OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oertel

Oertel is a surname. Notable people with the surname include:
* Brigitte Oertel (born 1953), German fencer
* Chuck Oertel (1931–2000), American baseball player
* F. O. Oertel (1862–1942), German-born British engineer, architect and archaeologist
* Friedrich Meyer-Oertel (born 1936), German opera director
* Horst Oertel (1871–1956), Canadian pathologist
* Johannes Adam Simon Oertel (1823–1909), German-American Episcopal clergyman and artist
* John James Maximilian Oertel (1811-1882), German-American journalist.
* Max Joseph Oertel (1835–1897), German physician
* Rudi Oertel (born 1926), German diver
* Waltraud Oertel (born 1936), German diver
# Crni Vrh, Konjic

Crni Vrh (Cyrillic: Црни Врх) is a village in the municipality of Konjic, Bosnia and Herzegovina.

## Demographics

According to the 2013 census, its population was nil, down from 103 in 1991.
# Penicillium spathulatum

Penicillium spathulatum is a species of fungus in the genus Penicillium which produces asperphenamate.
# Congo Davis Cup team

The Congo Davis Cup team represents the Republic of the Congo in Davis Cup tennis competition and are governed by the Fédération Congolaise de Lawn Tennis. They have not competed since 2014.

## History

Congo competed in its first Davis Cup in 1991. They have won only one of their 35 ties to date, defeating Ethiopia to finish fourth in their Group III pool in 1995. They did not compete from 1998 until 2009, but returned for the 2010 competition.

## Current team (2022)

* Paterne Mamata (Captain-player)
* Armel Mokobo
* Michael Bolidard Ibakakomboyo-Ayessa (Junior player)
* Duhamel Franklin Biboussy
# A Shared History of Tragedy

Professional ratings :
| Review scores ||
| Source | Rating |
| AllMusic | |
A Shared History of Tragedy is the second album from Canadian rock band The Black Maria.

## Track listing

* "The Perilous Curse" – 3:50
* "Waking Up with Wolves" – 3:46
* "Nothing Comes Easy But You" – 3:26
* "Van Gogh" – 3:41
* "A Call to Arms" – 3:36
* "Lucid" – 3:31
* "The Concubine" – 4:05
* "Living Expenses" – 4:38
* "Fool's Gold" – 2:49
* "A Thief in the Ranks (Your Bike)" – 5:32
* "11:11" – 3:20
# Crudup

Crudup is a surname. Notable people with the surname include:
* Arthur Crudup (1905–1974), Delta blues singer-songwriter and guitarist
* Billy Crudup (born 1968), American actor
* Byrd D. Crudup (1897–1960), American football and basketball coach
* Derrick Crudup (born 1965), American football player
* Jevon Crudup (born 1972), American basketball player and coach
* Josiah Crudup (1791–1872), U.S. Congressman
* Ronnie Crudup Jr. (born 1977), American politician
# Piekenierskloof Pass

Piekenierskloof Pass is a mountain pass that is part of the N7 national road, running south of Citrusdal in the mountains west of the Olifants River in Western Cape, South Africa.

## History

The first known route through the pass as a bridle path was in 1660. Jan Dankaert crossed the pass with the help of Khoi who showed him the route.$^{:9}$ His expedition was followed in 1662 by Pieter Cruythoff using oxen and wagon.$^{:9}$ The name came from the pikemen (lancers equipped with pikes) posted in the area by the Dutch East India Company to protect farmers from Khoikhoi raids. A farm was established near the pass and was called Piquinier's Kloof.
Thomas Charles John Bain built the first road there in 1858, a gravel route and was named Grey's Pass after the governor of the Cape Colony, Sir George Grey. He started in February 1857 on the western approach with 220 convicts, ignoring the existing route at the time through the pass.$^{:11}$ The western approach opened at the end of 1857 and by July 1858, the pass was completed.$^{:11}$ It was officially opened on 17 November 1858.$^{:11}$
In 1939, a decision was made to build a new road over the pass. World War Two ended the construction and planning and building resumed in 1957 with the existing route completed in 1958 and renamed the Piekenierskloof Pass.

