OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rückwünschen
## rückwünschen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wünsche rück | wünsche rück | wünsche rück |
| Präsens | du | wünschst rück | wünschst rück | wünschst rück |
| Präsens | er, sie, es | wünscht rück | wünscht rück | wünscht rück |
| Präteritum | ich | wünschte rück | wünschte rück | wünschte rück |
| Konjunktiv II | ich | wünschte rück | wünschte rück | wünschte rück |
| Imperativ | Singular | wünsch rück! wünsche rück! | wünsch rück! wünsche rück! | wünsch rück! wünsche rück! |
| Imperativ | Plural | wünscht rück! | wünscht rück! | wünscht rück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | rückgewünscht | rückgewünscht | rückgewünscht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rückwünschen |||||
Anmerkung:
    Die Formen der 1. und 2. Person Singular und Plural sind in Hauptsätzen eher selten anzutreffen. Häufig werden Formulierungen bevorzugt, die den Infinitv oder unpersönliche Formen verwenden.
Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du wünscht rück“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
    rück·wün·schen, Präteritum: wünsch·te rück, Partizip II: rück·ge·wünscht
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌvʏnʃn̩]
    Hörbeispiele: rückwünschen
    Reime: -ʏkvʏnʃn̩
Bedeutungen:
    [1] veraltet: wieder erleben/haben wollen; zurückwünschen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel rück als Verbzusatz und dem Verb wünschen
Synonyme:
    [1] zurückwünschen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] rückstreben
Beispiele:
    [1] Liebe Grüße von deiner dich liebenden Eva, die dich sehnlichst rückwünscht.
    [1] Ach, wie ich mich rückwünsche an den Ort meiner unbeschwerten Kindheit!
Wortbildungen:
    Rückwunsch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rückwünschen“
# glaubwürdigstem
## glaubwürdigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    glaub·wür·digs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaʊ̯pˌvʏʁdɪçstəm], [ˈɡlaʊ̯pˌvʏʁdɪkstəm]
    Hörbeispiele: glaubwürdigstem, glaubwürdigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs glaubwürdig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs glaubwürdig
# Theaterbühne
## Theaterbühne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Theaterbühne | die Theaterbühnen |
| Genitiv | der Theaterbühne | der Theaterbühnen |
| Dativ | der Theaterbühne | den Theaterbühnen |
| Akkusativ | die Theaterbühne | die Theaterbühnen |
Worttrennung:
    The·a·ter·büh·ne, Plural: The·a·ter·büh·nen
Aussprache:
    IPA: [teˈʔaːtɐˌbyːnə]
    Hörbeispiele: Theaterbühne
Bedeutungen:
    [1] Plattform, auf der Schauspieler vor Zuschauern agieren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Theater und Bühne
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bühne, Theater
Oberbegriffe:
    [1] Plattform, Schauplatz
Unterbegriffe:
    [1] Hauptbühne, Opernbühne, Probebühne, Wanderbühne
Beispiele:
    „Gegen erbitterten Widerstand schuf er 1970 in Berlin die Schaubühne mit dem Ziel, mit Stücken aus der Klassik und der Gegenwart die Ideen der rebellischen Jugend auf die Theaterbühne zu bringen, um ihnen dort zugleich Geltung zu verschaffen und sie zu besänftigen.“
