# 8th Goya Awards

The 8th Goya Awards were presented in Madrid on 21 January 1994.
Todos a la cárcel (Everyone Off to Jail) won the award for best film.

## Winners and nominees
### Major award nominees

| Best Film Everyone Off to Jail Intruder Shadows in a Conflict | Best Director Luis García Berlanga – Everyone Off to Jail Vicente Aranda – Intruder Juanma Bajo Ulloa – The Dead Mother |
| Best Actor Juan Echanove – Madregilda Imanol Arias – Intruder Javier Bardem – Golden Balls | Best Actress Verónica Forqué – Kika Carmen Maura – Shadows in a Conflict Emma Suárez – The Red Squirrel |
| Best Supporting Actor Fernando Valverde – Shadows in a Conflict Juan Echanove – My Soul Brother Javier Gurruchaga – Banderas, the Tyrant | Best Supporting Actress Rosa Maria Sardà – Why Do They Call It Love When They Mean Sex? María Barranco – The Red Squirrel Rossy de Palma – Kika |
| Best Original Screenplay Shadows in a Conflict – Mario Camus Everyone Off to Jail – Jorge García Berlanga [es] and Luis García Berlanga Madregilda – Ángel Fernández Santos and Francisco Regueiro | Best Adapted Screenplay Banderas, the Tyrant – Rafael Azcona and José Luis García Sánchez The Bilingual Lover – Vicente Aranda La febre d'or [es] – Guillem-Jordi Graells [es] and Gonzalo Herralde [es] |
| Best Spanish Language Foreign Film Gatica, el mono • Argentina Johnny 100 Pesos • Chile Knocks at My Door • Venezuela | Best European Film Three Colours: Blue • Poland/France The Crying Game • UK Peter's Friends • UK |
| Best New Director Mariano Barroso – My Soul Brother José Ángel Bohollo [es] – Ciénaga Arantxa Lazkano [ca] – Urte ilunak [ca] | Best Original Score The Red Squirrel – Alberto Iglesias Why Do They Call It Love When They Mean Sex? – Manolo Tena [es] Intruder – José Nieto |

### Other award nominees

| Best Cinematography The Bird of Happiness – José Luis Alcaine The Dead Mother – Javier Aguirresarobe Madregilda – José Luis López-Linares [es] | Best Editing Banderas, the Tyrant – Pablo González del Amo [es] Intruder – Teresa Font The Dead Mother – Pablo Blanco [ca] |
| Best Art Direction Banderas, the Tyrant – Félix Murcia [es] Kika – Alain Bainée and Javier Fernández Madregilda – Luis Vallés [ca] | Best Production Supervision Banderas, the Tyrant – José L. García Arrojo [ca] Everyone Off to Jail – Ricardo García Arrojo [ca] Kika – Esther García [es] |
| Best Sound Everyone Off to Jail – Gilles Ortion, Daniel Goldstein, Manuel Cora, Alberto Herena and Enrique Quintana The Bird of Happiness – Carlos Faruolo Kika – Jean-Paul Mugel and Graham V. Hartstone | Best Special Effects The Dead Mother – Hipólito Cantero Kika – Olivier Gleyze, Yves Domenjoud and Jean-Baptiste Bonetto Madregilda – Reyes Abades |
| Best Costume Design Banderas, the Tyrant – Andrea D'Odorico Kika – José María De Cossío Madregilda – Gumersindo Andrés | Best Makeup and Hairstyles Banderas, the Tyrant – Solange Aumaitre and Magdalena Álvarez Kika – Gregorio Ros and Jesús Moncusi Madregilda – Odile Fourquin and María Del Mar Paradela |
| Best Fictional Short Film Perturbado Ivorsi Maldita suerte Quien mal anda mal acaba | Best Documentary Short Film Verano en la universidad Cita con Alberto El largo viaje de Rústico Walter Peralta |

## Honorary Goya

* Tony Leblanc