OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zeitsouveräne
## zeitsouveräne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zeit·sou·ve·rä·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tzuvəˌʁɛːnə]
    Hörbeispiele: zeitsouveräne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeitsouverän
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeitsouverän
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeitsouverän
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeitsouverän
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeitsouverän
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeitsouverän
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeitsouverän
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeitsouverän
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeitsouverän
# Rhenania
## Rhenania (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Rhēnānia | — |
| Genitiv | Rhēnāniae | — |
| Dativ | Rhēnāniae | — |
| Akkusativ | Rhēnāniam | — |
| Vokativ | Rhēnānia | — |
| Ablativ | Rhēnāniā | — |
Worttrennung:
    Rhe·na·nia, Genitiv: Rhe·na·ni·ae
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: das Rheinland
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Rhenanus

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Rhenania“
# durcheinanderwirbelnd
## durcheinanderwirbelnd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    durch·ei·n·an·der·wir·belnd
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐˌvɪʁbl̩nt]
    Hörbeispiele: durcheinanderwirbelnd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs durcheinanderwirbeln
# міністерствами
## міністерствами (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: ministerstvamy
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs міністерство
# Abziehbilder
## Abziehbilder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·zieh·bil·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡siːˌbɪldɐ]
    Hörbeispiele: Abziehbilder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abziehbild
* Genitiv Plural des Substantivs Abziehbild
* Akkusativ Plural des Substantivs Abziehbild
# u.a.
## u.a. (Deutsch)
### Abkürzung

Anmerkung:
    In den in der BRD amtlichen Regeln von 2006 (überarbeitet 2010/2011, § 101, S. 100) und auch bei duden.de und im wissen.de-Wörterbuch wird die Abkürzung getrennt geschrieben (u. a.).
Alternative Schreibweisen:
    u. a.
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] unter anderem
Beispiele:
    „Die Initiative tritt u.a. dafür ein, internationalen Austausch als festen Bestandteil schulischer Bildung in Deutschland zu verankern und ihn in der Öffentlichkeit sichtbarer zu machen.“

#### Übersetzungen

    [1] abkuerzungen.de „u.a.“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „u.a.“
Quellen:
* ↑ Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW): Austausch macht Schule. 29. April 2019, abgerufen am 1. Oktober 2024.
# Halswunden
## Halswunden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hals·wun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhalsˌvʊndn̩]
    Hörbeispiele: Halswunden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Halswunde
* Genitiv Plural des Substantivs Halswunde
* Dativ Plural des Substantivs Halswunde
* Akkusativ Plural des Substantivs Halswunde
# Bierlieferant
## Bierlieferant (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bierlieferant | die Bierlieferanten |
| Genitiv | des Bierlieferanten | der Bierlieferanten |
| Dativ | dem Bierlieferanten | den Bierlieferanten |
| Akkusativ | den Bierlieferanten | die Bierlieferanten |
Worttrennung:
    Bier·lie·fe·rant, Plural: Bier·lie·fe·ran·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯liːfəˌʁant]
    Hörbeispiele: Bierlieferant, Bierlieferant
Bedeutungen:
    [1] Person oder Unternehmen, das Bier liefert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Lieferant
Weibliche Wortformen:
    [1] Bierlieferantin
Oberbegriffe:
    [1] Lieferant
Beispiele:
    „Er wollte der größte Bierlieferant in der Bronx werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bierlieferant“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bierlieferant“
Quellen:
* ↑ David Chauvel: Cosa Nostra IV. Die Hetzjagd. Schreiber & Leser, Hamburg 2010, ISBN 978-3-941-23926-5, Seite 58 .
# zehntpflichtig
## zehntpflichtig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| zehntpflichtig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zehntpflichtig |||
Worttrennung:
    zehnt·pflich·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːntˌp͡flɪçtɪç], [ˈt͡seːntˌp͡flɪçtɪk]
    Hörbeispiele: zehntpflichtig, zehntpflichtig
Bedeutungen:
    [1] historisch: die Tatsache, dass man der Zehntpflicht, also der Pflicht, den Zehnten zahlen zu müssen, unterlag
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Zehnt und dem Adjektiv pflichtig
Gegenwörter:
    [1] zehntfrei
Beispiele:
    [1] Viele Bauernhöfe waren im Mittelalter zehntpflichtig.
    "Zehntpflichtige Orte oder Höfe wurden auch als Zehntbesitz bezeichnet."

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „zehntpflichtig“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zehntpflichtig“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „zehntpflichtig“
# Rhenana
## Rhenana (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rhe·na·na
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs Rhenanus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs Rhenanus
* (Rhenanā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs Rhenanus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs Rhenanus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs Rhenanus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs Rhenanus
# durcheinanderwirbelnden
## durcheinanderwirbelnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·ei·n·an·der·wir·beln·den
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐˌvɪʁbl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: durcheinanderwirbelnden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
# міністерствам
## міністерствам (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: ministerstvam
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs міністерство
# Aracajus
## Aracajus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ara·ca·jus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aracaju
# Supinum
## Supinum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Supinum | die Supina |
| Genitiv | des Supinums | der Supina |
| Dativ | dem Supinum | den Supina |
| Akkusativ | das Supinum | die Supina |
Worttrennung:
    Su·pi·num, Plural: Su·pi·na
Aussprache:
    IPA: [zuˈpiːnʊm]
    Hörbeispiele: Supinum
    Reime: -iːnʊm
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: infinite Verbform, die zumeist eine Absicht ausdrückt
Herkunft:
    zugrunde liegt spätlateinisch (verbum) $^{→la}$ supinum $^{→la}$ „(an das Verb) zurückgelehntes Wort“
Synonyme:
    [1] Lagewort, Supin
Gegenwörter:
    [1] Infinitiv, Partizip, Transgressiv
Oberbegriffe:
    [1] Verbform, Wortform
Beispiele:
    [1] Supina sind in der deutschen Sprache nicht zu finden, finden aber im Lateinischen des Öfteren Verwendung.
    [1] Im Lateinischen bestehen für alle Funktionen des Supinums alternative Ausdrucksmöglichkeiten.

