OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Manuel Scorza

Manuel Scorza (September 9, 1928 – November 27, 1983) was an important Peruvian novelist, poet, and political activist, exiled under the regime of Manuel Odría. He was born in Lima.

## Life and career

Scorza was a member of a student group affiliated with the American Popular Revolutionary Alliance (APRA) called The Poets of the People (Spanish: Los Poetas Del Pueblo).
He is best known for the series of five novels, known collectively as "The Silent War," that began with Redoble por Rancas (1970). All five have been translated into more than forty languages, including English.
He died when his plane, Avianca Flight 011, crashed on approach to Madrid's Barajas Airport after striking a series of hilltops. The crash killed 181 passengers, including Mexican novelist and playwright Jorge Ibargüengoitia, Uruguayan writer, academic, and literary critic Ángel Rama, and Argentinian art critic Marta Traba.

## Publications

* Las Imprecaciones (1955)
* Los adioses (1959)
* Desengaños del mago (1961)
* Poesía amorosa (1963)
* El vals de los reptiles (1970)
* Poesía incompleta (1970)
* "The Silent War" novels:
    Redoble por Rancas (1970) (Drums for Rancas, translated by Edith Grossman, 1977)
    Historia de Garabombo el Invisible (1972) (Garabombo, the Invisible, translated by Anna-Marie Aldaz, 1994)
    El Jinete Insomne (1977) (The Sleepless Rider, translated by Anna-Marie Aldaz, 1996)
    Cantar de Agapito Robles (1977) (The Ballad of Agapito Robles, translated by Anna-Marie Aldaz, 1999)
    La Tumba del Relámpago (1979) (Requiem for a Lightning Bolt, translated by Anna-Marie Aldaz, 2000)
* La danza inmóvil (1983)
# Alamabad, Selseleh

Alamabad (Persian: علم اباد, also Romanized as ‘Alamābād and ‘Alemābād) is a village in Doab Rural District, in the Central District of Selseleh County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 278, in 54 families.
# Chaplyginsky District

Chaplyginsky District (Russian: Чаплы́гинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the eighteen in Lipetsk Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast. The area of the district is 1,520 square kilometers (590 sq mi). Its administrative center is the town of Chaplygin. Population: 30,536 (2021 Census); 32,704 (2010 Census); 36,069 (2002 Census); 39,832 (1989 Soviet census). The population of Chaplygin accounts for 37.9% of the district's total population.
# Erik Borgman

Professor Erik Borgman (born 1957, Amsterdam) (sometimes listed as Eric Borgman) is a Dutch professor of systematic theology at the University of Tilburg, the Netherlands. At the Radboud University Nijmegen, the Netherlands, he was the Director of the Heyendaal Institute, an institute for interdisciplinary research. He is the biographer of the Flemish theologian Edward Schillebeeckx. He was also the President of the International Society for Religion, Literature and Culture. He is a member of the Editorial Board and the Presidential Board of Concilium: International Journal for Theology, also an editor of the Dutch Tijdschrift voor Theologie and member of the Third Order of Saint Dominic. He studied philosophy and theology at the University of Nijmegen. He wrote a dissertation on the different forms of Liberation Theology and their relation to academic Western theology (1990).

## Partial list of books

* Alexamenos aanbidt zijn God: Theologische essays voor sceptische lezers (Zoetermeer 1994)
* Edward Schillebeeckx: A Theologian in His History, Vol. I: A Catholic Theology of Culture (London/New York 2003)
* Literary Canons and Religious Identity
* Sporen van de bevrijdende God (Kampen 1990)
* Dominican Spirituality: An Exploration (London/New York 2002)
* Metamorfosen: Over religie en moderne cultuur
* ...want de grond waarop je staat is heilige grond: God als onderzoeksprogramma
* Overlopen naar de barbaren, het publieke belang van religie en christendom (Klement/Peckmans - ISBN 978-90-8687-052-3)
# Vashian-e Cheshmeh Shirin

Vashian-e Cheshmeh Shirin (Persian: واشيان چشمه شيرين, also Romanized as Vāshīān-e Cheshmeh Shīrīn; also known as Cheshmeh Shīrīn-e Vāshīān) is a village in Miyankuh-e Gharbi Rural District, in the Central District of Pol-e Dokhtar County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 341, in 71 families.
# Kastellet ferry

