OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ansparen
## ansparen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spare an | spare an | spare an |
| Präsens | du | sparst an | sparst an | sparst an |
| Präsens | er, sie, es | spart an | spart an | spart an |
| Präteritum | ich | sparte an | sparte an | sparte an |
| Konjunktiv II | ich | sparte an | sparte an | sparte an |
| Imperativ | Singular | spar an! spare an! | spar an! spare an! | spar an! spare an! |
| Imperativ | Plural | spart an! | spart an! | spart an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angespart | angespart | angespart | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ansparen |||||
Worttrennung:
    an·spa·ren, Präteritum: spar·te an, Partizip II: an·ge·spart
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃpaːʁən]
    Hörbeispiele: ansparen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: regelmäßig Geld zurücklegen, das nach und nach mehr wird
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb sparen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ersparen, zusammensparen
Beispiele:
    [1] Durch seinen Nebenjob hatte er eine hübsche Summe angespart, die er nun in Aktien anlegen wollte.
Wortbildungen:
    Ansparung, Ansparzeit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ansparen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ansparen“
    [1] The Free Dictionary „ansparen“
    [1] Duden online „ansparen“
# undicht
## undicht (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| undicht | undichter | am undichtesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:undicht |||
Worttrennung:
    un·dicht, Komparativ: un·dich·ter, Superlativ: am un·dich·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊndɪçt]
    Hörbeispiele: undicht, undicht (Österreich)
    Reime: -ʊndɪçt
Bedeutungen:
    [1] nicht dicht; eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Adjektiv dicht mit dem Derivatem un-
Synonyme:
    [1] leck
Sinnverwandte Wörter:
    [1] löchrig, porös
Gegenwörter:
    [1] dicht
Beispiele:
    [1] Durch das Eindringen des Nagels wurde der Reifen undicht.
    „Am 14. Juli 1982 stellte ein Monteur […] in der Wohnung top.Nr. 7 der Stiege 2 des genannten Hauses fest, daß die Gasinnenleitungen dieser Wohnung undicht sind.“
    [1] „An der Bootshalle mussten durch eine Dachdeckerfirma die undichten Stellen im Dach instand gesetzt werden.“
    [1] „»Wenn eine Gas-Pipeline undicht ist, tritt meistens Methan aus.«“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: undichte Aortenklappe / Abwasserleitung / Benzinleitung / Fuge / Gasflasche / Gasleitung / Leitung / Propangasflasche / Rohrleitung / Stelle / Wasserleitung, undichter Behälter / Hahn / Tank / Wasserhahn, undichtes Dach / Fenster / Rohr / Ventil
Wortbildungen:
    Undichtheit

#### Übersetzungen

* Englisch: leaking $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: otät $^{→sv}$, gisten $^{→sv}$
* Ukrainisch: проникний (pronyknyj$^☆$) $^{→uk}$, дірявий (dirjavyj$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „undicht“, Seite 1100.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „undicht“
    [1] Duden online „undicht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „undicht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „undicht“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „undicht“ auf wissen.de
    [*] The Free Dictionary „undicht“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „undicht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „undicht“
Quellen:
* ↑ Erkenntnis des österreichischen OGH vom 26. Mai 1987
* ↑ Bernd Olbrischweski: Bericht des Vorstandes. spyc.de, Spandauer Yacht Club e.V., Berlin, Deutschland, 31. Januar 2020, abgerufen am 9. Februar 2020 (Deutsch, Seite 24).
* ↑ Patrick Große: Treibhausgas – Methan: Der böse Zwillingsbruder von CO2. In: Deutsche Welle. 21. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 24. April 2022) .
# Schwesterprojekt
## Schwesterprojekt (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schwesterprojekt | die Schwesterprojekte |
| Genitiv | des Schwesterprojektes des Schwesterprojekts | der Schwesterprojekte |
| Dativ | dem Schwesterprojekt dem Schwesterprojekte | den Schwesterprojekten |
| Akkusativ | das Schwesterprojekt | die Schwesterprojekte |
Worttrennung:
    Schwes·ter·pro·jekt, Plural: Schwes·ter·pro·jek·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛstɐpʁoˌjɛkt]
    Hörbeispiele: Schwesterprojekt
Bedeutungen:
    [1] mit einem oder mehreren anderen Projekten eng verbundes (verschwistertes) Projekt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schwester und Projekt
Beispiele:
    [1] Das bekannteste Schwesterprojekt von Wiktionary ist sicherlich Wikipedia.

