OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# compose
## compose (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | compose |
| simple present | he, she, it | composes |
| simple past | | composed |
| present participle | | composing |
| past participle | | composed |
Worttrennung:
    com·pose
Aussprache:
    IPA (britisch): [kəmˈpəʊz], IPA (US-amerikanisch): [kəmˈpoʊz]
    Hörbeispiele: compose (US-amerikanisch)
    Reime: -əʊz
Bedeutungen:
    [1] verfassen, abfassen, entwerfen, verfassen
    [2] dichten, komponieren, vertonen
    [3] zusammenstellen, zusammensetzen, zurechtlegen
    [4] sich beruhigen
Synonyme:
    [1] make, abate, manufacture
    [2] draft, formulate
    [3] put together
Beispiele:
    "She tried, however, to compose herself to answer him with patience, when he should have done."
    [2]
    [3] "The jaguar is very like the leopard, but is considerably larger, and may be easily distinguished from that animal by the appearance of the spots, which are larger than those of the leopard, and are composed of a black spot surrounded by several others. There is also a black streak across the chest."
Charakteristische Wortkombinationen:
    to comepose himself/ herself

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „compose“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „compose“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „compose“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „compose“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „compose“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „compose“
Quellen:
* ↑ Austen, Jane; Pride and Prejudice
* ↑ John George Wood; Sketches and anecdotes of animal life; Routledge, 1855 Google Books
# Hochseeschiffen
## Hochseeschiffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·see·schif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxzeːˌʃɪfn̩]
    Hörbeispiele: Hochseeschiffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hochseeschiff
# untadeligere
## untadeligere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ta·de·li·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌtaːdəlɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: untadeligere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs untadelig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs untadelig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs untadelig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs untadelig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs untadelig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs untadelig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs untadelig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs untadelig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs untadelig
# aalartiges
## aalartiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aal·ar·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈaːlˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
    Hörbeispiele: aalartiges
    Reime: -aːlʔaːɐ̯tɪɡəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aalartig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aalartig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aalartig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aalartig
# Gastinum
## Gastinum (Latein)
### Substantiv, n, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Gastinum | — |
| Genitiv | Gastinī | — |
| Dativ | Gastinō | — |
| Akkusativ | Gastinum | — |
| Vokativ | Gastinum | — |
| Ablativ | Gastinō | — |
Worttrennung:
    Gas·ti·num, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: der österreichische Kurort Bad Gastein
Synonyme:
    [1] Gastenium, aquae Gastenienses
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2867, Eintrag „Bad Gastein“, lateinisch wiedergegeben mit „Gastinum“
# viverrarum
## viverrārum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vi·ver·ra·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs viverra
# Pornoheftchen
## Pornoheftchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pornoheftchen | die Pornoheftchen |
| Genitiv | des Pornoheftchens | der Pornoheftchen |
| Dativ | dem Pornoheftchen | den Pornoheftchen |
| Akkusativ | das Pornoheftchen | die Pornoheftchen |
Worttrennung:
    Por·no·heft·chen, Plural: Por·no·heft·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔʁnoˌhɛftçən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kleines Heft mit pornografischem Inhalt
Oberbegriffe:
    [1] Heftchen
Beispiele:
    „Nur einmal unterbricht er seine Arbeit kurz, um ein Pornoheftchen durchzublättern, das im oberen Fach versteckt war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pornoheftchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pornoheftchen“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 274 .
# ħuta
## ħuta (Maltesisch)
### Substantiv, f, Nomen unitatis

