OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marianne
## Marianne (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | (die) Marianne | die Mariannen | die Mariannes |
| Genitiv | (der Marianne) Mariannes | der Mariannen | der Mariannes |
| Dativ | (der) Marianne | den Mariannen | den Mariannes |
| Akkusativ | (die) Marianne | die Mariannen | die Mariannes |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Worttrennung:
    Ma·ri·an·ne, Plural 1: Ma·ri·an·nen, Plural 2: Ma·ri·an·nes
Aussprache:
    IPA: [maˈʁi̯anə]
    Hörbeispiele: Marianne
    Reime: -anə
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] M.
Herkunft:
    Marianne ist entweder ein Doppelname aus Maria und Anna, oder der Name stammt vom hebräischen … ? (Mariamne) $^{→he}$ ab, oder er ist eine bloße Weiterbildung von Maria
Namensvarianten:
    [1] Marianna, Mariann
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Marianne Bachmeier, Marianne Sägebrecht
Beispiele:
    [1] Nachdem sie viele Jahre lang übermäßig viel Alkohol getrunken und zudem geraucht hatte, starb Marianne an einem Blutgerinnsel im Gehirn.

#### Übersetzungen

* Englisch: Marianne $^{→en}$
* Italienisch: Marianna $^{→it}$
* Kroatisch: Marijana $^{→hr}$
* Russisch: Марианна (Marianna$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: Маријана $^{→sr}$
* Spanisch: Mariana $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Marianne“
    [1] behindthename.com „Marianne“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marianne“
    [1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3 , „Marianne“, Seite 72
Quellen:
* 1 2 Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Marianne“, Seite 279
* ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Marianne“, Seite 286
* ↑ Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Marianne“, Seite 148

### Substantiv, f, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Marianne | — |
| Genitiv | der Marianne | — |
| Dativ | der Marianne | — |
| Akkusativ | die Marianne | — |
Worttrennung:
    Ma·ri·an·ne, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [maˈʁi̯an], [maˈʁi̯anə]
    Hörbeispiele: —, —
    Reime: -an, -anə
Bedeutungen:
    [1] Personifikation der französischen Republik
Gegenwörter:
    [1] Francia; Britannia, Germania
Beispiele:
    „Dieses berühmte Bild [„Die Freiheit führt das Volk“ von Delacroix] zeigt die Marianne, die als Symbol für den Freiheitskampf der Franzosen gilt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Marianne“
    [1] Duden online „Marianne_Personifikation“
Quellen:
* ↑ Claus-Peter Hutter, Rainer Köthe: Demokratie. Was ist Was, Band 103. Tessloff Verlag, Nürnberg 2005. ISBN 978-3788606664. Seite 24 (Bildkommentar)
# Hohlladungen
## Hohlladungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hohl·la·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːlˌlaːdʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hohlladung
* Genitiv Plural des Substantivs Hohlladung
* Dativ Plural des Substantivs Hohlladung
* Akkusativ Plural des Substantivs Hohlladung
# Persönlichkeitsanteilen
## Persönlichkeitsanteilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Per·sön·lich·keits·an·tei·len
Aussprache:
    IPA: [pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡sˌʔantaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Persönlichkeitsanteil
# Bondsrepubliek Duitsland
## Bondsrepubliek Duitsland (Niederländisch)
### Wortverbindung, f, Toponym

