'Amérique qui, pour la magnificence de l'exécution, aura surpassé l'Ancien Monde.
Extract from a Review by W. Swainson, Esq. F.R.S. F.L.S. &tc., published in the Natural History Magazine, for May 1828.
M. Audubon, if I have been rightly informed, is a citizen of America, descended from French parents. Devotedly attached to the study of nature, no less than to painting, he seems to have pursued both with a genius and an ardour, of which, in their united effects, there is no parallel. His two ornithological narratives, printed in one of the Scotch journals, are as valuable to the scientific world, as they are delightful to the general reader. They give us a rich foretaste of what we may hope and expect from such a man. There is a freshness and an originality about these essays, which can only be compared to the animated biographies of Wilson. Both these men ​plated Nature as she really is, not as she is represented in books; they sought her in her sanctuaries. The shore, the mountain, and the forest were alternately their study, and there they drank the pure stream of knowledge at its fountain-head. The observations of such men, are the corner-stones of every attempt to discover the system of nature. Their writings will be consulted when our favourite theories shall have passed into oblivion. Ardently, therefore, do I hope, that M. Audubon will alternately become the historian and the painter of his favourite objects, that he will never be made a convert to any system, but instruct and delight us as a true and unprejudiced biographer of nature.
I am now to speak of M. Audubon more particularly as a painter. I shall, therefore, view the work before me as a specimen of the fine arts, and judge of it by those rules which constitute pictorial criticism. The size of the plates exceeds any thing of the kind I have ever seen or heard of; they are no less than 3 feet 3 inches long by 2 feet 2 inches broad. On this vast surface every bird is represented in its full dimensions. Large as is the paper, it is sometimes (as in the Male Wild Turkey, pl. I.) barely sufficient for the purpose. In other cases, it enables the painter to group his figures, in the most beautiful and varied attitudes, on the trees or plants they frequent. Some are feeding, others darting, pursuing, or capturing their prey; all have life and animation. The plants, fruits and flowers which enrich the scene are alone still. These latter, from their critical accuracy, are as valuable to the botanist as the birds are to the ornithologist.
Such is the general character of the work, but it is of a nature to demand a more particular notice. What I have said might, in a general way, be repeated of others. This, as I shall presently shew, is perfectly unique, both in its conception and execution. To explain this, I shall call the reader's attention to the following plates, or rather pictures.
Turtle-Doves of Carolina. (Plate 17.) It is quite impossible to treat this subject with greater truth or delicacy of conception, than it has here received. In a thicket of the beautiful Stuartia Malacodendron, (whose white blossoms are emblematic, like the dove, of chasteness and purity), a pair of turtles have built their nest. The female is sitting, and, their union being consummated, she is receiving the caresses of the male. Above is another pair; their love is in its infancy. The male, seated on the same branch with his intended partner, is eagerly pressing forwards to reach a "stolen kiss," but the ​head of the female is coyly turned. Her secret satisfaction is, however, expressed by the agitation of her wings and tail. If the artist had never painted any picture but this, it would secure him the highest meed of praise, as long as truth and nature continued the same.
Mocking Birds defending their nest from a Rattlesnake. (Plate 21.) The same poetic sentiment and masterly execution characterizes this picture. The formidable reptile has driven the female bird from her eggs, which he intends to suck. Unable to defend them while sitting, she clings to the side, and, "with outstretched wings and forward breast," seems prepared to strike her bill into the very jaws of her enemy. Her cries have brought two others of her race to the spot; but these, not feeling a parent's solicitude, "come not boldly" to the attack. On the courage of the male bird the fate of the conflict seems to depend. He is close to the serpent, aiming a deadly stroke at its eye, while his own is lighted up with a determination and courage, which seem to bespeak anticipated victory. Every part of the story is told with exquisite feeling, the artist has thrown his greatest skill in the figure of the female bird, and it is uncommonly fine.
It will depend on the powerful and the wealthy, whether Britain shall have the honour of fostering such a magnificent undertaking. It will be a lasting monument, not only to the memory of its author, but to those who employ their wealth in patronizing genius, and in supporting the national credit. If any publication deserves such a distinction, it is surely this, inasmuch as it exhibits a perfection in the higher attributes of zoological painting, never before attempted. To represent the passions and the feelings of birds, might, until now, have been well deemed chimerical. Rarely, indeed, do we see their outward forms represented with any thing like nature. In my estimation, not more than three painters ever lived who could draw a bird. Of these the lamented Barrabaud, of whom France may be justly proud, was the chief. He has long passed away; but his mantle has, at length, been recovered in the forests of America.
NAMES OF SUBSCRIBERS.
HER MOST EXCELLENT MAJESTY, QUEEN ADELAIDE.
(HIS MOST GRACIOUS MAJESTY, GEORGE IV.)
(HIS MOST CHRISTIAN MAJESTY, CHARLES X.)
HIS MAJESTY PHILIPPE I. KING OF THE FRENCH.
Her Royal Highness Mademoiselle d'Orleans.
Prince Massena, Paris.
Charles L. Bonaparte, Prince of Musignano.
His Grace the Duke of Rutland.
The Right Honourable the Marquis of Londonderry.
Baron G. Cuvier, Paris.
E. Everett, Esq. for the Library of the Congress of the United States of America.
The Boston Atheneum. By the Honourable T. H. Perkins.
Baron Krudener, Envoy Extraordinary from Russia.
Robert Gilmor, Esq. Baltimore, North America.
Nat. Potter, M. D., Professor of Medicine, Baltimore.
John B. Morris, M. D., Baltimore.
The Right Honourable the Countess of Hertford.
The Honourable W. C. Wentworth Fitzwilliam, Grosvenor Place, London.
The Right Honourable the Countess of Ravensworth, Ravensworth Castle.
The Right Honourable the Countess of Morton, Dalmahoy.
The University of Edinburgh.
The Wernerian Natural History Society of Edinburgh.
The Society of Writers to his Majesty's Signet, Edinburgh.
P. J. Selby, Esq. of Twizel, Northumberland.
Sir W. Jardine, Bart. of Jardine Hall.
James Wilson, Esq. Edinburgh.
Reverend John Thomson, Duddingston.
——— Stuart, Esq. of Alderston.
Henry Witham, Esq. of Lartington, Durham.
Lieutenant-General Graham, Stirling Castle.
Miss Harriet Douglass, New York.
Mrs Hamilton Nisbit Ferguson, Edinburgh.
Mrs John Foster, Liverpool.
John Rutter, M. D., Liverpool.
Dr Bickersteth, Liverpool.
Matthew Burrell, Esq. Broom Park, Alnwick.
Thomas Forster, Esq. Adderstone House, Belford, Northumberland.
Rev. A. Sharp, Bamburgh, Belford, Northumberland.
John Bulman, Esq. Percy Street, Newcastle-upon-Tyne.
John Walker, Esq. Benwell House, Newcastle-upon-Tyne.
​James Graham Clarke, Esq. Fenham Hall, Newcastle-upon-Tyne.
Mansfeldt de C. Lawson, Esq. Cromlington, Newcastle.
John Broadley, Esq. South Ella, near Hull, Yorkshire.
Thomas Crawhall, Esq. Newcastle-upon-Tyne.
Armorer Donkin, Esq. Newcastle-upon-Tyne.
Major NorclifFe, York.
Colonel Cholmley, Hawshaw, York.
M. Foulis, Esq. Heslerton Malton, Yorkshire.
The Yorkshire Philosophical Society, York.
Mrs Wilson, Ledston Hall, near Ferrybridge, Yorkshire.
John Clough, Esq. Oxton Hall, Tadcaster, Yorkshire.
N. E. Yarburgh, Esq. Heslington Hall, near York.
Capt. Windowe, York.
Mrs Foulis, York.
Jos. S. Crompton jun. Esq. Esholt Hall, Bradford, Yorkshire.
Thomas Walker, Esq. Killinbeck, near Leeds.
Leeds Philosophical and Literary Society.
John Marshall jun. Esq. Headingley, Leeds.
John Gott, Esq. Leeds.
George Banks, Esq, Leeds.
Robert Hindley, Esq. Manchester.
G. W. Sergeant, Esq. Manchester.
W. Birch, Esq. St John's Street, Manchester.
Thomas Hardman, Esq. Manchester.
Thomas Ridgway, Esq. Wallsuchess, Bolton.
Robert Gee, Esq. Hollywood, near Stockport.
Samuel Greg, Esq. Quarry Bank, near Manchester.
S. H. Haslam, Esq. Green Bank, near Bury, Lancashire,
John Barton, Esq. Swixton, Manchester.
Edwd. Lloyd, Esq. Greenhill, near Manchester.
The Manchester Society for the Promotion of Natural History.
The Reverend Peter Hordern, M. A. for the Cheetham Library.
S. R. Brooks, Esq. Deputy-Consul of the United States, Manchester.
G. W. Wood, Esq. Manchester.
Thomas Hoyle, Esq. Manchester.
Joseph Winter, Esq. Stand, near Manchester.
B. A. Heywood, Esq. Claremont, near Manchester
John Clayton, Esq. Newcastle-upon-Tyne.
Patterson Ellames, Esq. AUerston Hall, near Liverpool.
Mrs Rathbone, Greenbank, Liverpool.
Mrs P. Ainsworth, Hall, near Bolton.
J. G. Children, Esq. British Museum.
Major-General Hardwicke, London.
The Right Honourable the Earl of Caernarvon, Grosvenor Square, London.
The Right Honourable the Earl of Darnley.
The Reverend Mr Dunbar, Applegarth.
The Reverend Mr Gibson, Lochmaben.
​S. P. Atkins, Esq. Walbrook.
The Right Honourable Lord Stanley.
Wm. Brodrick, Esq. Gower Street, London.
Sir John Swinburne, Cupheaton, near Newcastle.
Charles Elley, Esq. Hampstead, near London.
Mrs Case, Liverpool.
The Reverend J. Clowes, Manchester.
George Hibbert, Esq. Portland Place, London.
