OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hochkrempelnde
## hochkrempelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·krem·peln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌkʁɛmpl̩ndə]
    Hörbeispiele: hochkrempelnde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochkrempelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochkrempelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochkrempelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochkrempelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochkrempelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochkrempelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochkrempelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochkrempelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochkrempelnd
# Erster Mai
## Erster Mai (Deutsch)
### Wortverbindung, m, Eigenname, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Erster Mai | — |
| Genitiv | Ersten Mais | — |
| Dativ | Erstem Mai | — |
| Akkusativ | Ersten Mai | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Erste Mai | — |
| Genitiv | des Ersten Mais des Ersten Mai | — |
| Dativ | dem Ersten Mai | — |
| Akkusativ | den Ersten Mai | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Erster Mai | — |
| Genitiv | eines Ersten Mais eines Ersten Mai | — |
| Dativ | einem Ersten Mai | — |
| Akkusativ | einen Ersten Mai | — |
Worttrennung:
    Ers·ter Mai, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌeːɐ̯stɐ ˈmaɪ̯]
    Hörbeispiele: Erster Mai, Erster Mai
Bedeutungen:
    [1] gesetzlicher Feiertag als Tag der Arbeit
Synonyme:
    [1] Tag der Arbeit, Maifeiertag
Oberbegriffe:
    [1] Feiertag, Maitag
Beispiele:
    [1] Am Ersten Mai finden viele Gewerkschaftskundgebungen statt.

#### Übersetzungen

* Englisch: May Day $^{→en}$
* Französisch: Fête du Travail $^{→fr}$ f
* Schwedisch: första maj $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Erster Mai“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erster Mai“
# Psychiatrien
## Psychiatrien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Psy·ch·i·a·t·ri·en
Aussprache:
    IPA: [psyçi̯aˈtʁiːən]
    Hörbeispiele: Psychiatrien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Psychiatrie
* Genitiv Plural des Substantivs Psychiatrie
* Dativ Plural des Substantivs Psychiatrie
* Akkusativ Plural des Substantivs Psychiatrie
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Psychiaterin
# Rodeoreiterin
## Rodeoreiterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rodeoreiterin | die Rodeoreiterinnen |
| Genitiv | der Rodeoreiterin | der Rodeoreiterinnen |
| Dativ | der Rodeoreiterin | den Rodeoreiterinnen |
| Akkusativ | die Rodeoreiterin | die Rodeoreiterinnen |
Worttrennung:
    Ro·deo·rei·te·rin, Plural: Ro·deo·rei·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁoˈdeːoˌʁaɪ̯təʁɪn]
    Hörbeispiele: Rodeoreiterin
Bedeutungen:
    [1] Frau, die im Rahmen eines Rodeoturniers versucht, möglichst lange auf dem Rücken eines Reittiers zu bleiben
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Rodeoreiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Rodeoreiter
Oberbegriffe:
    [1] Reiterin
Beispiele:

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rodeoreiterin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Rodeoreiterin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rodeoreiterin“
# Vorlesungsveranstaltungen
## Vorlesungsveranstaltungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·le·sungs·ver·an·stal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯leːzʊŋsfɛɐ̯ˌʔanʃtaltʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorlesungsveranstaltung
* Genitiv Plural des Substantivs Vorlesungsveranstaltung
* Dativ Plural des Substantivs Vorlesungsveranstaltung
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorlesungsveranstaltung
# terpentingetränktes
## terpentingetränktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ter·pen·tin·ge·tränk·tes
Aussprache:
    IPA: [tɛʁpɛnˈtiːnɡəˌtʁɛŋktəs]
    Hörbeispiele: terpentingetränktes
    Reime: -iːnɡətʁɛŋktəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs terpentingetränkt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs terpentingetränkt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs terpentingetränkt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs terpentingetränkt
# Kokaines
## Kokaines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kokains
Worttrennung:
    Ko·ka·i·nes
Aussprache:
    IPA: [kokaˈiːnəs], [kokaˈʔiːnəs]
    Hörbeispiele: Kokaines
    Reime: -iːnəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kokain
# passus sum
## passus sum (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pa·te·re
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Perfekt des (Deponens-)Verbs pati
# hineiltest
## hineiltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·eil·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʔaɪ̯ltəst]
    Hörbeispiele: hineiltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineilen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineilen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einhieltst, einstiehlt, hinleitest
# Napa
## Napa (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Napa | — |
| Genitiv | (des Napa) (des Napas) Napas | — |
| Dativ | (dem) Napa | — |
| Akkusativ | (das) Napa | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Napa“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Na·pa, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in Kalifornien
Beispiele:
    [1] Napa liegt im Norden der Metropolregion „San Francisco Bay Area“.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Napa“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Napa“
    [1] wissen.de – Lexikon „Napa“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Napa“ (Wörterbuchnetz), „Napa“ (Zeno.org)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Napf, Nappa
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    nap
# Robbenart
## Robbenart (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Robbenart | die Robbenarten |
| Genitiv | der Robbenart | der Robbenarten |
| Dativ | der Robbenart | den Robbenarten |
| Akkusativ | die Robbenart | die Robbenarten |
Worttrennung:
    Rob·ben·art, Plural: Rob·ben·ar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔbn̩ˌʔaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Robbenart
Bedeutungen:
    [1] Gruppe einzelner Robben, die anhand von charakteristischen gemeinsamen biologischen Eigenschaften und Merkmalen unter einer bestimmten Bezeichnung zusammengefasst sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Robbe und Art sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Art
Beispiele:
    „Die einzige Robbenart des Mittelmeers, die Mönchsrobbe (Monachus monachus), ist inzwischen das seltenste Säugetier Europas.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Robbenart“ (siehe Korpusbelege)
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Robbenart“
Quellen:
* ↑ Im Süden lebts sich leichter. In: Zeit Online. Nummer 32/2007, 2. August 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Mai 2018) .
# Rohzuständen
## Rohzuständen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Roh·zu·stän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːt͡suːˌʃtɛndn̩]
    Hörbeispiele: Rohzuständen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rohzustand
# zukoksest
## zukoksest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·kok·sest
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌkoːksəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zukoksen
# Terrassentempeln
## Terrassentempeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ter·ras·sen·tem·peln
Aussprache:
    IPA: [tɛˈʁasn̩ˌtɛmpl̩n]
    Hörbeispiele: Terrassentempeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Terrassentempel
# Kaiserpalästen
## Kaiserpalästen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kai·ser·pa·läs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkaɪ̯zɐpaˌlɛstn̩]
    Hörbeispiele: Kaiserpalästen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kaiserpalast
# hinein
## hinein (Deutsch)
### Lokaladverb

Worttrennung:
    hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: hinein
    Reime: -aɪ̯n
Bedeutungen:
    [1] von außen nach innen
Herkunft:
    Zusammensetzung aus Adverb hin und Adverb ein
Anmerkung zur Worthistorie:
    frühneuhochdeutsch: hinyn
Sinnverwandte Wörter:
    [1] herein, rein
Gegenwörter:
    [1] hinaus
Beispiele:
    [1] Wir gingen ins Restaurant hinein.
    [1] Was soll ich zum Tauchbecken groß sagen: hinein ist immer etwas schwieriger, schnell wieder heraus fällt den meisten leichter.
Wortbildungen:
    Wortbildungen mit dem Präfix „hinein-“ siehe dort

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: εἴσω (eisō$^☆$) $^{→grc}$
* Englisch: in $^{→en}$, into $^{→en}$
* Französisch: à l’interieur $^{→fr}$, dans $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): μέσα (mésa) $^{→el}$
* Italienisch: lì all’interno $^{→it}$ da fuori, lì dentro $^{→it}$ da fuori
* Rumänisch: înăuntru $^{→ro}$
* Russisch: внутрь (vnutrʹ$^☆$) $^{→ru}$, в (v$^☆$) $^{→ru}$, вглубь (vglubʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: in $^{→sv}$, in…hinein: in i $^{→sv}$
* Spanisch: hacia dentro de $^{→es}$
* Tschechisch: dovnitř $^{→cs}$
* Türkisch: içine $^{→tr}$
Dialektausdrücke: :
* Alemannisch:
* Schwäbisch: nei, nii
* Bairisch: eini
* Ostmitteldeutsch:
* obersächsisch-thüringisch: [1] 'nein
    [1] Wikipedia-Artikel „hinein“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinein“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nein
# überkandidelt
## überkandidelt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| überkandidelt | überkandidelter | am überkandideltsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:überkandidelt |||
Worttrennung:
    über·kan·di·delt, Komparativ: über·kan·di·del·ter, Superlativ: am über·kan·di·delts·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐkanˌdiːdl̩t]
    Hörbeispiele: überkandidelt
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: auf besondere Weise übertrieben
Synonyme:
    [1] bizarr, exaltiert, extravagant, exzentrisch, schräg, schrill, skurril, übertrieben
Beispiele:
    [1] Der ist ja ganz und gar überkandidelt.
    „Designterrorist!, zeterten die Kritiker. Überkandidelt oder genial - der Meister selbst war kaum zu bremsen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: excessively $^{→en}$ cheerful $^{→en}$, over the top $^{→en}$
* Esperanto: troiga $^{→eo}$, ekstravaganca $^{→eo}$, stranga $^{→eo}$
* Französisch: loufoque $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch: excéntrico $^{→es}$, más loco que una cabra $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überkandidelt“
    [1] The Free Dictionary „überkandidelt“
    [1] Duden online „überkandidelt“
Quellen:
* ↑ Schaustück, in Die ZEIT 32/2001,
# Romanformen
## Romanformen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ro·man·for·men
Aussprache:
    IPA: [ʁoˈmaːnˌfɔʁmən]
    Hörbeispiele: Romanformen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Romanform
* Genitiv Plural des Substantivs Romanform
* Dativ Plural des Substantivs Romanform
* Akkusativ Plural des Substantivs Romanform
# kokset zu
## kokset zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kok·set zu
Aussprache:
    IPA: [ˌkoːksət ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukoksen
# Terrassentempels
## Terrassentempels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ter·ras·sen·tem·pels
Aussprache:
    IPA: [tɛˈʁasn̩ˌtɛmpl̩s]
    Hörbeispiele: Terrassentempels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Terrassentempel
# Kompassnadel
## Kompassnadel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kompassnadel | die Kompassnadeln |
| Genitiv | der Kompassnadel | der Kompassnadeln |
| Dativ | der Kompassnadel | den Kompassnadeln |
| Akkusativ | die Kompassnadel | die Kompassnadeln |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Kompaßnadel
Worttrennung:
    Kom·pass·na·del, Plural: Kom·pass·na·deln
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔmpasˌnaːdl̩]
    Hörbeispiele: Kompassnadel
Bedeutungen:
    [1] sich zum magnetischen Nordpol ausrichtende eiserne Nadel eines Kompasses
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kompass und Nadel
Synonyme:
    [1] Magnetnadel
Oberbegriffe:
    [1] Nadel, Zeiger
Beispiele:
    „Dieser Effekt wird zum Beispiel beim magnetischen Kompass ausgenutzt, bei dem sich die Kompassnadel, ein magnetischer Dipol, nach dem Erdmagnetfeld ausrichtet.“
    [1] „Nach Überlieferungen soll der Chinese Huang Di 2634 v. Chr. den ersten Kompass verwendet haben. Ein Stück Magneteisenstein, das auf einem Bambusbrettchen in einer Wasserschale schwamm und sich in die Nord-Süd-Richtung ausrichtete, diente als Kompassnadel.“
    [1] „Stets wird unsere biographische Kompassnadel abgelenkt, von magnetischen Ereignissen gestört.“

#### Übersetzungen

* Englisch: compass needle $^{→en}$
* Französisch: aiguille de la boussole $^{→fr}$ f
* Italienisch: ago della bussola $^{→it}$ m
* Spanisch: aguja de la brújula $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Kompassnadel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kompassnadel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kompassnadel“
    [1] The Free Dictionary „Kompassnadel“
    [1] Duden online „Kompassnadel“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kompassnadel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kompassnadel“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Magnetismus“ (Stabilversion)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Nautik“ (Stabilversion)
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 76.