## Route

The pass peaks at 519 m above sea level and has a maximum grade of 1:16.
# 2003 European Athletics U23 Championships – Women's high jump

The women's high jump event at the 2003 European Athletics U23 Championships was held in Bydgoszcz, Poland, at Zawisza Stadion on 19 July.

## Medalists

| Gold | Blanka Vlašić Croatia |
| Silver | Yelena Slesarenko Russia |
| Bronze | Anna Ksok Poland |

## Results
### Final

19 July
| Rank | Name | Nationality | Attempts | Attempts | Attempts | Attempts | Attempts | Attempts | Attempts | Attempts | Attempts | Attempts | Attempts | Result | Notes |
| Rank | Name | Nationality | 1.70 | 1.75 | 1.80 | 1.84 | 1.87 | 1.90 | 1.92 | 1.94 | 1.96 | 1.98 | 2.00 | Result | Notes |
| | Blanka Vlašić | Croatia | – | – | – | o | – | o | xo | xo | o | o | xxx | 1.98 | |
| | Yelena Slesarenko | Russia | – | – | o | – | o | o | xo | o | xo | – | xxx | 1.96 | |
| | Anna Ksok | Poland | – | – | o | o | o | o | xxo | x– | xx | | | 1.92 | |
| 4 | Tatyana Grigoryeva | Russia | – | o | o | o | xo | xo | xxx | | | | | 1.90 | |
| 5 | Melanie Skotnik | Germany | – | o | o | o | o | xxx | | | | | | 1.87 | |
| 6 | Nikolia Mitropoulou | Greece | – | o | o | xxo | o | xxx | | | | | | 1.87 | |
| 7 | Gaëlle Niaré | France | – | – | o | xo | xo | xxx | | | | | | 1.87 | |
| 8 | Barbora Laláková | Czech Republic | – | o | o | o | xxo | xxx | | | | | | 1.87 | |
| 8 | Hanna Mikkonen | Finland | – | o | o | o | xxo | xxx | | | | | | 1.87 | |
| 10 | Katja Schötz | Germany | – | o | o | xo | xxx | | | | | | | 1.84 | |
| 11 | Elena Meuti | Italy | o | o | o | xxo | xxx | | | | | | | 1.84 | |
| 12 | Anne Gerd Eieland | Norway | – | xo | o | xxx | | | | | | | | 1.80 | |
| 13 | Estefanía Guillena | Spain | o | o | xo | xxx | | | | | | | | 1.80 | |
| 14 | Elena Brambilla | Italy | o | xo | xo | xxx | | | | | | | | 1.80 | |
| 15 | Natalie Clark | United Kingdom | ox | o | xxx | | | | | | | | | 1.75 | |
| 16 | Magalie Cartal | France | – | xo | xxx | | | | | | | | | 1.75 | |

## Participation

According to an unofficial count, 16 athletes from 12 countries participated in the event.
* Croatia (1)
* Czech Republic (1)
* Finland (1)
* France (2)
* Germany (2)
* Greece (1)
* Italy (2)
* Norway (1)
* Poland (1)
* Russia (2)
* Spain (1)
* United Kingdom (1)
# 1993 in Bosnia and Herzegovina

The following lists events that happened during the year 1993 in Bosnia and Herzegovina.

## Incumbents

* President: Alija Izetbegović
* Prime Minister: Mile Akmadžić (until October 25), Haris Silajdžić (starting October 25)
# 465th Light Combat Aviation Squadron

The 465th Light Combat Aviation Squadron (Serbo-Croatian: 465. eskadrila lake borbene avijacije / 465. ескадрила лаке борбене авијације) was an aviation squadron of Yugoslav Air Force formed in April 1961 at Mostar airfield as part of 105th Training Aviation Regiment. It has moved to Zadar military airport Zemunik later same year.
It was equipped with domestic training Aero-3 and Soko 522 aircraft.
In 1966 it has been disbanded due to the transformation of the 105th Regiment. New domestic made G-2 Galeb trainer jet aircraft have replaced Aero-3 and Soko 522 piston-engine trainers of 105th Regiment in 1966, and all its three squadrons, 463rd, 464th and 465th Light Combat Aviation Squadron, have been reorganized into two new squadrons − 249th and 251st Fighter-Bomber Aviation Squadron.

