OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Electrooculography

Electrooculography (EOG) is a technique for measuring the corneo-retinal standing potential that exists between the front and the back of the human eye. The resulting signal is called the electrooculogram. Primary applications are in ophthalmological diagnosis and in recording eye movements. Unlike the electroretinogram, the EOG does not measure response to individual visual stimuli.
To measure eye movement, pairs of electrodes are typically placed either above and below the eye or to the left and right of the eye. If the eye moves from center position toward one of the two electrodes, this electrode "sees" the positive side of the retina and the opposite electrode "sees" the negative side of the retina. Consequently, a potential difference occurs between the electrodes. Assuming that the resting potential is constant, the recorded potential is a measure of the eye's position.
In 1951 Elwin Marg described and named electrooculogram for a technique of measuring the resting potential of the retina in the human eye.

## Principle

The eye acts as a dipole in which the anterior pole is positive and the posterior pole is negative.
* Left gaze: the cornea approaches the electrode near the outer canthus of the left eye, resulting in a negative-trending change in the recorded potential difference.
* Right gaze: the cornea approaches the electrode near the inner canthus of the left eye, resulting in a positive-trending change in the recorded potential difference.

## Ophthalmological diagnosis

The EOG is used to assess the function of the pigment epithelium. During dark adaptation, resting potential decreases slightly and reaches a minimum ("dark trough") after several minutes. When light is switched on, a substantial increase of the resting potential occurs ("light peak"), which drops off after a few minutes when the retina adapts to the light. The ratio of the voltages (i.e. light peak divided by dark trough) is known as the Arden ratio. In practice, the measurement is similar to eye movement recordings (see above). The patient is asked to switch eye position repeatedly between two points (alternating looking from center to the left and from center to the right). Since these positions are constant, a change in the recorded potential originates from a change in the resting potential.
# Nido Pavitra

Nido Pavitra is a Congress Party MLA and Parliamentary Secretary in the Health and Family Welfare Department of Arunachal Pradesh, India. His son, Nido Taniam was the victim of murder.
# Alexander Garvie

Alexander L. Garvie (1820 – 24 July 1861), was a British-born pioneer land surveyor in the South Island of New Zealand. Of particular note, the Garvie Mountains in Southland are named for him, and Garvie named The Remarkables, near Queenstown.

## Early life

Alexander L. Garvie was born around 1820 in the United Kingdom. Limited detail on his early life exists until his departure for New Zealand aboard the barque Blundell from the port of Gravesend, England, on 4 May 1848.

## New Zealand

Garvie arrived in Port Chalmers, New Zealand on 1 September 1848 with his wife, Susan, and two-month-old daughter, Janet. At this point he was 28-years old and initially picked up work as a carpenter and builder.
Garvie then trained as a surveyor under Charles Kettle before becoming Assistant Surveyor under Peter Proudfoot in the Otago Provincial Council. Proudfoot would eventually succeed Kettle as Chief Surveyor in January 1855. In 1856, under Proudfoot’s direction, the preliminary surveys for the development of the Southland District towns of Bluff and Invercargill were made by Garvie. John Turnbull Thomson, Otago Province Chief Surveyor, completed the work due to Proudfoot’s ill health.

### John Turnbull Thomson expedition

In 1857–58, as Assistant Surveyor under John Turnbull Thomson, Garvie helped carry out extensive topographical surveys in Central Otago to delineate the boundaries of the pastoral leases. Garvie commenced the Provincial Triangulation Survey when he laid down the base line on the Taieri Plain. In 1859 he laid out the town of Blue Skin (after Blueskin Bay), which would later be renamed Waitati.

## Death

Alexander Garvie died in Kaikorai Valley, Dunedin on 24 July 1861. He was 41. His wife Susan and daughter returned to England with Susan dying in Skinner's Row, Greenwich on 31 August 1864.

## Legacy
### The Remarkables

Garvie's greatest enduring legacy, in spite of his rather short career as a surveyor, is his naming of The Remarkables mountain range near Queenstown, Otago. They were named during his exploration of Central Otago with John Thompson in 1857–58.

