OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wohnungsvermieter
## Wohnungsvermieter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wohnungsvermieter | die Wohnungsvermieter |
| Genitiv | des Wohnungsvermieters | der Wohnungsvermieter |
| Dativ | dem Wohnungsvermieter | den Wohnungsvermietern |
| Akkusativ | den Wohnungsvermieter | die Wohnungsvermieter |
Worttrennung:
    Woh·nungs·ver·mie·ter, Plural: Woh·nungs·ver·mie·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnʊŋsfɛɐ̯ˌmiːtɐ]
    Hörbeispiele: Wohnungsvermieter
Bedeutungen:
    [1] jemand, der eine Wohnung vermietet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wohnung und Vermieter mit dem Fugenelement -s
Gegenwörter:
    [1] Wohnungsmieter
Weibliche Wortformen:
    [1] Wohnungsvermieterin
Beispiele:
    [1] Der Wohnungsvermieter hat den Mietern der Wohnung gekündigt, da sie hohe Mietschulden angehäuft haben.
    „Deutschlands größter Wohnungsvermieter Vonovia will die Nummer zwei auf dem Markt, die Deutsche Wohnen, für rund 18 Milliarden Euro schlucken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: loueur d'appartements $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Russisch: ugs.: хозяин (chozjain$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wohnungsvermieter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohnungsvermieter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohnungsvermieter“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wohnungsvermieter“
Quellen:
* ↑ Großfusion am deutschen Wohnungsmarkt: Vonovia will Deutsche Wohnen kaufen. In: Der Standard digital. 25. Mai 2021 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2021) .
# angehaktes
## angehaktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·hak·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌhaːktəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angehakt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angehakt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angehakt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angehakt
# Essgeschirr
## Essgeschirr (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Essgeschirr | die Essgeschirre |
| Genitiv | des Essgeschirres des Essgeschirrs | der Essgeschirre |
| Dativ | dem Essgeschirr | den Essgeschirren |
| Akkusativ | das Essgeschirr | die Essgeschirre |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Eßgeschirr
Worttrennung:
    Ess·ge·schirr, Plural: Ess·ge·schir·re
Aussprache:
    IPA: [ˈɛsɡəˌʃɪʁ]
    Hörbeispiele: Essgeschirr
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit von Gefäßen, die verwendet werden, um Speisen zu servieren und zu essen (Teller, Tassen, Kannen, Gläser, Schüsseln, Platten …)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs essen und dem Substantiv Geschirr
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Essservice/Ess-Service, Tafelgeschirr, Tafelservice
Oberbegriffe:
    [1] Geschirr
Beispiele:
    „Schwedische Forscher haben nun herausgefunden, dass es das kindliche Allergierisiko senkt, wenn Eltern das Essgeschirr mit der Hand abwaschen. Der Grund: Der Kontakt mit zurückbleibenden Mikroben härtet das Immunsystem ab.“
    [1] „Mit Zellenreinigen, Essgeschirr polieren, den Abortkübel scheuern stellt sich wie von selbst die Gefängnisroutine wieder ein.“

#### Übersetzungen

* Englisch: table ware $^{→en}$
* Französisch: vaisselle $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: nádobí $^{→cs}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Essgeschirr“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Essgeschirr“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Essgeschirr“
    [1] Duden online „Essgeschirr“
Quellen:
* ↑ Teresa Nauber: Handgespültes Geschirr schützt Kinder vor Allergien. In: Welt Online. 3. Juni 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 49. 1. Auflage 2022.
# branchenüblicherer
## branchenüblicherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bran·chen·üb·li·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɑ̃ːʃn̩ˌʔyːplɪçəʁɐ], [ˈbʁaŋʃn̩ˌʔyːplɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: branchenüblicherer, branchenüblicherer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs branchenüblich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs branchenüblich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs branchenüblich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs branchenüblich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs branchenüblich
# Drogenbesitz
## Drogenbesitz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Drogenbesitz | — |
| Genitiv | des Drogenbesitzes | — |
| Dativ | dem Drogenbesitz dem Drogenbesitze | — |
| Akkusativ | den Drogenbesitz | — |
Worttrennung:
    Dro·gen·be·sitz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩bəˌzɪt͡s]
    Hörbeispiele: Drogenbesitz, Drogenbesitz
Bedeutungen:
    [1] Besitzen von Drogen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Droge und Besitz mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Besitz
Beispiele:
    „Nachdem er 1976 die Festnahme wegen Drogenbesitzes unbeschadet überstanden hatte, stand für Pablo fest, dass er von der Justiz in Medellín kaum etwas zu befürchten hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drogenbesitz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Drogenbesitz“
    [1] Duden online „Drogenbesitz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Drogenbesitz“
Quellen:
* ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 32 .
# fromage
## fromage (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le fromage | les fromages |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [fʁɔ.maʒ]
    Hörbeispiele: fromage
Bedeutungen:
    [1] der Käse
Herkunft:
    von dem vulgärlateinischen (caseus) *formaticus (deutsch: geformter Käse)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: ost $^{→da}$
* Deutsch: Käse m
* Englisch: cheese $^{→en}$
* Esperanto: fromaĝo $^{→eo}$
* Italienisch: formaggio $^{→it}$ m
* Japanisch: 乾酪 (かんらく, kanraku) $^{→ja}$
* Maltesisch: gobon $^{→mt}$ m
* Niederländisch: kaas $^{→nl}$ m
* Polnisch: ser $^{→pl}$
* Schwedisch: ost $^{→sv}$
* Spanisch: queso $^{→es}$ m
* Türkisch: peynir $^{→tr}$
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „fromage“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „fromage“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „fromage“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „fromage“
# Herzensbruder
## Herzensbruder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Herzensbruder | die Herzensbrüder |
| Genitiv | des Herzensbruders | der Herzensbrüder |
| Dativ | dem Herzensbruder | den Herzensbrüdern |
| Akkusativ | den Herzensbruder | die Herzensbrüder |
Worttrennung:
    Her·zens·bru·der, Plural: Her·zens·brü·der
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁt͡sn̩sˌbʁuːdɐ]
    Hörbeispiele: Herzensbruder
Bedeutungen:
    [1] Bruder, den man besonders gern hat
    [2] jemand, mit dem man sich besonders eng verbunden fühlt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Herz und Bruder mit dem Fugenelement -ens
Oberbegriffe:
    [1, 2] Bruder
Beispiele:
    [2] „Sein Herzensbruder Alexander möge zur Einsicht kommen und sich zu Friedensgesprächen einfinden, rief er.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herzensbruder“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Herzensbruder“
    [1, 2] Duden online „Herzensbruder“
Quellen:
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 70.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bruderherzens
# Brennballs
## Brennballs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Brennballes
Worttrennung:
    Brenn·balls
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛnˌbals]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Brennball
# anhakende
## anhakende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ha·ken·de
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌhaːkn̩də]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anhakend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anhakend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anhakend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anhakend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anhakend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anhakend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anhakend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anhakend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anhakend
# abrühren
## abrühren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rühre ab | rühre ab | rühre ab |
| Präsens | du | rührst ab | rührst ab | rührst ab |
| Präsens | er, sie, es | rührt ab | rührt ab | rührt ab |
| Präteritum | ich | rührte ab | rührte ab | rührte ab |
| Konjunktiv II | ich | rührte ab | rührte ab | rührte ab |
| Imperativ | Singular | rühr ab! rühre ab! | rühr ab! rühre ab! | rühr ab! rühre ab! |
| Imperativ | Plural | rührt ab! | rührt ab! | rührt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgerührt | abgerührt | abgerührt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abrühren |||||
Worttrennung:
    ab·rüh·ren, Präteritum: rühr·te ab, Partizip II: ab·ge·rührt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʁyːʁən]
    Hörbeispiele: abrühren
Bedeutungen:
    [1] Kochkunst, transitiv: (mithilfe eines Geräts, zum Beispiel eines Löffels) miteinander vermengen, sodass aus einzelnen Stoffen eine gleichförmige Masse entsteht
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb rühren
Beispiele:
    „Für die Fülle Topfen, Vanillepuddingpulver und Zucker zu einer feinen Creme abrühren.“
    [1] „Wenn man will, kann man 8 Eßlöffel Rahm mit 2 Eslöffel Mehl abrühren, dazugießen und aufkochen lassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abrühren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abrühren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abrühren“
    [1] Duden online „abrühren“
Quellen:
* ↑ Martin Leopoldseder: Omas beste Mehlspeisen. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7481-9767-6, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Louise Seleskowitz: Wiener Kochbuch. 1883, Seite 111 (Zitiert nach Google Books)
# addini
## addini (Hausa)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| addini | addinai |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| | addinin | addinan |
| ni | addinina | addinaina |
| kai | addininka | addinanka |
| ke | addininki | addinanki |
| shi | addininsa | addinansa |
| ita | addininta | addinanta |
| mu | addininmu | addinanmu |
| ku | addininku | addinanku |
| su | addininsu | addinansu |
Worttrennung:
    ad·di·ni
Aussprache:
    IPA: [ʔàddíːnìː]
    Hörbeispiele: addini
Bedeutungen:
    [1] auf Überlieferung beruhende Kult-/Glaubenspraxis und -auslegung; Religion
Herkunft:
    von arabisch الدين (ad-dīn) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hausa-Wikipedia-Artikel „addini“
    [1] Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996 , Seite 2.
    [1] Paul Newman: A Hausa-English Dictionary. Yale University Press, New Haven 2007 , Seite 2.
# unaustilgbar
## unaustilgbar (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unaustilgbar | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unaustilgbar |||
Worttrennung:
    un·aus·tilg·bar, Komparativ:, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˌʊnʔaʊ̯sˈtɪlkbaːɐ̯], [ˈʊnʔaʊ̯sˌtɪlkbaːɐ̯]
    Hörbeispiele: unaustilgbar, unaustilgbar, —
Bedeutungen:
    [1] nicht zu entfernen
Gegenwörter:
    [1] austilgbar
Beispiele:
    „Das Eichzeichen wird ebenfalls in unaustilgbaren Schriftzeichen an einer gut sichtbaren Stelle auf einem Teil des Fahrzeuges angebracht, der fest, vor Stößen geschützt und dem Verschleiß wenig ausgesetzt ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unaustilgbar“
    [1] Duden online „unaustilgbar“
Quellen:
* ↑ Österreichische Schiffseichverordnung, § 21. (5)
# Drogenkönigen
## Drogenkönigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dro·gen·kö·ni·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩ˌkøːnɪɡn̩]
    Hörbeispiele: Drogenkönigen, Drogenkönigen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Drogenkönig
# frieren zu
## frieren zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frie·ren zu
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁiːʁən ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: frieren zu
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zufrieren
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zufrieren
# austreibenden
## austreibenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·trei·ben·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌtʁaɪ̯bn̩dən]
    Hörbeispiele: austreibenden, austreibenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs austreibend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausbreitenden, einstaubender, Seidenturbane
# Brennbällen
## Brennbällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brenn·bäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛnˌbɛlən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Brennball
# anhaktet
## anhaktet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·hak·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌhaːktət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anhaken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anhaken
# andauern
## andauern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | dauere an | dauere an | dauere an |
| Präsens | du | dauerst an | dauerst an | dauerst an |
| Präsens | er, sie, es | dauert an | dauert an | dauert an |
| Präteritum | ich | dauerte an | dauerte an | dauerte an |
| Konjunktiv II | ich | dauerte an | dauerte an | dauerte an |
| Imperativ | Singular | dauer an! | dauer an! | dauer an! |
| Imperativ | Plural | dauert an! | dauert an! | dauert an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angedauert | angedauert | angedauert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:andauern |||||
Worttrennung:
    an·dau·ern, Präteritum: dau·er·te an, Partizip II: an·ge·dau·ert
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌdaʊ̯ɐn]
    Hörbeispiele: andauern
    Reime: -andaʊ̯ɐn
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb dauern
Synonyme:
    [1] anhalten, fortdauern, fortwähren, weitergehen
Gegenwörter:
    [1] aufhören, stoppen
Beispiele:
    [1] Er fragte sich, wie lange der Krieg noch andauern würde.
    [1] Wie schön, dass andauernd die Sonne scheint.
    [1] Andauernd kommt er mit den gleichen alten Geschichten daher.
Wortbildungen:
    Andauer, andauernd

#### Übersetzungen

* Baskisch: jarraitu $^{→eu}$, iraun $^{→eu}$, segi $^{→eu}$
* Englisch: continue $^{→en}$
* Esperanto: persisti $^{→eo}$
* Französisch: persister $^{→fr}$, se poursuivre $^{→fr}$, continuer $^{→fr}$
* Italienisch: continuare $^{→it}$, perdurare $^{→it}$
* Japanisch: 続く (つづく, tsuzuku) $^{→ja}$, 継続する (けいぞくする, keizoku suru) $^{→ja}$
* Polnisch: trwać $^{→pl}$
* Russisch: продолжаться (prodolžatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: vara $^{→sv}$, pågå $^{→sv}$
* Spanisch: durar $^{→es}$, seguir $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „andauern“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „andauern“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: andauen
# Westschweizerin
## Westschweizerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Westschweizerin | die Westschweizerinnen |
| Genitiv | der Westschweizerin | der Westschweizerinnen |
| Dativ | der Westschweizerin | den Westschweizerinnen |
| Akkusativ | die Westschweizerin | die Westschweizerinnen |
Worttrennung:
    West·schwei·ze·rin, Plural: West·schwei·ze·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌʃvaɪ̯t͡səʁɪn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aus der Westschweiz stammende Schweizerin
Herkunft:
    Ableitung des Femininums aus der männlichen Form Westschweizer mit dem Derivatem -in
Gegenwörter:
    [1] Ostschweizerin
Männliche Wortformen:
    [1] Westschweizer
Oberbegriffe:
    [1] Schweizerin
Beispiele:
    „Nach der Kriegserklärung Deutschlands an Frankreich im August 1914 fühlte sich Fleiner, der zudem mit einer gebürtigen Westschweizerin verheiratet war, als Ausländer im Deutschen Reich zunehmend unwohl.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Westschweizerin“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Fritz Fleiner“ (Stabilversion)
# sechswertig
## sechswertig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sechswertig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sechswertig |||
Worttrennung:
    sechs·wer·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛksˌveːɐ̯tɪç], [ˈzɛksˌveːɐ̯tɪk]
    Hörbeispiele: sechswertig, sechswertig
Bedeutungen:
    [1] Chemie: fähig, sich mit sechs Valenzen (etwa einwertigen Wasserstoffatomen) zu verbinden
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Numerale sechs und dem Substantiv Wert mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Oberbegriffe:
    [1] bindungsfähig
Beispiele:
    In seinen Verbindungen tritt es zwei-, drei-‚ vier-, fünf- und sechswertig auf. Die wichtigsten und beständigsten Verbindungen sind die des sechswertigen Molybdäns.
    [1] Im Schwefeltrioxid SO3 dagegen ist Schwefel sechswertig, denn er bindet 3 Atome zweiwertigen Sauerstoffs.
    [1] Die Elemente sind maximal sechswertig, sie treten daneben aber auch in verschiedenen anderen Wertigkeitsstufen auf.
    [1] Vier- bis sechswertige Alkohole sind mit den Zuckern (Saccharide) nahe verwandt.
    [1] Sechswertige Chromverbindungen (CrO3) sind giftig, krebserregend, reagieren stark sauer und sind stark oxidierend.
    [1] Sechswertiges Uran ist dagegen sehr gut wasserlöslich, wobei es sehr stabile Komplexe wie z.B. UO$_2$(CO$_3$)$_2$$^{2-}$ bildet.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] attributiv: sechswertiges Chrom, Molybdän, Palladium, Plutonium, Ruthenium, Wolfram, Uran
Wortbildungen:
    Sechswertigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: hexavalent $^{→en}$, sexivalent $^{→en}$
* Französisch: hexavalent $^{→fr}$
* Italienisch: esavalente $^{→it}$
* Rumänisch: hexavalent $^{→ro}$
* Russisch: шестивалентный (šestivalentnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: hexavalente $^{→es}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sechswertig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „sechswertig“
    [1] Duden online „sechswertig“
Quellen:
* ↑ Egon Wiberg (Herausgeber): Anorganische Chemie. Walter de Gruyter, 1952, ISBN 9783111439549, Seite 497 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Heribert Rampf: Allgemeine und anorganische Chemie. Grundlagen; mit ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen; Extra: Lerntipps!. Mentor, 1999, ISBN 9783580636753 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Kurt Bodendorf: Kurzes Lehrbuch der Pharmazeutischen Chemie. Auch zum Gebrauch für Mediziner. 5. Auflage. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642533884, Seite 170 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Lexikon der Biologie: Alkohole. In: Spektrum der Wissenschaft Online. ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juli 2018) .
* ↑ Paradigmenwandel in der Galvanik. automobilkonstruktion.industrie.de, 4. Oktober 2016, abgerufen am 11. Juli 2018.
* ↑ Autoren:L. Friedmann, S. Herb, W. Höbel, C. Höller, M. Kaschube, U. Lessig, G. Leutner, W. Lindenthal, C. Reifenhäuser, A. Schreff: Untersuchungen zum Vorkommen von Uran im Grund- und Trinkwasser in Bayern. Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Bayerisches Landesamt für Umwelt, Dezember 2007, abgerufen am 30. November 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Geschwister
# Drogenladungen
## Drogenladungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dro·gen·la·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩ˌlaːdʊŋən]
    Hörbeispiele: Drogenladungen, Drogenladungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Drogenladung
* Genitiv Plural des Substantivs Drogenladung
* Dativ Plural des Substantivs Drogenladung
* Akkusativ Plural des Substantivs Drogenladung
# frierenden
## frierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: frierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frierend