OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Badeverbot
## Badeverbot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Badeverbot | die Badeverbote |
| Genitiv | des Badeverbotes des Badeverbots | der Badeverbote |
| Dativ | dem Badeverbot dem Badeverbote | den Badeverboten |
| Akkusativ | das Badeverbot | die Badeverbote |
Worttrennung:
    Ba·de·ver·bot, Plural: Ba·de·ver·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːdəfɛɐ̯ˌboːt]
    Hörbeispiele: Badeverbot
Bedeutungen:
    [1] Verbot, in einem Gewässer zu schwimmen/zu baden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden, Gleitlaut -e- und Verbot
Oberbegriffe:
    [1] Verbot
Beispiele:
    „Wenn Haie in den Fluten ihr Unwesen treiben, sind Badeverbote durchaus angebracht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: interdiction de se baigner $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Badeverbot“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Badeverbot“
    [1] The Free Dictionary „Badeverbot“
    [1] Duden online „Badeverbot“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Badeverbot“
Quellen:
* ↑ Urteil: Haialarm ist kein Reisemangel. In: Spiegel Online. 10. Mai 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Mai 2014) .
# Bangladescherin
## Bangladescherin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bangladescherin | die Bangladescherinnen |
| Genitiv | der Bangladescherin | der Bangladescherinnen |
| Dativ | der Bangladescherin | den Bangladescherinnen |
| Akkusativ | die Bangladescherin | die Bangladescherinnen |
Worttrennung:
    Bang·la·de·sche·rin, Plural: Bang·la·de·sche·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [baŋɡlaˈdɛʃəʁɪn]
    Hörbeispiele: Bangladescherin
    Reime: -ɛʃəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Bangladesch
Männliche Wortformen:
    [1] Bangladescher
Oberbegriffe:
    [1] Asiatin
Beispiele:
    „Unter den restlichen rund 10 % (bzw. den verbleibenden 36'750 Muslimen und Musliminnen) dieser Gemeinschaft finden sich die über 1000 Personen umfassenden Nationalitätengruppen der Marokkaner/Marokkanerinnen (4'364), Somalier/Somalierinnen (3'655), Tunesier/Tunesierinnen (3'318), Iraker/Irakerinnen (3'171), Algerier/ Algerierinnen (2'654), Iraner/Iranerinnen (2'039), Afghanen/Afghaninnen (1'831), Pakistaner/Pakistanerinnen (1'681) und Libanesen/Libanesinnen (1'277), die zwischen 500 und 1000 Personen zählenden Nationalitätengruppen der Franzosen/Französinnen (993), Ägypter/Ägypterinnen (865), Italiener/Italienerinnen (805), Albaner/Albanerinnen (699) und Bangladescher/Bangladescherinnen (648) und Senegalesen/Senegalesinnen (562) und weitere, weniger als 500 Personen aufweisende Nationalitätengruppen aus allen Kontinenten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Bangladeshi $^{→en}$
* Französisch: Bangladaise $^{→fr}$ f
* Polnisch: Banglijka $^{→pl}$ f
* Schwedisch: bangladeshiska $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Obersorbisch: Bangladeščanka $^{→hsb}$ f
* Spanisch: bangladesí $^{→es}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bangladescherin“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 245
Quellen:
* ↑ Erwin Tanner: Die muslimische Minderheit und ihre Religion. Strukturrechtliche und institutionsrechtliche Grundfragen im Bereich des Religionsrechts der Schweizerischen Eidgenossenschaft. LIT Verlag, 2008. ISBN 978-3825813574. Seite 22 (Band 49, Publications of the Institute of Federalism Fribourg Switzerland)
# Barquisimetos
## Barquisimetos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bar·qui·si·me·tos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Barquisimetos
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Barquisimeto
# Barrancabermeja
## Barrancabermeja (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Barrancabermeja | — |
| Genitiv | (des Barrancabermeja) (des Barrancabermejas) Barrancabermejas | — |
| Dativ | (dem) Barrancabermeja | — |
| Akkusativ | (das) Barrancabermeja | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Barrancabermeja“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bar·ran·ca·ber·me·ja, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Barrancabermeja
Bedeutungen:
    [1] Stadt im Norden von Kolumbien
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: Barrancabermeja $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Barrancabermeja“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barrancabermeja“
# Barras
## Barras (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Barras | — |
| Genitiv | des Barras | — |
| Dativ | dem Barras | — |
| Akkusativ | den Barras | — |
Worttrennung:
    Bar·ras, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʁas]
    Hörbeispiele: Barras
    Reime: -aʁas
Bedeutungen:
    [1] soldatensprachlich: Militärwesen, Militärdienst
Herkunft:
    Zur Herkunft des Wortes gibt es unterschiedliche Angaben. Laut Kluge geht es auf westjiddisch baras „Fladenbrot“ zurück. Es ist im Deutschen seit dem 19. Jahrhundert belegbar, zunächst in der Bedeutung „Kommissbrot“, erst im 20. Jahrhundert mit der Bedeutung „Militärdienst“. Eine andere Deutung legt Heinz Ohff vor, der Graf Barras als Namensgeber ansieht.
Synonyme:
    [1] Kommiss
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Militär
Beispiele:
    [1] „Wie schnell einen der Barras wieder hat! Wie rasch alles versinkt, was man in drei Wochen Urlaub lebenshungrig in sich aufnahm.“
    [1] „So in Chaillot nahe Paris beim Grafen Barras, der zunächst für die Französische Revolution, dann gegen Robespierre und später für Napoleon zu Felde gezogen ist und dem die Deutschen ihren Spitznamen für das Militär verdanken; er stammt aus den Rheinbundstaaten, aus denen die Franzosen viele Rekruten »zum Barras« geholt haben.“
    [1] „Nun könnten sie beim Barras lange warten.“
    [1] „Zwar gab es beim Barras Stunden, in denen man zum letzten Dreck gemacht wurde, aber nicht als Person, wie Reidel erkannte, und wenn sie vorüber waren, wenn man mit dem Dienst zurechtkam, wurde man in Ruhe gelassen, konnte sich sogar absondern, man hatte seinen Spind, seine Klappe, seine Klamotten, Zivilisten hatten keine Ahnung davon, wie man sich beim Militär für sich halten konnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: Militärdienst, soldatensprachlich: lumpen $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Barras“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barras“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barras“
    [*] Duden online „Barras“
    [(1)] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Barras“.
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Barras“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Barras“, Seite 93.
* ↑ Siehe den 2. Beispielssatz.
* ↑ Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 275
* ↑ Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 62.
* ↑ Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 306. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
* ↑ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 154.
# Banachräumen
## Banachräumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·nach·räu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈbanaxˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: Banachräumen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Banachraum
# Bahnradsport
## Bahnradsport (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bahnradsport | die Bahnradsporte |
| Genitiv | des Bahnradsportes | der Bahnradsporte |
| Dativ | dem Bahnradsport | den Bahnradsporten |
| Akkusativ | den Bahnradsport | die Bahnradsporte |
Anmerkung:
    Die Pluralform Bahnradsporte dient ausschließlich zur Bezeichnung verschiedener Arten des Bahnradsportes und wird nur selten verwendet.
Worttrennung:
    Bahn·rad·sport, Plural: Bahn·rad·spor·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnˌʁaːtʃpɔʁt]
    Hörbeispiele: Bahnradsport
Bedeutungen:
    [1] Sport: alle Arten von Radrennen, die auf einer Radrennbahn ausgetragen werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bahn und Radsport
Synonyme:
    [1] Bahnradfahren
Oberbegriffe:
    [1] Radsport
Beispiele:
    [1] Der Bahnradsport hat eine lange Tradition.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: bancykling $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bahnradsport“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bahnradsport“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bahnradsport“
# Befrachters
## Befrachters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·frach·ters
Aussprache:
    IPA: [bəˈfʁaxtɐs]
    Hörbeispiele: Befrachters
    Reime: -axtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Befrachter
# Begnadigungsanträge
## Begnadigungsanträge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·gna·di·gungs·an·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡnaːdɪɡʊŋsˌʔantʁɛːɡə]
    Hörbeispiele: Begnadigungsanträge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Begnadigungsantrag
* Genitiv Plural des Substantivs Begnadigungsantrag
* Akkusativ Plural des Substantivs Begnadigungsantrag
# Barbieren
## Barbieren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bar·bie·ren
Aussprache:
    IPA: [baʁˈbiːʁən]
    Hörbeispiele: Barbieren
    Reime: -iːʁən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Barbier
# Balearern
## Balearern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·le·a·rern
Aussprache:
    IPA: [baleˈaːʁɐn], [baleˈʔaːʁɐn]
    Hörbeispiele: Balearern
    Reime: -aːʁɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Balearer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: banalerer
# Balearers
## Balearers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·le·a·rers
Aussprache:
    IPA: [baleˈaːʁɐs], [baleˈʔaːʁɐs]
    Hörbeispiele: Balearers
    Reime: -aːʁɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Balearer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: basalerer
