# A Study of the Manuscript Troano/Index

Table of Contents
INDEX.
| Aguilar, Don Pedro Sanchez de, on Maya manuscripts | Aguilar, Don Pedro Sanchez de, on Maya manuscripts | Aguilar, Don Pedro Sanchez de, on Maya manuscripts | xxi |
| Ahau or Katun | Ahau or Katun | Ahau or Katun | 5, 14 |
| | the number of years in an | the number of years in an | 28-32 |
| Ahau-Katun or grand cycle | Ahau-Katun or grand cycle | Ahau-Katun or grand cycle | 5 |
| | | the first year of an | 32 |
| Ahaues, location of the, in grand cycle | Ahaues, location of the, in grand cycle | Ahaues, location of the, in grand cycle | 26-28 |
| Ahbulne balam (Maya deity) | Ahbulne balam (Maya deity) | Ahbulne balam (Maya deity) | 66, 94 |
| Ahcan Uclcab (Maya deity) | Ahcan Uclcab (Maya deity) | Ahcan Uclcab (Maya deity) | 66, 94 |
| Ahkal-Cbel, prophecy of | Ahkal-Cbel, prophecy of | Ahkal-Cbel, prophecy of | xxix |
| Ajpula, date of death of | Ajpula, date of death of | Ajpula, date of death of | 13, 32, 49, 60, 61 |
| Allen, Harrison, on Landa's alphabet | Allen, Harrison, on Landa's alphabet | Allen, Harrison, on Landa's alphabet | xxxv |
| Armadillo | Armadillo | Armadillo | 97 |
| | | symbol | 15, 145 |
| Bacab-Canzienal (deity) | Bacab-Canzienal (deity) | Bacab-Canzienal (deity) | 63 |
| | Hobnil (deity) | Hobnil (deity) | 61 |
| | zac-ciui (deity) | zac-ciui (deity) | 64 |
| Bancroft, omission by, in translation? | Bancroft, omission by, in translation? | Bancroft, omission by, in translation? | 55 |
| Baptism, mode of, original from Landa | Baptism, mode of, original from Landa | Baptism, mode of, original from Landa | 228-231 |
| | | translation | 231-233 |
| Bird-cage | Bird-cage | Bird-cage | 134 |
| Bissextile years in the Maya system | Bissextile years in the Maya system | Bissextile years in the Maya system | iv |
| Blacknumerals, use of the | Blacknumerals, use of the | Blacknumerals, use of the | 21, 24 |
| | | indicate the month | 23 |
| Bolloert, William, efforts at translating | Bolloert, William, efforts at translating | Bolloert, William, efforts at translating | xxxiv |
| Bolon-zacab (Maya deity) | Bolon-zacab (Maya deity) | Bolon-zacab (Maya deity) | 60, 69 |
| Brasaeur de Bourbourg, in reference to the length of the Ahau | Brasaeur de Bourbourg, in reference to the length of the Ahau | Brasaeur de Bourbourg, in reference to the length of the Ahau | 193 |
| | | efforts at translating the manuscript Troano | xxxiv |
| Bread symbol | Bread symbol | Bread symbol | 80, 81, 156 |
| Brinton, D. G | Brinton, D. G | Brinton, D. G | xvii |
| Calendar Maya | Calendar Maya | Calendar Maya | 5 |
| | | condensed (Table V) | 11 |
| | | for one year (Table II) | 8 |
| | wheel figure of the | wheel figure of the | 127 |
| Cardinal points assigned the years | Cardinal points assigned the years | Cardinal points assigned the years | 41 |
| | | Dominical days assigned to | 68 |
| | | Maya words for the | 74 |
| | | symbols of the | 70, 74, 144 |
| Canac year, sacrifices at the commencement of the | Canac year, sacrifices at the commencement of the | Canac year, sacrifices at the commencement of the | 65 |
| Chac | Chac | Chac | 77, 87, 101, 104 |
| Chacan-cantun or Chac Acantun (deity) | Chacan-cantun or Chac Acantun (deity) | Chacan-cantun or Chac Acantun (deity) | 62, 63 |
| Chac-u-Uayeyab (Maya deity) | Chac-u-Uayeyab (Maya deity) | Chac-u-Uayeyab (Maya deity) | 62, 81, 82 |
| Chalchihuitlicue (Mexican goddess) | Chalchihuitlicue (Mexican goddess) | Chalchihuitlicue (Mexican goddess) | 102 |
| Characters of the manuscript compared with Landa's | Characters of the manuscript compared with Landa's | Characters of the manuscript compared with Landa's | 2 |
| Charency, Hyacinthe de, efforts at translating | Charency, Hyacinthe de, efforts at translating | Charency, Hyacinthe de, efforts at translating | xxxiv |
