OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ordern
## ordern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ordere | ordere | ordere |
| Präsens | du | orderst | orderst | orderst |
| Präsens | er, sie, es | ordert | ordert | ordert |
| Präteritum | ich | orderte | orderte | orderte |
| Konjunktiv II | ich | orderte | orderte | orderte |
| Imperativ | Singular | ordere! | ordere! | ordere! |
| Imperativ | Plural | ordert! | ordert! | ordert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geordert | geordert | geordert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ordern |||||
Worttrennung:
    or·dern, Präteritum: or·der·te, Partizip II: ge·or·dert
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁdɐn]
    Hörbeispiele: ordern
    Reime: -ɔʁdɐn
Bedeutungen:
    [1] transitiv, auch intransitiv, Kaufmannssprache: einen Auftrag (eine Order) erteilen; etwas bestellen
Herkunft:
    etymologisch: Bildung unter Einfluss vom gleichbedeutenden englischen Verb order $^{→en}$
    strukturell: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Order durch Konversion
Synonyme:
    [1] bestellen
Gegenwörter:
    [1] abbestellen, stornieren
Oberbegriffe:
    [1] anweisen
Beispiele:
    [1] Ich orderte ein Bier.
    [1] Die ostdeutschen Einzelhändler orderten zur Zeit nur ungern im voraus, hat er festgestellt.
    [1] Viele orderten damals weitere Fluggeräte, weil sie Angst davor hatten, im Auftragstaumel am Ende leer auszugehen.
Wortbildungen:
    Konversionen: geordert, Ordern, ordernd
    Verben: beordern, nachordern

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: поръчвам (porăčvam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: order $^{→en}$
* Französisch: commander $^{→fr}$
* Italienisch: commissionare $^{→it}$
* Polnisch: zamawiać $^{→pl}$, perfektiv: zamówić $^{→pl}$
* Russisch: заказывать (zakazyvatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: beställa $^{→sv}$
* Spanisch: ordenar $^{→es}$
* Türkisch: ısmarlamak $^{→tr}$, sipariş etmek $^{→tr}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ordern“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ordern“
    [1] Duden online „ordern“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ordern“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1301, Eintrag „ordern“.
* ↑ Judith Reicherzer: Der letzte Schnitt. 250 000 Frauen verlieren ihren Job. In: Zeit Online. Nummer 48/1991, 22. November 1991, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. März 2020) .
* ↑ Claas Tatje: Flugtickets müssen teurer werden. In: Zeit Online. Nummer 37/2009, 3. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. März 2020) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Dorern, dorren, Ordner, Rodern

## ordern (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    or·dern
Aussprache:
    IPA: […]
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs order $^{→sv}$
# anfaxen
## anfaxen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | faxe an | faxe an | faxe an |
| Präsens | du | faxt an | faxt an | faxt an |
| Präsens | er, sie, es | faxt an | faxt an | faxt an |
| Präteritum | ich | faxte an | faxte an | faxte an |
| Konjunktiv II | ich | faxte an | faxte an | faxte an |
| Imperativ | Singular | fax an! faxe an! | fax an! faxe an! | fax an! faxe an! |
| Imperativ | Plural | faxt an! | faxt an! | faxt an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angefaxt | angefaxt | angefaxt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anfaxen |||||
Worttrennung:
    an·fa·xen, Präteritum: fax·te an, Partizip II: an·ge·faxt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌfaksn̩]
    Hörbeispiele: anfaxen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: ein Telefax an jemanden senden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb faxen
Beispiele:
    „Auch Telefonnummern gab’s keine. Man konnte die Herren nur anfaxen und wurde dann zurückgerufen.“
    [1] „Sein Chef, SPD-Generalsekretär Franz Müntefering, ist auch angefaxt worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anfaxen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anfaxen“
    [1] Duden online „anfaxen“
Quellen:
* ↑ Marc Hoepfner: ohne Titel. In: Zeit Online. Nummer 25, 15. Juni 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. April 2019) .
* ↑ Mit freundlicher Bitte um schnelle Bearbeitung. In: Welt Online. 18. Januar 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. April 2019) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anwachsen
# Afrikarekorden
## Afrikarekorden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Af·ri·ka·re·kor·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaːfʁikaʁeˌkɔʁdn̩], [ˈafʁikaʁeˌkɔʁdn̩]
    Hörbeispiele: Afrikarekorden, Afrikarekorden, —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Afrikarekord
# Holzfällerdorfes
## Holzfällerdorfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Holzfällerdorfs
Worttrennung:
    Holz·fäl·ler·dor·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sfɛlɐˌdɔʁfəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Holzfällerdorf
# Hexenpaniken
## Hexenpaniken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·xen·pa·ni·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛksn̩ˌpaːnɪkn̩]
    Hörbeispiele: Hexenpaniken, Hexenpaniken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hexenpanik
* Genitiv Plural des Substantivs Hexenpanik
* Dativ Plural des Substantivs Hexenpanik
* Akkusativ Plural des Substantivs Hexenpanik
# gegnet
## gegnet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    geg·net
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːɡnət]
    Hörbeispiele: gegnet
    Reime: -eːɡnət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs gegnen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gegnen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gegnen
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs gegnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eggten, geengt
# gelegten
## gelegten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·leg·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈleːktn̩]
    Hörbeispiele: gelegten
    Reime: -eːktn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gegelten
# Gyrosspießes
## Gyrosspießes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Gyrosspiesses
Worttrennung:
    Gy·ros·spie·ßes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡyːʁɔsˌʃpiːsəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gyrosspieß
# Quirl
## Quirl (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Quirl | die Quirle |
| Genitiv | des Quirls | der Quirle |
| Dativ | dem Quirl | den Quirlen |
| Akkusativ | den Quirl | die Quirle |
Worttrennung:
    Quirl, Plural: Quir·le
Aussprache:
    IPA: [kvɪʁl]
    Hörbeispiele: Quirl
    Reime: -ɪʁl
Bedeutungen:
    [1] Küchengerät zum Mischen von Flüssigkeiten mit anderen Stoffen
    [2] Botanik: Anordnung von drei oder mehr Blättern an einem Knoten
    [3] unruhiger, lebendiger Mensch
Synonyme:
    [1] Österreich: Sprudler
    [2] Wirtel
Oberbegriffe:
    [1] Küchengerät
    [2] Blattstellung
Unterbegriffe:
    [1] Holzquirl
Beispiele:
    [1] Zum Sahne schlagen benutzt man am besten einen Quirl.
    [2] Bei der Einbeere sind alle Blätter in einem Quirl angeordnet.
    [3] Der kleine Egon ist ein richtiger Quirl.
Wortbildungen:
    [1] verquirlen
    [2] quirlig, quirlständig, Scheinquirl

