# The Chipmunk Adventure

The Chipmunk Adventure is an animated film released in 1987 by The Samuel Goldwyn Company, based on the Saturday morning cartoon Alvin and the Chipmunks.

## Dialogue

    [First lines]
    Dave: [searching through his clothes] The taxi's gonna be here any minute, and I'm not even packed! Has anyone seen my tie?
    Simon: [highlighting the tour book] You're wearing it, Dave.
    Dave: [sees that he's wearing his tie in the mirror] Thanks, Simon. [grabs some clothes, but his mittens fall off]
    Theodore: [hands Dave the mittens while eating his sandwich] Don't forget your mittens, Dave! It's cold in Europe.
    Dave: Oh, thanks, Theodore. [grabs the mittens and puts them on a pile of his clothes in his suitcase]
    Simon: [finished highlighting the tour book] And don't forget your tour book. I'm marking all the great cities you'll want to visit.
    Dave: Great, Simon. [looking through his clothes] Now let's see...Shirts, pants, overcoats, socks...Am I forgetting everything?
    Alvin: [rushes in] Me! [jumps on Theodore and landed in the suitcase]
    Dave: [opens the suitcase] Alvin, we've been through this a million times!
    Alvin: [to Dave] Please, Dave! I need a little culture in my life, the Eiffel Tower, the Sistine Chapel, the Louvre in Rome!
    Simon: The Louvre is in Paris, Alvin.
    Alvin: [to Dave] See? I don't even know where the louvre is! Please, [grabs Dave's legs] take me with you, Dave!
    Dave: Alvin, for the very last time, this is strictly a business trip, it's just not practical. Besides, I've hired someone very good to take care of you while I'm gone.
    [A car's tire screeches outside, and what sounds like garbage cans crashing are heard; Theodore groans]
    Simon: Did it have to be Miss Miller, Dave?
    Dave: Now, come on, fellas, she's a very nice woman.
    Dave: [to the taxi driver] Just a minute!
    Miss Miller: David, your jacket! [gives Dave his jacket]
    Dave: Oh, thanks.
    Simon: And your tickets! [gives Dave his plane tickets]
    Dave: Thanks, Simon. [Alvin opens the door for him] Thanks, Alvin. [Alvin sneaks aboard, annoying him] ALVIIIIIIIIIIN!!!!!!!!
    [The taxi backs up to the sidewalk; Alvin sadly gets off, and walks over to Miss Miller and his brothers]
    Miss Miller: Don't worry about a thing, David! The boys will be fine!
    [The taxi leaves]
    Simon and Theodore: Bye, Dave!
    Miss Miller: [kindly to a miserable Alvin resting against her arms] Don't worry, dear. You'll get to see the world soon enough.
    Theodore: Since when does Alvin like playing Around the World in 30 Days?
    Simon: Since he feels it's as close to a world trip as he'll ever get.
    [After Alvin loses the Around the World in 30 Days arcade game to Brittany]
    Brittany: [victoriously] Hooray! I won!
    Alvin: [jealously] You're lucky this is only a game! You'd never beat me if this was for real!
    Brittany: [offended] Oh, is that so?!
    Alvin: Yeah, that so! If I had the money, I'd race you around the world right now!
    Brittany: Oh, no, you can't!
    Alvin: I haven't had something special in my life! You never let me win!
    Claudia: [lightens up as she watches their argument and gets a devious idea] Are you thinking what I'm thinking?
    Klaus: Oh, don't be ridiculous. It's too dangerous. They're only children.
    Claudia: Exactly. Who would suspect them?
    Klaus: No, Claudia, it's out of the question.
    Claudia: [slams on the table] Listen to me, Klaus! If you think I'm going to let you botch up this deal like you did the last one...
    Klaus: Must you keep reminding me?! I underestimated Jamal! It won't happen again!
    Claudia: [strictly] You bet it won't! We're doing things my way this time!
    Brittany: [continues arguing with Alvin] Well, unless you inherit a fortune, Alvin, I guess we'll never know.
    Klaus: [to the Chipmunks and the Chipettes] Excuse us, but we couldn't help but overhear your conversation.
    Claudia: We were just wondering if you really could win a race around the world.
    Brittany: [stepping in] I would!
    Alvin: [covering Brittany's mouth] Not a chance!
    Klaus: I know she could win.
    Claudia: Would you like to make a little wager?
    Klaus: Why not? [to Brittany] I bet a million dollars on this cutie.
    [Brittany smiles]
    Claudia: [to Alvin] And I bet on this handsome gentleman.
    Alvin: [smiles; then realizes] A million dollars? You're joking, right?
    Klaus: Certainly not. We're quite wealthy, and very bored. Allow me to introduce ourselves. My name is Klaus Furschtien, and this is my sister Claudia. [Sophie pops her head out of Claudia's purse] And Sophie. [stuffs her back in]
    Alvin: We're the Chipmunks!
    Theodore: And these are our friends the Chipettes!
    [Jeanette and Eleanor wave with a giggle]
    Claudia: [feign admired] Oh, the Chipmunks and Chipettes!
    Alvin: Come on, Simon. Help me out.
    Simon: [firmly] Absolutely not. I refuse to be a part of this deception.
    Alvin: Okay, Theodore, it's you and me. We just need Dave to say: "Hello, Miss Miller, I want Alvin, Simon, and Theodore, to meet me in Europe. Bye-bye." Is the tape recorder ready?
    Theodore: [wrapped around in recording tape; nervously] I think so.
    Simon: I can't believe you'd deceive Miss Miller for a package of Tutti Frutti, Theodore.
    Theodore: Two packages. [holds them out]
    Alvin: What could be better? An all-expense-paid trip around the world and a chance at winning $100,000. Besides, we'll be back before Dave gets home.
    Simon: Do you realize it's 3:00 in the morning where Dave is?
    Alvin: Exactly. [begins dialing the number] He'll be putty in my hands.
    Alvin: [grabs the phone, pretending to talk to Dave] Hello? Dave! What a coincidence! We were just talking about you! Sure. Miss Miller, it's Dave. He wants to talk to you. [gives her the phone]
    Miss Miller: Hello? [Theodore gasps in embarrassment as he accidentally presses the "Reverse" button on the tape recorder, playing the message in reverse] Huh? [rubs her ear]
    Simon: It's not your hearing aid, Miss Miller.
    Alvin: [laughs nervously] It's a bad connection. [glares at Simon]
    [Theodore nervously presses more buttons and accidentally presses the "Slow" button, playing the message in slow-motion]
    Dave: [recording in slow-motion] Hello, Miss Miller...
    [Alvin facepalms]
    Miss Miller: David, are you drunk?
    [Theodore presses the "Play" button and he faints as the message plays normally]
    Dave: [recording] Hello, Miss Miller. I want Alvin, Simon, and Theodore, to meet me in Europe. Bye-bye.
    [As Alvin grabs the cereal box]
    Miss Miller: Could you repeat that, David?
    [Alvin groans and throws the cereal box in frustration, we fade to black; Later, a taxi drops off the Chipmunks at the Furschtein's mansion]
    Alvin: Klaus and Claudia wanted us here at 2:00. I hope we're not too late.
    Theodore: Simon, I feel kinda funny about tricking Miss Miller.
    Simon: It's called "guilt", Theodore.
    Brittany: So, Alvin, you finally showed up.
    Alvin: Well, somebody has to win the race.
    Claudia: Now, here are the rules...Each of you will be taken a different route.
    Klaus: And to make sure to travel completely Around the World. [secretly smuggling the money and diamonds inside the dolls] Both teams must deposit one doll on twelve different locations...You'll be giving opposing team's doll to verify you were there. The first one back wins $100,000!
    Alvin: A hundred...
    Brittany: Thousand dollars!
    Jeanette: [walks over to Simon] Simon, which route do you think we should take to Bermuda?
    Simon: Well, if you insist on going, don't take the east-turning route. [Brittany notices] I heard on the news that there's a hurricane coming in that direction.
    Brittany: Thank you for your advice, Simon. [drags Jeanette away] What a liar! He's getting as bad as Alvin.
    Jeanette: But what if he's telling the truth, Brittany?
    Brittany: Oh, Jeanette, don't be so naïve. He's just saying that because our route is shorter, and he doesn't want us to win.
    [The Chipettes' balloon crash-landed in Bermuda after hurricane offscreen, leaving the Chipettes in a mess]
    Brittany: Brittany Miller: Well, that was quite a breeze!
    Jeanette: A "breeze"?! It was a hurricane! Just like Simon said!
    Eleanor: Yeah, Brittany. Why don't you just admit you were wrong.
    Brittany: [looking at herself in the mirror] Because I don't think...
    Jeanette and Eleanor: Brittany!
    Brittany: Okay, okay! I was wr...wr...wr... [but changes the subject] Jeanette, where's our first drop-off?
    [Jeanette and Eleanor sigh in annoyance]
    Jeanette: [points at the fishing boat] We need Mr. Anton at the Flying Surprise.
    [As the Chipmunks land in Mexico...]
    Theodore: Isn't Rio beautiful?
    Simon: We're in Mexico, Theodore.
    Theodore: Oh! That's what I mean.
    Simon: Alvin, land the balloon by the fountain. [their balloon instead lands in a tree] Like I said, in the tree. [they jump off the balloon] Your first drop-off is the Cluck 'N Taco.
    Alvin: You mean our first drop-off.
    Simon: [wisely] I'm only along to see you don't get into too much trouble.
    Theodore: [sees the restaurant up ahead] Hey, there it is! The Cluck 'N Taco! [runs up to a counter] I'll have two cheese enchiladas with extra sauce, and a tostada grande, oh, and a quesadilla with a side of guacamole, uh, two chile...
    Simon: [setting him down] They're closed, Theodore.
    Alvin: [at another counter, where a mechanical sombrero is located] Oh, fellas!
    Simon: The instructions say to drop the doll under the little sombrero.
    [Alvin places the Alvin doll under the sombrero which covers it and brings it inside the restaurant; The Chipmunks watch while they wait; The sombrero then returns and uncovers the Brittany doll]
    Alvin: [grabs the Brittany doll] Well, what do you know? One down, and eleven to go!
    Theodore: And one quesa... [the window is quickly shut] ...dilla.
    Simon: Forget it, Theodore.
    Alvin: [chuckles] And you thought we were gonna have trouble.
    [Eleanor and Jeanette have just rescued Brittany from drowning and the hungry shark]
    Eleanor: We thought you were a goner.
    Brittany: Me too.
    Eleanor: We would've been lost without you.
    Brittany: I know.
    Eleanor: Thank goodness, you're all right! [picks up the Theodore doll and kisses it]
    Brittany: [offended] WHAT?! [glares at Eleanor]
    Eleanor: [chuckles] Just kidding, Brit.
    Jeanette: Come on, guys. We've got a whole world to see!
    [The Chipmunks and Chipettes end up meeting each other in Athens, Greece]
    Alvin: I love Athens. The nightlife, the girls, the excitement.
    Simon: Alvin, you've never been to Athens.
    Alvin: Well, it looks like a city I would love.
    Theodore: [gasps as he spots a nearby food stand and tiptoes over; to the merchant] I'll have a large order of couscous, and two yalanchi donuts. Quickly, please!
    [Alvin grabs an apple from a fruit stand, but someone else has a grip on it, and gets into a tug-of-war]
    Brittany: [off-screen] I saw it first!
    Alvin: [surprised] Brittany?!
    Brittany: [also surprised] Alvin?! What are you doing here?!
    Alvin: We're on our way to Istanbul! What are you doing here?!
    Brittany: We're on our way to Cairo!
    Simon: Uh, have you guys had any, uh, trouble along the way?
    Jeanette: Well, there was this guy...
    Brittany: [covers Jeanette's mouth] Uh, we've had nothing but smooth sailing. And you?
    Simon: Well, actually, I get the feeling...
    Alvin: [covers Simon's mouth] It's been a piece of cake! The only problem we have is crowd control! [finally snatches the apple from Brittany] We're the hottest act in rock-and-roll. But you don't have that problem, do you?
    Jeanette: No. (Not really.)
    Brittany: Sure, we do!
    Alvin: [laughs] No, you don't.
    Brittany: [angrily, as Eleanor tries to hold her back] All right, Mr. Popularity! [storms up to him] How much you wanna bet we can out-rock-and-roll you?!
    [Alvin tips his hat as a bet]
    Simon: [to Jeanette] We've got to keep these two apart.
    [Alvin and Brittany yank Simon and Jeanette away from each other; Theodore is just about to have his plate of couscous and yalanchi donuts]
    Alvin: [grabs Theodore and yanks him away] Come on, Theodore!
    Theodore: But my couscous!
    [After the Chipmunks and Chipettes have performed a rocking musical number]
    Dave: [to himself] I could've sworn...No, it couldn't be. The boys wouldn't...Would they? [leaves in confusion]
    [Miss Miller is at the Seville house, cooking in the kitchen]
    Miss Miller: [singing while cooking] Come on-a my house, my house, I'm gonna give you candy. Come on-a my house, my house, I'm gonna give you apple a-plum and apricot-a too-a. [the phone rings] Oh, rats! Come on-a my house, my house a-come on. [picks up the phone] Hello?
    Dave: [on the phone] Uh, Miss Miller?
    Miss Miller: [brightens] David! How's it goin'?
    Dave: I'm just calling to see how everything is.
    Miss Miller: Oh, everything is fine. It's quiet as a mouse around here.
    Dave: Alvin's behaving himself?
    Miss Miller: He is? Well, that's good.
    Dave: Could I talk to the boys?
    Miss Miller: Well, I don't see why not.
    Dave: Is Alvin available?
    Miss Miller: Available for what?
    Dave: To talk?
    Miss Miller: Well, how should I know?
    Dave: Look, Miss Miller, I just called to see if everything was all right.
    Miss Miller: Everything's fine, David.
    Dave: Well, give the boys my love.
    Miss Miller: Why don't you give them your love?
    Dave: Well, are they available?
    Miss Miller: Available for what?
    Dave: Never mind. Nice talking to you, Miss Miller.
    Miss Miller: You too, David. And David? Get some rest, will you? [Dave hangs up; annoyed, she hangs up] Oh, that poor man is losing his marbles. [continues singing while getting back to cooking] Come on-a my house, my house I'm gonna give a-you figs and dates and grapes and cakes-a.
    [The Arabian Prince falls in love with the captured Brittany]
    Arabian Prince: [to his servant] Contact Jamal and tell him he can have the dolls, but I want the girls!
    Servant: But Jamal specifically wanted the girls to be returned.
    Arabian Prince: [slaps his hand] I do not take orders from Jamal! I am doing him a favor, and as payment, I keep the girls!
    Brittany: [sarcastically] Oh! Dream on, Tiny Tim!
    Arabian Prince: [making an announcement] Prepare for the engagement ceremony! In ten years, I will make her one of my wives! [falls backwards on his throne]
    Brittany: [terrified] One of your wives?! Oh! [runs up and clings on Jeanette]
    Eleanor: [laughs nervously] Excuse me, sir. But, you wouldn't want to marry Brittany. She's...Well, she's very difficult.
    Jeanette: [puts Brittany down] And she's not very tidy.
    Eleanor: And her cooking is atrocious!
    Jeanette: And she spends money like a drunken sailor!
    Eleanor: And...And when she doesn't get her way...
    Brittany: [stomps her foot] That's enough, you guys!
    Arabian Prince: [then decided] The ceremony will take place at the altar by dawn!
    [The guards take the Chipettes to their room]
    Brittany: [while being dragged off] If you think I'm gonna marry that pint-sized twerp, YOU'RE NUTS!
    Arabian Prince: [cracks up laughing] "Pint-sized twerp"?! I love that, I love that, I love that! [stops laughing] What is a twerp?
    Brittany: [to the maids who dresses her in the Arabic outfit] You don't understand! I don't care how important he is, how powerful he is, how rich he is! Uh, by the way, how rich is he?
    [Brittany and Jeanette are in the sultan's treasure chamber. They see the dolls, but cobras appear]
    Brittany: Oh, no! How do we get our dolls?
    [The cobras advance]
    Jeanette: Uh...we don't. [tries to leave]
    Brittany: [pulls her back] Wait a minute. You've heard of snake charmers, right? Well, let's charm them.
    Jeanette: What's in the ice chest, Eleanor?
    Eleanor: Oh, uh, just some cold treats and sandwiches.
    Brittany: Oh, Elly! How can you think of food at a time like this?!
    Alvin: What's going on?
    Simon: Uh, if I'm translating correctly, I think they said that Theodore is their long-lost Prince of Plenty.
    Alvin: [ecstatically] Prince of Plenty? Now, you're talking.
    Simon: And the only way for us to live, is to be his slaves.
    Alvin: [offended] Slaves?! Forget it! [tries to leave, but the natives blocks him with their spears, forcing him to lift the throne; nervously] Where to, Your Royalness?
    [The Chipettes wake up in the morning]
    Brittany: [yawns] Jeanette, could you pass me something to eat?
    Eleanor: [wakes up with a gasp in alarm] Don't do it, Jeanette!
    Brittany: [gets up] When it comes to food, Eleanor, you're awfully selfish. [opens the cooler and sees the baby penguin, who waves; gasps] A penguin?! You are going to eat this penguin?!
    [The baby penguin cowers in fear]
    Eleanor: [rushes up to the baby penguin] Don't be ridiculous, Brittany. We've got to get this little guy back to Antarctica. [whispers] He'll die if we don't.
    Brittany: And how do you propose we do that, Eleanor?! Federal Express?!
    Eleanor: No, we have to take him.
    Brittany: And lose the race?!
    [While flying to Antarctica]
    Eleanor: [trying to feed the baby Penguin] Just one little bite for Auntie Eleanor.
    [The baby penguin lets out a weak chirp]
    Jeanette: He's getting worse!
    Brittany: What can we do?
    Eleanor: [wetting a rag] He needs his mama, Brittany. She'll know what to do. [places the wet rag on the baby penguin's head]
    Claudia: [painting her toenails, when the phone rings, grabs the receiver and answers it] Hello.
    Phone Voice: Ma'am, we located the girls. They've strayed nearly a thousand miles off course.
    Claudia: [angrily] What?! [flings her toe polish across her toes. She wipes up the mess with a hand towel] They must have discovered the jewels and decided to make a break for it!
    Phone Voice: Well, ma'am? We tried to stop them. But, they were very very slippery.
    Claudia: I don't want your excuses! I want those dolls, and don't come back without them! [slams down the phone, angrily stares at the camera]
    [Alvin and Simon are collecting mushrooms in a nearby cave for "Prince Theodore"]
    Alvin: 3:00 in the morning and Prince Theodore has a craving for mushrooms! I hope he chokes on 'em!
    Simon: Alvin!
    Alvin: Well, I've HAD IT! [throws down the mushroom plate to the ground in a fit of anger]
    Simon: [finds a series of Ancient ideograms on the walls] Hey, Alvin, look over here.
    Alvin: What is it, Simon?
    Simon: It's ancient writing that says, "Sacrifice the full moon on the Prince of Plenty." That doesn't make any sense. Oh, how silly of me! It's eyes before eats except after teeth. I got it reversed. It says, "Sacrifice the Prince of Plenty on the full moon."
    [A full moon shines in the sky above them]
    Alvin and Simon: [gasp in alarm] Oh, no!
    Simon: They're going to sacrifice Theodore tonight!
    Alvin: Over my dead body!
    [The Chipmunks are then seen hanging above a pit of crocodiles while being tied up]
    Simon: [annoyed] You mean, over our dead bodies.
    Brittany: [notices something] Hey! What's all that ruckus?! It looks like a big celebration.
    Eleanor: [looking through the binoculars] Well, they've got a bonfire... [sees Theodore blurred at first] ...and a chubby little butterball tied to a stake. [sees Theodore clearly, and gasps] It's Theodore!
    Brittany: They've got the chipmunks! Come on!
    [The Chipmunks and Chipettes arrive at the Los Angeles International Airport and their hot air balloon crashes into a plane's wing while the Furschtein siblings wait on the landing strip for their arrival]
    Claudia: [sees their balloon] There they are! [the kids crash land on the pavement as she and Klaus walk over to them] Children! Oh, children! Oh, how good to see you, darlings!
    Alvin: Don't "children" us! [fiercely points the spear at them]
    Brittany: Yeah, we know all about the diamonds!
    Claudia: [calling out to the Chipmunks and Chipettes] Oh, wait! Uh, I have a message from...from Miss Miller!
    [The kids stop, bumping into one another]
    The Chipmunks and Chipettes: Huh?
    Claudia: [approaching them] Hand over the dolls, and do as we say if you ever want to see your babysitter again!
    Alvin: [thinking about it] Hmm.
    Simon: [angrily] Alvin! [takes the bag of dolls from him]
    [The Furschtein siblings lead the Chipmunks and the Chipettes to their car, where the kids find Mario bounded and gagged]
    Claudia: I'm sure you know Sophie, but I don't think you've met Mario. He has a tendency to talk too much.
    Klaus: [shoving Alvin aboard their car] Get in!
    Alvin: [as his cap is blown off his head by the wind] Hey! My cap!
    [The cap lands in front of Dave]
    Dave: [picks up the cap] Hey, this cap look like Alvin's.
    Alvin: Dave!
    Dave: [turns around] Huh?
    Alvin: HELP!
    [The car speeds off]
    Dave: Somebody, help! My son's in trouble!
    Inspector Jamal: Inspector Jamal. [shows Dave his identification card] Let's go.
    Claudia: In a few minutes, we'll be on our private jet to Costa Rica. [to Klaus] Here's to me. [she and Klaus see Miss Miller approaching them in her convertible and brace themselves for impact]
    Miss Miller: [alarmed] Oh, good heavens! [swerves out of the way]
    [The Furschteins' car crashes into a lamppost; Claudia and Klaus are wounded up on the floor, moaning next to Mario]
    Theodore: You should have been wearing your seat belts.
    Miss Miller: [sees her car mirror falls off] Huh? [sobs hysterically] MY CAR!!! [angrily storms out of the vehicle] I HOPE YOU HAVE INSURANCE, BUSTER! Huh? [looks the right way to where the villains' wrecked car is] Never in all my life have I seen such reckless driving!
    Chipmunks: [poking their heads out of the window] Miss Miller?
    Miss Miller: [gasps in surprise] Boys?
    [Inspector Jamal and Dave arrive at the wreckage]
    Dave: [getting out of the car] Kids!
    Chipmunks and Chipettes: [running out of the car] Dave! You're here! [they all hug Dave]
    Alvin: Oh, it's so good to see you, Dave! Uh, I think.
    Inspector Jamal: [spots the groaning Furschtein siblings; smugly] Well, if it isn't my old friends, Klaus and Claudia.
    Klaus: [disappointed, raises the glass with sarcasm, to his sister] Here's to you, Claudia. [gets cuffed]
    [Last lines]
    [Inspector Jamal puts the Furschtein siblings in a police car as they're arrested]
    Claudia: [sticking out of the car window as one of the officers tangles with a vicious Sophie] If so much as one hair is out of place on my Sophie, you'll live to regret it! [rides off]
    Miss Miller: [sobbing] I can understand this deception from Alvin, but not you, Theodore. [continues to sob, and blows her nose on Theodore's cloak with a honking noise]
    Theodore: [also tearfully] I'm sorry, Miss Miller.
    Dave: [to Jamal] Thanks for all your help, Inspector.
    Inspector Jamal: Thank you. [leaves]
    Alvin: [to Jamal] Hey, what about my $100,000?!
    Brittany: [annoyed] Your $100,000? We won the race!
    Alvin: Oh, yeah?!
    Brittany: Yeah!
    Alvin: Oh, yeah?!
    Dave: [unimpressed] All right, you two. We've got a lot of talking to do. [walks them over to Miss Miller's convertible]
    Alvin and Brittany: Yes, Dave.
    Simon: Maybe you should let Dave drive, Miss Miller.
    Miss Miller: I wouldn't think of it. Besides, driving relaxes me. [as Dave puts Alvin and Brittany both in the backseat with their siblings] Get in, David.
    [Dave sits in the front seat and they start to drive home]
    Alvin: [pleading] But, Dave, they owed us $100,000!
    Dave: [exasperated] Not now, Alvin.
    Alvin: But, they've got $5,000,000 in diamonds! Don't we get anything?!
    Dave: [annoyed] Alvin!
    Alvin: But, we've just cracked a huge smuggling ring!
    Miss Miller: [shouts as they drive off down the highway, into the sunset] Shut up, Alvin!
    Alvin: Okay, okay. We'll give you half.
    Dave: ALLLLVIIIIIIIIIIIIIIIIN!!!!!!!!
    [Fade to black, ending the film]

## Voice cast

* Ross Bagdasarian - Dave Seville, Alvin Seville, and Simon Seville
* Janice Karman - Theodore Seville, Brittany Miller, Jeanette Miller, and Eleanor Miller
* Dody Goodman - Miss Beatrice Miller
* Anthony De Longis - Klaus Furschtein
* Susan Tyrrell - Claudia Furschtein
* Frank Welker - Sophie

### Additional voices

* Ken Sansom - Inspector Jamal, a detective for the INTERPOL
* Nancy Cartwright - the Arabian Prince
* Charles Adler
* Philip Clark
* Pat Pinney
* George Poulos

## External links

* The Chipmunk Adventure quotes at the Internet Movie Database
* The Chipmunk Adventure at Rotten Tomatoes