OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# teta
## teta (Litauisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | teta | tetos |
| Genitiv | tetos | tetų |
| Dativ | tetai | tetoms |
| Akkusativ | tetą | tetas |
| Instrumental | teta | tetomis |
| Lokativ | tetoje | tetose |
| Vokativ | teta | tetos |
Worttrennung:
    te·ta, Plural: te·tos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schwester des Vaters oder der Mutter; Tante
Männliche Wortformen:
    [1] dėdė
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „teta“
    [1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „teta“
    [1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „teta“

## teta (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | teta | tety |
| Genitiv | tety | tet |
| Dativ | tetě | tetám |
| Akkusativ | tetu | tety |
| Vokativ | teto | tety |
| Lokativ | tetě | tetách |
| Instrumental | tetou | tetami |
Worttrennung:
    te·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛta]
    Hörbeispiele: teta
Bedeutungen:
    [1] Schwester oder Schwägerin eines Elternteils; Tante
    [2] umgangssprachlich: Freundin der Eltern oder Erzieherin aus der Sicht eines Kindes; Tante
    [3] Anrede einer älteren Frau, besonders auf dem Lande; Tante, Weib
Gegenwörter:
    [1, 2] strýc
Verkleinerungsformen:
    [1] tetička, tetinka
Oberbegriffe:
    [1] příbuzná
Beispiele:
    [1] Zítra k nám přijede na návštěvu moje teta.
       Morgen kommt meine Tante zu uns auf Besuch.
    [2] Sousedka hledá tetu na hlídání jejího jedenáctiměsíčního syna.
       Die Nachbarin sucht eine Tante zur Beaufsichtigung ihres elf Monate alten Sohnes.
Wortbildungen:
    prateta, tetka

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „teta“
    [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „teta“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „teta“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „teta“
Verwandtschaftsgrade
předek (Vorfahr)
praděd, pradědeček (Urgroßvater)
praprarodiče (Urgroßeltern)
prabába, prababička (Urgroßmutter)
prastrýc (Großonkel)
dědeček, děda (Großvater)
prarodiče (Großeltern)
babička (Großmutter)
prateta (Großtante)
strýc (Onkel)
otec (Vater)
rodiče (Eltern)
matka (Mutter)
teta (Tante)
bratranec (Cousin)
bratr (Bruder)
sourozenci (Geschwister)
sestra (Schwester)
sestřenice (Cousine)
synovec (Neffe)
syn (Sohn)
dítě (Kind)
dcera (Tochter)
neteř (Nichte)
vnuk (Enkel)
vnouče (Enkelkind)
vnučka (Enkelin)
pravnuk (Urenkel)
pravnouče (Urenkelkind)
pravnučka (Urenkelin)
potomek (Nachkomme) :
# zielführend
## zielführend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| zielführend | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zielführend |||
Worttrennung:
    ziel·füh·rend, Komparativ: ziel·füh·ren·der, Superlativ: am ziel·füh·rends·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːlˌfyːʁənt]
    Hörbeispiele: zielführend
Bedeutungen:
    [1] zum Ziel führend
Herkunft:
    zusammengesetzt aus Ziel und führend
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zweckmäßig
Beispiele:
    Aber es ist bestimmt nicht zielführend, die Entwicklung von Medien mit einer quantitativen Orientierung nach vorn zu treiben.
    [1] Sie sagen, Gesetze sollen keine Vertragsdetails für Manager regeln. Freiwilligkeit ist auch nicht zielführend.
    [1] Ausschließlich schrittweise (wirtschafts)politische Reformen seien letztlich nicht zielführend.
    [1] Es gibt hierzulande genügend kluge Köpfe, und auch die Erfahrungen anderer Länder bieten vielfältige Ansatzpunkte für ein entschlossenes, zielführendes Handeln im sozialen Bereich und auf dem Arbeitsmarkt.
    [1] „Das ist wohl einer der widerwärtigsten Tierversuche, der jemals in Österreich durchgeführt worden ist“, so der österreichische Tierschutzverein. Der Versuch diene lediglich der Profilierung von Wissenschaftlern, das Geld könne zielführender für Lawinensuchgeräte und die Aufklärung von Wintersportlern verwendet werden.
    [1] Als Gefahreneinweisung bezeichnet man beim Segelfliegen einen vom Fluglehrer gesteuerten Segelflug, bei dem er dem Flugschüler mehrere kritische Flugzustände demonstriert (Überziehen, Abschmieren in der Steilkurve, starker Höhenverlust, Scherwinde, Orientierungsverlust, Trudeln usw.) und ihm die zielführendsten Maßnahmen zu ihrer Beseitigung zeigt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: konvena $^{→eo}$, celiga $^{→eo}$
* Französisch:
* Russisch: целесообра́зный (celesoobráznyj$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: conveniente $^{→es}$
* Ungarisch: célravezető $^{→hu}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zielführend“
Quellen:
* ↑ Burda googelt im Ungefähren (SPIEGEL ONLINE, 18.09.2009)
* ↑ "Völliger Blödsinn" (DER SPIEGEL 22/2009 vom 25.05.2009, Seite 79)
* ↑ Wer steht zur Wahl? - Deutsche Kommunistische Partei (DKP), Autor: Dipl.-Pol. Benjamin Höhne, Universität Trier (Bundeszentrale für politische Bildung)
* ↑ Internationaler Reformmonitor - Was können wir von anderen lernen? Autor: Eric Thode (Bundeszentrale für politische Bildung)
* ↑ Protest gegen Experiment: Lawinenforscher stoppen Versuch mit erfrierenden Schweinen. In: Spiegel Online. 14. Januar 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. November 2014) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Gefahreneinweisung“
# abschüttelnden
## abschüttelnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·schüt·teln·den
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃʏtl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: abschüttelnden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
# socer
## socer (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | socer | socerī |
| Genitiv | socerī | socerōrum |
| Dativ | socerō | socerīs |
| Akkusativ | socerum | socerōs |
| Vokativ | socere | socerī |
| Ablativ | socerō | socerīs |
Nebenformen:
    socerus
Worttrennung:
    so·cer, Plural: so·ce·ri
Bedeutungen:
    [1] Schwiegervater
    [2] im Plural: die Schwiegereltern
Gegenwörter:
    [1] gener – Schwiegersohn
Weibliche Wortformen:
    [1] socrus, ūs f
Beispiele:
    [1] Socer meus ab initio me contempsit.
       Von Anfang an hat mein Schwiegervater mich gering geschätzt.
Wortbildungen:
    consocer

