# Theodore Bikel

Theodore Meir Bikel (/bɪˈkɛl/ bih-KEL; May 2, 1924 – July 21, 2015) was an Austrian-American actor, singer, musician, composer, unionist, and political activist.
He made his stage debut in Tevye the Milkman in Mandatory Palestine, where he lived as a teenager. He later studied acting at Britain's Royal Academy of Dramatic Art, and made his London stage debut in 1948 and in New York in 1955. He was also a widely recognized and recorded folk singer and guitarist. In 1959, he co-founded the Newport Folk Festival, and created the role of Captain von Trapp opposite Mary Martin as Maria in the original Broadway production of Rodgers & Hammerstein's The Sound of Music. In 1969, Bikel began acting and singing on stage as Tevye in the musical Fiddler on the Roof, a role he performed more often than any other actor to date. The production won nine Tony Awards, and was one of the longest-running musicals in Broadway history.
He also appeared in films, including The African Queen (1951), Moulin Rouge (1952), The Kidnappers (1953), The Enemy Below (1957), I Want to Live! (1958), My Fair Lady (1964), The Russians Are Coming, the Russians Are Coming (1966), and 200 Motels (1971). For his portrayal of Sheriff Max Muller in The Defiant Ones (1958), he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor.
Bikel was president of the Associated Actors and Artistes of America until 2014, and was president of Actors' Equity in the late 1970s and early 1980s. He served as the chairman of the board of directors of Partners for Zionist Israel, where he also lectured.

## Early years

Theodore Bikel was born into a Jewish family in Vienna, Austria, the son of Miriam (née Riegler) and Josef Bikel, from Bukovina. As an active Zionist, his father named him after Theodor Herzl, the founder of modern Zionism. Following the German annexation of Austria in 1938, Bikel's family fled to Palestine, where his father's contacts helped the family obtain British passports. Bikel studied at the Mikve Yisrael agricultural school and joined Kibbutz Kfar HaMaccabi.
Bikel started acting while in his teens. He performed with Habimah Theatre in 1943, and was one of the founding members of the Cameri Theatre, which became a leading Israeli theatre company. He described his acting experience there as similar to, if not better than, the method acting techniques taught at the Actors Studio in New York. "The Habimah people were much closer to the Method, indeed, than Lee Strasberg was, because they were direct disciples of Stanislavski."
In 1945, he moved to London to study at the Royal Academy of Dramatic Art. Finding work almost immediately, from the mid 40s to the late 50s, Bikel appeared in a slew of British B-movies, and the occasional 'A' film too, usually playing heavies and crooks of various European nationalities despite having perfected his English accent. He played the lead role in 1956 English film drama Flight from Vienna. Despite his success in the UK, the ever-ambitious Bikel travelled to the States in 1954 to pursue his career in the more lucrative Hollywood movie industry and on Broadway, becoming a naturalized citizen in 1961.
Bikel did not return to live in Palestine, nor did he take part in the 1948 Arab–Israeli War. Bikel wrote in his autobiography, Theo: "A few of my contemporaries regarded [not returning to Palestine] as a character flaw, if not a downright act of desertion. In me there remains a small, still voice that asks whether I can ever fully acquit myself in my own mind."