Worttrennung:
    ħuta, Plural: ħutiet
Aussprache:
    IPA: [hʊtɐ], Plural: [hʊtɪːt]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
* Zoologie, speziell Ichthyologie:
    [1] in (Salz- und/oder Süß-)Wasser lebendes Wirbeltier mit Flossen, das durch Kiemen atmet und dessen Körper mit Schuppen bedeckt ist: Fisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Suchergebnisse in der maltesischen Wikipedia für „ħuta“
    [1] Dizzjunarju tal-Malti: „ħuta“.
Quellen:
* 1 2 Dizzjunarju tal-Malti: „ħuta“.
# Email
## Email (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Email | die Emails |
| Genitiv | des Emails | der Emails |
| Dativ | dem Email | den Emails |
| Akkusativ | das Email | die Emails |
Alternative Schreibweisen:
    Emaille
Worttrennung:
    Email, Plural: Emails
Aussprache:
    IPA: [eˈmaɪ̯], süddeutsch, österreichisch: [eˈmaɪ̯l]
    Hörbeispiele: Email
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] ein- oder mehrfarbiger Schmelzüberzug auf Metallflächen
Herkunft:
    vom französischen émail $^{→fr}$ Schmelz, Schmelzglas, welches sich wiederum von altfranzösisch esmail „Schmelz, Schmelzglas“ und dies wiederum vom fränkischen smalt „Schmelz“ ableitet; vgl. Smalte
Synonyme:
    [1] Glasur
Oberbegriffe:
    [1] Metallveredlung, Oberflächenbehandlung
Beispiele:
    [1] Aus den drei Hauptrohstoffen des Emails, Borax, Feldspat und Quarz wird eine so genannte Fritte hergestellt.
    [1] „Ihre großen, schön gewölbten, schwarzen Augen waren immer in Bewegung und schienen von einem Tau überzogen, der dem allerfeinsten Email glich.“
Wortbildungen:
    emaillieren
    Emailschüssel, Emailtopf

#### Übersetzungen

* Englisch: enamel $^{→en}$
* Esperanto: emajlo $^{→eo}$
* Französisch: émail $^{→fr}$ m
* Georgisch: მინანქარი (minank’ari) $^{→ka}$
* Italienisch: smalto $^{→it}$ m
* Katalanisch: esmalt $^{→ca}$ m
* Okzitanisch: esmalt $^{→oc}$ m
* Polnisch: emalia $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: e-mail $^{→pt}$ m, correio eletrônico $^{→pt}$ m
* Schwedisch: emalj $^{→sv}$
* Slowakisch: glazúra $^{→sk}$ f, smalt $^{→sk}$ m, email $^{→sk}$ m
* Spanisch: esmalte $^{→es}$ m
* Tschechisch: smalt $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: емаль (emalʹ$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: zománc $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Email“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Email“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Email“
    [1] The Free Dictionary „Email“
    [1] Duden online „Email“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Email“
Quellen:
* ↑ Knaurs Etymologisches Lexikon, 1992, Seite 132
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte eines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 244.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: E-Mail, Mail
    Anagramme: maile
# Hochseeschiffes
## Hochseeschiffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hochseeschiffs
Worttrennung:
    Hoch·see·schif·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxzeːˌʃɪfəs]
    Hörbeispiele: Hochseeschiffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hochseeschiff
# variierendes
## variierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    va·ri·ie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [vaʁiˈiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: variierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: avisierender
# Zirkumskriptionsbullen
## Zirkumskriptionsbullen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zir·kum·skrip·ti·ons·bul·len
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sɪʁkʊmskʁɪpˈt͡si̯oːnsbʊlən]
    Hörbeispiele: Zirkumskriptionsbullen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zirkumskriptionsbulle
* Genitiv Plural des Substantivs Zirkumskriptionsbulle
* Dativ Plural des Substantivs Zirkumskriptionsbulle
* Akkusativ Plural des Substantivs Zirkumskriptionsbulle
# Laus Pompeia
## Laus Pompeia (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Laus Pompēia | — |
| Genitiv | Laudis Pompēiae | — |
| Dativ | Laudī Pompēiae | — |
| Akkusativ | Laudem Pompēiam | — |
| Vokativ | Laus Pompēia | — |
| Ablativ | Laude Pompēiā | — |
Worttrennung:
    Laus Pom·pe·ia, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Geografie: die Stadt Lodi in der Lombardei
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Laus Pompeia“
    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2868, Eintrag „Lodi“, lateinisch wiedergegeben mit „Laus Pompeia“
# Basaltmauern
## Basaltmauern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·salt·mau·ern
Aussprache:
    IPA: [baˈzaltˌmaʊ̯ɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Basaltmauer
* Genitiv Plural des Substantivs Basaltmauer
* Dativ Plural des Substantivs Basaltmauer
* Akkusativ Plural des Substantivs Basaltmauer
# teelöffelweise
## teelöffelweise (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    tee·löf·fel·wei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈteːlœfl̩ˌvaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit gefüllten Teelöffeln als Zähleinheit
Beispiele:
    „Geheimnisvolle Gase steigen ununterbrochen davon auf wie Milch, die man teelöffelweise in blubberndes Wasser gießt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „teelöffelweise“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „teelöffelweise“
    [1] Duden online „teelöffelweise“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „teelöffelweise“
Quellen:
* ↑ Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 212 .
# Emailtopf
## Emailtopf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Emailtopf | die Emailtöpfe |
| Genitiv | des Emailtopfes des Emailtopfs | der Emailtöpfe |
| Dativ | dem Emailtopf dem Emailtopfe | den Emailtöpfen |
| Akkusativ | den Emailtopf | die Emailtöpfe |
Worttrennung:
    Email·topf, Plural: Email·töp·fe
Aussprache:
    IPA: [eˈmaɪ̯ˌtɔp͡f]
    Hörbeispiele: Emailtopf
Bedeutungen:
    [1] Topf aus Stahl, der mit einer Schicht aus Email überzogen wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Email und Topf
Oberbegriffe:
    [1] Topf
Beispiele:
    „Beide entsorgten ihre Zigarettenkippen laut Aussage in dem Emailtopf, wobei sich das Schwarzpulver sofort entzündete und es zu einer Verpuffung kam.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: емальована каструля (emalʹovana kastrulja$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Emailtopf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Emailtopf“
    [1] Duden online „Emailtopf“
Quellen:
* ↑ Zwei Schwerverletzte bei Schwarzpulver-Unfall in Kärnten. In: Der Standard digital. 28. März 2016 (URL, abgerufen am 16. März 2021) .
# Hochzeitslieds
## Hochzeitslieds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hochzeitsliedes
Worttrennung:
    Hoch·zeits·lieds
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌliːt͡s]
    Hörbeispiele: Hochzeitslieds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hochzeitslied
# variierenden
## variierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    va·ri·ie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [vaʁiˈiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: variierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs variierend
# abbénál
## abbénál (Ungarisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·bé·nál
Aussprache:
    IPA: [ˈɒbːeːnaːl]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Adessiv Singular des Substantivs abbé
# Tarraco
## Tarracō (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Tarracō | — |
| Genitiv | Tarracōnis | — |
| Dativ | Tarracōnī | — |
| Akkusativ | Tarracōnem | — |
| Vokativ | Tarracō | — |
| Ablativ | Tarracōne | — |
Worttrennung:
    Tar·ra·co, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Geografie: die katalanisch-spanische Stadt Tarragona (Bischofssitz seit dem 4. Jahrhundert, Erzbistum seit dem 8. Jahrhundert)
Synonyme:
    [1] Tarracona
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Tarraconensis

