OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# morfologiach
## morfologiach (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mor·fo·lo·giach
Aussprache:
    IPA: [mɔrfɔˈlɔɡjax]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs morfologia
# Cinemagramm
## Cinemagramm (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Cinemagramm | die Cinemagramme |
| Genitiv | des Cinemagramms | der Cinemagramme |
| Dativ | dem Cinemagramm | den Cinemagrammen |
| Akkusativ | das Cinemagramm | die Cinemagramme |
Worttrennung:
    Ci·ne·ma·gramm, Plural: Ci·ne·ma·gram·me
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Cinemagramm
Bedeutungen:
    [1] Standbild, welches eine oft kleine, sich unendlich oft wiederholende Bewegung enthält
Beispiele:
    "Ein Cinemagramm ist eine Aufnahme, die auf den ersten Blick wie ein Standbild wirkt – auf den zweiten Blick aber eine mehr oder weniger unauffällige, repetitive Bewegung enthält: Da bewegen sich in einer Landschaftsaufnahme sanft die Grashalme im Wind oder es werden einige Blätter in die Höhe gewirbelt."

#### Übersetzungen

* Englisch: cinemagraph $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Cinemagramm“
Quellen:
* ↑ http://www.tagesanzeiger.ch/digital/multimedia/So-werden-Fotos-lebendig/story/28987360
# underruffs
## underruffs (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs underruff
# Spielzeugwaffe
## Spielzeugwaffe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielzeugwaffe | die Spielzeugwaffen |
| Genitiv | der Spielzeugwaffe | der Spielzeugwaffen |
| Dativ | der Spielzeugwaffe | den Spielzeugwaffen |
| Akkusativ | die Spielzeugwaffe | die Spielzeugwaffen |
Worttrennung:
    Spiel·zeug·waf·fe, Plural: Spiel·zeug·waf·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlt͡sɔɪ̯kˌvafə]
    Hörbeispiele: Spielzeugwaffe
Bedeutungen:
    [1] dem Aussehen einer richtigen Waffe nachempfundener Gegenstand zum Spielen für Kinder
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Spielzeug und Waffe
Oberbegriffe:
    [1] Spielzeug, Waffe
Unterbegriffe:
    [1] Spielzeuggewehr, Spielzeugpistole
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Spielzeugwaffe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spielzeugwaffe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spielzeugwaffe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielzeugwaffe“
# Waten
## Waten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wa·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wat
* Genitiv Plural des Substantivs Wat
* Dativ Plural des Substantivs Wat
* Akkusativ Plural des Substantivs Wat
# aufknöpfst
## aufknöpfst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·knöpfst
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌknœp͡fst]
    Hörbeispiele: aufknöpfst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufknöpfen
# y avoir
## y avoir (Französisch)
### Wortverbindung, Verb

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen
| Zeitform | Person |
| Präsens | j’ |
| Präsens | tu |
| Präsens | il, elle, on |
| Präsens | nous |
| Präsens | vous |
| Präsens | ils, elles |
| Hilfsverb | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:y avoir |||
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: [ja.vwaʁ]
    Hörbeispiele: y avoir
Bedeutungen:
    [1] es + geben conjugué
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „y+avoir“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „avoir y avoir“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „y+avoir“
# zöge zu
## zöge zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zö·ge zu
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡søːɡə ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: zöge zu
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuziehen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuziehen
# Rosazea
## Rosazea (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rosazea | — |
| Genitiv | der Rosazea | — |
| Dativ | der Rosazea | — |
| Akkusativ | die Rosazea | — |
Worttrennung:
    Ro·sa·zea, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʁoˈzaːt͡sea]
    Hörbeispiele: Rosazea
Bedeutungen:
    [1] entzündliche Hauterkrankung mit Rötungen im Gesicht
Synonyme:
    [1] Acne rosacea, Kupferfinne, Kupferrose
Oberbegriffe:
    [1] Hauterkrankung
Beispiele:
    „Die Ursache der Rosazea ist bislang weitgehend unklar.“

#### Übersetzungen

* Englisch: rosacea $^{→en}$
* Finnisch: ruusufinni $^{→fi}$
* Französisch: rosacée $^{→fr}$ f, couperose $^{→fr}$ f
* Italienisch: rosacea $^{→it}$ f, acne rosacea $^{→it}$ f
* Portugiesisch: rosácea $^{→pt}$
* Spanisch: rosácea $^{→es}$ f
* Türkisch: gül hastalığı $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Rosazea“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rosazea“
    [1] Duden online „Rosazea“
    [1] DocCheck Flexikon „Rosazea“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Rosazea“ (Stabilversion)
# cognacfarbenem
## cognacfarbenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    co·g·nac·far·be·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔnjakˌfaʁbənəm]
    Hörbeispiele: cognacfarbenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cognacfarben
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cognacfarben
# underscored
## underscored (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs underscore

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs underscore
# Spielzeugwaffen
## Spielzeugwaffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·zeug·waf·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlt͡sɔɪ̯kˌvafn̩]
    Hörbeispiele: Spielzeugwaffen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spielzeugwaffe
* Genitiv Plural des Substantivs Spielzeugwaffe
* Dativ Plural des Substantivs Spielzeugwaffe
* Akkusativ Plural des Substantivs Spielzeugwaffe
# faktorisier
## faktorisier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    faktorisiere
Worttrennung:
    fak·to·ri·sier
Aussprache:
    IPA: [faktoʁiˈziːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs faktorisieren
# Auflockerungen
## Auflockerungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·lo·cke·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌlɔkəʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Auflockerungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Auflockerung
* Genitiv Plural des Substantivs Auflockerung
* Dativ Plural des Substantivs Auflockerung
* Akkusativ Plural des Substantivs Auflockerung
# zerfledderte
## zerfledderte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·fled·der·te
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈflɛdɐtə]
    Hörbeispiele: zerfledderte
    Reime: -ɛdɐtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleddert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleddert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleddert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleddert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleddert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleddert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleddert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleddert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleddert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·fled·der·te
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈflɛdɐtə]
    Hörbeispiele: zerfledderte
    Reime: -ɛdɐtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfleddern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerfleddern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfleddern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerfleddern
# zusammenmanschtest
## zusammenmanschtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·mansch·test
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌmanʃtəst]
    Hörbeispiele: zusammenmanschtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenmanschen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenmanschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammenmantschest
# Fettverbrennung
## Fettverbrennung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fettverbrennung | die Fettverbrennungen |
| Genitiv | der Fettverbrennung | der Fettverbrennungen |
| Dativ | der Fettverbrennung | den Fettverbrennungen |
| Akkusativ | die Fettverbrennung | die Fettverbrennungen |
Worttrennung:
    Fett·ver·bren·nung, Plural: Fett·ver·bren·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛtfɛɐ̯ˌbʁɛnʊŋ]
    Hörbeispiele: Fettverbrennung
Bedeutungen:
    [1] Abbau von Körperfett
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fett und Verbrennung
Oberbegriffe:
    [1] Verbrennung
Beispiele:
    „Ziel einer Low-Carb-Diät ist es, den Körper zur Fettverbrennung zu zwingen und so Hüftgold schmelzen zu lassen.“
    [1] „Forscher hoffen auf Medikamente, die beige Fettzellen stimulieren, eine effektivere Fettverbrennung erreichen und das Körpergewicht deutlich verringern können.“
    [1] „Studien mit Mäusen belegen, dass schon kurze Fasteneinheiten im Wechsel mit normalen Essensphasen die Fettverbrennung ankurbeln, den Insulinspiegel sinken lassen und dadurch sogar die Entstehung von Diabetes Typ 2 verhindern können.“

