OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Briefwechsel
## Briefwechsel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Briefwechsel | die Briefwechsel |
| Genitiv | des Briefwechsels | der Briefwechsel |
| Dativ | dem Briefwechsel | den Briefwechseln |
| Akkusativ | den Briefwechsel | die Briefwechsel |
Worttrennung:
    Brief·wech·sel, Plural: Brief·wech·sel
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁiːfˌvɛksl̩]
    Hörbeispiele: Briefwechsel
    Reime: -iːfvɛksl̩
Bedeutungen:
    [1] Austausch von Briefen
Herkunft:
    Das Wort ist seit Mitte des 16. Jahrhunderts belegt.
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brief und Wechsel
Synonyme:
    [1] Briefverkehr, Korrespondenz
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schriftwechsel
Oberbegriffe:
    [1] Kommunikation
Beispiele:
    [1] Während seiner Abwesenheit standen sie in einem regen Briefwechsel.
    [1] „Der Briefwechsel führte zu einem Treffen und das Treffen zu einem Besuch Neds beim Herausgeber.“
    [1] „Julie, die in Moskau lebte und mit der Prinzessin Marja fünf Jahre lang ununterbrochen in Briefwechsel gestanden hatte, war ihr völlig fremd geworden, wie es sich beim ersten persönlichen Zusammentreffen erwies.“
    [1] „Ein Briefwechsel mit dem berühmten Franzosen hatte große Hoffnungen geweckt, aber der vielfach kompetentere Publizist Wilhelm Herzog hatte sich die Übersetzungsrechte bereits gesichert.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: brevveksling $^{→da}$ u
* Englisch: correspondence $^{→en}$
* Färöisch: brævskifti $^{→fo}$ n
* Französisch: correspondance $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): αλληλογραφία (allilografía) $^{→el}$ f
* Isländisch: bréfaskipti $^{→is}$ n pl
* Italienisch: corrispondenza $^{→it}$ f
* Katalanisch: correspondència $^{→ca}$ f
* Norwegisch: brevveksling $^{→no}$ m f
* Portugiesisch: correspondência $^{→pt}$ f
* Schwedisch: brevväxling $^{→sv}$
* Spanisch: correspodencia $^{→es}$ f, carteo $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Briefwechsel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Briefwechsel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Briefwechsel“
    [1] The Free Dictionary „Briefwechsel“
    [1] Duden online „Briefwechsel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Briefwechsel“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Briefwechsel“
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 14 f. Englisches Original 1843.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 705 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 46 f. 1. Auflage 2022.
# hocharbeiteten
## hocharbeiteten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·ar·bei·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxʔaʁˌbaɪ̯tətn̩]
    Hörbeispiele: hocharbeiteten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hocharbeiten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hocharbeiten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hocharbeiten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hocharbeiten
# lauks
## lauks (Lettisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | lauks | lauki |
| Genitiv | lauka | lauku |
| Dativ | laukam | laukiem |
| Akkusativ | lauku | laukus |
| Instrumental | lauku | laukiem |
| Lokativ | laukā | laukos |
| Vokativ | lauks | lauki |
Worttrennung:
    lauks, Plural: lau·ki
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: lauks
Bedeutungen:
    [1] Feld
Verkleinerungsformen:
    [1] lauciņš
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Feld
* Englisch: field $^{→en}$
* Lettgallisch: lauks $^{→ltg}$
* Litauisch: laukas $^{→lt}$
    [1] Lettischer Wikipedia-Artikel „lauks“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lauks“
    [1] Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: „lauks“
    [1] Latviešu valodas vārdnīca (tezaurs.lv): „lauks“
    [1] Berthold Forssman: Wörterbuch Lettisch-Deutsch Deutsch-Lettisch. 3. Auflage. Hempen, Bremen 2014, ISBN 978-3-934106-58-1 , Seite 125
    [1] Eduards Ozoliņš, Jānis Endzelīns: Latviski-vāciskā vārdnīca. 2., ergänzte Auflage. A. Gulbis, Riga 1935 , Seite 190

## lauks (Litauisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lauks
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs laukti
* 3. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs laukti
# beieinandersitzen
## beieinandersitzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sitze beieinander | sitze beieinander | sitze beieinander |
| Präsens | du | sitzt beieinander | sitzt beieinander | sitzt beieinander |
| Präsens | er, sie, es | sitzt beieinander | sitzt beieinander | sitzt beieinander |
| Präteritum | ich | saß beieinander | saß beieinander | saß beieinander |
| Konjunktiv II | ich | säße beieinander | säße beieinander | säße beieinander |
| Imperativ | Singular | sitz beieinander! | sitz beieinander! | sitz beieinander! |
| Imperativ | Plural | sitzt beieinander! | sitzt beieinander! | sitzt beieinander! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beieinandergesessen | beieinandergesessen | beieinandergesessen | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beieinandersitzen |||||
Anmerkung zum Hilfsverb »sein«:
    Es gilt die gleiche regionale Verwendung wie beim zugrundeliegenden Verb sitzen.
