# umstritten
## umstritten (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| umstritten | umstrittener | am umstrittensten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umstritten |||
Worttrennung:
    um·strit·ten, Komparativ: um·strit·te·ner, Superlativ: um·strit·tens·ten
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃtʁɪtn̩]
    Hörbeispiele: umstritten
    Reime: -ɪtn̩
Bedeutungen:
    [1] ohne Übereinstimmung/Zustimmung aller
Herkunft:
    vom veralteten Verb umstreiten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] fraglich, zweifelhaft, kontrovers diskutiert, polarisiert
Beispiele:
    [1] […] die tatsächliche Wirksamkeit von Homöopathie ist jedoch umstritten.
    „An der östlichen Schwarzmeerküste ist Erdogan ein Ja zur umstrittenen Verfassungsänderung sicher.“
    [1] „Im Zuge des hoch umstrittenen Projekts Stuttgart soll aus dem Stuttgarter Kopfbahnhof ein Tiefbahnhof werden.“
    [1] „Der Begriff Krisenmanagement entstand im politischen Bereich, wobei dessen erstmalige Verwendung dort umstritten ist, mehrheitlich aber J.F. Kennedy im Zusammenhang mit der Kuba-Krise 1962 zugeschrieben wird.“
    [1] „Mit umstrittenen Urteilen zum Waffenrecht, Klimaschutz und Abtreibungen war der US-Supreme Court in den Schlagzeilen.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: спорен (sporen$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: controversial $^{→en}$, contentious $^{→en}$, disputed $^{→en}$, debatable $^{→en}$, debatably $^{→en}$, in contest $^{→en}$, in contestation $^{→en}$, argumentative $^{→en}$, argumentatively $^{→en}$, controverted $^{→en}$, vexed $^{→en}$, mooted $^{→en}$, skeptical $^{→en}$, contended $^{→en}$, divisive $^{→en}$
* Esperanto: nesolvita $^{→eo}$, kontestata $^{→eo}$, ankoraŭ pridisputata $^{→eo}$, polemika $^{→eo}$
* Französisch: controversé $^{→fr}$
* Galicisch: controvertido $^{→gl}$
* Italienisch: controverso $^{→it}$
* Katalanisch: controvertit $^{→ca}$
* Latein: contrōversus $^{→la}$
* Luxemburgisch: ëmstridden $^{→lb}$, controvers $^{→lb}$
* Niederländisch: omstreden $^{→nl}$
* Norwegisch: omstridt $^{→no}$
* Okzitanisch: controversat $^{→oc}$
* Polnisch: kontrowersyjny $^{→pl}$
* Portugiesisch: controverso $^{→pt}$
* Schwedisch: omstridd $^{→sv}$, omtvistad $^{→sv}$
* Spanisch: controvertido $^{→es}$
* Ungarisch: vitatott $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umstritten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „umstritten“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „umstritten“
    [1] The Free Dictionary „umstritten“
    [1] Duden online „umstritten“
Quellen:
* ↑ Sie sehnen sich nach einem starken Mann. Abgerufen am 15. März 2019.
* ↑ Stuttgart 21 wird um mehr als eine Milliarde Euro teurer. Abgerufen am 24. April 2019.
* ↑ Stefanie Fiege: Krisenmanagement. Abgerufen am 12. Februar 2020.
* ↑ Katja Ridderbusch: Supreme Court in den USA – Ein Gericht als ideologische Waffe?. In: Deutschlandradio. 27. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:58 mm:ss, URL, abgerufen am 28. September 2022) .

### Partizip II

Worttrennung:
    um·strit·ten
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃtʁɪtn̩]
    Hörbeispiele: umstritten
    Reime: -ɪtn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs umstreiten

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·strit·ten
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃtʁɪtn̩]
    Hörbeispiele: umstritten
    Reime: -ɪtn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten