OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kommen heim
## kommen heim (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kom·men heim
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔmən ˈhaɪ̯m]
    Hörbeispiele: kommen heim
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heimkommen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heimkommen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heimkommen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heimkommen
# Doppelgarage
## Doppelgarage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Doppelgarage | die Doppelgaragen |
| Genitiv | der Doppelgarage | der Doppelgaragen |
| Dativ | der Doppelgarage | den Doppelgaragen |
| Akkusativ | die Doppelgarage | die Doppelgaragen |
Worttrennung:
    Dop·pel·ga·ra·ge, Plural: Dop·pel·ga·ra·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔpl̩ɡaˌʁaːʒə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Garage für zwei Fahrzeuge
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und Garage
Oberbegriffe:
    [1] Garage
Beispiele:
    „In der Einfahrt vor der Doppelgarage stand kein Auto, und es brannte auch kein Licht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Doppelgarage“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Doppelgarage“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Doppelgarage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Doppelgarage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Doppelgarage“
Quellen:
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 308. Isländisch 2018.
# Fichtensteinpilz
## Fichtensteinpilz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fichtensteinpilz | die Fichtensteinpilze |
| Genitiv | des Fichtensteinpilzes | der Fichtensteinpilze |
| Dativ | dem Fichtensteinpilz dem Fichtensteinpilze | den Fichtensteinpilzen |
| Akkusativ | den Fichtensteinpilz | die Fichtensteinpilze |
Worttrennung:
    Fich·ten·stein·pilz Plural: Fich·ten·stein·pil·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪçtənʃtaɪ̯npɪlt͡s]
    Hörbeispiele: Fichtensteinpilz
Bedeutungen:
    [1] Mykologie: Pilz aus der Ordnung Röhrenpilze
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fichte und Steinpilz sowie dem Fugenelement „-n“
Synonyme:
    [1] Steinpilz, Herrenpilz oder Edelpilz
    [1] wissenschaftlich: Boletus edulis L.
Oberbegriffe:
    [1] Röhrenpilz, Pilz
Beispiele:
    [1] Der Fichtensteinpilz ist eine Pilzsorte.

#### Übersetzungen

* Albanisch: pankushe $^{→sq}$ m, porçino $^{→sq}$ m
* Englisch: porcini $^{→en}$, yellow boletus $^{→en}$, Boletus edulis $^{→en}$
* Finnisch: herkkutatti $^{→fi}$, kivitatti $^{→fi}$
* Französisch: cèpe $^{→fr}$ m, cèpe de Bordeaux $^{→fr}$
* Isländisch: kóngasveppur $^{→is}$ m
* Italienisch: porcino $^{→it}$ m, brisa $^{→it}$ f (regional), rigorsella $^{→it}$ f (regional), boletus edulis $^{→it}$
* Katalanisch: cep $^{→ca}$
* Niederländisch: eekhoorntjesbrood $^{→nl}$
* Norwegisch: steinsopp $^{→no}$
* Bokmål: steinsopp $^{→nb}$ m
* Polnisch: borowik $^{→pl}$ m
* Russisch: боровик (borovik$^☆$) $^{→ru}$ m, белый гриб (belyj grib$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: stensopp $^{→sv}$, karljohan $^{→sv}$, karljohanssvamp $^{→sv}$
* Slowenisch: goban $^{→sl}$ m
* Spanisch: boleto $^{→es}$ m
* Tschechisch: hřib $^{→cs}$ m
* Türkisch: çörek mantarı $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Fichtensteinpilz“
    [1] Helmut Grünert, Renate Grünert; Gunter Steinbach (Herausgeber): Pilze. Mosaik Verlag, München 1984, ISBN 3-570-01162-3, DNB 840525206 (21. Teil der Reihe „Steinbachs Naturführer“) , Seite 202, Artikel "Steinpilz, Herren- oder Fichtensteinpilz"
    [1] Verzeichnis:Pilze
# Apokopat
## Apokopat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Apokopat | die Apokopate |
| Genitiv | des Apokopats | der Apokopate |
| Dativ | dem Apokopat | den Apokopaten |
| Akkusativ | den Apokopat | die Apokopate |
Worttrennung:
    Apo·ko·pat, Plural: Apo·ko·pa·te
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Apokopat
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: ein Modus des Verbs in der arabischen Sprache, der durch die Auslassung des letzten Vokals und aller nachfolgenden Konsonanten gekennzeichnet ist
Synonyme:
    [1] Apocopatus, Jussiv
Oberbegriffe:
    [1] Modus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Apokopat“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Apokopat“
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler-Lexikon Sprache. 3., neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7, DNB 975228498 , Seite 48.
# laudator
## laudator (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | laudātor | laudātōrēs |
| Genitiv | laudātōris | laudātōrum |
| Dativ | laudātōrī | laudātōribus |
| Akkusativ | laudātōrem | laudātōrēs |
| Vokativ | laudātor | laudātōrēs |
| Ablativ | laudātōre | laudātōribus |
Worttrennung:
    lau·da·tor, Genitiv: lau·da·to·ris
Bedeutungen:
    [1] jemand, der lobt: der Lobredner
Herkunft:
    zu dem Verb laudare $^{→la}$ „loben“ mit dem Suffix -tor
Weibliche Wortformen:
    laudatrix
Beispiele:
    [1]
Entlehnungen:
    deutsch: Laudator

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „laudator“ (Zeno.org)
# prachů
## prachů (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pra·chů
Aussprache:
    IPA: [ˈpraxuː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs prach
# Dreiakter
## Dreiakter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Dreiakter | die Dreiakter |
| Genitiv | des Dreiakters | der Dreiakter |
| Dativ | dem Dreiakter | den Dreiaktern |
| Akkusativ | den Dreiakter | die Dreiakter |
Worttrennung:
    Drei·ak·ter, Plural: Drei·ak·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯ˌʔaktɐ]
    Hörbeispiele: Dreiakter
    Reime: -aɪ̯ʔaktɐ
Bedeutungen:
    [1] Theater: Bühnenstück, das in drei Akten aufgeführt wird
Oberbegriffe:
    [1] Theatervorführung
Beispiele:
    „Ein halbes Jahr nach der (gestreamten) musikalischen Neueinstudierung spielte das Staatsopernorchester seinen wienerischen Tonfall unter Philippe Jordans Leitung nicht übermäßig aus und ließ ahnen, wie anspruchsvoll der Dreiakter mit seiner überbordenden barocken Stimmenvielfalt doch ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dreiakter“
    [1] Duden online „Dreiakter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dreiakter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dreiakter“
    [*] The Free Dictionary „Dreiakter“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Dreiakter“
Quellen:
* ↑ Stefan Ender: "Der Rosenkavalier": Mit leichten Händen und feuchten Augen. In: Der Standard digital. 14. Juni 2021 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2021) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kardieret, kardierte
# chemometrischem
## chemometrischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    che·mo·me·t·ri·schem
Aussprache:
    IPA: [çemoˈmeːtʁɪʃm̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eːtʁɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chemometrisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chemometrisch
# köpfe
## köpfe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: köpf
Worttrennung:
    köp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈkœp͡fə]
    Hörbeispiele: köpfe
    Reime: -œp͡fə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs köpfen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs köpfen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs köpfen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs köpfen
# Bastkorb
## Bastkorb (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bastkorb | die Bastkörbe |
| Genitiv | des Bastkorbes des Bastkorbs | der Bastkörbe |
| Dativ | dem Bastkorb dem Bastkorbe | den Bastkörben |
| Akkusativ | den Bastkorb | die Bastkörbe |
Worttrennung:
    Bast·korb, Plural: Bast·kör·be
Aussprache:
    IPA: [ˈbastˌkɔʁp]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Korb aus Bast
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bast und Korb
Oberbegriffe:
    [1] Korb
Beispiele:
    „Elma bemerkte einen Bastkorb neben dem Sofa.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bastkorb“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bastkorb“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bastkorb“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bastkorb“
    [*] The Free Dictionary „Bastkorb“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bastkorb“
Quellen:
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 309. Isländisch 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mastkorb
# Rösterei
## Rösterei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rösterei | die Röstereien |
| Genitiv | der Rösterei | der Röstereien |
| Dativ | der Rösterei | den Röstereien |
| Akkusativ | die Rösterei | die Röstereien |
Worttrennung:
    Rös·te·rei, Plural: Rös·te·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ʁøːstəˈʁaɪ̯], [ʁœstəˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Rösterei, Rösterei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] Anlage, in der Kaffeebohnen einer Röstung unterzogen werden
Herkunft:
    Ableitung vom rösten mit dem Ableitungsmorphem -erei
Synonyme:
    [1] Kaffeerösterei
Unterbegriffe:
    [1] Großrösterei
Beispiele:
    [1] „Nach der Schließung der Rösterei im Jahr 1973 erwarb die Stadtgemeinde Bremen die Weserburg.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: rosteri $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rösterei“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rösterei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rösterei“
    [1] Duden online „Rösterei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rösterei“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rösterei“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Teerhof (Bremen)#Geschichte“
# arabischsprachigem
## arabischsprachigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ara·bisch·spra·chi·gem
Aussprache:
    IPA: [aˈʁaːbɪʃˌʃpʁaːxɪɡəm]
    Hörbeispiele: arabischsprachigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arabischsprachig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arabischsprachig
# nare
## nāre (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | nō |
| Präsens | 2. Person Singular | nās |
| Präsens | 3. Person Singular | nat |
| Präsens | 1. Person Plural | nāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | nātis |
| Präsens | 3. Person Plural | nant |
| Perfekt | 1. Person Singular | nāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | nābam |
| Futur | 1. Person Singular | nābō |
| PPP | | nātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | nem |
| Imperativ | Singular | nā |
| Imperativ | Plural | nāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nare |||
Worttrennung:
    na·re
Bedeutungen:
    [1] schwimmen
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    enare, natare,

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „no“ (Zeno.org)

## nare (Sesotho)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| nare | dinare |
| Klasse Singular: 9, Klasse Plural: 10 ||
Worttrennung:
    , Plural:
Bedeutungen:
    [1] Afrikanischer Büffel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Afrikanischer Büffel
* Englisch: African buffalo $^{→en}$
    [1] Bukantswe Sesotho: „nare“
    mare, nate
# prokelt
## prokelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: proklet
Worttrennung:
    pro·kelt
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁoːkl̩t]
    Hörbeispiele: prokelt
    Reime: -oːkl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs prokeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prokeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prokeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs prokeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: proklet
# Doppelzimmer
## Doppelzimmer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Doppelzimmer | die Doppelzimmer |
| Genitiv | des Doppelzimmers | der Doppelzimmer |
| Dativ | dem Doppelzimmer | den Doppelzimmern |
| Akkusativ | das Doppelzimmer | die Doppelzimmer |
Worttrennung:
    Dop·pel·zim·mer, Plural: Dop·pel·zim·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔpl̩ˌt͡sɪmɐ]
    Hörbeispiele: Doppelzimmer
Bedeutungen:
    [1] mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben
Abkürzungen:
    [1] Doppelz., Dp.-Z., Dp.-Zi., DZ
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Zimmer
Synonyme:
    [1] Zweibettzimmer
Gegenwörter:
    [1] Einzelzimmer
Oberbegriffe:
    [1] Raum, Zimmer
Beispiele:
    [1] Ein Bett in einem Doppelzimmer ist billiger als ein Einzelzimmer.
    „Alle Quartiere sind ausgebucht, wir bekommen ein großes Zimmer im Haus des Bürgermeisters, genau genommen ein Doppelzimmer einschließlich Schreibraum und einem riesigen Bad.“
    [1] „Mein Bruder hatte mich vor Wochen gefragt, ob ich ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer haben wolle.“

#### Übersetzungen

* Englisch: double room $^{→en}$, double bedroom $^{→en}$, twin room $^{→en}$, twin $^{→en}$
* Französisch: chambre double $^{→fr}$ f
* Italienisch: camera matrimoniale $^{→it}$ f, camera doppia $^{→it}$ f, doppia $^{→it}$ f
* Katalanisch: habitació doble $^{→ca}$ f
* Kroatisch: dvokrevetna soba $^{→hr}$ f, soba sa dva kreveta $^{→hr}$ f
* Niederländisch: tweepersoonskamer $^{→nl}$ f, twee-persoons-kamer $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: quarto de casal $^{→pt}$ m, quarto duplo $^{→pt}$ m, apartamento duplo $^{→pt}$ m
* Russisch: двухместный (dvuchmestnyj$^☆$) $^{→ru}$ номер (nomer$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: dubbelrum $^{→sv}$
* Spanisch: pieza doble $^{→es}$ f, habitación doble $^{→es}$ f, habitación de matrimonio $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Doppelzimmer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Doppelzimmer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Doppelzimmer“
    [1] The Free Dictionary „Doppelzimmer“
    [1] Duden online „Doppelzimmer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Doppelzimmer“
Quellen:
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 233 f.
* ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 81.
# antropometria
## antropometria (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | antropometria | — |
| Genitiv | antropometrii | — |
| Dativ | antropometrii | — |
| Akkusativ | antropometrię | — |
| Instrumental | antropometrią | — |
| Lokativ | antropometrii | — |
| Vokativ | antropometrio | — |
Worttrennung:
    an·tro·po·met·ria, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [antrɔpɔˈmɛtrja], kein Plural
    Hörbeispiele: antropometria
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaft: Anthropometrie
Oberbegriffe:
    [1] nauka
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] antropometr, człowiek, pomiar
Wortbildungen:
    [1] antropometryczny