## Career
### Actor

In 1948, Michael Redgrave recommended Bikel to his friend Laurence Olivier as understudy for the parts of both Stanley Kowalski and Harold "Mitch" Mitchell in the West End theatre district premiere of Tennessee Williams' A Streetcar Named Desire in London, (England / United Kingdom). Aside from being an understudy, Bikel's main role in the production was the relatively minor part of Pablo Gonzales. He graduated from supporting actor and understudy, though, to star opposite the director's wife, Vivien Leigh, with a sudden, unplanned performance when a co-star, playing the role of Mitch, came down with a case of flu. Bikel showed up backstage and went directly to Leigh's dressing room to ask if she wanted to rehearse with him, to make sure he was right for the role. She replied that she did not need to: "Go and do it," she said. "You are a professional, and Larry gave you this job because he trusted you to do it well." After the show, Leigh told him, "Well done."
For most of his acting career, he was known for his versatility in playing characters of different nationalities and ethnic backgrounds; he claimed he took on those different personalities so his acting would "never get stale". On television, he played an Armenian merchant on Ironside, a Polish professor on Charlie's Angels, an American tyrannical college / law school professor on The Paper Chase (television version of the earlier feature film The Paper Chase (1973), starring John Houseman as "Professor Kingsley"), a Bulgarian villain on Falcon Crest, a Belarusian on Star Trek: The Next Generation, and an Italian on Murder, She Wrote.
In movies, he played an Imperial German naval gunboat officer of the First World War era in The African Queen (1951) opposite Humphrey Bogart and Katharine Hepburn and in the World War II combat film on a Nazi German U-boat / submarine in The Enemy Below (1957) starring Robert Mitchum and Curd Jürgens, a Southern "redneck" sheriff chasing two chained escaped convicts Sidney Poitier and Tony Curtis in The Defiant Ones, and a Russian submarine captain whose boat gets grounded on the beach near the rural village on Gloucester Island of the New England rocky coast causing residents to panic of a threatening Russian Soviet Union / Red Navy invasion in the Cold War era comedy The Russians Are Coming, the Russians Are Coming!!! (1966), along with Alan Arkin, Brian Keith, Jonathan Winters and Carl Reiner. He also portrayed the sadistic General Jouvet in The Pride and the Passion (1957), and was screen tested for the role of Auric Goldfinger in the James Bond film Goldfinger (1964), though the part ultimately fell to German actor Gert Fröbe. In My Fair Lady (1964), he played the overbearing Hungarian linguist Zoltan Karpathy.
He made his Broadway debut in 1955 in Tonight in Samarkand, and in 1958 was nominated for a Tony Award for Best Featured Actor in a Play for The Rope Dancers. In 1959, he created the role of Austria-Hungary Empire naval Captain von Trapp in the original stage musical production of The Sound of Music, which earned him a second "Tony" nomination. Bikel did not like his role because his ability to sing was underused; neither did he like performing the same role of the captain repeatedly. When the famous longtime musical composers, Rodgers and Hammerstein, realized Bikel was an accomplished folksinger, they wrote the song "Edelweiss" (purporting within the story to be an Austrian folk song) specifically for him to sing and accompany himself on the guitar.
In 1964, he played Zoltan Karpathy, the dialect expert, in the film version of My Fair Lady. Since his first appearance as Tevye in the musical Fiddler on the Roof (1967), Bikel had performed the role more often than any other actor (more than 2,000 times). When an injury required 74-year-old fellow Israeli performer Chaim Topol (veteran of many productions of the stage show and star of the later 1967 motion picture Fiddler on the Roof) to withdraw from a high-budget, much-promoted 2009 North American tour of the revival musical, Bikel substituted for him in several appearances in 2010.
Bikel was a guest star on many popular television series in the 1950s (often called the first "Golden Age of Television"). He appeared in an episode of the 1954 NBC legal drama Justice based on cases from the Legal Aid Society of New York. He also appeared in the episode entitled "The Faithful Pilgrimage" of CBS's Appointment with Adventure anthology series. That particular episode was written by Rod Serling. He also appeared in a second episode of Appointment with Adventure entitled "Return of the Stranger". Bikel also appeared in an acting role in Frank Zappa's experimental film 200 Motels (1971).
Bikel continued guest-starring in the following decades of the 1960s and 1970s beginning on Rod Serling's The Twilight Zone (episode "Four O'Clock" as Oliver Crangle). He appeared on episodes of the Western series of Wagon Train, and the World War II drama Combat! in the season-three episode "Mountain Man" as Francois Perrault. Then the police dramas of Hawaii Five-O, Columbo (1977, "The Bye-Bye Sky High I.Q. Murder Case"), Charlie's Angels, The San Pedro Beach Bums, Cannon, then back to family Western on Little House on the Prairie, and the long-running Gunsmoke. International intrigue on Mission: Impossible, 1980s primetime soap opera Dynasty, the iconic '70s sitcom of All in the Family (1978), along with more police / detective dramas on Knight Rider; Murder, She Wrote; Law & Order; and Mickey Spillane's Mike Hammer (1987 episode "Elegy for a Tramp" as Gerringer).
In the early 1990s, he appeared on the science fiction series Star Trek: The Next Generation, in the episode "Family", playing Sergey Rozhenko, Worf's Belarusian-born adoptive father. Bikel continued in the sci-fi genre with performing two roles in the Babylon 5 universe, in 1994 as Rabbi Koslov in the first-season episode "TKO" and in 1998, as Ranger leader Lenonn in the TV movie Babylon 5: In the Beginning.
Bikel was nominated for the Drama Desk Award in 2010 for outstanding solo performance for Sholom Aleichem: Laughter Through Tears, an off-Broadway play that he also wrote. In 2012, Bikel played the title role in Visiting Mr. Green with the Harold Green Jewish Theatre Company in Toronto, Canada. In 2013, Bikel starred in Journey 4 Artists, a documentary that celebrates the power of music and religious diversity.

