# Sarawak Gazette 4 January 1907 Issue No 492/Advertisements

The Sarawak Gazette.
THE Subscription to the Sarawak Gazette is as follows.—
| Payable in local currency— |
| Single number | ... | ... | ... | $0.10 |
| Subscription for 1 year | Subscription for 1 year | ... | ... | 1.00 |
| Subscription for 1 yearDo | including postage | to Outstation | ... | 1.50 |
| Subscription for 1 yearDo | including postageDo | to Singapore | ... | 1.50 |
| Subscription for 1 yearDo | including postageDo | to England | ... | 1.50 |
| Payable in Sterling— |
| For 1 year (including postage to places |
| | in the Postal Union) | in the Postal Union) | ... | 3s, Gd. |
All Subscriptions payable in advance.
Yearly subscriptions are renewable on the 1st January.
Subscriptions will not be renewed unless due notice is given. All broken periods will be considered as full.
Subscribers are requested to notify changes of address to the Editor in writing.
RATES OF ADVERTISEMENTS IN THE "SARAWAK GAZETTE"
Payable in advance.
Advertisement of 12 lines and under— :
| First insertion | ... | ... | ... | $1.00 |
| Second and third | insertion | each | ... | 0.50 |
| Subsequent | insertiondo | eachdo | ... | 0.25 |
| Advertisement of half a Column and under— |||
| First insertion | ... | ... | ... | 2.00 |
| Second and third | insertion | each | ... | 1.00 |
| Subsequent | insertiondo | eachdo | ... | 0.50 |
| Advertisement of half a Column and under— |||
| First insertion | ... | ... | ... | 3.00 |
| Second and third | insertion | each | ... | 1.00 |
| Subsequent | insertiondo | eachdo | ... | 0.75 |
Special arrangements may be made for standing advertisements.
All communications intended for insertion in the Sarawak Gazette must be directed to the Editor at the Government Printing Office. Kuching, and sent so as to reach the Office by the 26th of the month at latest or their publication will have to be deferred until the next issue.
Letters and other contributions must be authenticated by writer's name sent privately to the Editor.
We cannot undertake to return rejected communications, or to give reasons for not inserting them.
Residents at the Outstations will confer an obligation by forwarding to the Office early intelligence of all matters of general interest in their respective neighbourhoods.
Notice.
GENTLEMEN nes requested to pay all Gazette subscriptions and Printing Office Bills to the undersigned in future.
For the convenience of those unable to send cheques, Sarawak stamps will be taken in payment of sums not over $1.50―but only the 2 and 4 cent values will be accepted.
Foreign subscribers to the Sarawak Gazette are requested to send remittances by Post Office Order" not by "Postal Order" as the latter cannot be cashed in Sarawak.
F. G. DAY.
Notice.
Astana Farm Produce. Terms Monthly.
WILL be supplied to customers at the following rates:—
| Milk—per quart bottle | ... | ... | 10 cents |
| Butter—per lb | ... | ... | ... | 80 cents„ |
| Eggs—each | ... | ... | ... | 11/2 cents„ |
Orders, which should be addressed to the undersigned, attended to without delay.
J. STAPLES.
THE CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY LTD. REGISTERED UNDER HONGKONG ORDINANCE. CAPITAL,—TAELS 500,000. HEAD OFFICE,—SHANGHAI.
Forms of application and all information will be promptly supplied on applying to the Undersigned, who have been appointed Agents for Sarawak.
SYN HIN LEONG & Co., Wine, Spirit and General Store Dealers, and Sole Agents for FRASER & NEAVE'S ÆRATED WATERS. No. 14, CARPENTER STREET, KUCHING.
Notice.
The Sarawak Trading Company. (SARAWAK ÆRATED WATER FACTORY.) Ærated Waters can now be had from the above factory at the following 1/2rates:—
The undermentioned articles can also be obtained at the following rates:—
1/4 lb Three Castles Tobacco 58 cents per tin.
1/2 lb Three Castles Tobacco 30 cents„ per„ tin„.
Three„ Castles„ Cigarettes 50 cents„ per„ tin„.
(or at $5.75 per dozen tins.)
May Blossom Cigarettes 55 cents per tin.
State Express Cigarettes„ 70 cents per tin.
Capstan N. C. Cigarettes Med. 87 cents per tin.
(or at $4.20 per dozen tins.)
Capstan N. C. Cigarettes Mild 10 cents per tin.
Capstan„ Tobacco Med. Mild and Full 45 cents per tin.
Bordon's Peerless Create per ease of 48 tins $4.80.
Bar Soap (Lockwood August & Co.)
Pine Primrose per case of 20 bars $2.80.
(Reduced Prices.)
TAN BOON SIEW, Manager.
Notice.
WE, the undersigned Chop Seng Hak (late Teo Sjang Kow) Dealers and Contractors to the Sarawak Government, hereby give notice that, in as much as Chin Kee has ceased to be in our employ as Manager as from the 26th November 1906, we will not be in any way responsible from the above date for any dealings which the said Chin Kee may have with any persons whatsoever, nor will we be responsible for any debts contracted by the aforesaid Chin Kee.
Chop "SENG HAK".
Kuching, 12th December, 1906.