# 2nd Your World Awards

The 2013 edition of Your World Awards, an annual awards show, was produced by Telemundo, broadcast live on August 15, 2013, at 8pm/7c from the American Airlines Arena in Miami, Florida. Voting for nominees started on June 26 and ended on July 24 at 12pm ET. The finalists were announced on July 31, and winners were announced on August 15, 2013.

## Winners and nominees
### Telenovela

| Novela of the Year | Favorite Lead Actress |
| La Patrona Pablo Escobar, El Patrón del Mal Pasión Prohibida El Señor de los Cielos | Aracely Arámbula - La Patrona Carla Hernández - Rosa Diamante Mónica Spear - Pasión Prohibida Ximena Herrera - El Señor de los Cielos |
| Favorite Lead Actor | The Best Bad Boy |
| Jencarlos Canela - Pasión Prohibida Andrés Parra - Pablo Escobar, El Patrón del Mal Rafael Amaya - El Señor de los Cielos Jorge Luis Pila - La Patrona | Robinson Díaz - El Señor de los Cielos Christian de la Campa - La Patrona Tomás Goros - La Patrona Henry Zakka - Pasión Prohibida |
| The Best Bad Girl | Best Supporting Actress |
| Christian Bach - La Patrona Fernanda Castillo - El Señor de los Cielos Rebecca Jones - Pasión Prohibida Sara Corrales - El Señor de los Cielos | Cynthia Olavarría - El Rostro de la Venganza Kimberly Dos Ramos - El Rostro de la Venganza Angélica Celaya - El Señor de los Cielos Alexandra de la Mora - La Patrona |
| Best Supporting Actor | First Actor |
| Gonzalo García Vivanco - La Patrona José Guillermo Cortines - El Rostro de la Venganza Diego Soldano - La Patrona Raúl Méndez - El Señor de los Cielos | Saúl Lisazo - El Rostro de la Venganza Henry Zakka - Pasión Prohibida Roberto Vander - Pasión Prohibida Javier Díaz Dueñas - La Patrona |
| First Actress | The Perfect Couple |
| Christian Bach - La Patrona Lupita Ferrer - Rosa Diamante Rebecca Jones - Pasión Prohibida Surya Macgrégor - La Patrona | Aracely Arámbula & Jorge Luis Pila - La Patrona Christian Bach & Diego Soldano - La Patrona Maritza Rodríguez & David Chocarro - El Rostro de la Venganza Rafael Amaya & Ximena Herrera - El Señor de los Cielos |
| Best Bad Luck Moment | |
| The hospital is engulfed in fire - La Patrona Pablo is discovered - Pablo Escobar, El Patrón del Mal Accident - Pasión Prohibida Alicia learns that Tomás is hearing the conversation he has with Natalia - El Rostro de la Venganza |

### Music

| Party Starter Song | Most Popular Song of the Year |
| Gerardo Ortíz - Damaso Daddy Yankee - Limbo Elvis Crespo - Pegaito Suavecito Tito el Bambino El Patrón ft. Marc Anthony - Por Que Les Mientes | Prince Royce - Incondicional Roberto Tapia - Mirando al Cielo Wisin & Yandel ft. Chris Brown & T-Pain - Algo Me Gusta de Ti Don Omar - Zumba |
| Best Music Video | |
| Alerta Zero - Invencible Gerardo Ortiz - Damaso Jesse & Joy ft. Mario Domm - Llorar Wisin & Yandel ft. Chris Brown - Algo Me Gusta de Ti |

### Variety

| I'm Sexy and I Know It | Favorite Latino in Hollywood |
| Gaby Espino Aarón Díaz Pitbull Chino y Nacho | Michelle Rodríguez - Fast & Furious 6 Jenni Rivera - FillyBrown Pitbull - Epic-Animated Zoé Saldaña - Star Trek Into Darkness |
| Sports Sensation of the Year | #MostSocial |
| Lionel Messi Orlando Cruz Chicharito Hernández Equipo Olímpico de Futbol – México | María Celeste Arrarás - TeamMaríaCeleste Prince Royce - Roycenaticas Ximena Duque & Fabián Ríos - DuqueRios Adamari López - AdamariFans |
| Best Moment of Reality | Favorite Viral Video |
| Caso Cerrado Alerta Zero I Love Jenni La Voz Kids | Peter La Anguila & El Pichy Films - El Estilo de Peter La Anguila PSY - Gangnam Style Sofía Vergara - Secret Diet The Secret of La Chancla - mun2 |

## Other Special Awards

* Mero Mero Award - Rafael Amaya
* Musical Power Award - Daddy Yankee
* ALMA Award of Your World - Eva Longoria
* Favorite of the Night Award - Gaby Espino