# List of awards and nominations received by Shakira

Shakira is a Colombian singer-songwriter, recipient of various accolades in her career spanning four decades. With 100 million records sold, Shakira is one of the best-selling recording artists of all time.
Shakira won her first awards at a young age, winning Telecaribe's Buscando Un Artista Infantil contests in 1988, 1989 and 1990. Shakira's debut album, Magia (1991), helped her win the Super Estrella de Oro award for the Best New Barranquilla Singer in 1992. The album also allowed her to take part in festivals such as the Festival de la Canción (1991) in Buga, Colombia, and the Festival de la Independencia Cubana (1992) in Miami. Shakira performed the song "Eres" from her second album, Peligro (1993), at Viña del Mar International Song Festival of 1993 representing her native country. She won the third place, and was named the Best Vocalist/Popular Artist.
Shakira's third album, Pies Descalzos (1995), helped her win major awards and nominations in Latin America, becoming the first up-and-coming artist to win three awards at the inaugural Billboard Latin Music Awards. Her following record, Dónde Están Los Ladrones? (1998) garnered her first Grammy Awards nomination. After the release of her first crossover record, Laundry Service (2001), Shakira has since obtained several other major awards and nominations at the international level. She was the first Latin act to receive a nomination at the MTV Video Music Award for Video of the Year with a Spanish video in 2006. Shakira is the most awarded artist ever on the Los 40 Music Awards, the most awarded Latin female singer at the Billboard Latin Music Awards, and the most awarded female artist in the Latin Grammy Awards history before being overtaking by Natalia Lafourcade. Her success and career have been honored with various special awards, being named Artist of the Millennium by Colombian magazines Shock and Artist of the Century by TVyNovelas in 1999, a special Ivor Novello Awards in 2022, a Lifetime Award by France's NRJ Music Awards in 2019, and the MTV Video Vanguard Award in 2023, becoming the first South American artist to receive the award. The same year, she became the first recipient of the Billboard Latin Women of the Year.
Outside of her work in music, Shakira has won various accolades for her charitable endeavours by various major international organizations, including UNICEF Germany, World Economic Forum, International Labour Organization, United Nations and the World Literacy Foundation. In 2012, Shakira was condecored with Ordre des Arts et des Lettres by French government, in addition to be named Artist of the Year by the Harvard Foundation in 2011. In 2009, she became the youngest Person of the Year by the Latin Recording Academy. She also won awards by her fragrances, including some Academia del Perfume accolades.

## Awards and nominations

* Awards and nominations: A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z
* Other honors
* References
* Notes
* External links
| Award/organization | Year | Nominee/work | Category | Result | Ref. |
| Academia de la Música de España [es] | 2006 | Shakira | Latin Award of Honor | Honoree | |
| Academia del Perfume (Spain) | 2010 | S by Shakira | Best Feminine Fragrance | Won | |
| Academia del Perfume (Spain) | 2012 | Elixir by Shakira | Best Feminine Fragrance | Won | |
| Academia del Perfume (Spain) | 2024 | Red by Shakira | Lifetime Femenine | Won | |
| ALMA Award | 2002 | Shakira | Outstanding Female Performer, Female | Won | |
| ALMA Award | 2002 | Laundry Service | Album of the Year | Won | |
| ALMA Award | 2002 | "Whenever, Wherever" | Song of the Year | Nominated | |
| ALMA Award | 2006 | Shakira | Outstanding Female Performer, Female | Won | |
| ALMA Award | 2006 | Fijacion Oral Vol. 1 | Album of the Year | Won | |
| ALMA Award | 2008 | Shakira | Humanitarian Award | Honoree | |
| ALMA Award | 2011 | Shakira | Favorite Female Music Artist | Nominated | |
| Amadeus Austrian Music Awards | 2002 | "Whenever, Wherever" | International Single of the Year | Won | |
| Amadeus Austrian Music Awards | 2007 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | International Single of the Year | Nominated | |
| American Music Awards | 2001 | Shakira | Favorite Latin Artist | Nominated | |
| American Music Awards | 2002 | Shakira | Favorite Latin Artist | Nominated | |
| American Music Awards | 2003 | Shakira | Favorite Latin Artist | Nominated | |
| American Music Awards | 2005 | Shakira | Favorite Latin Artist | Won | |
| American Music Awards | 2006 | Shakira | Favorite Latin Artist | Won | |
| American Music Awards | 2010 | Shakira | Favorite Latin Artist | Won | |
| American Music Awards | 2012 | Shakira | Favorite Latin Artist | Won | |
| American Music Awards | 2017 | Shakira | Favorite Latin Artist | Won | |
| Asociación Latina de Periodistas de Entretenimiento de Estados Unidos | 2006 | Shakira | Corazones Estrellas Awards | Won | |
| Asociación de Periodistas del Espectáculo, ACPE (Colombia) | 1996 | Shakira | Best Colombian Songwriter | Won | |
| Asociación de Periodistas del Espectáculo, ACPE (Colombia) | 1996 | Shakira | Best Singer | Won | |
| Asociación de Periodistas del Espectáculo, ACPE (Colombia) | 1996 | Pies Descalzos | Best Album | Won | |
| Bambi Award | 2009 | Shakira | International Pop Artist | Won | |
| Barranquilla Carnival | 1998 | Shakira | Super Congo de Oro | Gold | |
| BDSCertified Spin Awards | 2002 | "Objection/Te Aviso, Te Anuncio" | 50,000 Spins | Won | |
| BDSCertified Spin Awards | 2002 | "Underneath Your Clothes" | 100,000 Spins | Won | |
| BDSCertified Spin Awards | 2004 | "Whenever, Wherever" | 300,000 Spins | Won | |
| BDSCertified Spin Awards | 2005 | "Que Me Quedes Tú" | 50,000 Spins | Won | |
| BDSCertified Spin Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | 100,000 Spins | Won | |
| BDSCertified Spin Awards | 2007 | "Beautiful Liar" (With Beyoncé) | 50,000 Spins | Won | |
| BDSCertified Spin Awards | 2009 | "She Wolf" | 100,000 Spins | Won | |
| BDSCertified Spin Awards | 2011 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | 500,000 Spins | Won | |
| BDSCertified Spin Awards | 2011 | "Loca" (Shakira featuring El Cata) | 100,000 Spins | Won | |
| BET Awards | 2007 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Video of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 1997 | Shakira | Best New Artist | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 1997 | "Un Poco de Amor" | Best Video of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 1997 | Pies Descalzos | Best Pop Album | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 1999 | Dónde Están los Ladrones? | Pop Album of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2001 | Shakira | Billboard 50 Artist of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2001 | MTV Unplugged | Latin Rock Album of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2001 | MTV Unplugged | Pop Album of the Year, Female | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2002 | "Suerte" | Latin Pop Airplay Track of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2002 | Shakira | Telemundo Viewer's Choice Award | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2003 | Grandes Éxitos | Latin Greatest Hits Album Of The Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2003 | Shakira | Latin Tour of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2004 | "Que Me Quedes Tú" | Latin Pop Airplay Track of the Year, Female | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2006 | Grandes Éxitos | Latin Greatest Hits Album Of The Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2006 | "No" | Latin Pop Airplay Song Of The Year, Female | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2006 | Fijación Oral, Vol. 1 | Latin Pop Album Of The Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2006 | Shakira | Spirit of Hope | Honoree | |
| Billboard Latin Music Awards | 2006 | Shakira | Top Latin Albums Artist Of The Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2006 | Shakira | Hot Latin Songs Artist of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Hot Latin Song of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Hot Latin Song of the Year, Vocal Duet | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Latin Pop Airplay Song Of The Year, Duo or Group | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Latin Ringtone of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2007 | Shakira | Latin Tour of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2007 | "Hips Don't Lie" (with Wyclef Jean) | Latin Pop Airplay Song Of The Year, Duo Or Group | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2007 | "Hips Don't Lie" (with Wyclef Jean) | Hot Latin Song Of The Year, Vocal Duet | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2007 | "Hips Don't Lie" (with Wyclef Jean) | Hot Latin Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2008 | "Te Lo Agradezco, Pero No" | Hot Latin Song Of The Year, Vocal Duet | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2008 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Latin Ringtone of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2009 | Shakira | Latin Digital Download Artist | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2010 | Shakira | Hot Latin Songs Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2010 | Shakira | Latin Pop Airplay Artist of the Year, Female | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2010 | Shakira | Tropical Airplay Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2010 | "Loba" | Latin Pop Airplay - Song of the year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2010 | "Loba" | Latin Digital Download - Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | Shakira | Latin Artist of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | Shakira | Hot Latin Songs Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | Shakira | Top Latin Albums Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | Shakira | Latin Pop Airplay Artist of the Year, Solo | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | Shakira | Latin Pop Albums Artist of the Year, Solo | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | Shakira | Latin Touring Artist of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | Shakira | Latin Social Artist of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | Sale el Sol | Latin Album of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | Sale el Sol | Latin Pop Album of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | Sale el Sol | Latin Digital Album of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | "Loca" | Hot Latin Song of the Year, Vocal Event | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | "Loca" | Latin Digital Download of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2011 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Latin Digital Download of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2012 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2012 | Shakira | Songs Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2012 | Shakira | Albums Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2012 | Shakira | Latin Pop Albums Artist of the Year, Solo | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2012 | Shakira | Latin Pop Songs Artist of the Year, Solo | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2012 | Shakira | Tropical Songs Artist of the Year, Solo | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2012 | Shakira | Social Artist of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2012 | "Rabiosa" | Digital Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2012 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Digital Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2012 | Sale el Sol | Digital Album of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2013 | Shakira | Social Artist of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2013 | Shakira | Songs Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2013 | Shakira | Streaming Artist of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2013 | Shakira | Albums Artist of the Year, Female | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2013 | Shakira | Latin Pop Songs Artist of the Year, Solo | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2013 | Shakira | Latin Pop Albums Artist of the Year, Solo | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2013 | "Addicted to You" | Latin Pop Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2014 | Shakira | Social Artist of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2015 | Shakira | Social Artist of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2015 | Shakira | Hot Latin Songs Artist of the Year, Female | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2016 | Shakira | Social Artist of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2016 | Shakira | Hot Latin Songs Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2016 | "Mi Verdad" (Maná featuring Shakira) | Latin Pop Song of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2016 | "Mi Verdad" (Maná featuring Shakira) | Hot Latin Song of the Year, Vocal Event | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2017 | Shakira | Social Artist of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2017 | Shakira | Hot Latin Songs Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2017 | Shakira | Latin Pop Songs Artist of the Year, Solo | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Latin Pop Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Digital Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Airplay Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Hot Latin Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Hot Latin Song of the Year, Vocal Event | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Hot Latin Song of the Year, Vocal Event | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | Shakira | Social Artist of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | Shakira | Hot Latin Songs Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | Shakira | Top Latin Album Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | Shakira | Latin Pop Artist of the Year, Solo | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Hot Latin Song of the Year, Vocal Event | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Streaming Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Digital Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Latin Pop Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | "Me Enamoré" | Latin Pop Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | "Deja Vu" (with Prince Royce) | Tropical Song of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | El Dorado | Top Latin Album of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2018 | El Dorado | Latin Pop Album of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2019 | Shakira | Latin Pop Artist of the Year, Solo | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2019 | Shakira | Top Latin Albums Artist of the Year, Female | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2019 | Shakira | Tour of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2019 | "Clandestino" (Shakira featuring Maluma) | Latin Pop Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2020 | Shakira | Latin Pop Artist of the Year, Solo | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2020 | Shakira | Top Latin Albums Artist of the Year, Female | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2021 | Shakira | Top Latin Albums Artist of the Year, Female | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2021 | Shakira | Latin Pop Artist of the Year, Solo | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2021 | "Me Gusta" (with Anuel AA) | Latin Pop Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2022 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Latin Pop Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | Shakira | Hot Latin Songs Artist of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | Shakira | Latin Pop Artist of the Year, Solo | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Hot Latin Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Hot Latin Song of the Year, Vocal Event | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Latin Airplay Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Sales Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Latin Pop Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Latin Pop Song of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Sales Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Latin Airplay Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2023 | "Monotonía" (with Ozuna) | Latin Airplay Song of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2024 | Shakira | Hot Latin Songs Artist of the Year, Female | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2024 | Shakira | Top Latin Albums Artist of the Year, Female | Nominated | |
| Billboard Latin Music Awards | 2024 | Shakira | Latin Pop Artist of the Year | Won | |
| Billboard Latin Music Awards | 2024 | Las Mujeres Ya No Lloran | Latin Pop Album of the Year | Nominated | |
| Billboard Latin Women in Music | 2023 | Shakira | Woman of the Year | Won | |
| Billboard Live Music Awards | 2006 | Shakira | Breakthrough Act | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2005 | Fijación Oral Vol. 1 | Latin Album of the Year | Won | |
| Billboard Music Awards | 2005 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Latin Song of the Year | Won | |
| Billboard Music Awards | 2005 | Shakira | Latin Pop Albums Artist of the Year | Won | |
| Billboard Music Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Pop Single of the Year | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2011 | Shakira | Top Streaming Artist | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2011 | Shakira | Top Latin Artist | Won | |
| Billboard Music Awards | 2011 | Shakira | Fan Favorite Award | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2011 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Top Latin Song | Won | |
| Billboard Music Awards | 2011 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Top Streaming Song (Video) | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2011 | Sale el Sol | Top Latin Album | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2011 | "Loca" (Shakira featuring El Cata) | Top Latin Song | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2011 | "Gypsy" | Top Latin Song | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2012 | Shakira | Top Social Artist | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2012 | Shakira | Top Latin Artist | Won | |
| Billboard Music Awards | 2013 | Shakira | Top Latin Artist | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Top Latin Song | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Top Latin Song | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2018 | El Dorado | Top Latin Album | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2023 | Shakira | Top Latin Female Artist | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Top Latin Song | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Top Dance/Electronic Song | Nominated | |
| Billboard Music Awards | 2024 | Shakira | Top Latin Female Artist | Nominated | |
| Blockbuster Entertainment Awards | 2001 | Shakira/MTV Unplugged | Favorite Artist — Latino (Internet Only) | Nominated | |
| BMI Latin Awards | 2000 | Shakira | Songwriter of the Year | Won | |
| BMI Latin Awards | 2000 | "Ciega, Sordomuda" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2000 | "Tú" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2000 | "Inevitable" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2001 | "No Creo" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2002 | "Ojos Así" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2003 | "Suerte" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2003 | "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2004 | "Que Me Quedes Tú" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2007 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2007 | "No" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2010 | "Las de la Intuición" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2011 | "Loba" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2011 | "Lo Hecho Está Hecho" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2013 | "Rabiosa" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2013 | "Sale el Sol" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2014 | "Addicted to You" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2018 | "Chantaje" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2018 | "La Bicicleta" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2019 | "Me Enamoré" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2019 | "Perro Fiel" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2020 | "Clandestino" | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI Latin Awards | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Most-Performed Songs/Winning Songs | Won | |
| BMI London Awards | 2008 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Pop Award | Won | |
| BMI London Awards | 2008 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Dance Award | Won | |
| BMI London Awards | 2015 | "Can't Remember to Forget You" (with Rihanna) | Winning Song | Won | |
| BMI Pop Awards | 2003 | "Whenever, Wherever" | Winning Songs | Won | |
| BMI Pop Awards | 2003 | "Underneath Your Clothes" | Winning Songs | Won | |
| BMI Pop Awards | 2007 | "Hips Don't Lie" | Winning Songs | Won | |
| BMI Urban Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" | Winning Songs | Won | |
| Bravo Otto (Germany) | 2001 | Shakira | Shooting-Star Solo | Gold | |
| Bravo Otto Awards (Hungary) | 2006 | Shakira | Best Foreign Female Singer | Won | |
| BreakTudo Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Latin Hit | Won | |
| Brit Awards | 2003 | Shakira | Breakthrough Act | Nominated | |
| Brit Awards | 2010 | Shakira | Brit Award for International Female Solo Artist | Nominated | |
| Buscando Un Artista Infantil (Colombia) | 1988 | Shakira | Contestant Winner | Won | |
| Buscando Un Artista Infantil (Colombia) | 1989 | Shakira | Contestant Winner | Won | |
| Buscando Un Artista Infantil (Colombia) | 1990 | Shakira | Contestant Winner | Won | |
| Clef Music Awards (India) | 2024 | Shakira | CMA Popular Global Artist - Female | Nominated | |
| Danish Music Awards | 2011 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | International Hit of the Year | Nominated | |
| Do Something Awards | 2010 | Shakira | Do Something Musical Artist | Nominated | |
| Do Something Awards | 2012 | Shakira | Do Something Musical Artist | Nominated | |
| Dorian Awards | 2020 | Super Bowl LIV halftime show | Best TV Musical Performance | Nominated | |
| E! Entertainment Awards | 2011 | Shakira | Celebrity E! | Nominated | |
| ECHO Music Prize | 2003 | Shakira | Best International Female Artist | Won | |
| ECHO Music Prize | 2003 | Shakira | Best International Newcomer | Nominated | |
| ECHO Music Prize | 2003 | "Whenever, Wherever" | Best International Single | Nominated | |
| ECHO Music Prize | 2006 | Shakira | Best International Female Artist | Nominated | |
| ECHO Music Prize | 2007 | "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) | Best International Single | Nominated | |
| ECHO Music Prize | 2007 | Shakira | Best International Female Artist | Nominated | |
| ECHO Music Prize | 2011 | "Waka Waka (This Time For Africa)" | Hit Song of the Year | Nominated | |
| ECHO Music Prize | 2011 | Shakira | Best International Female Artist | Nominated | |
| ECHO Music Prize | 2015 | Shakira | Best International Female Artist | Nominated | |
| Ein Herz für Kinder [de] | 2007 | Shakira | Charity Award | Honoree | |
| Eres Award (Mexico) | 1997 | Shakira | Best Female Singer | Won | |
| Eres Award (Mexico) | 1998 | Shakira | Best Female Singer | Won | |
| Eres Award (Mexico) | 1999 | Shakira | Best Female Singer | Won | |
| Fan Choice Awards (Mexico) | 2021 | Shakira | Urban Artist - Female | Nominated | |
| Fan Choice Awards (Mexico) | 2021 | Shakira | Best Collaborative Video - Female | Nominated | |
| FMDOS Awards [es] | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Collaboration of the Year | Won | |
| FiFi Awards | 2011 | S by Shakira | Women's Broad Appeal | Nominated | |
| Fundación Liderazgo y Democracia/Semana | 2014 | Shakira | Mejores Líderes de Colombia | Won | |
| Fundación para la Integración y Desarrollo de América Latina (FIDAL) | 2017 | Barefoot Foundation | Nôus Trayectoria de Vida | Honoree | |
| Galardón a los Grandes (Mexico) | 2010 | Shakira | Pop Female Artist | Nominated | |
| Galardón a los Grandes (Mexico) | 2010 | "Loba" | Most Popular Song | Nominated | |
| Galardón a los Grandes (Mexico) | 2010 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Most Popular Pop Song | Nominated | |
| Globo Awards (New York) | 1999 | Dónde Están los Ladrones? | Best Pop Album — Female Artist | Won | |
| Globo Awards (New York) | 2001 | MTV Unplugged | Best Female Pop Album | Won | |
| Goldene Europa | 2002 | Shakira | Shooting Star of the Year | Won | |
| Golden Globe Awards | 2008 | "Despedida" | Best Original Song - Motion Picture | Nominated | |
| Grammy Awards | 1999 | Dónde Están Los Ladrones? | Best Latin Rock or Alternative Album | Nominated | |
| Grammy Awards | 2001 | MTV Unplugged | Best Latin Pop Album | Won | |
| Grammy Awards | 2006 | Fijación Oral, Vol. 1 | Best Latin Rock/Alternative Album | Won | |
| Grammy Awards | 2007 | "Hips Don't Lie" (with Wyclef Jean) | Best Pop Collaboration with Vocals | Nominated | |
| Grammy Awards | 2008 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Best Pop Collaboration with Vocals | Nominated | |
| Grammy Awards | 2018 | El Dorado | Best Latin Pop Album | Won | |
| Grammy Awards | 2025 | Las Mujeres Ya No Lloran | Best Latin Pop Album | Won | |
| Groovevolt Music Awards | 2006 | Fijación Oral, Vol. 1 | Best Latin Album | Won | |
| Grupo Hachette | 2008 | Shakira + SEAT Ibiza | Best Commercial | Won | |
| Grupo Hachette | 2011 | Shakira + SEAT | Best Commercial | Won | |
| Harvard Foundation | 2011 | Shakira | Artist of the Year | Won | |
| Heat Latin Music Awards | 2015 | Shakira | Best Female Artist | Nominated | |
| Heat Latin Music Awards | 2021 | Shakira | Best Female Artist | Nominated | |
| Heat Latin Music Awards | 2021 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Song of the Year | Nominated | |
| Heat Latin Music Awards | 2021 | "TQG" (with Karol G) | Best Collaboration | Nominated | |
| Heat Latin Music Awards | 2024 | Shakira | Best Female Artist | Nominated | |
| Heat Latin Music Awards | 2024 | "Puntería" (with Cardi B) | Best Video | Nominated | |
| Heat Latin Music Awards | 2024 | Las Mujeres Ya No Lloran | Best Album | Nominated | |
| Hispanic magazine | 2006 | Shakira | Hispanic of the Year | Won | |
| HTV Awards | 2006 | Shakira | Most Popular Artist | Won | |
| Hollywood Walk of Fame | 2011 | Shakira | Walk of Star | Won | |
| Hungarian Music Awards | 2003 | Laundry Service | International Modern Pop/Rock Album | Nominated | |
| Hungarian Music Awards | 2011 | Sale el Sol | International Modern Pop/Rock Album | Nominated | |
| iHeartRadio Music Awards | 2016 | "Mi Verdad" (Maná featuring Shakira) | Latin Song of the Year | Won | |
| iHeartRadio Music Awards | 2018 | Shakira | Latin Artist of the Year | Nominated | |
| iHeartRadio Music Awards | 2018 | El Dorado | Latin Album of the Year | Won | |
| iHeartRadio Music Awards | 2019 | "Clandestino" (Shakira featuring Maluma) | Latin Song of the Year | Nominated | |
| iHeartRadio Music Awards | 2023 | "Don't You Worry" (with Black Eyed Peas & David Guetta) | Best Music Video — Fan Vote | Nominated | |
| iHeartRadio Music Awards | 2024 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| iHeartRadio Music Awards | 2024 | Shakira | Latin Pop / Urban Artist of the year | Nominated | |
| iHeartRadio Music Awards | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Best Collaboration | Nominated | |
| iHeartRadio Music Awards | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Best Music Video | Nominated | |
| iHeartRadio Music Awards | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Latin Pop / Urban Song of the Year | Nominated | |
| iHeartRadio Music Awards | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Latin Pop / Urban Song of the Year | Won | |
| International Dance Music Awards | 2003 | "Objection" | Best Latin Track | Nominated | |
| International Dance Music Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Best Latin Track | Won | |
| International Dance Music Awards | 2007 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best Latin/Reggaeton Track | Won | |
| International Dance Music Awards | 2010 | "She Wolf" | Best Latin/Reggaeton Track | Nominated | |
| International Dance Music Awards | 2011 | "Loca" | Best Latin/Reggaeton Track | Nominated | |
| International Dance Music Awards | 2011 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Best Latin/Reggaeton Track | Nominated | |
| International Dance Music Awards | 2012 | "Rabiosa" | Best Latin/Reggaeton Track | Nominated | |
| International Dance Music Awards | 2013 | "Addicted to You" | Best Latin/Reggaeton Track | Nominated | |
| International Dance Music Awards | 2015 | "La La La (Brazil 2014)" | Best Latin/Reggaeton Track | Nominated | |
| International Labour Organization | 2010 | Shakira | Justice Award | Honoree | |
| International Reggae & World Music Awards | 2006 | Shakira | Best Latin Entertainer | Won | |
| International Reggae & World Music Awards | 2007 | Shakira | Best Latin Entertainer | Won | |
| International Reggae & World Music Awards | 2009 | Shakira | Best Latin Entertainer | Won | |
| International Reggae & World Music Awards | 2011 | Shakira | Best Latin Entertainer | Won | |
| International Reggae & World Music Awards | 2014 | Shakira | Best | Won |
| Ivor Novello Awards | 2008 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Best-selling British Song | Won | |
| Ivor Novello Awards | 2022 | Shakira | Special International Award | Honoree | |
| Jovenes Líderes | 2010 | Shakira | Joven Líder (Young Leader) | Honoree | |
| Juno Awards | 2003 | Laundry Service | International Album of the Year | Nominated | |
| Juventud Awards | 2004 | Shakira | She's Totally Red Carpet | Nominated | |
| Juventud Awards | 2004 | Shakira | Dream Chic | Nominated | |
| Juventud Awards | 2004 | Shakira | Best Moves | Nominated | |
| Juventud Awards | 2004 | Shakira | All Over the Dial | Nominated | |
| Juventud Awards | 2004 | Shakira | My Idol Is | Nominated | |
| Juventud Awards | 2004 | Shakira & Antonio De La Rua | Hottest Romance | Nominated | |
| Juventud Awards | 2005 | Shakira | Favorite Rock Star | Won | |
| Juventud Awards | 2005 | Shakira | Favorite Pop Star | Won | |
| Juventud Awards | 2005 | Shakira | My Idol Is.. | Nominated | |
| Juventud Awards | 2005 | Shakira | Best Moves | Won | |
| Juventud Awards | 2005 | Shakira | I Hear Her Everywhere | Won | |
| Juventud Awards | 2005 | Fijación Oral Vol. 1 | CD to Die For | Nominated | |
| Juventud Awards | 2005 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Catchiest Tune | Nominated | |
| Juventud Awards | 2005 | Shakira and Alejandro Sanz | Dynamic Duet | Won | |
| Juventud Awards | 2006 | Shakira | Favorite Rock artist | Won | |
| Juventud Awards | 2006 | Shakira | Favorite pop star | Nominated | |
| Juventud Awards | 2006 | Shakira | Best Moves | Won | |
| Juventud Awards | 2007 | Shakira | Favorite Pop star | Nominated | |
| Juventud Awards | 2007 | Shakira | My Favorite Concert | Nominated | |
| Juventud Awards | 2007 | Shakira | Best Moves | Nominated | |
| Juventud Awards | 2007 | Shakira | My Idol is... | Won | |
| Juventud Awards | 2007 | "Te Lo Agradezco, Pero No" (with Alejandro Sanz) | The Perfect Combo | Won | |
| Juventud Awards | 2008 | Shakira | Best Moves | Nominated | |
| Juventud Awards | 2010 | Shakira | Best Moves | Nominated | |
| Juventud Awards | 2010 | Shakira | Supernova Award | Honoree | |
| Juventud Awards | 2010 | "Loca" | My Favorite Video | Won | |
| Juventud Awards | 2010 | "Loca" | My Ringtone | Nominated | |
| Juventud Awards | 2010 | "Somos el Mundo" | The Perfect Combo | Nominated | |
| Juventud Awards | 2011 | Shakira | Best Moves | Won | |
| Juventud Awards | 2011 | Shakira | Favorite Pop Star | Nominated | |
| Juventud Awards | 2011 | "Loca" (Shakira featuring El Cata) | Catchiest Tune | Nominated | |
| Juventud Awards | 2011 | "Loca" (Shakira featuring El Cata) | My Favorite Video | Nominated | |
| Juventud Awards | 2011 | "Loca" (Shakira featuring El Cata) | Favorite Ringtone | Nominated | |
| Juventud Awards | 2011 | Sale El Sol | Your Favorite CD | Nominated | |
| Juventud Awards | 2011 | The Sun Comes Out World Tour | The Super Tour | Nominated | |
| Juventud Awards | 2012 | Shakira | Best Moves | Won | |
| Juventud Awards | 2012 | Shakira | Favorite Pop Star | Nominated | |
| Juventud Awards | 2013 | Shakira | Best Moves | Won | |
| Juventud Awards | 2014 | Shakira | Best Moves | Nominated | |
| Juventud Awards | 2014 | "Can't Remember to Forget You" (with Rihanna) | Favorite hit | Won | |
| Juventud Awards | 2015 | "Me Verdad" (Maná featuring Shakira) | The Perfect Combo | Nominated | |
| Juventud Awards | 2015 | "Me Verdad" (Maná featuring Shakira) | Favorite Lyrics | Nominated | |
| Juventud Awards | 2016 | "Me Verdad" (Maná featuring Shakira) | Best Song in Telenovela | Nominated | |
| Juventud Awards | 2016 | Shakira | Best Twitter Star | Nominated | |
| Juventud Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Best Song For Dancing | Nominated | |
| Juventud Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Perfect Combination | Nominated | |
| Juventud Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Perfect Combination | Nominated | |
| Juventud Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Best Song For "Chillin" | Nominated | |
| Juventud Awards | 2020 | "Me Gusta" (with Anuel AA) | OMG Collaboration | Nominated | |
| Juventud Awards | 2023 | Shakira | Female Artist | Won | |
| Juventud Awards | 2023 | Shakira | Honorary Agent of Change | Honoree | |
| Juventud Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Pop / Urban Song | Won | |
| Juventud Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Song For My Ex | Won | |
| Juventud Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Girl Power | Won | |
| Juventud Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Urban Track | Won | |
| Juventud Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Social Dance Challenge | Won | |
| Juventud Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Pop / Urban Collaboration | Won | |
| Juventud Awards | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Pop / Urban Collaboration | Nominated | |
| Juventud Awards | 2023 | "Monotonía" (with Ozuna) | Best Tropical Mix | Won | |
| Juventud Awards | 2024 | Shakira | Artist of the Youth – Female | Nominated | |
| Juventud Awards | 2024 | "El Jefe" (with Fuerza Regida) | The Perfect Mix | Nominated | |
| Juventud Awards | 2024 | "Puntería" (with Cardi B) | OMG Collaboration | Nominated | |
| Juventud Awards | 2024 | "Puntería" (with Cardi B) | Girl Power | Nominated | |
| Juventud Awards | 2024 | "Copa Vacía" (with Manuel Turizo) | Best Pop/Urban Collaboration | Nominated | |
| Juventud Awards | 2024 | Las Mujeres Ya No Lloran | Best Pop/Urban Album | Won | |
| Latin American Music Awards | 2015 | "Mi Verdad" (Maná featuring Shakira) | Favorite Song Pop/Rock | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2015 | "Mi Verdad" (Maná featuring Shakira) | Favorite Collaboration | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2016 | Shakira | Favorite Female Artist Pop/Rock | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2017 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2017 | Shakira | Favorite Female Artist Pop/Rock | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Favorite Song Pop/Rock | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Favorite Collaboration | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Song of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2017 | "Deja Vu" (with Prince Royce) | Song of the Year | Won | |
| Latin American Music Awards | 2017 | "Deja Vu" (with Prince Royce) | Favorite Tropical Song | Won | |
| Latin American Music Awards | 2017 | El Dorado | Album of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2017 | El Dorado | Favorite Album Pop/Rock | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2018 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2018 | Shakira | Favorite Female Artist | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2018 | Shakira | Favorite Artist — Pop | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2018 | "Perro Fiel" (featuring Nicky Jam) | Favorite Song — Pop | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2021 | Shakira | Favorite Female Artist | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2021 | Shakira | Favorite Pop Artist | Won | |
| Latin American Music Awards | 2021 | Shakira | Social Artist of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2021 | "Me Gusta" (with Anuel AA) | Favorite Pop Song | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2023 | Shakira | Favorite Pop Artist | Won | |
| Latin American Music Awards | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Song of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Collaboration of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Collaboration — Pop/Urban | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2023 | "Monotonía" (with Ozuna) | Best Collaboration — Tropical | Won | |
| Latin American Music Awards | 2024 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2024 | Shakira | Favorite Pop Artist | Won | |
| Latin American Music Awards | 2024 | Shakira | Global Latin Artist of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2024 | "Acróstico" | Favorite Pop Song | Won | |
| Latin American Music Awards | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Favorite Urban Song | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Song of the Year | Won | |
| Latin American Music Awards | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Song of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Global Latin Song of the Year | Nominated | |
| Latin American Music Awards | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Collaboration of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2002 | "Octavo Día" | Best Female Rock Vocal Performance | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2002 | "Ojos Así" | Best Female Pop Vocal Performance | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2002 | "Ojos Así" | Best Short Form Music Video | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2002 | MTV Unplugged | Album of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2002 | MTV Unplugged | Best Pop Vocal Album | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2002 | "Suerte" | Best Short Form Music Video | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2003 | "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" | Best Rock Song | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2006 | Fijación Oral, Vol. 1 | Album of the Year | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2006 | Fijación Oral, Vol. 1 | Best Female Pop Vocal Album | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Record of the Year | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Song of the Year | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Best Short Form Music Video | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2007 | "Bello Embustero" (with Beyoncé) | Record of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2011 | Sale el Sol | Album of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2011 | Sale el Sol | Best Female Pop Vocal Album | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2011 | "Loca" | Best Short Form Music Video | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2012 | En Vivo Desde Paris | Best Long Form Music Video | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2016 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Record of the Year | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2016 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Song of the Year | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2017 | "Deja Vu" (with Prince Royce) | Best Tropical Song | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2017 | El Dorado | Album of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2017 | El Dorado | Best Contemporary Pop Vocal Album | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Record of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Song of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Best Urban Fusion/Performance | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2022 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Record of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Song of the Year | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Pop Song | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Record of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2023 | "Acróstico" | Song of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Song of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Urban Fusion/Performance | Won | |
| Latin Grammy Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Urban Song | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2024 | Las Mujeres Ya No Lloran | Album of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2024 | "(Entre Paréntesis)" (with Grupo Frontera) | Song of the Year | Nominated | |
| Latin Grammy Awards | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Tiësto Remix)" (with Bizarrap and Tiësto) | Best Latin Electronic Music Performance | Won | |
| Latin Recording Academy | 2011 | Shakira | Person of the Year | Honoree | |
| Latin Songwriters Hall of Fame (a.k.a. Premios La Musa) | 2016 | Shakira | Hall of Fame inductee | Nominated | |
| Latin Music Italian Awards [it] | 2014 | Shakira | Best Latin #InstaVip | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2021 | Shakira | Best Pop Female Artist | Nominated | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2022 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | Shakira | Artist of the Year | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | Shakira | Best Pop Producer | Nominated | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Urban Song | Nominated | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Viral Song of TikTok | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Urban Video | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Song of the Year | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Song of the Year | Nominated | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Viral Song of TikTok | Nominated | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Urban Pop Song | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Pop Song | Nominated | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | "Acróstico" | Best Pop Song | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2023 | "Monotonía" (with Ozuna) | Best Tropical Song | Nominated | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | Shakira | Artist of the Year | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | Shakira | Best Viral Artist of TikTok | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | Shakira | Best Urban Pop Female Artist | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | Shakira | Best Urban Female Artist | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | Shakira | Best Regional Mexican Producer | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | Las Mujeres Ya No Lloran | Best Album | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Song of the Year | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Video of the Year | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Video of the Year | Nominated | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Song of the Year | Nominated | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Best Urban Song | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Best Urban Video | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Best Viral Song of TikTok | Nominated | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | "Acróstico" | Best Viral Song of TikTok | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | "El Jefe" (with Fuerza Regida) | Best Regional Mexican Song | Won | |
| Latino Music Awards (Colombia) | 2024 | "El Jefe" (with Fuerza Regida) | Best Regional Mexican Video | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 1997 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 1997 | Shakira | Best New Artist | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 1997 | Pies Descalzos | Pop Album of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 1997 | "Estoy Aquí" | Pop Song of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 1997 | "Pies Descalzos, Sueños Blancos" | Video of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 1999 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 1999 | Dónde Están los Ladrones? | Pop Album of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 1999 | "Ciega, Sordomuda" | Pop Song of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 1999 | "Ciega, Sordomuda" | Video of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2000 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2001 | Shakira | Best Pop Female Artist | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2001 | Shakira | Best Rock Artist | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2001 | MTV Unplugged | Rock/Alternative Album of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2002 | Laundry Service | People's Choice Award: Favorite Rock Album | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2003 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2003 | Shakira | People's Choice Award: Rock | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2003 | "Suerte" | Song of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2004 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2004 | "Que Me Quedes Tú" | Song of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Pop Song of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2006 | Shakira and Alejandro Sanz | Group or Duo of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2006 | Fijación Oral, Vol. 1 | Pop Album of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2006 | "No" | Clip of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2007 | Shakira | Best Pop Female Artist | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2009 | "Loba" | Video of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2010 | Shakira | Best Female Artist | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2010 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2010 | "Lo Hecho Está Hecho" | Pop Song of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2012 | Shakira | Artist of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2012 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2012 | "Rabiosa" (Shakira featuring El Cata) | Pop Song of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2012 | "Rabiosa" (Shakira featuring El Cata) | Best Collaboration of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2012 | "Sale el Sol" | Pop Song of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2012 | Sale el Sol | Pop Album of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2013 | Shakira | Best Pop Female Artist | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2015 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2016 | "Mi Verdad" (Maná featuring Shakira) | Collaboration of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2016 | "Mi Verdad" (Maná featuring Shakira) | Pop Song of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2016 | "Mi Verdad" (Maná featuring Shakira) | Video of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2016 | Shakira | Best Pop Female Artist | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Single of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Video of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Tropical Song of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2019 | Shakira | Pop/Rock Artist of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2019 | "Clandestino" (Shakira featuring Maluma) | Pop/Rock Collaboration of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2019 | El Dorado World Tour | Tour of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2021 | Shakira | Pop Artist of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2021 | "Me Gusta" (with Anuel AA) | Urban/Pop Song of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2021 | "Girl Like Me" (with Black Eyed Peas) | Collaboration Crossover Of The Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2023 | Shakira | Female Pop Artist of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Pop Collaboration of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Urban/Pop Song of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2024 | Shakira | Female Pop Artist of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Song of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Urban/Pop Collaboration of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Urban/Pop Song of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2024 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2025 | Shakira | Pop Female Artist of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2025 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2025 | Las Mujeres Ya No Lloran | Album of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2025 | Las Mujeres Ya No Lloran | Pop-Urban Album of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2025 | "Puntería" (with Cardi B) | Song of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2025 | "Puntería" (with Cardi B) | Crossover Collaboration of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2025 | "Puntería" (with Cardi B) | Pop-Urban Collaboration of the Year | Won | |
| Lo Nuestro Awards | 2025 | "(Entre Paréntesis)" (with Grupo Frontera) | The Perfect Mix of the Year | Nominated | |
| Lo Nuestro Awards | 2025 | "(Entre Paréntesis)" (with Grupo Frontera) | Mexican Music Collaboration of the Year | Won | |
| Los 40 Music Awards | 2006 | Shakira | Best International Artist | Won | |
| Los 40 Music Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best International Song | Won | |
| Los 40 Music Awards | 2007 | "Las de la Intuición" | Best Latin Song | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2009 | Shakira | Best International Artist In Spanish Language | Won | |
| Los 40 Music Awards | 2009 | "Loba" | Best International Song In Spanish Language | Won | |
| Los 40 Music Awards | 2010 | Shakira | Best International Artist In Spanish Language | Won | |
| Los 40 Music Awards | 2010 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Best International Song In Spanish Language | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2011 | "Rabiosa" | Best International Song In Spanish Language | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2011 | "Loca" | Best International Song In Spanish Language | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2011 | Shakira | Best International Artist In Spanish Language | Won | |
| Los 40 Music Awards | 2012 | Shakira | Best International Artist In Spanish Language | Won | |
| Los 40 Music Awards | 2014 | Shakira | Best Latin Artist or Group | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2016 | Shakira | Golden Award: International Artist | Gold | |
| Los 40 Music Awards | 2016 | Shakira | Los 40 Global Show Award | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2016 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Golden Award: Best Song | Gold | |
| Los 40 Music Awards | 2017 | Shakira | Best Latin Artist | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2017 | "Me Enamoré" | Los 40 Global Show Award | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2017 | "Y, ¿Si Fuera Ella?" | Video of the Year | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2022 | "Don't You Worry" (with Black Eyed Peas & David Guetta) | Best Song — International | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2022 | "Don't You Worry" (with Black Eyed Peas & David Guetta) | Best Collaboration — International | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2022 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Collaboration — Global Latin | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2022 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Video — Global Latin | Won | |
| Los 40 Music Awards | 2022 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Song — Global Latin | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2022 | Shakira | Best Act — Global Latin | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2023 | Shakira | Golden Music Award | Gold | |
| Los 40 Music Awards | 2023 | Shakira | Best Latin Artist or Group | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2023 | "Copa Vacía" (with Manuel Turizo) | Best Latin Music Video | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Latin Music Video | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Latin Music Video | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Urban Latin Collaboration | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Urban Latin Collaboration | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2024 | Las Mujeres Ya No Lloran | Best Album — Global Latin | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2024 | "Puntería" (with Cardi B) | Best Video — Global Latin | Nominated | |
| Los 40 Music Awards | 2024 | "Puntería" (with Cardi B) | Best Collaboration — Global Latin | Nominated | |
| Los 40 Principales Ballantine Awards | 2012 | Shakira | Best Artist or Group in Spanish | Nominated | |
| Los 40 América Veracruz Awards | 2012 | Shakira | Best Artist or Group in Spanish | Nominated | |
| Lunas del Auditorio | 2003 | Shakira | Best Spanish Pop Act | Won | |
| Lunas del Auditorio | 2007 | Shakira | Best Spanish Pop Act | Won | |
| Lunas del Auditorio | 2008 | Shakira | Best Spanish Pop Act | Nominated | |
| Lunas del Auditorio | 2011 | Shakira | Best Spanish Pop Act | Nominated | |
| Lunas del Auditorio | 2012 | Shakira | Best Spanish Pop Act | Nominated | |
| MAD Video Music Awards | 2024 | Shakira | MAD RADIO 106.2: International Artist of the Year | Won | |
| Mara de Oro Awards | — | Shakira | International Mara de Oro | Gold | |
| Miami Life Awards | 2007 | Shakira | International Female Artist | Nominated | |
| Miami Life Awards | 2007 | Oral Fixation Tour | Concert of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | Shakira | Most Acclaimed Artist | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | Shakira | Pop Artist of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | Shakira | Highest Grossing Artist of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | Shakira | Most Spectacular Artist of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | Shakira | Pop Solo Female Artist of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | "Loba/She Wolf" | Pop Song of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | "Loba/She Wolf" | Pop Hot Song of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | "Loba/She Wolf" | Pop Video of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | "Lo hecho está hecho" | Pop Video of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | "Lo hecho está hecho" | Pop Song of the Year, Female | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2010 | Loba | Album of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2020 | Shakira | Pop Artist of the Year | Won | |
| Monitor Latino Award | 2020 | "Tutu Remix" (Camilo and Pedro Capó featuring Shakira) | Collaboration of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2020 | "Tutu Remix" (Camilo and Pedro Capó featuring Shakira) | Pop Song of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2020 | "Me Gusta" (with Anuel AA) | Pop Song of the Year | Nominated | |
| Monitor Latino Award | 2021 | Shakira | Latin Female Artist | Nominated | |
| MTV Asia Awards | 2003 | Shakira | Favorite Breakthrough Artist | Nominated | |
| MTV Asia Awards | 2003 | Shakira | Favorite Female Artist | Nominated | |
| MTV Asia Awards | 2008 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Best Hook Up | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2002 | Shakira | Best New Act | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2002 | Shakira | Best Female | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2002 | Shakira | Best Pop | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2002 | "Whenever, Wherever" | Best Song | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2005 | Shakira | Best Pop | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2005 | Shakira | Best Female | Won | |
| MTV Europe Music Awards | 2006 | Shakira | Best Pop | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2006 | Shakira | Best Female | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best Song | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2007 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Most Addictive track | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2009 | "She Wolf" | Best Video | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2009 | Shakira | Best Female | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2010 | Shakira | Best Female | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2010 | Shakira | Free Your Mind | Honoree | |
| MTV Europe Music Awards | 2021 | Shakira | Best Latin | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2021 | "Girl Like Me" (with Black Eyed Peas) | Best Collaboration | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2022 | Shakira | Best Latin | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2022 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Collaboration | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2023 | Shakira | Best Latin | Nominated | |
| MTV Europe Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Collaboration | Won | |
| MTV Europe Music Awards | 2024 | Shakira | Best Latin | Nominated | |
| MTV Italian Music Awards | 2011 | Shakira | Too Much Award | Nominated | |
| MTV Italian Music Awards | 2011 | Shakira | Wonder Woman Award | Nominated | |
| MTV Italian Music Awards | 2014 | "Can't Remember to Forget You" (with Rihanna) | Best Video | Nominated | |
| MTV Latin America | 1999 | Shakira | Best Singer of the Decade (90's) | 2nd place | |
| MTV MIAW Awards | 2014 | Shakira | Colombian Twitter Star Of The Year | Nominated | |
| MTV MIAW Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Collaboration of the Year | Nominated | |
| MTV MIAW Awards | 2017 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Best Party Anthem | Nominated | |
| MTV MIAW Awards | 2018 | Shakira | Artist + Duro — Colombia | Nominated | |
| MTV MIAW Awards | 2023 | Shakira | Loba (She Wolf) of the Year | Nominated | |
| MTV MIAW Awards | 2023 | Shakira shades Gerard Piqué | Viral Bomb | Nominated | |
| MTV MIAW Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Music Ship of the Year | Nominated | |
| MTV MIAW Awards | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Viral Anthem | Nominated | |
| MTV MIAW Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Global Hit of the Year | Won | |
| MTV MIAW Awards Brazil | 2021 | "Girl Like Me" (with Black Eyed Peas) | Global Collaboration | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2000 | "Ojos Así" | International Viewer's Choice — Latin America (North) | Won | |
| MTV Video Music Awards | 2000 | "Ojos Así" | International Viewer's Choice — Latin America (South) | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2002 | "Whenever, Wherever/Suerte" | Best Female Video | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2002 | "Whenever, Wherever/Suerte" | Best Pop Video | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2002 | "Whenever, Wherever/Suerte" | Best Dance Video | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2002 | "Whenever, Wherever/Suerte" | Best Cinematography | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2005 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Best Female Video | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2005 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Viewer's Choice | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2005 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Best Dance Video | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best Female Video | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best Pop Video | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best Dance Video | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Video of the Year | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Viewer's Choice | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best Choreography | Won | |
| MTV Video Music Awards | 2007 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Most Earthshattering Collaboration | Won | |
| MTV Video Music Awards | 2007 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Best Choreography | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2007 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Best Editing | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2018 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Best Latin | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2021 | "Girl Like Me" | Best Latin | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2023 | Shakira | Video Vanguard Award | Honoree | |
| MTV Video Music Awards | 2023 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Collaboration | Won | |
| MTV Video Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Best Latin | Nominated | |
| MTV Video Music Awards | 2023 | "Acróstico" | Best Latin | Nominated | |
| MTV Video Music Awards Japan | 2008 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Best Collaboration | Nominated | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2002 | "Suerte" | Video of the Year | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2002 | Shakira | Artist of the Year | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2002 | Shakira | Best Artist—North | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2002 | Shakira | Female Artist of the Year | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2002 | Shakira | Pop Artist of the Year | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2005 | Shakira | Artist of the Year | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2005 | Shakira | Best Artist — Central | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2005 | Shakira | Best Pop Artist | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2005 | Shakira | Best Female Artist | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2005 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Video of the Year | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2005 | "No" | Video of the Year | Nominated | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Song of the Year | Won | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2007 | "Te Lo Agradezco, Pero No" (with Alejandro Sanz) | Video of the Year | Nominated | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2009 | Shakira | Agente de Cambio | Honoree | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2009 | Shakira | Fashionista Award — Female | Nominated | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2009 | Shakira | Best Fan Club | Nominated | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2009 | "Loba" | Video of the Year | Nominated | |
| MTV Video Music Awards Latin America | 2009 | "Loba" | Song of the Year | Nominated | |
| MTV Video Play Awards | 2010 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Platinum video | Won | |
| MuchMusic Video Awards | 2002 | Shakira | Favourite International Artist | Won | |
| MuchMusic Video Awards | 2002 | "Whenever, Wherever" | Best International Artist Video | Won | |
| MuchMusic Video Awards | 2007 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Best International Artist Video | Nominated | |
| Musa Sprite Awards (Chile) | 2023 | Shakira | International Latin Artist | Nominated | |
| Musa Sprite Awards (Chile) | 2023 | "TQG" (with Karol G) | International Collaboration of the Year | Won | |
| Musa Sprite Awards (Chile) | 2023 | "TQG" (with Karol G) | International Latin Song | Won | |
| Musa Sprite Awards (Chile) | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | International Latin Song | Nominated | |
| Musa Sprite Awards (Chile) | 2024 | Shakira | International Latin Artist | Nominated | [320] [321] |
| Musa Sprite Awards (Chile) | 2024 | "Soltera" | International Latin Song | Nominated | [320] [321] |
| Music Week Awards | 2015 | Shakira+Activia | Music and Brand Partnership | Nominated | |
| Mü-Yap Awards | 2003 | Laundry Service | Best-Selling International Albums | Won | |
| Mü-Yap Awards | 2008 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Turkcell Award | Won | |
| NAACP Image Awards | 2008 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Outstanding Music Video | Won | |
| Napster Awards | 2006 | Shakira | Most-Played Latin Artist — U.S. | Won | |
| Napster Awards | 2006 | "Whenever, Wherever" | Most-Played Latin Song — U.S. | Won | |
| National Music Publishers' Association | 2008 | "Hips Don't Lie" | Songwriting Awards | Multi-Platinum | |
| National Music Publishers' Association | 2010 | "She Wolf" | Songwriting Awards | Platinum | |
| National Music Publishers' Association | 2011 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Songwriting Awards | Platinum | |
| National Music Publishers' Association | 2018 | "Dare (La La La)" | Songwriting Awards | Platinum | |
| National Music Publishers' Association | 2022 | "Underneath Your Clothes" | Songwriting Awards | Gold | |
| National Music Publishers' Association | 2022 | "Girl Like Me" | Songwriting Awards | Platinum | |
| National Music Publishers' Association | 2022 | "Whenever, Wherever" | Songwriting Awards | Multi-Platinum | |
| National Music Publishers' Association | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" | Songwriting Awards | Gold | |
| National Music Publishers' Association | 2023 | "Ojos Así" | Songwriting Awards | Gold | |
| National Music Publishers' Association | 2023 | "Ciega, Sordomuda" | Songwriting Awards | Gold | |
| National Recording Registry | 2024 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Preservation | Nominated | |
| New York Festival TV & Film Awards | 2020 | Shakira in Concert: El Dorado World Tour | Gold Medal Award — Special Event | Gold | |
| New York Festival TV & Film Awards | 2020 | Shakira in Concert: El Dorado World Tour | Gold Medal Award — Performing Arts | Gold | |
| New York Festival TV & Film Awards | 2020 | Shakira in Concert: El Dorado World Tour | Feature Documentaries | Nominated | |
| New York Festival TV & Film Awards | 2020 | Shakira in Concert: El Dorado World Tour | Music | Nominated | |
| Neox Fan Awards | 2014 | Shakira & Gerard Piqué | Most Beautiful Selfie | Nominated | |
| New York Latin ACE Awards | 1997 | Shakira | Female Revelation of the Year | Nominated | |
| New York Latin ACE Awards | 1999 | Shakira | Favorite Female Artist | Nominated | |
| New York Latin ACE Awards | 2002 | Shakira | Favorite Female Artist | Nominated | |
| Nickelodeon Argentina Kids' Choice Awards | 2011 | Shakira | Favorite Latin Artist | Nominated | |
| Nickelodeon Argentina Kids' Choice Awards | 2011 | "Loca" | Favorite Latin Song | Nominated | |
| Nickelodeon Argentina Kids' Choice Awards | 2014 | "La La La" | Favorite Latin Song | Nominated | |
| Nickelodeon Colombia Kids' Choice Awards | 2014 | "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte" | Favorite Latin Song | Won | |
| Nickelodeon Colombia Kids' Choice Awards | 2014 | Shakira | Favorite Colombian Artist or Group | Nominated | |
| Nickelodeon Colombia Kids' Choice Awards | 2016 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Favorite Latin Song | Won | |
| Nickelodeon Mexico Kids' Choice Awards | 2003 | Shakira | Best International Group/Solo Artist | Nominated | |
| Nickelodeon Kids' Choice Awards | 2007 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Favorite Song | Nominated | |
| Nickelodeon Kids' Choice Awards | 2017 | Shakira | Favorite Global Music Star | Nominated | |
| Nickelodeon Kids' Choice Awards | 2023 | "Don't You Worry" (with Black Eyed Peas & David Guetta) | Favorite Music Collaboration | Nominated | |
| NME Awards | 2011 | Shakira | Hottest Woman | Nominated | |
| Now! Awards | 2018 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best Now Collaboration | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2003 | Shakira | International Female Artist of the Year | Won | |
| NRJ Music Awards | 2003 | Laundry Service | International Album of the Year | Won | |
| NRJ Music Awards | 2003 | "Whenever, Wherever" | International Song of the Year | Won | |
| NRJ Music Awards | 2006 | Shakira | International Female Artist of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2006 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | International Song of the Year | Won | |
| NRJ Music Awards | 2007 | Shakira | International Female Artist of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2007 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | International Song of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2010 | Shakira | International Female Artist of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2011 | Shakira | International Female Artist of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2011 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | International Song of the Year | Won | |
| NRJ Music Awards | 2012 | Shakira | Lifetime Award | Honoree | |
| NRJ Music Awards | 2014 | Shakira | International Female Artist of the Year | Won | |
| NRJ Music Awards | 2016 | Shakira | International Female Artist of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2017 | Shakira | International Female Artist of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2021 | Shakira | International Female Artist of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2021 | "Girl Like Me" (with Black Eyed Peas) | International Collaboration of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2022 | Shakira | International Female Artist of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2022 | "Don't You Worry" (with Black Eyed Peas & David Guetta) | International Song of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2022 | "Don't You Worry" (with Black Eyed Peas & David Guetta) | International Collaboration of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2022 | "Don't You Worry" (with Black Eyed Peas & David Guetta) | International Video of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2023 | "TQG" (with Karol G) | International Collaboration of the Year | Nominated | |
