# Stefano De Sando

Giuseppe "Stefano" De Sando (born 31 July 1954) is an Italian actor and voice actor.

## Biography

Born in Pizzo Calabro, De Sando began his acting career during the mid-1970s, when he was mentored on stage by Vittorio Gassman. He later made several appearances on film and television, acting in Alberto Negrin's docudrama Mussolini and I and working multiple times with director Lamberto Bava. In 2007 he played the role of Apuleius in Giulio Base's Imperium: Pompeii (2007). De Sando is well known as a voice dubber as he is the official Italian voice of Robert De Niro, dubbing over him for the first time in The Mission, later taking on the role definitively since Ferruccio Amendola’s death in 2001. Other actors De Sando dubs include James Gandolfini, Ciarán Hinds, Ben Kingsley, John Goodman and many more.
Some of De Sando’s popular character dubbing roles include Walter White (portrayed by Bryan Cranston) in Breaking Bad, Tony Soprano (portrayed by James Gandolfini) in The Sopranos and Théoden (portrayed by Bernard Hill) in The Lord of the Rings film franchise. His animated dubbing roles include Clayton in Tarzan, Don Lino in Shark Tale, Buck Strickland in King of the Hill and various characters in The Simpsons.

## Filmography
### Cinema

| Year | Title | Role | Notes |
| 1979 | Atsalut pader | Mutilato | |
| 1986 | Il ragazzo del Pony Express | Dinner host | |
| 1989 | Scugnizzi | Prison director | |
| 1995 | Carogne - Ciro and Me | | |
| 1997 | Gli inaffidabili | Rino | |
| 1997 | Ma Shamal - Ritorno al deserto | | |
| 2001 | Blek Giek | Ferrante | |
| 2002 | Kidnapped | Police Inspector | Alternate edit of Rabid Dogs |
| 2019 | A mano disarmata | General Bertelli | |
| 2020 | D.N.A. - Decisamente non adatti | Rodomonti | |

### Television

| Year | Title | Role | Notes |
| 1982 | La bisbetica domata | | TV play |
| 1985 | Mussolini and I | Dino Grandi | TV miniseries |
| 1985 | Caccia al ladro d'autore | Pino | TV miniseries |
| 1986 | Strada senza uscita | | TV miniseries |
| 1987–1988 | Night Shift | Argentini | TV series |
| 1988 | Until Death | Maresciallo | TV film, part of the horror cable series Brivido Giallo |
| 1989 | School of Fear | Vice Principal | TV film |
| 1989 | Rally | | TV miniseries |
| 1990 | Non aprite all'uomo nero | | TV film |
| 1991 | L'ispettore Sarti | Casolato | TV series (season 1; episode 3) |
| 1992 | Pronto soccorso | Enzo's father | 4 episodes (season 2) |
| 1998 | Una donna per amico | Alessio Beltrami | 2 episodes (season 1) |
| 2001 | Il maresciallo Rocca | Rocco Cafiero | 2 episodes (season 3) |
| 2002 | Valeria medico legale | | 1 episode (season 2) |
| 2002 | Commesse | User | 1 episode (season 2) |
| 2002 | Amici miei | | TV play |
| 2003 | Enchantment | Augusto Conti | 4 episodes (season 6) |
| 2004 | Elisa di Rivombrosa | Giovanni Conforti | 4 episodes (season 1) |
| 2007 | Imperium: Pompeii | Appuleius | TV film |
| 2008 | Quo vadis, baby? | | TV miniseries |
| 2010 | Two Cheaters and a Half | | TV miniseries |
| 2014 | Lobby Girls | | TV web-series |

## Voice work

| Year | Title | Role | Notes |
| 2002 | Johan Padan a la descoverta de le Americhe | Captain Gonzalo Narvaez | Animated film |
| 2011 | L'era legale | Narrator | Voice-over |
| 2012 | Pinocchio | The Ringmaster | Animated film |
| 2016 | L'uomo che non cambiò la storia | Narrator | Voice-over |
| 2020 | Captain T - La Condanna della Consuetudine | Voice-over | Short film |
| 2022 | Dante (film) [it] | Narrator |

### Dubbing
#### Films (Animation, Italian dub)

| Year | Title | Role(s) |
| 1995 | Farewell to Nostradamus | Douglas |
| 1998 | The Prince of Egypt | Aaron |
| 1998 | Pocahontas II: Journey to a New World | King James |
| 1998 | Mulan | General Li |
| 1999 | Tarzan | Clayton |
| 1999 | The Adventures of Elmo in Grouchland | Count von Count |
| 2001 | Spirited Away | Kamaji |
| 2003 | The Jungle Book 2 | Shere Khan |
| 2004 | Shark Tale | Don Lino |
| 2005 | Tarzan II | Zugor |
| 2005 | Chicken Little | Melvin |
| 2005 | Once Upon a Halloween | Cauldron |
| 2006 | The Wild | Stan |
| 2007 | Go West! A Lucky Luke Adventure | Edgar Crook |
| 2008 | Madagascar: Escape 2 Africa | Makunga |
| 2008 | Bolt | Vinnie |
| 2008 | The Tale of Despereaux | Botticelli Remorso |
| 2008 | Dead Space: Downfall | Captain Matthius |
| 2010 | Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole | Metal Beak |
| 2013 | Monsters University | Professor Derek Knight |
| 2013 | Escape from Planet Earth | General William T. Shanker |
| 2014 | Planes: Fire & Rescue | Blade Ranger |
| 2016 | Finding Dory | Fluke |
| 2016 | Rock Dog | Fleetwood Yak |
| 2017 | Richard the Stork | Don Corvoleone |
| 2018 | Isle of Dogs | Chief |
| 2019 | Arctic Dogs | Otto Von Walrus |
| 2021 | The Addams Family 2 | Dr. Rupert Crewried |
| 2023 | Migration | Uncle Dan |

