# Roque Barcia

Roque Barcia Martí (Isla Cristina 4 October 1821–Madrid 2 July 1885) was a Spanish writer and republican politician belonging first to the Democratic Party and then, during the Sexenio Democrático (the Spanish Glorious Revolutionary period of 1868–1874), to the Republican Federal Party. He served as a deputy in the Cortes in 1869, 1871, and 1873, as a senator in 1872, and was a leading figure in the Cantón de Cartagena uprising.

## Biography

He was born on 4 October 1821 in the Real Isla de La Higuerita, later called Isla Cristina but was taken to be baptized in Seville; this fact caused much confusion among his biographers regarding his actual date and place of birth. He was the fourth child and second son of the Galician Roque Barcia Ferraces de la Cueva, an official in the tax and customs administration and a scrivener with progressive social ideas, an hidalgo with a family home in the hamlet of Piñeiro in San Miguel de Cora (A Estrada, Pontevedra), and his second wife Teresa Martí Duboy, daughter of the mayor of the nearby town of Redondela, where the family owned property.
During his childhood, he lived in the sandy area of Isla Cristina, frequented by fishermen, and in the town of La Redondela (currently part of Isla Cristina) in the Province of Huelva. Reading the works of Nicolò Donato had made Roque’s father a liberal at a very young age, unlike Roque’s older paternal uncle, the physician Juan Ramón (1767–1839), a fierce defender of Altar and Throne and a staunch apostólico, who eventually became a Carlist. By contrast, ideas of the social pact, general will, and the human being as a free, autonomous individual with rights were always familiar to Roque’s father. Consequently, during the Trienio Constitucional (1820–1823), he was a member of the patriotic society known as the Confederación de Caballeros Comuneros, and, when it split in 1823, he joined the group of moderate dissenters who formed the Asamblea constituyente de Comuneros Españoles Constitucionales in Madrid. With the restoration of absolutism by Ferdinand VII, anti-liberal persecution began that same year, forcing him briefly into exile in Portugal; he resumed his patriotic activities publicly from 1834 onward, after the death of the king and thus the end of the Ominous Decade, shortly before his own death in 1838. He had published several essays of what would later be called a kind of “early regenerationism” on the fishing and salt industries.
At age nine, Roque was kicked in the face by a horse, which crushed the right side of his lower jaw and most likely fractured his skull as well. The irregular shape of his face, his slightly nasal speech, and his deafness may all have been aftereffects of this accident, which also probably delayed his schooling. After finally completing his initial education, Roque went with his brother Nicolás to Madrid in 1837, during the First Carlist War, to study Law alongside his father, who died the following year. He then moved to Redondela and continued his studies there with the help of the very learned local parish priest, José Miravent, whose nephews married Roque’s sisters. He ultimately returned to finish his Jurisprudence degree at the University of Seville, arriving there on 24 October 1842.
He then embarked on the standard grand tour of a young man of means, spending several years abroad: he was in Montpellier and Livorno in 1848, and in Rome and Ferrara in 1849. Italy made a deep impression on him. He conducted research in libraries in both France and Italy for what later became El progreso y el cristianismo (Progress and Christianity), a work on which he labored a total of ten years. He also compiled a Nuevo diccionario de la lengua castellana arreglado según la última edición aumentado con unas veinte mil voces usuales en ciencias, artes y oficios... published in Girona (1853). But it was El progreso y el cristianismo that caused his first exile in Paris, and, in 1858, not only was the book banned but many thousands of copies were publicly burned. A similar fate befell his Historia de los Estados-Unidos de América, no copies of which survived—not even the 80 copies he kept at home, which was searched by police. After returning to Spain, he wrote for various newspapers (La Democracia and El Demócrata Andaluz, among others) and gained wide popularity. He wrote four volumes of travel accounts and a well-received work titled Un paseo por París (A Stroll Through Paris). He then edited the newspaper El Círculo Científico y Literario in Madrid until the Spanish revolution of 1854 erupted, a revolution in which he helped spread the democratic ideals he ardently championed. During this time, he also released La cuestión pontificia (The Papal Question) and La verdad social (Social Truth), which were similarly banned. He was already working on his ambitious lexicographical and etymological project, publishing successive installments, as well as La filosofía del alma humana (Philosophy of the Human Soul) and two volumes of Sinónimos castellanos (Castilian Synonyms) as a complement to his Nuevo diccionario.
Two further works, Historia de los Estados-Unidos and Catón político, suffered the usual fate of Barcia’s political writings: government bans. Undeterred, he published Las armonías morales y el nuevo pensamiento de la nación (Moral Harmonies and the New Thought of the Nation), which met the same outcome. Barcia aimed his works at educating the public, while the government banned them to keep people in what he saw as perpetual ignorance of ideas of social regeneration.
