# The Last of Us Part II

The Last of Us Part II is an action-adventure survival horror video game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment. It is the sequel to The Last of Us and was released for the Playstation 4 in June 2020.

## Dialogue

* [First lines]
    Joel: [Cleaning a guitar] I don't know what happened. I was supposed to take her to the Fireflies and walk away. You go halfway across the country with someone... She needed her immunity to mean somethin'. Maybe I was starting to buy into that whole... cure business. Maybe I just wanted to do right by her. And then we made it. We found the Fireflies. And because of her... They were actually going to make a cure. The only catch... it would kill her.
    [Flashback of Joel breaking into the operation room]
    Joel: Sweet Jesus.
    Nurse: Doctor?
    Surgeon: What are you doing in here? [Grabs a scalpel] I won't let you take her. This is our future, think of all the lives we'll save.
    Tommy: Jesus Christ, Joel. What'd you do?
    Joel: I saved her.
    [After killing the surgeon, Joel goes to get Ellie off the operating table]
    Joel: C'mon, baby girl. I gotcha. I gotcha.
    [The alarms go off]
    Firefly: Cover the exits! Don't let him get away!
    Joel: Oh shit. [Exits the hospital with Ellie]
    Tommy: Goddamn. That's... That's a lot. What does Ellie know?
    Joel: I told her they just ran some tests. I told her... her immunity meant nothin'.
    Tommy: And she believed you?
    Joel: Didn't say otherwise.
    Tommy: [Standing up] We should head back.
    [Tommy and Joel both get up to leave]
    Abby: [Walking over to Owen] Hey.
    Owen: Hi. What were you dreaming about?
    Abby: Was I talking?
    Owen: You were doing your teeth grinding thing.
    Abby: Where've you been?
    Owen: Grab your gear. I wanna show you something.
    Abby: What?
    Owen: Trust me.
    Ellie: Hey! He's got that videotape thing.
    Dina: Huh. [Inspects the tapes] "Dong of the Wolf". "Smash Brandi's Cootch".
    Ellie: Are these--?
    Dina: It's porn.
    Ellie: Interesting taste, Eugene.
    Dina: [Looking at a jar full of joints] Oh! There we go.
    Ellie: You think it's still good?
    Dina: Does weed go bad?
    Ellie: Mm-mmm. Let's find out. [Tries to open the jar]
    Dina: You having a hard time?
    Ellie: No, I got it. Fuck.
    Dina: Give me that. [Takes the jar from Ellie]
    Ellie: Oh, yeah, like you're going to get it.
    Dina: [Tries and fails to open the jar] Okay. It's...
    Ellie: Yeah.
    Dina: Fuck it. [Smashes the jar on the floor]
    Ellie: What the fuck is wrong with you?
    Dina: I got it open, didn't I?
    Ellie: [Sighs]
    [Ellie sniffs one of the joints]
    Ellie: Smells good. [Gives Dina the joint]
    [Dina sticks the joint in her mouth]
    Dina: I mean... [Takes out her lighter] We're gonna be stuck here a while, right? [Lights the joint]
    Ellie: Totally trapped.
    Dina: Can I ask you a question?
    Ellie: I don't know, can you?
    Dina: Scale of one to ten. One being like absolute trash, and ten being life-altering... how would you rate our kiss from last night?
    Ellie: Why are we still talking about this? You said it was a mistake.
    Dina: Did I say that?
    Ellie: What are you doing?
    Dina: I asked you to rate our kiss.
    Ellie: I don't know.
    Dina: I'd give it a six.
    Ellie: A six! Wow.
    Dina: Like a solid six.
    Ellie: Okay.
    Dina: There were a lot of people around.
    Ellie: Yeah, but, six?
    Dina: Oh, what? I mean, now I really want to know how you'd rate it.
    Ellie: I don't think you do.
    Tommy: How long you all been here?
    Manuel: Since yesterday.
    Joel: Yesterday.
    Manuel: Yep.
    Joel: What are y'all doing out this way?
    Jordan: Oh, just passing through. You two live nearby?
    Tommy: We do. A few hours down the hill. Y'all should come back with us. Restock before you head out.
    Mel: Appreciate it. I'm Mel, by the way.
    Tommy: [Shakes Mel's hand] Tommy. This is my brother.
    Joel: Joel.
    [Everyone in the room suddenly goes quiet and looks at Joel]
    Joel: Y'all act like you've heard of us or something.
    Abby: That's 'cause they have. [Shoots Joel in the knee with her shotgun]
    [Joel collapses to the floor]
    Tommy: NO!
    Owen: Get the other one!
    [Tommy punches Nick, only for Jordan to restrain him. Nora knocks him out by hitting him in the head with her gun]
    Owen: Nora? All clear?
    Nora: He's out.
    Abby: Put him against the wall.
    Joel: Tommy.
    [Manuel and Nick drag Joel over to the wall]
    Joel: Get off me! Get off me! Aahh!
    Manuel: ¡Puta Madre!
    Abby: Joel Miller...
    Joel: Who are you?
    Abby: Guess.
    Joel: Why don't you say whatever speech you've got rehearsed and get this over with.
    Abby: [Gives her shotgun to Owen] Tourniquet his leg. Do it!
    [Mel puts her gun down to tourniquet Joel's leg as Abby goes to grab a golf club]
    Owen: Don't you fucking move!
    [Mel begins to tourniquet Joel's leg]
    Joel: [Grunting in pain] God damn it!
    Abby: Clear out.
    [Manny, Nick and Owen step away from Joel as Abby brandishes her golf club]
    Abby: You stupid old man... You don't get to rush this. [Swings her golf club at Joel's head]
    Tommy: Hey.
    Ellie: Hey.
    Tommy: Could I sit down, please?
    Ellie: Yeah.
    [Tommy enters Ellie's house as Ellie closes the door. The duo then sit on the couch together]
    Tommy: [Puts his box of food on the table] Maria wants to make sure you're eating.
    Ellie: She can't stop us.
    Tommy: To have the guys that we would need... to do this smart... we'd be leaving Jackson vulnerable.
    Ellie: So they just get to get away with this?
    Tommy: Nobody wants that.
    Ellie: Yeah, but that's what's happening.
    Tommy: What if we get hit by hunters again?
    Ellie: Is this you talking or is this her?
    Tommy: It's a valid point.
    Ellie: If it were you or me, Joel would be halfway to Seattle already.
    Tommy: No, he wouldn't.
    Ellie: He absolutely fucking would be--
    Tommy: Well, we don't even know for certain that they're from Seattle.
    Ellie: "Washington Liberation Front". That's what you said was on those patches.
    Tommy: What if they stole those jackets?
    Ellie: [Stands up] That's...
    Tommy: What if the WLF moved?
    Ellie: What are you doing? You know what? I'm leaving tomorrow. And if you want to come with me, great.
    Tommy: You have no idea what you're walking into. You don't know how large that group is, how armed--
    Ellie: I don't care. You can't talk me out of this.
    Tommy: [Stands up] Give me a day to talk to Maria. Okay? Gotta be some folk she can spare.
    Ellie: And if she won't budge?
    Tommy: Well, I'll figure something out. One day. Please.
    Ellie: Fine.
    [Tommy and Ellie hug]
    Tommy: Okay... Okay. [Leaves]
* Ellie: Don't scream. Put that shit down.
    [Nora puts her tray onto the desk]
    Ellie: You remember me? Yeah. You remember me.
    Nora: What do you want?
    Ellie: Abby was here earlier. Where'd she go?
    Nora: I don't know. You shoot me... the sound will have every soldier come running.
    Ellie: You'll still be dead. Tell me where she went and I'll think about letting you go.
    Nora: We could have killed you.
    Ellie: Maybe you should have. Or maybe you should have stayed the fuck out of Jackson. Where's Abby?
    Nora: You still hear his screams?
    Ellie: What?
    Nora: I hear them every night... Yeah. Yeah, that little bitch got what he deserved.
    Ellie: [Enraged] You fucking cunt-
    [Nora throws her tray at Ellie and escapes]
    Nora: Help! Trespasser! Somebody! Please! Over here!
* Ellie: [Confronting Mel and Owen] Hands up.
    [Mel and Owen slowly raise their hands]
    Ellie: Where's Abby?
    Owen: You're that girl from Jackson.
    Ellie: Tell me where she went.
    Mel: How do we know you won't kill us?
    Owen: You give her what she wants and we're dead.
    Ellie: You guys can survive this. I just need her.
    Owen: Bullshit.
    Ellie: [Produces a map, then points her gun at Mel] You. Come here. Fucking get over here!
    [Mel steps forward]
    Ellie: Point to where she is on this map. [Turns to Owen] And then you. It better fucking match up.
    Mel: Okay--
    Owen: What are you doing?
    Mel: She's probably dead anyway!
    Owen: It is not worth it.
    Ellie: Stop!
    Owen: We can talk about--
    Ellie: Back the fuck up! [Turns to Mel] Point to where she is. Fucking point--!
