OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Soheir Zaki

Soheir Zaki (Arabic: سهير زكي, born in Mansoura, Egypt on January 4, 1945) is an Egyptian belly dancer and actress. She appeared in over 100 Egyptian films from the 1960s to the 1980s.

## Early life

Soheir Zaki was born in Mansoura, Egypt on January 4, 1945. When she was nine, her parents moved the family to Alexandria. Her father died when she was young and her mother remarried. Her stepfather later became her manager. Zaki first learned how to dance by watching films featuring Taheyya Kariokka and Samia Gamal.

## Career

She began her career as a wedding dancer in Alexandria. Television producer Mohammed Salem saw her dancing and decided to launch her as a TV presenter on Egyptian television. However, she showed more skill as a dancer and became known for her appearances on shows like Adwoua El-Madina. She then moved to appearing in Egyptian films. She played minor roles in most of her films, concentrating mainly on dancing. In interviews, she has stated that Nagua Fouad was her "biggest rival" at the time.
Zaki also performed frequently in Egyptian nightclubs, particularly at the Nile Hilton Hotel in Cairo. In 1964, she became to first belly dancer to dance to Umm Kulthum's music when she danced to "Inta Omri".
Over the course of her career, Zaki danced for many politicians, including Anwar Sadat, Gamal Abdel Nasser and Richard Nixon. She retired in 1992, although she later taught belly dance at Raqia Hassan's Egyptian Academy of Oriental Dance in Cairo.

## Personal life

She was married to Egyptian cinematographer Mohamed Emara. She gave birth to their son Hamada in 1987.

## Partial filmography

* 1963 Thaman al Hob (The Price of Love)
* 1963 Aelit Zizi' (Zizi's Family)
* 1963 Sanawat El Hobb’ (Years of Love)
* 1964 Hekayet Gawaz (The Story of a Marriage)
* 1964 Daani wal demouh (Alone with My Tears)
* 1964 Matloub Zawja Fawran (An Intimate Wedding)
* 1966 Cairo 30
* 1966 Al Abeed (The Idiot)
* 1969 Al-shaitan (The devil)
* 1969 Al-Rajul Zu Al-Khamsat Wujooh (The Man with Five Faces) – TV miniseries
* 1970 Seraa Maa el Mawt (The Struggle with Death)
* 1970 El Maganeen el Talata (The Three Lunatics)
* 1971 Rejal fil al Misyada (Men in the Trap)
* 1972 Melouk al Shar (Kings of Evil)
* 1975 Alo, ana al ghetta (Hello, I am the Cat)
* 1978 Sultana al Tarab
* 1978 ‘Al Kallema Al Akhira (The Last Word)
* 1979 Yomhel wala Yohmel (God Waits but Never Neglects)
* 1982 Aroussa Wa Gouz Ersan (A Bride and Two Grooms)
* 1983 Enna Rabbaka Labelmersad (The Lord of the Lookout)
* 1983 Al Rajel Elle Ba'aa al Shams
# Hilde Gaebpie Danielsen

Hilde Marie Gaebpie Danielsen (born 12 October 1981) is a Norwegian politician for the Socialist Left Party.
She grew up in Tustna Municipality, and chose a career as a cook on an offshore oil platform. Being a South Sami, she married Mattis Danielsen in 2014, whom she met at Riddu Riđđu in 2006. They settled in Røros Municipality.
Ahead of the 2019 Norwegian local elections, she facilitated the translation of the Socialist Left Party's party platform into the South Sámi language. She was elected to the municipal council of Røros Municipality. In 2021 she was elected as a deputy representative to the Parliament of Norway from Sør-Trøndelag.
# The Masquerade (role-playing game)

The Masquerade is a 1994 live action role-playing game published by White Wolf Publishing.

## Publication history

Shannon Appelcline relates that "Besides their five RPGs, White Wolf also expanded the World of Darkness in another direction: live action roleplaying games, starting with the Vampire-focused Mind's Eye Theatre: The Masquerade (1993). Mark Rein•Hagen had been thinking about LARPs since Ars Magica, but this was the first time his ideas saw print."$^{:15}$ Appelcline explained that LARPs were disconnected from the tabeltop role-playing hobby for many years, but "That changed in the ’90s, a fact that many attribute to White Wolf ’s Mind's Eye Theatre LARP, The Masquerade (1994) — a Vampire-based live action game. Certainly, The Masquerade was wildly successful and introduced a whole new generation of players to the roleplaying community, including a much larger proportion of women than had been seen before."$^{:372}$
The adventure The Elder's Revenge was published in 1995.

## Reception

Roger Spendlove reviewed The Masquerade in White Wolf #37 (July/Aug., 1993), rating it a 4 out of 5 and stated that "Although Mind's Eye Theatre could be aimed at the general public (and perhaps future installments will be), The Masquerade will probably appeal only to experienced gamers. I'm looking forward to future installments! Science Fiction? Fantasy? Historical settings? The Mind's Eye Theatre system of interactive entertainment has great potential in any genre."
Derek Pearcy reviewed The Masquerade in Pyramid #4 (Nov./Dec., 1993), and stated that "Overall, the game was executed very well. The graphic design is consistent with the feel of previous Vampire products, and playing the game with the right people is a good experience. At conventions, where you can get several hundred people playing at once, all scheming and conniving, it can be exhilarating. And okay, so you don't like the rules? Like their rulebook says, don't use them."

## Reviews

* Shadis #28 (1996)
* Casus Belli V1 #78 (Nov-Dec 1993)
* Rollespilsmagasinet Fønix (Danish) (Issue 8 - May/June 1995)
# Held By Trees

Held By Trees are an English instrumental post rock project, founded by multi-instrumentalist David Joseph. The groups main influence is Talk Talk and Mark Hollis, specifically the albums The Colour Of Spring (1986), Spirit Of Eden (1988), Laughing Stock (1991), as well as Mark Hollis (1998).
The project was founded by Joseph during the first COVID-19 lockdown, he had previously collaborated with guitarist Tim Renwick who introduced him to Talk Talk audio engineer Phill Brown, who then got him in contact with percussionist Martin Ditcham, another Talk Talk associate. Through studio owner Steve Smith, he was also put in contact with guitarist Robbie McIntosh, an associate of Talk Talk, Paul McCartney and the Pretenders. The two then reached out to pianist Lawrence Pendrous, woodwind player Andy Panayi (both of whom played on Mark Hollis), and to late era Talk Talk bassist Simon Edwards. They all agreed to join the project.
The group released their first EP, Solace, in April 2022. It featured Joseph, McIntosh, Ditcham, Pendrous, Panayi, Edwards, Renwick, David Knopfler, Eric Bibb and Gary Alesbrook among others.
When the group started touring, they consisted of Joseph, McIntosh, Pendrous and Panayi, as well as bassist James Grant and drummer Paul Beavis (both of Robbie McIntosh Band). The group has since recorded two live albums, Solace ~ Live at Real World Studios, featuring the usual touring group.
The group have also released a second EP, Eventide in September 2023, which features songs not recorded for Solace and was recorded at Peter Gabriel’s Real World Studios. and features guests Grant Howard (Hammond organ, Wurlitzer piano, synths) and Matt Gainsford (additional guitar pad on "Grow Dark").
In 2024, the group teamed up with vocalist Martin Smith and guitarist Stuart Gerrard, both formerly of Delirious?, and recorded a new self titled EP, also featuring Grant Howard (Hammond organ, synth), Daniel Newberry (saxophone), Ryan Rich (synth bass), Anita Tatlow (vocals). The group also played two live dates with Smith in November 2024.

## Members
### Current

* David Joseph – guitar, piano, occasional vocals (2021–present)
* Robbie McIntosh – guitar (2021–present)
* Lawrence Pendrous – piano, keyboards (2021–present)
* Andy Panayi – flute, saxophone, clarinet (2021–present)
* James Grant – double bass, bass (2022–present)
* Paul Beavis – drums (2022–present)

### Former

* Martin Ditcham – drums, percussion (2021–2022)
* Simon Edwards – bass, double bass (2021–2022)

## Discography
### EPs

* Solace (2022)
* Eventide (2023)
* Held By Trees & Martin Smith (2024) with Martin Smith

### Singles

* "Next to Silence" (2021)
* "In the Trees" (2021)
* "Lay Your Troubles Down" (2024)
# Harry White (cricketer, born 1897)

Harry Arthur White (4 February 1897 – April 1978) was an English cricketer active from 1923 to 1934 who played for Northamptonshire (Northants). He was born in Wellingborough on 4 February 1897 and died in Hartfield, Sussex April 1978. White appeared in ten first-class matches as a righthanded batsman. He scored 173 runs with a highest score of 70 not out.
# Philip Le Gros

Philip Walter Le Gros (3 October 1892 – 27 February 1980) was an English cricketer. Le Gros was a right-handed batsman who bowled right-arm fast. He was born at Reigate, Surrey.
Gros made his debut for Buckinghamshire in the 1912 Minor Counties Championship against Berkshire. He continued to play Minor counties cricket for Buckinghamshire following the First World War, representing the county from 1920 to 1935. He played a total of 80 Minor Counties Championship matches for Buckinghamshire. His first-class debut came for the Gentlemen of England against a Combined Services cricket team in 1920. He played two first-class matches for the Marylebone Cricket Club, one in 1921 against Oxford University, and one in 1922 against Cambridge University. He played his final first-class match for a combined Minor Counties cricket team against HDG Leveson-Gower's XI. It was in this match he scored his only half century, making 51 runs. He scored a total of 94 runs at an average of 15.66 in his 4 first-class matches.
He died at Richmond, Surrey, on 27 February 1980. His uncle, William Trask, was a first-class cricketer for Somerset.
# Chan Lam Hams

Chan Lam Hams (born 13 May 1955) is a former cyclist from Hong Kong. He competed in the individual road race and team time trial events at the 1976 Summer Olympics.
# Joe Kowal

Joseph Douglas Kowal (February 3, 1956 – July 25, 2023) was a Canadian professional ice hockey left wing who played 22 games in the National Hockey League with the Buffalo Sabres between 1976 and 1978. The rest of his career, which lasted from 1976 to 1981, was spent in the minor American Hockey League.
He was drafted in the second round, 33rd overall, by the Sabres in the 1976 NHL Amateur Draft, after his performance as part of the 1975-76 OMJHL J. Ross Robertson Cup and the 1976 Memorial Cup Champion Hamilton Fincups, after previously playing junior in both OPJAHL Whitby and in Oshawa.
Kowal died on July 25, 2023, at the age of 67.

## Career statistics
### Regular season and playoffs

| | | | Regular season | Regular season | Regular season | Regular season | Regular season | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs |
| Season | Team | League | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM |
| 1973–74 | Whitby Knob Hill Farms | OPJAHL | 38 | 12 | 13 | 25 | 47 | — | — | — | — | — |
| 1974–75 | Oshawa Generals | OMJHL | 61 | 18 | 26 | 44 | 93 | 5 | 1 | 0 | 1 | 12 |
| 1975–76 | Oshawa Generals | OMJHL | 4 | 0 | 2 | 2 | 13 | — | — | — | — | — |
| 1975–76 | Hamilton Fincups | OMJHL | 52 | 32 | 45 | 77 | 100 | 10 | 5 | 4 | 9 | 39 |
| 1975–76 | Hamilton Fincups | M-Cup | — | — | — | — | — | 3 | 1 | 0 | 1 | 17 |
| 1976–77 | Buffalo Sabres | NHL | 16 | 0 | 5 | 5 | 6 | — | — | — | — | — |
| 1976–77 | Hershey Bears | AHL | 46 | 13 | 17 | 30 | 75 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| 1977–78 | Buffalo Sabres | NHL | 6 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1977–78 | Hershey Bears | AHL | 45 | 14 | 16 | 30 | 48 | — | — | — | — | — |
| 1978–79 | Springfield Indians | AHL | 12 | 3 | 3 | 6 | 10 | — | — | — | — | — |
| 1978–79 | Binghamton Dusters | AHL | 52 | 17 | 31 | 48 | 75 | 10 | 1 | 1 | 2 | 16 |
| 1979–80 | Rochester Americans | AHL | 66 | 20 | 27 | 47 | 139 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 1980–81 | Nova Scotia Voyageurs | AHL | 34 | 1 | 10 | 11 | 166 | — | — | — | — | — |
| AHL totals | AHL totals | AHL totals | 255 | 68 | 104 | 172 | 513 | 15 | 1 | 1 | 2 | 28 |
| NHL totals | NHL totals | NHL totals | 22 | 0 | 5 | 5 | 13 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
# Emilee O'Neil

Emilee Sukja O'Neil (née Shim; born March 26, 1983) is an American soccer player who plays as a midfielder and a defender.She most recently played for the Portland Thorns FC of the National Women's Soccer League.