## Assignments

* 105th Training Aviation Regiment (1961−1966)

## Bases stationed

* Titograd (1961)
* Zemunik (1961−1966)

## Equipment

* Utva Aero-3 (1959−1965)
* Soko 522 (1961–1966)
# 1952–53 Rangers F.C. season

The 1952–53 season was the 73rd season of competitive football by Rangers.

## Overview

Rangers played a total of 46 competitive matches during the 1952–53 season.

## Results

All results are written with Rangers' score first.

### Scottish League Division A

| Date | Opponent | Venue | Result | Attendance |
| 6 September 1952 | St Mirren | A | 3–2 | 45,000 |
| 20 September 1952 | Celtic | A | 1–2 | 48,000 |
| 27 September 1952 | Third Lanark | H | 4–1 | 25,000 |
| 11 October 1952 | Hibernian | H | 1–2 | 65,000 |
| 18 October 1952 | East Fife | A | 2–3 | 20,000 |
| 1 November 1952 | Queen of the South | H | 3–1 | 20,000 |
| 8 November 1952 | Falkirk | A | 2–1 | 18,500 |
| 15 November 1952 | Clyde | A | 6–4 | 28,000 |
| 22 November 1952 | Raith Rovers | H | 3–2 | 30,000 |
| 6 December 1952 | Aberdeen | H | 4–0 | 35,000 |
| 13 December 1952 | Heart of Midlothian | A | 2–2 | 26,100 |
| 20 December 1952 | St Mirren | H | 4–0 | 35,000 |
| 27 December 1952 | Airdrieonians | A | 2–2 | 20,000 |
| 1 January 1953 | Celtic | H | 1–0 | 73,000 |
| 3 January 1953 | Third Lanark | A | 2–0 | 20,581 |
| 10 January 1953 | Partick Thistle | H | 2–2 | 30,000 |
| 17 January 1953 | Hibernian | A | 1–1 | 60,500 |
| 31 January 1953 | East Fife | H | 4–0 | 52,000 |
| 14 February 1953 | Dundee | A | 1–1 | 24,000 |
| 28 February 1953 | Falkirk | H | 4–0 | 35,000 |
| 7 March 1953 | Clyde | H | 1–2 | 55,000 |
| 18 March 1953 | Raith Rovers | A | 1–3 | 18,000 |
| 21 March 1953 | Motherwell | H | 4–1 | 35,000 |
| 28 March 1953 | Aberdeen | A | 2–2 | 28,000 |
| 6 April 1953 | Heart of Midlothian | H | 3–0 | 40,000 |
| 11 April 1953 | Partick Thistle | A | 2–1 | 25,500 |
| 15 April 1953 | Airdrieonians | H | 8–2 | 20,000 |
| 20 April 1953 | Motherwell | A | 3–0 | 30,720 |
| 2 May 1953 | Dundee | H | 3–1 | 60,000 |
| 7 May 1953 | Queen of the South | A | 1–1 | 17,000 |

### Scottish Cup

| Date | Round | Opponent | Venue | Result | Attendance |
| 24 January 1953 | R1 | Arbroath | H | 4–0 | 44,000 |
| 7 February 1953 | R2 | Dundee | A | 2–0 | 43,024 |
| 21 February 1953 | R3 | Morton | A | 4–1 | 22,000 |
| 14 March 1953 | R4 | Celtic | H | 2–0 | 95,000 |
| 4 April 1953 | SF | Heart of Midlothian | N | 2–1 | 116,475 |
| 25 April 1953 | R4 | Aberdeen | N | 1–1 | 129,876 |
| 29 April 1953 | SF | Aberdeen | N | 1–0 | 112,799 |

### League Cup

| Date | Round | Opponent | Venue | Result | Attendance |
| 9 August 1952 | SR | Heart of Midlothian | A | 0–5 | 41,533 |
| 13 August 1952 | SR | Motherwell | H | 2–0 | 50,000 |
| 16 August 1952 | SR | Aberdeen | H | 3–1 | 40,000 |
| 23 August 1952 | SR | Heart of Midlothian | H | 2–0 | 75,000 |
| 27 August 1952 | SR | Motherwell | A | 3–3 | 35,000 |
| 30 August 1952 | SR | Aberdeen | A | 2–1 | 35,000 |
| 13 September 1952 | QF L1 | Third Lanark | H | 0–0 | 50,000 |
| 17 September 1952 | QF L2 | Third Lanark | A | 2–0 | 42,000 |
| 4 October 1952 | SF | Kilmarnock | N | 0–1 | 45,815 |

### Coronation Cup

| Date | Round | Opponent | Venue | Result | Attendance | Scorers |
| 13 May 1953 | QF | Manchester United | A | 1–2 | | |
# 100% Tierra Caliente

100% Tierra Caliente (transl. 100% Hot Land ) is a studio album by regional Mexican band, Beto y sus Canarios, released on January 27, 2004. This album includes the hit single "Está Llorando Mi Corazón," which won the award for Regional Mexican Airplay of the Year by a Male Group at the 2005 Latin Billboard Music Awards.
It comprises fifteen tracks with different rhythms, such as rancheras, cumbias, and ballads. The album sold nearly 200,000 copies.

## Track listing

The information from AllMusic.

## Chart performance

| Chart (2005) | Peak position |
| Billboard Top Latin Albums | 21 |
# FC de Onda al Grao de Castellon y Villareal-Puerto de Burriana

The FC de Onda al Grao de Castellon y Villareal-Puerto de Burriana was a Spanish 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in) gauge narrow gauge railway that operated over 43 kilometres of track between 1888 and 1963, when the system closed. Opening dates of the various sections are as follows:
Main line 29 km
    Grao de Castellon - Casellon de la Plana 1888-1963.
    Casellon de la plana - Vilarreal 1889-1963.
    Villarreal - Onda 1890-1963.
Branch line 14 km.
    Vilarreal - Burriana 1907-1956, reopened 1960-1963.
    Burriana - Grao de Burriana 1907-1936.
    Burriana - Porto de Burriana 1948-1956.
At closure the railway had 12 steam locomotives of 0-6-0T and 0-6-2T types, 35 passenger cars and 172 freight cars.
# A&S

A&S may refer to:
* Abraham & Straus, a defunct American department store
* Abramowitz and Stegun, a 1964 mathematical reference book
* Abilene and Southern Railway, a defunct American railroad
* College of Arts and Sciences, an academic division at many higher education institutions
# On Your Side (Magnet album)

Professional ratings :
| Review scores ||
| Source | Rating |
| Drowned in Sound | 8/10 |
| PopMatters | neutral |
| Slant Magazine | |
On Your Side is the second studio album by Norwegian musician Magnet. The album was first released in Japan on 28 May 2003, on 23 June 2003 in Norway, 7 July 2003 in the United Kingdom, and 28 September 2004 in the United States. It contains a cover of Bob Dylan's "Lay Lady Lay" featuring Gemma Hayes, which was featured in the 2005 film Mr. & Mrs. Smith.
Three EPs preceded the album's release: Where Happiness Lives in June 2002, Chasing Dreams in September 2002, and The Day We Left Town in April 2003. Additionally, two singles followed to promote the album: "Last Day of Summer" in November 2003, and the aforementioned "Lay Lady Lay" in March 2004.

## Track listing

All tracks are written by Even Johansen, except where noted
* The US release of the album includes the same bonus tracks, but switches the placement of tracks 13 and 14.

## Singles

* "Where Happiness Lives" on the Where Happiness Lives EP (3 June 2002)
* "Chasing Dreams" on the Chasing Dreams EP (23 September 2002)
* "The Day We Left Town" on The Day We Left Town EP (21 April 2003)
* "Last Day of Summer" (24 November 2003)
* "Lay Lady Lay" (22 March 2004)
* "On Your Side" (remixes by Optimo) (promo only, 2004)
# Academic Studies Press

Academic Studies Press, (ASP) is an independent scholarly publisher of books and journals, based in Boston, Massachusetts.
Founded in 2007, ASP emphasizes Jewish studies and Slavic studies, but also publishes titles in religious studies, comparative literature, and history more broadly. Authors include Jacob Neusner, Fania Oz-Salzberger, Ellendea Proffer Teasley, Maxim D. Shrayer, Mark Lipovetsky, David Berger, Menachem Kellner, Viktor Zhivov, Jerold Auerbach, and Geoffrey Alderman, while works in translation include those of Maimonides, Ahad Ha'am, Mordecai Kaplan, Eliezer Schweid, and Yury Tynyanov. The press also specializes in Ukrainian translations, many of which received renewed interest during the 2022 Russian invasion of Ukraine. Its titles have won awards from the Jewish Book Council, the Modern Language Association, AATSEEL, and the Koffler Centre of the Arts, and have also appeared on reading lists published by Mosaic and The Washington Post.
In 2017, ASP was the recipient of funding from the National Endowment for the Humanities to aid in the "creation of freely accessible e-books for 42 seminal titles in Russian literary and cultural history." In the same year, ASP collaborated jointly with the NEH and the Ukrainian Research Institute at Harvard University to publish Words for War, an anthology of contemporary Ukrainian poetry, featuring poems and commentary from figures such as Serhiy Zhadan and Ilya Kaminsky.
In 2018, ASP published the "first authorized English-language translation" of Akram Aylisli's controversial novella Stone Dreams.
In addition to its books list, the press publishes three peer-reviewed academic journals, including Evolutionary Studies in Imaginative Culture, edited by Joseph Carroll, as well as the Journal of Contemporary Antisemitism, edited since 2018 by Lesley Klaff. Citing her appointment as editor-in-chief of the Journal of Contemporary Antisemitism, the Algemeiner Journal named Klaff among their list of the "top 100 people positively influencing Jewish life" in 2018. In 2020, ASP begin publication of a fourth peer-reviewed journal, Latin American Jewish Studies, on behalf of the Latin American Jewish Studies Association.
Since 2012, ASP has also served as the distributor and printer for books published by Touro College Press. In 2019, ASP entered into an e-book distribution partnership with the German academic publisher Walter de Gruyter.
# Edwin Smith (Egyptologist)

Edwin Smith (1822 – April 27, 1906) was an American dealer and collector of antiquities who gave his name to an Ancient Egyptian medical papyrus, the Edwin Smith Papyrus.

## Life

Smith was born in Bridgeport, Connecticut, and lived in Egypt during the latter half of the 19th century. In 1862 he came temporarily into possession of a medical papyrus which was sold by its Egyptian owner to Georg Ebers in 1873 and published by Ebers in 1875. It was thus best known as the Ebers Papyrus.
In 1862 he also purchased the papyrus which came to bear his name, the Edwin Smith Papyrus, from a dealer called Mustapha Aga at Luxor. Smith's knowledge of hieratic was not sufficient to enable him to translate the papyrus, a task which was undertaken by James Henry Breasted, aided by Arno B. Luckhardt, a professor of physiology, and led to the publication of the translation in 1930.
Some two months after he purchased the Edwin Smith Papyrus, he was sold a forged papyrus made by gluing miscellaneous papyrus fragments onto a roll. Discovering the forgery, he separated the fragments, some of which belonged to the Edwin Smith Papyrus, and put those into their places in the papyrus. Some of the remaining fragments, traced to the Rhind Mathematical Papyrus, are now kept with the Edwin Smith Papyrus in the Brooklyn Museum.
Edwin Smith died in 1906.
# 1993 Currie Cup

The 1993 Currie Cup (known as the Bankfin Currie Cup for sponsorship reasons) was the 55th season in the competition since it started in 1889.
6 teams participated, playing each other twice over the course of the season, once at home and once away. Teams received two points for a win and one point for a draw. The top two teams qualified for the final.
This season saw no changes from the previous year.

