OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# schmerzenvollere
## schmerzenvollere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schmer·zen·vol·le·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛʁt͡sn̩ˌfɔləʁə], [ˈʃmeːɐ̯t͡sn̩ˌfɔləʁə]
    Hörbeispiele: schmerzenvollere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schmerzenvoll
# factored
## factored (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs factor

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs factor
# aequanimitati
## aequanimitātī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ae·qua··ni·mi·ta·ti
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs aequanimitas
# enecamus
## enecamus (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    e·ne·ca·mus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs enecare
# Opiumsüchtige
## Opiumsüchtige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Opi·um·süch·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈoːpi̯ʊmˌzʏçtɪɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Opiumsüchtiger
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Opiumsüchtiger
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Opiumsüchtiger
# unzüchtige
## unzüchtige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·züch·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌt͡sʏçtɪɡə]
    Hörbeispiele: unzüchtige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzüchtig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzüchtig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzüchtig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unzüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unzüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unzüchtig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzüchtig
# geranitis
## geranitis (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | geranītis | geranītidēs |
| Genitiv | geranītidis | geranītidum |
| Dativ | geranītidī | geranītidibus |
| Akkusativ | geranītidem | geranītidēs |
| Vokativ | geranītis | geranītidēs |
| Ablativ | geranītide | geranītidibus |
Worttrennung:
    ge·ra·ni·tis, Genitiv: ge·ra·ni·ti·dis
Bedeutungen:
    [1] Mineralogie: Edelstein in der Farbe des Halses eines Kranichs; Kranichstein
Herkunft:
    Entlehnung aus dem altgriechischen γερανῖτις (geranitis$^☆$) $^{→grc}$
Oberbegriffe:
    [1] gemma
Beispiele:
    [1] „Ab animalibus cognominantur: […] et a gruis collo geranitis, hieracitis ab accipitris, aetitis a colore aquilae candicante cauda.“ (Plin. nat. 37,187)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kranichstein m
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „geranitis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2924.
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „geranitis“ Seite 836.
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis, Auxiliantibus et alliis et curatoribus fundationis Rockerfellerianae. 6. Band, 2. Teil G – Gytus, Teubner, Leipzig 1925–1934, ISBN 3-322-00000-1 , „geranitis“ Spalte 1912.
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „geranitis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2924.
* ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 467–468.
# brockenden
## brockenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bro·cken·den
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔkn̩dən]
    Hörbeispiele: brockenden
    Reime: -ɔkn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
# herumhockt
## herumhockt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·hockt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌhɔkt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhocken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhocken
# festklopftest
## festklopftest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·klopf·test
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌklɔp͡ftəst]
    Hörbeispiele: festklopftest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festklopfen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festklopfen
# aequinoctii
## aequinoctiī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ae·qui··noc·ti·i
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs aequinoctium
# obstrusus
## obstrusus (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    obs·tru·sus
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Maskulinum des Verbs obstrudere
# Js
## Js (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Js
Aussprache:
    IPA: [jɔt͡s]
    Hörbeispiele: Js
    Reime: -ɔt͡s
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs J
* Genitiv Singular des Substantivs J
* Genitiv Plural des Substantivs J
* Dativ Plural des Substantivs J
* Akkusativ Plural des Substantivs J

## Js (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Js
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs J
# unzähmbarste
## unzähmbarste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·zähm·bars·te
Aussprache:
    IPA: [ʊnˈt͡sɛːmbaːɐ̯stə], [ˈʊnt͡sɛːmbaːɐ̯stə]
    Hörbeispiele: unzähmbarste, unzähmbarste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unzähmbar
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unzähmbar
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unzähmbar
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unzähmbar
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unzähmbar
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unzähmbar
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unzähmbar
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unzähmbar
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unzähmbar
# Sendungsverfolgung
## Sendungsverfolgung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sendungsverfolgung | die Sendungsverfolgungen |
| Genitiv | der Sendungsverfolgung | der Sendungsverfolgungen |
| Dativ | der Sendungsverfolgung | den Sendungsverfolgungen |
| Akkusativ | die Sendungsverfolgung | die Sendungsverfolgungen |
Worttrennung:
    Sen·dungs·ver·fol·gung, Plural: Sen·dungs·ver·fol·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛndʊŋsfɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Sendungsverfolgung
Bedeutungen:
    [1] System, das den jeweiligen Aufenthaltsort einer postalischen Sendung auf dem Transportweg angeben kann
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sendung, -s und Verfolgung
Unterbegriffe:
    [1] Paketverfolgung
Beispiele:
    [1] Fast alle KEP-Dienste bieten mittlerweile die Sendungsverfolgung an.
    „Mit den Namen bekannter Paketdienste wie DHL und UPS versuchen derzeit Internet-Kriminelle, per E-Mail schädliche Software auf Computern zu verbreiten. In den E-Mails sei ein Link zur angeblichen Sendungsverfolgung angegeben, erklärte die deutsche Verbraucherzentrale Brandenburg am Freitag.“
    [1] Durch die Nutzung eines Internetportals ist die Abbildung des gesamten Logistikprozesses von der Bestellung bis zur Sendungsverfolgung möglich.