#### Übersetzungen

* Englisch: sister project $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: systerprojekt $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schwesterprojekt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schwesterprojekt“
# anbraten
## anbraten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | brate an | brate an | brate an |
| Präsens | du | brätst an | brätst an | brätst an |
| Präsens | er, sie, es | brät an | brät an | brät an |
| Präteritum | ich | briet an | briet an | briet an |
| Konjunktiv II | ich | briete an | briete an | briete an |
| Imperativ | Singular | brat an! brate an! | brat an! brate an! | brat an! brate an! |
| Imperativ | Plural | bratet an! | bratet an! | bratet an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angebraten | angebraten | angebraten | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anbraten |||||
Worttrennung:
    an·bra·ten, Präteritum: briet an, Partizip II: an·ge·bra·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌbʁaːtn̩]
    Hörbeispiele: anbraten
Bedeutungen:
    [1] transitiv: ein wenig braten; kurz (bei hoher Temperatur) braten
    [2] Österreich, umgangssprachlich, transitiv: flirten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb braten
Synonyme:
    [1] anbräunen; Schweiz: anbräteln
    [2] anbaggern, anmachen
Oberbegriffe:
    [1] braten
Beispiele:
    [1] Würste muss man normalerweise nur kurz anbraten.
    Aufgrund der hohen erforderlichen Temperaturen sollten Sie nur hitzebeständige Fette zum Fleisch anbraten verwenden.
    „Der warme Empfangsherr, der mich angebraten hatte, als ich stoned war.“
    [2] „»Die Erika tut so, als würde der Richard sie anbraten.«“
Wortbildungen:
    Konversionen: Anbraten, anbratend, angebraten

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: запържвам (zapăržvam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: sear $^{→en}$, roast $^{→en}$ gently, brown $^{→en}$
* Französisch: faire revenir $^{→fr}$, saisir $^{→fr}$
* Galicisch: sofritir $^{→gl}$
* Isländisch: forsteikja $^{→is}$
* Italienisch: rosolare $^{→it}$, saltare in padella $^{→it}$
* Katalanisch: sofregir $^{→ca}$
* Luxemburgisch: ubroden $^{→lb}$
* Polnisch: przypiekać $^{→pl}$, podypiekać $^{→pl}$
* Portugiesisch: refogar $^{→pt}$
* Russisch: слегка обжаривать (slegka obžarivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bryna $^{→sv}$, fräsa $^{→sv}$
* Spanisch: sofreir $^{→es}$
* Englisch: proposition $^{→en}$
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anbraten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anbraten“
    [1] The Free Dictionary „anbraten“
    [1] Duden online „anbraten“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „anbraten“ auf wissen.de
    [2] Robert Sedlaczek: Österreichisch für Anfänger. Amalthea Signum, 2017 (Zitiert nach Google Books) .
    [2] Pons Wörterbuch der Jugendsprache. PONS, 2011 (Zitiert nach Google Books) .
Quellen:
* ↑ Fleisch anbraten: Tipps und Tricks. T Online, 10. Juni 2015, abgerufen am 12. Mai 2016.
* ↑ Martin Mucha: Erbschleicher. Gmeiner, 2014 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Christa Nebenführ: Blutsbrüderinnen. Milena, 2006, Seite 148 (Zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abrannte, antraben
# jemandem den Hof machen
## jemandem den Hof machen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    je·man·dem den Hof ma·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈjeːˌmandm̩ deːn ˈhoːf ˈmaxn̩]
    Hörbeispiele: jemandem den Hof machen
Bedeutungen:
    [1] gehoben: um die Liebe einer Person (häufig einer Frau) werben, auch allgemeiner: sich besonders, vielleicht schon übertrieben entgegenkommend, um jemanden bemühen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] jemanden umwerben, betüdeln
Beispiele:
    [1] Aufgrund ihrer Schönheit machen ihr viele junge Männer den Hof.
    [1] Darf ich als Frau einem Mann den Hof machen?
    ZDF macht Saudi-Arabiens verstorbenen Monarchen den Hof.
    [1] Deutsche Börse macht LSE-Aktionären den Hof.
    [1] Der 24-jährige Student macht unserer 39-jährigen Sekretärin Claudia den Hof, obwohl sie Mutter von zwei Kindern ist.