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Tarraco“
    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2871, Eintrag „Tarragona“, lateinisch wiedergegeben mit „Tarraco“
# -phobien
## -phobien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    -pho·bi·en
Aussprache:
    IPA: [ˌfoˈbiːən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des gebundenen Lexems -phobie
* Genitiv Plural des gebundenen Lexems -phobie
* Dativ Plural des gebundenen Lexems -phobie
* Akkusativ Plural des gebundenen Lexems -phobie
# zinnoberfarben
## zinnoberfarben (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| zinnoberfarben | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zinnoberfarben |||
Worttrennung:
    zin·no·ber·far·ben, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪˈnoːbɐˌfaʁbn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Farbe von Zinnober habend
Beispiele:
    „Auf den zerborstenen Trägern glitzerte grünliches Eis und riesige Flocken zinnoberfarbenen Schnees senkten sich aus den Tiefen dieses düsteren Himmels auf den Boden herab oder trieben durch die Risse in den Wänden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „zinnoberfarben“
Quellen:
* ↑ Ramsey Campbell: Die Kirche in der High Street. In: Der Wahnsinn aus der Gruft. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-865-52314-3, Seite 37 .
# īs
## īs (Altenglisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | īs | īs |
| Genitiv | īses | īsa |
| Dativ | īse | īsum |
| Akkusativ | īs | īs |
Worttrennung:
    īs
Aussprache:
    IPA: [iːs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wasser im festen Aggregatzustand; Eis
Beispiele:
    [1] Hit is swā ceald þæt wæter sōna tō īse gefrīest.
       Es ist so kalt, dass Wasser sofort zu Eis gefriert.
Wortbildungen:
    [1] īsceald, īsig

#### Übersetzungen

    [1] Altenglischer Wikipedia-Artikel „īs“
    [1] Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary: „īs“
# Helling
## Helling (Deutsch)
### Substantiv, m, f

