OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tony Butcher

Anthony Sidney Fairbank Butcher (1 June 1926 – 20 August 2009) was an English rower who competed for Great Britain in the 1948 Olympic Games and won Silver Goblets at Henley Royal Regatta.
Butcher was educated at Cambridge University and rowed for Cambridge in the Boat Race in 1947. He became a member of Thames Rowing Club. He competed at the 1948 Summer Olympics in the coxless fours. Butcher recalled that at these post-war austerity Olympics, his kit was made by his mother from terry towelling. In 1949 he won the Silver Goblets at Henley, partnering Tom Christie. At the 1950 British Empire Games he was a member of the English eight which won bronze medal.

## Personal life

Tony Butcher was married to wife Peggy and had four children, John, Adrian, David and Marilyn. He lived for most of his life in Beaconsfield.
# Tony Emery

Anthony John Emery (4 November 1927 – 5 November 2005) was an English professional footballer who played as a centre half.

## Career

Born in Lincoln, Emery played for Lincoln City and Mansfield Town, making 428 appearances in the Football League.

## Personal life

His father Bob and uncle Fred were also footballers.
# Ryuya Mitsuzuka

Ryuya Mitsuzuka (三塚 龍哉, Mitsuzuka Ryuya, born 17 February 1999) is a Japanese footballer who currently plays for SC Sagamihara

## Career statistics
### Club

    As of 15 January 2021.
| Club | Season | League | League | League | Cup | Cup | Other | Other | Total | Total |
| Club | Season | Division | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| SC Sagamihara | 2020 | J3 League | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Albirex Niigata (S) (loan) | 2020 | SPL | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 |
| Career total | Career total | Career total | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 |
# Reo Mochizuki

Reo Mochizuki (望月 嶺臣, Mochizuki Reo, born 18 January 1995) is a Japanese footballer who plays as midfielder for Veertien Mie.

## Club career

Mochizuki made his official debut for Nagoya Grampus in the J1 League, J.League Cup on 24 April 2013 against Kashima Antlers in Kashima Soccer Stadium in Kashima, Japan. He was subbed in the match in the 46th minute for Ryota Isomura. Koyamatsu and his club lost the match 1–0. After one year on loan at Renofa Yamaguchi, he came back to Nagoya just to quit Grampus and sign a new deal with Kyoto Sanga.
After three seasons in Kyoto, he opted to join Veertien Mie in January 2020.

## National team career

In June 2011, Mochizuki was elected Japan U-17 national team for 2011 U-17 World Cup and he played 3 matches.

## Club statistics

Updated to 3 January 2020.
| Club performance | Club performance | Club performance | League | League | Cup | Cup | League Cup | League Cup | Total | Total |
| Season | Club | League | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| League | League | Emperor's Cup | Emperor's Cup | Emperor's Cup | J. League Cup | J. League Cup | Total | Total | Total | Total | Total | Total |
| 2013 | Nagoya Grampus | J1 League | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 2014 | Nagoya Grampus | J1 League | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
| 2015 | Nagoya Grampus | J1 League | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 7 | 0 |
| 2016 | Renofa Yamaguchi | J2 League | 10 | 1 | 1 | 0 | – | – | 11 | 1 |
| 2017 | Kyoto Sanga | J2 League | 19 | 1 | 0 | 0 | – | – | 19 | 1 |
| 2018 | Kyoto Sanga | J2 League | 8 | 0 | 1 | 0 | – | – | 9 | 0 |
| 2019 | Kyoto Sanga | J2 League | 8 | 0 | 1 | 0 | – | – | 9 | 0 |
| Total | Total | Total | 51 | 2 | 7 | 0 | 3 | 0 | 61 | 2 |
# Keita Nakamura (footballer)

Keita Nakamura (中村 慶太, Nakamura Keita, born 30 June 1993) is a Japanese professional footballer who plays as an attacking midfielder for J2 League club V-Varen Nagasaki.

