OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Olena Shablii

Olena Shablii (Ukrainian: Шаблій Олена Анатоліївна 21 December 1975 Kyiv, Ukraine head of the Center of Intercultural Specialized Communication and Terminology Harmonization at the Science Park "Taras Shevchenko University of Kyiv", teacher at the National Taras Shevcehno University of Kyiv, Ukraine. Since 1998 she has been teaching translation studies and legal German at the Taras Shevchenko National University of Kyiv (since 2012 at the Faculty of Law, Department of Foreign Languages).

## Dissertations

2002 – 1st (candidate's) dissertation ‘Interlingual Terminological Homonymy as a Problem of Terminological Lexicography and Translation Studies’; 2013 – 2nd (doctor's) dissertation ‘Theoretical Bases and Methodology of German-Ukrainian Legal Translation’. Olena Shablii has published several books ‘Translation of Legal Texts’ (2008), German-Ukrainian Legal Translation: Methods, Problems, Prospects (2012), is co-author of ‘Weißbuch zur Reform der ukrainischen Juristischen Ausbildung: Deutsch-Ukrainische Erfahrungen’ (2015) and author of over 50 papers in peer-reviewed journals.
Olena Shablii was visiting professor at the Herder-Institute of the University Leipzig, Germany (2011), Bologna University, Italy (2014), Ludwig Maximilian University of Munich, Germany (2015). Since 2015 President of the NGO German-Ukrainian Jurisprudential Dialogue, coordinator of several German-Ukrainian projects (among them several conferences and workshops on Reform of Ukrainian legal education, German-Ukrainian Legal Translation School etc.).
# Malužiná

Malužiná (Hungarian: Maluzsina) is a village and municipality in Liptovský Mikuláš District in the Žilina Region of northern Slovakia.

## History

In historical records the village was first mentioned in 1750. Before the establishment of independent Czechoslovakia in 1918, it was part of Liptó County within the Kingdom of Hungary. From 1939 to 1945, it was part of the Slovak Republic.

## Geography

The municipality lies at an altitude of 733 metres and covers an area of 39.484 km$^2$. It has a population of about 286 people.
# Ardhangi (TV series)

Ardhangi is an Indian Telugu language drama series starring Durgashree S and Lakshman Tekumudi in lead roles. It premiered on Gemini TV from 27 March 2023.It is an official remake of Sun TV series Anandha Ragam.

## Plot

Eshwari, a smart and beautiful girl, is adored by everyone around her but circumstances make her cross path with Sundaramoorthy, who hails from a rich family.

## Cast
### Main

* Durgashree S as Eshwari – Balamani and Meenakshi's elder daughter; Abhi's sister; Sanjeev's cousin; Sundaramoorthy's wife
** Aaradhya Arukula as Child Eshwari
* Lakshman Tekumudi as Sundaramoorthy – Vasundhara's son; Shilpa, Divya and Ramya's cousin; Shilpa's ex-fiancé; Eshwari's husband
** Neelesh as Child Sundaramoorthy

### Recurring

* Haritha Thota as Vasundhara – Vasudev's sister; Sundaramoorthy's mother
* Alankrita Shah as Abhi – Balamani and Meenakshi's younger daughter; Eshwari's sister; Sanjeev's cousin
** Sanvika as Child Abhi
* Rithu Chowdary as Shilpa – Vasudev and Tripura's daughter; Divya's half-sister; Sundaramoorthy's cousin and ex-fiancée
* Spandana Prasad as Girija – Vasudev's wife; Divya's mother
* Sharif Vikrambhai as Vasudev – Vasundhara's brother; Girija's husband; Tripura's ex-lover; Shilpa and Divya's father
* Rama Krishna as Balaram – Manga's brother; Durga's husband
* Kranthi Balivada as Durga – Balaram's wife
* Sandhya Varalaxmi as Manga – Balaram's sister; Ramya's mother
* Naina as Tripura – Vasudev's ex-lover; Shilpa's mother
* Lakshmi Shetty as Divya – Girija and Vasudev's daughter; Shilpa's half-sister; Sundaramoorthy's cousin
* Amulya Reddy as Ramya – Manga's daughter; Sundaramoorthy's cousin
* Raju Raj as Goli Soda – Sundaramoorthy's best friend
* Sravan / Aditya Ram as Sanjeev – Vyjayanthi and Thyagaraju's son; Eshwari and Abhi's cousin
* Uma Devi as Vyjayanthi – Thyagaraju's wife; Sanjeev's mother
* Jackie Thota as Thyagaraju – Meenakshi's brother; Vyjayanthi's husband; Sanjeev's father
* Babloo Prithiveeraj as Inspector Balamani aka Balu – Meenakshi's husband; Eshwari and Abhi's father (Dead)
* Niharika Harshu as Meenakshi – Balamani's wife; Eshwari and Abhi's mother (Dead)

## Adaptations

| Language | Title | Original release | Network(s) | Last aired | Notes |
| Tamil | Anandha Ragam ஆனந்த ராகம் | 29 August 2022 | Sun TV | Ongoing | Original |
| Marathi | Premas Rang Yave प्रेमास रंग यावे | 20 February 2023 | Sun Marathi | Ongoing | Remake |
| Kannada | Ananda Raaga ಆನಂದ ರಾಗ | 13 March 2023 | Udaya TV | 9 December 2023 | Remake |
| Telugu | Ardhangi అర్ధాంగి | 27 March 2023 | Gemini TV | Ongoing | Remake |
| Malayalam | Anandha Ragam ആനന്ദ രാഗം | 17 April 2023 | Surya TV | Ongoing | Remake |
| Bengali | Roopsagore Moner Manush রূপসাগরে মনের মানুষ | 3 July 2023 | Sun Bangla | 31 March 2024 | Remake |
# Our Lady of Peace Cathedral, Bukavu

The Our Lady of Peace Cathedral (French: Cathédrale Notre-Dame de la Paix de Bukavu) or simply Cathedral of Bukavu, is a religious building of the Catholic Church which is located in the city of Bukavu in the east end of the African country of the Democratic Republic of the Congo, specifically in the province of South Kivu.

## History

The cathedral was built from 1948 to 1951, and its formal consecration took place on 18 October 1951. It follows the Roman or Latin rite and serves as the headquarters of the Metropolitan Archdiocese of Bukavu (Archidioecesis Bukavuensis), which was created in 1959 by the bull "Cum parvulum" by Pope John XXIII.
It is under the pastoral responsibility of Archbishop François-Xavier Maroy Rusengo.
# John Sellars (footballer)

John Sellars (28 April 1924 – 24 June 1985) was a footballer who played in the Football League for Stoke City. He made 384 appearances for Stoke. His father Harry was also a footballer who played for Stoke.

## Career

Sellars was born in Stoke-on-Trent, joining his local club Stoke City where his father Harry had played 395 matches for. He and a number of younger players played for Stoke during the War and was a regular in the side until the Football League resumed in 1946–47 where his place was taken by George Antonio. Frank Mountford's injury in January opened the door for the 22-year-old Sellars to take his chance and he filled in a right half easily, playing a vital role as Stoke fell short of winning their first ever League title. In 1947–48 Sellars had to fill in around Stoke's injury ravaged team, playing at full-back, right-wing and even centre-forward before finding his place at left-half replacing Jock Kirton despite being right footed. Manager Bob McGrory described Sellars as 'a managers dream' for his willingness to play in any position. Known also for his consistency, Sellars was ever present in 1948–49 and missed only three games over the next two seasons.
That run was ended in 1951–52 after he suffered from a slipped disc. Sellars recovered and was a regular under new manager Frank Taylor as Stoke were relegated in 1952–53 and were then left frustrated in the attempts to regain their First Division spot. His career was ended in a FA Cup match against Bolton Wanderers in January 1958 after he suffered a bad injury to his eye which left him with recurring double vision for the rest of his life. He retired in May 1959 and went on to run his own business in Bristol and was in the process to selling up and moving to Spain when he died in June 1985.