#### Übersetzungen

* Arabisch: تودد الى شخصا ما ? $^{→ar}$
* Englisch: court somebody $^{→en}$
* Französisch: faire la cour à quelqu'un $^{→fr}$
* Italienisch: fare la corte a qn. $^{→it}$
* Niederländisch: iemand het hof maken $^{→nl}$
* Portugiesisch: cortejar alguém $^{→pt}$
* Russisch: увиваться за кем-то (uvivatʹsja za kem-to$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: uppvakta $^{→sv}$
* Spanisch: hacer la corte a alguien $^{→es}$
* Tschechisch: dvořit se $^{→cs}$
* Ungarisch: udvarol valakinek $^{→hu}$
    [1] Redensarten-Index „jemandem den Hof machen“
    [1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Hof“
    [1] Duden online „Hof“
    [1] The Free Dictionary „Hof“
Quellen:
* ↑ Neo Presse. Abgerufen am 8. September 2015.
* ↑ Handelsblatt. Abgerufen am 8. September 2015.
# anspazieren
## anspazieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spaziere an | spaziere an | spaziere an |
| Präsens | du | spazierst an | spazierst an | spazierst an |
| Präsens | er, sie, es | spaziert an | spaziert an | spaziert an |
| Präteritum | ich | spazierte an | spazierte an | spazierte an |
| Konjunktiv II | ich | spazierte an | spazierte an | spazierte an |
| Imperativ | Singular | spazier an! spaziere an! | spazier an! spaziere an! | spazier an! spaziere an! |
| Imperativ | Plural | spaziert an! | spaziert an! | spaziert an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | anspaziert | anspaziert | anspaziert | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anspazieren |||||
Worttrennung:
    an·spa·zie·ren, Präteritum: spa·zier·te an, Partizip II: an·spa·ziert
Aussprache:
    IPA: [ˈanʃpaˌt͡siːʁən]
    Hörbeispiele: anspazieren
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich: gemächlich, ohne Eile zu Fuß näher kommen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb spazieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anschlendern
Beispiele:
    „Da erst kam er langsam wieder anspaziert, setzte sich mürrisch an den Tisch nieder, und aß für zwei Mann.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] anspaziert kommen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anspazieren“
    [1] Duden online „anspazieren“
Quellen:
* ↑ Frederick Marryat: Der Neue Robinson oder Schiffbruch des »Pacific«. In: Projekt Gutenberg-DE. 46. Kapitel. Tommy und der Krebs (URL) .
# iri
## iri (Esperanto)
### Verb

| Zeitform | Wortform | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| Präsens | iras | iranta | irata |
| Präteritum | iris | irinta | irita |
| Futur | iros | ironta | irota |
| Konditional | irus | | |
| Imperativ | iru | | |
Worttrennung:
    i·ri
Aussprache:
    IPA: [ˈiri]
    Hörbeispiele: iri
    Reime: -iri
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: gehen, aufsuchen, laufen
    [2] allgemein Bezeichnung für jede Art der Fortbewegung, also auch: fahren; gehoben: sich begeben
    [3] Technik: funktionieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] kuri
Beispiele:
    [1] Pase iri preter ili estas facile.
       An ihnen vorbeizukommen, ist einfach.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] iri al iu (zu jemandem gehen)

