OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pardis Pourabedini

Pardis Pourabedini (Persian: پردیس پورعابدینی; born April 10, 2000) is an Iranian actress. She is best known for her leading roles as Razieh Moghaddam in Blue Blood (2020–2021) and as Fereshteh Khadem in Fereshteh's Sin (2023–2024) for which she earned two Hafez Award nominations. She won the Crystal Simorgh for Best Actress at the 41st Fajr International Film Festival for her performance in the 2023 war film Unknown.

## Early life

Pardis Pourabedini was born on April 10, 2000, in Tehran, Iran. She has two sisters and is the middle child. Her elder sister is a doctor. Her mother is a hairdresser and her father, Babak Pourabedini, is the CEO of Sofar Company.

## Personal life

She married actor Amir Hossein Mousavi on an unknown date. They appeared together for the first time after their marriage in July 25, 2024 at the premier of the 6 in the Morning film.

## Filmography
### Film

| Year | Title | Role | Director | Notes |
| 2022 | Killing a Traitor | Today's West's reporter | Masoud Kimiai | Cameo |
| 2022 | Motherless | Mahrouz | Morteza Fatemi | |
| 2023 | Unknown | Kazhal | Mohammad Hossein Latifi | |
| 2023 | In the Form of Love | | Siavash As'adi | |

### Web

| Year | Title | Role | Director | Platform | Notes |
| 2020–2021 | Blue Blood | Razieh Moghaddam / Maneli | Behrang Tofighi | Filimo, Namava | Main role; 29 episodes |
| 2020–2021 | The Smell of Blood | Herself | Vahid Saeedi | Filimo, Namava | Documentary; 11 episodes |
| 2021 | The Restless Heart | Narrator | Amir Hossein Arsin | Filimo | Special; 10 episodes |
| 2023–2024 | Fereshteh's Sin | Fereshteh Khadem | Hamed Angha | Filimo | Main role; 18 episodes |
| TBA | White Magic | | Ida Panahandeh | Filimo | Main role |

### Television

| Year | Title | Role | Director | Network | Notes | Ref(s) |
| 2022 | Seven | Herself | Mojtaba Amini | IRIB TV3 | Episode: "6.17" | |

## Theatre

| Year | Title | Role | Playwright | Director | Stage | Ref. |
| 2019 | It Might Happen to You Too | | Saeed Naeemipour | Maryam Barzegar | Nofel Loshato Theater | |
| 2019 | Friday Noon Story | Azadeh | Mohammad Mosavat | Nasim Adabi | Sepand Theater, Nofel Loshato Theater | |

## Awards and nominations

Name of the award ceremony, year presented, category, nominee of the award, and the result of the nomination :
| Award | Year | Category | Nominated work | Result |
| Fajr International Film Festival | 2023 | Best Actress in a Leading Role | Unknown | Won |
| Hafez Awards | 2021 | Best Actress – Television Series Drama | Blue Blood | Nominated |
| Hafez Awards | 2024 | Best Actress – Television Series Drama | Fereshteh's Sin | Nominated |
| Resistance International Film Festival | 2023 | Best Actress | Unknown | Nominated |
# C11H15NO3

The molecular formula C$_{11}$H$_{15}$NO$_3$ may refer to:
* Anhalamine
* FLEA (psychedelic)
* 4-Hydroxy-3-methoxymethcathinone
* Hydroxyphenamate
* Methoxymethylenedioxyamphetamine
* Methylenedioxymethoxyamphetamine (MDMEO)
* MMDA-2
* Propoxur
# Mariani Dimaranan

Mariani Cuevas Dimaranan, S.F.I.C. (February 1, 1925 – December 17, 2005) was a Catholic nun and activist in the Philippines who fought against the dictatorship of Ferdinand Marcos.
Dimaranan headed Task Force Detainees of the Philippines, created in the early years of martial law in the Philippines by the Association of Major Religious Superiors of the Philippines to investigate and document human rights abuses.
She became a political detainee in 1973 after she was accused of being a communist. She was also accused of writing articles against Marcos. Dimaranan denied the charges against her.
Her name is inscribed on the Bantayog ng mga Bayani Wall of Remembrance, a memorial that honors martyrs and heroes who fought the dictatorship.
# Marnik

Marnik is an Italian progressive house duo formed by Alessandro Martello and Emanuele Longo.

