OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 啞口無言
## 啞口無言 (Chinesisch)
### Redewendung

Alternative Schreibweisen:
    哑口无言 (Kurzzeichen)
Umschrift:
   * Pinyin: yǎ kǒu wú yán
Bedeutungen:
    [1] sprachlos sein, die Sprache verschlagen
Herkunft:
    aus der Novelle 醒世恒言
Sinnverwandte Wörter:
    [1] 頓口無言, 落花無言, 默默無言
Beispiele:
    [1] 外交部長吳釗燮今天晚上在推特表示，中國獨裁政權竟然為台灣開示怎樣才能成為真民主，更指導台灣公投要怎麼投，「我真的啞口無言」。
       Außenminister Joseph Wu twitterte heute Abend, dass Chinas diktatorisches Regime Taiwan Ratschläge erteile, wie es eine echte Demokratie werden könne, und Taiwan sogar Anweisungen gebe, wie es bei dem Referendum abstimmen solle: "Ich bin wirklich sprachlos."
    [1] ChineseWords.org, Eintrag 啞口無言
Quellen:
* ↑ ChineseWords.org, Eintrag 啞口無言
* ↑ 吳釗燮：獨裁中國為台灣開示真民主 我啞口無言, CNA, 16. Dezember 2021
# Zitronenhain
## Zitronenhain (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zitronenhain | die Zitronenhaine |
| Genitiv | des Zitronenhains | der Zitronenhaine |
| Dativ | dem Zitronenhain | den Zitronenhainen |
| Akkusativ | den Zitronenhain | die Zitronenhaine |
Worttrennung:
    Zi·t·ro·nen·hain, Plural: Zi·t·ro·nen·hai·ne
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈtʁoːnənˌhaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit Zitronenbäumen bewachsener Hain
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zitrone und Hain mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Hain
Beispiele:
    „Sie stammten eigentlich aus der landwirtschaftlichen Siedlung Ness Ziona und waren nur hergekommen, um die Bienenstöcke zu inspizieren, die sie in einem Zitronenhain in der Nähe aufgestellt hatten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zitronenhain“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zitronenhain“
Quellen:
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 197 .
# heb über
## heb über (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hebe über
Worttrennung:
    heb über
Aussprache:
    IPA: [ˌheːp ˈyːbɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überheben
# treibest zu
## treibest zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trei·best zu
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁaɪ̯bəst ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: treibest zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutreiben
# abzusenkende
## abzusenkende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·sen·ken·de
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌzɛŋkn̩də]
    Hörbeispiele: abzusenkende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
# vorbeigelassen
## vorbeigelassen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    vor·bei·ge·las·sen
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ɡəˌlasn̩]
    Hörbeispiele: vorbeigelassen
    Reime: -aɪ̯ɡəlasn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs vorbeilassen
# zausen
## zausen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zause | zause | zause |
| Präsens | du | zaust | zaust | zaust |
| Präsens | er, sie, es | zaust | zaust | zaust |
| Präteritum | ich | zauste | zauste | zauste |
| Konjunktiv II | ich | zauste | zauste | zauste |
| Imperativ | Singular | zaus! zause! | zaus! zause! | zaus! zause! |
| Imperativ | Plural | zaust! | zaust! | zaust! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gezaust | gezaust | gezaust | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zausen |||||
Worttrennung:
    zau·sen, Präteritum: zaus·te, Partizip II: ge·zaust
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saʊ̯zn̩]
    Hörbeispiele: zausen
    Reime: -aʊ̯zn̩
Bedeutungen:
    [1] so an etwas zerren und ziehen, dass es dabei in Unordnung gerät
    [2] über Haare oder Fell: freundschaftlich ziehen, oder etwas gröber streicheln, wobei die Haare in Unordnung geraten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] durcheinanderbringen, plustern, reißen, zerren, zupfen
    [2] strubbeln, wühlen, zerraufen, zerstrubbeln
Oberbegriffe:
    [1] ziehen
    [2] streicheln
Unterbegriffe:
    [1] zerzausen
Beispiele:
    [1] Der Wind zaust seine dünne Kleidung.
    [1] Der Wind zaust an seiner dünnen Kleidung.
    [2] „Der eisgraue Wolf liebte den kleinen Eurasier - seinen Nachkommen - nichts nahm er ihm übel, ließ sich geduldig von ihm das Fell zausen, sich anspringen, mit den Milchzähnen an der Rute und den Ohren zwicken, er spielte mit ihm die alten Spiele.“
Redewendungen:
    vom Schicksal gezaust
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] der Wind zaust
    [2] jemandem in den Haaren zausen, einem Hund das Fell zausen, sich balgen und zausen
Wortbildungen:
    zausig

