OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Flies (disambiguation)

Flies are insects of the order Diptera.
Flies may also refer to:

## People

* Bernhard Flies, 18th century amateur composer and doctor of medicine
* The Flies, nickname of NASA Astronaut Group 23

## Books

* "Flies" (Asimov short story) (1953), by Isaac Asimov
* "Flies" (Silverberg short story) (1967), by Robert Silverberg
* The Flies (1943), a play by Jean-Paul Sartre

## Music

* The Flies (English band), an English psychedelic pop band
* The Flys (American band), an American post-grunge group
* The Flys (British band), an English punk band
* "Flies (song)", by Death Grips from Year of the Snitch
* "Flies", by Red Fang from Only Ghosts
# Fokker C.XI-W

The Fokker C.XI-W was a reconnaissance seaplane designed to operate from warships that was produced in the Netherlands in the mid-1930s. It was the result of a Royal Netherlands Navy specification of 1935 requesting such an aircraft. Fokker's response was a conventional single-bay biplane with staggered wings of unequal span braced by N-struts. The pilot and observer sat in tandem, open cockpits, and the undercarriage consisted of twin pontoons. The wings were of wooden construction with plywood and fabric covering, and the fuselage was of steel tube, also covered with fabric.
The prototype first flew on 20 July 1935. After successful catapult trials, an order for a further 13 C.XI-Ws was placed, the aircraft being used to equip the cruisers HNLMS Tromp and HNLMS De Ruyter while operating in European waters; but most were sent to the Netherlands East Indies to equip the Navy there. Following the German invasion of the Netherlands in 1940, the last surviving C.XI-W in Europe was successfully evacuated to the UK on 22 May. From there, it was also shipped to the Netherlands East Indies. None seem to have survived past March 1942.

## Specifications

Data from Fokker C-XIW
General characteristics
* Crew: Two, pilot and observer
* Length: 10.40 m (34 ft 1 in)
* Wingspan: 13.00 m (42 ft 8 in)
* Height: 4.50 m (14 ft 9 in)
* Wing area: 40.0 m$^2$ (431 sq ft)
* Empty weight: 1,720 kg (3,792 lb)
* Gross weight: 2,550 kg (5,622 lb)
* Powerplant: 1 × Wright R-1820-F25 , 578 kW (775 hp)
Performance
* Maximum speed: 280 km/h (170 mph, 150 kn)
* Cruise speed: 240 km/h (150 mph, 130 kn)
* Range: 670 km (420 mi, 360 nmi)
* Service ceiling: 6,400 m (21,000 ft) (Absolute ceiling 6,800 m (22,300 ft)
* Time to altitude: 2.4 min to 1,000 m (3,300 ft)
Armament
* 1 × fixed, forward-firing 7.9 mm (.31 in) FN-Browning machine gun in forward fuselage
* 1 × trainable, rearward-firing 7.9 mm (.31 in) FN-Browning machine gun in observer's cockpit
# Budlong

Budlong may refer to:

## People

* Charles A. Budlong (1859–1947), American politician
* Clarence R. Budlong (1874–1946), American tennis player
* Frederick G. Budlong (1881–1953), American bishop
* Robert Davol Budlong (1902–1955), American industrial designer
* S. W. Budlong, American politician in Wisconsin

## Other uses

* Budlong Creek, New York, United States
* Budlong Farm, Rhode Island, United States
* Budlong Pickle Company, American pickle company
# Corymbophanes kaiei

Corymbophanes kaiei is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the Potaro River basin in the Essequibo River drainage. It is usually found in fast-moving, sunlit riffles among cobble and submerged logs. The species reaches 6.6 centimetres (2.6 in) SL.
# Corymbophanes ameliae

Corymbophanes ameliae is a species of armored catfish in the family Loricariidae. It is native to South America where it is known only from the Kuribrong River in Guyana.

