OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hölzern
## hölzern (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hölzern | hölzerner | am hölzernsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hölzern |||
Worttrennung:
    höl·zern, Komparativ: höl·zer·ner, Superlativ: am höl·zerns·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhœlt͡sɐn]
    Hörbeispiele: hölzern, hölzern (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] keine Steigerung: aus Holz bestehend, aus Holz gefertigt
    [2] übertragen: steif, wie aus Holz
Synonyme:
    [2] eckig, linkisch, plump, steif, staksig, unbeholfen, ungelenk, ungeschickt
Unterbegriffe:
    [1] fichten
Beispiele:
    [1] Die Familie versammelte sich jeden Abend am hölzernen Esstisch.
    „Er ließ sich auf der hölzernen Kopfstütze nieder und hielt sich mit seinen ledernen Prothesen den Kopf.“
    [1] „Manche Quellen behaupten deshalb, der hölzerne Rumpf des Schiffes sei schon rott gewesen.“
    [1] „Ich holzte kleine Bäume ab, hackte die Stämme in fünf Meter lange Stücke und legte sie anschließend zur Seite; sie sollten als Fundament für die neue hölzerne Straße dienen.“
    [2] Der Schüler trug sein Referat etwas hölzern vor.
    [2] Über die hölzernen Bewegungen der eifrigen Hobby-Tanzgruppe mussten die Zuschauer schmunzeln.
    [2] „Es ist übrigens Tom Cruise, der das spielen darf, und er ist dabei so gut wie noch nie. Wenn er trotzdem der hölzernste Darsteller im Ensemble ist, dann sagt das mehr über das Ensemble als über ihn.“
Redewendungen:
    hölzerne Hochzeit (5. oder 10. Hochzeitstag – regional verschieden)

#### Übersetzungen

* Englisch: wooden $^{→en}$
* Finnisch: puinen $^{→fi}$
* Französisch: en bois $^{→fr}$
* Japanisch: 木製の (もくせいの, mokusei no) $^{→ja}$
* Rumänisch: de lemn $^{→ro}$
* Schwedisch: av trä $^{→sv}$, trä- $^{→sv}$
* Tschechisch: dřevěný $^{→cs}$
* Englisch: wooden $^{→en}$
* Französisch: raide $^{→fr}$, guindé $^{→fr}$
* Schwedisch: träig $^{→sv}$, träaktig $^{→sv}$
* Tschechisch: dřevěný $^{→cs}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „hölzern“, Seite 549
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hölzern“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hölzern“
    [1, 2] Duden online „hölzern“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hölzern“
Quellen:
* ↑ Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 36.
* ↑ Eigel Wiese: Das Geisterschiff. Die Geschichte der Mary Celeste. Europa Verlag, Hamburg/Wien 2001, ISBN 3-203-75103-8, Seite 31.
* ↑ Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 148.
* ↑ Süddeutsche Zeitung, 12.04.2000, S. 17.
# abflössendes
## abflössendes (Deutsch)

Worttrennung:
    ab·flös·sen·des
# abgeflösste
## abgeflösste (Deutsch)

Worttrennung:
    ab·ge·flöss·te
# forehead
## forehead (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the forehead | the foreheads |
Worttrennung:
    fore·head, Plural: fore·heads
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: forehead (britisch), forehead (US-amerikanisch), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Stirn
Synonyme:
    [1] front
Beispiele:
    [1] A popular stereotype is that having a large forehead signifies a high level of intelligence.
       Ein weit verbreitetes Vorurteil besagt, dass eine hohe Stirn von einem hohen Grad an Intelligenz zeugt.
Redewendungen:
    [1] to smite one's forehead
       sich an die Stirn fassen

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „forehead“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „forehead“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „forehead“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „forehead“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „forehead“
# ears
## ears (Englisch)
### Deklinierte Form

Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs ear

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ears (US-amerikanisch), ears (britisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ear
# Texterin
## Texterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Texterin | die Texterinnen |
| Genitiv | der Texterin | der Texterinnen |
| Dativ | der Texterin | den Texterinnen |
| Akkusativ | die Texterin | die Texterinnen |
Worttrennung:
    Tex·te·rin, Plural: Tex·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛkstəʁɪn]
    Hörbeispiele: Texterin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die (meist beruflich) Werbe- oder Liedtexte verfasst
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Texter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Texter
Unterbegriffe:
    [1] Werbetexterin
Beispiele:
    [1] Petra verdient als Texterin ihr Geld.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: parolière $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Texterin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Texterin“
    [1] The Free Dictionary „Texterin“
    [1] Duden online „Texterin“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Texterin“ auf wissen.de
# mässen an
## mässen an (Deutsch)

Worttrennung:
    mäs·sen an
# abfaulendes
## abfaulendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·fau·len·des
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfaʊ̯ləndəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfaulend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfaulend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfaulend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfaulend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Abendlaufes, abflauendes, ablaufendes, aufblasende
# călugăr
## călugăr (Rumänisch)
### Substantiv, m

| m | Artikel | Singular | Plural |
| Nominativ- Akkusativ | ohne | călugăr | călugări |
| Nominativ- Akkusativ | mit | călugărul | călugării |
| Genitiv- Dativ | ohne | călugăr | călugări |
| Genitiv- Dativ | mit | călugărului | călugărilor |
| Vokativ | — | călugărule | călugărilor |
Worttrennung:
    că·lu·găr
Aussprache:
    IPA: [kəˈluɡər]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Einsiedler oder Mitglied eines geistlichen Männerordens; Mönch
Herkunft:
    von griechisch καλόγερος $^{→el}$ entlehnt
Synonyme:
    [1] monah
Weibliche Wortformen:
    [1] călugăriță
Verkleinerungsformen:
    [1] călugăraș
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] călugăresc

#### Übersetzungen

    [1] Rumänischer Wikipedia-Artikel „călugăr“
    [1] DEX online: „călugăr“
Quellen:
* ↑ DEX online: „călugăr“
# Augenarztes
## Augenarztes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·gen·arz·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌʔaːɐ̯t͡stəs], [ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʔaːɐ̯t͡stəs]
    Hörbeispiele: Augenarztes, Augenarztes, —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Augenarzt
# inundate
## inundate (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | inundate |
| simple present | he, she, it | inundates |
| simple past | | inundated |
| present participle | | inundating |
| past participle | | inundated |
Worttrennung:
    in·un·date, Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: [ˈɪn.ən.deɪt]
    Hörbeispiele: inundate (australisch), inundate (US)
Bedeutungen:
    [1] mit Medium, wie Wasser, bedecken; überfluten
    [2] jemanden mit etwas überborden oder überschütten, wie Fragen, Informationen, Geschenke, …
Beispiele:
    [1] After the flood the area was inundated.
    [2] Please stop inundating my e-mail account! It has reached its limit.

#### Übersetzungen

* Deutsch: überfluten, überschwemmen
* Französisch: inonder $^{→fr}$
* Deutsch: überfluten, überschwemmen
* Französisch: inonder $^{→fr}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „inundate“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „inundate“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „inundate“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „inundate“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „inundate“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „inundate“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „inundate“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „inundate“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „inundate“
    [1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „inundate“
    [1] Online Etymology Dictionary „inundate“

## inundate (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    in·un·da·te
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Plural des Verbs inundare
# Textfragment
## Textfragment (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Textfragment | die Textfragmente |
| Genitiv | des Textfragments des Textfragmentes | der Textfragmente |
| Dativ | dem Textfragment | den Textfragmenten |
| Akkusativ | das Textfragment | die Textfragmente |
Worttrennung:
    Text·frag·ment, Plural: Text·frag·men·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛkstfʁaˌɡmɛnt]
    Hörbeispiele: Textfragment
Bedeutungen:
    [1] Text, der unvollständig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Text und Fragment
Oberbegriffe:
    [1] Fragment
Beispiele:
    „Daher sei es unmöglich zu bestimmen, ob es sich tatsächlich um das älteste Textfragment des Koran handele.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: fragment de texte $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Textfragment“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Textfragment“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Textfragment“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Textfragment“
Quellen:
* ↑ Eines der ältesten Textfragmente des Koran entdeckt, in: DER SPIEGEL, 22.07.2015. Aufgerufen am 21.2.2021.
# mũ bảo hộ
## mũ bảo hộ (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [muʔu˧˥ ɓa̰ːw˧˩˧ ho̰ʔ˨˩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Arbeit: Sicherheitshelm, Schutzhelm, Arbeitsschutzhelm
    [2] Freizeit, Sport: Helm zum Schutz
Synonyme:
    [1] mũ bảo hộ lao động
Oberbegriffe:
    [1] mũ bảo hiểm
Beispiele:
    Sự khác biệt giữa mũ bảo hộ và mũ bảo hiểm là:
       Die Unterschiede zwischen Schutzhelmen und normalen Helmen sind:

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schutzhelm m
* Französisch:
* Englisch:
* Italienisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „mũ bảo hộ“
Quellen:
* ↑ Sự khác biệt giữa mũ bảo hộ và mũ bảo hiểm. Abgerufen am 22. Dezember 2019.
# hereinließt
## hereinließt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: hereinliesst
Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: hereinließest
Worttrennung:
    he·r·ein·ließt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌliːst]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯nliːst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinlassen
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinlassen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Heißleitern, hinterließe
# Raubewurf
## Raubewurf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Raubewurf | die Raubewürfe |
| Genitiv | des Raubewurfes des Raubewurfs | der Raubewürfe |
| Dativ | dem Raubewurf dem Raubewurfe | den Raubewürfen |
| Akkusativ | den Raubewurf | die Raubewürfe |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Rauhbewurf
Worttrennung:
    Rau·be·wurf, Plural: Rau·be·wür·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯bəˌvʊʁf]
    Hörbeispiele: Raubewurf
Bedeutungen:
    [1] Bauwesen: Oberfläche einer Hauswand, die durch Bewurf mit Putzmörtel entsteht (also zu einer rauen Oberfläche führt)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv rau und dem Substantiv Bewurf
Synonyme:
    [1] Rauputz
Gegenwörter:
    [1] Filzputz, Glattputz, Reibeputz
Oberbegriffe:
    [1] Bewurf
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raubewurf“
# Betrügerinnen
## Betrügerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·trü·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁyːɡəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Betrügerinnen, Betrügerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Betrügerin
* Genitiv Plural des Substantivs Betrügerin
* Dativ Plural des Substantivs Betrügerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Betrügerin
# abajadero
## abajadero (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el abajadero | los abajaderos |
Worttrennung:
    a·ba·ja·de·ro
Aussprache:
    IPA: [aβaxaˈðeɾo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geographie: abfallendes Gelände
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs abajar
Synonyme:
    [1] cuesta
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] DIX: German-Spanish Dictionary „abajadero“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abajadero“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abajadero“
    [1] Span¡shD!ct.com „abajadero“
Quellen:
* ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abajadero“
# Höllenhund
## Höllenhund (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Höllenhund | die Höllenhunde |
| Genitiv | des Höllenhunds | der Höllenhunde |
| Dativ | dem Höllenhund | den Höllenhunden |
| Akkusativ | den Höllenhund | die Höllenhunde |
Worttrennung:
    Höl·len·hund, Plural: Höl·len·hun·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhœlənˌhʊnt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bösartiger, höllischer Hund
Beispiele:
    „Unter meiner Obhut verwandelte sich der Höllenhund, der er vorher war, in einen kleinen Welpen.“
    [1] „Sie kletterten abwärts; der runzlige Hexenmeister, der Höllenhund und der Mann Gottes stiegen in die Schwärze des Lochs hinab.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: كلب الجحيم (kalb al-jaḥīm) $^{→ar}$
* Englisch: hellhound $^{→en}$
* Finnisch: helvetinkoira $^{→fi}$, hornanhurtta $^{→fi}$
* Indonesisch: anjing neraka $^{→id}$
* Italienisch: cane infernale $^{→it}$, segugio infernale $^{→it}$
* Koreanisch: 지옥견 (jiokgyeon) $^{→ko}$
* Litauisch: pragaro šuo $^{→lt}$
* Niederländisch: helhond $^{→nl}$
* Persisch: سگ جهنمی (sag-i jahannamī) $^{→fa}$
* Portugiesisch: cão do inferno $^{→pt}$
* Russisch: адская гончая (adskaja gončaja$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: sabueso infernal $^{→es}$
* Ukrainisch: пекельна хортиця (pekelʹna chortycja$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Höllenhund“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Höllenhund“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Höllenhund“
Quellen:
* ↑ Jack Steen: The Asylum Confessions. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-986-76166-0, Seite 256 .
* ↑ H.P. Lovecraft: Die Diener Satans. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 2204 .
# compare
## compare (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | compare |
| simple present | he, she, it | compares |
| simple past | | compared |
| present participle | | comparing |
| past participle | | compared |
Worttrennung:
    com·pare
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: compare, compare (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] vergleichen, nebeneinanderstellen
Synonyme:
    [1] equate, liken
Gegenwörter:
    contrast
Beispiele:
    "We may compare our different opinions."
Redewendungen:
    to compare notes - Notizen vergleichen, abgleichen, Erfahrungen austauschen
Wortbildungen:
    comparison

#### Übersetzungen

* Deutsch: vergleichen, nebeneinanderstellen
* Französisch:
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „compare“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „compare“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „compare“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „compare“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „compare“
Quellen:
* ↑ Austen, Jane; Pride and Prejudice
# Sportteils
## Sportteils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sport·teils
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtˌtaɪ̯ls]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sportteil
# mū
## Umschrift

mū ist die Umschrift folgender Zeichen:
    Japanisch: むう (mū) (Hiragana)
    Japanisch: ムー (mū) (Katakana)
# Spielenacht
## Spielenacht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielenacht | die Spielenächte |
| Genitiv | der Spielenacht | der Spielenächte |
| Dativ | der Spielenacht | den Spielenächten |
| Akkusativ | die Spielenacht | die Spielenächte |
Worttrennung:
    Spie·le·nacht, Plural: Spie·le·näch·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːləˌnaxt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Veranstaltung, die nachts stattfindet und bei der hauptsächlich Spiele (zum Beispiel Brettspiele, Videospiele) gespielt werden
Beispiele:
    [1] Es ist längst kein Spieleabend mehr – nach 22 Uhr nennt man es eine Spielenacht.
    [1] Während der langen Spielenacht spielten wir bis zum Morgengrauen.
    „Und dennoch geht’s vor allem nicht um Online-, sondern Brett- und andere Games. Das Programm für die digitale Spielenacht ist ziemlich abwechslungsreich.“
    [1] „Am Samstag, 12. Dezember, wird das Jugendzentrum (JUZ) von Altomünster so eine Spielenacht für Jugendliche von 16 bis 25 Jahren ausrichten, zu der natürlich auch Mädchen zugelassen sind.“

#### Übersetzungen

* Englisch: game night $^{→en}$
* Französisch: nuit de jeux $^{→fr}$
* Spanisch: noche de juegos $^{→es}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielenacht“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Spielenacht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielenacht“
Quellen:
* ↑ Spielenacht gegen bzw. mit „Pandemie“ diesmal Online. In: KURIER.at. 29. April 2020 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .
* ↑ Fifa-Soccer-Night für Jugendliche. In: merkur.de. ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nachspielet, nachspielte
# メ
## メ (Japanisch)
### Schriftzeichen

Umschrift:
* Hiragana: め
* Romaji: me (Kunrei; Hepburn)
Aussprache:
    IPA: [me̞]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    Schriftzeichen der japanischen Silbenschrift Katakana
Herkunft:
    Wurde in der Heian-Zeit aus dem Kanji 女 gebildet
Zeichen der japanischen Sibenschrift Katakana
ア ァ
カ ヵ ガ
サ ザ
タ ダ
ナ
ハ バ パ
マ
ヤ ャ
ラ
ワ ヮ
イ ィ
キ ギ
シ ジ
チ ヂ
ニ
ヒ ビ ピ
ミ
リ
ヰ
ウ ゥ ヴ
ク グ
ス ズ
ツ ッ ヅ
ヌ
フ ブ プ
ム
ユ ュ
ル
エ ェ
ケ ヶ ゲ
セ ゼ
テ デ
ネ
ヘ ベ ペ
メ
レ
ヱ
オ ォ
コ ゴ
ソ ゾ
ト ド
ノ
ホ ボ ポ
モ
ヨ ョ
ロ
ヲ
ン
ー
ヽ
ヾ :
Quellen:
* ↑ www.nihongoresources.com „Where do the kana come from“ (englisch)
# Blutorangen
## Blutorangen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blut·oran·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtʔoˌʁɑ̃ːʒn̩], [ˈbluːtʔoˌʁaŋʒn̩]
    Hörbeispiele: Blutorangen, Blutorangen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blutorange
* Genitiv Plural des Substantivs Blutorange
* Dativ Plural des Substantivs Blutorange
* Akkusativ Plural des Substantivs Blutorange
# abanderamiento
## abanderamiento (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el abanderamiento | los abanderamientos |
Worttrennung:
    a·ban·de·ra·mien·to
Aussprache:
    IPA: [aβandeɾaˈmjento]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Schmücken mit Fahnen
    [2] Schifffahrt: die Registrierung eines Schiffes unter einer Nationalflagge
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abanderamiento“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abanderamiento“
# Trantüte
## Trantüte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Trantüte | die Trantüten |
| Genitiv | der Trantüte | der Trantüten |
| Dativ | der Trantüte | den Trantüten |
| Akkusativ | die Trantüte | die Trantüten |
Worttrennung:
    Tran·tü·te, Plural: Tran·tü·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaːnˌtyːtə]
    Hörbeispiele: Trantüte
    Reime: -aːntyːtə
Bedeutungen:
    [1] langsamer, träger Mensch
Synonyme:
    [1] lahme Ente, Lahmarsch, Schlafmütze, Schnarchnase, Tranfunzel, Transuse
Beispiele:
    [1] Der Nachbarsjunge nebenan war schon immer eine Trantüte.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trantüte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trantüte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Trantüte“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Trantüte“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Trantüte“
    [1] The Free Dictionary „Trantüte“
    [1] Duden online „Trantüte“
    [1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Hanna Grimm: Trantüte. In: Deutsche Welle. 31. Januar 2011 (Text zum Download und Audio zum Download, Dauer: 01:17 mm:ss, URL, abgerufen am 1. Januar 2021) .
    [1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Word of the Week: Annika Witzel: Trantuete. In: Deutsche Welle. 27. September 2011 (Text zum Download und Aussprache des Wortes zum Download, Dauer: 00:01 mm:ss, URL, abgerufen am 1. Januar 2021) .
Quellen:
# promise
## promise (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the promise | the promises |
Worttrennung:
    prom·ise, Plural: prom·ises
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: promise, promise (US-amerikanisch), Plural: promises (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Versprechen, Versprechung, Zusage, Zusicherung
Synonyme:
    [1] pledge
Beispiele:
    "A few days after the assault, FBI agent Jeff Jamar said the FBI discounted Koresh's surrender promise because they had "absolute certain intelligence" that it was a sham."
Wortbildungen:
    delivery promise

#### Übersetzungen

* Deutsch: Versprechen, Versprechung, Zusage, Zusicherung
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „promise“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „promise“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „promise“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „promise“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „promise“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „promise“
Quellen:
* ↑ David Limbaugh; Absolute Power: The Legacy of Corruption in the Clinton-Reno Justice Department; Regnery Publishing, 2002 Google Books
# Sportteilen
## Sportteilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sport·tei·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtˌtaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sportteil
# mống
## mống (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [məwŋ͡m˧˦]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Iris, Regenbogenhaut
Synonyme:
    [1] mống mắt
Holonyme:
    [1] mắt
Beispiele:
    Màu mắt được quyết định bởi màu của mống mắt.
       Die Augenfarbe wird durch die Farbe der Iris bestimmt.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Iris f
* Englisch: iris $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „mống“
Quellen:
* ↑ Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „mống mắt“
# abflauendem
## abflauendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·flau·en·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌflaʊ̯əndəm]
    Hörbeispiele: abflauendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abflauend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abflauend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abfaulendem, ablaufendem