OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# гарячка
## гарячка (Ukrainisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | гарячка | гарячки |
| Genitiv | гарячки | гарячок |
| Dativ | гарячці | гарячкам |
| Akkusativ | гарячку | гарячки |
| Instrumental | гарячкою | гарячками |
| Lokativ | гарячці | гарячках |
| Vokativ | гарячко | гарячки |
Worttrennung:
    га·ряч·ка
Umschrift:
    DIN 1460: harjačka
Aussprache:
    IPA: [ɦɑˈrʲɑt͡ʃkɑ]
    Hörbeispiele: гарячка
Bedeutungen:
    [1] gewöhnlich durch eine Krankheit hervorgerufene erhöhte Körpertemperatur; Fieber
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] гарячка від укусу пацюків — Rattenbissfieber, гарячка денге — Denguefieber, гарячка Західного Нілу — West-Nil-Fieber, гарячка Ласса — Lassafieber, гарячка паппатачі — Phlebotomusfieber, гарячка Ріфт Валлі — Rifttalfieber, волинська гарячка — Schützengrabenfieber, геморагічна гарячка — Hämorrhagisches Fieber, жовта гарячка — Gelbfieber
Wortbildungen:
    [1] гарячковий

#### Übersetzungen

    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „гарячка“
    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »гарячка« (Onlineausgabe).
# Sterlings
## Sterlings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ster·lings
Aussprache:
    IPA: [ˈstɛʁlɪŋs]
    Hörbeispiele: Sterlings
    Reime: -ɛʁlɪŋs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sterling
# Havarien
## Havarien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ha·va·ri·en
Aussprache:
    IPA: [havaˈʁiːən]
    Hörbeispiele: Havarien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Havarie
* Genitiv Plural des Substantivs Havarie
* Dativ Plural des Substantivs Havarie
* Akkusativ Plural des Substantivs Havarie
# egregium
## egregium (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    egregium
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs egregius
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs egregius
# italienaren
## italienaren (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ita·lien·aren
Aussprache:
    IPA: [italˇieːnarən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs italienare
    („der Italiener“)
# Amadeus
## Amadeus (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Amadeus | die Amadeusse |
| Genitiv | (des Amadeus) Amadeus’ | der Amadeusse |
| Dativ | (dem) Amadeus | den Amadeussen |
| Akkusativ | (den) Amadeus | die Amadeusse |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Ama·de·us, Plural: Ama·de·us·se
Aussprache:
    IPA: [amaˈdeːʊs]
    Hörbeispiele: Amadeus
    Reime: -eːʊs
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] A.
Herkunft:
    Amadeus ist aus dem lateinischen ama $^{→la}$ ‚liebe‘, dem Imperativ Singular Präsens Aktiv des Verbs amare $^{→la}$ ‚lieben‘, und dem lateinischen Substantiv deus $^{→la}$ ‚Gott‘ gebildet. Der Name trat ab dem 17. und 18. Jahrhundert erstmals auf. In dieser Zeit gab es unter anderem in pietistischen Kreisen eine große Vorliebe für solche christlichen Namensbildungen. Andere Beispiele aus dieser Zeit sind etwa Ehregott oder Christlieb.
Weibliche Namensvarianten:
    [1] Amadea, Amedea
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Amadeus August, Amadeus Merian, Amadeus Wallschläger, Amadeus Webersinke
Beispiele:
    [1] Amadeus’ neue Freundin ist eine rücksichtslose Karrieristin.
    [1] Die Kinder waren heute mit Onkel Amadeus im Wald und haben Tannenzapfen gesammelt.

