# Piotr Ćwielong

Piotr Ćwielong (born 23 April 1986) is a Polish footballer and futsal player who plays as a forward or winger for Klasa A club LKS Pogórze.

## Career

Ćwielong was born in Chorzów. At the age of seven he started playing for Ruch Chorzów. Four years later he moved to Stadion Śląski Chorzów – a club known for developing young players. In 2004, he returned to Ruch Chorzów where he played 132 matches and scored 32 goals. Ćwielong scored his first goal for his new team against Pogoń Szczecin at the age of 18.

## Career statistics

    As of match played 27 October 2024
Appearances and goals by club, season and competition :
| Club | Season | League | League | League | National cup | National cup | League cup | League cup | Continental | Continental | Other | Other | Total | Total |
| Club | Season | Division | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Ruch Chorzów | 2003–04 | II liga | 14 | 3 | 0 | 0 | — | — | — | — | 2 | 1 | 16 | 4 |
| Ruch Chorzów | 2004–05 | II liga | 31 | 8 | 1 | 0 | — | — | — | — | 2 | 0 | 34 | 8 |
| Ruch Chorzów | 2005–06 | II liga | 31 | 8 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 32 | 8 |
| Ruch Chorzów | 2006–07 | II liga | 31 | 9 | 3 | 1 | — | — | — | — | — | — | 34 | 10 |
| Ruch Chorzów | Total | Total | 107 | 28 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 116 | 30 |
| Wisła Kraków | 2007–08 | Ekstraklasa | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | — | — | — | — | 12 | 0 |
| Wisła Kraków | 2008–09 | Ekstraklasa | 13 | 2 | 2 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 2 |
| Wisła Kraków | 2009–10 | Ekstraklasa | 17 | 2 | 2 | 2 | — | — | 2 | 1 | 1 | 0 | 22 | 5 |
| Wisła Kraków | Total | Total | 36 | 4 | 4 | 2 | 6 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 49 | 7 |
| Ruch Chorzów (loan) | 2007–08 | Ekstraklasa | 11 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 13 | 4 |
| Ruch Chorzów (loan) | 2008–09 | Ekstraklasa | 14 | 0 | 2 | 1 | 5 | 1 | — | — | — | — | 21 | 2 |
| Ruch Chorzów (loan) | Total | Total | 25 | 4 | 4 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34 | 6 |
| Śląsk Wrocław | 2009–10 | Ekstraklasa | 12 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — | 12 | 0 |
| Śląsk Wrocław | 2010–11 | Ekstraklasa | 26 | 3 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — | 26 | 3 |
| Śląsk Wrocław | 2011–12 | Ekstraklasa | 16 | 1 | 3 | 0 | — | — | 3 | 0 | — | — | 22 | 1 |
| Śląsk Wrocław | 2012–13 | Ekstraklasa | 28 | 8 | 7 | 1 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 9 |
| Śląsk Wrocław | Total | Total | 82 | 12 | 10 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 95 | 13 |
| VfL Bochum | 2013–14 | 2. Bundesliga | 30 | 1 | 2 | 2 | — | — | — | — | — | — | 32 | 3 |
| VfL Bochum | 2014–15 | 2. Bundesliga | 6 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — | 6 | 0 |
| VfL Bochum | 2015–16 | 2. Bundesliga | 3 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — | 3 | 0 |
| VfL Bochum | Total | Total | 39 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 3 |
| VfL Bochum II | 2014–15 | Regionalliga West | 3 | 3 | — | — | — | — | — | — | — | — | 3 | 3 |
| Ruch Chorzów | 2016–17 | Ekstraklasa | 20 | 5 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 21 | 5 |
| 1. FC Magdeburg | 2016–17 | 3. Liga | 5 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — | 5 | 1 |
| GKS Tychy | 2017–18 | I liga | 20 | 4 | 3 | 0 | — | — | — | — | — | — | 23 | 4 |
| LKS Goczałkowice-Zdrój | 2019–20 | IV liga Silesia II | 9 | 6 | — | — | — | — | — | — | 1 | 2 | 10 | 8 |
| LKS Goczałkowice-Zdrój | 2020–21 | III liga, gr. III | 34 | 19 | — | — | — | — | — | — | — | — | 34 | 19 |
| LKS Goczałkowice-Zdrój | 2021–22 | III liga, gr. III | 27 | 11 | — | — | — | — | — | — | — | — | 27 | 11 |
| LKS Goczałkowice-Zdrój | Total | Total | 70 | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 71 | 38 |
| LKS Pogórze | 2022–23 | Reg. league Sil. VI | 4 | 4 | — | — | — | — | — | — | — | — | 4 | 4 |
| LKS Pogórze | 2023–24 | Klasa A Skoczów | 9 | 7 | — | — | — | — | — | — | — | — | 9 | 7 |
| LKS Pogórze | 2024–25 | Reg. league Sil. VI | 9 | 5 | — | — | — | — | — | — | — | — | 9 | 5 |
| LKS Pogórze | Total | Total | 22 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 16 |
| Career total | Career total | Career total | 429 | 114 | 29 | 7 | 11 | 1 | 5 | 1 | 6 | 3 | 480 | 126 |
* ↑ Includes Polish Cup, DFB-Pokal
* 1 2 Appearances in II liga promotion/relegation play-offs
* ↑ Appearances in UEFA Champions League
* ↑ Appearance in Polish Super Cup
* ↑ Appearances in UEFA Europa League
* ↑ Appearance in IV liga Silesia promotion play-offs

## Honours

Ruch Chorzów
* II liga: 2006–07
Wisła Kraków
* Ekstraklasa: 2008–09
Śląsk Wrocław
* Ekstraklasa: 2011–12
LKS Goczałkowice-Zdrój
* IV liga Silesia II: 2019–20