| NRJ Music Awards | 2023 | Shakira | International Female Artist of the Year | Nominated | |
| NW Readers' Poll Awards | 2002 | Shakira | Female Artist of the Year | 2nd place | |
| Orgullosamente Latino Award | 2006 | Shakira | Female Solo Artist | Won | |
| Orgullosamente Latino Award | 2010 | Shakira | Female Solo Artist | Won | |
| People's Choice Awards | 2007 | Shakira | Favorite Female Artist | Nominated | |
| People's Choice Awards | 2007 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Favorite Pop Song | Won | |
| People's Choice Awards | 2008 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Favorite R&B Song | Nominated | |
| People's Choice Awards | 2011 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Favorite Music Video | Nominated | |
| People's Choice Awards | 2017 | Shakira | Favorite Social Media Celebrity | Nominated | |
| People's Choice Awards | 2018 | Shakira | Latin Artist of the Year | Nominated | |
| People's Choice Awards | 2022 | Shakira | Latin Artist of the Year | Nominated | |
| People's Choice Awards | 2024 | Shakira | Female Latin Artist of the Year | Won | |
| People's Choice Awards | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Collaboration Song of the Year | Nominated | |
| People en Español Awards | 2001 | Shakira | Most Popular Artist in the United States | Won | |
| People en Español Awards | 2008 | Shakira | Humanitarian Award | Honoree | |
| People en Español Awards | 2010 [es] | Shakira | Best Pop Singer or Group | Nominated | |
| People en Español Awards | 2010 [es] | She Wolf | Album of the Year | Nominated | |
| People en Español Awards | 2010 [es] | "She Wolf" | Comeback of the Year | Nominated | |
| People en Español Awards | 2010 [es] | "Lo hecho está hecho" | Video of the Year | Nominated | |
| People en Español Awards | 2010 [es] | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Song of the Year | Won | |
| People en Español Awards | 2011 [es] | Sale el Sol | Best Album | Nominated | |
| People en Español Awards | 2011 [es] | "Rabiosa" | Song of the Year | Won | |
| People en Español Awards | 2011 [es] | "Local" | Best Cover | Won | |
| People en Español Awards | 2011 [es] | Shakira & Gerard Piqué | Couple of the Year | Won | |
| People en Español Awards | 2012 | Shakira | Best Female Singer | Won | |
| People en Español Awards | 2012 | Shakira | Queen of Twitter | Nominated | |
| People en Español Awards | 2012 | Shakira | Queen of Facebook | Nominated | |
| People en Español Awards | 2013 [es] | Shakira & Gerard Piqué | Most Sociable Couple | Won | |
| People en Español Awards | 2013 [es] | Shakira (Milan) | Photography of the Year | Won | |
| People en Español Awards | 2013 [es] | Shakira (Milan) | Baby of the Year | Nominated | |
| People en Español Awards | 2013 [es] | Shakira | Most Beautiful in Instagram | Nominated | |
| Polish Society of the Phonographic Industry Awards (ZPAV) | 2011 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Foreign Digital Song of the Year | Won | |
| Pollstar Awards | 2019 | El Dorado World Tour | Best Latin Tour | Won | |
| Premios Amigo | 1997 | Shakira | Best Solo Female Latin Artist | Nominated | |
| Premios Amigo | 1999 | Shakira | Best Solo Female Latin Artist | Won | |
| Premios Amigo | 2002 | Shakira | Best Solo Female Latin Artist | Won | |
| Premios Amigo | 2007 | "Pure Intuition" | Vodafone — Most Downloaded Song | Nominated | |
| Premios Gardel | 1999 | Shakira | Best Female Latin Artist | Won | |
| Premios Gardel | 1999 | Dónde Están los Ladrones? | Latin Album of the Year | Won | |
| Premios Gardel | 2001 | MTV Unplugged | Best Female Latin Album | Won | |
| Premios Gardel | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Song of the Year | Nominated | |
| Premios Gardel | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Record of the Year | Nominated | |
| Premios Gardel | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Urban Pop Song | Won | |
| Premios Gardel | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Collaboration of the Year | Won | |
| Premios Mixup | 2001 | Shakira | Spanish-language Female Artist | Nominated | |
| Premios Portafolio [es] | 2022 | Barefoot Foundation | Aporte a la Comunidad | Honoree | |
| Premios Nuestra Tierra | 2007 | Shakira | Best Pop Artist of the Year | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2007 | Shakira | Best Pop Performance of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2007 | Shakira | Best Artist of the Year | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2007 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best Urban Performance of the Year | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2007 | Fijación Oral, Vol. 1 | Best Album of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2007 | "La Pared" | Best Song of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2008 | "Hay Amores" | Best Movie Soundtrack | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2010 | Shakira | Best Pop Solo Artist or Group | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2010 | Shakira | Best Singer of the Year (Public) | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2011 | Shakira | Best Artist of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2011 | Shakira | Best Singer of the Year (Public) | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2011 | Shakira | Best Pop Artist of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2011 | Shakira | Twitterer of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2011 | Shakira | Best Fan Club | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2011 | Sale el Sol | Album of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2011 | "Loca" | Best Music Video of the Year (Colombian) | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2011 | "Waka Waka (This Time For Africa)" | Best Song of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2011 | "Waka Waka (This Time For Africa)" | Best Song of the Year (Public) | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2012 | Shakira | Best Artist of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2012 | Shakira | Best Pop Solo Artist or Group | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2012 | Shakira | Best Singer of the Year (Public) | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2012 | Shakira | Twitterer of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2012 | "Antes de las Seis" | Best Pop Performance of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2021 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2021 | Shakira | Artista Imagen de Nuestra Tierra en el Mundo | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2021 | Super Bowl LIV halftime show | Best Performance — Live, Virtual or TV | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2021 | "Girl Like Me" (with Black Eyed Peas) | Best Electro-Dance Song | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2021 | "Girl Like Me" (with Black Eyed Peas) | Best Video | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2021 | "Girl Like Me" (with Black Eyed Peas) | Favorite Song (Public) | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2022 | "Don't Wait Up" | Best Electro-Dance Song | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2023 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2023 | Shakira | Artista Imagen De Nuestra Tierra En El Mundo | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Pop Song | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Electronic/Dance Song | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Video of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Song of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2023 | "Monotonía" (with Ozuna) | Best Song of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | Shakira | Artista Imagen de Nuestra Tierra en el Mundo | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | Shakira | Best Pop Female Artist | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | Acróstico | Song of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | Acróstico | Best Pop Song | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Song of the Year | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Dance/Electronic Song | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Best Urban Collaboration | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Best Urban Song | Nominated | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Video of the Year | Won | |
| Premios Nuestra Tierra | 2024 | "TQG" (with Karol G) | Best Urban Collaboration | Won | |
| Premios Ondas | 2002 | Shakira | Best Latin Artist or Group | Won | |
| Premios Ondas | 2006 | Shakira | Best International Artist or Group | Won | |
| Premios Ondas | 2010 | Shakira | Best International Artist or Latin Group | Won | |
| Premios Oye! | 2002 | Shakira | Best International Female Artist | Won | |
| Premios Oye! | 2002 | Shakira | Best Pop Female Artist | Won | |
| Premios Oye! | 2002 | Shakira | Best Spanish Breakthrough of the Year | Nominated | |
| Premios Oye! | 2005 | Fijación Oral, Vol. 1 | Latin Pop Female | Won | |
| Premios Oye! | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best Spanish Song of the Year | Won | |
| Premios Oye! | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Best English Song of the Year | Won | |
| Premios Oye! | 2006 | "Hips Don't Lie" (Shakira featuring Wyclef Jean) | Video of the Year | Won | |
| Premios Oye! | 2006 | Oral Fixation, Vol. 2 | Best English Record of the Year | Won | |
| Premios Oye! | 2006 | "Día de Enero" | Premio Social a la Música | Honoree | |
| Premios Oye! | 2007 | "Te Lo Agradezco, Pero No" (with Alejandro Sanz) | Best Spanish Song of the Year | Won | |
| Premios Oye! | 2007 | "Beautiful Liar" (with Beyoncé) | Best English Song of the Year | Nominated | |
| Premios Oye! | 2010 | Shakira | Female Artist of the Year | Nominated | |
| Premios Oye! | 2010 | She Wolf | Best Spanish Album of the Year | Nominated | |
| Premios Oye! | 2012 | Shakira | Female Artist of the Year | Nominated | |
| Premios Oye! | 2012 | Sale el Sol | Best Spanish Album of the Year | Nominated | |
| Premios Shangay [es] | 2010 | Shakira | Best International Artist | Won | |
| Premios SHOCK [es] | 1996 | Shakira | Best Songwriter | Won | |
| Premios SHOCK [es] | 1996 | Pies Descalzos | Best Album | Won | |
| Premios SHOCK [es] | 1999 | Shakira | Person of the Year | Won | |
| Premios SHOCK [es] | 1999 | Shakira | Best Music Composer | Won | |
| Premios SHOCK [es] | 1999 | Shakira | Best Artist | Won | |
| Premios SHOCK [es] | 1999 | Shakira | Artist of the Millennium | Honoree | |
| Premios SHOCK [es] | 1999 | Dónde Están los Ladrones? | Best Album | Won |
| Premios SHOCK [es] | 2005 | Shakira | Best Colombian International Artist | Won | |
| Premios SHOCK [es] | 2005 | "La Tortura" (with Alejandro Sanz) | Best Radio Song | Won | |
| Premios SHOCK [es] | 2005 | Fijación Oral, Vol. 1 | Best Album of the Year | Won | |
| Premios SHOCK [es] | 2009 | "Loba" | Best Radio Song | Nominated | |
| Premios SHOCK [es] | 2010 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Best Radio Song | Nominated | |
| Premios SHOCK [es] | 2010 | She Wolf | Album of the Year | Nominated | |
| Premios SHOCK [es] | 2011 | Shakira | Shock Artist of the Decade | Nominated | |
| Premios SHOCK [es] | 2016 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Best Commercial Radio Song | Won | |
| Premios Tú Mundo Urbano | 2023 | Shakira | Top Artist - Pop Urban | Nominated | |
| Premios Tú Mundo Urbano | 2023 | "TQG" (with Karol G) | Collaboration of the Year | Nominated | |
| Premios Tú Mundo Urbano | 2023 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Top Song - Pop Urban | Nominated | |
| Premios Tú Mundo Urbano | 2023 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Top Song - Pop Urban | Nominated | |
| Premios TVyNovelas (Colombia) | 1994 | Shakira | Best National Artist | Won | |
| Premios TVyNovelas (Colombia) | 1994 | Shakira | Best Cola (Ass) in Colombia | Won | |
| Premios TVyNovelas (Colombia) | 1999 | Shakira | Artist of the Century | Honoree | |
| Premios TVyNovelas (Mexico) | 2017 | "Mi Verdad" (Maná featuring Shakira) | Best Musical Theme | Nominated | |
| Primetime Emmy Awards | 2020 | Super Bowl LIV halftime show | Outstanding Variety Special (Live) | Nominated | |
| Prisma de Diamante | 1996 | Shakira | One Million Copies | Won | |
| PureChart Awards | 2024 | Shakira | Foreign Female Artist of the Year | Nominated | |
| PureChart Awards | 2024 | "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" (with Bizarrap) | Foreign Song of the Year | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2009 | "Loba" | Video of the Year — Female Artist | Won | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2009 | "Loba" | Video of the Year | Won | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2010 | "Loba" | Video of the Year — Female Artist | Won | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2011 | "Sale El Sol" | Video of the Year — Female Artist | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2011 | "Rabiosa" (Shakira featuring El Cata) | Best Video of the Year | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2012 | "Addicted to You" | Best Music Video — Female | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2014 | "Dare (La La La)" | Best Choreography | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2014 | "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte" | Best Pop Video | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2014 | "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte" | Video of the Year — Female Artist | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2015 | "Mi Verdad" (Maná featuring Shakira) | Best Collaboration | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2016 | Shakira | Best Music Instagramer | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2016 | "No Soy Una De Esas" | Best Pop Video | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2016 | "La Bicicleta" (with Carlos Vives) | Best Pop Video | Won | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2017 | "Me Enamoré" | Video of the Year — Female Artist | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2018 | "Clandestino" (Shakira featuring Maluma) | Best Foreign Collaboration | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2018 | Shakira | Best Instragramer — Musician | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2022 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Video of the Year | Nominated | |
| Quiero Awards [es] (Argentina) | 2022 | "Te Felicito" (with Rauw Alejandro) | Best Pop Video | Nominated | |
| Radio Disney Music Awards | 2014 | Shakira | Hero Award | Honoree | |
| Ritmo Latino Awards | 1999 | Shakira | Artist of the Year | Won | |
| Ritmo Latino Awards | 1999 | Shakira | Female Pop Artist or Group | Won | |
| Ritmo Latino Awards | 2001 | Shakira | Female Pop Artist or Group | Nominated | |
| Ritmo Latino Awards | 2001 | Shakira | Most Popular Artist in the United States (Male or Female) | Nominated | |
| Ritmo Latino Awards | 2001 | Shakira | Rock en Español Artist or Group | Won | |
| Ritmo Latino Awards | 2002 | "Suerte" | Video of the Year | Won | |
| Rolling Stone en Español Awards (RSEE Awards) | 2023 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Rolling Stone en Español Awards (RSEE Awards) | 2023 | "Monotonía" (with Ozuna) | Song of the Year | Nominated | |
| Rolling Stone Music Awards | 2002 | Shakira | Best Female Performer | Nominated | |
| Rolling Stone Music Awards | 2002 | Shakira | Best New Artist | Nominated | |
| Soberano Awards (Dominican Republic) | 1997 | Shakira | Best Female Singer | Won | |
| Soberano Awards (Dominican Republic) | 1998 | Shakira | Soberano Internacional | Won | |
| Soberano Awards (Dominican Republic) | 1999 | Dónde Están los Ladrones? | Best Album of the Year | Won | |
| Spotify Awards | 2020 | Shakira | Most-Streamed Female Artist | Nominated | |
| Spotify Awards | 2020 | Shakira | Most-Streamed Pop-Urban Artist | Nominated | |
| Spotify Awards | 2020 | Shakira | Most listened to by users aged 30 to 44 years old | Nominated | |
| Spotify Awards | 2020 | Shakira | Most listened to by users over 45 years old | Nominated | |
| Super Estrella de Oro (Colombia) | 1992 | Shakira | Best New Barranquilla Singer of 1991 | Won | |
| Super Estrella de Oro (Colombia) | 1996 | Shakira | Best Singer | Nominated | |
| Super Estrella de Oro (Colombia) | 1996 | "Estoy Aquí" | Best Video | Won | |
| Super Estrella de Oro (Colombia) | 1996 | "Estoy Aquí" | Best Selling Record | Nominated | |
| Super Estrella de Oro (Colombia) | 1996 | "Estoy Aquí" | Most Popular Song | Nominated | |
| Super Estrella de Oro (Colombia) | 1996 | Shakira | Gran Super Estrella de Oro | Honoree | |
| Swiss Music Awards | 2011 | "Waka Waka (This Time for Africa)" | Best Hit International | Won | |
| Teen Choice Awards | 2002 | Shakira | Choice Music - Female Artist | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2002 | "Whenever, Wherever" | Choice Music - Single | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2006 | Shakira | Choice Music: Female Artist | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2006 | Shakira | Choice V-Cast Artist | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) | Choice Music: Single | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) | Choice Music: R&B/Hip-Hop Track | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2006 | "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) | Choice Summer Song | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2010 | Shakira | Choice Music: Female Artist | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2010 | Shakira | Choice Others: Activist | Won | |
| Teen Choice Awards | 2014 | Shakira — The Voice | Choice TV: Female Reality Personality | Won | |
| Teen Choice Awards | 2015 | Shakira | Choice Twit | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2016 | "Try Everything" | Choice Music: Song from a Movie or TV Show | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2017 | Shakira | Choice Latin Artist | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2017 | "Chantaje" (featuring Maluma) | Choice Latin Song | Nominated | |
| Teen Choice Awards | 2017 | "Deja Vu" (with Prince Royce) | Choice Latin Song | Nominated | |
| Telehit Awards | 2008 | Shakira | Most Important Latin Artist in the World | Won | |
| Telehit Awards | 2009 | Shakira | Most Important Latin Artist in the World | Won | |
| Telehit Awards | 2010 | Shakira | Artist of the Year | Nominated | |
| Telehit Awards | 2011 | "Rabiosa" | Song of the Year | Won | |
| Telehit Awards | 2017 | Shakira | Artist of the Decade | Nominated | |
| Telehit Awards | 2017 | "Me Enamoré" | Most Requested Spanish-language Video on Social Media | Nominated | |
| Telemundo TECLA Awards | 2017 | Shakira | Telemundo Innovation Award | Honoree | |
| TMF Awards (Netherlands) | 2002 | Shakira | Best Newcomer | Won | |
| TVE Disco del Año Gala [es] (Spain) | 2009 | She Wolf | Album of the Year | Nominated | |
| TVE Disco del Año Gala [es] (Spain) | 2010 | Sale el Sol | Album of the Year — Pop | Nominated | |
| UNICEF (Germany) | 2009 | Shakira | Solidarity Award | Honoree | |
| United Nations | 2006 | Shakira | Humanitarian Award | Honoree | |
| United Nations | 2010 | Shakira | Medal | Honoree | |
| Urban Music Awards | 2009 | Shakira | Best International Latino Act | Nominated | |
| VEVO Hot This Year Awards | 2014 | "Dare (La La Brazil) 2014" | Best Female Video | Nominated | |
| VEVO Hot This Year Awards | 2014 | "La La La (Spanish)" | Best Latin Video | Won | |
| VEVO Hot This Year Awards | 2014 | "Can't Remember to Forget You" (with Rihanna) | Best Certified Video | Nominated | |
| VEVO Hot This Year Awards | 2014 | "Can't Remember to Forget You" (with Rihanna) | Sexiest Video | Won | |
| VEVO Hot This Year Awards | 2014 | "Can't Remember to Forget You" (with Rihanna) | Best Collaboration Video | Nominated | |
| Victoria's Secret What Is Sexy? Awards | 2013 | Shakira | Sexiest curves | Won | |
| Viña del Mar International Song Festival | 1993 | Shakira | Best Vocalist/Popular Artist | Won | |
| Virgin Media Music Awards | 2010 | Shakira | Best Solo Female | Won | |
| VIVA Comet Awards | 2002 | Shakira | Newcomer International | Won | |
| World Economic Forum | 2008 | Shakira | Young Global Leaders | Honoree | |
| World Economic Forum | 2017 | Shakira | Davos Forums: Crystal Award | Honoree | |
| World Literacy Foundation | 2020 | Shakira | Global Literacy Award | Honoree | |
| World Music Awards | 1998 | Shakira | World's Best Selling Latin Female Artist | Won | |
| World Music Awards | 2003 | Shakira | World's Best Selling Latin Female Artist | Won | |
| World Music Awards | 2005 | Shakira | World's Best Selling Latin Female Artist | Won | |
| World Music Awards | 2006 | Shakira | World's Best Selling Latin Female Artist | Won | |
| World Music Awards | 2007 | Shakira | World's Best Selling Pop Artist | Nominated | |
| World Music Awards | 2010 | Shakira | World's Best Selling Latin American Artist | Won | |
| World Music Awards | 2014 | Shakira | World's Best Female Artist | Won | |
| World Music Awards | 2014 | Shakira | World's Best selling Latin Artist | Nominated | |
| World Music Awards | 2014 | Shakira | World's Best Live Act | Nominated | |
| World Music Awards | 2014 | Shakira | World's Best Entertainer of the Year | Nominated | |
| World Music Awards | 2014 | "Can't Remember to Forget You" (with Rihanna) | World's Best Song | Nominated | |
| World Music Awards | 2014 | "Can't Remember to Forget You" (with Rihanna) | World's Best Video | Nominated | |
| World Music Awards | 2014 | "Empire" | World's Best Song | Nominated | |
| World Music Awards | 2014 | "Empire" | World's Best Video | Nominated | |
| World Music Awards | 2014 | Shakira | World's Best Album | Nominated | |
| World Music Awards | 2014 | Live from Paris | World's Best Album | Nominated | |
| World Soundtrack Awards | 2008 | "Despedida" | Best Original Song Written Directly for a Film | Nominated | |
| XM Nation Music Awards | 2005 | Shakira & Usher | Dream Collaboration | Won | |
| Your World Awards (Premios Tú Mundo) | 2014 | Shakira | Favorite Pop Artist | Nominated | |
| Your World Awards (Premios Tú Mundo) | 2017 | Shakira | Favorite Pop Artist | Nominated | |
| Your World Awards (Premios Tú Mundo) | 2017 | "Me Enamoré" | Party-Starter Song | Nominated | |
| Žebřík Music Awards | 2009 | "She Wolf" | Best Video | Nominated | |

## Other honors

List of state honors :
| Country | City/Gov./Entity | Year | Description | Status |
| Dominican Republic | City of Santo Domingo | — | Key to City of Santo Domingo | Honoree |
| Colombia | President of Colombia, Ernesto Samper | 1998 | National Merit Citation/Goodwill ambassador | Honoree |
| Colombia | Bogotá City Council | c. 1997-1999 | Gran Cruz de Oro | Honoree |
| Colombia | Congress of Colombia | 1999 | Grand Order of Democracy Policarpa Salavarrieta / Grand Commander | Honoree |
| Austria | City of Vienna/Mayor of Vienna | 2003 | Goldener Rathausmann [de] | Honoree |
| Lebanon | District of Tannourine/Mayor Bahaa Harb | 2006 | Key to City of Tannourine | Honoree |
| United States | City of Miami/Mayor Manny Diaz | 2006 | Key to City of Miami | Honoree |
| Argentina | Buenos Aires City Legislature | 2008 | Guest of Honor | Honoree |
| Bolivia | City of Santa Cruz/Mayor Percy Fernández | 2011 | Keys to City of Santa Cruz | Honoree |
| France | Ministry of Culture/Minister Frédéric Mitterrand | 2012 | Ordre des Arts et des Lettres | Honoree |
Other honors :
| Country | Year | Honor | Status |
| Spain | 2012 | Princess of Asturias Awards: Premio Cooperación Internacional | Nominated |
| Spain | 2012 | Princess of Asturias Awards: Premio de la Concordia | Nominated |
| India | 2013 | Order of Princess Isabella by Bourbons of India | Honoree |