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Schwiegervater$^1$ m
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Schwiegereltern$^1$
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „socer“ (Zeno.org)
    [1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 472, Eintrag „socer“
    soccer, socker
# overwashing
## overwashing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs overwash
# Baumgartners
## Baumgartners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Baum·gart·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯mˌɡaʁtnɐs]
    Hörbeispiele: Baumgartners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Baumgartner
* Nominativ Plural des Substantivs Baumgartner
* Genitiv Plural des Substantivs Baumgartner
* Dativ Plural des Substantivs Baumgartner
* Akkusativ Plural des Substantivs Baumgartner
# kaspernde
## kaspernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kas·pern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkaspɐndə]
    Hörbeispiele: kaspernde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaspernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaspernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaspernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaspernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaspernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaspernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaspernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaspernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaspernd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kaperndes, parkendes
# Rumpfbereichen
## Rumpfbereichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rumpf·be·rei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊmp͡fbəˌʁaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rumpfbereich
# pusbrolis
## pusbrolis (Litauisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | pusbrolis | pusbroliai |
| Genitiv | pusbrolio | pusbrolių |
| Dativ | pusbroliui | pusbroliams |
| Akkusativ | pusbrolį | pusbrolius |
| Instrumental | pusbroliu | pusbroliais |
| Lokativ | pusbrolyje | pusbroliuose |
| Vokativ | pusbroli | pusbroliai |
Worttrennung:
    pus·bro·lis, Plural: pus·bro·liai
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sohn des Onkels oder der Tante; Cousin
Weibliche Wortformen:
    [1] pusseserė
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „pusbrolis“
    [1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „pusbrolis“
    [1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „pusbrolis“
# Trenner
## Trenner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Trenner | die Trenner |
| Genitiv | des Trenners | der Trenner |
| Dativ | dem Trenner | den Trennern |
| Akkusativ | den Trenner | die Trenner |
Worttrennung:
    Tren·ner, Plural: Tren·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛnɐ]
    Hörbeispiele: Trenner
    Reime: -ɛnɐ
Bedeutungen:
    [1] Hörfunk, Fernsehen: kurzer prägnanter Effekt, Animation oder Blende zwischen zwei (Nachrichten-)Themen
Beispiele:
    [1] Platzieren Sie Ihre Botschaft dann, wenn die sportlichen und interessantesten Momente des Spiels nochmals ’unter die Lupe’ genommen werden. Der Slowmo-Trenner präsentiert Ihre Marke als individuelle gestaltete Trenner-Grafik beim Übergang in ausgewählte Zeitlupen-Szenen während Live-Übertragungen. Ihre Marke oder Ihr Produkt ist somit mitten im Live-Geschehen.

