# anpreisen
## anpreisen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | preise an | preise an | preise an |
| Präsens | du | preist an | preist an | preist an |
| Präsens | er, sie, es | preist an | preist an | preist an |
| Präteritum | ich | pries an | pries an | pries an |
| Konjunktiv II | ich | priese an | priese an | priese an |
| Imperativ | Singular | preis an! preise an! | preis an! preise an! | preis an! preise an! |
| Imperativ | Plural | preist an! | preist an! | preist an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angepriesen | angepriesen | angepriesen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anpreisen |||||
Worttrennung:
    an·prei·sen, Präteritum: pries an, Partizip II: an·ge·prie·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌpʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: anpreisen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas besonders empfehlen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb preisen
Synonyme:
    [1] anbieten, ausschreien, befürworten, bewerben, empfehlen, promoten, propagieren, rühmen
Gegenwörter:
    [1] abraten, in der Luft zerreißen, kritisieren
Oberbegriffe:
    [1] loben, werben
Beispiele:
    Degustationen wurden abgesagt, trotzdem sollte man seinen Wein anpreisen.
    [1] Die Lebensmittel werden angepriesen und gewogen, es wird gefeilscht und bezahlt.
    [1] DSL-Anschlüsse sind in vielen Fällen deutlich langsamer, als von den Anbietern angepriesen.
    [1] So hatte ich zwar meine Bücher im Programm, fand es aber peinlich, sie anzupreisen.
    [1] Es ist nicht gestattet, Zahnpaste zur Verhütung von Krankheiten wie Karies oder Paradontose anzupreisen (Vertreib unter der Bezeichnung „Kario-med“).
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Akkusativobjekt: ein Lokal anpreisen; eine Dienstleistung, Sehenswürdigkeit, Ware anpreisen; einen Gegenstand anpreisen
    [1] mit Adverb: hoch angepriesen
Wortbildungen:
    Konversionen: angepriesen, Anpreisen, anpreisend
    Substantive: Anpreisung

#### Übersetzungen

* Englisch: advertise $^{→en}$, praise $^{→en}$, recommend $^{→en}$
* Französisch: recommander $^{→fr}$ (vivement), vanter $^{→fr}$
* Italienisch: decantare $^{→it}$, magnificare $^{→it}$
* Katalanisch: recomanar $^{→ca}$
* Kroatisch: uznositi $^{→hr}$, hvaliti $^{→hr}$
* Niederländisch: aanprijzen $^{→nl}$
* Polnisch: zachwalać $^{→pl}$, polecać $^{→pl}$, perfektiv: zachwalić $^{→pl}$, polecić $^{→pl}$
* Portugiesisch: preconizar $^{→pt}$, promover $^{→pt}$, professar $^{→pt}$, elogiar $^{→pt}$, encarecer $^{→pt}$
* Russisch: расхваливать (raschvalivatʹ$^☆$) $^{→ru}$, perfektiv: расхвалить (raschvalitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: elogiar $^{→es}$, alabar $^{→es}$, recomendar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anpreisen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anpreisen“
    [1] The Free Dictionary „anpreisen“
    [1] Duden online „anpreisen“
Quellen:
* ↑ Franziska Jurt: Der Privatkonsum von Wein ist stark gestiegen, aber Corona macht das Winzerleben schwer. In: bauernzeitung.ch. 18. November 2020 (Online, abgerufen am 4. Januar 2021) .
* ↑ Der Kuin Floating Market, ein schwimmender Markt. In: t-online.de. (Online, abgerufen am 4. Januar 2021) .
* ↑ Dietmar Mueller: DSL ist viel langsamer als in Werbung angepriesen. silicon.de, 30. Oktober 2007, abgerufen am 4. Januar 2021.
* ↑ Horst Stellmacher: Erfolgsautorin Dora Heldt. Ich fand´s peinlich, meine Bücher anzupreisen. In: 08. 3. August 2013 (Online, abgerufen am 4. Januar 2021) .
* ↑ OGH Rechtssatznummer RS0066218. BKA (AT), 16. Februar 1982, abgerufen am 4. Januar 2021.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anreisen
    Anagramme: Anpreiens, anpriesen, einsparen, Panierens, Spannerei