OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brownsberg

Brownsberg is a 515 metres high mountain in the Brokopondo District of Suriname. It is the namesake of the Brownsberg Nature Park. The mountain has been named after John Brown, a 19th-century gold miner.

## Overview

Brownsberg is almost flat on top, because it is covered by a laterite cap which prevents erosion. The mountain is covered in rainforests, and has several waterfalls. It is home to a great variety of animals. 116 mammal species were recorded including eight species of monkeys, two of which are endemic to the Guiana Shield. 387 birds species have been recorded including the harpy eagle (harpia harpyja), scarlet macaw (ara macao), blue-cheeked parrot (amazona dufresniana), and the olive-sided flycatcher (contopus cooperi).
Brownsberg can be reached from the town of Brownsweg. Stoneiland, a tourist resort and beach, is located at the foot of the mountain.
# Metodiy Stefanov

Metodiy Stefanov (Bulgarian: Методий Стефанов; born 5 August 2000) is a Bulgarian footballer who currently plays as a midfielder for Ludogorets Razgrad II.

## Club career
### Ludogorets Razgrad

After spending 2 seasons with the first team of Pirin Blagoevgrad Stefanov signed with Ludogorets Razgrad, joining their second team. He made his debut for the team in a Second League match on 24 February 2019 against Lokomotiv Sofia.

## International career

Stefanov was called-up for Bulgaria U19 in October 2018 for the friendlies against Azerbaijan U19. He scored a goal in the second match played on 25 October 2018.

## Career statistics
### Club

    As of 28 May 2024
| Club | Season | League | League | League | Cup | Cup | Europe | Europe | Other | Other | Total | Total |
| Club | Season | Division | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Pirin Blagoevgrad | 2017–18 | First League | 6 | 0 | 0 | 0 | – | – | 4 | 0 | 10 | 0 |
| Pirin Blagoevgrad | 2018–19 | Second League | 8 | 0 | 1 | 0 | – | – | – | – | 9 | 0 |
| Pirin Blagoevgrad | Total | Total | 14 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 19 | 0 |
| Ludogorets Razgrad II | 2018–19 | Second League | 9 | 0 | – | – | – | – | – | – | 9 | 0 |
| Ludogorets Razgrad II | 2019–20 | Second League | 20 | 1 | – | – | – | – | – | – | 20 | 1 |
| Ludogorets Razgrad II | 2020–21 | Second League | 20 | 0 | – | – | – | – | – | – | 20 | 0 |
| Ludogorets Razgrad II | 2021–22 | Second League | 34 | 1 | – | – | – | – | – | – | 34 | 1 |
| Ludogorets Razgrad II | 2022–23 | Second League | 32 | 1 | – | – | – | – | – | – | 32 | 1 |
| Ludogorets Razgrad II | 2023–24 | Second League | 32 | 0 | – | – | – | – | – | – | 32 | 0 |
| Ludogorets Razgrad II | Total | Total | 147 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 147 | 3 |
| Ludogorets Razgrad | 2023–24 | First League | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 |
| Ludogorets Razgrad | 2024–25 | First League | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 |
| Ludogorets Razgrad | Total | Total | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Career total | Career total | Career total | 162 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 168 | 3 |
* ↑ Includes Relegation playoffs matches.
# Asen Velikov

Asen Velikov (Bulgarian: Асен Великов) (born January 11, 1986) is a Bulgarian professional basketball player, who is currently playing for Levski Sofia in the Bulgarian League, as a point guard. Velikov was born in Pleven.
# Chavdar Kostov

Chavdar Kostov (Bulgarian: Чавдар Костов; born 18 April 1988) is a Bulgarian professional basketball player who currently plays for Rilski Sportist of the NBL. Standing at 1.95 m (6 ft 5 in), he plays as a shooting guard and small forward.

## Professional career

From 2005 to 2010, Kostov played with Lukoil Academic in Bulgaria, where he also started his pro career. During his tenue with the team, he won 5 Bulgarian championships and 3 Bulgarian Cups. On 5 October 2010 he signed a one-year deal with Kavala of the Greek Basket League. He renewed his contract with the team until 2012.
On 2012 he signed a one-year deal with Bulgarian club Levski Sofia. On 25 May 2011 he returned to Lukoil Academic. After one season he left Lukoil, and signed with Austrian club UBC Güssing Knights. With the Kings, he won both the Austrian league and the Austrian Cup.
On 22 September 2015 he returned to Kavala., On 4 November 2016 Kostov signed with Kymis of the Greek Basket League, replacing Musa Abdul-Aleem on the team's squad.
On 15 August 2017 he signed with Macedonian club Rabotnički.
# Stanislav Malamov

Stanislav Aleksandrov Malamov (Bulgarian: Станислав Маламов; born 21 September 1989) is a Bulgarian professional footballer who plays as a winger for Maritsa Plovdiv.

## Career

Born in Stamboliyski, Malamov began his football career at the age of 7, playing for hometown club FC Trakia. He spent a six years at the club before moving to Maritsa Plovdiv in 2002 at the age of 13. In the summer of 2008, Malamov was included in the Maritsa first-team squad.
On 12 December 2011, Malamov joined Lokomotiv Plovdiv. He made his A PFG debut in a 2–0 win over Chernomorets Burgas on 10 March 2012, coming on as a substitute for Dakson. On 24 May 2016, he scored the winning goal for CSKA Sofia in the 2016 Bulgarian Cup Final.

## Honours
### Club
#### CSKA Sofia

* Bulgarian Cup: 2015–16
# Tihomir Naydenov

Tihomir Naydenov (Bulgarian: Тихомир Найденов; born 25 March 1986) is a Bulgarian football midfielder who plays for Lokomotiv Mezdra.
# Snow Kirk

The Snow Kirk in Old Aberdeen was a small but important church in Scottish history. It is now ruinous but its site remains as a small graveyard within the bounds of Aberdeen University.

## History

This tiny church was named after Santa Maria Maggiore de Nives (St Mary of the Snows) in Rome and was under the control of a local Carmelite friary. Modern folklore attributes the name to various snow-events in Aberdeen. It is thought to have been founded (or at least named) by Bishop Elphinstone which would place it in the mid 15th century. The church was funded by King James IV of Scotland. From 1495 it served a second role as chapel to King's College, Aberdeen and its Rector had a primary role as University Grammarian.
Originally a parish church, it was merged in 1499 with St Machar's Cathedral and lost its parochial status. At the point of the Reformation in Scotland of 1560–1561, it still stood but had minimal function, only holding around 30 persons at most. It was "re-closed" around 1580 due to continuing unauthorised use, but when illustrated in 1688 it was still substantial (though ruinous). From around 1700 it was demolished down to a two-metre (6 ft 7 in) wall soon after the Reformation but remained in use for burials.
In the 18th century, it was misleadingly titled the Papist Burial Ground, which confuses the idea that all burials pre-Reformation were "papist" and that some continuing Catholic burials took place thereafter. Whilst Catholic sympathies survived in the Scottish aristocracy, Catholicism was illegal until the start of the 19th century. Evidence of Catholic affiliation is limited to two bishops (this grave is very prominent) but the majority of burials are clearly Protestant.
The use as a burial ground was terminated in 1934 by the Medical Officer of Health but may still be used for interment of ashes. Only the burial zone within the former church walls survive but the burials originally extended beyond the walls, especially to the south side.

## Notable interments

* Bishop John Geddes
* Bishop James Grant
* Morley Hutchinson (memorial only)
* Gilbert Menzies, Lord Provost of Aberdeen
* Prof William Witte (memorial only)
# Tsvetan Filipov

Tsvetan Filipov (Bulgarian: Цветан Филипов; born 28 August 1988) is a Bulgarian footballer who plays as a midfielder for Neftochimic Burgas.

## Career

Product of Naftex's youth system, Filipov's first professional appearance was as a 17-year-old for Pomorie, where he was loaned for the 2005–06 season. His brother Venelin is also footballer.
He joined Weston-super-Mare A.F.C. ahead of the 2015 season, but his arrival was delayed until September due to international clearance. He scored one goal for the club before leaving by mutual consent in November 2015.
In June 2017, Filipov joined Neftochimic Burgas.

