# freistellen
## freistellen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stelle frei | stelle frei | stelle frei |
| Präsens | du | stellst frei | stellst frei | stellst frei |
| Präsens | er, sie, es | stellt frei | stellt frei | stellt frei |
| Präteritum | ich | stellte frei | stellte frei | stellte frei |
| Konjunktiv II | ich | stellte frei | stellte frei | stellte frei |
| Imperativ | Singular | stell frei! stelle frei! | stell frei! stelle frei! | stell frei! stelle frei! |
| Imperativ | Plural | stellt frei! | stellt frei! | stellt frei! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | freigestellt | freigestellt | freigestellt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:freistellen |||||
Worttrennung:
    frei·stel·len, Präteritum: stell·te frei, Partizip II: frei·ge·stellt
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌʃtɛlən]
    Hörbeispiele: freistellen
    Reime: -aɪ̯ʃtɛlən
Bedeutungen:
    [1] jemanden (in der Regel vorübergehend) von einer Tätigkeit oder Verpflichtung befreien
    [2] jemandem die Möglichkeit bieten, sich frei für etwas zu entscheiden
    [3] verhüllend: jemanden von seiner Arbeitsstelle entlassen
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv frei als Verbzusatz und dem Verb stellen
Synonyme:
    [2] anheimstellen
    [3] entlassen, freisetzen
Gegenwörter:
    [1] vorbestimmen, vorgeben
Beispiele:
    [1] Ich bin für eine Woche von der Arbeit freigestellt.
    [1] Der Oberfeldwebel hatte ihn gemäß seinem Antrag für zwei Wochen von der Nachtwache freigestellt.
    Die Krankenhausleitung hat alle ausländischen Ärzte zu einem fachspezifischen Sprachkurs "Deutsch für Ärzte" freigestellt.
    [1] Häuser oder Wohnungen bis 300 000 Pfund, umgerechnet, 336 000 Euro, werden von der Grunderwerbsteuer von zwei bis fünf Prozent freigestellt.
    [2] Die Personalchefin stellte dem Neuangestellten frei, ob er in der Abteilung A–M oder N–Z arbeiten möchte.
    [2] Ihre Eltern stellten ihr frei, ob sie lieber ein Studium oder eine Ausbildung beginnen wolle.
    [3] Ab dem 1. September wurden alle Arbeitnehmer freigestellt.

#### Übersetzungen

* Englisch: exempt $^{→en}$, release $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: befria $^{→sv}$, friställa $^{→sv}$, permittera $^{→sv}$
* Ungarisch: mentesít $^{→hu}$
* Ungarisch: felment $^{→hu}$
* Englisch: leave something up to someone $^{→en}$
* Schwedisch: ge någon frihet att själv bestämma $^{→sv}$, låta någon själv bestämma $^{→sv}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „freistellen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „freistellen“
    [1, 2] The Free Dictionary „freistellen“
    [1–3] Duden online „freistellen“
Quellen:
* ↑ Start - Sprachtests für ausländische Ärzte. In: Deutsche Welle. 17. Januar 2014 (Video, Länge: 04:05 mm:ss, URL, abgerufen am 23. November 2017) .
* ↑ Friedbert Meurer: Brexit - Die Kosten des Ausstiegs. Dass der Brexit für die Briten teuer wird, ist schon länger klar. Nun bezifferte der britische Schatzkanzler, welche Auswirkungen der EU-Ausstieg auf den britischen Haushalt hat. Umgerechnet 3,4 Milliarden Euro werden zur Vorbereitung des Brexit beiseite gelegt. In: Deutschlandradio. 22. November 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Wirtschaft und Gesellschaft, URL, abgerufen am 23. November 2017) .