OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Temptations Christmas Card

The Temptations' Christmas Card is a 1970 Christmas album by The Temptations for the Gordy (Motown) label. The album was released on October 30, 1970. It's also the group's first holiday release, it features each Temptation leading on various popular Christmas standards and original Christmas songs.

## Reception

Professional ratings :
| Review scores ||
| Source | Rating |
| Allmusic | |
A brief review in Billboard recommended this release for having a "special touch of seasonal joie de vivre".
A 1987 review of the best-selling Christmas albums by Ebony notes that this is one of the best-selling from Motown.

## Track listing

Side One
* "Rudolph the Red-Nosed Reindeer" (lead singers: Eddie Kendricks, Melvin Franklin; intro: Paul Williams, Dennis Edwards, Otis Williams, Melvin Franklin) 3:01
* "My Christmas Tree" (lead singer: Eddie Kendricks) 3:21
* "Santa Claus Is Coming to Town" (lead singer: Dennis Edwards) 3:26
* "Silent Night" (lead singer: Eddie Kendricks) 2:26
* "Someday at Christmas" (lead singer: Melvin Franklin) 3:27
Side Two
* "White Christmas" (lead singers: Eddie Kendricks, Paul Williams, Dennis Edwards) 4:27
* "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (lead singer: Dennis Edwards) 3:37
* "Silver Bells" (lead singers: Eddie Kendricks, Melvin Franklin) 2:13
* "The Christmas Song" (lead singer: Otis Williams) 3:35
* "Little Drummer Boy" (lead singers: The Temptations) 3:25

## Personnel

* Dennis Edwards – tenor/baritone vocals
* Eddie Kendricks – first tenor/falsetto vocals
* Paul Williams – second tenor/baritone vocals
* Melvin Franklin – bass vocals
* Otis Williams – second tenor/baritone vocals
* The Funk Brothers – instrumentation
# John Ogston

John Kessack Ogston (15 January 1939 – 16 August 2017) was a Scottish professional footballer, who played as a goalkeeper for Aberdeen, Liverpool and Doncaster Rovers.
Ogston was born in Aberdeen and played youth football with Banks O' Dee where he won the Scottish Junior Cup in 1957. A year later in 1958, he started his professional career with Aberdeen. He was fondly known as "Tubby" in his time there.
He joined English club Liverpool for a fee of £10,000 in September 1965, but his only first team appearance was in a 3-1 League victory over Newcastle United on 7 April 1967.
He moved to Doncaster Rovers in 1968 on loan, and then signed permanently the following season. Whilst at Doncaster, he was a member of the Fourth Division title winning side of 1968–69, and made a total of 77 appearances in League and cup.
In 1971, he returned north of the border to play for Buckie Thistle for a season, before playing with several teams in the Highland League, including Huntly, Rothes, Fraserburgh, and Deveronvale. He finally retired on 16 September 1974.

## Career statistics
### Appearances and goals by club, season and competition

| Club | Season | League | League | League | National Cup | National Cup | League Cup | League Cup | Total | Total |
| Club | Season | Division | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Aberdeen | 1958-59 | Scottish Division One | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Aberdeen | 1959-60 | Scottish Division One | 16 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 20 | 0 |
| Aberdeen | 1960-61 | Scottish Division One | 26 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 31 | 0 |
| Aberdeen | 1961-62 | Scottish Division One | 31 | 0 | 5 | 0 | 6 | 0 | 42 | 0 |
| Aberdeen | 1962-63 | Scottish Division One | 34 | 0 | 3 | 0 | 6 | 0 | 43 | 0 |
| Aberdeen | 1963-64 | Scottish Division One | 34 | 0 | 4 | 0 | 6 | 0 | 44 | 0 |
| Aberdeen | 1964-65 | Scottish Division One | 34 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 42 | 0 |
| Aberdeen | 1965-66 | Scottish Division One | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 5 | 0 |
| Aberdeen | Total | Total | 179 | 0 | 17 | 0 | 34 | 0 | 230 | 0 |
| Liverpool | 1965-66 | First Division | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Liverpool | 1966-67 | First Division | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Liverpool | 1967-68 | First Division | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Liverpool | 1968-69 | First Division | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Liverpool | Total | Total | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Doncaster Rovers (loan) | 1968-69 | Fourth Division | 31 | 0 | - | - | - | - | 31+ | 0+ |
| Doncaster Rovers | 1969-70 | Third Division | 38 | 0 | - | - | - | - | 38+ | 0+ |
| Doncaster Rovers | 1970-71 | Third Division | 1 | 0 | - | - | - | - | 1+ | 0+ |
| Doncaster Rovers | Total | Total | 70 | 0 | - | - | - | - | 70+ | 0+ |
| Career total | Career total | Career total | 250 | 0 | 17+ | 0+ | 34+ | 0+ | 301+ | 0+ |
# Sventevith (Storming Near the Baltic)

Professional ratings :
| Review scores ||
| Source | Rating |
| AllMusic | |
Sventevith (Storming Near the Baltic) is the debut studio album by Polish extreme metal band Behemoth. It was released in April 1995 by Pagan Records. It has since been re-released through numerous other labels.
The album inside cover artwork shows The Temple of Swarog by Stanisław Jakubowski.

## Track listing

All music is composed by Nergal, except "Ancient" and "Hell Dwells in Ice" which were written and performed by Swiss zine writer Demonius
Note: The 2021 reissue has only the first nine songs on CD 1.

## Personnel

| Behemoth Adam "Nergal" Darski – vocals, guitars, bass, mixing Adam "Baal Ravenlock" Muraszko – drums, mixing Additional musicians Cezary "Cezar" Augustynowicz (Christ Agony) – keyboards Sascha "Demonius" Falquet – keyboards & songwriting (tracks 5, 9) | Production DarkArts (David Thiérrée) – cover design and artwork Tomasz Daniłowicz – cover concept and layout Krzysztof Maszota – engineering Tomasz Krajewski – executive producer, lyrics Note Recorded in December 1994 at Eight Studio. |

## Release history

| Region | Date | Label |
| Germany, Poland, Brazil | April 1995 | Last Epitaph, Pagan Records, Hellion Records |
| Russia | 2005 | CD-Maximum |
# 1909 AAA Championships

The 1909 AAA Championships was the 1909 edition of the annual outdoor track and field competition organised by the Amateur Athletic Association (AAA). It was held on Saturday 3 July 1909 at the Stamford Bridge (stadium) in London, England. The attendance was estimated to be between 10 and 12,000.
The Championships consisted of 16 events.

## Results

| Event | Gold | Gold | Silver | Silver | Bronze | Bronze |
| 100 yards | Reginald Walker | 10.0 | Nathaniel Cartmell | 1 ft | Robert Kerr | 6 ins |
| 220 yards | Nathaniel Cartmell | 22.0 | Robert Kerr | 2-3 yd | Ernest Haley | 4 yd |
| 440 yards | Alan Patterson | 50.6/51.2 | Lionel Reed | 50.6/4 yd | Edwin Montague | |
| 880 yards | Hanns Braun | 1:57.6 | Arthur Astley | 1:57.8 | Ivo Fairbairn-Crawford | 1:59.0 |
| 1 mile | Eddie Owen | 4:23.0 | Arthur Robertson | 4:23.4 | Richard Yorke | 4:24.4 |
| 4 miles | Emil Voigt | 19:57.6 | Arthur Robertson | 19:59.0 | A. Edward Wood | 20 yd |
| 10 miles | A. Edward Wood | 52:40.0 | William Scott | 53:49.0 | Bertie Long | 53:58.8 |
| steeplechase | Reginald Noakes | 11:02.4 | Harry Hart | 11:12.2 | G. M. Parkinson | 11:29.4 |
| 120yd hurdles | Alfred Healey | 15.8 | Kenneth Powell | inches-1 yd | John Duncker | inches-½ yd |
| 2 miles walk | Ernest Webb | 13:56.4 | Albert Rowland | 14:26.6 | T. J. Eaton | 14:40.6 |
| 7 miles walk | Ernest Webb | 52:37.0 | Frank Carter | 54:44.6 | Alred Pateman | 55:14.0 |
| high jump | John Banks | 1.753 | Tim Ahearne | 1.740 | Cyril Dugmore | 1.702 |
| pole jump | Alf Flaxman | 2.93 | not awarded | | only 1 competitor | |
| long jump | Tim Ahearne | 6.81 | Sidney Abrahams | 6.53 | Wilfred Bleaden | 6.22 |
| shot put | Denis Horgan | 13.43 | Tom Nicolson | 12.20 | Henry Alan Leeke | 11.48 |
| hammer throw | Tom Nicolson | 50.20 | Denis Horgan | 41.80 | Allan Fyffe | 39.71 |
# Bayat

Bayat may refer to:

## Places
### Azerbaijan

* Boyat, Aghjabadi
* Boyat, Neftchala
* Boyat, Shamakhi
* Boyat, Ujar

### Indonesia

* Bayat, Indonesia, a subdistrict in Klaten Regency, Central Java

### Iran

* Bayat, East Azerbaijan
* Bayat-e Sofla, East Azerbaijan Province
* Bayat, Razavi Khorasan
* Bayat, West Azerbaijan
* Bayat Rural District, Markazi Province

### Turkey

* Bayat, Afyonkarahisar
* Bayat, Çermik
* Bayat, Çivril
* Bayat, Çorum
* Bayat, Kargı
* Bayat, Kütahya

## Other uses

* Bayat (tribe), an Oghuz tribe in Turkmenistan, Iran, Turkey, Azerbaijan, Iraq, and Syria
* Bayat Power, an independent power producer in Afghanistan
* Bayat e Kurd, a musical mode in Iranian and Turkish classical musics
* Bayat e Turk, a musical mode in Iranian and Turkish classical musics
# Hare and Wolf

Hare and Wolf (Vietnamese: Thỏ và Sói) a 1990s Vietnamese series of animated short films directed by M.A. Đặng Nhân Lập.

## History

Film based on Soviet series Well, just you wait ! and some Southeast Asian folktales.

### Plot

Hare and Wolf lives in the same village. So the series follows the comical adventures of Wolf, trying to catch - and presumably eat or even sell to China - Hare. It features additional characters that usually either help the hare or interfere with the Wolf's plans.
* Episode 01 (1992) : The head and the tails (Cái đầu cái đuôi)
* Episode 02 (1994) : The ears and the eyes (Cái tai cái mắt)
* Episode 03 (1995) : Travelling a day... (Đi một ngày đàng...)
* Episode 04 (2000) : Not to care a fig (Coi trời bằng vung)

### Characters

* The Hare, commonly called as Hare the Younger (Vietnamese: Thằng Thỏ), is portrayed as a supposedly positive hero. He is less developed than the Wolf, and most of his actions are simply reactions to the Wolf's schemes. In later episodes, the role of the Hare becomes more active and developed, and he even manages to save the Wolf on several occasions. So the Hare is often mistaken as a female due to his appearance and voice ; however, it seems the Hare is genderless. He is almost always seen wearing the same yellow T-shirt and dark blue shorts unlike the Wolf's ever-varying wardrobe.
* The Wolf, commonly called as Wolf the Older (Vietnamese: Lão Sói), is initially portrayed as a hooligan who eagerly turns to vandalism, abuses minors, breaks laws, and is a smoker (nicotiana rustica) or sometimes drunkard. But he is absolutely henpecked husband.
* The Crow, commonly called as Crow the Fellow (Vietnamese: Tên Quạ), is portrayed as a supposedly clown and even philosopher. He always perch on the tree branch to observe and conclude Wolf's behaviors.
Besides as Wolf's wife, Bear the Blacksmith, Fox the Playboy, Chin the Mistress, Cock the Innkeeper and Pup the Police.

## Production

* Assistant : Bùi Quỳnh
* Artist : Lý Thu Hà, Lập Thu
* Animators : Lan Phương, Thanh Việt, Tường Long, Nguyễn Thị Măng, Phùng Văn Hà, Ngô Ngọc Long, Hoàng Linh, Doãn Thùy, Thanh Huyền, Minh Nguyệt
* Decorating : Thu Lý, Hồng Sơn, Bình Minh
* Sound : Tạ Quốc Khánh, Mạnh Kiên, Trần Toàn
* Montager : Kim Oanh, Viết Phú
* Actors : Phú Đôn (Wolf), Thùy Dương (Hare), Hương Dung (Wolf's wife), Hoàng Đức Thắng (Crow), Trung Hiếu (Fox & Pup the Police)
* Theme : Going to Perfume Pagoda (Em đi chùa Hương) composed by Trung Đức with Hare's singing, Why you in a hurry to get married (Sao em nỡ vội lấy chồng) composed by Trần Hiếu with Wolf's
* Color printing by National Studio for Documentary and Scientific Films

## Culture

Episode 2 was produced by Ministry of Culture and Information's order to encourage a two-child policy.
# Liv Andersen

Liv Andersen (9 August 1919 in Oslo – 21 March 1997) was a Norwegian politician for the Labour Party.
She was elected to the Norwegian Parliament from Oppland in 1969, and was re-elected on three occasions. She had previously served as a deputy representative during the term 1965–1969.
On the local level she was a member of the executive committee of Gjøvik municipality council from 1963 to 1971. From 1967 to 1971 she was also a member of Oppland county council. She chaired the county party chapter from 1967 to 1970.
# Kent Station

Kent Station may refer to:
* Kent station (OC Transpo), a bus stop in Ottawa, Ontario, Canada
* Cork Kent railway station, a station of the Iarnród Éireann (Irish Rail) in Cork, Ireland
* Kent station (Sound Transit), a station of Sounder commuter rail in Kent, Washington, U.S.
* Kent station (Connecticut), former train station on the Housatonic Railroad
* Kent station (Erie Railroad), former Erie station in Kent, Ohio, U.S.
# Fortaleza (disambiguation)

Fortaleza is a city in Brazil.
Fortaleza or variations such as La Fortaleza may also refer to:

## Castles or fortresses

* Fortaleza del Cerro, a fortress in Montevideo, Uruguay.
* Fortaleza Ozama, a sixteenth-century castle in Santo Domingo, Dominican Republic.
* Fortaleza Ruin (Gila Bend, Arizona), listed on the NRHP in Maricopa County, Arizona
* La Fortaleza, in San Juan, Puerto Rico, listed on the NRHP in Puerto Rico
* Guia Fortress, in Macao, China, also known as Fortaleza de Guia
* Fortaleza de Jagua, fortress south of Cienfuegos in Cuba
* Fortaleza de San Carlos de La Cabaña, in Havana, Cuba
* Fortaleza da São Tomé, in Kottappuram, Kodungallur, Kerala, India

## Municipalities

* Fortaleza de Minas, a Brazilian municipality located in the southwest of the state of Minas Gerais.
* Fortaleza dos Nogueiras, a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil.
* Fortaleza do Tabocão, a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil.
* Fortaleza dos Valos, a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.

## Rivers

* Fortaleza River, a river in southern Brazil.
* Fortaleza River (Peru), a river in northern Peru

## Sport

* Fortaleza Esporte Clube, Brazilian football club
* Fortaleza F.C., Colombian football club
# Charles Johnston (diplomat)

Sir Charles Hepburn Johnston GCMG, KStJ (11 March 1912 – 23 April 1986), was a senior British diplomat and translator of Russian poetry.

## Biography

He was born in London, the son of Ernest Johnston and Emma Hepburn, on 11 March 1912. He was educated at Winchester College, and Balliol College, Oxford, joining the Diplomatic Service in 1936. He was appointed Third Secretary in Tokyo 1939–1941; First Secretary in Cairo 1945–1948; and Madrid 1948–1955; Head of the China and Korea Department 1952–1954; and Counsellor in Bonn 1954–1955.
His first senior appointment was as Ambassador to Jordan 1956–1959. He then became Governor and Commander-in-Chief of Aden and High Commissioner for the Protectorate of South Arabia 1959–1963.
His final posting was as High Commissioner to Australia 1965–1971. On retirement, he became a company director and published several volumes of prose and poetry. He also translated Alexander Pushkin's novel in verse Eugene Onegin from the Russian, preserving its unusual Onegin stanza form. The translation was published in 1977.

## Honours

Within the Order of St Michael and St George he was successively appointed Commander (CMG; 1 June 1953), Knight Commander (KCMG; 1 January 1959) and Knight Grand Cross (GCMG; 1 January 1971). He was named a Knight of the Venerable Order of St John (KStJ) on 16 November 1960.

## Family

On 22 April 1944 he married Princess Natasha Bagration, a member of the Georgian royal Bagrationi dynasty, and great-great-granddaughter of Tsar Nicholas I of Russia. Her mother was Princess Tatiana Constantinovna of Russia.
Sir Charles Johnston died in London on 23 April 1986.
# Ralph Purchase

Ralph Purchase (11 July 1916 – 11 January 2000) was an American competition rower and Olympic champion. He won a gold medal in the men's eight at the 1948 Summer Olympics, as the coxswain for the American team.
# Sadayuki

Sadayuki (written: 貞行 or 定行) is a masculine Japanese given name. Notable people with the name include:
* Ōhikari Sadayuki (大晃 定行, 1927–1996), Japanese sumo wrestler
* Wainai Sadayuki (和井内 貞行, 1858–1922), Japanese businessman
* Hōjō Sadayuki (北条 貞将, 1302–1333), Japanese samurai
* Usami Sadayuki ((宇佐美 定行, 1489–1564), Japanese samurai
* Matsudaira Sadayuki ((松平 定行, 1587–1668), Japanese daimyo
# Neil Stephens

Neil Stephens OAM ASM (born 1 October 1963 in Canberra) is an Australian former road bicycle racer. He won the Australian national road race title in 1991 and 1994. As of 2024 he is a sports director at Team Bahrain Victorious.
He is a Tour de France stage winner and is one of the relatively few riders to have completed the three Grand Tours (Giro d'Italia, Tour de France and Vuelta a España) in a calendar year, as well as being the first Australian to complete the feat. He was involved in the Festina doping scandal in 1998 Tour de France. He claimed that he took EPO but believed he was taking vitamin supplements intravenously. In late 2007, Caisse d'Epargne announced that Neil Stephens would be the team's new sport director.
Stephens was awarded the Medal of the Order of Australia (OAM) in the 1996 Australia Day Honours for his service to cycling and the Australian Sports Medal in September 2000 in recognition of his Tour de France stage win.

## Major results
### 1986

    1st and Fastest Time Alex Roberts "100" Mile one day Classic Mount Gambier South Australia
    1st, Overall, Herald Sun Tour

### 1988

    1st, Stage 10, Milk Race

### 1990

    1st, Stage 13, Herald Sun Tour
    1st, Stage 5, Volta a Portugal

### 1991

    National Road Race Championship
    1st, GP Villafranca de Ordizia

### 1992

    1st, Trofeo Calvià (Vuelta a Mallorca)

### 1993

    1st, GP Villafranca de Ordizia
    1st, Stage 3, Bicicleta Vasca

### 1994

    1st, GP Villafranca de Ordizia

### 1995

    National Road Race Championship
    1st, GP Villafranca de Ordizia
    1st, Overall, Tasmania Summer Tour
       1st, Prologue & Stage 3

### 1996

    1st, Overall, Vuelta a Andalucía
    1st, Stage 5, Tour of the Basque Country

### 1997

    1st, Stage 17, Tour de France

### 1998

    1st, Stages 3 & 5, Tasmania Summer Tour
# Olle Johan Eriksen

Olle Johan Eriksen (12 August 1923 – 26 March 1999) was a Norwegian politician for the Conservative Party.
He was born in Haugesund.
Eriksen, who belonged to Rogaland, was never elected directly to the Norwegian Parliament but served as a deputy representative in the periods 1969–1973 and 1973–1977. During the first term he was brought in as a replacement representative for Egil Endresen, who became appointed to the Cabinet in 1970. Eriksen sat as a regular representative until March 1971, when the cabinet of which Endresen was a part was dissolved, allowing him to return to his seat in Parliament.
On the local level Eriksen held various positions in Haugesund municipal council between 1963 and 1987, as well as being a deputy member from 1991 to his death in 1999. He served as deputy mayor in 1966–1967 and 1975–1977, and mayor in 1970–1971, 1974–1975, 1978–1979 and 1979–1983. During most of this time he was also a member of Rogaland county council.
Outside politics he was a local businessman. He was also active in tennis.
# Natalia Karamysheva

Natalja Germanovna Karamyševa (Russian: Наталья Германовна Карамышева, also romanized as Natalia Karamysheva) is a former Soviet ice dancer who works as a coach and choreographer. With her husband Rostislav Sinicyn (Sinitsyn), she is the 1978 and 1980 Soviet national champion.

## Career

Natalia Karamysheva and Rostislav Sinitsyn placed 5th at the 1979 European Championships and 7th at the 1980 World Championships. They won the silver medal at the 1981 Winter Universiade.
Following her retirement from competitive skating, Karamyševa became a coach and choreographer working in the Czech Republic. Her current and former students and clients include Karolína Procházková / Michal Češka, Jana Čejková / Alexandr Sinicyn, Kamila Hájková / David Vincour, Lucie Myslivečková / Matěj Novák, Jakub Strobl, and Barbora Ulehlova.

## Personal life

Karamyševa is married to Rostislav Sinicyn. Their son, Alexandr Sinicyn (born 27 March 1996 in Prague), is a competitive ice dancer for the Czech Republic.
Karamyševa and Karamysheva have both been used to romanize her surname. Karamyševa is the Czech-style version.

## Results

with Rostislav Sinicyn
International :
| Event | 77–78 | 78–79 | 79–80 | 80–81 | 81–82 | 82–83 |
| World Champ. | | | 7th | | | |
| European Champ. | | 5th | | | | |
| NHK Trophy | | | 3rd | | 2nd | |
| Prize of Moscow News | | | 3rd | | | |
| Rotary Watches | | 3rd | | | | |
| Skate Canada | | | | | 3rd | |
| Winter Universiade | | | | 2nd | | |
| National |||||||
| Soviet Champ. | 1st | 3rd | 1st | | | 3rd |
# Phil Henry (rower)

Philip Henry (born April 16, 1971) is an American former rower.

## Biography

Henry trained in Princeton, New Jersey, but grew up in Seattle and attended the University of Washington. He was a member of the American eight crew that won the gold medal at the 1997 World Rowing Championships. In 1999 he was World Champion in the coxed pair and won gold in the eight at the Pan American Games in Winnipeg. He was an alternate at the 2000 Summer Olympics for the United States.
# Bertiolo

Bertiolo (Friulian: Bertiûl) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia. Bertiolo is located about 70 kilometres (43 mi) northwest of Trieste and about 20 kilometres (12 mi) southwest of Udine.
Bertiolo borders the municipalities Codroipo, Lestizza, Rivignano Teor, Talmassons, and Varmo.
# Ralph Serna

Ralph Serna (born January 10, 1957) is a former long-distance runner. He was one of the most prolific high school distance runners in the late 1970s when he competed with Loara High School from his hometown, Anaheim in California. During this time he joined the rivalry between a notable generation of California high school runners, including the likes of Eric Hulst and Thom Hunt. Serna went on to represent the United States at the IAAF World Cross Country Championships in 1975 and 1976, and also had a collegiate spell with University of California, Irvine.

## Running career
### High school

Serna attended Loara High School of Orange County, California, and competed in cross country and track in a time when California was the national hub of the high school distance running scene. Serna's reputation for leading races and the disproportionate amount of talented distance runners among Californian highschoolers accumulated to storied rivalries between Serna, Eric Hulst, Thom Hunt, and others. In the 1974 National Postal 2-mile cross country race, Serna placed first with a time of 8:56 in a loaded field (the National Postal was the only national-class high school cross country meet at the time), ahead of fellow Californian Eric Hulst. At the 1975 CIF California State Meet, Serna ran the fastest non-winning two-mile time in US high school history, in a time 8:45.90 (less than a second slower than winner Eric Hulst). When Serna graduated from Loara High School, his personal best time in the mile was 4:07.

### Collegiate

Serna ran for UC Irvine, where he would become teammates with former high school rival Eric Hulst. While at UC Irvine, Serna's best times were 14:01.0 in the 5000 meters and 30:13.06 in the 10,000 meters. However, on a cross country 10K course, Serna recorded 29:51.28 at the 1976 NCAA DI Cross Country Championships.

### Post-collegiate

Serna had a chronic injury issue later in his running career. He finished in 18th place at the 1981 Boston Marathon in 2:14:16, easily surpassing the Olympic "A" standard for the marathon. In the 1982 New York City Marathon, Serna ran 2:14:22 and placed eleventh overall. At the 1984 Mt. SAC Relays, Serna placed 16th overall in the men's 10,000 meters in a time of 29:02.1. He qualified for the 1984 US Olympic Trials for the marathon, but did not run the trials due to a problem with his Achilles tendon.
# Nino Sydney

Hrvoj Oskar Ninoslav Pleminiti Somogji, commonly known as Nino Sydney, was an Australian architect who served as the chief architect of Lendlease from 1961 to 1973.
As a sportsperson, he was a professional water polo player and received a silver medal at the World Masters Games in 2002.

## Biography

Sydney was born in Zagreb, Croatia. He completed his studies in architecture from the University of Zagreb in 1954. He also studied at University of Sydney between 1956 and 1958.
In 1955, he emigrated to Australia.
In 2015, he received National Trust Heritage Award.

## Award

* National Trust Heritage Award (2015)