#### Films (Live action, Italian dub)

| Year | Title | Role(s) | Original actor |
| 1986 | The Mission | Rodrigo Mendoza | Robert De Niro |
| 1986 | The Morning After | Turner Kendall | Jeff Bridges |
| 1986 | Little Shop of Horrors | Orin Scrivello | Steve Martin |
| 1986 | Aliens | Hudson | Bill Paxton |
| 1987 | Wall Street | Carl Fox | Martin Sheen |
| 1987 | Raising Arizona | Herbert I. McDunnough | Nicolas Cage |
| 1988 | Die Hard | Dwayne T. Robinson | Paul Gleason |
| 1989 | The Killer | Ah Jong | Chow Yun-fat |
| 1989 | Batman | Alexander Knox | Robert Wuhl |
| 1990 | Air America | Jack Neely | Art LaFleur |
| 1991 | Homicide | Tim Sullivan | William H. Macy |
| 1992 | Peter's Friends | Peter Morton | Stephen Fry |
| 1992 | Red Rock West | Michael Williams | Nicolas Cage |
| 1993 | Jurassic Park | Alan Grant | Sam Neill |
| 1994 | Bullets Over Broadway | Cheech | Chazz Palminteri |
| 1994 | Oleanna | John | William H. Macy |
| 1994 | The New Age | Peter Witner | Peter Weller |
| 1994 | The Jungle Book | Geoffrey Brydon | Sam Neill |
| 1994 | Nell | Dr. Alexander Paley | Richard Libertini |
| 1995 | One Hundred and One Nights | Le Mari de la Star-Fantasme en Croisière | Robert De Niro |
| 1995 | The Usual Suspects | Dave Kujan | Chazz Palminteri |
| 1997 | Oscar and Lucinda | Dennis Hasset | Ciarán Hinds |
| 1997 | Deceiver | Edward Kennesaw | Michael Rooker |
| 1997 | Titanic | Thomas Andrews | Victor Garber |
| 1998 | Lock, Stock and Two Smoking Barrels | Big Chris | Vinnie Jones |
| 1998 | With Friends Like These... | Armand Minetti | David Strathairn |
| 1998 | The Giraffe | Charles Kaminski | David Strathairn |
| 1998 | Ronin | Sam Regazolli | Robert De Niro |
| 1998 | The Thin Red Line | James Staros | Elias Koteas |
| 1998 | Blues Brothers 2000 | "Mighty" Mack McTeer | John Goodman |
| 1998 | City of Angels | Jordan Ferris | Colm Feore |
| 1998 | Hurlyburly | Phil | Chazz Palminteri |
| 1998 | Phoenix | Mike Henshaw | Anthony LaPaglia |
| 1998 | Black Dog | Jack Crews | Patrick Swayze |
| 1999 | The Limey | Wilson | Terence Stamp |
| 1999 | Breakfast of Champions | Harry LeSabre | Nick Nolte |
| 1999 | Snow Falling on Cedars | Alvin Hooks | James Rebhorn |
| 1999 | The Virgin Suicides | Dr. Horniker | Danny DeVito |
| 1999 | Gloria | Sean | Mike Starr |
| 1999 | A Midsummer Night's Dream | Theseus | David Strathairn |
| 1999 | Sweet and Lowdown | Al Torrio | Anthony LaPaglia |
| 1999 | The Mummy | Ardeth Bay | Oded Fehr |
| 2000 | Memento | Teddy Gammell | Joe Pantoliano |
| 2000 | Meet the Parents | Jack Byrnes | Robert De Niro |
| 2000 | The Adventures of Rocky and Bullwinkle | Fearless Leader | Robert De Niro |
| 2000 | Coyote Ugly | Bill Sanford | John Goodman |
| 2000 | Little Nicky | Mr. Beefy | Robert Smigel |
| 2000 | Trixie | Drummond Avery | Nick Nolte |
| 2001 | The Curse of the Jade Scorpion | Voltan | David Ogden Stiers |
| 2001 | Apocalypse Now Redux | William "Bill" Kilgore | Robert Duvall |
| 2001 | 15 Minutes | Eddie Flemming | Robert De Niro |
| 2001 | The Score | Nick Wells | Robert De Niro |
| 2001 | The Triumph of Love | Hermocrates | Ben Kingsley |
| 2001 | High Heels and Low Lifes | Alan Mason | Kevin McNally |
| 2001 | Jurassic Park III | Alan Grant | Sam Neill |
| 2001 | The Last Castle | Ed Winter | James Gandolfini |
| 2001 | The Mexican | Leroy / Winston Baldry | James Gandolfini |
| 2001 | The Man Who Wasn't There | Big Dave Brewster | James Gandolfini |
| 2001 | The Mummy Returns | Ardeth Bay | Oded Fehr |
| 2001 | The Majestic | Ernie Cole | Jeffrey DeMunn |
| 2001 | I Am Sam | Robert | Stanley DeSantis |
| 2001 | Enemy at the Gates | Erwin König | Ed Harris |
| 2001 | A Beautiful Mind | William Parcher | Ed Harris |
| 2001 | Scary Movie 2 | Father McFeely | James Woods |
| 2001 | Tempted | Dot Collins | Mike Starr |
| 2002 | The Lord of the Rings: The Two Towers | Théoden | Bernard Hill |
| 2002 | Changing Lanes | Walter Arnell | Richard Jenkins |
| 2002 | Showtime | Mitch Preston | Robert De Niro |
| 2002 | Analyze That | Paul Vitti | Robert De Niro |
| 2002 | City by the Sea | Vincent LaMarca | Robert De Niro |
| 2003 | Paycheck | John Wolfe | Colm Feore |
| 2003 | The Lord of the Rings: The Return of the King | Théoden | Bernard Hill |
| 2003 | Mystic River | Dave Boyle | Tim Robbins |
| 2003 | Calendar Girls | Eddie Reynoldson | George Costigan |
| 2003 | The Matrix Reloaded | Captain Roland | David Roberts |
| 2003 | The Matrix Revolutions | Captain Roland | David Roberts |
| 2003 | Once Upon a Time in America | David "Noodles" Aaronson (2003 redub) | Robert De Niro |
| 2003 | Seabiscuit | Tom Smith | Chris Cooper |
| 2003 | The Order | Driscoll | Peter Weller |
| 2003 | Scary Movie 3 | Carson Ward | Timothy Stack |
| 2004 | Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events | Dr. Montgomery Montgomery | Billy Connolly |
| 2004 | The Bourne Supremacy | Martin Marshall | Tomas Arana |
| 2004 | Thunderbirds | The Hood | Ben Kingsley |
| 2004 | Hotel Rwanda | Colonel Oliver | Nick Nolte |
| 2004 | Along Came Polly | Leland Van Lew | Bryan Brown |
| 2004 | The Chronicles of Riddick | Lord Marshal | Colm Feore |
| 2004 | Godsend | Richard Wells | Robert De Niro |
| 2004 | Meet the Fockers | Jack Byrnes | Robert De Niro |
| 2004 | The Bridge of San Luis Rey | Diego de Parada | Robert De Niro |
| 2004 | Elvis Has Left the Building | Sal | Mike Starr |
| 2004 | Downfall | Helmuth Weidling | Michael Mendl |
| 2004 | I Heart Huckabees | Mr. Hooten | Richard Jenkins |
| 2004 | Look What's Happened Now | Raj Chauhan | Amitabh Bachchan |
| 2004 | Surviving Christmas | Tom Valco | James Gandolfini |
| 2004 | Stage Beauty | Thomas Betterton | Tom Wilkinson |
| 2004 | Jaws | Quint (2004 redub) | Robert Shaw |
| 2004 | Troy | Menelaus | Brendan Gleeson |
| 2005 | Don't Come Knocking | Howard Spence | Sam Shepard |
| 2005 | Hide and Seek | David Callaway | Robert De Niro |
| 2005 | Manslaughter | Carsten | Jesper Christensen |
| 2005 | The Wedding Date | Victor Ellis | Peter Egan |
| 2005 | Batman Begins | Carmine Falcone | Tom Wilkinson |
| 2005 | War of the Worlds | Harlan Ogilvy | Tim Robbins |
| 2005 | Romance & Cigarettes | Nick Murder | James Gandolfini |
| 2005 | Missing | Ray Tower (2005 redub) | Charles Cioffi |
| 2005 | The Perfect Man | Ben Cooper | Chris Noth |
| 2005 | Hostage | Walter Smith | Kevin Pollak |
| 2005 | V for Vendetta | Gordon Deitrich | Stephen Fry |
| 2005 | The Mechanik | William Burton | Ben Cross |
| 2006 | The Good Shepherd | Bill Sullivan | Robert De Niro |
| 2006 | Bandidas | Bill Buck | Sam Shepard |
| 2006 | The Departed | Oliver Queenan | Martin Sheen |
| 2006 | Bobby | Jack Stevens | Martin Sheen |
| 2006 | X-Men: The Last Stand | Cain Marko / Juggernaut | Vinnie Jones |
| 2006 | Garfield: A Tail of Two Kitties | Lord Manfred Dargis | Billy Connolly |
| 2006 | The Lives of Others | Bruno Hempf | Thomas Thieme |
| 2006 | A Guide to Recognizing Your Saints | Monty Montiel | Chazz Palminteri |
| 2006 | All the King's Men | Tiny Duffy | James Gandolfini |
| 2006 | Lonely Hearts | Charles Hildebrandt | James Gandolfini |
| 2006 | Lucky Number Slevin | The Rabbi | Ben Kingsley |
| 2006 | Scary Movie 4 | Phil McGraw | Phil McGraw |
| 2006 | A Good Year | Sir Nigel | Kenneth Cranham |
| 2006 | Scoop | Mr. Malcolm | Charles Dance |
| 2006 | Never Say Goodbye | Samarjit Talwar | Amitabh Bachchan |