    [1] „Charlotte Rampling ist ja eine Filmschauspielerin und es war ihre allererste Performance auf einer Theaterbühne.“
    [1] „Die Theaterbühne entsteht aus einer zwischen zwei Stuhlrücken aufgespannten Decke, die man mit lustigen Einfällen beschriften und bebildern kann.“
    [1] „Auf der Theaterbühne des Berliner Jugendzentrums ‚Pumpe’ spielen Schüler aus Ost- und Westberliner Schulen Szenen aus dem Alltag einer Diktatur nach.“
    [1] „Er stand auf den großen Theaterbühnen, führte Regie und trat im Fernsehen unter anderem in ‚Der König von St. Pauli’ auf: Hans Korte ist im Alter von 87 Jahren gestorben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: театральна сцена (teatralʹna scena$^☆$) $^{→uk}$, театральні підмостки (teatralʹni pidmostky$^☆$) $^{→uk}$, кін театру (kin teatru$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bühne (Theater)“
    [1] Duden online „Theaterbühne“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Theaterbühne“
    [*] The Free Dictionary „Theaterbühne“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Theaterbühne“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Theaterbühne“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Theaterbühne“
Quellen:
* ↑ Richard von Weizsäcker: Dreimal Stunde Null? 1949 1969 1989. Siedler Verlag, Berlin 2001 , Seite 79.
* ↑ Sabine Vogel: Monsieur Schmitt und die Kunst der Verführung. Berliner Zeitung, Berlin 28.05.2005
* ↑ Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 173.
* ↑ Renate Oschlies: Theaterprojekt. Berliner Zeitung, Berlin 18.11.2004
* ↑ dpa: Schauspieler Hans Korte ist tot. In: Zeit Online. 5. Oktober 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .
# Räderwerk
## Räderwerk (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Räderwerk | die Räderwerke |
| Genitiv | des Räderwerkes des Räderwerks | der Räderwerke |
| Dativ | dem Räderwerk dem Räderwerke | den Räderwerken |
| Akkusativ | das Räderwerk | die Räderwerke |
Worttrennung:
    Rä·der·werk, Plural: Rä·der·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛːdɐˌvɛʁk]
    Hörbeispiele: Räderwerk
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit von ineinandergreifenden Rädern
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs Rad mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, speziell: Suffixoid) -werk (plus Fugenelement -er mit Umlaut)
Beispiele:
    „Ihr übersteigertes Bewußtsein, ihre Hybris holte das mechanische Räderwerk der Unterwelt schon auf die Ebene ihres Lebens herauf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Portugiesisch: engrenagem $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Räderwerk“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Räderwerk“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Räderwerk“
    [1] The Free Dictionary „Räderwerk“
    [1] Duden online „Räderwerk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Räderwerk“
Quellen:
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 142. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# isoliert
## isoliert (Deutsch)
### Adjektiv

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „isoliert“.

### Partizip II

Worttrennung:
    iso·liert
Aussprache:
    IPA: [izoˈliːɐ̯t]
    Hörbeispiele: isoliert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs isolieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    iso·liert
Aussprache:
    IPA: [izoˈliːɐ̯t]
    Hörbeispiele: isoliert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs isolieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs isolieren
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs isolieren
# olszo
## olszo (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs olsza
# kamen durch
## kamen durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ka·men durch
Aussprache:
    IPA: [ˌkaːmən ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: kamen durch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchkommen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchkommen
# entitizes
## entitizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entitize
# mit der Sprache herausrücken
## mit der Sprache herausrücken (Deutsch)
### Redewendung

Nebenformen:
    mit der Sprache rausrücken
Worttrennung:
    mit der Spra·che he·r·aus·rü·cken
Aussprache:
    IPA: [mɪt deːɐ̯ ˈʃpʁaːxə hɛˈʁaʊ̯sˌʁʏkn̩]
    Hörbeispiele: mit der Sprache herausrücken
Bedeutungen:
    [1] zögernd, widerwillig etwas gestehen, erzählen
Gegenwörter:
    mit der Sprache nicht herausrücken
Beispiele:
    [1] Nach einigen missbilligenden Blicken von Seiten seiner Mutter, rückte er endlich mit der Sprache heraus.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: cracher $^{→fr}$, lâcher le morceau $^{→fr}$, cracher le morceau $^{→fr}$, se mettre à table $^{→fr}$
* Italienisch:
* Niederländisch: iemand de woorden uit de keel moeten trekken $^{→nl}$
* Schwedisch: komma ut med språket $^{→sv}$, lägga korten på bordet $^{→sv}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8 , Seite 721.
# giro
## giro (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il giro | i giri |
Worttrennung:
    gi·ro, Plural: gi·ri
Aussprache:
    IPA: [ˈdʒiːro]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Drehung, die Umdrehung
    [2] das Drehen
    [3] Spiel: die Runde
    [4] Maschinenbau: die Umdrehung, die Tour
    [5] die Rundreise, die Rundfahrt
    [6] die Tour, die Fahrt, die Runde
    [7] Sport: die Rundfahrt
    [8] der Spaziergang, die Spazierfahrt
    [9] der Umweg
    [10] die Gesellschaft
    [11] Gruppe: der Kreis
    [12] Gruppe, Zusammenschluss, Organisation: der Ring
    [13] Astronomie: die Umkreisung, der Umlauf
    [14] Zeitraum: der Turnus
Herkunft:
    [?] von lateinisch gyrus $^{→la}$
Beispiele:
    [14] Nel giro di tre giorni il libro è qui. (Innerhalb von drei Tagen ist das Buch hier.)
Redewendungen:
    prendere in giro (auf den Arm nehmen)
    fare il giro dell'oca (einen großen Umweg machen; sinnlose Wege machen; wörtlich eine Gänserunde drehen)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [14] nel giro di (innerhalb in, innerhalb von)

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Drehung,
* zu Umdrehung
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Drehen
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Runde
* Für [4] siehe Übersetzungen zu Umdrehung,
* zu Tour
* Für [5] siehe Übersetzungen zu Rundreise,
* zu Rundfahrt
* Für [6] siehe Übersetzungen zu Tour,
* zu Fahrt,
* zu Runde
* Für [7] siehe Übersetzungen zu Rundfahrt
* Für [8] siehe Übersetzungen zu Spaziergang,
* zu Spazierfahrt
* Für [9] siehe Übersetzungen zu Umweg
* Für [10] siehe Übersetzungen zu Gesellschaft
* Für [11] siehe Übersetzungen zu Kreis
* Für [12] siehe Übersetzungen zu Ring
* Für [13] siehe Übersetzungen zu Umkreisung,
* zu Umlauf
* Für [14] siehe Übersetzungen zu Turnus
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „giro“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „giro“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „giro“.
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „giro“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „giro“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „giro“
    [1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „giro“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „giro“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Präsens des Verbs girare

## giro (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gi·ro
Aussprache:
    IPA: östlich: [ˈʒiɾu], westlich: [ˈd͡ʒiɾo]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs girar

