OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Senftube
## Senftube (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Senftube | die Senftuben |
| Genitiv | der Senftube | der Senftuben |
| Dativ | der Senftube | den Senftuben |
| Akkusativ | die Senftube | die Senftuben |
Worttrennung:
    Senf·tu·be, Plural: Senf·tu·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛnfˌtuːbə]
    Hörbeispiele: Senftube
Bedeutungen:
    [1] Tube für Senf
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Senf und Tube
Oberbegriffe:
    [1] Tube
Beispiele:
    „Das betraf die Senftube genauso wie den Kaffeeautomaten, den BH der Freundin und sogar das Himmelstor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: tube de moutarde $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Senftube“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Senftube“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Senftube“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Senftube“
Quellen:
* ↑ Als Mike Krüger Deutschland flachlegte. Abgerufen am 10. April 2022.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bestufen
# nebelumhülltem
## nebelumhülltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ne·bel·um·hüll·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈneːbl̩ʔʊmˌhʏltəm]
    Hörbeispiele: nebelumhülltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebelumhüllt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebelumhüllt
# wegwälztet
## wegwälztet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·wälz·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌvɛlt͡stət]
    Hörbeispiele: wegwälztet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegwälzen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegwälzen
# burricis
## burricīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bur·ri·cis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs burricus
* Ablativ Plural des Substantivs burricus
# Südfrankreich
## Südfrankreich (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Südfrankreich | — |
| Genitiv | (des Südfrankreich) (des Südfrankreichs) Südfrankreichs | — |
| Dativ | (dem) Südfrankreich | — |
| Akkusativ | (das) Südfrankreich | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Südfrankreich“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Süd·frank·reich, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzyːtfʁaŋkˌʁaɪ̯ç]
    Hörbeispiele: Südfrankreich
Bedeutungen:
    [1] südlicher Teil Frankreichs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm eines der Wörter Süden oder südlich und dem Ländernamen Frankreich
Holonyme:
    [1] Frankreich
Beispiele:
    „[…] Ab dem 15. August 1944 landeten rund 180.000 alliierte Soldaten in Südfrankreich bei Saint Tropez.“
    [1] „Kaum daß die Mama und der Papa vom Campingurlaub aus Südfrankreich zurück sind, freuen sie sich schon auf ihren nächsten Campingurlaub in Südfrankreich.“
    [1] „Bereits unter Habibullah I. war Nader Schah zum ranghöchsten Militär aufgestiegen, hatte sich aber anschließend mit Amanullah überworfen und sich nach Südfrankreich zurückgezogen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: Sud de la France $^{→fr}$ m, Midi de la France $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Südfrankreich“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Südfrankreich“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Südfrankreich“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Südfrankreich“
    [1] Duden online „Südfrankreich“
Quellen:
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Invasion am Traumstrand – die fast perfekte Landung. In: Welt Online. 15. August 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Juli 2021) .
* ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 170 .
* ↑ Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 78 .
# dichtbewaldetes
## dichtbewaldetes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dicht·be·wal·de·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪçtbəˌvaldətəs]
    Hörbeispiele: dichtbewaldetes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
# sintaxi
## sintaxi (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la sintaxi | les sintaxis |
Worttrennung:
    sin·ta·xi Plural: sin·ta·xis
Aussprache:
    IPA: [sinˈtaksi]
    Hörbeispiele: sintaxi
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: die Syntax
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Syntax f
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Syntax“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „sintaxi“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: sintaxi

## sintaxi (Okzitanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la sintaxi | las sintaxis |
Worttrennung:
    sin·ta·xi, Plural: sin·ta·xis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: sintaxi
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: die Syntax
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Syntax f
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , ohne Seitenangabe in den Addenda
# sistebam
## sistebam (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sis·te·bam
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Imperfekt, Indikativ, Aktiv des Verbs sistere
# Sparliste
## Sparliste (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sparliste | die Sparlisten |
| Genitiv | der Sparliste | der Sparlisten |
| Dativ | der Sparliste | den Sparlisten |
| Akkusativ | die Sparliste | die Sparlisten |
Worttrennung:
    Spar·lis·te, Plural: Spar·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːɐ̯ˌlɪstə]
    Hörbeispiele: Sparliste
    Reime: -aːɐ̯lɪstə
Bedeutungen:
    [1] Verzeichnis mit Sparmaßnahmen
Herkunft:
    Zusammensetzung aus dem Stamm des Substantivs Sparen und dem Substantiv Liste
Oberbegriffe:
    [1] Liste
Unterbegriffe:
    [1] Steuersparliste
Beispiele:
    Deshalb habe man dieses Vorhaben auch immer aus den Sparlisten herausgehalten.