## Career statistics

    As of 28 July 2023
Appearances and goals by club, season and competition :
| Club | Season | League | League | League | Emperor's Cup | Emperor's Cup | J. League Cup | J. League Cup | Total | Total |
| Club | Season | Division | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| V-Varen Nagasaki | 2016 | J2 League | 27 | 2 | 1 | 0 | – | – | 28 | 2 |
| V-Varen Nagasaki | 2017 | J2 League | 37 | 8 | 0 | 0 | – | – | 37 | 8 |
| V-Varen Nagasaki | 2018 | J1 League | 27 | 7 | 1 | 0 | 2 | 2 | 30 | 9 |
| V-Varen Nagasaki | Total | Total | 91 | 17 | 2 | 0 | 2 | 2 | 95 | 19 |
| Shimizu S-Pulse | 2019 | J1 League | 21 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 24 | 1 |
| Shimizu S-Pulse | 2020 | J1 League | 25 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 26 | 1 |
| Shimizu S-Pulse | 2021 | J1 League | 18 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 25 | 1 |
| Shimizu S-Pulse | Total | Total | 64 | 3 | 3 | 0 | 8 | 0 | 75 | 3 |
| Kashiwa Reysol | 2022 | J1 League | 12 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 16 | 0 |
| Kashiwa Reysol | 2023 | J1 League | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 6 | 1 |
| Kashiwa Reysol | Total | Total | 15 | 0 | 3 | 1 | 4 | 0 | 22 | 1 |
| V-Varen Nagasaki | 2023 | J2 League | 1 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 0 |
| Career total | Career total | Career total | 171 | 20 | 8 | 1 | 14 | 2 | 193 | 23 |
# Kosuke Nishi

Kosuke Nishi (西晃佑, Nishi Kosuke, born April 8, 1998) is a Japanese football player for Kataller Toyama.

## Career

After rising through Kataller Toyama youth ranks, Nishi was promoted to the top team in December 2016.

## Club statistics

Updated to 29 August 2018.
| Club performance | Club performance | Club performance | League | League | Cup | Cup | Total | Total |
| Season | Club | League | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Japan | Japan | Japan | League | League | Emperor's Cup | Emperor's Cup | Total | Total |
| 2017 | Kataller Toyama | J3 League | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2018 | Kataller Toyama | J3 League | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| 2018 | Toyama Shinjo Club | JRL (Hokushinetsu) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total | Total | Total | 2 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 |
# Trevor Porteous

Trevor Porteous (9 October 1933 – 15 May 1997) was an English football player and coach.

## Career

Born in Hull, Porteous played for Hull City and Stockport County. He was also player-manager of Stockport between 1963 and 1965.
# Musashi Okuyama

Musashi Okuyama (奥山 武宰士, Okuyama Musashi, born May 15, 1991) is a former Japanese football player.

## Career
### Albirex Niigata

After spending two seasons in Singapore's S.League playing for Albirex Niigata Singapore FC Okuyama signed for his former club and the main team of Albirex Niigata, Albirex Niigata in the J1 League.

## Club statistics

| Club | Season | League | League | National Cup | National Cup | League Cup | League Cup | Total | Total |
| Club | Season | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Albirex Niigata Singapore | 2011 | 21 | 3 | 4 | 0 | 2 | 0 | 27 | 3 |
| Albirex Niigata Singapore | 2012 | 23 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 27 | 1 |
| Career total | Career total | 44 | 4 | 7 | 0 | 3 | 0 | 54 | 4 |
# Kazuki Ota

Kazuki Ota (太田 一輝, Ota Kazuki, born January 27, 1993) is a Japanese football player. He plays for Azul Claro Numazu.

## Career

Kazuki Ota joined Japan Football League club Azul Claro Numazu in 2015.

## Club statistics

Updated to 20 February 2019.
| Club performance | Club performance | Club performance | League | League | Cup | Cup | Total | Total |
| Season | Club | League | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Japan | Japan | Japan | League | League | Emperor's Cup | Emperor's Cup | Total | Total |
| 2015 | Azul Claro Numazu | JFL | 9 | 0 | – | – | 9 | 0 |
| 2016 | Azul Claro Numazu | JFL | 27 | 5 | – | – | 27 | 5 |
| 2017 | Azul Claro Numazu | J3 League | 26 | 2 | 2 | 1 | 28 | 6 |
| 2018 | Azul Claro Numazu | J3 League | 29 | 2 | – | – | 29 | 2 |
| Total | Total | Total | 91 | 9 | 2 | 1 | 93 | 10 |
# Vernon Avis

Vernon Charles Sidney Avis (24 October 1935 – June 1996) was an English footballer who played as a left back in the Football League for Brentford.

