# Kalvanin Kadhali (1955 film)

Kalvanin Kadhali (transl. The Thief's Lover) is a 1955 Indian Tamil-language romantic crime film directed by V. S. Raghavan and written by S. D. Sundharam. Starring Sivaji Ganesan and P. Bhanumathi, it is based on the novel of the same name by Kalki Krishnamurthy. The film was released on 13 November 1955 and completed a theatrical run of 80 days.

## Plot

At the Poonkulam village, Kalyani and Muthayyan are lovers. Circumstances brand Muthayyan a dacoit, but Kalyani remains steadfast in her love. Evading the police, Muthayyan leads the life of an exile in the forest. When things come to a head, Muthayyan and Kalyani decide to run away to some far-off place and settle down to marital bliss. Muthayyan's loyal friend Kamalapathi, a stage actor, makes all arrangements for their escape. In order to hoodwink the vigilant police inspector Shastri, Kamalapathi disguises himself as a woman and goes to the forest to meet Muthayyan and appraise him of the plans.
When Kalyani comes to the appointed place, she finds Muthayyan embracing another woman. Not realising that it is Kamalapathi whom Muthayyan is expressing his heartfelt thanks to, she suspects her lover's loyalty and runs away in a rage. Inspector Shastri, who is also in disguise, meets Kalyani at this juncture and enquires Muthayyan's whereabouts. Unthinking in her anger, Kalyani blurts out Muthayyan's location. Seeing Shastri run with his gun, Kalyani realises that he is a police officer, and runs after him. Muthayyan is shot dead by the police, and Kalyani commits suicide to reunite with him in death.

## Cast

* Sivaji Ganesan as Muthayyan
* P. Bhanumathi as Kalyani
* T. R. Ramachandran as Kamalapathy
* K. Sarangapani as Inspector Saambu Shastri
* T. S. Durairaj as Sangu Pillai
* T. D. Kusalakumari as Abirami
* D. Balasubramaniam as Kalyani's father
* S. R. Janaki as Kamalapathi's mother
* K. R. Chellam as Meenakshi, Shastri's wife
* P. D. Sambandam as Maniyam
* P. S. Venkatachalam as Pannaiyar Pachanatham Pillai
* T. N. Sivadhanu as Ratnam Pillai

## Production

Drawing inspiration from a dacoit in Thanjavur, Kalki Krishnamurthy wrote a story titled Kalvanin Kadhali with the intention of making it a film. Unable to attract investors, he instead published the screenplay as a serial novel in the magazine Ananda Vikatan upon advice from S. S. Vasan. In 1949, N. S. Krishnan announced a film adaptation of Kalvanin Kadhali, with C. N. Annadurai as screenwriter, but the project never came to fruition. The film rights to the novel were later acquired by Revathi Productions, who kickstarted the film with V. S. Raghavan as director and S. D. Sundharam as screenwriter.

## Soundtrack

The music was composed by G. Govindarajulu Naidu & Ghantasala.
| Song | Music | Singers | Lyrics | Length |
| "Kaalam Varugudhu Nalla Kaalam Varugudhu" | G. Govindarajulu Naidu | T. M. Soundararajan | | |
| "Thamizh Thirunaadu Thannai Petra" | G. Govindarajulu Naidu | M. L. Vasanthakumari & N. L. Ganasaraswathi | Kavimani Desigavinayagam Pillai | 02:01 |
| "Ezhuthi Sellum Vidhiyin Kai" | G. Govindarajulu Naidu | T. M. Soundararajan | | |
| "Manadhil Urudhi Vendum" | G. Govindarajulu Naidu | T. M. Soundararajan & P. Bhanumathi | Mahakavi Bharathiyar | 02:51 |
| "Manadhil Urudhi Vendum" | G. Govindarajulu Naidu | T. M. Soundararajan | Mahakavi Bharathiyar | 00:32 |
| "Nallathor Veenai Seidhe" | G. Govindarajulu Naidu | P. Bhanumathi | Mahakavi Bharathiyar | 02:30 |
| "Valaipugum Podhe Thalaivaangum Paambe" | G. Govindarajulu Naidu | T. M. Soundararajan | | 03:32 |
| "Alli Malar Solai Inba Valli Ival Thaane" | G. Govindarajulu Naidu | P. Bhanumathi, A. P. Komala & K. Rani | S. D. Sundharam | 03:38 |
| "Therkatthi Kallanadaa...." (Sadhaaram Naadagam) | G. Govindarajulu Naidu | Thiruchi Loganathan, Sirkazhi Govindarajan & Shanmugasundharam | | 09:21 |
| "Mannukkeedu Pon Kettaal" | Ghantasala | Ghantasala | | 02:01 |
| "Veyirkktera Nizhalundu" | Ghantasala | Ghantasala & P. Bhanumathi | Kavimani Desigavinayagam Pillai | 02:48 |
| "Veyirkktera Nizhalundu" | Ghantasala | Ghantasala | Kavimani Desigavinayagam Pillai | 02;53 |

## Release

Kalvanin Kadhali was released on 13 November 1955, Diwali day. The film was released in five theatres – Gaiety, Mahalakshmi, Sayani, Rajakumari and Prabhat – and completed a theatrical run of 80 days. According to historian Randor Guy, the sequences where Ganesan delivers "long-winding dialogue in high flown Tamil, filled with alliterative phrases" felt incongruous since his character was an illiterate thief.