# TV Around the World

TV Around the World (French: Toutes les télés du monde) is a French documentary-magazine series that aired in Arte from 2 April 2005 to 3 September 2011. It explores television from various countries, regions, or minorities and how their history and culture make their programming unique and how it reflects to their communities. The series features behind-the-scenes access to some of the shows featured with interviews from those who worked in them, and talks to television experts and ordinary families who watch the medium.

## Episodes

The seasons are based from the information on Point du Jour International’s website.
| Series | Episodes | Episodes | Originally released | Originally released |
| Series | Episodes | Episodes | First released | Last released |
| 1 | 14 | 14 | 2 April 2005 (2005-04-02) | 2 July 2005 (2005-07-02) |
| 2 | 15 (+1) | 15 (+1) | 10 September 2005 (2005-09-10) | 29 April 2006 (2006-04-29) |
| 3 | 20 (+1) | 20 (+1) | 7 January 2006 (2006-01-07) | 3 June 2006 (2006-06-03) |
| 4 | 33 (+1) | 33 (+1) | 12 November 2005 (2005-11-12) | 9 June 2007 (2007-06-09) |
| 5 | 21 | 21 | 1 September 2007 (2007-09-01) | 20 September 2008 (2008-09-20) |
| 6 | 20 | 20 | 4 October 2008 (2008-10-04) | 3 October 2009 (2009-10-03) |
| 7 | 21 (+2) | 21 (+2) | 17 October 2009 (2009-10-17) | 3 September 2011 (2011-09-03) |

### Key

A cross (†) denotes that the episode aired exclusively on Arte and not distributed outside the channel.

### Season 1 (2005)

| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Original release date |
| 1 | 1 | "Greece" (French: La télévision des Grecs) | Kevin Morris | 2 April 2005 (2005-04-02) |
| 2 | 2 | "Romania" (French: La télévision des Roumains) | Mathieu Sarfati | 9 April 2005 (2005-04-09) |
| 3 | 3 | "Lebanon" (French: La télévision des Libanais) | Amal Moghaizel | 16 April 2005 (2005-04-16) |
| 4 | 4 | "Quebec" (French: La télévision des Québécois) | Sylvie Deleule | 23 April 2005 (2005-04-23) |
| 5 | 5 | "Russia" (French: La télévision des Russes) | Vladimir Tchernine, Maxime Mardoukhaev | 30 April 2005 (2005-04-30) |
| 6 | 6 | "Sweden" (French: La télévision des Suédois) | Philippe Lafaix | 7 May 2005 (2005-05-07) |
| 7 | 7 | "Turkey" (French: La télévision des Turcs) | Ilana Navaro | 14 May 2005 (2005-05-14) |
| 8 | 8 | "Italy" (French: La télévision des Italiens) | Christophe Lancellotti | 21 May 2005 (2005-05-21) |
| 9 | 9 | "Mexico†" (French: La télévision des Mexicains) | François-Xavier Noulens | 28 May 2005 (2005-05-28) |
| 10 | 10 | "Burkina Faso" (French: La télévision des Burkinabés) | Stéphane Correa | 4 June 2005 (2005-06-04) |
| 11 | 11 | "Brazil†" (French: La télévision des Brésiliens) | Jérôme Tournier | 11 June 2005 (2005-06-11) |
| 12 | 12 | "Texas" (French: La télévision des Texans) | Roxanne Frias | 18 June 2005 (2005-06-18) |
| 13 | 13 | "Japan†" (French: La télévision des Japonais) | Pierre Caule | 25 June 2005 (2005-06-25) |
| 14 | 14 | "Iran" (French: La télévision des Iraniens) | Sonia Kronlund | 2 July 2005 (2005-07-02) |

### Season 2 (2005)

| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Original release date |
| 15 | 1 | "Venezuela" (French: La télévision des Vénézuéliens) | Marion Aldighieri | 10 September 2005 (2005-09-10) |
| 16 | – | "If I'm a Director of World TV†" (French: Si j'étais directeur de la télé du monde) | Vladimir Donn, Olivier Montoro | 17 September 2005 (2005-09-17) |
| The hour-long special highlights the first season and organises extracts in themes such as family, freedom of information, and women's roles. |||||
| 17 | 2 | "Australia†" (French: La télévision des Australiens) | Baya Bellanger, Djebrine Belleili | 24 September 2005 (2005-09-24) |
| 18 | 3 | "Morocco" (French: La télévision des Marocains) | Sylvie Deleule | 1 October 2005 (2005-10-01) |
| 19 | 4 | "Argentina" (French: La télévision des Argentins) | Fernando Díaz | 8 October 2005 (2005-10-08) |
| 20 | 5 | "Portugal" (French: La télévision des Portugais) | Véronique Berthonneau | 15 October 2005 (2005-10-15) |
| 21 | 6 | "Hong Kong†" (French: La télévision des Hongkongais) | Mathieu Sarfati | 22 October 2005 (2005-10-22) |
| 22 | 7 | "India†" (French: La télévision des Indiens) | Robert Copland | 29 October 2005 (2005-10-29) |
| 23 | 8 | "Egypt" (French: La télévision des Egyptiens) | Tewfik Hakem | 5 November 2005 (2005-11-05) |
| 24 | 9 | "Netherlands†" (French: La télévision des Pays-Bas) | Roger Strijland | 12 November 2005 (2005-11-12) |
| 25 | 10 | "Israel" (French: La télévision des Israéliens) | Ilana Navaro | 19 November 2005 (2005-11-19) |
| 26 | 11 | "Spain" (French: La télévision des Espagnols) | Sergio Mondelo | 26 November 2005 (2005-11-26) |
| 27 | 12 | "Poland" (French: La télévision des Polonais) | Malgosha Gago | 3 December 2005 (2005-12-03) |
| 28 | 13 | "Iceland" (French: La télévision des Islandais) | Olivier Montoro | 10 December 2005 (2005-12-10) |
| 29 | 14 | "Serbia" (French: La télévision des Serbes) | Laurence Jourdan | 17 December 2005 (2005-12-17) |
| 30 | 15 | "New York†" (French: La télévision des New-Yorkais) | Rebecca Levin | 24 December 2005 (2005-12-24) |

### Season 3 (2006)

| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Original release date |
| 31 | 1 | "Czech Republic" (French: La télévision des Tchèques) | Jarmila Buzkova | 7 January 2006 (2006-01-07) |
| 32 | 2 | "Senegal" (French: Le télévision des Sénégalais) | Karim Miské | 14 January 2006 (2006-01-14) |
| 33 | 3 | "Cyprus" (French: La télévision des Chypriotes) | Sylvie Deleule | 21 January 2006 (2006-01-21) |
| 34 | 4 | "Thailand†" (French: La télévision des Thaïs) | Pierre Caule | 28 January 2006 (2006-01-28) |
| 35 | 5 | "Chicanos" (French: La télévision des Chicanos) | Roxanne Frias | 4 February 2006 (2006-02-04) |
| 36 | 6 | "Albania" (French: La télévision des Albanais) | Ilana Navaro | 11 February 2006 (2006-02-11) |
| 37 | 7 | "Colombia" (French: La télévision des Colombiens) | Luis Delgado | 18 February 2006 (2006-02-18) |
| 38 | 8 | "Tatarstan" (French: La télévision des Tatars) | Vladimir Tchernine | 25 February 2006 (2006-02-25) |
| 39 | 9 | "Uganda" (French: La télévision des Ougandais) | Pierre-François Didek | 4 March 2006 (2006-03-04) |
| 40 | 10 | "Pakistan" (French: La télévision des Pakistanais) | Claire Chognot, Marc Aderghal | 11 March 2006 (2006-03-11) |
| 41 | 11 | "English Canada†" (French: La télévision des Canadiens anglophones) | Kevin Morris | 25 March 2006 (2006-03-25) |
| 42 | 12 | "Algeria" (French: La télévision des Algériens) | Tewfik Hakem | 1 April 2006 (2006-04-01) |
| 43 | 13 | "Shanghai" (French: La télévision des Shanghaiens) | Stéphane Correa | 8 April 2006 (2006-04-08) |
| 44 | 14 | "Jamaica" (French: La télévision des Jamaïcains) | Hélène Lee | 15 April 2006 (2006-04-15) |
| 45 | 15 | "Finland†" (French: La télévision des Finlandais) | Raine Tiessalo, Frédéric Balland | 22 April 2006 (2006-04-22) |
| 46 | 16 | "Nigeria" (French: La télévision des Nigérians) | Stéphane Correa | 29 April 2006 (2006-04-29) |
| 47 | 17 | "Angola" (French: La télévision des Angolais) | Ariel de Bigault | 6 May 2006 (2006-05-06) |
| 48 | 18 | "Philippines" (French: La télévision des Philippins) | Pierre Caule, Solenn Honorine | 13 May 2006 (2006-05-13) |
| 49 | 19 | "Croatia†" (French: La télévision des Croates) | Jarmila Buzkova | 20 May 2006 (2006-05-20) |
| 50 | 20 | "Chile" (French: La télévision des Chiliens) | Fernando Díaz | 27 May 2006 (2006-05-27) |
| 51 | – | "Football†" (French: La télévision des footballeurs) | Vladimir Donn, Olivier Montoro | 3 June 2006 (2006-06-03) |

### Season 4 (2006–2007)

| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Original release date |
| 52 | 1 | "Norway†" (French: La télévision des Norvégiens) | Malgosha Gago | 9 September 2006 (2006-09-09) |
| 53 | 2 | "Mongolia" (French: La télévision des Mongols) | Delphine Déloge | 23 September 2006 (2006-09-23) |
| 54 | 3 | "Northern Ireland†" (French: La télévision des Irlandais du Nord) | Roxanne Frias | 7 October 2006 (2006-10-07) |
| 55 | 4 | "Uruguay" (French: La télévision des Uruguayens) | Marion Aldighieri | 14 October 2006 (2006-10-14) |
| 56 | 5 | "Basques" (French: La télévision des Basques) | Mickaël Bernard | 21 October 2006 (2006-10-21) |
| 57 | 6 | "Hungary" (French: La télévision des Hongrois) | Claire Laborey | 28 October 2006 (2006-10-28) |
| 58 | 7 | "Malaysia†" (French: La télévision des Malaisiens) | Ilana Navaro | 4 November 2006 (2006-11-04) |
| 59 | 8 | "Mormons†" (French: La télévision des Mormons) | Rebecca Levin | 11 November 2006 (2006-11-11) |
| 60 | 9 | "Kerala" (French: La télévision des Kéralais) | Karim Miské | 18 November 2006 (2006-11-18) |
| 61 | 10 | "Taiwan" (French: La télévision des Taïwanais) | Tamara Sanchez, Pierre Caule | 2 December 2006 (2006-12-02) |
| 62 | 11 | "Georgia" (French: La télévision des Géorgiens) | Vladimir Tchernine, Olivier Montoro, Paata Kourdadze | 9 December 2006 (2006-12-09) |
| 63 | 12 | "Kurdistan" (French: La télévision des Kurdes d'Irak) | Fulvia Alberti | 16 December 2006 (2006-12-16) |
| 64 | 13 | "Singapore†" (French: La télévision des Singapouriens) | Kevin Morris | 23 December 2006 (2006-12-23) |
| 65 | 14 | "Mali" (French: La télévision des Maliens) | Hélène Lee | 6 January 2007 (2007-01-06) |
| 66 | 15 | "Peru" (French: La télévision des Péruviens) | Fernando Díaz | 13 January 2007 (2007-01-13) |
| 67 | 16 | "Ukraine" (French: La télévision des Ukrainiens) | Maxime Mardoukhaev | 20 January 2007 (2007-01-20) |
| 68 | 17 | "Palestine" (French: La télévision des Palestiniens) | Nicolas Wadimoff | 27 January 2007 (2007-01-27) |
| 69 | 18 | "Indonesia" (French: La télévision des Indonésiens) | Solenn Honorine, Pierre Caule | 3 February 2007 (2007-02-03) |
| 70 | 19 | "Korea†" (French: La télévision des Coréens) | Stéphane Correa | 10 February 2007 (2007-02-10) |
| 71 | 20 | "Flanders†" (French: La télévision des Flamands) | Sylvie Deleule | 17 February 2007 (2007-02-17) |
| 72 | 21 | "Dubai" (French: La télévision des Dubaïotes) | Anne Amzallag | 24 February 2007 (2007-02-24) |
| 73 | 22 | "Estonia" (French: La télévision des Estoniens) | Claire Chognot, Marc Aderghal | 3 March 2007 (2007-03-03) |
| 74 | 23 | "Ethiopia" (French: La télévision des Ethiopien) | Anaïs Prosaïc | 10 March 2007 (2007-03-10) |
| 75 | 24 | "Ireland†" (French: La télévision des Irlandais) | Roxanne Frias | 17 March 2007 (2007-03-17) |
| 76 | 25 | "Cambodia" (French: La télévision des Cambodgiens) | Atisso Mesessou | 24 March 2007 (2007-03-24) |
| 77 | – | "Europe†" (French: La télévision des Européens) | Stéphane Correa, Vladimir Donn, Olivier Montoro | 25 March 2007 (2007-03-25) |
| The hour-long special highlights European television from previous episodes. It is also told with a fictional element, as it focuses on President Kirboulbachi of the fictional country of Kirbulidjestan who wants to know more of the continent by watching their television as his dream is to have his nation join the European Union. |||||
| 78 | 26 | "New Zealand†" (French: La télévision des Néo-Zélandais) | Malgosha Gago | 31 March 2007 (2007-03-31) |
| 79 | 27 | "Bulgaria" (French: La télévision des Bulgares) | Anne Morin | 7 April 2007 (2007-04-07) |
| 80 | 28 | "African Americans†" (French: La télévision des Afro-Américains) | Rebecca Levin | 14 April 2007 (2007-04-14) |
| 81 | 29 | "Tanzania" (French: La télévision des Tanzaniens) | Pierre-François Didek | 21 April 2007 (2007-04-21) |
| 82 | 30 | "Sri Lanka" (French: La télévision des Sri Lankais) | Kevin Morris | 28 April 2007 (2007-04-28) |
| 83 | 31 | "Mozambique" (French: La télévision des Mozambicains) | Aldo Lee | 12 May 2007 (2007-05-12) |
| 84 | 32 | "Kosovo" (French: La télévision des Kosovars) | Fulvia Alberti | 26 May 2007 (2007-05-26) |
| 85 | 33 | "Romandy†" (French: La télévision des Suisses romands) | Nicolas Wadimoff | 9 June 2007 (2007-06-09) |

### Season 5 (2007–2008)

| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Original release date |
| 86 | 1 | "Azerbaijan" (French: La télévision des Azerbaïdjanais) | Maxime Mardoukhaev | 1 September 2007 (2007-09-01) |
| 87 | 2 | "Beijing" (French: La télévision des Pékinois) | Stéphane Correa, Brice Pedroletti | 15 September 2007 (2007-09-15) |
| 88 | 3 | "Panama" (French: La télévision des Panaméens) | François Badaire | 29 September 2007 (2007-09-29) |
| 89 | 4 | "Bangladesh" (French: La télévision des Bangladais) | Mathieu Sarfati | 13 October 2007 (2007-10-13) |
| 90 | 5 | "Armenia" (French: La télévision des Arméniens) | Frédéric Tonnoli | 27 October 2007 (2007-10-27) |
| 91 | 6 | "Bolivia" (French: La télévision des Boliviens) | Fernando Díaz | 10 November 2007 (2007-11-10) |
| 92 | 7 | "Benin" (French: La télévision des Béninois) | Atisso Medessou | 24 November 2007 (2007-11-24) |
| 93 | 8 | "Malta" (French: La télévision des Maltais) | Kevin Morris | 8 December 2007 (2007-12-08) |
| 94 | 9 | "Denmark†" (French: La télévision des Danois) | Malgosha Gago, Annie Rostad | 22 December 2007 (2007-12-22) |
| 95 | 10 | "Madagascar" (French: La télévision des Malgaches) | Régis Michel | 22 March 2008 (2008-03-22) |
| 96 | 11 | "Austria†" (French: La télévision des Autrichiens) | Claire Laborey | 29 March 2008 (2008-03-29) |
| 97 | 12 | "Florida†" (French: La télévision des Floridiens) | Rebecca Levin | 5 April 2008 (2008-04-05) |
| 98 | 13 | "Catalonia" (French: La télévision des Catalans) | Julien Cunillera | 19 April 2008 (2008-04-19) |
| 99 | 14 | "Tamil Nadu" (French: La télévision des Tamouls) | Karim Miské | 26 April 2008 (2008-04-26) |
| 100 | 15 | "Cameroon" (French: La télévision des Camerounais) | Sylvie Deleule | 3 May 2008 (2008-05-03) |
| 101 | 16 | "Bosnia" (French: La télévision des Bosniens) | Fulvia Alberti | 17 May 2008 (2008-05-17) |
| 102 | 17 | "Trinidad" (French: La télévision des Trinidadiens) | Ilana Navaro | 24 May 2008 (2008-05-24) |
| 103 | 18 | "Inuit" (French: La télévision des Inuit) | Delphine Deloget | 31 May 2008 (2008-05-31) |
| 104 | 19 | "Papua New Guinea" (French: La télévision des Papous) | Frédéric Balland, Philipp Mayrhofer | 14 June 2008 (2008-06-14) |
| 105 | 20 | "Kazakhstan" (French: La télévision des Kazakhs) | Pierre Caule | 6 September 2008 (2008-09-06) |
| 106 | 21 | "Nicaragua" (French: La télévision des Nicaraguayens) | Marion Aldighieri | 20 September 2008 (2008-09-20) |

### Season 6 (2008–2009)

| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Original release date |
| 107 | 1 | "Lithuania" (French: La télévision des Lituaniens) | Julien Cunillera | 4 October 2008 (2008-10-04) |
| 108 | 2 | "Ecuador" (French: La télévision des Equatoriens) | Fernando Díaz | 18 October 2008 (2008-10-18) |
| 109 | 3 | "Slovakia" (French: La télévision des Slovaques) | Jarmila Buzkova | 15 November 2008 (2008-11-15) |
| 110 | 4 | "Ivory Coast" (French: La télévision des Ivoiriens) | Stéphane Correa, Cécile de Comarmond | 22 November 2008 (2008-11-22) |
| 111 | 5 | "Puerto Rico" (French: La télévision des Portoricains) | Guillaume Gobin | 13 December 2008 (2008-12-13) |
| 112 | 6 | "Kyrgyzstan" (French: La télévision des Kirghizes) | Marc Aderghal, Claire Chognot | 3 January 2009 (2009-01-03) |
| 113 | 7 | "Chukchi" (French: La télévision des Tchouktches) | Frédéric Tonolli | 17 January 2009 (2009-01-17) |
| 114 | 8 | "Mauritius" (French: La télévision des Mauriciens) | Stéphane Correa, Sandy Murden | 31 January 2009 (2009-01-31) |
| 115 | 9 | "Ghana" (French: La télévision des Ghanéens) | Kevin Morris | 14 February 2009 (2009-02-14) |
| 116 | 10 | "Nepal" (French: La télévision des Népalais) | Delphine Deloget | 28 February 2009 (2009-02-28) |
| 117 | 11 | "Dominican Republic" (French: La télévision des Dominicains) | Sergio Mondelo | 14 March 2009 (2009-03-14) |
| 118 | 12 | "Suriname" (French: La télévision des Surinamiens) | Roger Strijland | 28 March 2009 (2009-03-28) |
| 119 | 13 | "Macedonia" (French: La télévision des Macédoniens) | Fulvia Alberti | 11 April 2009 (2009-04-11) |
| 120 | 14 | "Namibia" (French: La télévision des Namibiens) | Jérôme Tournier | 25 April 2009 (2009-04-25) |
| 121 | 15 | "Slovenia" (French: La télévision des Slovènes) | Claire Laborey | 9 May 2009 (2009-05-09) |
| 122 | 16 | "Paraguay" (French: La télévision des Paraguayens) | Fernando Díaz | 23 May 2009 (2009-05-23) |
| 123 | 17 | "Afghanistan" (French: La télévision des Afghans) | Barmak Akram | 6 June 2009 (2009-06-06) |
| 124 | 18 | "Burundi" (French: La télévision des Burundais) | Bernadette Balland, Frédéric Balland | 20 June 2009 (2009-06-20) |
| 125 | 19 | "Jordan†" (French: La télévision des Jordaniens) | Sylvie Deleule | 19 September 2009 (2009-09-19) |
| 126 | 20 | "Comoros" (French: La télévision des Comoriens) | Hervé Rebillon | 3 October 2009 (2009-10-03) |

### Season 7 (2009–2011)

| No. overall | No. in season | Title | Directed by | Original release date |
| 127 | 1 | "Hainan" (French: La télévision des Chinois du Hainan) | Xiao Xing Cheng | 17 October 2009 (2009-10-17) |
| 128–129 | – | "TV Behind the Iron Curtain†" (French: La télévision derrière le rideau de fer) | Malgosha Gago | 31 October 2009 (2009-10-31) (Part 1) 7 November 2009 (2009-11-07) (Part 2) |
| This two-part special explores programming from Eastern Europe during the Cold War. |||||
| 130 | 2 | "Alaska†" (French: La télévision des Alaskiens) | Rebecca Levin | 21 November 2009 (2009-11-21) |
| 131 | 3 | "Latvia" (French: La télévision des Lettons) | Karim Miské | 28 November 2009 (2009-11-28) |
| 132 | 4 | "Costa Rica" (French: La télévision des Costaricains) | Sergio Mondelo | 5 December 2009 (2009-12-05) |
| 133 | 5 | "Wales†" (French: La télévision des Gallois) | Roxanne Frias | 12 December 2009 (2009-12-12) |
| 134 | 6 | "Vietnam" (French: La télévision des Vietnamiens) | Pierre Caule | 4 September 2010 (2010-09-04) |
| 135 | 7 | "Hawaii†" (French: La télévision des Hawaiiens) | Pierre-François Didek | 18 September 2010 (2010-09-18) |
| 136 | 8 | "Siberia" (French: La télévision des Sibériens) | Vladimir Tchernine | 9 October 2010 (2010-10-09) |
| 137 | 9 | "Iraq" (French: La télévision des Irakiens) | Fulvia Alberti | 16 October 2010 (2010-10-16) |
| 138 | 10 | "Hunan" (French: La télévision des Hunanais) | Xiao Xing Cheng | 30 October 2010 (2010-10-30) |
| 139 | 11 | "Cuba" (French: La télévision des Cubains) | Sergio Mondelo | 13 November 2010 (2010-11-13) |
| 140 | 12 | "Bengal†" (French: La télévision des Bengalis) | Claire Chognot, Marc Aderghal | 4 December 2010 (2010-12-04) |
| 141 | 13 | "Gabon" (French: La télévision des Gabonais) | Alice Diop | 11 December 2010 (2010-12-11) |
| 142 | 14 | "El Salvador" (French: La télévision des Salvadoriens) | Marion Aldighieri | 18 December 2010 (2010-12-18) |
| 143 | 15 | "Romani" (French: La télévision des Roms) | Malgosha Gago | 25 December 2010 (2010-12-25) |
| 144 | 16 | "Tajikistan" (French: La télévision des Tadjiks) | Gulya Mirzoeva | 8 January 2011 (2011-01-08) |
| 145 | 17 | "Congo DRC" (French: La télévision des Congolais de RDC) | Stéphane Correa | 29 January 2011 (2011-01-29) |
| 146 | 18 | "Vancouver†" (French: La télévision des Canadiens de Vancouver) | Roxanne Frias | 19 February 2011 (2011-02-19) |
| 147 | 19 | "Maldives" (French: La télévision des Maldiviens) | Stéphane Correa | 5 March 2011 (2011-03-05) |
| 148 | 20 | "Belarus" (French: La télévision des Biélorusses) | Barbara Necek | 12 March 2011 (2011-03-12) |
| 149 | 21 | "Scotland†" (French: La télévision des Écossais) | Roxanne Frias | 3 September 2011 (2011-09-03) |

## Broadcast

TV Around the World mainly airs on Saturdays, initially during 10:10am as Arte became a 24/7 channel. For Season 3, it aired on 2:40pm and from Season 4 onwards, it aired on 6:30pm.

### International broadcasts

The German-language version, titled Zapping International, is simulcast in Arte's German counterpart during the program's run. Selected episodes of that version also aired in SRF 1 in Switzerland between 2006 and 2007.
In Quebec, the original French-language version airs in TV5 Quebec Canada from January 2011, starting with the episode focusing in Cuban television.
In Australia, SBS aired episodes from the English version's first and second seasons as a ten-part series, with the first episode focusing in Greek television on 3 February 2006 before airing the rest in June.
A Brazilian Portuguese dub of the series aired on TV Brasil from 2009 to 2015.

## Book

In September 2007, co-creator Vladimir Donn wrote a book based on the series which highlights the programming and their impact to viewers from the countries featured in the documentary. It was published by Arte Editions and Le Seuil. ISBN 978-2020931625