OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hand in Hand/Christmas Eve

Christmas Eve
ONE night there is in the whole year through,
When the cattle may speak as men can do.
Horses and oxen and donkeys stood,
A weary and suffering multitude.
Said the ox, "To-day I fell in the road,
My master helped me with whip and goad,"
And the horse, "With spurring my sides are red,
My master laughed at the wounds that bled!
"Surely the hearts of men do harden
Since Adam named us all in the garden."
Each had a tale of hurt to tell,
The blow, the curse, and the lash that fell,
Save the little ass, with the patient face,
Quietly munching there in his place.
No word had he of complaint to make, Though every bone in his hide did ache.
A glorious light shone through the stall, And Christ the Lord stood among them all.
There gleamed on His Hands, and Feet, and Side, The Holy Wounds of the Crucified.
The beasts feared man, but they loved their God, And bent glad heads to the earth He trod,
"Wailings swept over the glassy sea, The cry of God's beasts came up to Me,
"Truly I know that your stripes be sore — Have ye forgotten the stripes I bore?
"Yet it is written, ''Twixt birth and death The whole of Creation travaileth.'
"These men do evil unwittingly. Shall we not pity them—I and ye?"
And the dear Christ's eyes were filled with tears As He touched the donkey's velvet ears,
And saw on the rope-galled, blow-scarred back, The Sign of Redemption traced in black.
(Given because, on that Blessed Day, When the Holy Babe in the manger lay,
The ass had knelt at the Christ Child's feet While the ox and the horse did nought but eat).
"Creature of God, thy silent plaint Is louder than psalm of sage or saint.
"Long since did I and a little ass Into an earthly city pass.
"Thy work is prayer; and thou art of them That shall enter the New Jerusalem!"
# Hand in Hand/Doomed

Doomed
I THOUGHT I stood at the gate of Heaven,
But, ah me, I found too late,
When the opened door had admittance given,
I had knocked at Perdition's gate!
I listened awhile, and I thought to hear
The music of heavenly choirs,
But alas, there fell on my startled ear
The roar of infernal fires!
I thought to bathe in seraphic light,
And gladly my free soul came,
But alas! for the bitter, burning blight,
I leaped into scorching flame!
# Hesiod, the Homeric Hymns and Homerica/Hymn I (To Dionysus)

New Haven: Harvard University Press, pages 287–289
I
TO DIONYSUS
For some say, at Dracanum; and some, on windy Icarus; and some, in Naxos, O Heaven-born, Insewn; and others by the deep-eddying river Alpheus that pregnant Semele bare you to Zeus the thunder-lover. And others yet, lord, say you were born in Thebes; but all these lie. The Father of men and gods gave you birth remote from men and secretly from white-armed Hera. There is a certain Nysa, a mountain most high and richly grown with woods, far off in Phoenice, near the streams of Aegyptus
"and men will lay up for her many offerings in her shrines. And as these things are three, so shall mortals ever sacrifice perfect hecatombs to you at your feasts each three years."
The Son of Cronos spoke and nodded with his dark brows. And the divine locks of the king flowed forward from his immortal head, and he made great ​Olympus reel. So spake wise Zeus and ordained it with a nod.
Be favourable, O Insewn, Inspirer of frenzied women! we singers sing of you as we begin and as we end a strain, and none forgetting you may call holy song to mind. And so, farewell, Dionysus, Insewn, with your mother Semele whom men call Thyone.
* ↑ Dionysus, after his untimely birth from Semele, was sewn into the thigh of Zeus.
* ↑ sc. Semele. Zeus is here speaking.
* ↑ The reference is apparently to something in the body of the hymn, now lost.
# Henry V (1918) Yale/Appendix D

Layout 2
APPENDIX D
Suggestions for Collateral Reading
Thomas Carlyle in Heroes and Hero-worship (1840). The Hero as Poet.
Edward Dowden in Shakspere: His Mind and Art (1875). Chapter IV.
Beverly E. Warner in English History in Shakespeare's Plays (1894). Chapter V.
William Butler Yeats in Ideas of Good and Evil (1903). Essay entitled At Stratford-on-Avon.
John Masefield in William Shakespeare (1911). Henry V.
J. W. Cunliffe: The Character of Henry V. as Prince and King (1916). In Shaksperian Studies, Columbia University Press, 1916, pp. 313–331.
# Henry V (1918) Yale/Appendix C