### Folk singer and composer

In 1955, at the suggestion of Jac Holzman of Elektra Records, Bikel began recording songs, including several albums of Jewish folk songs and songs from Russia and other countries, making over 20 contemporary and folk music albums during his career. For those, he played acoustic guitar alone or accompanied by other musicians. He was able to sing in 21 different languages, including Yiddish, Hebrew, German, Russian, Hungarian, Romanian, French, medieval Spanish, Zulu, and English. His early albums included Israeli Folk Songs (1955) and Songs of Russian Old & New (1960). Bikel's live performances were issued on two albums: Bravo Bikel (1959), and Bikel on Tour (1963).
In 1959, Bikel co-founded the Newport Folk Festival (together with Pete Seeger, Harold Leventhal, Oscar Brand, and George Wein). He performed a number of recorded duets with Judy Collins at various festivals and on television. During an interview, when asked what inspired him to become involved in organizing a folk festival, he said that music was "one of the few answers to the chaos that we have," one of the only recourses to avoid social strife, and a means of giving youth hope for a better world.
In 1962, Bikel became the first singer besides Dylan to perform "Blowin' in the Wind" in public. Bikel viewed the then 21-year-old Bob Dylan as one of those young performers expressing emotional and social messages through song. In 1963, Bikel joined Dylan, Seeger, Peter, Paul and Mary, and Joan Baez for the festival grand finale as they sang "Blowin' in the Wind" and "We Shall Overcome". Following the festival, Bikel, Seeger, and Dylan traveled to a planned rally in Greenwood, Mississippi, to perform Dylan's newly written song, "Only a Pawn in Their Game", about the man who murdered Medgar Evers. Originally, only Bikel and Seeger were scheduled to perform, but Bikel wanted Dylan to go with them. He told Dylan's manager, Albert Grossman, "I'll tell you what. Buy him a ticket. Don't tell him where it came from. Tell him it's time to go down and experience the South."
Bikel's close friendship with Seeger was sometimes tested as a result of the Newport festival's choice of performers. On one occasion, Seeger became infuriated during Bob Dylan's legendary 1965 performance accompanied by the Paul Butterfield Blues Band. Seeger expected Bikel to support him: "Theo, for Chrissake—tell them. Set them straight!" Bikel, as well as Seeger, was shocked when Bob Dylan turned electric at the festival, an event some call "Dylan's declaration of musical independence", but Bikel stepped forward and told Seeger, "Peter, this band, these rebels—they are us. They are what we were 20 years ago. Remember?" Seeger stared at him "like a trauma victim", as Bikel succeeded in calming Seeger down enough to let the group finish their songs.
His album A Folksinger's Choice (1964) featured Jim McGuinn (as he was then known) on banjo. Bikel (with business partner Herb Cohen) opened the first folk music coffee house in Los Angeles, The Unicorn. Its popularity led to the two opening a second club, Cosmo Alley, which, in addition to folk music, presented poets such as Maya Angelou and comics including Lenny Bruce. Bikel became increasingly involved with civil-rights issues and progressive causes, and was a Eugene McCarthy delegate to the 1968 Democratic Convention.

