# United States Statutes at Large/Volume 2/8th Congress/1st Session/Chapter 61

Chap. LXI.—An Act supplementary to the act intituled “An act regulating the grants of land, and providing for the disposal of the lands of the United States, south of the state of Tennessee.”
Act of March 3, 1803, ch. 27. Notice to be given to the register of the land-office by persons claiming lands in the Mississippi territory west of Pearl river, and their claims to be recorded.Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That persons claiming lands in the Mississippi territory, by virtue of any British of Spanish grant, or by virtue of the three first sections of the act to which this is a supplement, or of the articles of agreement and cession with the state of Georgia, may, after the last day of March, in the year one thousand eight hundred and four, and until the last day of November, then next following, give notice in writing, of their claims, to the register of the land-office, for the lands lying west of Pearl river, and have the same recorded in the manner prescribed by the fifth section of the act to which this is a supplement:Proviso in favor of Spanish and British grants. Provided however, that where lands are claimed by virtue of a complete Spanish or British grant, in conformity with the articles of agreement and cession between the United States and the state of Georgia, it shall not be necessary for the claimant to have any other evidence of his claim recorded, except the original grant or patent, together with the warrant or order of survey and the plot; but all the subsequent conveyances or deeds shall be deposited with the register, to be by him laid before the commissioners when they shall take the claim into consideration: and the powers vested by law in the ​commissioners appointed for the purpose of ascertaining the claims to lands lying west of Pearl river, shall, in every respect, extend and apply to claims which may be made by virtue of this section; and the same proceedings shall thereupon be had as are prescribed by the act aforesaid, in relation to claims which shall have been exhibited on or before the last day of March, in the year one thousand eight hundred and four.
Commissioners authorized to adjourn from time to time. Proviso.Sec. 2. And be it further enacted, That the commissioners aforesaid, appointed to adjust the claims to lands lying west of Pearl river, shall have power to adjourn from time to time, and for such time as they may think fit: Provided however, that they shall meet on the first day of December, in the year one thousand eight hundred and four, and shall not afterwards adjourn for a longer time than three days, nor until they shall have completed the business for which they were appointed:Proviso. And provided also, that nothing contained in this act, nor in that to which this is a supplement, shall be construed to prevent the said commissioners, nor those appointed to adjust the claims to lands lying east of Pearl river, from acting and deciding at any time, on any claim which has been exhibited in the manner prescribed by law, although the evidence of the same may not, at that time, have been transcribed on the books of the register.
What evidence may be required by the boards of commissioners concerning Spanish grants.Sec. 3. And be it further enacted, That when any Spanish grant, warrant, or order of survey, shall be produced to either of the said boards of commissioners, for lands which were not, at the date of such grant, warrant, or order of survey, or within one year thereafter, inhabited, cultivated, or occupied by, or for the use of the grantee: or whenever either of the said boards shall not be satisfied, that such grant warrant, or order of survey, did issue, at the time when the same bears date, the said commissioners shall not be bound to consider such grant, warrant, or order of survey, as conclusive evidence of the title, but may require such other proof of its validity as they may deem proper:Boards of commissioners to make reports to the Secretary of the Treasury in certain cases. and the said boards shall make a full report to the Secretary of the Treasury, to be by him laid before Congress, for their final decision of all claims grounded on such grants, warrants, or orders of survey, as may have been disallowed by the said boards, on suspicion of their being antedated, or otherwise fraudulent.
Agent to be appointed by the Secretary of the Treasury.Sec. 4. And be it further enacted, That the Secretary of the Treasury shall be, and he is hereby authorized to employ an agent, whose compensation shall not exceed one thousand five hundred dollars in full for all his services, for the purpose of appearing before the said commissioners, in behalf of the United States, to investigate the claims for lands, and to oppose all such as he may deem fraudulent and unfounded. And each of the said boards of commissioners shall have the same powers to compel the attendance of witnesses, as are now vested in the courts of the United States.
Boards of commissioners for adjusting claims to land, south of Pearl river, authorized to employ an assistant clerk and a translator of the Spanish language.Sec. 5. And be it further enacted, That the board of commissioners, appointed to adjust the claims to lands lying west of Pearl river, shall be authorized to employ an assistant clerk, and also a translator of the Spanish language, to assist them in the despatch of the business which may be brought before them, and for the purpose of recording Spanish grants, deeds, or other evidences of claims on the register’s books; the said translator shall receive for the recording done by him, the fees already provided by law, and may be allowed, not exceeding fifty dollars, for every month he shall be employed, provided that the whole compensation, other than that arising from fees, shall not exceed six hundred dollars: the assistant clerk shall be allowed a sum not exceeding five hundred dollars for his services; and each of the commissioners of the said board, in addition to the compensation now fixed by law, shall be allowed six dollars for every day he shall attend on the board, after the last day of November, in the year one thousand eight hundred and four: ​Compensation not to exceed $2000.Provided, that this additional compensation shall not exceed two thousand dollars, for each of the said commissioners.
Salary of the surveyor of lands south of Tennessee.Sec. 6. And be it further enacted, That from and after the first day of April, in the year one thousand eight hundred and four, the surveyor of the lands of the United States, south of the state of Tennessee, shall receive an annual compensation of two thousand dollars, in lieu of the annual compensation now fixed by law.Lands claimed under Spanish grants, the titles to which are not confirmed, to be surveyed at the expense of the United States. And the lands claimed by virtue of Spanish grants, legally and fully executed, and the titles to which were confirmed by the articles of agreement and cession between the United States and the state of Georgia, shall be surveyed in the manner prescribed by the act to which this is a supplement, at the expense of the United States; any thing in the said act to the contrary notwithstanding.
Lands north of the Mississippi territory and south of the state of Tennessee, and bounded on Georgia and Louisiana, made part of the Mississippi territory. Repeal of part of a former act. 1803, ch. 27.Sec. 7. And be it further enacted, That the tract of country lying north of the Mississippi territory, and south of the state of Tennessee, and bounded on the east by the state of Georgia, and on the west by Louisiana, shall be, and the same is hereby annexed to, and made part of the Mississippi territory.*
Sec. 8. And be it further enacted, That so much of the eighth section of an act, intituled “An act regulating grants of land, and providing for the disposal of the lands of the United States, south of the state of Tennessee,” as provides, “that no certificate shall be granted for lands lying east of the Tombigby river,” be, and the same hereby is repealed: Provided, that no certificate shall be granted for any lands to which the Indian title has not been extinguished.
Commissioners to make a report to the Secretary of the Treasury in a certain case. *1798, ch. 28. 1803, ch. 27.Sec. 9. And be it further enacted, That the commissioners appointed in pursuance of the act aforesaid, be, and they are hereby authorized and required to make, on or before the first day of December next, a full report to the Secretary of the Treasury, of all claims that have been, or may be laid before them, for lands held by warrant of survey and improvement, in cases where the claimants were minors, and not heads of families, at the time such warrants were issued, with the circumstances which occasioned the issuing of such warrants, and the validity which has been considered as attached to the same.
Appropriation for carrying this act into effect.Sec. 10. And be it further enacted, That for the purpose of carrying this act into effect, a sum not exceeding twenty thousand dollars, shall be, and the same is hereby appropriated, to be paid out of any money in the treasury, not otherwise appropriated.
Part of the twelfth section of the act to which this a supplement suspended.Sec. 11. And be it further enacted, That the execution of so much of the twelfth section of the act to which this is a supplement, as excepts “such town lots, not exceeding two, in the town of Natchez, and such an out lot adjoining the same, not exceeding thirty acres, as may be the property of the United States, to be located by the governor of the Mississippi territory, for the use of Jefferson College,” be, and the same is hereby suspended until the end of the next session of Congress.
Transcripts of the British records of West Florida to be evidence in certain cases.Sec. 12. And be it further enacted, That transcripts of the records of the British province of West Florida, to claims for lands therein, and which have been delivered to the government of the United States, may be produced as evidence, and shall be entitled to the same weight in any court of the United States, as if the same had been delivered or shall be delivered, to either of the registers of the land-offices in the Mississippi territory, before the last of March, one thousand eight hundred and four, any thing in this act, or in the fifth section of the act to which this is a supplement, to the contrary notwithstanding.
Appropriation for extending the external commerce, and exploring the limits of the U. States in Louisiana.Sec. 13. And be it further enacted, That the sum of three thousand dollars be, and the same is hereby appropriated, for the purpose of extending the external commerce, and exploring the limits of the United States, in the new acquired territory of Louisiana, out of any monies in the treasury not otherwise appropriated.
Sec. 14. And be it further enacted, That Major-General La Fayette ​Major-General La Fayette authorized to make his location upon public lands in the territory of Orleans.be, and he is hereby authorized and empowered to locate and survey the lands allowed him by the fourth section of an act, intituled “An act to revive and continue in force an act in addition to an act, intituled An act in addition to an act, regulating the grants of land appropriated for military services, and for the society of United Brethren for propagating the gospel among the heathen, and for other purposes,” on any lands the property of the United States, in the territory of Orleans; and on presenting the surveys of the said land to the Secretary of the Treasury, the President of the United States is hereby authorized to issue letters patent1803, ch. 30. to the said Major-General La Fayette for the quantity of lands allowed by the said act.