## Description

Corymbophanes ameliae reaches a standard length of 8.9 cm (3.5 in).
# Corymbia zygophylla

Corymbia zygophylla, commonly known as the Broome bloodwood, is a species of small tree or a mallee that is endemic to Western Australia. It has rough, tessellated to fibrous bark on the trunk and branches, a crown of juvenile heart-shaped to lance-shaped, stem-clasping leaves, flower buds in groups of three or seven, white flowers and urn-shaped to shortened spherical fruit.

## Description

Corymbia zygophylla is a small tree or a mallee that typically grows to a height of 6–9 m (20–30 ft) and forms a lignotuber. It has rough, tessellated to fibrous, pale to dark brown bark on the trunk and branches. Young plants and coppice regrowth have sessile, heart-shaped, stem-clasping leaves that are 35–100 mm (1.4–3.9 in) long, 15–45 mm (0.59–1.77 in) wide and arranged in opposite pairs. The leaves in the crown are juvenile leaves that are heart-shaped to lance-shaped, stem-clasping, the same shade of dull green on both sides, 65–145 mm (2.6–5.7 in) long, 18–60 mm (0.71–2.36 in) wide and arranged in opposite pairs. The flower buds are arranged on the ends of branchlets on a thick, branched peduncle 7–23 mm (0.28–0.91 in) long, each branch of the peduncle with three or seven buds that are sessile or on pedicels up to 3 mm (0.12 in) long. Mature buds are oval, 10–13 mm (0.39–0.51 in) long and 7–8 mm (0.28–0.31 in) wide with a conical to rounded operculum with a small point in the centre. Flowering occurs in December or January and the flowers are white. The fruit is a woody urn-shaped to shortened spherical capsule 18–35 mm (0.71–1.38 in) long and 17–33 mm (0.67–1.30 in) wide with the valves enclosed in the fruit.

## Taxonomy and naming

The Broome bloodwood was first formally described in 1934 by William Blakely who gave it the name Eucalyptus zygophylla and published the description in his book A Key to the Eucalypts from specimens collected near Broome in 1905 by William Vincent Fitzgerald. In 1995 Ken Hill and Lawrie Johnson changed the name to Corymbia zygophylla.

## Distribution and habitat

Corymbia zygophylla grows in shallow, red sandy soils on dunes and sandplains. It is mainly found in the southern Kimberley region but there are scattered populations in the Pilbara and Great Sandy Desert in the Carnarvon, Central Kimberley, Dampierland, Great Sandy Desert, Ord Victoria Plain and Pilbara biogeographic regions.
# 1928 Tulsa Golden Hurricane football team

The 1928 Tulsa Golden Hurricane football team represented the University of Tulsa during the 1928 college football season. In their fourth year under head coach Gus Henderson, the Golden Hurricane compiled a 7–2–1 record and outscored their opponents by a total of 267 cto 80.

## Schedule

| Date | Time | Opponent | Site | Result | Attendance |
| September 29 | | Northwestern Oklahoma State | McNulty ParkTulsa, OK | W 19–0 | |
| October 6 | | Detroit* | McNulty ParkTulsa, OK | L 14–19 | |
| October 13 | | DePaul* | McNulty ParkTulsa, OK | W 27–0 | |
| October 20 | 3:00 p.m. | Wichita* | McNulty ParkTulsa, OK | W 46–0 | |
| October 27 | 2:45 p.m. | Phillips | McNulty ParkTulsa, OK | L 26–27 | 3,500 |
| November 10 | | Oklahoma City | McNulty ParkTulsa, OK | W 13–8 | |
| November 17 | | at Oklahoma Baptist | Shawnee, OK | T 13–13 | |
| November 24 | | Southeastern Oklahoma State | McNulty ParkTulsa, OK | W 51–0 | |
| November 29 | 2:00 p.m. | Oklahoma A&M* | McNulty ParkTulsa, OK (rivalry) | W 31–0 | |
| December 8 | | Haskell* | McNulty ParkTulsa, OK | W 27–6 | 4,500 |
| *Non-conference gameHomecomingAll times are in Central time |||||||
# Coronophorales

The Coronophorales are an order of fungi in the class Sordariomycetes. According to a 2008 estimate, the order consisted of 4 families, 26 genera, and 87 species. This was changed in 2020, it then had 6 families, with 46 genera.

