OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rumpfschmerze
## Rumpfschmerze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rumpfschmerz
Worttrennung:
    Rumpf·schmer·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊmp͡fˌʃmɛʁt͡sə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rumpfschmerz
# balbutivi
## balbūtīvī (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bal·bu·ti·vi
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Perfekt, Indikativ, Aktiv des Verbs balbutire
# lacuna
## lacuna (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la lacuna | le lacune |
Worttrennung:
    la·cu·na, Plural: la·cu·ne
Aussprache:
    IPA: [laˈkuna], Plural: [laˈkune]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Lücke
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Lücke
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „lacuna“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „lacuna“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „lacuna“

## lacūna (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | lacūna | lacūnae |
| Genitiv | lacūnae | lacūnārum |
| Dativ | lacūnae | lacūnīs |
| Akkusativ | lacūnam | lacūnās |
| Vokativ | lacūna | lacūnae |
| Ablativ | lacūnā | lacūnīs |
Worttrennung:
    la·cu·na, Genitiv: la·cu·nae
Bedeutungen:
    [1] das Loch, die Vertiefung, der Abgrund, die Senkung
    [2] der Sumpf, der Morast, die Lache, der Weiher, der Teich
    [3] übertragen: die Lücke, der Verlust
Herkunft:
    von dem Substantiv lacus $^{→la}$ „der See“
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Diminutiv: laculla; Adjektiv: lacunosus; Verb: lacunare; Substantive: lacunar, lacunarius
Entlehnungen:
    deutsch: Lakune/Lakuna; italienisch: laguna

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Loch, Vertiefung, Abgrund, Senkung
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Sumpf, Morast, Lache, Weiher, Teich
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Lücke, Verlust
    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „lacuna“ (Zeno.org)
    Lagune
# heranzuzoomen
## heranzuzoomen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    he·ran·zu·zoo·men
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁant͡suˌzuːmən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs heranzoomen
# Hasbara
## Hasbara (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hasbara | — |
| Genitiv | der Hasbara | — |
| Dativ | der Hasbara | — |
| Akkusativ | die Hasbara | — |
Worttrennung:
    Has·ba·ra, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [hasˈbaːʁa]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːʁa
Bedeutungen:
    [1] Öffentlichkeitsarbeit, die ein positives Bild vom Staat Israel und seiner Politik vermitteln soll, insbesondere Regierungspropaganda
Beispiele:
    „Unter ihnen gab es langjährige Korrespondenten, die größtenteils immun gegen offensichtliche Propaganda waren, ob es sich nun um die undifferenzierten Botschaften der PLO, die harsche Rhetorik der Maronitisch-Libanesischen Front, die formelhaften Tiraden des syrischen Regimes oder Israels geschickte, verzerrende Propaganda, traditionell als »Hasbara« bezeichnet, handelte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hasbara“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hasbara“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hasbara“
Quellen:
* ↑ Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 183 .
# mäßigende
## mäßigende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: mässigende
Worttrennung:
    mä·ßi·gen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːsɪɡn̩də]
    Hörbeispiele: mäßigende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mäßigend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mäßigend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mäßigend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mäßigend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mäßigend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mäßigend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mäßigend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mäßigend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mäßigend
# Asylantenheimes
## Asylantenheimes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Asylantenheims
Worttrennung:
    Asy·lan·ten·hei·mes
Aussprache:
    IPA: [azyˈlantənhaɪ̯məs]
    Hörbeispiele: Asylantenheimes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Asylantenheim
# höbst an
## höbst an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    höbest an, hübest an, hübst an
Worttrennung:
    höbst an
Aussprache:
    IPA: [høːpst ˈan]
    Hörbeispiele: höbst an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
# Fingerabdruckvergleiche
## Fingerabdruckvergleiche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fin·ger·ab·druck·ver·glei·che
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪŋɐʔapdʁʊkfɛɐ̯ˌɡlaɪ̯çə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fingerabdruckvergleich
* Nominativ Plural des Substantivs Fingerabdruckvergleich
* Genitiv Plural des Substantivs Fingerabdruckvergleich
* Akkusativ Plural des Substantivs Fingerabdruckvergleich
# balbutimus
## balbūtīmus (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bal·bu·ti·mus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs balbutire
# mittere
## mittere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | mittō |
| Präsens | 2. Person Singular | mittis |
| Präsens | 3. Person Singular | mittit |
| Präsens | 1. Person Plural | mittimus |
| Präsens | 2. Person Plural | mittitis |
| Präsens | 3. Person Plural | mittunt |
| Perfekt | 1. Person Singular | mīsī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | mittēbam |
| Futur | 1. Person Singular | mittam |
| PPP | | missus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | mittam |
| Imperativ | Singular | mitte |
| Imperativ | Plural | mittite |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mittere |||
Worttrennung:
    mit·te·re, mi·si, mis·sum
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtːɛrɛ], [ˈmɪtːoː], [ˈmiːsiː], [ˈmɪsːʊm]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] schicken, senden
    [2] werfen, schleudern
    [3] übertragen: stürzen, treiben, bringen
Herkunft:
    siehe la:Mitto
Beispiele:
    „pater huc me misit ad vos oratum meus;“ (Plaut. Amph. prol. 20)
    [2]
Wortbildungen:
    Komposita: admittere, amittere, circummittere, committere, demittere, dimittere, emittere, immittere, intermittere, intromittere, omittere, permittere, praemittere, praetermittere, promittere, remittere, submittere, supermittere, transmittere
    missa, missaticum, missicius, missilis, missorium
    deutsch: Mission

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „mitto“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 20.
    Mitte
# heranzoomt
## heranzoomt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·ran·zoomt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌzuːmt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heranzoomen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heranzoomen
# Zerhackern
## Zerhackern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zer·ha·ckern
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈhakɐn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -akɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zerhacker
# mähest um
## mähest um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mä·hest um
Aussprache:
    IPA: [ˌmɛːəst ˈʊm]
    Hörbeispiele: mähest um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
# Asylantenheimen
## Asylantenheimen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Asy·lan·ten·hei·men
Aussprache:
    IPA: [azyˈlantənhaɪ̯mən]
    Hörbeispiele: Asylantenheimen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Asylantenheim
# intermeddled
## intermeddled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs intermeddle

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs intermeddle
# Evakuierungsbefehle
## Evakuierungsbefehle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eva·ku·ie·rungs·be·feh·le
Aussprache:
    IPA: [evakuˈiːʁʊŋsbəˌfeːlə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Evakuierungsbefehl
* Genitiv Plural des Substantivs Evakuierungsbefehl
* Akkusativ Plural des Substantivs Evakuierungsbefehl
# arcaria
## arcāria (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ar·ca·ria
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs arcarius
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs arcarius
* (arcariā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs arcarius
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs arcarius
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs arcarius
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs arcarius
# insistere
## insistere (Italienisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | insisto |
| Präsens | tu | insisti |
| Präsens | lui, lei, Lei | insiste |
| Präsens | noi | insistiamo |
| Präsens | voi | insistete |
| Präsens | loro | insistono |
| Imperfekt | io | insistevo |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | insistuto |
| Konjunktiv II | io | insistessi |
| Imperativ | tu | insisti |
| Imperativ | voi | insistete |
| Hilfsverb | | avere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:insistere |||
Worttrennung:
    in·sis·te·re
Aussprache:
    IPA: [inˈsistere]
    Hörbeispiele: insistere
Bedeutungen:
    [1] auf etwas beharren, bestehen
    [2] (immer wieder) nachhaken
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: dringen
* Französisch: s'obstiner $^{→fr}$
    [1, 2] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „insistere“.
    [1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „insistere“
    [1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „insistere“

## īnsistere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | īnsistō |
| Präsens | 2. Person Singular | īnsistis |
| Präsens | 3. Person Singular | īnsistit |
| Präsens | 1. Person Plural | īnsistimus |
| Präsens | 2. Person Plural | īnsistitis |
| Präsens | 3. Person Plural | īnsistunt |
| Perfekt | 1. Person Singular | īnstitī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | īnsistēbam |
| Futur | 1. Person Singular | īnsistam |
| PPP | | — |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | īnsistam |
| Imperativ | Singular | īnsiste |
| Imperativ | Plural | īnsistite |
| Alle weiteren Formen: Flexion:insistere |||
Worttrennung:
    in·sis·te·re
Bedeutungen:
    [1] sich auf etwas stellen, hinstellen
    [2] jemanden bedrängen / zusetzen
    [3] übertragen: etwas eifrig betreiben, sich verlegen auf, auf etwas bestehen, auf etwas beharren
    [4] einen Weg einschlagen, betreten
Herkunft:
    aus dem Präfix in- und dem Verb sistere $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich hinstellen, hintreten
* Französisch: insister $^{→fr}$
* Katalanisch: insistir $^{→ca}$
* Spanisch: insistir $^{→es}$
* Russisch: настаивать (nastaivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
    [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „insisto“ (Zeno.org)
    insistieren, insistent, Insistenz
# zoomte heran
## zoomte heran (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zoom·te he·r·an
Aussprache:
    IPA: [ˌzuːmtə hɛˈʁan]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heranzoomen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heranzoomen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heranzoomen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heranzoomen
# Zerhackers
## Zerhackers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zer·ha·ckers
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈhakɐs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -akɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zerhacker
# mähet um
## mähet um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mä·het um
Aussprache:
    IPA: [ˌmɛːət ˈʊm]
    Hörbeispiele: mähet um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ummähen
# Badeflössen
## Badeflössen (Deutsch)

Worttrennung:
    Ba·de·flös·sen
# hüstelnde
## hüstelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hüs·teln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːstl̩ndə]
    Hörbeispiele: hüstelnde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hüstelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hüstelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hüstelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hüstelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hüstelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hüstelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hüstelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hüstelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hüstelnd
# Nachlassverwalter
## Nachlassverwalter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nachlassverwalter | die Nachlassverwalter |
| Genitiv | des Nachlassverwalters | der Nachlassverwalter |
| Dativ | dem Nachlassverwalter | den Nachlassverwaltern |
| Akkusativ | den Nachlassverwalter | die Nachlassverwalter |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Nachlaßverwalter
Worttrennung:
    Nach·lass·ver·wal·ter, Plural: Nach·lass·ver·wal·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxlasfɛɐ̯ˌvaltɐ]
    Hörbeispiele: Nachlassverwalter
Bedeutungen:
    [1] Person, die das Erbe eines Verstorbenen verwaltet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nachlass und Verwalter
Synonyme:
    [1] Nachlasspfleger
Weibliche Wortformen:
    [1] Nachlassverwalterin
Oberbegriffe:
    [1] Verwalter
Beispiele:
    [1] Der Nachlassverwalter verwaltet den Nachlass des Verstorbenen gewissenhaft.

#### Übersetzungen

* Englisch: administrator $^{→en}$, executor $^{→en}$
* Französisch: curateur de la succession $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nachlassverwalter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachlassverwalter“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachlassverwalter“
    [*] The Free Dictionary „Nachlassverwalter“
    [1] Duden online „Nachlassverwalter“
# natum
## natum (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    na·tum
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt, Nominativ Singular Neutrum des (Deponens-)Verbs nasci
# templum
## templum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | templum | templa |
| Genitiv | templī | templōrum |
| Dativ | templō | templīs |
| Akkusativ | templum | templa |
| Vokativ | templum | templa |
| Ablativ | templō | templīs |
Worttrennung:
    tem·plum, Genitiv: tem·pli
Bedeutungen:
    [1] Beobachtungskreis zur Vogelschau
    [2] Höhe, Anhöhe
    [3] eher poetisch: freier, weiter Raum (mit dem Nebenbegriff der Erhabenheit und Heiligkeit)
    [4] geweihter, heiliger Ort, geweihte Stätte, geweihter Raum, Heiligtum, Tempel
Beispiele:
    [1]
    [4] „Quin quod parere mihi vos maiestas mea / procat, toleratis temploque hanc deducitis?“ (Liv. Andr. trag. 13–14)

#### Übersetzungen

* Französisch: temple $^{→fr}$ m
* Katalanisch: temple $^{→ca}$ m
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Deutsch: Tempel m
* Englisch: sanctuary, shrine, temple
* Italienisch: tempio $^{→it}$
    [4] Lateinischer Wikipedia-Artikel „templum“
    [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „templum“ (Zeno.org) Band 2, Spalte 3049
    [1–4] Charlton T. Lewis, Charles Short: A Latin Dictionary. Clarendon Press, Oxford 1879. Stichwort „templum“. (perseus.tufts.edu)
Quellen:
* ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 2.
# heranzoomend
## heranzoomend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    he·ran·zoo·mend
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌzuːmənt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs heranzoomen
# Sedna
## Sedna (Deutsch)
### Substantiv, f, m, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Sedna | — |
| Genitiv | der Sedna Sednas | — |
| Dativ | (der) Sedna | — |
| Akkusativ | (die) Sedna | — |
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Sedna | — |
| Genitiv | des Sedna (des) Sednas | — |
| Dativ | (dem) Sedna | — |
| Akkusativ | (den) Sedna | — |
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Sed·na, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛtna]
    Hörbeispiele: Sedna
    Reime: -ɛtna
Bedeutungen:
    Astronomie: großes transneptunisches Objekt jenseits des Kuipergürtels, das höchstwahrscheinlich zu den Zwergplaneten gehört
Herkunft:
    Der Planetoid wurde wegen seiner großen Entfernung und Kälte nach Sedna benannt, der Meeresgöttin der Inuit, die laut der Sage tief im kalten Atlantischen Ozean lebt.
Oberbegriffe:
    [1] Planetoid; Sednoid
Beispiele:
    [1] Sedna wurde am 14. November 2003 entdeckt.
    [1] Sednas Oberfläche ist rot gefärbt.
    [1] „Sedna hat einen Durchmesser von höchstens 1600 Kilometern, das entspricht etwa drei Vierteln der Größe Plutos.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Sedna $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Türkisch: Sedna $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „(90377) Sedna“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sedna“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sedna“
    [1] Duden online „Sedna“
Quellen:
* 1 2 Wikipedia-Artikel „(90377) Sedna“
* ↑ Joachim Achleitner: Aufbruch zum Sternenflug, Band 1). BoD – Books on Demand, 2023, ISBN 978-3-7568-1182-3, Seite 445 (Zitiert nach Google Books)

### Substantiv, f, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Sedna | — |
| Genitiv | der Sedna Sednas | — |
| Dativ | (der) Sedna | — |
| Akkusativ | (die) Sedna | — |
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Sed·na, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛtna]
    Hörbeispiele: Sedna
    Reime: -ɛtna
Bedeutungen:
    Mythologie: Meeresgöttin der Inuit
Herkunft:
    Der Name der Gottheit stammt aus Baffinland und bedeutet „die dort unten im Meer“.
Beispiele:
    [1] „Sedna bestimmte darüber, welche und wie viele Meerestiere gefangen und gegessen werden durften.“
    [1] „Sie dankten gemeinsam der Meeresgöttin Sedna, denn diese hatte die verstorbenen Eltern bei sich aufgenommen und als Zeichen das Wasser mit Nahrung gefüllt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Sedna $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sedna (Göttin)“
Quellen:
* 1 2 Wikipedia-Artikel „Sedna (Göttin)“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Sedna (Göttin)“ (Stabilversion)
* ↑ Nathalie Kutscher: Die Legenden der Verfluchten. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7562-1341-2, Seite 267 (Zitiert nach Google Books)
# mählen
## mählen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | mähle | mähle | mähle |
| Präsens | du | mählst | mählst | mählst |
| Präsens | er, sie, es | mählt | mählt | mählt |
| Präteritum | ich | mählte | mählte | mählte |
| Konjunktiv II | ich | mählte | mählte | mählte |
| Imperativ | Singular | mähle! | mähle! | mähle! |
| Imperativ | Plural | mählt! | mählt! | mählt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gemählt | gemählt | gemählt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mählen |||||
Worttrennung:
    mäh·len, Präteritum: mähl·te, Partizip II: ge·mählt
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːlən]
    Hörbeispiele: mählen
    Reime: -ɛːlən
Bedeutungen:
* veraltet:
    [1] allgemein etwas versprechen, über etwas eine Übereinkunft treffen
    [2] ein Heiratsversprechen geben, sich verloben
    [3] die Tochter einem Mann oder den Sohn einer Frau versprechen
Herkunft:
    Mählen wird mit dem althochdeutschen mahal (Vertrag, Bündnis) in Verbindung gebracht. Das Verb dürfte somit auf das althochdeutsche mahalen zurückgehen, das unter anderem die Bedeutungen ‚ein Übereinkommen schließen‘ und ‚zur Braut nehmen‘ hatte.
Synonyme:
    [2] verloben
    [3] versprechen
Beispiele:
    [1]
    [2] Mähle endlich ein Mädchen, mein Sohn!
    [2] Dagobert hat ein Weib gemählt.
    [3] Sigismund hat seinen Sohn der Müllerstochter gemählt.
Wortbildungen:
    vermählen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1, 3] Deutsches Rechtswörterbuch: „mählen“
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „mählen“
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „mählen“
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , unter „vermählen“, Seite 1506
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mähen, mahlen, mailen, mehlen
    Anagramme: lähmen
# Auftragsmords
## Auftragsmords (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Auftragsmordes
Worttrennung:
    Auf·trags·mords
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ftʁaːksˌmɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Auftragsmords
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Auftragsmord