## Career statistics

Source:
# Šafarsko

Šafarsko (pronounced; Hungarian: Ligetfalva) is a village on the right bank of the Ščavnica River in the Municipality of Razkrižje in eastern Slovenia, next to the border with Croatia. The area traditionally belonged to Zala County in the Kingdom of Hungary and is now included in the Mura Statistical Region.
The Slovene writer Vlado Žabot was born in the village in 1958.
# Chester House, Wimbledon

Chester House is a Grade II listed house on the west side of Wimbledon Common, Wimbledon, London, built in about 1700 or earlier.
The radical politician and reformer John Horne Tooke lived there from 1792 until his death in 1812.
# Cefoperazone

Cefoperazone is a third-generation cephalosporin antibiotic, marketed by Pfizer under the name Cefobid. It is one of few cephalosporin antibiotics effective in treating Pseudomonas bacterial infections which are otherwise resistant to these antibiotics.
It was patented in 1974 and approved for medical use in 1981. Cefoperazone/sulbactam (Sulperazon) is a co-formulation with sulbactam.

## Spectrum of bacterial susceptibility

Cefoperazone has a broad spectrum of activity and has been used to target bacteria responsible for causing infections of the respiratory and urinary tract, skin, and the female genital tract. The following represents MIC susceptibility data for a few medically significant microorganisms.
* Haemophilus influenzae: 0.12 - 0.25 μg/ml
* Staphylococcus aureus: 0.125 - 32 μg/ml
* Streptococcus pneumoniae: ≤0.007 - 1 μg/ml

## Adverse effects

Cefoperazone contains an N-methylthiotetrazole (NMTT or 1-MTT) side chain. As the antibiotic is broken down in the body, it releases free NMTT, which can cause hypoprothrombinemia (likely due to inhibition of the enzyme vitamin K epoxide reductase) and a reaction with ethanol similar to that produced by disulfiram (Antabuse effect), due to inhibition of aldehyde dehydrogenase.
# Shame on Dry Land

Shame on Dry Land (Swedish: Syndabocken) is a 2023 drama film directed and written by Axel Petersén. It stars Joel Spira, Christopher Wagelin, and Julia Sporre.
The film had its world premiere at the 2023 Toronto International Film Festival on 11 September 2023. It garnered nine nominations at the 59th Guldbagge Awards, including Best Director for Petersén and Best Actor in a Leading Role for Spira.

## Premise

A con man, Dimman, leaves for Malta to surprise a friend at their wedding, but becomes entangled in a large Swedish online gambling community.

## Cast

* Joel Spira as Dimman
* Christopher Wagelin as Fredrik
* Julia Sporre as Sara
* Jacqueline Ramel as Kicki
* Michal Axel Piotrowski as Krumm
* Tommy Nilsson as Pierre
* Erica Muscat as Karmena
* Owen Sciriha as Nima
* Susanne Barklund as Mia

## Production

In 2019, the project was announced to participate at the Berlinale Co-Production Market, under the working title From Malta to Oblivion. In August 2022, it was announced that LevelK would handle the film's international sales. The principal photography took place entirely in Malta in 2022.

## Release

Shame on Dry Land had its world premiere at the 2023 Toronto International Film Festival on 11 September, competing for the Platform Prize. The film was released in Swedish cinema on 24 November 2023.

## Reception

Kurt Halfyard of Screen Anarchy gave the film a positive review, calling it "hat rare bird of sensual fusion of commercial Hollywood and European arthouse sensibilities". Elena Lazic of Cineuropa praised its "frenetic visual style" and exploration of Dimman's psychological makeup, writing that it " calls back to 1970s neo-noir American films".

## Accolades

Shame on Dry Land led the nominations of 59th Guldbagge Awards with nine.
| Award | Date | Category | Recipient | Result |
| Toronto International Film Festival | 7–17 September 2023 | Platform Prize | Axel Petersén | Nominated |
| Guldbagge Awards | 15 January 2024 | Best Director | Axel Petersén | Won |
| Guldbagge Awards | 15 January 2024 | Best Actor in a Leading Role | Joel Spira | Won |
| Guldbagge Awards | 15 January 2024 | Best Actor in a Supporting Role | Christopher Wagelin | Won |
| Guldbagge Awards | 15 January 2024 | Best Actress in a Supporting Role | Jacqueline Ramel | Nominated |
| Guldbagge Awards | 15 January 2024 | Best Screenplay | Axel Petersén | Nominated |
| Guldbagge Awards | 15 January 2024 | Best Cinematography | Josua Emblom | Won |
| Guldbagge Awards | 15 January 2024 | Best Editing | Robert Krantz | Won |
| Guldbagge Awards | 15 January 2024 | Best Sound Design | Andreas Franck | Won |
| Guldbagge Awards | 15 January 2024 | Best Original Score | Baba Stiltz | Won |
# Dalnic

Dalnic (Hungarian: Dálnok, Hungarian pronunciation:) is a commune in Covasna County, Transylvania, Romania. Composed of a single village, Dalnic, it became an independent commune when it split from Moacșa in 2004.

## Geography

The commune is situated in the southeastern foothills of the Bodoc Mountains [ro] in the Eastern Carpathians, at an altitude of 589 m (1,932 ft), on the banks of the river Dalnic. It is located in the center of Covasna County, 17 km (11 mi) southwest of Târgu Secuiesc and 22 km (14 mi) northeast of the county seat, Sfântu Gheorghe.
Dalnic is crossed on its south side by national road DN11 [ro] (part of European route E574), which starts in Brașov, passes through Târgu Secuiesc and Onești, and ends in Bacău.

## History

György Dózsa (1470–1514) a Székely man-at-arms set out from here in 1514 on the crusade announced by cardinal Tamás Bakócz which ended up in a peasant war. The village formed part of the Székely Land region of the historical Transylvania province. Until 1918, it belonged to the Háromszék County of the Kingdom of Hungary. In the immediate aftermath of World War I, following the declaration of the Union of Transylvania with Romania, the area passed under Romanian administration during the Hungarian–Romanian War of 1918–1919. By the terms of the Treaty of Trianon of 1920, it became part of the Kingdom of Romania.
In 1925, the commune fell within Plasa Târgu Secuiesc of Trei Scaune County. In August 1940, under the auspices of Nazi Germany, which imposed the Second Vienna Award, Hungary retook the territory of Northern Transylvania (which included Dalnic) from Romania. Towards the end of World War II, however, the commune was taken back from Hungarian and German troops by Romanian and Soviet forces in September 1944. In 1950, after Communist Romania was established, Dalnic became part of the Târgu Secuiesc Raion of Stalin Region. From 1952 and 1960, it was part of the Magyar Autonomous Region, and between 1960 and 1968 it reverted to Brașov Region. In 1968, when Romania was reorganized based on counties rather than regions, the commune became part of Covasna County.

## Demographics

The commune has an absolute Székely Hungarian majority. According to the 2011 census, it had a population of 956, of which 97.59% or 933 were Hungarians. At the 2021 census, Dalnic had a population of 896; of those, 98.1% were Hungarians.
# German Flood Service Medal (2013)

The German Flood Service Medal 2013 (German: Einsatzmedaille Fluthilfe 2013) is a military and civil award of Germany. Established 2 July 2013 by joint decree of the Federal Minister of the Interior Hans-Peter Friedrich and Federal Minister of Defence Thomas de Maizière, the medal is awarded for approved service during the 2013 European floods. It was approved by the President of Germany on 23 October 2013.

## Criteria

The medal may be awarded to the members of the Bundeswehr, Bundespolizei, Technisches Hilfswerk, foreign armed forces, as well as civilians who provided assistance to the relief efforts of the federal agencies. To be eligible persons must have served at least one day after 30 May 2013, in the flood affected areas of the Danube and Elbe basins during the 2013 European floods.
The medal is awarded by the Federal Ministry of Defence to members of the Bundeswehr, foreign military personnel, and other individuals who provided assistance to the ministry during relief efforts. The Federal Ministry of the Interior awards the medal to members of the Bundespolizei, Technisches Hilfswerk, and others who provided assistance to the ministry during relief efforts.

## Appearance

The medal is round, 35 mm (1.4 in) wide, and made of silver colored metal. The obverse of the medal depicts stylized flood waters passing before partially submerged buildings. Below the scene, in relief, is Fluthilfe 2013 (Flood relief 2013). The reverse bears the Bundesadler with the words Dank und Anerkennung (Gratitude and Appreciation) below. The medal is suspended by a ribbon 30 mm (1.2 in) wide and 40 mm (1.6 in) long of dark blue with the edges in the German national colors, black-red-gold.
The service ribbon of the medal is in the same colors as the suspension ribbon. The service ribbon is 25 mm (0.98 in) wide and 12 mm (0.47 in) high, with the edge stripes of black-red-gold 2 mm (0.079 in) wide each. In the center of the ribbon is worn a 10 mm (0.39 in) wide representation of the obverse of the medal.
# John Sharples (footballer, born 1934)

John Sharples (8 August 1934 – 1 September 2001) was an English professional footballer who played in the Football League as a full back for Aston Villa and Walsall. He was born in Heath Town, Wolverhampton.
# Agustín Olachea

José Agustín Olachea Avilés (September 3, 1890 – April 13, 1974) was a Mexican general who supported Lázaro Cárdenas for president. During the Cárdenas years he served as Governor of the Federal North Territory of Baja California, having previously filled the same post for Baja California Sur as a member of the social-democratic Institutional Revolutionary Party. This second gubernatorial term came during a period of rising hostility toward the Chinese population in Mexicali. Later, Olachea Avilés acted as Secretary of Defense under Adolfo López Mateos.
In 1946, he was re-elected to a second, ten-year term as Governor of Baja California Sur.
While still a young captain in the Mexican Armed Forces, Olachea Avilés had married 16-year-old Ana María Borbón Yañez (1898-1982) in Guadalajara, Jalisco, with whom he had children.
He was himself, through the paternal line, a second-generation Mexican of Basque descent, and a member of an extensive family still scattered across the Baja California Peninsula and in parts of Southern California.
# Vidonci

Vidonci (pronounced; Hungarian: Vidorlak) is a village in the Municipality of Grad in the Prekmurje region of northeastern Slovenia.
There is a small chapel in the settlement dedicated to the Sacred Heart of Jesus. It was built in 1888.
# Rodney Klooster

Rodney Klooster (born 26 November 1996) is a Dutch former professional footballer who played as a right back. Besides the Netherlands, he has played in Slovakia, Bulgaria, Finland, and Georgia.

## Career

Rodney Klooster has a twin brother named Milton. He is also a footballer, currently playing for Excelsior Maassluis as a forward.
Klooster made his Fortuna Liga debut for AS Trenčín against Zemplín Michalovce on 12 March 2017.
# Axel Hedenlund

Rolf Axel Andreas Hedenlund (February 11, 1888 – April 18, 1919) was a Swedish track and field athlete who competed in the 1908 Summer Olympics. In 1908 he finished eighth in the high jump competition.
Hedenlund finished second behind Con Leahy in the high jump event at the 1908 AAA Championships.
# Vahedabad, South Khorasan

Vahedabad (Persian: وحداباد, also Romanized as Vāḩedābād; also known as Vāḩedābād-e Bālā) is a village in Jolgeh-e Mazhan Rural District, Jolgeh-e Mazhan District, Khusf County, South Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 33, in 13 families.
# Gorodetsky, Altai Krai

Gorodetsky (Russian: Городецкий) is a rural locality (a settlement) in Kulundinsky District, Altai Krai, Russia. The population was 205 as of 2013. There are 2 streets.

