# Treaty of Sèvres/Part II

This version compiled from the version published by the Brigham Young University Library.

## Article 27
### I

In Europe, the frontiers of Turkey will be laid down as follows:

#### 1. The Black Sea

from the entrance of the Bosphorus to the point described below.

#### 2. With Greece

From a point to be chosen on the Black Sea near the mouth of the Biyuk Dere, situated about 7 kilometres north-west of Podima, south-westwards to the most north-westerly point of the limit of the basin of the Istranja Dere (about 8 kilometres northwest of Istranja): a line to be fixed on the ground passing through Kapilja Dagh and Uchbunar Tepe;
thence south-south-eastwards to a point to be chosen on the railway from Chorlu to Chatalja about 1 kilometre west of the railway station of Sinekli: a line following as far as possible the western limit of the basin of the Istranja Dere;
thence south-eastwards to a point to be chosen between Fener and Kurfali on the watershed between the basins of those rivers which flow into Biyuk Chekmeje Geul, on the north-east, and the basin of those rivers which flow direct into the Sea of Marmora on the south-west: a line to be fixed on the ground passing south of Sinekli;
thence south-eastwards to a point to be chosen on the Sea of Marmora about 1 kilometre south-west of Kalikratia: a line following as far as possible this watershed.

#### 3. The Sea of Marmora

from the point defined above to the entrance of the Bosphorus.

### II

In Asia, the frontiers of Turkey will be laid down as follows:

#### 1. On the West and South

From the entrance of the Bosphorus into the Sea of Marmora to a point described below, situated in the eastern Mediterranean Sea in the neighbourhood of the Gulf of Alexandretta near Karatash Burun: the Sea of Marmora, the Dardanelles, and the Eastern Mediterranean Sea;
the islands of the Sea of Marmora, and those which are situated within a distance of 3 miles from the coast, remaining Turkish, subject to the provisions of Section IV and Articles 84 and 122, Part III (Political Clauses).

#### 2. With Syria

From a point to be chosen on the eastern bank of the outlet of the Hassan Dede, about 3 kilometres north-west of Karatash Bu-run, north-eastwards to a point to be chosen on the Djaihun Irmak about 1 kilometre north of Babeli: a line to be fixed on the ground passing north of Karatash;
thence to Kesik Kale: the course of the Djaihun Irmak upstream;
thence north-eastwards to a point to be chosen on the Djaihun Irmak about 15 kilometres east-southeast of Karsbazar: a line to be fixed on the ground passing north of Kara Tepe;
thence to the bend in the Djaihun Irmak situated west of Duldul Dagh: the course of the Djaihun Irmak upstream;
thence in a general south-easterly direction to a point to be chosen on Emir Musi Dagh about 15 kilometres south-south-west of Giaour Geul: a line to be fixed on the ground at a distance of about 18 kilometres from the railway, and leaving Duldul Dagh to Syria;
thence eastwards to a point to be chosen about 5 kilometres north of Urfa: a generally straight line from west to east to be fixed on the ground passing north of the roads connecting the towns of Bagh-che, Aintab, Biridjik, and Urfa and leaving the last three named towns to Syria;
thence eastwards to the south-western extremity of the bend in the Tigris about 6 kilometres north of Azekh (27 kilometres west of Djezire-ibn-Omar): a generally straight line from west to east to be fixed on the ground leaving the town of Mardin to Syria;
thence to a point to be chosen on the Tigris between the point of confluence of the Khabur Su with the Tigris and the bend in the Tigris situated about 10 kilometres north of this point: the course of the Tigris downstream, leaving the island on which is situated the town of Djezire-ibn-Omar to Syria.

#### 3. With Mesopotamia

Thence in a general easterly direction to a point to be chosen on the northern boundary of the vilayet of Mosul: a line to be fixed on the ground;
thence eastwards to the point where it meets the frontier between Turkey and Persia: the northern boundary of the vilayet of Mosul, modified, however, so as to pass south of Amadia.

#### 4. On the East and the North East

From the point above defined to the Black Sea, the existing frontier between Turkey and Persia, then the former frontier between Turkey and Russia, subject to the provisions of Article 89.
5. The Black Sea.

## Article 28

The frontiers described by the present Treaty are traced on the one in a million maps attached to the present Treaty. In case of differences between the text and the map, the text will prevail.

## Article 29

Boundary Commissions, whose composition is or will be fixed in the present Treaty or in Treaties supplementary thereto, will have to trace these frontiers on the ground.
They shall have the power, not only of fixing those portions which are defined as "a line to be fixed on the ground," but also, if the Commission considers it necessary, of revising in matters of detail portions defined by administrative boundaries or otherwise. They shall endeavour in all cases to follow as nearly as possible the descriptions given in the Treaties, taking into account, as far as possible, administrative boundaries and local economic interests.
The decisions of the Commissions will be taken by a majority, and shall be binding on the parties concerned.
The expenses of the Boundary Commissions will be borne in equal shares by the parties concerned.

## Article 30

In so far as frontiers defined by a waterway are concerned, the phrases "course" or "channel" used in the descriptions of the present Treaty signify, as regards non-navigable rivers, the median line of the waterway or of its principal branch, and, as regards navigable rivers, the median line of the principal channel of navigation. It will rest with the Boundary Commissions provided for by the present Treaty to specify whether the frontier line shall follow any changes of the course or channel which may take place, or whether it shall be definitely fixed by the position of the course or channel at the time when the present Treaty comes into force.
In the absence of provisions to the contrary in the present Treaty, islands and islets lying within three miles of the coast are included within the frontier of the coastal State.

## Article 31

The various States concerned undertake to furnish to the Commissions all documents necessary for their tasks, especially authentic copies of agreements fixing existing or old frontiers, all large scale maps in existence, geodetic data, surveys completed but unpublished, and information concerning the changes of frontier watercourses. The maps, geodetic data, and surveys, even if unpublished, which are in the possession of the Turkish authorities must be delivered at Constantinople, within thirty days from the coming into force of the present Treaty, to such representative of the Commissions concerned as may be appointed by the principal Allied Powers.
The States concerned also undertake to instruct the local authorities to communicate to the Commissions all documents, especially plans, cadastral and land books, and to furnish on demand all details regarding property, existing economic conditions, and other necessary information.

## Article 32

The various States interested undertake to give every assistance to the Boundary Commissions, whether directly or through local authorities, in everything that concerns transport, accommodation, labour, materials (sign-posts, boundary pillars) necessary for the accomplishment of their mission.
In particular the Turkish Government undertakes to furnish to the Principal Allied Powers such technical personnel as they may consider necessary to assist the Boundary Commissions in the accomplishment of their mission.

## Article 33

The various States interested undertake to safeguard the trigonometrical points, signals, posts or frontier marks erected by the Commissions.

## Article 34

The pillars will be placed so as to be intervisible; they will be numbered, and their position and their number will be noted on a cartographic document.

## Article 35

The protocols defining the boundary and the maps and documents attached thereto will be made out in triplicate, of which two copies will be forwarded to the Governments of the limitrophe States, and the third to the Government of the French Republic, which will deliver authentic copies to the Powers who sign the present Treaty.