## Personal life

Bikel was married four times. He married Ofra Ichilov in 1952. They divorced the following year. His second marriage was in 1967 to Rita Weinberg Call, with whom he had two children. They divorced in 2008. He married conductor Tamara Brooks later that year. She died in 2012. He married journalist and foreign correspondent Aimee Ginsburg on December 29, 2013.

### Political activism

Bikel was a longtime activist in the civil-rights and human-rights movements, participating as a fundraiser with performances. He co-founded the Actors Federal Credit Union in 1962, and in 1968, he was a delegate to the Democratic National Convention in Chicago. He was president of Actors' Equity from 1977 to 1982, in which office he supported human-rights causes. Since 1988, he had been president of the Associated Actors and Artistes of America.
Upon hearing of his death, Actors’ Equity wrote: "From the time he joined Equity in 1954, Bikel has been an advocate for the members of our union and his extraordinary achievements paved the way for so many. No one loved theater more, his union better, or cherished actors like Theo did. He has left an indelible mark on generations of members past and generations of members to come. We thank you, Theo, for all you have done."
Bikel was an active supporter and campaigner for John F. Kennedy. He did some of his campaigning during the run of The Sound of Music, which got him into trouble with the producers, who did not think it was becoming for an actor. He recalls, "I would go out sometimes between matinee and evening performances, go to a rally and speak from a flat-bed truck, and then come back to the theater." The producers stopped complaining, however, when after one show he was picked up backstage by a limousine carrying Eleanor Roosevelt, and he accompanied her to a Democratic rally as her special guest.
In 1968, Bikel supported the presidential campaign of Eugene McCarthy and attended the 1968 Democratic National Convention after being elected as a pro-McCarthy delegate in New York.
At the 1977 AFL–CIO Convention, Bikel welcomed Russian dissident Vladimir Bukovsky upon his release from the Soviet Union. He was arrested in front of the Soviet Embassy in Washington in 1986 while protesting the plight of Soviet Jews.
President Jimmy Carter appointed him to serve on the National Council for the Arts in 1977 for a six-year term. In 2007, he served as chair of the board of directors of Meretz USA (now Partners for Zionist Israel).
He was a member of the high-IQ collective Mensa International.

## Death

Bikel died on July 21, 2015, at Ronald Reagan UCLA Medical Center in Los Angeles of natural causes, according to publicist Harlan Boll, survived by Ms. Ginsburg, his sons from his second marriage, Robert and Daniel, and three grandchildren. He was buried at Hillside Memorial Park Cemetery in Culver City, California.

## Awards and recognition

* 1959 – Academy Award nomination for The Defiant Ones
* 1992 – Honorary Doctorate of the University of Hartford
* 1997 – Lifetime Achievement Award from the National Foundation for Jewish Culture
* 2005 – Star on the Hollywood Walk of Fame (6233 Hollywood Blvd.)
* 2008 – Golden Rathausmann of Vienna (November 27)
* 2009 – Austrian Cross of Honour for Science and Art, 1st class (November 15)
* 2014 – Lifetime Achievement Award from Rhode Island International Film Festival (August)

## Discography

* Folk Songs of Israel (1955), Elektra
* An Actor's Holiday (1956), Elektra
* A Young Man and a Maid (with Cynthia Gooding) (1957), Elektra
* Theodore Bikel Sings Jewish Folk Songs (1958), Elektra
* To Broadway, to Life!: The Musical Theater of Bock and Harnick
* Folk Songs from Just About Everywhere (with Geula Gill) (1959), Elektra
* More Jewish Folk Songs (1959), Elektra
* Bravo Bikel (Town Hall Concert) (1959), Elektra
* Songs of Russia Old and New (1960), Elektra
* Newport Folk Festival 1960 (five songs), Elektra
* The Sound of Music (Original Broadway Cast) (1960), Columbia Records
* From Bondage to Freedom (1961), Elektra
* A Harvest of Israeli Folk Songs (1961), Elektra
* The Poetry and Prophecy of the Old Testament (1962), Elektra
* The Best of Bikel (1962), Elektra
* Theodore Bikel on Tour (1963), Elektra
* A Folksinger's Choice (1964), Elektra
* The King and I (1964), Columbia Records
* Yiddish Theatre and Folk Songs (1965), Elektra
* Songs of the Earth (with The Pennywhistlers) (1967), Elektra
* Theodore Bikel Is Tevye (1968), Elektra
* A New Day (1970), Reprise Records
* Silent No More (Soviet Jewish Underground) (1972), Star Records
* Theodore Bikel for the Young (1973), Peter Pan Records
* Theodore Bikel Sings Jewish Holiday Songs (1987)
* A Passover Story (1991), Western Wind
* A Chanukkah Story (1992), Western Wind
* Theodore Bikel Sings Jewish Folk Songs (CD reissue, 1992), Bainbridge Records
* Theodore Bikel Sings More Jewish Folk Songs (CD reissue, 1992) Bainbridge Records
* Rise Up and Fight! Songs of Jewish Partisans (1996), Holocaust Museum
* Tevye the Dairyman and the Railroad Stories (1996), Macmillan audio
* A Taste of Passover (1998), Rounder Records
* Classic Jewish Holiday & Shabbat Songs (2000), Sameach Records
* A Taste of Chanukkah (2000), Rounder Records
* Theodore Bikel's Treasury of Yiddish Folk & Theatre Songs (2004), Rhino Handmade
* In My Own Lifetime (2006), Jewish Music Group
* Our Song (with Alberto Mizrahi) (2007), Opus Magica Musica