#### Übersetzungen

* Französisch: Amédé $^{→fr}$, Amédée $^{→fr}$
* Italienisch: Amadeo $^{→it}$, Amedeo $^{→it}$
* Polnisch: Amadeusz $^{→pl}$, Amedeusz $^{→pl}$
* Slowenisch: Amadej $^{→sl}$
* Spanisch: Amadeo $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Amadeus“
    [1] babynamespedia.com „Amadeus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Amadeus“
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Amadeus“, Seite 37
    [1] Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Amadeus“, Seite 33
    [1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Amadeus“, Seite 51
    [1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3 , „Amadeus“, Seite 98
    [1] Bogislav von Selchow: Das Namenbuch. Eine Sammlung sämtlicher deutscher, altdeutscher und in Deutschland gebräuchlicher fremdländischer Vornamen mit Angabe ihrer Abstammung und ihrer Deutung. 2. verbesserte Auflage. Koehler & Amelang, Leipzig 1934, DNB 576153338 , „Amadeus“, Seite 140
    [1] Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5 , „Amadeus“, Seite 75
Quellen:
* 1 2 Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Amadeus“, Seite 51
# landeten zwischen
## landeten zwischen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lan·de·ten zwi·schen
Aussprache:
    IPA: [ˌlandətn̩ ˈt͡svɪʃn̩]
    Hörbeispiele: landeten zwischen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenlanden
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenlanden
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenlanden
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenlanden
# гарячкам
## гарячкам (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    га·ряч·кам
Umschrift:
    DIN 1460: harjačkam
Aussprache:
    IPA: [ɦɑˈrʲɑt͡ʃkɑm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs гарячка
# Havaristinnen
## Havaristinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ha·va·ris·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [havaˈʁɪstɪnən]
    Hörbeispiele: Havaristinnen
    Reime: -ɪstɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Havaristin
* Genitiv Plural des Substantivs Havaristin
* Dativ Plural des Substantivs Havaristin
* Akkusativ Plural des Substantivs Havaristin
# Sühne
## Sühne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sühne | — |
| Genitiv | der Sühne | — |
| Dativ | der Sühne | — |
| Akkusativ | die Sühne | — |
Worttrennung:
    Süh·ne, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzyːnə]
    Hörbeispiele: Sühne, Sühne
    Reime: -yːnə
Bedeutungen:
    [1] gehoben, literatursprachlich: eine Wiedergutmachung, eine Genugtuung, eine Leistung für ein begangenes Unrecht oder ein Verschulden
Herkunft:
    althochdeutsch sona, suona, mittelhochdeutsch suone, süene; Herkunft ungeklärt, vielleicht eigentlich = Beschwichtigung, Beruhigung, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Synonyme:
    [1] Bestrafung, Buße, Strafe, Vergeltung, Wiedergutmachung, Genugtuung
Gegenwörter:
    [1] Schuld, Verschulden
Unterbegriffe:
    [1] Blutsühne
Beispiele:
    [1] Als Sühne muss er 40 Stunden Sozialarbeit leisten.
    [1] „Die Bundesrepublik, so schien es mir, war als Demokratie unerschütterbar, das aufrichtige Bemühen um Veränderung und Sühne, Ausgleich, Völkerverständigung und Freiheit ihr nicht abzusprechen.“
Redewendungen:
    [1] Das ist die gerechte Sühne!
    [1] jemandem steht der Sinn nicht nach Sühne
    [1] jemandem eine Sühne auferlegen
    [1] schwer an der Sühne tragen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine (un-)gerechte Sühne, Schuld und Sühne, Einkehr und Sühne,
    [1] (mit etwas) Sühne leisten oder tun, zur Sühne etwas tun, seine Sühne haben,
Wortbildungen:
    Sühnegebet, Sühnegericht, Sühneid, Sühnekreuz, Sühneleistung, Sühnemaßregel, sühnen, Sühner, Sühnerichter, Sühnetod, Sühnevotiv

#### Übersetzungen

* Englisch: atonement $^{→en}$, expiation $^{→en}$
* Estnisch: lunastamine $^{→et}$
* Französisch: expiation $^{→fr}$ f
* Italienisch: espiazione $^{→it}$ f
* Russisch: искупление (iskuplenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: gottgörelse $^{→sv}$ u
* Slowakisch: pokánie $^{→sk}$ n
* Spanisch: expiación $^{→es}$ f
* Tschechisch: pokání $^{→cs}$ n, trest $^{→cs}$ m
* Türkisch: kefaret $^{→tr}$
* Ungarisch: bűnhődés $^{→hu}$, vezeklés $^{→hu}$, engesztelés $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sühne“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sühne“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sühne“
    [1] Duden online „Sühne“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sühne“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sühne“
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 10. 1. Auflage 2022.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sünde
# italienischere
## italienischere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ita·li·e·ni·sche·re
Aussprache:
    IPA: [ˌitaˈli̯eːnɪʃəʁə]
    Hörbeispiele: italienischere
    Reime: -eːnɪʃəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs italienisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs italienisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs italienisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs italienisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs italienisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs italienisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs italienisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs italienisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs italienisch
# Arcy-sur-Cure
## Arcy-sur-Cure (Französisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| Arcy-sur-Cure | — |
Worttrennung:
    Ar·cy-sur-Cure, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aʁsisyʁkyʁ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gemeinde im französischen Département Yonne; Arcy-sur-Cure
Oberbegriffe:
    [1] commune
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Arcy-sur-Cure“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1128.
# Echtzeitmedium
## Echtzeitmedium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Echtzeitmedium | die Echtzeitmedien |
| Genitiv | des Echtzeitmediums | der Echtzeitmedien |
| Dativ | dem Echtzeitmedium | den Echtzeitmedien |
| Akkusativ | das Echtzeitmedium | die Echtzeitmedien |
Worttrennung:
    Echt·zeit·me·di·um, Plural: Echt·zeit·me·di·en
Aussprache:
    IPA: [ˈɛçtt͡saɪ̯tˌmeːdi̯ʊm]
    Hörbeispiele: Echtzeitmedium
Bedeutungen:
    [1] Publikationsform, die Daten in Echtzeit darstellt oder überträgt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Echtzeit und Medium
Oberbegriffe:
    [1] Medium
Beispiele:
    „Auch wenn - im Vergleich zu den Echtzeitmedien Radio und Fernsehen - die Berichterstattung von Tageszeitungen regelmäßig um einen Tag hinterherhinkt, bleibt sie doch neben ihrer lokal und national geprägten Ausrichtung an zeitlicher Aktualität orientiert.“
    [1] „Der Ticker kommt einem Echtzeitmedium nahe, da es die Informationen aus dem Börsengebäude mit nur wenigen Sekunden Verspätung an eine beliebige Anzahl von Empfangsstationen übermittelt.“
    [1] „Als weiteres Echtzeitmedium erhöhte der Börsenticker die Geschwindigkeit der Finanzkommunikation und verband die Echtzeitkommunikation mit einem kontinuierlichen Kommunikationsmodus während der Börsenöffnungszeiten.“
    [1] „Dagegen steht die aufgeblasene Verdachtsberichterstattung, in der sich Echtzeitmedien wie soziale Netzwerke durch horrende Fehlerquoten als Fluch erweisen und nicht als Segen.“
    [1] „Zwar steht außer Frage, dass in Zeiten des Internet und der Echtzeitmedien dieser Verständnishorizont nicht mehr einfach als gegeben hingenommen und stattdessen zunehmend in seiner kulturellen Konstruiertheit und […]“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Harald Wenzel: Die Amerikanisierung des Medienalltags. Campus Verlag, Frankfurt, New York 1998, ISBN 3593357178, Seite 7
* ↑ Stefan Kaufmann: Vernetzte Steuerung. Chronos, 2007
* ↑ Ramón Reichert: Das Wissen der Börse. transcript Verlag, Bielefeld 2009, ISBN 3839411408
* ↑ Dirk Hautkapp: Die Stunde der Spekulationen. In: Der Westen. 19. April 2013, abgerufen am 20. Januar 2017.
* ↑ Christoph Reinfandt: Englische Romantik. Erich Schmidt Verlag, 2008, Seite 189
# landete zwischen
## landete zwischen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lan·de·te zwi·schen
Aussprache:
    IPA: [ˌlandətə ˈt͡svɪʃn̩]
    Hörbeispiele: landete zwischen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenlanden
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenlanden
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenlanden
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenlanden
# май
## май (Bulgarisch)
### Substantiv, m

| | Wortform |
| Singular | май |
| Singular best. Objektform | |
| Singular best. Subjektform | |
| Plural | — |
| Plural bestimmt | — |
| Zählform | |
| Vokativ | |
Worttrennung:
    май, kein Plural
Umschrift:
    DIN 1460: maj
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] fünfter Monat des Jahres; Mai
Oberbegriffe:
    [1] месец
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „май“
    [1] Институт за български език: Речник на българския език, „май“
    [1] OnlineRechnik: „май“

## май (Russisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | ма́й | — |
| Genitiv | ма́я | — |
| Dativ | ма́ю | — |
| Akkusativ | ма́й | — |
| Instrumental | ма́ем | — |
| Präpositiv | ма́е | — |
Worttrennung:
    май, kein Plural
Umschrift:
    DIN 1460: maj
Aussprache:
    IPA: [maj]
    Hörbeispiele: май
Bedeutungen:
    [1] fünfter Monat des Jahres; Mai
Gegenwörter:
    [1] январь, февраль, март, апрель, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь
Oberbegriffe:
    [1] месяц
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    майский

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mai m
* Englisch: May $^{→en}$
* Französisch: mai $^{→fr}$
* Italienisch: maggio $^{→it}$ m
* Polnisch: maj $^{→pl}$
* Spanisch: mayo $^{→es}$ m
    [1] Russischer Wikipedia-Artikel „май“
    [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „май“
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „май“

## май (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    май
Umschrift:
    DIN 1460: maj
Aussprache:
    IPA: [mɑj]
    Hörbeispiele: май
    Reime: -ɑj
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs мати

## май (Weißrussisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    май
Umschrift:
    DIN 1460: maj
Aussprache:
    IPA: [maj]
    Hörbeispiele: май
    Reime: -aj
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs мець
# Stratosphärensprunge
## Stratosphärensprunge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stratosphärensprung
Worttrennung:
    Stra·tos·phä·ren·sprun·ge
Aussprache:
    IPA: [ʃtʁatoˈsfɛːʁənˌʃpʁʊŋə], [stʁatoˈsfɛːʁənˌʃpʁʊŋə]
    Hörbeispiele: Stratosphärensprunge, Stratosphärensprunge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stratosphärensprung
# Hurenkinde
## Hurenkinde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hurenkind
Worttrennung:
    Hu·ren·kin·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhuːʁənˌkɪndə]
    Hörbeispiele: Hurenkinde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hurenkind
# jagdbesessenes
## jagdbesessenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    jagd·be·ses·se·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktbəˌzɛsənəs]
    Hörbeispiele: jagdbesessenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jagdbesessen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jagdbesessen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs jagdbesessen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs jagdbesessen
# Ardennen-Offensive
## Ardennen-Offensive (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ardennen-Offensive | — |
| Genitiv | der Ardennen-Offensive | — |
| Dativ | der Ardennen-Offensive | — |
| Akkusativ | die Ardennen-Offensive | — |
Worttrennung:
    Ar·den·nen-Of·fen·si·ve, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aʁˈdɛnənʔɔfɛnˌziːvə]
    Hörbeispiele: Ardennen-Offensive
Beispiele:
    „Vergebens auch hatte Generalstabschef Guderian den Führer mehrmals bestürmt, die Ardennen-Offensive früher abzubrechen.“
Quellen:
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 30.
# lexicalises
## lexicalises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lexicalise
# година
## година (Ukrainisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | година | години |
| Genitiv | години | годин |
| Dativ | годині | годинам |
| Akkusativ | годину | години |
| Instrumental | годиною | годинами |
| Lokativ | годині | годинах |
| Vokativ | годино | години |
Worttrennung:
    го·ди·на
Umschrift:
    DIN 1460: hodyna
Aussprache:
    IPA: [ɦɔˈdɪnɑ]
    Hörbeispiele: година
    Reime: -ɪnɑ
Bedeutungen:
    [1] Zeiteinheit, die 60 Minuten entspricht; Stunde
Beispiele:
    [1] Година має шістдесят хвилин.
       Eine Stunde hat sechzig Minuten.
Wortbildungen:
    [1] годинник, годинний

