OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# drausbringen
## drausbringen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bringe draus | bringe draus | bringe draus |
| Präsens | du | bringst draus | bringst draus | bringst draus |
| Präsens | er, sie, es | bringt draus | bringt draus | bringt draus |
| Präteritum | ich | brachte draus | brachte draus | brachte draus |
| Konjunktiv II | ich | brächte draus | brächte draus | brächte draus |
| Imperativ | Singular | bring draus! bringe draus! | bring draus! bringe draus! | bring draus! bringe draus! |
| Imperativ | Plural | bringt draus! | bringt draus! | bringt draus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | drausgebracht | drausgebracht | drausgebracht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:drausbringen |||||
Worttrennung:
    draus·brin·gen, Präteritum: brach·te draus, Partizip II: draus·ge·bracht
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaʊ̯sˌbʁɪŋən]
    Hörbeispiele: drausbringen
    Reime: -aʊ̯sbʁɪŋən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Süddeutschland und Österreich umgangssprachlich: (jemanden) bei einer Tätigkeit stören, aus dem Takt, aus dem Konzept bringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel [] als Verbzusatz und dem Verb drausbringen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ablenken, beirren, durcheinanderbringen, irremachen, stören, verwirren
Beispiele:
    [1] Halt doch mal die Klappe, du bringst mich ja beim Lesen ganz draus!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich (nicht) drausbringen lassen

#### Übersetzungen

* Englisch: [1]
* Französisch: [1]
* Italienisch: [1]
* Schwedisch: [1] få någon att tappa koncentrationen $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „drausbringen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „drausbringen“
    [1] Duden online „drausbringen“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „drausbringen“, Seite 421.
# runtersetzen
## runtersetzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | setze runter | setze runter | setze runter |
| Präsens | du | setzt runter | setzt runter | setzt runter |
| Präsens | er, sie, es | setzt runter | setzt runter | setzt runter |
| Präteritum | ich | setzte runter | setzte runter | setzte runter |
| Konjunktiv II | ich | setzte runter | setzte runter | setzte runter |
| Imperativ | Singular | setz runter! setze runter! | setz runter! setze runter! | setz runter! setze runter! |
| Imperativ | Plural | setzt runter! | setzt runter! | setzt runter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | runtergesetzt | runtergesetzt | runtergesetzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:runtersetzen |||||
Worttrennung:
    run·ter·set·zen, Präteritum: setz·te run·ter, Partizip II: run·ter·ge·setzt
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntɐˌzɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: runtersetzen
    Reime: -ʊntɐzɛt͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, kurz für: herabsetzen oder heruntersetzen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel runter als Verbzusatz und dem Verb setzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] absetzen, herabsetzen, heruntersetzen
Beispiele:
    [1] Du kannst den Blumentopf jetzt runtersetzen, hier, genau auf den Untertopf.
    [1] Die Preise sind doch schon runtergesetzt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „runtersetzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „runtersetzen“
    [1] Duden online „runtersetzen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Untersetzern
# emendate
## emendate (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    e·men·da·te
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Plural des Verbs emendare
# apelor
## apelor (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·pe·lor
Aussprache:
    IPA: [ˈapelor]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv-Dativ Plural des Substantivs apă mit Artikel
* Vokativ Plural des Substantivs apă
# ušjo
## ušjo (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ušjo
Aussprache:
    IPA: [uʃˈjoː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs uš
# Sichelwägen
## Sichelwägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sichelwagen
Worttrennung:
    Si·chel·wä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçl̩ˌvɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Sichelwägen, Sichelwägen
Grammatische Merkmale:
* süddeutsch, österreichisch: Nominativ Plural des Substantivs Sichelwagen
* süddeutsch, österreichisch: Genitiv Plural des Substantivs Sichelwagen
* süddeutsch, österreichisch: Dativ Plural des Substantivs Sichelwagen
* süddeutsch, österreichisch: Akkusativ Plural des Substantivs Sichelwagen
# dribbling
## dribbling (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs dribble
# tanzet weiter
## tanzet weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tan·zet wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌtant͡sət ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: tanzet weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weitertanzen
# runterwirtschaften
## runterwirtschaften (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wirtschafte runter | wirtschafte runter | wirtschafte runter |
| Präsens | du | wirtschaftest runter | wirtschaftest runter | wirtschaftest runter |
| Präsens | er, sie, es | wirtschaftet runter | wirtschaftet runter | wirtschaftet runter |
| Präteritum | ich | wirtschaftete runter | wirtschaftete runter | wirtschaftete runter |
| Konjunktiv II | ich | wirtschaftete runter | wirtschaftete runter | wirtschaftete runter |
| Imperativ | Singular | wirtschafte runter! | wirtschafte runter! | wirtschafte runter! |
| Imperativ | Plural | wirtschaftet runter! | wirtschaftet runter! | wirtschaftet runter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | runtergewirtschaftet | runtergewirtschaftet | runtergewirtschaftet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:runterwirtschaften |||||
Nebenformen:
    herunterwirtschaften
Worttrennung:
    run·ter·wirt·schaf·ten, Präteritum: wirt·schaf·te·te run·ter, Partizip II: run·ter·ge·wirt·schaf·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntɐˌvɪʁtʃaftn̩]
    Hörbeispiele: runterwirtschaften
Bedeutungen:
    [1] transitiv; umgangssprachlich: durch mangelhaftes Wirtschaften den Niedergang von etwas hervorrufen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel runter als Verbzusatz und dem Verb wirtschaften
Beispiele:
    [1] Der Hof ist völlig runtergewirtschaftet.
    [1] Das Management wirtschaftet das Unternehmen runter.
    [1] Duden online „runterwirtschaften“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „runterwirtschaften“
# viratum
## viratum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vi·ra·tum
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs viratus
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs viratus
# atmosférám
## atmosférám (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    at·mo·sfé·rám
Aussprache:
    IPA: [ˈatmɔsfɛːraːm]
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs atmosféra
# vela di poppa
## vela di poppa (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la vela di poppa | le vele di poppa |
Worttrennung:
    ve·la di pop·pa, Plural: ve·le di pop·pa
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Achtersegel
Oberbegriffe:
    [1] navigazione (Schifffahrt)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Achtersegel n
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    Italienischer Wikipedia-Artikel „vela di poppa“
# Seitenscheiteln
## Seitenscheiteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sei·ten·schei·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃaɪ̯tl̩n]
    Hörbeispiele: Seitenscheiteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Seitenscheitel
# dried
## dried (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: dried (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs dry