## Geography

Gorodetsky lies in the Kulunda Steppe, 11 kilometers (6.8 mi) to the northwest of lake Bolshoye Shklo. It is located 22 km north of Kulunda (the district's administrative centre) by road. Vozdvizhenka, Yambor and Kharkovka are the nearest rural localities.
# Hohwacht Bay

Hohwacht Bay (German: Hohwachter Bucht) is a wide bay in the state of Schleswig-Holstein on Germany's Baltic Sea coastline. It is named after the village and seaside resort of Hohwacht. The nearest large town is Oldenburg in Holstein, about 5 kilometres inland. A number of nature reserves fringe the bay and there is a military training area along its eastern shore.
On the western shore, about 1 kilometre north of Behrensdorf, stands the ninety-year-old Neuland Lighthouse which is used as a warning light by the military training facilities.
# Paul Antoine Brunel

Paul-Antoine Brunel (French pronunciation:; 12 March 1830–1904)
was a French general. He was a French lieutenant who became a leader of the Paris Commune during the Siege of Paris in 1870. He broke into Paris through the Prussian siege.

## Biography

As the second lieutenant in the 4th Hunter regiment, he resigned from the Imperial Army in July 1864. During the Siege of Paris by the Germans (September 1870–March 1871), he took part in the Blanquist uprising of October 31, 1870, against the government of National Defense. On January 26, 1871, upon the announcement of the armistice with the Germans, he attempted to seize the forts in eastern Paris; he was arrested and sentenced to prison. He was released on February 26 by the National Guard. On March 18, 1871, at the start of the Parisian uprising against the government of Adolphe Thiers, he captured the Prince-Eugène barracks. On March 24, 1871, he led the attack against the town hall of the 1st arrondissement of Paris, in the company of Maxime Lisbonne and Eugène Protot. The same day, he was named general of the commune (with Émile Eudes and Émile-Victor Duval). The 7th arrondissement elected him to the Municipal Council. He then requested his release as a general. He was responsible for the difficult reorganization of the defense of Fort Issy. He was seriously wounded in combat during Bloody Week but managed to take refuge in England. He remained there and became a professor at the Dartmouth Naval School.
* This biographical article related to the French military is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
* v
* t
* e
# John Taylor (footballer, born 1924)

John Taylor (24 June 1924 – 1995) was an English professional footballer who played as an inside forward.

## Career

Born in Driffield on 24 June 1924, Taylor spent his early career with Manningham Mills and Kilmarnock. He signed for Bradford City in September 1946, scoring 2 goals in 2 league appearances for the club, before being released in 1947. He died in Beverley in 1995.

## Sources

* Frost, Terry (1988). Bradford City A Complete Record 1903-1988. Breedon Books Sport. ISBN 0-907969-38-0.
# Boconó Fault

The Boconó Fault is a complex of geological faults located in the Eastern Ranges of northeastern Colombia and the Mérida Andes of northwestern Venezuela. The fault has a NE-SW orientation; it is a strike-slip fault and has a dextral relative movement. It extends over a length of 500 kilometres (310 mi). The fault, with a slip rate ranging from 4.3 to 6.1 millimetres (0.17 to 0.24 in) per year, has been active since the Early Holocene and earthquakes of 1610 and 1894 are associated with it.
# Jeroen van der Lely

Jeroen van der Lely (born 22 March 1996) is a Dutch footballer who plays for USV Hercules as a right back. During his professional career, he played for Twente and Vendsyssel FF.

## Club career

Born in Nijverdal, Overijssel, Van der Lely is a youth exponent from FC Twente. He made his Eerste Divisie debut on 23 February 2015 against De Graafschap in a 3–1 home win.
On the transfer deadline day, 2 September 2019, Van der Lely joined Danish second division club Vendsyssel FF after a trial. However, the club announced on 2 January 2020 that they intended to cut down on the number of players, and Van der Lely was one of three players that would be cut.
On 13 May 2020, Van der Lely announced his retirement, citing a lack of motivation and passion for playing professional football. Instead, he opted to study literary science at Utrecht University. In January 2021, he started playing football again on an amateur level with USV Hercules while continuing his studies.

## Honours
### Club

Twente
* Eerste Divisie: 2018–19