OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sich in die Höhle des Löwen begeben
## sich in die Höhle des Löwen begeben (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    sich in die Höh·le des Lö·wen be·ge·ben
Aussprache:
    IPA: [zɪç ɪn diː ˈhøːlə dɛs ˈløːvn̩ bəˈɡeːbn̩], [zɪç ɪn diː ˈhøːlə dɛs ˈløːvm̩ bəˈɡeːbm̩]
    Hörbeispiele: sich in die Höhle des Löwen begeben
Bedeutungen:
    [1] scherzhaft: Nebenform von sich in die Höhle des Löwen wagen
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 unter dem Lemma »Höhle«, Seite 843
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Löwe“
# Minenräumungen
## Minenräumungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·nen·räu·mun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːnənˌʁɔɪ̯mʊŋən]
    Hörbeispiele: Minenräumungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Minenräumung
* Genitiv Plural des Substantivs Minenräumung
* Dativ Plural des Substantivs Minenräumung
* Akkusativ Plural des Substantivs Minenräumung
# sinkst unter
## sinkst unter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sinkst un·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌzɪŋkst ˈʊntɐ]
    Hörbeispiele: sinkst unter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs untersinken
# sinkt ab
## sinkt ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sinkt ab
Aussprache:
    IPA: [ˌzɪŋkt ˈap]
    Hörbeispiele: sinkt ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs absinken
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
# Modernitäten
## Modernitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·der·ni·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌmodɛʁniˈtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Modernitäten
    Reime: -ɛːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Modernität
* Genitiv Plural des Substantivs Modernität
* Dativ Plural des Substantivs Modernität
* Akkusativ Plural des Substantivs Modernität
# schonungslosem
## schonungslosem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    scho·nungs·lo·sem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃoːnʊŋsˌloːzm̩]
    Hörbeispiele: schonungslosem
    Reime: -oːnʊŋsloːzm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schonungslos
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schonungslos
# siehst schwarz
## siehst schwarz (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    siehst schwarz
Aussprache:
    IPA: [ˌziːst ˈʃvaʁt͡s]
    Hörbeispiele: siehst schwarz
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
# siehst weg
## siehst weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    siehst weg
Aussprache:
    IPA: [ˌziːst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: siehst weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsehen
# soutenabilité
## soutenabilité (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la soutenabilité | les soutenabilités |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: soutenabilité
Bedeutungen:
    [1] Nachhaltigkeit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] durabilité
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Nachhaltigkeit f
* Englisch: sustainability $^{→en}$
* Spanisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „soutenabilité“
# sousing
## sousing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs souse
# soudily
## soudily (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sou·di·ly
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔʊ̯ɟɪlɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Maskulinum unbelebt des Verbs soudit
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Femininum des Verbs soudit
* Partizip Aktiv Maskulinum unbelebt Plural des Verbs soudit
* Partizip Aktiv Femininum Plural des Verbs soudit
# soudili
## soudili (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sou·di·li
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔʊ̯ɟɪlɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Maskulinum belebt des Verbs soudit
* Partizip Aktiv Maskulinum belebt Plural des Verbs soudit
# soudit
## soudit (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| soudit | — | — |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | soudím |
| Präsens | 2. Person Sg. | soudíš |
| Präsens | 3. Person Sg. | soudí |
| Präsens | 1. Person Pl. | soudíme |
| Präsens | 2. Person Pl. | soudíte |
| Präsens | 3. Person Pl. | soudí |
| Präteritum | m | soudil |
| Präteritum | f | soudila |
| Partizip Perfekt | | soudil |
| Partizip Passiv | | souzen |
| Imperativ Singular | | suď |
| Alle weiteren Formen: Flexion:soudit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: soudit se
Worttrennung:
    sou·dit
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔʊ̯ɟɪt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einen Streit, eine rechtliche Angelegenheit entscheiden; richten, beurteilen
    [2] soudit o + Lokativ, soudit + Akkusativ: ein Urteil über jemanden/etwas abgeben; urteilen, finden, verurteilen
    [3] einer Auffassung/Meinung sein; meinen, denken, folgern
Synonyme:
    [2] posuzovat, kritizovat
    [3] mínit, myslit, usuzovat
Beispiele:
    [1] Mezinárodní trestní tribunál soudil hlavní viníky genocidy.
       Der Internationale Strafgerichtshof richtete die Hauptschuldigen am Genozid.
    [2] Jestliže vaše dítě ví, že příliš kritizujete a nemilosrdně soudíte, řekne vám napříště co nejméně.
       Wenn ihr Kind weiß, dass Sie allzu viel kritisieren und hartherzig urteilen, wird es Ihnen fernerhin so wenig als nötig erzählen.
    [2] Chile soudilo osoby spojené se zločiny junty.
       Chile verurteilte Personen, die mit den Verbrechen der Junta in Verbindung standen.
    [3] Německý filosof Martin Heidegger soudí, že celá západní filosofie zapomněla na otázku bytí.
       Der deutsche Philosoph Martin Heidegger meint, dass die ganze westliche Philosophie auf die Frage nach dem Sein vergessen habe.
Wortfamilie:
    soud, odsoudit, posoudit, usoudit, soudce, soudný, rozsudek

