OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sandelholz
## Sandelholz (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sandelholz | die Sandelhölzer |
| Genitiv | des Sandelholzes | der Sandelhölzer |
| Dativ | dem Sandelholz | den Sandelhölzern |
| Akkusativ | das Sandelholz | die Sandelhölzer |
Worttrennung:
    San·del·holz, Plural: San·del·höl·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈzandl̩ˌhɔlt͡s]
    Hörbeispiele: Sandelholz
Bedeutungen:
    [1] Holz des Sandelbaums und verwandter Baumarten
Beispiele:
    „Seine Wälder sind aus Aloe und Sandelholz, so wie die duftenden Haine von Camorin, und zwischen den Bäumen flattern fröhliche Vögel mit süßem Gesang.“
    [1] „Er verströmte den schwachen, würzigen Duft nach Patchouli oder Sandelholz, der von ihrer Haut ausgegangen war.“
    [1] „Der Geruch nach Sandelholz war allgegenwärtig, aber Moniques abgefahrene Sitarmusik half, die Leere zu füllen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: sandelviður $^{→is}$ m
* Italienisch:
* Niederländisch: sandelhout $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sandelholz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sandelholz“
    [1] Duden online „Sandelholz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sandelholz“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Das weiße Schiff. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 76 .
* ↑ Jeffrey Thomas: Der Tanz der Ugghiutu. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 234 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 128 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Holzlandes
# Nuevo Laredos
## Nuevo Laredos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nue·vo La·re·dos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nuevo Laredo
# anvertraut
## anvertraut (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    an·ver·traut
Aussprache:
    IPA: [ˈanfɛɐ̯ˌtʁaʊ̯t]
    Hörbeispiele: anvertraut
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs anvertrauen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·ver·traut
Aussprache:
    IPA: [ˈanfɛɐ̯ˌtʁaʊ̯t]
    Hörbeispiele: anvertraut
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anvertrauen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anvertrauen
# Mucks
## Mucks (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mucks | die Muckse |
| Genitiv | des Muckses | der Muckse |
| Dativ | dem Mucks | den Mucksen |
| Akkusativ | den Mucks | die Muckse |
Anmerkung:
    Genitiv und Plural kommen nur sehr selten vor.
Worttrennung:
    Mucks, Plural: Muck·se
Aussprache:
    IPA: [mʊks]
    Hörbeispiele: Mucks
    Reime: -ʊks
Bedeutungen:
    [1] meist in Ermahnungen: ein hörbares, von einem Menschen verursachtes Geräusch
Herkunft:
    laut Pfeifer Rückbildung des 17. Jahrhunderts zum Verb mucksen
Beispiele:
    [1] Nach zehn Uhr möchte ich keinen Mucks mehr von euch hören.
    [1] Noch ein Mucks und morgen ist Computerverbot!
    [1] „Das Baby auf Mâys Arm tat keinen Mucks.“
    [1] „Schließlich erhielt auch der Vormitternachts-Scholar seine Weisungen, wie er sich im Ernstfall zu verhalten habe, daß er, sobald die gefürchtete Besucherin im Anzug sei, geschwind in den Koffer kriechen und sich drin ja nicht rühren und keinen Mucks tun solle.“
    [1] „Seit ihrer Ankunft in seinem Büro hatte sie keinen Mucks gemacht.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] kein Mucks mehr, noch ein Mucks und …
Wortbildungen:
    [1] mucksmäuschenstill

