OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hereingelassen
## hereingelassen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    he·r·ein·ge·las·sen
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nɡəˌlasn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯nɡəlasn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hereinlassen
# Untersuchungsverfahrens
## Untersuchungsverfahrens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·su·chungs·ver·fah·rens
Aussprache:
    IPA: [ʊntɐˈzuːxʊŋsfɛɐ̯ˌfaːʁəns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Untersuchungsverfahren
# fachunkundigerer
## fachunkundigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fach·un·kun·di·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈfaxʔʊnˌkʊndɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: fachunkundigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fachunkundig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fachunkundig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fachunkundig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fachunkundig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs fachunkundig
# promittunt
## promittunt (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pro·mit·tunt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs promittere
# Boxergesichte
## Boxergesichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Boxergesicht
Worttrennung:
    Bo·xer·ge·sich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔksɐɡəˌzɪçtə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Boxergesicht
# hundertachtzig
## hundertachtzig (Deutsch)
### Numerale

Worttrennung:
    hun·dert·acht·zig
Aussprache:
    IPA: [ˌhʊndɐtˈaxt͡sɪç], [ˌhʊndɐtˈaxt͡sɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Kardinalzahl zwischen 179 und 181; achtzehn mal zehn
Symbole:
    [1] arabische Ziffern: 180
Synonyme:
    [1] einhundertachtzig
Beispiele:
    „Am Bord der Golden Rule befanden sich sechshundertachtzig Menschen, unter denen hundertachtzig Frauen und Kinder waren.“
Redewendungen:
    auf hundertachtzig kommen, auf hundertachtzig sein, jemanden auf hundertachtzig bringen
Wortbildungen:
    Hundertachtziggraddrehung, Hundertachtziggradwende

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hundertachtzig“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hundertachtzig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hundertachtzig“
    [1] Duden online „hundertachtzig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hundertachtzig“
Quellen:
* ↑ Wikisource-Quellentext „Eine geheimnißvolle Geschichte“
# wanker
## wanker (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the wanker | the wankers |
Worttrennung:
    wank·er, Plural: wank·ers
Aussprache:
    IPA: [ˈwæŋkə(ɹ)]
    Hörbeispiele: wanker (australisch), wanker
Bedeutungen:
    [1] vulgär, britisch: ein wertloser Mann; Wichser, Arschloch
Herkunft:
    [1] Ableitung vom vulgären Verb „to wank“ (masturbieren, wichsen)
Synonyme:
    [1] tosser, jerk
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „wanker“
    [1] Cambridge Dictionaries: „wanker“ (britisch), „wanker“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „wanker“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „wanker“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „wanker“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „wanker“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „wanker“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „wanker“
# herumgerittener
## herumgerittener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·ge·rit·te·ner
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmɡəˌʁɪtənɐ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʊmɡəʁɪtənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeritten
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeritten
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeritten
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeritten
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeritten
# christsozialen
## christsozialen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    christ·so·zi·a·len
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɪstzoˌt͡si̯aːlən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
# aspergitis
## aspergitis (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    as·per·gi·tis
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs aspergere
# festklebt
## festklebt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·klebt
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌkleːpt]
    Hörbeispiele: festklebt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festkleben
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festkleben
# promittam
## promittam (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pro·mit·tam
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Futur, Indikativ, Aktiv des Verbs promittere
* 1. Person Singular, Präsens, Konjunktiv, Aktiv des Verbs promittere
# Boxergesichtern
## Boxergesichtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bo·xer·ge·sich·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔksɐɡəˌzɪçtɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Boxergesicht
# rangieren aus
## rangieren aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ran·gie·ren aus
Aussprache:
    IPA: [ʁaŋˌʒiːʁən ˈaʊ̯s], [ʁɑ̃ˌʒiːʁən ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: rangieren aus, rangieren aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausrangieren
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausrangieren
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausrangieren
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausrangieren
# umgerittenen
## umgerittenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·rit·te·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌʁɪtənən]
    Hörbeispiele: umgerittenen
    Reime: -ʊmɡəʁɪtənən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
# christsoziales
## christsoziales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    christ·so·zi·a·les
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɪstzoˌt͡si̯aːləs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
# aspergite
## aspergite (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    as·per·gi·te
Grammatische Merkmale:
* 1. Imperativ Plural des Verbs aspergere
# festklebte
## festklebte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·kleb·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌkleːptə]
    Hörbeispiele: festklebte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festkleben
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festkleben
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festkleben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festkleben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: festklebet
# freiem Willen
## freiem Willen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frei·em Wil·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯əm ˈvɪlən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs freier Wille
# über die Stränge schlagen
## über die Stränge schlagen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    über die Strän·ge schla·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐ diː ˈʃtʁɛŋə ˈʃlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: über die Stränge schlagen
Bedeutungen:
    [1] aus Impulsivität etwas übertreiben
Herkunft:
    unerwünschtes Treten eines Pferdes oder eines anderen Zugtieres mit den Hinterbeinen über die Zugstränge seines Geschirres; das Pferd hatte es also mit dem Galopp übertrieben oder war zu wild
Synonyme:
    [1] über die Schnur schlagen, verrückt spielen, sich austoben
Beispiele:
    [1] Wer mit Alkohol über die Stränge schlägt muss am nächsten Morgen mit einem Kater rechnen.

#### Übersetzungen

* Englisch: run riot $^{→en}$
* Französisch: charrier dans les bégonias $^{→fr}$, faire des frasques $^{→fr}$, dépasser les bornes $^{→fr}$
* Katalanisch: passar de la ratlla $^{→ca}$
* Portugiesisch: passar dos limites $^{→pt}$
* Russisch: перебрать (perebratʹ$^☆$) $^{→ru}$, переборщить (pereborščitʹ$^☆$) $^{→ru}$, перегнуть палку (peregnutʹ palku$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: pasarse de la raya $^{→es}$
    [1] Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 32: Zitate und Redewendungen, F.A. Brockhaus GmbH, Leipzig/Mannheim 1999, ISBN 3-7653-1172-3, DNB 957393091 , Seite 694, Artikel „Über die Stränge schlagen“
Quellen:
* ↑ sieh: Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 32: Zitate und Redewendungen, F.A. Brockhaus GmbH, Leipzig/Mannheim 1999, ISBN 3-7653-1172-3, DNB 957393091 , Seite 694, Artikel „Über die Stränge schlagen“
# anschicken
## anschicken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schicke an | schicke an | schicke an |
| Präsens | du | schickst an | schickst an | schickst an |
| Präsens | er, sie, es | schickt an | schickt an | schickt an |
| Präteritum | ich | schickte an | schickte an | schickte an |
| Konjunktiv II | ich | schickte an | schickte an | schickte an |
| Imperativ | Singular | schick an! schicke an! | schick an! schicke an! | schick an! schicke an! |
| Imperativ | Plural | schickt an! | schickt an! | schickt an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angeschickt | angeschickt | angeschickt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anschicken |||||
Worttrennung:
    an·schi·cken, Präteritum: schick·te an, Partizip II: an·ge·schickt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃɪkn̩]
    Hörbeispiele: anschicken
Bedeutungen:
    [1] reflexiv, gehoben: sich dazu bereit machen, etwas zu tun; im Begriff sein, etwas zu tun
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb schicken
Synonyme:
    [1] ansetzen
Beispiele:
    [1] Wenn du dich anschickst, loszugehen, sag mir bitte Bescheid!
    „Ich nahm darum weiter keine Notiz von der Eroberung, die zu machen er sich anschickte“.
    [1] „Nachdem eine Feuersbrunst anno 1046 den alten Dom zerstört hatte, schickte sich Azelin an, hier einen neuen zu errichten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: to prepare $^{→en}$ to do something
* Esperanto: sin pretigi $^{→eo}$, prepariĝi $^{→eo}$
* Französisch: se disposer $^{→fr}$ à faire quelque chose, s’apprêter $^{→fr}$ à faire quelque chose
* Italienisch: accingersi $^{→it}$ a fare qualcosa, apprestarsi $^{→it}$
* Schwedisch: göra sig redo $^{→sv}$
* Spanisch: disponerse $^{→es}$ a hacer algo, aprestarse $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anschicken“
    [1] Duden online „anschicken“
    [1] The Free Dictionary „anschicken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anschicken“
Quellen:
* ↑ Marie Luise Kaschnitz: Gespenster
* ↑ Simon Benne: Bagger im Gotteshaus. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 294 , 15. Dezember 2012, Seite 4.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anstecken
# sündigtest
## sündigtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sün·dig·test
Aussprache:
    IPA: [ˈzʏndɪçtəst], [ˈzʏndɪktəst]
    Hörbeispiele: sündigtest, sündigtest
    Reime: -ʏndɪçtəst, -ʏndɪktəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sündigen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sündigen
# umgerittenes
## umgerittenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·rit·te·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌʁɪtənəs]
    Hörbeispiele: umgerittenes
    Reime: -ʊmɡəʁɪtənəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgeritten
# hereinlasse
## hereinlasse (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·las·se
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌlasə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯nlasə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinlassen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinlassen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinlassen
# Messingglocken
## Messingglocken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mes·sing·glo·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪŋˌɡlɔkn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Messingglocke
* Genitiv Plural des Substantivs Messingglocke
* Dativ Plural des Substantivs Messingglocke
* Akkusativ Plural des Substantivs Messingglocke
# festklebest
## festklebest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·kle·best
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌkleːbəst]
    Hörbeispiele: festklebest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festkleben
# Sommerwochenende
## Sommerwochenende (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sommerwochenende | die Sommerwochenenden |
| Genitiv | des Sommerwochenendes | der Sommerwochenenden |
| Dativ | dem Sommerwochenende | den Sommerwochenenden |
| Akkusativ | das Sommerwochenende | die Sommerwochenenden |
Worttrennung:
    Som·mer·wo·chen·en·de, Plural: Som·mer·wo·chen·en·den
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔmɐˌvɔxn̩ʔɛndə]
    Hörbeispiele: Sommerwochenende
Bedeutungen:
    [1] Wochenende während des Sommers
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Wochenende
Gegenwörter:
    [1] Frühlingswochenende, Herbstwochenende, Winterwochenende
Oberbegriffe:
    [1] Wochenende
Beispiele:
    „Der ÖAMTC erwartet am ersten Sommerwochenende sehr starken Reiseverkehr auf den Transitrouten in Österreich.“
    [1] „Grillmeister schwenken den Fön über der Holzkohle, und in manchen Mietshäusern steigt an jedem Sommerwochenende eine Freiluft-Party.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: week-end d'été $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sommerwochenende“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sommerwochenende“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sommerwochenende“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sommerwochenende“
Quellen:
* ↑ Stauwochenende: Starker Reiseverkehr auf Transitrouten erwartet. In: Der Standard digital. 25. Juni 2006 (URL, abgerufen am 31. Mai 2022) .
* ↑ Was auf "Balkonien" zu beachten ist. Abgerufen am 31. Mai 2022.
# zeitnah
## zeitnah (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| zeitnah | zeitnäher | am zeitnächsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zeitnah |||
Worttrennung:
    zeit·nah, Komparativ: zeit·nä·her, Superlativ: am zeit·nächs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tˌnaː]
    Hörbeispiele: zeitnah
Bedeutungen:
    [1] sehr bald in Bezug auf einen bestimmten Zeitpunkt
    [2] einer bestimmten Zeit entsprechend
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Zeit und nah
Synonyme:
    [1] zeitnahe
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bald, umgehend
    [2] zeitgemäß
Gegenwörter:
    [1] später
    [2] unzeitgemäß
Beispiele:
    [1] Der Beschluss sollte zeitnah umgesetzt werden; inzwischen ist aber schon wieder viel Zeit verstrichen.
    „Anfang März 1915 brauchte das Reich zeitnah frisches Geld.“
    [2] Es war eine sehr zeitnah gestaltete Aufführung.
Wortbildungen:
    Zeitnähe

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: très $^{→fr}$ prochainement $^{→fr}$, très $^{→fr}$ rapidement $^{→fr}$
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zeitnah“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zeitnah“
    [1, 2] The Free Dictionary „zeitnah“
    [1, 2] Duden online „zeitnah“
Quellen:
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 164 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anheizt, anzieht
# davoneilen
## davoneilen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | eile davon | eile davon | eile davon |
| Präsens | du | eilst davon | eilst davon | eilst davon |
| Präsens | er, sie, es | eilt davon | eilt davon | eilt davon |
| Präteritum | ich | eilte davon | eilte davon | eilte davon |
| Konjunktiv II | ich | eilte davon | eilte davon | eilte davon |
| Imperativ | Singular | eil davon! eile davon! | eil davon! eile davon! | eil davon! eile davon! |
| Imperativ | Plural | eilt davon! | eilt davon! | eilt davon! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | davongeeilt | davongeeilt | davongeeilt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:davoneilen |||||
Worttrennung:
    da·von·ei·len, Präteritum: eil·te da·von, Partizip II: da·von·ge·eilt
Aussprache:
    IPA: [daˈfɔnˌʔaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: davoneilen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: einen Ort zügig verlassen; sich rasch von einem Ort entfernen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel davon als Verbzusatz und dem Verb eilen
Synonyme:
    [1] davonhasten, davonjagen, davonlaufen, davonrasen, davonsausen, forteilen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] fortlaufen, fortrennen, weglaufen
Oberbegriffe:
    [1] eilen
Beispiele:
    „Wie aufgescheucht eilt der Wirt davon.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „davoneilen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „davoneilen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „davoneilen“
    [1] Duden online „davoneilen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „davoneilen“
Quellen:
* ↑ Max Grossmann: Weißes Gold. Ein Roman um die Erfindung des Meißner Porzellans. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1971, Seite 20.
# rechtfertigtet
## rechtfertigtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    recht·fer·tig·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçtˌfɛʁtɪçtət], [ˈʁɛçtˌfɛʁtɪktət]
    Hörbeispiele: rechtfertigtet, rechtfertigtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechtfertigen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechtfertigen
# Talmudkundige
## Talmudkundige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tal·mud·kun·di·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈtalmuːtˌkʊndɪɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Talmudkundiger
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Talmudkundiger
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Talmudkundiger
# hereinlassest
## hereinlassest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·las·sest
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌlasəst]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯nlasəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinlassen
# Elefantenköpfen
## Elefantenköpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ele·fan·ten·köp·fen
Aussprache:
    IPA: [eleˈfantn̩ˌkœp͡fn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Elefantenkopf
# factorized
## factorized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs factorize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs factorize