OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bobři
## bobři (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bo·bři
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔbr̝ɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs bobr
* Vokativ Plural des Substantivs bobr
# Müdigkeitserscheinung
## Müdigkeitserscheinung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Müdigkeitserscheinung | die Müdigkeitserscheinungen |
| Genitiv | der Müdigkeitserscheinung | der Müdigkeitserscheinungen |
| Dativ | der Müdigkeitserscheinung | den Müdigkeitserscheinungen |
| Akkusativ | die Müdigkeitserscheinung | die Müdigkeitserscheinungen |
Worttrennung:
    Mü·dig·keits·er·schei·nung, Plural: Mü·dig·keits·er·schei·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmyːdɪçkaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ], [ˈmyːdɪkkaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] körperliche und/oder psychische Reaktion, die auf Müdigkeit zurückzuführen ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Müdigkeit und Erscheinung sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Erscheinung
Beispiele:
    „Im grellen Licht der Neonröhren ließen sich diverse Müdigkeitserscheinungen nur schwer vertuschen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Müdigkeitserscheinung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Müdigkeitserscheinung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Müdigkeitserscheinung“
Quellen:
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 25. Isländisch 2018.
# evincing
## evincing (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs evince
# aestatibus
## aestātibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aes·ta·ti·bus
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs aestas
* Ablativ Plural des Substantivs aestas
# schimpftest weiter
## schimpftest weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schimpf·test wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɪmp͡ftəst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschimpfen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschimpfen
# salva venia
## salva venia (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    sal·va ve·nia
Aussprache:
    IPA: [ˌzalva ˈveːni̯a]
    Hörbeispiele: salva venia
Bedeutungen:
    [1] veraltet: mit Verlaub
Abkürzungen:
    [1] s. v.
Synonyme:
    [1] mit Verlaub
Beispiele:
    „Seit die Kultur vom Kultus abgefallen ist und aus sich selber einen gemacht hat, ist sie denn auch nichts anderes mehr als ein Abfall, und alle Welt ist ihrer nach bloßen fünfhundert Jahren so müd und satt, als wenn sie's, salva venia, mit eisernen Kochlöffeln gefressen hätt...“

#### Übersetzungen

* Englisch: with all due respect $^{→en}$
* Französisch:
* Galicisch:
* Italienisch:
* Niederländisch:
* Portugiesisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Liste lateinischer Phrasen/S“ (dort auch „salva venia“)
    [1] Duden online „salva venia“
Quellen:
* ↑ Thomas Mann: Doktor Faustus. Aufbau-Verlag, Berlin 1956, Seite 331-332
# unsichrere
## unsichrere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    unsicherere
Worttrennung:
    un·si·chre·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌzɪçʁəʁə]
    Hörbeispiele: unsichrere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unsicherer
# hap
## hap (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the hap | the haps |
Worttrennung:
    hap, Plural: haps
Aussprache:
    IPA: [hæp]
    Hörbeispiele: hap (australisch)
    Reime: -æp
Bedeutungen:
    [1] zufälliges Geschehen
Herkunft:
    Mittelenglisch, 13. Jahrhundert, von altnordisch happ „glücklicher Zufall“
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    happen, happy, perhaps

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „hap“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hap“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hap“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hap“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hap“
Quellen:
* ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „hap“
# beutetest
## beutetest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    beu·te·test
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯tətəst]
    Hörbeispiele: beutetest
    Reime: -ɔɪ̯tətəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beuten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beuten
# Geburtsjahr
## Geburtsjahr (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Geburtsjahr | die Geburtsjahre |
| Genitiv | des Geburtsjahrs des Geburtsjahres | der Geburtsjahre |
| Dativ | dem Geburtsjahr dem Geburtsjahre | den Geburtsjahren |
| Akkusativ | das Geburtsjahr | die Geburtsjahre |
Worttrennung:
    Ge·burts·jahr, Plural: Ge·burts·jah·re
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌjaːɐ̯], [ɡəˈbʊʁt͡sˌjaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Geburtsjahr, Geburtsjahr
Bedeutungen:
    [1] Jahr, in dem jemand geboren wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Geburt, Fugenelement -s und Jahr
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Jahrgang
Gegenwörter:
    [1] Sterbejahr, Todesjahr
Oberbegriffe:
    [1] Jahr
Beispiele:
    „Das Kurfürstentum Sachsen hatte in Seumes Geburtsjahr rund 1 635 000 Einwohner, 50000 weniger als vor dem Siebenjährigen Krieg.“
    [1] „Deshalb nannte sie oft einfach das Geburtsjahr.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Georgisch: დაბადების წელი (dabadebis ts'eli) $^{→ka}$
* Russisch: год рождения (god roždenija$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: födelseår $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Geburtsjahr“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geburtsjahr“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geburtsjahr“
    [1] The Free Dictionary „Geburtsjahr“
    [1] Duden online „Geburtsjahr“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 27.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 26. Isländisch 2018.
# ersehender
## ersehender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·se·hen·der
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈzeːəndɐ]
    Hörbeispiele: ersehender
    Reime: -eːəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersehend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersehend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersehend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersehend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersehend
# autumni
## autumnī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    au·tum·ni
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs autumnus
* Nominativ Plural des Substantivs autumnus
* Vokativ Plural des Substantivs autumnus
# schimpftet weiter
## schimpftet weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schimpf·tet wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɪmp͡ftət ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschimpfen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschimpfen
# mattgrünes
## mattgrünes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    matt·grü·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈmatˌɡʁyːnəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattgrün
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattgrün
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattgrün
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattgrün
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angestürmt
# unsichrerer
## unsichrerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    unsichererer
Worttrennung:
    un·si·chre·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌzɪçʁəʁɐ]
    Hörbeispiele: unsichrerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unsicher
# tsk tsk
## tsk tsk (Englisch)
### Wortverbindung, Interjektion

Alternative Schreibweisen:
    britisch tut tut
Worttrennung:
    tsk
Aussprache:
    IPA: [ǀ ǀ], an der Schreibung orientierte Aussprache: [ˈtɪsk ˈtɪsk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] US-amerikanische Schreibung des Lautes, der Missfallen ausdrückt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: tsts
* Französisch: tst $^{→fr}$
    [*] Englischer Wikipedia-Artikel „tsk tsk“
    [*] Merriam-Webster Online Dictionary „tsk tsk“
    [*] Merriam-Webster Online Thesaurus „tsk tsk“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „tsk tsk“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „tsk tsk“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „tsk tsk“
# brevvän
## brevvän (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) brevvän | brevvännen | brevvänner | brevvännerna |
| Genitiv | brevväns | brevvännens | brevvänners | brevvännernas |
Worttrennung:
    brev·vän, Plural: brev·vän·ner
Aussprache:
    IPA: [breːvˌvɛnː], Plural: [breːvˌvɛnːər]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] jemand, mit dem man Korrepondenz unterhält; Brieffreund, Brieffreundin
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven brev und vän
Oberbegriffe:
    [1] vän
Beispiele:
    [1] Jag hade en brevvän i Tyskland under många år.
       Ich hatte viele Jahr lang einen Brieffreund in Deutschland.

#### Übersetzungen

    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „brevvän“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »brevvän« , Seite 104
# geierartig
## geierartig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| geierartig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:geierartig |||
Worttrennung:
    gei·er·ar·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯ɐˌʔaːɐ̯tɪç], [ˈɡaɪ̯ɐˌʔaːɐ̯tɪk]
    Hörbeispiele: geierartig
Bedeutungen:
    [1] einem Geier ähnelnd, an einen Geier erinnernd
Beispiele:
    „H’anna rechnete damit, dass sich die Statue vor Schmerzen krümmen, die geierartigen Flügel sich entfalten und wie verrückt am Boden umherschlagen würden ... dass das inzwischen kopflose Monster sich über den Boden tasten würde, um sie mit seinen Klauen zu zerreißen.“
    [1] „Über uns kreisen irgendwelche geierartigen Vögel.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „geierartig“
Quellen:
* ↑ Jeffrey Thomas: Die Avatare der Großen Alten. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 86 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Der Simulant. Goldmann, München 2002, ISBN 978-3-442-54166-9, Seite 79 .
# ersehener
## ersehener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·se·he·ner
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈzeːənɐ]
    Hörbeispiele: ersehener
    Reime: -eːənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersehen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersehen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersehen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersehen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eherneres
# autumnis
## autumnīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    au·tum·nis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs autumnus
* Ablativ Plural des Substantivs autumnus
# voraussetzen
## voraussetzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | setze voraus | setze voraus | setze voraus |
| Präsens | du | setzt voraus | setzt voraus | setzt voraus |
| Präsens | er, sie, es | setzt voraus | setzt voraus | setzt voraus |
| Präteritum | ich | setzte voraus | setzte voraus | setzte voraus |
| Konjunktiv II | ich | setzte voraus | setzte voraus | setzte voraus |
| Imperativ | Singular | setz voraus! setze voraus! | setz voraus! setze voraus! | setz voraus! setze voraus! |
| Imperativ | Plural | setzt voraus! | setzt voraus! | setzt voraus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vorausgesetzt | vorausgesetzt | vorausgesetzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:voraussetzen |||||
Worttrennung:
    vo·r·aus·set·zen, Präteritum: setz·te vo·r·aus, Partizip II: vo·r·aus·ge·setzt
Aussprache:
    IPA: [foˈʁaʊ̯sˌzɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: voraussetzen, voraussetzen
    Reime: -aʊ̯szɛt͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] (ein Wissen/Kenntnisse) erwarten; annehmen, dass etwas so ist, wie gedacht
    [2] (finanzielle oder andere zu erfüllende Bedingungen) benötigen; bedingen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel voraus als Verbzusatz und dem Verb setzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] davon ausgehen, etwas als gegeben annehmen, erwarten, unterstellen
    [2] basieren, bedingen, bedürfen, erforderlich sein, notwendig sein, verlangen
Beispiele:
    [1] Als ihr Professor setze ich die Kenntnisse der Vorlesung des letzten Semesters voraus.
    [1] Ich muss die Kenntnis der Vorlesung des letzten Semesters voraussetzen.
    [1] Ich setze mal voraus, dass Sie bereits im Archiv nachgeschaut haben.
    [2] Das Projekt einer Probebohrung in einem Ölfeld setzt finanzielle Mittel in Höhe von ca. 6 Mio. € voraus.
    [2] Natürlich können wir ins Kino, vorausgesetzt du zahlst!
    [2] Der Kurs setzt gute Englischkenntnisse voraus.
Wortbildungen:
    Voraussetzung