Worttrennung:
    bei·ei·n·an·der·sit·zen, Präteritum: saß bei·ei·n·an·der, Partizip II: bei·ei·n·an·der·ge·ses·sen
Aussprache:
    IPA: [baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩]
    Hörbeispiele: beieinandersitzen
Bedeutungen:
    [1] (in geselliger Runde) gemeinsam irgendwo sitzen; (in einer Reihe) einer/eine neben dem/der anderen sitzen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel beieinander als Verbzusatz und dem Verb sitzen
Synonyme:
    [1] beisammensitzen, nebeneinandersitzen, zusammensitzen
Oberbegriffe:
    [1] sitzen
Beispiele:
    „Seit jenem Geburtstagsabend in Gustavs Haus an der Max-Reger-Straße waren sie nicht mehr beieinandergesessen.“
    [1] „Man hatte mit dem Kaffeetrinken heute ungewöhnlich lange gewartet, und man saß lange beieinander.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dicht, einträchtig, eng, friedlich, gemütlich, stundenlang, zwanglos beieinandersitzen
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beieinandersitzen“
    [1] Duden online „beieinandersitzen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „beieinandersitzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beieinandersitzen“
Quellen:
* ↑ Lion Feuchtwanger: Die Geschwister Oppermann. Querido Verlag, Amsterdam 1933, Seite 215 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Thomas Mann: Buddenbrooks. Verfall einer Familie. Ungekürzte Ausgabe. 87.–111. Tausend, Fischer Bücherei, Frankfurt am Main/Hamburg 1965, Seite 85 (Copyright 1922 im S. Fischer Verlag, Berlin; Lizenzausgabe des S. Fischer Verlages, Frankfurt am Main; Erstveröffentlichung 1901; zitiert nach Internet Archive) .
# toughster
## toughster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    toughs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈtafstɐ]
    Hörbeispiele: toughster
    Reime: -afstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
# ofenrohrdicken
## ofenrohrdicken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ofen·rohr·di·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈoːfn̩ʁoːɐ̯ˌdɪkn̩]
    Hörbeispiele: ofenrohrdicken, ofenrohrdicken
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ofenrohrdick
# Übertitelungsanlage
## Übertitelungsanlage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Übertitelungsanlage | die Übertitelungsanlagen |
| Genitiv | der Übertitelungsanlage | der Übertitelungsanlagen |
| Dativ | der Übertitelungsanlage | den Übertitelungsanlagen |
| Akkusativ | die Übertitelungsanlage | die Übertitelungsanlagen |
Worttrennung:
    Über·ti·te·lungs·an·la·ge, Plural: Über·ti·te·lungs·an·la·gen
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈtiːtəlʊŋsˌʔanlaːɡə]
    Hörbeispiele: Übertitelungsanlage
Bedeutungen:
    [1] Bühnentechnik: Eine Anlage, die in großen Opernhäusern und Theatern bei fremdsprachigen Aufführungen eine Übersetzung des jeweiligen Textes als Laufband oder als Übertitel hoch über der Bühne darbietet.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Übertitelung, Fugenelement -s und Anlage
Oberbegriffe:
    [1] Bühnentechnik
Beispiele:
    [1] Das Liceu, das Opernhaus in Barcelona, bietet bei der Aufführung italienischer Opern eine katalanische Übersetzung der musikdramatischen Texte über seine Übertitelungsanlage an.
    „Wo Puccini die Feder aus der Hand legen musste, nach dem Tod der Liù, senkt sich ein Zwischenvorhang, und statt der elektronisch gesteuerten Brechtschen Zeigetafel, auf der - allerdings nur mit bewaffnetem Auge gut lesbar - der deutsche Text und allerlei Bildsymbole erscheinen, tritt für das von Franco Alfano ergänzte Schlussduett und Finale die Übertitelungsanlage über dem Bühnenportal in Funktion.“
    [1] „Als Zuschauer verfolgt man den zum Teil urkomischen Schlagabtausch - noch bevor der erste Ton aus dem Graben des Großen Salzburger Festspielhauses ertönt - nur über die Übertitelungsanlage.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    Übertitel, Untertitel

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Übertitelungsanlage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Übertitelungsanlage“
Quellen:
* ↑ Zeichen der Zeit über Lunas Park. In: Der Standard digital. 21. Mai 2001 (URL, abgerufen am 7. November 2024) .
* ↑ Emilia, willst du ewig leben? Abgerufen am 7. November 2024.