#### Übersetzungen

    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „година“
    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »година« (Onlineausgabe).
# Sodalität
## Sodalität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sodalität | die Sodalitäten |
| Genitiv | der Sodalität | der Sodalitäten |
| Dativ | der Sodalität | den Sodalitäten |
| Akkusativ | die Sodalität | die Sodalitäten |
Worttrennung:
    So·da·li·tät, Plural: So·da·li·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [zodaliˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Sodalität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Katholizismus, auch allgemein: Zusammenschluss einer Gruppe Geistlicher/Klöster/Gleichgesinnter
Herkunft:
    lateinisch sodalitas $^{→la}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bruderschaft, Fraternität, Laienbruderschaft, Kongregation
Oberbegriffe:
    [1] Gemeinschaft, Personenvereinigung
Unterbegriffe:
    [1] Bürger-Sodalität
Beispiele:
    [1] „Es wurde gesagt, der Adel solle alle Stände zu einer Sodalität des h. Johann von Jerusalem vereinigen.“ (1864)
    [1] „Die Mitglieder der Sodalität waren zum großen Teil junge Stahlarbeiter und Bergleute, die sich nicht nur am kirchlichen Leben beteiligten, sondern sich auch sportlich betätigten, zunächst beim Turnen und in der Leichtathletik. Aber spätestens seit 1906 wurde auf den Feldern und Wiesen rund um den Borsigplatz auch regelmäßig Fußball gespielt.“
    [1] „Alle Mitglieder der Sodalitäten, die zur Durchführung des Kultes der divi in Rom eingerichtet wurden, waren selbstverständlich Senatoren.“
    [1] „Ein sich außerhalb von Kirche und Universität konstituierender Gelehrtenstand gab sich in den sog. Sodalitäten eine neue, von zünftischen, monastischen und korporativen Bindungen unabhängige, freie Kommunikationsform.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sodalität“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sodalität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sodalität“
    [1] Duden online „Sodalität“
Quellen:
* ↑ Duden online „Sodalität“
* ↑ Die Sodalität der Terziarier vom souverainen Orden des h. Johann von Jerusalem. Abgerufen am 19. Dezember 2017.
* ↑ Die Mannschaft aus dem Westfalenstadion – BVB Borussia Dortmund, Michael Leipoldt. Abgerufen am 19. Dezember 2017.
* ↑ Kaiserkult in den Provinzen des Römischen Reiches, herausgegeben von Anne Kolb, Marco Vitale. Abgerufen am 19. Dezember 2017.
* ↑ Die Gesellschaft der Aufklärer: Zur bürgerlichen Emanzipation, Richard van Dülmen. Abgerufen am 19. Dezember 2017.
# Hallenfussballe
## Hallenfussballe (Deutsch)

Worttrennung:
    Hal·len·fuss·bal·le
# jagdgerecht
## jagdgerecht (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| jagdgerecht | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:jagdgerecht |||
Worttrennung:
    jagd·ge·recht, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktɡəˌʁɛçt]
    Hörbeispiele: jagdgerecht
Bedeutungen:
    [1] in der Jagd erfahren, dem jagdlichen Brauchtum entsprechend
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Jagd und dem Adjektiv gerecht
Synonyme:
    [1] weidgerecht
Beispiele:
    „Wenn das Problem nicht in den Griff zu bekommen sei, könne eine Änderung des Jagdrechts nicht mehr ausgeschlossen werden. ‚Dann‘, so Steiner, ‚muss man zu Methoden greifen, die nicht mehr jagdgerecht sind, sondern Schädlingsbekämpfung.‘“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „jagdgerecht“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „jagdgerecht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jagdgerecht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jagdgerecht“
    [1] Duden online „jagdgerecht“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 900.
Quellen:
* ↑ Uli Bachmeier: Ist die Wildsau nur noch ein Schädling? In: Augsburger Allgemeine. 10. Juli 2014, abgerufen am 30. Dezember 2015.
# Afričanoch
## Afričanoch (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Af·ri·ča·noch
Aussprache:
    IPA: [ˈafrit͡ʃanɔx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs Afričan
# käutest
## käutest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    käu·test
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔɪ̯təst]
    Hörbeispiele: käutest
    Reime: -ɔɪ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs käuen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs käuen