## Teams
### Team listing

| Team | Stadium |
| Eastern Province | Boet Erasmus Stadium, Port Elizabeth |
| Free State | Free State Stadium, Bloemfontein |
| Natal | Kings Park Stadium, Durban |
| Northern Transvaal | Loftus Versfeld, Pretoria |
| Transvaal | Ellis Park Stadium, Johannesburg |
| Western Province | Newlands Stadium, Cape Town |

## Log

1993 Currie Cup :
| Pos | Team | Pld | W | D | L | PF | PA | PD | TF | TA | Pts | Qualification |
| 1 | Natal | 10 | 9 | 0 | 1 | 340 | 187 | +153 | 42 | 18 | 18 | Final |
| 2 | Transvaal | 10 | 8 | 0 | 2 | 320 | 227 | +93 | 36 | 21 | 16 | Final |
| 3 | Eastern Province | 10 | 5 | 0 | 5 | 227 | 243 | −16 | 23 | 23 | 10 | |
| 4 | Northern Transvaal | 10 | 4 | 0 | 6 | 225 | 263 | −38 | 20 | 26 | 8 | |
| 5 | Western Province | 10 | 2 | 0 | 8 | 194 | 275 | −81 | 14 | 30 | 4 | |
| 6 | Free State | 10 | 2 | 0 | 8 | 199 | 310 | −111 | 18 | 35 | 4 | |

### Results

* Northern Transvaal 34 - 20 Western Province
* Northern Transvaal 27 - 14 Western Province
* Northern Transvaal 15 - 37 Eastern Province
* Northern Transvaal 18 - 12 Eastern Province
* Northern Transvaal 16 - 19 Transvaal
* Northern Transvaal 13 - 36 Transvaal
* Northern Transvaal 20 - 40 Natal
* Northern Transvaal 26 - 30 Natal
* Northern Transvaal 29 - 37 Cheetahs
* Northern Transvaal 27 - 18 Cheetahs

## Final

| Natal | 15 – 21 | Transvaal |
* Kings Park Stadium, Durban
# Collagen beta(1-o)galactosyltransferase 1

Collagen beta(1-O)galactosyltransferase 1 is a protein that in humans is encoded by the COLGALT1 gene.

## Function

The protein encoded by this gene is one of two enzymes that transfers galactose moieties to hydroxylysine residues of collagen and mannose binding lectin. This gene is constitutively expressed and encodes a soluble protein that localizes to the endoplasmic reticulum.
# 1952–53 Primeira Divisão

Statistics of Portuguese Liga in the 1952–53 season.

## Overview

It was contested by 14 teams, and Sporting Clube de Portugal won the championship.

## League standings

| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
| 1 | Sporting CP (C) | 26 | 19 | 5 | 2 | 77 | 22 | +55 | 43 | |
| 2 | Benfica | 26 | 17 | 5 | 4 | 75 | 27 | +48 | 39 | |
| 3 | Belenenses | 26 | 15 | 6 | 5 | 60 | 29 | +31 | 36 | |
| 4 | Porto | 26 | 16 | 4 | 6 | 58 | 35 | +23 | 36 | |
| 5 | Barreirense | 26 | 10 | 8 | 8 | 44 | 40 | +4 | 28 | |
| 6 | Vitória de Setúbal | 26 | 11 | 5 | 10 | 40 | 33 | +7 | 27 | |
| 7 | Lusitano de Évora | 26 | 10 | 5 | 11 | 31 | 44 | −13 | 25 | |
| 8 | Vitória de Guimarães | 26 | 7 | 6 | 13 | 28 | 54 | −26 | 20 | |
| 9 | Boavista | 26 | 7 | 6 | 13 | 35 | 54 | −19 | 20 | |
| 10 | Sporting da Covilhã | 26 | 7 | 6 | 13 | 38 | 54 | −16 | 20 | |
| 11 | Académica | 26 | 7 | 5 | 14 | 39 | 57 | −18 | 19 | |
| 12 | Atlético CP | 26 | 6 | 7 | 13 | 33 | 52 | −19 | 19 | |
| 13 | Braga | 26 | 8 | 2 | 16 | 37 | 58 | −21 | 18 | |
| 14 | Estoril (R) | 26 | 5 | 4 | 17 | 28 | 64 | −36 | 14 | Relegation to Segunda Divisão |

