# 14th Goya Awards

The 14th Goya Awards were presented at L'Auditori in Barcelona, Spain on 29 January 2000. It was the first Goya awards ceremony to have taken place outside of Madrid.
All About My Mother won the award for Best Film.

## Winners and nominees
### Major award nominees

| Best Film All About My Mother Alone Butterfly's Tongue By My Side Again | Best Director Pedro Almodóvar – All About My Mother José Luis Cuerda – Butterfly's Tongue Gracia Querejeta – By My Side Again Benito Zambrano – Alone |
| Best Actor Francisco Rabal – Goya in Bordeaux Fernando Fernán Gómez – Butterfly's Tongue Jordi Mollà – Second Skin Josep Maria Pou – Beloved/Friend | Best Actress Cecilia Roth – All About My Mother Ariadna Gil – Black Tears Carmen Maura – Lisbon Mercedes Sampietro – By My Side Again |
| Best Supporting Actor Juan Diego – Paris-Timbuktu [es] Álex Angulo – Dying of Laughter José Coronado – Goya in Bordeaux Mario Gas – Beloved/Friend | Best Supporting Actress María Galiana – Alone Candela Peña – All About My Mother Adriana Ozores – By My Side Again Julieta Serrano – By My Side Again |
| Best Original Screenplay Alone – Benito Zambrano All About My Mother – Pedro Almodóvar By My Side Again – Manuel Gutiérrez Aragón, Elías Querejeta and Gracia Querejeta Flowers from Another World – Icíar Bollaín and Julio Llamazares | Best Adapted Screenplay Butterfly's Tongue – Rafael Azcona, José Luis Cuerda and Manuel Rivas Beloved/Friend – Josep Maria Benet i Jornet Manolito Four Eyes [es] – Miguel Albaladejo and Elvira Lindo No One Writes to the Colonel – Paz Alicia Garciadiego |
| Best New Actor Carlos Álvarez-Nóvoa – Alone Eduard Fernández – Washington Wolves Manuel Lozano [es] – Butterfly's Tongue Luis Tosar – Flowers from Another World | Best New Actress Ana Fernández – Alone Silvia Abascal – The Yellow Fountain [es] María Botto – Jealousy Antonia San Juan – All About My Mother |
| Best Spanish Language Foreign Film Life Is to Whistle • Cuba/Spain Crane World • Argentina Juan, I Forgot I Don't Remember [es] • Mexico Time Out • Colombia/Spain | Best European Film Life Is Beautiful • Italy Black Cat, White Cat • France/Germany Le Dîner de Cons • France It All Starts Today • France |
| Best New Director Alone – Benito Zambrano The Man with Rain in His Shoes – María Ripoll Nobody Knows Anybody – Mateo Gil The Ugliest Woman in the World – Miguel Bardem | Best Animated Film Goomer [es] |

### Other award nominees

| Best Cinematography Goya in Bordeaux – Vittorio Storaro All About My Mother – Affonso Beato Butterfly's Tongue – Javier G. Salmones Volavérunt – Paco Femenia | Best Editing All About My Mother – José Salcedo Alone – Fernando Pardo Butterfly's Tongue – Ignacio Cayetano Rodriguez Goya in Bordeaux – Julia Juaniz |
| Best Art Direction Goya in Bordeaux – Pierre-Louis Thévenet Butterfly's Tongue – Josep Rosell All About My Mother – Antxón Gómez Volavérunt – Luis Vallés | Best Production Supervision All About My Mother – Esther García Rodríguez Goya in Bordeaux – Carmen Martínez Butterfly's Tongue – Emiliano Otegui Alone – Eduardo Santana |
| Best Sound All About My Mother – José Bermúdez, Diego Garrido and Miguel Rejas Alone – Carlos Faruolo, Patrick Ghislain and Jorge Marín Butterfly's Tongue – Patrick Ghislain, Daniel Goldstein and Ricardo Steinberg Goya in Bordeaux – Carlos Faruolo, Jaime Fernández, Alfonso Pino and Alfonso Raposo | Best Special Effects Nobody Knows Anybody – Raúl Romanillos, Manuel Horrillo and José Núñez La ciudad de los prodigios – Reyes Abades, Hipólito Cantero and José María Aragonés Goya in Bordeaux – Reyes Abades and Fabrizio Storaro The Ugliest Woman in the World – Alejandro Álvarez, José Álvarez, David Martí and Reyes Abades |
| Best Costume Design Goya in Bordeaux – Pedro Moreno All About My Mother – Sabine Daigeler and José María De Cossío Butterfly's Tongue – Sonia Grande Volavérunt – Franca Squarciapino | Best Makeup and Hairstyles Goya in Bordeaux – José Quetglás, Susana Sánchez and Blanca Sánchez Butterfly's Tongue – Ana López Puigcerver and Teresa Rabal All About My Mother – Jean-Jacques Puchu Volavérunt – Lourdes Briones, Paillette, Manolo Carretero and Annie Marandin |
| Best Fictional Short Film Siete cafés por semana Back Room Lencería de ocasión Obsesión Paraíso perdido | Best Documentary Short Film Lalia El olvido de la memoria Positivo Smoke City |
| Best Animated Short Film Los girasoles Animal Podría ser peor William Wilson | Best Original Score All About My Mother – Alberto Iglesias By My Side Again – Ángel Illarramendi, Andrés Vázquez, Hugo Westerdahl and Gregorio Lozano Butterfly's Tongue – Alejandro Amenábar Alone – Antonio Meliveo |

## Honorary Goya

* Antonio Isasi-Isasmendi