OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gegenaktion
## Gegenaktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gegenaktion | die Gegenaktionen |
| Genitiv | der Gegenaktion | der Gegenaktionen |
| Dativ | der Gegenaktion | den Gegenaktionen |
| Akkusativ | die Gegenaktion | die Gegenaktionen |
Worttrennung:
    Ge·gen·ak·ti·on, Plural: Ge·gen·ak·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːɡn̩ʔakˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Gegenaktion
Bedeutungen:
    [1] Aktion, die einer anderen entgegengesetzt ist
Beispiele:
    „Diese ziemlich ungewöhnlichen Pläne haben uns zu einer Gegenaktion angeregt, die riskant und keineswegs üblich ist und weiter unten ausführlich dargelegt wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gegenaktion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gegenaktion“
    [1] Duden online „Gegenaktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gegenaktion“
Quellen:
* ↑ Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 18 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gegenfraktion, Gegenreaktion
# Klimaarchiv
## Klimaarchiv (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Klimaarchiv | die Klimaarchive |
| Genitiv | des Klimaarchivs | der Klimaarchive |
| Dativ | dem Klimaarchiv | den Klimaarchiven |
| Akkusativ | das Klimaarchiv | die Klimaarchive |
Worttrennung:
    Kli·ma·ar·chiv, Plural: Kli·ma·ar·chi·ve
Aussprache:
    IPA: [ˈkliːmaʔaʁˌçiːf]
    Hörbeispiele: Klimaarchiv
Bedeutungen:
    [1] etwas, das Informationen über vergangene Klimaverhältnisse speichert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Klima und Archiv
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Klimazeuge
Oberbegriffe:
    [1] Archiv
Beispiele:
    „Forschende wollten Klimadaten von einem Eisbohrkern aus den Schweizer Alpen ablesen - und stellten überrascht fest, dass das Klimaarchiv unbrauchbar war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Klimaarchiv“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klimaarchiv“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Klimaarchiv“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klimaarchiv“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Klimaarchiv“ auf wissen.de
    [1] Lexikon der Physik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Klimaarchive“
Quellen:
* ↑ Alexandra von Ascheraden: Erderwärmung löscht Informationen aus Gletschern. In: Spektrum.de. 5. Februar 2024, abgerufen am 6. Februar 2024.
# Überschwang
## Überschwang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Überschwang | die Überschwänge |
| Genitiv | des Überschwangs des Überschwanges | der Überschwänge |
| Dativ | dem Überschwang dem Überschwange | den Überschwängen |
| Akkusativ | den Überschwang | die Überschwänge |
Worttrennung:
    Über·schwang, Plural: Über·schwän·ge (selten)
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌʃvaŋ]
    Hörbeispiele: Überschwang
Bedeutungen:
    [1] übertriebener Gefühlsausbruch, übertriebene Begeisterung
    [2] übertriebene Menge
Herkunft:
    spätmittelhochdeutsch überswanc, seit dem 14. Jahrhundert bezeugt
Unterbegriffe:
    [1] Gefühlsüberschwang, Liebesüberschwang
Beispiele:
    [1] „Überschwang aber zeigt sich eher nach außen, Furcht wirkt stärker nach innen.“
    [1] „Was wie im Kongo meist im Überschwang der Unabhängigkeitsfeiern beginnt, endet fast überall in Agonie.“
    [1] „Lucien nutzte den Überschwang seines Gesprächspartners, um endlich seinen ersten Schluck zu trinken.“
    [1] „Doch ehe noch der Abend dämmerte, war der Überschwang schon wieder verflogen.“
Wortbildungen:
    überschwänglich

#### Übersetzungen

* Englisch: exuberance $^{→en}$
* Französisch:
* Griechisch (Neu-): διαχυτικότητα (diachytikótita) $^{→el}$ f
* Italienisch: esuberanza $^{→it}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Überschwang“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Überschwang“
    [1] The Free Dictionary „Überschwang“
    [1, 2] Duden online „Überschwang“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Stichwort: Überschwang, Seite 939.
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 25 .
* ↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 151.
* ↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 51. Französisches Original 2014.
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 64.
# Planetenentstehung
## Planetenentstehung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Planetenentstehung | — |
| Genitiv | der Planetenentstehung | — |
| Dativ | der Planetenentstehung | — |
| Akkusativ | die Planetenentstehung | — |
Worttrennung:
    Pla·ne·ten·ent·ste·hung, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [plaˈneːtn̩ʔɛntˌʃteːʊŋ]
    Hörbeispiele: Planetenentstehung, Planetenentstehung
Bedeutungen:
    [1] Entstehung von Planeten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Planet und Entstehung mit dem Fugenelement -en
Beispiele:
    „Ich will nicht behaupten, dass das Leben, wie wir es kennen, in der frühesten Phase der Planetenentstehung möglich gewesen wäre, doch kann man deshalb einfach dogmatisch postulieren, dass Wesen mit Intelligenz und Entscheidungsfähigkeit sich nicht in eine Richtung entwickelt haben könnten, die lediglich parallel zur zellularen verlief?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Planetenentstehung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Planetenentstehung“
Quellen:
* ↑ Frank Belknap Long & H.P. Lovecraft: Das Grauen aus den Bergen. In: Das Grauen aus den Bergen. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52234-4, Seite 35 .
# flicktet an
## flicktet an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flick·tet an
Aussprache:
    IPA: [ˌflɪktət ˈan]
    Hörbeispiele: flicktet an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anflicken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anflicken
# Cortisons
## Cortisons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cor·ti·sons
Aussprache:
    IPA: [ˌkoʁtiˈzoːns]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cortison
# draufkommen
## draufkommen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | komme drauf | komme drauf | komme drauf |
| Präsens | du | kommst drauf | kommst drauf | kommst drauf |
| Präsens | er, sie, es | kommt drauf | kommt drauf | kommt drauf |
| Präteritum | ich | kam drauf | kam drauf | kam drauf |
| Konjunktiv II | ich | käme drauf | käme drauf | käme drauf |
| Imperativ | Singular | komm drauf! komme drauf! | komm drauf! komme drauf! | komm drauf! komme drauf! |
| Imperativ | Plural | kommt drauf! | kommt drauf! | kommt drauf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | draufgekommen | draufgekommen | draufgekommen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:draufkommen |||||
Worttrennung:
    drauf·kom·men, Präteritum: kam drauf, Partizip II: drauf·ge·kom·men
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaʊ̯fˌkɔmən]
    Hörbeispiele: draufkommen
    Reime: -aʊ̯fkɔmən
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: dahinterkommen, herausfinden, herausbekommen, entdecken, einfallen
    [2] umgangssprachlich: jemandem draufkommen: jemandem auf die Schliche kommen, jemanden ertappen, jemanden überführen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel drauf als Verbzusatz und dem Verb kommen
Beispiele:
    [1] Nun komme ich doch tatsächlich nicht drauf, wie mein Tanzlehrer heißt!
    [1] Ich komme einfach nicht drauf, wie die Lösung meiner Matheaufgabe zu errechnen ist.
    [1] Wenn ich auf etwas nicht draufkomme, kann mich das ganz fuchsig machen.
    [1] Irgendwann ist mein Chef dann doch noch draufgekommen, dass jemand aus der Belegschaft die Konkurrenz die Einzelheiten unserer neuen Erfindung verraten haben musste.
    [2] Die Ermittler sind den Einbrechern ziemlich schnell draufgekommen.
    [2] Wie sind Sie mir nur draufgekommen, Verehrteste? Ich hatte mich doch so gut verkleidet.
    [2] Nachdem Josefine ihrem ungetreuen Gatten draufgekommen war, setzte sie ihn vor die Tür.
    [2] „Wenn man sich absolut vollkommen sicher ist, aber der Gatte beharrlich auf seiner Fassung besteht. Bestehen muss, da man ihm draufgekommen ist, dass er eine Affäre hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch: figure out $^{→en}$
* Französisch: démasquer $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: komma på $^{→sv}$
    [1, 2] The Free Dictionary „draufkommen“
    [1, 2] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 , „draufkommen“, Seite 387
    [2] Duden online „draufkommen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „draufkommen“
Quellen:
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 216 .
# -stellig
## -stellig (Deutsch)
### Gebundenes Lexem

Worttrennung:
    -stel·lig
Aussprache:
    IPA: [ʃtɛlɪç], [ʃtɛlɪk]
    Hörbeispiele: -stellig, -stellig
Bedeutungen:
    [1] nachgestelltes Wortbildungselement, das angibt, wie viele Stellen eine Zahl oder etwas hat
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Substantivs Stelle mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Beispiele:
    [1] Wir sprechen von einem vierstelligen Betrag.
Wortbildungen:
    einstellig, zweistellig, dreistellig, vierstellig, fünfstellig, sechsstellig, siebenstellig, achtstellig, neunstellig, zehnstellig, elfstellig, zwölfstellig
    1-stellig, 2-stellig, 3-stellig, 4-stellig
    mehrstellig, vielstellig

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „-stellig“
# geübt
## geübt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| geübt | geübter | am geübtesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:geübt |||
Worttrennung:
    ge·übt, Komparativ: ge·üb·ter, Superlativ: am ge·üb·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʔyːpt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -yːpt
Bedeutungen:
    [1] aufgrund von (viel) Übung in etwas geschickt, etwas gut beherrschend
Beispiele:
    „Der preisgekrönte Drehbuchautor Wolfgang Kohlhaase ist ein geübter Beobachter und Meister des feinen Dialogs.“
    [1] „Der Großvater, als geübter Chirurg, zerlegte sie eigenhändig mit der Geflügelschere.“
    [1] „Diese Arbeit stellt ein Fahrerassistenzsystem vor, welches einen Lkw wie ein geübter Kraftfahrer vorausschauend fährt.“
Wortbildungen:
    Geübtheit

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: обигран (obigran$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Norwegisch:
* Bokmål: øvet $^{→nb}$
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „geübt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geübt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „geübt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geübt“
    [1] The Free Dictionary „geübt“
    [1] Duden online „geübt“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „geübt“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Kohlhaase: Um die Ecke in die Welt. Neues Leben, 2021, ISBN 978-3-355-50014-2 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Else Ury: Nesthäkchen Gesamtausgabe in zwei Bänden. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-8430-9288-3, Seite 604 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Stephan Terwen: Vorausschauende Längsregelung schwerer Lastkraftwagen. KIT Scientific Publishing, 2010, ISBN 978-3-86644-481-2 (Zitiert nach Google Books)

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·übt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʔyːpt]
    Hörbeispiele: geübt
    Reime: -yːpt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs üben
# klischeehafteren
## klischeehafteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kli·schee·haf·te·ren
Aussprache:
    IPA: [kliˈʃeːhaftəʁən]
    Hörbeispiele: klischeehafteren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs klischeehaft
# übersteuerst
## übersteuerst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    über·steu·erst
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈʃtɔɪ̯ɐst]
    Hörbeispiele: übersteuerst
    Reime: -ɔɪ̯ɐst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs übersteuern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs übersteuern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: überstreuest, überstreutes
# Plastikgartentisch
## Plastikgartentisch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Plastikgartentisch | die Plastikgartentische |
| Genitiv | des Plastikgartentischs des Plastikgartentisches | der Plastikgartentische |
| Dativ | dem Plastikgartentisch | den Plastikgartentischen |
| Akkusativ | den Plastikgartentisch | die Plastikgartentische |
Worttrennung:
    Plas·tik·gar·ten·tisch, Plural: Plas·tik·gar·ten·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈplastɪkˌɡaʁtn̩tɪʃ]
    Hörbeispiele: Plastikgartentisch, Plastikgartentisch
Bedeutungen:
    [1] Gartentisch aus Plastik
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Gartentisch
Beispiele:
    „Driver und Billie gingen hinüber zu zwei Männern, die an einem Plastikgartentisch saßen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plastikgartentisch“ (nach Anmeldung)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Plastikgartentisch“
Quellen:
* ↑ James Sallis: Driver 2. Liebeskind, München 2012, ISBN 978-3-935-89099-1, Seite 97 .
# CIA-Decknamen
## CIA-Decknamen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CIA-Deck·na·men
Aussprache:
    IPA: [siːaɪ̯ˈɛɪ̯ˌdɛknaːmən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs CIA-Deckname
* Genitiv Plural des Substantivs CIA-Deckname
* Dativ Singular des Substantivs CIA-Deckname
* Dativ Plural des Substantivs CIA-Deckname
* Akkusativ Singular des Substantivs CIA-Deckname
* Akkusativ Plural des Substantivs CIA-Deckname
# Cosenzas
## Cosenzas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Co·sen·zas
Aussprache:
    IPA: [koˈzɛnt͡sas]
    Hörbeispiele: Cosenzas
    Reime: -ɛnt͡sas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cosenza
# drauflosschlagen
## drauflosschlagen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schlage drauflos | schlage drauflos | schlage drauflos |
| Präsens | du | schlägst drauflos | schlägst drauflos | schlägst drauflos |
| Präsens | er, sie, es | schlägt drauflos | schlägt drauflos | schlägt drauflos |
| Präteritum | ich | schlug drauflos | schlug drauflos | schlug drauflos |
| Konjunktiv II | ich | schlüge drauflos | schlüge drauflos | schlüge drauflos |
| Imperativ | Singular | schlag drauflos! schlage drauflos! | schlag drauflos! schlage drauflos! | schlag drauflos! schlage drauflos! |
| Imperativ | Plural | schlagt drauflos! | schlagt drauflos! | schlagt drauflos! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | drauflosgeschlagen | drauflosgeschlagen | drauflosgeschlagen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:drauflosschlagen |||||
Worttrennung:
    drauf·los·schla·gen, Präteritum: schlug drauf·los, Partizip II: drauf·los·ge·schla·gen
Aussprache:
    IPA: [dʁaʊ̯fˈloːsˌʃlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: drauflosschlagen, drauflosschlagen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich: ohne große Überlegung, ohne zu zögern zuschlagen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel drauflos als Verbzusatz und dem Verb schlagen
Beispiele:
    „Gertie fing zu weinen an und wehrte sich, da versetzte ihr der Junge einen Schlag ins Gesicht und wollte weiter drauflosschlagen.“
    [1] „Daniel hätte kein Problem damit gehabt sie abzuwehren, aber er ließ sie drauflosschlagen.“
    [1] „Tiogan sagte, er solle nicht so wild drauflosschlagen, müsse jeden Hieb abwägen, die Bewegungen seines Gegenübers vorausahnen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] wild, hemmungslos drauflosschlagen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „drauflosschlagen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „drauflosschlagen“
    [1] The Free Dictionary „drauflosschlagen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „drauflosschlagen“
Quellen:
* ↑ Hugo Bettauer: Die Liebe eines Knaben. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-9663734-5-6, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Sofia Hartmann: Mit Haut und Haar. TWENTYSIX, 2016, ISBN 978-3-7407-1069-9, Seite 38 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jan-Henrik Martens: Eine Heimat des Krieges. neobooks, 2016, ISBN 978-3-7380-7818-3, Seite 348 (Zitiert nach Google Books)
# 10-jährigem
## 10-jährigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    10-jäh·ri·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːnˌjɛːʁɪɡəm]
    Hörbeispiele: 10-jährigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 10-jährig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 10-jährig
# Leibrente
## Leibrente (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Leibrente | die Leibrenten |
| Genitiv | der Leibrente | der Leibrenten |
| Dativ | der Leibrente | den Leibrenten |
| Akkusativ | die Leibrente | die Leibrenten |
Worttrennung:
    Leib·ren·te, Plural: Leib·ren·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯pˌʁɛntə]
    Hörbeispiele: Leibrente
Bedeutungen:
    [1] Rente auf Lebenszeit
Herkunft:
    frühneuhochdeutsch leyprente, belegt seit der Zeit um 1400
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leib und Rente
Oberbegriffe:
    [1] Rente
Beispiele:
    [1] „Sie nahm zweitausend Zechinen, ihre Diamanten und ihre Schmuckstücke mit der Absicht an sich, sie zu verkaufen, um sich eine Leibrente zu schaffen; mir übergab sie die Spielkasse, an der wir je zur Hälfte beteiligt waren.“
    [1] „Er will es seinen Vermietern abkaufen, auf Leibrente, die entsprechenden Verträge sind vorbereitet.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: livrente $^{→da}$ u
* Englisch: life annuity $^{→en}$
* Französisch: rente viagère $^{→fr}$ f
* Italienisch: vitalizio $^{→it}$ m
* Niederländisch: lijfrente $^{→nl}$ f
* Polnisch: umową renty $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: renda vitalícia $^{→pt}$ f
* Rätoromanisch: renta vitalizia $^{→rm}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: livränta $^{→sv}$ u
* Spanisch: renta vitalicia $^{→es}$ f
* Westfriesisch: liifrinte $^{→fy}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Leibrente“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leibrente“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Leibrente“
    [1] Duden online „Leibrente“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leibrente“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leibrente“
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 159.
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 49. 1. Auflage 2022.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Erbteilen
# klischeehaften
## klischeehaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kli·schee·haf·ten
Aussprache:
    IPA: [kliˈʃeːhaftn̩]
    Hörbeispiele: klischeehaften
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klischeehaft
# übellaunigste
## übellaunigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    übel·lau·nigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbl̩ˌlaʊ̯nɪçstə], [ˈyːbl̩ˌlaʊ̯nɪkstə]
    Hörbeispiele: übellaunigste, übellaunigste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs übellaunig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs übellaunig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs übellaunig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs übellaunig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs übellaunig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs übellaunig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs übellaunig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs übellaunig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs übellaunig
# Pockennarben
## Pockennarben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Po·cken·nar·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔkn̩ˌnaʁbn̩]
    Hörbeispiele: Pockennarben, Pockennarben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pockennarbe
* Genitiv Plural des Substantivs Pockennarbe
* Dativ Plural des Substantivs Pockennarbe
* Akkusativ Plural des Substantivs Pockennarbe
# Florettfechterinnen
## Florettfechterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flo·rett·fech·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [floˈʁɛtˌfɛçtəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Florettfechterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Florettfechterin
* Genitiv Plural des Substantivs Florettfechterin
* Dativ Plural des Substantivs Florettfechterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Florettfechterin