#### Übersetzungen

* Albanisch: rrahëse $^{→sq}$
* Bulgarisch: бъркалка (bărkalka$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: agitator $^{→en}$, twirling-stick $^{→en}$
* Norwegisch:
* Bokmål: tvare $^{→nb}$
* Norwegisch: tvore $^{→nn}$
* Spanisch: agitador $^{→es}$
* Tschechisch: kvedlačka $^{→cs}$ f
* Englisch: whorl $^{→en}$
* Französisch: verticille $^{→fr}$
* Italienisch: verticillo $^{→it}$
* Norwegisch:
* Bokmål: krans $^{→nb}$
* Norwegisch: krans $^{→nn}$
* Spanisch: verticilo $^{→es}$
* Tschechisch: přeslen $^{→cs}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Quirl“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Quirl“
    [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quirl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Quirl“
    [1] The Free Dictionary „Quirl“
    [1, 2] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite 603
# anfertigen
## anfertigen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fertige an | fertige an | fertige an |
| Präsens | du | fertigst an | fertigst an | fertigst an |
| Präsens | er, sie, es | fertigt an | fertigt an | fertigt an |
| Präteritum | ich | fertigte an | fertigte an | fertigte an |
| Konjunktiv II | ich | fertigte an | fertigte an | fertigte an |
| Imperativ | Singular | fertige an! | fertige an! | fertige an! |
| Imperativ | Plural | fertigt an! | fertigt an! | fertigt an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angefertigt | angefertigt | angefertigt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anfertigen |||||
Worttrennung:
    an·fer·ti·gen, Präteritum: fer·tig·te an, Partizip II: an·ge·fer·tigt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌfɛʁtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: anfertigen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas herstellen, etwas zustande bringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb fertigen
Synonyme:
    [1] erstellen, fabrizieren, herstellen, hervorbringen, machen, produzieren
Gegenwörter:
    [1] kaputtmachen, zerlegen, zerstören
Oberbegriffe:
    [1] machen
Beispiele:
    [1] Das passende Werkstück muss erst noch angefertigt werden.
    „Oft fertigten die Beschwörer Figürchen der Dämonen an und stellten ihnen Gaben und Speisen hin, damit sie davon äßen und sich – nachdem ihr Hunger gestillt war – nicht mehr an dem Menschen vergriffen.“
Wortbildungen:
    [1] Anfertigung

#### Übersetzungen

* Englisch: create $^{→en}$, make $^{→en}$, produce $^{→en}$
* Französisch: fabriquer $^{→fr}$, faire $^{→fr}$
* Galicisch: fabricar $^{→gl}$
* Italienisch: creare $^{→it}$, fabbricare $^{→it}$, produrre $^{→it}$, fare $^{→it}$
* Japanisch: 作る (つくる, tsukuru) $^{→ja}$
* Katalanisch: fabricar $^{→ca}$
* Niederländisch: aanmaken $^{→nl}$
* Polnisch: sporządzać $^{→pl}$, wykonać $^{→pl}$
* Portugiesisch: fabricar $^{→pt}$
* Rumänisch: fabrica $^{→ro}$
* Russisch: изготовлять (izgotovljatʹ$^☆$) $^{→ru}$, производить (proizvoditʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: framställa $^{→sv}$, tillverka $^{→sv}$
* Spanisch: fabricar $^{→es}$, producir $^{→es}$
* Ungarisch: készít $^{→hu}$, elkészít $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „anfertigen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anfertigen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anfertigen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anfertigen“
    [1] The Free Dictionary „anfertigen“
    [1] Duden online „anfertigen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „anfertigen“
Quellen:
* ↑ Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 21
# harmoniebedürftig
## harmoniebedürftig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| harmoniebedürftig | harmoniebedürftiger | am harmoniebedürftigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:harmoniebedürftig |||
Worttrennung:
    har·mo·nie·be·dürf·tig, Komparativ: har·mo·nie·be·dürf·ti·ger, Superlativ: am har·mo·nie·be·dürf·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [haʁmoˈniːbəˌdʏʁftɪç], [haʁmoˈniːbəˌdʏʁftɪk]
    Hörbeispiele: harmoniebedürftig, harmoniebedürftig, —
Bedeutungen:
    [1] ein besonderes Verlangen nach Harmonie habend, sich sehr um ein harmonisches Miteinander bemühend, jegliche Konflikte vermeidend
Herkunft:
    Ableitung zum Substantiv Harmonie mit dem Derivatem -bedürftig
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abwertend: harmoniesüchtig
Beispiele:
    „Gerade unsichere Menschen sind in ihren Liebesbeziehungen oft extrem harmoniebedürftig.“
Wortbildungen:
    Harmoniebedürftigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „harmoniebedürftig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „harmoniebedürftig“
    [1] Duden online „harmoniebedürftig“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Schmidbauer: Warum lässt sie ihm keine Ruhe?. In: Zeit Online. Nummer 3/2010, 14. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. April 2020) .
# Holzfällerdorfs
## Holzfällerdorfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Holzfällerdorfes
Worttrennung:
    Holz·fäl·ler·dorfs
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sfɛlɐˌdɔʁfs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Holzfällerdorf
# Hilfsversprechen
## Hilfsversprechen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hilfsversprechen | die Hilfsversprechen |
| Genitiv | des Hilfsversprechens | der Hilfsversprechen |
| Dativ | dem Hilfsversprechen | den Hilfsversprechen |
| Akkusativ | das Hilfsversprechen | die Hilfsversprechen |
Worttrennung:
    Hilfs·ver·spre·chen, Plural: Hilfs·ver·spre·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪlfsfɛɐ̯ˌʃpʁɛçn̩]
    Hörbeispiele: Hilfsversprechen, Hilfsversprechen
Bedeutungen:
    [1] Zusicherung, Hilfe zu leisten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Stamm des Substantivs Hilfe und dem Substantiv Versprechen
Oberbegriffe:
    [1] Versprechen
Beispiele:
    „Welche Verbündeten würden dann noch amerikanischen Hilfsversprechen Glauben schenken?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hilfsversprechen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hilfsversprechen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hilfsversprechen“
Quellen:
* ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 273 .
# föderalistischem
## föderalistischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fö·de·ra·lis·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [fødeʁaˈlɪstɪʃm̩]
    Hörbeispiele: föderalistischem
    Reime: -ɪstɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs föderalistisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs föderalistisch
# gelegtes
## gelegtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·leg·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈleːktəs]
    Hörbeispiele: gelegtes
    Reime: -eːktəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gelegt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gegeltes, gesegelt
# Gyrosspießen
## Gyrosspießen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Gyrosspiessen
Worttrennung:
    Gy·ros·spie·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡyːʁɔsˌʃpiːsn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gyrosspieß
# verzotteln
## verzotteln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verzottele | verzottele | verzottele |
| Präsens | du | verzottelst | verzottelst | verzottelst |
| Präsens | er, sie, es | verzottelt | verzottelt | verzottelt |
| Präteritum | ich | verzottelte | verzottelte | verzottelte |
| Konjunktiv II | ich | verzottelte | verzottelte | verzottelte |
| Imperativ | Singular | verzottel! verzottele! | verzottel! verzottele! | verzottel! verzottele! |
| Imperativ | Plural | verzottelt! | verzottelt! | verzottelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verzottelt | verzottelt | verzottelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verzotteln |||||
Worttrennung:
    ver·zot·teln, Präteritum: ver·zot·tel·te, Partizip II: ver·zot·telt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈt͡sɔtl̩n]
    Hörbeispiele: verzotteln
    Reime: -ɔtl̩n
Bedeutungen:
    [1] meist über Haare, Fell: zu einem nicht mehr kämmbaren/trennbaren Gewirr (zu Zotteln) werden
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Zottel mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] verbacken, verkleben, verschlampen, zusammenbacken, zusammenballen
Beispiele:
    „Paul sieht aus wie ein knuffiger, gemütlicher Zottelbär, seine Haare und sein Bart sind verzottelt, er sagt nicht so viel und brummt und schlurft so durch die Gegend.“
    [1] „Sobald sich die Haare zu verzotteln anfangen, nehme man den Kranken besonders vor Erkältung in Acht, man lasse ihn nicht aus dem Bette.“ (1826)
    [1] „Bei dieser Methode bleiben die Pflanzen tagelang frisch, es verzotteln sich auch, weil bündelweis stehend, beim Herausnehmen keine Wurzeln.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Haare verzotteln