The Kastellet ferry (Swedish: Kastelletleden), also known as the Vaxholmen ferry, is a passenger cable ferry in Sweden's Stockholm archipelago. It connects the town of Vaxholm to Vaxholm Castle, situated on an islet in the middle of the Kodjupet strait between the town and the island of Rindö. At its town terminus, the ferry berths next to the quay used by the Waxholmsbolaget passenger ferries that link Vaxholm to central Stockholm and many other islands of the archipelago.
The crossing is some 200 metres (660 ft) in length and takes about 2 minutes. There are between two and four return crossings an hour, each of which conveys a maximum of 130 passengers. The service only operates from the start of May to the end of September.
The ferry is run by Trafikverket under contract to the Vaxholm Municipality. The municipality is responsible for defining timetables, ticket prices and ferry conditions, while Trafikverket is responsible for operating the ferry.

## Vessel

The vessel used on the crossing is named Vaxholmen and is electrically powered, using a supply cable attached to the shore at the Vaxholm end and paid out on a drum on the vessel. The power cable is lowered to the bottom of the channel when the vessel is docked at Vaxholm Castle, as are the guidance cables when the ferry is docked at either terminal, thus allowing shipping to transit the channel. The Vaxholmen was built in 1967, but reconstructed and converted to electrical power in 2015, in time for the opening of the new service in 2016. She is 28 metres (92 ft) in length, 9 metres (30 ft) in width, and has a draught of 0.9 metres (2 ft 11 in).
# TMRF Widzew Łódź

TMRF Widzew Łódź was a Polish football club. Originally founded in 1910 in the village of Widzew (now part of Łódź), it was dissolved with the outbreak of World War II.
In 2014, it was re-founded by Widzew Łódź fanatics. They won the Łódź I group of Klasa B (8th and bottom tier of the Polish football pyramid) in their first season and subsequently got promoted to Klasa A (7th tier). The club was created because fans of the original Widzew have been in a long conflict with the club board. Only Widzew supporters were playing for this team, similar to the policy of KKS Wiara Lecha.
Before the start of the 2016−17 season, TMRF Widzew Łódź became Widzew Łódź's reserve team.
# Paul Dumont Trophy

The Paul Dumont Trophy is awarded annually to the "Personality of the Year" in the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL). The award can be won by anyone connected to the league, including players and staff. It was named after former league president Paul Dumont.

## Winners

| Season | Recipient | Team |
| 1989–90 | Stéphane Fiset | Victoriaville Tigres |
| 1990–91 | Patrice Brisebois | Drummondville Voltigeurs |
| 1991–92 | Patrick Poulin | Saint-Hyacinthe Laser |
| 1992–93 | Martin Lapointe | Laval Titan |
| 1993–94 | Yanick Dubé | Laval Titan |
| 1994–95 | Éric Dazé | Beauport Harfangs |
| 1995–96 | Christian Dubé | Sherbrooke Faucons |
| 1996–97 | Michel Therrien | Granby Prédateurs |
| 1997–98 | Mike Ribeiro | Rouyn-Noranda Huskies |
| 1998–99 | Simon Gagné | Quebec Remparts |
| 1999–2000 | Brad Richards | Rimouski Océanic |
| 2000–01 | Simon Gamache | Val-d'Or Foreurs |
| 2001–02 | Olivier Michaud | Shawinigan Cataractes |
| 2002–03 | Jean-François Plourde | Sherbrooke Castors |
| 2003–04 | Sidney Crosby | Rimouski Océanic |
| 2004–05 | Sidney Crosby | Rimouski Océanic |
| 2005–06 | Clément Jodoin | Lewiston Maineiacs |
| 2006–07 | Kris Letang | Val-d'Or Foreurs |
| 2007–08 | Martin Mondou | Shawinigan Cataractes |
| 2008–09 | Guy Boucher | Drummondville Voltigeurs |
| 2009–10 | Joël Chouinard | Victoriaville Tigres |
| 2010–11 | Louis Leblanc | Montreal Juniors |
| 2011–12 | Jonathan Huberdeau | Saint John Sea Dogs |
| 2012–13 | Jonathan Drouin | Halifax Mooseheads |
| 2013–14 | Zachary Fucale | Halifax Mooseheads |
| 2014–15 | Nikolaj Ehlers | Halifax Mooseheads |
| 2015–16 | Pierre-Luc Dubois | Cape Breton Screaming Eagles |
| 2016–17 | Thomas Chabot | Saint John Sea Dogs |
| 2017–18 | Dominique Ducharme | Drummondville Voltigeurs |
| 2018–19 | Alexis Lafrenière | Rimouski Océanic |
| 2019–20 | Alexis Lafrenière | Rimouski Océanic |
| 2020–21 | Nicolas Sauvé | Blainville-Boisbriand Armada |
| 2021–22 | Joshua Roy | Sherbrooke Phoenix |
| 2022–23 | Joshua Roy | Sherbrooke Phoenix |
| 2023–24 | Émile Chouinard | Baie-Comeau Drakkar |
| 2023–24 | Jacob Newcombe | Cape Breton Eagles |
# Liceo Bicentenario Ignacio Carrera Pinto