## Families

* Bertiaceae (2 genera)
* Ceratostomataceae (16)
* Chaetosphaerellaceae (3)
* Coronophoraceae (2)
* Nitschkiaceae (13)
* Scortechiniaceae (11)

### Genera incertae sedis

As of 2020;
* Papulaspora Preuss (33 species)
* Sphaerodes Clem. (9)
* Tengiomyces Réblová (1)*
# Casale Corte Cerro

Casale Corte Cerro is a comune (municipality) in the Province of Verbano-Cusio-Ossola in the Italian region Piedmont, located about 110 kilometres (68 mi) northeast of Turin and about 9 kilometres (6 mi) west of Verbania. It was part of the Mountain Community of Strona and Basso Toce until 2010 when it merged with the Mountain community Due Laghi, Cusio, Mottarone and Strona, which ceased to exist in 2012. Today the town is part of the mountain union of Cusio and Mottarone.
Casale Corte Cerro borders the following municipalities: Germagno, Gravellona Toce, Loreglia, Omegna, Ornavasso.
# Bus Passenger Rights Regulation 2011

The Bus Passenger Rights Regulation 2011 (EU) No 181/2011 is an EU regulation that creates rights for bus passengers, particularly when delayed.

## Contents

Article 19(1) requires that if a bus is delayed over 2 hours, (1) if this delay is expected there is right to re-routing or refund of the ticket price and return service free at earliest opportunity, and (2) if a choice not offered there must be compensation of 50% of ticket price in addition to rights in (1).
Article 20 requires that information is given no later than 30 minutes from the delay.
Article 21 requires that there is assistance by snacks, meals, refreshments in reasonable relation to waiting time.
# 1934 GP Ouest-France

The 1934 GP Ouest-France was the fourth edition of the GP Ouest-France cycle race and was held on 28 August 1934. The race started and finished in Plouay. The race was won by Lucien Tulot.

## General classification

| Rank | Rider | Time |
| 1 | Lucien Tulot (FRA) | 4h 51' 00" |
| 2 | Jean Keriel (FRA) | + 7' 00" |
| 3 | René Durin (FRA) | + 10' 00" |
| 4 | Lucien Billy (FRA) | + 10' 00" |
| 5 | François Haas (FRA) | + 13' 00" |
| 6 | Alfred Morillon (FRA) | + 19' 00" |
| 7 | Joseph Goasmat (FRA) | + 19' 00" |
| 8 | Thual (FRA) | + 22' 00" |
| 9 | Bellil (FRA) | + 25' 00" |
| 10 | Alexander Kermorgant (FRA) | + 26' 00" |
# Chambo

Chambo is a town in Chimborazo Province, Ecuador. It is the county seat of the Chambo Canton. It is also the birthplace of former Ecuadorian president Osvaldo Hurtado (1981–84) as well as notable 19th-century educator Leopoldo Freire, entrepreneur Alejandrino Capelo, and educator Jorge Capelo Freire. It was a stronghold of conservative Catholic resistance to the 1895 Liberal Revolution and is now one of the largest towns in Chimborazo province and the closest major urban center to the provincial capital of Riobamba.
# Chardinia

Chardinia is a genus of flowering plants in the family Asteraceae.
There is only one known species, Chardinia orientalis, native to the Middle East, Greece, and Central Asia.
# Charles Finn

Charles Finn may refer to:
* Charles Finn (water polo), American water polo player
* Charles C. Finn, American poet
* Charles A. Finn, priest of the Archdiocese of Boston
* Charlie Finn, American actor
# Cryptoforis zophera

Cryptoforis zophera is a species of mygalomorph spider in the Idiopidae family. It is endemic to Australia. It was described in 2021 by Australian arachnologists Jeremy Wilson, Robert Raven and Michael Rix. The specific epithet zophera (‘dusky’ or ‘gloomy’) refers to the gloomy, cool, temperate forests of the species’ range.