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: разрошвам (razrošvam$^☆$) $^{→bg}$, разчорлям (razčorljam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verzotteln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verzotteln“
    [1] Duden online „verzotteln“
Quellen:
* ↑ Mein Kopf, der ist ein Zimmer: Eine Zeitreise in die späten Siebzigerjahre, Erdmann Kühn. Abgerufen am 14. Oktober 2018.
* ↑ Beschreibung des Weichselzopfes, Jakob Friedrich Hoffmann. Abgerufen am 14. Oktober 2018.
* ↑ Deutsche Forst-Zeitung, Band 3, 1889. Abgerufen am 14. Oktober 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vorletzten
# anfischen
## anfischen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fische an | fische an | fische an |
| Präsens | du | fischst an fischt an | fischst an fischt an | fischst an fischt an |
| Präsens | er, sie, es | fischt an | fischt an | fischt an |
| Präteritum | ich | fischte an | fischte an | fischte an |
| Konjunktiv II | ich | fischte an | fischte an | fischte an |
| Imperativ | Singular | fisch an! fische an! | fisch an! fische an! | fisch an! fische an! |
| Imperativ | Plural | fischt an! | fischt an! | fischt an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angefischt | angefischt | angefischt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anfischen |||||
Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du fischt an/du anfischt“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe auch den Eintrag „anfischen“ in der Referenz ÖBV). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
    an·fi·schen, Präteritum: fisch·te an, Partizip II: an·ge·fischt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌfɪʃn̩]
    Hörbeispiele: anfischen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, Sport, Fischerei, meist substantiviert (Anfischen): erstmalig in einem Jahr/in einer Saison gemeinschaftlich fischen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb fischen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anangeln
Beispiele:
    [1] „Die Angelsaison ist eröffnet. Der Angelsportverein in Schonach hat angefischt.“
Wortbildungen:
    Anfischen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anfischen“
    [1] Duden online „anfischen“
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner)
* ↑ Petri heil – es ist angefischt! In: Schwarzwälder Bote. 30. März 2016, abgerufen am 22. März 2019.
# Themenkomplexe
## Themenkomplexe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Themenkomplex
Worttrennung:
    The·men·kom·ple·xe
Aussprache:
    IPA: [ˈteːmənkɔmˌplɛksə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Themenkomplex
* Genitiv Plural des Substantivs Themenkomplex
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Themenkomplex
* Akkusativ Plural des Substantivs Themenkomplex
# Hirsefladen
## Hirsefladen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hirsefladen | die Hirsefladen |
| Genitiv | des Hirsefladens | der Hirsefladen |
| Dativ | dem Hirsefladen | den Hirsefladen |
| Akkusativ | den Hirsefladen | die Hirsefladen |
Worttrennung:
    Hir·se·fla·den, Plural: Hir·se·fla·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪʁzəˌflaːdn̩]
    Hörbeispiele: Hirsefladen, Hirsefladen
Bedeutungen:
    [1] aus Hirse gebackenes, flaches Gebäck
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hirse und Fladen
Beispiele:
    „Als die alte Frau das Essen hereinbrachte – ein paar grobe Hirsefladen, ein mit Linsen geschmortes Huhn und ein Krug saure Buttermilch –, wandte sich Hamesh Gul an sie und sagte: »Könnten wir auch ein paar Walnüsse und Maiskolben als Wegzehrung bekommen?«“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „Hirsefladen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hirsefladen“
Quellen:
* ↑ Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 108 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Freihandels