OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# moliner
## moliner (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el moliner | els moliners |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Beruf: der Müller
Weibliche Wortformen:
    molinera
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Müller m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Müller“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „moliner“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: moliner
# Interessensgebiet
## Interessensgebiet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Interessensgebiet | die Interessensgebiete |
| Genitiv | des Interessensgebietes des Interessensgebiets | der Interessensgebiete |
| Dativ | dem Interessensgebiet dem Interessensgebiete | den Interessensgebieten |
| Akkusativ | das Interessensgebiet | die Interessensgebiete |
Nebenformen:
    Interessengebiet
Worttrennung:
    In·te·r·es·sens·ge·biet, Plural: In·te·r·es·sens·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [ɪntəˈʁɛsn̩sɡəˌbiːt]
    Hörbeispiele: Interessensgebiet
Bedeutungen:
    [1] Bereich, für den sich jemand besonders interessiert
Beispiele:
    „Es scheint für nahezu jedes Betätigungsfeld oder Interessensgebiet einen solchen Zusammenschluss von Gleichgesinnten zu geben.“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Interessensgebiet“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Interessensgebiet“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Interessensgebiet“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Interessensgebiet“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Baldus: Philatelistische Fundstücke aus den 1-Euro-Messekartons (135). In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 567, September 2024, ISSN 1619-5892, Seite 27., DNB 012758477 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Interessengebiets
# Videosprechstunde
## Videosprechstunde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Videosprechstunde | die Videosprechstunden |
| Genitiv | der Videosprechstunde | der Videosprechstunden |
| Dativ | der Videosprechstunde | den Videosprechstunden |
| Akkusativ | die Videosprechstunde | die Videosprechstunden |
Worttrennung:
    Vi·deo·sprech·stun·de, Plural: Vi·deo·sprech·stun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdeoˌʃpʁɛçʃtʊndə]
    Hörbeispiele: Videosprechstunde
Bedeutungen:
    [1] Gespräch mit Bildübertragung zwischen Patient und Arzt via Internet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Video und Sprechstunde
Oberbegriffe:
    [1] Sprechstunde
Beispiele:
    „Unter bestimmten Bedingungen können sich Patienten seit 7. Oktober 2020 auch per Videosprechstunden beim Arzt ein Attest ausstellen lassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: video consultation $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Videosprechstunde“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Videosprechstunde“
    [1] Duden online „Videosprechstunde“
Quellen:
* ↑ Andrea Stettner, Anne Hund: Krankschreibung per Videosprechstunde statt Arztbesuch – ab sofort möglich. In: merkur.de. 19. Oktober 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 5. Januar 2024) .
# Kunstsammler
## Kunstsammler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kunstsammler | die Kunstsammler |
| Genitiv | des Kunstsammlers | der Kunstsammler |
| Dativ | dem Kunstsammler | den Kunstsammlern |
| Akkusativ | den Kunstsammler | die Kunstsammler |
Worttrennung:
    Kunst·samm·ler, Plural: Kunst·samm·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstˌzamlɐ]
    Hörbeispiele: Kunstsammler
Bedeutungen:
    [1] Sammler von Kunstgegenständen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kunst und Sammler
Weibliche Wortformen:
    Kunstsammlerin
Oberbegriffe:
    [1] Sammler
Beispiele:
    „Sie sprechen zu diesem Zweck nicht nur private Kunstsammler an, die hier neuerdings in großer Zahl vorhanden sind, sondern gehen auch auf Trödelmärkte, wo Tafelbilder zu Spottpreisen verramscht werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: art collector $^{→en}$
* Französisch: collectionneur d'art $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: konstsamlare $^{→sv}$ u
* Spanisch: coleccionista de arte $^{→es}$ m f
    [*] Wikipedia-Artikel „Kunstsammler“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kunstsammler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kunstsammler“
    [1] The Free Dictionary „Kunstsammler“
    [1] Duden online „Kunstsammler“
Quellen:
* ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 43.
# lastetet an
## lastetet an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    las·te·tet an
Aussprache:
    IPA: [ˌlastətət ˈan]
    Hörbeispiele: lastetet an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anlasten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anlasten
# Datenlage
## Datenlage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Datenlage | die Datenlagen |
| Genitiv | der Datenlage | der Datenlagen |
| Dativ | der Datenlage | den Datenlagen |
| Akkusativ | die Datenlage | die Datenlagen |
Worttrennung:
    Da·ten·la·ge, Plural: Da·ten·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːtn̩ˌlaːɡə]
    Hörbeispiele: Datenlage
Bedeutungen:
    [1] Kombination aller zur Verfügung stehenden Informationen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Daten und Lage
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Informationsstand, Kenntnisstand, Lagebericht, Situationseinschätzung, Stand der Dinge
Oberbegriffe:
    [1] Situation
Beispiele:
    [1] Wenn die Datenlage es zulässt, wird eine weiterreichende Entscheidung getroffen werden können.
    „Sie müssen die Menschen mitnehmen. Sie können keine Entscheidung rein nur auf Grund von Datenlagen machen.“
    [1] „Die Feststellung des Gesamtergebnisses dieser Gemeindewahlen ist gar nicht einfach, ist doch die Datenlage nicht eindeutig.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] aktuelle/derzeitige Datenlage, aufgrund der Datenlage entscheiden, die Datenlage belegt eindeutig

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Datenlage“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Datenlage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Datenlage“
Quellen:
* ↑ Entscheidungsfindung im Krankenhausmanagement, Werner Vogd, Martin Feißt, Kaspar Molzberger, Anne Ostermann, Juliane Slotta. Abgerufen am 13. Mai 2020.
* ↑ Alle an den Galgen!, Franz Schausberger. Abgerufen am 13. Mai 2020.
# Prosaautorinnen
## Prosaautorinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·sa·au·to·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁoːzaʔaʊ̯ˌtoːʁɪnən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Prosaautorin
* Genitiv Plural des Substantivs Prosaautorin
* Dativ Plural des Substantivs Prosaautorin
* Akkusativ Plural des Substantivs Prosaautorin
# mrkvi
## mrkvi (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mr·kvi
Aussprache:
    IPA: [ˈmr̩kvɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs mrkev
* Vokativ Singular des Substantivs mrkev
* Lokativ Singular des Substantivs mrkev
# KV
## KV (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    [*] Hörbeispiele: KV
    [6] Hörbeispiele: Kassenärztliche Vereinigung
    [14] Hörbeispiele: Köchelverzeichnis
    [21] Hörbeispiele: Krankenversicherung
    [22] Hörbeispiele: Kreisverband
Bedeutungen:
    [1] Kabelverzweiger
    [2] Kanalverstärker
    [3] Kanuverband
    [4] Kanuverein
    [5] Kartellverband
    [6] Kassenärztliche Vereinigung
    [7] Kassenvorschriften
    [8] kaufmännische Verwaltung
    [9] Kaufvertrag
    [10] Kirchenverfassung
    [11] Kirchenvorstand
    [12] kleine Fahrt voraus
    [13] Knappschaftsversicherung
    [14] Köchelverzeichnis
    [15] Kollektivvertrag
    [16] Konkursverfahren
    [17] Konkursverwalter
    [18] Konkursverwaltung
    [19] Konsularvertrag
    [20] Kraftverkehr
    [21] Krankenversicherung
    [22] Kreisverband
    [23] Kreisvorstand
    [24] Künstlerverein
    [25] Künstlervereinigung
    [26] Kunstverein
    [27] Kursvorschrift(en)
    [28] Kurverwaltung
    [29] Kurzverfahren
    [30] Kantonverfassung
    [31] Kreisverwaltung
    [32] kesser Vater
Synonyme:
    [1] KVz
    [15] Koll.-Vertr.
    [21] KrV, Kr.-Vers.
    [22] KrV, Kr.-Verb.
    [31] Kr.-Verw., Kr.-Vw.
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–29] Daniela Kronseder: Wörterbuch Abkürzungen. 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kunstwörter. Garant Verlag GmbH, Renningen 2008, ISBN 978-3-86766-554-4 , „KV“, Seite 409
    [6, 9, 11, 14, 15, 21, 22, 32] Wikipedia-Artikel „KV“
    [6, 11, 14, 21, 22, 30] abkuerzungen.de „KV“
    [6, 9, 11, 12, 14, 17, 18, 20–22, 25, 26, 31] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „KV“
# Wachablösung
## Wachablösung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wachablösung | die Wachablösungen |
| Genitiv | der Wachablösung | der Wachablösungen |
| Dativ | der Wachablösung | den Wachablösungen |
| Akkusativ | die Wachablösung | die Wachablösungen |
Nebenformen:
    Österreich: Wachablöse
Worttrennung:
    Wach·ab·lö·sung, Plural: Wach·ab·lö·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaxʔapˌløːzʊŋ]
    Hörbeispiele: Wachablösung
Bedeutungen:
    [1] Person oder Personengruppe, welche die Wache für eine andere übernimmt
    [2] die Übernahme einer Führungsposition
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wache und Ablösung
Oberbegriffe:
    [1] Ablösung
Beispiele:
    „Oben schlug es vier Glasen, die Wachablösung trampelte durch die Gänge.“
    [1] „Als der Kamerad zur Wachablösung kam, sprachen sie noch eine Weile über den Mond und die Stadt, die nicht ahnte, was ihr geschehen sollte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] politische Wachablösung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: vahdinvaihto $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: vaktavlösning $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Türkisch: nöbet değişimi $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wachablösung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wachablösung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wachablösung“
    [1, 2] The Free Dictionary „Wachablösung“
    [1] Duden online „Wachablösung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wachablösung“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Wachablösung“ auf wissen.de
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wachablösung“
Quellen:
* ↑ Martin Selber: … und das Eis bleibt stumm. Roman um die Franklin-Expedition 1845–1850. 11. Auflage. Das neue Berlin, Seite 143.
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 111.
# Larsen-Systems
## Larsen-Systems (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lar·sen-Sys·tems
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Larsen-Systems
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Larsen-System
# kusem
## kusem (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ku·sem
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊsɛm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs kus
# Chancenwuchers
## Chancenwuchers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chan·cen·wu·chers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɑ̃ːsn̩ˌvuːxɐs], [ˈʃaŋsn̩ˌvuːxɐs]
    Hörbeispiele: Chancenwuchers, Chancenwuchers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Chancenwucher
# supinatum
## supinatum (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    su·pi·na·tum
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Neutrum des Verbs supinare
# termingemässe
## termingemässe (Deutsch)

Worttrennung:
    ter·min·ge·mäs·se
# mrkvemi
## mrkvemi (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mr·kve·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈmr̩kvɛmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs mrkev
# Seewetterbericht
## Seewetterbericht (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Seewetterbericht | die Seewetterberichte |
| Genitiv | des Seewetterberichts des Seewetterberichtes | der Seewetterberichte |
| Dativ | dem Seewetterbericht dem Seewetterberichte | den Seewetterberichten |
| Akkusativ | den Seewetterbericht | die Seewetterberichte |
Worttrennung:
    See·wet·ter·be·richt, Plural: See·wet·ter·be·rich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːvɛtɐbəˌʁɪçt]
    Hörbeispiele: Seewetterbericht
Bedeutungen:
    [1] Nachricht zum Wetter auf dem Meer, besonders zu den Wetterverhältnissen in Küstennähe
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Seewetter und Bericht
    alternativ aus See und Wetterbericht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Küstenwetterbericht, Seewettervorhersage
Oberbegriffe:
    [1] Wetterbericht, Wetterprognose, Wettervorhersage
Beispiele:
    [1] Der Seewetterbericht für die Nord- und Ostsee wird vom Deutschen Wetterdienst, Seewetterdienst Hamburg, herausgegeben.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: bulletin météo marine $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Seewetter“ (Abschnitt Seewetterberichte), Weiterleitung von Seewetterbericht
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seewetterbericht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seewetterbericht“
    [1] Duden online „Seewetterbericht“
# Lichtmaschinen
## Lichtmaschinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Licht·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtmaˌʃiːnən]
    Hörbeispiele: Lichtmaschinen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lichtmaschine
* Genitiv Plural des Substantivs Lichtmaschine
* Dativ Plural des Substantivs Lichtmaschine
* Akkusativ Plural des Substantivs Lichtmaschine
# krastom
## krastom (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kra·stom
Aussprache:
    IPA: [ˈkrâstɔm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs krasta
# Chociebuż
## Chociebuż (Polnisch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Chociebuż | — |
| Genitiv | Chociebuża | — |
| Dativ | Chociebużowi | — |
| Akkusativ | Chociebuż | — |
| Instrumental | Chociebużem | — |
| Lokativ | Chociebużu | — |
| Vokativ | Chociebużu | — |
Worttrennung:
    Cho·cie·buż, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [xɔˈt͡ɕɛbuʃ]
    Hörbeispiele: Chociebuż
Bedeutungen:
    [1] Stadt im deutschen Bundesland Brandenburg; Cottbus
Oberbegriffe:
    [1] miasto
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] chociebuski

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Chociebuż“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Chociebuż“
    [1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 12: Europa, Teil II, Warszawa 2010, ISBN 978-83-254-0825-1 (PDF) , Seite 149.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Chociebu%BF“
# abdüsen
## abdüsen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | düse ab | düse ab | düse ab |
| Präsens | du | düst ab | düst ab | düst ab |
| Präsens | er, sie, es | düst ab | düst ab | düst ab |
| Präteritum | ich | düste ab | düste ab | düste ab |
| Konjunktiv II | ich | düste ab | düste ab | düste ab |
| Imperativ | Singular | düse ab! | düse ab! | düse ab! |
| Imperativ | Plural | düst ab! | düst ab! | düst ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgedüst | abgedüst | abgedüst | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abdüsen |||||
Worttrennung:
    ab·dü·sen, Präteritum: düs·te ab, Partizip II: ab·ge·düst
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌdyːzn̩]
    Hörbeispiele: abdüsen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich: sich schnell von einem Ort entfernen, meist mithilfe eines Fortbewegungsmittels
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb düsen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abbrausen, abdampfen, abfahren, abfliegen, abrauschen, abreisen, fahren, fortfahren, losgehen, reisen, starten, wegfahren, wegfliegen
Beispiele:
    [1] Meine Eltern sind gestern in den Urlaub abgedüst.
    [1] Er düste auf seinem Motorrad ab, ohne sich zu verabschieden.

#### Übersetzungen

* Englisch: roar off $^{→en}$, zoom off $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: ugs.: sticka iväg $^{→sv}$, sticka $^{→sv}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abdüsen“
    [1] Duden online „abdüsen“
# termingemässer
## termingemässer (Deutsch)

Worttrennung:
    ter·min·ge·mäs·ser
# mutmaßendem
## mutmaßendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: mutmassendem
Worttrennung:
    mut·ma·ßen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈmuːtˌmaːsn̩dəm]
    Hörbeispiele: mutmaßendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mutmaßend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mutmaßend
# Wachauer Laberl
## Wachauer Laberl (Deutsch)
### Substantiv, n, Wortverbindung

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Wachauer Laberl | die Wachauer Laberl | die Wachauer Laberln |
| Genitiv | des Wachauer Laberls | der Wachauer Laberl | der Wachauer Laberln |
| Dativ | dem Wachauer Laberl | den Wachauer Laberln | den Wachauer Laberln |
| Akkusativ | das Wachauer Laberl | die Wachauer Laberl | die Wachauer Laberln |
Nebenformen:
    Wachauer, Wachauerl, Wachauer Laibchen, Wachauerle
Worttrennung:
    Wa·chau·er La·berl, Plural 1: Wa·chau·er La·berl, Plural 2: Wa·chau·er La·berln
Aussprache:
    IPA: [vaˈxaʊ̯ɐ ˈlaːbɐl]
    Hörbeispiele: Wachauer Laberl
Bedeutungen:
    [1] österreichisch: kleines, rundes, knuspriges Brötchen aus Weizen- und Roggenmehl mit charakteristischen Rissen in der Oberfläche; teilweise mit Gewürzen wie Kümmel, Anis, Koriander
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Adjektiv Wachauer und dem Substantiv Laberl (mundartliche Schreibung von Laibchen)
    Dieses Brot wurde von einem Bäcker aus Dürnstein in der Wachau Anfang des 20. Jahrhunderts als passende Beilage zum in dieser Gegend reichlich produzierten Wein erfunden.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schusterlaberl/Schusterlaibchen
Oberbegriffe:
    [1] Backware, Gebäck
Beispiele:
    [1] „Das Wachauer Laberl, ein rundes Brötchen – oder Gebäck, wie es in Österreich heißt – aus Roggen- und Weizenmehl, der beste Begleiter zu allen Heurigenspezialitäten. Familie Schmidl aus Dürnstein hegt das Originalrezept wie einen Schatz.“
    [1] „Nechyba kaufte das restliche Gebäck, das noch da war: zwei Semmeln, ein Wachauer Laberl und ein Salzstangerl.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wachauer Laberl“
    [1] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 „Laberl: Wachauer Laberl“, Seite 224.
Quellen:
* ↑ Wachauer Laberl. In: lebensministerium.at: Traditionalle Lebensmittel in Österreich. Abgerufen am 2. Dezember 2013.
* ↑ Echte Wirtshäuser, Haubenlokale und reich gedeckten Tische. In: DiePresse.com. 25. Juni 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2013) .
* ↑ Gerhard Loibelsberger: Mord und Brand. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2011, ISBN 978-3-8392-3696-3 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Dezember 2013)
# Leinwandliebling
## Leinwandliebling (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Leinwandliebling | die Leinwandlieblinge |
| Genitiv | des Leinwandlieblings | der Leinwandlieblinge |
| Dativ | dem Leinwandliebling | den Leinwandlieblingen |
| Akkusativ | den Leinwandliebling | die Leinwandlieblinge |
Worttrennung:
    Lein·wand·lieb·ling, Plural: Lein·wand·lieb·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯nvantˌliːplɪŋ]
    Hörbeispiele: Leinwandliebling
Bedeutungen:
    [1] Filmschauspieler, der beim Publikum sehr beliebt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leinwand und Liebling
Synonyme:
    [1] Filmliebling
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Filmstar
Oberbegriffe:
    [1] Liebling
Beispiele:
    „Die Verarmung unserer Leinwandlieblinge hat eingesetzt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Leinwandliebling“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leinwandliebling“
Quellen:
* ↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 143 .
# kratz runter
## kratz runter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    kratze runter
Worttrennung:
    kratz run·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌkʁat͡s ˈʁʊntɐ]
    Hörbeispiele: kratz runter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs runterkratzen