The Honourable William S. Ponsonby, St James' Square, London.
The Right Honourable Earl Spencer, St James' Place, London.
John Heathcote, Esq. Berkeley Square, London.
Charles Peers, Esq. Chislihampton Lodge, Oxfordshire.
Lieut.-Colonel Charlewood, York Terrace, Regent's Park, London.
Tho. Ponton, Esq. Hill Street, Berkeley Square, London.
Robert Barclay, Esq. Bury Hill, Dorking, Surrey.
Philip John Miles, Esq. Bristol.
W. Ogilvie, Esq. Glasgow.
James Burton, Esq. Regent's Park, London
Miss Maria Woodroof Smith, Clapham.
Fras. Chas. Parry, Esq. Onslow Terrace, Brompton.
William Cririe, Esq. Manchester.
Sir Wathen Waller, Bart. K. C. H., Pope's Villa, near Pickenham.
Joseph John Gurney, Esq. Earlham Hall, Norfolk.
Joseph Gurney, Esq. Lackenham Grove, Norwich.
Thomas Heywood, Esq. Manchester.
Edward Holme, M. D., Manchester.
D. Grant, Esq. Mosley Street, Manchester.
James Darbyshire, Esq. Manchester.
John Blackwall, Esq. Manchester.
Robert Garnett, Esq. Oakhill, near Manchester.
Lawrence Fort, Esq. Birch Hill, near Manchester.
Thomas Joseph Trafford, Esq. Trafford Park.
Thomas Haigh, Esq. Cheetham Hill, near Manchester.
Matthew Culley, Esq. Coupland Castle, Northumberland.
A. J. Cresswell, Baker, Esq. of Brown Park.
The Reverend Edward Craig, Great King Street, Edinburgh.
Joseph Ridgway, Esq. Ridgemont, near Manchester.
The Right Honourable the Earl of Kinnoul.
The College of Glasgow, as Trustees of the Hunterian Museum.
John Buddle, Esq. Wallsend, Newcastle-upon-Tyne.
J. Blackhouse, Esq. Darlington, Newcastle-upon-Tyne.
The York Subscription Library.
Joseph Harris, Esq. LiverpooL
George Smith, Esq. Liverpool.
W. Roscoe, Esq. Toxteth Park, near Liverpool.
Cuthbert Rippon, Esq. Stanhope Castle, Durham
Kirk Patrick, Esq. London.
​Dr Stephenson, Newcastle-upon-Tyne.
T. B. L. L. Baker, Esq. Christ Church, Oxford.
R. H. Hay, Esq. Colonial Office, Downing Street.
Dr Lodge for the University Library, Cambridge.
George Thackeray, D. D., Provost of King's College, Cambridge.
The Cambridge Philosophical Society.
The Fitzwilliam Museum, by M. Davy, Vice-Chancellor.
W. Gambier, Esq. Sacombe Park, near Ware.
Dr Kidd for the Anatomical School, Christ Church, Oxford.
Dr Williams for the Radcliffe Library, Oxford.
David Lyon, Esq. New Norfolk Street.
James Pickering Ord, Esq. Edge Hill, near Derby.
N. A. Vigors, Esq. Bruton Street, London.
The Honourable and Reverend J. G. Grenville, Cambridge.
The Right Honourable Viscount Milton, Grosvenor Place, London.
The Reverend Henry Pearson, Norton Vicarage, near Derby.
M. Feuillet, for the Library of the Royal Institute of France.
Viconte Simeon for the Ministry of the Interior, 6 Copies.
M. Pitois, Paris.
M. J. P. Redouté, Paris.
Mrs Warden, London.
Mr Hearne, Bookseller, Strand, London.
James Knight, Esq. Rhual, Flintshire.
Henry Ellison, Esq. Beverley, Yorkshire.
Joseph Elgin, Esq. Coltingham, Yorkshire.
John Sharpe, Esq. Northwick Terrace, Edgeware Road.
Benjamin Smith, Esq. London.
Miss Rhodes, Park Place, Leeds, Yorkshire.
The Right Honourable Viscount Kingsborough, London.
Messrs Treuttel and Wurtz, Booksellers, London.
The Right Honourable the Earl of Bradford, Pall Mall, London.
George Humphreys, Esq. Oxford Road, Manchester.
Thomas Frost, Esq. Gorton Hall, near Manchester.
John Potts, Esq. New Mills, near Manchester.
John G. Reeves, Esq. Birmingham.
P. Hussey, Esq. Wyeslely Grove, near Walsall, Staffordshire.
The Birmingham Old Library, by Beilby, Knott, and Beilby.
Thomas Barker, Esq. Oldham, Manchester.
Joseph C. Dyer, Esq. Manchester.
John Kennedy, Esq. Manchester.
Benjamin Gott, Esq. Armley House, Leeds.
Messrs Longman & Company, Booksellers, London.
Mr Alexander Barclay, Bookseller, York.
Thomas Walker, Esq. Ravenfield, near Doncaster.
George Lamb Fox, Esq. Yorkshire.
George H. Head, Esq. Banker, Carlisle.