    [1] Allein mit Sparlisten lassen sich selbst die eigenen Parteimitglieder nicht überzeugen.
    [1] Da kommt der Union die merkwürdige Sparliste aus dem Bundesfinanzministerium gerade recht.
    [1] Die Sparliste befand sich im Anhang eines Schreibens der Präsidenten der kommunalen Spitzenverbände Bayerischer Landkreistag, Bayerischer Städtetag und Bayerischer Gemeindetag an Ministerpräsident Horst Seehofer.
    [1] Die Sparliste der schwarz-gelben Bundesregierung für den Bundeshaushalt 2011 eröffnet dem Bund weitere Verschiebebahnhöfe zu Lasten der Städte und Gemeinden.
    [1] Die Sparliste umfasst Einschnitte im Sozialetat ebenso wie Beiträge der Wirtschaft zur Haushaltskonsolidierung.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sparliste“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sparliste“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sparliste“
Quellen:
* ↑ Der Tagesspiegel, 2001-06-07
* ↑ Die Welt, 2005-10-27
* ↑ Die Zeit, 2005-09-15, Nr. 38
* ↑ Quelle: Onetz, 2011-01-18
* ↑ Quelle: Mittelbayerische, 2011-01-11
* ↑ Quelle: ÖSTERREICH, 2011-01-19
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Pilasters
# Lloyds
## Lloyds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lloyds
Aussprache:
    IPA: [lɔɪ̯t͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lloyd
# wegwürft
## wegwürft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wegwürfet
Worttrennung:
    weg·würft
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌvʏʁft]
    Hörbeispiele: wegwürft
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegwerfen
# botellorum
## botellōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bo·tel·lo·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs botellus
# zukehren
## zukehren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kehre zu | kehre zu | kehre zu |
| Präsens | du | kehrst zu | kehrst zu | kehrst zu |
| Präsens | er, sie, es | kehrt zu | kehrt zu | kehrt zu |
| Präteritum | ich | kehrte zu | kehrte zu | kehrte zu |
| Konjunktiv II | ich | kehrte zu | kehrte zu | kehrte zu |
| Imperativ | Singular | kehr zu! kehre zu! | kehr zu! kehre zu! | kehr zu! kehre zu! |
| Imperativ | Plural | kehrt zu! | kehrt zu! | kehrt zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugekehrt | zugekehrt | zugekehrt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zukehren |||||
Worttrennung:
    zu·keh·ren, Präteritum: kehr·te zu, Partizip II: zu·ge·kehrt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌkeːʁən]
    Hörbeispiele: zukehren
Bedeutungen:
    [1] Hilfsverb haben: so drehen (kehren), dass etwas in eine bestimmte Richtung weist
    [2] österreichisch, Hilfsverb sein: einen Besuch in einer Gaststätte oder bei jemandem zu Hause machen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb kehren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hinwenden, zudrehen, zuwenden
    [2] einkehren, reinschauen, vorbeisehen
Gegenwörter:
    [1] abwenden
Beispiele:
    „Wem ist es nicht bekannt, dass die Lupinus-Arten, besonders Lupinus luteus, ihre Blätter und Stengel in freier Luft der Sonne zukehren, und ihr so folgen, dass man nach deren Richtung die Tageszeit bestimmen kann?“
    [1] Sie kehrte ihm den Rücken zu und ließ ihn einfach stehen.