# hochschreckt
## hochschreckt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·schreckt
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʃʁɛkt]
    Hörbeispiele: hochschreckt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochschrecken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochschrecken
# Wolfshund
## Wolfshund (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wolfshund | die Wolfshunde |
| Genitiv | des Wolfshundes des Wolfshunds | der Wolfshunde |
| Dativ | dem Wolfshund | den Wolfshunden |
| Akkusativ | den Wolfshund | die Wolfshunde |
Worttrennung:
    Wolfs·hund, Plural: Wolfs·hun·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlfsˌhʊnt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einem Wolf ähnelnder Schäferhund
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wolf und Hund mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Hund
Beispiele:
    „Ein riesiger Wolfshund mit einem mürrischen, traurigen Gesichtsausdruck bewachte den Hof.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: вълкодав (vălkodav$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: ulvehund $^{→da}$
* Englisch: wolfhound $^{→en}$
* Estnisch: hundikoer $^{→et}$
* Finnisch: susikoira $^{→fi}$
* Irisch: cú faoil $^{→ga}$
* Isländisch: úlfhundur $^{→is}$
* Kroatisch: vučji hrt $^{→hr}$
* Lettisch: vilku suns $^{→lv}$
* Niederländisch: wolfshond $^{→nl}$
* Norwegisch: ulvehund $^{→no}$
* Polnisch: wilczarz $^{→pl}$
* Russisch: волкодав (volkodav$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: varghund $^{→sv}$
* Slowakisch: vlkodav $^{→sk}$
* Spanisch: lobero $^{→es}$
* Tschechisch: vlkodav $^{→cs}$
* Türkisch: kurt köpeği $^{→tr}$
* Ukrainisch: вовкодав (vovkodav$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: farkaskutya $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wolfshund“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wolfshund“
    [1] Duden online „Wolfshund“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wolfshund“
Quellen:
* ↑ Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 136 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wolfhund
# voreilen
## voreilen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | eile vor | eile vor | eile vor |
| Präsens | du | eilst vor | eilst vor | eilst vor |
| Präsens | er, sie, es | eilt vor | eilt vor | eilt vor |
| Präteritum | ich | eilte vor | eilte vor | eilte vor |
| Konjunktiv II | ich | eilte vor | eilte vor | eilte vor |
| Imperativ | Singular | eil vor! eile vor! | eil vor! eile vor! | eil vor! eile vor! |
| Imperativ | Plural | eilt vor! | eilt vor! | eilt vor! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vorgeeilt | vorgeeilt | vorgeeilt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:voreilen |||||
Worttrennung:
    vor·ei·len, Präteritum: eil·te vor, Partizip II: vor·ge·eilt
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʔaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: voreilen
Bedeutungen:
    [1] sich (zu Fuß) schnell nach vorne bewegen
    [2] veraltet: schneller sein, jemandem zuvorkommen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb eilen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] vorauseilen, vordrängen, vorneweggehen
    [2] zuvorkommen
Gegenwörter:
    [1] hinterherlaufen, zurückfallen
    [2] das Nachsehen haben
Beispiele:
    „(Will voreilen, stolpert aber über den Grenzstein und stürzt in Kuno's Schwert.) Oscar (sterbend.) Ha! Ich glaub' – ich bin gestolpert. (stirbt).“
    „Aus Liebe zu Marcus, um ihm nicht vorzueilen, bewarb er sich nicht früher, und das Volk oder vielmehr Sulla nahm bei den Wahlen keinen Anstoß daran, daß er nicht gegenwärtig war, […].“
Wortbildungen:
    Voreilung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „voreilen“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „voreilen“
Quellen:
* ↑ Salz und Pfeffer: 1867. Abgerufen am 21. Dezember 2019.
* ↑ Bd. Junii-Pompeii, 1964. Abgerufen am 21. Dezember 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Volieren
# Trainingsplans
## Trainingsplans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Trainingsplanes
Worttrennung:
    Trai·nings·plans
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnɪŋsˌplaːns], [ˈtʁeːnɪŋsˌplaːns], [ˈtʁɛɪ̯nɪŋsˌplaːns]
    Hörbeispiele: Trainingsplans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Trainingsplan
# operettenhaft
## operettenhaft (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| operettenhaft | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:operettenhaft |||
Worttrennung:
    ope·ret·ten·haft, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [opəˈʁɛtn̩haft]
    Hörbeispiele: operettenhaft, operettenhaft
    Reime: -ɛtn̩haft
Bedeutungen:
    [1] wie in einer Operette, in einer Art, die an eine Operette erinnert
Beispiele:
    „Ich habe kein großes Interesse an Poesie, aber diese Art der vorgezogenen Bestrafung hat tatsächlich etwas Operettenhaftes.“

#### Übersetzungen

* Englisch: operetta-like $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „operettenhaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „operettenhaft“
    [1] Duden online „operettenhaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „operettenhaft“
Quellen:
* ↑ Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 13 .