#### Übersetzungen

* Englisch: commercial bumper $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Trenner“
    [1] dict.cc 03/2012
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rentner
# abschüttelndes
## abschüttelndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·schüt·teln·des
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃʏtl̩ndəs]
    Hörbeispiele: abschüttelndes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abschüttelnd
# lente
## lente (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la lente | le lenti |
Worttrennung:
    len·te, Plural: len·ti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Linse
    [2] die Lupe
    [3] das Glas, das Brillenglas
    [4] Botanik: die Linse (Lens culinaris, Lens esculenta)
    [5] Uhr: der Pendelkörper
Synonyme:
    [2] lente d'ingrandimento
    [4] lenticchia
Unterbegriffe:
    [1] lente a contatto (Kontaktlinse)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Linse$^2$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Lupe$^1$
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Glas,
* zu Brillenglas
* Für [4] siehe Übersetzungen zu Linse$^{1a}$
* Für [5] siehe Übersetzungen zu Pendelkörper
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „lente“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „lente“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „lente“

## lente (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | lentus | lenta | lentum | lentē |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:lente |||||
Worttrennung:
    len·te
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: lente (klassisches Latein)
Bedeutungen:
    [1] langsam
Herkunft:
    Adverb zu dem Adjektiv lentus a um $^{→la}$
Gegenwörter:
    [1] cito
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „lente“ (Zeno.org)

## lente (Niederländisch)
### Substantiv, m

| m | Singular | Plural |
| Wortform | de lente | de lentes |
| Diminutiv | het lentetje | de lentetjes |
Worttrennung:
    len·te, Plural: len·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛntə]
    Hörbeispiele: lente
Bedeutungen:
    [1] eines der Jahreszeiten; Frühling
Verkleinerungsformen:
    [1] lentetje
Oberbegriffe:
    [1] jaargetijd
Beispiele:
    [1] De lente staat voor de deur.
       Der Frühling steht vor dem Tor.

#### Übersetzungen

* Dänisch: vår $^{→da}$ u, forår $^{→da}$ n
* Deutsch: Frühling m
* Englisch: spring $^{→en}$
* Isländisch: vor $^{→is}$ n
* Norwegisch:
* Bokmål: vår $^{→nb}$ m
* Nynorsk: vår $^{→nn}$ m
* Schwedisch: vår $^{→sv}$ u
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „lente“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „lente“
    [1] etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „lente1“
# overwalked
## overwalked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs overwalk