#### Übersetzungen

* Deutsch: gehen
* Englisch: go $^{→en}$
* Deutsch: fahren
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „iri“
    [1–3] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „iri“

## iri (Inupiaq)
### Substantiv

Worttrennung:
    iri
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] North Slope, Malimiut: Sinnesorgan zum Sehen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Auge
* Englisch: eye $^{→en}$
* Französisch: œil $^{→fr}$
* Inuinnaqtun: iyi $^{→ikt}$
* Inuktitut: iji $^{→iu}$
* Zentral-Alaska-Yupik: ii $^{→esu}$
    [1] Wolf A. Seiler, 2012, Iñupiatun Eskimo Dictionary, Language and Culture Documentation and Description 16, SIL International
    [1] Edna Ahgeak MacLean, 2012, Iñupiatun Uqaluit Taniktun Sivunniuġutiŋit - North Slope Iñupiaq to English Dictionary, Fairbanks, Alaska Native Languages Archives, University of Alaska Fairbanks
# Uniondales
## Uniondales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Uni·on·dales
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Uniondale
# Atmungsaktivitäten
## Atmungsaktivitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    At·mungs·ak·ti·vi·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaːtmʊŋsʔaktiviˌtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Atmungsaktivität
* Genitiv Plural des Substantivs Atmungsaktivität
* Dativ Plural des Substantivs Atmungsaktivität
* Akkusativ Plural des Substantivs Atmungsaktivität
# Gekritzel
## Gekritzel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gekritzel | — |
| Genitiv | des Gekritzels | — |
| Dativ | dem Gekritzel | — |
| Akkusativ | das Gekritzel | — |
Worttrennung:
    Ge·krit·zel, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkʁɪt͡sl̩]
    Hörbeispiele: Gekritzel, Gekritzel
    Reime: -ɪt͡sl̩
Bedeutungen:
    [1] etwas unordentlich, schwer erkennbar oder ohne große Sorgfalt Dahingeschriebenes oder -gemaltes
Herkunft:
    Ableitung von kritzeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-
Synonyme:
    [1] Gekrakel, Geschmier, Krakelei
Beispiele:
    [1] Der Block neben dem Telefon enthielt schon einiges Gekritzel meiner Mutter, die während des Telefonierens stets kritzelte.
    [1] Deine Schrift ist furchtbar! Niemand kann ein solches Gekritzel entziffern!
    „Ihr Gekritzel war nur schwer zu entziffern, aber was klar daraus hervorging war die Tatsache, daß sie wütend war.“
    [1] „Aber das habe ich erst später gelesen, als ich versucht habe, sein Gekritzel zu entziffern.“
    [1] „Den Namen im Gästebuch kann man nicht lesen. Bloß ein Gekritzel.“

#### Übersetzungen

* Englisch: scribbling $^{→en}$
* Englisch: doodle $^{→en}$
* Polnisch: bazgranina $^{→pl}$ f, bazgroły $^{→pl}$ Pl., gryzmoły $^{→pl}$ Pl.
* Portugiesisch: rabiscos $^{→pt}$ Pl.
* Russisch: каракули (karakuli$^☆$) $^{→ru}$ Pl.
* Schwedisch: klotter $^{→sv}$, kråkfötter $^{→sv}$
* Serbisch: шкработина (škrabotina$^☆$) $^{→sr}$ f, жврљотина (žvrljotina$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: шкработина (škrabotina$^☆$) $^{→sr}$ f, жврљотина (žvrljotina$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: škriabanica $^{→sk}$ f, čmáranica $^{→sk}$ f
* Slowenisch: čečkanje $^{→sl}$ n
* Tschechisch: škrábanice $^{→cs}$ f, čmáranice $^{→cs}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gekritzel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gekritzel“
    [1] The Free Dictionary „Gekritzel“
    [1] Duden online „Gekritzel“
Quellen:
* ↑ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 180 f. Englisches Original 1991.
* ↑ Wolfgang Baldus: Jeder Beleg ein Euro. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 34.
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 218 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gezirkelt
# shanghai

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Referenzen, besseres Bsp.