## Distribution and habitat

The species occurs in Victoria, in the Central Highlands region, in tall open eucalypt forest habitats. The type locality is Woodend in the Macedon Ranges.
# Film Critics Circle of Australia Awards 2004

The 14th Film Critics Circle of Australia Awards, given on 7 November 2004, in Sydney, which honoured the best in film for 2004.

## Winners

Credits:
* Best Film: Somersault produced by Anthony Anderson
* Best Director: Cate Shortland for Somersault
* Best Cinematography: Robert Humphreys for Somersault
* Best Editor: Ken Sallows for Tom White
* Best Actor – Lead Role: Colin Friels for Tom White
* Best Actress – Lead Role: Abbie Cornish for Somersault
* Best Actor – Supporting Role: Dan Spielman for Tom White
* Best Actress – Supporting Role: Lynette Curran for Somersault
* Best Screenplay – Adapted: Rolf de Heer for The Old Man Who Read Love Stories
* Best Screenplay – Original: Daniel Keene for Tom White
* Best Music Score: David Hobson, Josh Abrahams, Lisa Gerrard for One Perfect Day
* Best Foreign Film - English Language: Lost in Translation directed by Sofia Coppola
* Best Foreign Language Film: The Barbarian Invasions (Les invasions barbares) directed by Denys Arcand
* Best Feature Documentary: The Men Who Would Conquer China directed by Nick Torrens, Jane St Vincent Welch
* Best Short Documentary: Mr Patterns directed by Catriona McKenzie
* Best Short Film: Birthday Boy directed by Sejong Park
* Emerging Talent: Sejong Park
# Bunium elegans

Bunium elegans is a species of flowering plant in the family Apiaceae found in Syria and Lebanon. A specimen is kept at the Muséum National d'Histoire Naturelle in Paris. The plant contains essential oils.
# 1922 North Carolina Tar Heels baseball team

The 1922 North Carolina Tar Heels baseball team represented the University of North Carolina at Chapel Hill in the 1922 NCAA baseball season. The team posted a 19–2 record, and claimed a Southern Conference championship. The football team also claimed a title.

## Schedule

Legend :
| | North Carolina win |
| | North Carolina loss |
| * | Non-Conference game |
1922 North Carolina Tar Heels baseball game log :
Regular season :
SoCon record :
| Trinity* | W 9–5 | 1–0 | |
| Trinity* | W 8–7 | 2–0 | |
| Wake Forest* | W 2–0 | 3–0 | |
| Wake Forest* | W 12–4 | 4–0 | |
| Virginia | W 6–0 | 5–0 | 1–0 |
| Virginia | W 4–0 | 6–0 | 2–0 |
| Virginia | W 7–0 | 7–0 | 3–0 |
| Washington and Lee | L 8–9 | 7–1 | 3–1 |
| Washington and Lee | W 6–3 | 8–1 | 4–1 |
| Washington and Lee | W 9–1 | 9–1 | 5–1 |
| Maryland* | L 5–10 | 9–2 | |
| Georgia | W 9–6 | 10–2 | 6–1 |
| Davidson* | W 2–0 | 11–2 | |
| VPI | W 7–4 | 12–2 | 7–1 |
| Swarthmore* | W 3–0 | 13–2 | |
| NC State | W 3–1 | 14–2 | 8–1 |
| NC State | W 4–1 | 15–2 | 9–1 |
| Lynchburg* | W 10–1 | 16–2 | |
| CCNY* | W 15–1 | 17–2 | |
| Furman* | W 8–0 | 18–2 | |
| NYU* | W 12–8 | 19–2 | |
# Francis Nicholson (disambiguation)

Francis Nicholson (1655–1728) was a British military officer and colonial governor.
Francis Nicholson may also refer to:
* Francis Nicholson (painter) (1753–1844), English painter
* Francis Joseph Nicholson, Bishop of Roman Catholic Archdiocese of Corfu, Zakynthos and Cephalonia
# 1931 in Iceland

The following lists events that happened in 1931 in Iceland.

## Incumbents

* Monarch - Kristján X
* Prime Minister – Tryggvi Þórhallsson

## Events
### LZ 127 Graf Zeppelin Iceland Flight

LZ 127 Graf was a German rigid commercial passenger airship known for being the first airship to circumnavigate the world, and the first of any airborne vehicle to provide a transatlantic passenger service. On July 1st 1931 it visited Reykjavik and dropped off mail, having previously travelled there in 1930.
Iceland produced a series of overprinted stamp in 1931 to facilitate zeppelin mail.

## Births

* 1 March – Sveinn Teitsson, footballer (d. 2017)
* 13 April – Halldór Halldórsson, footballer (d. 2003)
* 5 June – Pétur Georgsson, footballer
* 2 July – Oddur Pétursson, cross country skier. (d. 2018)
* 6 August – Matthías Árni Mathiesen, politician (d. 2011).
* 27 August – Ebenezer Thorarinsson, cross country skier (d. 2003).
* 10 September – Magnús Jónsson, footballer
* 4 October – Jón Helgason, politician. (d. 2019)
* 25 October – Hörður Felixson, footballer
* 3 November – Erlendur Haraldsson, psychologist (d. 2020)
* 14 December – Hannes Pétursson, poet

### Full date missing

* Jón Gunnar Árnason, sculptor (d. 1989)
# 1962 West Derbyshire by-election

The 1962 West Derbyshire by-election was held on 6 June 1962 after the incumbent Conservative MP, Edward Wakefield, was appointed as Commissioner for Malta. It was retained by the Conservative candidate Aidan Crawley.
It is the largest loss in share of the vote suffered by the Conservative candidate, when the Conservative has still managed to retain the seat.
West Derbyshire by-election, 1962 :
| Party | Party | Candidate | Votes | % | ±% |
| | Conservative | Aidan Crawley | 12,455 | 36.0 | −25.3 |
| | Liberal | Ronald Gardner-Thorpe | 11,235 | 32.5 | New |
| | Labour | John Dilks | 9,431 | 27.2 | −11.5 |
| | Independent | Raymond Gregory | 1,433 | 4.1 | New |
| Majority | Majority | Majority | 1,220 | 3.5 | −19.1 |
| Turnout | Turnout | Turnout | 34,554 | | |
| | Conservative hold | Conservative hold | Swing | | |

## Previous election

General election 1959: West Derbyshire :
| Party | Party | Candidate | Votes | % | ±% |
| | Conservative | Edward Wakefield | 22,034 | 61.3 | +1.7 |
| | Labour | Albert E. Kitts | 13,925 | 38.7 | −1.7 |
| Majority | Majority | Majority | 8,109 | 22.6 | +3.4 |
| Turnout | Turnout | Turnout | 35,959 | 82.0 | +2.0 |
| | Conservative hold | Conservative hold | Swing | | |
# COS cells

COS are fibroblast-like cell lines derived from monkey kidney tissue. COS cells are obtained by immortalizing CV-1 cells with a version of the SV40 virus that can produce large T antigen but has a defect in genomic replication. The CV-1 cell line in turn was derived from the kidney of the African green monkey.
The acronym "COS" is derived from the cells being CV-1 (simian) in Origin, and carrying the SV40 genetic material. Three COS lines were created (COS-1, COS-3 and COS-7), of which two are commonly used (COS-1 and COS-7).