#### Übersetzungen

* Esperanto: unu vorto $^{→eo}$, ekmovo $^{→eo}$, brueto $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: knyst $^{→sv}$, knäpp $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mucks“
    [1] The Free Dictionary „Mucks“
    [1] Duden online „Mucks“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mucks“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „mucksen“.
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 206.
* ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 307 . Chinesisches Original 1634.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 331. Isländisch 2018.
# umkreischet
## umkreischet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·krei·schet
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈkʁaɪ̯ʃət]
    Hörbeispiele: umkreischet
    Reime: -aɪ̯ʃət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umkreischen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umkreischte
# Lebensmittelverpackungen
## Lebensmittelverpackungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·bens·mit·tel·ver·pa·ckun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩smɪtl̩fɛɐ̯ˌpakʊŋən]
    Hörbeispiele: Lebensmittelverpackungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lebensmittelverpackung
* Genitiv Plural des Substantivs Lebensmittelverpackung
* Dativ Plural des Substantivs Lebensmittelverpackung
* Akkusativ Plural des Substantivs Lebensmittelverpackung
# wuchsest
## wuchsest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wuchst
Worttrennung:
    wuch·sest
Aussprache:
    IPA: [vuːksəst]
    Hörbeispiele: wuchsest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wachsen
# pecuaria
## pecuāria (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | pecuāria | pecuāriae |
| Genitiv | pecuāriae | pecuāriārum |
| Dativ | pecuāriae | pecuāriīs |
| Akkusativ | pecuāriam | pecuāriās |
| Vokativ | pecuāria | pecuāriae |
| Ablativ | pecuāriā | pecuāriīs |
Worttrennung:
    pe·cu·a·ria, Genitiv: pe·cu·a·ri·ae
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Viehzucht, Viehalterei
    [2] klassischlateinisch: Viehherde
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „pecuaria“
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „pecuaria“ (Zeno.org)
# wiederwählen
## wiederwählen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wähle wieder | wähle wieder | wähle wieder |
| Präsens | du | wählst wieder | wählst wieder | wählst wieder |
| Präsens | er, sie, es | wählt wieder | wählt wieder | wählt wieder |
| Präteritum | ich | wählte wieder | wählte wieder | wählte wieder |
| Konjunktiv II | ich | wählte wieder | wählte wieder | wählte wieder |
| Imperativ | Singular | wähl wieder! wähle wieder! | wähl wieder! wähle wieder! | wähl wieder! wähle wieder! |
| Imperativ | Plural | wählt wieder! | wählt wieder! | wählt wieder! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | wiedergewählt | wiedergewählt | wiedergewählt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wiederwählen |||||
Worttrennung:
    wie·der·wäh·len, Präteritum: wähl·te wie·der, Partizip II: wie·der·ge·wählt
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐˌvɛːlən]
    Hörbeispiele: wiederwählen
Bedeutungen:
    [1] in einem Wahlvorgang seine Stimme so einsetzen, wie das Mal zuvor; erneut die gleiche Wahl treffen (und die gleiche Person wählen)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel wieder als Verbzusatz und dem Verb wählen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] im Amt bestätigen
Gegenwörter:
    [1] abwählen, nicht nochmals wählen
Beispiele:
    [1] Sie hatte frühzeitig mitgeteilt, dass sie sich für eine zweite Amtsperiode wiederwählen lassen möchte.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Partei wiederwählen, einen Kandidaten wiederwählen

#### Übersetzungen

* Englisch: reelect $^{→en}$
* Französisch: réélire $^{→fr}$
* Italienisch:
* Russisch: переизбирать (pereizbiratʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wiederwählen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wiederwählen“
    [*] The Free Dictionary „wiederwählen“
    [1] Duden online „wiederwählen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wiederwählen“
# anzufeilendem
## anzufeilendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·fei·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌfaɪ̯ləndəm]
    Hörbeispiele: anzufeilendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anfeilen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anfeilen
# Durchstecherei
## Durchstecherei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Durchstecherei | die Durchstechereien |
| Genitiv | der Durchstecherei | der Durchstechereien |
| Dativ | der Durchstecherei | den Durchstechereien |
| Akkusativ | die Durchstecherei | die Durchstechereien |
Worttrennung:
    Durch·ste·che·rei, Plural: Durch·ste·che·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˌdʊʁçʃtɛçəˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Durchstecherei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] Betrug, Täuschung (im Amt)
    [2] heimliche Weitergabe vertraulicher Informationen
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Verbs durchstechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Synonyme:
    [1] Korruption
    [2] Verrat
Beispiele:
    „1513 gab es wegen der damals üblichen Durchstechereien einen Aufstand am Oberrhein.“
    [1] „Bislang beschäftigten sich, so der Eindruck eines erfahrenen Beobachters, die wenigen Korruptionsfahnder vorwiegend mit Durchstechereien in der öffentlichen Verwaltung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: imbroglio $^{→it}$ m, truffa $^{→it}$ f
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Gerhard Wahrig: Deutsches Wörterbuch. in sechs Bänden. 2. Band, Brockhaus, Wiesbaden 1981, Seite 337
    [1] Duden: Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim, Zürich 2011, Seite 459
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchstecherei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Durchstecherei“
    [1] The Free Dictionary „Durchstecherei“
    [1] Duden online „Durchstecherei“
Quellen:
* ↑ Hans Leyendecker: Korruption: Spiegel der politischen Kultur. In: Aus Politik und Zeitgeschichte. Nummer 3-4/2009 , 12. Januar 2009, Seite 5.
* ↑ Wolfgang Hetzer: Kapitulation vor der Korruption?. In: Aus Politik und Zeitgeschichte. Nummer 3-4/2009 , 12. Januar 2009, Seite 10.
# umkreischst
## umkreischst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du umkreischt“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
    um·kreischst
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈkʁaɪ̯ʃst]
    Hörbeispiele: umkreischst
    Reime: -aɪ̯ʃst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umkreischen
# fürsprechen
## fürsprechen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fürspreche | fürspreche | fürspreche |
| Präsens | du | fürsprichst | fürsprichst | fürsprichst |
| Präsens | er, sie, es | fürspricht | fürspricht | fürspricht |
| Präteritum | ich | fürsprach | fürsprach | fürsprach |
| Konjunktiv II | ich | fürspräche | fürspräche | fürspräche |
| Imperativ | Singular | fürsprich! | fürsprich! | fürsprich! |
| Imperativ | Plural | fürsprecht! | fürsprecht! | fürsprecht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | fürgesprochen | fürgesprochen | fürgesprochen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fürsprechen |||||
Worttrennung:
    für·spre·chen, Präteritum: für·sprach, Partizip II: für·ge·spro·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩]
    Hörbeispiele: fürsprechen
Bedeutungen:
    [1] veraltet: zu jemandes Gunsten das Wort führen; sich bei jemandem für jemanden einsetzen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb sprechen mit dem Derivatem für-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] fürbitten, sich einsetzen
Beispiele:
    „Fürsprecht für mich! Mosche sprach: Sowie ich von dir gehe, will ich fürsprechen bei IHM, weichen soll morgen das Geziefer von Pharao, seinen Dienern und seinem Volk […].“
    [1] Es ist ihm hoch anzurechnen, dass er fürsprach für seine Freunde.
Wortbildungen:
    Fürsprach, Fürsprech, Fürsprecher