### Garvie Mountains and fauna

Both the Garvie Mountains and the Garvie Burn on the southern end of this small mountain range are named after Alexander Garvie. On the same mountain range, a species of Forget me not has been named for Garvie (Myosotis sp. Garvie Bog).
Finally, a rare fern weevil (Megacolobus garviensis) is also named after Garvie. The fern weevil, a large and flightless insect, was a feature of early New Zealand. It has since become rare due to the introduction of rodents and known only from sightings made in 1953 and then again in 1998.
# Munkbrogatan

Munkbrogatan is a street in the western part of Gamla stan, the old town in central Stockholm, Sweden. Stretching south between Munkbron and Mälartorget squares, it forms a parallel street to Munkbroleden and Lilla Nygatan, crossed by Yxsmedsgränd, Kåkbrinken, and Schönfeldts Gränd.
Named after the square at the northern end (which, in turn, was named after the Greyfriars abbey once located on Riddarholmen), the street is, together with the neighbourhood, a product of the reconstruction of the western part of the old town following a major fire in the 17th century. It appears in historical records as Munkbrohamnsgatan ("Munkbro Harbour Street") in 1664 and under its present name in 1691.
The street surface was cobbled in 2003–2005, thus replacing the asphalt of the roadway and the concrete slabs of the pavements.
# John Chad

John Chad (September 16, 1919 – October 11, 1970) was a Canadian professional ice hockey forward who played 80 games in the National Hockey League for the Chicago Black Hawks between 1940 and 1946. The rest of his career, which lasted from 1939 to 1953, was mainly spent in the minor leagues.

## Career statistics
### Regular season and playoffs

| | | | Regular season | Regular season | Regular season | Regular season | Regular season | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs |
| Season | Team | League | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM |
| 1935–36 | Print Albert St. Marks | SAHA | — | — | — | — | — | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 1936–37 | Print Albert St. Marks | SAHA | — | — | — | — | — | 2 | 3 | 0 | 3 | 0 |
| 1937–38 | Saskatoon Chiefs | SAHA | 6 | 11 | 8 | 19 | 4 | 2 | 4 | 2 | 6 | 9 |
| 1937–38 | Saskatoon Chiefs | M-Cup | — | — | — | — | — | 6 | 10 | 4 | 14 | 9 |
| 1938–39 | Edmonton Athletic Club | EJrHL | 7 | 15 | 15 | 30 | 0 | 2 | 2 | 1 | 3 | 0 |
| 1938–39 | Edmonton Athletic Club | M-Cup | — | — | — | — | — | 14 | 26 | 15 | 41 | 16 |
| 1939–40 | Chicago Black Hawks | NHL | 22 | 8 | 3 | 11 | 11 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1939–40 | Providence Reds | IAHL | 31 | 14 | 8 | 22 | 8 | 6 | 0 | 3 | 3 | 0 |
| 1940–41 | Chicago Black Hawks | NHL | 45 | 7 | 18 | 25 | 16 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1941–42 | Regina Rangers | S-SSHL | 25 | 16 | 7 | 23 | 10 | 3 | 1 | 0 | 1 | 16 |
| 1942–43 | Calgary RCAF | ASHL | 23 | 20 | 21 | 41 | 32 | 7 | 7 | 4 | 11 | 22 |
| 1943–44 | Calgary Combines | CNDHL | 9 | 2 | 1 | 3 | 4 | — | — | — | — | — |
| 1944–45 | Calgary RCAF | CNDHL | 9 | 5 | 6 | 11 | 6 | — | — | — | — | — |
| 1945–46 | Chicago Black Hawks | NHL | 13 | 0 | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 1945–46 | Wembley Lions | ENL | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1946–47 | Providence Reds | AHL | 63 | 32 | 43 | 75 | 12 | — | — | — | — | — |
| 1947–48 | Providence Reds | AHL | 67 | 41 | 53 | 94 | 8 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 1948–49 | Providence Reds | AHL | 55 | 32 | 46 | 78 | 8 | 8 | 3 | 6 | 9 | 0 |
| 1949–50 | Providence Reds | AHL | 70 | 36 | 54 | 90 | 4 | 4 | 1 | 3 | 4 | 0 |
| 1950–51 | Providence Reds | AHL | 34 | 13 | 19 | 32 | 2 | — | — | — | — | — |
| 1951–52 | Saskatoon Quakers | PCHL | 67 | 35 | 47 | 82 | 6 | 13 | 7 | 10 | 17 | 0 |
| 1952–53 | Saskatoon Quakers | WHL | 70 | 26 | 34 | 60 | 20 | 13 | 7 | 4 | 11 | 0 |
| 1964–65 | Pittsburgh Hornets | AHL | 65 | 16 | 31 | 47 | 32 | 4 | 2 | 6 | 8 | 0 |
| IAHL/AHL totals | IAHL/AHL totals | IAHL/AHL totals | 320 | 168 | 223 | 391 | 42 | 23 | 4 | 13 | 17 | 0 |
| NHL totals | NHL totals | NHL totals | 80 | 15 | 22 | 37 | 29 | 10 | 0 | 1 | 1 | 2 |
# Moscos Islands

