OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Deserialisierung
## Deserialisierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Deserialisierung | die Deserialisierungen |
| Genitiv | der Deserialisierung | der Deserialisierungen |
| Dativ | der Deserialisierung | den Deserialisierungen |
| Akkusativ | die Deserialisierung | die Deserialisierungen |
Worttrennung:
    De·se·ri·a·li·sie·rung Plural: De·se·ri·a·li·sie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˌdezeʁialiˈziːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Deserialisierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Informatik: Umwandlung eines Bytestroms, der durch Serialisierung eines Objekts gewonnen wurde, zurück in ein Objekt
Herkunft:
    [1] Substantivierung des Verbs deserialisieren
Synonyme:
    [1] Unmarshalling
Gegenwörter:
    [1] reverse Relation: Serialisierung
Beispiele:
    [1] Für die Deserialisierung ist ein Methodenaufruf notwendig.

#### Übersetzungen

* Englisch: deserialization $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Deserialisierung“
# Matriarchats
## Matriarchats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·t·ri·ar·chats
Aussprache:
    IPA: [matʁiaʁˈçaːt͡s]
    Hörbeispiele: Matriarchats
    Reime: -aːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Matriarchat
# kostenmässige
## kostenmässige (Deutsch)

Worttrennung:
    kos·ten·mäs·si·ge
# Demonstrationsbrett
## Demonstrationsbrett (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Demonstrationsbrett | die Demonstrationsbretter |
| Genitiv | des Demonstrationsbretts des Demonstrationsbrettes | der Demonstrationsbretter |
| Dativ | dem Demonstrationsbrett | den Demonstrationsbrettern |
| Akkusativ | das Demonstrationsbrett | die Demonstrationsbretter |
Worttrennung:
    De·mons·t·ra·ti·ons·brett, Plural: De·mons·t·ra·ti·ons·bret·ter
Aussprache:
    IPA: [demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsˌbʁɛt]
    Hörbeispiele: Demonstrationsbrett
    [1] Otto Borik (Herausgeber): Meyers Schachlexikon. Meyers Lexikonverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 1993, ISBN 3-411-08811-7 „Demonstrationsbrett“, Seite 70 f.
# Walnussöls
## Walnussöls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Walnussöles
Worttrennung:
    Wal·nuss·öls
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Walnussöl
# Armengeldern
## Armengeldern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·men·gel·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁmənˌɡɛldɐn]
    Hörbeispiele: Armengeldern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Armengeld
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ermangelnder
# in vino veritas
## in vīnō vēritās (Latein)
### Wortverbindung, Sprichwort

Worttrennung:
    in vi·no ve·ri·tas
Bedeutungen:
    [1] „Im Wein [ist/liegt] Wahrheit.“ Betrunkene Personen sprechen die Wahrheit, das heißt, die wahre Natur zeigt sich.
Herkunft:
    Dem Dichter Alkaios von Lesbos wird folgender Satz zugeschrieben:
       Ἐν οἴνῳ ἀλήθεια. (En oinō alētheia.) – „Im Wein (liegt) die Wahrheit.“
    Es existieren auch andere Äußerungen von ihm zum gleichen Thema:
       „οἶνος […] ἀνθρώπω δίοπτρον.“ – „Wein ist der Spiegel des Menschen.“ (Fragment 16)
       („…denn der Wein ist ein Spiegel für die Seele.“)
    Oder
       „οἶνος […] καὶ ἀλάθεα“ – „Wein und Wahrheit“
    In vino veritas ist die bekanntere lateinische Version. Plinius der Ältere stellte in seiner Naturgeschichte fest:
       “vulgoque veritas iam attributa vino est”.
    Zum geflügelten Wort wurde es wohl erst durch Erasmus von Rotterdam.
Beispiele:
    [1] In vino veritas – In vino veritas, sed non in pittacio.
       Im Wein ist Wahrheit, aber nicht auf dem Etikett (Schildchen an der Weinflasche)

#### Übersetzungen

* Deutsch: im Wein ist Wahrheit
* Englisch: in wine there is truth
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon, Band 1. Leipzig $^5$1911 „in vino veritas“
    [1] Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 9. Leipzig 1907 in vino veritas
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel in vino veritas
* ↑ Lateinischer Wikipedia-Artikel Anti-sententia
# prästabilieret
## prästabilieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prä·sta·bi·lie·ret
Aussprache:
    IPA: [pʁɛstabiˈliːʁət]
    Hörbeispiele: prästabilieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs prästabilieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: prästabilierte
# matriarchalischste
## matriarchalischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·t·ri·ar·cha·lischs·te
Aussprache:
    IPA: [matʁiaʁˈçaːlɪʃstə]
    Hörbeispiele: matriarchalischste
    Reime: -aːlɪʃstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs matriarchalisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs matriarchalisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs matriarchalisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs matriarchalisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs matriarchalisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs matriarchalisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs matriarchalisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs matriarchalisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs matriarchalisch
# kostenmässigen
## kostenmässigen (Deutsch)