#### Übersetzungen

* Deutsch: richten, beurteilen
* Englisch: to judge $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „soudit“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „souditi“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „souditi“
    [1–3] seznam - slovník: „soudit“
    [1–3] centrum - slovník: „soudit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „soudit“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: soucit
# schwamm hin
## schwamm hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schwomm hin
    3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schwomm hin
Worttrennung:
    schwamm hin
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvam ˈhɪn]
    Hörbeispiele: schwamm hin
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinschwimmen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinschwimmen
# Mutazismus
## Mutazismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mutazismus | — |
| Genitiv | des Mutazismus | — |
| Dativ | dem Mutazismus | — |
| Akkusativ | den Mutazismus | — |
Worttrennung:
    Mu·ta·zis·mus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [mutaˈt͡sɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Mutazismus
    Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Medizin: absichtliches oder psychisch bedingtes Verstummen einer Person, die ihre Muttersprache beherrscht, auf Zeit oder auf Dauer, ohne dass dafür organische Ursachen erkennbar sind
Synonyme:
    [1] Mutismus
Beispiele:
    „8 Monate später setzt ein Zustand von partiellem Negativismus mit Mutazismus ein, derart daß die Kranke sich anfangs noch betätigt, aber nicht spricht und nur durch Zeichen ihre Wünsche zu erkennen gibt […].“
    [1] „Eine besondere Erscheinung ist das plötzliche Verstummen, das in seiner extremsten Entwicklung bis zum völligen Stummbleiben (Mutazismus) führen kann, in der Regel aber nur in der Form einer kurzen Pause auftritt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Mutazismus“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 697.
Quellen:
* ↑ Psychiatria Et Neurologia. S. Karger., 1916, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Handbuch der Psychiatrie .... F.Deuticke, 1915, Seite 328 (Zitiert nach Google Books)
# Militärseelsorger
## Militärseelsorger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Militärseelsorger | die Militärseelsorger |
| Genitiv | des Militärseelsorgers | der Militärseelsorger |
| Dativ | dem Militärseelsorger | den Militärseelsorgern |
| Akkusativ | den Militärseelsorger | die Militärseelsorger |
Worttrennung:
    Mi·li·tär·seel·sor·ger, Plural: Mi·li·tär·seel·sor·ger
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ˌzeːlzɔʁɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Seelsorger für Angehörige des Militärs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Militär und Seelsorger
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Militärgeistlicher
Weibliche Wortformen:
    [1] Militärseelsorgerin
Oberbegriffe:
    [1] Seelsorger
Beispiele:
    „Diesem obersten hauptamtlichen Militärseelsorger im Range eines Generals unterstehen im Sinne einer militärisch-dienstlichen Zuordnung sowohl der muslimische als auch der humanistische Militärseelsorger, aber auch all die weiteren Militärseelsorger, die nicht lutherischen Bekenntnisses sind, wie z. B. katholische Militärseelsorger.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Militärgeistlicher“ (dort auch Militärseelsorger)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militärseelsorger“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Militärseelsorger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Militärseelsorger“
Quellen:
* ↑ Islamische Seelsorge in den EU- und NATO-Streitkräften im Vergleich. Deutscher Bundestag – Wissenschaftliche Dienste, 2020, Seite 58, abgerufen am 4. Mai 2024.
# spiegelten
## spiegelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spie·gel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːɡl̩tn̩]
    Hörbeispiele: spiegelten
    Reime: -iːɡl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spiegeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spiegeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spiegeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spiegeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entspiegel, entspiegle, gepinselte, gespielten
# spiegelte zurück
## spiegelte zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spie·gel·te zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːɡl̩tə t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: spiegelte zurück
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückspiegeln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückspiegeln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückspiegeln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückspiegeln
# Müllfahrers
## Müllfahrers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Müll·fah·rers
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏlˌfaːʁɐs]
    Hörbeispiele: Müllfahrers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Müllfahrer
# Müllfahrern
## Müllfahrern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Müll·fah·rern
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏlˌfaːʁɐn]
    Hörbeispiele: Müllfahrern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Müllfahrer
# siebentägliche
## siebentägliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    7-tägliche
Worttrennung:
    sie·ben·täg·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈziːbn̩ˌtɛːklɪçə]
    Hörbeispiele: siebentägliche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebentäglich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebentäglich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebentäglich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebentäglich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siebentäglich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siebentäglich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siebentäglich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siebentäglich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siebentäglich
# ästhetisierendem
## ästhetisierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    äs·the·ti·sie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ɛstetiˈziːʁəndəm]
    Hörbeispiele: ästhetisierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ästhetisierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ästhetisierend
# Codierungen
## Codierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Co·die·run·gen
Aussprache:
    IPA: [koˈdiːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Codierungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Codierung
* Genitiv Plural des Substantivs Codierung
* Dativ Plural des Substantivs Codierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Codierung
# Ypsilonraupen
## Ypsilonraupen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Yp·si·lon·rau·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈʏpsilɔnˌʁaʊ̯pn̩]
    Hörbeispiele: Ypsilonraupen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ypsilonraupe
* Genitiv Plural des Substantivs Ypsilonraupe
* Dativ Plural des Substantivs Ypsilonraupe
* Akkusativ Plural des Substantivs Ypsilonraupe
# coral
## coral (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el coral | els corals |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Musik: der Choral, der Lobgesang
    [2] Botanik: die Berberitze, die Heckenberberitze, der (gemeine) Sauerdorn
    [3] Zoologie: die Koralle (alternative Schreibweise zu corall
Herkunft:
    [1] zu dem lateinischen Substantiv chorus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Choral,
* zu Lobgesang
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Berberizte,
* zu Heckenberberizte,
* zu Sauerdorn
    [1] Wikipedia-Artikel „Choral“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „coral“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „coral“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: coral
# fetale
## fetale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fe·ta·le
Aussprache:
    IPA: [feˈtaːlə]
    Hörbeispiele: fetale
    Reime: -aːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fetal
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fetal
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fetal
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fetal
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fetal
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fetal
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fetal
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fetal
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fetal
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tafele
# missgestalteter
## missgestalteter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    mißgestalteter
Worttrennung:
    miss·ge·stal·te·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪsɡəˌʃtaltətɐ]
    Hörbeispiele: missgestalteter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs missgestaltet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs missgestaltet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs missgestaltet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs missgestaltet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs missgestaltet
# normierst
## normierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nor·mierst
Aussprache:
    IPA: [nɔʁˈmiːɐ̯st]
    Hörbeispiele: normierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs normieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Stromerin
# offentligt biträde
## offentligt biträde (Schwedisch)
### Wortverbindung, n