The Moscos Islands are an island chain in the Andaman Sea off the northern coast of the Tanintharyi Region of southern Myanmar.
The islands are administered from the Dawei District of the Taninthayi Division. No tourism is allowed on any of the islands.

## Geography

This 70 km long island chain is located on average around 15 km from the shore. The total combined area of dry land on the Moscos Islands is 49.19 km$^2$.
The islands are uninhabited, but fishermen from nearby coastal locations stay in temporary settlements on certain islands during the dry season. Traditionally these people have been engaging in fishing, timber felling and collection of sea turtle eggs, swiftlet nests and forest products.

## Ecology

Generally all islands are covered in thick forest and they rise steeply from rocky shores. The small steep rocky islets are important as nesting places for the edible-nest swiftlets (Aerodramus fuciphagus). The beaches are breeding grounds for different species of sea turtles. In 1924, during colonial times, the whole archipelago was declared a game preserve and in 1927 a wildlife sanctuary; even then local people went to the islands to collect large numbers of turtle eggs.
Presently the whole island group is a protected area, the Moscos Islands Wildlife Sanctuary. Officially there is a limit to the number of eggs and swiftlet nests that are allowed to be collected.

## Islands

There are four distinct groups or clusters of islands in the chain:
* North Moscos
** Heinze Islands 14°24′N 97°46′E﻿ / ﻿14.400°N 97.767°E﻿ / 14.400; 97.767, a group of four islands and one islet named after the Heinze River, the mouth of which is located about 25 km to the NNE. Heinze Bok, the largest island is 3.2 km long and 1.4 km wide. Its highest point is 312 m.
** Bok Ye-gan group 14°18′N 97°47′E﻿ / ﻿14.300°N 97.783°E﻿ / 14.300; 97.783 Bok Ye-gan, round and 2 km in diameter, is the only relatively large island. Its highest point is 359 m. The rest of the cluster are six scattered little islets
* Middle Moscos (Maungmagan Islands) 14°9′N 97°47′E﻿ / ﻿14.150°N 97.783°E﻿ / 14.150; 97.783 Two larger islands and two islets. Sabyat Island is the northernmost; its highest point is 119 m. The largest island, North Island, is 6.8 km long and 3.3 km wide. Its highest point is 312 m.
* South Moscos (Launglon Bok Islands) 13°51′N 97°55′E﻿ / ﻿13.850°N 97.917°E﻿ / 13.850; 97.917, 6 km long Aek Bok and 10 km long Auk Bok, the main two islands, are aligned in a north-south direction. Hngettaik Kyun is a much smaller 1.5 km long island in between. Auk Bok is the largest island in the Moscos Archipelago. The South Moscos group is surrounded by coral reefs and there was a proposal in 1982 to declare the South Moscos a marine national park. There is a Tatmadaw base in the South Moscos Islands.
# Rome Chambers

Richard Jerome "Rome" Chambers (August 31, 1875 – August 30, 1902) was a Major League Baseball pitcher who appeared in one game in 1900 with the Boston Beaneaters. He batted and threw left-handed.
He was born and died in Weaverville, North Carolina. His nickname of Rome came from a stint with an independent baseball team based out of Rome, Georgia in 1899.