## Results

| Home \ Away | ACA | ACP | BAR | BEL | BEN | BOA | BRA | EST | LUS | POR | SCP | SCO | VGU | VSE |
| Académica | | 3–2 | 4–1 | 2–5 | 1–3 | 1–3 | 0–2 | 1–2 | 4–0 | 1–1 | 0–1 | 0–1 | 1–0 | 3–0 |
| Atlético CP | 1–3 | | 1–1 | 2–2 | 0–3 | 0–1 | 2–0 | 4–2 | 0–0 | 0–2 | 0–3 | 2–2 | 4–1 | 3–1 |
| Barreirense | 2–2 | 1–1 | | 1–2 | 1–1 | 4–0 | 3–1 | 4–0 | 4–1 | 4–0 | 2–1 | 0–0 | 4–0 | 2–2 |
| Belenenses | 5–2 | 3–1 | 1–1 | | 1–2 | 5–0 | 2–1 | 6–1 | 3–0 | 1–1 | 2–4 | 3–0 | 5–0 | 2–1 |
| Benfica | 7–2 | 4–0 | 3–0 | 3–1 | | 4–1 | 8–2 | 6–0 | 3–1 | 2–1 | 2–3 | 5–0 | 5–1 | 2–1 |
| Boavista | 1–1 | 1–2 | 0–0 | 2–1 | 2–2 | | 1–2 | 4–2 | 1–0 | 1–3 | 1–1 | 4–1 | 1–3 | 2–3 |
| Braga | 0–1 | 1–0 | 1–0 | 0–1 | 2–2 | 2–1 | | 0–3 | 1–1 | 0–2 | 3–5 | 4–1 | 4–0 | 2–1 |
| Estoril | 2–1 | 0–0 | 2–5 | 0–3 | 0–2 | 0–1 | 2–1 | | 0–1 | 2–3 | 1–3 | 2–2 | 2–2 | 2–0 |
| Lusitano Évora | 1–1 | 1–0 | 2–0 | 0–1 | 0–3 | 5–1 | 3–2 | 1–0 | | 3–0 | 2–0 | 3–1 | 3–0 | 0–0 |
| Porto | 2–1 | 6–3 | 4–0 | 1–1 | 2–1 | 4–2 | 5–0 | 4–1 | 4–1 | | 1–1 | 3–1 | 6–0 | 3–0 |
| Sporting CP | 5–0 | 2–0 | 9–0 | 1–1 | 3–1 | 3–3 | 6–1 | 3–1 | 7–0 | 5–1 | | 3–0 | 4–0 | 1–0 |
| Sporting da Covilhã | 2–1 | 7–0 | 1–3 | 1–2 | 0–0 | 1–1 | 3–2 | 4–1 | 3–1 | 1–2 | 0–0 | | 4–0 | 1–5 |
| Vitória de Guimarães | 6–1 | 2–2 | 1–0 | 1–1 | 0–0 | 2–0 | 3–2 | 3–0 | 1–1 | 0–1 | 0–2 | 2–0 | | 0–0 |
| Vitória de Setúbal | 2–2 | 4–3 | 0–1 | 1–0 | 2–1 | 2–0 | 2–1 | 0–0 | 4–0 | 3–0 | 0–1 | 5–1 | 1–0 | |
# Edward Kendall

Edward Kendall may refer to:
* Edward Calvin Kendall (1886–1972), American biochemist
* Edward H. Kendall (1842–1901), American architect
* Edward Augustus Kendall (1776–1842), translator, social campaigner and miscellaneous writer
* Edward Nicholas Kendall (1800–1845), English hydrographer, Royal Navy officer, and polar explorer
* Edward "Ned" Kendall (1808–1861), American bandleader and bugler
# Despina Vandi (album)

Despina Vandi (Greek: Δέσποινα Βανδή) is the first box set album by Greek singer Despina Vandi, featuring her three previous compilations Dance, Ballads, and Ta Laïka Tis Despinas, released in 2005 by her previous record label Minos EMI in Greece and Cyprus.

## Release history

| Region | Date | Label | Format | Version |
| Greece | 2005 | Minos EMI | CD | Original |
| Cyprus | 2005 | Minos EMI | CD | Original |

## Credits and personnel

Credits adapted from the album's liner notes.