| 2007 | The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford | Frank James | Sam Shepard |
| 2007 | Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street | Beadle Bamford | Timothy Spall |
| 2007 | Death Sentence | Bones Darley | John Goodman |
| 2007 | Hitman | Mikhail Belicoff | Ulrich Thomsen |
| 2007 | Breach | Robert Hanssen | Chris Cooper |
| 2007 | Bordertown | George Morgan | Martin Sheen |
| 2007 | The Kingdom | Robert Grace | Richard Jenkins |
| 2007 | Transformers | Tom Banachek | Michael O'Neill |
| 2007 | Fracture | Joe Lobruto | David Strathairn |
| 2007 | Stardust | Captain Shakespeare | Robert De Niro |
| 2007 | Less Sugar | Buddhadev Gupta | Amitabh Bachchan |
| 2007 | Margot at the Wedding | Dick Koosman | Ciarán Hinds |
| 2007 | The Godfather | Vito Corleone (2007 redub) | Marlon Brando |
| 2007 | The Lark Farm | Nazim | Mohammad Bakri |
| 2008 | The Chronicles of Narnia: Prince Caspian | Lord Scythley | Simón Andreu |
| 2008 | Changeling | James E. Davis | Colm Feore |
| 2008 | The Mysteries of Pittsburgh | Joe Bechstein | Nick Nolte |
| 2008 | The Spiderwick Chronicles | Mulgarath | Nick Nolte |
| 2008 | Tropic Thunder | Four Leaf Tayback | Nick Nolte |
| 2008 | The X-Files: I Want to Believe | Joseph "Father Joe" Crissman | Billy Connolly |
| 2008 | How to Lose Friends & Alienate People | Lawrence Maddox | Danny Huston |
| 2008 | Australia | King Carney | Bryan Brown |
| 2008 | What Just Happened | Ben | Robert De Niro |
| 2008 | Righteous Kill | Tom "Turk" Cowan | Robert De Niro |
| 2008 | Quantum of Solace | Mr. White | Jesper Christensen |
| 2008 | Milk | David B. Goodstein | Howard Rosenman |
| 2009 | Berlin 36 | Hans von Tschammer und Osten | Thomas Thieme |
| 2009 | The Taking of Pelham 123 | Mayor of New York | James Gandolfini |
| 2009 | Everybody's Fine | Frank Goode | Robert De Niro |
| 2009 | The Other Woman | Sheldon | Michael Cristofer |
| 2009 | Brothers | Hank Cahill | Sam Shepard |
| 2009 | In the Electric Mist | Julie "Baby Feet" Balboni | John Goodman |
| 2009 | Pope Joan | Pope Sergius II | John Goodman |
| 2009 | Boogie Woogie | Art Spindle | Danny Huston |
| 2009 | Life During Wartime | Bill Maplewood | Ciarán Hinds |
| 2009 | The Haunting in Connecticut | Nicholas Popescu | Elias Koteas |
| 2009 | Terminator Salvation | General Hugh Ashdown | Michael Ironside |
| 2010 | Edge of Darkness | Darius Jedburgh | Ben Kingsley |
| 2010 | Prince of Persia: The Sands of Time | Prince Nizam | Ray Winstone |
| 2010 | London Boulevard | Rob Gant | Ray Winstone |
| 2010 | The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader | Lord Drinian | Gary Sweet |
| 2010 | Machete | Senator John McLaughlin | Robert De Niro |
| 2010 | Stone | Jack Mabry | Robert De Niro |
| 2010 | Little Fockers | Jack Byrnes | Robert De Niro |
| 2010 | The Expendables | Tool | Mickey Rourke |
| 2010 | A View of Love | Sergio Bartoli | Toni Servillo |
| 2010 | The Debt | Stefan Gold (1997) | Tom Wilkinson |
| 2010 | Fair Game | Sam Plame | Sam Shepard |
| 2010 | Let Me In | Thomas | Richard Jenkins |
| 2010 | Three Cards | Venkat Subramaniam | Amitabh Bachchan |
| 2011 | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 | Aberforth Dumbledore | Ciarán Hinds |
| 2011 | Sherlock Holmes: A Game of Shadows | Mycroft Holmes | Stephen Fry |
| 2011 | Fast Five | Hernan Reyes | Joaquim de Almeida |
| 2011 | Limitless | Carl Van Loon | Robert De Niro |
| 2011 | Killer Elite | Hunter | Robert De Niro |
| 2011 | New Year's Eve | Stan Harris | Robert De Niro |
| 2011 | The Muppets | Tex Richman | Chris Cooper |
| 2011 | My Week with Marilyn | Hugh Perceval | Michael Kitchen |