## Playing career
### Brentford

Avis began his career in the youth team at Second Division club Brentford. He made his debut at age 18 in a 0–0 draw with Stoke City at Griffin Park on 12 December 1953. Due to national service and with Ken Coote ahead of him in the pecking order, Avis spent much of his subsequent Griffin Park career in the reserve team. His best first team appearance tally was 11, in the 1959–60 Third Division season. He departed the club in 1961, after making just 19 appearances.

### Bedford Town

Avis dropped into non-League football and signed for Southern League Premier Division club Bedford Town in 1961. A left back by trade, Avis spent an early part of his Bedford career at centre forward. He made nearly 200 appearances over the course of five seasons, before hanging up his boots at the end of the 1965–66 campaign. Avis played two matches during the 1966–67 season as an emergency replacement. He left the club in 1967 and joined United Counties League First Division club Rushden Town.

## Managerial and coaching career

Avis became the trainer at Bedford Town in 1966, and stepped in as caretaker manager in April 1967. He departed the club when Ron Heckman was appointed first team manager later that month.

## Career statistics

Appearances and goals by club, season and competition :
| Club | Season | League | League | League | FA Cup | FA Cup | League Cup | League Cup | Total | Total |
| Club | Season | Division | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Brentford | 1953–54 | Second Division | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 |
| Brentford | 1956–57 | Third Division South | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 |
| Brentford | 1959–60 | Third Division | 11 | 0 | 0 | 0 | — | — | 11 | 0 |
| Brentford | 1960–61 | Third Division | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
| Career total | Career total | Career total | 19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 |
# Anna Suszczynska

Anna Suszczynska (1877 – August 1931) was a Polish composer, pianist and music educator who established music schools in Poznan and in Binghamton, New York.
Suszczynska was born in Poznan. She studied music at the Klindworth-Scharwenka Conservatory in Berlin, and in New York. Polish piano virtuoso Ignacy Jan Paderewski praised her performances.
After studying music in New York, Susczcynska returned to Poznan to establish and direct a music school. Back in New York through at least 1922, she established another music school in Binghamton. She presented solo piano recitals and also accompanied soprano Minna Kaufmann Ruud and other singers. Suszczynska died in Poznan in August 1931.
Suszczynska's compositions included:

## Orchestra

* Piano Concerto in e minor
* War Symphony

## Piano

* Polish Dance
* Valse d’Amour
* War Symphony (piano arrangement)

## Vocal

* “Give Us Peace, Oh Lord”
* “Lullaby”
* “Spring”
# Makoto Shibahara

Makoto Shibahara (柴原 誠, Shibahara Makoto, born April 23, 1992) is a former Japanese football player.

## Club statistics

| Club performance | Club performance | Club performance | League | League | Cup | Cup | League Cup | League Cup | Total | Total |
| Season | Club | League | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Japan | Japan | Japan | League | League | Emperor's Cup | Emperor's Cup | J.League Cup | J.League Cup | Total | Total |
| 2011 | Shimizu S-Pulse | J1 League | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2012 | Shimizu S-Pulse | J1 League | | | | | 1 | 0 | | |
| Country | Japan | Japan | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Total | Total | Total | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
# Vic Lambden

Victor David Lambden (25 October 1925 – 4 July 1996) was an English professional footballer who played for Bristol Rovers in the Football League.
He played for a local amateur side before joining Bristol Rovers in 1945. Lamden was a prolific goalscorer during his ten years with the club. After his professional career, he returned to amateur football.

## Early and personal life

Lambden was born in Keynsham in 1925 to parents Arthur Lambden and Ethel Chinn, and was the youngest of four children. He had two older sisters (Joan and Frances) and one brother (Graham).
Lambden married Bristol Rovers fan Grace Ford at St Anne's Church in Oldland on 28 February 1949. His brother Graham served as best man for the ceremony.

## Career

Lambden began his footballing career playing for his local team, Oldland Abbotonians, before joining Bristol Rovers in 1945. He went on to make 269 appearances in the Football League over the next ten years, scoring 117 goals.
Lambden made the best of starts to his Football League career, scoring on his debut for Rovers in the opening game of the 1946–47 season. This game, a 2–2 draw against Reading, also marked the return of League football after it was suspended during World War II.
On 19 March 1948, Lambden broke the Bristol Rovers club record for the fastest hat-trick in a match. His nine-minute treble (the goals coming in the 18th, 25th and 27th minutes) in a game against Aldershot remained the club's fastest until Dai Ward scored a four-minute hat-track in 1956. As of 2016, Lambden's remains the joint second-fastest in the club's history.
By the end of his time with Rovers Lambden was the club's all-time second-highest goalscorer, behind his teammate Geoff Bradford. His 117-goal tally was later surpassed by Alfie Biggs and Harold Jarman, but he remains the fourth on the club's top goalscorers list into the 21st century. Over the period of his time playing at Eastville, Lambden had become widely known for his successful partnership with fellow forward Bradford, and the pair later died just eighteen months apart from each other.
After retiring from professional football, Lambden dropped out of the league to play for Trowbridge Town.
# Gaku Sugamoto

Gaku Sugamoto (菅本 岳, Sugamoto Gaku, born September 10, 1994) is a Japanese football player. He plays for Matsue City FC.

## Career

Gaku Sugamoto joined J3 League club Grulla Morioka in 2017.

## Club statistics

Updated to 22 February 2020.
| Club performance | Club performance | Club performance | League | League | Cup | Cup | Total | Total |
| Season | Club | League | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals |
| Japan | Japan | Japan | League | League | Emperor's Cup | Emperor's Cup | Total | Total |
| 2017 | Grulla Morioka | J3 League | 28 | 4 | 2 | 1 | 30 | 5 |
| 2018 | Grulla Morioka | J3 League | 24 | 3 | 1 | 0 | 25 | 3 |
| 2019 | Grulla Morioka | J3 League | 16 | 0 | 1 | 0 | 17 | 0 |
| Total | Total | Total | 69 | 7 | 4 | 1 | 73 | 8 |
# Teddy Felton

Edward Taylor Felton (born 12 November 1907; died 1970) was an English footballer who played for Carlisle United, Darlington, Wigan Athletic, Huddersfield Town and Gateshead.

## Career

Felton joined Wigan Athletic in 1933. He finished his first season at the club as top scorer, with 36 goals in all competitions. He scored 75 times in 113 Cheshire League appearances before joining Huddersfield Town during the 1935–36 season.
# Lamprolobium

Lamprolobium is a genus of flowering plants in the legume family, Fabaceae. It includes two species endemic to Queensland. It belongs to the subfamily Faboideae.
# Bârsa

Bârsa (Hungarian: Barza) is a commune in Arad County, Romania. The commune is situated in the Sebiș Basin, on the left part of the Mills Ditch and it has an administrative territory of 5174 ha. It is composed of four villages: Aldești (Áldófalva), Bârsa (situated at 77 km from Arad), Hodiș (Zarándhódos) and Voivodeni (Körösvajda).

## Population

According to the last census, the population of the commune counts 1920 inhabitants, out of which 97.9% are Romanians, 0.7% Hungarians, 1.1% Roma and 0.3% are of other or undeclared nationalities.

## History

The first documentary record of the locality Bârsa dates back to 1489. Aldești was first mentioned in documents in 1477, Hodiș in 1326 and Voivodeni in 1553.

## Economy

Although the economy of the commune is prevalent agricultural, the secondary and tertiary economic sectors have also developed recently. Besides agriculture, the industry of building materials is also well represented.

## Tourism

The exceptional touristic potential of the town includes both natural and man-made elements. The commune is well-known both in the country and abroad for the ceramic products made by local craftsmen.
# Farqas

Farqas (Persian: فرقس; also known as Fargas and Farghas) is a village in Chahar Cheshmeh Rural District, Kamareh District, Khomeyn County, Markazi Province, Iran. At the 2006 census, its population was 304, in 76 families.
# Long v Lloyd

Long v Lloyd [1958] 1 WLR 753 is an English contract law case concerning misrepresentation. It exemplifies that if a contract is affirmed by the party who has been misrepresented, rescission will be barred.