## Career

Chambers gained recognition for his skills on the Weaverville College baseball team in the late 1890s. Following his collegiate season in 1899, Chambers attended spring training with the Boston Beaneaters in 1900 but did not secure a spot in the starting rotation. That year, Chambers had his sole major league appearance, pitching for the National League team. He was one of only 195 players in big league baseball that year, as the National League was the sole major league, comprising eight teams. In that game, Chambers pitched four innings and gave up five earned runs. He relieved pitcher Bill Dinneen during the sixth inning of a game against the New York Gothams, but faced control issues, as indicated by a summary from the National Baseball Hall of Fame and Museum.
Following his brief stint in the majors, Chambers played with minor league teams in Toronto and Indianapolis before fading from the baseball scene.
He has been described as being Western North Carolina's first homegrown athlete to play Major League Baseball.
# Zugharah, Jarabulus

Zugharah (Arabic: زوغرة; Turkish: Zügara) is a village in northern Aleppo Governorate, northern Syria. With 144 inhabitants, as per the 2004 census, Zugharah administratively belongs to Jarabulus Subdistrict within Jarabulus District. The village is inhabited by Turkmen.
# Kaziev

Kaziev (Russian: Казиев) is a Russian surname. Notable people with the surname include:
* Shapi Kaziev (1956–2020), Soviet and Russian writer, playwright, and script writer
* Zaur Kaziev (1983–2024), Russian footballer
# Popielewko

Popielewko (German: Klein Poplow) is a village in the administrative district of Gmina Połczyn-Zdrój, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) east of Połczyn-Zdrój, 26 km (16 mi) east of Świdwin, and 111 km (69 mi) east of the regional capital Szczecin. The village has a population of 160.
# Alfred Hyde

Alfred Joseph Hyde (1884 – date of death unknown) was an English cricketer. Hyde was a left-handed batsman who bowled slow left-arm orthodox.
Hyde made two first-class appearances for Warwickshire, the first against Northamptonshire at the County Ground, Northampton, in the 1905 County Championship, and the second against Lancashire at Edgbaston in the 1907 County Championship. His first match against Northamptonshire saw the opposition winning the toss and electing to bat, with them being dismissed for 196 in that first-innings, with Hyde taking a single wicket, that of William Wells to finish with figures of 1/22 from seven overs. In response, Warwickshire made 125 all out, with him ending the innings not out on 3. He bowled just two overs in Northamptonshire's second-innings of 200 all out, going wicketless. The match ended in a draw. His second match against Lancashire saw the opposition win the toss and elect to bat, compiling 493/7 declared in that first-innings, with Hyde taking the wicket of the Les Poidevin to finish with figures of 1/87. Warwickshire reached 179/6 in their first-innings response, before weather conspired to ensure the match ended in a draw, with Hyde not having to bat in that only innings.
# Neil Stynes

Cornelius William Stynes (December 10, 1868 – March 26, 1944) was a Major League Baseball catcher. He played two games for the 1890 Cleveland Infants of the short-lived Players' League. He had zero hits in eight at bats.
At 6 feet tall and 195 pounds - Neil was a right handed thrower and batter and made his 1890s Cleveland Infants debut at age 21.
# Sanjit Acharya

Sanjit Acharya (1953 – 9 December 2024) was a Bangladeshi singer, composer, playwright and lyricist from Chattogram. He is best known for his song O Re Sampanwala, which was used in his play Sampanwala.

## Life and career

Sanjit Acharya was a Bangladeshi singer, composer, playwright, and lyricist from Chattogram. He is best known for his song O Re Sampanwala, which was used in his play Sampanwala. His other notable creations include Amar Moner Bedona Bondhu Chara Jane Na and Banshkhali Moishkhali Pal Uraiya Dile Sampan Gur Gurai Chole. He wrote two plays: Sampanwala and Sonai Bandhu. Both were later turned into films. His music first gained national attention in 1978, when two of his duets with Kalyani Ghosh—"Gura Gura Kotha Hoi Baganer Adale" and "Satya Gori Hao Na Cox's Bazar Loi Jaiba"—were recorded on gramophone. He has written or composed over 1,000 songs.