## Club statistics

As of 20 July 2019
| Club | Season | League | League | Cup | Cup | Europe | Europe | Total | Total |
| Club | Season | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Pomorie | 2005–06 | 14 | 0 | 1 | 0 | – | – | 15 | 0 |
| Naftex Burgas | 2006–07 | 15 | 0 | 0 | 0 | – | – | 15 | 0 |
| Naftex Burgas | 2007–08 | 17 | 1 | 2 | 0 | – | – | 19 | 1 |
| Naftex Burgas | 2008–09 | 10 | 0 | 1 | 0 | – | – | 11 | 0 |
| Chernomorets Pomorie | 2009–10 | 23 | 10 | 6 | 1 | – | – | 29 | 11 |
| Chernomorets Pomorie | 2010–11 | 14 | 2 | 3 | 0 | – | – | 17 | 2 |
| Beroe Stara Zagora | 2010–11 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
| Kaliakra Kavarna | 2011–12 | 22 | 1 | 4 | 1 | – | – | 26 | 2 |
| Edirnespor | 2012–13 | 10 | 7 | ? | ? | – | – | 10 | 7 |
| Wisła Puławy | 2013–14 | 15 | 0 | 0 | 0 | – | – | 15 | 0 |
| Wisła Puławy | 2014–15 | 26 | 1 | 1 | 0 | – | – | 27 | 1 |
| Weston-super-Mare | 2015–16 | 8 | 1 | 0 | 0 | – | – | 8 | 1 |
| Neftochimic | 2015–16 | 12 | 2 | 0 | 0 | – | – | 12 | 2 |
| Levski Karlovo | 2016–17 | 3 | 0 | 0 | 0 | – | – | 3 | 0 |
| Neftochimic | 2017–18 | 27 | 4 | 0 | 0 | – | – | 27 | 4 |
| Neftochimic | 2018–19 | 33 | 15 | 0 | 0 | – | – | 33 | 15 |
| Neftochimic | 2019–20 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 0 | 0 |
| Career totals | Career totals | 255 | 44 | 18 | 2 | 0 | 0 | 273 | 46 |
# Svetoslav Savatov

Svetoslav Savatov (Bulgarian: Светослав Саватов; born 24 April 1987) is a Former Bulgarian footballer who last played for Vihren Sandanski as a midfielder.
# Kumakahpan

Kumakahpan is a Wayana village in the Sipaliwini District of Suriname. The village lies on the banks of the Lawa River, which forms the border with French Guiana.

## Name

Kumakahpan means "place of the kumakah". Kumakah and Kankantri are local names for Ceiba pentandra, the kapok tree.

## Geography

Kumakahpan lies about 7 km (4.3 mi) downstream the Lawa River from the village of Antecume Pata and 5.5 km (3.4 mi) upstream the Lawa River from the villages of Kulumuli and Pïleike.
# Stoneiland

Stoneiland (also Ston Island is a peninsula, holiday resort and beach in the Brokopondo District in Suriname.

## History

On 1 February 1964, the Afobaka Dam was built to provide hydro-electricity. This resulted in the creation of the Brokopondo Reservoir. Stoneiland was not flooded, but became a peninsula with a beach. In 2006, a former gold miner built a holiday resort near the beach.
The island is located at the foot of the Brownsberg, and can be accessed from Brownsweg. The view from the beach is unexpected, because the remains of the rain forest can still be seen on the lake. On the island there is a little wharf for tours on the lake.
# Georgi Stoyanov (footballer)

Georgi Stoyanov (Bulgarian: Георги Стоянов; born 24 September 1983) is a Bulgarian football forward. He played for three clubs in the Second Professional Football League: PFC Spartak Plovdiv in 2010–2011, FC Lyubimets in 2011–2012, and FC Rakovski in 2012–2013.
# Stanislav Govedarov

Stanislav Govedarov (Bulgarian: Станислав Говедаров) (born 13 November 1980) is a former Bulgarian professional basketball player, who last played for BC Yambol in the Bulgarian League, as a shooting guard or point guard. He is well known as 'Mainata' among his team mates. Govedarov is born in Plovdiv and began his career in the local team - Academic Plovdiv. He was named the Chairman of the board of BC Yambol in August of 2021
# Georgi Filipov

Georgi Filipov (Bulgarian: Георги Филипов; born 12 August 1985 in Varna) is a former Bulgarian footballer who played as a midfielder. He retired in 2013, at the age of 28, due to injury.

## Career

Filipov started his career in Spartak Varna's youth and made his debut for the club's first team at the age of 19 on 14 February 2004 in a 3–0 defeat to Belasitsa Petrich. He scored his first goal during the next 2004–05 season on 13 November 2004 in a 3–2 home win against Vidima-Rakovski.
Georgi left Spartak in June 2007, joining Greek side Pierikos, however, the coach could not find a place in his squad for the winger, and he was allowed to join Chernomorets Balchik at the end of the season.
In June 2010, Filipov signed a two-year contract with newly promoted A PFG side Kaliakra Kavarna. On 31 July he scored Kaliakra's first ever A PFG goal, in the 1–0 win over Slavia Sofia on the opening day of the 2010–11 season at the Ovcha Kupel Stadium. He scored his second league goal on 13 November 2010 as Kaliakra defeated Sliven 2000 1–0. One month later Filipov scored his third goal for Kaliakra in the third round of the 2010–11 Bulgarian Cup, a 3–1 defeat to Pirin Blagoevgrad at Hristo Botev Stadium.
On 22 October 2011 Filipov broke his leg in a match against Levski Sofia. Manager Radostin Trifonov later said he expected Filipov to be absent for a minimum of six months.

## Club statistics

| Club | Season | League | League | Cup | Cup | Europe | Europe | Total | Total |
| Club | Season | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Spartak Varna | 2003–04 | 2 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 0 |
| Spartak Varna | 2004–05 | 19 | 1 | 1 | 0 | – | – | 20 | 1 |
| Spartak Varna | 2005–06 | 19 | 3 | 1 | 0 | – | – | 20 | 3 |
| Spartak Varna | 2006–07 | 23 | 3 | 1 | 0 | – | – | 24 | 3 |
| Pierikos | 2007–08 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 0 | 0 |
| Chernomorets Balchik | 2008–09 | 9 | 3 | 0 | 0 | – | – | 9 | 3 |
| Chernomorets Balchik | 2009–10 | 19 | 1 | 2 | 1 | – | – | 21 | 2 |
| Kaliakra Kavarna | 2010–11 | 19 | 2 | 2 | 1 | – | – | 21 | 3 |
| Kaliakra Kavarna | 2011–12 | 6 | 0 | 0 | 0 | – | – | 6 | 0 |
| Spartak Varna | 2012–13 | 15 | 0 | 1 | 0 | – | – | 16 | 0 |
| Career totals | Career totals | 131 | 13 | 8 | 2 | 0 | 0 | 139 | 15 |
# Stanimir Andonov

Stanimir Andonov (Bulgarian: Станимир Андонов; born 30 September 1989) is a Bulgarian football player who currently plays as a midfielder for Zaria Krushari.
# Aleksandar Bashliev

Aleksandar Bashliev (Bulgarian: Александър Башлиев; born 16 November 1989) is a Bulgarian professional footballer who plays as a defender.

## Career

Bashliev signed his first professional contract with Septemvri Simitli. He was capped 28 times for the team, scoring 1 goal. Later, during the 2010–11 season, he played for Pirin Blagoevgrad. There, Bashliev scored his first A PFG goal on 16 April 2011 in a 1–0 home win against Kaliakra Kavarna.

### Levski Sofia

During the summer of 2011, Bashliev was bought by Levski Sofia. On 2 July 2011, he made his unofficial debut for Levski in the 1:0 win against Loko Sofia in an exhibition match. His official debut occurred on 8 August 2011, in the 1:0 win against Slavia Sofia, during which he came on as a substitute.

### Chernomorets Burgas

On 9 January 2013, Bashliev was transferred to Chernomorets Burgas as a part of the deal for Plamen Dimov to Levski Sofia. He was released at the end of season.

### International career

He received his first call-up to the senior national team of his country for a June 2017 World Cup qualifier against Belarus, but did not debut.

