# Tress MacNeille

Teressa Claire "Tress" MacNeille (née Payne; born June 20, 1951) is an American voice actress, who has contributed to voice-over work with credits including voicing Dot Warner on the animated television series Animaniacs and its revival, Babs Bunny on Tiny Toon Adventures, Colleen on Road Rovers, Chip and Gadget Hackwrench on Chip 'n Dale: Rescue Rangers, Anastasia Tremaine in various Cinderella media since 1994 and Daisy Duck in various Disney media since 1999. She has also worked on animated series such as The Simpsons, Futurama, Disenchantment, Rugrats, and Hey Arnold!

## Early life

MacNeille loved cartoons as a child and wanted to be a voice actress from the age of eight, but instead chose a "practical" career, feeling she would never be able to realise her ambition. She graduated from the University of California, Berkeley, and attended broadcasting school, becoming a disc jockey.

## Career

MacNeille worked in numerous jobs and had many minor voiceover roles before becoming a regular on an animated TV show. In her words: "I'd been doing radio spots, some TV, demos, sound-alikes, industrial narrations—anything that came my way for about two years." She was also a member of the improvisational comedy group The Groundlings for ten years. MacNeille took acting workshops and worked as a casting assistant for voice acting talent agent Bob Lloyd in what she calls "The University of Voice-over". Lloyd and fellow agent Rita Vennari got MacNeille her first role on an animated show: a part in an episode of the 1979 Scooby-Doo and Scrappy-Doo.
She sang and appeared (as Lucille Ball) in the music video for "Weird Al" Yankovic's song "Ricky" (1983), which was based on the I Love Lucy television show and parodied the song "Mickey" by Toni Basil. MacNeille and Mary Kay Bergman also appeared on Yankovic's 1999 album Running with Scissors, on the tracks "Pretty Fly for a Rabbi" and "Jerry Springer".
MacNeille was cast as Babs Bunny in Tiny Toon Adventures (1990–1992). Writer Paul Dini said that MacNeille was good for the role because she could do both Babs's voice and the voices of her impressions. MacNeille commented: "The best part of doing Babs is that she's a mimic, like me...In the show I do Babs doing Billie Burke, Katharine Hepburn, Bette Davis, Madonna, and Cher. I even have her doing Jessica Rabbit." The success of Tiny Toon Adventures led to the series Animaniacs. MacNeille was brought in to voice Dot Warner, one of the show's three main characters, because Dot's character was very similar to Babs Bunny. Andrea Romano, the voice director and caster for Animaniacs, said that the casters had "no trouble" choosing the role of Dot: "Tress MacNeille was just hilarious (...) And yet [she had] that edge." MacNeille was nominated for an Annie Award for her performance on the show in 1995.
She has provided voices for numerous films, television shows, video games and commercials, garnering over 200 credits. MacNeille says: "The characters that I do all come from people in my own life – as well as the material I've stolen from my friends!". Her TV roles include characters on The Simpsons, where she voices Agnes Skinner, Brandine Spuckler and Lindsey Naegle, and Futurama, in which her main role was the character Mom. MacNeille has provided voices on many other television shows and cartoons such as Rugrats (as Charlotte Pickles), Chip 'n Dale Rescue Rangers (as Chip and Gadget Hackwrench), TaleSpin (as Kitten Kaboodle), Histeria!, Hey Arnold! and Dave the Barbarian (as Fang), as well as dubbing work on English-language anime translations.
She is the voice of Daisy Duck and Wilma Flintstone since 1999 and 2000 respectively. MacNeille also appeared as an angry anchorwoman in Elvira, Mistress of the Dark and served as the voice of Elvira's Great-Aunt Morganna Talbot. She provided voice acting for the 2003 Wile E. Coyote and the Road Runner short feature The Whizzard of Ow.

## Filmography
### Film

List of voice performances in feature and direct-to-video films :
| Year | Title | Role | Notes |
| 1983 | The Paragon of Comedy | | TV film |
| 1983 | Deck the Halls with Wacky Walls | Springette | TV film |
| 1984 | Cheeseball Presents | Various characters | TV film |
| 1984 | My Little Pony | Additional voices | TV film; part of My Little Pony franchise |
| 1984 | Indiana Jones and the Temple of Doom | 1st Boy in Cell | Voice dub (Uncredited) |
| 1984 | Cabbage Patch Kids: First Christmas | Lavender MacDade, Bertha, Wife | TV film; part of Cabbage Patch Kids franchise |
| 1985 | The Compleat Al | Francine, Lucy Ricardo | |
| 1986 | My Little Pony: The End of Flutter Valley | Hydia | |
| 1987 | Spaceballs | Dink | |
| 1987 | Yogi's Great Escape | Boy, Cowboy kid #2, Mom | TV film |
| 1988 | Elvira: Mistress of the Dark | Anchorwoman / voice of Great-Aunt Morgana Talbot | |
| 1989 | Chip 'n' Dale's Rescue Rangers to the Rescue | Chip, Gadget, additional voices | TV film |
| 1991 | Rover Dangerfield | Queenie, Hen, Turkey, Chorus Girls, Chickens | |
| 1994 | The Land Before Time II: The Great Valley Adventure | Ducky's Mom, Petrie's Mom, Mother Maiasaura | Direct-to-video |
| 1995 | Gordy | Wendy | |
| 1995 | The Land Before Time III: The Time of the Great Giving | Stegosaurus, Spike and Ducky's Mother | Direct-to-video |
| 1995 | Carrotblanca | Kitty Ketty | Short film |
| 1996 | Homeward Bound II: Lost in San Francisco | French Poodle | |
| 1996 | I Was a Teenage Mermaid | Princess Attina, The Little White Teenage Girl | Direct-to-video |
| 1996 | The Land Before Time IV: Journey Through the Mists | Ali's Mother, Dil | Direct-to-video |
| 1997 | Annabelle's Wish | Hen #2 | Direct-to-video |
| 1997 | The Land Before Time V: The Mysterious Island | Ducky's Mother, Petrie's Mother | Direct-to-video |
| 1998 | The Rugrats Movie | Charlotte Pickles | |
| 1999 | Mickey's Once Upon a Christmas | Daisy Duck, Chip, Aunt Gertie | TV film |
| 1999 | Winnie the Pooh: Seasons of Giving | Kanga | Direct-to-video |
| 1999 | Scooby-Doo! and the Witch's Ghost | Sarah Ravencroft | Direct-to-video |
| 1999 | The Nuttiest Nutcracker | L'il Pea, Broccoli Floret | Direct-to-video |
| 1999 | Wakko's Wish | Dot Warner, Hello Nurse, Mindy's Mother, Marita Hippo | Direct-to-video, Nominated - Annie Award for Female Voice Acting in a Feature Production |
| 1999 | Olive, the Other Reindeer | News Reporter | TV film |
| 2000 | The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire | Ducky's Mother, Petrie's Mother | Direct-to-video |
| 2000 | Rugrats in Paris: The Movie | Charlotte Pickles | |
| 2000 | Tweety's High-Flying Adventure | Miss Prissy, Airplane Worker, Queen of England, Penelope Pussycat | Direct-to-video |
| 2001 | The Land Before Time VIII: The Big Freeze | Ducky's Mom, Petrie's Mom | Direct-to-video |
| 2001 | Recess: School's Out | Lunchlady Iram, Ms. Lemon, Dr. Steinheimer, Opera Director | |
| 2001 | Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure | Aunt Sarah, Am | Direct-to-video |
| 2001 | Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse | Daisy Duck, Chip, Dale | Direct-to-video |
| 2002 | The Land Before Time IX: Journey to Big Water | Ducky's Mom, Petrie's Mom | Direct-to-video |
| 2002 | Cinderella II: Dreams Come True | Anastasia Tremaine, Pretty Women | Direct-to-video |
| 2002 | Mickey's House of Villains | Daisy Duck, Am | Direct-to-video |
| 2002 | Tom and Jerry: The Magic Ring | Margaret, Mom | |
| 2002 | Hey Arnold!: The Movie | Gertrude Shortman, Mayor Dixie, Red | |
| 2003 | George of the Jungle 2 | Tiger, Shep the Elephant | Direct-to-video |
| 2003 | Stitch! The Movie | Computer | Direct-to-video |
| 2003 | Rugrats Go Wild | Charlotte Pickles | |
| 2003 | Recess: Taking the Fifth Grade | Lunchlady Irma, BoE Agent #2, Intercom voice | Direct-to-video |
| 2003 | The Whizzard of Ow | Lady on Phone | Short film |
| 2004 | The Lion King III: Hakuna Matata | Female Meerkat Digger #1, additional voices | Direct-to-video |
| 2004 | Mulan II | Female Ancestors, Villager Woman | Direct-to-video |
| 2004 | Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers | Daisy Duck | Direct-to-video |
| 2004 | The Chronicles of Riddick: Dark Fury | Antonia Chillingsworth | Direct-to-video |
| 2004 | As Told By Ginger: The Wedding Frame | Hoodsey Bishop | TV film |
| 2004 | Mickey's Twice Upon a Christmas | Daisy Duck | Direct-to-video |
| 2005 | Tom and Jerry: The Fast and the Furry | Soccer Mom, Tour Girl, Lady, Mermaid Monster | Direct-to-video |
| 2005 | Kronk's New Groove | Additional voices | Direct-to-video |
| 2005 | The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses | Petrie's Mom | Direct-to-video |
| 2005 | The Legend of Frosty the Snowman | Mrs. Simple, Girl #1 | Direct-to-video |
| 2006 | Brother Bear 2 | Hoonah | Direct-to-video |
| 2006 | Leroy & Stitch | Bonnie, Gigi | Direct-to-video |
| 2006 | Queer Duck: The Movie | Melissa, Barbra Streisand | Direct-to-video |
| 2006 | The Ant Bully | Old Council Ant | |
| 2006 | Happily N'Ever After | Witch #1 | |
| 2007 | The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers | Petrie's Mom | Direct-to-video |
| 2007 | Cinderella III: A Twist in Time | Anastasia Tremaine | Direct-to-video |
| 2007 | Mickey Mouse Clubhouse Hunt | Daisy Duck, Chip | TV film |
| 2007 | The Simpsons Movie | Sweet Old Lady, Colin, Medicine Woman, Mrs. Skinner. Mrs. Muntz, Girl on Phone, additional voices | |
| 2007 | Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams | Merryweather | |
| 2007 | Bee Movie | Jeanette Chung, Mother, Cow | |
| 2007 | Futurama: Bender's Big Score | Dr. Cahill, Linda, additional voices | Direct-to-video |
| 2008 | Futurama: The Beast with a Billion Backs | Grand Midwife, Linda, additional voices | Direct-to-video |
| 2008 | Futurama: Bender's Game | Mom, Linda, additional voices | Direct-to-video |
| 2009 | Futurama: Into the Wild Green Yonder | Mom, Linda, Fanny, Dixie, additional voices | Direct-to-video |
| 2009 | Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Adventures in Wonderland | Daisy Duck, Chip | TV film |
| 2009 | Mickey Mouse Clubhouse: Choo-Choo Express | Daisy Duck, Chip | TV film |
| 2010 | Mickey Mouse Clubhouse: Road Rally | Daisy Duck, Chip | TV film |
| 2011 | Hoodwinked Too! Hood vs. Evil | Vera, Women's Voice | |
| 2011 | Mickey Mouse Clubhouse: Space Adventure | Daisy Duck, Chip | TV film |
| 2011 | Book of Dragons | Bork's Wife | Short film |
| 2012 | Sofia the First: Once Upon a Princess | Merryweather | TV film |
| 2013 | Batman: The Dark Knight Returns | Selina Kyle | Direct-to-video |
| 2013 | Zambezia | Neville's Wife | Direct-to-video |
| 2015 | The Flintstones & WWE: Stone Age SmackDown! | Wilma Flintstone | Direct-to-video |
| 2017 | The Jetsons & WWE: Robo-WrestleMania! | Rosie the Robot Maid | Direct-to-video |
| 2017 | Hey Arnold!: The Jungle Movie | Gertrude Shortman, Homeless Women | TV film |
| 2021 | Plusaversary | Maleficent | Short film |
| 2022 | Chip 'n Dale: Rescue Rangers | Gadget Hackwrench, Chip (High-Pitched) | |
| 2022 | Welcome to the Club | Cruella de Vil, Evil Queen, Queen of Hearts | Short film |
| 2024 | May the 12th Be with You | Bambi's Mother, Evil Queen, Mrs. Potts | Short film |
| 2024 | The Most Wonderful Time of the Year | Evil Queen | Short film |

### Animation

List of voice performances in television shows :
| Year | Title | Role | Notes |
| 1979 | Scooby-Doo and Scrappy-Doo | Additional voices | |
| 1982 | Richie Rich | Additional voices | Episode: "Dollar's Exercise/Richie's Cube/Maltese Monkey/Everybody's Doing It" |
| 1982 | Shirt Tales | Additional voices | 13 episodes |
| 1982–1989 | The Smurfs | Sylvia, additional voices | 3 episodes |
| 1983 | Rubik, the Amazing Cube | Additional voices | |
| 1983 | Saturday Supercade | Additional voices | 13 episodes |
| 1983–1987 | Alvin and the Chipmunks | Additional voices | 42 episodes |
| 1984 | ABC Weekend Special | Neddy | Episode: "Bad Cat" |
| 1984 | Voltron | Queen Merla | 9 episodes |
| 1984 | The New Scooby-Doo Mysteries | Sheriff Parker, Norma Deathman | 2 episodes |
| 1984 | The Littles | Additional voices | 8 episodes |
| 1985 | It's Punky Brewster | Additional voices | |
| 1985 | Challenge of the GoBots | Spay-C | Episode: "Return to Gobotron: Part 5" |
| 1985 | The Wuzzles | Mrs. Pedigree, Transylvia | 4 episodes |
| 1986 | My Little Pony 'n Friends | Flowers | 2 episodes |
| 1986 | Lazer Tag Academy | Mrs. Jaren | 13 episodes |
| 1986 | The Centurions | Additional voices | 62 episodes |
| 1986 | Sectaurs | Additional voices | |
| 1986 | MoonDreamers | Ursa Major, Scowlene | Episode: "Zodies on the Loose" |
| 1986–1988 | The Flintstone Kids | Additional voices | 34 episodes |
| 1987–1988 | Saber Rider and the Star Sheriffs | Robin, Mandy, June | 5 episodes |
| 1987–1989 | DuckTales | Oprah Webfeet, Mrs. Quackenbush, additional voices | 11 episodes |
| 1987–1991 | Disney's Adventures of the Gummi Bears | Lady Bane, Marzipan | 7 episodes |
| 1987–1993 | Teenage Mutant Ninja Turtles | Kala the Neutrino, Old Lady, additional voices | 7 episodes |
| 1988 | Denver, the Last Dinosaur | | |
| 1988 | The New Yogi Bear Show | Additional voices | 4 episodes |
| 1988 | A Pup Named Scooby-Doo | Molly the Moll, additional voices | 13 episodes |
| 1988 | Superman | Martha Kent | 13 episodes |
| 1989–1990 | Chip 'n Dale: Rescue Rangers | Gadget Hackwrench, Chip, additional voices | Main cast |
| 1989 | The Further Adventures of SuperTed | Texas Pete's Mom, Kitty, Kitty's Mom | 2 episodes |
| 1989 | On the Television | Various characters | Episode: "Metaphysical Center" |
| 1989–1990 | Paddington Bear | Additional voices | 2 episodes |
| 1990 | Timeless Tales from Hallmark | Duckling #4, Mother Duck, Widow Duck, and Green Mallard Duck | Episode: "The Ugly Duckling" |
| 1990 | The Wizard of Oz | The Wicked Witch of the West | 13 episodes |
| 1990–1991 | TaleSpin | Kitten Kaboodle | 2 episodes |
| 1990–1991 | Zazoo U | Ms. Devine | 13 episodes |
| 1990–1992 | Tiny Toon Adventures | Babs Bunny, Babs Mother, Rhubella Rat, additional voices | 92 episodes |
| 1990–1992 | Tom & Jerry Kids | Additional voices | 2 episodes |
| 1990–present | The Simpsons | Agnes Skinner, Lunchlady Doris, Dolph, Lindsey Naegle, Cookie Kwan, Booberella, Various characters | Recurring role |
| 1991 | ProStars | Additional voices | 13 episodes |
| 1991 | Darkwing Duck | Opal Windbag, Webwa Walters, additional voices | 3 episodes |
| 1991–1992 | Mr. Bogus | Additional voices | 5 episodes |
| 1991–1992 | Mother Goose and Grimm | Additional voices | 2 episodes |
| 1992 | Raw Toonage | Carrot Wife | Episode: "The Potato Network" |
| 1992 | The Little Mermaid | Additional voices | Episode: "Beached" |
| 1992 | The Plucky Duck Show | Babs Bunny, Plucky's Mom | 8 episodes |
| 1992 | The Moo Family Holiday Hoe-Down | Additional voices | |
| 1992–1993 | The Pirates of Dark Water | Additional voices | 8 episodes |
| 1992–1993 | Twinkle, the Dream Being | Twinkle | 26 episodes |
| 1992–2004 | Rugrats | Charlotte Pickles, Receptionist, Baby Stu, additional voices | 72 episodes |
| 1993 | 2 Stupid Dogs | Ticket Taker, Singing Drink | Episode: "At the Drive-in" |
| 1993 | Bonkers | Mrs. Kanifky, Cheryl Germ | 6 episodes |
| 1993–1994 | SWAT Kats: The Radical Squadron | Deputy Mayor Calico 'Callie' Briggs, Little Boy, additional voices | 19 episodes |
| 1993–1994 | Garfield and Friends | Monster, Crowd Walla, Norma | 5 episodes |
| 1993–1994 | Cro | Esmeralda | 15 episodes |
| 1993–1998 | Mighty Max | Max's Mom | 10 episodes |
| 1993–1998 | Animaniacs | Dot Warner, Hello Nurse, additional voices | Main cast |
| 1994 | Batman: The Animated Series | Women | Episode: "Time Out of Joint" |
| 1994 | Beethoven | Ginger, Aunt Lucy, additional voices | 13 episodes |
| 1994 | Tiny Toon Adventures: Spring Break | Babs Bunny, Bubbie | TV short |
| 1994–2001 | The Critic | Humphrey the Hippo, additional voices | 9 episodes |
| 1995 | The Shnookums & Meat Funny Cartoon Show | Wife | 7 episodes |
| 1995 | Aladdin | Queen Deluca, Pharabu | 3 episodes |
| 1995 | Izzy's Quest for Olympic Gold | Mom | Television film |
| 1995 | What-a-Mess | Additional voices | 10 episodes |
| 1995 | Tiny Toon Adventures: Night Ghoulery | Babs Bunny | TV special |
| 1995–1997 | The Twisted Tales of Felix the Cat | Kids, additional voices | 5 episodes |
| 1995–1997 | Freakazoid! | Debbie Douglas, Cobra Queen, Princess Diana, Mary Beth, Christina, Helen, Girl, Speaker Voice, Secretary, Babeheart, Anchorwoman | 20 episodes |
| 1995–1997 | The Mask: Animated Series | Agnes Peenman, Soothing Voice | 22 episodes |
| 1995–1998 | Pinky and the Brain | Billie, Dot Warner, First Lady, additional voices | 43 episodes |
| 1995–2002 | The Sylvester & Tweety Mysteries | Woman, Executive #1, Student, additional voices | 21 episodes |
| 1995 | Spot's Magical Christmas | Sally (Spot's Mom) (US version), Helen the Hippo (US version), Female Reindeer (US version) | TV special |
| 1995–1999 | Timon and Pumbaa | Shenzi the Hyena, Bernice, Female Phone Voice, The Rich Lady, additional voices | 12 episodes |
| 1996 | Mighty Ducks: The Animated Series | Trina | Episode: "The Return of Dr. Droid" |
| 1996 | The Tick | Regina Hume | Episode: "The Tick vs. Science" |
| 1996 | Jungle Cubs | Mahra | 8 episodes |
| 1996–1997 | Gargoyles: The Goliath Chronicles | Margot Yale, Judge Bates, Dr. Carrie Benjamin, TV reporter, Truck Driver, Matthew's mother | 5 episodes |
| 1996–1997 | Road Rovers | Colleen, additional voices | 13 episodes |
| 1996–1998 | All Dogs Go to Heaven: The Series | Gerta, Bess, Teddy's Mom | 11 episodes |
| 1996–1998 | The Spooktacular New Adventures of Casper | Ms. Banshee, additional voices | 52 episodes |
| 1996–1999 | Superman: The Animated Series | Annie's Mother, Mrs. Stevenson, additional voices | 6 episodes |
| 1996–2004 | Hey Arnold! | Gertrude Shortman, Miss Slovak, Car Show Announcer, additional voices | 42 episodes |
| 1997 | What a Cartoon! | Sharon | Episode: "Swamp and Tad in 'Mission Imfrogable'" |
| 1997 | Nightmare Ned | Ms. Bundt, Cisaro | 9 episodes |
| 1997 | The New Batman Adventures | Dr. Margaret Madsen, Ice Maiden #1, Little Boy | 2 episodes |
| 1997 | 101 Dalmatians: The Series | Cornelia | 6 episodes |
| 1997–2000 | Recess | Ms. Lemon, Bertha, Lunchlady Irma, Dottie | 10 episodes |
| 1997–2004 | Johnny Bravo | Wilma Flintstone, Samantha, Octavia, Women at Ticket Booth | 4 episodes |
| 1998 | Oh Yeah! Cartoons | Grace | Episode: "The Man with No Nose" |
| 1998 | Pinky, Elmyra & the Brain | Various voices | |
| 1998–2000 | Histeria! | Pepper Mills, World's Oldest Woman, Toast, additional voices | 52 episodes |
| 1998–2001 | Voltron: The Third Dimension | Lafitte, Queen Ariella, Lumina, additional voices | 11 episodes |
| 1999 | The Brothers Flub | Additional voices | 16 episodes |
| 1999 | Batman Beyond | Miss Winston | 2 episodes |
| 1999–2000 | Dilbert | Various voices | 28 episodes |
| 1999–2000 | Mickey Mouse Works | Daisy Duck, Chip, Dale | 16 episodes |
| 1999–2002 | Mission Hill | Mrs. French, Mrs. Mundorf, Dr. Yvonne Farley | 12 episodes |
| 1999–2013, 2023–present | Futurama | Mom, Linda, Turanga Munda, Ndnd, Hattie McDoogal, Tinny Tim, additional voices Formerly grouped under "Guest Starring" | 123 episodes |
| 2000–2001 | Buzz Lightyear of Star Command | Various voices | |
| 2000–2004 | Queer Duck | Dr. Laura, Melissa Duckstein, Joan Rivers, Björk | 12 episodes |
| 2000–2002 | Hard Drinkin' Lincoln | Mary Todd Lincoln | 16 episodes |
| 2000–2009 | As Told by Ginger | Robert Joseph "Hoodsey" Bishop, Tourist, additional voices | 54 episodes |
| 2001–2003 | House of Mouse | Daisy Duck | 50 episodes |
| 2001–2004 | Lloyd in Space | Mrs. Bolt | 28 episodes |
| 2001 | The Zeta Project | Macy's Mother | Episode: "Ro's Reunion" |
| 2002 | Harvey Birdman, Attorney at Law | Wilma Flintstone, Pebbles Flintstone | Episode: "The Dabba Don" |
| 2003 | ChalkZone | Spy Fly | Episode: "Disappearing Act" |
| 2003–2006 | Lilo & Stitch: The Series | Bonnie, Felix, additional voices | 18 episodes |
| 2003–2008 | All Grown Up! | Charlotte Pickles, Sally Payson | 21 episodes |
| 2004 | Teen Titans | Horror Movie Actress | Episode: "Fear Itself" |
| 2004 | Duck Dodgers | Sow | Episode: "Pig Planet" |
| 2004–2005 | Father of the Pride | Chimi, Changa, additional voices | 5 episodes |
| 2004–2005 | Dave the Barbarian | Fang, Cheesette, Kid, additional voices | 21 episodes |
| 2004–2005 | My Bedbugs | Woozy | 47 episodes |
| 2005 | The Adventures of Jimmy Neutron Boy Genius | Annabelle, Aunt Kari, Great Aunt Amanda | Episode: "Clash of the Cousins" |
| 2005 | Catscratch | Sassyfrass | Episode: "The King of All Root Beer" |
| 2006–2016 | Mickey Mouse Clubhouse | Daisy Duck, Chip, additional voices | 125 episodes |
| 2007 | The Land Before Time | Ducky's Mom, Petrie's Mom | |
| 2007–2008 | Avatar: The Last Airbender | Yangchen, Hama, additional voices | 2 episodes |
| 2008 | Random! Cartoons | Ma, Mrs. Finster, Chicken | 2 episodes |
| 2008–2010 | Back at the Barnyard | Mother Beady, Aunt Gertie, Lady A | 3 episodes |
| 2008–2013 | The Garfield Show | Esmeralda Brubaker, Weakest Brain Hostess, additional voices | 8 episodes |
| 2010 | Batman: The Brave and the Bold | Maid | Episode: "The Golden Age of Justice!" |
| 2010–2012 | Fish Hooks | Bassy | 7 episodes |
| 2010–2013 | Pound Puppies | FKD, Tommy's mom, Ally Dog #1, additional voices | 9 episodes |
| 2011 | Ben 10: Ultimate Alien | Zennith | Episode: "Solitary Alignment" |
| 2011–2016 | Minnie's Bow-Toons | Daisy Duck | 40 episodes |
| 2012–2013 | Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness | Lupo, Wupo | 2 episodes |
| 2013 | Wheel of Fortune | Chip | Episode: "Making Disney Memories Week" |
| 2013–2018 | Sofia the First | Merryweather | 11 episodes |
| 2013–2019 | Mickey Mouse | Daisy Duck, Chip, additional voices | 17 episodes |
| 2014 | Adventure Time | Father, Urchin, Mom | Episode: "Everything's Jake" |
| 2014 | Brickleberry | Leslie, Interior Secretary | 2 episodes |
| 2014–2015 | Rick and Morty | Caretaker, Roy's Mother, Mrs. Tate | 2 episodes |
| 2014–2017 | Sonic Boom | Additional voices | 7 episodes |
| 2014–2016 | VeggieTales in the House | Junior Asparagus, Laura Carrot, Madame Blueberry, Petunia Rhubarb, additional voices | Main cast |
| 2014–2016 | The 7D | Gingerbread Witch, Lady Ginorma, Maid Marzipan, additional voices | 10 episodes |
| 2015 | VeggieTales | Madame Blueberry, Petunia Rhubarb, Laura Carrot | Episode: "Noah's Ark" |
| 2015 | The Mr. Peabody & Sherman Show | Florence Nightingale, The Oracle, additional voices | 2 episodes |
| 2016 | Turbo Fast | Flavia, Grasshopper, Milly | Episode: "The Ants and the Grasshoppers" |
| 2016–2018 | The Adventures of Puss in Boots | Roz | 2 episodes |
| 2016–2019 | The Powerpuff Girls | Zeitgeist, Nostrilla DuPoint | |
| 2016 | Duck the Halls: A Mickey Mouse Christmas Special | Daisy Duck | Television special |
| 2017 | The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spooktacular | Daisy Duck | Television special |
| 2017 | VeggieTales in the City | Junior Asparagus, Laura Carrot, Madame Blueberry, Petunia Rhubarb, additional voices | Main cast |
| 2017 | Jeff & Some Aliens | Pam | |
| 2017 | Penn Zero: Part-Time Hero | Talon | Episode: "Alpha, Bravo, Unicorn" |
| 2017–2021 | Mickey Mouse Mixed-Up Adventures | Daisy Duck, Chip, Mrs. Beagleman | Main cast |
| 2017–2023 | Puppy Dog Pals | Bob's Mom, Mitzy, Kathy, additional voices | 5 episodes |
| 2018 | Legend of the Three Caballeros | Daisy Duck | 6 episodes |
| 2018–2023 | Disenchantment | Queen Oona, Arch Druidess | 20 episodes |
| ?-2018 | Clash-A-Rama | Villagers, Skeletons, Witch, Night Witch, Valkyrie, Archer, Healer, Archer Queen, Musketeers, Princess | |
| 2018 | The Epic Tales of Captain Underpants | Ms. Hurd, DJ Drowsy Drawers | 2 episodes |
| 2018 | Wheel of Fortune | Daisy Duck | 2 episodes |
| 2020–2021 | DuckTales | Daisy Duck | 3 episodes |
| 2020 | Amphibia | Doris | Episode: "Scavenger Hunt" |
| 2020–2023 | Animaniacs | Dot Warner, additional voices | |
| 2020–2023 | The Wonderful World of Mickey Mouse | Daisy Duck | Main cast |
| 2021–2022 | Mickey Mouse Funhouse | Daisy Duck, Chip | Main cast, season 1 |
| 2021 | Mickey's Tale of Two Witches | Daisy Duck | Television special |
| 2021 | Mickey and Minnie Wish Upon a Christmas | Daisy Duck | Television special |
| 2025–present | Mickey Mouse Clubhouse+ | Chip, Daisy Duck | Main cast |

### Anime

List of dubbing performances in anime :
| Year | Title | Role | Notes |
| 1992 | Little Nemo: Adventures in Slumberland | Elevator creature | English dub |
| 1998 | Kiki's Delivery Service | Osono | 2nd English dub |
| 2003 | The Animatrix | Housewife | English dub |
| 2003 | Castle in the Sky | Okami | Disney English dub |
| 2005 | Nausicaä of the Valley of the Wind | Obaba | Disney English dub |
| 2005 | My Neighbor Totoro | Miss Hara | Disney English dub |
| 2005 | Porco Rosso | Ship Announcer | Disney English dub |
| 2005 | My Neighbors the Yamadas | Shige | English dub |
| 2005 | Pom Poko | Oroku Baba | English dub |

### Video games

List of voice performances in video games :
| Year | Title | Role | Notes |
| 1993 | Rise of the Dragon | Karyn Sommers | |
| 1993 | Reader Rabbit's Interactive Reading Journey | Ann the Giraffe | |
| 1995 | Full Throttle | Suzi, Leader of the Vultures | |
| 1996 | Toonstruck | Fluffy Fluffy Bun Bun, Ms. Fortune, Marge, 'Mistress' Marge, Bouncer, Chipper, Sparky, Sam Shmaltz's secretary | |
| 1996 | Tiny Toon Adventures: Buster and the Beanstalk | Babs Bunny | |
| 1997 | The Simpsons: Virtual Springfield | Additional Voices | |
| 1997 | Fallout | Jain | |
| 1997 | ClayFighter 63⅓ | Taffy, Lady Liberty, High Five | |
| 1997 | Animaniacs Game Pack | Dot Warner | |
| 1998 | Fallout 2 | Tandi | |
| 1998 | Tiny Toon Adventures: The Great Beanstalk | Babs Bunny | |
| 1998 | Animaniacs: Ten Pin Alley | Dot Warner, Hello Nurse | |
| 1999 | Animaniacs Splat Ball | Dot Warner | |
| 1999 | Winnie the Pooh Toddler | Kanga | |
| 1999 | Winnie the Pooh Preschool | Kanga | |
| 1999 | Disney's Villains' Revenge | Queen of Hearts, Mrs. Jumbo | |
| 2000 | Mickey Mouse Preschool | Daisy Duck | |
| 2000 | Mickey Mouse Kindergarten | Daisy Duck, S. Belle Guest #3, Cowgirl Guest #4 | |
| 2000 | Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour | Chip, Polly Roger, Otto Plugnut | |
| 2000 | Dinosaur: Activity Center | Baylene | |
| 2000 | Mickey Mouse Toddler | Daisy Duck | |
| 2000 | Dinosaur | Baylene | |
| 2000 | Tigger's Honey Hunt | Kanga | |
| 2000 | Mickey's Speedway USA | Daisy Duck | |
| 2000 | Donald Duck: Goin' Quackers | Daisy Duck | |
| Unreleased | Tiny Toon Adventures: Defenders of the Universe | Babs Bunny | |
| 2001 | The Lion King: Simba's Mighty Adventure | Shenzi | |
| 2002 | Kingdom Hearts | Daisy Duck, Chip, Queen of Hearts | |
| 2003 | Futurama | Mom, Linda | |
| 2003 | The Simpsons: Hit & Run | Agnes Skinner, additional voices | |
| 2005 | Winnie the Pooh's Rumbly Tumbly Adventure | Kanga | |
| 2005 | Animaniacs: The Great Edgar Hunt | Dot Warner, Mary Hartless | |
| 2006 | Kingdom Hearts II | Daisy Duck, Chip, Merryweather, Kanga, Shenzi | |
| 2007 | Kingdom Hearts II Final Mix+ | Daisy Duck, Chip, Kanga, Merryweather | |
| 2007 | The Simpsons Game | Dolph | |
| 2007 | Bee Movie Game | Jeanette Chung | |
| 2010 | Kingdom Hearts Birth by Sleep | Chip, Merryweather | |
| 2010 | Epic Mickey | Daisy Duck | |
| 2011 | Kingdom Hearts Re:coded | Chip, Queen of Hearts | |
| 2011 | Kinect Disneyland Adventures | Daisy Duck, Chip | |
| 2012 | Epic Mickey 2: The Power of Two | Daisy Duck | |
| 2013 | Disney Magic Castle: My Happy Life | Daisy Duck, Chip | |
| 2013 | Tomodachi Life | Fumiko, Hayley, Yoshi | |
| 2014 | Kingdom Hearts HD 2.5 Remix | Daisy Duck, Chip, Merryweather, Kanga, Queen of Hearts | New and archived audio |
| 2019 | Kingdom Hearts III | Chip | |
| 2023 | Disney Speedstorm | Daisy Duck | |
| 2023 | Nickelodeon All-Star Brawl 2 | Gertrude Shortman | |

### Live-action

List of acting performances in film and television :
| Year | Title | Role | Notes |
| 1989 | Chip 'n' Dale's Excellent Adventures | Herself | TV documentary |
| 2009 | The Heart of No Place | The Art Collector | |

### Theme parks

List of voice performances in theme parks :
| Year | Title | Role | Notes |
| 1986 | King Kong Encounter | Kelly King | Universal Studios Hollywood |
| 1990 | Mickey's Starland Show | Chip | Magic Kingdom |
| 1991 | The Disney Afternoon Live!: Plane Crazy | Chip | Disneyland |
| 1993 | Gadget's Go Coaster | Gadget Hackwrench | Disneyland |
| 1995 | Indiana Jones Adventure | Newsreel Announcer | Disneyland |
| 2005/2006 | The Curse of Darkastle | Queen Marie | Busch Gardens Williamsburg |
| 2011/2012 | The Little Mermaid: Ariel's Undersea Adventure | Flotsam and Jetsam | Disney California Adventure/Magic Kingdom |
| 2016 | Mickey's Royal Friendship Faire | Daisy Duck | Magic Kingdom |
| 2018 | The Flintstones: Bedrock River Adventure | Wilma Flintstone | Warner Bros. World Abu Dhabi |
| 2020/2023 | Mickey & Minnie's Runaway Railway | Daisy Duck | Disney's Hollywood Studios/Disneyland |
| 2022 | Mickey's Magical Friendship Faire | Daisy Duck | Magic Kingdom |

### Music videos

List of voice performances in music videos :
| Year | Title | Role | Notes |
| 1983 | "Ricky" | Lucy | Weird Al" Yankovic music video |
| 2024 | "Polkamania" | "Next!" lady | Weird Al" Yankovic music video |

### Audiobooks

List of voice performances in audiobooks :
| Year | Title | Role | Notes |
| 2014 | "There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly" | The Cat | |