#### Übersetzungen

* Englisch: track and trace $^{→en}$
* Französisch: suivi de l'envoi $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sendungsverfolgung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sendungsverfolgung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sendungsverfolgung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sendungsverfolgung“
Quellen:
* ↑ Verbraucherschützer warnen vor falschen E-Mails von Paketdiensten. In: Der Standard digital. 6. März 2015 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2024) .
* ↑ E-Supply-Chain-Management: Grundlagen — Strategien — Praxisanwendungen, herausgegeben von Helmut H. Wannenwetsch, Sascha Nicolai. Abgerufen am 18. Juni 2015.
# breiigerer
## breiigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    brei·i·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaɪ̯ɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: breiigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs breiig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs breiig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs breiig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs breiig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs breiig
# faltenfreier
## faltenfreier (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fal·ten·frei·er
Aussprache:
    IPA: [ˈfaltn̩ˌfʁaɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: faltenfreier
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faltenfrei
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faltenfrei
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faltenfrei
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faltenfrei
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faltenfrei
# accusativorum
## accūsatīvōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ac·cu·sa·ti·vo·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs accusativus
# obstrusa
## obstrusa (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    obs·tru·sa
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Femininum des Verbs obstrudere
# JS
## JS (Englisch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Informatik: Abkürzung für JavaScript
    [2] Informatik: Abkürzung für JScript
Beispiele:
    [1] JS compilation is a technique of the practical computer science.
       JS-Compilierung ist eine Technik aus der Praktischen Informatik.
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „JS“
    [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „JS“
    [1, 2] abkuerzungen.de „JS“
# unterstreuende
## unterstreuende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·streu·en·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌʃtʁɔɪ̯əndə]
    Hörbeispiele: unterstreuende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unterstreuend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unterstreuend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unterstreuend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unterstreuend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unterstreuend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unterstreuend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unterstreuend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unterstreuend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unterstreuend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: untersteuernde
# Sprachdenkmal
## Sprachdenkmal (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Sprachdenkmal | die Sprachdenkmale | die Sprachdenkmäler |
| Genitiv | des Sprachdenkmals des Sprachdenkmales | der Sprachdenkmale | der Sprachdenkmäler |
| Dativ | dem Sprachdenkmal | den Sprachdenkmalen | den Sprachdenkmälern |
| Akkusativ | das Sprachdenkmal | die Sprachdenkmale | die Sprachdenkmäler |
Worttrennung:
    Sprach·denk·mal, Plural 1: Sprach·denk·ma·le, Plural 2: Sprach·denk·mä·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌdɛŋkmaːl]
    Hörbeispiele: Sprachdenkmal
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Literaturwissenschaft: Texte/Fragmente, vor allem aus älteren Zeiten, die als aufschlussreich für die Entwicklung der Sprache und Literatur angesehen werden
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Sprache und Denkmal
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schriftdenkmal
Oberbegriffe:
    [1] Denkmal
Beispiele:
    „Die okkasionellen Bedeutungen entnimmt Paul den überlieferten Sprachdenkmälern, von denen er etliche selbst exzerpierte oder exzerpieren ließ.“
    [1] „Inhaltlich hat sich Kudrjavskij mit der Häufigkeit von Tempus-Formen (insbesondere des Aorist) in unterschiedlichen russischen und altrussischen Sprachdenkmälern beschäftigt, anhand derer er versucht, diachron verlaufende Prozesse empirisch zu fundieren.“
    [1] „Als sprachgeschichtliche Quellen sind sie dagegen von unschätzbarem Wert, da sie ja die ältesten Sprachdenkmale der Germanen bilden.“
    [1] „Insofern ist Luthers Bibel unbedingt ein Sprachdenkmal.“
    [1] „Der Segenswunsch von 1272 ist nicht das älteste erhaltene Sprachdenkmal des Jiddischen überhaupt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Latein: linguae monumentum $^{→la}$
* Ungarisch: nyelvemlék $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sprachdenkmal“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachdenkmal“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sprachdenkmal“
    [*] The Free Dictionary „Sprachdenkmal“
    [1] Duden online „Sprachdenkmal“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprachdenkmal“
    [1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498 , Stichwort: „Sprachdenkmal“.
Quellen:
* ↑ Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 188. ISBN 3-11-014885-4.
* ↑ Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 58. ISBN 978-3-8300-3575-6.
* ↑ Friedrich Schlette: Germanen zwischen Thorsberg und Ravenna. 2. Auflage. Urania-Verlag, Leipzig/Jena/Berlin 1974, S. 198.
* ↑ Hartmut Günther: Aber Luther hätte es missfallen. Zur Revision der Lutherbibel (2017). In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2017 , Seite 12-18, Zitat Seite 17.
* ↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 31 .
# caktohem
## caktohem (Albanisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | unë | caktohem |
| Präsens | ti | caktohesh |
| Präsens | ai, ajo | caktohet |
| Präsens | ne | caktohemi |
| Präsens | ju | caktoheni |
| Präsens | ata, ato | caktohen |
| Konjunktiv | ti | të caktohesh |
| Imperfekt | unë | caktohesha |
| Imperativ | (ti) | caktohu |
| Aorist | unë | u caktova |
| Präsens Optativ | unë | u caktofsha |
| Präsens Admirativ | unë | u caktuakam |
| Partizip | | u caktuar |
| Alle weiteren Formen: Flexion:caktohem |||
Anmerkung:
    Aktivform: caktoj
Alternative Schreibweisen:
    caktóhem
Worttrennung:
    cakto·hem
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] passiv: ernannt, zugewiesen werden
Synonyme:
    [1] emërohem
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] Adjektive: (i m/e f) caktuar; (i m/e f) pacaktuar; (i m/e f) papërcaktuar; (i m/e f) paracaktuar; përcaktor m, përcaktore f, (i m/e f) përcaktuar;
    [1] Partizipien: caktuar, paracaktuar, përcaktuar,
    [1] Substantive: caktar m, caktare f; caktim m; paracaktim m, përcaktim m; përcaktor m
    [1] Verben (aktiv): paracaktoj, përcaktoj; (passiv/reflexiv) paracaktohem, përcaktohem