#### Übersetzungen

* Englisch: fat burning $^{→en}$
* Französisch:
* Isländisch: fitubrennsla $^{→is}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fettverbrennung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fettverbrennung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fettverbrennung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fettverbrennung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fettverbrennung“
Quellen:
* ↑ spektrum.de: Das sagt die Wissenschaft zur Low-Carb-Diät. 2. März 2017, abgerufen am 14. Oktober 2024.
* ↑ spektrum.de: Übergewicht:Wieso manchen Menschen abnehmen schwerer fällt als anderen. 12. Januar 2018, abgerufen am 14. Oktober 2024.
* ↑ wissen.de – Artikel „Fasten nach dem Intervallprinzip“
# Cognacschwenkern
## Cognacschwenkern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Co·g·nac·schwen·kern
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔnjakˌʃvɛŋkɐn]
    Hörbeispiele: Cognacschwenkern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Cognacschwenker
# undersalting
## undersalting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs undersalt
# Spionierens
## Spionierens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spi·o·nie·rens
Aussprache:
    IPA: [ʃpi̯oˈniːʁəns]
    Hörbeispiele: Spionierens
    Reime: -iːʁəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spionieren
# abkratzen
## abkratzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kratze ab | kratze ab | kratze ab |
| Präsens | du | kratzt ab | kratzt ab | kratzt ab |
| Präsens | er, sie, es | kratzt ab | kratzt ab | kratzt ab |
| Präteritum | ich | kratzte ab | kratzte ab | kratzte ab |
| Konjunktiv II | ich | kratzte ab | kratzte ab | kratzte ab |
| Imperativ | Singular | kratz ab! | kratz ab! | kratz ab! |
| Imperativ | Plural | kratzt ab! | kratzt ab! | kratzt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgekratzt | abgekratzt | abgekratzt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abkratzen |||||
Worttrennung:
    ab·krat·zen, Präteritum: kratz·te ab, Partizip II: ab·ge·kratzt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌkʁat͡sn̩]
    Hörbeispiele: abkratzen
Bedeutungen:
    [1] durch Schaben (Kratzen) entfernen
    [2] derb: sein Leben verlieren
Herkunft:
    [2] bedeutete früher nicht sterben, sondern sich „mit einem Kratzfuß“ verabschieden. Der Kratzfuß war ein höfisches Anstandsritual: eine rückwärtige Seitbewegung mit dem linken Fuß, verbunden mit einer Verbeugung. Damit verabschiedete man sich „untertänigst“.
    strukturell: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb kratzen
Synonyme:
    [1] herunterkratzen/runterkratzen, wegkratzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abpulen, abschaben, entfernen, wegrubbeln
    [2] dahinscheiden, sterben, umkommen, versterben, umgangssprachlich: den Löffel abgeben, ins Gras beißen, vulgär: krepieren, verrecken
Beispiele:
    [1] Auf einem Ceran-Kochfeld sollte man Verschmutzungen nur mit speziellen Werkzeugen abkratzen, um Beschädigungen zu vermeiden.
    [1] Er hat den Schmutz schon abgekratzt.
    [1] Wenn du das Preischild abkratzen willst, ist es besser, es vorher eine Weile einzuweichen.
    [2] Im Krieg sind die Menschen reihenweise abgekratzt, nur um ein kleines Waldstück zu erobern.
    [2] Wenn da steht „Peter Meier (1935– )“, liest sich das wie „na, wann kratzt der endlich ab?“
    „Irgendwann kratzte sie dann ab, als er noch mehr an ihr rumschnippelte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: scrape $^{→en}$
* Esperanto: degrati $^{→eo}$
* Französisch: gratter $^{→fr}$
* Italienisch: grattare $^{→it}$, raschiare $^{→it}$
* Katalanisch: rascar $^{→ca}$, gratar $^{→ca}$
* Luxemburgisch: ofkrazen $^{→lb}$
* Schwedisch: skrapa av $^{→sv}$, skrapa bort $^{→sv}$
* Spanisch: rascar $^{→es}$
* Englisch: to kick the bucket $^{→en}$
* Französisch: crever $^{→fr}$, canner $^{→fr}$, calancher $^{→fr}$, clamser $^{→fr}$
* Italienisch: crepare $^{→it}$
* Katalanisch: estirar la pota $^{→ca}$
* Schwedisch: krepera $^{→sv}$
* Spanisch: estirar la pata $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abkratzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abkratzen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Seidel: Woher kommt das schwarze Schaf?. Was hinter unseren Wörtern steckt. 1. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2006, ISBN 3-423-34312-5 , Seite 9.
* ↑ Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 136 .
# aufsplittertest
## aufsplittertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·split·ter·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃplɪtɐtəst]
    Hörbeispiele: aufsplittertest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufsplittern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufsplittern
# wirtschaftlichen
## wirtschaftlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wirt·schaft·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁtʃaftlɪçn̩]
    Hörbeispiele: wirtschaftlichen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Plural der schwachen Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
* Plural der gemischten Flexion des Adjektivs wirtschaftlich
# zusammenzuveranlagende
## zusammenzuveranlagende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·ver·an·la·gen·de
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡sufɛɐ̯ˌʔanlaːɡn̩də]