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs dry
# stürzet vor
## stürzet vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stür·zet vor
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʏʁt͡sət ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: stürzet vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorstürzen
# Lasterhaftigkeit
## Lasterhaftigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lasterhaftigkeit | die Lasterhaftigkeiten |
| Genitiv | der Lasterhaftigkeit | der Lasterhaftigkeiten |
| Dativ | der Lasterhaftigkeit | den Lasterhaftigkeiten |
| Akkusativ | die Lasterhaftigkeit | die Lasterhaftigkeiten |
Worttrennung:
    Las·ter·haf·tig·keit, Plural: Las·ter·haf·tig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlastɐhaftɪçkaɪ̯t], [ˈlastɐhaftɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Lasterhaftigkeit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, lasterhaft zu sein
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv lasterhaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Beispiele:
    „Es war weder Liebe noch Lasterhaftigkeit, was mich veranlaßte, dieser Unglücklichen zu Hilfe zu kommen, sondern Mitgefühl, eine Tugend.“
    [1] „Ihre Rohheit, ihre obszöne Lasterhaftigkeit formte den Knaben ebenso wie die naturalistische Auffassung der Dorfmädchen von Liebesdingen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: viciousness $^{→en}$
* Französisch:
* Portugiesisch: depravação $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: lastbarhet $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lasterhaftigkeit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lasterhaftigkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lasterhaftigkeit“
    [1] The Free Dictionary „Lasterhaftigkeit“
    [1] Duden online „Lasterhaftigkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lasterhaftigkeit“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 242.
* ↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 136. Zuerst 1930.
# hochfahren
## hochfahren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fahre hoch | fahre hoch | fahre hoch |
| Präsens | du | fährst hoch | fährst hoch | fährst hoch |
| Präsens | er, sie, es | fährt hoch | fährt hoch | fährt hoch |
| Präteritum | ich | fuhr hoch | fuhr hoch | fuhr hoch |
| Konjunktiv II | ich | führe hoch | führe hoch | führe hoch |
| Imperativ | Singular | fahr hoch! fahre hoch! | fahr hoch! fahre hoch! | fahr hoch! fahre hoch! |
| Imperativ | Plural | fahrt hoch! | fahrt hoch! | fahrt hoch! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hochgefahren | hochgefahren | hochgefahren | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hochfahren |||||
Worttrennung:
    hoch·fah·ren, Präteritum: fuhr hoch, Partizip II: hoch·ge·fah·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌfaːʁən]
    Hörbeispiele: hochfahren
Bedeutungen:
    [1] Hilfsverb sein, umgangssprachlich: nach Norden fahren oder auch: auf eine Erhöhung fahren
    [2] Hilfsverb sein: aufspringen, weil man sich über etwas aufregt oder erschrickt
    [3] Hilfsverb haben, EDV: eine Anlage, zum Beispiel einen Computer, anschalten
    [4] Hilfsverb haben: etwas über einen längeren Zeitraum hinweg (langsam) (wieder) auf Höchstleistung bringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb fahren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hinauffahren, rauffahren
    [2] auffahren, aufregen, aufspringen, explodieren, hochschrecken, hochspringen
    [3] anschalten, booten, starten
    [4] hochregeln, hochsteuern
Beispiele:
    [1] Morgen fährt Anton aus München zur Oma nach Hamburg hoch.
    [1] Um ans Ziel zu kommen, müssen Sie den Berg hochfahren. Wenn Sie hochgefahren sind, dann links halten.
    [2] Sie brauchen nicht gleich so hochzufahren, es ist doch nur ein kleiner Kratzer.
    [2] Der scharfe Knall ließ sie erschreckt hochfahren.
    [3] Die Computer habe ich jetzt alle hochgefahren.
    [4] Wenn wir die Wirtschaft wieder hochfahren wollen, braucht es Finanzspritzen.

#### Übersetzungen

* Baskisch: iparrera edo gailur batera joan $^{→eu}$
* Französisch: monter $^{→fr}$
* Katalanisch: pujar $^{→ca}$ (a un lloc més alt), anar cap amunt $^{→ca}$
* Schwedisch: fara upp $^{→sv}$, åka upp $^{→sv}$
* Türkisch: kadar gitmek $^{→tr}$
* Baskisch: haserretu ? $^{→eu}$
* Französisch: sursauter $^{→fr}$
* Katalanisch: sobresaltar ? $^{→ca}$
* Schwedisch: fara ut $^{→sv}$
* Baskisch: (ordenagailua) piztu ? $^{→eu}$
* Englisch: boot $^{→en}$
* Französisch: allumer $^{→fr}$, démarrer $^{→fr}$
* Katalanisch: engegar ? $^{→ca}$
* Schwedisch: sätta igång $^{→sv}$, sätta på $^{→sv}$
* Türkisch: bilgisayarı başlatmak $^{→tr}$
* Baskisch: limiteraino eraman ? $^{→eu}$
* Esperanto: ekfunkciigi $^{→eo}$, ekaktivigi $^{→eo}$
* Französisch: monter en puissance $^{→fr}$
    [3] Wikipedia-Artikel „hochfahren“
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochfahren“
    [1–4] The Free Dictionary „hochfahren“
    [1–3] Duden online „hochfahren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochfahren“
# einheimschen
## einheimschen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | heimsche ein | heimsche ein | heimsche ein |
| Präsens | du | heimschst ein | heimschst ein | heimschst ein |
| Präsens | er, sie, es | heimscht ein | heimscht ein | heimscht ein |
| Präteritum | ich | heimschte ein | heimschte ein | heimschte ein |
| Konjunktiv II | ich | heimschte ein | heimschte ein | heimschte ein |
| Imperativ | Singular | heimsch ein! heimsche ein! | heimsch ein! heimsche ein! | heimsch ein! heimsche ein! |
| Imperativ | Plural | heimscht ein! | heimscht ein! | heimscht ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingeheimscht | eingeheimscht | eingeheimscht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einheimschen |||||
Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du heimscht ein“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Nebenformen:
    einheimsen
Worttrennung:
    ein·heim·schen, Präteritum: heimsch·te ein, Partizip II: ein·ge·heimscht
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌhaɪ̯mʃn̩]
    Hörbeispiele: einheimschen
Bedeutungen:
    [1] bekommen oder einsammeln; nach Hause (ins Heim) bringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb heimschen
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einheimschen“
# atmospheres
## atmospheres (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    at·mo·spheres
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: atmospheres (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs atmosphere
# vela quadra
## vela quadra (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la vela quadra | le vele quadre |
Worttrennung:
    ve·la qua·dra, Plural: ve·le qua·dre
Aussprache:
    IPA: [ˈveːla ˈkuaːdra]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Rahsegel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rahsegel n
* Englisch: square sail $^{→en}$
* Französisch: voile carrée $^{→fr}$ f
* Spanisch: vela cuadra $^{→es}$ f
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „vela“.
    [1] dict.cc Italienisch-Deutsch, Stichwort: „vela quadra“
# Seitenscheitels
## Seitenscheitels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sei·ten·schei·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃaɪ̯tl̩s]
    Hörbeispiele: Seitenscheitels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Seitenscheitel
# dunkler Materie
## dunkler Materie (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dunk·ler Ma·te·rie
Aussprache:
    IPA: [ˌdʊŋklɐ maˈteːʁiə]
    Hörbeispiele: dunkler Materie
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular stark des Substantivs dunkle Materie
* Dativ Singular stark des Substantivs dunkle Materie
# stürzt an
## stürzt an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stürzt an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʏʁt͡st ˈan]
    Hörbeispiele: stürzt an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anstürzen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstürzen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstürzen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstürzen
# Blau
## Blau (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Blau | die Blau | die Blaus |
| Genitiv | des Blaus | der Blau | der Blaus |
| Dativ | dem Blau | den Blau | den Blaus |
| Akkusativ | das Blau | die Blau | die Blaus |
Worttrennung:
    Blau, Plural 1: Blau, Plural 2: Blaus
Aussprache:
    IPA: [blaʊ̯]
    Hörbeispiele: Blau
    Reime: -aʊ̯
Bedeutungen:
    [1] blauer Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs blau durch Konversion
Gegenwörter:
    [1] Weiß, Braun, Gelb, Grau, Grün, Magenta, Orange, Rosa, Rot, Türkis, Violett, Zyan
Oberbegriffe:
    [1] Grundfarbe, Spektralfarbe, Farbe
Unterbegriffe:
    [1] Azurblau, Dunkelblau, Hellblau, Königsblau, Marineblau
Beispiele:
    [1] Sie waren überwältigt vom tiefen Blau des Himmels.
    [1] Das Blau der Hose ist mir ein bisschen zu dunkel.
    [1] René ist doch der Farbtopf mit Blau von der Leiter gefallen.
    „Es wird aber allein um das Blau und seine Bedeutungen gehen.“
    [1] „Und dann beginnt das reine melancholische erste Blau des Morgens.“
    [1] „Mein Blick folgte den Schäfchenwolken im sonst klaren Blau über uns.“
Redewendungen:
    [1] ins Blaue
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein betörendes Blau, in blassem Blau, ein dezentes Blau, in dunklem Blau, ein eisiges Blau, grelles Blau, helles Blau, ein himmlisches Blau, in kräftigem Blau, ein kühles Blau, leuchtendes Blau, ein lichtes Blau, ein makelloses Blau, ein mattes Blau, ein metallisches Blau, ein nachtdunkles Blau, in sattem Blau, ein schimmerndes Blau, in seidigem Blau, in strahlendem Blau, ein tiefdunkles Blau, (ein) tiefes Blau ( Audio), ein verwaschenes Blau, in zartem Blau

#### Übersetzungen

* Birmanisch: အပြာ (a.pra) $^{→my}$
* Englisch: blue $^{→en}$
* Esperanto: bluo $^{→eo}$
* Finnisch: sininen $^{→fi}$
* Italienisch: blu $^{→it}$
* Japanisch: 青 (あお, ao) $^{→ja}$
* Katalanisch: blau $^{→ca}$ m
* Koreanisch: 파란색  $^{→ko}$
* Niederländisch: blauw $^{→nl}$
* Polnisch: błękit $^{→pl}$
* Rumänisch: albastru $^{→ro}$ n
* Schwedisch: blå färg $^{→sv}$, blått $^{→sv}$
* Slowakisch: modrá $^{→sk}$ f
* Spanisch: azul $^{→es}$ m
* Tschechisch: modř $^{→cs}$ f, modrá barva $^{→cs}$ f
* Vietnamesisch: xanh lam $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Blau“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blau“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blau“
    [1] The Free Dictionary „Blau“
Quellen:
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 11.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 15.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 412.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lau
    Anagramme: laub, Laub
# assimulare
## assimulare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | assimulō |
| Präsens | 2. Person Singular | assimulās |
| Präsens | 3. Person Singular | assimulat |
| Präsens | 1. Person Plural | assimulāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | assimulātis |
| Präsens | 3. Person Plural | assimulant |
| Perfekt | 1. Person Singular | assimulāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | assimulābam |
| Futur | 1. Person Singular | assimulābō |
| PPP | | assimulātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | assimulem |
| Imperativ | Singular | assimulā |
| Imperativ | Plural | assimulāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:assimulare |||
Alternative Schreibweisen:
    adsimulare
Nebenformen:
    adsimilare, assimilare
Worttrennung:
    as·si·mu·la·re
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas vorgeben, so tun
    [2] reflexiv: sich verstellen, vortäuschen
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb simulare $^{→la}$ mit dem Präfix ad- $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „nunc Amphitruonem memet, ut occepi semel, / esse adsimulabo atque in horum familiam / hodie frustrationem iniciam maxumam;“ (Plaut. Amph. 873–875)
    [1] „capiam coronam mi in caput, adsimulabo me esse ebrium;“ (Plaut. Amph. 999)
    „et meu’ pater nunc intus hic cum illa cubat, / et haec ob eam rem nox est facta longior, / dum cum illa quacum volt voluptatem capit; sed ita adsimulavit se, quasi Amphitruo siet.“ (Plaut. Amph. 112–115)
Wortbildungen:
    assimulatio

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „assimulo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 643–644.
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „assimulo“
    [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „assimulo“ Seite 207.
Quellen:
* ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „assimulo“ Seite 207.
* 1 2 3 Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .