OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# عين
## عين (Levantinisches Arabisch)
### Substantiv, f

| Singular | عين (ʿēn) |
| Dual | عينتين (ʿēntēn) |
| Plural | عيون (ʿyūn), عنين (ʿinēn) |
Umschrift:
    DMG: ʿēn
Aussprache:
    IPA: [ʕeːn]
Bedeutungen:
    [1] Auge
    [1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 28 .
    [1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 84 .
# بنوں
## بنوں (Urdu)
### Substantiv, Toponym, m

Umschrift:
    Bannūṉ
Aussprache:
    IPA: [bənˈnũː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa; Bannu
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „بنوں“

### Konjugierte Form

Umschrift:
    banūṉ
Aussprache:
    IPA: [bəˈnũː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Futur Aktiv des Verbs بننا
# سپی
## سپی (Paschtu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | سپی‎ (spay) | سپي‎ (spī) |
| Casus obliquus | سپي‎ (spī) | سپو‎ (spo) |
| Vokativ | سپیه‎ (spaya) | سپو‎ (spo) |
Umschrift:
    spay
Aussprache:
    IPA: [spai]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist; Hund
Herkunft:
    Erbwort von uriranisch *cwā́
Beispiele:
    [1] .زه د سپي نه نډارېدم (Zë dë spī na nëḍāredëm.)
       Ich hatte keine Angst vor dem Hund.

#### Übersetzungen

    [1] Paschtu-Wikipedia-Artikel „سپی“
    [1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „سپی“
    [1] Deutsch Pashto Dictionary [Abdul Hakim Noorzai]: „سپی“
    [1] Tashrihi Qamos Pashto Glossary: „سپی“
    [1] Pashto English [Large Dictionary]: „سپی“
# سړی
## سړی (Paschtu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | سړی‎ (saṛay) | سړي‎ (saṛī) |
| Casus obliquus | سړي‎ (saṛī) | سړو‎ (saṛo) |
| Vokativ | سړیه‎ (saṛaya) | سړو‎ (saṛo) |
Umschrift:
    saṛay
Aussprache:
    IPA: [saˈɻai]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] erwachsener Mensch männlichen Geschlechts; Mann
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „سړی“
    [1] Pashto English [Large Dictionary]: „سړی“
# слави
## слави (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сла·ви
Umschrift:
    DIN 1460: slavy
Aussprache:
    IPA: [ˈsɫɑwɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs слава
# сліну
## сліну (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    слі·ну
Umschrift:
    DIN 1460: slinu
Aussprache:
    IPA: [ˈsʲlʲinu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs сліна
# слінай
## слінай (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    слі·най
Umschrift:
    DIN 1460: slinaj
Aussprache:
    IPA: [ˈsʲlʲinaj]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs сліна
# वाघ
## वाघ (Marathi)
### Substantiv, m

Umschrift:
    vāgh
Aussprache:
    IPA: [ʋaɡʱ]
    Hörbeispiele: वाघ
Bedeutungen:
    [1] gestreifte Großkatze; Tiger
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit व्याघ्र (vyāghra) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1] तुम्हाला माहित आहे का, की भारतात किती वाघ आहेत। (Tumhālā māhit āhe kā, kī Bhāratāt kitī vāgh āhet?)
       Weißt du, wie viele Tiger es in Indien gibt?

#### Übersetzungen

    [1] Marathi-Wikipedia-Artikel „वाघ“
    [1] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983 , Seite 137.
# اڑتیں
## اڑتیں (Urdu)
### Konjugierte Form

Umschrift:
    uṛtīṉ
Aussprache:
    IPA: [ʊɽˈtĩː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens Femininum Plural des Verbs اڑنا
# اڑ
## اڑ (Urdu)
### Konjugierte Form

Umschrift:
    uṛ
Aussprache:
    IPA: [ʊɽ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Stamm des Verbs اڑنا
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs اڑنا
# ឆ្មា
## ឆ្មា (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    chmā
Aussprache:
    IPA: [cʰmaː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier; Katze
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „ឆ្មា“
    [1] English-Khmer Dictionary: „ឆ្មា“
# ចរិយា
## ចរិយា (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    cariyā
Aussprache:
    IPA: [caʔreˈjaː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wertvorstellungen einer Gesellschaft oder einer Person; Moral
Herkunft:
    von Sanskrit चर्या (caryā) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „ចរិយា“
    [1] English-Khmer Dictionary: „ចរិយា“
# ရွှေ
## ရွှေ (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [ʃwè]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] gelbes, leicht verformbares Metall; Gold
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ရွှေ“
    [1] Ornagai: „ရွှေ“
# ရွှေဖြူ
## ရွှေဖြူ (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [ʃwèbjù]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Platin
Herkunft:
    Kompositum aus dem Substantiv ရွှေ und dem Adjektiv ဖြူ
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ရွှေဖြူ“
    [1] Ornagai: „ရွှေဖြူ“
# узломшчыкамі
## узломшчыкамі (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    узлом·шчы·ка·мі
Umschrift:
    DIN 1460: uzlomščykami
Aussprache:
    IPA: [uˈzɫɔmʂt͡ɕɨkamʲi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs узломшчык
# узломшчык
## узломшчык (Weißrussisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | узломшчык | узломшчыкі |
| Genitiv | узломшчыка | узломшчыкаў |
| Dativ | узломшчыку | узломшчыкам |
| Akkusativ | узломшчыка | узломшчыкаў |
| Instrumental | узломшчыкам | узломшчыкамі |
| Lokativ | узломшчыку | узломшчыках |
Worttrennung:
    узлом·шчык
Umschrift:
    DIN 1460: uzlomščyk
Aussprache:
    IPA: [uˈzɫɔmʂt͡ɕɨk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die unerlaubt ein fremdes Grundstück betritt, um Sachen zu entwenden; Einbrecher
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „узломшчык“
# узломшчыкаў
## узломшчыкаў (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    узлом·шчы·каў
Umschrift:
    DIN 1460: uzlomščykaŭ
Aussprache:
    IPA: [uˈzɫɔmʂt͡ɕɨkaw]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs узломшчык
* Akkusativ Plural des Substantivs узломшчык
# французові
## французові (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: французу
    Lokativ Singular: французі
Umschrift:
    DIN 1460: francuzovi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs француз
* Lokativ Singular des Substantivs француз
# 郵便局
## 郵便局 (Japanisch)

Kanji in diesem Begriff :
| 郵 | 便 | 局 |

### Substantiv (ゆうびんきょく, yūbinkyoku)

Umschrift:
    Hepburn-shiki: yūbinkyoku
Aussprache:
    IPA: [ju͍ː.bin.kjo.ku͍̥]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Postamt,　Post
Beispiele:
    [1] 昨日郵便局に行きました。
       Gestern ging ich zur Post.

#### Übersetzungen

    [1] wadoku.de „郵便局“
# 酒
## 酒 (Chinesisch)
### Schriftzeichen

酒 :
| Radikal | 酉 + 3 | 酉 + 3 |
| Strichzahl | 10 | 10 |
| Viereckenindex | 3116$_0$ | 3116$_0$ |
| CangJie-Eingabe | 水一金田 (EMCW) | 水一金田 (EMCW) |
    Wein, alkoholisches Getränk
Herkunft:
    水 + 酉
   * Unihan-Eintrag 9152 bei unicode.org
* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beispiele

### Substantiv

Umschrift:
   * Pinyin: jiǔ (jiu3)
   * Wade-Giles: chiu$^3$
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: 酒
Bedeutungen:
    [1] alkoholisches Getränk
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    水果酒, 香檳酒, 果酒, 麥酒

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Französisch:
    [1] Chinesischer Wikipedia-Artikel „zh:酒“

## 酒 (Japanisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beispiele

### Substantiv

Alternative Schreibweisen:
    さけ (sake)
Umschrift:
   * Hepburn: sake
   * Kunrei: sake
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] alkoholisches Getränk
    [2] Reiswein, Sake
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] 麦酒, 火酒, 酒気

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Japanischer Wikipedia-Artikel „ja:酒“
# জীবনধারণ
## জীবনধারণ (Bengalisch)
### Substantiv

Umschrift:
    jībandhāraṇ
Aussprache:
    IPA: [d͡ʑibɔndʱaɹon]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Lebensführung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Accessible Dictionary: „জীবনধারণ“
    [1] Sailendras Biswas: Samsad Bengali-English dictionary. Sahitya Samsad, Kolkata 2000 , Seite 404.
# ডিম
## ডিম (Bengalisch)
### Substantiv

Umschrift:
    ḍim
Aussprache:
    IPA: [ɖim]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schalengebilde, das von Weibchen mancher Tierarten gelegt wird; Ei
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit डिम्ब (ḍimba) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Accessible Dictionary: „ডিম“
    [1] Sailendras Biswas: Samsad Bengali-English dictionary. Sahitya Samsad, Kolkata 2000 , Seite 435.
# 저
## 저 (Koreanisch)
### Substantiv

Worttrennung:
    저
Umschrift:
    jeo
Aussprache:
    IPA: [t͡ɕʌ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Essbesteck: Essstäbchen
Synonyme:
    [1] 젓가락
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „저“
    [1] daum.net Koreanisch-Englisch Wörterbuch: „저“

### Substantiv

Worttrennung:
    저
Umschrift:
    jeo
Aussprache:
    IPA: [t͡ɕʌ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Musik: Flöte, Pfeife
Oberbegriffe:
    [1] 악기
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Flöte f,
* zu Pfeife f
    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „저“
    [1] daum.net Koreanisch-Englisch Wörterbuch: „저“

### Personalpronomen

Worttrennung:
    저
Umschrift:
    jeo
Aussprache:
    IPA: [t͡ɕʌ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] höflich: 1. Person Singular: ich
Synonyme:
    [1] 나
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „저“
    [1] daum.net Koreanisch-Englisch Wörterbuch: „저“

### Demonstrativpronomen

Worttrennung:
    저
Umschrift:
    jeo
Aussprache:
    IPA: [t͡ɕʌ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] verweist auf jemanden/etwas, der/das vom Sprecher entfernt ist: dieser, diese, dieses; der da, die da, das da
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „저“
    [1] daum.net Koreanisch-Englisch Wörterbuch: „저“

### Interjektion

Worttrennung:
    저
Umschrift:
    jeo
Aussprache:
    IPA: [t͡ɕʌː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ausdruck des Überlegens: also, nun, ähm
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu also,
* zu nun,
* zu ähm
    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „저“
    [1] daum.net Koreanisch-Englisch Wörterbuch: „저“
# ควาย
## ควาย (Thai)
### Substantiv

Worttrennung:
    ควาย
Aussprache:
    IPA: [kʰwaːj]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Wasserbüffel (Bubalus arnee)
    [2] umgangssprachlich: Dummkopf, Idiot
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wasserbüffel m
* Englisch: water buffalo $^{→en}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Thailändischer Wikipedia-Artikel „ควาย“
    [1] thai2english.com „ควาย“
    [1, 2] Wörterbuch des Royal Institute „ควาย“
    [1, 2] Thai-language.com „ควาย“
# ฆ
## ฆ (Thai)
### Buchstabe

Unicode :
| Bezeichnung | thai character kho rakhang |
| Block | Thai |
| Nummer | U+0E06 |
Umschrift:
    Paiboon: kɔɔ rá-kang
Aussprache:
    IPA: [kʰɔː rá.kʰaŋ]
       Lautwert: [kʰ]
       Klasse: tief
Bedeutungen:
    [1] sechster Buchstabe des thailändischen Alphabets, Merkwort ระฆัง (rá-kang „Glocke“)
Anmerkung:
    [1] Dieser Buchstabe hat den selben Lautwert wie ค (kɔɔ kwaai) und wird nur in Lehnwörtern verwendet.
    [1] Deutscher Wikipedia-Artikel „Thailändische Schrift“
# ความจริง
## ความจริง (Thai)
### Substantiv

Worttrennung:
    ความ·จริง
Aussprache:
    IPA: [kʰwaːm tɕiŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wahrheit, Realität
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wahrheit
* Englisch: truth $^{→en}$, reality $^{→en}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Thailändischer Wikipedia-Artikel „ความจริง“
    [1] thai2english.com „ความจริง“
# ἐνιαυτός
## ἐνιαυτός (Altgriechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ὁ ἐνιαυτός | οἱ ἐνιαυτοί |
| Genitiv | τοῦ ἐνιαυτοῦ | τῶν ἐνιαυτῶν |
| Dativ | τῷ ἐνιαυτῷ | τοῖς ἐνιαυτοῖς |
| Akkusativ | τὸν ἐνιαυτόν | τοὺς ἐνιαυτούς |
| Vokativ | (ὦ) ἐνιαυτέ | (ὦ) ἐνιαυτοί |
Worttrennung:
    ἐ·νι·αυ·τός
Umschrift:
    DIN 31634: eniautos
Bedeutungen:
    [1] Zeit: Jahr
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Jahr n
* Griechisch (Neu-): ενιαυτός (eniaftós) $^{→el}$ m, έτος (étos) $^{→el}$ n, χρονιά (chroniá) $^{→el}$ f
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἐνιαυτός“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἐνιαυτός“.
Quellen:
# ἐνέργεια
## ἐνέργεια (Altgriechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ἡ ἐνέργεια | αἱ ἐνέργειαι |
| Genitiv | τῆς ἐνεργείας | τῶν ἐνεργειῶν |
| Dativ | τῇ ἐνεργείᾳ | ταῖς ἐνεργείαις |
| Akkusativ | τὴν ἐνέργειαν | τὰς ἐνεργείας |
| Vokativ | (ὦ) ἐνέργεια | (ὦ) ἐνέργειαι |
Bedeutungen:
    [1] Wirksamkeit, Tätigkeit, Betätigung, Tatkraft
    [2] in der Grammatik, Aktiv
Synonyme:
    [1] πρᾶξις
Gegenwörter:
    [1] δύναμις, ἕξις, ἀογία, πάθος, ἐντελέχεια, ὕλη
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1–7] Franz Passow, neu bearbeitet und zeitgemäß umgestaltet von V-Chr-Fr. Rost und Fr. Palm: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Band 1, Abteilung 2: Ε–Κ. Auflage, 5. Abdruck, Fr. Chr. W. Vogel, Leipzig 1847. Stichwort „ἐνέργεια“, S. 930.
    [1–7] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἐνέργεια“.
    [1–4] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἐνέργεια“.
    [1–7] Wilhelm Gemoll, Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Druck von Adolf Holzhausen, Leipzig 1908. Stichwort „ἐνέργεια“, S. 275.
# ἐννέα
## ἐννέα (Altgriechisch)
### Numerale

Worttrennung:
    ἐν·νέ·α
Umschrift:
    DIN 31634: ennea
Aussprache:
    IPA: [ennéa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zahlwort: die Kardinalzahl zwischen ὀκτώ „acht“ und δέκα „zehn“
Abkürzungen:
    Zahlzeichen: θʹ / Θʹ
Herkunft:
    abgeleitet vom indoeuropäischen Zahlwort *h₁néwn̥ „neun“
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    ἐνακόσιοι, ἐνακοσιοστός, ἐναταῖος, ἐνναετηρίς, ἐνναέτηρος, ἐνναετία, ἐνναέτις, ἐνναετής, ἐννῆμαρ, ἐννακιςχίλιοι

#### Übersetzungen

    [1] Hermann Menge, Karl-Heinz Schäfer, Bernhard Zimmermann: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Altgriechisch. Neubearbeitung. 13. Auflage. Langenscheidt, Berlin und München 2008, ISBN 978-3-468-11032-0
Quellen:
# ὦμος
## ὦμος (Altgriechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ὁ ὦμος | οἱ ὦμοι |
| Genitiv | τοῦ ὤμου | τῶν ὤμων |
| Dativ | τῷ ὤμῳ | τοῖς ὤμοις |
| Akkusativ | τὸν ὦμον | τοὺς ὤμους |
| Vokativ | (ὦ) ὦμε | (ὦ) ὦμοι |
Worttrennung:
    ὦ·μος, Plural: ὦ·μοι
Umschrift:
    DIN 31634: ōmos
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Schulter
Beispiele:
    „ὣς ἔφατ’ εὐχόμενος, τοῦ δ’ ἔκλυε Φοῖβος Ἀπόλλων, / βῆ δὲ κατ’ Οὐλύμποιο καρήνων χωόμενος κῆρ, / τόξ’ ὤμοισιν ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην·“ (Hom. Il. 1,43–45)
    [1] „τοῦ μεγασθενὴς ἐράσσατο Γαιάοχος / Ποσειδάν, ἐπεί νιν καθαροῦ λέβη- / τος ἔξελε Κλωθώ, / ἐλέφαντι φαίδιμον ὦμον κεκαδμένον.“ (Pind. Ol. 1, 25–28)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schulter f
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ὦμος“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ὦμος“.
Quellen:
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 6.
* ↑ Pindar; Herwig Maehler, Bruno Snell (Herausgeber): Carmina cum fragmentis. 6. Auflage. Pars I: Epinicia, BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1980 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 3.
# 𐍃𐌰𐌼𐍉
## 𐍃𐌰𐌼𐍉 (Gotisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    𐍃𐌰𐌼𐍉
Umschrift:
    samo
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Pronomens 𐍃𐌰𐌼𐌰
* Nominativ Singular Neutrum des Pronomens 𐍃𐌰𐌼𐌰
* Akkusativ Singular Neutrum des Pronomens 𐍃𐌰𐌼𐌰
# 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰
## 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 (Gotisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    𐍃𐌴𐌹·𐌽𐌰𐌼·𐌼𐌰
Umschrift:
    seinamma
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum des Pronomens 𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃
* Dativ Singular Neutrum des Pronomens 𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃
# آب دریا
## آب دریا (Urdu)
### Substantiv, m, Wortverbindung

Umschrift:
    āb-e-dariyā
Aussprache:
    IPA: [ɑːbeːdəɾɪˈjɑː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] literarisch, poetisch: Flusswasser
Herkunft:
    Ezafe aus den Substantiven آب und دریا
Beispiele:

#### Ghazal

    آب دریا ہوں پیاس بھی ہوں میں (Āb-e-dariyā hūṉ pyās bhī hūṉ maiṉ)
    [1] آب دریا کے نہ ہونے میں تری رہتی ہے (Āb-e-dariyā ke na hone meṉ tarī rahtī hai)

#### Nazm

    [1] اور کھول رہا تھا آب دریا (Aur khaul rahā thā āb-e-dariyā)
    [1] آب دریا بہہ کے جا پہنچا جہاں (Āb-e-dariyā bah ke jā pahuncā jahāṉ)

#### Qit'a

    [1] آب دریا میں ہے جس طرح روانی پنہاں (Āb-e-dariyā meṉ hai jis t̤arḥ ravānī pinhāṉ)

#### Übersetzungen

Quellen:
* ↑ Poonam Meera: Aab-e-dariya hun pyas bhi hun main. (URL, abgerufen am 3. Dezember 2023)
* ↑ Waliullah Muhib: Mai-e-gul-gun ke jo shishe mein pari rahti hai. (URL, abgerufen am 3. Dezember 2023)
* ↑ Altaf Hussain Hali: Barkha-rut. (URL, abgerufen am 3. Dezember 2023)
* ↑ Nisar Abbasi: Waqt aur dariya. (URL, abgerufen am 3. Dezember 2023)
* ↑ Akhtar Ansari: Aab-e-dariya mein hai jis tarah rawani pinhan. (URL, abgerufen am 3. Dezember 2023)
# 語
## 語 (Chinesisch)
### Schriftzeichen

語 :
| Radikal | 言 + 7 | 言 + 7 |
| Strichzahl | 14 | 14 |
| Viereckenindex | 0166$_1$ | 0166$_1$ |
| CangJie-Eingabe | 卜口一一口 (YRMMR) | 卜口一一口 (YRMMR) |
Alternative Schreibweisen:
    语 (vereinfacht)
    Sprache, Ausdruck, Sprichwort
Herkunft:
    言 (Wort(e), reden) + 吾 wú, ya
   * Unihan-Eintrag 8A9E bei unicode.org

## 語 (Japanisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beispiele

### Substantiv (ご, go)

Lesungen:
* On-Lesung: ゴ → Kunrei, Hepburn: GO
* On-Lesung: ギョ → Kunrei, Hepburn: GYO
* Kun-Lesung: かたる → Kunrei, Hepburn: kataru
* Kun-Lesung: ことば → Kunrei, Hepburn: kotoba
* Kun-Lesung: つげる → Kunrei: tugeru, Hepburn: tsugeru
Umschrift:
    Hepburn: go
    Kunrei: go
Aussprache:
    IPA: [ɡo]
Bedeutungen:
    [1] Sprache
    [2] Wort
Beispiele:
    [1]
    日本語, ドイツ語, フランス語

#### Übersetzungen

* Deutsch: Sprache
* Französisch:
    [1]

### Verb (かたる kataru )

Umschrift:
    Hepburn: kataru
    Kunrei: kataru
Aussprache:
    IPA: […]
Bedeutungen:
    [1] sprechen
    [2] erzählen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1]
# كبش
## كبش (Levantinisches Arabisch)
### Substantiv, m

| Singular | كبش (kabš) |
| Plural | كبوش(ة) (kbūš(e)), كباش (kbāš) |
Umschrift:
    DMG: kabš
Aussprache:
    IPA: [ˈkab(ɪ)ʃ]
Bedeutungen:
    [1] Widder, Schafbock
Sinnverwandte Wörter:
    [1] حمل (ḥamal „Widder (Sternzeichen)“)
Weibliche Wortformen:
    [1] غنمة (ġaname)
Oberbegriffe:
    [1] خروف (ḫarūf), kollektiv: غنم (ġanam)
    [1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 273 .
    [1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 186 .
# စာတိုက်
## စာတိုက် (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [sàdaɪʔ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Postamt
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven စာ und တိုက်
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ornagai: „စာတိုက်“
# ὑμεῖς
## ὑμεῖς (Altgriechisch)
### Personalpronomen

| Kasus | 1. Person | 1. Person | 1. Person | 1. Person |
| | Singular | Singular | Dual | Plural |
| | betont | unbetont | betont | betont |
| Nominativ | σύ | | σφώ, σφῶϊ | ὑμεῖς |
| Genitiv | σοῦ | σου | σφῷν | ὑμῶν |
| Dativ | σοί | σοι | σφῷν | ὑμῖν |
| Akkusativ | σέ | σε | σφώ, σφῶϊ | ὑμᾶς |
Nebenformen:
    äolisch und episch: ὔμμες; dorisch: ὑμές; ionisch: ὑμέες
Worttrennung:
    ὑ·μεῖς
Umschrift:
    DIN 31634: hymeis
Bedeutungen:
    [1] nichtreflexives Personalpronomen der 2. Person Plural: ihr
Beispiele:
    „Ὑμεῖς δὲ οὐκ ἐστὲ ἐν σαρκὶ ἀλλ’ ἐν πνεύματι, εἴπερ πνεῦμα θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν.“ (Römer 8, 9)
       „Ihr aber seid nicht fleischlich, sondern geistlich, so anders Gottes Geist in euch wohnet.“ (Textgrundlage für J. S. Bachs Fuge in BWV 227)

#### Übersetzungen

* Deutsch: ihr
* Griechisch (Neu-): εσείς (esís) $^{→el}$
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ὑμεῖς“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ὑμεῖς“.
Quellen:
* ↑ Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), 28. Auflage, www.bibelwissenschaft.de, Römer 8, 9