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs overwalk
# Branntweine
## Branntweine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Branntwein
Worttrennung:
    Brannt·wei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantˌvaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Branntweine
    Reime: -antvaɪ̯nə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Branntwein
* Nominativ Plural des Substantivs Branntwein
* Genitiv Plural des Substantivs Branntwein
* Akkusativ Plural des Substantivs Branntwein
# kaspernd
## kaspernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    kas·pernd
Aussprache:
    IPA: [ˈkaspɐnt]
    Hörbeispiele: kaspernd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs kaspern
# Rumpfregionen
## Rumpfregionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rumpf·re·gio·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊmp͡fʁeˌɡi̯oːnən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rumpfregion
* Genitiv Plural des Substantivs Rumpfregion
* Dativ Plural des Substantivs Rumpfregion
* Akkusativ Plural des Substantivs Rumpfregion
# Abbüßung
## Abbüßung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abbüßung | die Abbüßungen |
| Genitiv | der Abbüßung | der Abbüßungen |
| Dativ | der Abbüßung | den Abbüßungen |
| Akkusativ | die Abbüßung | die Abbüßungen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Abbüssung
Worttrennung:
    Ab·bü·ßung, Plural: Ab·bü·ßun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbyːsʊŋ]
    Hörbeispiele: Abbüßung
Bedeutungen:
    [1] das Hintersichbringen/Ableisten (einer Buße, oft einer Strafe); die Art und Weise einer Wiedergutmachung
Herkunft:
    vom Verb abbüßen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abbüßen, Ableisten, Ableistung, Sühnen, Sühnung
    [1] Buße, Sühne, Wiedergutmachung
Beispiele:
    „Straftätern eine Abbüßung zu ermöglichen, hieße beispielsweise, Inhaftierten zu gegebener Zeit die Chance zu eröffnen, über eine bestrafende Haft hinaus sozial wichtige Tätigkeiten zu vollziehen, die mit großer Mühe verbunden sind.“
    [1] „Der Sträfling Georg Heinrich Dopfeb aus Zimmern, hiesigen Kreises, ist am 23. Mai 1825 zur Abbüßung einer vierjährigen Zuchthausstrafe in die Straf-Anstalt zu Lichtenburg eingeliefert worden.“ (1830)
    [1] „Zur Abbüßung dieser parlamentarischen und verfassungswidrigen Sünde müssen wir Sie hier mit unseren innigsten Angelegenheiten drangsalieren.“ (1914)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] nach Abbüßung der Strafe ( Audio)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abbüßung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Abbüßung“
    [1] The Free Dictionary „Abbüßung“
    [1] Duden online „Abbüßung“
Quellen:
* ↑ Verdientes Wohlergehen: Philosophische Gerechtigkeit, Moritz Heepe. Abgerufen am 15. Mai 2020.
* ↑ Mittheilungen zur Beförderung der Sicherheitspflege, Band 12. Abgerufen am 15. Mai 2020.
* ↑ Der Weg Elsass-Lothringens zur Verfassung: Zusammenstellung sämtlicher die Verfassung des Reichslandes betreffenden Abhandlungen des Reichs tags und Landesausschusses für Elsass-Lothringen in der Zeit von 1871-1911, Karl Haus. Abgerufen am 15. Mai 2020.
# abschüttelt
## abschüttelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abschüttlet
Worttrennung:
    ab·schüt·telt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃʏtl̩t]
    Hörbeispiele: abschüttelt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschütteln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschütteln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschütteln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abschüttlet
# vitellus
## vitellus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | vitellus | vitellī |
| Genitiv | vitellī | vitellōrum |
| Dativ | vitellō | vitellīs |
| Akkusativ | vitellum | vitellōs |
| Vokativ | vitelle | vitellī |
| Ablativ | vitellō | vitellīs |
Nebenformen:
    [2] vitellum
Worttrennung:
    vi·tel·lus, Genitiv: vi·tel·li
Bedeutungen:
    [1] kleines Kalb, Kälbchen
    [2] Dotter, Eigelb
Herkunft:
    Diminutiv von vitulus $^{→la}$ ‚Kalb‘ mit dem Suffix -ellus $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „dic me igitur tuom passerculum, gallinam, coturnicem, / agnellum, haedillum me tuom dic esse vel vitellum, / prehende auriculis, compara labella cum labellis.“ (Plaut. Asin. 666–668)
    [2]
Erbwörter:
    französisch: veau, italienisch: vitello, katalanisch: vedell, okzitanisch: vedèl/vedèth, rumänisch: vițel
Entlehnungen:
    deutsch: Vitellin

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kälbchen n
* Englisch:
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „vitellus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3522
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „vitellus“
    [1, 2] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „vitellus“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „uitellus¹“ Seite 2291.
    [2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „uitellus²“ Seite 2291.
Quellen:
* ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „uitellus¹“ Seite 2291.
* ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .
# odontopathia
## odontopathia (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | odontopathia | odontopathiae |
| Genitiv | odontopathiae | odontopathiārum |
| Dativ | odontopathiae | odontopathiīs |
| Akkusativ | odontopathiam | odontopathiās |
| Vokativ | odontopathia | odontopathiae |
| Ablativ | odontopathiā | odontopathiīs |
Worttrennung:
    o·don·to·pa·thia, Genitiv: o·don·to·pa·thi·ae
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Medizin: Zahnerkrankung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 357, Eintrag „Zahnerkrankung“, lateinisch wiedergegeben mit „odontopathia“
# Braunem Zackenbarsch
## Braunem Zackenbarsch (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brau·nem Za·cken·barsch
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaʊ̯nəm ˈt͡sakn̩ˌbaʁʃ]
    Hörbeispiele: Braunem Zackenbarsch, Braunem Zackenbarsch
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Brauner Zackenbarsch
# klapprige
## klapprige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klapp·ri·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈklapʁɪɡə]
    Hörbeispiele: klapprige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klapprig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klapprig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klapprig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klapprig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klapprig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klapprig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klapprig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klapprig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klapprig
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: klapperig