## shanghai (Englisch)
### Verb, -

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | shanghai |
| simple present | he, she, it | shanghais |
| simple past | | shanghaied |
| present participle | | shanghaiing |
| past participle | | shanghaied |
Worttrennung:
    shang·hai; shang·haied; shang·hai·ing
Aussprache:
    IPA: [ˈʃæŋhaɪ̯]
    Hörbeispiele: shanghai (australisch), shanghai (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] schanghaien
Herkunft:
    von Shanghai
Beispiele:
    [1] Shanghaied by the light of the moon / Set out from Boston in the middle of June (im Mondschein schanghait - Mitte Juni in Boston ausgelaufen) - (Country Joe McDonald)

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „shanghai“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „shanghai“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „shanghai“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „shanghai“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „shanghai“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „shanghai“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „shanghai“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „shanghai“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „shanghai“
    [1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „shanghai“
    [1] Online Etymology Dictionary „shanghai“
    Shanghai
# jemandem den Buckel runterrutschen
## jemandem den Buckel runterrutschen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    je·man·dem den Bu·ckel run·ter·rut·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈjeːmandm̩ deːn ˈbʊkl̩ ˈʁʊntɐˌʁʊt͡ʃn̩]
    Hörbeispiele: den Buckel runterrutschen
Bedeutungen:
    [1] meist als Aufforderung: jemanden in Ruhe lassen, jemandem gestohlen bleiben können
Synonyme:
    [1] jemanden am Arsch lecken, jemanden gern haben können, jemanden kreuzweise können, jemanden buckelfünferln können
    [1] Österreich: in den Gatsch hupfen und a Wölln schlogn
Beispiele:
    [1] Ach, rutsch mir doch den Buckel runter!

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: iemand met rust laten $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „Du kannst mir mal den Buckel runterrutschen!“
    [1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Buckel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buckel“
    [1] The Free Dictionary „Buckel“
# vocabulary
## vocabulary (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the vocabulary | the vocabularies |
Worttrennung:
    vo·cab·u·lar·y, Plural: vo·cab·u·lar·ies
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: vocabulary (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Wörter einer Sprache: Wortschatz, Vokabular
    [2] Gesamtheit der Wörter, die von einer Person oder bestimmten Gruppe (beispielsweise Mediziner, Informatiker) oder in einem bestimmten Feld (beispielsweise Technik, Architektur) verwendet oder verstanden wird: Wortschatz, Vokabular
    [3] kein Plural: Wörter, meist einer Fremdsprache, die ein Schüler lernen muss: Vokabeln
    [4] Liste von Wörtern, meist in alphabetischer Reihenfolge und mit Erklärungen, zum Nachschlagen oder Lernen: Wörterverzeichnis
    [5] Gesamtheit von (nonverbalen) Ausdrucksmitteln in der Kunst oder Musik
Herkunft:
    von mittellateinisch vocabularium $^{→la}$ ‚Wortliste‘, dies von lateinisch vocabulum $^{→la}$ ‚Wort, Name, Benennung‘, von vocare $^{→la}$ ‚rufen, nennen‘
Synonyme:
    [1, 2] lexicon, lexis, word-hoard, word-stock
    [3] new words, vocab
    [4] glossary
Beispiele:
    [1] “In the early 19th century, Joachim Heinrich Campe estimated that one fifth of the total German vocabulary was of French or Latin origin.”
       Zu Beginn des 19. Jahrhunderts schätzte Joachim Heinrich Campe, dass ein Fünftel des gesamten deutschen Wortschatzes französischen oder lateinischen Ursprungs sei.
    [2] My Czech vocabulary is rather limited.
       Mein tschechischer Wortschatz ist recht begrenzt.
    [2] The word “failure” is not in my vocabulary.
       Das Wort „Scheitern“ kommt in meinem Wortschatz gar nicht vor.
    [3] We learned a lot of new vocabulary today.
       Heute haben wir viele neue Vokabeln gelernt.
    [4]
    [5] “He has a vast musical vocabulary which ranges from acoustic blues and folk to jazz, rock, fusion […].”
       Er verfügt über ein großes Vokabular musikalischer Ausdrucksmittel, das von akustischem Blues und Folk bis hin zu Jazz, Rock, Fusion […] reicht.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] active/passive vocabulary — aktiver/passiver Wortschatz; basic vocabulary — Basiswortschatz, Grundwortschatz

#### Übersetzungen

    [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „vocabulary“
    [1–3] Cambridge Dictionaries: „vocabulary“ (britisch), „vocabulary“ (US-amerikanisch)
    [1–5] Longman Dictionary of Contemporary English: „vocabulary“
    [1–5] Merriam-Webster Online Dictionary „vocabulary“
    [*] Merriam-Webster Online Thesaurus „vocabulary“
    [1–5] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „vocabulary“
    [1–5] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „vocabulary“
    [1–5] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „vocabulary“
    [1–5] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „vocabulary“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „vocabulary“
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „German language“ (Stabilversion)
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Nigel Gavin“ (Stabilversion)
# Befindlichkeit
## Befindlichkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Befindlichkeit | die Befindlichkeiten |
| Genitiv | der Befindlichkeit | der Befindlichkeiten |
| Dativ | der Befindlichkeit | den Befindlichkeiten |
| Akkusativ | die Befindlichkeit | die Befindlichkeiten |
Worttrennung:
    Be·find·lich·keit, Plural: Be·find·lich·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈfɪntlɪçkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Befindlichkeit
    Reime: -ɪntlɪçkaɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] gefühlter Zustand, in dem jemand ist
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Adjektiv befindlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Synonyme:
    [1] Allgemeinbefinden, Befinden, Gefühlslage, Gemütslage, Gemütszustand, Stimmung, Verfassung
Unterbegriffe:
    [1] Grundbefindlichkeit
Beispiele:
    [1] Die Ärztin fragte Matthias nach seiner körperlichen und seelischen Befindlichkeit.
    [1] Und, wie ist so deine Befindlichkeit? – Ganz gut. Und selbst?
    [1] Mit Rücksicht auf die örtlichen Befindlichkeiten wurde die alte Dorflinde nun doch nicht gefällt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die persönliche/subjektive Befindlichkeit
Wortbildungen:
    Befindlichkeitsstörung

#### Übersetzungen

* Englisch: state $^{→en}$, seelisch: state of mind $^{→en}$
* Esperanto: senta stato $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Befindlichkeit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Befindlichkeit“
    [1] The Free Dictionary „Befindlichkeit“
    [1] Duden online „Befindlichkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Befindlichkeit“
# mokėti
## mokėti (Litauisch)
### Verb

| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | aš | moku |
| Präsens | tu | moki |
| Präsens | jis/ji | moka |
| Präsens | mes | mokame |
| Präsens | jūs | mokate |
| Präsens | jie/jos | moka |
| Imperfekt | jis/ji | mokėjo |
| Imperfekt der Wiederholung | jis/ji | mokėdavo |
| Futur | jis/ji | mokės |
| Imperativ | (tu) | mokėk |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mokėti |||
Worttrennung:
    mo·kė·ti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: wissen, wie man etwas macht; können
    [2] transitiv: Geld für etwas geben; zahlen, bezahlen
Beispiele:
    [1]
    [2]

#### Übersetzungen

* Deutsch: können
* Englisch: can $^{→en}$
    [1, 2] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „mokėti“
    [1, 2] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „mokėti“
    [1, 2] Bendrinės lietuvių kalbos žodynas (noch unvollständig): „mokėti“
    [1, 2] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „mokėti“