# grandios
## grandios (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| grandios | grandioser | am grandiosesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:grandios |||
Worttrennung:
    gran·di·os, Komparativ: gran·di·o·ser, Superlativ: gran·di·o·ses·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡʁanˈdi̯oːs]
    Hörbeispiele: grandios
    Reime: -oːs
Bedeutungen:
    [1] sich sehr positiv abhebend, hervorragend
Herkunft:
    Entlehnt aus italienisch grandioso $^{→it}$ „großartig“, gebildet zu italienisch grande $^{→it}$, welches aus lateinisch grandis $^{→la}$ „groß“ stammt
Synonyme:
    [1] ausgezeichnet, erstklassig, exzellent, fabelhaft, famos, genial, großartig, hervorragend, himmlisch, klassisch, märchenhaft, phantastisch, prachtvoll, prächtig, sagenhaft, traumhaft, überwältigend, vorzüglich, wunderbar, wunderschön, wundervoll
Oberbegriffe:
    [1] gut
Unterbegriffe:
    [1] hochklassig
Beispiele:
    [1] Die Mannschaft spielte grandios!
    [1] Die Aussicht von diesem Berg ist einfach grandios.
    [1] Unsere Firma hat grandiose Aussichten für die Zukunft.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: grandioza $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: groots $^{→nl}$
* Rumänisch: grandios $^{→ro}$, magnific $^{→ro}$, maiestuos $^{→ro}$
* Russisch: грандиозный (grandioznyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: grandios $^{→sv}$, storslagen $^{→sv}$
* Ukrainisch: грандіозний (hrandioznyj$^☆$) $^{→uk}$, величний (velyčnyj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „grandios“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „grandios“
    [1] The Free Dictionary „grandios“
Quellen:
* ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „grandios“ auf wissen.de
* ↑ Duden Herkunftswörterbuch, 5. Aufl., 2014, S. 349

## grandios (Schwedisch)
### Adjektiv

| Adjektivdeklination | Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| attributiv |||
| unbestimmt Singular | Utrum | grandios | grandiosare | |
| unbestimmt Singular | Neutrum | grandiost | grandiosare | |
| bestimmt Singular | Maskulinum | grandiose | grandiosare | grandiosaste |
| bestimmt Singular | alle Formen | grandiosa | grandiosare | grandiosaste |
| Plural | Plural | grandiosa | grandiosare | grandiosaste |
| | | prädikativ | prädikativ | prädikativ |
| Singular | Utrum | grandios | grandiosare | grandiosast |
| Singular | Neutrum | grandiost | grandiosare | grandiosast |
| Plural | Plural | grandiosa | grandiosare | grandiosast |
| adverbialer Gebrauch | adverbialer Gebrauch | grandiost | grandiost | grandiost |
Worttrennung:
    gran·di·os
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] grandios, hervorragend
Sinnverwandte Wörter:
    [1] något i hästväg, storslagen
Beispiele:
    [1] Vilket grandiost fyrverkeri!
       Was für ein grandioses Feuerwerk!

#### Übersetzungen

* Deutsch: grandios
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Ukrainisch: грандіозний (hrandioznyj$^☆$) $^{→uk}$, величний (velyčnyj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »grandios«, Seite 297
    [1] Lexin „grandios“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „grandios“
Quellen: