# In the Forbidden Land/Chapter XLVI

    Entering the Lamasery—The Lama's dwelling—Novices—Were we in a trap?—Images—Oblations—Urghin—The holy water, the veil of friendship, and absolution—Musical instruments, books, &c.—God and the Trinity—Heaven and hell—A mystery.
AFTER Chanden Sing and I had entered into the Lamasery, the large door, which had been pushed wide open, was immediately closed. We were in a spacious courtyard, three sides of which had two tiers of galleries supported by columns. This was the Lhaprang, or Lama's house, and directly in front of me was the Lha Kang, or temple, the floor of which was raised some five feet above the level of the ground, with a very large door leading into it. At this entrance were, one on either side, recesses in which, by the side of a big drum, squatted two Lamas with books of prayers before them, a praying-wheel and a rosary in their hands, the beads of which they shifted after every prayer. At our appearance the monks ceased their prayers and beat the drums in an excited manner. From what I could judge, there was a commotion in the Gomba. Lamas, old and young, rushed to and fro out of their rooms, while a number of Chibbis or novices—boys between the ages of twelve and twenty—lined the banisters of the upper verandah with expressions of evident suspense and curiosity depicted on their faces. No doubt the Lamas had prepared a trap for us. I warned Chanden Sing to be on the alert, and set him on guard at the entrance of the temple, while I, depositing a few silver coins on the drum of the Lama to my right, took off my shoes in sign of respect and—much to the amazement of the monks—quietly entered the house of worship. Partly astonished at the sight of the silver, and more so at my want of caution, the Lamas, of whom there was a good number in the courtyard, remained motionless and mute. The high Lama, or Father Superior of the monastery, at last came forward, stooping low and placing one thumb above the other and putting his tongue out to show his superlative approval of my visit to the many images representing deities or sanctified Buddhist heroes which were grouped along the walls of the temple. The largest of these were about five feet high, the others about three feet. Some were carved out of wood, their drapery and ornaments being fairly artistic in arrangement and execution, while others were fashioned in gilt metal. There were a number in a sitting posture and some standing erect; and they all rested on ornamented pedestals or plainer bases painted blue, red, white and yellow. Many wore the ancient Chinese double-winged cap, as used to this day by Corean officials, and were placed in recesses in the wall decorated with stuffs, wood carvings, and rough paintings of images.
At the foot of these images was a long shelf, on which, in bright brass vessels of all sizes, were oblations of tsamba, dried fruit, chura, wheat and rice offered through the Lamas by the devotees to the different saints. Some of the ears of barley were ornamented with imitation leaves of murr (butter), coloured red, blue and yellow.
The ceiling of the temple was draped in red woollen cloth similar to that of the clothes worn by the Lamas themselves, and from it hung hundreds of strips of silk, wool and cotton of all imaginable colours. The roof was supported by columns of wood forming a quadrangle in the centre of the temple and joined by a balustrade, compelling the worshippers to make a circuit from left to right in order to pass before the several images. In a shrine in the central part of the wall facing the entrance was Urghin or Kunjuk-chick, "God alone," and in front of it on a kind of altar covered with a carpet a collection of donations far more abundant than those offered to the other images.
The Lama, pointing at it, told me that it was a good God, and so I salaamed it and deposited a small offering in a handy collection-box, which seemed to please the Lama greatly, for he at once fetched a holy water amphora, hung with long veils of friendship and love, and poured some scented liquid on the palms of my hands. Then, producing a strip of veil, he wetted it with the scent and presented it to me. The majority of pilgrims generally go round the inside of the temple on their knees, but, notwithstanding that, to avoid offending prejudices, I generally follow the principle of doing in Rome as the Romans do, I could not here afford the chance of placing myself at such a disadvantage in case of a surprise. The high Lama explained the different images and threw handfuls of rice over them as he called them by their respective names, all of which I tried hard to remember, but, alas! before I could get back to the serai and scribble down their appellations, they had all escaped my memory. A separate entrance led from the living part of the monastery into the temple.
Lights, burning in brass bowls, their wicks being fed with melted butter, were scattered on the floor in the central quadrangle, and near them lay oblong books of prayers printed on the smooth yellow Tibetan paper made from a fibrous bark. Near these books were small drums and cymbals. One double drum, I noticed, was made from reversed sections of human skulls, and my attention was also attracted by some peculiar headgear worn by the Lamas during their services and ceremonies. On these occasions they not only accompany their chanting and prayers with the beating of drums and clashing of cymbals, but they at the same time make a noise on cane flutes, tinkle hand-bells, and sound a large gong. The noise of these instruments is at times so great that the prayers themselves are quite inaudible. Unfortunately, I failed to see any of the awe-inspiring masks which are used by Lamas in their eccentric and mystic dances, during which, when the Lamas spend the whole day in the temple, they consume much tea with butter and salt in it, which is brought to them in cups by Lamas of an inferior order, acting as servants. They pass hour after hour in their temples apparently absolutely absorbed in praying to the God above all gods, the incarnation of all the saints together united in a trinity, the Kunjuk-Sum.
Kunjuk-Sum, translated literally, means "the three deities," and some take it to refer to the elements, air, water and fire, which in the Tibetan mind are symbols of speech, charity and force and life. One great point in Buddhism, as everyone knows, is the advocation of love and respect to one's father and mother and the prohibition against injuring one's neighbours in any way. According to the precepts contained in some eight hundred volumes called the Kajars, the Tibetans believe in a heaven (the Deva Tsembo) free from all anxieties of human existence, full of love and joy, and ruled over by a god of infinite goodness, helped by countless disciples called the Chanchubs, who spend their existence in performing charitable deeds among living creatures. With a number of intermediate places of happiness and punishment they even believe in a hell, where the souls of sinners are tormented by fire and ice.
"God sees and knows everything, and He is everywhere," exclaimed the Lama, "but we cannot see Him. Only the Chanchubs can see and speak to Him."
"What are the evil qualities to be mostly avoided?" I inquired of the high Lama, who spoke a little Hindustani.
"Luxury, pride and envy," he replied.
"Do you ever expect to become a saint?" I asked him.
"Yes, I hope so, but it takes five hundred transmigrations of an uncontaminated soul before one can be one."
Then, as if waking to a sudden thought, he seized my hand impulsively and spread my fingers open. Having done this, he muttered two or three words of surprise. His face became serious, even solemn, and he treated me with strange obsequiousness. Rushing out of the temple, he went to inform the other Lamas of his discovery, whatever it was. They crowded round him, and from their words and gestures it was easy to see that they were bewildered.
When I left the company of the strange idols and came into the courtyard, every Lama wished to examine and touch my hand, and the sudden change in their behaviour was to me a source of great curiosity, until I learnt the real cause of it some weeks later.