## Career
### Youth and college career

O'Neil attended Stanford University where she majored in Human Biology.

### Professional career

O'Neil came to the Portland Thorns FC as a trialist before being named to their opening day roster for the inaugural 2013 season with the National Women's Soccer League. February 8, 2014, the Portland Thorns released O'Neil.

## Personal

Parents Tom Shim and Martha Abbott-Shim. Stepped away from soccer after graduating from Stanford. Married husband Michael O'Neil in 2009.

## Honors

Portland Thorns FC
* NWSL Championship: 2013
# Whitehead Mark 2C torpedo

The Whitehead Mark 2C torpedo, also designated Torpedo Type C was a Whitehead torpedo adopted by the United States Navy for use in an anti-surface ship role after the E. W. Bliss Company of Brooklyn, New York secured manufacturing rights in 1892. It was probably based on the Whitehead Mark 1B, rather than a modification of the Whitehead Mark 2.

## Characteristics

The Type C was ordinarily assembled into three sections: the warhead, the air flask and the after-body. The warhead's charge of wet guncotton weighed 132 pounds. The Type C was what was known as a "cold-running" torpedo. The three-cylinder reciprocating engine ran on cold, compressed air which was stored in the air flask at 1500 pounds per square inch. The after-body carried the engine and the tail, which contained the propellers.
The Type C guidance component included the Pendulum-and-hydrostat control device which was called the "Whitehead Secret". This version of the Whitehead torpedo lacked the gyroscope gear designed by Ludwig Obry, which was incorporated in another Whitehead model, the Mark 3.
The Mark 2 Type C was launched from battleships and torpedo boats.
# Dysna

The Dysna (Belarusian: Дзісна, romanized: Dzisna; Russian: Дисна, romanized: Disna) is a river that flows through Lithuania and Belarus into the Daugava River near the town of Dzisna.
The river originates from Lake Parsvėtas, near Dūkštas, Ignalina district municipality. It flows through Lake Dysnai and Lake Dysnykštis. Near Kačergiškės it turns east and for 39 km flows along the Lithuanian-Belarusian border. The length of the Dysna in Lithuania is 17 km. One of the lakes in the basin area is Lake Drūkšiai that used to support the now decommissioned Ignalina Nuclear Power Plant.
The Dysna's largest tributaries are the Birvėta, Golbica, Janka, Berezovka, and Mnuta.
# Chorzew, Łódź Voivodeship

Chorzew is a village in the administrative district of Gmina Kiełczygłów, within Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) south-west of Kiełczygłów, 8 km (5 mi) north-west of Pajęczno, and 74 km (46 mi) south-west of the regional capital Łódź.
# Joseph Lawson (cricketer)

Joseph Lawson (13 November 1893 - 17 April 1969(1969-04-17) (aged 75)), was an English cricketer who played for Gloucestershire. He was born in Stroud, Gloucestershire and died in Wellington, New Zealand.
Lawson made a single first-class appearance for the team, during the 1914 season, against Northamptonshire. From the lower-middle order, he scored three runs in the first innings in which he batted, and a single run in the second, as Gloucestershire lost the match by an innings margin.
# Kwong Chi Yan

Kwong Chi Yan (born 3 December 1956) is a Hong Kong former cyclist. He competed in the individual road race and team time trial events at the 1976 Summer Olympics.
# Glen Richardson

Glen Gordon Richardson (born September 20, 1955) is a retired professional ice hockey player who played 24 games in the National Hockey League, all with the Vancouver Canucks. Selected by the Canucks in the 1975 NHL Amateur Draft, he joined the team that year, splitting the season between the NHL and the minor Central Hockey League (CHL). Richardson would play two more seasons in the CHL before retiring in 1978.

## Career
### Junior career

Richardson began his career with the Kitchener Rangers of the Ontario Hockey Association (OHA). He played two seasons with the team from 1972–1974, playing in 78 games while recording 32 points (13 goals and 19 assists). He played the next two seasons with the Hamilton Red Wings, who renamed to the Hamilton Fincups in his second season with the club, scoring 78 points in 93 games, 72 in his final year.

### Professional career

Drafted 38th overall to Vancouver in 1975, he made his debut in 1975-76, notching 9 points (3 goals, 6 assists) in the 24 games he played. He was a -1 with 19 penalty minutes. In the same year, Richardson went to the Tulsa Oilers of the Central Hockey League (CHL), where he played the rest of his career. Playing 186 contests with the Oilers, Richardson had a total of 117 points.

