OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sommermonat
## Sommermonat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sommermonat | die Sommermonate |
| Genitiv | des Sommermonates des Sommermonats | der Sommermonate |
| Dativ | dem Sommermonat dem Sommermonate | den Sommermonaten |
| Akkusativ | den Sommermonat | die Sommermonate |
Worttrennung:
    Som·mer·mo·nat, Plural: Som·mer·mo·na·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔmɐˌmoːnat]
    Hörbeispiele: Sommermonat
Bedeutungen:
    [1] im Sommer liegender Monat; genaue Abgrenzung unterschiedlich
    [2] veraltet: Juni
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Monat
Synonyme:
    [1] veraltet: Sommermond
    [2] Juni
Gegenwörter:
    [1] Wintermonat, Frühlingsmonat, Herbstmonat
Oberbegriffe:
    [1] Monat
Unterbegriffe:
    [1] gemäßigte Breiten der Nordhalbkugel: Juni (meist); Juli, August; September (gelegentlich)
    [1] gemäßigte Breiten der Südhalbkugel: Dezember (meist); Januar, österreichisch: Jänner; Februar, österreichisch: Feber; März (gelegentlich)
Beispiele:
    [1] Besonders in den Sommermonaten ist die Ostsee ein beliebtes Urlaubsziel.
    [1] Der Juli ist im Durchschnitt der wärmste Sommermonat.
    „Magdeburger Stadtführer können seit diesem Jahr während der Sommermonate auf dem Domplatz eine neue Attraktion zeigen: Die Licht- und Wasserskulpturen sind seit Ende April in Betrieb.“
    [1] „In den Sommermonaten färben sie besonders den Süden violett, lassen ihn schimmern und Island blühen.“
    [1] „Während der Sommermonate des Jahres 1948 hatte sich unsere Armee verwandelt.“
    [1] „Die Auslieferung der Kalender wurde immer in die Sommermonate gelegt, da waren Semesterferien, und als Packer wurden Studenten engagiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: summer month $^{→en}$
* Französisch: mois d'été $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: sommarmånad $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Ukrainisch: літній місяць (litnij misjacʹ$^☆$) $^{→uk}$
* Französisch: juin $^{→fr}$ m
* Ukrainisch: червень (červenʹ$^☆$) $^{→uk}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sommermonat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sommermonat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sommermonat“
    [*] The Free Dictionary „Sommermonat“
    [1, 2] Duden online „Sommermonat“
Quellen:
* ↑ Bund der Steuerzahler Deutschland e. V. (Herausgeber): 41. Schwarzbuch des Bundes der Steuerzahler. Die öffentliche Verschwendung 2013. Berlin 2013, Seite 54
* ↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 27.
* ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 408. Zuerst 1977 erschienen.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 231.
# execution
## execution (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the execution | the executions |
Worttrennung:
    ex·​e·​cu·​tion, Plural: ex·​e·​cu·​tions
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: execution (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Hinrichtung, Exekution
    [2] Durchführung
Herkunft:
    im 14. Jahrhundert über Anglofranzösisch von lateinisch exsecutio
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „execution“
    [2] Merriam-Webster Online Thesaurus „execution“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „execution“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „execution“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „execution“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „execution“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „execution“
* ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „execution“
# Blockfreiheit
## Blockfreiheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Blockfreiheit | — |
| Genitiv | der Blockfreiheit | — |
| Dativ | der Blockfreiheit | — |
| Akkusativ | die Blockfreiheit | — |
Worttrennung:
    Block·frei·heit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈblɔkfʁaɪ̯haɪ̯t]
    Hörbeispiele: Blockfreiheit
Bedeutungen:
    [1] Zustand, keinem politischen Block anzugehören
Beispiele:
    „Die offensichtliche Schwäche seiner Armee zwang Ägypten schließlich, die Blockfreiheit aufzugeben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Blockfreiheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blockfreiheit“
    [1] Duden online „Blockfreiheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blockfreiheit“
Quellen:
* ↑ Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 119 .
# biedula
## biedula (Polnisch)
### Substantiv, f, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | biedula | biedule |
| Genitiv | bieduli | biedul biedulów |
| Dativ | bieduli | biedulom |
| Akkusativ | biedulę | biedule biedulów |
| Instrumental | biedulą | biedulami |
| Lokativ | bieduli | biedulach |
| Vokativ | biedulo | biedule |
Anmerkung zur Flexion:
    Die Form biedulów wird nur in Bezug auf eine Gruppe von Männern oder von Männern und Frauen verwendet.
Worttrennung:
    bie·du·la, Plural: bie·du·le
Aussprache:
    IPA: [bʲɛˈdula], Plural: [bʲɛˈdulɛ]
    Hörbeispiele: biedula, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: unglückliche Person, die Mitleid erregt: Arme, armes Ding; Armer, armer Schlucker
Sinnverwandte Wörter:
    [1] biedactwo, biedaczek, biedaczyna, biedaczysko, biedak, biedota, chudziak, chudzina, nieboga, nieboraczek, niebożątko, niebożę, nieszczęśliwiec, nieszczęśnik
Verkleinerungsformen:
    [1] biedulka
Beispiele:
    „Nie przeczuwała nawet biedula, że spadnie na nią jeszcze cosik gorsze i bardziej niespodziane, i bardziej niesprawiedliwe.“
       Das arme Ding ahnte nicht einmal voraus, dass noch etwas Schlimmeres und Unerwarteteres und Ungerechteres auf sie fallen wird.

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „biedula“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „biedula“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „biedula“
Quellen:
* ↑ Wikisource-Quellentext „Władysław Reymont, Chłopi, Lato, Rozdział XIII“
# Sensationsgier
## Sensationsgier (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sensationsgier | — |
| Genitiv | der Sensationsgier | — |
| Dativ | der Sensationsgier | — |
| Akkusativ | die Sensationsgier | — |
Worttrennung:
    Sen·sa·ti·ons·gier, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zɛnzaˈt͡si̯oːnsˌɡiːɐ̯]
    Hörbeispiele: Sensationsgier, Sensationsgier
Bedeutungen:
    [1] starker Wunsch nach aufregenden/erregenden Dingen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sensation und Gier mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Sensationslust
Oberbegriffe:
    [1] Gier
Beispiele:
    „Nun lenkten sie die Sensationsgier in konstruktivere Kanäle.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sensationsgier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sensationsgier“
    [1] Duden online „Sensationsgier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sensationsgier“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Das letzte Experiment. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 677 .
# Marburgvirus
## Marburgvirus (Deutsch)
### Substantiv, n, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | das Marburgvirus | der Marburgvirus | die Marburgviren |
| Genitiv | des Marburgvirus | des Marburgvirus | der Marburgviren |
| Dativ | dem Marburgvirus | dem Marburgvirus | den Marburgviren |
| Akkusativ | das Marburgvirus | den Marburgvirus | die Marburgviren |
Alternative Schreibweisen:
    Marburg-Virus
Worttrennung:
    Mar·burg·vi·rus, Plural: Mar·burg·vi·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːɐ̯bʊʁkˌviːʁʊs], [ˈmaʁbʊʁkˌviːʁʊs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Virus, das die Infektionskrankheit Marburgfieber auslöst
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Marburgvirus“
    [1] DocCheck Flexikon „Marburgvirus“
# close
## close (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the close | the closes |
Worttrennung:
    close, Plural: closes
Aussprache:
    IPA: britisch: [kləʊz], US-amerikanisch: [kloʊz]
    Hörbeispiele: close, close (britisch), Plural: closes (US-amerikanisch)
    Reime: -əʊz
Bedeutungen:
    [1] britisch: die Sackgasse
    [2] der Abschluss, das Ende
    [3] die Einfriedung, der Dom- oder Kirchhof
Synonyme:
    [3] court
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: britisch: Sackgasse f
* Türkisch: çıkmaz sokak $^{→tr}$, kurz: çıkmaz $^{→tr}$
* Deutsch: Abschluss m, Ende n
* Türkisch: bitim $^{→tr}$, son $^{→tr}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „close“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „close“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „close“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „close“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „close“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „close“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „close“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | close |
| simple present | he, she, it | closes |
| simple past | | closed |
| present participle | | closing |
| past participle | | closed |
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt: , Partizip Präsens:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -əʊz
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas schließend bewegen; schließen
Gegenwörter:
    [1] open
Beispiele:
    [1] Close the door, please.
       Schließe bitte die Tür.

#### Übersetzungen

    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „close“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „close“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „close“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „close“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „close“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „close“
# Hospitalkapelle
## Hospitalkapelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hospitalkapelle | die Hospitalkapellen |
| Genitiv | der Hospitalkapelle | der Hospitalkapellen |
| Dativ | der Hospitalkapelle | den Hospitalkapellen |
| Akkusativ | die Hospitalkapelle | die Hospitalkapellen |
Worttrennung:
    Hos·pi·tal·ka·pel·le, Plural: Hos·pi·tal·ka·pel·len
Aussprache:
    IPA: [hɔspiˈtaːlkaˌpɛlə]
    Hörbeispiele: Hospitalkapelle
Bedeutungen:
    [1] einfach gestalteter Kapellenbau oder abgeteilter Bereich in einem Hospital, der für persönliche Andachten oder auch Gottesdienste genutzt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum von Hospital und Kapelle
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Hospitalkirche
    [1] Anstaltskapelle, Klinikumskapelle, Krankenhauskapelle, Spitalkapelle
Oberbegriffe:
    [1] Gotteshaus
Beispiele:
    „Die Hospitalkapelle in der Oberlahnsteiner Innenstadt gelegen, kann als Veranstaltungs- oder Trauort gemietet werden.“
    [1] „Die kleine, ursprünglich der Heiligen Gertraud geweihte Kirche war im Mittelalter eine Hospitalkapelle und wird heute als Friedhofskapelle genutzt.“
    [1] „Vom Kloster sind heute noch die um 1484 errichtete Hospitalkapelle (Hospitalplatz 5)[138] sowie das ehemalige Konventsgebäude mit einer historischen Inschrift von 1501 (Klosterstraße 1)[139] erhalten.“
    [1] „Die heutige Friedhofskapelle ist die ursprüngliche Hospitalkapelle, auch Kapelle zum Heiligen Leichnam genannt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Hospitalkapelle St. Jakobus, St. Joseph

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: шпитальна каплиця (špytalʹna kaplycja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hospitalkapelle“
Quellen:
* ↑ Hospitalkapelle Lahnstein www.lahnstein.de, abgerufen am 25. April 2016
* ↑ Belzig/St. Gertraud (ehem. Hospitalkapelle) (Ev. Friedhofskirche) www.userpage.fu-berlin.de, abgerufen am 25. April 2016
* ↑ Augustinerkloster - Eschwege www.uni-kassel.de, abgerufen am 25. April 2016
* ↑ Die Friedhofskapelle www.kirche-wolfhagen.de, abgerufen am 25. April 2016
# innerarabisch
## innerarabisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| innerarabisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:innerarabisch |||
Worttrennung:
    in·ner·ara·bisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnɐʔaˌʁaːbɪʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Verhältnis zwischen verschiedenen Teilen der arabischen Welt betreffend
Beispiele:
    „Dieser Konflikt verlief zunehmend parallel zum globalen Kalten Krieg, hatte aber seine eigenen regionalen Besonderheiten. Dazu gehörte ein innerarabischer ideologischer Kampf nicht zwischen Kommunismus und Kapitalismus, sondern zwischen dem von Ägypten geförderten autoritären arabischen Nationalismus und dem politischen Islam, der sich auf den Wahhabismus und die absolute Monarchie stützte und von Saudi-Arabien unter König Faisal propagiert wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „innerarabisch“
Quellen:
* ↑ Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 134 .