### Notable songs

* Satya Gori Hao Na Cox's Bazar Loi Jaiba
* Gura Gura Kotha Hoi Baganer Adale
* Ore Bus Conductor
* Ore Sampanwala
* Ore Karnaphulire Shakkhi Rakhilam Tore...
# An Universal, Historical, Geographical, Chronological and Poetical Dictionary

An universal, historical, geographical, chronological and poetical dictionary, published in early 1703 was the first English-language reference work to present general information in an alphabetical format. However, the work was considered inferior in quality to another work, the Lexicon Technicum, which came out a few months later the same year and is considered the first "true" English language encyclopedia.

## Full title

Its full title was An universal, historical, geographical, chronological and poetical dictionary: exactly describing the situation, extent, customs, laws, Manners, Commodities, &c. of all Kingdoms, Common-Wealths, Provinces, Islands and Cities, in the known world. Containing Likewise The Lives of the Patriarchs, Prophets, Apostles, and Primitive Fathers; Emperors, Kings, Princes, Popes, Cardinals, Bishops, and other eminent Persons; with an Account of the Inventors and Improvers of Arts and Sciences, Philosophers, and all Celebrated Authors. Also The History of the Pagan Gods, very useful for the Understanding of Classick Authors; of the several Sects among the Jews, Christians, Heathens and Mahometans, with their principal Ceremonies, Games and Festivals; of General Councils and Synods, when, and where Assembled; of the Establishment and Progress of Religious and Military Orders; and of the Genealogies of the most Illustrious Families, especially our English, Scotch and Irish. The Whole consisting of a curious Miscellany of Sacred and Prophane History, Extracted from Moreri, Bayle, Baudrand, Hoffman, Danet, and many more of the best and choicest Historians, Geographers, Chronologers and Lexicographers, Antient and Modern. In two volumes.
# Albrecht Elof Ihre

Baron Albrecht Elof Ihre (6 October 1797 – 9 August 1877) was a Swedish diplomat and politician who served as Swedish-Norwegian prime minister of foreign affairs 1840-1848 (acting 1840–1842).
Ihre was employed in the Swedish Ministry for Foreign Affairs from 1823, serving as secretary of the Swedish legation in Constantinople from 1824, and chargé d'affaires there from 1827. He was appointed state secretary for foreign affairs in 1831. Ihre became Swedish minister of education and ecclesiastical affairs from 1840, and also served as acting Swedish-Norwegian prime minister of foreign affairs 1840–1842, and was Swedish-Norwegian prime minister of foreign affairs 1842–1848.
Ihre, who was a grandson of the philologist Johan Ihre, was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1842, was awarded the title of baron in 1843 and a knighthood of the Order of the Seraphim in 1846. He was elected a member of the Swedish Academy in 1849, having previously declined twice, but did not take his seat and resigned from the academy in 1859.
# Chief Statistician of Canada

The Chief Statistician of Canada (French: Statisticien en chef du Canada) is the senior public servant responsible for Statistics Canada (StatCan), an agency of the Government of Canada. The office is equivalent to that of a deputy minister and as a member of the public service, the position is nonpartisan.
The chief statistician advises on matters pertaining to statistical programs of the department and agencies of the government, supervises the administration of the Statistics Act, controls the operation and staff of StatCan and reports annually on the activities of StatCan to the minister of industry.
The current chief statistician of Canada is André Loranger, since April 1, 2024.

## Dominion Statisticians and Chief Statisticians of Canada (1918 to present)

| Name | Period | Title |
| Robert H. Coats | 1918 – 1942 | Dominion Statistician |
| Sedley A. Cudmore | 1942 – 1945 | Dominion Statistician |
| Herbert Marshall | 1945 – 1956 | Dominion Statistician |
| Walter E. Duffett | 1957 – 1972 | Dominion Statistician/Chief Statistician |
| Sylvia Ostry | 1972 – 1975 | Chief Statistician |
| Peter G. Kirkham | 1975 – 1980 | Chief Statistician |
| James L. Fry | 1980 | Interim Chief Statistician |
| Martin B. Wilk | 1980 – 1985 | Chief Statistician |
| Ivan P. Fellegi | 1985 – 2008 | Chief Statistician |
| Munir Sheikh | 2008 – 2010 | Chief Statistician |
| Wayne Smith | 2010 | Interim Chief Statistician |
| Wayne Smith | 2011 – 2016 | Chief Statistician |
| Anil Arora | 2016 – 2024 | Chief Statistician |
| André Loranger | 2024 | Interim Chief Statistician |
| André Loranger | 2024 – Present | Chief Statistician |

