OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# anspielen
## anspielen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spiele an | spiele an | spiele an |
| Präsens | du | spielst an | spielst an | spielst an |
| Präsens | er, sie, es | spielt an | spielt an | spielt an |
| Präteritum | ich | spielte an | spielte an | spielte an |
| Konjunktiv II | ich | spielte an | spielte an | spielte an |
| Imperativ | Singular | spiele an! | spiele an! | spiele an! |
| Imperativ | Plural | spielt an! | spielt an! | spielt an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angespielt | angespielt | angespielt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anspielen |||||
Worttrennung:
    an·spie·len, Präteritum: an·spiel·te, Partizip II: an·ge·spielt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃpiːlən]
    Hörbeispiele: anspielen
Bedeutungen:
    [1] Sport: ein Spielgerät (Ball, Puck etc.) gezielt auf einen Mitspieler platzieren
    [2] Musik, Theater: den Anfang eines Stücks wiedergeben
    [3] (verdeckt) auf etwas hinweisen; etwas (indirekt) andeuten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb spielen
Synonyme:
    [1] zuspielen
    [2] anfangen, beginnen
    [3] andeuten
Oberbegriffe:
    [1] spielen
    [3] mitteilen
Beispiele:
    [1] Der Linksaußen spielte den Ball hoch an.
    [2] Ich will Dir das Lied nur kurz anspielen.
    [3] Worauf willst Du damit anspielen?
Wortbildungen:
    Adjektive: anspielbar
    [1] Anspiel
    [3] Anspielung

#### Übersetzungen

* Baskisch: pasatu $^{→eu}$
* Luxemburgisch: uspillen $^{→lb}$
* Sardisch: alludere $^{→sc}$
* Schwedisch: passa till $^{→sv}$
* Spanisch: pasar $^{→es}$
* Baskisch: hasiera berriz jo $^{→eu}$
* Schwedisch: spela inledningen $^{→sv}$
* Spanisch: probar $^{→es}$, empezar a tocar $^{→es}$
* Baskisch: intsinuatu $^{→eu}$, aditzera eman $^{→eu}$
* Englisch: allude $^{→en}$ (neutral), insinuate $^{→en}$ (böse!)
* Französisch: faire allusion $^{→fr}$
* Italienisch: alludere $^{→it}$
* Latein: alludere $^{→la}$
* Niederländisch: aankaarten $^{→nl}$
* Schwedisch: anspela $^{→sv}$, alludera $^{→sv}$
* Spanisch: aludir $^{→es}$, referirse $^{→es}$
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anspielen“
    [1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anspielen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Nepalesin
# herniedergebrochenes
## herniedergebrochenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    her·nie·der·ge·bro·che·nes
Aussprache:
    IPA: [hɛɐ̯ˈniːdɐɡəˌbʁɔxənəs]
    Hörbeispiele: herniedergebrochenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herniedergebrochen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herniedergebrochen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herniedergebrochen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herniedergebrochen
# кинджалові
## кинджалові (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    кин·джа·ло·ві
Umschrift:
    DIN 1460: kyndžalovi
Aussprache:
    IPA: [kɪnˈd͡ʒɑɫɔwi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs кинджал
# imbecille
## imbecille (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | imbecille | imbecilli |
| Femininum | imbecille | imbecilli |
Worttrennung:
    im·be·cil·le, Plural: im·be·cil·li
Aussprache:
    IPA: [imbeˈt͡ʃille]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: schwachsinnig
    [2] umgangssprachlich dumm, schwachköpfig
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: schwachsinnig
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „imbecille“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „imbecille“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „imbecille“

### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’imbecille | le imbecilli |
Worttrennung:
    im·be·cil·le, Plural: im·be·cil·li
Aussprache:
    IPA: [imbeˈt͡ʃille]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] (Bezeichnung für weibliche Person) Schwachkopf m
Beispiele:
    [1] Imbecille! (Blödmann!)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schwachkopf
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „imbecille“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „imbecille“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „imbecille“

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’imbecille | gli imbecilli |
Worttrennung:
    im·be·cil·le, Plural: im·be·cil·li
Aussprache:
    IPA: [imbeˈt͡ʃille]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schwachkopf m
Beispiele:
    [1] Imbecille! (Blödmann!)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schwachkopf
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „imbecille“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „imbecille“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „imbecille“
# zusammenkriegtest
## zusammenkriegtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·krieg·test
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌkʁiːktəst]
    Hörbeispiele: zusammenkriegtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkriegen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkriegen
# Englischlehrer
## Englischlehrer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Englischlehrer | die Englischlehrer |
| Genitiv | des Englischlehrers | der Englischlehrer |
| Dativ | dem Englischlehrer | den Englischlehrern |
| Akkusativ | den Englischlehrer | die Englischlehrer |
Worttrennung:
    Eng·lisch·leh·rer, Plural: Eng·lisch·leh·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈɛŋlɪʃˌleːʁɐ]
    Hörbeispiele: Englischlehrer
Bedeutungen:
    [1] Lehrer, der Englisch unterrichtet
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Englisch und Lehrer
Weibliche Wortformen:
    [1] Englischlehrerin
Oberbegriffe:
    [1] Sprachlehrer, Lehrer
Beispiele:
    [1] Um sich die Reise zu finanzieren, arbeitet er als Englischlehrer an einer Nachhilfeschule.

#### Übersetzungen

* Englisch: English teacher $^{→en}$
* Französisch: professeur d’anglais $^{→fr}$ m
* Japanisch: 英語の先生 (えいごのせんせい, eigo no sensei) $^{→ja}$, 英語の教員 (えいごのきょういん, eigo no kyôin) $^{→ja}$
* Polnisch: nauczyciel języka angielskiego $^{→pl}$ m
* Russisch: учитель английского языка (učitelʹ anglijskogo jazyka$^☆$) $^{→ru}$, учитель английского (učitelʹ anglijskogo$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: engelsklärare $^{→sv}$, engelskalärare $^{→sv}$ (ugs.)
* Spanisch: profesor de inglés $^{→es}$
* Ungarisch: angoltanár $^{→hu}$, angolnyelv-tanár $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Englischlehrer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Englischlehrer“
# Qanaten
## Qanaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Qa·na·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Qanat
# надписало
## надписало (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    над·пи·са·ло
Umschrift:
    DIN 1460: nadpysalo
Aussprache:
    IPA: [nɑdpɪˈsɑɫɔ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑɫɔ
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs надписати
# verkomplizieren
## verkomplizieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verkompliziere | verkompliziere | verkompliziere |
| Präsens | du | verkomplizierst | verkomplizierst | verkomplizierst |
| Präsens | er, sie, es | verkompliziert | verkompliziert | verkompliziert |
| Präteritum | ich | verkomplizierte | verkomplizierte | verkomplizierte |
| Konjunktiv II | ich | verkomplizierte | verkomplizierte | verkomplizierte |
| Imperativ | Singular | verkomplizier! verkompliziere! | verkomplizier! verkompliziere! | verkomplizier! verkompliziere! |
| Imperativ | Plural | verkompliziert! | verkompliziert! | verkompliziert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verkompliziert | verkompliziert | verkompliziert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verkomplizieren |||||
Worttrennung:
    ver·kom·pli·zie·ren, Präteritum: ver·kom·pli·zier·te, Partizip II: ver·kom·pli·ziert
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯kɔmpliˈt͡siːʁən]
    Hörbeispiele: verkomplizieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen
Herkunft:
    Ableitung zu komplizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] erschweren
Gegenwörter:
    [1] vereinfachen, versimpeln
Beispiele:
    [1] Deine neue Erfindung hat alles verkompliziert.
    [1] Die neuen Regeln verkomplizieren den Arbeitsalltag.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: закомпликовати (zakomplikovati$^☆$) $^{→bs}$
* Bulgarisch: усложнявам (usložnjavam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: complicate $^{→en}$
* Esperanto: komplikigi $^{→eo}$
* Französisch: complexifier $^{→fr}$
* Italienisch:
* Kroatisch: zakomplikovati $^{→hr}$
* Mazedonisch: закомплицира (zakomplicira$^☆$) $^{→mk}$
* Russisch: усложнять (usložnjatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: закомпликовати (zakomplikovati$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: закомпликовати (zakomplikovati$^☆$) $^{→sh}$
* Slowenisch: zakomplicirati $^{→sl}$
* Spanisch: complicar $^{→es}$
* Ungarisch: bonyolít $^{→hu}$, komplikál $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verkomplizieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verkomplizieren“
    [1] The Free Dictionary „verkomplizieren“
    [1] Duden online „verkomplizieren“
# herabstufte
## herabstufte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ab·stuf·te
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁapˌʃtuːftə]
    Hörbeispiele: herabstufte
    Reime: -apʃtuːftə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herabstufen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herabstufen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herabstufen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herabstufen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herabstufet
# биология
## биология (Bulgarisch)
### Substantiv, f

| | Wortform |
| Singular | биология |
| Singular bestimmt | биологията |
| Plural | биологии |
| Plural bestimmt | биологиите |
| Vokativ | — |
Worttrennung:
    би·о·ло·гия, Plural: би·о·ло·гии
Umschrift:
    DIN 1460: biologija
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Biologie
* Englisch: biology $^{→en}$
    [1] OnlineRechnik: „биология“
    [1] diri.bg: „биология“
    [1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „биология“
# hätte übrig
## hätte übrig (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hät·te üb·rig
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛtə ˈyːbʁɪç], [ˌhɛtə ˈyːbʁɪk]
    Hörbeispiele: hätte übrig, hätte übrig
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übrighaben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übrighaben
# zusammenkriegte
## zusammenkriegte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·krieg·te
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌkʁiːktə]
    Hörbeispiele: zusammenkriegte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkriegen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkriegen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkriegen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkriegen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammenkrieget
# Englischlehrerin
## Englischlehrerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Englischlehrerin | die Englischlehrerinnen |
| Genitiv | der Englischlehrerin | der Englischlehrerinnen |
| Dativ | der Englischlehrerin | den Englischlehrerinnen |
| Akkusativ | die Englischlehrerin | die Englischlehrerinnen |
Worttrennung:
    Eng·lisch·leh·re·rin, Plural: Eng·lisch·leh·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɛŋlɪʃˌleːʁəʁɪn]
    Hörbeispiele: Englischlehrerin
Bedeutungen:
    [1] Lehrerin, die Englisch unterrichtet
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Englischlehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Englischlehrer
Oberbegriffe:
    [1] Sprachlehrerin
Beispiele:
    [1] Seine Englischlehrerin war eine waschechte, alte englische Lady.
    „Ferris’ Mutter nahm einen Job als Englischlehrerin an der George Marshall High School an, die auch ihr Sohn besuchte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: English teacher $^{→en}$
* Französisch:
* Polnisch: nauczycielka języka angielskiego $^{→pl}$ f, nauczycielka angielskiego $^{→pl}$ f (umgangssprachlich)
* Russisch: учительница английского языка (učitelʹnica anglijskogo jazyka$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: engelsklärare $^{→sv}$, engelsklärarinna $^{→sv}$, engelskalärarinna $^{→sv}$ (ugs.)
* Spanisch: profesora de inglés $^{→es}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Englischlehrerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Englischlehrerin“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 193 .
# Qats
## Qats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Qats
Aussprache:
    IPA: [kat͡s]
    Hörbeispiele: Qats
    Reime: -at͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Qat
# візьми
## візьми (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    візь·ми
Umschrift:
    DIN 1460: vizʹmy
Aussprache:
    IPA: [wizʲˈmɪ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Futur Aktiv des Verbs взяти
# durchnehmen
## durchnehmen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | nehme durch | nehme durch | nehme durch |
| Präsens | du | nimmst durch | nimmst durch | nimmst durch |
| Präsens | er, sie, es | nimmt durch | nimmt durch | nimmt durch |
| Präteritum | ich | nahm durch | nahm durch | nahm durch |
| Konjunktiv II | ich | nähme durch | nähme durch | nähme durch |
| Imperativ | Singular | nimm durch! | nimm durch! | nimm durch! |
| Imperativ | Plural | nehmt durch! | nehmt durch! | nehmt durch! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | durchgenommen | durchgenommen | durchgenommen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:durchnehmen |||||
Worttrennung:
    durch·neh·men, Präteritum: nahm durch, Partizip II: durch·ge·nom·men
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌneːmən]
    Hörbeispiele: durchnehmen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: einen Lehrstoff erarbeiten, behandeln
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb nehmen
Synonyme:
    [1] sich befassen, behandeln, erarbeiten, durchackern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] lernen
Beispiele:
    [1] In der Schule nahmen wir heute den Impressionismus durch.

#### Übersetzungen

* Englisch: cover (a subject matter) $^{→en}$
* Französisch: exploiter $^{→fr}$, étudier $^{→fr}$
* Italienisch: trattare $^{→it}$
* Niederländisch: doornemen $^{→nl}$
* Russisch: проходить пройти (prochoditʹ projti$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchnehmen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „durchnehmen“
    [1] The Free Dictionary „durchnehmen“
    [1] Duden online „durchnehmen“
# heraufbefördertet
## heraufbefördertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·auf·be·för·der·tet
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯fbəˌfœʁdɐtət]
    Hörbeispiele: heraufbefördertet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraufbefördern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraufbefördern
# моржа
## моржа (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    мор·жа
Umschrift:
    DIN 1460: morža
Aussprache:
    IPA: [mɔrˈʒɑ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs морж
* Akkusativ Singular des Substantivs морж
# hätten da
## hätten da (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hät·ten da
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛtn̩ ˈdaː]
    Hörbeispiele: hätten da
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahaben
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahaben
# zurechtfeilt
## zurechtfeilt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·recht·feilt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁɛçtˌfaɪ̯lt]
    Hörbeispiele: zurechtfeilt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtfeilen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtfeilen
# Fibrins
## Fibrins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fi·b·rins
Aussprache:
    IPA: [fiˈbʁiːns]
    Hörbeispiele: Fibrins
    Reime: -iːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fibrin
# Radarkontrollen
## Radarkontrollen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ra·dar·kon·t·rol·len
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈdaːɐ̯kɔnˌtʁɔlən]
    Hörbeispiele: Radarkontrollen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Radarkontrolle
* Genitiv Plural des Substantivs Radarkontrolle
* Dativ Plural des Substantivs Radarkontrolle
* Akkusativ Plural des Substantivs Radarkontrolle
# кроликам
## кроликам (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    кро·ли·кам
Umschrift:
    DIN 1460: krolykam
Aussprache:
    IPA: [ˈkrɔɫɪkɑm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs кролик
# durchrechnen
## durchrechnen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rechne durch | rechne durch | rechne durch |
| Präsens | du | rechnest durch | rechnest durch | rechnest durch |
| Präsens | er, sie, es | rechnet durch | rechnet durch | rechnet durch |
| Präteritum | ich | rechnete durch | rechnete durch | rechnete durch |
| Konjunktiv II | ich | rechnete durch | rechnete durch | rechnete durch |
| Imperativ | Singular | rechne durch! | rechne durch! | rechne durch! |
| Imperativ | Plural | rechnet durch! | rechnet durch! | rechnet durch! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | durchgerechnet | durchgerechnet | durchgerechnet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:durchrechnen |||||
Anmerkung:
    Bei Grimm ist noch die veraltete untrennbare Form des Verbs aufgeführt. Sie bedeutet, vollständig berechnen. Ein Beispiel: Er hat seine Einkünfte durchrechnet.
Worttrennung:
    durch·rech·nen, Präteritum: rech·ne·te durch, Partizip II: durch·ge·rech·net
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʁɛçnən]
    Hörbeispiele: durchrechnen
Bedeutungen:
    [1] zu einem Ergebnis kommen, das aufgrund der verwendeten Regeln (Rechenregeln) verlässlich ist, rechnerisch ermitteln
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb rechnen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausrechnen, berechnen, feststellen, herausfinden, kalkulieren, nachrechnen, überprüfen
Gegenwörter:
    [1] ungenauer: abwägen, hochrechnen, schätzen, überschlagen
Beispiele:
    [1] Können Sie das bitte noch mal durchrechnen lassen? Welchen Effekt genau hat diese Änderung in den Ausgangsmaterialien auf den durchschnittlichen Herstellungspreis über ein Jahr gesehen?
    [1] Hierzu empfiehlt es sich, alle denkbaren Varianten erst einmal durchzurechnen. Und dann sehen wir weiter.
    [1] „Doch auch Jutta Theurich traut sich gar nicht durchzurechnen, wie lange der Familienbetrieb, in dem neben ihrem Mann Gerd auch ihr Sohn Marc Theurich mitarbeitet, die aktuelle Situation finanziell durchhalten kann.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] erst, noch einmal, genau, gründlich durchrechnen
Wortbildungen:
    Durchrechnung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchrechnen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchrechnen“
    [*] The Free Dictionary „durchrechnen“
    [1] Duden online „durchrechnen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchrechnen“
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchrechnen“
* ↑ Für viele Ladenbesitzer geht es in der Corona-Krise um die Existenz: Wie Betroffene durchhalten wollen, Südkurier. Abgerufen am 7. April 2020.
# heraufbemühen
## heraufbemühen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bemühe herauf | bemühe herauf | bemühe herauf |
| Präsens | du | bemühst herauf | bemühst herauf | bemühst herauf |
| Präsens | er, sie, es | bemüht herauf | bemüht herauf | bemüht herauf |
| Präteritum | ich | bemühte herauf | bemühte herauf | bemühte herauf |
| Konjunktiv II | ich | bemühte herauf | bemühte herauf | bemühte herauf |
| Imperativ | Singular | bemüh herauf! bemühe herauf! | bemüh herauf! bemühe herauf! | bemüh herauf! bemühe herauf! |
| Imperativ | Plural | bemüht herauf! | bemüht herauf! | bemüht herauf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | heraufbemüht | heraufbemüht | heraufbemüht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:heraufbemühen |||||
Worttrennung:
    he·r·auf·be·mü·hen, Präteritum: be·müh·te he·r·auf, Partizip II: he·r·auf·be·müht
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯fbəˌmyːən]
    Hörbeispiele: heraufbemühen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: sich freundlicherweise zum Sprecher nach oben begeben
    [2] jemanden bitten, sich freundlicherweise zum Sprecher nach oben zu begeben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel herauf als Verbzusatz und dem Verb bemühen
Beispiele:
    [1] Er bemühte sich zu uns herauf.
    [2] Wir bemühten ihn zu uns herauf.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heraufbemühen“
    [1, 2] Duden online „heraufbemühen“
# богатир
## богатир (Ukrainisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | богатир | богатирі |
| Genitiv | богатиря | богатирів |
| Dativ | богатиреві | богатирям |
| Akkusativ | богатиря | богатирів |
| Instrumental | богатирем | богатирями |
| Lokativ | богатиреві богатирю | богатирях |
| Vokativ | богатирю | богатирі |
Worttrennung:
    бо·га·тир
Umschrift:
    DIN 1460: bohatyr
Aussprache:
    IPA: [bɔɦɑˈtɪr]
    Hörbeispiele: богатир
    Reime: -ɪr
Bedeutungen:
    [1] Person von großer Kraft und Tapferkeit; Held
Herkunft:
    seit dem 15. Jahrhundert in der Form богатырь und seit dem 18. Jahrhundert in der Form богатыръ bezeugte Entlehnung aus den Turksprachen: alttürkisch *baγatur (türkisch bahadır $^{→tr}$, osmanisch-türkisch بهادر‎ (DMG: bahādir; İA: bahâdır)$^{→ota}$), tschagataisch batur, schorisch paγattyr, mongolisch bagatur, kalmückisch bātṛ, die wiederum auf das persische بهادر‎ (DMG: bähādur)$^{→fa}$ zurückgehen
Synonyme:
    [1] герой
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „богатир“
    [1] The Comprehensive Dictionary of the Ukrainian Language auf LingvoLive.com: „богатир“
    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »богатир« (Onlineausgabe).
Quellen:
* ↑ Ferit Devellioğlu: Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat. Eski ve yeni harflerle. Aydın Kitabevi, Ankara 1986 , Seite 80.
* 1 2 О. С. Мельничук et al.: Етимологічний словник української мови. Том перший: А – Г, © Видавництво «Наукова думка», Київ 1982 (Internet Archive) , Seite 220.
* ↑ Max Vasmer: Russisches etymologisches Wörterbuch. Этимологический словарь русского языка, Перевод с немецкого и дополнения члена-корреспондента АН СССР О. Н. Трубачева. Под редакцией и с предисловием проф. Б. А. Ларина. 2. Auflage. 1 А-Д, Прогресс, Moskau 1986 , „богатырь“ Seite 183.
# inserierest
## inserierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    in·se·rie·rest
Aussprache:
    IPA: [ɪnzəˈʁiːʁəst]
    Hörbeispiele: inserierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs inserieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: inseriertes, interessier