Layout 2
APPENDIX C
The Text of the Present Edition
By permission of the Oxford University Press, the text of this edition of Henry V is that of Craig's Oxford Shakespeare, with the following alterations:
1. The stage directions are those of the First Folio, with necessary additions indicated by brackets.
2. French passages throughout the play have in general been modernized.
3. A few changes have been made in punctuation (such as what, man for what man in II. iii. 19); and the spelling of the following words has been normalized: warlike, ooze, ordnance, antics, villainy, wrecked, lackey, embattl'd.
4. All other departures from Craig's text represent reversions to the reading of the First Folio. In the following list of such changes, the reading of the present edition stands first in the line: the reading of the Oxford Shakespeare follows the colon.
I. ii. 22 our: the
I. ii. 30 For: And
I. ii. 74 th' heir: heir
I. ii. 99 man: son
I. ii. 151 assays: essays
I. ii. 208 Come: Fly
II. Chor. 31 on, and we'll: on; and well
II. Chor. 32 distance; force: distance while we force
II. i. 75 Couple a gorge: Coupe le gorge
II. ii. 104 and: from
II. ii. 179, 180 give You patience: give you Patience
II. iv. 1 comes: come
II. iv. 57 mountain sire: mounting sire
II. iv. 75, 115 brother of: brother
III. i. 34 Harry, England, and: Harry! England and
III. ii. 50, 51 fire-shovel: I knew . . . coals. They: fire-shovel;—I knew . . . coals—they
​III. ii. 69 yard: yards
III. ii. 79 beard: peard
III. ii. 120 call: calls
III. ii. 129 pay 't: pay it
III. ii. 145, 157 war: wars
III. v. 41 of Berri: Berri
III. vii. 15 chez: qui a
III. vii. 54 Nay, for: Ma foi,
IV. Chor. 28 O now: O! now
IV. Chor. 45 fear, that mean and gentle all: fear.—Then mean and gentle all,
IV. i. 35 Che vous la: Qui va là
IV. i. 47 from heart-string: from my heart-string
IV. i. 77 hear: heard
IV. i. 154 who: whom
IV. i. 260 idol: idle
IV. i. 312 Lord,: Lord!
IV. ii. 49 gimmal'd: gimmal
IV. iv. 4 Qualtitie calmie custure me: Quality? Calen O custure me!
IV. iv. 39 Owy: Ouy
IV. vi. 15 He cries aloud, 'Tarry, my: And cries aloud, 'Tarry, dear
IV. vii. 7 ha': have
IV. vii. 167 and: an
IV. viii. 10 world: 'orld
IV. viii. 37, 38 and will avouchment: and avouchments
IV. viii. 100 Great Master . . . Guichard . . . Dolphin: Great-master . . . Guischard . . . Dauphin
IV. viii. 101 Anthony: Antony
IV. viii. 130 And then: We'll then
V. i. 7 world: 'orld
V. i. 39 leek, you: leek you
V. i. 86 Doll: 'Nell
V. i. 90 cudgell'd: cudgelled
V. ii. 40 it: its
V. ii. 54 all: as
V. ii. 55 wildness.: wildness,
V. ii. 102 shall: sall
V. ii. 108 wat: vat
V. ii. 135 well: vell
V. ii. 186 wat: vat
V. ii. 266 shall: sall
V. ii. 269 shall: sall
V. ii. 283 wat: vat
# Henry V (1918) Yale/Appendix A

Layout 2
APPENDIX A
Sources of the Play
Virtually all the historical material for Henry V was drawn from Raphael Holinshed's Chronicles of England, Scotland, and Ireland (Second Edition, 1587). A few minor incidents—the embassy of the tennis balls, Pistol's encounter with the French soldier, and the wooing scene of Act V—seem to have been suggested by the crude old chronicle play, The Famous Victories of Henry V, licensed for the press in 1594. The characters of the sub-plot—Pistol, Fluellen, and the rest—are entirely original.
Shakespeare follows Holinshed almost word for word in certain passages of the play; particularly in the account of the bill against the clergy, in the Archbishop's argument in favor of Henry's claim to the French throne, and in the list of the casualties at the battle of Agincourt. More typical of his usual treatment of his sources are the passages in which he has caught up a suggestion or two from the prosy chronicle and transformed them into glowing poetry. The following quotation from Holinshed, for example, contains the only hints which Shakespeare found in his source for King Henry's stirring appeal to his officers on the morning of Saint Crispin's day:
'It is said, that as he heard one of the host vtter his wish to another thus: I would to God there were with vs now so manie good soldiers as are at this houre within England! the king answered: I would not wish a man more here than I haue; we are indeed in comparison to the enimies but a few, but if God of his clemencie doo fauour vs, and our iust cause, (as I trust he will,) we shall speed well inough. But let no man ascribe victorie to our owne strength and ​might, but onelie to God's assistance; to whome I haue no doubt we shall worthilie haue cause to giue thanks therefore. And if so be that for our offenses sakes we shall be deliuered into the hands of our enimies, the lesse number we be, the lesse damage shall the realme of England susteine; but if we should fight in trust of multitude of men, and so get the victorie, (our minds being prone to pride,) we should therevpon peraduenture ascribe the victorie not so much to the gift of God, as to our owne puissance, and thereby prouoke his high indignation and displeasure against vs: and if the enimie get the vpper hand, then should our realme and countrie suffer more damage and stand in further danger. But be you of good comfort, and shew your selues valiant! God and our iust quarrell shall defend vs, and deliuer these our proud aduersaries with all the multitude of them which you see (or at the least the most of them) into our hands.'
# Henry V (1918) Yale

* related portals: The Yale Shakespeare.
* sister projects: Wikipedia article, quotes, Wikidata item.
Part of The Yale Shakespeare series.
Layout 2
∵ The Yale Shakespeare ∵
THE LIFE OF HENRY THE FIFTH
EDITED BY ROBERT D. FRENCH
NEW HAVEN • YALE UNIVERSITY PRESS LONDON • HUMPHREY MILFORD OXFORD UNIVERSITY PRESS • MCMXVIII
Copyright, 1918 By Yale University Press
First published, September, 1918
TABLE OF CONTENTS :
| | PAGE |
| The Text | 1 |
| Prologue | 1 |
| Act I | 2 |
| Act II | 17 |
| Act III | 38 |
| Act IV | 66 |
| Act V | 103 |
| Notes | 122 |
| Appendix A. Sources of the Play | 134 |
| Appendix B. The History of the Play | 135 |
| Appendix C. The Text of the Present Edition | 139 |
| Appendix D. Suggestions for Collateral Reading | 141 |
| Index of Words Glossed | 142 |
The facsimile opposite represents the title-page of the Elizabethan Club copy of the first edition of 'Henry V.' Five other copies are known. It is remarkable that none of the three quarto editions of this play bear the author's name.
THE YALE SHAKESPEARE
Edited by
Wilbur L. CrossTucker Brooke
Willard Higley Durham
Published under the Direction
of the
Department of English, Yale University,
on the Fund
Given to the Yale University Press in 1917
by the Members of the
Kingsley Trust Association
To Commemorate the Seventy-Fifth Anniversary
of the Founding of the Society
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.
The longest-living author of this work died in 1954, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 69 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.
Public domainPublic domainfalsefalse
# Glidden Company v. Zdanok Lurk

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikipedia article, Wikidata item.
United States Supreme Court
370 U.S. 530
The GLIDDEN COMPANY, etc., Petitioner, v. Olga ZDANOK et al. Benny LURK, Petitioner,
Argued: Feb. 21 and 26, 1962. --- Decided: June 25, 1962
Chester Bordeau, New York City, for petitioner. Morris Shapiro, New York City, for respondents. Solicitor General Archibald Cox for United States, as intervener. Francis M. Shea, New York City, for United States Court of Claims, as amicus curiae, by special leave of Court.
Eugene Gressman, Washington, D.C., for petitioner. Solicitor General Archibald Cox for respondent. Roger Robb, Washington, D.C., for United States Court of Customs and Patent Appeals, as amicus curiae, by special leave of Court.
Mr. Justice HARLAN announced the judgment of the Court and an opinion joined by Mr. Justice BRENNAN and Mr. Justice STEWART.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Glidden Company v. Zdanok

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
368 U.S. 814
Glidden Company v. Zdanok
Chester Bordeau, for petitioner.
Morris Shapiro and Harry Katz, for respondents.