| Chen, festivals in the month | Chen, festivals in the month | Chen, festivals in the month | 223 |
| Chiapan (or Tzendal) and Soconuscan calendar | Chiapan (or Tzendal) and Soconuscan calendar | Chiapan (or Tzendal) and Soconuscan calendar | 198 |
| Cbicchac-chob (deity) | Cbicchac-chob (deity) | Cbicchac-chob (deity) | 66, 94, 101 |
| Chichen-Itza, | Chichen-Itza, | Chichen-Itza, | 194, 197 |
| Chilan Balam, prophecy of | Chilan Balam, prophecy of | Chilan Balam, prophecy of | 196 |
| Cigar | Cigar | Cigar | 135 |
| Cirui, unusual character of | Cirui, unusual character of | Cirui, unusual character of | 16 |
| Clavirgero, concerning bees | Clavirgero, concerning bees | Clavirgero, concerning bees | 115 |
| Codex Cortesianus | Codex Cortesianus | Codex Cortesianus | 20 |
| | Dresden | Dresden | xxx, xxrvi, 25, 41, 42, 67, 68, 71, 78, 85, 89 |
| | Peresianus | Peresianus | xxxii, 20 |
| | Troano | Troano | xxxii |
| | Tro | Tro | xxxii |
| Cogulludo, Diaz Lopez, on Maya characters | Cogulludo, Diaz Lopez, on Maya characters | Cogulludo, Diaz Lopez, on Maya characters | xxiii |
| | | concerning date of destruction of Mayapan | 48 |
| | | in reference to cardinal points assigned the years | 69 |
| Colebil-xbolon-chac (goddess of the apiarists) | Colebil-xbolon-chac (goddess of the apiarists) | Colebil-xbolon-chac (goddess of the apiarists) | 117 |
| Conclusions | Conclusions | Conclusions | 51 |
| Cross | Cross | Cross | 117 |
| Cycle | Cycle | Cycle | 6, 10, 32, 35 |
| Dance on high stilts | Dance on high stilts | Dance on high stilts | 79 |
| Dates, discussion of, with special reference to those of the Perez manuscript | Dates, discussion of, with special reference to those of the Perez manuscript | Dates, discussion of, with special reference to those of the Perez manuscript | 187-197 |
| | method of giving | method of giving | 13 |
| Day characters | Day characters | Day characters | 3, 5 |
| Days, method of numbering the | Days, method of numbering the | Days, method of numbering the | 3-7 |
| Diaz, Bernal, in reference to implements of warfare | Diaz, Bernal, in reference to implements of warfare | Diaz, Bernal, in reference to implements of warfare | 127 |
| Dog images used in dances | Dog images used in dances | Dog images used in dances | 79 |
| Dresden Codex | Dresden Codex | Dresden Codex | xxx, xxxvi, 25, 41, 42, 67, 68, 71, 78, 85, 89 |
| | | reference to four plates of the | 56 |
| Ek-balam-chac (deity) | Ek-balam-chac (deity) | Ek-balam-chac (deity) | 66, 94 |
| Ekel Acantun (deity) | Ekel Acantun (deity) | Ekel Acantun (deity) | 66 |
| Ek-u-Uayeyab (deity) | Ek-u-Uayeyab (deity) | Ek-u-Uayeyab (deity) | 65, 81, 82 |
| Etel-ceh, ancient name of Yucatan | Etel-ceh, ancient name of Yucatan | Etel-ceh, ancient name of Yucatan | 96 |
| Fan or bat | Fan or bat | Fan or bat | 134 |
| Festivals at the commencement of the year Cauac | Festivals at the commencement of the year Cauac | Festivals at the commencement of the year Cauac | 65, 214 |
| | | Ix | 63, 212 |
| | | Kan | 59, 209 |
| | | Muluc | 62, 211 |
| | of the different months, translated from Landa. Appendix No.3 | of the different months, translated from Landa. Appendix No.3 | 216-227 |
| | in the month Chen | in the month Chen | 223 |
| | | Mac | 224 |
| | | Mol | 222 |
| | | Muan | 225 |
| | | Pax | 225 |
| | | Pop | 210 |
| | | Tzec | 220 |
| | | Tzoz | 220 |
| | | Uo | 218 |
| | | Xul | 220 |
| | | Tax | 223 |
| | | Yaxkin | 221 |
| | | Zac | 224 |
| | | Zip | 219 |
| | of the supplamentary days | of the supplamentary days | 41, 59, 67, 208-215, 227 |
| Figures and characters, explanation of | Figures and characters, explanation of | Figures and characters, explanation of | 59 |
| | suggestions as to the meaning of certain | suggestions as to the meaning of certain | 93 |
| Foot-prints | Foot-prints | Foot-prints | 125 |
| Försterman, Dr., on the Dresden Cordex | Försterman, Dr., on the Dresden Cordex | Försterman, Dr., on the Dresden Cordex | xxxvi |
| God of death | God of death | God of death | 77 ​ |
| Grand cycle or Ahau-Katun | Grand cycle or Ahau-Katun | Grand cycle or Ahau-Katun | 28-32 |
| Grand cycles compared with years of the Christian era | Grand cycles compared with years of the Christian era | Grand cycles compared with years of the Christian era | 193, 196 |
| Graphic system, the | Graphic system, the | Graphic system, the | xviii |
| Herrera in reference to Chichen-Itza | Herrera in reference to Chichen-Itza | Herrera in reference to Chichen-Itza | 194 |
| | | Mayapan | 192 |
| Yucatec implements of warfare | Yucatec implements of warfare | Yucatec implements of warfare | 126 |
| Holden, Edward S., on Central-American picture writing | Holden, Edward S., on Central-American picture writing | Holden, Edward S., on Central-American picture writing | xxxvi |
| | | the Leyden stone | 104 |
| Honey symbol | Honey symbol | Honey symbol | 117, 127 |
| House symbols or figures | House symbols or figures | House symbols or figures | 128, 131 |
| Houses, method of building, from Landa, original | Houses, method of building, from Landa, original | Houses, method of building, from Landa, original | 227 |
| | | translation | 129 |
| Huitzilopoctli (Mexican god) | Huitzilopoctli (Mexican god) | Huitzilopoctli (Mexican god) | 104-106 |
| Imix or Ymix, probably a symbol of maize | Imix or Ymix, probably a symbol of maize | Imix or Ymix, probably a symbol of maize | 80 |
| Implement (use unknown) | Implement (use unknown) | Implement (use unknown) | 133 |
| Indication, or week of years | Indication, or week of years | Indication, or week of years | 9 |
| Interpretation of characters | Interpretation of characters | Interpretation of characters | 146, 361 |
| Intervals between days in day columns | Intervals between days in day columns | Intervals between days in day columns | 15, 24 |
| Introduction | Introduction | Introduction | xvii-xxxvii |
| Itzaramna (Zamna) | Itzaramna (Zamna) | Itzaramna (Zamna) | 81-82 |
| Itzen-caan (a name of Zamna) | Itzen-caan (a name of Zamna) | Itzen-caan (a name of Zamna) | 81 |
| Ix year, festivals at the commencement of the | Ix year, festivals at the commencement of the | Ix year, festivals at the commencement of the | 63 |
| Ix kan Loox (female divinity) | Ix kan Loox (female divinity) | Ix kan Loox (female divinity) | 81 |
| Ix mol(decs) | Ix mol(decs) | Ix mol(decs) | 106 |
| Kan character a symbol of maize | Kan character a symbol of maize | Kan character a symbol of maize | 157 |
| Kan symbol as used in Plates XX-XXIII | Kan symbol as used in Plates XX-XXIII | Kan symbol as used in Plates XX-XXIII | 88 |
| Kan year, festivals at the commencement of the | Kan year, festivals at the commencement of the | Kan year, festivals at the commencement of the | 69 |
| Kanal Acantum (Maya deity) | Kanal Acantum (Maya deity) | Kanal Acantum (Maya deity) | 60 |
| Kan-u-Uaveyab (Maya deity) | Kan-u-Uaveyab (Maya deity) | Kan-u-Uaveyab (Maya deity) | 61, 69, 72, 81, 82 |
| Katun | Katun | Katun | 14, 52 |
| | Perez's explanation of the term | Perez's explanation of the term | 90 |
| Katunes, method of numbering the | Katunes, method of numbering the | Katunes, method of numbering the | 14 |
| Kik, symbol for | Kik, symbol for | Kik, symbol for | 92 |
| Kinch-Ahau (Maya deity) | Kinch-Ahau (Maya deity) | Kinch-Ahau (Maya deity) | 62, 84 |
| | Itzamna or Yzamna (Maya deity) | Itzamna or Yzamna (Maya deity) | 65, 84 |
| Kuculcan | Kuculcan | Kuculcan | 81, 82 |
| Landa, concerning the festivals of the bee-keepers | Landa, concerning the festivals of the bee-keepers | Landa, concerning the festivals of the bee-keepers | 116 |