#### Übersetzungen

* Englisch: supine $^{→en}$
* Griechisch (Neu-): σουπίνο (soupíno) $^{→el}$ n
* Isländisch: sagnbót $^{→is}$
* Latein: (verbum) $^{→la}$ supinum $^{→la}$ n
* Niederländisch: supinum $^{→nl}$ n
* Schwedisch: supinum $^{→sv}$ n
* Slowenisch: namenilnik $^{→sl}$
* Spanisch: supino $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Supinum“
    [1] Duden online „Supinum“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Supinum“.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Spina
# Haltegriff
## Haltegriff (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Haltegriff | die Haltegriffe |
| Genitiv | des Haltegriffes des Haltegriffs | der Haltegriffe |
| Dativ | dem Haltegriff dem Haltegriffe | den Haltegriffen |
| Akkusativ | den Haltegriff | die Haltegriffe |
Worttrennung:
    Hal·te·griff, Plural: Hal·te·grif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈhaltəˌɡʁɪf]
    Hörbeispiele: Haltegriff
Bedeutungen:
    [1] Vorrichtung, um sich festhalten zu können
    [2] Griff, um eine Person halten/fixieren zu können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs halten, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Griff
Oberbegriffe:
    [1, 2] Griff
Beispiele:
    „Aber als ich den Haltegriff losließ, zitterte meine Hand.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Haltegriff“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haltegriff“
    [1] The Free Dictionary „Haltegriff“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Haltegriff“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Haltegriff“
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 348.
# Billigproduktionen
## Billigproduktionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bil·lig·pro·duk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪlɪçpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Billigproduktionen, Billigproduktionen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Billigproduktion
* Genitiv Plural des Substantivs Billigproduktion
* Dativ Plural des Substantivs Billigproduktion
* Akkusativ Plural des Substantivs Billigproduktion
# zehntpflichtiges
## zehntpflichtiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zehnt·pflich·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːntˌp͡flɪçtɪɡəs]
    Hörbeispiele: zehntpflichtiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
# durcheinanderwirbelndes
## durcheinanderwirbelndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·ei·n·an·der·wir·beln·des
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐˌvɪʁbl̩ndəs]
    Hörbeispiele: durcheinanderwirbelndes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durcheinanderwirbelnd
# сиропе
## сиропе (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    си·ро·пе
Umschrift:
    DIN 1460: syrope
Aussprache:
    IPA: [sɪˈrɔpɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs сироп
# Aprikosensafts
## Aprikosensafts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aprikosensaftes
Worttrennung:
    Ap·ri·ko·sen·safts
Aussprache:
    IPA: [apʁiˈkoːzn̩ˌzaft͡s]
    Hörbeispiele: Aprikosensafts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aprikosensaft
# Acetate
## Acetate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ace·ta·te
Aussprache:
    IPA: [at͡seˈtaːtə]
    Hörbeispiele: Acetate
    Reime: -aːtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Acetat
* Genitiv Plural des Substantivs Acetat
* Akkusativ Plural des Substantivs Acetat
# Handumdrehens
## Handumdrehens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hand·um·dre·hens
Aussprache:
    IPA: [ˈhantʔʊmˌdʁeːəns]
    Hörbeispiele: Handumdrehens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Handumdrehen
# Blütenpracht
## Blütenpracht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Blütenpracht | — |
| Genitiv | der Blütenpracht | — |
| Dativ | der Blütenpracht | — |
| Akkusativ | die Blütenpracht | — |
Worttrennung:
    Blü·ten·pracht, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈblyːtn̩ˌpʁaxt]
    Hörbeispiele: Blütenpracht, Blütenpracht
Bedeutungen:
    [1] schöner, von Blüten hervorgerufener Anblick
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Pracht mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Pracht
Beispiele:
    „Während sie durch die duftende Blütenpracht spazierte, fiel ihr auf, dass Surama für neue Versuche Tiere aus den Käfigen holte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blütenpracht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blütenpracht“
    [1] Duden online „Blütenpracht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blütenpracht“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Das letzte Experiment. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 697 .
# zehntägige
## zehntägige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    10-tägige
Worttrennung:
    zehn·tä·gi·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːnˌtɛːɡɪɡə]
    Hörbeispiele: zehntägige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehntägig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehntägig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehntägig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehntägig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zehntägig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zehntägig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zehntägig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zehntägig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zehntägig
# sinjorinoj
## sinjorinoj (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sin·jo·ri·noj
Aussprache:
    IPA: [sinjoˈrinoj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -inoj
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs sinjorino
# durcheinanderwirbeltet
## durcheinanderwirbeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    durch·ei·n·an·der·wir·bel·tet
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐˌvɪʁbl̩tət]
    Hörbeispiele: durcheinanderwirbeltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durcheinanderwirbeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durcheinanderwirbeln
# сиропи
## сиропи (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    си·ро·пи
Umschrift:
    DIN 1460: syropy
Aussprache:
    IPA: [sɪˈrɔpɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs сироп
* Akkusativ Plural des Substantivs сироп
* Vokativ Plural des Substantivs сироп
# Argalis
## Argalis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Argali
    Genitiv Singular: Argali
Worttrennung:
    Ar·ga·lis
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁɡalis]
    Hörbeispiele: Argalis
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Argali
* Genitiv Plural des Substantivs Argali
* Dativ Plural des Substantivs Argali
* Akkusativ Plural des Substantivs Argali
* Genitiv Singular des Substantivs Argali
# Extemporale
## Extemporale (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Extemporale | die Extemporalien |
| Genitiv | des Extemporales | der Extemporalien |
| Dativ | dem Extemporale | den Extemporalien |
| Akkusativ | das Extemporale | die Extemporalien |
Worttrennung:
    Ex·tem·po·ra·le, Plural: Ex·tem·po·ra·li·en
Aussprache:
    IPA: [ɛkstɛmpoˈʁaːlə]
    Hörbeispiele: Extemporale
    Reime: -aːlə
Bedeutungen:
    [1] eine schriftliche und unvorbereitete Prüfung
Herkunft:
    lateinisch extemporālis $^{→la}$ „unvorbereitet, aus dem Stegreif“
Synonyme:
    [1] Stegreifarbeit, Stegreifaufgabe
Kurzformen:
    [1] Ex
Beispiele:
    [1] Alle Schüler dieser Klasse haben heute ein Extemporale geschrieben.
    [1] „Beim Extemporale, der lateinischen Klassenarbeit, versuchte er, die gespannte Atmosphäre durch raffende Arm- und Fingerbewegungen, durch eine manchmal viel zu tiefe, manchmal zu hohe Stimme oder durch fürchterlich verzerrte Gesichtszüge aufzulockern.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pop quiz $^{→en}$, unannounced test $^{→en}$
* Esperanto: ekstemporalo $^{→eo}$
* Französisch: interrogation surprise $^{→fr}$, contrôle surprise $^{→fr}$
* Japanisch: 抜き打ちテスト  $^{→ja}$
* Schwedisch: oförberett prov $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Extemporale“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Extemporale“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Extemporale“
    [1] Duden online „Extemporale“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Extemporale“.
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 153 f.
# Haselnussöls
## Haselnussöls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Haselnussöles
Worttrennung:
    Ha·sel·nuss·öls
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Haselnussöls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haselnussöl
# Bodenstation
## Bodenstation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bodenstation | die Bodenstationen |
| Genitiv | der Bodenstation | der Bodenstationen |
| Dativ | der Bodenstation | den Bodenstationen |
| Akkusativ | die Bodenstation | die Bodenstationen |
Worttrennung:
    Bo·den·sta·ti·on, Plural: Bo·den·sta·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈboːdn̩ʃtaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Bodenstation, Bodenstation
Bedeutungen:
    [1] auf dem Boden befindliche Station, die mit einem Flugkörper Informationen austauscht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Boden und Station
Oberbegriffe:
    [1] Station
Beispiele:
    „Anstelle der drei Bodenstationen machte das fliegende Gerät jetzt Peilungen von drei Punkten auf der Flugbahn aus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bodenstation“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bodenstation“
    [1] Duden online „Bodenstation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bodenstation“
Quellen:
* ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 86 .
# zehntpflichtigen
## zehntpflichtigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zehnt·pflich·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːntˌp͡flɪçtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: zehntpflichtigen, zehntpflichtigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zehntpflichtig
# imperiestrinoj
## imperiestrinoj (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    im·pe·ri·es·tri·noj
Aussprache:
    IPA: [imperiesˈtrinoj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -inoj
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs imperiestrino
# durcheinanderwirble
## durcheinanderwirble (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: durcheinanderwirbel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: durcheinanderwirbele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: durcheinanderwirbele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: durcheinanderwirbele
Worttrennung:
    durch·ei·n·an·der·wirb·le
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐˌvɪʁblə]
    Hörbeispiele: durcheinanderwirble
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durcheinanderwirbeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durcheinanderwirbeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durcheinanderwirbeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durcheinanderwirbel
# семьдесят
## семьдесят (Russisch)
### Numerale

Worttrennung:
    се́мь·де·сят
Umschrift:
    DIN 1460: semʹdesjat
Aussprache:
    IPA: [ˈsʲemʲdʲɪsʲət], [ˈsʲemdʲɪsʲət]
    Hörbeispiele: семьдесят
Bedeutungen:
    [1] siebzig
Beispiele:
    [1] В небо поднялось семьдесят самолётов.
Wortbildungen:
    семидесятый, семидесятилетие

#### Übersetzungen

* Deutsch: siebzig
* Englisch: seventy $^{→en}$
* Französisch: soixante-dix $^{→fr}$
* Spanisch: setenta $^{→es}$
    [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „семьдесят“
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „семьдесят“