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Glidden v. Harrington

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
189 U.S. 255
Glidden v. Harrington
Argued: March 12, 1903. --- Decided: April 6, 1903
This was an action brought in the superior court of Middlesex county by Harrington, collector of taxes for the city of Lowell, to recover a tax upon personal property, assessed upon the defendant as trustee, for the year 1889.
The case resulted in a verdict for the plaintiff, which was carried by exceptions to the supreme judicial court, where the exceptions were ordered overruled (179 Mass. 486, 61 N. E. 54) and the case remanded to the superior court, in which judgment was entered.
Mr. Harvey N. Shepard for plaintiff in error.
Messrs. George F. Richardson, Francis W. Qua, and William A. Hogan for defendant in error.
Mr. Justice Brown delivered the opinion of the court:

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Glimpse of a Childhood

English-language translations of Aus einer Kindheit include:
* "Glimpse of a Childhood" in Poet Lore, 27 (1) translated by Margarete Münsterberg (1916)
* Memories of a Childhood, in Poems, translated by Jessie Lemont (1918).
# Glickstein v. United States

* related portals: Supreme Court of the United States.
* sister projects: Wikidata item.
United States Supreme Court
222 U.S. 139
Glickstein v. United States
Argued: October 19, 1911. --- Decided: December 4, 1911
Messrs. N. P. Bryan and John E. Hartridge for Glickstein.
Solicitor General Lehmann for the United States.
Mr. Chief Justice White delivered the opinion of the court:

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# Glidden Company v. Zdanok/Opinion of the Court

* Court Documents
* Case Syllabus
* Opinion of the Court
United States Supreme Court
368 U.S. 814
Glidden Company v. Zdanok
Carl M. Gould, for California Manufacturers Association, as amicus curiae.
Daniel S. Ring, for National Paint, Varnish and Lacquer Association, Inc., as amicus curiae.
Ashley Sellers and Jesse E. Baskette, for National Association of Margarine Manufacturers, as amicus curiae.
Clarence D. Laylin and John Eckler, for the Ohio Chamber of Commerce, as amicus curiae.
Henry E. Seyfarth, for the Illinois State Chamber of Commerce, as amicus curiae.
Jerome Ackerman, for the Institute of Shortening and Edible Oils, Inc., as amicus curiae.
Charles H. Tuttle, for the American Spice Trade Association, as amicus curiae.
John E. Branch, for the Georgia State Chamber of Commerce, as amicus curiae.
Frank C. Heath, for the Chamber of Commerce of Cleveland, Ohio, as amicus curiae.
William B. Barton, for the Chamber of Commerce of the United States, as amicus curiae.
Francis M. Shea and Richard T. Conway, for the Judges of the United States Court of Claims, as amici curiae.
Edward C. First, Jr., and Gilbert Nurick, for the Pennsylvania State Chamber of Commerce, as amicus curiae.
The motions of California Manufacturers Association; National Paint, Varnish and Lacquer Association, Inc.; The National Association of Margarine Manufacturers; Ohio Chamber of Commerce; Illinois State Chamber of Commerce; Institute of Shortening and Edible Oils, Inc.; American Spice Trade Association; Georgia State Chamber of Commerce; The Chamber of Commerce of the City of Cleveland, Ohio; and Chamber of Commerce of the United States for leave to file briefs, as amicus curiae, are granted. Petition for writ of certiorari to the United States Court of Appeals for the Second Circuit granted limited to question (d) presented by the petition which reads as follows:
'(d) Does participation by a Court of Claims judge vitiate the judgment of the Court of Appeals?'
In all other respects the petition for writ of certiorari is denied. The case is transferred to the summary calendar and set for argument immediately following No. 341, Misc.
Pursuant to 28 U.S.C. § 2403, 28 U.S.C.A. § 2403, the Court hereby certifies to the Attorney General that there is drawn in question in this case the constitutionality of the Act of July 28, 1953, 67 Stat. 226 (28 U.S.C. § 171, 28 U.S.C.A. § 171).

## Notes

This work is in the public domain in the United States because it is a work of the United States federal government (see 17 U.S.C. 105).
Public domainPublic domainfalsefalse
# History of Iowa From the Earliest Times to the Beginning of the Twentieth Century/4/Walter I. Hayes