| | Diego de, on Maya writing | Diego de, on Maya writing | xxiv |
| | in reference to cardinal points | in reference to cardinal points | 69 |
| | | to Tucatec implements of warfare | 127 |
| Landa's characters compared with those of the manuscript | Landa's characters compared with those of the manuscript | Landa's characters compared with those of the manuscript | 2 |
| | "Relacion do Cosas," quoted | "Relacion do Cosas," quoted | 47, 52 |
| Leg of venison, character for a | Leg of venison, character for a | Leg of venison, character for a | 76 |
| List of days for one month, Table I | List of days for one month, Table I | List of days for one month, Table I | 8 |
| | of illustrations | of illustrations | xiii |
| Lizana, Bernardo de, on Maya characters | Lizana, Bernardo de, on Maya characters | Lizana, Bernardo de, on Maya characters | xxi |
| Lustre | Lustre | Lustre | 56 |
| Mac, festivals of the month | Mac, festivals of the month | Mac, festivals of the month | 224 |
| Machete or hatchet | Machete or hatchet | Machete or hatchet | 125 |
| Manufacture of idols | Manufacture of idols | Manufacture of idols | 119, 120, 132 |
| Manuscript Troano and its character | Manuscript Troano and its character | Manuscript Troano and its character | 1 |
| | | found by Brasseur de Bourbourg | 1 |
| | | named for Don Juan de Troy Ortolano | 1 |
| | | fac simile edition | 1 |
| | | paging of the | 2 |
| Martyr, Peter, description of Maya manuscripts | Martyr, Peter, description of Maya manuscripts | Martyr, Peter, description of Maya manuscripts | xix |
| Matting | Matting | Matting | 134 |
| Maya alphabet, Landa's | Maya alphabet, Landa's | Maya alphabet, Landa's | 141 |
| | books | books | xxviii |
| | calendar | calendar | 5 |
| Maya dates compared with those of the Christian era | Maya dates compared with those of the Christian era | Maya dates compared with those of the Christian era | 47 |
| | days | days | 5 |
| | months | months | 6 |
| Mayapan | Mayapan | Mayapan | 191, 193, 197 |
| | date of destruction of | date of destruction of | 48, 51 |
| Melgar, Señor, quotation from | Melgar, Señor, quotation from | Melgar, Señor, quotation from | 215 |
| Method of snaring game | Method of snaring game | Method of snaring game | 97 |
| Mexican symbol for day and year | Mexican symbol for day and year | Mexican symbol for day and year | 72 |
| Mimosa leaf | Mimosa leaf | Mimosa leaf | 134 |
| Mol, festival of the month | Mol, festival of the month | Mol, festival of the month | 222 |
| Month characters | Month characters | Month characters | 6 |
| Mortars, figures of | Mortars, figures of | Mortars, figures of | 127 |
| Muan, festival of the month | Muan, festival of the month | Muan, festival of the month | 225 |
| Muluc year, festivals at the commencement of the | Muluc year, festivals at the commencement of the | Muluc year, festivals at the commencement of the | 211 |
| Nahau Poch, prophecy of | Nahau Poch, prophecy of | Nahau Poch, prophecy of | 194, 195 |
| Numeral characters | Numeral characters | Numeral characters | 3, 17 |
| Numerals, black | Numerals, black | Numerals, black | 21, 24 |
| | red | red | 19, 26 |
| Paint-pots | Paint-pots | Paint-pots | 127 |
| Palenque tablet | Palenque tablet | Palenque tablet | 198, 208 |
| | | explication of certain characters on the | 204, 207 |
| | | four characters by the cross | 203 |
| | | order in which the inscription is to be read | 200, 202 |
| | | signification of lines and dots on the | 202 |
| Pax, featival of the month | Pax, featival of the month | Pax, featival of the month | 225 |
| Peresianus, Codex | Peresianus, Codex | Peresianus, Codex | xxxii, 20 |
| Perez, Señor, quoted | Perez, Señor, quoted | Perez, Señor, quoted | 48, 55 |
| | Cronologia antigua | Cronologia antigua | 34 |
| | in reference to cardinal points | in reference to cardinal points | 68 |
