OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# anankastische
## anankastische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·an·kas·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˌanaŋˈkastɪʃə]
    Hörbeispiele: anankastische
    Reime: -astɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anankastisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anankastisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anankastisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anankastisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anankastisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anankastisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anankastisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anankastisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anankastisch
# joggtet vorbei
## joggtet vorbei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    jogg·tet vor·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌd͡ʒɔktət foːɐ̯ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
# Tiersendungen
## Tiersendungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tier·sen·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ˌzɛndʊŋən]
    Hörbeispiele: Tiersendungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tiersendung
* Genitiv Plural des Substantivs Tiersendung
* Dativ Plural des Substantivs Tiersendung
* Akkusativ Plural des Substantivs Tiersendung
# kämpfte aus
## kämpfte aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kämpf·te aus
Aussprache:
    IPA: [ˌkɛmp͡ftə ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: kämpfte aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskämpfen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskämpfen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskämpfen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskämpfen
# wegzubeissende
## wegzubeissende (Deutsch)

Worttrennung:
    weg·zu·beis·sen·de
# Yinchuan
## Yinchuan (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Yinchuan | — |
| Genitiv | (des Yinchuan) (des Yinchuans) Yinchuans | — |
| Dativ | (dem) Yinchuan | — |
| Akkusativ | (das) Yinchuan | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Yinchuan“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Yin·chuan, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt des chinesischen Autonomen Gebietes Ningxia
Oberbegriffe:
    [1] Hauptstadt
Holonyme:
    [1] Ningxia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: Yinchuan $^{→en}$
* Französisch: Yinchuan $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Yinchuan“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yinchuan“
    [1] wissen.de – Lexikon „Yinchuan“

## Yinchuan (Französisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| Yinchuan | — |
Worttrennung:
    Yin·chuan, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt des chinesischen Autonomen Gebietes Ningxia; Yinchuan
Oberbegriffe:
    [1] capitale, ville
Beispiele:
    [1] Yinchuan est la capitale du Ningxia.
       Yinchuan ist die Hauptstadt von Ningxia.

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Yinchuan“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1775.
# anangeltest
## anangeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·an·gel·test
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʔaŋl̩təst]
    Hörbeispiele: anangeltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anangeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anangeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: annageltest, galantesten, Testanlagen
# vorbeijoggenden
## vorbeijoggenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·jog·gen·den
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌd͡ʒɔɡn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
# tintenfischähnlichen
## tintenfischähnlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tin·ten·fisch·ähn·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪntn̩fɪʃˌʔɛːnlɪçn̩]
    Hörbeispiele: tintenfischähnlichen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
# Abfalltrennung
## Abfalltrennung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abfalltrennung | die Abfalltrennungen |
| Genitiv | der Abfalltrennung | der Abfalltrennungen |
| Dativ | der Abfalltrennung | den Abfalltrennungen |
| Akkusativ | die Abfalltrennung | die Abfalltrennungen |
Worttrennung:
    Ab·fall·tren·nung, Plural: Ab·fall·tren·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalˌtʁɛnʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Unterscheidung von Abfallsorten zwecks Recycling und Entsorgung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Trennung
Synonyme:
    [1] Mülltrennung
Oberbegriffe:
    [1] Trennung
Beispiele:
    „Abfalltrennung ist meist nicht vorgesehen - und mancherorts sogar verboten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Mülltrennung“, dort auch „Abfalltrennung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfalltrennung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfalltrennung“
    [1] Duden online „Abfalltrennung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abfalltrennung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abfalltrennung“
Quellen:
* ↑ Plastikmüll auf Flugreisen: Müllberge und wie man sie vermeidet. In: Spiegel Online. 5. Juni 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2024) .
# kämpfst aus
## kämpfst aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kämpfst aus
Aussprache:
    IPA: [ˌkɛmp͡fst ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: kämpfst aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskämpfen
# wegzubeissenden
## wegzubeissenden (Deutsch)

Worttrennung:
    weg·zu·beis·sen·den
# Regenbogenfarbe
## Regenbogenfarbe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Regenbogenfarbe | die Regenbogenfarben |
| Genitiv | der Regenbogenfarbe | der Regenbogenfarben |
| Dativ | der Regenbogenfarbe | den Regenbogenfarben |
| Akkusativ | die Regenbogenfarbe | die Regenbogenfarben |
Worttrennung:
    Re·gen·bo·gen·far·be, Plural: Re·gen·bo·gen·far·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːɡn̩boːɡn̩ˌfaʁbə]
    Hörbeispiele: Regenbogenfarbe, Regenbogenfarbe
Bedeutungen:
    [1] Farbe des Farbspektrums des Regenbogens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Regenbogen und Farbe
Oberbegriffe:
    [1] Farbe
Beispiele:
    „Durch das Netz der Piniennadeln kam ein dünner Lichtregen, die Sonne wischte blasse Farbtöne über die rotbraunen Stämme, sie zerlegte die Tautropfen in alle Regenbogenfarben und löste den Schleier von den Stirnen der Steinfiguren.“
    [1] „Und durch diese durchsichtige, glatte, gebrechliche Rüstung hindurch, die wie ein Kristallglas alle Regenbogenfarben widerspiegelt und ihn wunderbar vor den Tränen der Mutter und den Speichelbläschen Onkel Ottos isoliert, schaut er auf alle, von denen er sich distanziert hat.“
    [1] „Die Sonne stand schon sehr schräg, ihre Strahlen ließen den Wasserdunst der Kaskaden in allen Regenbogenfarben aufleuchten.“
    [1] „Alles war alt und gebraucht, und Vilborg schien keine Scheu davor zu haben, ihr Zuhause in allen Regenbogenfarben zu dekorieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Regenbogenfarbe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Regenbogenfarbe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Regenbogenfarbe“
    [1] Duden online „Regenbogenfarbe“
Quellen:
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 18.
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 12 .
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 150. Französisch 1874/75.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 304. Isländisch 2018.
# Broders
## Broders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bro·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁoːdɐs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːdɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Broder
# anangeltet
## anangeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·an·gel·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʔaŋl̩tət]
    Hörbeispiele: anangeltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anangeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anangeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: annageltet
# vorbeijoggendes
## vorbeijoggendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·jog·gen·des
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌd͡ʒɔɡn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
# tintenfischähnliches
## tintenfischähnliches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tin·ten·fisch·ähn·li·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪntn̩fɪʃˌʔɛːnlɪçəs]
    Hörbeispiele: tintenfischähnliches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tintenfischähnlich
# Köderfischs
## Köderfischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Köderfisches
Worttrennung:
    Kö·der·fischs
Aussprache:
    IPA: [ˈkøːdɐˌfɪʃs]
    Hörbeispiele: Köderfischs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Köderfisch
# wegzubeförderndem
## wegzubeförderndem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    weg·zu·be·för·dern·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡subəˌfœʁdɐndəm]
    Hörbeispiele: wegzubeförderndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegbefördern
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegbefördern
# Steingötze
## Steingötze (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Steingötze | die Steingötzen |
| Genitiv | des Steingötzen | der Steingötzen |
| Dativ | dem Steingötzen | den Steingötzen |
| Akkusativ | den Steingötzen | die Steingötzen |
Worttrennung:
    Stein·göt·ze, Plural: Stein·göt·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nˌɡœt͡sə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aus Stein bestehender Götze
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Götze
Oberbegriffe:
    [1] Götze
Beispiele:
    „Schließlich befand ich mich nicht mehr an diesem Ort, sondern schaute aus großer Höhe hinunter auf eine weitere Insel, auf der sich gewaltige Gebäude und Steingötzen befanden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Steingötze“
Quellen:
* ↑ August Derleth: Die Masken des Cthulhu. 1. Auflage. Festa, Leipzig 2001, ISBN 3-935822-07-3, Seite 120 .
# Tragekomfort
## Tragekomfort (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tragekomfort | — |
| Genitiv | des Tragekomforts | — |
| Dativ | dem Tragekomfort | — |
| Akkusativ | den Tragekomfort | — |
Worttrennung:
    Tra·ge·kom·fort, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaːɡəkɔmˌfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Tragekomfort
Bedeutungen:
    [1] Grad an Bequemlichkeit beim Tragen eines Kleidungsstücks, Schmucks oder Ähnliches
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tragen und dem Substantiv Komfort
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Tragegefühl
Oberbegriffe:
    [1] Komfort
Beispiele:
    „Ihre Beliebtheit verdankten die leichten Baumwollgewebe mit unverkennbaren chinesischen Einflüssen ihrem hohen Tragekomfort und der Pracht ihrer Farben, die sich bei jedem Waschvorgang noch verstärkte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tragekomfort“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tragekomfort“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tragekomfort“
    [1] Duden online „Tragekomfort“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tragekomfort“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tragekomfort“
Quellen:
* ↑ Ute Strimmer: Wie ganz Europa den Farben Indiens verfiel. In: G/Geschichte. Nummer 6/2017, ISSN 1617-9412, Seite 31.
# andersrum
## andersrum (Deutsch)
### Adverb

Nebenformen:
    standardsprachlich: andersherum
Worttrennung:
    an·ders·rum
Aussprache:
    IPA: [ˈandɐsˌʁʊm]
    Hörbeispiele: andersrum
Bedeutungen:
* umgangssprachlich:
    [1] in einer anderen, entgegengesetzten Stellung
    [2] in eine andere, entgegengesetzte Richtung
    [3] verhüllend: homosexuell
Beispiele:
    [1] Oh, das Klavier steht jetzt aber andersrum.
    [2] Nicht da lang, da ist es noch feucht auf dem Boden, geh bitte andersrum um den Tisch.
    [3] Es gab Gerüchte, er sei andersrum.
    [3] Duden online „andersrum“
    [*] The Free Dictionary „andersrum“
    [1–3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „andersherum“ auf wissen.de
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „andersrum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „andersrum“
# pietätsvollerer
## pietätsvollerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pi·e·täts·vol·le·rer
Aussprache:
    IPA: [piːəˈtɛːt͡sfɔləʁɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pietätsvoll
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pietätsvoll
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pietätsvoll
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pietätsvoll
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs pietätsvoll
# Tlingits
## Tlingits (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tlin·gits
Aussprache:
    IPA: [ˈtlɪŋɡɪt͡s]
    Hörbeispiele: Tlingits
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tlingit
# abbröseln
## abbröseln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | brösele ab brösle ab | brösele ab brösle ab | brösele ab brösle ab |
| Präsens | du | bröselst ab | bröselst ab | bröselst ab |
| Präsens | er, sie, es | bröselt ab | bröselt ab | bröselt ab |
| Präteritum | ich | bröselte ab | bröselte ab | bröselte ab |
| Konjunktiv II | ich | bröselte ab | bröselte ab | bröselte ab |
| Imperativ | Singular | brösele ab! brösel ab! | brösele ab! brösel ab! | brösele ab! brösel ab! |
| Imperativ | Plural | bröselt ab! | bröselt ab! | bröselt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgebröselt | abgebröselt | abgebröselt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abbröseln |||||
Worttrennung:
    ab·brö·seln, Präteritum: brö·sel·te ab, Partizip II: ab·ge·brö·selt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbʁøːzl̩n]
    Hörbeispiele: abbröseln
Bedeutungen:
    [1] meist unpersönlich: etwas löst sich bröselartig, bröselförmig ab
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb bröseln
Synonyme:
    [1] abbrechen, abblättern, abbröckeln, abgehen, ablösen, abpellen, abrieseln, abschälen, lösen, pilieren, pellen, rieseln, schälen
Beispiele:
    [1] Im Zimmer bröselt der alte Putz von der Decke ab.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: flaga av $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abbröseln“ (Korpusbelege)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abbröseln“
# körperfremder
## körperfremder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kör·per·frem·der
Aussprache:
    IPA: [ˈkœʁpɐˌfʁɛmdɐ]
    Hörbeispiele: körperfremder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs körperfremd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs körperfremd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs körperfremd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs körperfremd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs körperfremd
# wilkołaków
## wilkołaków (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wil·ko·ła·ków
Aussprache:
    IPA: [vʲilkɔˈwakuf]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs wilkołak
# wegätzen
## wegätzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ätze weg | ätze weg | ätze weg |
| Präsens | du | ätzt weg | ätzt weg | ätzt weg |
| Präsens | er, sie, es | ätzt weg | ätzt weg | ätzt weg |
| Präteritum | ich | ätzte weg | ätzte weg | ätzte weg |
| Konjunktiv II | ich | ätzte weg | ätzte weg | ätzte weg |
| Imperativ | Singular | ätz weg! ätze weg! | ätz weg! ätze weg! | ätz weg! ätze weg! |
| Imperativ | Plural | ätzt weg! | ätzt weg! | ätzt weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weggeätzt | weggeätzt | weggeätzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegätzen |||||
Worttrennung:
    weg·ät·zen, Präteritum: ätz·te weg, Partizip II: weg·ge·ätzt
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʔɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: wegätzen
Bedeutungen:
    [1] durch Ätzen, den Einsatz ätzender Mittel, entfernen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb ätzen
Synonyme:
    [1] abätzen, ausätzen
Beispiele:
    „Fingerabdrücke mit weggeätzten Mustern [sollen] besonders auffällig [sein], weil sich Narben bilden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegätzen“
    [1] Duden online „wegätzen“
Quellen:
* ↑ Lutz Schnedelbach: 100 Jahre Daktyloskopie – mehr als 80 Spezialkräfte im Landeskriminalamt sichern Fingerabdrücke und werten sie aus: Aufklärung mit Druck. In: Berliner Zeitung Online. 21. August 2003, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 15. Mai 2017) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: wegfetzen, wegsetzen
# Fleischfabrik
## Fleischfabrik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fleischfabrik | die Fleischfabriken |
| Genitiv | der Fleischfabrik | der Fleischfabriken |
| Dativ | der Fleischfabrik | den Fleischfabriken |
| Akkusativ | die Fleischfabrik | die Fleischfabriken |
Worttrennung:
    Fleisch·fa·b·rik, Plural: Fleisch·fa·b·ri·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈflaɪ̯ʃfaˌbʁiːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Industriebetrieb, in dem aus Fleisch Lebensmittel hergestellt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Fabrik
Oberbegriffe:
    [1] Fabrik
Beispiele:
    „Es handelte sich um ein altes Lagerhaus, eine frühere Fleischfabrik. Mehr als ein Jahrhundert lang hatte man hier Rinderhälften zu Steaks und Hamburgern verarbeitet, verpackt und an Restaurants in Lower Manhattan geliefert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: meat factory $^{→en}$
* Persisch: کارخانه گوشت (kârxâna-yi gošt) $^{→fa}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fleischfabrik“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fleischfabrik“
    [1] Duden online „Fleischfabrik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fleischfabrik“
Quellen:
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 279 .
# anleuchtete
## anleuchtete (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·leuch·te·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌlɔɪ̯çtətə]
    Hörbeispiele: anleuchtete
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anleuchten
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anleuchten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anleuchten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anleuchten