OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# filtrieret ab
## filtrieret ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fil·t·rie·ret ab
Aussprache:
    IPA: [fɪlˌtʁiːʁət ˈap]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs abfiltrieren
# Tunnelböden
## Tunnelböden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tun·nel·bö·den
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊnl̩ˌbøːdn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tunnelboden
* Genitiv Plural des Substantivs Tunnelboden
* Dativ Plural des Substantivs Tunnelboden
* Akkusativ Plural des Substantivs Tunnelboden
# Brückenbögen
## Brückenbögen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brü·cken·bö·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʏkn̩ˌbøːɡn̩]
    Hörbeispiele: Brückenbögen, Brückenbögen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Brückenbogen
* Genitiv Plural des Substantivs Brückenbogen
* Dativ Plural des Substantivs Brückenbogen
* Akkusativ Plural des Substantivs Brückenbogen
# Wrackteils
## Wrackteils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wrackteiles
Worttrennung:
    Wrack·teils
Aussprache:
    IPA: [ˈvʁakˌtaɪ̯ls]
    Hörbeispiele: Wrackteils
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wrackteil
# wegargumentieren
## wegargumentieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | argumentiere weg | argumentiere weg | argumentiere weg |
| Präsens | du | argumentierst weg | argumentierst weg | argumentierst weg |
| Präsens | er, sie, es | argumentiert weg | argumentiert weg | argumentiert weg |
| Präteritum | ich | argumentierte weg | argumentierte weg | argumentierte weg |
| Konjunktiv II | ich | argumentierte weg | argumentierte weg | argumentierte weg |
| Imperativ | Singular | argumentier weg! argumentiere weg! | argumentier weg! argumentiere weg! | argumentier weg! argumentiere weg! |
| Imperativ | Plural | argumentiert weg! | argumentiert weg! | argumentiert weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | wegargumentiert | wegargumentiert | wegargumentiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegargumentieren |||||
Worttrennung:
    weg·ar·gu·men·tie·ren, Präteritum: ar·gu·men·tier·te weg, Partizip II: weg·ar·gu·men·tiert
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkʔaʁɡumɛnˌtiːʁən]
    Hörbeispiele: wegargumentieren
Bedeutungen:
    [1] durch geschicktes Anbringen von Gründen (Argumenten) die Bedeutung nehmen und zur Nebensache erklären, für nichtig erklären
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb argumentieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] beiseiteschieben, entkräften, eskamotieren, totreden, verschwinden lassen, wegdiskutieren, weginterpretieren, wegzaubern, widerlegen
Gegenwörter:
    [1] akzeptieren, tolerieren, wertschätzen
Beispiele:
    „So starke Gefühle, dass man die nicht einfach wegargumentieren konnte.“
    [1] „Allerdings können sich hinter dem Nein auch Einwände verbergen, die einen Abschluss blockieren und daher zunächst hinterfragt und wegargumentiert werden müssen.“
    [1] „Botschaften wie „Mit dem Nein des Kunden beginnt der eigentliche Verkauf“ gehören noch heute nicht selten zu so manchem Training, in dem Verkäufer geschult werden, die Einwände des Kunden wegzuargumentieren.“
    [1] „Und den Erfolg kann man nicht wegargumentieren, nicht einmal, wenn es sich um den eigenen handelt.“
    [1] „Indem du aber alle meine Gefühle wegargumentierst, zeigst du, dass du mich nicht schätzt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einfach wegargumentieren, nicht wegargumentieren lassen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegargumentieren“
Quellen:
* ↑ Südlich von hetero: Schwule Jugendliche gehen ihren Weg - eine Reise, Patrick Kremers, Matthias Nebel. Abgerufen am 16. Oktober 2019.
* ↑ Handbuch des Marketing, Werner Pepels. Abgerufen am 16. Oktober 2019.
* ↑ Verkaufen in der Krise: Wünsche wecken - kaufen lassen, Roland M. Löscher, Roland Geisselhart. Abgerufen am 16. Oktober 2019.
* ↑ Schneemann: Harry Holes siebter Fall, Jo Nesbø. Abgerufen am 16. Oktober 2019.
* ↑ Abendland und Identität, Sid Lukkassen. Abgerufen am 16. Oktober 2019.
# anpumpten
## anpumpten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·pump·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌpʊmptn̩]
    Hörbeispiele: anpumpten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpumpen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpumpen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpumpen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpumpen
# hüsertet rum
## hüsertet rum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hü·ser·tet rum
Aussprache:
    IPA: [ˌhyːsɐtət ˈʁʊm]
    Hörbeispiele: hüsertet rum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rumhüsern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rumhüsern
# pīkake
## pīkake (Hawaiianisch)
### Substantiv

Anmerkung:
    Der Vogel soll um 1860 in Hawaiʻi eingeführt worden sein. Heutzutage leben sie wild auf der Insel Niʻihau und in Wai-ʻanae auf der Insel Oʻahu.
Worttrennung:
    pī·kake
Bedeutungen:
    [1] Zoologie, Ornithologie: Blauer Pfau (Pavo cristatus)
    [2] Botanik: Arabischer Jasmin (Jasminum sambac)
Herkunft:
    [2] Da Prinzessin Ka-ʻiu-lani sowohl die Arabischen Jasmine als auch die Blauen Pfaue (pīkake) gleichermaßen gern mochte, wurde die Pflanze nach den Pfauen benannt.
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Blauer Pfau$^1$ m
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Arabischer Jasmin m
    [1] Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert: Hawaiian Dictionary. Hawaiian–English, English–Hawaiian. Revised and enlarged edition. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1986, ISBN 978-0-824-80703-0. Stichwort „pīkake“.
Quellen:
* 1 2 Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert: Hawaiian Dictionary. Hawaiian–English, English–Hawaiian. Revised and enlarged edition. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1986, ISBN 978-0-824-80703-0. Stichwort „pīkake“.
# Bauernstands
## Bauernstands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bauernstandes
Worttrennung:
    Bau·ern·stands
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ɐnˌʃtant͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bauernstand
# Baumesse
## Baumesse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Baumesse | die Baumessen |
| Genitiv | der Baumesse | der Baumessen |
| Dativ | der Baumesse | den Baumessen |
| Akkusativ | die Baumesse | die Baumessen |
Worttrennung:
    Bau·mes·se, Plural: Bau·mes·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ˌmɛsə]
    Hörbeispiele: Baumesse
Bedeutungen:
    [1] Informations- und Werbeveranstaltung zum Thema Bauen
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs bauen und Messe
Oberbegriffe:
    [1] Messe
Beispiele:
    „Von der Baumesse hatten Mama und Papa mehrere Pfund Prospekte mitgebracht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Baumesse“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Baumesse“
Quellen:
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 149.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Messebau
# Busunfall
## Busunfall (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Busunfall | die Busunfälle |
| Genitiv | des Busunfalles des Busunfalls | der Busunfälle |
| Dativ | dem Busunfall | den Busunfällen |
| Akkusativ | den Busunfall | die Busunfälle |
Worttrennung:
    Bus·un·fall, Plural: Bus·un·fäl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊsʔʊnˌfal]
    Hörbeispiele: Busunfall, Busunfall
Bedeutungen:
    [1] Verkehrsunfall mit einem Bus
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Unfall
Oberbegriffe:
    [1] Unfall, Verkehrsunfall
Beispiele:
    „Wir sollten später erfahren, dass er bei der Evakuierung der Opfer des Busunfalls geholfen hatte; er hatte die vorige Nacht ohne jeden Schlaf verbracht und im Laufe jener Stunden einige zerfetzte Unglücksopfer aus nächster Nähe gesehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Busunfall“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Busunfall“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Busunfall“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Busunfall“
Quellen:
* ↑ Michael Shea: Die Farbe aus der Zeit. Festa, Leipzig 2004, ISBN 3-935822-67-7, Seite 50 .
# Wraps
## Wraps (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wraps
Aussprache:
    IPA: [ʁɛps] (eingedeutscht), [ræps] (englisch)
    Hörbeispiele: Wraps
    Reime: -ɛps
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wrap
* Genitiv Plural des Substantivs Wrap
* Dativ Plural des Substantivs Wrap
* Akkusativ Plural des Substantivs Wrap
* Genitiv Singular des Substantivs Wrap
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Raps
    Anagramme: Warps
Ähnliche Wörter (Englisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: raps
    Anagramme: Warps
# wegbeißen
## wegbeißen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beiße weg | beiße weg | beiße weg |
| Präsens | du | beißt weg | beißt weg | beißt weg |
| Präsens | er, sie, es | beißt weg | beißt weg | beißt weg |
| Präteritum | ich | biss weg | biss weg | biss weg |
| Konjunktiv II | ich | bisse weg | bisse weg | bisse weg |
| Imperativ | Singular | beiß weg! beiße weg! | beiß weg! beiße weg! | beiß weg! beiße weg! |
| Imperativ | Plural | beißt weg! | beißt weg! | beißt weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weggebissen | weggebissen | weggebissen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegbeißen |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: wegbeissen
Worttrennung:
    weg·bei·ßen, Präteritum: biss weg, Partizip II: weg·ge·bis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌbaɪ̯sn̩]
    Hörbeispiele: wegbeißen
Bedeutungen:
    [1] jemanden verjagen, indem er scharf angegriffen (vielleicht sogar gebissen) wird
    [2] mit einem Biss entfernen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb beißen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] jemandem aus dem Felde schlagen, rausekeln, rausmobben, verbeißen, vergraulen, verjagen, verscheuchen, vertreiben
    [2] abbeißen
Gegenwörter:
    [1] einladen
Beispiele:
    [1] Der Ranghöhere darf den Rangniedrigeren vom Futternapf wegbeißen.
    „Läßt sich ein Konkurrent blicken, so bieten die alten Parteien alles auf, ihn wegzubeißen. Sie vereinigen sich nötigenfalls auf kurze Zeit, um den wagehalsigen Mitbewerber gemeinsam aus dem Felde zu schlagen.“
    „Bei der Jagd der insektenfressenden Vögel auf Ameisen, besonders die eiertragenden Weibchen, kommt es häufig vor, daß den Tieren der Kopf oder Hinterleib weggebissen wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegbeißen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegbeißen“
    [1, 2] Duden online „wegbeißen“
Quellen:
* ↑ Warum gibt es in den Vereinigten Staaten keinen Sozialismus?, Werner Sombart. Abgerufen am 12. Juni 2019.
* ↑ Die Ameisen, Friedrich Knauer. Abgerufen am 12. Juni 2019.
# anpumpte
## anpumpte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·pump·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌpʊmptə]
    Hörbeispiele: anpumpte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpumpen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpumpen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpumpen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpumpen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anpumpet
# ae-Ligatur
## ae-Ligatur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die ae-Ligatur | die ae-Ligaturen |
| Genitiv | der ae-Ligatur | der ae-Ligaturen |
| Dativ | der ae-Ligatur | den ae-Ligaturen |
| Akkusativ | die ae-Ligatur | die ae-Ligaturen |
Worttrennung:
    ae-Li·ga·tur, Plural: ae-Li·ga·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [aːˈʔeːliɡaˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zu einem Schriftzeichen verbundene Buchstaben a und e – æ
Oberbegriffe:
    [1] Ligatur
Beispiele:
    „Eine eigenartige Schreibung des akzentuierten ê ist in einigen süddeutschen […] Handschriften zu beobachten […]: der Zirkumflex wird nicht über den Buchstaben gesetzt, sondern unter der Zeile an ihn angehängt als e-caudata (ę) wie sie in anderer Bedeutung in lateinischen Codices seit dem 10./11. Jahrhundert die ältere ae-Ligatur ersetzte.“
    [1] „Der Zirkumflex sowie die ae-Ligatur hingegen können übernommen werden.“
    [1] „In zunehmendem Maße begegnet in den Hss. […] ein e mit einem diakritischen Zeichen (cauda), welches nichts anderes ist als das Rudiment des a in einer fmal. ae-Ligatur: ę o. ä.“
    [1] „Regelmäßig schreibt er das offene e als ae-Ligatur (Aenmaerkingen).“
    [1] „In dieser Ligatur ist eine ganz natürliche und gewohnte Linienführung unterbrochen und vielleicht unter dem Einfluß und nach dem Vorbild der häufigen ae-Ligatur umgestaltet, was beim Schreiben Aufgabe eines Vorteils bedeutet.“

#### Übersetzungen

* Englisch : æsh $^{→en}$, ash $^{→en}$
* Französisch: e dans l’a $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „ae-Ligatur“
Quellen:
* ↑ Karin Schneider: Akzentuierung in mittelalterlichen deutschsprachigen Handschriften. In: Edition und Sprachgeschichte. Baseler Fachtagung 2.–4. März 2005. de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-093886-9, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Margarete Springeth: Der analytische Weg ist das Ziel. Die mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank als Online-Textarchiv Sammelwerk=Wege zum Text. de Gruyter, 2009, ISBN 978-3-484-29530-8, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Peter Stotz: Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. Dritter Band – Lautlehre. Beck, 1996, ISBN 978-3-406-40362-0, Seite 82 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Wilfried Schöntag: Die Marchtaler Fälschungen. Das Prämonstratenserstift Marchtal im politischen Kräftespiel (1171–1312). de Gruyter, 2017, ISBN 978-3-11-046738-3, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Bernhard Bischoff: Die Sudostdeutschen Schreibschulen und Bibliotheken in der Karolongerzeit. Teil 1 – Die bayrischen Diözesen. Harassowitz, 1974, ISBN 978-3-447-00215-8, Seite 249 (Zitiert nach Google Books)
# pīpī
## pīpī (Maori)
### Substantiv

Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Huhn
Synonyme:
    [1] pīkari
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Huhn“
    [1] Maori-Wikipedia-Artikel „pīpī“
# Ehrbekundungen
## Ehrbekundungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ehr·be·kun·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯bəˌkʊndʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ehrbekundung
* Genitiv Plural des Substantivs Ehrbekundung
* Dativ Plural des Substantivs Ehrbekundung
* Akkusativ Plural des Substantivs Ehrbekundung
# Raketenpost
## Raketenpost (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Raketenpost | — |
| Genitiv | der Raketenpost | — |
| Dativ | der Raketenpost | — |
| Akkusativ | die Raketenpost | — |
Worttrennung:
    Ra·ke·ten·post, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈkeːtn̩ˌpɔst]
    Hörbeispiele: Raketenpost
Bedeutungen:
    [1] Beförderung der Post mit Raketen
    [2] das mit Raketen beförderte Postgut
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rakete, Fugenelement -n und Post
Oberbegriffe:
    [1, 2] Flugpost
Beispiele:
    „Einer der Pioniere in puncto Raketenpost war der Österreicher Friedrich Schmiedl (1902-1994).“
    [1] „Obwohl Experten die kommerzielle Raketenpost damals als wenig praktikable Lösung einschätzten, wird bis heute an rentablen, wiederverwendbaren Systemen geforscht.“
Wortbildungen:
    Raketenpostmarke

#### Übersetzungen

* Englisch: rocket mail $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Raketenpost“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raketenpost“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Raketenpost“
    [1, 2] Wolfram Grallert, Waldemar Gruschke: Lexikon der Philatelie. 5., bearbeitete und ergänzte Auflage. Transpress VEB Verlag für Verkehrswesen, Berlin 1971 , Stichwort Raketenpost.
Quellen:
* ↑ Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 64.
* ↑ Raketenpost. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Nummer 1/2025 , Seite 23.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Postraketen
# CIA-Flugzeugen
## CIA-Flugzeugen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CIA-Flug·zeu·gen
Aussprache:
    IPA: [siːaɪ̯ˈɛɪ̯ˌfluːkt͡sɔɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: CIA-Flugzeugen, CIA-Flugzeugen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs CIA-Flugzeug
# Weltraumprogramme
## Weltraumprogramme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Welt·raum·pro·gram·me
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltʁaʊ̯mpʁoˌɡʁamə]
    Hörbeispiele: Weltraumprogramme
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weltraumprogramm
* Genitiv Plural des Substantivs Weltraumprogramm
* Akkusativ Plural des Substantivs Weltraumprogramm
# Galanteriegeschäftes
## Galanteriegeschäftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Galanteriegeschäfts
Worttrennung:
    Ga·lan·te·rie·ge·schäf·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡalantəˈʁiːɡəˌʃɛftəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Galanteriegeschäft
# aprisionar
## aprisionar (Spanisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | yo | aprisiono |
| Präsens | tú | aprisionas |
| Präsens | él, ella | aprisiona |
| Präsens | nosotros | aprisionamos |
| Präsens | vosotros | aprisionáis |
| Präsens | ellos, ellas | aprisionan |
| Partizip II | | aprisionado |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aprisionar |||
Worttrennung:
    a·pri·sio·nar, Plural: a·pri·sio·na·mos
Aussprache:
    IPA: [apɾisjoˈnaɾ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɾ
Bedeutungen:
    [1] festhalten
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: festhalten
* Französisch:
    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „aprisionar“
# Westzone
## Westzone (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Westzone | die Westzonen |
| Genitiv | der Westzone | der Westzonen |
| Dativ | der Westzone | den Westzonen |
| Akkusativ | die Westzone | die Westzonen |
Worttrennung:
    West·zo·ne, Plural: West·zo·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌt͡soːnə]
    Hörbeispiele: Westzone
Bedeutungen:
    [1] historisch (nach dem Zweiten Weltkrieg): Besatzungszone einer der drei westlichen Besatzungsmächte
    [2] historisch (nach dem Zweiten Weltkrieg), ohne Plural: speziell die französische Besatzungszone
    [3] westlicher Teilbereich (zum Beispiel eines Landes, einer Insel)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Westen und Zone
Synonyme:
    [1] Trizone
    [3] Westseite
Gegenwörter:
    [2, 3] Ostzone
Oberbegriffe:
    [1–3] Zone
Beispiele:
    „Statistischer Trost verfing nicht: dass ja die Reparationen aus den Westzonen nur fünf Prozent der gesamten Industriekapazität ausmachten.“
    [1] „Nach der am 21.6.1948 in den drei Westzonen durchgeführten Währungsreform, die zu einem Bruch zwischen der sowjetischen Militäradministration und den übrigen Alliierten führte, setzte die SMA für den 24.6.1948 eine eigene Währungsreform fest, die sowohl die SBZ als auch das gesamte Gebiet von Groß-Berlin einschloss.“
    [1] „Denn als Thomas Mann seine Rede in leicht abgeänderter Form ein paar Tage später in Weimar wiederholt, wird er in den Westzonen dafür angefeindet, während die Funktionäre in der Sowjetisch Besetzten Zone alles tun, ihn für sich zu vereinnahmen.“
    [2]
    [3] „In der Westzone der Stadt fanden Wettbewerbe im Kanu, Hockey und Schießen statt.“

#### Übersetzungen

* Kurdisch:
* Kurmandschi: navçeya rojava $^{→kmr}$ f
* Englisch:
* Französisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: navçeya rojava $^{→kmr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Westzone“
    [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Westzone“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Westzone“
    [*] The Free Dictionary „Westzone“
    [1] Duden online „Westzone“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Westzone“
Quellen:
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 232.
* ↑ Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 109 . SMA: Sowjetische Militäradministration; SBZ: Sowjetische Besatzungszone.
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 275. 1. Auflage 2022.
* ↑ Olympia-Bürgermeister wegen Korruption angeklagt. In: Spiegel Online. 28. März 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Februar 2023) .
# pīnati
## pīnati (Maori)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Erdnuss
Herkunft:
    [1] vom englischen Wort peanut (Erdnuss)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Erdnuss“
    [1] Maori-Wikipedia-Artikel „pīnati“
# Klavierstiles
## Klavierstiles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Klavierstils
Worttrennung:
    Kla·vier·sti·les
Aussprache:
    IPA: [klaˈviːɐ̯ˌʃtiːləs], [klaˈviːɐ̯ˌstiːləs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Klavierstil
# Weihnachtskarpfens
## Weihnachtskarpfens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Weih·nachts·karp·fens
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌkaʁp͡fn̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weihnachtskarpfen
# Clinton-Administration
## Clinton-Administration (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Clinton-Administration | — |
| Genitiv | der Clinton-Administration | — |
| Dativ | der Clinton-Administration | — |
| Akkusativ | die Clinton-Administration | — |
Worttrennung:
    Clin·ton-Ad·mi·nis·t·ra·ti·on, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈklɪntn̩ʔatminɪstʁaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Clinton-Administration, Clinton-Administration
Bedeutungen:
    [1] US-Regierung unter der Präsidentschaft von Bill Clinton
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Namen des Politikers Bill Clinton $^{→WP}$ und dem Substantiv Administration
Synonyme:
    [1] Clinton-Regierung
Beispiele:
    „Die Clinton-Administration war neu im Amt, und die Leute hatten keine Ahnung, was das US-Militär in Kolumbien trieb.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Clinton administration $^{→en}$
* Französisch: gouvernement Clinton $^{→fr}$ m, administration Clinton $^{→fr}$ m
* Italienisch: amministrazione Clinton $^{→it}$ f
* Niederländisch: Clinton-regering $^{→nl}$ f, Clinton-administratie $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: governo Clinton $^{→pt}$ m, administração Clinton $^{→pt}$ f
* Spanisch: administración Clinton $^{→es}$ f
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Clinton-Administration“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Clinton-Administration“
Quellen:
* ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 237 .