# Obduktion
## Obduktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Obduktion | die Obduktionen |
| Genitiv | der Obduktion | der Obduktionen |
| Dativ | der Obduktion | den Obduktionen |
| Akkusativ | die Obduktion | die Obduktionen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Obduction
Worttrennung:
    Ob·duk·ti·on, Plural: Ob·duk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌɔpdʊkˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Obduktion
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Medizin: meist gerichtlich angeordnete innere Leichenschau (Leichenöffnung) zur Feststellung der Todesursache und zur Rekonstruktion des Sterbevorgangs
Herkunft:
    Entlehnung aus dem lateinischen obductio $^{→la}$, dies zu obducere $^{→la}$ „verhüllen, bedecken“; womöglich nach dem „Verhüllen“ der Leiche nach dem Eingriff benannt; verwandt mit obduzieren
Synonyme:
    [1] Autopsie, Nekropsie, Sektion
Beispiele:
    [1] Die Obduktion ergab keine Hinweise auf einen Selbstmord.
    [1] „Aufgrund der polizeilich gesicherten Beweislage und der nach der Obduktion einwandfreien ärztlichen Dokumentation hat die Assekuranz der Mordversion Glauben geschenkt, und, wie Rudi weiß und erzählt, die enorme Versicherungssumme ausgezahlt.“
    [1] „Sie ging noch einmal zum Hospital; die Empfangsschwester erklärte ihr, daß sie Clerfayt nicht mehr sehen könne; eine Obduktion werde auf Wunsch eines Mitgliedes der Familie vorgenommen.“
    [1] „Aber um Klarheit über die Todesursache zu bekommen, musste sie auf das Ergebnis der Obduktion warten, das am Tag darauf kommen sollte.“
Wortbildungen:
    [1] Obduktionsbefund, Obduktionsbericht, Obduktionsergebnis

#### Übersetzungen

* Englisch: autopsy $^{→en}$, postmortem $^{→en}$, post mortem $^{→en}$, postmortem examination $^{→en}$
* Esperanto: obdukcio $^{→eo}$
* Französisch: autopsie $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): νεκροψία  $^{→el}$ f
* Italienisch: autopsia $^{→it}$ f
* Japanisch: 検死 (けんし, kenshi) $^{→ja}$
* Polnisch: obdukcja $^{→pl}$ f, oględziny $^{→pl}$ Pl.
* Portugiesisch: autópsia $^{→pt}$ f
* Rumänisch: autopsie $^{→ro}$ f
* Russisch: вскрытие (vskrytie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: obduktion $^{→sv}$
* Slowenisch: obdukcija $^{→sl}$ f
* Spanisch: obducción $^{→es}$, autopsia $^{→es}$
* Türkisch: otopsi $^{→tr}$
* Ungarisch: boncolás $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Obduktion“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Obduktion“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Obduktion“
    [1] Duden online „Obduktion“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1223
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Obduktion“
Quellen:
* ↑ Duden online „Obduktion“, 2018
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1223.
* ↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 47 .
* ↑ Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 351 f. Zuerst 1961.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 86. Isländisch 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Botokudin