OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Katholikentag
## Katholikentag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Katholikentag | die Katholikentage |
| Genitiv | des Katholikentags des Katholikentages | der Katholikentage |
| Dativ | dem Katholikentag | den Katholikentagen |
| Akkusativ | den Katholikentag | die Katholikentage |
Worttrennung:
    Ka·tho·li·ken·tag, Plural: Ka·tho·li·ken·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [katoˈliːkn̩ˌtaːk]
    Hörbeispiele: Katholikentag
Bedeutungen:
    [1] Großveranstaltung katholischer Gläubiger, bei der diverse Tagungen und Erörterungen zu sozialen und wissenschaftlichen Fragen aus katholischer Weltsicht abgehalten werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Katholik, Fugenelement -en und Tag
Unterbegriffe:
    [1] Deutscher Katholikentag, Schweizerischer Katholikentag, Österreichischer Katholikentag, Mitteleuropäischer Katholikentag
Beispiele:
    „Ein Blick in die Berufsstatistik eines konfessionell gemischten Landes pflegt, mit relativ geringen Abweichungen und Ausnahmen, eine Erscheinung zu zeigen, welche in den letzten Jahren mehrfach in der katholischen Presse und Literatur und auf den Katholikentagen Deutschlands lebhaft erörtert worden ist: den ganz vorwiegend protestantischen Charakter des Kapitalbesitzes und Unternehmertums sowohl, wie der oberen gelernten Schichten der Arbeiterschaft, und namentlich des höheren technisch oder kaufmännisch vorgebildeten Personals der modernen Unternehmungen.“
    [1] „Leben aus Gottes Kraft - viele Besucher beziehen das Motto des Katholikentags wohl eher auf ihre persönliche Frömmigkeit und Sinnfindung.“

#### Übersetzungen

* Französisch: congrès catholique $^{→fr}$ m
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Katholikentag“
    [1] Duden online „Katholikentag“
    [1] The Free Dictionary „Katholikentag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Katholikentag“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2034, Artikel „Katholikentage“
Quellen:
* ↑ Max Weber: Die protestantische Ethik und der »Geist« des Kapitalismus. Finanzbuch Verlag, München 2006, ISBN 978-3898791459, Seite 9
* ↑ Svetlana Schäufele: Katholikentag. Berliner Zeitung, Berlin 19.06.2004
# Fleischerbeilen
## Fleischerbeilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flei·scher·bei·len
Aussprache:
    IPA: [ˈflaɪ̯ʃɐˌbaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fleischerbeil
# niederkauernder
## niederkauernder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nie·der·kau·ern·der
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌkaʊ̯ɐndɐ]
    Hörbeispiele: niederkauernder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederkauernd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederkauernd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederkauernd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederkauernd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs niederkauernd
# ansieht
## ansieht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·sieht
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌziːt]
    Hörbeispiele: ansieht
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: absieht, ansiehst
    Anagramme: einsaht, Tahines
# აბსტრაქციონიზმი
## აბსტრაქციონიზმი (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | აბსტრაქციონიზმი | — | — |
| Narrativ | აბსტრაქციონიზმმა | — | — |
| Dativ | აბსტრაქციონიზმს | — | — |
| Genitiv | აბსტრაქციონიზმის | — | — |
| Instrumental | აბსტრაქციონიზმით | — | — |
| Adverbial | აბსტრაქციონიზმად | — | — |
| Vokativ | აბსტრაქციონიზმო | — | — |
Worttrennung:
    აბ·სტრაქ·ცი·ო·ნიზ·მი, kein Plural
Umschrift:
    offiziell: abst'raktsionizmi
    ISO 9984: abstrakʼcʼionizmi
    deutsch:
Aussprache:
    IPA: [ɑbstʼrɑkʰt͡sɪɔnɪzmɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Abstraktionismus, abstrakte Kunst

#### Übersetzungen

    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „აბსტრაქციონიზმი“
    [1] „აბსტრაქციონიზმი“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# shake
## shake (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | shake |
| simple present | he, she, it | shakes |
| simple past | | shook |
| present participle | | shaking |
| past participle | | shaken |
Worttrennung:
    shake
Aussprache:
    IPA: [ʃeɪk]
    Hörbeispiele: shake, shake (US-amerikanisch)
    Reime: -eɪk
Bedeutungen:
    [1] jemanden oder etwas schütteln
Beispiele:
    [1] He shakes the tin before use.
       Er schüttelt die Dose vor dem Gebrauch.