    „Er schenkte dem Knaben, der ihn bisher begleitet hatte, einen Groschen, mit der Bedeutung, er solle ihn sofort nach jenem Wirthshause führen, wo die meisten Soldaten zukehren.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv den Rücken zukehren ( Audio)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Rumänisch: întoarce $^{→ro}$
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zukehren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zukehren“
    [1] The Free Dictionary „zukehren“
    [1, 2] Duden online „zukehren“
Quellen:
* ↑ Grundriss der Kräuterkunde: zu Vorlesungen entworfen, Karl Ludwig Willdenow. Abgerufen am 5. Mai 2019.
* ↑ Hans von Hackelberg's Erzählungen: ein Blättchen zur Unterhaltung, Band 4. Abgerufen am 5. Mai 2019.
# Dickkopffaltern
## Dickkopffaltern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dick·kopf·fal·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪkˌkɔp͡fˌfaltɐn]
    Hörbeispiele: Dickkopffaltern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dickkopffalter
# se allting i svart
## se allting i svart (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    måla allting i svart
Worttrennung:
    se all·ting i svart
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    alles negativ sehen; alles schwarzsehen; wörtlich: „alles in Schwarz sehen“
Herkunft:
    Das Adjektiv svart $^{→sv}$ bedeutet schwarz. Es bezeichnet die Farbe und steht in übertragener Bedeutung für das Negative. Schon im Mittelalter stand vit $^{→sv}$ „weiß“ für die Hoffnung und „schwarz“ für Leiden und Trauer.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] måla fan på väggen, nere i skorna, svartmåla, vara nere
Gegenwörter:
    [1] se ljust ut, se ljust på något
Beispiele:
    [1] Han var på ett uselt humör och såg allting i svart och talade om detta i så tydliga ordalag att kaféägaren bad honom stämma ner tonen.
       Er war gräßlicher Laune und sah nur noch schwarz, und er berichtete darüber in so deutlichen Worten, dass der Caféeigentümer ihn bat, die Stimme zu senken.
    [1] Du måste ju jämt se allting i svart!
       Du musst ja immer alles schwarzsehen!

#### Übersetzungen

* Deutsch: alles schwarzsehen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „svart“, Seite 1110
* 1 2 Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „svart“, Seite 552
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 119
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „svart“
* ↑ Harsprånget, Björn-Erik Höijer. Abgerufen am 17. Mai 2015.
# lapillulorum
## lapillulōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    la·pil·lu·lo·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs lapillulus
# Seppitags
## Seppitags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Seppitages
Worttrennung:
    Sep·pi·tags
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛpiˌtaːks]
    Hörbeispiele: Seppitags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Seppitag
# Nervenleidens
## Nervenleidens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ner·ven·lei·dens
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛʁfn̩ˌlaɪ̯dn̩s]
    Hörbeispiele: Nervenleidens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nervenleiden
# weichest zurück
## weichest zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·chest zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯çəst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: weichest zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückweichen
# bolsevicis
## bolsevicīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bol·se·vi·cis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs bolsevicus
* Ablativ Plural des Substantivs bolsevicus
# zuknüpfen
## zuknüpfen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | knüpfe zu | knüpfe zu | knüpfe zu |
| Präsens | du | knüpfst zu | knüpfst zu | knüpfst zu |
| Präsens | er, sie, es | knüpft zu | knüpft zu | knüpft zu |
| Präteritum | ich | knüpfte zu | knüpfte zu | knüpfte zu |
| Konjunktiv II | ich | knüpfte zu | knüpfte zu | knüpfte zu |
| Imperativ | Singular | knüpf zu! knüpfe zu! | knüpf zu! knüpfe zu! | knüpf zu! knüpfe zu! |
| Imperativ | Plural | knüpft zu! | knüpft zu! | knüpft zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugeknüpft | zugeknüpft | zugeknüpft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuknüpfen |||||
Worttrennung:
    zu·knüp·fen, Präteritum: knüpf·te zu, Partizip II: zu·ge·knüpft
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌknʏp͡fn̩]
    Hörbeispiele: zuknüpfen
Bedeutungen:
    [1] eine Kordel/Schnur zusammenziehen und verknoten, so dass etwas dadurch zusammengebunden ist
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb knüpfen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zubinden, verknoten, verschließen, verschnüren, zubinden, zuknoten, zumachen, zusammenbinden, zusammenknoten, zusammenziehen, zuschnüren, zuziehen, zuzurren
Gegenwörter:
    [1] aufknüpfen, lösen, öffnen
Beispiele:
    „Als ich beim Versuch, das Schuhband wieder zuzuknüpfen, mit dem Handrücken gegen eine Baumwurzel stieß, flog plötzlich ein Eichelhäher auf.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Sack/Schnürsenkel zuknüpfen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuknüpfen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zuknüpfen“
Quellen:
* ↑ Was seither geschah: Dramolette, Antonio Fian, 1998. Abgerufen am 6. Mai 2019.