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: intervenir en faveur de quelqu'un $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fürsprechen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fürsprechen“
    [*] The Free Dictionary „fürsprechen“
    [1] Duden online „fürsprechen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fürsprechen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fürsprechen“
    [1] Regeln vom Schreiben, Reden und Versemachen in deutscher Sprache, Johann Daniel Heyde, ‹fürsprechen›, Seite 299.
Quellen:
* ↑ Lambert Schneider: Die Schrift: Das Buch Namen. Abgerufen am 28. Mai 2021.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Fernsprüche
# Lebensversicherungsgesellschaften
## Lebensversicherungsgesellschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·bens·ver·si·che·rungs·ge·sell·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sfɛɐ̯zɪçəʁʊŋsɡəˌzɛlʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Lebensversicherungsgesellschaften
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lebensversicherungsgesellschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Lebensversicherungsgesellschaft
* Dativ Plural des Substantivs Lebensversicherungsgesellschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Lebensversicherungsgesellschaft
# wuchsen zu
## wuchsen zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wuch·sen zu
Aussprache:
    IPA: [ˌvuːksn̩ ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: wuchsen zu
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuwachsen
# tagliate
## tagliate (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tag·li·a·te
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Singular des Verbs tagliare
# Hauptpalastes
## Hauptpalastes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hauptpalasts
Worttrennung:
    Haupt·pa·las·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptpaˌlastəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hauptpalast
# annektiertes
## annektiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·nek·tier·tes
Aussprache:
    IPA: [anɛkˈtiːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: annektiertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs annektiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs annektiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs annektiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs annektiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: annektierest
# Küstenort
## Küstenort (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Küstenort | die Küstenorte |
| Genitiv | des Küstenorts des Küstenortes | der Küstenorte |
| Dativ | dem Küstenort | den Küstenorten |
| Akkusativ | den Küstenort | die Küstenorte |
Worttrennung:
    Küs·ten·ort, Plural: Küs·ten·or·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌʔɔʁt]
    Hörbeispiele: Küstenort
Bedeutungen:
    [1] Siedlung, die an einem Meer liegt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Küste und Ort mit dem Fugenelement -n
Verkleinerungsformen:
    [1] Küstenörtchen
Oberbegriffe:
    [1] Ort
Unterbegriffe:
    [1] Küstenstadt
Beispiele:
    „Die Feuer rund um den italienischen Küstenort Campomarino, der evakuiert werden musste, gehen womöglich auf Brandstiftung zurück.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: station balnéaire $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Küstenort“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Küstenort“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küstenort“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Küstenort“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Küstenort“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Küstenort“
Quellen:
* ↑ Feuer an der italienischen Adria sollen gelegt worden sein. In: Spiegel Online. 9. August 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. August 2021) .
# umkreischter
## umkreischter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·kreisch·ter
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈkʁaɪ̯ʃtɐ]
    Hörbeispiele: umkreischter
    Reime: -aɪ̯ʃtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umkreischt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umkreischt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umkreischt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umkreischt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umkreischt
# beklatschen
## beklatschen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beklatsche | beklatsche | beklatsche |
| Präsens | du | beklatschst | beklatschst | beklatschst |
| Präsens | er, sie, es | beklatscht | beklatscht | beklatscht |
| Präteritum | ich | beklatschte | beklatschte | beklatschte |
| Konjunktiv II | ich | beklatschte | beklatschte | beklatschte |
| Imperativ | Singular | beklatsche! | beklatsche! | beklatsche! |
| Imperativ | Plural | beklatscht! | beklatscht! | beklatscht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beklatscht | beklatscht | beklatscht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beklatschen |||||
Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du beklatscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
    be·klat·schen, Präteritum: be·klatsch·te, Partizip II: be·klatscht
Aussprache:
    IPA: [bəˈklat͡ʃn̩]
    Hörbeispiele: beklatschen
    Reime: -at͡ʃn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden oder etwas mit Beifall bedenken
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb klatschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Synonyme:
    [1] akklamieren, applaudieren
Beispiele:
    [1] Der Vorschlag wurde vom Publikum beklatscht.

