# Chefredakteur
## Chefredakteur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Chefredakteur | die Chefredakteure |
| Genitiv | des Chefredakteurs | der Chefredakteure |
| Dativ | dem Chefredakteur | den Chefredakteuren |
| Akkusativ | den Chefredakteur | die Chefredakteure |
Nebenformen:
    Schweiz: Chefredaktor
Worttrennung:
    Chef·re·dak·teur, Plural: Chef·re·dak·teu·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛfʁedakˌtøːɐ̯], österreichisch meistens: [ˈʃeːfʁedakˌtøːɐ̯]
    Hörbeispiele: Chefredakteur
    Reime: -ɛfʁedaktøːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Journalistik: Leiter einer Redaktion bei einer Zeitung, Zeitschrift, beim Fernsehen oder Hörfunk, der die Beiträge aussucht und bearbeitet, bevor sie veröffentlicht werden
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Chef und Redakteur
Synonyme:
    [1] Hauptschriftleiter
Weibliche Wortformen:
    [1] Chefredakteurin
Oberbegriffe:
    [1] Redakteur
Unterbegriffe:
    [1] Online-Chefredakteur
Beispiele:
    [1] Henri Nannen war jahrelang Chefredakteur und Herausgeber des Wochenmagazins Stern.
    [1] Die Chefredakteure glauben, die gegenwärtig schlechte wirtschaftliche Lage vieler Zeitungen und Zeitschriften in Deutschland habe die Unabhängigkeit der Presse bisher kaum beeinträchtigt.
    [1] „Er war Chefredakteur der Liberalen in Island.“
    [1] „Offenbar hielt der politisch exzellent vernetzte Chefredakteur die Lage für nicht so dramatisch, dass er lieber in der Reichshauptstadt geblieben wäre.“
    [1] „Roland Hilbert war dran gewesen, der stellvertretende Chefredakteur der überregionalen Tageszeitung, für die ich aus Köln berichtete.“
    [1] „Dennoch sprach es sich schnell herum, das ich für eine Art Zeitung gearbeitet hatte, und in meinem zweiten Jahr auf der Lisbon Highschool wurde ich Chefredakteur unserer Schülerzeitung ‚The Drum‘.“
Wortbildungen:
    Chefredakteursposten

#### Übersetzungen

* Englisch: editor in chief $^{→en}$, editor-in-chief $^{→en}$
* Esperanto: ĉefredaktoro $^{→eo}$
* Französisch: rédacteur en chef $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): αρχισυντάκτης (archisyntaktis) $^{→el}$ m
* Italienisch: caporedattore $^{→it}$ m
* Niederländisch: hoofdredacteur $^{→nl}$
* Polnisch: redaktor naczelny $^{→pl}$ m
* Russisch: главный редактор (glavnyj redaktor$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: chefredaktör $^{→sv}$
* Slowakisch: šéfredaktor $^{→sk}$ m
* Spanisch: redactor jefe $^{→es}$ m
* Tschechisch: šéfredaktor $^{→cs}$ m
* Türkisch: başyazar $^{→tr}$, yazı işleri müdürü $^{→tr}$
* Ungarisch: főszerkesztő $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Chefredakteur“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chefredakteur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Chefredakteur“
    [1] The Free Dictionary „Chefredakteur“
    [1] Duden online „Chefredakteur“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chefredakteur“
Quellen:
* ↑ Rudolf Muhr: Österreichisches Aussprachewörterbuch, österreichische Aussprachedatenbank (Adaba). Peter Lang; Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-631-55414-2, DNB 986461431 , Seite 138, Stichwort „Chefredakteur“.
* ↑ Wikinews-Artikel „Haben Journalisten wenig Zeit für ernsthafte Recherchen?“.
* ↑ Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 54. Isländisches Original 1975.
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 271 .
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 67.
* ↑ Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 61.