# Dickkopffalters
## Dickkopffalters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dick·kopf·fal·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪkˌkɔp͡fˌfaltɐs]
    Hörbeispiele: Dickkopffalters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dickkopffalter
# sindròme
## sindròme (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo sindròme | los sindròmes |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: sindròme
Bedeutungen:
    [1] Medizin: das Syndrom
Herkunft:
    von altgriechisch σύνδρομο, von συν~ (syn~, zusammen~, mit~) und δρόμος (drómos, dt.: der Weg, der Lauf)
Unterbegriffe:
    [1] simptòma
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , ohne Seitenangabe in den Addenda
    [1] Ryan Christopher Furness: Diccionari Occitan (aranés) - Anglés / Dictionary English - Occitan (Aranese). Pagès editors, Lleida 2006, ISBN 84-9779-362-5 , Seite 152
# latebras
## latebrās (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    la·te·bras
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs latebra
# Stabskorporals
## Stabskorporals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stabskorporales
Worttrennung:
    Stabs·kor·po·rals
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːpskɔʁpoˌʁaːls]
    Hörbeispiele: Stabskorporals
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stabskorporal
# Neunummerierungen
## Neunummerierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Neu·num·me·rie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯nʊməˌʁiːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Neunummerierungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Neunummerierung
* Genitiv Plural des Substantivs Neunummerierung
* Dativ Plural des Substantivs Neunummerierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Neunummerierung
# weichet
## weichet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·chet
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯çət]
    Hörbeispiele: weichet
    Reime: -aɪ̯çət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs weichen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: weichte
# bolsevismo
## bolsevismō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bol·se·vis·mo
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs bolsevismus
* Ablativ Singular des Substantivs bolsevismus
# Port Said
## Port Said (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Port Said | — |
| Genitiv | (des Port Said) (des Port Saids) Port Saids | — |
| Dativ | (dem) Port Said | — |
| Akkusativ | (das) Port Said | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Port Said“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Port Sa·id kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hafenstadt im Nordosten Ägyptens
Beispiele:
    „Als sich in dieser Situation mehrere kleine Schiffe mit ungefähr dreihundert Immigranten der palästinensischen Küste näherten, bat Samuel Allenby um die Erlaubnis, sie nach Port Said oder Alexandria umleiten zu dürfen.“
    [1] „Aufschlussreich war, dass sich auch 55 britische Soldaten infiziert hatten, die man daraufhin in das Krankenhaus von Port Said in Ägypten verlegte.“
    [1] „Also bin ich nach Port Said gefahren und fand dort einen Frachtbrief, der zu meinen Informationen über den Reiseweg der Raketen passte.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: بورسعيد (Būrsa'īd) $^{→ar}$
* Aserbaidschanisch: Port-Səid $^{→az}$
* Englisch: Port Said $^{→en}$
* Französisch: Port-Saïd $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Πορτ Σάιντ (Port Záid) $^{→el}$
* Italienisch: Porto Said $^{→it}$
* Lettisch: Portsaīda $^{→lv}$
* Litauisch: Port Saidas $^{→lt}$
* Portugiesisch: Porto Saíde $^{→pt}$
* Russisch: Порт-Саид (Port-Said$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Puerto Saíd $^{→es}$
* Ukrainisch: Порт-Саїд (Port-Saïd$^☆$) $^{→uk}$
* Urdu: پورٹ سعید (Porṭ Saʿīd) $^{→ur}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Port Said“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Port Said“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Port Said“
Quellen:
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 195 .