## References and notes

* ↑ "UNSD Document". unstats.un.org. Retrieved 2021-02-02.
* ↑ "Statistics Act". Archived from the original on 2011-05-23.
* ↑ Innovation, Science and Economic Development Canada (2024-03-19). "Government of Canada appoints interim Chief Statistician". www.canada.ca. Retrieved 2024-04-03.
* ↑ Innovation, Science and Economic Development Canada (2024-12-20). "Government of Canada appoints André Loranger as new Chief Statistician of Canada". www.canada.ca. Retrieved 2024-12-31.
# Gerald Heffernan

Gerald Joseph Heffernan (July 24, 1916 – January 16, 2007) was a Canadian ice hockey player. He played 85 games in the National Hockey League with the Montreal Canadiens from 1941 to 1944. The rest of his career, which lasted from 1936 to 1946, was spent in the minor leagues. With Montreal, he won the Stanley Cup in 1944. After retiring from hockey Gerald Heffernan became an insurance salesman and lived the rest of his years in Moraga, California.
His son, Terence Heffernan, was a Canadian screenwriter.

## Career statistics
### Regular season and playoffs

| | | | Regular season | Regular season | Regular season | Regular season | Regular season | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs | Playoffs |
| Season | Team | League | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM |
| 1934–35 | Montreal Junior Royals | QJAHA | 10 | 8 | 6 | 14 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 1935–36 | Montreal Junior Royals | QJAHA | 9 | 5 | 3 | 8 | 2 | 2 | 3 | 1 | 4 | 0 |
| 1934–36 | Montreal Royals | MTL Sr | — | — | — | — | — | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1936–37 | Montreal Royals | MTL Sr | 21 | 6 | 15 | 21 | 12 | 5 | 2 | 0 | 2 | 2 |
| 1937–38 | Harringay Greyhounds | ENL | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 1938–39 | Montreal Royals | QSHL | 21 | 12 | 10 | 22 | 35 | 5 | 2 | 8 | 10 | 8 |
| 1938–39 | Montreal Royals | Al-Cup | — | — | — | — | — | 15 | 9 | 13 | 22 | 14 |
| 1939–40 | Montreal Royals | QSHL | 29 | 11 | 19 | 30 | 38 | 8 | 4 | 6 | 10 | 2 |
| 1939–40 | Montreal Royals | Al-Cup | — | — | — | — | — | 5 | 1 | 5 | 6 | 9 |
| 1940–41 | Montreal Royals | QSHL | 33 | 15 | 18 | 33 | 24 | 8 | 4 | 3 | 7 | 2 |
| 1940–41 | Montreal Royals | Al-Cup | — | — | — | — | — | 14 | 4 | 4 | 8 | 6 |
| 1941–42 | Montreal Canadiens | NHL | 41 | 5 | 15 | 20 | 15 | 2 | 2 | 1 | 3 | 0 |
| 1941–42 | Montreal Royals | QSHL | 9 | 2 | 4 | 6 | 6 | — | — | — | — | — |
| 1942–43 | Montreal Canadiens | NHL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1942–43 | Montreal Shamrocks | QSHL | 22 | 19 | 15 | 34 | 28 | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 1943–44 | Montreal Canadiens | NHL | 43 | 28 | 20 | 48 | 12 | 7 | 1 | 2 | 3 | 8 |
| 1944–45 | Montreal Royals | QSHL | 23 | 23 | 28 | 51 | 14 | 7 | 4 | 4 | 8 | 2 |
| 1945–46 | Montreal Royals | QSHL | 38 | 20 | 24 | 44 | 41 | 11 | 7 | 6 | 13 | 4 |
| QSHL totals | QSHL totals | QSHL totals | 175 | 102 | 118 | 220 | 186 | 43 | 21 | 28 | 49 | 20 |
| NHL totals | NHL totals | NHL totals | 85 | 33 | 35 | 68 | 27 | 11 | 3 | 3 | 6 | 8 |
# Porąbka, Świdwin County

Porąbka (German: Stubbenberg) is a settlement in the administrative district of Gmina Połczyn-Zdrój, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.
For the history of the region, see History of Pomerania.