# faktorisiertes
## faktorisiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fak·to·ri·sier·tes
Aussprache:
    IPA: [faktoʁiˈziːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faktorisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faktorisiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faktorisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faktorisiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: faktorisierest
# zurückreißen
## zurückreißen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reiße zurück | reiße zurück | reiße zurück |
| Präsens | du | reißt zurück | reißt zurück | reißt zurück |
| Präsens | er, sie, es | reißt zurück | reißt zurück | reißt zurück |
| Präteritum | ich | riss zurück | riss zurück | riss zurück |
| Konjunktiv II | ich | risse zurück | risse zurück | risse zurück |
| Imperativ | Singular | reiß zurück! | reiß zurück! | reiß zurück! |
| Imperativ | Plural | reißt zurück! | reißt zurück! | reißt zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgerissen | zurückgerissen | zurückgerissen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückreißen |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: zurückreissen
Worttrennung:
    zu·rück·rei·ßen, Präteritum: riss zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·ris·sen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʁaɪ̯sn̩]
    Hörbeispiele: zurückreißen
Bedeutungen:
    [1] mit einer schnellen und kraftvollen Bewegung zugreifen und nach hinten ziehen und so daran hindern, den Weg fortzusetzen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb reißen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] wegzerren, wegziehen
Gegenwörter:
    [1] runterschubsen, runterwerfen, stoßen
Beispiele:
    [1] Ich wollte gerade auf die Straße treten, da riss mich mein Begleiter zurück. Ich hatte das heranjagende Taxi übersehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] vom Abgrund zurückreißen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückreißen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückreißen“
    [1] Duden online „zurückreißen“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurückreißen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückreißen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurückreißen“
# hochschreckten
## hochschreckten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·schreck·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʃʁɛktn̩]
    Hörbeispiele: hochschreckten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochschrecken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochschrecken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochschrecken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochschrecken
# Mitsoldat
## Mitsoldat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mitsoldat | die Mitsoldaten |
| Genitiv | des Mitsoldaten | der Mitsoldaten |
| Dativ | dem Mitsoldaten | den Mitsoldaten |
| Akkusativ | den Mitsoldaten | die Mitsoldaten |
Worttrennung:
    Mit·sol·dat, Plural: Mit·sol·da·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtzɔlˌdaːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die ebenfalls Soldat ist
Beispiele:
    „Einen Fehler in der Hitze des Gefechts zu begehen, das konnte man sich verzeihen. Aber nicht, die bewusste Entscheidung zu treffen, gar nicht erst ins Gefecht zu ziehen. Nicht nur das, sondern dabei auch zwei seiner Mitsoldaten im Stich zu lassen und damit ihren Tod zu besieglen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mitsoldat“
Quellen:
* ↑ Vince Flynn: American Assassin. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-865-52582-6, Seite 441 .
# Verbrechenshauptstädten
## Verbrechenshauptstädten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·bre·chens·haupt·städ·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩sˌhaʊ̯ptʃtɛtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Verbrechenshauptstadt
# anpreien
## anpreien (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | preie an | preie an | preie an |
| Präsens | du | preist an | preist an | preist an |
| Präsens | er, sie, es | preit an | preit an | preit an |
| Präteritum | ich | preite an | preite an | preite an |
| Konjunktiv II | ich | preite an | preite an | preite an |
| Imperativ | Singular | prei an! preie an! | prei an! preie an! | prei an! preie an! |
| Imperativ | Plural | preit an! | preit an! | preit an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angepreit | angepreit | angepreit | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anpreien |||||
Worttrennung:
    an·prei·en, Präteritum: prei·te an, Partizip II: an·ge·preit
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌpʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: anpreien
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Seemannssprache: ein Schiff um Hilfe anrufen, bitten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb preien
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anpreien“
    [1] Duden online „anpreien“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: panieren, Panieren
# undemokratischem
## undemokratischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·de·mo·kra·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊndemoˌkʁaːtɪʃm̩]
    Hörbeispiele: undemokratischem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs undemokratisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs undemokratisch
# pfenniggroßem
## pfenniggroßem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: pfenniggrossem
Worttrennung:
    pfen·nig·gro·ßem
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fɛnɪçˌɡʁoːsm̩], [ˈp͡fɛnɪkˌɡʁoːsm̩]
    Hörbeispiele: pfenniggroßem, pfenniggroßem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pfenniggroß
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pfenniggroß
# hervorzaubre
## hervorzaubre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: hervorzauber
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: hervorzaubere
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: hervorzaubere
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: hervorzaubere
Worttrennung:
    her·vor·zaub·re
Aussprache:
    IPA: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌt͡saʊ̯bʁə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorzaubern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorzaubern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorzaubern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hervorzauber