​ WALTER I. HAYES was born in Marshall, Michigan, December 9, 1841. He entered the Law Department of the Michigan University, graduating in 1863, and coming to Iowa in 1866 became a law partner of Adjutant-General N. B. Baker. He was three times elected city solicitor of Clinton, and was elected judge of the Seventh Judicial District in 1878, serving until 1887. His most notable decision during his term of service was that declaring the Prohibitory Amendment to the Constitution, adopted by a vote of the people, to be void. Upon appeal to the Supreme Court his decision was sustained. In 1876 he was one of the Democratic candidates for Supreme Judge but was defeated with his party ticket. In 1886 he was elected Representative in Congress from the Second District and three times reëlected, serving until 1895. Mr. Hayes was a warm supporter of the Hennepin canal. He served at the extra session of the Twenty-sixth General Assembly, which acted upon the new code. He was a life-long Democrat and one of the leaders of the party in Iowa. He died on the 14th of March, 1901.
# History of Iowa From the Earliest Times to the Beginning of the Twentieth Century/4/Timothy J. Caldwell

​ TIMOTHY J. CALDWELL, pioneer physician, was born in North Carolina, in 1839, growing to manhood on a farm and acquiring his early education in the common schools of his native State. In 1853 he removed to Iowa, settling at Redfield in Dallas County, and three years later began the study of medicine. Later he entered the Medical College at Keokuk, from which he was graduated in the class of 1861. He located at Adel where he began to practice medicine. In 1864 he was appointed surgeon of the Twenty-third Iowa Volunteer Infantry, serving until the close of the war. He then spent a year in study at Philadelphia and another in Bellevue Hospital in New York. In 1891 he took post-graduate work in New York and gave one winter to study at New Orleans. He has served as president of the State Medical Society of Iowa. In politics Dr. Caldwell is a Republican and in 1881 was elected Representative in the Nineteenth General Assembly. At the close of his term he was elected to the Senate from the District composed of the counties of Audubon, Guthrie and Dallas, where he served by reëlection in the Twentieth, Twenty-first, Twenty-second and Twenty-third General Assemblies. Dr. Caldwell was president of the company which built the railroad from Waukee to Adel and has always been interested in the growth of his home town.
# History of Iowa From the Earliest Times to the Beginning of the Twentieth Century/4/W. J. McGee

​ W J McGEE was born in Dubuque County, Iowa, April 17, 1853. In youth he worked on a farm and in a blacksmith shop and became a land surveyor. He was a student, securing a good knowledge of Latin and higher mathematics. Early in the seventies he went to Farley where he invented and had patented several mechanical devices, chiefly improvements in agricultural implements. About this time he began to take an interest in geology and archeology and made an amateur geological survey, covering 17,000 square miles in northeastern Iowa, being the most extensive survey ever made at private expense. From 1883 to 1893 he was in charge of the coastal plain operations of the United States Geological Survey, compiling many geological maps and making personal surveys covering more than 300,000 square miles. He has published several volumes and many papers on geological and anthropological subjects. Professor McGee has established various new principles in glacial and general geology, as well as tracing the beginnings of agriculture, marriage, domestication of animals, etc., in the field of anthropology. In addition to his official position in charge of the Bureau of American Ethnology at Washington, Professor McGee is non-resident professor of anthropology in the State University of Iowa and was representative of the United States Geological Survey in the International Geological Congress at Berlin in 1887; acting president of the American Association for Advancement of Science, 1897; president of the Anthropological Society of Washington, 1897-99; vice-president of the National Geographic Society, 1898-9; first president of the American Anthropological Association and vice-president of the Ordicalogical Institute of America. He is a member of leading scientific and historical societies, being founder of Columbia Historical Society and first editor of the Geological Society of America.
# History of Iowa From the Earliest Times to the Beginning of the Twentieth Century/4/Walter H. Butler

​ WALTER H. BUTLER was born in Springboro, Crawford County, Pennsylvania, on the 13th of February, 1852. He came to Iowa in 1875, making his home at West Union in Fayette County. In 1890 he was nominated for Representative in Congress by the Democrats of the Fourth District and was elected over J. H. Sweeney, Republican, by a plurality of 1,949. He served but one term, being defeated for reëlection, in 1892.
# History of Iowa From the Earliest Times to the Beginning of the Twentieth Century/4/Timothy Davis

​ TIMOTHY DAVIS was born in Newark, New Jersey, in March, 1794. He received but a common school education, went to Kentucky and studied law in 1816. He practiced his profession for twenty years in the State of Missouri and then removed to Dubuque in Iowa. In 1847 he was nominated by the Whigs of the Second District for Representative in Congress but was defeated by Shepherd Leffler the Democratic candidate. He united with the Republicans upon the organization of that party and was elected to Congress in 1856 but retired at the end of the term.