# biedrzeniec
## biedrzeniec (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | biedrzeniec | biedrzeńce |
| Genitiv | biedrzeńca | biedrzeńców |
| Dativ | biedrzeńcowi | biedrzeńcom |
| Akkusativ | biedrzeńca | biedrzeńce |
| Instrumental | biedrzeńcem | biedrzeńcami |
| Lokativ | biedrzeńcu | biedrzeńcach |
| Vokativ | biedrzeńcu | biedrzeńce |
Worttrennung:
    bie·drze·niec, Plural: bie·drzeń·ce
Aussprache:
    IPA: [bʲɛˈdʒɛɲɛt͡s], Plural: [bʲɛˈdʒɛɲt͡sɛ]
    Hörbeispiele: biedrzeniec, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Pimpernelle, Pimpernell, Bibernelle (Pimpinella)
Herkunft:
    vielleicht Erbwort aus dem urslawischen *bъdrьnьcь, wonach es etymologisch mit tschechisch bedrník $^{→cs}$ und russisch бедренец (bedrenec$^☆$) $^{→ru}$ verwandt wäre
Oberbegriffe:
    [1] roślina
Unterbegriffe:
    [1] biedzeniec anyż (anyż)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „biedrzeniec“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „biedrzeniec“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „biedrzeniec“
Quellen:
* ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „бедренец“
# Schnellzementes
## Schnellzementes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schnellzements
Worttrennung:
    Schnell·ze·men·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnɛlt͡seˌmɛntəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schnellzement
# Staubwölkchen
## Staubwölkchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Staubwölkchen | die Staubwölkchen |
| Genitiv | des Staubwölkchens | der Staubwölkchen |
| Dativ | dem Staubwölkchen | den Staubwölkchen |
| Akkusativ | das Staubwölkchen | die Staubwölkchen |
Worttrennung:
    Staub·wölk·chen, Plural: Staub·wölk·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʊ̯pˌvœlkçən]
    Hörbeispiele: Staubwölkchen, Staubwölkchen
Bedeutungen:
    [1] kleine Menge aus Staub in der Luft
Beispiele:
    „Bei jedem Schritt wirbelte ein Staubwölkchen vom Boden auf und schien reglos in der Luft hängen zu bleiben.“
    [1] „Schüsse erklangen, und kleine Staubwölkchen zeigten an, wo die Querschläger vom Stein abprallten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Staubwölkchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staubwölkchen“
Quellen:
* ↑ Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 153 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 420 .
# synergismus
## synergismus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | synergismus | synergismī |
| Genitiv | synergismī | synergismōrum |
| Dativ | synergismō | synergismīs |
| Akkusativ | synergismum | synergismōs |
| Vokativ | synergisme | synergismī |
| Ablativ | synergismō | synergismīs |
Worttrennung:
    syn·er·gis·mus, Genitiv: syn·er·gis·mi
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Synergismus (Zusammenwirken von verschiedenen Leistungsträgern und Leistungen, die sich wechselseitig fördern)
    [2] kirchenlateinisch: Synergismus (christliche Lehre, nach der der Mensch neben der Gnade Gottes ursächlich am eigenen Heil mitwirken kann)
Synonyme:
    [1] synergia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2 , Seite 359, Eintrag „Synergismus“, lateinisch wiedergegeben mit „synergismus“
    [1, 2] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 2. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1985 , Seite 396, Eintrag „Synergismus“, lateinisch wiedergegeben mit „synergismus“
# Feldkapelle
## Feldkapelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Feldkapelle | die Feldkapellen |
| Genitiv | der Feldkapelle | der Feldkapellen |
| Dativ | der Feldkapelle | den Feldkapellen |
| Akkusativ | die Feldkapelle | die Feldkapellen |
Worttrennung:
    Feld·ka·pel·le, Plural: Feld·ka·pel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltkaˌpɛlə]
    Hörbeispiele: Feldkapelle
Bedeutungen:
    [1] Architektur: kleine Kapelle für die Andacht der Bauern, Mägde und Knechte im Feld, oder Reisenden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Feld und Kapelle
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Feldkirche, Flurkapelle, Gartenkapelle, Hofkapelle
Oberbegriffe:
    [1] Gotteshaus, Kapelle
Beispiele:
    „Feldkapellen sind einräumige Kleinbauten.“