## Career statistics
### Regular season and playoffs

| | | | Regular season | Regular season | Regular season | Regular season | Regular season | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs |
| Season | Team | League | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM |
| 1972–73 | Kitchener Rangers | OHA | 40 | 4 | 6 | 10 | 25 | — | — | — | — | — |
| 1973–74 | Hamilton Red Wings | OHA | 65 | 11 | 17 | 28 | 54 | — | — | — | — | — |
| 1974–75 | Hamilton Fincups | OMJHL | 66 | 29 | 43 | 72 | 119 | 17 | 9 | 12 | 21 | 8 |
| 1975–76 | Vancouver Canucks | NHL | 24 | 3 | 6 | 9 | 19 | — | — | — | — | — |
| 1975–76 | Tulsa Oilers | CHL | 45 | 10 | 16 | 26 | 27 | 9 | 4 | 1 | 5 | 4 |
| 1976–77 | Tulsa Oilers | CHL | 72 | 24 | 38 | 62 | 27 | 9 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1977–78 | Tulsa Oilers | CHL | 69 | 11 | 18 | 29 | 24 | 7 | 2 | 1 | 3 | 12 |
| CHL totals | CHL totals | CHL totals | 186 | 45 | 72 | 117 | 78 | 25 | 7 | 4 | 11 | 20 |
| NHL totals | NHL totals | NHL totals | 24 | 3 | 6 | 9 | 19 | — | — | — | — | — |
# Daizangi (Hazara tribe)

Daizangi, also spelled as Dai Zangi, (Dari: دایزنگی), is one of the major tribes of the ethnic Hazaras mostly in central Afghanistan. They inhabit in Yakawlang, Panjab and Waras districts of Bamyan Province, Lal Wa Sarjangal in Ghor Province, Shahristan district in Daykundi Province and Ab Kamari District in Badghis Province.

## History

Dai Zangi could be the descendants of the Ghurid ruler Taj al-Din Zangi who was the Emir of Bamyan and its surroundings from 1200-1204/5.

## Subtribes

The Daizangi sub-tribes include the Bubali, Gedi, Kamyaba, Kut-daghi, Khushamadi, Kirigu, Miramur, Qaraqul Daghi, Sag Deh, Sag Jui, Sag-Pae, Sehpai, Takana, Takash, Urarus, and Yangur.
# 1975–76 IIHF European Cup

The 1975–76 European Cup was the 11th edition of the European Cup, IIHF's premier European club ice hockey tournament. The season started on November 13, 1975, and finished on December 9, 1977.
The tournament was won by CSKA Moscow, who beat Poldi Kladno in the final

## First round

| Team #1 | Score | Team #2 |
| SC Bern | 5:2, 6:5 | Ferencvárosi TC |
| SG Cortina | 3:1, 1:12 | Düsseldorfer EG |
| Tilburg Trappers | 4:3, 1:5 | HK Olimpija Ljubljana |
| ATSE Graz | w/o | SC Saint-Gervais |
| HK CSKA Sofia | 0:8, 1:11 | SG Dynamo Weißwasser |
| Gladsaxe SF | 2:7, 0:12 | IF Frisk |
Tappara,
Brynäs IF : bye

## Second round

| Team #1 | Score | Team #2 |
| SC Bern | 4:1, 8:3 | ATSE Graz |
| IF Frisk | 3:6, 1:14 | SG Dynamo Weißwasser |
| Düsseldorfer EG | w/o | HK Olimpija Ljubljana |
| Tappara | w/o | Brynäs IF |

## Third round

| Team #1 | Score | Team #2 |
| SC Bern | 6:3, 1:8 | Düsseldorfer EG |
| SG Dynamo Weißwasser | 2:3, 0:3 | Tappara |
Poldi Kladno,
CSKA Moscow : bye

## Semifinals

| Team #1 | Score | Team #2 |
| Düsseldorfer EG | 5:8, 3:4 | Poldi Kladno |
| Tappara | 2:1, 4:5 (2:4 PS) | CSKA Moscow |

## Finals

| Team #1 | Score | Team #2 |
| Poldi Kladno | 0:6, 2:4 | CSKA Moscow |
# Gareth Furlong

Gareth Furlong (born 10 May 1992) is a Welsh field hockey player. He represented Great Britain at the 2024 Summer Olympics. The team went out in the quarter-finals after losing a penalty shootout to India.
# Bieliki

Bieliki is a village in the administrative district of Gmina Sulmierzyce, within Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 kilometres (5 mi) east of Sulmierzyce, 22 km (14 mi) east of Pajęczno, and 68 km (42 mi) south of the regional capital Łódź.
# Golden Fiddles

Golden Fiddles is a 1994 Australian mini series based on the novel by Mary Grant Bruce. It was shot from 23 July to 16 September 1991 and was re-edited into a TV movie in 1994.

