OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# abonentek
## abonentek (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·bo·nen·tek
Aussprache:
    IPA: [abɔˈnɛntɛk]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs abonentka
# alkacymetria
## alkacymetria (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | alkacymetria | — |
| Genitiv | alkacymetrii | — |
| Dativ | alkacymetrii | — |
| Akkusativ | alkacymetrię | — |
| Instrumental | alkacymetrią | — |
| Lokativ | alkacymetrii | — |
| Vokativ | alkacymetrio | — |
Worttrennung:
    al·ka·cy·met·ria, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [alkat͡sɨˈmɛtrja], kein Plural
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Säure-Base-Titration
Oberbegriffe:
    [1] miareczkowanie
Unterbegriffe:
    [1] acydymetria, alkalimetria
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] kwas, zasada

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „alkacymetria“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „alkacymetria“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „alkacymetria“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „alkacymetria“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „alkacymetria“
# aussüssten
## aussüssten (Deutsch)

Worttrennung:
    aus·süss·ten
# nachschicken
## nachschicken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schicke nach | schicke nach | schicke nach |
| Präsens | du | schickst nach | schickst nach | schickst nach |
| Präsens | er, sie, es | schickt nach | schickt nach | schickt nach |
| Präteritum | ich | schickte nach | schickte nach | schickte nach |
| Konjunktiv II | ich | schickte nach | schickte nach | schickte nach |
| Imperativ | Singular | schick nach! schicke nach! | schick nach! schicke nach! | schick nach! schicke nach! |
| Imperativ | Plural | schickt nach! | schickt nach! | schickt nach! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | nachgeschickt | nachgeschickt | nachgeschickt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nachschicken |||||
Worttrennung:
    nach·schi·cken, Präteritum: schick·te nach, Partizip II: nach·ge·schickt
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʃɪkn̩]
    Hörbeispiele: nachschicken, nachschicken
Bedeutungen:
    [1] zu einem späteren Zeitpunkt versenden; einer (abgereisten, verzogenen) Person etwas nachsenden
    [2] eine Person losschicken, die einer anderen Person folgen/nachfolgen soll
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb schicken
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] hinterherschicken
    [1] hinterhersenden, nachliefern, nachsenden, weiterleiten
Beispiele:
    [1] Ach, wenn mein Badeanzug wieder auftaucht, können Sie ihn mir nachschicken, die Adresse haben Sie ja.
    [1] Wenn er im Dezember auf Reisen war, ließ er sich immer Weihnachtsgebäck aus der Heimat nachschicken.
    [2] Ich habe die Annie nachgeschickt, damit sie der Frau Kommerzienrat beim Tragen der Besorgungen hilft.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich die Post nachschicken lassen, an die bekannte/neue Adresse nachschicken
    [2] jemanden (Nominativ) jemandem (Dativ) nachschicken

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachschicken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachschicken“
    [1] The Free Dictionary „nachschicken“
    [1, 2] Duden online „nachschicken“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachschicken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachschicken“
# rollst zurück
## rollst zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rollst zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɔlst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: rollst zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückrollen
# Verbform
## Verbform (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verbform | die Verbformen |
| Genitiv | der Verbform | der Verbformen |
| Dativ | der Verbform | den Verbformen |
| Akkusativ | die Verbform | die Verbformen |
Worttrennung:
    Verb·form, Plural: Verb·for·men
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁpˌfɔʁm]
    Hörbeispiele: Verbform
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Form (Flexionsform) des Verbs, mit der grammatische Kategorien wie Person, Numerus, Tempus, Modus und Genus verbi ausgedrückt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Verb und Form
Oberbegriffe:
    [1] Wortform
Beispiele:
    „Für Frauen gibt es eine eigene Verbform, sie sagen »kochałam«.“
    [1] „Es gibt drei Verbformen, mit denen man Einschätzungen des Geschehens ausdrückt.“
    [1] „Auf diese Weise blieben im Jiddischen viele Verbformen und -bedeutungen erhalten, deren Entsprechungen aus dem Deutschen längst verschwunden sind.“
    [1] „Diese Konjugaion wird in allen Zeitstufen vorgenommen, das heißt, auf der Vergangenheits- und Zukunftsebene finden weitere Veränderungen der Verbformen statt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: verb form $^{→en}$
* Französisch: forme verbale $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verbform“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verbform“
    [*] The Free Dictionary „Verbform“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verbform“
Quellen:
* ↑ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 224. ISBN 978-3-89029-399-8.
* ↑ Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 101.
* ↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 41f .
* ↑ Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 98.
# Spätvorstellung
## Spätvorstellung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spätvorstellung | die Spätvorstellungen |
| Genitiv | der Spätvorstellung | der Spätvorstellungen |
| Dativ | der Spätvorstellung | den Spätvorstellungen |
| Akkusativ | die Spätvorstellung | die Spätvorstellungen |
Worttrennung:
    Spät·vor·stel·lung, Plural: Spät·vor·stel·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɛːtˌfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ]
    Hörbeispiele: Spätvorstellung, Spätvorstellung
Bedeutungen:
    [1] spät stattfindende Vorstellung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv spät und dem Substantiv Vorstellung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abendvorstellung, Nachtvorstellung
Gegenwörter:
    [1] Frühvorstellung
Oberbegriffe:
    [1] Vorstellung
Beispiele:
    „Ich hatte es mir schon seit Langem angewöhnt, Spätvorstellungen zu besuchen, und alle Einwände, die ich nun gegen einen Besuch dieses Kinos vorbrachte, schmolzen in einem Aufwallen der besonderen Gefühle dahin, die ich in jener Nacht in dem Stadtviertel verspürte, welches ich nie zuvor besucht hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Spätvorstellung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spätvorstellung“
    [1] Duden online „Spätvorstellung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spätvorstellung“
Quellen:
* ↑ Thomas Ligotti: Der Zauber. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 244 .
# Zeitungssterben
## Zeitungssterben (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zeitungssterben | — |
| Genitiv | des Zeitungssterbens | — |
| Dativ | dem Zeitungssterben | — |
| Akkusativ | das Zeitungssterben | — |
Worttrennung:
    Zei·tungs·ster·ben, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃtɛʁbn̩]
    Hörbeispiele: Zeitungssterben, Zeitungssterben
Bedeutungen:
    [1] Prozess, dass Zeitungen eine nach der anderen aufgeben müssen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Sterben sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Sterben
Beispiele:
    „Das Zeitungssterben des digitalen Zeitalters stand noch in weiter Ferne.“
    [1] „Für die Fischverkäufer hat das Zeitungssterben tatsächlich ausgesprochen ernste Konsequenzen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zeitungssterben“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zeitungssterben“
    [1] Duden online „Zeitungssterben“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitungssterben“
Quellen:
* ↑ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 65 f.
* ↑ Zeitungssterben bedroht Schuhe und Fischverkäufer. Abgerufen am 26. Dezember 2024.
# abonentce
## abonentce (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·bo·nent·ce
Aussprache:
    IPA: [abɔˈnɛntt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs abonentka
* Lokativ Singular des Substantivs abonentka
# geometries
## geometries (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs geometry
# ausstatte
## ausstatte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·stat·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃtatə]
    Hörbeispiele: ausstatte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstatten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstatten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstatten
# nunmehrig
## nunmehrig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| nunmehrig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nunmehrig |||
Worttrennung:
    nun·meh·rig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈnuːnˌmeːʁɪç], [ˈnuːnˌmeːʁɪk]
    Hörbeispiele: nunmehrig, nunmehrig
Bedeutungen:
    [1] österreichisch, sonst gehoben: jetzt stattfindend; sich auf die unmittelbare Gegenwart beziehend
Herkunft:
    zusammengesetzt aus nunmehr und dem Suffix -ig
Synonyme:
    [1] gegenwärtig, jetzig
Gegenwörter:
    [1] vorherig; früher; damalig
Beispiele:
    [1] Der nunmehrige Bundeskanzler ist nicht sehr beliebt.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: садашњи (sadašnji$^☆$) $^{→bs}$
* Englisch: present $^{→en}$, current $^{→en}$
* Französisch: actuel $^{→fr}$
* Italienisch:
* Kroatisch: sadašnji $^{→hr}$
* Mazedonisch: сегашњи (segašnji$^☆$) $^{→mk}$
* Portugiesisch: atual $^{→pt}$
* Schwedisch: nutida $^{→sv}$, nuvarande $^{→sv}$
* Serbisch: садашњи (sadašnji$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: садашњи (sadašnji$^☆$) $^{→sh}$
* Slowenisch: sedanji $^{→sl}$
* Tschechisch: nynější $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nunmehrig“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nunmehrig“
    [1] Duden online „nunmehrig“
# sampelnden
## sampelnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sam·peln·den
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛmpl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: sampelnden
    Reime: -ɛmpl̩ndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: samplenden
# Menschenauflauf
## Menschenauflauf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Menschenauflauf | die Menschenaufläufe |
| Genitiv | des Menschenauflaufs | der Menschenaufläufe |
| Dativ | dem Menschenauflauf | den Menschenaufläufen |
| Akkusativ | den Menschenauflauf | die Menschenaufläufe |
Worttrennung:
    Men·schen·auf·lauf, Plural: Men·schen·auf·läu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌʔaʊ̯flaʊ̯f]
    Hörbeispiele: Menschenauflauf
Bedeutungen:
    [1] Zusammenstreben vieler Menschen aus einem bestimmten Anlass
Herkunft:
    Zusammensetzung (Determinativkompositum) der Substantive Mensch und Auflauf mit dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] Stampede, Auflauf, Raserei, Peserei, Hetzerei.
Gegenwörter:
    [1] Stillstand, Ruhe, Stille, Bewegungslosigkeit, Inaktivität, Gelassenheit, Langsamkeit, Frieden
Beispiele:
    [1] Bei der kostenlosen Verlosung der Rockkonzertkarten entstand ein unaufhaltsamer Menschenauflauf, der bald außer Kontrolle geriet und den Verlosungsstand bestürmte.
    „Und dort war ein Menschenauflauf.“
    [1] „Der Dolmetscher ritt auf den Menschenauflauf zu.“
    [1] „Der Menschenauflauf bei Muzorewas Rückkehr nach Salisbury verstärkte bei ihm – und bei Smith – den Eindruck, er sei der eigentlich populäre Führer.“

#### Übersetzungen

* Englisch: stampede $^{→en}$
* Französisch: attroupement $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: folksamling $^{→sv}$, upplopp $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Menschenauflauf“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Menschenauflauf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Menschenauflauf“
    [*] The Free Dictionary „Menschenauflauf“
    [1] Duden online „Menschenauflauf“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Menschenauflauf“
Quellen:
* ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 352. Zuerst 1977 erschienen.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1165 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 126 .
# Strippenzieherin
## Strippenzieherin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Strippenzieherin | die Strippenzieherinnen |
| Genitiv | der Strippenzieherin | der Strippenzieherinnen |
| Dativ | der Strippenzieherin | den Strippenzieherinnen |
| Akkusativ | die Strippenzieherin | die Strippenzieherinnen |
Worttrennung:
    Strip·pen·zie·he·rin, Plural: Strip·pen·zie·he·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɪpn̩ˌt͡siːəʁɪn], [ˈʃtʁɪpm̩ˌt͡siːəʁɪn]
    Hörbeispiele: Strippenzieherin, Strippenzieherin
Bedeutungen:
    [1] übertragen, umgangssprachlich: weibliche Person, die im Hintergrund eigene oder fremde Interessen durchsetzt, ohne das Dritte das erkennen können
    [2] scherzhaft: weibliche Person, die Kabel verlegt; Elektrikerin
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Strippenzieher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Drahtzieherin
Männliche Wortformen:
    [1, 2] Strippenzieher
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Strippenzieherin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Strippenzieherin“
    [1, 2] Duden online „Strippenzieherin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strippenzieherin“
# Olympiasieger
## Olympiasieger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Olympiasieger | die Olympiasieger |
| Genitiv | des Olympiasiegers | der Olympiasieger |
| Dativ | dem Olympiasieger | den Olympiasiegern |
| Akkusativ | den Olympiasieger | die Olympiasieger |
Worttrennung:
    Olym·pia·sie·ger, Plural: Olym·pia·sie·ger
Aussprache:
    IPA: [oˈlʏmpi̯aˌziːɡɐ]
    Hörbeispiele: Olympiasieger, Olympiasieger (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Sportler (oder Mannschaft), der bei den Olympischen Spielen mindestens einen sportlichen Wettbewerb gewonnen hat; Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Olympia und Sieger
Synonyme:
    [1] Olympionike
Weibliche Wortformen:
    [1] Olympiasiegerin
Oberbegriffe:
    [1] Sieger
Unterbegriffe:
    [1] Doppelolympiasieger, London-Olympiasieger, Mannschaftsolympiasieger, Mehrkampf-Olympiasieger
    [1] Basketballolympiasieger, Fußballolympiasieger, Handballolympiasieger
Beispiele:
    Michael Greis aus Nesselwang wurde am Samstag, den 11. Februar Olympiasieger im Biathlon über 20 Kilometer.
    [1] Ebenfalls dreifache Olympiasieger wurden der britische Bahnradsportler Chris Hoy, die australische Schwimmerin Stephanie Rice und der chinesische Turner Zou Kai.
    [1] „Westdeutschland, die Bundesrepublik, war Fußballweltmeister, die DDR der Olympiasieger.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Olympic champion $^{→en}$
* Französisch: champion olympique $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): ολυμπιονίκης (olympionikis) $^{→el}$ m, f
* Italienisch: campione olimpionico $^{→it}$ m, vincitore olimpico $^{→it}$ m
* Niederländisch: olympisch kampioen $^{→nl}$
* Polnisch: mistrz olimpijski $^{→pl}$ m, złoty medalista olimpijski $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: campeão olímpico $^{→pt}$ m
* Russisch: олимпийский чемпион (olimpijskij čempion$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: olympiasegrare $^{→sv}$, OS-segrare $^{→sv}$
* Slowakisch: olympijský víťaz $^{→sk}$ m
* Slowenisch: olimpijski zmagovalec $^{→sl}$ m
* Spanisch: campeón olímpico $^{→es}$ m
* Tschechisch: olympijský vítěz $^{→cs}$ m
* Türkisch: olimpiyat şampiyonu $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Olympiasieger“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Olympiasieger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Olympiasieger“
    [1] The Free Dictionary „Olympiasieger“
    [1] Duden online „Olympiasieger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Olympiasieger“
Quellen:
* ↑ Wikinews-Artikel „Michael Greis wird Olympiasieger im Biathlon über 20 Kilometer“.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Olympische Sommerspiele 2008“, abgerufen am 29. Juni 2012
* ↑ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 151.
# abonente
## abonente (Lettisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | abonente | abonentes |
| Genitiv | abonentes | abonenšu |
| Dativ | abonentei | abonentēm |
| Akkusativ | abonenti | abonentes |
| Instrumental | abonenti | abonentēm |
| Lokativ | abonentē | abonentēs |
| Vokativ | abat | abonentes |
Worttrennung:
    abo·nen·te, Plural: abo·nen·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈabuonɛntɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Abonnentin
Verkleinerungsformen:
    abonentīte
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Abonnentin
* Englisch: subscriber $^{→en}$
    [1] Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: „abonente“
    [1] Latviešu valodas vārdnīca (tezaurs.lv): „abonente“
    [1] Berthold Forssman: Wörterbuch Lettisch-Deutsch Deutsch-Lettisch. 3. Auflage. Hempen, Bremen 2014, ISBN 978-3-934106-58-1 , Seite 1

## abonente (Litauisch)
### Deklinierte Form

* Vokativ Singular von abonentas $^{→lt}$
* Instrumental Singular von abonentė $^{→lt}$
* Vokativ Singular von abonentė $^{→lt}$
# geometria
## geometria (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la geometria | le geometrie |
Worttrennung:
    ge·o·me·tri·a, Plural: ge·o·me·tri·e
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Mathematik: die Geometrie
Herkunft:
    vom lateinischen Substantiv geometria $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „geometria“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „geometria“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „geometria“

## geōmetria (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | geōmetria | geōmetriae |
| Genitiv | geōmetriae | geōmetriārum |
| Dativ | geōmetriae | geōmetriīs |
| Akkusativ | geōmetriam | geōmetriās |
| Vokativ | geōmetria | geōmetriae |
| Ablativ | geōmetriā | geōmetriīs |
Worttrennung:
    ge·o·me·tria, Genitiv: ge·o·me·tri·ae
Bedeutungen:
    [1] Mathematik: Feldmesskunst, Geometrie
Herkunft:
    Entlehnung aus dem altgriechischen γεωμετρία (geōmetria$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] „et ut litteratus sit, peritus graphidos, eruditus geometria, historias complures noverit, philosophos diligenter audierit, musicam scierit, medicinae non sit ignarus, responsa iurisconsultorum noverit, astrologiam caelique rationes cognitas habeat.“ (Vitr. 1, 1, 3)
    [1] „geometria autem plura praesidia praestat architecturae; et primum ex euthygrammis circini tradit usum <regulaeque>, e quo maxime facilius aedificiorum in areis expediuntur descriptiones normarumque et librationum et linearum directiones.“ (Vitr. 1, 1, 4)

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „geometria“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „geometria“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2924.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „geometria“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „geometria“ Seite 836.
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „geometria“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2924.
* 1 2 Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 3.

## geometria (Ungarisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | a geometria | a geometriák |
| Akkusativ | a geometriát | a geometriákat |
| Dativ | a geometriának | a geometriáknak |
| Inessiv | a geometriában | a geometriákban |
| Alle weiteren Formen: Flexion:geometria |||
Worttrennung:
    ge·o·met·ri·a Plural: ge·o·met·ri·ák
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛomɛtriʲɒ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Geometrie
Beispiele:
    [1] Holnap geometriát tanulunk az iskolába.
       Morgen lernen wir in der Schule Geometrie.

#### Übersetzungen

    [1] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „geometria“
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    géométrie, geometry
# balz
## balz (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    balze
Worttrennung:
    balz
Aussprache:
    IPA: [balt͡s]
    Hörbeispiele: balz
    Reime: -alt͡s
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs balzen
# Raumzeitkrümmungen
## Raumzeitkrümmungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Raum·zeit·krüm·mun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯mt͡saɪ̯tkʁʏmʊŋən]
    Hörbeispiele: Raumzeitkrümmungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Raumzeitkrümmung
* Genitiv Plural des Substantivs Raumzeitkrümmung
* Dativ Plural des Substantivs Raumzeitkrümmung
* Akkusativ Plural des Substantivs Raumzeitkrümmung
# sampelndes
## sampelndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sam·peln·des
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛmpl̩ndəs]
    Hörbeispiele: sampelndes
    Reime: -ɛmpl̩ndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sampelnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: samplendes