| f | Singular | Plural |
| Wortform | de Bondsrepubliek Duitsland | — |
| Diminutiv | — | — |
Worttrennung:
    Bonds·re·pu·bliek Duits·land, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Bondsrepubliek Duitsland
Bedeutungen:
    [1] Bundesrepublik Deutschland
Beispiele:
    [1] In 1949 werd de Bondsrepubliek Duitsland opgericht.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bundesrepublik Deutschland f
* Englisch: Federal Republic of Germany $^{→en}$
    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „Duitsland“
# suspekt
## suspekt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| suspekt | suspekter | am suspektesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:suspekt |||
Worttrennung:
    su·s·pekt, Komparativ: su·s·pek·ter, Superlativ: am su·s·pek·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [zʊsˈpɛkt]
    Hörbeispiele: suspekt, suspekt (Österreich)
    Reime: -ɛkt
Bedeutungen:
    [1] so geartet, dass Zweifel an der Echtheit, Nützlichkeit oder Qualität aufkommen
Herkunft:
    abgeleitet vom lateinischen suspectus „verdächtig“, als Substantiv „die Bewunderung, das Hinaufschauen, die Verehrung“
Synonyme:
    [1] dubios, dunkel, fragwürdig, ominös, unheimlich, verdächtig, zwielichtig
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bedenklich, finster, halbseiden, obskur, undurchsichtig, verfänglich
Gegenwörter:
    [1] glaubhaft, vertrauenswürdig, seriös
Beispiele:
    [1] Der Laden ist mir suspekt, da würde ich niemals einkaufen.
    „Der Kläger habe, da ihm dieser Vertrag mehr als suspekt erschienen sei, von den Beklagten wiederholt die Einsichtnahme in das Original verlangt, was ihm, wohl aus gutem Grunde, bisher immer verweigert worden sei.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] suspekt erscheinen, suspekt geblieben, suspekt gewesen, suspekt geworden
    [1] äußerst suspekt, eher suspekt, hochgradig suspekt, höchst suspekt, irgendwie suspekt, politisch suspekt, zutiefst suspekt
Wortbildungen:
    betäubungsmittelsuspekt, Suspektheit

