# This Is Screwed Up, but I Was Reincarnated as a Girl in Another World!

This Is Screwed Up, but I Was Reincarnated as a Girl in Another World! (よくわからないけれど異世界に転生していたようです, Yoku Wakaranai Keredo Isekai ni Tensei Shiteita Yō Desu) is a Japanese light novel series written by Ashi with illustrations by Kaoming. It began serialization as a web novel published on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō in May 2017. It was acquired by Kodansha who began publishing it as a light novel under their Kodansha Ranobe Books imprint in February 2019. A manga adaptation illustrated by Keyaki Uchiuchi began serialization on Kodansha's Nico Nico Seiga-based Suiyōbi no Sirius website in October 2019.

## Media
### Light novel

Written by Ashi, This Is Screwed Up, but I Was Reincarnated as a Girl in Another World! began serialization on the user-generated web novel publishing site Shōsetsuka ni Narō on May 16, 2017. The series was later acquired by Kodansha who began releasing the series with illustrations by Kaoming under its Kodansha Ranobe Books light novel imprint in February 2019. Five volumes have been released as of February 2024.
| No. | Release date | ISBN |
| 1 | February 1, 2019 | 978-4-06-514761-0 |
| 2 | July 2, 2019 | 978-4-06-516831-8 |
| 3 | April 1, 2020 | 978-4-06-519359-4 |
| 4 | March 2, 2021 | 978-4-06-522802-9 |
| 5 | February 2, 2024 | 978-4-06-534739-3 |

### Manga

A manga adaptation illustrated by Keyaki Uchiuchi began serialization on Kodansha's Nico Nico Seiga-based Suiyōbi no Sirius manga website on October 4, 2019. The first tankōbon volume was released on April 9, 2020. The manga's chapters have been compiled into twenty-five tankōbon volumes as of February 2025. The manga is licensed in English by Seven Seas Entertainment.
| No. | Original release date | Original ISBN | English release date | English ISBN |
| 1 | April 9, 2020 | 978-4-06-518950-4 | June 7, 2022 | 978-1-64827-801-3 |
| 2 | August 6, 2020 | 978-4-06-520368-2 | July 19, 2022 | 978-1-63858-355-4 |
| 3 | November 9, 2020 | 978-4-06-521181-6 | October 11, 2022 | 978-1-63858-691-3 |
| 4 | January 8, 2021 | 978-4-06-521846-4 | November 15, 2022 | 978-1-63858-777-4 |
| 5 | March 9, 2021 | 978-4-06-522564-6 | February 28, 2023 | 978-1-63858-874-0 |
| 6 | May 7, 2021 | 978-4-06-523140-1 | April 11, 2023 | 978-1-63858-986-0 |
| 7 | August 6, 2021 | 978-4-06-524105-9 | June 20, 2023 | 978-1-68579-602-0 |
| 8 | October 7, 2021 | 978-4-06-525166-9 | August 29, 2023 | 978-1-68579-919-9 |
| 9 | December 9, 2021 | 978-4-06-526019-7 | November 7, 2023 | 978-1-68579-940-3 |
| 10 | February 9, 2022 | 978-4-06-526651-9 | January 2, 2024 | 978-1-68579-956-4 |
| 11 | April 7, 2022 | 978-4-06-527388-3 | March 12, 2024 | 979-8-88843-401-7 |
| 12 | July 7, 2022 | 978-4-06-526019-7 | June 4, 2024 | 979-8-88843-488-8 |
| 13 | September 8, 2022 | 978-4-06-528964-8 | September 3, 2024 | 979-8-88843-860-2 |
| 14 | November 9, 2022 | 978-4-06-529598-4 | December 10, 2024 | 979-8-89160-060-7 |
| 15 | February 9, 2023 | 978-4-06-530515-7 | March 11, 2025 | 979-8-89160-568-8 |
| 16 | April 7, 2023 | 978-4-06-531149-3 | June 10, 2025 | 979-8-89160-981-5 |
| 17 | June 8, 2023 | 978-4-06-531798-3 | — | — |
| 18 | September 8, 2023 | 978-4-06-532796-8 | — | — |
| 19 | November 9, 2023 | 978-4-06-533496-6 | — | — |
| 20 | February 8, 2024 | 978-4-06-534481-1 | — | — |
| 21 | April 9, 2024 | 978-4-06-535044-7 | — | — |
| 22 | July 9, 2024 | 978-4-06-535962-4 | — | — |
| 23 | September 9, 2024 | 978-4-06-536655-4 | — | — |
| 24 | December 9, 2024 | 978-4-06-537701-7 | — | — |
| 25 | February 7, 2025 | 978-4-06-538345-2 | — | — |

## Reception

The series has over 3.15 million copies in circulation as of October 2024.