Liceo Bicentenario Ignacio Carrera Pinto (English: Bicentenario Ignacio Carrera Pinto High School) is a Chilean high school located in San Vicente de Tagua Tagua, Cachapoal Province, Chile.
# Abraxas flavimacula

Abraxas flavimacula is a species of moth belonging to the family Geometridae. It was first described as Potera flavimacula by Warren in 1896. It is known from Australia.
# Andersonia geniculata

Andersonia geniculata is a species of flowering plant in the family Ericaceae and is endemic to the southwest of Western Australia. It is a low, spreading shrub with twisted, linear or very narrowly egg-shaped leaves and white, tube-shaped flowers.

## Description

Andersonia geniculata is a low, spreading or cushion-like shrub, that typically grows up to 5–20 cm (2.0–7.9 in) high and 20 cm (7.9 in) wide. The leaves are twisted, linear or very narrowly egg-shaped, and 7–11 mm (0.28–0.43 in) long. The flowers are arranged in clusters of five to ten in leaf axils, with egg-shaped, leaf-like bracteoles 6–8 mm (0.24–0.31 in) long. The sepals are narrowly egg-shaped, 8–10.5 mm (0.31–0.41 in) long and creamy-white. The petals are white and form an oval to cup-shaped tube 7.5–10.5 mm (0.30–0.41 in) long with linear lobes 4.6–5.8 mm (0.18–0.23 in) long. The stamens are 5.5–8.5 mm (0.22–0.33 in) long, the anthers yellow and oblong, 1.6–3 mm (0.063–0.118 in) long. Flowering occurs from late August to early November.

## Taxonomy

Andersonia geniculata was first formally described in 2007 by Kristina L. Lemson in the journal Nuytsia from specimens collected 21 km (13 mi) north of Walpole in 1994. The specific epithet (geniculata) means 'with bended knee', and refers to the stamen filaments.

## Distribution and habitat

This species of Andersonia grows in low sedgeland on the edges of swamps and in open areas in forest, between Manjimup and Walpole, in the Jarrah Forest and Warren bioregions of south-western Western Australia.

## Conservation status

Andersonia geniculata is listed as "not threatened" by the Government of Western Australia Department of Biodiversity, Conservation and Attractions.
# Soslan Andiyev

Soslan Petrovich Andiyev (Ossetian: Андиаты Пётры фырт Сослан, Russian: Сослан Петрович Андиев, 21 April 1952 – 22 November 2018) was a Soviet heavyweight freestyle wrestler. He was an Olympic champion in 1976 and 1980, world champion in 1973, 1975, 1977 and 1978, European champion in 1974, 1975 and 1982, and Soviet champion in 1973–78 and 1980. He won the World Cup in 1976 and 1981, but missed the 1984 Olympics due to their boycott by the Soviet Union and retired the same year. After that he first worked as a national wrestling coach, but in 1989 returned to his native Ossetia to become a sports functionary. In 1990–98, he served as vice-president of the Russian Olympic Committee. In 2006 he was inducted into the FILA Wrestling Hall of Fame.
Andiyev had one sister, Svetlana, and two brothers, Genady and Sergey; both were leading Soviet heavyweight freestyle wrestlers. Their mother was Russian and father was Ossetian. The senior male Andiyev was 2.18 m tall and weighed 136 kg, and was a regional wrestling champion; he died when Soslan was eight years old. Genady, at 18 years old, was the eldest sibling at the time; he became head of the family and later coached Soslan. Four years later, in 1964, he brought Soslan to the wrestling club, to continue the family tradition. In 1971 Genady, Sergey and Soslan placed first, second and third, respectively, at the Russian championships.
In 1974 Andiyev graduated from the Vladikavkaz Agricultural University and began working on a PhD, but soon abandoned it in favor of wrestling. Between 1975 and 1989 he worked as a sports instructor for the Ossetian Police, which allowed him to train and compete. After retiring from competitions, between 1985 and 1989 he worked as a national wrestling coach. In 1989 he returned to Ossetia to assume the post of the Ossetian Minister of Sport. Andiyev was married with three daughters, Zarina (b. 1978), Mariya (b. 1980) and Lina (b. 1985) and son Georgy (b. 1992).
# Taqiabad, Mazandaran