Worttrennung:
    kos·ten·mäs·si·gen
# Demonstrationsbretter
## Demonstrationsbretter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    De·mons·t·ra·ti·ons·bret·ter
Aussprache:
    IPA: [demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsˌbʁɛtɐ]
    Hörbeispiele: Demonstrationsbretter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Demonstrationsbrett
* Genitiv Plural des Substantivs Demonstrationsbrett
* Akkusativ Plural des Substantivs Demonstrationsbrett
# Impfnachweis
## Impfnachweis (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Impfnachweis | die Impfnachweise |
| Genitiv | des Impfnachweises | der Impfnachweise |
| Dativ | dem Impfnachweis | den Impfnachweisen |
| Akkusativ | den Impfnachweis | die Impfnachweise |
Worttrennung:
    Impf·nach·weis, Plural: Impf·nach·wei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈɪmp͡fnaːxˌvaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Impfnachweis
Bedeutungen:
    [1] schriftliche Bestätigung, dass jemand geimpft wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs impfen und dem Substantiv Nachweis
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Impfausweis, Impfbuch, Impfpass, Impfschein
Oberbegriffe:
    [1] Nachweis
Beispiele:
    „Bundesjustizministerin Christine Lambrecht (SPD) drängt auf mehr Freiheiten für Geimpfte. Doch wie lässt sich sicherstellen, dass die geplanten digitalen Impfnachweise fälschungssicher sind?“
    [1] „Im Januar hatten die Mitgliedsstaaten sich bereits grundsätzlich darauf verständigt, dass es einen EU-weit anerkannten Impfnachweis geben solle und wie er in etwa aussehen könnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: proof of vaccination $^{→en}$
* Französisch: certificat de vaccination $^{→fr}$ m
* Italienisch: certificato di vaccinazione $^{→it}$ m
* Katalanisch: certificat de vacunació $^{→ca}$ m
* Niederländisch: inentingsbewijs $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: certificado de vacinação $^{→pt}$ m
* Spanisch: certificado de vacunación $^{→es}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Impfnachweis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Impfnachweis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Impfnachweis“
Quellen:
* ↑ Justizministerin will digitale Impfnachweise vor Ort bestätigen lassen. In: Spiegel Online. 3. Mai 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Mai 2021) .
* ↑ Johanna Roth: Ein Schlüssel, viele Schlösser. In: Zeit Online. 2. März 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2021) .
# Armenhilfen
## Armenhilfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·men·hil·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁmənˌhɪlfn̩]
    Hörbeispiele: Armenhilfen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Armenhilfe
* Genitiv Plural des Substantivs Armenhilfe
* Dativ Plural des Substantivs Armenhilfe
* Akkusativ Plural des Substantivs Armenhilfe
# desertus
## dēsertus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | dēsertus | dēserta | dēsertum | dēsertē |
| Komparativ | dēsertior | dēsertior | dēsertius | dēsertius |
| Superlativ | dēsertissimus | dēsertissima | dēsertissimum | dēsertissimē |
| Alle weiteren Formen: Flexion:desertus |||||
Worttrennung:
    de·ser·tus, de·ser·ta, de·ser·tum
Bedeutungen:
    [1] von Menschen: verlassen, allein
    [2] von Plätzen/Orten/Gegenden: verlassen, unbewohnt, unbesetzt, unbebaut, öde, einsam, leer
Herkunft:
    Partizipialadjektiv von deserere $^{→la}$
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    dēserta, ōrum n (Singular spät)

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „desertus“ (Zeno.org)
# prästabilierst
## prästabilierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prä·sta·bi·lierst
Aussprache:
    IPA: [pʁɛstabiˈliːɐ̯st]
    Hörbeispiele: prästabilierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prästabilieren
# Deserteure
## Deserteure (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    De·ser·teu·re
Aussprache:
    IPA: [dezɛʁˈtøːʁə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -øːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Deserteur
* Genitiv Plural des Substantivs Deserteur
* Akkusativ Plural des Substantivs Deserteur
# wegmarschieren
## wegmarschieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | marschiere weg | marschiere weg | marschiere weg |
| Präsens | du | marschierst weg | marschierst weg | marschierst weg |
| Präsens | er, sie, es | marschiert weg | marschiert weg | marschiert weg |
| Präteritum | ich | marschierte weg | marschierte weg | marschierte weg |
| Konjunktiv II | ich | marschierte weg | marschierte weg | marschierte weg |
| Imperativ | Singular | marschier weg! marschiere weg! | marschier weg! marschiere weg! | marschier weg! marschiere weg! |
| Imperativ | Plural | marschiert weg! | marschiert weg! | marschiert weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | wegmarschiert | wegmarschiert | wegmarschiert | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegmarschieren |||||
Worttrennung:
    weg·mar·schie·ren, Präteritum: mar·schier·te weg, Partizip II: weg·mar·schiert
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkmaʁˌʃiːʁən]
    Hörbeispiele: wegmarschieren
Bedeutungen:
    [1] sich zu Fuß, marschierend von einem Ort entfernen, ihn verlassen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb marschieren
Beispiele:
    „Die Amerikaner haben in Flossenbürg, kurz nachdem wir wegmarschiert sind, das Lager eingenommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „wegmarschieren“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegmarschieren“ (Korpusbelege)
Quellen:
* ↑ Joanna Skibińska: Die letzten Zeugen. CoCon-Verlag, 2005, ISBN 978-3-937774-11-4, Seite 141 (Zitiert nach Google Books)
# kostenmässiges
## kostenmässiges (Deutsch)

Worttrennung:
    kos·ten·mäs·si·ges
# Kontemplation
## Kontemplation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kontemplation | die Kontemplationen |
| Genitiv | der Kontemplation | der Kontemplationen |
| Dativ | der Kontemplation | den Kontemplationen |
| Akkusativ | die Kontemplation | die Kontemplationen |
Worttrennung:
    Kon·tem·p·la·ti·on, Plural: Kon·tem·p·la·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔntɛmplaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Kontemplation
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Rückzug auf sich selbst, Versenkung in sich selbst
    [2] Religion: Versenkung in Gott und seine Werke
Herkunft:
    von lateinisch contemplatio $^{→la}$ = „Betrachtung, Anschauung“ im 14. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb contemplari $^{→la}$ = „betrachten, bedenken, berücksichtigen“ gebildet; zu dem Substantiv templum $^{→la}$ = „Beobachtungskreis“ gebildet; vergleiche kontemplativ
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] Beschaulichkeit, Besinnlichkeit, Einkehr, Meditation, Nachsinnen
Beispiele:
    [1] Kontemplation kann man auch in der Natur erleben.
    [1] Kontemplation ist nicht so sehr am Ergebnis orientiert, am besten, man betreibt sie um ihrer selbst willen.
    [1] „Diese Beschreibung der klaren Kontemplation – die aller Kunst zugrundeliegt – ist selbst so klar, dass man ihren absolut bahnbrechenden Charakter beinahe vergessen könnte.“
    [2] Zur Kontemplation kann man sich in ein Gotteshaus zurückziehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Ort der Kontemplation

#### Übersetzungen

* Englisch: contemplation $^{→en}$
* Esperanto: kontemplacio $^{→eo}$
* Französisch: contemplation $^{→fr}$
* Italienisch: contemplazione $^{→it}$ f
* Japanisch: 考察 (こうさつ, kôsatsu) $^{→ja}$
* Katalanisch: contemplació $^{→ca}$ f
* Latein: contemplatio $^{→la}$ f
* Schwedisch: kontemplation $^{→sv}$
* Englisch: contemplation $^{→en}$
* Esperanto: kontemplacio $^{→eo}$
* Polnisch: kontemplacja $^{→pl}$ f
* Schwedisch: kontemplation $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Kontemplation“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kontemplation“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kontemplation“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 524.
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 711.
* ↑ Michel Houellebecq: In Schopenhauers Gegenwart. DuMont Buchverlag, Köln 2019 (übersetzt von Stephan Kleiner), ISBN 978-3-8321-6488-1, Seite 24. Französisches Original 2016.
# Staatsbürgerschaftsnachweis
## Staatsbürgerschaftsnachweis (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Staatsbürgerschaftsnachweis | die Staatsbürgerschaftsnachweise |
| Genitiv | des Staatsbürgerschaftsnachweises | der Staatsbürgerschaftsnachweise |
| Dativ | dem Staatsbürgerschaftsnachweis | den Staatsbürgerschaftsnachweisen |
| Akkusativ | den Staatsbürgerschaftsnachweis | die Staatsbürgerschaftsnachweise |
Worttrennung:
    Staats·bür·ger·schafts·nach·weis, Plural: Staats·bür·ger·schafts·nach·wei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːt͡sbʏʁɡɐʃaft͡sˌnaːxvaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Staatsbürgerschaftsnachweis
Bedeutungen:
    [1] Österreich: ein Dokument, das die Staatsbürgerschaft bestätigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Staatsbürgerschaft und Nachweis mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Die von den Behörden des anderen Vertragsstaates ausgestellten Personalausweise (Reisepässe, Staatsbürgerschaftsnachweis etc.), die durch die Einbürgerung ungültig werden, sind bei der Einbürgerung einzuziehen und der Mitteilung beizufügen.“
    [1] „Sie hatte ihren Staatsbürgerschaftsnachweis vergessen und durfte deshalb nicht zur Prüfung antreten.“
    [1] „Seit Jahresbeginn stellen im Zuge der Bemühungen der Stadt Wien um Verwaltungsvereinfachung nun auch die Magistratischen Bezirksämter (MBA) den Staatsbürgerschaftsnachweis aus.“
    [1] „Inspektor ‚Fleche le Bosseur‘ ist laut Staatsbürgerschaftsnachweis ein belgischer Schäferhund und laut Geburtsurkunde am 24. Mai 2001 in Waidhofen an der Thaya im Waldviertel geboren.“
    [1] „Drei Wochen später war Jasmine österreichische Staatsbürgerin und hielt ihren Staatsbürgerschaftsnachweis in der Hand.“
    [1] „Um [die Geburtsurkunde des Kindes] zu erhalten, braucht die Mutter für sich einen Staatsbürgerschaftsnachweis.“

#### Übersetzungen

* Englisch: certificate of citizenship $^{→en}$
* Französisch: certificat de citoyenneté $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Österreichische Staatsbürgerschaft#Verleihung und Nachweis der Staatsbürgerschaft“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatsbürgerschaftsnachweis“
    [1] Duden online „Staatsbürgerschaftsnachweis“
Quellen:
* ↑ Vereinbarung zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Königlich Dänischen Regierung über den Austausch von Einbürgerungsmitteilungen vom 17. Juli 1963
* ↑ Beschwerde gegen Med-Uni Graz. In: DiePresse.com. 14. August 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. November 2016) .
* ↑ Staatsbürgerschafts-Nachweis jetzt auch beim Magistratischen Bezirksamt. In: Der Standard digital. 3. Januar 2001 (URL, abgerufen am 13. November 2016) .
* ↑ Franz Eder: Polizei-Schnüffler im Pensionsschock. In: KURIER.at. 10. Februar 2012 (URL, abgerufen am 13. November 2016) .
* ↑ Zdenka Becker: Die Töchter der Róza Bukovská. Residenz, 2013 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. November 2016)
* ↑ Christine Stelzer-Orthofer: Armut und Zeit. Eine sozialwissenschaftliche Analyse zur Sozialhilfe. Springer, 2013, Seite 206 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. November 2016)
# Armenpflege
## Armenpflege (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Armenpflege | die Armenpflegen |
| Genitiv | der Armenpflege | der Armenpflegen |
| Dativ | der Armenpflege | den Armenpflegen |
| Akkusativ | die Armenpflege | die Armenpflegen |
Worttrennung:
    Ar·men·pfle·ge, Plural: Ar·men·pfle·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁmənˌp͡fleːɡə]
    Hörbeispiele: Armenpflege
Bedeutungen:
    [1] veraltet: (meistens vom Staat oder gemeinnützigen Organisationen geleistete) (finanzielle und/oder materielle) Unterstützung von Menschen, die in Armut leben oder von Armut bedroht sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Arme und Pflege mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Armenhilfe
Oberbegriffe:
    [1] Armenversorgung, Sozialfürsorge, Sozialhilfe, Sozialversorgung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Artikel „Armenpflege (Deutschland)“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Armenpflege“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Armenpflege“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Armenpflege“
    [1] Duden online „Armenpflege“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Armenpflege“
# procrastinare
## prōcrāstināre (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | prōcrāstinō |
| Präsens | 2. Person Singular | prōcrāstinās |
| Präsens | 3. Person Singular | prōcrāstinat |
| Präsens | 1. Person Plural | prōcrāstināmus |
| Präsens | 2. Person Plural | prōcrāstinātis |
| Präsens | 3. Person Plural | prōcrāstinant |
| Perfekt | 1. Person Singular | prōcrāstināvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | prōcrāstinābam |
| Futur | 1. Person Singular | prōcrāstinābō |
| PPP | | prōcrāstinātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | prōcrāstinem |
| Imperativ | Singular | prōcrāstinā |
| Imperativ | Plural | prōcrāstināte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:procrastinare |||
Worttrennung:
    pro·cras·ti·na·re
Bedeutungen:
    [1] vertagen, aufschieben, verschieben, prokrastinieren
Herkunft:
    zusammengesetzt aus pro- und crastinus $^{→la}$ „morgig“ zu cras „morgen“; wörtlich „auf morgen schieben“
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    procrastinatio

#### Übersetzungen

* Deutsch: prokrastinieren, vertagen, aufschieben, verschieben
* Englisch: procrastinate $^{→en}$, to put off $^{→en}$, to delay taking action $^{→en}$, to wait until late $^{→en}$
* Französisch: procrastiner $^{→fr}$
* Italienisch: procrastinare $^{→it}$
* Portugiesisch: procrastinar $^{→pt}$
* Schwedisch: prokrastinera $^{→sv}$
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „procrastino“ (Zeno.org)
# proportionalisieren
## proportionalisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | proportionalisiere | proportionalisiere | proportionalisiere |
| Präsens | du | proportionalisierst | proportionalisierst | proportionalisierst |
| Präsens | er, sie, es | proportionalisiert | proportionalisiert | proportionalisiert |
| Präteritum | ich | proportionalisierte | proportionalisierte | proportionalisierte |
| Konjunktiv II | ich | proportionalisierte | proportionalisierte | proportionalisierte |
| Imperativ | Singular | proportionalisier! proportionalisiere! | proportionalisier! proportionalisiere! | proportionalisier! proportionalisiere! |
| Imperativ | Plural | proportionalisiert! | proportionalisiert! | proportionalisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | proportionalisiert | proportionalisiert | proportionalisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:proportionalisieren |||||
Worttrennung:
    pro·por·ti·o·na·li·sie·ren, Präteritum: pro·por·ti·o·na·li·sier·te, Partizip II: pro·por·ti·o·na·li·siert
Aussprache:
    IPA: [pʁopɔʁt͡si̯onaliˈziːʁən]
    Hörbeispiele: proportionalisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: (fixe Kosten nach einem Schlüssel) gewichtet aufteilen/umlegen; anteilig berechnen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Adjektiv proportional mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] gewichten, proportionieren, schlüsseln, wichten
Beispiele:
    „Die dazu i. d. R. durchgeführte Vollkostenrechnung birgt jedoch die Problematik, den banktypisch hohen Gemeinkostenanteil so zu proportionalisieren, dass die Kostenüberwälzungen die eigentlichen Erfolgswirkungen einzelner Kundenverbindungen adäquat abbilden.“
    [1] „Im Falle eines Vollzeit-Corona-Elternurlaubs (Auszeit) ausgehend von einer Teilzeitbeschäftigung ist die ausgewiesene Leistung so zu proportionalisieren, dass sie im Verhältnis zu Ihrer ursprünglichen Arbeitszeit steht.“
    [1] „Vollkostenrechnung proportionalisiert die Fixkosten.“
    [1] „Trotzdem kann es für eine Reihe von Fragestellungen zweckmäßig sein, fixe Kosten zu proportionalisieren.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Kosten proportionalisieren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Linguee.de „proportionalisieren“
Quellen:
* ↑ Wirtschaftslexikon:Konten- und Kundenkalkulation. Abgerufen am 30. September 2021.
* ↑ Elternurlaub Coronavirus (COVID-19) – Unterrichtswesen. Abgerufen am 30. September 2021.
* ↑ Fragenkatalog Internes Rechnungswesen. Abgerufen am 30. September 2021.
* ↑ Paul Riebel: Einzelkosten- und Deckungsbeitragsrechnung. Abgerufen am 30. September 2021.
# Enddreissiger
## Enddreissiger (Deutsch)

Worttrennung:
    End·dreis·si·ger
# Vitriole
## Vitriole (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Vitriol
Worttrennung:
    Vi·t·ri·o·le
Aussprache:
    IPA: [vitʁiˈoːlə]
    Hörbeispiele: Vitriole
    Reime: -oːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vitriol
* Genitiv Plural des Substantivs Vitriol
* Akkusativ Plural des Substantivs Vitriol
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vitriol
# küssende
## küssende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    küs·sen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏsn̩də]
    Hörbeispiele: küssende
    Reime: -ʏsn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs küssend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs küssend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs küssend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs küssend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs küssend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs küssend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs küssend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs küssend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs küssend