| 2011 | Tinker Tailor Soldier Spy | George Smiley | Gary Oldman |
| 2011 | Rise of the Planet of the Apes | Charles Rodman | John Lithgow |
| 2011 | Kill the Irishman | John Nardi | Vincent D'Onofrio |
| 2011 | Water for Elephants | Cecil | E.E. Bell |
| 2011 | Contagion | Lyle Haggerty | Bryan Cranston |
| 2011 | Lessons of a Dream | Dr. Roman Bosch | Thomas Thieme |
| 2011 | Green Lantern | Abin Sur | Temuera Morrison |
| 2011 | Margaret | Mitchell | Stephen Adly Guirgis |
| 2011 | Drive | Bernie Rose | Albert Brooks |
| 2012 | Safe House | Harlan Whitford | Sam Shepard |
| 2012 | Killing Them Softly | Mickey | James Gandolfini |
| 2012 | Zero Dark Thirty | CIA Director | James Gandolfini |
| 2012 | Upside Down | Bob Boruchowitz | Timothy Spall |
| 2012 | The Company You Keep | Henry Osborne | Brendan Gleeson |
| 2012 | John Carter | Colonel Powell | Bryan Cranston |
| 2012 | Argo | Jack O'Donnell | Bryan Cranston |
| 2012 | Lincoln | Thaddeus Stevens | Tommy Lee Jones |
| 2012 | Hitchcock | Whitfield Cook | Danny Huston |
| 2012 | Flight | Harling Mays | John Goodman |
| 2012 | The Samaritan | Xavier | Tom Wilkinson |
| 2012 | The Campaign | Glenn Motch | John Lithgow |
| 2012 | The Cabin in the Woods | Gary Sitterson | Richard Jenkins |
| 2012 | Jack Reacher | Alex Rodin | Richard Jenkins |
| 2012 | The Woman in Black | Sam Daily | Ciarán Hinds |
| 2012 | Red Lights | Simon Silver | Robert De Niro |
| 2012 | Being Flynn | Jonathan Flynn | Robert De Niro |
| 2012 | Silver Linings Playbook | Pat Solitano Sr. | Robert De Niro |
| 2012 | Freelancers | Joe Sarcone | Robert De Niro |
| 2012 | The Dictator | Tamir | Ben Kingsley |
| 2013 | The Incredible Burt Wonderstone | Doug Munny | James Gandolfini |
| 2013 | Enough Said | Albert | James Gandolfini |
| 2013 | The Big Wedding | Don Griffin | Robert De Niro |
| 2013 | Killing Season | Benjamin Ford | Robert De Niro |
| 2013 | The Family | Giovanni Manzoni / Fred Blake | Robert De Niro |
| 2013 | Last Vegas | Paddy Connors | Robert De Niro |
| 2013 | American Hustle | Victor Tellegio | Robert De Niro |
| 2013 | Grudge Match | Billy "The Kid" McDonnen | Robert De Niro |
| 2013 | Star Trek Into Darkness | Alexander Marcus | Peter Weller |
| 2013 | The Disappearance of Eleanor Rigby | Spencer Ludlow | Ciarán Hinds |
| 2013 | White House Down | Eli Raphelson | Richard Jenkins |
| 2013 | Iron Man 3 | Trevor Slattery | Ben Kingsley |
| 2013 | The Physician | Ibn Sina | Ben Kingsley |
| 2013 | Ender's Game | Mazer Rackham | Ben Kingsley |
| 2014 | The Adventurer: The Curse of the Midas Box | Otto Luger | Sam Neill |
| 2014 | The Imitation Game | Commander Alastair Denniston | Charles Dance |
| 2014 | Grace of Monaco | Aristotle Onassis | Robert Lindsay |
| 2014 | The Bag Man | Dragna | Robert De Niro |
| 2014 | Godzilla | Joe Brody | Bryan Cranston |
| 2014 | Exodus: Gods and Kings | Nun | Ben Kingsley |
| 2014 | Big Eyes | Dick Nolan | Danny Huston |
| 2014 | Selma | Albert J. Lingo | Stephen Root |
| 2014 | Skin Trade | Captain Costello | Peter Weller |
| 2014 | The Drop | Marvin Stipler | James Gandolfini |
| 2015 | Ithaca | Willie Grogan | Sam Shepard |
| 2015 | Spectre | Mr. White | Jesper Christensen |
| 2015 | The Intern | Ben Whittaker | Robert De Niro |
| 2015 | Heist | Francis "The Pope" Silva | Robert De Niro |
| 2015 | Joy | Rudy Mangano | Robert De Niro |
| 2015 | Ted 2 | Tom Jessup | John Carroll Lynch |
| 2015 | Unfinished Business | Timothy McWinters | Tom Wilkinson |
| 2015 | Frankenstein | Victor Frankenstein | Danny Huston |
| 2015 | Run All Night | Shawn Maguire | Ed Harris |
| 2015 | Hitman: Agent 47 | Piotr Litvenko | Ciarán Hinds |
| 2015 | Victor Frankenstein | Baron Frankenstein | Charles Dance |
| 2015 | Love the Coopers | Sam Cooper | John Goodman |
| 2016 | Collide | Geran | Ben Kingsley |
| 2016 | In Dubious Battle | Mr. Anderson | Sam Shepard |
| 2016 | Me Before You | Steven Traynor | Charles Dance |
| 2016 | The Hollars | Don Hollar | Richard Jenkins |
| 2016 | Why Him? | Ned Fleming | Bryan Cranston |
| 2016 | Independence Day: Resurgence | Reese Tanner | Patrick St. Esprit |
| 2016 | Silence | Alessandro Valignano | Ciarán Hinds |
| 2016 | Bleed for This | Angelo Pazienza | Ciarán Hinds |
| 2016 | Hell or High Water | Marcus Hamilton | Jeff Bridges |
| 2016 | Dirty Grandpa | Dick Kelly | Robert De Niro |
| 2016 | Deepwater Horizon | Robert Kaluza | Brad Leland |
| 2016 | Captain Fantastic | Jack Bertrang | Frank Langella |
| 2016 | Patriots Day | Ed Davis | John Goodman |
| 2016 | Gods of Egypt | Osiris | Bryan Brown |
| 2017 | War Machine | Hamid Karzai | Ben Kingsley |
| 2017 | Security | Charlie | Ben Kingsley |
| 2017 | The Disaster Artist | Bryan Cranston | Bryan Cranston |
| 2017 | Darkest Hour | Winston Churchill | Gary Oldman |
| 2017 | Once Upon a Time in Venice | Dave Phillips | John Goodman |
| 2017 | Valerian and the City of a Thousand Planets | Igon Siruss | John Goodman |
| 2017 | Crooked House | Chief Inspector Taverner | Terence Stamp |
| 2018 | Red Sparrow | Colonel Zakharov | Ciarán Hinds |
| 2018 | Stan & Ollie | Hal Roach | Danny Huston |
| 2018 | The Professor | Peter Matthew | Danny Huston |
| 2018 | Backstabbing for Beginners | Costa Pasaris / Pasha | Ben Kingsley |
| 2018 | Operation Finale | Adolf Eichmann | Ben Kingsley |
| 2018 | Head Full of Honey | Amadeus | Nick Nolte |
| 2019 | Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile | Mike Fisher | Terry Kinney |
| 2019 | Cold Pursuit | John Gipsky | John Doman |
| 2019 | Joker | Murray Franklin | Robert De Niro |
| 2019 | The Irishman | Frank Sheeran | Robert De Niro |
| 2019 | El Camino: A Breaking Bad Movie | Walter White | Bryan Cranston |
| 2019 | Angel Has Fallen | Clay Banning | Nick Nolte |
| 2019 | Gemini Man | Del Patterson | Ralph Brown |
| 2019 | The Prodigy | Arthur Jacobson | Colm Feore |
| 2019 | Captive State | William Mulligan | John Goodman |
| 2019 | Io | Dr. Harry Walden | Danny Huston |
| 2020 | The War with Grandpa | Ed Marino | Robert De Niro |
| 2020 | The Comeback Trail | Max Barber | Robert De Niro |
| 2020 | Mank | Herman J. Mankiewicz | Gary Oldman |
| 2020 | The One and Only Ivan | Mack | Bryan Cranston |
| 2021 | Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings | Trevor Slattery | Ben Kingsley |
| 2021 | Operation Mincemeat | Winston Churchill | Simon Russell Beale |
| 2021 | Nightmare Alley | Ezra Grindle | Richard Jenkins |
| 2022 | All Quiet on the Western Front | General Friedrichs | Devid Striesow |
| 2022 | Amsterdam | Gilbert Dillenbeck | Robert De Niro |
| 2022 | Savage Salvation | Mike Church | Robert De Niro |
| 2022 | Jurassic World Dominion | Alan Grant | Sam Neill |
| 2023 | Anyone But You | Roger | Bryan Brown |
| 2023 | Killers of the Flower Moon | William King Hale | Robert De Niro |
| 2023 | About My Father | Salvo Maniscalco | Robert De Niro |
| 2023 | The Pope's Exorcist | Bishop Lumumba | Cornell John |
| 2023 | Indiana Jones and the Dial of Destiny | Sallah | John Rhys-Davies |
| 2023 | In the Land of Saints and Sinners | Vinnie O'Shea | Ciarán Hinds |
| 2023 | Fast X | Hernan Reyes | Joaquim de Almeida |
| 2024 | Horizon: An American Saga – Chapter 1 | Colonel Albert Houghton | Danny Huston |
| 2024 | The Crow | Vincent Roeg | Danny Huston |
| 2024 | Argylle | Director Ritter | Bryan Cranston |
| 2024 | The First Omen | Father Harris | Charles Dance |

#### Television (Animation, Italian dub)

| Year | Title | Role(s) | Notes |
| 1992–1993 | The Addams Family | Gomez Addams | Main cast |
| 1994–present | The Simpsons | Superintendent Chalmers | 1 episode (season 4) |
| 1994–present | The Simpsons | Fat Tony | Recurring role (seasons 33+) |
| 1994–present | The Simpsons | Various characters | Recurring role |
| 1997–1998 | Spawn | Jason Wynn | Recurring role |
| 2001–2008 | Evil Con Carne | Hector Con Carne | Main cast |
| 2002–2004 | Grim & Evil | Hector Con Carne | Recurring role |
| 2003–2017 | King of the Hill | Buck Strickland | Recurring role (seasons 1–6, 8–9) |
| 2005 | The Muppets' Wizard of Oz | Johnny Fiama | TV film |
| 2006–2016 | Family Guy | James Woods | Recurring role (seasons 4–14) |
| 2007–2011 | Legend of the Dragon | The Zodiac Master | Main cast |
| 2008 | Armitage III | Gordon | TV series |
| 2015–2020 | BoJack Horseman | Lenny Turteltaub | Recurring role |
| 2016–2018 | Trollhunters: Tales of Arcadia | Vendel | Recurring role |

#### Television (Live action, Italian dub)

| Year | Title | Role(s) | Notes | Original actor |
| 1996 | Undertow | Lyle Yates | TV film | Charles Dance |
| 2001–2008 | The Sopranos | Tony Soprano | Main cast | James Gandolfini |
| 2005 | Shadows in the Sun | Andrew Benton | TV film | John Rhys-Davies |
| 2006 | Pope John Paul I: The Smile of God | Jean-Marie Villot | TV film | José María Blanco |
| 2008–2013 | Breaking Bad | Walter White | Main cast | Bryan Cranston |
| 2012 | 30 Rock | Robert De Niro | 1 episode (season 5x12) | Robert De Niro |
| 2015 | The Eichmann Show | Leo Hurwitz | TV film | Anthony LaPaglia |
| 2022 | Better Call Saul | Walter White | 2 episodes (season 6) | Bryan Cranston |
| 2022–present | The Santa Clauses | Scott Calvin | Main cast | Tim Allen |

#### Video games (Italian dub)

| Year | Title | Role(s) | Ref |
| 1999 | Tarzan | Clayton | |