Taqiabad (Persian: تقی‌آباد, also Romanized as Taqīābād) is a village in Goli Jan Rural District, in the Central District of Tonekabon County, Mazandaran Province, Iran. At the 2006 census, its population was 307, in 80 families.
# Distances (film)

Distances (Catalan: Les distàncies; Spanish: Las distancias) is a 2018 Spanish drama film directed by Elena Trapé which stars Alexandra Jiménez, Miki Esparbé, Isak Férriz, Bruno Sevilla and Maria Ribera. It features dialogue in Catalan, Spanish, English and German.

## Plot

The plot deals with the theme of the loss of friendship. Four friends travel from Barcelona to Berlin, set to deliver a surprise birthday party to their friend Comas. However disappointment ensues, as they find things are not as they were before when they were young.

## Cast

* Alexandra Jiménez as Olivia
* Miki Esparbé as Comas
* Isak Férriz as Guille
* Bruno Sevilla as Eloi
* Maria Ribera as Anna

## Production

Distances was produced by Coming Soon Films in association with TVC, Miss Wasabi and Busse & Halberschmidt, with support from ICEC, ICAA and RTVE. The screenplay was penned by the director Elena Trapé [ca] alongside Josan Hatero and Miguel Ibáñez Monroy. Filming began in Berlin in February 2017 and wrapped on 21 March 2017.

## Release

The film was presented on 17 April 2018 at the 21st Málaga Film Festival, screened in the festival's main competition. Distributed by Sherlock Films, it was theatrically released in Spain on 7 September 2018.

## Reception

Beatriz Martínez of Fotogramas gave the film 4 out of 5 stars, praising an "excellent cast" in which Alexandra Jiménex stands out.
Sarah Ward of ScreenDaily described Distances as "a nuanced, quiet and often emotionally claustrophobic film", also considering that it is anchored by "strong performances", with Alexandra Jiménez' role as a pregnant woman being a "particular standout".

## Accolades

| Year | Award | Category | Nominee(s) | Result |
| 2018 | 21st Málaga Film Festival | Golden Biznaga for Best Spanish Film | Golden Biznaga for Best Spanish Film | Won |
| 2018 | 21st Málaga Film Festival | Silver Biznaga for Best Director | Elena Trapé | Won |
| 2018 | 21st Málaga Film Festival | Silver Biznaga for Best Actress | Alexandra Jiménez | Won |
| 2019 | 24th Forqué Awards | Best Actress | Alexandra Jiménez | Nominated |
| 2019 | 6th Feroz Awards | Best Actress | Alexandra Jiménez | Nominated |
| 2019 | 6th Feroz Awards | Best Film Poster | Elena Castillo | Nominated |
| 2019 | 63rd Sant Jordi Awards | Best Spanish Film | Best Spanish Film | Won |
| 2019 | 11th Gaudí Awards | Best Film | Best Film | Won |
| 2019 | 11th Gaudí Awards | Best Director | Elena Trapé | Nominated |
| 2019 | 11th Gaudí Awards | Best Screenplay | Elena Trapé, Josan Hatero, Miguel Ibáñez Monroy | Nominated |
| 2019 | 11th Gaudí Awards | Best Actress | Alexandra Jiménez | Nominated |
| 2019 | 11th Gaudí Awards | Best Supporting Actress | Maria Ribera | Nominated |
| 2019 | 11th Gaudí Awards | Best Supporting Actor | Miki Esparbé | Nominated |
| 2019 | 11th Gaudí Awards | Best Editing | Liana Artigal | Nominated |
# Pheca

39°31′25″N 21°37′47″E﻿ / ﻿39.52371°N 21.629739°E﻿ / 39.52371; 21.629739
Pheca or Phaika or Phaeca (Ancient Greek: Φαίκα) or Phecadum was a fortress and town lying between the pass of Portes and Gomphi in ancient Thessaly. In the war against Philip V of Macedon, Amynander of Athamania, king of the Athamanes, in co-operation with the Roman consul Titus Quinctius Flamininus, having descended from the pass of Portes, first took Pheca and then Gomphi itself, 198 BCE.
The site of Pheca is at modern Varybobi.
# Hey! Douglas

Emin Yasin Vural (born November 17, 1984, Ankara), best known by his stage names Hey! Douglas or VEYasin, is a Istanbul-based DJ and sound artist.