# Bohrerin
## Bohrerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bohrerin | die Bohrerinnen |
| Genitiv | der Bohrerin | der Bohrerinnen |
| Dativ | der Bohrerin | den Bohrerinnen |
| Akkusativ | die Bohrerin | die Bohrerinnen |
Worttrennung:
    Boh·re·rin, Plural: Boh·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈboːʁəʁɪn]
    Hörbeispiele: Bohrerin
    Reime: -oːʁəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die beruflich Löcher bohrt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bohrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Bohrer
Beispiele:
    „Die Bohrerin bohrt und schneidet Gewinde in die Löcher (rechts neben ihr die Gewindeschneidemaschine); dann legt sie das Teil in den rechten Abwanderungskanal.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: perceuse $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bohrerin“ (Wortverlaufskurve)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bohrerin“
    [1] Duden online „Bohrerin“
Quellen:
* ↑ Eugen Kaczmarek: Verbundwerkzeuge, automatische Zuführmittel und Fließweganlagen. Abgerufen am 22. Oktober 2021.
# hineinbat
## hineinbat (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·bat
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌbaːt]
    Hörbeispiele: hineinbat
    Reime: -aɪ̯nbaːt
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinbitten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinbitten
# Robben
## Robben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rob·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔbn̩], [ˈʁɔbm̩]
    Hörbeispiele: Robben
    Reime: -ɔbn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Robbe
* Genitiv Plural des Substantivs Robbe
* Dativ Plural des Substantivs Robbe
* Akkusativ Plural des Substantivs Robbe
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Roggen
    Anagramme: Bobern
# Rundschuppe
## Rundschuppe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rundschuppe | die Rundschuppen |
| Genitiv | der Rundschuppe | der Rundschuppen |
| Dativ | der Rundschuppe | den Rundschuppen |
| Akkusativ | die Rundschuppe | die Rundschuppen |
Worttrennung:
    Rund·schup·pe, Plural: Rund·schup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntˌʃʊpə]
    Hörbeispiele: Rundschuppe
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Schuppe mit rundem Hinterrand
Herkunft:
    Determinativkompositum aus rund und Schuppe
Synonyme:
    [1] Cycloidschuppe/Zykloidschuppe
Gegenwörter:
    [1] Ctenoidschuppe/Ktenoidschuppe, Kammschuppe
Oberbegriffe:
    [1] Elasmoidschuppe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Elasmoidschuppe“ (dort auch „Rundschuppe“)
# koksten zu
## koksten zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    koks·ten zu
Aussprache:
    IPA: [ˌkoːkstn̩ ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukoksen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukoksen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukoksen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukoksen
# Theatervorhanges
## Theatervorhanges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Theatervorhangs
Worttrennung:
    The·a·ter·vor·han·ges
Aussprache:
    IPA: [teˈaːtɐˌfoːɐ̯haŋəs]
    Hörbeispiele: Theatervorhanges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Theatervorhang
# Kompasses
## Kompasses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kom·pas·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔmpasəs]
    Hörbeispiele: Kompasses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kompass
# einleuchten
## einleuchten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | — | — | — |
| Präsens | du | — | — | — |
| Präsens | er, sie, es | leuchtet ein | leuchtet ein | leuchtet ein |
| Präteritum | er, sie, es | leuchtete ein | leuchtete ein | leuchtete ein |
| Konjunktiv II | er, sie, es | leuchtete ein | leuchtete ein | leuchtete ein |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingeleuchtet | eingeleuchtet | eingeleuchtet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einleuchten |||||
Worttrennung:
    ein·leuch·ten, Präteritum: leuch·te·te ein, Partizip II: ein·ge·leuch·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌlɔɪ̯çtn̩]
    Hörbeispiele: einleuchten, einleuchten
Bedeutungen:
    [1] unpersönlich, umgangssprachlich: jemandem einleuchten: verstanden werden; klar werden für jemanden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb leuchten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] begreifen, einsehen, fassen, verstehen
Beispiele:
    [1] Vor diesem Hintergrund leuchtet mir auch ein, warum er nicht hingehen wollte.
    [1] Das muss doch selbst dir einleuchten!
    [1] Das leuchtete selbst mir ein.
    [1] Wenn euch diese Argumente nicht einleuchten, kann ich auch nichts weiter machen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas leuchtet selbst/sogar jemandem ein

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 明白 (míng bai) $^{→zh}$
* Englisch: become clear to somebody $^{→en}$
* Esperanto: kompreniĝi $^{→eo}$, klariĝi $^{→eo}$, esti klara $^{→eo}$, esti evidenta $^{→eo}$
* Katalanisch: semblar evident $^{→ca}$, semblar convincent $^{→ca}$
* Russisch: осенять (osenjatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bli tydligt $^{→sv}$, bli klart $^{→sv}$
* Tschechisch: chápat $^{→cs}$, pochopit $^{→cs}$, dávat smysl $^{→cs}$, být srozumitelný $^{→cs}$, být pochopitelný $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einleuchten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einleuchten“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Leinentuche
# hinterlaufendem
## hinterlaufendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·lau·fen·dem
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈlaʊ̯fn̩dəm]
    Hörbeispiele: hinterlaufendem
    Reime: -aʊ̯fn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinterlaufend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinterlaufend
# Sendbote
## Sendbote (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sendbote | die Sendboten |
| Genitiv | des Sendboten | der Sendboten |
| Dativ | dem Sendboten | den Sendboten |
| Akkusativ | den Sendboten | die Sendboten |
Worttrennung:
    Send·bo·te, Plural: Send·bo·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛntˌboːtə]
    Hörbeispiele: Sendbote
Bedeutungen:
    [1] Bote, mit dessen Hilfe etwas an eine bestimmte Adresse gesandt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum (verdeutlichendes Kompositum) aus dem Stamm des Verbs senden und dem Substantiv Bote
Oberbegriffe:
    [1] Bote
Beispiele:
    „Da kam plötzlich ein berittener Sendbote in schwarzer Kleidung mit einem Paket unter dem Arme herangesprengt, das Antlitz schweißüberströmt vor Eile.“
    [1] „Ich sagte, daß Adrian an den Ort, wohin ein frecher Sendbote ihn verschleppt, zurückkehrte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: emissary $^{→en}$
* Französisch:
* Portugiesisch: emissário $^{→pt}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: sändebud $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sendbote“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sendbote“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sendbote“
    [*] The Free Dictionary „Sendbote“
    [1] Duden online „Sendbote“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sendbote“
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 180 . Chinesisches Original 1755.
* ↑ Thomas Mann: Doktor Faustus. Aufbau-Verlag, Berlin 1956, Seite 208
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tobendes
# Rangerhöhungen
## Rangerhöhungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rang·er·hö·hun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaŋʔɛɐ̯ˌhøːʊŋən]
    Hörbeispiele: Rangerhöhungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rangerhöhung
* Genitiv Plural des Substantivs Rangerhöhung
* Dativ Plural des Substantivs Rangerhöhung
* Akkusativ Plural des Substantivs Rangerhöhung
# Rückfalltätern
## Rückfalltätern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rück·fall·tä·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkfalˌtɛːtɐn]
    Hörbeispiele: Rückfalltätern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rückfalltäter
# zukoksendem
## zukoksendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·kok·sen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌkoːksn̩dəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zukoksend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zukoksend