## Career

On 17 March 2017, Marnik scored their first hit with "Children of a Miracle", a collaborative effort with Don Diablo and Galantis singer Reece Bullimore of "No Money" fame.
In December 2017, Marnik worked with The Golden Army worked and Kshmr on a psy-trance big room house-influenced track called "Shiva".
In May 2018, in collaboration with Steve Aoki, they released a dance version of "Bella ciao", a traditional folk protest song from the 19th century that became very popular within the anti-fascist movement during the Italian civil war (1943-1945). Marnik's version of the track generated controversy as many commentators felt it was inappropriate and disrespectful towards the Italian partisans struggle.
On March 18, 2022, Marnik released "Stop the World" with Leony and Steve Aoki. The track later appeared on Aoki's seventh studio album, Hiroquest: Genesis, released on September 16.

## Discography
### Singles

| Year | Title | Peak chart positions | Peak chart positions | Peak chart positions | Peak chart positions | Certifications |
| Year | Title | FRA | BEL Fla | BEL Wal | POL | Certifications |
| 2015 | "Bazaar (Official Sunburn Goa 2015 Anthem)" (Kshmr and Marnik) | — | — | Tip | — | |
| 2016 | "Supernova (Interstellar)" (Steve Aoki, Marnik and Lil Jon) | — | — | — | — | |
| 2016 | "Mandala (Sunburn 2016 Anthem)" (Kshmr and Marnik featuring Mitika) | — | — | Tip | — | |
| 2017 | "Children of a Miracle" (Don Diablo and Marnik) | — | — | Tip:41 | — | |
| 2017 | "Burn" (feat. ROOKIES) | — | — | — | — | |
| 2017 | "Shiva" (Kshmr & Marnik feat. The Golden Army) | — | — | — | — | |
| 2018 | "Bella Ciao" (Steve Aoki and Marnik) | — | — | — | — | |
| 2018 | "Gam Gam" (Marnik and Smack) | 71 | Tip:27 | 36 | 23 | ZPAV: Gold |
| 2019 | "Up & Down" | — | — | Tip | 27 | ZPAV: Gold |
| 2019 | "Alone" (Marnik and Kshmr featuring Anjulie and Jeffrey Jey) | — | — | — | 4 | ZPAV: 2× Platinum |
| 2020 | "Made of Stars" (featuring PollyAnna) | — | — | — | 13 | |
| 2020 | "Butterfly" (Marnik and Hard Lights) | — | — | — | — | |
| 2020 | "Dalida" (Marnik and Shanguy) | — | — | — | — | |
| 2021 | "Candyman" (R3hab and Marnik) | — | — | — | — | |
| 2021 | "One More Dance" (Gigi D'Agostino, Marnik and Luca Noise) | — | — | — | — | |
| 2022 | "On The Run" | — | — | — | — | |
| 2022 | "Stop The World (Steve Aoki, Marnik and Leony) | — | — | — | — | |
| 2022 | "Across The Sun" (Marnik, Orange INC and Vanessa Camapgne) | — | — | — | — | |
| 2022 | "Turn The Page" (Marnik and Lordnox) | — | — | — | — | |
| 2022 | "Love Is The Answer" (Skar Manfree and Marnik) | — | — | — | — | |
| 2022 | "Raindrop" (Marnik, Harris & Ford and Shibui) | — | — | — | — | |
| 2023 | "Boyz in Paris" (Marnik, Naeleck & Vinai) | 57 | — | — | — | ZPAV: Gold |
| "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that country. |||||||
# Cicindela hybrida pseudoriparia

Cicindela hybrida pseudoriparia is a subspecies of the northern tiger dune beetle (Cicindela hybrida) primarily found near the Bay of Biscay, particularly along the western coast of France.

## Taxonomy

In 1935, Austrian entomologist Karl Mandl distinguished C. h. pseudoriparia from other Cicindela subspecies present in France, with C. h. pseudoriparia spanning the French coast from the Pyrénées-Atlantiques to Normandy. French entomologist René Jeannel seconded this assertion in 1941, writing that C. h. pseudoriparia is the subspecies most common in beaches and maritime areas.
This distinction has been the subject of criticism, though, because the C. hybrida subspecies of France are differentiated primarily by their ranges, not by evolutionary differences; for example, C. h. pseudoriparia is not significantly better suited for coastal areas than similar subspecies.
# Live in Nashville, TN

Professional ratings :
| Review scores ||
| Source | Rating |
| Allmusic | |
Live in Nashville, TN is a live album by the band King Crimson, recorded at 328 Performance Hall, Nashville, Tennessee in November 2001 and released through the King Crimson Collectors' Club in February 2002.
The album includes liner notes by the band's Warr guitar player, Trey Gunn.

## Track listing

* "Dangerous Curves" (Belew, Fripp, Gunn, Mastelotto) – 4:52
* "Level Five" (Belew, Fripp, Gunn, Mastelotto) – 7:50
* "The ConstruKction of Light" (Belew, Fripp, Gunn, Mastelotto) – 8:49
* "ProzaKc Blues" (Belew, Fripp, Gunn, Mastelotto) – 5:58
* "Elektrik" (Belew, Fripp, Gunn, Mastelotto) – 8:13
* "Thela Hun Ginjeet" (Belew, Fripp, Levin, Bruford) – 5:46
* "Virtuous Circle" (Belew, Fripp, Gunn, Mastelotto) – 7:04
* "Elephant Talk" (Belew, Fripp, Levin, Bruford) – 4:16
* "Larks' Tongues in Aspic (Part IV)" (Belew, Fripp, Gunn, Mastelotto) – 10:30
* "The Deception of the Thrush" (Fripp, Gunn, Belew) – 8:09
* "Red" (Fripp) – 5:42

## Personnel

King Crimson
* Adrian Belew - guitar, vocals
* Robert Fripp - guitar
* Trey Gunn - Warr guitar
* Pat Mastelotto - drums
Production personnel
* Greg Dean – recording engineer
* Alex R. Mundy – digital editing
* David Singleton – mastering
* Bill Munyon – photography
* Michael Wilson – back cover photo
* Hugh O'Donnell – design
# United Arab Emirates Men's Handball League

The UAE Handball League is the top professional handball league in the United Arab Emirates (UAE). The first team to win the title was Al-Sharjah. Al-Sharjah SCC has the record with 15 league titles to their name. Ten clubs compete in the League that operates on a system of 1 Level.
The League was founded in 1976 as the UAE Handball League. The first 1976–77 season was won by Al-Sharjah.

## Member clubs (2020–21)

UAE Handball League :
| Club | Location |
| Al Ahli | Dubai |
| Al Ain | Al Ain |
| Al Dhafra | Madinat Zayed |
| Al Jazira | Abu Dhabi |
| Al Nasr | Dubai |
| Al Sharjah | Sharjah |
| Al Wahda | Abu Dhabi |
| Al Wasl | Dubai |
| Bani Yas | Abu Dhabi |
| Dibba Al-Hisn Sports Club | Dibba Al-Hisn |
| Maliha | Maliha |

## List of champions

Source:
* 1976–77: Al-Sharjah
* 1977–78: Al-Sharjah
* 1978–79: Al-Ain
* 1979–80: Al-Sharjah
* 1980–81: Al-Ain
* 1981–82: Al-Ain
* 1982–83: Al-Wasl
* 1983–84: Al-Wasl
* 1984–85: Al-Wasl
* 1985–86: Al-Ahli
* 1986–87: Al-Wasl
* 1987–88: Al-Ahli
* 1988–89: Al-Wasl
* 1989–90: Al-Shabab
* 1990–91: Not completed due to Gulf War
* 1991–92: Al-Sharjah
* 1992–93: Al-Sharjah
* 1993–94: Al-Ain
* 1994–95: Al-Sharjah
* 1995–96: Al-Ahli
* 1996–97: Al Jazira
* 1997–98: Al-Ahli
* 1998–99: Al-Sharjah
* 1999–2000: Al-Sharjah
* 2000–01: Al-Nasr
* 2001–02: Al-Sharjah
* 2002–03: Al-Nasr
* 2003–04: Al-Nasr
* 2004–05: Al-Ahli
* 2005–06: Al-Sharjah
* 2006–07: Al-Ahli
* 2007–08: Al-Nasr
* 2008–09: Al-Wasl
* 2009–10: Al-Wasl
* 2010–11: Al-Ahli
* 2011–12: Al-Ahli
* 2012–13: Al-Ahli
* 2013–14: Al-Nasr
* 2014–15: Al-Ahli
* 2015–16: Al Jazira
* 2016–17: Al-Sharjah
* 2017–18: Al-Sharjah
* 2018–19: Al-Sharjah
* 2019–20: Al-Sharjah
* 2020–21: Al-Sharjah

## Champions
### Performance by club

| Club | Winners | Winning seasons |
| Al-Sharjah | 15 | 1976–77, 1977–78, 1979–80, 1991–92, 1992–93, 1994–95, 1998–99, 1999–2000, 2001–02, 2005–06, 2016–17, 2017–18, 2018–19, 2019–20, 2020–21 |
| Al-Ahli | 10 | 1985–86, 1987–88, 1995–96, 1997–98, 2004–05, 2006–07, 2010–11, 2011–12, 2012–13, 2014–15 |
| Al-Wasl | 7 | 1982–83, 1983–84, 1984–85, 1986–87, 1988–89, 2008–09, 2009–10 |
| Al-Nasr | 5 | 2000–01, 2002–03, 2003–04, 2007–08, 2013–14 |
| Al-Ain | 4 | 1978–79, 1980–81, 1981–82, 1993–94 |
| Al Jazira | 2 | 1996–97, 2015–16 |
| Al-Shabab | 1 | 1989–90 |
# Rauschelesee

Rauschelesee is a lake in Keutschacher Seental near Lake Keutschach in the town Keutschach, Carinthia, Austria. The lake is used for fishing and swimming.
# Alfie Cullen

Alfred Joseph Cullen (13 January 1913 – 10 May 1998) is an Irish hurler who played as a left wing-back and full-back for the Kilkenny senior team.
Born in Kilkenny, Cullen first played competitive hurling during his schooling at CBS Kilkenny. He arrived on the inter-county scene at the age of thirteen when he first linked up with the Kilkenny minor team. He joined the senior panel during the 1936 championship. Cullen remained as a non-playing substitute for most of his career, however, he won two Leinster medals as a non-playing substitute.
At club level Cullen continues began his career with Erin's Own before later joining Dicksboro.
Cullen retired from inter-county hurling prior to the start of the 1939 championship.
In retirement from playing Cullen became involved in team management and coaching. As trainer he guided the Dicksboro minor team to three successive championships.

## Honours
### Player
#### CBS Kilkenny

* Leinster Colleges Junior Hurling Championship: 1930

#### Kilkenny

* Leinster Senior Hurling Championship: 1936 (sub), 1937 (sub)
* All-Ireland Minor Hurling Championship: 1931
* Leinster Minor Hurling Championship: 1930, 1931

### Trainer
#### Dicksboro

* Kilkenny Minor Hurling Championship: 1951, 1952, 1953
# 1942 Temple Owls football team

The 1942 Temple Owls football team was an American football team that represented Temple University as an independent during the 1942 college football season. In its third season under head coach Ray Morrison, the team compiled a 2–5–3 record and was outscored by a total of 135 to 48.
Temple was ranked at No. 94 (out of 590 college and military teams) in the final rankings under the Litkenhous Difference by Score System for 1942.
The team played its home games at Temple Stadium in Philadelphia.

## Schedule

| Date | Opponent | Site | Result | Attendance |
| September 25 | Georgetown | Temple StadiumPhiladelphia, PA | L 0–7 | 22,000 |
| October 2 | VMI | Temple StadiumPhiladelphia, PA | W 7–6 | 15,000 |
| October 9 | Bucknell | Temple StadiumPhiladelphia, PA | T 7–7 | |
| October 16 | at SMU | Cotton BowlDallas, TX | T 6–6 | |
| October 23 | North Carolina Pre-Flight | Temple StadiumPhiladelphia, PA | L 0–34 | 20,000 |
| October 31 | Michigan State | Temple StadiumPhiladelphia, PA | T 7–7 | |
| November 7 | at No. 5 Boston College | Fenway ParkBoston, MA | L 0–28 | 24,000 |
| November 14 | Holy Cross | Temple StadiumPhiladelphia, PA | L 0–13 | |
| November 21 | Oklahoma | Temple StadiumPhiladelphia, PA | W 14–7 | 5,000 |
| November 28 | Villanova | Temple StadiumPhiladelphia, PA | L 7–20 | |
| Rankings from AP Poll released prior to the game ||||||
# Tregele

Tregele is a small village located in Llanbadrig community, in north Anglesey, Wales. Located about a mile south-west of the larger coastal village of Cemaes, it is also close to the Wylfa Nuclear Power Station now decommissioning on Wylfa Head. Despite its small size Tregele has a well stocked store and off licence incorporating a post office and petrol station. One kilometre south of the village is a cromlech (ancient burial chamber) named Llanfechell Cromlech.
# Marysia Starosta

Marysia Starosta (born 19 March 1981 in Warsaw), is a Polish singer. Her debut album titled Maryland was released on November 24, 2008 by EMI Music Poland. From 2011 she worked with her former partner, rapper Sokół with whom she released two albums, both certified Platinum in Poland.

## Discography
### Studio albums

| Title | Album details | Peak chart positions | Sales | Certifications |
| Title | Album details | POL | Sales | Certifications |
| Maryland | Released: November 24, 2008 Label: EMI Music Poland Formats: CD | — | | |
| Czysta brudna prawda (with Sokół) | Released: May 16, 2011 Label: Prosto Formats: CD, digital download | 4 | POL: 30,000+ | POL: Platinum |
| Czarna biała magia (with Sokół) | Released: December 13, 2013 Label: Prosto Formats: CD, digital download | 1 | POL: 30,000+ | POL: Platinum |
| "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. |||||

### Music videos

| Year | Title | Directed | Album |
| 2008 | "Nie ma nas" | — | Maryland |
| 2011 | "Sztruks" (with Sokół) | Kuba Dąbrowski | Czysta brudna prawda |
| 2011 | "Reset" (with Sokół) | Wal&Gura, Kuba Łubniewski | Czysta brudna prawda |
| 2012 | "Myśl pozytywnie" (with Sokół) | Wal&Gura, Kuba Łubniewski | Czysta brudna prawda |
| 2012 | "W sercu" (with Sokół) | Wal&Gura | Czysta brudna prawda |
| 2013 | "Wyblakłe myśli" (with Sokół) | Maciek Szupica, Wal&Gura | Czarna biała magia |
| 2014 | "Zepsute miasto" (with Sokół) | Jakub Radej | Czarna biała magia |
# Georgia State Route 378

State Route 378 (SR 378) is a 6.4-mile-long (10.3 km), four-lane divided highway that travels west-to-east entirely within Gwinnett County in the north-central part of the U.S. state of Georgia. The road is designated as a state highway. The route is heavily commercialized with numerous office and industrial parks. It is known along its entire length as Beaver Ruin Road. The roadway was built in the mid-1960s and designated a decade later.

## Route description

SR 378 begins at an intersection with US 23/SR 13 (Buford Highway) in Norcross. It travels to the southeast, and curves to the northeast. Then, after it curves back to the southeast, it has an interchange with Interstate 85 (I-85). It continues to the southeast and meets its eastern terminus, an intersection with US 29/SR 8 (Lawrenceville Highway) in Lilburn.
SR 378 is not part of the National Highway System, a system of roadways important to the nation's economy, defense, and mobility.

## History

The road that would eventually be designated as SR 378 was built along its current alignment between 1963 and 1966. By 1976, the entire road was designated as SR 378.

## Major intersections

The entire route is in Gwinnett County.
| Location | mi | km | Destinations | Notes |
| Norcross | 0.0 | 0.0 | US 23 / SR 13 (Buford Highway) – Doraville, Atlanta, Duluth, Suwanee | Western terminus |
| ​ | 2.9 | 4.7 | I-85 (SR 403) – Atlanta, Greenville | I-85 exit 102 |
| Lilburn | 6.4 | 10.3 | US 29 / SR 8 (Lawrenceville Highway) – Decatur, Atlanta, Lawrenceville, Athens | Eastern terminus |
| 1.000 mi = 1.609 km; 1.000 km = 0.621 mi |||||
# Sudi Abdallah

Mike Sudi Abdallah (born 5 January 2000) is a Burundian professional footballer who plays as a forward for Liga 1 club PSIS Semarang and the Burundi national team.

## Club career

In 2020, Sudi Abdallah signed for Rwandan side AS Kigali. In 2021, he signed for Al-Faisaly in Jordan. In 2022. he signed for Bangladeshi club Muktijoddha Sangsad.
Sudi also signed for Bashundhara Kings, on loan from Muktijoddha, to play in 2022 AFC Cup. However, he didn't make any appearance as he couldn't reach the host country due to visa issues and his team Bashundhara being eliminated from group stage. He returned to Muktijoddha after finishing the tournament within a month.

### PSIS Semarang

On 7 July 2024, PSIS Semarang recruited Sudi Abdallah ahead of the start of the 2024–25 Liga 1 competition. The player, who is also still active in the Burundi national team, is expected by the coaching team to be able to become PSIS's striker on the front lines. Sudi made his debut on 11 August 2024 in a match against Persita Tangerang at the Moch. Soebroto Stadium, Magelang. In the match, Sudi suffered a misalignment in the first half and had to be replaced by Wildan Ramdhani in the 37th minute.

## Career statistics
### International

    As of match played 11 June 2024
Burundi national team :
| Year | Apps | Goals |
| 2022 | 4 | 0 |
| 2023 | 1 | 1 |
| 2024 | 5 | 2 |
| Total | 10 | 3 |

### International goals

    Scores and results list Burundi's goal tally first.
| No. | Date | Venue | Opponent | Score | Result | Competition |
| 1. | 16 November 2023 | Benjamin Mkapa Stadium, Dar es Salaam, Tanzania | Gambia | 3–1 | 3–2 | 2026 FIFA World Cup qualification |
| 2. | 7 June 2024 | Bingu National Stadium, Lilongwe, Malawi | Kenya | 1–1 | 1–1 | 2026 FIFA World Cup qualification |
| 3. | 11 June 2024 | Stade Municipal de Berkane, Berkane, Morocco | Seychelles | 1–0 | 3–1 | 2026 FIFA World Cup qualification |
# Museum of Scottish Railways

The Museum of Scottish Railways is a railway museum operated by the Scottish Railway Preservation Society. It is based on the Society's large collection of railway artefacts from across Scotland. The museum is located in the SRPS's headquarters at The Bo'ness and Kinneil Railway, and is the largest building on site.
It is the largest railway museum in Scotland, consisting of three large buildings which contain heritage locomotives, carriages and other exhibits.

## Rolling stock
### Locomotives

| Class | Number & name | Type | Status | Livery | Date |
| North British Railway Class C (LNER Class J36) 0-6-0 | No. 673 (65243) Maude | Steam | On display. | BR Black | 1891 |
| Great North of Scotland Railway Class F (LNER Class D40) 4-4-0 | No. 49 (62277) Gordon Highlander | Steam | On static display. On loan from Riverside Museum. | GNSR Green | 1920 |
| NBR G Class (LNER Y9 Class) 0-4-0ST | No. 42 (68095) | Steam | On static display | NBR Brown/Green | 1887 |
| British Rail Class 91 | No. 91131 | Electric | On static display | LNER ex Virgin Trains East Coast | 1988 |
| North Metropolitan Power Station Co. 0-6-0F | Lord Ashford | Fireless | On static display | North Metropolitan Power Station Co. | 1931 |
| Fairfield Electric Locomotive | | Electric | On static display | Glasgow Corporation Tramways | 1940 |

#### Coaches

| Type | Number | Status | Livery/Operator |
| Duke of Sutherland’s Saloon | 10168 | On Static Display | Highland Railway |
| NBR Invalid Saloon | 461 | On Static Display | North British Railway |
| LNER Gresley Buffer Car | 644 | On Static Display | London and North Eastern Railway |
| LNER Gresley Sleeper | 178 | On Static Display | BR Blue-Grey |
| British Rail Mark 1 Post Office Sorting | 80382 | On Static Display | Royal Mail |
| British Rail Mark 3 Sleeper | 10580 | On Static Display | Caledonian Sleeper |
| Glasgow Subway rolling stock | 55 | On Static Display | Glasgow Subway Hybrid |
# Constitution Act, 1871

The Constitution Act, 1871 (34 & 35 Vict. c. 28 (UK)), is an act of the Parliament of the United Kingdom that forms part of the Constitution of Canada. It was originally known as the British North America Act 1871, but it was renamed by the Constitution Act, 1982.

## Parliament's powers in relation to the territories

Section 4 provides that the Parliament of Canada "may from time to time make provision for the administration, peace, order and good government of any territory not for the time being included in any Province". There are currently three territories which are part of Canada, but which are not part of any province: the Northwest Territories, Nunavut and Yukon.

## Establishment of new provinces

Section 2 has likely been replaced by paragraph 42(1)(e) of the Constitution Act, 1982, which provides that an amendment to the Constitution of Canada under the general amending procedure is required to establish a new province "notwithstanding any existing law or practice".

## Alteration of provincial boundaries

Section 3 provides that the Parliament of Canada "may from time to time, with the consent of the Legislature of any Province of the said Dominion, increase, diminish, or otherwise alter the limits of such Province, upon such terms and conditions as may be agreed upon to by the said Legislature, and may, with the like consent, make provision respecting the effect and operation of any such increase or diminution or alteration of territory in relation to any Province affected thereby".

## French version

Since the Constitution Act, 1871 was enacted in English, there is no official French version of the Act. Section 55 of the Constitution Act, 1982 requires the Minister of Justice to prepare a translation of the Act and that it be brought forward for enactment. Although a translation was prepared in 1990, it has not been brought forward for enactment.