| | manuscript | manuscript | 13, 30, 32, 43 |
| | | discussed with reference to dates | 187, 197 |
| | | original Maya of the | 188 |
| | | translation of the | 189 |
| | | Dr. Valentini on the | 30 |
| Phonetic? are these characters | Phonetic? are these characters | Phonetic? are these characters | 140, 148 |
| Plate III, explanation of figures on | Plate III, explanation of figures on | Plate III, explanation of figures on | 94 |
| | VI, explanation of figures on | VI, explanation of figures on | 95 |
| | VII, explanation of figures on | VII, explanation of figures on | 96 |
| | XIII, explanation of figures on | XIII, explanation of figures on | 31 |
| | VIII-XIX, explanation of figures on | VIII-XIX, explanation of figures on | 97-101 |
| | XX-XXIII, numbers on | XX-XXIII, numbers on | 18-19 |
| | XXIV-XXVIII, explanation of figures on | XXIV-XXVIII, explanation of figures on | 101-107 |
| | XXIX-XXXIII, explanation of figures on | XXIX-XXXIII, explanation of figures on | 108-111 |
| | I*-IX*, explanation of figures on | I*-IX*, explanation of figures on | 114-118 |
| | XII*-XVII*, explanation of figures on | XII*-XVII*, explanation of figures on | 119-120 |
| | XVIII -XXI, explanation of figures on | XVIII -XXI, explanation of figures on | 121 |
| | XXVII*-XXV*, explanation of figures on | XXVII*-XXV*, explanation of figures on | 122 |
| Pop, festival of the month | Pop, festival of the month | Pop, festival of the month | 216 |
| Quetzalcoatl | Quetzalcoatl | Quetzalcoatl | 83 |
| Quiche and Cakchiquel calendar | Quiche and Cakchiquel calendar | Quiche and Cakchiquel calendar | 198 |
| Rains and storms, representation of | Rains and storms, representation of | Rains and storms, representation of | 101, 107 |
| Rau, Charles, on Palenque tablet | Rau, Charles, on Palenque tablet | Rau, Charles, on Palenque tablet | xxxv |
| | | index diagram to the Palenque tablet | 199 |
| Red numerals, explanation of | Red numerals, explanation of | Red numerals, explanation of | 19-26 |
| Results of my investigations | Results of my investigations | Results of my investigations | v |
| Rope-making or weaving | Rope-making or weaving | Rope-making or weaving | 118, 331 |
| Rosny, Leon do, essay on decipherment of Central-American picture-writing | Rosny, Leon do, essay on decipherment of Central-American picture-writing | Rosny, Leon do, essay on decipherment of Central-American picture-writing | xxxv |
| Schultz-Sellac, Dr. Cail, on Dresden Codex | Schultz-Sellac, Dr. Cail, on Dresden Codex | Schultz-Sellac, Dr. Cail, on Dresden Codex | xxx, vi |
| Serpent as a symbol | Serpent as a symbol | Serpent as a symbol | 84, 86 |
| Spanish writers, description of MSS. by | Spanish writers, description of MSS. by | Spanish writers, description of MSS. by | xix |
| Spear | Spear | Spear | 126 |
| St Andrew's cross | St Andrew's cross | St Andrew's cross | 78 ​ |
| Stephens in reference to preserving bones of the dead | Stephens in reference to preserving bones of the dead | Stephens in reference to preserving bones of the dead | 88 |
| Stephens' Yucatan | Stephens' Yucatan | Stephens' Yucatan | 13 |
| Stone symbol | Stone symbol | Stone symbol | 74, 144 |
| Supplemental days, feasts of the | Supplemental days, feasts of the | Supplemental days, feasts of the | 41, 59, 67, 208-215, 227 |
| Table | II — Maya calendar for one year | II — Maya calendar for one year | 8 |
| | III. — Kan table of years | III. — Kan table of years | 9 |
| | IV. — Cauac table of years | IV. — Cauac table of years | 9 |
| | V. — Condensed Maya calendar | V. — Condensed Maya calendar | 11 |
| | VI.— Of years | VI.— Of years | 18 |
| | VII.— Of years | VII.— Of years | 18 |
| | VIII.— Of years | VIII.— Of years | 24 |
| | IX.— Of years | IX.— Of years | 25 |
| | X.— Of years | X.— Of years | 27 |