## Filmography
### Film

| Year | Title | Role | Notes |
| 1947 | The Cherry Orchard | | TV film |
| 1951 | Appointment with Venus | Man at Newspaper Vendor | Uncredited |
| 1951 | The African Queen | First Officer | |
| 1952 | Moulin Rouge | King Milan I of Serbia | |
| 1953 | Desperate Moment | Anton Meyer | |
| 1953 | Never Let Me Go | Lieutenant | |
| 1953 | Melba | Paul Brotha | |
| 1953 | A Day to Remember | Henri Dubot | |
| 1953 | The Kidnappers | Dr. Willem Bloem | |
| 1954 | The Love Lottery | Parsimonious | |
| 1954 | Forbidden Cargo | Max | |
| 1954 | The Young Lovers | Joseph | |
| 1954 | Betrayed | German Sergeant | Uncredited |
| 1954 | The Divided Heart | Josip | |
| 1955 | The Colditz Story | Vandy | |
| 1955 | Above Us the Waves | German Officer | |
| 1956 | Flight from Vienna | Colonel Sandor Kosice | |
| 1957 | There Shall Be No Night | Uncle Vlahos | TV film |
| 1957 | The Vintage | Eduardo Uribon | |
| 1957 | The Pride and the Passion | General Jouvet | |
| 1957 | The Enemy Below | 'Heinie' Schwaffer | |
| 1958 | Fräulein | Colonel Dmitri Bucaron | |
| 1958 | The Defiant Ones | Sheriff Max Muller | |
| 1958 | I Bury the Living | Andy McKee | |
| 1958 | I Want to Live! | Carl G.G. Palmberg | |
| 1959 | The Angry Hills | Dimitrios Tassos | |
| 1959 | Woman Obsessed | Dr. R.W. Gibbs | |
| 1959 | The Blue Angel | Klepert | |
| 1960 | A Dog of Flanders | Piet van Gelder | |
| 1964 | My Fair Lady | Zoltan Karpathy | |
| 1965 | Who Has Seen the Wind? | Josef Radek | TV film |
| 1965 | Sands of the Kalahari | Dr. Bondarahkai | |
| 1966 | The Russians Are Coming, the Russians Are Coming | The Russian Captain | |
| 1967 | The Desperate Ones | Kisielev | |
| 1967 | The Diary of Anne Frank | Hans Van Daan | TV film |
| 1967 | Saint Joan | Robert de Baudricourt | TV film |
| 1968 | Sweet November | Alonzo | |
| 1969 | My Side of the Mountain | Bando | |
| 1970 | Darker Than Amber | Meyer | |
| 1971 | 200 Motels | Rance Muhammitz | |
| 1972 | Killer by Night | Sergeant. Phl 'Sharkey' Gold | TV film |
| 1972 | The Little Ark | The Captain | |
| 1974 | Immigrants: We All Came to America | Narrator | |
| 1975 | Murder on Flight 502 | Otto Gruenwaldt | TV film |
| 1976 | Victory at Entebbe | Yakov Shlomo | TV film |
| 1978 | The Stingiest Man in Town | Marley's Ghost | TV film, voice role |
| 1980 | The Return of the King | Aragorn | TV film, voice role |
| 1984 | Prince Jack | Georgi | |
| 1986 | Very Close Quarters | Victor | |
| 1988 | A Stoning in Fulham County | Abe Moser | TV film |
| 1989 | Dark Tower | Max Gold | |
| 1989 | See You in the Morning | Bronie | |
| 1989 | The Final Days | Henry Kissinger | TV film |
| 1991 | Shattered | Dr. Berkus | |
| 1992 | Crisis in the Kremlin | Leonid Filipenko | |
| 1993 | Benefit of the Doubt | Gideon Lee | |
| 1993 | My Family Treasure | Grandpa Danieloff | |
| 1997 | Shadow conspiracy | Professor Yuri Pochenko | |
| 1998 | Babylon 5: In the Beginning | Lenonn | TV film |
| 1998 | Second Chances | Dutch John Hathaway | |
| 2000 | H.U.D. | Ambassador Bjorn Jorgenson | TV film |
| 2002 | Crime and Punishment | Captain Koch | |
| 2007 | The Little Traitor | Interrogator | |

### Television

| Year | Title | Role | Notes |
| 1953 | Johnny, You're Wanted | Ferrari | Mini-series |
| 1954 | The Philco Television Playhouse | | Episode: "The King and Mrs. Candle" |
| 1955 | The Elgin Hour | Mr. Wu | Episode: "San Francisco Fracas" |
| 1955 | Studio One in Hollywood | Machek | Episode: "Passage of Arms" |
| 1955 | Studio One in Hollywood | Julius Caesar | Episode: "Julius Casar" |
| 1955 | Armstrong Circle Theatre | | Episode: "Perilous Night" |
| 1955 | Star Tonight | | Episode: "Footfalls" |
| 1955 | Appointment with Adventure | Richter | 2 episodes |
| 1955 | Producers' Showcase | | Episode: "The King and Mrs. Candle" |
| 1955 | Strange Experiences | | Episode: "Portrait of Paula" |
| 1955 | Justice | | Episode: "Track of Fear" |
| 1955 | Goodyear Television Playhouse | Paul Laurent | Episode: "Visit to a Small Planet" |
| 1955 | The United States Steel Hour | Fritz Gerhardy | Episode: "Scandal at Peppernut" |
| 1956 | The United States Steel Hour | Grigor Dimitorski | Episode: "Hunted" |
| 1956 | The Alcoa Hour | Il Vecchio | Episode: "A Patch of Faith" |
| 1956 | Studio One in Hollywood | Grossman | Episode: "The Power" |
| 1957 | Climax! | Martin Humphries | Episode: "The Mad Bomber" |
| 1957 | Alfred Hitchcock Presents | Sergeant Ottermole | Season 2 Episode 32: "The Hands of Mr. Ottermole" |
| 1957 | Studio One in Hollywood | Henri Blanchard | Episode: "Death and Taxes" |
| 1958 | DuPont Show of the Month | | Episode: "The Bridge of San Luis Rey" |
| 1958 | Playhouse 90 | Rapp | Episode: "Word from a Sealed-Off Box" |
| 1958 | Folio | Barbaso | Episode: "The Hostage" |
| 1959 | Hotel de Paree | Carmoody | Episode: "Sundance Returns" |
| 1960 | The Play of the Week | Sender | Episode: "The Dybbuk" |
| 1960 | Directions | Host | Episode: "Footnotes to Jewish Music" |
| 1961 | Naked City | Nicholas Rozinski | Episode: "Murder Is a Face I Know" |
| 1962 | Naked City | Dr. Stanley Wilford | Episode: "Portrait of a Painter" |
| 1962 | Wagon Train | Dr. Denker | Episode: "The Dr. Denker Story" |
| 1962 | The Twilight Zone | Oliver Crangle | Episode: "Four O'Clock" |
| 1962 | The Dick Powell Show | Captain Bellini | Episode: "The Prison" |
| 1962 | The Dick Powell Show | Nicholas Simonakis | Episode: "Pericles on 31st Street" |
| 1962 | General Electric Theater | Rabbi Halevy | Episode: "The Bar Mitzvah of Major Orlovsky" |
| 1962 | Dr. Kildare | Dr. Mahmel Homatka | Episode: "The Visitors" |
| 1962 | Route 66 | Dr. Anton Koseloff | Episode: "Only by Cunning Glimpses" |
| 1962 | Sam Benedict | Neil Bonney | Episode: "So Various, So Beautiful" |
| 1962 | Alcoa Premiere | Stefan Tamarow | Episode: "The Potentate" |
| 1963 | The DuPont Show of the Week | Diamond Cutter – Herbert Vanderling | Episode: "Diamond Fever" |
| 1963 | East Side/West Side | George Everett, Sr. | Episode: "No Wings at All" |
| 1963 | Theatre of Stars | Ralph Traven | Episode: "Corridor 400" |
| 1964 | The Doctors and the Nurses | Dr. Kralik | Episode: "The Forever Child" |
| 1964 | Combat! | Francois Perrault | Episode: "Mountain Man" |
| 1964 | Rawhide | Pence | Episode: "Canliss" |
| 1964 | Burke's Law | Vic Bates | Episode: "Who Killed the Surf Board?" |
| 1965 | Burke's Law | Senor Manfred Gonzales | Episode: "Who Killed the Rest?" |
| 1965 | Gunsmoke | Martin Kellums | Episode: "Song for Dying" |
| 1965 | The Trials of O'Brien | Ben Moravian | Episode: "The Trouble with Archie" |
| 1966 | ABC Stage 67 | Homer T. Hatch | Episode: "Noon Wine" |
| 1968 | Mission: Impossible | General Casimir Zepke | Episode: "The Cardinal" |