* ↑ Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 164 .
* ↑ Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 188 .
# Dienstamtes
## Dienstamtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dienstamts
Worttrennung:
    Dienst·am·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstʔamtəs]
    Hörbeispiele: Dienstamtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dienstamt
# sindse
## sindse (Deutsch)
### Kontraktion

Worttrennung:
    sind·se
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪntzə]
    Hörbeispiele: sindse
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: sind sie
       [1a] als Höflichkeitsform: sind Sie
Beispiele:
    „Na also. Jetzt hören Sie auf zu denken, dass die besser sind als Sie, denn das sindse nich. Ich meine, ‚sind sie nicht‘.“
    [1] „Zwei Gesetzeshüter schreiten ein: ‚Nähmse das runter!‘ ‚Nein. Meinungsfreiheit.‘ ‚Sindse überhaupt eingeladen?‘ ‚Wir sind Teilnehmer.‘ ‚Könnse das nachweisen?‘ ‚Wir nehmen teil.‘ ‚Weisense sich bitte aus!‘ ‚Wir nehmen an dieser öffentlichen Veranstaltung teil.‘ Die Staatsmacht seufzt.“
    [1] „Bei dem Sauwetter sindse doch alle froh, wennse zuhause sind.“
    [1a] „Ja, Papier ist geduldig, ich sag Ihnen nur eins, sindse vorsichtig, denn mir ist zu Ohren gekommen, daß die Staatsanwaltschaft in der Schweiz hinter der Geschichte her ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: [1]
* Französisch: [1]
* Italienisch: [1]
* Spanisch: [1]
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sindse“
Quellen:
* ↑ Chris Wooding: Schwarze Jagd. Deutschsprachige Ausgabe, Wilhelm Heyne Verlag, 2012. ISBN 978-3-641-08834-7
* ↑ Christoph Dieckmann: Freiheit, die ich meine. Unbeherrschte Geschichten. Christoph Links Verlag, 2012, Seite 13. ISBN 978-3-86153-671-0
* ↑ Nadja Kaberka: Die Schwendnißtannen-Chroniken. Berlin 2013, Seite 217. ISBN 978-3-8442-1103-0
* ↑ Horst Tomayer: Tomayers deutsche Gespräche. Konkret Literatur Verlag, 1987, Seite 10. ISBN 3922144373
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Dessin, dissen
# holocausti
## holocaustī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·lo·caus·ti
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs holocaustum
# Stabsoffiziers
## Stabsoffiziers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stabs·of·fi·ziers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːpsʔɔfiˌt͡siːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Stabsoffiziers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stabsoffizier
# Neunzehneckes
## Neunzehneckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Neunzehnecks
Worttrennung:
    Neun·zehn·eckes
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯nt͡seːnˌʔɛkəs]
    Hörbeispiele: Neunzehneckes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Neunzehneck
# weichet ein
## weichet ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·chet ein
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯çət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: weichet ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einweichen
# bubalum
## būbalum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bu·ba·lum
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs bubalus
# DNS-Tests
## DNS-Tests (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    DNS-Tests
Aussprache:
    IPA: [deːʔɛnʔɛsˌtɛst͡s]
    Hörbeispiele: DNS-Tests
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs DNS-Test
* Genitiv Singular des Substantivs DNS-Test
* Genitiv Plural des Substantivs DNS-Test
* Dativ Plural des Substantivs DNS-Test
* Akkusativ Plural des Substantivs DNS-Test