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 | Plural 3 |
| Nominativ | der Helling | die Helling | die Hellinge | die Hellingen | die Helligen |
| Genitiv | des Hellings | der Helling | der Hellinge | der Hellingen | der Helligen |
| Dativ | dem Helling | der Helling | den Hellingen | den Hellingen | den Helligen |
| Akkusativ | den Helling | die Helling | die Hellinge | die Hellingen | die Helligen |
Worttrennung:
    Hel·ling, Plural 1: Hel·lin·ge, Plural 2: Hel·lin·gen, Plural 3: Hel·li·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛlɪŋ]
    Hörbeispiele: Helling
Bedeutungen:
    [1] zum Ufer hin leicht abfallender Schiffsbauplatz einer Werft
Herkunft:
    im 19. Jahrhundert von niederdeutsch hellink, hellinge, älter heldinge „Schräge“ übernommen
Synonyme:
    [1] Helge, Helgen
Beispiele:
    [1] „Nun stand das Schiff wieder in seiner ganzen Pracht auf der Helling, die großen Arbeiten waren abgeschlossen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: елінґ (eling$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Helling“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Helling“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Helling“
    [*] The Free Dictionary „Helling“
    [1] Duden online „Helling“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: Helling, Seite 406.
* ↑ Alex Capus: Eine Frage der Zeit. Roman. 15. (1. Auflage 2009) Auflage. btb Verlag, München 2015, ISBN 978-3-442-73911-0 , Seite 162.
# Hundertecks
## Hundertecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hunderteckes
Worttrennung:
    Hun·dert·ecks
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊndɐtˌʔɛks]
    Hörbeispiele: Hundertecks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hunderteck
# vara vid gott mod
## vara vid gott mod (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    va·ra vid gott mod
Aussprache:
    IPA: [`vɑːra ˈviːd ˈɡɔtː ˈmʊːd]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    eine Beschreibung des seelischen Zustandes, der Gemütslage; guten Mutes sein; bei guter Laune; wörtlich: „bei gutem Mut sein“
Herkunft:
    Mod $^{→sv}$ ist der Mut im Sinne von Courage, aber auch der seelische Zustand, die Verfassung, in der man sich befindet. Die Formulierung du kan tänka dig hur jag kände mig till mods - „du kannst dir denken, wie mir zumute war“, wird auch im Deutschen mit einer Ableitung des Wortes „Mut“, mit zumute ausgedrückt. Früher gab es verschiedenste Ausdrücke mit dem Wort mod für fröhliche, traurige und andere Stimmungen. Heute ist davon nur noch der Ausdruck vara vid gott mod gebräuchlich.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] vara i strålande form, ha ångan uppe, känna sig uppåt, känna sig väl till mods, vara på gott humör
Gegenwörter:
    [1] känna sig illa till mods, vara nere i skorna, vara på dåligt humör, vara under isen
Beispiele:
    [1] Han är vid gott mod, säger Wikileaks talesman Kristinn Hrafnsson.
       Er ist guten Mutes, sagt Wikileaks Sprecherin Kristinn Hrafnsson.
    [1] Hon berättar i programmet att Roland Larsson verkar må fysiskt "ganska bra" och är vid gott mod.
       Sie berichtet in dem Programm, dass Roland Larsson körperlicht "recht fit" wirkt und guten Mutes ist.

#### Übersetzungen

* Deutsch: guten Mutes sein
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "mod", Seite 710
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "mod", Seite 357
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 116
* 1 2 Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , mod, Seite 795
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „mod“.
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „mod“, Seite 357
* ↑ Elof Hellquist: Svensk etymologisk ordbok. 1. Auflage. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922 (digitalisiert) "mod", Seite 480
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „mod“
* ↑ Expressen, gelesen 12/2012
* ↑ Piteå tidningen, gelesen 12/2012
# abbét
## abbét (Ungarisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·bét
Aussprache:
    IPA: [ˈɒbːeːt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs abbé
# Ipra
## Ipra (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Ipra | — |
| Genitiv | Iprae | — |
| Dativ | Iprae | — |
| Akkusativ | Ipram | — |
| Vokativ | Ipra | — |
| Ablativ | Iprā | — |
Alternative Schreibweisen:
    Ypra
Worttrennung:
    Ipra, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: die belgische Stadt Ypern
Synonyme:
    [1] Ipretum
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Ypra“ für die alternative Schreibweise „Ipra“
    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2872, Eintrag „Ypern“, lateinisch wiedergegeben mit „Ipra“
# viverras
## viverrās (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vi·ver·ras
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs viverra