OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# im Handumdrehen
## im Handumdrehen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    im Hand·um·dre·hen
Aussprache:
    IPA: [ɪm ˈhantʔʊmˌdʁeːən]
    Hörbeispiele: im Handumdrehen
Bedeutungen:
    [1] schnell und einfach
Herkunft:
    im und Handumdrehen als Substantivierung von „die Hand umdrehen“
Synonyme:
    [1] blitzartig, blitzschnell, im Nu, in null Komma nichts, ruckzuck, ratzfatz
Gegenwörter:
    [1] im Schneckentempo, peu à peu
Beispiele:
    [1] Die Sache war im Handumdrehen erledigt.
    „Das ging im Handumdrehen.“
    [1] „Im Handumdrehen, während ich mit der gelehrten Theologin über die Scham philosophierte, präsentierte ich mich vor ihren Augen in der Nacktheit eines zweiten Adams.“
    [1] „Im Handumdrehen stürzt er sich auf das Riesenweib, und der Ringkampf beginnt, und keiner sparte mit seinen Kräften, wie lang und hart der Kampf auch wurde.“
    [1] „Ihre gemeinsamen Abende begannen meist gegen acht, und im Handumdrehen war es ein Uhr morgens.“

#### Übersetzungen

* Englisch: in no time $^{→en}$, in the twinkling of an eye $^{→en}$
* Französisch: en un tour de main $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): στο άψε σβήσε (sto ápse svíse) $^{→el}$, εν ριπή οφθαλμού (en ripí ofthalmoú) $^{→el}$
* Italienisch: in un batter d'occhio $^{→it}$, in un battibaleno $^{→it}$, in un battito di ciglia $^{→it}$
* Niederländisch: in een handomdraai $^{→nl}$
* Schwedisch: i en handvändning $^{→sv}$, i ett nafs $^{→sv}$
* Spanisch: en menos que canta un gallo $^{→es}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „handumdrehen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handumdrehen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Handumdrehen“
Quellen:
* ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 431. Zuerst 1977 erschienen.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 123.
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 95. Isländisch 1943-1946.
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 42 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
# Streichelzoo
## Streichelzoo (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Streichelzoo | die Streichelzoos |
| Genitiv | des Streichelzoos | der Streichelzoos |
| Dativ | dem Streichelzoo | den Streichelzoos |
| Akkusativ | den Streichelzoo | die Streichelzoos |
Worttrennung:
    Strei·chel·zoo, Plural: Strei·chel·zoos
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaɪ̯çl̩ˌt͡soː]
    Hörbeispiele: Streichelzoo
Bedeutungen:
    [1] Zoo/Bereich eines Zoos, in dem Tiere gehalten werden, die sich anfassen lassen
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs streicheln und Zoo
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kinderzoo
Oberbegriffe:
    [1] Zoo
Beispiele:
    „Holländer lieben diese nationalen Tage, an denen sie kollektiv vorlesen, die Strände reinigen oder die Ställe der Streichelzoos ausmisten.“
    [1] „Seit Monaten kursieren im Netz haarsträubende Berichte über angebliche Untaten von Flüchtlingen, die Mär von den geschlachteten Zicklein aus dem Streichelzoo ist nur eine davon.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Estnisch: laste loomaaed $^{→et}$
* Französisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: контактний зоопарк (kontaktnyj zoopark$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Streichelzoo“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Streichelzoo“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Streichelzoo“
    [1] Duden online „Streichelzoo“
Quellen:
* ↑ Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 125. ISBN 978-3-548-28201-5.
* ↑ Matthias Bartsch, Anna Claus: Der Ziegenmord von Lostau. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 37-39 Zitat: Seite 37.
# dabeihaben
## dabeihaben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | habe dabei | habe dabei | habe dabei |
| Präsens | du | hast dabei | hast dabei | hast dabei |
| Präsens | er, sie, es | hat dabei | hat dabei | hat dabei |
| Präteritum | ich | hatte dabei | hatte dabei | hatte dabei |
| Konjunktiv II | ich | hätte dabei | hätte dabei | hätte dabei |
| Imperativ | Singular | hab dabei! habe dabei! | hab dabei! habe dabei! | hab dabei! habe dabei! |
| Imperativ | Plural | habt dabei! | habt dabei! | habt dabei! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | dabeigehabt | dabeigehabt | dabeigehabt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dabeihaben |||||
Worttrennung:
    da·bei·ha·ben, Präteritum: hat·te da·bei, Partizip II: da·bei·ge·habt
Aussprache:
    IPA: [daˈbaɪ̯ˌhaːbn̩]
    Hörbeispiele: dabeihaben, dabeihaben
Bedeutungen:
    [1] transitiv, von Dingen: mit sich führen, bei sich haben
    [2] transitiv, von Personen: an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel dabei als Verbzusatz und dem Verb haben
Synonyme:
    [1] mithaben
    [2] teilnehmen lassen
Beispiele:
    [1] Hast du die Fahrkarten dabei?
    [1] Wenn du den Pass nicht dabeihast, brauchen wir gar nicht erst weiterzufahren.
    [2] Ich würde dich gerne dabeihaben, wenn ich zum Arzt in die Sprechstunde gehe.
    [2] Sie will ihren 50. groß feiern und auch alle Nachbarn dabeihaben.

#### Übersetzungen

* Englisch: have with $^{→en}$
* Französisch: avoir avec soi $^{→fr}$
* Isländisch: vera með $^{→is}$, hafa á sér $^{→is}$
* Italienisch: avere con sé $^{→it}$
* Polnisch: mieć coś przy sobie $^{→pl}$
* Portugiesisch: ter consigo $^{→pt}$
* Spanisch: llevar consigo $^{→es}$
* Englisch: have there $^{→en}$
* Isländisch: hafa með sér $^{→is}$
* Polnisch: mieć kogoś ze sobą $^{→pl}$
* Spanisch: ser acompañador por $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dabeihaben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dabeihaben“
    [1, 2] The Free Dictionary „dabeihaben“
    [1, 2] Duden online „dabeihaben“
# zusammenbasteln
## zusammenbasteln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bastele zusammen | bastele zusammen | bastele zusammen |
| Präsens | du | bastelst zusammen | bastelst zusammen | bastelst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | bastelt zusammen | bastelt zusammen | bastelt zusammen |
| Präteritum | ich | bastelte zusammen | bastelte zusammen | bastelte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | bastelte zusammen | bastelte zusammen | bastelte zusammen |
| Imperativ | Singular | bastel zusammen! bastele zusammen! | bastel zusammen! bastele zusammen! | bastel zusammen! bastele zusammen! |
| Imperativ | Plural | bastelt zusammen! | bastelt zusammen! | bastelt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengebastelt | zusammengebastelt | zusammengebastelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenbasteln |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·bas·teln, Präteritum: bas·tel·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·bas·telt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌbastl̩n]
    Hörbeispiele: zusammenbasteln
Bedeutungen:
    [1] (aus eigentlich nicht für diesen Zweck vorgesehenen Materialien) eher schnell und unkompliziert etwas herstellen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb basteln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] flickschustern, zurechtfummeln, zusammensetzen, zusammenstellen, zusammenstoppeln
Gegenwörter:
    [1] auseinandernehmen
Beispiele:
    [1] Zeig mal, was du da zusammengebastelt hast, glaubst du, das funktioniert?
    [1] Rudi und ich werden ein Floß zusammenbasteln, mit den Fässern da und jeder Menge Holz, wirst schon sehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] was zusammenbasteln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: bricoler $^{→fr}$, concocter $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenbasteln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenbasteln“
    [*] The Free Dictionary „zusammenbasteln“
    [1] Duden online „zusammenbasteln“
# smoggeplagt
## smoggeplagt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| smoggeplagt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:smoggeplagt |||
Worttrennung:
    smog·ge·plagt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈsmɔkɡəˌplaːkt]
    Hörbeispiele: smoggeplagt, smoggeplagt
Bedeutungen:
    [1] unter starker Luftverschmutzung durch Smog leidend
Beispiele:
    „Nach Süden hin ging die City in ein smoggeplagtes Gewirr von Barackenstädten über, das die Flüchtlinge aufgenommen hatte, die seit Jahrzehnten in die Stadt geströmt waren, um der Gewalt auf dem Lande zu entfliehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „smoggeplagt“
Quellen:
* ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 82 .
# fausteten
## fausteten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    faus·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʊ̯stətn̩]
    Hörbeispiele: fausteten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fausten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fausten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fausten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fausten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausfetten
# hustý
## hustý (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hustý | hustější, hustší | nejhustější, nejhustší |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hustý |||
Worttrennung:
    hu·s·tý
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊstiː]
    Hörbeispiele: hustý
Bedeutungen:
    [1] eine große Dichte habend; dicht, dick, Flüssigkeit: dickflüssig
    [2] umgangssprachlich: drückt eine unangenehme, überraschende, schwierige Einschätzung aus; der Horror, ein Knaller
Synonyme:
    [1] hojný, těsný
    [2] cool
Gegenwörter:
    [1] řídký
Beispiele:
    [1] Jeřábek lesní žije v hustých lesích, kde ho poznáme podle vysokého slabého pískotu.
       Das Haselhuhn lebt in dichten Wäldern, wo wir es am hohen schwachen Pfeifen erkennen.
    [2] Ta písemka byla hustá!
       Diese Schularbeit war der Horror!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] husté vlasy — dichtes Haar, hustá polévka — eine dicke Suppe
Wortfamilie:
    hustě, hustit, hustota

#### Übersetzungen

* Deutsch: dicht, dick, dickflüssig
* Englisch: dense $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hustý“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hustý“
    [*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hustý“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „hustý“
# Skiort
## Skiort (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Skiort | die Skiorte |
| Genitiv | des Skiortes des Skiorts | der Skiorte |
| Dativ | dem Skiort | den Skiorten |
| Akkusativ | den Skiort | die Skiorte |
Alternative Schreibweisen:
    Schiort
Worttrennung:
    Ski·ort, Plural: Ski·or·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃiːˌʔɔʁt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ort, der viel von Skifahrern besucht wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ski und Ort
Oberbegriffe:
    [1] Ort
Beispiele:
    „Womöglich lagen nur noch Skiorte vor ihm, deren Hotels alle ausgebucht waren.“
    [1] „Du konntest dort immer Ski laufen, allerdings musstest du dazu, außer in sehr schneereichen Wintern, erst einmal klettern, weil Schruns für einen Skiort nicht hoch genug lag.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Skiort“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Skiort“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Skiort“
Quellen:
* ↑ Ramsey Campbell: Das Dunkel Naht. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 156 .
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 134. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
# Fernwärmeheizungen
## Fernwärmeheizungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fern·wär·me·hei·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnvɛʁməˌhaɪ̯t͡sʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fernwärmeheizung
* Genitiv Plural des Substantivs Fernwärmeheizung
* Dativ Plural des Substantivs Fernwärmeheizung
* Akkusativ Plural des Substantivs Fernwärmeheizung
# dabeisitzen
## dabeisitzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sitze dabei | sitze dabei | sitze dabei |
| Präsens | du | sitzt dabei | sitzt dabei | sitzt dabei |
| Präsens | er, sie, es | sitzt dabei | sitzt dabei | sitzt dabei |
| Präteritum | ich | saß dabei | saß dabei | saß dabei |
| Konjunktiv II | ich | säße dabei | säße dabei | säße dabei |
| Imperativ | Singular | sitz dabei! | sitz dabei! | sitz dabei! |
| Imperativ | Plural | sitzt dabei! | sitzt dabei! | sitzt dabei! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | dabeigesessen | dabeigesessen | dabeigesessen | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dabeisitzen |||||
Anmerkung zum Hilfsverb:
    In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz wird als Hilfsverb neben haben auch sein benutzt.
Worttrennung:
    da·bei·sit·zen, Präteritum: saß da·bei, Partizip II: da·bei·ge·ses·sen
Aussprache:
    IPA: [daˈbaɪ̯ˌzɪt͡sn̩]
    Hörbeispiele: dabeisitzen
    Reime: -aɪ̯zɪt͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: (relativ inaktiv, nur als Zuschauer/Zuhörer) in der Nähe eines Geschehens, bei anderen Personen sitzen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel dabei als Verbzusatz und dem Verb sitzen
Beispiele:
    [1] „Während des gesamten Treffens habe sie nur still dabeigesessen, während alle anderen große Pläne schmiedeten mit dem Erlös ihres Lottoscheins.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] schweigend, still, stumm dabeisitzen; nur dabeisitzen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dabeisitzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dabeisitzen“
    [1] The Free Dictionary „dabeisitzen“
    [1] Duden online „dabeisitzen“
Quellen:
* ↑ Duden online „dabeisitzen“
* ↑ Marco Lauer: Der Glücksbote. In: Welt Online. 11. Mai 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. September 2022) .
# zusammenbinden
## zusammenbinden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | binde zusammen | binde zusammen | binde zusammen |
| Präsens | du | bindest zusammen | bindest zusammen | bindest zusammen |
| Präsens | er, sie, es | bindet zusammen | bindet zusammen | bindet zusammen |
| Präteritum | ich | band zusammen | band zusammen | band zusammen |
| Konjunktiv II | ich | bände zusammen | bände zusammen | bände zusammen |
| Imperativ | Singular | bind zusammen! binde zusammen! | bind zusammen! binde zusammen! | bind zusammen! binde zusammen! |
| Imperativ | Plural | bindet zusammen! | bindet zusammen! | bindet zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengebunden | zusammengebunden | zusammengebunden | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenbinden |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·bin·den, Präteritum: band zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·bun·den
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌbɪndn̩]
    Hörbeispiele: zusammenbinden
Bedeutungen:
    [1] transitiv: durch Umgeben/Umwinden mit etwas zusammenfügen (und so befestigen)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb binden
Synonyme:
    [1] zusammenschnüren
Beispiele:
    [1] Ich pflückte ein Dutzend Blumen und band sie zu einem Strauß zusammen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Haare zusammenbinden

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Rumänisch: lega $^{→ro}$
* Spanisch:
* Türkisch: birbirine bağlamak $^{→tr}$, birbirine dolamak $^{→tr}$
* Ukrainisch: зв'язувати (zv'jazuvaty$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenbinden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zusammenbinden“
    [1] Duden online „zusammenbinden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zusammenbinden“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammenbinden“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Bedeutungswörterbuch. Wortschatz und Wortbildung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 10, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04104-6 , S. 1138, Stichwort „zusammenbinden“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zusammenfinden
# steingeworden
## steingeworden (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| steingeworden | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:steingeworden |||
Worttrennung:
    stein·ge·wor·den, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nɡəˌvɔʁdn̩]
    Hörbeispiele: steingeworden, steingeworden
Bedeutungen:
    [1] etwas Abstraktes als Stein verkörpernd
Beispiele:
    „In hundert Jahren ist der ursprüngliche Fetisch zu einer monströsen Karikatur geworden, einer steingewordenen Aufzeichnung über die Gedanken und Empfindungen von Generationen von Menschen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „steingeworden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „steingeworden“
    [1] Duden online „steingeworden“
Quellen:
* ↑ Frank Belknap Long & H.P. Lovecraft: Das Grauen aus den Bergen. In: Das Grauen aus den Bergen. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52234-4, Seite 66 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: notwendigeres
# gekickter
## gekickter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·kick·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkɪktɐ]
    Hörbeispiele: gekickter
    Reime: -ɪktɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekickt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekickt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekickt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekickt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekickt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gekickert
# Holzleiter
## Holzleiter (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Holzleiter | die Holzleitern |
| Genitiv | der Holzleiter | der Holzleitern |
| Dativ | der Holzleiter | den Holzleitern |
| Akkusativ | die Holzleiter | die Holzleitern |
Worttrennung:
    Holz·lei·ter, Plural: Holz·lei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌlaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Holzleiter
Bedeutungen:
    [1] Leiter, hergestellt aus Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Leiter
Oberbegriffe:
    [1] Leiter
Beispiele:
    „Von dort führt besonders Schwindelfreie noch eine Holzleiter auf eine versteckte Terrasse, die einen Rundumblick bietet.“
    [1] „Man nehme eine alte Holzleiter, gern mit etwas Patina, und stelle sie stabil auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: escabeau de bois $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: trästege $^{→sv}$
* Spanisch:
* Ukrainisch: дерев'яна драбина (derev'jana drabyna$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzleiter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzleiter“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Holzleiter“
Quellen:
* ↑ Zum Träumen: Ein Haus in den Bäumen. In: Der Standard digital. 4. März 2018 (URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .
* ↑ Bäumchen, wechsel dich! Abgerufen am 17. Mai 2021.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hohlleiter
# hustí
## hustí (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·s·tí
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊsciː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural Maskulinum belebt des Adjektivs hustý
* Vokativ Plural Maskulinum belebt des Adjektivs hustý
# Männerschweisses
## Männerschweisses (Deutsch)

Worttrennung:
    Män·ner·schweis·ses
# kokse zu
## kokse zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: koks zu
Worttrennung:
    kok·se zu
Aussprache:
    IPA: [ˌkoːksə ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zukoksen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukoksen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukoksen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukoksen
# dafürstimmen
## dafürstimmen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stimme dafür | stimme dafür | stimme dafür |
| Präsens | du | stimmst dafür | stimmst dafür | stimmst dafür |
| Präsens | er, sie, es | stimmt dafür | stimmt dafür | stimmt dafür |
| Präteritum | ich | stimmte dafür | stimmte dafür | stimmte dafür |
| Konjunktiv II | ich | stimmte dafür | stimmte dafür | stimmte dafür |
| Imperativ | Singular | stimm dafür! stimme dafür! | stimm dafür! stimme dafür! | stimm dafür! stimme dafür! |
| Imperativ | Plural | stimmt dafür! | stimmt dafür! | stimmt dafür! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | dafürgestimmt | dafürgestimmt | dafürgestimmt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dafürstimmen |||||
Alternative Schreibweisen:
    dafür stimmen
Worttrennung:
    da·für·stim·men, Präteritum: stimm·te da·für, Partizip II: da·für·ge·stimmt
Aussprache:
    IPA: [daˈfyːɐ̯ˌʃtɪmən]
    Hörbeispiele: dafürstimmen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: (in einer Abstimmung oder Wahl) zugunsten von etwas oder jemandem votieren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel dafür als Verbzusatz und dem Verb stimmen
Gegenwörter:
    [1] dagegenstimmen/dagegen stimmen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „dafürstimmen, dafür stimmen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „dafürstimmen“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der aktuellen amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 26., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04016-2 , Seite 302