## giro (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gi·ro
Aussprache:
    IPA: [ˈʒiru]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs girar
# Getreidespeicher
## Getreidespeicher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Getreidespeicher | die Getreidespeicher |
| Genitiv | des Getreidespeichers | der Getreidespeicher |
| Dativ | dem Getreidespeicher | den Getreidespeichern |
| Akkusativ | den Getreidespeicher | die Getreidespeicher |
Worttrennung:
    Ge·trei·de·spei·cher, Plural: Ge·trei·de·spei·cher
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌʃpaɪ̯çɐ]
    Hörbeispiele: Getreidespeicher
Bedeutungen:
    [1] Gebäude zur Lagerung von Getreide
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Getreide und Speicher
Synonyme:
    [1] Kornspeicher
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Getreidesilo
Oberbegriffe:
    [1] Speicher
Beispiele:
    „Ausgerechnet Indien lässt jedes Jahr 1,7 Millionen Kinder verhungern, obwohl die Getreidespeicher der Nation seit Jahren zum Bersten gefüllt sind.“
    [1] „Da auf die jährliche Regenzeit kein Verlass war, legte die Bevölkerung Getreidespeicher an, die je nach Gegend entweder aus Lehm gemauert waren oder aus mit einer Art Zement ausgekleideten großen Erdlöchern bestanden, in denen das Getreide jahrelang trocken und sicher vor Mäusen, Insekten und Schlangen aufbewahrt werden konnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: granary $^{→en}$
* Finnisch: viljavarasto $^{→fi}$
* Französisch:
* Georgisch: ბეღელი (beḡeli) $^{→ka}$
* Italienisch: granaio $^{→it}$ m
* Schwedisch: sädesmagasin $^{→sv}$ n
* Spanisch: granero $^{→es}$ m
* Türkisch: hububat ambarı $^{→tr}$
* Ukrainisch: житниця (žytnycja$^☆$) $^{→uk}$, гамазея (hamazeja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Getreidespeicher“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Getreidespeicher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Getreidespeicher“
    [1] Duden online „Getreidespeicher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Getreidespeicher“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Getreidespeicher“
    [(1)] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Getreidespeicher“
    [*] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Getreidespeicher“ (Wörterbuchnetz), „Getreidespeicher“ (Zeno.org)
    [(1)] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 722, Stichwort „Getreidespeicher“
Quellen:
* ↑ Georg Blume: Besuch aus Indien – wer spricht die Probleme an?. In: Zeit Online. Nummer 16/2013, 11. April 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Juli 2018) .
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 15 .
# broncholyticum
## broncholyticum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | broncholyticum | broncholytica |
| Genitiv | broncholyticī | broncholyticōrum |
| Dativ | broncholyticō | broncholyticīs |
| Akkusativ | broncholyticum | broncholytica |
| Vokativ | broncholyticum | broncholytica |
| Ablativ | broncholyticō | broncholyticīs |
Worttrennung:
    bron·cho·ly·ti·cum, Genitiv: bron·cho·ly·ti·ci
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Medizin: Arzneimittel, das den Bronchialschleim löst
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 123, Eintrag „Broncholytika, galletreibende Mittel“, lateinisch wiedergegeben mit „broncholytica“
# irreduzibles
## irreduzibles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ir·re·du·zi·b·les
Aussprache:
    IPA: [ˈɪʁedut͡siːbləs], [ɪʁeduˈt͡siːbləs]
    Hörbeispiele: irreduzibles, irreduzibles
    Reime: -iːbləs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irreduzibel
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irreduzibel
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irreduzibel
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irreduzibel
# olszą
## olszą (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs olsza
# javorů
## javorů (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ja·vo·rů
Aussprache:
    IPA: [ˈjavɔruː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs javor
# encapsulate
## encapsulate (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | encapsulate |
| simple present | he, she, it | encapsulates |
| simple past | | encapsulated |
| present participle | | encapsulating |
| past participle | | encapsulated |
Worttrennung:
    en·cap·su·late, Partizip Perfekt: en·cap·su·lat·ed, Partizip Präsens: en·cap·su·lat·ing
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: encapsulate (australisch)
Bedeutungen:
    [1] etwas ummanteln
    [2] etwas zusammenfassen
    [3] Informatik: einkapseln, abkapseln
    [4] in Kapseln einfüllen
Beispiele:
    "For example, gelatin and gum arabic have been used to encapsulate an oli-based active ingredient by a complex coacervation process."
    [2]
    [3] "We should strive to encapsulate everything that can be encapsulated, because it simplifies maintainance every time we do so. Also, it is always easy to break encapsulation after the fact than to encapsulate something later."
Wortbildungen:
    encapsulation

#### Übersetzungen

* Deutsch: ummanteln, in Kapseln abfüllen
* Französisch:
* Deutsch: einfüllen
* Französisch:
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „encapsulate“
    [2] Merriam-Webster Online Thesaurus „encapsulate“
    [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „encapsulate“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „encapsulate“
    [1–4] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „encapsulate“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „encapsulate“
Quellen:
* ↑ N.J. Zuidam, Viktor Nedovic: Encapsulation Technologies for Active Food Ingredients and Food Processing. Springer Science & Business Media, 2009, ISBN 9781441910080, Seite 103
* ↑ Alan Shalloway, Scott Bain, Ken Pugh, Amir Kolsky: Essential Skills for the Agile Developer: A Guide to Better Programming and Design. Addison-Wesley Professional, 2011, ISBN 9780321700438, Seite 69
# unübersetzbar
## unübersetzbar (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unübersetzbar | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unübersetzbar |||
Worttrennung:
    un·über·setz·bar, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ʊnʔyːbɐˈzɛt͡sbaːɐ̯], [ˈʊnʔyːbɐzɛt͡sbaːɐ̯]
    Hörbeispiele: unübersetzbar, unübersetzbar
    Reime: -ɛt͡sbaːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] so, dass es in einer anderen Sprache nicht sinnvoll wiedergegeben werden kann
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Adjektivs übersetzbar mit dem Derivatem (Präfix) un-
Gegenwörter:
    [1] übersetzbar
Beispiele:
    [1] Wortspiele sind in der Regel unübersetzbar.
    [1] Dieses Wort ist unübersetzbar. Man könnte es höchstens umständlich umschreiben.
    „Von anderen unübersetzbaren Wörtern erfahren wir viel über die Feinheit einer Sprache.“
Wortbildungen:
    Unübersetzbarkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: untranslatable $^{→en}$
* Französisch: intraduisible $^{→fr}$
* Galicisch: intraducible $^{→gl}$, intraducíbel $^{→gl}$
* Italienisch: intraducibile $^{→it}$
* Katalanisch: intraduible $^{→ca}$
* Portugiesisch: intraduzível $^{→pt}$
* Schwedisch: oöversättlig $^{→sv}$
* Spanisch: intraducible $^{→es}$
* Tschechisch: nepřeložitelný $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unübersetzbar“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unübersetzbar“
    [1] The Free Dictionary „unübersetzbar“
    [1] Duden online „unübersetzbar“
Quellen:
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 53. Französisches Original 2017.
# gesprungenem
## gesprungenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·sprun·ge·nem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃpʁʊŋənəm]
    Hörbeispiele: gesprungenem
    Reime: -ʊŋənəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesprungen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesprungen
# Sportlehrerin
## Sportlehrerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sportlehrerin | die Sportlehrerinnen |
| Genitiv | der Sportlehrerin | der Sportlehrerinnen |
| Dativ | der Sportlehrerin | den Sportlehrerinnen |
| Akkusativ | die Sportlehrerin | die Sportlehrerinnen |
Worttrennung:
    Sport·leh·re·rin, Plural: Sport·leh·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtˌleːʁəʁɪn]
    Hörbeispiele: Sportlehrerin
Bedeutungen:
    [1] Lehrerin, die Sport unterrichtet
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Sportlehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Turnlehrerin
Männliche Wortformen:
    [1] Sportlehrer
Oberbegriffe:
    [1] Lehrerin
Beispiele:
    „Sportlehrerinnen weisen einen besonders hohen Anteil des Musters ‚Burnout‘ auf, während ihre männlichen Kollegen durch einen bemerkenswert hohen Anteil am Muster ‚Schonung‘ auffallen.“
    [1] „Hans Fallada lernt eine junge Frau kennen, Marianne Portisch, Sportlehrerin aus dem Sudetenland, Schriftleiterin einer nationalsozialistischen Mädchenzeitschrift.“

#### Übersetzungen

* Italienisch:
* Japanisch:
* Polnisch: nauczycielka wychowania fizycznego $^{→pl}$ f, nauczycielka wuefu $^{→pl}$ f, wuefistka $^{→pl}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sportlehrerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sportlehrerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sportlehrerin“
    [1] Duden online „Sportlehrerin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sportlehrerin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sportlehrerin“
Quellen:
* ↑ Hans Peter Brandl-Bredenbeck (Hrsg.): Bewegung, Spiel und Sport in Kindheit und Jugend. Eine europäische Perspektive. Meyer & Meyer Verlag, Aachen 2008. ISBN 978-3898993128. Seite 126
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 249. 1. Auflage 2022.