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zausen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zausen“
    [1, 2] The Free Dictionary „zausen“
    [1, 2] Duden online „zausen“
Quellen:
* ↑ Von Wölfen und Menschen, Karl-Wilhelm Rudnick. Abgerufen am 1. Februar 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sausen
    Anagramme: Zaunes
# ausgekämpftes
## ausgekämpftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ge·kämpf·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌkɛmp͡ftəs]
    Hörbeispiele: ausgekämpftes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgekämpft
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgekämpft
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgekämpft
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgekämpft
# 四
## 四 (Chinesisch)
### Schriftzeichen

四 :
| Radikal | 囗 + 2 | 囗 + 2 |
| Strichzahl | 5 | 5 |
| Viereckenindex | 6021$_0$ | 6021$_0$ |
| CangJie-Eingabe | 田金 (WC) | 田金 (WC) |
Alternative Schreibweisen:
    fälschungssicher: 肆, 亖, 伵
    vier
Herkunft:
    Piktogramm eines Quadrats 囗, das in Teile eingeteilt wurde.
    泗, 驷
   * Unihan-Eintrag 56DB bei unicode.org

### Numerale

Umschrift:
   * Pinyin: sì (si4)
   * Wade-Giles: ssu$^4$
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: 四
Bedeutungen:
    [1] vier
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    再四, 十四, 四伏, 四個, 四倍, 四價, 四元, 四則, 四化, 四十, 四千, 四周, 四唑, 四嗪, 四國, 四圍, 四境, 四壁, 四外, 四天, 四套, 四孔, 四季, 四嶽, 四川, 四工, 四年, 四座, 四庫, 四德, 四散, 四新, 四方, 四旁, 四時, 四晶, 四書, 四月, 四望, 四極, 四氯, 四海, 四溢, 四溴, 四濺, 四瓣, 四百, 四稱, 四端, 四糖, 四紅, 四組, 四維, 四聲, 四肢, 四膦, 四至, 四致, 四處, 四行, 四診, 四諦, 四起, 四近, 四邊, 四郊, 四鄉, 四鄰, 四重, 四野, 四開, 四面, 四項, 四顧, 四體, 四點, 封四, 第四

#### Übersetzungen

* Deutsch: vier
* Englisch: four $^{→en}$
    [1]

## 四 (Japanisch)

Lesungen:
* On-Lesung: シ → Kunrei: si, Hepburn: shi
* Kun-Lesung: よん → Kunrei, Hepburn: yon
* Kun-Lesung: よっつ → Kunrei: yottu, Hepburn: yottsu
* Kun-Lesung: よつ → Kunrei: yotu, Hepburn: yotsu
* Kun-Lesung: よたび → Kunrei, Hepburn: yotabi

### Numerale (よん, yon)

Alternative Schreibweisen:
    [1] 4
Umschrift:
   * Hepburn: yon
   * Kunrei: yon
Aussprache:
    IPA: [joɴ]
    Hörbeispiele: よん
Bedeutungen:
    [1] vier
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    一十四, 四十, 四百, 四千, 四万, 四国 (Shikoku), 四輪車 (Auto), 真四角 (Viereck), 四時(vier Uhr), 四月

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Japanischer Wikipedia-Artikel „四“
# israelisch-palästinensisch
## israelisch-palästinensisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| israelisch-palästinensisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:israelisch-palästinensisch |||
Worttrennung:
    is·ra·e·lisch-pa·läs·ti·nen·sisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ɪsʁaˌeːlɪʃpalɛstɪˈnɛnzɪʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Israel und Palästina betreffend, zwischen den beiden stattfindend
Beispiele:
    „Damals wie heute besteht eine historische und politische Notwendigkeit, über solche Darstellungen, wie sie bei Morris zu finden sind, hinauszugehen, und zwar nicht nur, um das Bild (um die andere Hälfte) zu vervollständigen, sondern auch – was weitaus wichtiger ist –, weil es für uns keinen anderen Weg gibt, die Wurzeln des gegenwärtigen israelisch-palästinensischen Konflikts umfassend zu verstehen.“
    [1] „Er sollte direkte israelisch-palästinensische Verhandlungen über eine endgültige Lösung in Gang bringen.“
    [1] „Damit ebnete er den Weg für die Aufnahme von Gesprächen mit den USA und Israel, die 1993 zur israelisch-palästinensischen Prinzipienerklärung (Oslo-I) führten.“
    [1] „Später dachte ich ausgebig über die Geschichte des französischen Engagements in Nordafrika nach, vor allem in Algerien. Es ist eine Geschichte schmerzlicher Besatzung und tragischen Rückzugs, die Ähnlichkeit mit dem israelisch-palästinensischen Konflikt hat, aber auch das traf nicht den Kern meines Projekts.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „israelisch-palästinensisch“
Quellen:
* ↑ Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 15 .
* ↑ Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 290 .
* ↑ Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 55 .
* ↑ Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 17 .
# Blasius’
## Blasius’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bla·si·us’
Aussprache:
    IPA: [ˈblaːzi̯ʊs]
    Hörbeispiele: Blasius’
    Reime: -aːzi̯ʊs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blasius
# treibest weiter
## treibest weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trei·best wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁaɪ̯bəst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: treibest weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weitertreiben
# abzusenkendem
## abzusenkendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·sen·ken·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌzɛŋkn̩dəm]
    Hörbeispiele: abzusenkendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs absenken
# verweinend
## verweinend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ver·wei·nend
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯nənt]
    Hörbeispiele: verweinend
    Reime: -aɪ̯nənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs verweinen
# z. F.
## z. F. (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] zu Fuß
Beispiele:
    [1] Ich geh z. F. nach Hause.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „ZF“
    [1] Karl-Dieter Bünting: Wörterbuch der Abkürzungen. Isis Verlagsgesellschaft, Chur 1994 , Seite 231.
# auskämpfende
## auskämpfende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·kämp·fen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌkɛmp͡fn̩də]
    Hörbeispiele: auskämpfende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
# 咖啡
## 咖啡 (Chinesisch)
### Substantiv

Hanzi in diesem Begriff :
| 咖 | 啡 |
Umschrift:
   * Pinyin: kāfēi (ka1 fei1)
   * Wade-Giles: k’a$^1$ fei$^1$
Aussprache:
    IPA: [kʰa˥feɪ̯˥]
    Hörbeispiele: 咖啡
Bedeutungen:
    [1] Kaffee (Getränk)
Herkunft:
    Phonetische Entlehnung
Beispiele:
    [1] 我喜欢喝加奶加糖的咖啡。 Wǒ xǐhuan hē jiā nǎi jiā táng de kāfēi. = Ich trinke gerne Kaffee mit Milch und Zucker.
    [1] 咖啡还要再多泡一下。 Kāfēi hái yào zài duō pào yīxià. = Der Kaffee muss noch etwas ziehen.
Wortbildungen:
    咖啡杯, 咖啡匙, 咖啡豆, 咖啡馆, 咖啡壶, 咖啡色, 咖啡树, 咖啡因
    [1] Chinesischer Wikipedia-Artikel „咖啡“
# US-Außenministerium
## US-Außenministerium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das US-Außenministerium | — |
| Genitiv | des US-Außenministeriums | — |
| Dativ | dem US-Außenministerium | — |
| Akkusativ | das US-Außenministerium | — |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: US-Aussenministerium
Worttrennung:
    US-Au·ßen·mi·nis·te·ri·um, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [uːʔɛsˈʔaʊ̯sənminɪsˌteːʁiʊm]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Außenministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (USA)
Oberbegriffe:
    [1] Außenministerium
Beispiele:
    „Diese Definition wird auch vom US-Außenministerium akzeptiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „US-Außenministerium“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „US-Außenministerium“
Quellen:
* ↑ Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 22 .
# Anastasiusse
## Anastasiusse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Anas·ta·si·us·se
Aussprache:
    IPA: [ˌanasˈtaːzi̯ʊsə]
    Hörbeispiele: Anastasiusse
    Reime: -aːzi̯ʊsə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Anastasius
* Genitiv Plural des Substantivs Anastasius
* Akkusativ Plural des Substantivs Anastasius
# tròp
## tròp (Okzitanisch)
### Adverb

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: tròp
Bedeutungen:
    [1] viel, zu viel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: viel, zu viel
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
# achs aus
## achs aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    achse aus
Worttrennung:
    achs aus
Aussprache:
    IPA: [ˌaks ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: achs aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausachsen
# verweinst
## verweinst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·weinst
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯nst]
    Hörbeispiele: verweinst
    Reime: -aɪ̯nst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verweinen
# auskämpfenden
## auskämpfenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·kämp·fen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌkɛmp͡fn̩dən]
    Hörbeispiele: auskämpfenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
# ცვილი
## ცვილი (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | ცვილი | ცვილები | ცვილნი |
| Narrativ | ცვილმა | ცვილებმა | ცვილთ(ა) |
| Dativ | ცვილს(ა) | ცვილებს(ა) | ცვილთ(ა) |
| Genitiv | ცვილის(ა) | ცვილების(ა) | ცვილთ(ა) |
| Instrumental | ცვილით(ა) | ცვილებით(ა) | — |
| Adverbial | ცვილად | ცვილებად | — |
| Vokativ | ცვილო | ცვილებო | ცვილნო |
Worttrennung:
    ცვი·ლი, Plural: ცვი·ლე·ბი, ცვილ·ნი
Umschrift:
    offiziell: tsvili
    ISO 9984: cʼvili
    deutsch: zwili
Aussprache:
    IPA: [t͡svɪlɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wachs; Ester aus Fettsäuren und langkettigen Alkoholen
Synonyme:
    [1] სანთელი
Beispiele:
    [1] თქმულების მიხედვით, დედალოსმა, იკაროსის მამამ, თავისთვის და თავისი ვაჟისთვის მკლავებზე ფრთების დასამაგრებლად ცვილი გამოიყენა.
       Nach der Sage verwendete Daidalos, der Vater des Ikaros, Wachs, um sich und seinem Sohn Federn an den Armen zu befestigen.
Wortbildungen:
    ცვილიანი, ცვილისფერი

#### Übersetzungen

    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „ცვილი“
    [1] „ცვილი“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# Lexikondefinition
## Lexikondefinition (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lexikondefinition | die Lexikondefinitionen |
| Genitiv | der Lexikondefinition | der Lexikondefinitionen |
| Dativ | der Lexikondefinition | den Lexikondefinitionen |
| Akkusativ | die Lexikondefinition | die Lexikondefinitionen |
Worttrennung:
    Le·xi·kon·de·fi·ni·ti·on, Plural: Le·xi·kon·de·fi·ni·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛksikɔndefiniˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Definition eines Begriffs in einem Lexikon
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lexikon und Definition
Oberbegriffe:
    [1] Definition
Beispiele:
    „Die oben angeführte Lexikondefinition deckt sich also offenbar mit dem wissenschaftlicheren Versuch, das Verbrechen der ethnischen Säuberung begrifflich zu erfassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Lexikondefinition“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lexikondefinition“
Quellen:
* ↑ Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 24 .
# Athanasiussen
## Athanasiussen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Atha·na·si·us·sen
Aussprache:
    IPA: [ataˈnaːzi̯ʊsn̩]
    Hörbeispiele: Athanasiussen
    Reime: -aːzi̯ʊsn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Athanasius
# trpělivost
## trpělivost (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | trpělivost | trpělivosti |
| Genitiv | trpělivosti | trpělivostí |
| Dativ | trpělivosti | trpělivostem |
| Akkusativ | trpělivost | trpělivosti |
| Vokativ | trpělivosti | trpělivosti |
| Lokativ | trpělivosti | trpělivostech |
| Instrumental | trpělivostí | trpělivostmi |
Aussprache:
    IPA: [ˈtr̩pjɛlɪvɔst]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fähigkeit, auf etwas länger zu warten; Geduld
Synonyme:
    [1] strpení
Gegenwörter:
    [1] nedočkavost, netrpělivost, spěch, unáhlenost
Beispiele:
    [1] Musel se obrnit trpělivostí.
       Er musste sich in Geduld üben.
Wortfamilie:
    netrpělivý, trpělivý, trpění, trpět

#### Übersetzungen

* Deutsch: Geduld f
* Englisch: patience $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „trpělivost“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „trpělivost“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „trpělivost“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „trpělivost“
# achset aus
## achset aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ach·set aus
Aussprache:
    IPA: [ˌaksət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: achset aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausachsen
# verweinet
## verweinet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·wei·net
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯nət]
    Hörbeispiele: verweinet
    Reime: -aɪ̯nət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verweinen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: reviewten, verweinte
# zeitgenössischer
## zeitgenössischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zeit·ge·nös·si·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tɡəˌnœsɪʃɐ]
    Hörbeispiele: zeitgenössischer
    Reime: -aɪ̯tɡənœsɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeitgenössisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeitgenössisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeitgenössisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeitgenössisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeitgenössisch

### Komparativ

Worttrennung:
    zeit·ge·nös·si·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tɡəˌnœsɪʃɐ]
    Hörbeispiele: zeitgenössischer
    Reime: -aɪ̯tɡənœsɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs zeitgenössisch
# auskämpfendes
## auskämpfendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·kämp·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌkɛmp͡fn̩dəs]
    Hörbeispiele: auskämpfendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auskämpfend
# ძაღლები
## ძაღლები (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ძაღ·ლე·ბი
Aussprache:
    IPA: [d͡zɑɣlɛbɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs ძაღლი