## Applications

The COS cell lines are often used by biologists when studying the monkey virus SV40. Cells from these lines are also often transfected to produce recombinant proteins for molecular biology, biochemistry, and cell biology experiments.
When an expression construct with an SV40 origin of replication is introduced into COS cells, the vector can be replicated substantially by the large T antigen. These COS cells are genetically modified to produce the T antigen from their own genome.
# C22H26N2O3

The molecular formula C$_{22}$H$_{26}$N$_2$O$_3$ may refer to:
* Geissoschizine methyl ether
* Hirsuteine
* 16-Methoxytabersonine
* Pseudoakuammigine
# C22H26N2O2

The molecular formula C$_{22}$H$_{26}$N$_2$O$_2$ (molar mass: 350.45 g/mol) may refer to:
* Oil Blue 35, a blue anthraquinone dye
* Vinpocetine, a synthetic derivative of the vinca alkaloid vincamine
# Cucho

Cucho is a hamlet and minor local entity located in the municipality of Condado de Treviño, in Burgos province, Castile and León, Spain. As of 2020, it has a population of 49.

## Geography

Cucho is located 99 km east-northeast of Burgos.
# Cuchuco

Cuchuco is a soup, part of Native American cuisine of South America associated with the Muisca people, made with corn, barley or wheat and mashed beans, popular in Colombian cuisine, especially Altiplano of the Boyacá and Cundinamarca Departments of Colombia. It is a staple food in Colombia, where it is often made with peas, potatoes, wheat and beans.
An inexpensive food, it is usually eaten with pork, peas, carrot, potatoes, garlic, onion and cilantro. It is popular in Andean region and the plateau cundiboyacense.

## Etymology

The word's origin is indigenous from the Chibcha language of the Muisca people. Pedro José Ramírez Sendoya proposes that the word's provenenace is from one of various words used in regional native languages.
# CD Huarte

Club Deportivo Huarte is a Spanish football team based in Huarte/Uharte in the autonomous community of Navarre. Founded in 1975, it plays in Tercera Federación – Group 15. Its stadium is Estadio Areta with a capacity of 1,500 seaters.

## Season to season

| Season | Tier | Division | Place |
| 1976–77 | 6 | 2ª Reg. | 2nd |
| 1977–78 | 6 | 1ª Reg. | 12th |
| 1978–79 | 6 | 1ª Reg. | 13th |
| 1979–80 | 7 | 2ª Reg. | 5th |
| 1980–81 | 7 | 2ª Reg. | 7th |
| 1981–82 | 7 | 2ª Reg. | 7th |
| 1982–83 | 7 | 2ª Reg. | 3rd |
| 1983–84 | 6 | 1ª Reg. | 10th |
| 1984–85 | 6 | 1ª Reg. | 14th |
| 1985–86 | 7 | 2ª Reg. | 6th |
| 1986–87 | 6 | 1ª Reg. | 4th |
| 1987–88 | 6 | 1ª Reg. | 3rd |
| 1988–89 | 6 | 1ª Reg. | 1st |
| 1989–90 | 6 | 1ª Reg. | 1st |
| 1990–91 | 5 | Reg. Pref. | 9th |
| 1991–92 | 5 | Reg. Pref. | 7th |
| 1992–93 | 5 | Reg. Pref. | 11th |
| 1993–94 | 5 | Reg. Pref. | 8th |
| 1994–95 | 5 | Reg. Pref. | 7th |
| 1995–96 | 5 | Reg. Pref. | 6th |
| Season | Tier | Division | Place |
| 1996–97 | 5 | Reg. Pref. | 7th |
| 1997–98 | 5 | Reg. Pref. | 1st |
| 1998–99 | 4 | 3ª | 15th |
| 1999–2000 | 4 | 3ª | 19th |
| 2000–01 | 5 | Reg. Pref. | 2nd |
| 2001–02 | 5 | Reg. Pref. | 8th |
| 2002–03 | 5 | Reg. Pref. | 2nd |
| 2003–04 | 4 | 3ª | 14th |
| 2004–05 | 4 | 3ª | 15th |
| 2005–06 | 4 | 3ª | 4th |
| 2006–07 | 4 | 3ª | 7th |
| 2007–08 | 4 | 3ª | 16th |
| 2008–09 | 4 | 3ª | 9th |
| 2009–10 | 4 | 3ª | 17th |
| 2010–11 | 4 | 3ª | 13th |
| 2011–12 | 4 | 3ª | 13th |
| 2012–13 | 4 | 3ª | 7th |
| 2013–14 | 4 | 3ª | 11th |
| 2014–15 | 4 | 3ª | 9th |
| 2015–16 | 4 | 3ª | 16th |
| Season | Tier | Division | Place |
| 2016–17 | 4 | 3ª | 10th |
| 2017–18 | 4 | 3ª | 15th |
| 2018–19 | 4 | 3ª | 11th |
| 2019–20 | 4 | 3ª | 5th |
| 2020–21 | 4 | 3ª | 4th / 2nd |
| 2021–22 | 5 | 3ª RFEF | 4th |
| 2022–23 | 5 | 3ª Fed. | 5th |
| 2023–24 | 5 | 3ª Fed. | 5th |
| 2024–25 | 5 | 3ª Fed. | |
* 20 seasons in Tercera División
* 4 seasons in Tercera Federación/Tercera División RFEF
# Culture Shock (radio programme)

Culture Shock was a weekly BBC World Service radio programme, hosted by Tim Marlow. The programme ran from 2005 to 2008.

## Format

The programme aimed to examine "the latest cultural trends from around the world, social or technological developments which are reflecting and shaping the way we live: what are people thinking, buying, or doing and why; the next wave of telecommunications, the latest design craze or toy, new ways to entertain, future behaviours".

## Guests

Among guests on the programme were:
# 1965 International Soccer League

Statistics of International Soccer League in season 1965.

## League standings
### Section I

| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
| 1 | New York Americans | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 8 | +3 | 9 |
| 2 | Portuguesa | 6 | 4 | 0 | 2 | 18 | 11 | +7 | 8 |
| 3 | Varese | 6 | 2 | 2 | 2 | 11 | 9 | +2 | 6 |
| 4 | TSV Munich 1860 | 6 | 2 | 0 | 4 | 8 | 13 | −5 | 4 |
| 5 | West Ham United | 6 | 1 | 1 | 4 | 9 | 16 | −7 | 3 |

### Section II

| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
| 1 | Polonia Bytom | 6 | 3 | 3 | 0 | 13 | 4 | +9 | 9 |
| 2 | Ferencváros | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 6 | +4 | 8 |
| 3 | West Bromwich Albion | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 13 | −7 | 4 |
| 4 | Kilmarnock F.C. | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 11 | −6 | 3 |

## Championship finals
### First leg

Team details :
Polonia Bytom
New York Americans
GK Edward Szymkowiak
DF Paweł Orzechowski
DF Walter Winkler
DF Zygmunt Anczok
DF Antoni Nieroba
MF Ryszard Grzegorczyk
MF Jan Banaś
MF Zygmunt Szmidt
FW Norbert Pogrzeba
FW Jan Liberda
FW Eugeniusz Faber 46'
Substitutions:
FW Jerzy Jóźwiak 46'
GK Uwe Schwartz
DF Reszneki
DF Young
DF Rick
DF Winter
MF Horvath
MF Albrecht
MF Meyer
FW Kosmidis
FW Neubauer
FW Howfield :

### Second leg

Note: Polonia Bytom won 5–1 on aggregate.

## American Challenge Cup

Polonia Bytom defeated Dukla Prague, 2–0 and 1–1, on goal aggregate.
# CLCN4

H(+)/Cl(-) exchange transporter 4 is a protein that in humans is encoded by the CLCN4 gene.

## Function

The CLCN family of voltage-dependent chloride channel genes comprises nine members (CLCN1-7, Ka and Kb) which demonstrate quite diverse functional characteristics while sharing significant sequence homology. Chloride channel 4 has an evolutionary conserved CpG island and is conserved in both mouse and hamster. This gene is mapped in close proximity to APXL (Apical protein Xenopus laevis-like) and OA1 (Ocular albinism type I), which are both located on the human X chromosome at band p22.3. The physiological role of chloride channel 4 remains unknown but may contribute to the pathogenesis of neuronal disorders.

## Clinical significance

Mutations in this gene have been linked to cases of early onset epilepsy