    [Owen rushes in to grab Ellie's gun, but Ellie punches him and shoots him in the chest]
    Mel: Owen! [Rushes at Ellie with a knife]
    [Ellie manage to overpower Mel and stab her in the neck]
    Owen: [Struggling to stay alive] She-
    Ellie: Tell me where Abby is.
    Owen: She's...
    Ellie: Where the fuck is that bitch?
    Owen: (Inaudible) [He's actually saying "pregnant"]
    Ellie: [Walks over to Mel] No, no, no...
    [Ellie turns Mel's body over to see that she is indeed pregnant]
    Ellie: Oh fuck... Oh fuck. [Begins hyperventilating]
    [Tommy enters]
    Tommy: Ellie! Ellie!
    [Ellie points her gun at Tommy]
    Tommy: Whoa, whoa, whoa! Hey...
    Ellie: I'm sorry...
    [Jesse enters]
    Tommy: It's all right. Come on, let's go. Let's go. It's all right.
    [The group leaves]
* Jesse: How you doing?
    Ellie: Fine.
    Jesse: Ellie.
    Ellie: Fine. [Sighs] Thanks for coming back for me.
    Jesse: My friends' problems are my problems.
    Ellie: [Scoffs] You're such a sap.
    Jesse: All right. How about, my friends can't get out of their own damn way?
    Ellie: That's better.
    [Tommy grunts from the other room]
    Ellie: Shit!
    [Ellie and Jesse rush into the other room and Jesse is promptly shot]
    Ellie: Jesse?
    Abby: Stand up! [Points her gun at Tommy] Hands in the air or I shoot this one, too!
    Tommy: Don't you do it, Ellie! Get out of here!
    Abby: Stand up now!
    Tommy: Don't you fucking dare--
    Abby: Shut the fuck up! [Kicks Tommy]
    Ellie: Fuck.
    Abby: All right--
    Ellie: Stop, stop! [Raises her hands]
    Abby: Toss your weapon. Toss your weapon!
    Ellie: Fuck! [Throws her gun away]
    Tommy: No... no...
    Ellie: I know why you killed Joel. He did what he did to save me. There's no cure because of me. I'm the one that you want. Just let him go.
    Abby: You killed my friends... We let you both live and you wasted it! [Points her gun at Ellie]
    Jerry: It's intertwined with the brain, there's no other option.
    Marlene: There has to be some other way.
    Jerry: There's no way to remove the specimen without destroying the host.
    Marlene: [Horrified] The host? She is a child, not some petri dish.
    Jerry: You think I don't... I'm aware of the situation.
    Marlene: And you're okay with killing her?
    Jerry: No, I'm okay with developing a vaccine that'll help save millions of lives. How many Fireflies have died for less?
    Marlene: That was their choice. Are you asking me, or are you telling me this is how it's gonna be?
    Jerry: I am begging you to buy in.
    Marlene: And what if this was Abby?
    Jerry: Look, everything that we've all been fighting for, all the sacrifices, all the horrific... all of that is justified with this one act.
    Marlene: If this was your daughter, what would you do?
    [Abby enters with a plate of food]
    Jerry: Abby.
    Abby: I brought you some dinner.
    Jerry: Thank you, sweetheart. Look, Marlene--
    Marlene: Do it.
    Jerry: Thank you.
    Marlene: I'm gonna go tell Joel.
    Jerry: Why?
    Marlene: He traveled across the country with her. He has a right to know. Good luck with your surgery. [Leaves]
    Abby: You're doing the right thing.
    Jerry: Yeah.
    Abby: If it was me... I'd want you to do the surgery.
* [Abby and Lev come across the dead body of Abby's dog, Alice]
    Lev: Is that...?
    [Abby picks up a pipe near Alice's corpse]
    Abby: Stay behind me.
* [Abby sees the dead bodies of Mel and Owen]
    Abby: [Collapses to the floor and throws up] Fuck...
    Lev: [Picks up Ellie's map that she dropped] Abby...
    [Abby takes the map from Lev. It has the Pinnacle theater circled. Abby looks at Lev angrily]
* [Abby is smashing Dinah's head on the floor of the theater]
    Ellie: Stop. Stop!
    [Abby puts her knife to Dinah's neck]
    Ellie: She had nothing to do with this. She's pregnant.
    Abby: Good. [Prepares to slit Dinah's throat]
    Lev: Abby!
    [Abby looks at Lev, then lets Dinah go]
    Abby: Don't ever let me see you again. [Walks off] Come on.
    [Lev follows Abby out of the theater]