OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# medicamenti
## medicāmentī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    me·di·ca·men·ti
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs medicamentum
# zücken
## zücken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zücke | zücke | zücke |
| Präsens | du | zückst | zückst | zückst |
| Präsens | er, sie, es | zückt | zückt | zückt |
| Präteritum | ich | zückte | zückte | zückte |
| Konjunktiv II | ich | zückte | zückte | zückte |
| Imperativ | Singular | zücke! | zücke! | zücke! |
| Imperativ | Plural | zückt! | zückt! | zückt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gezückt | gezückt | gezückt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zücken |||||
Worttrennung:
    zü·cken, Präteritum: zück·te, Partizip II: ge·zückt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʏkn̩]
    Hörbeispiele: zücken
    Reime: -ʏkn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: eine Waffe schnell aus der Tasche, dem Holster oder zum Beispiel auch der Scheide hervorziehen
    [2] transitiv, scherzhaft: etwas aus der Tasche hervorholen
Herkunft:
    von althochdeutsch zucken $^{→goh}$, zuhhen $^{→goh}$, Intensiv-Bildung zu ziehen, also „heftig ziehen“
Synonyme:
    [1, 2] herausziehen, hervorholen, hervorziehen
Gegenwörter:
    [1, 2] einpacken, einstecken, wegstecken
Beispiele:
    [1] Als sie ihn des Hauses verweisen wollte, zückte er eine Pistole und bedrohte sie.
    [1] Mit gezückter Waffe drang der Einbrecher in die Villa ein.
    [2] Der Journalist zückte seinen Notizblock und schrieb eifrig mit.
    Doch ausreichend ist dieser Schritt ebenso wenig wie die Hoffnung, die Bundesregierung könne ihrer Mitverantwortung gerecht werden, wenn sie nun das Scheckbuch zückt und zusätzliche Aufbauarbeit mitfinanziert.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Degen zücken, einen Dolch zücken, ein Messer zücken, eine Pistole zücken, einen Revolver zücken, ein Schwert zücken, eine Waffe zücken
    [2] seine Brieftasche zücken, eine Kamera zücken, einen Notizblock zücken, sein Portemonnaie zücken, sein Scheckbuch zücken, einen Stift zücken
Wortbildungen:
    Konversionen: gezückt, Zücken, zückend
    Verben: entzücken, verzücken

#### Übersetzungen

* Englisch: pull out $^{→en}$
* Esperanto: elingigi $^{→eo}$, malingi $^{→eo}$
* Französisch: tirer $^{→fr}$, dégainer $^{→fr}$
* Italienisch:
* Katalanisch: desenfundar $^{→ca}$
* Spanisch: desenfundar $^{→es}$, desenvainar $^{→es}$
* Türkisch: çekip çıkarmak $^{→tr}$, davranıp çıkarmak $^{→tr}$
* Englisch: whip out $^{→en}$
* Französisch: sortir $^{→fr}$, dégainer $^{→fr}$
* Katalanisch: treure $^{→ca}$
* Spanisch: sacar $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zücken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zücken“
    [1, 2] The Free Dictionary „zücken“
    [1, 2] Duden online „zücken“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937
* ↑ Merkels Besuch in Afghanistan - Mit Symbolen ist es nicht getan - Leitartikel von Willi Germund. Abgerufen am 25. Juni 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bücken, rücken, Zicken, zicken, zocken
# hergerührt
## hergerührt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    her·ge·rührt
Aussprache:
    IPA: [ˈheːɐ̯ɡəˌʁyːɐ̯t]
    Hörbeispiele: hergerührt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs herrühren
# yarked
## yarked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs yark

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs yark
# enero
## enero (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el enero | los eneros |
Worttrennung:
    e·ne·ro
Aussprache:
    IPA: [eˈneɾo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kalender: erster Monat des Jahres im gregorianischen Kalender; Januar
Herkunft:
    Erbwort aus dem vulgärlateinischen *ienuarius (klassisch Ianuarius $^{→la}$)
Gegenwörter:
    [1] abril, agosto, diciembre, febrero, julio, junio, marzo, mayo, noviembre, octubre, septiembre
Oberbegriffe:
    [1] mes
Beispiele:
    [1]
Sprichwörter:
    [1] enero mes de zamarras, buena lana amarra