## Career

VEYasin produced his first album at 18 and has produced many more inside and outside Turkey. In this project he recreates and remixes 1970s psychedelic, funk and soul songs from Anatolia and other Turkish regions.
1970s popular music of Turkey fused East and West. Rock and pop groups combined Eastern and Western instruments for the first time. VEYasin discovered this "old hip music" and "polishes with today's technology".
A YouTube channel is one outlet for his tracks, with plays surpassing 3.9 million for one track, Ölem Ben (February 2022).
Other projects include Mode XL, with some of those tracks attracting over 7.7 million YouTube views (February 2019).
Popular tracks include "Duruyor Dünya", featuring Göksel.

## Selected discography
### Albums

* Marşandiz (2019)

### Mini and Compilation albums

* Murder At The Disco Down (2014)
* Seçmece 1 (2015)
* Yakın - EP (2017)

### Singles

* İstiklal Re-Edit (2015, with Red Bull Music Academy)
* Pişman Değilim (2017, with Mine Koşan)
* Duruyor Dünya (2018, with Göksel)
* Deterjan (2019, with Can Gox)
* Ayva Çiçek Açmış (2019, with Gaye Su Akyol)
* Leylim Leylim (2019, with Fikret Kızılok)
* Bim Bam Bom (2019)
* Dansa Davet (2022)
* Koma Baby (2023)
* Bosstan (2023)

## Award

* 2020: 46th Golden Butterfly Awards – "Best DJ"
# Mieczysław Omyła

Mieczysław Władysław Omyła (born 1941) is a Polish professor of humanities, logician, philosopher. He is a lecturer in logic and philosophy at the Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw.

## Education and career
### Biography

He comes from Soblówka. He was a student of Roman Suszko and an associate of Bogusław Wolniewicz.
He continued Suszko's logical and ontological works, often referring to Wolniewicz's ontology of the situation. In 1991 he became the Head of the Logic Department at the Institute of Philosophy of the University of Warsaw. In 1997 he obtained the academic title of professor of humanities. He was a member of the Polish Semiotic Society (Polish: Polskie Towarzystwo Semiotyczne) and the Polish Academy of Sciences (Polish: Polska Akademia Nauk).
Janusz Wesserling obtained a PhD degree under his supervision, .

## Selected works

* Paradygmat fregowski a teorie sytuacji (English: The frigate paradigm and theories of the situation) (2009)
* Remarks on Non-Fregean Logic (2007)
* Homomorfizm semantyczny a reifikacja sytuacji (English: Semantic homomorphism and reification of the situation) (2006)
* Aksjomat Fregego a ekstensjonalność (English: Frege's axiom and extensionality) (2005)
# Brosno dragon

The Brosno Dragon, also known as Brosnya (Russian: Бросня), is a supposed lake monster which in Russian folklore is said to inhabit Lake Brosno near Andreapol in western Russia. It is described as resembling a dragon and is the subject of a number of regional legends, some which are said to date back to the 13th century.

## Theories

Many people treat the existence of Brosnya skeptically and say that the creature may be a beaver or a giant pike.

## History

It was rumored in the 18th and 19th centuries that the giant creature emerged to the lake's surface in the evening, but immediately submerged when people approached. It is said that during World War II the beast swallowed up a German airplane.
# Muslim University of Morogoro

The Muslim University of Morogoro (MUM) is a private Islamic university in Morogoro, Tanzania. It was founded in 2004. The university has five departments: arts and humanity; Islamic studies; law and sharia; science; and business studies. MUM offers eight undergraduate degree programs.
# Vadim Sidorov

Vadim Sidorov (born April 11, 1959) is a retired male long-distance runner from Russia. He outfinished Britain's Hugh Jones in the final 600 meters to win the 1982 Tokyo International Marathon.

## Achievements

| Year | Competition | Venue | Position | Event | Notes |
| Representing Soviet Union ||||||
| 1981 | IAAF World Cross Country Championships | Madrid, Spain | 78th | Cross | |
| 1982 | Tokyo International Marathon | Tokyo, Japan | 1st | Marathon | 2:10:33 |
| 1982 | European Championships | Athens, Greece | 24th | Marathon | 2:31:29 |
# Zarichne Raion

Zarichne Raion (Ukrainian: Зарічненський район) was a raion in Rivne Oblast in western Ukraine. Its administrative center was the urban-type settlement of Zarichne. The raion was abolished and its territory was merged into Varash Raion on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Rivne Oblast to four. The last estimate of the raion population was 34,722 (2020 est.)
# Our Republic, Hail!