## Career statistics

As of 24 June 2011
| Club | Season | League | League | Cup | Cup | Europe | Europe | Total | Total |
| Club | Season | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Levski Sofia | 2011–12 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
| Levski Sofia | 2012–13 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
| Career totals | Career totals | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
# Dian Kateliev

Dian Kateliev (Bulgarian: Диан Кателиев; born 25 March 1980) is a Bulgarian footballer, who currently plays as a midfielder for Spartak Varna.
# Miroslav Todorov

Miroslav Todorov (Bulgarian: Мирослав Тодоров; born 26 June 1985) is a Bulgarian footballer, who plays as a midfielder for Botev Ihtiman.
Todorov previously played for Rodopa Smolyan, Botev Plovdiv and Pirin Blagoevgrad in the A PFG.
# Lyuben Nikolov

Lyuben Nikolov (Bulgarian: Любен Николов; born 8 September 1985) is a retired Bulgarian footballer who played as a defender.

## Club career
### Youth career in "Levski" Sofia and other Bulgarian clubs

Nikolov grew up as part of Levski Sofia's academy and signed his first professional contract with the senior team in the 2002/2003 season. He signed a 3-year contract, but didn't make any official appearance for the first team. For that time he played on loan for Vihren Sandanski, Rodopa Smolian and Maritsa Plovdiv.
In Bulgaria he also played for Spartak Plovdiv, Nessebar FC, Akademik and Svoge.

### FC Dynamo Brest

In 2013 Nikolov moved to Belarus, where he signed a one-year contract with FC Dynamo Brest. Because of his good performance, he was offered to renew his contract with the team for one more season. After two seasons in Belarus, Nikolov moved to Thailand.

### Sisaket FC

In the beginning of January 2015, Sisaket FC announced that the club had signed Nikolov to a two-year deal (year two of the contract is a club option). Nikolov made 45 appearances and scored 1 goal during his first season in Thai premier league.
In this season Sisaket FC reached the final of the Toyota Cup, for the first time in the history of the club. They lost 1:0 to Buriram United and Nikolov was awarded a silver medal.
After this great season, Nikolov was chosen by Thaileague Mania in their "11 Top Transfers of 2015 in Thaileague":
# Petar Petrov (footballer, born 1984)

Petar Asenov Petrov (Bulgarian: Петър Петров; born 19 April 1984) is a Bulgarian professional footballer who plays as a midfielder.

## Honours
### Club

Rabotnički Skopje
* First Macedonian League: 2013–14
# Petar Vasilev (footballer)

Petar Vasilev (Bulgarian: Петър Василев; born 20 June 1983) is a Bulgarian retired footballer who played as a defender.
# Dimitar Iliev (footballer, born 1986)

Dimitar Iliev (Bulgarian: Димитър Илиев; born 27 July 1986) is a Bulgarian professional footballer who plays as a midfielder.

## Career

In June 2018, Iliev signed with Montana.

## Honours
### Pelister

* Macedonian Cup: 2016–17
# Punishment for Decadence

Professional ratings :
| Review scores ||
| Source | Rating |
| AllMusic | |
| Collector's Guide to Heavy Metal | 7/10 |
Punishment for Decadence is the second album by the Swiss thrash metal band Coroner, released on 1 August 1988.

## Track listing

All lyrics are written by Marquis Marky, except where noted; all music is composed by Tommy T. Baron and Ron Royce, except where noted

## Personnel

All information is taken from the CD liner notes of the 1988 release.

### Coroner

* Ron Broder (as Ron Royce) – vocals, bass
* Tommy Vetterli (as Tommy T. Baron) – guitars
* Marky Edelmann (Marquis Marky) – drums

### Additional musicians

* Gary Marlowe – synthesizer, effects
* Dexter – backing vocals, assistant engineer

### Production

* Guy Bidmead – producer, engineer
* Andreas Gerhard – assistant engineer
* Marquis Marky – cover, concept and design, photo credits
* Micha Good – skull logo
* Auguste Rodin – front cover sculpture
# Ivelin Yanev

Ivelin Yanev (Bulgarian: Ивелин Янев; born 23 November 1981) is a Bulgarian footballer who plays as a defender for FC Karnobat.
He was born in Burgas, Bulgaria.
# Ivan Karamanov

Ivan Karamanov (Bulgarian: Иван Караманов) (born 23 April 1981 in Plovdiv) is a Bulgarian football player, currently playing as a midfielder.