## Facts

Lloyd advertised a lorry as being in 'exceptional condition'. Mr Long went to Mr Lloyd's premises to see it. Mr Lloyd then said it could do 40 mph. On a trial run from Hampton Court to Sevenoaks, he said it did 11 miles to the gallon. Mr Long bought it for £750. Two days later, driving to Rochester and back the dynamo stopped working, the oil seal was defective, there was a crack in the wheel and it did only five miles to the gallon. Mr Lloyd then said he would repair for half price of a reconstructed dynamo. Mr Long accepted. Then on another journey, being used by his brother on a business trip to Middlesbrough, it broke down. Mr Long sued to rescind.

## Judgment

Pearce LJ held that the contract had been affirmed when it was taken back after having been fixed. He emphasised that Mr Long 'chose' not to have an expert examine the lorry. On fuel consumption he had a reasonable time to test it, so 'on any view he must have accepted the lorry before he purported to reject it.'
# Tortel Fjord

Tortel Fjord (Spanish: Fiordo de Tortel) is an inlet of the Pacific Ocean in Chile's Aysén Region. The village of Caleta Tortel is located at the head of fjord. The fjord may lie in a zone of tectonic extension. The shores of the fiord are known to freeze in exceptionally cold winters.
# Bhaiyya Bhaiyya

Bhaiyya Bhaiyya (Theatrical name: Bhayya Bhayya) is a 2014 Malayalam comedy film directed by Johny Antony and scripted by Benny P. Nayarambalam starring Kunchacko Boban and Biju Menon in lead roles. The film also features Nisha Agarwal (in her debut Malayalam film), Vinutha Lal, Innocent, Suraj Venjarammood, Salim Kumar and Vijayaraghavan in other important roles. It features music by Vidyasagar and cinematography by Vinod Illampally and was largely shot at Mostly at Erayil Kadavu Kottayam, Tamil Nadu and Kolkata. Produced by Laisamma Pottoore under Nobel Andre Production, Bhaiyya Bhaiyya released on 5 September 2014.

## Plot

The film begins with the mischievous childhood of Babumon and Baburam Chatterji. Then it progresses to their mischievous adulthood. They run into some troubles with Monayi and Varki, who are the brother and father of Angel, Babu's love interest, and their right hand Manikandan. When a Bengali worker falls prey to a trap laid by Manikandan to kill Babu, it turns out to be a life changer. While taking the body back to Kolkata, Babu and Angel elope in the ambulance to register their marriage there. Chaterji takes up the driving, and Shanthi who is Babulal's love interest is also there and Soman to see Bengal. The troubles they land in and how they resolve it to successfully lead a married life forms the rest of the film.

## Cast

* Kunchacko Boban as Kochuveetil Babumon
* Biju Menon as Babulal Chatterji / Bengali Babu
* Nisha Agarwal as Angel
* Vinutha Lal as Shanthi
* Innocent as Kochuveettil Chacko
* Suraj Venjarammood as Soman
* Vijayaraghavan as Vedipparambil Varkey
* Shammi Thilakan as Vedipparambil Monayi
* Salim Kumar as Korah
* Sudheer as Manikandan
* Sadiq as S.I. Karim Abdullah
* Jacob Gregory as Azeez, thief
* Jayasankar Karimuttam as Akash, thief
* Ambika Mohan as Chacko's wife & Babumon's mother
* Thesni Khan as Vasanthi, Monayi's wife
* Seema G. Nair as Karim Abdullah's wife
* Jaise Jose as Ramalingam
* Makarand Deshpande as Maoist leader
* Krishna Shankar as Jayakrishnan Namboothiri
* Divya Prabha as Anna, Korah's daughter

## Critical reception

The Times of India gave the film 3 stars out of 5 and wrote, "all in all, the story falls into place at the end, despite the initial glitches". Sify wrote, "The makers of Bhaiyya Bhaiyya have just mixed melodrama, crass comedy, song n dance routines and some action sequences, without a proper recipe. Just like what happens in cooking, they end up making a tasteless dish". Rediff gave the film 2 stars out of 5 and wrote, "Bhaiyya Bhaiyya does provide a few chuckles, but nothing substantial". Nowrunning.com gave it a score of 1.8 out of 5 and wrote, "Sporadically bringing out a laughter or two, this is a film that very rarely engages us emotionally and which fundamentally falls apart at the seams". Indiaglitz.com gave it 6 out of 10 and wrote, "Evenly paced and filled with comedies, this light hearted film entertains in parts. Had it been directed with a little more care, ‘Bhaiya Bhaya’ could have worked relatively well".

## Soundtrack

All music is composed by Vidyasagar
# Goleh Dam

Goleh Dam (Persian: گله دام, also Romanized as Goleh Dām; also known as Gol Ādam) is a village in Shenetal Rural District, Kuhsar District, Salmas County, West Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 181, in 35 families.
# List of Hellraiser cast members

List of actors appearing in Hellraiser and its sequels.
* Doug Bradley as Pinhead / Captain Elliott Spencer
* Kenneth Cranham as Dr. Philip Channard / Doctor Cenobite
* Terry Farrell as Joan "Joey" Summerskill
* Bruce Ramsay as Phillip 'ToyMaker' L'Merchant / John Merchant / Dr. Paul Merchant
* Lance Henriksen as The Host
* William Hope as Kyle MacRae / Zombified Kyle / Dead Kyle
* Ashley Laurence as Kirsty Cotton (double)
* Deborah Joel as Skinless Julia / Skinless Julia on Pillar
* Paula Marshall as Terri / Dreamer Cenobite / 'Skinless' Sandy
* Aimée Leigh as Sandy / 'Skinless' Sandy (screams)
* Adam Scott as Jacques
* Louis Mustillo as Sharpe
* Kim Myers as Bobbi Merchant
* Courtland Mead as Jack Merchant
* Brent Bolthouse as CeedDee 'CD' the DJ
* Eric Willhelm as CD Cenobite
* James Remar as Dr. Paul Gregory/The Engineer
* Andrew Robinson as Larry Cotton / Disguised Frank Cotton
* Craig Sheffer as Detective Joseph Thorne
* Angus MacInnes as Detective Ronson
* Nicholas Turturro as Detective Tony Nanonon
* William S. Taylor as Detective Mike Lange
* Michael Rogers as Detective Givens
* Valentina Vargas as Peseant Girl / Angelique / Angelique Cenobite
* Marc Warren as Joey
* Dean Winters as Trevor Gooden
* Michael Polish as Siamese Twin Cenobite 1
* Mark Polish as Siamese Twin Cenobite 2
* Kari Wührer as Amy Klein
* Nicholas Vince as Chatterer / Chatterer II
* Sean Chapman as Frank Cotton
* Oliver Smith as Frank the Monster / Skinless Frank / Mr. Browning/Skinless Frank
* Bob Sessions as Frank Cotton (American dub-over voice) (uncredited)
* Frank Baker as Derlict (Puzzle Guardian)
* Oliver Parker as Delivery Man 1 / Moving Man 2
* Andrew Magnus "Andy" as de L'Vaux -Gambler 2/Clown-Cenobite 2 (scenes deleted)
* Dave Atkins as Delivery Man 2
* Grace Kirby as Female Cenobite
* Paul Perri as Edwards/'Skinless' Parker
* Christine Harnos as Rimmer
* Tom Dugan as Chamberlain
* Simon Bamford as Butterball
* Barbie Wilde as Female Cenobite II / Sister Nikoletta (human form)
* Pete Atkins as Richard "Rick" Bloodskull "The Barman" / Barbie Cenobite
* Pat Skipper as Commander Carducci
* Kenneth Tobey as Hologram-Priest (scenes deleted)
* Kevin Bernhardt as J.P. Monroe / Pistonhead Cenobite
* James Hong as Asian Dealer (The Box Seller)(uncredited/unconfirmed)
* Bill Weston as Unnamed Customer (uncredited/unconfirmed)
* Clive Barker as (uncredited/unconfirmed)
* Jim Dowdall as Unnamed Man (uncredited/unconfirmed)
* Joe Gilmore as (dubbed voice)(unconfirmed)
* Tony Message
* Jolene Anderson as Chatterer / Female Cenobite
* Stephan Smith Collins as Pinhead
* Jay Gillespie as Nico / Skinless Nico / Pseudo-Pinhead
* Fred Tatasciore as Pinhead (voice) / Faceless Steven
* Katheryn Winnick as Chelsea