OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Geheimhaltungspflicht
## Geheimhaltungspflicht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geheimhaltungspflicht | die Geheimhaltungspflichten |
| Genitiv | der Geheimhaltungspflicht | der Geheimhaltungspflichten |
| Dativ | der Geheimhaltungspflicht | den Geheimhaltungspflichten |
| Akkusativ | die Geheimhaltungspflicht | die Geheimhaltungspflichten |
Worttrennung:
    Ge·heim·hal·tungs·pflicht, Plural: Ge·heim·hal·tungs·pflich·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mhaltʊŋsˌp͡flɪçt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Verpflichtung, über eine Sache Stillschweigen zu bewahren, keine Informationen darüber an Außenstehende weiterzugeben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geheimhaltung und Pflicht mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Pflicht
Beispiele:
    „Knight klagte regelmäßig wegen vermeintlicher Verstöße gegen die Geheimhaltungspflicht oder Wettbewerbsklauseln, auch wenn kaum Anlass dazu bestand.“

#### Übersetzungen

* Englisch: duty of confidentiality $^{→en}$, obligation of confidentiality $^{→en}$
* Französisch: obligation de confidentialité $^{→fr}$ f
* Italienisch: obbligo di riservatezza $^{→it}$ m
* Portugiesisch: dever de confidencialidade $^{→pt}$ m
* Spanisch: deber de confidencialidad $^{→es}$ m, obligación de confidencialidad $^{→es}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geheimhaltungspflicht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geheimhaltungspflicht“
    [1] Duden online „Geheimhaltungspflicht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geheimhaltungspflicht“
Quellen:
* ↑ Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 187 .
# eject
## eject (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | eject |
| simple present | he, she, it | ejects |
| simple past | | ejected |
| present participle | | ejecting |
| past participle | | ejected |
Worttrennung:
    eject
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: eject (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] auswerfen, ausgeben
Beispiele:
    [1] The VCR didn't eject the tape.
       Der Videorekorder hat das Band nicht ausgeworfen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: auswerfen, ausgeben
* Französisch:
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „eject“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „eject“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „eject“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „eject“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „eject“
# ausgesponnenem
## ausgesponnenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ge·spon·ne·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌʃpɔnənəm]
    Hörbeispiele: ausgesponnenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgesponnen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgesponnen
# Քարակաքավ
## Քարակաքավ (Armenisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Քարակաքավ | Քարակաքավներ |
| Genitiv | Քարակաքավի | Քարակաքավների |
| Dativ | Քարակաքավին | Քարակաքավներին |
| Akkusativ | | |
| Ablativ | | |
| Instrumental | | |
| Lokativ | | |
Umschrift:
    Karakakav
Bedeutungen:
    [1] Chukarhuhn n oder Chukarsteinhuhn n
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Alectoris chukar
Oberbegriffe:
    [1] թռչուն (tərtschun): Vogel m
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Armenisch: Քարակաքավ  $^{→hy}$ (Karakakav)
* Dänisch: Chukarhøne $^{→da}$
* Englisch: Chukar Partridge $^{→en}$
* Französisch: Perdrix chukar $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Νησοπέρδικα  $^{→el}$
* Hebräisch: חגלה  $^{→he}$
* Italienisch: Coturnice orientale $^{→it}$
* Spanisch: Perdiz turca $^{→es}$
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „Քարակաքավ“
# filmet ab
## filmet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fil·met ab
Aussprache:
    IPA: [ˌfɪlmət ˈap]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfilmen
# zustimmtest
## zustimmtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·stimm·test
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtɪmtəst]
    Hörbeispiele: zustimmtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zustimmen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zustimmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zustimmest, zustimmtet
# Käsespätzle
## Käsespätzle (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Käsespätzle |
| Genitiv | — | der Käsespätzle |
| Dativ | — | den Käsespätzle |
| Akkusativ | — | die Käsespätzle |
Alternative Schreibweisen:
    Kässpätzle
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Kä·se·spätz·le
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛːzəˌʃpɛt͡slə]
    Hörbeispiele: Käsespätzle
Bedeutungen:
    [1] mit geriebenem Käse vermengte Spätzle, die mit gerösteten Zwiebeln serviert werden
Herkunft:
    [1] Zusammensetzung aus den Substantiven Käse und Spätzle
Oberbegriffe:
    [1] Spätzle, Teigwaren, Speise
Beispiele:
    [1] Käsespätzle gelten als Allgäuer Spezialität.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: kirlitaj pastoglobetoj kun fromaĝo $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Käsespätzle“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Käsespätzle“
# hochdeutscher
## hochdeutscher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·deut·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌdɔɪ̯t͡ʃɐ]
    Hörbeispiele: hochdeutscher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
# ejakulus
## ejakulus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    e·ja·ku·lus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs ejakuli
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ejakulas, ejakulis, ejakulos, ejakulu
# ausgebaut
## ausgebaut (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ausgebaut | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausgebaut |||
Worttrennung:
    aus·ge·baut, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌbaʊ̯t]
    Hörbeispiele: ausgebaut
Bedeutungen:
    [1] in einem planmäßig vergrößerten/erweiterten Zustand
    [2] so, dass ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausgenommen wurde
    [3] in einer weiterentwickelten/verbesserten Lage/Situation
Herkunft:
    vom Partizip II des Verbs ausbauen
Beispiele:
    „Am 26. Januar 2018 fährt Greis mit seinem ausgebauten Bus auf der Nationalstraße 3 durch den Norden Äthiopiens.“
    [2] Jetzt liegt der ausgebaute Mofamotor seit zwei Wochen auf dem Garagenboden.
    [3] Wir sind sehr stolz über unsere ausgebauten Handelsbeziehungen, die beiden Nationen nur Vorteile bringen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausgebaut“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausgebaut“
    [1–3] Duden online „ausgebaut“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausgebaut“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ausgebaut“
Quellen:
* ↑ Sonja John: Tod im Vorüberfahren. In: Die Zeit. Verbrechen. Nummer 8, Winter 2020, Seite 10.

### Partizip II

Worttrennung:
    aus·ge·baut
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌbaʊ̯t]
    Hörbeispiele: ausgebaut
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs ausbauen
# Տիգրիս
## Տիգրիս (Armenisch)
### Substantiv, Toponym

Umschrift:
    Tigris
Bedeutungen:
    [1] Fluss: Tigris
Herkunft:
    altpersisch: Tigrā
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Akkadisch: Idiqlat $^{→akk}$
* Altpersisch: Tigrā $^{→peo}$
* Dänisch: Tigris $^{→da}$
* Deutsch: Tigris
* Englisch: Tigris $^{→en}$
* Hebräisch: חידקל (Chiddeqel) $^{→he}$
* Hethitisch: Aranzah $^{→hit}$
* Hurritisch: Aranzah $^{→xhu}$
* Italienisch: Tigri $^{→it}$
* Niederländisch: Tigris $^{→nl}$
* Sumerisch: Idigna $^{→sux}$, Idigina $^{→sux}$
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „Տիգրիս“
# filmtest ab
## filmtest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    film·test ab
Aussprache:
    IPA: [ˌfɪlmtəst ˈap]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfilmen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfilmen
# zurückstellten
## zurückstellten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·stell·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtɛltn̩]
    Hörbeispiele: zurückstellten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstellen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstellen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstellen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstellen
# profitieren
## profitieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | profitiere | profitiere | profitiere |
| Präsens | du | profitierst | profitierst | profitierst |
| Präsens | er, sie, es | profitiert | profitiert | profitiert |
| Präteritum | ich | profitierte | profitierte | profitierte |
| Konjunktiv II | ich | profitierte | profitierte | profitierte |
| Imperativ | Singular | profitiere! profitier! | profitiere! profitier! | profitiere! profitier! |
| Imperativ | Plural | profitiert! | profitiert! | profitiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | profitiert | profitiert | profitiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:profitieren |||||
Worttrennung:
    pro·fi·tie·ren, Präteritum: pro·fi·tier·te, Partizip II: pro·fi·tiert
Aussprache:
    IPA: [pʁofiˈtiːʁən]
    Hörbeispiele: profitieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Nutzen ziehen, aus etwas Profit ziehen
Herkunft:
* etymologisch:
    von gleichbedeutend französich profiter $^{→fr}$ entlehnt
* strukturell:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Profit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Beispiele:
    [1] Ich profitiere von der Übernahme unserer Firma.
    [1] „In Ägypten … ist der Kreis derer, die vom bestehenden System profitieren, weit größer, als der prassende Ben-Ali-Clan es war.“
    [1] „Die Botschaft [Anmerkung: durch Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier] war eindeutig: Steuerumgehungen sind in Ordnung, wenn deutsche Unternehmen davon profitieren.“
    [1] „Zuletzt schrieben Versicherer Rekordgewinne und Banken profitierten von gestiegenen Zinsen.“
Wortbildungen:
    Profit, Profitchen, Profiteur
    profitabel, profitlich