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „antropometria“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „antropometria“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „antropometria“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „antropometria“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „antropometria“
# konstatiertet
## konstatiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kon·s·ta·tier·tet
Aussprache:
    IPA: [kɔnstaˈtiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: konstatiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs konstatieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs konstatieren
# Segelohr
## Segelohr (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Segelohr | die Segelohren |
| Genitiv | des Segelohres des Segelohrs | der Segelohren |
| Dativ | dem Segelohr dem Segelohre | den Segelohren |
| Akkusativ | das Segelohr | die Segelohren |
Worttrennung:
    Se·gel·ohr Plural: Se·gel·oh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːɡl̩ˌʔoːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] salopp, meist im Plural: abstehendes Ohr
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs segeln und dem Substantiv Ohr
Oberbegriffe:
    [1] Ohr
Beispiele:
    „Er war groß und dürr, hatte Segelohren und trug immer Hosen, die ihm zu kurz waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Segelohr“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Segelohren“
    [1] Duden online „Segelohren“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Segelohr“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Segelohr“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Segelohr“
    [1] The Free Dictionary „Segelohr“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Segelohren“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Segelohr“
Quellen:
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 313. Isländisch 2018.
# Medicus
## Medicus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | Medicus | Medica | Medicum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:Medicus |||||
Worttrennung:
    Me·di·cus, Me·di·ca, Me·di·cum
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: medisch, aus Medien stammend
    [2] klassischlateinisch, übertragen: persisch, aus Persien stammend; assyrisch, aus Assyrien stammend
    [3] neulateinisch, biologisch: aus Medien stammend
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [3] Smilax medicus, Citrus medica

#### Übersetzungen

* Deutsch: medisch
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Medi“ (Zeno.org), dort auch das Adjektiv „Medicus“, deutsch „medisch“, „aus Medien stammend“
# Arbeitslärms
## Arbeitslärms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·beits·lärms
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌlɛʁms]
    Hörbeispiele: Arbeitslärms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Arbeitslärm
# Iordanes
## Iordānēs (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Iordānēs | — |
| Genitiv | Iordānis | — |
| Dativ | Iordānī | — |
| Akkusativ | Iordānem | — |
| Vokativ | Iordānēs | — |
| Ablativ | Iordāne | — |
Worttrennung:
    Ior·da·nes, Genitiv: Ior·da·nis, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Jordan, Hauptfluss Palästinas, der bei Cäsarea Paneas entspringt und ins Tote Meer fließt
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Iordanicus

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Iordanes“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Iordanes“ (Zeno.org)
# preludes
## preludes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prelude
# Dux
## Dux (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Dux | die Duces |
| Genitiv | des Dux | der Duces |
| Dativ | dem Dux | den Duces |
| Akkusativ | den Dux | die Duces |
Worttrennung:
    Dux, Plural: Du·ces
Aussprache:
    IPA: [dʊks]
    Hörbeispiele: Dux
    Reime: -ʊks
Bedeutungen:
    [1] historisch, Militär: militärischer Führer, insbesondere im antiken Rom oder im Mittelalter
    [2] Musik: Thema der Fuge, das meist einstimmig ist und in den Comes mündet
Herkunft:
    Entlehnung aus dem lateinischen dux $^{→la}$
Oberbegriffe:
    [2] Fugenthema
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Dux (Titel)“
    [2] Wikipedia-Artikel „Dux und Comes“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Dux“ (Wörterbuchnetz), „Dux“ (Zeno.org)
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dux“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dux“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Dux“ auf wissen.de
    [2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Dux“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Dux (allgemein)“
    [2] wissen.de – Lexikon „Dux (Musik)“
    [2] Duden online „Dux“
    [2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 442.
    [2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 275.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 442.
# altimetria
## altimetria (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | altimetria | — |
| Genitiv | altimetrii | — |
| Dativ | altimetrii | — |
| Akkusativ | altimetrię | — |
| Instrumental | altimetrią | — |
| Lokativ | altimetrii | — |
| Vokativ | altimetrio | — |
Worttrennung:
    al·ti·met·ria, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [altiˈmɛtrja], kein Plural
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geodäsie: Altimetrie, Höhenmessung
Oberbegriffe:
    [1] metoda
Unterbegriffe:
    [1] altimetria satelitarna
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] altimetr, geodia, morze, ocean, pole grawitacyjne
Wortbildungen:
    [1] altimetryczny

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Altimetrie f,
* zu Höhenmessung f
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „altimetria“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „altimetria“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „altimetria“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „altimetria“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „altimetria“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: altimetr
# komplottierest
## komplottierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kom·plot·tie·rest
Aussprache:
    IPA: [kɔmplɔˈtiːʁəst]
    Hörbeispiele: komplottierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs komplottieren
# furata
## furata (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fu·ra·ta
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (formal), Nominativ Singular Femininumm des (Deponens-)Verbs furari
# Verspaaren
## Verspaaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vers·paa·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁsˌpaːʁən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Verspaar