#### Übersetzungen

* Englisch: presume $^{→en}$, assume $^{→en}$, suppose $^{→en}$
* Französisch: présupposer $^{→fr}$
* Ido: presupozar $^{→io}$
* Italienisch: presupporre $^{→it}$, presumere $^{→it}$
* Niederländisch: vooropstellen $^{→nl}$
* Portugiesisch: pressupor $^{→pt}$
* Rumänisch: presupune $^{→ro}$
* Russisch: предполагать (predpolagatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: förutsätta $^{→sv}$, underförstå $^{→sv}$
* Spanisch: presuponer $^{→es}$
* Türkisch: varsaymak $^{→tr}$, gerekli olmak $^{→tr}$
* Englisch: prerequire $^{→en}$, require $^{→en}$
* Spanisch: presuponer $^{→es}$
* Türkisch: varsaymak $^{→tr}$, gerekli olmak $^{→tr}$
    [1, 2] Duden online „voraussetzen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „voraussetzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „voraussetzen“
# Atemtempo
## Atemtempo (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Atemtempo | die Atemtempos |
| Genitiv | des Atemtempos | der Atemtempos |
| Dativ | dem Atemtempo | den Atemtempos |
| Akkusativ | das Atemtempo | die Atemtempos |
Worttrennung:
    Atem·tem·po, Plural: Atem·tem·pos
Aussprache:
    IPA: [ˈaːtəmˌtɛmpo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie, Medizin: Geschwindigkeit/Frequenz der Atmung
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Atem und Tempo
Synonyme:
    [1] Atemfrequenz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: breathing rate $^{→en}$ n
* Französisch: rythme respiratoire $^{→fr}$ m
* Italienisch: ritmo respiratorio $^{→it}$ m
* Portugiesisch: ritmo respiratório $^{→pt}$ m
* Spanisch: ritmo respiratorio $^{→es}$ m
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Atemtempo“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Atemtempo“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Tempomate
# unterwundenes
## unterwundenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·wun·de·nes
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈvʊndənəs]
    Hörbeispiele: unterwundenes
    Reime: -ʊndənəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unterwunden
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unterwunden
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unterwunden
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unterwunden
# Abfindungsangebot
## Abfindungsangebot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abfindungsangebot | die Abfindungsangebote |
| Genitiv | des Abfindungsangebotes des Abfindungsangebots | der Abfindungsangebote |
| Dativ | dem Abfindungsangebot | den Abfindungsangeboten |
| Akkusativ | das Abfindungsangebot | die Abfindungsangebote |
Worttrennung:
    Ab·fin·dungs·an·ge·bot, Plural: Ab·fin·dungs·an·ge·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapfɪndʊŋsˌʔanɡəboːt]
    Hörbeispiele: Abfindungsangebot
Bedeutungen:
    [1] Vorschlag für eine Abfindung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abfindung und Angebot mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Angebot
Unterbegriffe:
    [1] Barabfindungsangebot
Beispiele:
    „Obwohl Arbeitnehmer also keinen Anspruch auf eine Abfindung per se haben, entscheiden sich in der Praxis einige Unternehmen dafür, ihren Beschäftigten ein Abfindungsangebot zu machen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: proposition de conciliation $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abfindungsangebot“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfindungsangebot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfindungsangebot“
    [1] Duden online „Abfindungsangebot“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abfindungsangebot“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abfindungsangebot“
Quellen:
* ↑ Abfindung: Die wichtigsten Fragen und Antworten. In: Spiegel Online. 6. April 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. November 2024) .
# brewing
## brewing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs brew
# Ziegelbau
## Ziegelbau (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ziegelbau | die Ziegelbauten |
| Genitiv | des Ziegelbaus des Ziegelbaues | der Ziegelbauten |
| Dativ | dem Ziegelbau | den Ziegelbauten |
| Akkusativ | den Ziegelbau | die Ziegelbauten |
Worttrennung:
    Zie·gel·bau, Plural: Zie·gel·bau·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːɡl̩ˌbaʊ̯]
    Hörbeispiele: Ziegelbau
Bedeutungen:
    [1] aus Ziegelsteinen errichtetes Gebäude
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ziegel und Bau
Beispiele:
    „Mein Zimmer entpuppte sich als ein trostloser, zur Rückseite des Gebäudes hin gelegener Raum mit billigem Mobiliar und zwei Fenstern, die einen Ausblick auf einen schmutzigen Hof boten, der von niedrigen verlassenen Ziegelbauten umsäumt war.“
    [1] „Wir gingen von einem plumpen Ziegelbau zum nächsten, von Gehöft zu Gehöft, aber sie waren alle verlassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ziegelbau“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ziegelbau“
    [1] Duden online „Ziegelbau“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ziegelbau“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Der Schatten über Innsmouth. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1448 .
* ↑ Helon Habila: Öl auf Wasser. Das Wunderhorn, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-88423-391-7, Seite 14 .
# faltbarer
## faltbarer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    falt·ba·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈfaltbaːʁɐ]
    Hörbeispiele: faltbarer
    Reime: -altbaːʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faltbar
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faltbar
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faltbar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faltbar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faltbar
# aedificatiunculam
## aedificātiunculam (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ae·di·fi·ca·ti·un·cu·lam
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs aedificatiuncula
# Ziegelsteinfassade
## Ziegelsteinfassade (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ziegelsteinfassade | die Ziegelsteinfassaden |
| Genitiv | der Ziegelsteinfassade | der Ziegelsteinfassaden |
| Dativ | der Ziegelsteinfassade | den Ziegelsteinfassaden |
| Akkusativ | die Ziegelsteinfassade | die Ziegelsteinfassaden |
Worttrennung:
    Zie·gel·stein·fas·sa·de, Plural: Zie·gel·stein·fas·sa·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːɡl̩ʃtaɪ̯nfaˌsaːdə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aus Ziegelsteinen bestehende Gebäudefront
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ziegelstein und Fassade
Oberbegriffe:
    [1] Fassade
Beispiele:
    „Die letzten paar Schaufenster, hinter denen sich Blechdosen zu Pyramiden stapelten, flankiert von Plakaten, auf denen es vor Rechtschreibfehlern nur so strotzte, wichen Ziegelsteinfassaden, von denen eine der anderen glich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ziegelsteinfassade“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ziegelsteinfassade“
Quellen:
* ↑ Ramsey Campbell: Schwarz auf Weiß. In: Der Wahnsinn aus der Gruft. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-865-52314-3, Seite 108 .
# Roteichen
## Roteichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rot·ei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːtˌʔaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Roteiche
* Genitiv Plural des Substantivs Roteiche
* Dativ Plural des Substantivs Roteiche
* Akkusativ Plural des Substantivs Roteiche
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Eichentor