# landwirtschaftlich
## landwirtschaftlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| landwirtschaftlich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:landwirtschaftlich |||
Worttrennung:
    land·wirt·schaft·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈlantvɪʁtʃaftlɪç]
    Hörbeispiele: landwirtschaftlich
Bedeutungen:
    [1] die Landwirtschaft betreffend, auf ihr beruhend, von ihr herrührend, zu ihr gehörend
    [2] der Landwirtschaft dienend
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Adjektivs zum Substantiv Landwirtschaft mit dem Derivatem (Wortbildungsmorphem) -lich
Synonyme:
    [1] agrarisch, agronomisch, agrar-
Gegenwörter:
    [1] nichtlandwirtschaftlich
Beispiele:
    [1] Mein Vater hat einen landwirtschaftlichen Betrieb. Er ist Bauer.
    Obwohl sie das Leben in der Großstadt mag, braucht sie die Natur und die Bodennähe, die ein landwirtschaftlicher Beruf mit sich bringt.
    [1] „Doch zu einem geringen Maße bauen sie auch Kartoffeln an und halten Kleinvieh wie Hühner und Schweine, landwirtschaftliche Techniken, die sie von ihren Nachbarn, den Aymará übernommen haben“.
    [2] Diese [nachhaltige Landnutzung] sind nicht nur für die lokale Ernährungssicherung von hoher Relevanz, sondern auch für die landwirtschaftliche, medizinische und biotechnologische Forschung.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] landwirtschaftliche Erzeugnisse, Produkte; landwirtschaftlicher Beruf, Betrieb
    [2] landwirtschaftliche Forschung, Maschinen, Nutzfläche

#### Übersetzungen

* Bosnisch: ратарски (ratarski$^☆$) $^{→bs}$, пољопривредни (poljoprivredni$^☆$) $^{→bs}$, пољопривредан (poljoprivredan$^☆$) $^{→bs}$
* Englisch: agricultural $^{→en}$, agrarian $^{→en}$
* Französisch: agricole $^{→fr}$, agronomique $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): γεωργικός (georgikos) $^{→el}$, αγροτικός (agrotikos) $^{→el}$
* Altgriechisch: γεωργικός (geōrgikos$^☆$) $^{→grc}$
* Ido: agrokultiva $^{→io}$, agrokultivala $^{→io}$, agrala $^{→io}$
* Italienisch: agrario $^{→it}$, agricolo $^{→it}$, colturale $^{→it}$
* Kroatisch: ratarski $^{→hr}$, poljoprivredni $^{→hr}$, poljodjelski $^{→hr}$, poljoprivredan $^{→hr}$
* Latein: rusticus $^{→la}$
* Mazedonisch: ратајски (ratajski$^☆$) $^{→mk}$, земјоделски (zemjodelski$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: agrarisch $^{→nl}$, landbouw- $^{→nl}$
* Polnisch: rolniczy $^{→pl}$, rolny $^{→pl}$
* Portugiesisch: agrário $^{→pt}$, agrícola $^{→pt}$
* Russisch: сельствохозяйственный (selʹstvochozjajstvennyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: agrar $^{→sv}$, jordbruks- $^{→sv}$, lantbruks- $^{→sv}$
* Serbisch: ратарски (ratarski$^☆$) $^{→sr}$, пољопривредни (poljoprivredni$^☆$) $^{→sr}$, пољопривредан (poljoprivredan$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: ратарски (ratarski$^☆$) $^{→sh}$, пољопривредни (poljoprivredni$^☆$) $^{→sh}$, пољопривредан (poljoprivredan$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: roľnícky $^{→sk}$
* Slowenisch: kmetijski $^{→sl}$, poljedelski $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: rolnikarski $^{→dsb}$
* Obersorbisch: ratarski $^{→hsb}$
* Spanisch: agrícola $^{→es}$, agrario $^{→es}$, agropecuario $^{→es}$, rural $^{→es}$
* Tschechisch: zemědělský $^{→cs}$
* Türkisch: zirai $^{→tr}$, tarımsal $^{→tr}$
* Ungarisch: mezőgazdasági $^{→hu}$
* Bosnisch: ратарски (ratarski$^☆$) $^{→bs}$, пољопривредни (poljoprivredni$^☆$) $^{→bs}$, пољопривредан (poljoprivredan$^☆$) $^{→bs}$
* Englisch: agricultural $^{→en}$, agrarian $^{→en}$
* Französisch: agricole $^{→fr}$, agronomique $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): γεωργικός (georgikos) $^{→el}$, αγροτικός (agrotikos) $^{→el}$
* Altgriechisch: γεωργικός (geōrgikos$^☆$) $^{→grc}$
* Ido: agrokultiva $^{→io}$, agrokultivala $^{→io}$, agrala $^{→io}$
* Italienisch: agrario $^{→it}$, agricolo $^{→it}$, colturale $^{→it}$
* Kroatisch: ratarski $^{→hr}$, poljoprivredni $^{→hr}$, poljodjelski $^{→hr}$, poljoprivredan $^{→hr}$
* Latein: rusticus $^{→la}$
* Mazedonisch: ратајски (ratajski$^☆$) $^{→mk}$, земјоделски (zemjodelski$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: agrarisch $^{→nl}$, landbouw- $^{→nl}$
* Polnisch: rolniczy $^{→pl}$, rolny $^{→pl}$
* Portugiesisch: agrário $^{→pt}$, agrícola $^{→pt}$
* Russisch: сельствохозяйственный (selʹstvochozjajstvennyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: agrar $^{→sv}$, jordbruks- $^{→sv}$, lantbruks- $^{→sv}$
* Serbisch: ратарски (ratarski$^☆$) $^{→sr}$, пољопривредни (poljoprivredni$^☆$) $^{→sr}$, пољопривредан (poljoprivredan$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: ратарски (ratarski$^☆$) $^{→sh}$, пољопривредни (poljoprivredni$^☆$) $^{→sh}$, пољопривредан (poljoprivredan$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: roľnícky $^{→sk}$
* Slowenisch: kmetijski $^{→sl}$, poljedelski $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: rolnikarski $^{→dsb}$
* Obersorbisch: ratarski $^{→hsb}$
* Spanisch: agrícola $^{→es}$, agrario $^{→es}$, agropecuario $^{→es}$, rural $^{→es}$
* Tschechisch: zemědělský $^{→cs}$
* Türkisch: zirai $^{→tr}$, tarımsal $^{→tr}$
* Ungarisch: mezőgazdasági $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „landwirtschaftlich“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „landwirtschaftlich“
Quellen:
* ↑ Ulrike Schäfer: Den Winzern die Wadeln gerichtet. In: Zeit Online. 10. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2012) .
* ↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 150
* ↑ Steffen Bauer, Philipp Buß, Levke Sörensen: Die Trockengebiete nicht vergessen. Desertifikationsbekämpfung. In: Zeit Online. 18. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: landschaftlich