    Hörbeispiele: zusammenzuveranlagende, zusammenzuveranlagende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
# wanderfreundlich
## wanderfreundlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| wanderfreundlich | wanderfreundlicher | am wanderfreundlichsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wanderfreundlich |||
Worttrennung:
    wan·der·freund·lich, Komparativ: wan·der·freund·li·cher, Superlativ: am wan·der·freund·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvandɐˌfʁɔɪ̯ntlɪç]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] besonders gut auf die Bedürfnisse von Wanderern ausgerichtet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wandern und dem Adjektiv freundlich
Beispiele:
    „Das Magazin Ferienwandern für das Jahr 2016 ist erschienen. Das Heft informiert über eine Fülle von Wanderwegen sowie Wanderregionen und bietet eine lange Liste wanderfreundlicher Unterkünfte.“
    [1] „Überhaupt ist dieser Teil des nördlichen Kungsledens ausgesprochen wanderfreundlich gestaltet, zumindest im Vergleich zu manchen Abschnitten der südlichen Route, wo man auch mal mit nassen Füßen rechnen muss.“
    [1] „Mischt man das noch mit der Tatsache, dass der Herbst, sowohl was das Klima wie das Naturbild anbelangt, die mit Abstand wanderfreundlichste Jahreszeit ist, hat man faktisch schon alles, was eine gute Beschäftigung für die nächsten Wochen ausmacht.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hiker-friendly $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „wanderfreundlich“
    [*] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 811.
Quellen:
* ↑ Magazin Ferienwandern 2016 erschienen. In: landkreis-miltenberg.de. 30. November 2015, abgerufen am 14. Oktober 2024.
* ↑ dpa/tmn: Unterwegs auf dem nördlichen Kungsleden. In: sueddeutsche.de. 8. Mai 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2024) .
* ↑ Die schönsten Zeitvertreibe und Projekte für den Herbst. In: kurier.de. Abgerufen am 14. Oktober 2024.
# Cognacschwenkers
## Cognacschwenkers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Co·g·nac·schwen·kers
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔnjakˌʃvɛŋkɐs]
    Hörbeispiele: Cognacschwenkers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cognacschwenker
# unterbelegst
## unterbelegst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    un·ter·be·legst
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐbəˌleːkst]
    Hörbeispiele: unterbelegst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs unterbelegen
# Spirituosenhandels
## Spirituosenhandels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spi·ri·tu·o·sen·han·dels
Aussprache:
    IPA: [ʃpiʁituˈoːzn̩ˌhandl̩s]
    Hörbeispiele: Spirituosenhandels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spirituosenhandel
# abkrüppeln
## abkrüppeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | krüppele ab krüpple ab | krüppele ab krüpple ab | krüppele ab krüpple ab |
| Präsens | du | krüppelst ab | krüppelst ab | krüppelst ab |
| Präsens | er, sie, es | krüppelt ab | krüppelt ab | krüppelt ab |
| Präteritum | ich | krüppelte ab | krüppelte ab | krüppelte ab |
| Konjunktiv II | ich | krüppelte ab | krüppelte ab | krüppelte ab |
| Imperativ | Singular | krüppele ab! | krüppele ab! | krüppele ab! |
| Imperativ | Plural | krüppelt ab! | krüppelt ab! | krüppelt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgekrüppelt | abgekrüppelt | abgekrüppelt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abkrüppeln |||||
Nebenformen:
    abgräbeln
Worttrennung:
    ab·krüp·peln, Präteritum: krüp·pel·te ab, Partizip II: ab·ge·krüp·pelt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌkʁʏpl̩n]
    Hörbeispiele: abkrüppeln
Bedeutungen:
    [1] überwiegend osterländisch, auch meißnisch, in standarddeutscher Schreibweise: sterben, abkratzen, verrecken
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb krüppeln
Beispiele:
    [1] Vorgestern is den Hermann Fritz seine Urgroßmudder abgekrüppelt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Gunter Bergmann: Kleines sächsisches Wörterbuch. Beck, München 1987, ISBN 3-406-31407-4 (Lizenzausgabe des VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1986)
# aufzuachsender
## aufzuachsender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    auf·zu·ach·sen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ft͡suˌʔaksn̩dɐ]
    Hörbeispiele: aufzuachsender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufachsen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufachsen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufachsen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufachsen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufachsen
# wohntest zusammen
## wohntest zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wohn·test zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌvoːntəst t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: wohntest zusammen
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenwohnen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenwohnen
# zusammenzuveranlagen
## zusammenzuveranlagen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·ver·an·la·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡sufɛɐ̯ˌʔanlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: zusammenzuveranlagen, zusammenzuveranlagen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zusammenveranlagen