#### Übersetzungen

    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „enero“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „enero“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „enero“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „enero“
Quellen:
* ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „enero“
# Metallkästchen
## Metallkästchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Metallkästchen | die Metallkästchen |
| Genitiv | des Metallkästchens | der Metallkästchen |
| Dativ | dem Metallkästchen | den Metallkästchen |
| Akkusativ | das Metallkästchen | die Metallkästchen |
Worttrennung:
    Me·tall·käst·chen, Plural: Me·tall·käst·chen
Aussprache:
    IPA: [meˈtalˌkɛstçən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kleiner Kasten, der aus Metall besteht
Beispiele:
    „Sie nahm ein dekoratives, knapp 15 Zentimeter langes und zehn Zentimeter hohes Metallkästchen aus einem der Bücherregale.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Metallkästchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Metallkästchen“
Quellen:
* ↑ Edward Lee: Der Besudler auf der Schwelle. Festa, Leipzig 2015, Seite 67 .
# majorette
## majorette (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the majorette | the majorettes |
Worttrennung:
    ma·jor·ette, Plural: ma·jor·ettes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine junge Frau oder Mädchen, die in einer Marching Band mitläuft und einen Tanz aufführt; Majorette
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    drum majorette

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „majorette“
    [1] Cambridge Dictionaries: „majorette“ (britisch), „majorette“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „majorette“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „majorette“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „majorette“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „majorette“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „majorette“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „majorette“
# Ikejas
## Ikejas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ike·jas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ikeja
# medicamentorum
## medicāmentōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    me·di·ca·men·to·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs medicamentum
# erschreckt
## erschreckt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    er·schreckt
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃʁɛkt]
    Hörbeispiele: erschreckt
    Reime: -ɛkt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs erschrecken

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·schreckt
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃʁɛkt]
    Hörbeispiele: erschreckt
    Reime: -ɛkt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erschrecken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erschrecken
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erschrecken
# guckst um
## guckst um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    guckst um
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʊkst ˈʊm]
    Hörbeispiele: guckst um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umgucken
# zeichnetet ab
## zeichnetet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zeich·ne·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡saɪ̯çnətət ˈap]
    Hörbeispiele: zeichnetet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
# enteignetes
## enteignetes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·eig·ne·tes
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈʔaɪ̯ɡnətəs]
    Hörbeispiele: enteignetes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enteignet
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enteignet
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enteignet
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enteignet
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entstiegene
# Autopsiebefunde
## Autopsiebefunde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·t·op·sie·be·fun·de
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯tɔˈpsiːbəˌfʊndə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Autopsiebefund
* Genitiv Plural des Substantivs Autopsiebefund
* Akkusativ Plural des Substantivs Autopsiebefund
# Heiligen Römischen Reiches
## Heiligen Römischen Reiches (Deutsch
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Heiligen Römischen Reichs
Worttrennung:
    Hei·li·gen Rö·mi·schen Rei·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯lɪɡn̩ ˈʁøːmɪʃn̩ ˈʁaɪ̯çəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Heiliges Römisches Reich
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Heiliges Römisches Reich
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Heiliges Römisches Reich
# Katerbieren
## Katerbieren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·ter·bie·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːtɐˌbiːʁən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Katerbier
# aquaeductu
## aquaeductū (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·quae·duc·tu
Grammatische Merkmale:
* Ablativ Singular des Substantivs aquaeductus
# Weidenholz
## Weidenholz (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Weidenholz | die Weidenhölzer |
| Genitiv | des Weidenholzes | der Weidenhölzer |
| Dativ | dem Weidenholz dem Weidenholze | den Weidenhölzern |
| Akkusativ | das Weidenholz | die Weidenhölzer |
Worttrennung:
    Wei·den·holz, Plural: Wei·den·höl·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯dn̩ˌhɔlt͡s]
    Hörbeispiele: Weidenholz
Bedeutungen:
    [1] Holzart des Laubbaumes Weide (Salix)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Weide und Holz mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] kurz: Weide
Oberbegriffe:
    [1] Holz, Holzart
Beispiele:
    „Er wusste nicht, ob Weidenholz am besten für einen Bogen geeignet war oder eine andere Art.“
    [1] „Interessanterweise nutzten die jungsteinzeitlichen Jäger nicht immer nur eine Holzart für ihre Pfeile, sondern kombinierten in den Schäften auch härteres Olivenholz mit leichterem und flexiblerem Weiden- und Schilfholz.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: bois de saule $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Weidenholz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weidenholz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weidenholz“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Weidenholz“
Quellen:
* ↑ Gary Paulsen: Allein in der Wildnis. Carlsen Verlag, Hamburg 2003, ISBN 9783551352248, Seite 107.
* ↑ Claudia Krapp: Waffenkunst der Jungsteinzeit enthüllt. In: scinexx. 19. Dezember 2024, abgerufen am 11. Dezember 2024.
# gustiertet
## gustiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gus·tier·tet
Aussprache:
    IPA: [ɡʊsˈtiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: gustiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs gustieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs gustieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: guttierest, guttiertes
# zeichnetest um
## zeichnetest um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zeich·ne·test um
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡saɪ̯çnətəst ˈʊm]
    Hörbeispiele: zeichnetest um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umzeichnen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umzeichnen
# ejakuliertet
## ejakuliertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    eja·ku·lier·tet
Aussprache:
    IPA: [ejakuˈliːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: ejakuliertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ejakulieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ejakulieren
# Autopsiebefunden
## Autopsiebefunden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·t·op·sie·be·fun·den
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯tɔˈpsiːbəˌfʊndn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Autopsiebefund
# Leiterngerüst
## Leiterngerüst (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Leiterngerüst | die Leiterngerüste |
| Genitiv | des Leiterngerüstes des Leiterngerüsts | der Leiterngerüste |
| Dativ | dem Leiterngerüst dem Leiterngerüste | den Leiterngerüsten |
| Akkusativ | das Leiterngerüst | die Leiterngerüste |
Worttrennung:
    Lei·tern·ge·rüst, Plural: Lei·tern·ge·rüs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯tɐnɡəˌʁʏst]
    Hörbeispiele: Leiterngerüst
Bedeutungen:
    [1] Bauwesen: spezielles Gerüst für Maler, um Außenarbeiten an Baufassaden vorzunehmen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leiter und Gerüst sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Gerüst
Beispiele:
    [1] An der Nordfassade wurde ein Leiterngerüst gestellt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: stegställning $^{→sv}$
* Ukrainisch: драбинчасте риштування (drabynčaste ryštuvannja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1349, Artikel „Gerüst“, dort auch „Leiterngerüst“
# armatui
## armātuī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ar·ma·tu·i
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs armatus
# parkovat
## parkovat (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| parkovat | zaparkovat | zaparkovat |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | parkuji, parkuju |
| Präsens | 2. Person Sg. | parkuješ |
| Präsens | 3. Person Sg. | parkuje |
| Präsens | 1. Person Pl. | parkujeme |
| Präsens | 2. Person Pl. | parkujete |
| Präsens | 3. Person Pl. | parkují, parkujou |
| Präteritum | m | parkoval |
| Präteritum | f | parkovala |
| Partizip Perfekt | | parkoval |
| Partizip Passiv | | parkován |
| Imperativ Singular | | parkuj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:parkovat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    par·ko·vat
Aussprache:
    IPA: [ˈparkɔvat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] ein Fahrzeug zeitweilig an einer Straße, auf einem Platz abstellen
    [2] vorübergehend an einer Straße, auf einem Platz abgestellt sein
Beispiele:
    [1] Naučte se správně parkovat.
       Lernen Sie richtig parken.
    [1] Ženy parkují lépe než muži.
       Frauen parken besser als Männer.
    [2] Auto parkovalo tam asi hodinu.
       Das Auto parkte dort ungefähr eine Stunde.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] parkovat autem
    [1, 2] parkovat na parkovišti
Wortbildungen:
    [1] parkování, zaparkovat

#### Übersetzungen

* Deutsch: parken
* Englisch: to park $^{→en}$
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „parkovat“
    [*] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „parkovati“
    [*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „parkovati“
    [1] centrum - slovník: „parkovat“
    [1, 2] seznam - slovník: „parkovat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „parkovat“
# herumdeutelte
## herumdeutelte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·deu·tel·te
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌdɔɪ̯tl̩tə]
    Hörbeispiele: herumdeutelte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumdeuteln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumdeuteln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumdeuteln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumdeuteln
# zeichnetest gegen
## zeichnetest gegen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zeich·ne·test ge·gen
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡saɪ̯çnətəst ˈɡeːɡn̩]
    Hörbeispiele: zeichnetest gegen, zeichnetest gegen
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gegenzeichnen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gegenzeichnen
# entschuppendem
## entschuppendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·schup·pen·dem
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈʃʊpn̩dəm], [ɛntˈʃʊpm̩dəm]
    Hörbeispiele: entschuppendem, entschuppendem
    Reime: -ʊpn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entschuppend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entschuppend
# Seenot
## Seenot (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Seenot | — |
| Genitiv | der Seenot | — |
| Dativ | der Seenot | — |
| Akkusativ | die Seenot | — |
Worttrennung:
    See·not, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌnoːt]
    Hörbeispiele: Seenot
Bedeutungen:
    [1] eine Situation extremer Gefahr eines Schiffes (oder auch Flugzeuges) durch Feuer, Strandung, Explosion oder anderer kritischer Umstände auf See
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven See und Not
Beispiele:
    „Wie die Matrosen in Seenot ließ sie verzweifelte Blicke über die öde ihres Daseins schweifen und suchte fern in den dunstigen Weiten ein weißes Segel.“
    [1] Viele Schiffe sind bei diesem Orkan in Seenot geraten.
    [1] „Kurz darauf sanken zwei weitere Fähren oder gerieten in Seenot.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Seenot geraten, jemanden aus Seenot retten
Wortbildungen:
    Seenotbake, Seenotdienst, Seenotkreuzer, Seenotretter, Seenotrettung, Seenotrettungsdienst, Seenotrettungsflugzeug, Seenotrettungskreuzer, Seenotsignal, Seenotzeichen

#### Übersetzungen

* Englisch: distress at sea $^{→en}$, maritime distress $^{→en}$
* Esperanto: mardanĝero $^{→eo}$
* Französisch: péril en mer $^{→fr}$ m
* Isländisch: sjávarháski $^{→is}$ m
* Italienisch: pericolo di naufragio $^{→it}$ m
* Katalanisch: perill marítim $^{→ca}$ m, risc marítim $^{→ca}$ m
* Russisch: морская необходимость (morskaja neobchodimostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: sjönöd $^{→sv}$ u
* Spanisch: peligro marítimo $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Seenot“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Seenot“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seenot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seenot“
Quellen:
* ↑ Gustave Flaubert: Madame Bovary. Sittenbild aus d. Provinz. Reclam, Stuttgart 1972, ISBN 3-15-005666-7 (Universal-Bibliothek; Nr. 5666/5670a) , Seite 77.
* ↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 71.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Seenotfall, Seenotruf
# luitis
## luitis (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lu·i·tis
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs luere
# Mangrovengebiets
## Mangrovengebiets (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Man·gro·ven·ge·biets
Aussprache:
    IPA: [maŋˈɡʁoːvn̩ɡəˌbiːt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mangrovengebiet
# armaturam
## armāturam (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ar·ma·tu·ram
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs armatura
# schäbig
## schäbig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| schäbig | schäbiger | am schäbigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schäbig |||
Worttrennung:
    schä·big, Komparativ: schä·bi·ger, Superlativ: am schä·bigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛːbɪç], [ˈʃɛːbɪk]
    Hörbeispiele: schäbig, schäbig
    Reime: -ɛːbɪç, -ɛːbɪk
Bedeutungen:
    [1] wörtlich: Spuren von Schaben tragend; übertragen: abgewetzt, abgenutzt, abgetragen sein, hässlich, alt, minderwertig, verschlissen
    [2] übertragen meist für Personen: gewöhnlich, zwielichtig, von zweifelhaftem Ruf, moralisch anfechtbar sein
    [3] kleinlich, geizig
Herkunft:
    von mittelhochdeutsch schebig „räudig; abgeschabt aussehend“ zu Schabe, Schäbe, „Schafräude“, „Krätze“
Beispiele:
    [1] In dem schäbigen Mantel lässt du dich hier sehen?
    [2] Du und deine schäbigen Freunde.
    [3] Die Einladung erwies sich als ein schäbiges Essen.
Wortbildungen:
    Schäbigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: shabby $^{→en}$
* Französisch: râpé $^{→fr}$
* Italienisch: liso $^{→it}$
* Katalanisch: gastat $^{→ca}$, desgastat $^{→ca}$
* Mazedonisch: отрцан (otrcan$^☆$) $^{→mk}$, кукавен (kukaven$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: ssjofel $^{→nl}$
* Russisch: потёртый (potërtyj$^☆$) $^{→ru}$, изношенный (iznošennyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: skabbig $^{→sv}$
* Serbisch: отрцан (otrcan$^☆$) $^{→sr}$, олињао (olinjao$^☆$) $^{→sr}$, шугав (šugav$^☆$) $^{→sr}$, губав (gubav$^☆$) $^{→sr}$, кукаван (kukavan$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: отрцан (otrcan$^☆$) $^{→sh}$, олињао (olinjao$^☆$) $^{→sh}$, шугав (šugav$^☆$) $^{→sh}$, губав (gubav$^☆$) $^{→sh}$, кукаван (kukavan$^☆$) $^{→sh}$
* Slowenisch: ponošen $^{→sl}$
* Spanisch:
* Ungarisch: ócska $^{→hu}$, ütött-kopott $^{→hu}$
* Englisch: shabby $^{→en}$, sordid $^{→en}$
* Französisch: minable $^{→fr}$
* Katalanisch: mesquí $^{→ca}$
* Mazedonisch: никаков (nikakov$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: gemeen $^{→nl}$laag $^{→nl}$
* Serbisch: , бедан (bedan$^☆$) $^{→sr}$, никакав (nikakav$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: , бедан (bedan$^☆$) $^{→sh}$ / биједан (bijedan$^☆$) $^{→sh}$, никакав (nikakav$^☆$) $^{→sh}$
* Slowenisch: malomaren $^{→sl}$
* Ungarisch: aljas $^{→hu}$, hitvány $^{→hu}$
* Französisch: minable $^{→fr}$, mesquin $^{→fr}$
* Katalanisch: llastimós $^{→ca}$, miserable $^{→ca}$
* Mazedonisch: ситничав (sitničav$^☆$) $^{→mk}$, цицијашки (cicijaški$^☆$) $^{→mk}$
* Serbisch: ситничав (sitničav$^☆$) $^{→sr}$, цицијашки (cicijaški$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: ситничав (sitničav$^☆$) $^{→sh}$, цицијашки (cicijaški$^☆$) $^{→sh}$
* Slowenisch: malenkosten $^{→sl}$
* Ungarisch: fukar $^{→hu}$, kicsinyes $^{→hu}$
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schäbig“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schäbig“
Quellen:
* ↑ Gerhard Wahrig: Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Bertelsmann-Lexikon-Verlag, Gütersloh 1967 , Spalte 3047
# hadertest
## hadertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ha·der·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːdɐtəst]
    Hörbeispiele: hadertest
    Reime: -aːdɐtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hadern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hadern