#### Übersetzungen

* Englisch: suspect $^{→en}$, suspicious $^{→en}$, dubious $^{→en}$
* Esperanto: suspekta $^{→eo}$
* Französisch: suspect $^{→fr}$ m, suspecte $^{→fr}$ f
* Interlingua: suspecte $^{→ia}$
* Russisch: сомнительный (somnitelʹnyj$^☆$) $^{→ru}$, подозрительный (podozritelʹnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: suspekt $^{→sv}$
* Spanisch: sospechoso $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „suspekt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „suspekt“
    [1] Duden online „suspekt“
Quellen:
* ↑ Erkenntnis des österreichischen OGH vom 18. Mai 1995
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Prospekt
    Anagramme: spukest
# einmütig
## einmütig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| einmütig | einmütiger | am einmütigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einmütig |||
Worttrennung:
    ein·mü·tig, Komparativ: ein·mü·ti·ger, Superlativ: am ein·mü·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌmyːtɪç], [ˈaɪ̯nˌmyːtɪk]
    Hörbeispiele: einmütig, einmütig
    Reime: -aɪ̯nmyːtɪç, -aɪ̯nmyːtɪk
Bedeutungen:
    [1] gehoben: hinsichtlich der Meinung übereinstimmend, völlig gleich
Beispiele:
    „Das drohende Blutvergießen zwischen Romanen und Germanen, zwischen Gegnern und Freunden des Kaisers konnte noch einmal verhindert werden, denn Vater und Sohn zeigten sich dem Volke einmütig.“
Wortbildungen:
    Einmütigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: unanimous $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Kroatisch: jednoglasno $^{→hr}$ n
* Portugiesisch: unânime $^{→pt}$
* Spanisch:
* Ukrainisch: одностайний (odnostajnyj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einmütig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einmütig“
    [1] The Free Dictionary „einmütig“
    [1] Duden online „einmütig“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „einmütig“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „einmütig“
Quellen:
* ↑ Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 322.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: einminütig
# immures
## immures (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs immure
# Angeschuldigte
## Angeschuldigte (Deutsch)
### Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Angeschuldigte | Angeschuldigte |
| Genitiv | Angeschuldigter | Angeschuldigter |
| Dativ | Angeschuldigter | Angeschuldigten |
| Akkusativ | Angeschuldigte | Angeschuldigte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Angeschuldigte | die Angeschuldigten |
| Genitiv | der Angeschuldigten | der Angeschuldigten |
| Dativ | der Angeschuldigten | den Angeschuldigten |
| Akkusativ | die Angeschuldigte | die Angeschuldigten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Angeschuldigte | keine Angeschuldigten |
| Genitiv | einer Angeschuldigten | keiner Angeschuldigten |
| Dativ | einer Angeschuldigten | keinen Angeschuldigten |
| Akkusativ | eine Angeschuldigte | keine Angeschuldigten |
Worttrennung:
    An·ge·schul·dig·te, Plural: An·ge·schul·dig·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌʃʊldɪçtə], [ˈanɡəˌʃʊldɪktə]
    Hörbeispiele: Angeschuldigte, Angeschuldigte
Bedeutungen:
    [1] Rechtswesen: Beschuldigte in einem Strafverfahren, gegen die die öffentliche Klage erhoben, aber das Hauptverfahren noch nicht eröffnet ist
Männliche Wortformen:
    [1] Angeschuldigter
Beispiele:
    „Nachdem der Versuch gescheitert war, die Seniorin mit dem bekannten "Glas-Wasser-Trick" in die Küche zu locken, hat die Angeschuldigte einen Strick ergriffen und die Rentnerin bis zur Besinnungslosigkeit gedrosselt.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 被告 (bèigào) $^{→zh}$, 被告人 (bèigàorén) $^{→zh}$
* Englisch: defendant $^{→en}$, accused $^{→en}$
* Esperanto: akuzito $^{→eo}$, akuzato $^{→eo}$
* Französisch: inculpée $^{→fr}$ f
* Italienisch: accusata $^{→it}$ f, imputata $^{→it}$ f
* Polnisch: obwiniona $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: acusada $^{→pt}$ f
* Russisch: обвиня́емая (obvinjáemaja$^☆$) $^{→ru}$ f, отве́тчица по де́лу ча́стного обвине́ния (otvétčica po délu částnogo obvinénija$^☆$) $^{→ru}$ f, подсуди́мая (podsudímaja$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch: imputada $^{→es}$ f, inculpada $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Angeschuldigte“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Angeschuldigte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Angeschuldigte“
    [1] Duden online „Angeschuldigte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Angeschuldigte“
Quellen:
* ↑ Überfall auf Rentnerin in Görlitz. In: WochenKurier. 13. Februar 2017, abgerufen am 14. November 2024.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·ge·schul·dig·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌʃʊldɪçtə], [ˈanɡəˌʃʊldɪktə]
    Hörbeispiele: Angeschuldigte, Angeschuldigte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Angeschuldigter
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Angeschuldigter
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Angeschuldigter
# ausgefetteten
## ausgefetteten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ge·fet·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌfɛtətn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
# role
## role (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the role | the roles |
Worttrennung:
    role, Plural: roles
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: role (US-amerikanisch)
    Reime: -əʊl
Bedeutungen:
    [1] Theater, Film: die Rolle
Beispiele:
    [1] Which role was your favorite one?
       Welches war Ihre Lieblingsrolle?

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rolle f
* Niederländisch: rol $^{→nl}$
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „role“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „role“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „role“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „role“

## role (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | role | role |
| Genitiv | role | rolí |
| Dativ | roli | rolím |
| Akkusativ | roli | role |
| Vokativ | role | role |
| Lokativ | roli | rolích |
| Instrumental | rolí | rolemi |
Worttrennung:
    ro·le
Aussprache:
    IPA: [ˈrɔlɛ]
    Hörbeispiele: role
Bedeutungen:
    [1] Besetzung in einem Schauspielstück; Rolle
Beispiele:
    [1] Maskérka spěchá upravit představitele hlavních rolí.
       Die Maskenbildnerin beeilt sich, die Darsteller der Hauptrollen zurechtzumachen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rolle f
* Englisch: role $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „role“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „role“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „role“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „role“
# Apfelmus
## Apfelmus (Deutsch)
### Substantiv, n, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | das Apfelmus | der Apfelmus | die Apfelmuse |
| Genitiv | des Apfelmuses | des Apfelmuses | der Apfelmuse |
| Dativ | dem Apfelmus dem Apfelmuse | dem Apfelmus dem Apfelmuse | den Apfelmusen |
| Akkusativ | das Apfelmus | den Apfelmus | die Apfelmuse |
Anmerkung:
    Es wird regional auch der Apfelmus gesagt, siehe dazu Mus. Der Plural ist in allen Formen selten.
Worttrennung:
    Ap·fel·mus, Plural: Ap·fel·mu·se
Aussprache:
    IPA: [ˈap͡fl̩ˌmuːs]
    Hörbeispiele: Apfelmus
Bedeutungen:
    [1] Mus, Brei aus gekochten und zerdrückten oder pürierten Apfelstücken
Herkunft:
    Zusammensetzung aus den Substantiven Apfel und Mus
Synonyme:
    [1] Apfelbrei, Apfelkoch, Apfelkompott
Oberbegriffe:
    [1] Mus, Obstmus, Speise, Süßspeise
Beispiele:
    [1] Viele Kinder essen gerne Kartoffelpuffer mit Apfelmus.
    „Hinter der Theke im Café stand jetzt ein Mann, der frischen Apfelkuchen mit einem großen Messer in Stücke schnitt: das braune Gitterwerk aus Teig über dem grünen Apfelmus war frisch und der Mann drückte das Messer vorsichtig in den Kuchen, um das Gitterwerk nicht zu zerstören.“
Redewendungen:
    gerührt sein wie Apfelmus

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: ябълково пюре (jabălkovo pjure$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: æblemos $^{→da}$
* Englisch: applesauce $^{→en}$, apple sauce $^{→en}$
* Färöisch: súreplamorl $^{→fo}$ n, súreplagreytur $^{→fo}$ m
* Finnisch: omenasose $^{→fi}$
* Französisch: compote de pomme $^{→fr}$ f, purée de pommes $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): πολτός μήλου (poltós mílou) $^{→el}$
* Isländisch: eplamauk $^{→is}$ n, eplamús $^{→is}$ f
* Italienisch: purè di mele $^{→it}$
* Kroatisch: jabučna kaša $^{→hr}$
* Lettisch: ābolu biezeni $^{→lv}$
* Litauisch: obuolių tyrės $^{→lt}$
* Niederländisch: appelmoes $^{→nl}$
* Norwegisch: eplemos $^{→no}$ m
* Polnisch: przecier jabłkowy $^{→pl}$
* Portugiesisch: purê de maçã $^{→pt}$ m
* Rumänisch: piure de mere $^{→ro}$ n
* Russisch: яблочное пюре (jabločnoe pjure$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: äppelmos $^{→sv}$
* Slowakisch: jablčná kaša $^{→sk}$ f, jablková kaša $^{→sk}$ f
* Spanisch: puré de manzana $^{→es}$, compota de manzana $^{→es}$ f
* Tschechisch: jablečná kaše $^{→cs}$ f, jablková kaše $^{→cs}$ f
* Türkisch: elma ezmesi $^{→tr}$
* Ukrainisch: яблучне пюре (jablučne pjure$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: almapüré $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Apfelmus“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Apfelmus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apfelmus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apfelmus“
Quellen:
* ↑ Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 97 f.
# Friday
## Friday (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the Friday | the Fridays |
Worttrennung:
    Fri·day, Plural: Fri·days
Aussprache:
    IPA: [ˈfɹaɪdɪ], [ˈfɹaɪdeɪ]
    Hörbeispiele: Friday, Friday (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Kalender: in den USA der sechste Wochentag; in Europa und anderen Staaten mit der Norm ISO 8601 der fünfte Wochentag; Freitag
Gegenwörter:
    [1] Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Saturday, Sunday
Beispiele:
    [1] Today is Friday, so tomorrow the weekend finally begins!
       Heute ist Freitag, morgen beginnt also endlich das Wochenende!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] (on) Fridays — freitags
Wortbildungen:
    [1] Good Friday, Fridays (Adverb)

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „Friday“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Friday“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Friday“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Friday“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „Friday“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Friday“
# Bändeln
## Bändeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bän·deln
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛndl̩n]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛndl̩n
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bändel
# inveighed
## inveighed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˌɪnˈveɪd]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs inveigh

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˌɪnˈveɪd]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs inveigh
# Traumberuf
## Traumberuf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Traumberuf | die Traumberufe |
| Genitiv | des Traumberufes des Traumberufs | der Traumberufe |
| Dativ | dem Traumberuf dem Traumberufe | den Traumberufen |
| Akkusativ | den Traumberuf | die Traumberufe |
Worttrennung:
    Traum·be·ruf, Plural: Traum·be·ru·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯mbəˌʁuːf]
    Hörbeispiele: Traumberuf
Bedeutungen:
    [1] Beruf, der genau den eigenen Vorstellungen, Wünschen entspricht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Traum und Beruf
Synonyme:
    [1] Traumjob, Wunschberuf
Oberbegriffe:
    [1] Beruf
Beispiele:
    [1] In der Liste der Traumberufe stehen bei den Jungen Feuerwehrmann und Pilot ganz oben.
    „Zwar blieb ihr Vorstoß in den Traumberuf der Bibliothekarin erfolglos, die Bibliothek des Glasmuseums lehnte sie ab, obwohl sie mit Deutsch, Englisch und Fachkenntnissen in Sachen Schmuck die ideale Besetzung gewesen wäre.“
    [1] „Jetzt sind wir beim Traumberuf.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dream job $^{→en}$
* Finnisch: unelma-ammatti $^{→fi}$
* Französisch: emploi de rêve $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: drömjobb $^{→sv}$ n
* Spanisch: trabajo ideal $^{→es}$
* Ukrainisch: робота мрії (robota mriï$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traumberuf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Traumberuf“
    [1] The Free Dictionary „Traumberuf“
    [1] Duden online „Traumberuf“
Quellen:
* ↑ Ulla Lachauer: Abschied von der Krokuslwiese. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 115-179, Zitat Seite 162.
* ↑ Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 169. Erstauflage 2012.
# ausgefettetes
## ausgefettetes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ge·fet·te·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌfɛtətəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefettet
# Stehhaltungen
## Stehhaltungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steh·hal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃteːˌhaltʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stehhaltung
* Genitiv Plural des Substantivs Stehhaltung
* Dativ Plural des Substantivs Stehhaltung
* Akkusativ Plural des Substantivs Stehhaltung
# spiel herum
## spiel herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    spiele herum
Worttrennung:
    spiel he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːl hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumspielen
# verbuddeln
## verbuddeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verbuddele | verbuddele | verbuddele |
| Präsens | du | verbuddelst | verbuddelst | verbuddelst |
| Präsens | er, sie, es | verbuddelt | verbuddelt | verbuddelt |
| Präteritum | ich | verbuddelte | verbuddelte | verbuddelte |
| Konjunktiv II | ich | verbuddelte | verbuddelte | verbuddelte |
| Imperativ | Singular | verbuddle! verbuddele! | verbuddle! verbuddele! | verbuddle! verbuddele! |
| Imperativ | Plural | verbuddelt! | verbuddelt! | verbuddelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verbuddelt | verbuddelt | verbuddelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verbuddeln |||||
Worttrennung:
    ver·bud·deln, Präteritum: ver·bud·del·te, Partizip II: ver·bud·delt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʊdl̩n]
    Hörbeispiele: verbuddeln
    Reime: -ʊdl̩n
Bedeutungen:
    [1] transitiv, umgangssprachlich: ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten
Synonyme:
    [1] vergraben, verscharren
Beispiele:
    [1] Der Hund verbuddelt seinen Knochen im Garten.
    „Ich hab junge Tramperinnen mitgenommen und sie draußen in der Wüste verbuddelt.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: заравям (zaravjam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: elás $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbuddeln“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verbuddeln“
    [1] The Free Dictionary „verbuddeln“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 210 .
# Bändels
## Bändels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bän·dels
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛndl̩s]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛndl̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bändel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bändsel, säbelnd