#### Übersetzungen

* Deutsch: schütteln
* Französisch:
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „shake“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „shake“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „shake“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „shake“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „shake“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „shake“
# reigned
## reigned (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    reigned
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs reign

### Partizip II

Worttrennung:
    reigned
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs reign
# tendam
## tendam (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ten·dam
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Futur, Indikativ, Aktiv des Verbs tendere
* 1. Person Singular, Präsens, Konjunktiv, Aktiv des Verbs tendere
# Seehunds
## Seehunds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Seehundes
Worttrennung:
    See·hunds
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌhʊnt͡s]
    Hörbeispiele: Seehunds, Seehunds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Seehund
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hussende
# nachgelassenes
## nachgelassenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·ge·las·se·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxɡəˌlasənəs]
    Hörbeispiele: nachgelassenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgelassen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgelassen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgelassen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgelassen
# Betern
## Betern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːtɐn]
    Hörbeispiele: Betern
    Reime: -eːtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Beter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: berent, Bernte, enterb, erbten
# აგავა
## აგავა (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | აგავა | აგავები | აგავანი |
| Narrativ | აგავამ | აგავებმა | აგავათ(ა) |
| Dativ | აგავას | აგავებს | აგავათ(ა) |
| Genitiv | აგავის | აგავების | აგავათ(ა) |
| Instrumental | აგავით | აგავებით | — |
| Adverbial | აგავად | აგავებად | — |
| Vokativ | აგავავ | აგავებო | აგავანო |
Worttrennung:
    ა·გა·ვა, Plural: ა·გა·ვე·ბი, ა·გა·ვა·ნი
Umschrift:
    offiziell: agava
    ISO 9984: agava
    deutsch: agava
Aussprache:
    IPA: [ɑɡɑvɑ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: dickfleischige Pflanze der Tropen und Subtropen; eine Gattung in der Pflanzenfamilie der Spargelgewächse
Beispiele:
    [1] თავიანთი ცხოვრების ციკლში აგავები მხოლოდ ერთხელ ყვავიან.
    Agaven blühen nur einmal in ihrem Lebenszyklus.

#### Übersetzungen

    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „აგავა“
    [1] „აგავა“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# Orangensäften
## Orangensäften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Oran·gen·säf·ten
Aussprache:
    IPA: [oˈʁɑ̃ːʒn̩ˌzɛftn̩], [oˈʁaŋʒn̩ˌzɛftn̩]
    Hörbeispiele: Orangensäften, Orangensäften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Orangensaft
# oll
## oll (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| oll | oller | am ollsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:oll |||
Worttrennung:
    oll, Komparativ: ol·ler, Superlativ: am olls·ten
Aussprache:
    IPA: [ɔl]
    Hörbeispiele: oll
    Reime: -ɔl
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, norddeutsch: alt, verschlissen
    [2] umgangssprachlich, norddeutsch, abwertend, verstärkt negative Aussagen: alt, doof
Herkunft:
    von niederdeutsch oll
Beispiele:
    [1] Was hast du denn für 'nen ollen Pulli an?
    [2] Ach, das ist 'ne olle Quatschtante!
    [2] Nee, der olle Schwerenöter hat geheiratet?
    [2] Was erzählste da für olle Kamellen?
Redewendungen:
    je oller, je doller
    olle Kamellen ( Audio)

#### Übersetzungen

* Baskisch: zahar ? $^{→eu}$
* Englisch: old $^{→en}$
* Esperanto: malnova $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] The Free Dictionary „oll“
    [1, 2] Duden online „oll“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „oll“
Quellen:
* ↑ Duden online „oll“
# Poitiers
## Poitiers (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Poitiers | — |
| Genitiv | (des Poitiers) Poitiers’ | — |
| Dativ | (dem) Poitiers | — |
| Akkusativ | (das) Poitiers | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Poitiers“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Poi·tiers, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt im Westen Frankreichs
Beispiele:
    „Doch der entscheidende Kampf in unserer Geschichte war der Zusammenstoß unserer Heere mit denen von Karl Martel vor jener Stadt, welche sie Poitiers nennen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Poitiers“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Poitiers“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Poitiers“
Quellen:
* ↑ Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums. Heyne, München 1996, ISBN 978-3-453-08231-1, Seite 155 .
# encompass
## encompass (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | encompass |
| simple present | he, she, it | encompasses |
| simple past | | encompassed |
| present participle | | encompassing |
| past participle | | encompassed |
Worttrennung:
    en·com·pass
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: encompass (australisch), encompass (US)
Bedeutungen:
    [1] (transitive) einen Kreis oder einen Ring um etwas ziehen: umranden, einfassen, umringen, belagern
    [2] (transitive) eine Hülle um etwas legen: umschließen, umhüllen, umgreifen, umgeben
    [3] (transitive), (übertragen) sich auf einen weiten Bereich beziehen: umspannen, umfassen, einbeziehen, einschließen
    [4] (transitive) umrunden, umschiffen
    [5] (transitive) etwas herbeiführen
Synonyme:
    [1] to encircle
Sinnverwandte Wörter:
    [1] to embrace
    [2] to surround, to cover, to envelop, to enclose
    [3] to include, to comprehend
    [4] to circumnavigate
    [5] to accomplish, to achieve
Beispiele:
    [1] Our next stop took us to Evora, a UNESCO world heritage town encompassed by a 14th century wall.
       Unser nächster Aufenthalt führte uns nach Évora, einer von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Stadt, die von einer Stadtmauer aus dem 14. Jahrhundert umgeben ist.
    [1] A besieging army encompassed the city of Jerusalem.
       Ein Heer von Soldaten belagerte Jerusalem.
    [2] The folds of a great cloak encompassed her person.
       Die Falten eines großen Mantels umschlossen ihre Person.
    [3] Cooking encompasses a vast range of methods, tools and combinations of ingredients to improve the flavor or digestibility of food.
       Kochen umfasst eine breite Palette von Methoden, Geräten und Kombinationen von Zutaten, um den Geschmack und die Verdaulichkeit der Nahrung zu verbessern.
    [3] Transatlantic relations must encompass the whole of the American continent.
       Transatlantische Beziehungen müssen den ganzen amerikanischen Kontinent umspannen.
    [4] Drake encompassed the globe.
       Drake umschiffte die ganze Erde.
    [5]
Wortbildungen:
    [1–5] all-encompassing, encompassing, encompassment

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–4] Englischer Wikipedia-Artikel „encompass“
    [1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „encompass“
    [1–3, 5] Merriam-Webster Online Dictionary „encompass“
    [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „encompass“
    [1–3, 5] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „encompass“
    [1–3] Wörterbuch Übersetzung
# Pfennig
## Pfennig (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pfennig | die Pfennige |
| Genitiv | des Pfennigs | der Pfennige |
| Dativ | dem Pfennig | den Pfennigen |
| Akkusativ | den Pfennig | die Pfennige |
Worttrennung:
    Pfen·nig, Plural: Pfen·ni·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fɛnɪç], [ˈp͡fɛnɪk]
    Hörbeispiele: Pfennig, Pfennig
    Reime: -ɛnɪç
Bedeutungen:
    [1] historische deutsche Münze, eine Untereinheit, zum Teil umgangssprachlich, verschiedener deutscher Währungen wie Deutsche Mark, Mark, Reichsmark
Abkürzungen:
    [1] Pf, Pf., Pfg.
Symbole:
    [1] ₰
Herkunft:
    mittelhochdeutsch pfenni(n)c, althochdeutsch pfending, weitere Herkunft unklar. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Oberbegriffe:
    [1] Währungseinheit
Unterbegriffe:
    [1] Kohlepfennig, Peterspfennig, Reichspfennig, Wasserpfennig, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Geld
Beispiele:
    [1] Der Pfennig war bis zur Einführung des Euro die kleinste deutsche Münze.
    [1] „Der Pfennig ist schon eine sehr alte Währungseinheit.“
    [1] „Die gibt mir ein paar Pfennige bis Donnerstag, und dann wollen wir weitersehen.“
    [1] „Die Notstandsarbeiter schaufelten bei einem Stundenlohn von fünfundsiebzig Pfennigen den Sand in Loren, die dann zu den Baggern geschoben wurden, welche die Lastwagen beluden.“
    [1] „Er schob den Briefumschlag unter die Tür, ich stand auf, hob ihn auf und öffnete ihn: es war eine Fahrkarte Zweiter Klasse von Bochum nach Bonn drin, und das Taxigeld war genau abgezählt: sechs Mark und fünfzig Pfennig.“
Redewendungen:
    auf Heller und Pfennig
Sprichwörter:
    wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert
Wortbildungen:
    Pfennigabsatz, Pfennigbrot, Pfennigfuchser, Pfennigstück, pfennigweise

#### Übersetzungen

* Englisch: pfennig $^{→en}$
* Esperanto: pfenigo $^{→eo}$
* Französisch: pfennig $^{→fr}$ m
* Italienisch: pfennig $^{→it}$ m
* Rumänisch: pfenig $^{→ro}$ m
* Schwedisch: pfennig $^{→sv}$
* Spanisch: pfennig $^{→es}$ m
* Tschechisch: fenik $^{→cs}$ m
Dialektausdrücke: :
* Alemannisch:
* Bairisch:
* Ostmitteldeutsch:
* Obersächsisch: Feng
    [1] Wikipedia-Artikel „Pfennig“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfennig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pfennig“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Pfennig“, Seite 694.
* ↑ Doris Wagner: Wer den Pfennig nicht ehrt… - oder doch den Cent?. Ein Sprichwort und seine Aktualisierung. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2013 , Seite 19-26, Zitat Seite 20.
* ↑ Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 140. Erstveröffentlichung 1929.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 67.
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 14. Erstveröffentlichung 1963.
# nachgelaufenem
## nachgelaufenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·ge·lau·fe·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxɡəˌlaʊ̯fənəm]
    Hörbeispiele: nachgelaufenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgelaufen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgelaufen
# Kicker
## Kicker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kicker | die Kicker |
| Genitiv | des Kickers | der Kicker |
| Dativ | dem Kicker | den Kickern |
| Akkusativ | den Kicker | die Kicker |
Worttrennung:
    Ki·cker, Plural: Ki·cker
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪkɐ]
    Hörbeispiele: Kicker
    Reime: -ɪkɐ
Bedeutungen:
    [1] dem Fußball nachempfundenes Spiel und Spielgerät mit dreh- und verschiebbaren Stangen, bei dem die an den Stangen befestigten Figuren einen kleinen Ball ins gegnerische Tor befördern sollen
    [2] umgangssprachlich: Fußballspieler
Herkunft:
    Das Schweizer Unternehmen „Kicker“ baute viele solche Geräte, die in Deutschland sehr beliebt waren. Aufgrund dessen hat sich der Name „Kicker“ für das Gerät im deutschsprachigen Raum eingebürgert.
Synonyme:
    [1] Standfußballspiel, Tischfußballspiel, Tischfußball, Tischkicker; Österreich: Wuzeltisch, Wuzler; Schweiz: Töggelikasten
    [2] Fußballer, Fußballspieler
Gegenwörter:
    [1] Hallenfußball
Weibliche Wortformen:
    [2] Kickerin
Oberbegriffe:
    [2] Sportler
Unterbegriffe:
    [2] Nachwuchskicker, Profikicker
Beispiele:
    [1] Gestern haben wir Kicker gespielt.
    [1] Im Freizeitraum steht ein Kicker.
    [2] Die Kicker der Heimmannschaft liegen schon zur Halbzeitpause mit drei Toren zurück.
    „Die Kicker nahmen es achselzuckend hin.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Kicker spielen
Wortbildungen:
    kickern, Kickern

#### Übersetzungen

* Englisch: foosball $^{→en}$
* Französisch: baby-foot $^{→fr}$ m
* Schwedisch: bordsfotboll $^{→sv}$
* Tschechisch: fotbálek $^{→cs}$ m
* Ungarisch: csocsó $^{→hu}$
* Englisch: foosball $^{→en}$
* Französisch: baby-foot $^{→fr}$ m
* Schwedisch: bordsfotbollspel $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Tischfußball“
    [1] Duden online „Kicker (Spieltisch, Standfußball)“
    [2] Duden online „Kicker (Spieler)“
Quellen:
* ↑ Johnny Lott, Kathy Brainard: The Complete Book Of Foosball. Contemparary Books, Chicago, 1980. Kapitel 1. ISBN 0-8092-5990-0
* ↑ 220 Meter mit dem Bus zum Heimspiel fahren, muss das sein? In: Spiegel Online. 26. September 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. September 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Knicker
    Anagramme: kickre
# აგნოსტიციზმი
## აგნოსტიციზმი (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | აგნოსტიციზმი | — | — |
| Narrativ | აგნოსტიციზმმა | — | — |
| Dativ | აგნოსტიციზმს | — | — |
| Genitiv | აგნოსტიციზმის | — | — |
| Instrumental | აგნოსტიციზმით | — | — |
| Adverbial | აგნოსტიციზმად | — | — |
| Vokativ | აგნოსტიციზმო | — | — |
Worttrennung:
    აგ·ნოს·ტი·ციზ·მი, kein Plural
Umschrift:
    offiziell: agnost'itsizmi
    ISO 9984: agnosticʼizmi
    deutsch: agnostizismi
Aussprache:
    IPA: [ɑɡnɔstʼɪt͡sɪzmɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] philosophische und theologische Weltanschauung, nach der die Existenz oder Nichtexistenz eines höheren Wesens entweder unbekannt oder grundsätzlich unerkennbar ist

#### Übersetzungen

    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „აგნოსტიციზმი“
    [1] „აგნოსტიციზმი“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# Isa
## Isa (Deutsch)
### Substantiv, m, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Isa | — |
| Genitiv | des Isa (des) Isas | — |
| Dativ | (dem) Isa | — |
| Akkusativ | (den) Isa | — |
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Isa, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈiːsa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Prophet und Messias im Islam, islamische Bezeichnung für Jesus von Nazareth
Beispiele:
    „Er hatte die alte Kirche verspottet ob ihres Unvermögens, sich dem Einfluss der heidnischen Traditionen zu entziehen. Weswegen hätten sie sonst aus Isa eine Gottheit und aus seiner Mutter einen Gegenstand der Anbetung gemacht?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Isa“, Abschnitt ʿĪsā ibn Maryam
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Isa“
    [1] Duden online „Isa“
Quellen:
* ↑ Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums. Heyne, München 1996, ISBN 978-3-453-08231-1, Seite 153 .
# verhätscheln
## verhätscheln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verhätschele | verhätschele | verhätschele |
| Präsens | du | verhätschelst | verhätschelst | verhätschelst |
| Präsens | er, sie, es | verhätschelt | verhätschelt | verhätschelt |
| Präteritum | ich | verhätschelte | verhätschelte | verhätschelte |
| Konjunktiv II | ich | verhätschelte | verhätschelte | verhätschelte |
| Imperativ | Singular | verhätschel! verhätschele! | verhätschel! verhätschele! | verhätschel! verhätschele! |
| Imperativ | Plural | verhätschelt! | verhätschelt! | verhätschelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verhätschelt | verhätschelt | verhätschelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verhätscheln |||||
Worttrennung:
    ver·hät·scheln, Präteritum: ver·hät·schel·te, Partizip II: ver·hät·schelt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhɛt͡ʃl̩n], [fɛɐ̯ˈhɛːt͡ʃl̩n]
    Hörbeispiele: verhätscheln, verhätscheln, —
    Reime: -ɛt͡ʃl̩n
Bedeutungen:
    [1] transitiv, umgangssprachlich, häufig abwertend: jemanden (besonders ein Kind) übertrieben umsorgen
    [2] transitiv, veraltet: jemanden übertrieben liebkosen
Herkunft:
    Das Verb ist eine Zusammensetzung aus ver- und hätscheln, welches dabei eine eher negative Bedeutung bekommt. Die veraltete Bedeutung war seit Ende des 17. Jahrhunderts gebräuchlich, seit dem 19. Jahrhundert verbreitete sich Bedeutung immer mehr.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] betütern, verwöhnen, verziehen
Beispiele:
    [1] Manche Kinder werden von ihren Eltern verhätschelt.
    [1] Du verhätschelst das Kind viel zu sehr.
    [1] Ihr müsst euch nicht wundern, dass eure Kinder unselbstständig werden, wenn ihr sie immer so verhätschelt.
Wortbildungen:
    Verhätschelung/Verhätschlung

#### Übersetzungen

* Englisch: pamper $^{→en}$ , spoil $^{→en}$
* Französisch: bichonner $^{→fr}$, couver $^{→fr}$
* Portugiesisch: mimar $^{→pt}$
* Schwedisch: klema $^{→sv}$
* Spanisch: mimar $^{→es}$, mimar demasiado $^{→es}$, malcriar $^{→es}$, engreír $^{→es}$, pastorear $^{→es}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verhätscheln“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verhätscheln“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verhätscheln“
    [1] The Free Dictionary „verhätscheln“
    [1] Duden online „verhätscheln“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verhätscheln“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Synonymwörterbuch „verhätscheln“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verhätscheln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verhätscheln“
    [2] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , unter „hätscheln“, Seite 514
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verhätscheln“
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , unter „hätscheln“, Seite 514