#### Übersetzungen

* Deutsch: ernannt, zugewiesen (werden)
* Englisch:
    [1] fjalorthi.com: „caktohem“, caktój, caktóva, caktúar, caktóhet.
    [1] fjalorthi.com/zgjedho: „caktohem“, Konjugation (aktiv) caktój; für (passiv) caktóhem auf > ‚joveprore‘ klicken.
    [1] fjale.al: „caktohem“
Ähnliche Wörter (Albanisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: caklohem, cekohem
# einwickeln
## einwickeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wickle ein | wickle ein | wickle ein |
| Präsens | du | wickelst ein | wickelst ein | wickelst ein |
| Präsens | er, sie, es | wickelt ein | wickelt ein | wickelt ein |
| Präteritum | ich | wickelte ein | wickelte ein | wickelte ein |
| Konjunktiv II | ich | wickelte ein | wickelte ein | wickelte ein |
| Imperativ | Singular | wickle ein! | wickle ein! | wickle ein! |
| Imperativ | Plural | wickelt ein! | wickelt ein! | wickelt ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingewickelt | eingewickelt | eingewickelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einwickeln |||||
Worttrennung:
    ein·wi·ckeln, Präteritum: wi·ckel·te ein, Partizip II: ein·ge·wi·ckelt
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌvɪkl̩n]
    Hörbeispiele: einwickeln
Bedeutungen:
    [1] etwas einpacken, indem man es mit etwas umhüllt
    [2] jemandem etwas vorspielen, so dass dieser manipuliert wird
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb wickeln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einhüllen, einpacken, umhüllen, verpacken
    [2] beeinflussen, beschwatzen, betören, bezaubern, manipulieren, umgarnen, zureden
Gegenwörter:
    [1] auswickeln, auspacken, enthüllen
Oberbegriffe:
    [1] hüllen, packen, wickeln
Beispiele:
    [1] Ich wickelte das Glas in Plastikfolie ein, damit es nicht zerbräche.
    [2] Lass dich nicht von seinen leeren Versprechungen einwickeln.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas in etwas einwickeln
    [2] jemanden einwickeln
Wortbildungen:
    Einwickelpapier

#### Übersetzungen

* Englisch: envelop $^{→en}$, wrap $^{→en}$, wrap up $^{→en}$
* Französisch: envelopper $^{→fr}$
* Italienisch: inviluppare $^{→it}$, avviluppare $^{→it}$, avvolgere $^{→it}$
* Katalanisch: embolicar $^{→ca}$, embolcallar $^{→ca}$
* Klingonisch: qat $^{→tlh}$
* Rumänisch: înfășura $^{→ro}$, împacheta $^{→ro}$
* Schwedisch: slå in $^{→sv}$, veckla in $^{→sv}$
* Spanisch: envolver $^{→es}$
* Tschechisch: zabalit $^{→cs}$, zavinout $^{→cs}$
* Französisch: emballer $^{→fr}$
* Englisch: fool $^{→en}$, take in $^{→en}$, hoodwink $^{→en}$
* Italienisch: abbindolare $^{→it}$, infinochiare $^{→it}$, raggirare $^{→it}$
* Katalanisch: enganyar $^{→ca}$, engalipar $^{→ca}$
* Rumänisch: amăgi $^{→ro}$, păcăli $^{→ro}$
* Schwedisch: övertala $^{→sv}$
* Tschechisch: oblbnout $^{→cs}$, oblafnout $^{→cs}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einwickeln“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einwickeln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einwickeln“
# fetzigerer
## fetzigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fet·zi·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛt͡sɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: fetzigerer
    Reime: -ɛt͡sɪɡəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fetzig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fetzig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fetzig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fetzig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs fetzig
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gefizterer
# abruptis
## abruptīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·rup·tis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs abrupta
* Ablativ Plural des Substantivs abrupta