# verdrehen
## verdrehen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verdrehe | verdrehe | verdrehe |
| Präsens | du | verdrehst | verdrehst | verdrehst |
| Präsens | er, sie, es | verdreht | verdreht | verdreht |
| Präteritum | ich | verdrehte | verdrehte | verdrehte |
| Konjunktiv II | ich | verdrehte | verdrehte | verdrehte |
| Imperativ | Singular | verdrehe! verdreh! | verdrehe! verdreh! | verdrehe! verdreh! |
| Imperativ | Plural | verdreht! | verdreht! | verdreht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verdreht | verdreht | verdreht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verdrehen |||||
Worttrennung:
    ver·dre·hen, Präteritum: ver·dreh·te, Partizip II: ver·dreht
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdʁeːən]
    Hörbeispiele: verdrehen
    Reime: -eːən
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] die Ausrichtung von etwas ändern
    [2] die Aussage von etwas verfälschen
    [3] Filmmaterial verbrauchen
Herkunft:
    Ableitung zum Verb drehen mit dem Präfix ver-
Beispiele:
    „Plötzlich muss Müller absteigen, die Schulter hatte sich etwas verdreht.“
    „US-Präsident Donald Trump verbiegt wahllos wichtige Fakten und verdreht die Realität.“
    [2] „Sondern vor allem, weil das Gedächtnis Fakten und Erlebnisse verdreht, falsch zusammenmontiert, um wesentliche Aspekte beraubt oder ausschmückt.“
    [2?] „Der Volkssänger Edmund Guschelbauer schrieb den Liedtext um und veränderte den Begriffsinhalt des Drahrers: aus dem Werkelmann, der sein Werkel ‚draht‘, wurde der leichtsinnige Wiener, der die Nacht zum Tag verdreht.“
    [3] „Bei recht schlechtem Licht habe ich dann vier 30-m-Rollen Film verdreht und diverse Fotos belichtet.“
Redewendungen:
    jemandem den Kopf verdrehen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Augen verdrehen
    [2] Tatsachen verdrehen, das Wort im Mund verdrehen
Wortbildungen:
    Verdreher, Verdrehung
    [1] Verdrehschutz
    [2] Rechtsverdreher

#### Übersetzungen

* Englisch: twist $^{→en}$
* Französisch: tourner $^{→fr}$, tordre $^{→fr}$
* Italienisch: torcere $^{→it}$, storcere $^{→it}$
* Schwedisch: förvrida $^{→sv}$
* Spanisch:
* Ungarisch: kifordít $^{→hu}$
* Englisch: twist $^{→en}$, misrepresent $^{→en}$
* Französisch: déformer $^{→fr}$
* Italienisch: distorcere $^{→it}$
* Schwedisch: förvrida $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verdrehen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verdrehen“
    [1, 2] The Free Dictionary „verdrehen“
    [1–3] Duden online „verdrehen“
Quellen:
* ↑ Andreas Liebmann: Geschmeidiger Abgang. In: sueddeutsche.de. 6. Juni 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Dezember 2016) .
* ↑ Jürgen Kalwa: Wie Donald Trump beim Golf betrügt. In: Deutschlandradio. 19. September 2020 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Sport am Wochenende, Buchbesprechung: Rick Reilly, Der Mann, der nicht verlieren kann: Warum man Trump erst dann versteht, wenn man mit ihm golfen geht (Original: Commander in Cheat: How Golf Explains Trump), Hoffmann und Campe Verlag GmbH, 288 Siten, URL, abgerufen am 19. September 2020) .
* ↑ Katrin Blawat: Fälschungen am laufenden Band. In: sueddeutsche.de. 5. Februar 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Dezember 2016) .
* ↑ Wien Geschichte Wiki: „Drahrer“ (Stabilversion)
* ↑ Martin Rauschert: Bei PINGUINEN und ROBBEN. Meine zweite Überwinterung in einer russischen Antarktisstation. BoD – Books on Demand, 2013, Seite 212 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 22. Dezember 2016)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verehrend