Worttrennung:
    offent·ligt bi·trä·de, Plural: offent·ligt bi·trä·de
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine laut Gesetz vom Staat bestellte und bezahlte Person, die juristischen Beistand gibt; Beistand
Herkunft:
    zusammengesetzt aus dem Adjektiv offentlig $^{→sv}$ (öffentlich) und dem Substantiv biträde $^{→sv}$ (Beistand)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] advokat, jurist
Oberbegriffe:
    [1] juridik
Beispiele:
    Ett offentligt biträde är i de allra flesta fall en jurist som tar tillvara dina intressen i målet eller ärendet.
       Ein öffentlicher Beistand ist in den allermeisten Fällen ein Jurist, der in einem Verfahren oder Fall Ihre Interessen vertritt.
    [1] Alla personer som hålls i förvar längre än tre dagar har rätt att erhålla ett offentligt biträde.
       Alle Personen, die länger als drei Tage in Gewahrsam gehalten werden, haben das Recht, einen öffentlichen Beistand zu erhalten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] förordna offentligt biträde

#### Übersetzungen

* Deutsch: öffentlicher Beistand
* Englisch: public counsel $^{→en}$
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „offentligt biträde“
    [1] Wörterliste des schwedischen Migrationswerkes, Migrationsverkets projekt ”Tolka mig rätt – att öka kvaliteten i mötet med den sökande”, mehr zum Projekt
    [1] Gesetzestext, Gesetz über öffentlichen Beistand
Quellen:
* ↑ Sveriges Domstolar. Abgerufen am 20. Juni 2014.
* ↑ Rådgivningsbyrån för asylsökande och flyktingar. Abgerufen am 20. Juni 2014.
# offenzubleiben
## offenzubleiben (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    of·fen·zu·blei·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈɔfn̩t͡suˌblaɪ̯bn̩], [ˈɔfn̩t͡suˌblaɪ̯bm̩]
    Hörbeispiele: offenzubleiben, offenzubleiben
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs offenbleiben
# offenstündet
## offenstündet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    offenständet
Worttrennung:
    of·fen·stün·det
Aussprache:
    IPA: [ˈɔfn̩ˌʃtʏndət]
    Hörbeispiele: offenstündet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs offenstehen
# otak
## otak (Indonesisch)
### Substantiv

Worttrennung:
    o·tak
Aussprache:
    IPA: [ˈotaʔ]
    Hörbeispiele: otak
Bedeutungen:
    [1] im Kopf gelegener Teil des Zentralnervensystems der Wirbeltiere; Gehirn
    [2] Gehirn von Schlachttieren als Lebensmittel; Hirn
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] batang otak — Hirnstamm, cuci otak — Gehirnwäsche, gegar otak — Gehirnerschütterung, mati otak — Hirntod, pemetaan otak — Hirnkartierung, radang otak — Gehirnentzündung, radang selaput otak — Hirnhautentzündung, otak kecil — Kleinhirn, otak tengah — Mittelhirn

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Gehirn$^1$ n
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Hirn$^2$ n
    [1] Indonesischer Wikipedia-Artikel „otak“
    [2] Indonesischer Wikipedia-Artikel „otak (makanan)“
    [1] Kamus Bahasa Jerman „otak“
# oversystematised
## oversystematised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs oversystematise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs oversystematise
# oversystematizes
## oversystematizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs oversystematize
# novelized
## novelized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs novelize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs novelize
# novellier
## novellier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    novelliere
Worttrennung:
    no·vel·lier
Aussprache:
    IPA: [novɛˈliːɐ̯]
    Hörbeispiele: novellier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs novellieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vollieren
# operierten weg
## operierten weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ope·rier·ten weg
Aussprache:
    IPA: [opəˌʁiːɐ̯tn̩ ˈvɛk]
    Hörbeispiele: operierten weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegoperieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegoperieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegoperieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegoperieren
# operiertet
## operiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ope·rier·tet
Aussprache:
    IPA: [opəˈʁiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: operiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs operieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs operieren
# operiertest heraus
## operiertest heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ope·rier·test he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [opəˌʁiːɐ̯təst hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: operiertest heraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausoperieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausoperieren
# nässt ein
## nässt ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    näßt ein
Worttrennung:
    nässt ein
Aussprache:
    IPA: [ˌnɛst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: nässt ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einnässen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einnässen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einnässen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einnässen