#### Übersetzungen

* Englisch: applaud $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: applådera $^{→sv}$, klappa händer åt $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beklatschen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beklatschen“
    [1] Duden online „beklatschen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Blechkasten
# Leberleidens
## Leberleidens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·ber·lei·dens
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbɐˌlaɪ̯dn̩s]
    Hörbeispiele: Leberleidens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Leberleiden
# zavolají
## zavolají (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    za·vo·la·jí
Aussprache:
    IPA: [ˈzavɔlajiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs zavolat
# Wehretat
## Wehretat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wehretat | die Wehretats |
| Genitiv | des Wehretats | der Wehretats |
| Dativ | dem Wehretat | den Wehretats |
| Akkusativ | den Wehretat | die Wehretats |
Worttrennung:
    Wehr·etat, Plural: Wehr·etats
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯ʔeˌtaː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geld, das für Militärausgaben zur Verfügung steht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Wehr und Etat
Synonyme:
    [1] Verteidigungsbudget, Verteidigungsetat, Verteidigungshaushalt
Oberbegriffe:
    [1] Etat
Beispiele:
    „Kanzler Scholz hält nichts von Robert Habecks Idee, den Wehretat auf 3,5 Prozent der deutschen Wirtschaftsleistung zu erhöhen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Verteidigungsetat“ (dort auch „Wehretat“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wehretat“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wehretat“
    [1] Duden online „Wehretat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wehretat“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wehretat“
Quellen:
* ↑ Habeck pocht auf Erhöhung des Wehretats. In: Spiegel Online. 8. Januar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Januar 2025) .
# Kommentatorenkabine
## Kommentatorenkabine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kommentatorenkabine | die Kommentatorenkabinen |
| Genitiv | der Kommentatorenkabine | der Kommentatorenkabinen |
| Dativ | der Kommentatorenkabine | den Kommentatorenkabinen |
| Akkusativ | die Kommentatorenkabine | die Kommentatorenkabinen |
Worttrennung:
    Kom·men·ta·to·ren·ka·bi·ne, Plural: Kom·men·ta·to·ren·ka·bi·nen
Aussprache:
    IPA: [kɔmɛntaˈtoːʁənkaˌbiːnə]
    Hörbeispiele: Kommentatorenkabine
Bedeutungen:
    [1] meist kleiner Raum in einem Stadion, Veranstaltungsraum oder dergleichen für eine Person, die eine Veranstaltung begleitend erläutert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Kommentator und Kabine mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Kabine
Beispiele:
    „Schulte nahm diesmal auch neben ‚The Voice of ESC‘ Peter Urban in der Kommentatorenkabine Platz.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: коментаторська кабіна (komentatorsʹka kabina$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kommentatorenkabine“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kommentatorenkabine“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kommentatorenkabine“
Quellen:
* ↑ S!sters fahren zum Eurovision Song Contest nach Israel. In: Spiegel Online. 22. Februar 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. August 2021) .
# anzuheftendes
## anzuheftendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·hef·ten·des
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌhɛftn̩dəs]
    Hörbeispiele: anzuheftendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anheften
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anheften
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anheften
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anheften
# Fernsehbildschirme
## Fernsehbildschirme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Fernsehbildschirm
Worttrennung:
    Fern·seh·bild·schir·me
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnzeːˌbɪltʃɪʁmə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fernsehbildschirm
* Genitiv Plural des Substantivs Fernsehbildschirm
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fernsehbildschirm
* Akkusativ Plural des Substantivs Fernsehbildschirm
# Unheilsboten
## Unheilsboten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·heils·bo·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnhaɪ̯lsˌboːtn̩]
    Hörbeispiele: Unheilsboten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Unheilsbote
* Genitiv Singular des Substantivs Unheilsbote
* Genitiv Plural des Substantivs Unheilsbote
* Dativ Singular des Substantivs Unheilsbote
* Dativ Plural des Substantivs Unheilsbote
* Akkusativ Singular des Substantivs Unheilsbote
* Akkusativ Plural des Substantivs Unheilsbote