# Diderich de Thurah

Diderich de Thurah (1704–1788) was a military cadet, a naval officer in the Royal Danish-Norwegian navy, shipbuilder and fabrikmester, artist and publisher.
He studied with, and worked under, Knud Benstrup. He conspired against Benstrup, but proved an unworthy successor as Fabrikmester. In later life he achieved notability in translating Lutheran texts from English and German, into Danish.

## Personal

Born in Aarhus on 1 May 1704, Diderich de Thurah moved to Ribe when his father, Laurids Thura, became bishop of Ribe in 1713. He and his younger brother, Lauritz de Thurah, met King Frederik IV when the monarch was visiting Ribe and chose the two boys for military service. In 1719, he went to Copenhagen as a military cadet, a landkadet in Danish, to receive an education at the Military Cadet Academy (Landkadetakademiet). His older brother, Albert, became a priest and poet. The painting of "Diderich de Thurah in his office on Nyholm" is attributed to O.H. de Lode.

## Naval career

In 1723, Diderich de Thurah received an immediate commission into the Royal Danish navy after presenting a fine carved model in amber of the ship-of-the-line Anne Sophie to the king. He chose to specialise in ship construction, and in April 1724, he was sent on an extended study tour to England together with another Danish officer, Lieutenant Bragenæs. There was some discussion over his salary which was still that of a cadet, and he could not make his travel expenses stretch. He received his lieutenant's salary from 1 January 1725, but continued to plead that lack of funds led to him missing out on several learning opportunities. By 1726, the Danish admiralty was complaining about the lack of written reports with which it could gauge the two lieutenants' industry and the scientific advances he had been sent to learn. They were ordered to justify themselves.
In late 1726, a book of plans for a 72-gun ship-of-the-line was produced, and the two lieutenants sought a further year to profit from their studies. In November 1727, they were recalled to Copenhagen.
In 1728, Bragenæs and Thurah worked up designs for a 56-gun ship based on English principles – such a ship had to have good sailing qualities and sufficient storage for provisions for longer voyages. In October 1729, together with the experienced shipbuilders Benstrup and Judichær, they critically examined a ship designed by senior lieutenant Krag while that ship was still on the stocks. Benstrup was not happy with Thurah's professional abilities, and relationships soured. Thurah was responsible in 1731 for the purchase of timber for shipbuilding, which necessitated a visit to Holland. Promoted in 1732 and 1734 to the rank of senior lieutenant, he became head of naval shipbuilding, fabrikmester in 1734.
Further promoted to captain and then commander (in 1738), Thurah continued to have problems with his finances, requiring a gift from royal funds to settle with his creditors. He was reprimanded for exceeding his authority in the shipyard by removing Turesen from the supervision of the building of the ships Jylland and Dannebrog, and ordered to curb his animosity and attend more professionally to his duties. Although he retained the title of fabrikmester until 1758, his designs were not acceptable for ships of the fleet, and the Frenchman Laurent Barbé was appointed as chief ship designer. From 1758, he was replaced as fabrikmester and given the post of head of customs. A charge of abuse of authority was laid against Thurah in 1764 by a ship owner in Aalborg, when the latter's ship De To Sønner was arrested, a charge vigorously contested by Thurah.

### Thurah's ships

Very few ships are credited to Deiderich de Thurah by the Royal Danish Naval Museum:
* Dannebroge (1739) ship-of-the-line
* Fyen (1736) ship-of-the-line (Because of poor sailing qualities, this ship was decommissioned and sold to the Danish Asiatic Company in 1745.)
* Langeland (1736) brig
* Møen (1736) brig
* Windhunden (1754) yacht or kongebaad
* Unnamed (1736) boat

## Other interests

He was an artist, known for carving amber and ivory.
A carving in amber of the Judichaer designed ship-of-the-line Dronning Anne Sophie was presented to the monarch in 1723 and was on display in the king's art collection.
In 1729 and 1730, additional to his shipyard duties, he was art tutor to the 7-year-old crown prince (the future Frederick V of Denmark).
On leaving the navy, until his death in 1788, Thurah was busy for many years with literary work and translations, particularly in relation to religious art and tracts. Amongst the pieces he translated from English were works by James Blair, Thomas Newton, William Sherlock and Lady Pakington. In this later career, he proved more successful than in his earlier life as a naval officer.

## Burial

Thurah died in Copenhagen on 1 March 1788 and was buried in St. Peter's Church, the German-speaking Lutheran church.