# Balearinnen
## Balearinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·le·a·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [baleˈaːʁɪnən], [baleˈʔaːʁɪnən]
    Hörbeispiele: Balearinnen
    Reime: -aːʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Balearin
* Genitiv Plural des Substantivs Balearin
* Dativ Plural des Substantivs Balearin
* Akkusativ Plural des Substantivs Balearin
# Bierbasses
## Bierbasses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bier·bas·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌbasəs]
    Hörbeispiele: Bierbasses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bierbass
# Beryllen
## Beryllen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·ryl·len
Aussprache:
    IPA: [beˈʁʏlən]; in Österreich auch [beˈʁɪlən]
    Hörbeispiele: Beryllen
    Reime: -ʏlən, -ɪlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Beryll
# Berylliumatome
## Berylliumatome (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·ryl·li·um·ato·me
Aussprache:
    IPA: [beˈʁʏli̯ʊmʔaˌtoːmə]
    Hörbeispiele: Berylliumatome
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Berylliumatom
* Genitiv Plural des Substantivs Berylliumatom
* Akkusativ Plural des Substantivs Berylliumatom
# Berylliumverbindung
## Berylliumverbindung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Berylliumverbindung | die Berylliumverbindungen |
| Genitiv | der Berylliumverbindung | der Berylliumverbindungen |
| Dativ | der Berylliumverbindung | den Berylliumverbindungen |
| Akkusativ | die Berylliumverbindung | die Berylliumverbindungen |
Worttrennung:
    Be·ryl·li·um·ver·bin·dung, Plural: Be·ryl·li·um·ver·bin·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [beˈʁʏli̯ʊmfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
    Hörbeispiele: Berylliumverbindung
Bedeutungen:
    [1] chemische Verbindung, bei der Beryllium als Bestandteil enthalten ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Beryllium und Verbindung
Beispiele:
    [1] Berylliumverbindungen werden in der Industrie häufig als Katalysatoren und als Bestandteile von Legierungen verwendet.

#### Übersetzungen

* Englisch: beryllium compound $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Berylliumverbindung“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Berylliumverbindung“
    [1] Brockhaus-Enzyklopädie. In 30 Bänden. Online-Ausgabe mit aktualisierten Artikeln aus der Brockhaus-Redaktion. 21. Auflage. Brockhaus, Leipzig/Mannheim 2005–2006, ISBN 3-7653-4140-1 (URL)
    [(1)] Kategorie Berylliumverbindung in der Wikipedia
# Bekanntheitsgrads
## Bekanntheitsgrads (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bekanntheitsgrades
Worttrennung:
    Be·kannt·heits·grads
Aussprache:
    IPA: [bəˈkanthaɪ̯t͡sˌɡʁaːt͡s]
    Hörbeispiele: Bekanntheitsgrads
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bekanntheitsgrad
# Bleistiftstummeln
## Bleistiftstummeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blei·stift·stum·meln
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃtʊml̩n]
    Hörbeispiele: Bleistiftstummeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bleistiftstummel
# Bleistiftstummels
## Bleistiftstummels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blei·stift·stum·mels
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃtʊml̩s]
    Hörbeispiele: Bleistiftstummels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bleistiftstummel
# Biwakfeuer
## Biwakfeuer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Biwakfeuer | die Biwakfeuer |
| Genitiv | des Biwakfeuers | der Biwakfeuer |
| Dativ | dem Biwakfeuer | den Biwakfeuern |
| Akkusativ | das Biwakfeuer | die Biwakfeuer |
Worttrennung:
    Bi·wak·feu·er, Plural: Bi·wak·feu·er
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːvakˌfɔɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Biwakfeuer
Bedeutungen:
    [1] Feuer am Biwak
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Biwak und Feuer
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Lagerfeuer
Oberbegriffe:
    [1] Feuer
Beispiele:
    „Ein Biwakfeuer brannte nicht, weil die Sommernacht Wärme genug gab.“
    [1] „Pierre war es am niedergebrannten nächtlichen Biwakfeuer zu kalt geworden, und so war er aufgestanden und zum nächsten, noch in voller Flamme stehenden Feuer gegangen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: feu de bivouac $^{→fr}$ m, feu de camp $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Biwakfeuer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biwakfeuer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Biwakfeuer“
Quellen:
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 54.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1377 . Russische Urfassung 1867.
# Besatzungssoldaten
## Besatzungssoldaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·sat·zungs·sol·da·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈzat͡sʊŋszɔlˌdaːtn̩]
    Hörbeispiele: Besatzungssoldaten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Besatzungssoldat
* Dativ Singular des Substantivs Besatzungssoldat
* Akkusativ Singular des Substantivs Besatzungssoldat
* Nominativ Plural des Substantivs Besatzungssoldat
* Genitiv Plural des Substantivs Besatzungssoldat
* Dativ Plural des Substantivs Besatzungssoldat
* Akkusativ Plural des Substantivs Besatzungssoldat
# Besatzungswoche
## Besatzungswoche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Besatzungswoche | die Besatzungswochen |
| Genitiv | der Besatzungswoche | der Besatzungswochen |
| Dativ | der Besatzungswoche | den Besatzungswochen |
| Akkusativ | die Besatzungswoche | die Besatzungswochen |
Worttrennung:
    Be·sat·zungs·wo·che, Plural: Be·sat·zungs·wo·chen
Aussprache:
    IPA: [bəˈzat͡sʊŋsˌvɔxə]
    Hörbeispiele: Besatzungswoche
Bedeutungen:
    [1] Woche, in der ein Gebiet militärisch besetzt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Besatzung und Woche mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Woche
Beispiele:
    „Während der ersten paar Besatzungswochen ging der Alltag normal weiter.“
    [1] „Aus ungeklärten Ursachen brannten in der ersten Besatzungswoche zwei Häuser im Dorf ab.“
    [1] „Der vor dem Krieg begonnene Bau wurde in den ersten Besatzungswochen beendet; […].“
    [1] „300 000 Menschen wurden ermordet und während der ersten Besatzungswochen 20 000 Frauen vergewaltigt und dann getötet.“
    [1] „Hunderte jüdische Männer wurden in den ersten Besatzungswochen ermordet.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] erste Besatzungswoche(n), letzte Besatzungswoche(n)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: semaine d'occupation $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 24.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Beringhausen (Marsberg)“ (Stabilversion)
* ↑ II. Hauptbahnhof und Umgebung. Abgerufen am 9. Oktober 2014.
* ↑ Ich, der Boß. In: Spiegel Online. Nummer 48/1995, 27. November 1995, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2014) .
* ↑ Michaela Christ: Die Dynamik des Tötens. Die Ermordung der Juden von Berditschew. Ukraine 1941-1944. 1. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-596-19185-7, Seite 157 (Zitiert nach Google Books, Google Books)
# Berufsunfähigkeitsrenten
## Berufsunfähigkeitsrenten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·rufs·un·fä·hig·keits·ren·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsʔʊnfɛːɪçkaɪ̯t͡sˌʁɛntn̩], [bəˈʁuːfsʔʊnfɛːɪkkaɪ̯t͡sˌʁɛntn̩]
    Hörbeispiele: Berufsunfähigkeitsrenten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Berufsunfähigkeitsrente
* Genitiv Plural des Substantivs Berufsunfähigkeitsrente
* Dativ Plural des Substantivs Berufsunfähigkeitsrente
* Akkusativ Plural des Substantivs Berufsunfähigkeitsrente
# Brandmeldezentralen
## Brandmeldezentralen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brand·mel·de·zen·t·ra·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantmɛldət͡sɛnˌtʁaːlən]
    Hörbeispiele: Brandmeldezentralen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Brandmeldezentrale
* Genitiv Plural des Substantivs Brandmeldezentrale
* Dativ Plural des Substantivs Brandmeldezentrale
* Akkusativ Plural des Substantivs Brandmeldezentrale
# Bangladešu
## Bangladešu (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ban·gla·de·šu
Aussprache:
    IPA: [ˈbǎnɡladɛʃu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Bangladeš
* Vokativ Singular des Substantivs Bangladeš
* Lokativ Singular des Substantivs Bangladeš
# Bangladešem
## Bangladešem (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ban·gla·de·šem
Aussprache:
    IPA: [ˈbǎnɡladɛʃɛm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Bangladeš
# Boutiquenbesitzerinnen
## Boutiquenbesitzerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bou·ti·quen·be·sit·ze·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [buˈtiːkn̩bəˌzɪt͡səʁɪnən]
    Hörbeispiele: Boutiquenbesitzerinnen, Boutiquenbesitzerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Boutiquenbesitzerin
* Genitiv Plural des Substantivs Boutiquenbesitzerin
* Dativ Plural des Substantivs Boutiquenbesitzerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Boutiquenbesitzerin
# Beurlaubung
## Beurlaubung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Beurlaubung | die Beurlaubungen |
| Genitiv | der Beurlaubung | der Beurlaubungen |
| Dativ | der Beurlaubung | den Beurlaubungen |
| Akkusativ | die Beurlaubung | die Beurlaubungen |
Worttrennung:
    Be·ur·lau·bung, Plural: Be·ur·lau·bun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔuːɐ̯ˌlaʊ̯bʊŋ]
    Hörbeispiele: Beurlaubung
Bedeutungen:
    [1] die Gewährung oder Anordnung von Urlaub
    [2] der Verzicht des Arbeitgebers auf Arbeitsleistung aus einem Arbeitsverhältnis, meist im Rahmen einer Kündigung
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm von beurlauben mit dem Ableitungsmorphem -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ferien, Freizeit
    [1] Amtsenthebung, Arbeitsverbot, Dienstenthebung, Entlassung, Suspendieren, Suspension
Oberbegriffe:
    [1] Urlaub
    [1, 2] Freistellung
Unterbegriffe:
    [2] Zwangsbeurlaubung
Beispiele:
    [1] Ich bitte um Beurlaubung vom Unterricht.
    [2] Der Aufsichtsrat hat mit sofortiger Wirkung ihre Beurlaubung beschlossen.

#### Übersetzungen

* Englisch: leave of absence $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Beurlaubung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beurlaubung“, Etymologisches Wörterbuch
    [1, 2] The Free Dictionary „Beurlaubung“
    [*] Duden online „Beurlaubung“
# Baumgraph
## Baumgraph (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Baumgraph | die Baumgraphen |
| Genitiv | des Baumgraphen | der Baumgraphen |
| Dativ | dem Baumgraphen | den Baumgraphen |
| Akkusativ | den Baumgraphen | die Baumgraphen |
Worttrennung:
    Baum·graph, Plural: Baum·gra·phen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯mˌɡʁaːf]
    Hörbeispiele: Baumgraph
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Darstellungsmittel, um die hierarchische Struktur sprachlicher Einheiten (Wörter oder Sätze) zu veranschaulichen.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Baum und Graph
Synonyme:
    [1] Baumdiagramm, Baumgraphik, Strukturbaum
Gegenwörter:
    [1] Brückendiagramm, Kastendiagramm, Kastenschema
Oberbegriffe:
    [1] Darstellung
Beispiele:
    [1] Ein Baumgraph veranschaulicht die engeren oder weniger engen Beziehungen zwischen den Bestandteilen einer sprachlichen Einheit, wie sie durch die IC-Analyse ermittelt werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: tree-graph $^{→en}$, tree diagram $^{→en}$
* Französisch: diagramme en arbre $^{→fr}$ m
* Schwedisch: träddiagram $^{→sv}$
* Spanisch: árbol estructural $^{→es}$ m, diagrama de árbol $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Baumdiagramm“
    [1] Wikipedia-Artikel „IC-Analyse“. Enthält ein Beispiel für eine Baumgraphik: „Eindringlichkeit“.
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Baumgraph“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Baumgraph“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
    [1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Baumgraph“. ISBN 3-494-02050-7.
# Beisskorbpflicht
## Beisskorbpflicht (Deutsch)

Worttrennung:
    Beiss·korb·pflicht
# Beisskorbpflichten
## Beisskorbpflichten (Deutsch)

Worttrennung:
    Beiss·korb·pflich·ten
# Beisskraft
## Beisskraft (Deutsch)

Worttrennung:
    Beiss·kraft
# Beutelchens
## Beutelchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Beu·tel·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯tl̩çəns]
    Hörbeispiele: Beutelchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Beutelchen