| 1969 | Hawaii Five-O | Professor Erich Stoss | Episode: "Sweet Terror" |
| 1971 | Ironside | Arschag Divinian | Episode: "The Summer Soldier" |
| 1972 | Cannon | Mike Tampa | Episode: "Blood on the Vine" |
| 1973 | The Mod Squad | Max Kalatsis | Episode: "Cry Uncle" |
| 1975 | Medical Story | Danzinger | Episode: "Us Against the World" |
| 1976 | Calling Dr. Gannon | Joseph Zankov | Episode: "A Very Private War" |
| 1976 | Ellery Queen | Sergio Vargo | Episode: "The Adventure of the Two-Faced Woman" |
| 1976 | Little House on the Prairie | Yuli Pyatakov | Episode: "Centennial" |
| 1977 | Charlie's Angels | Professor Peter Wycinski | Episode: "Angels on a String" |
| 1977 | Columbo | Oliver Brandt | Episode: "The Bye-Bye Sky High I.Q. Murder Case" |
| 1977 | Testimony of Two Men | Peter Hegger | Mini-series |
| 1977 | The San Pedro Beach Bums | Rashid | Episode: "Godfather's Five" |
| 1978 | Police Woman | Adamus Tarash | Episode: "Sons" |
| 1978 | Loose Change | Tom Feiffer | Mini-series |
| 1978 | The Amazing Spider-Man | Mandak | Episode: "The Curse of Rava" |
| 1978 | Fantasy Island | Ambassador Eric Soro | Episode: "King for a Day/Instant Family" |
| 1978 | All in the Family | Albrecht 'Alvin' Klemmer | 2 episodes |
| 1982 | Trapper John, M.D. | Vladimir Lopatkin | Episode: "Russians and Ruses" |
| 1983 | Knight Rider | Graham Deauville | Episode: "Chariot of Gold" |
| 1984 | Glitter | | Episode: "On Your Toes" |
| 1985 | Hotel | Constantin Markos | Episode: "New Beginnings" |
| 1985 | Cover Up | Assad | Episode: "Rules to Die By" |
| 1985 | The Fall Guy | Kamal | Episode: "Reel Trouble" |
| 1985 | Hell Town | | Episode: "Fast Louie" |
| 1985 | Dynasty | Warnick | 4 episodes |
| 1986 | The Paper Chase | Professor George Ballard | Episode: "Suppressed Desires" |
| 1987 | The New Mike Hammer | Russell Garringer | Episode: "Elegy for a Tramp" |
| 1987 | Murder, She Wrote | Professor Harold Crenshaw | Episode: "Indian Giver" |
| 1987–1988 | Falcon Crest | Marin Dimitrov | Recurring role |
| 1988 | Buck James | | Episode: "Almost Perfect" |
| 1988 | Beauty and the Beast | Eli | Episode: "Chamber Music" |
| 1988 | The Equalizer | | Episode: "Day of the Covenant" |
| 1989 | Christine Cromwell | Horace | 3 episodes |
| 1989 | Murder, She Wrote | Rosanno Bertolucci | Episode: "When the Fat Lady Sings" |
| 1990 | City | Dr. Calagari | Episode: "You Can't Bite City Hall" |
| 1990 | Star Trek: The Next Generation | CPO Sergey Rozhenko | Episode: "Family" |
| 1991 | The New Lassie | Scotty MacPherson | Episode: "The Gathering of the Clans" |
| 1991 | Memories of Midnight | Napoleon Chotas | Mini-series |
| 1991 | Murder, She Wrote | Yuri Lermentov | Episode: "The List of Yuri Lermentov" |
| 1992 | L.A. Law | Kurt Rubin | Episode: "Great Balls Afire" |
| 1994 | Law & Order | Sol Bregman | Episode: "Snatched" |
| 1994 | Babylon 5 | Rabbi Koslov | Episode: "TKO" |
| 1994 | Murder, She Wrote | Inspector Van Horn | Episode: "Amsterdam Kill" |
| 1996 | The Burning Zone | Old Priest | Episode: "St. Michael's Nightmare" |
| 1997 | Brooklyn South | Solomon Shuyler | Episode: "Why Can't Even a Couple of Us Get Along?" |
| 1997 | Michael Hayes | | Episode: "Death and Taxes" |
| 1998 | The Pretender | Martin Zeller/Dr. Werner Krieg | Episode: "Hazards" |
| 2003 | JAG | Farmer with Plane | Episode: "A Tangled Webb: Part 1" |

## Books

* Bikel, Theodore (1960). Folksongs and Footnotes: An International Songbook. Meridian Books, Inc.
* Bikel, Theodore (2002). Theo: An Autobiography. University of Wisconsin Press. ISBN 978-0299182847.