#### Übersetzungen

* Arabisch: استفاد من ? $^{→ar}$
* Baskisch: onura lortu $^{→eu}$
* Englisch: profit $^{→en}$
* Esperanto: profiti $^{→eo}$
* Französisch: profiter $^{→fr}$
* Italienisch: profittare $^{→it}$, approfittare $^{→it}$, beneficiare $^{→it}$
* Katalanisch: aprofitar-se $^{→ca}$, obtenir guanys $^{→ca}$
* Latein: lucrum $^{→la}$ facere
* Niederländisch: profiteren $^{→nl}$
* Polnisch: profitować $^{→pl}$, zarabiać $^{→pl}$
* Portugiesisch: aproveitar $^{→pt}$
* Rumänisch: profita $^{→ro}$
* Russisch: получать прибыль (polučatʹ pribylʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: sacar provecho $^{→es}$, aprovechar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „profitieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „profitieren“
    [1] The Free Dictionary „profitieren“
    [1] Duden online „profitieren“
Quellen:
* ↑ Duden online „profitieren“
* ↑ Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 84-87, Zitat: Seite 87.
* ↑ Christian Herrmann: Steueroasen in der EU – Die Lufthansa zahlt Steuern lieber auf Malta. n-tv.de, n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH, Köln, Deutschland, 26. Juni 2020, abgerufen am 13. Juli 2020.
* ↑ Vorstände in Börsenkonzernen bekamen 2023 Rekordgehälter. In: Spiegel Online. 13. November 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. November 2024) .
# hochdeutsche
## hochdeutsche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·deut·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌdɔɪ̯t͡ʃə]
    Hörbeispiele: hochdeutsche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochdeutsch
# Pidgin-Englisch
## Pidgin-Englisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Pidgin-Englisch | das Pidgin-Englische | — |
| Genitiv | (des) Pidgin-Englisch (des) Pidgin-Englischs | des Pidgin-Englischen | — |
| Dativ | (dem) Pidgin-Englisch | dem Pidgin-Englischen | — |
| Akkusativ | (das) Pidgin-Englisch | das Pidgin-Englische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Pidgin-Englische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Pidgin-Englisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Pid·gin-Eng·lisch, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪd͡ʒɪnˌʔɛŋlɪʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] auf dem Englischen basierende Pidgin-Sprache
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Pidgin und Englisch
Beispiele:
    „In dieser Jackfruchtrepublik, die den Vereinigten Staaten als Franchiseunternehmen diente, erwarteten die Amerikaner, dass ich wie Millionen anderer kein Englisch oder Pidgin-Englisch oder Englisch mit Akzent spräche.“
    [1] „Sie unterhielten sich – vielleicht kommentierten sie das, was aus dem Radio kam – in einer Mischung aus Pidgin-Englisch und ihrer Muttersprache.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pidgin-Englisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pidgin-Englisch“
Quellen:
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 17 .
* ↑ Helon Habila: Öl auf Wasser. Das Wunderhorn, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-88423-391-7, Seite 22 .
# entschuppet
## entschuppet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·schup·pet
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈʃʊpət]
    Hörbeispiele: entschuppet
    Reime: -ʊpət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entschuppen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entschuppte
# aufgeprasseltem
## aufgeprasseltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·pras·sel·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌpʁasl̩təm]
    Hörbeispiele: aufgeprasseltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeprasselt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeprasselt
# وزير
## وزير (Paschtu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | وزير‎ (wazīr) | وزيران‎ (wazīrān) |
| Casus obliquus | وزير‎ (wazīr) | وزيرانو‎ (wazīrāno) |
| Vokativ | وزيره‎ (wazīra) | وزيرانو‎ (wazīrāno) |
Umschrift:
    wazīr
Aussprache:
    IPA: [waˈzir]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Leiter eines Ministeriums; Minister
Herkunft:
    von arabisch وزير (wazīr) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] وزارت

#### Übersetzungen

    [1] Paschtu-Wikipedia-Artikel „وزير (حکومت)“
    [1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „وزير“
    [1] Tashrihi Qamos Pashto Glossary: „وزير“
    [1] Pashto English [Large Dictionary]: „وزير“

## وزير (Sindhi)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | وزير‎ (vazīru) | وزير‎ (vazīra) |
| Casus obliquus | وزير‎ (vazīra) | وزيرن‎ (vazīrani) |
| Vokativ | وزير‎ (vazīra) | وزيرو‎ (vazīro) |
Vokalisierung:
    وَزيرُ‎
Umschrift:
    vazīru
Aussprache:
    IPA: [ʋəziːrʊ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Leiter eines Ministeriums; Minister
Herkunft:
    von arabisch وزير (wazīr) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Online Sindhi Dictionaries: „وزير“
# filmten ab
## filmten ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    film·ten ab
Aussprache:
    IPA: [ˌfɪlmtn̩ ˈap]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfilmen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfilmen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfilmen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfilmen
# zurückstelltest
## zurückstelltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·stell·test
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtɛltəst]
    Hörbeispiele: zurückstelltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstellen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstellen
# animadvertis
## animadvertis (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·ni·mad·ver·tis
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs animadvertere
# hradoch
## hradoch (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hra·doch
Aussprache:
    IPA: [ˈɦradɔx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs hrad
# Heil
## Heil (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Heil | — |
| Genitiv | des Heils des Heiles | — |
| Dativ | dem Heil | — |
| Akkusativ | das Heil | — |
Worttrennung:
    Heil, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [haɪ̯l]
    Hörbeispiele: Heil
    Reime: -aɪ̯l
Bedeutungen:
    [1] meist persönliches Wohlergehen, Glück, Gesundheit, Genesung
    [2] Religion: Erlösung, besonders auch Erlösung von begangenen Sünden
Herkunft:
    mittelhochdeutsch heil "Glück", althochdeutsch heil "Glück", germanisch hailaz, hailiz
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Erfüllung, Gesundung, Erfolg
Gegenwörter:
    [1, 2] Unheil
Unterbegriffe:
    [2] Seelenheil
Beispiele:
    [1] Er sah sein Heil in der Gründung einer eigenen Familie.
    [1] Proudhon wird Anarchist und fand sein Heil in dem Plane autonomer Wirtschaftsgruppen, die miteinander einen gerechten Austausch ihrer Wahrheitswerte treiben.
    [2] Nun heißt der Satz: „In allem Wissen um sein eigenes Versagen darf der Glaubende dessen gewiss sein, dass Gott sein Heil will“.
    [2] Sein ewiges Heil im Glauben finden.
Redewendungen:
    sein Heil in der Flucht suchen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Berg Heil!, Petri Heil!, Ski Heil!, Waidmanns Heil; belastet: Sieg Heil!, Heil Hitler!; sein Heil in etwas sehen, suchen
Wortbildungen:
    heilbringend, heilig, Heilsarmee, Heilsbotschaft, Heilslehre, Heilung

#### Übersetzungen

* Englisch: hail $^{→en}$, heil $^{→en}$
* Portugiesisch: bem-estar $^{→pt}$ m
* Englisch:
* Französisch:
* Portugiesisch: salvação $^{→pt}$ f
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Heil“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heil“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heil“
    [1, 2] The Free Dictionary „Heil“
    [1, 2] Duden online „Heil“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Heil.
* ↑ Karl Marx, M. Beer. Abgerufen am 21. Juli 2015.
* ↑ Die Gemeinsame Erklärung zur Rechtfertigungslehre, herausgegeben von Friedrich Hauschildt, Udo Hahn. Abgerufen am 21. Juli 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Heli, leih, lieh
# entschuppst
## entschuppst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·schuppst
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈʃʊpst]
    Hörbeispiele: entschuppst
    Reime: -ʊpst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entschuppen
# ausmachendem
## ausmachendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ma·chen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌmaxn̩dəm]
    Hörbeispiele: ausmachendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausmachend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausmachend
# скарбам
## скарбам (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    скар·бам
Umschrift:
    DIN 1460: skarbam
Aussprache:
    IPA: [skɑrˈbɑm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs скарб

## скарбам (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    скар·бам
Umschrift:
    DIN 1460: skarbam
Aussprache:
    IPA: [ˈskarbam]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs скарб
* Dativ Plural des Substantivs скарб
# abfilmtet
## abfilmtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·film·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfɪlmtət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfilmen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfilmen
# zurückschwämmst
## zurückschwämmst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zurückschwämmest, zurückschwömmest, zurückschwömmst
Worttrennung:
    zu·rück·schwämmst
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃvɛmst]
    Hörbeispiele: zurückschwämmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückschwimmen
# animadvertimus
## animadvertimus (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·ni·mad·ver·ti·mus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs animadvertere
# homarowi
## homarowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs homar
# Shepherd’s Pies
## Shepherd’s Pies (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Shep·herd’s Pies
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Shepherd’s Pie
* Genitiv Plural des Substantivs Shepherd’s Pie
* Dativ Plural des Substantivs Shepherd’s Pie
* Akkusativ Plural des Substantivs Shepherd’s Pie
# entsagt
## entsagt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ent·sagt
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈzaːkt]
    Hörbeispiele: entsagt
    Reime: -aːkt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs entsagen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·sagt
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈzaːkt]
    Hörbeispiele: entsagt
    Reime: -aːkt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entsagen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entsagen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entsagen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entgast, nagtest