Influenced by Emilio Castelar, in whose newspaper La Democracia (1864) he worked as an editor, he moved that same year to Cádiz and ran a newspaper founded by the anarchist from Cádiz, Fermín Salvoechea, and financed by, among others, the republican businessman Manuel Francisco Paúl y Picardo titled El Demócrata Andaluz, which lasted five months. His articles earned him excommunication by the Bishop of Cádiz—only one of many excommunications he received during his lifetime. He responded to that excommunication with his Teoría del infierno (Theory of Hell). Barcia only stayed about two years in Cádiz before moving on to Isla Cristina—his house in La Redondela still stands—where, after the serious developments of the 1866 coup d’état, his home was raided four times, a detention and search warrant was issued for him, and multiple searches took place. Consequently, he chose exile in Portugal, where he was arrested twice but presided over the Junta de Exiliados Españoles (Committee of Spanish Exiles). During that exile, he turned down several overtures from the Duke of Montpensier. He participated actively in the preparation of the 1868 revolution, known as “La Gloriosa,” drafting documents and proclamations. The revolutionary idea of September 1868 germinated not only in Barcelona but also in Andalusia and particularly in Cádiz, where the Fourierism of Joaquín de Abreu y Orta, the events of the Mano Negra (chronicled by Leopoldo Alas, "Clarín"), and the internationalist activities of figures like Fermín Salvochea had already stirred the public. Barcia was offered no fewer than sixteen candidacies to the Cortes elections (Alcoy, Alicante, Badajoz, Béjar, Burgos, Écija, Montilla, Granada, Málaga, Cádiz, Jerez, Ronda, Villanueva y Geltrú, La Mancha, Huelva and Soria). He was eventually elected deputy for Badajoz. The proposed Constitution did not satisfy him.
After his involvement in the movement that ousted the Bourbons from Spain, Barcia reemerged in Madrid at the time of the Junta Central Revolucionaria, alongside Cristino Martos, apparently maneuvering in the orbit of Francisco Pi y Margall in search of an embassy post—an ambition he never achieved. He refused to sign the agreement that vested supreme power in the Regent, and, after attending two sessions and seeing that the Junta’s resolutions were not in line with his ideas, he left it. He was soon imprisoned in the well-known Madrid jail of El Saladero, accused—undoubtedly without basis—of involvement in the assassination of General Prim, an allegation that sparked an intense and grandiloquent written campaign by Barcia, who defended himself indignantly through the newspaper La Igualdad, where he was then an editor. He participated in the cantonalist uprising, in which he played a crucial organizing role, eventually serving as head of the Cantón de Cartagena (see Ramón J. Sender’s novel Mr. Witt en el cantón).
When Cartagena, the last stronghold of the Cantonal rebellion, fell on 12 January 1874, he did not flee on the frigate Numancia along with the rest of the members of the “Junta de Salvación Pública,” who sailed for Oran in French Algeria. However, only four days after the fall of Cartagena, he published a statement in the newspapers condemning the cantonal rebellion, even though he had been one of its main leaders and instigators. In this exculpatory text, he presented a series of falsehoods—such as “I was in Cartagena because they wouldn’t let me leave” and that he had been “a prisoner, more of the besieged than of the besiegers.” He then proceeded to condemn the cantonal revolt and its leaders:
"All my comrades are very holy, very just, very heroic, but they are not fit to govern a village. [...] Federal Republicans: let us not insist, for now, on implementing federalism. It is an idea still in its infancy. [...] Without renouncing my ideas, being who I always was, I acknowledge the current government and will stand with it in its struggle against absolutism."
These two articles were published beginning on 21 January in several newspapers, but they were dated 16 and 17 January, renouncing the Cartagena junta and calling for the restoration of order and peace. On 18 January, he wrote a third article disowning any responsibility for distributing funds, on the 19th he composed a fourth exculpatory article, and later a manifesto dated 14 January.
According to José Barón Fernández, after writing all this, "Roque Barcia was discredited forever as a politician" and "turned into what we commonly refer to as a demagogue."
He lived for several years in exile in France, dedicating himself to literature and permanently withdrawing from politics after the start of the Restoration. He eventually returned to Spain.
He died on 2 July 1885 in Madrid and was buried in the sacramental de San Lorenzo y San José cemetery.
His biographer Ester García, aside from acknowledging his significant work as a lexicographer, summed up his political persona as follows: "His notable popularity as a public figure—an evangelist of the people—contrasts with his complete inability to adapt his prophetic social persona to the spaces of political execution and negotiation. This is readily apparent in his troubled relationship with parliamentary politics but also in how unsettling his eccentric character was among the party’s elites."

## Works and Thought

Barcia was also an etymologist, author of the first (not without some eccentricities, given the difficulty of the task) Diccionario General Etimológico de la Lengua Española in five volumes, as well as an early Diccionario de Sinónimos (Dictionary of Synonyms) almost as widely circulated as his 1864 Catón Político (Political Cato). As a man of letters, his output—some plays and novels inspired by Victor Hugo and Vittorio Alfieri—is considered mediocre. He is said to have been excommunicated around sixty times during his life, on par with José Nakens or Fernando Lozano Montes. Indeed, his voracious reading, which led him to a Greco-Oriental eclecticism and a brand of Hegelianism with some Krausist overtones, repeatedly provoked condemnation by the ecclesiastical hierarchy, which ordered the removal of some of his books from circulation, and attracted the scathing criticism of the integrist canon Vicente Manterola and the famous Catholic apologist, Dr. Francisco Mateos Gago.
As to his philosophy, he was undeniably a pantheist: "The thought of God became incarnate in the mystery of the universe, in the genesis of all beings, in the harmony of that nature that astounds us."Template:Harvnp And elsewhere: "God is nothing but universal reason, the sublime word spelled out on the lips of the great harmony, as much in the flowers of the field as in the stars of the night."Template:Harvnp Two central concepts shape both his philosophical ideas and his political activism: the indefinite progress of humanity and the individual’s freedom, both underpinned by faith—an immense faith, unbounded, capable of reaching the infinite, and accountable to no one: "One must have faith, an inexhaustible faith, powerful, invincible; an absolute faith in humanity’s future, even if we do not see that future or this faith."Template:Harvnp In his view, progress was guaranteed, because for Barcia the unity of ideas was based on the unity of essence; beings are modifications of being, and ideas are partial expressions of the idea, ensuring the systematization of knowledge and an all-encompassing presence of understanding. Likewise, individual liberty was essential for integrating into the whole and participating in humanity, the divine counterpart of the infinite God.
Consistent with these principles, he rejected the then-prevailing social and political structures—namely, the monarchy, property, and Catholic Church—as he believed them to be detrimental to Spain’s future, although he never declared himself an atheist, instead taking a position that Menéndez Pelayo described as akin to a liberal form of Protestantism: "I do not want the cold reason of Luther or Calvin… I, a son of Jesus Christ, son of His Cross and His Word; I, Jesus Christ as belief and as history, I want the religion I adore to open a trial against those who call themselves its doctors, that they be measured from head to foot by the Christian feeling."Template:Harvnp

## Works

España manifiesta los males que le afectan y propone los medios más expeditos y eficaces para obtener su cura radical. Madrid: Oficina de D. Julian Viana Razola. 1836. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Nuevo diccionario de la lengua castellana arreglado según la última edición aumentado con unas veinte mil voces usuales en ciencias, artes y oficios... Gerona: Imprenta de Grases. 1853. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) La verdad y la burla social. Madrid: Tomás Núñez Amor. 1855a. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Cuestión pontificia. 1855b. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Catón político. 1856. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Filosofía del alma humana. Reimpreso en Madrid, 1857. Gerona: Grasses. 1856. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: others (link) Cuestión de Italia. Madrid. 1859. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Cristianismo y progreso. Edición quemada por el gobierno. 1861. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: others (link) Juan Pérez. Comedia. Madrid: Imprenta José Rodríguez. 1862. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Un paseo por París. Retratos al natural. Madrid: Impr. M. Galiano. 1863. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) El pedestal de la estatua. Madrid: Impr. F. Martínez Gómez. 1864. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) El espíritu moderno en el mundo. La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Explicaciones: la libertad. La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Fundamentos. Los derechos del hombre y la democracia. La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Historias (Contra los neos, acaparadores de la salvación). La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Historias (Contra los neos, oligarcas teocráticos). La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Historias (El progreso: controversia con «El Pensamiento Español»). La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Historias (La Libertad controversia con los neos). La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Historias (Los neocatólicos, fariseos y teocratas). La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Historias (Los neocatólicos son ateos). La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Historias (Resumen de cargos contra el neocatolicismo, secta política). La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Historia. Verdadera y fiel exposición de los principios cristianos contra el falso catolicismo que nos devora. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Influencias y protesta neo-católicas. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) La influencia neocatólica. La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Los moderados: la libertad. La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Los moderados: la prohibición de la libertad. La Democracia. Madrid. 1865. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Poesía al Tajo. Lisboa: Typ. FrancoPortugueza. 1867. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) El Evangelio del pueblo. Contains: El Feudalismo, No más señoríos, No más esclavitud. Madrid: Impr. Galiano. 1868a. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: others (link) Teoria del infierno ó La ley de la vida. Imprenta de Manuel Galiano. 1868b. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Cartas a Su Santidad Pío Nono, precedidas de una carta que desde el otro mundo envían a S.S. los masones Monti y Togneti. Prohibited by the Bishop of Osma on 9 April 1870. Madrid. 1869. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link) Cartilla política dedicada al ilustrísimo señor doctor D. Pedro Lagüero y Menezo, Obispo de Osma. Prohibited by the Bishop of Osma on 16 July 1869. Madrid. 1869. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link) Cartilla religiosa. Madrid. 1869. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Conversaciones con el pueblo español. Barcelona: Est. Tipográfico-editorial de Manero. 1869. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Dios salve al país!, Dios salve al rey!: manifiesto a los sres. diputados (4ª ed.). 1869. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) El Evangelio del pueblo. Contains: Cargas de la justicia. Forma republicana. Veamos lo que hacemos. Madrid: M. Galiano. 1869. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: others (link) La Federación española. Madrid: José María Faquineto. 1869. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Reto del ciudadano Roque Barcia a D. Salustiano Olózaga. Madrid. 22 de abril. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Check date values in: |date= and |year= / |date= mismatch (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Carta al duque de Aosta. Barcelona: López. 1870. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Dos cartas: Una al Duque de Aosta y otra a su señora, por Carlotta, viuda de Maximiliano. Palma. 1870. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) El Papado ante Jesucristo. Its second part is titled: Otro emplazamiento papal. Madrid, 1870. Madrid. 1870. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link) El testamento de los Reyes. Madrid. 1870. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Historia de las Germanías de Valencia. Madrid. 1870. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) La revolución por dentro. Madrid. 1870. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Manifiesto a la Nación. Madrid. 1870. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Defensa. Mahón: Tip de Fábregas, Hnos. 1871. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Abolición de la pena de muerte. El nuevo Catón. Ejercicios de lectura. Exposición dirigida a las Cortes contra la infame pena del garrote vil. Madrid: Impr. de Minuesa. 1872. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Confesiones. Madrid. 1872. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Formación de la lengua española derivada de la formación natural racional e histórica del idioma humano. Madrid: Vda. e Hijos de M. Álvarez. 1872. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) La ley natural o el premio y el castigo. Madrid. 1872. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Quieres oír pueblo?, o la cabeza de Barba Azul. Madrid. 1872. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Prólogo del primer Diccionario general etimológico de la lengua castellana. París: Tip. de A. Lahure. 1878. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) Primer diccionario general etimológico de la lengua española. 5 vols. Madrid. 1880–1883. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: date format (link) CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link) Diccionario general etimológico. Five vols. in quarto. Barcelona: V. Seix. 1880. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: others (link) Catón político. With a foreword by Emilio Castelar. Reprinted in 1856. Madrid. 1884. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link) Cuestión Pontificia. Reprinted that same year twice, and in 1868, 1885. 1885. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: others (link) El Evangelio del pueblo. Madrid. 1885. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Carta sobre el asesinato de D. Juan Prim. Barcelona. 1886. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: location missing publisher (link) Sinónimos castellanos. Posthumous edition, corrected and greatly expanded by the author. Madrid: José M. Faquineto. 1890. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: others (link) Diccionario de sinónimos. facsimile edition. México: Oasis 1983. 1910. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help)CS1 maint: others (link) Diccionario de la lengua castellana. París: Librería de la viuda de Charles Bouret. 1927. {{cite book}}: |first= missing |last= (help); Unknown parameter |apellidos= ignored (|last= suggested) (help) (apparently a reprint of the 1853 Nuevo diccionario)