"Our Republic, Hail!" (Bulgarian: Републико наша, здравей!) was the national anthem of the People's Republic of Bulgaria from 1947 until 1951.
The anthem was in use between one year after the Bulgarian kingdom or republic referendum in 1946 and the affirmation of a new anthem in 1951.
The anthem was obtained through a contest that was announced on 14 February 1947.

## Other anthems

During this period, in the current proposal of the establishment of a Southern Balkan federation, the song "Hey, Slavs" is usually played after the anthem. It was considered as an unofficial national anthem during that period. After the proposed federation failed in June 1948, the song became unpopular.

## Lyrics

| Bulgarian original | English translation |
| Cyrillic script Latin script IPA transcription Ярема на робство сурово И мрака на сива съдба Ний сринахме с огън и слово В жестока неравна борба. Припев: Републико наша народна, Републико наша здравей! Земята ни днес е свободна, Свободно днес всеки живей! За нас свободата е свята И ние ще браним с любов. Кръвта на борците, пролята По всяка падина и ров. Припев За наши и чужди тирани, Родино, в теб няма простор! Ний помним безбройните рани, Фашисткия кървав терор. Припев Jarema na robstvo surovo I mraka na siva sǎdba Nij srinahme s ogǎn i slovo V žestoka neravna borba. Pripev: Republiko naša narodna, Republiko naša zdravej! Zemjata ni dnes e svobodna, Svobodno dnes vseki živej! Za nas svobodata e svjata I nie šte branim s ljubov. Krǎvta na borcite, proljata Po vsjaka padina i rov. Pripev Za naši i čuždi tirani, Rodino, v teb njama prostor! Nij pomnim bezbrojnite rani, Fašistkija kǎrvav teror. Pripev [jɐ̟.ˈrɛ.mɐ na ˈrɔp.stvo sʊ.ˈrɔ.vo] [i‿ˈmrakɐ na ˈsi.vɐ sɐd.ˈba] [niː ˈsri.nɐx.mɛ s‿ˈɔ.ɡɐn i‿ˈsɫɔ.vo] [v‿ʒɛ.ˈstɔ.kɐ nɛ.ˈrav.nɐ bor.ˈba] [ˈpri.pɛf] [rɛ.ˈpu.bli.ko ˈna.ʃɐ nɐ.ˈrɔd.nɐ] [rɛ.ˈpu.bli.ko ˈna.ʃɐ zdrɐ.ˈvɛj] [zɛ.ˈmʲa̟.tɐ ni‿ˈdnɛs ɛ‿svo.ˈbɔd.nɐ] [svo.ˈbɔd.no dnɛs ˈfsɛ.ki ʒi.ˈvɛj] [za nas svo.ˈbɔ.dɐ.tɐ ɛ‿ˈsvʲa̟.tɐ] [i ˈni.ɛ ʃtɛ brɐ.ˈnim s‿lʲʊ̟.ˈbɔf] [krɐf.ˈta na bor.ˈt͡si.tɛ | pro.lʲɐ̟.ta] [pɔ‿ˈfsʲa̟.kɐ pɐ.di.ˈna i‿ˈrɔf] [ˈpri.pɛf] [za ˈna.ʃi i‿ˈt͡ʃu̟ʒ.di ˈti.rɐ.ni] [ˈrɔ.di.no | f‿tɛp ˈnʲa̟.mɐ pro.ˈstɔr] [niː pom.ˈnim bɛz.ˈbrɔj.ni.tɛ rɐ.ˈni] [fɐ.ˈʃist.ki.jɐ̟ ˈkɤr.vɐf tɛ.ˈrɔr] [ˈpri.pɛf] | The collar of slavery hard And darkness of grey fate We crashed with fire and word In cruel unequal fight. Chorus: Our people's republic, Our republic, Hail! Today our land is free, Today everyone lives free! For us the freedom is sacred And we will defend it with love. The blood of the fighters is spilled, On every Hallow and ditch. Chorus For our and foreign tyrants, Motherland, there is no space! We remember the numerous wounds The fascist bloody terror! Chorus |