| | XI.— Years of an Ahau with names of the years | XI.— Years of an Ahau with names of the years | 33 |
| | XII. — Years of an Ahau | XII. — Years of an Ahau | 34 |
| | XIII, XIV, XV.— Years of period designated by Plates XX-XXIII | XIII, XIV, XV.— Years of period designated by Plates XX-XXIII | 35 |
| | XVI. — Group of years derived from, dates on Plate XXXI | XVI. — Group of years derived from, dates on Plate XXXI | 38 |
| | XVII. — Locating the Ahaues in the grand Cixle | XVII. — Locating the Ahaues in the grand Cixle | 44 |
| | XVIII. — Locating the Ahaues in the grand cycle | XVIII. — Locating the Ahaues in the grand cycle | 45 |
| | XIX.— Locating the Ahaues in the grand cycle | XIX.— Locating the Ahaues in the grand cycle | 46 |
| | XX. - Extended list of years of 8th, 6th, and 4th Ahaues | XX. - Extended list of years of 8th, 6th, and 4th Ahaues | 49 |
| | XXI. — Grand cycle of years | XXI. — Grand cycle of years | 53 |
| | XXII. — Grand cycle of years | XXII. — Grand cycle of years | 54 |
| | XXIII. — One cycle of years | XXIII. — One cycle of years | 56 |
| Table of contents | Table of contents | Table of contents | xi |
| Tapestry or curtains | Tapestry or curtains | Tapestry or curtains | 134 |
| Title page of the manuscript | Title page of the manuscript | Title page of the manuscript | 111 |
| Tluloc (deity) | Tluloc (deity) | Tluloc (deity) | 105, 106 |
| Tzec, festival in the month | Tzec, festival in the month | Tzec, festival in the month | 220 |
| Tzoz, festival in the month | Tzoz, festival in the month | Tzoz, festival in the month | 220 |
| Uac-Mitun- Ahau (deity) | Uac-Mitun- Ahau (deity) | Uac-Mitun- Ahau (deity) | 65 |
| Ua Katun, a key to find the Katunes | Ua Katun, a key to find the Katunes | Ua Katun, a key to find the Katunes | 19, 55 |
| Uayeb-haab | Uayeb-haab | Uayeb-haab | 56, 57, 70, 87 |
| Uayeyab idols | Uayeyab idols | Uayeyab idols | 76, 81, 82 |
| Uo, festival in the month | Uo, festival in the month | Uo, festival in the month | 218 |
| Valentini, Philipp J. J., on Landa's alphabet | Valentini, Philipp J. J., on Landa's alphabet | Valentini, Philipp J. J., on Landa's alphabet | xxv |
| | Dr., on the Perez manuscript | Dr., on the Perez manuscript | 36 |
| Vase character, or symbol | Vase character, or symbol | Vase character, or symbol | 88, 145 |
| Villagutierrie, Don Juan de, on Maya books | Villagutierrie, Don Juan de, on Maya books | Villagutierrie, Don Juan de, on Maya books | xxiii |
| Week, the | Week, the | Week, the | 7 |
| | of years | of years | 9 |
| Wood symbol | Wood symbol | Wood symbol | 134 |
| Written characters | Written characters | Written characters | 136, 161 |
| Xnuo, Yucatec goddess | Xnuo, Yucatec goddess | Xnuo, Yucatec goddess | 103, 106 |
| Xul, festival of the month | Xul, festival of the month | Xul, festival of the month | 220 |
| Yax, festival in the month | Yax, festival in the month | Yax, festival in the month | 223 |
| Yaxkin, festival in the month | Yaxkin, festival in the month | Yaxkin, festival in the month | 221 |
| Yax-coc-Ahmut (deity) | Yax-coc-Ahmut (deity) | Yax-coc-Ahmut (deity) | 63, 79 |
| Year bearers | Year bearers | Year bearers | 11 |
| Years assigned to cardinal points | Years assigned to cardinal points | Years assigned to cardinal points | 41 |
| | method of naming and numbering the | method of naming and numbering the | 9 |
| Yzamna | Yzamna | Yzamna | 64 |
| | cauil (deity) | cauil (deity) | 61 |
| Zac, festival in the month | Zac, festival in the month | Zac, festival in the month | 224 |
| Zac-Acantun (deity) | Zac-Acantun (deity) | Zac-Acantun (deity) | 64 |
| Zac-n-Uayeyab (deity) | Zac-n-Uayeyab (deity) | Zac-n-Uayeyab (deity) | 04 |
| Zamna | Zamna | Zamna | 81, 82 |
| Zip, festival in the month | Zip, festival in the month | Zip, festival in the month | 210 |