## Career

Ivan Karamanov began his professional career during the 1999–2000 season with Lokomotiv Plovdiv. He made his official debut on 24 October 1999, in a match against Septemvri Sofia. In his career Karamanov also played for Rodopa Smolyan, Spartak Plovdiv, Beroe Stara Zagora, Azerbaijani FK Qarabağ, Kazakhstani FC Irtysh Pavlodar and Latvian FK Riga.
In September 2009, he was released from the team and a week later he joined the city rivals Botev Plovdiv. On 23 September, Karamanov signed a one-year contract with the Canaries. A few days later, he was given the vice-captain's armband. He made his re-debut for Botev on 26 September 2009 against Slavia Sofia in the seventh round of the A PFG but left when the club went bankrupt in the early 2010.
Third place with FC Riga Latvia 2007 ,winner-Champion with New Radiant -Maldives 2012, President cup with New Radiant-Maldives 2012
# Anton Vergilov

Anton Vergilov (Bulgarian: Антон Вергилов; born 31 January 1985) is a Bulgarian former professional footballer who played as a centre-back.

## Career

Born in Sofia, Anton Vergilov was educated to football in Levski's youth academies. In 2002, the 17-year-old Vergilov signed his first professional contract with the club from the Suhata Reka neighborhood. However, due to the great amount of competition in the defensive roles, he was loaned for four years to Rodopa Smolyan. With the team from Smolyan, Vergilov achieved 62 appearances in the top divisions of Bulgarian football and his good displays as a defender were used again in the following years, while playing for Beroe Stara Zagora and Marek Dupnitsa.
In 2009, Vergilov signed a 2+1 years contract with Botev Plovdiv but left when the club went bankrupt in early 2010.
Anton was known for being very religious. His love for Jesus came from his grandmother who seemed to incorporate him into everything she did. By the time Anton's football career had begun, he had started to do the same.
# Petar Zlatkov

Petar Zlatkov (Bulgarian: Петър Златков; born 3 May 1984) is a Bulgarian footballer currently (as of May 2012) playing for PFC Lokomotiv Mezdra as a forward.
# Samuel Richardson (High Sheriff)

Samuel Richardson (born 1738) was a British justice of the peace and High Sheriff of Gloucestershire in 1787 and Glamorganshire in 1798. He resided at Hensol Castle.
# Aleksandar Stoyanov

Aleksandar Stoyanov (Bulgarian: Александър Стоянов; born 25 July 1986) is a Bulgarian footballer who plays as a goalkeeper.

## Career

Stoyanov began his football career with the CSKA Sofia youth team. At the age of 19, he signed his first professional contract with Etar 1924 Veliko Tarnovo. After spending two and a half years with Etar, Stoyanov transferred to Sportist Svoge in February 2009, conceding only five goals in 9 matches up to the end of the season. In the play-off for promotion in the top division against Naftex Burgas, he played a central role in the 6-4 penalty kick victory, saving the first attempt.
# Sergey Stanev

Sergey Stanev (Bulgarian: Сергей Станев; born 9 September 1988) is a Bulgarian footballer of Ukrainian descent, who currently plays for Kaliakra Kavarna as a forward.
His career started in 1995 at Chernomorets Football Club, Ukraine, where he had been till 2000. Over the course of the next 3 years he played for Spartak Varna. During season 2002/03 14-year old Sergey scored 71 goals for the junior team of Spartak. At the age of 15, because of his good displays, he relocated to Germany, in junior school of FC Sachsen Leipzig. Stanev returned to Bulgaria and from 2003 till 2006 played for Naftex Burgas. In 2007, he moved to Lokomotiv Plovdiv, signing a three-year contract. In October 2007 Sergey was loaned out to Brestnik 1948. In this period, for three months Stanev earned 9 appearances playing in the Bulgarian V AFG, scored seven goals and provided five assists. In 2008 Stanev played for Sportist Svoge in the Bulgarian second division. On 23 February 2009, Spartak Varna signed Stanev to a three-year deal. He was given the number 17 shirt. Sergey made his team debut one day later, in a 3-0 friendly win against amateur FC Aksakovo.