## Cast

* Kate Nelligan - Anne Balfour
* John Bach - Walter Balfour
* Rachel Friend - Kitty Balfour
* Cameron Daddo - Norman Balfour
* David Reyne - Jack Greville
* Justine Clarke - Liddy Powell
* Pippa Grandison - Elsa Balfour
* Hamish Fletcher - Bob Balfour
* David Whitney - Adrian Treherne
* Charles Mayer - Philippe Allard
* Edmund Pegge - Mr. Craig
* Penne Hackforth-Jones - Mrs. Craig
* Mouche Phillips - Daphne Craig
* Gil Tucker - Sam Briggs
* Oriana Panozzo - Mrs. Briggs
* Gerda Nicolson - Miss. Birrell
* Bud Tingwell - Narrator
# Chrusty, Łask County

Chrusty is a village in the administrative district of Gmina Widawa, within Łask County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 kilometres (4 mi) south of Widawa, 27 km (17 mi) south-west of Łask, and 59 km (37 mi) south-west of the regional capital Łódź.
# Frederick Kitson

Frederick Kitson (20 May 1893 – 25 January 1925) was an English cricketer active in 1919 and 1920 who played for Northamptonshire (Northants). He was born in Marylebone and died in Northampton. He appeared in four first-class matches as a lefthanded batsman who bowled left-arm orthodox spin. He scored 31 runs with a highest score of 13 and took three wickets with a best performance of three for 63.
# San Martín station (Mendoza)

Parador San Martín is a light rail station located on the intersection of Calle Anzorena and Avenida San Martín in Godoy Cruz, Godoy Cruz Department, Mendoza Province, Argentina. It opened in 2012, as part of the first section of the Metrotranvía Mendoza
# 1967–68 IIHF European Cup

The 1967–68 European Cup was the third edition of the European Cup, IIHF's premier European club ice hockey tournament. The season started on October 13, 1967, and finished on April 6, 1968.
The tournament was won by ZKL Brno, who beat Dukla Jihlava in the final

## First round

| Team #1 | Score | Team #2 |
| Ässät | 6:3, 6:2 | HK Legia Warszawa |
| Gladsaxe SF | 1:12, 1:15 | Vålerenga |
| Düsseldorfer EG | 8:2, 8:3 | HC Chamonix |
| HK CSKA Sofia | 3:5, 3:8 | HK Jesenice |
| EC KAC | 6:2, 4:3 | Ferencvárosi TC |
| EC Kloten | w/o | SG Cortina |
Dynamo Berlin,
Brynäs IF : bye

## Second round

| Team #1 | Score | Team #2 |
| Ässät | 7:2, 8:3 | Vålerenga |
| Düsseldorfer EG | 4:4, 3:7 | HK Jesenice |
| Brynäs IF | 4:3, 3:4 (0:2 PS) | Dynamo Berlin |
| EC Kloten | 4:6, 0:5 | EC KAC |

## Third round

| Team #1 | Score | Team #2 |
| Dynamo Berlin | 5:0, 3:6 | Ässät |
| HK Jesenice | 1:3, 5:6 | EC KAC |
ZKL Brno,
Dukla Jihlava : bye

## Semifinals

| Team #1 | Score | Team #2 |
| EC KAC | 5:6, 5:5 | ZKL Brno |
| Dukla Jihlava | 5:1, 5:4 | Dynamo Berlin |

## Finals

| Team #1 | Score | Team #2 |
| ZKL Brno | 3:0, 3:3 | Dukla Jihlava |
# Bielowice, Łódź Voivodeship

Bielowice is a village in the administrative district of Gmina Opoczno, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 kilometres (5 mi) east of Opoczno and 77 km (48 mi) south-east of the regional capital Łódź.
The village has an approximate population of 1,000.