    [1] „Im Jahr 1739 entstand – heute am Weg von Schwabmünchen nach Untermeitingen – die Feldkapelle oder „Kapelle zur Schmerzhaften Muttergottes“ unter dem Baumeister Franz Kleinhans.“
    [1] „Ein Unternehmer hat die moderne »Feldkapelle« der Öffentlichkeit geschenkt.“
    [1] „In einem dieser Täler - dem Tennelbachtal - liegt der Ort an dem die Feldkapelle errichtet ist.“
    [1] „Die dem heiligen Nikolaus von Flüe - genannt Bruder Klaus - gewidmete Feldkapelle ist eine privat gestiftete und erbaute Kapelle, ein Ort der Stille, der Meditation und des Gebetes.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: польова каплиця (polʹova kaplycja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Feldkapelle“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feldkapelle“
Quellen:
* ↑ Feldkapelle www.salzburg.com, abgerufen am 28. September 2013
* ↑ Feldkapelle www.pfarramt-schwabmuenchen.de, abgerufen am 28. September 2013
* ↑ Die seelische Last ablegen www.sonntagsblatt-bayern.de, den 28. September 2013
* ↑ Neubau einer Feldkapelle stiftung-matth-7-12.de, abgerufen am 28. September 2013
* ↑ Bruder-Klaus-Feldkapelle in Wachendorf www.feldkapelle.de, abgerufen am 22. Oktober 2014
# Harvard-Student
## Harvard-Student (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Harvard-Student | die Harvard-Studenten |
| Genitiv | des Harvard-Studenten | der Harvard-Studenten |
| Dativ | dem Harvard-Studenten | den Harvard-Studenten |
| Akkusativ | den Harvard-Studenten | die Harvard-Studenten |
Worttrennung:
    Har·vard-Stu·dent, Plural: Har·vard-Stu·den·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɑːvədʃtuˌdɛnt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Student an der Harvard University
Oberbegriffe:
    [1] Student
Beispiele:
    „Im Gegensatz dazu hatte Kennedy, der weltgewandte und wohlhabende Sohn eines Botschafters, als 22-jähriger Harvard-Student im Frühsommer 1939 Palästina besucht und seinem Vater einen Brief geschickt, in dem er eine recht gute Faktenkenntnis und eine skeptische Einschätzung der Hauptargumente beider Seiten darlegte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Harvard-Student“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Harvard-Student“
Quellen:
* ↑ Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 134 .
# bugigattolo
## bugigattolo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il bugigattolo | i bugigattoli |
Worttrennung:
    bu·gi·gat·to·lo, Plural: bu·gi·gat·to·li
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Kabuff
Synonyme:
    [1] sgabuzzino, stanzino, stambugio
Gegenwörter:
    [1] sala, salone, androne
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Kabuff“
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „bugigattolo“
# Scheinwahlen
## Scheinwahlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schein·wah·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯nˌvaːlən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Scheinwahl
* Genitiv Plural des Substantivs Scheinwahl
* Dativ Plural des Substantivs Scheinwahl
* Akkusativ Plural des Substantivs Scheinwahl
# Steindorf
## Steindorf (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Steindorf | die Steindörfer |
| Genitiv | des Steindorfes des Steindorfs | der Steindörfer |
| Dativ | dem Steindorf | den Steindörfern |
| Akkusativ | das Steindorf | die Steindörfer |
Worttrennung:
    Stein·dorf, Plural: Stein·dör·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nˌdɔʁf]
    Hörbeispiele: Steindorf, Steindorf
    Reime: -aɪ̯ndɔʁf
Bedeutungen:
    [1] aus Steingebäuden bestehendes Dorf
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Dorf
Oberbegriffe:
    [1] Dorf
Beispiele:
    „Dieser Mann stand in dem Ruf, mit den schrecklichen Steindörfern auf dem eisigen Wüstenplateau von Leng Handel zu treiben, die kein vernünftiger Mensch je aufsuchte und deren böse Feuer man bei Nacht in der Ferne lodern sah.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Steindorf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Steindorf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steindorf“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 749 .
# hinsahst
## hinsahst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·sahst
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌzaːst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinsehen