OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Krankenbett
## Krankenbett (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Krankenbett | die Krankenbetten |
| Genitiv | des Krankenbettes des Krankenbetts | der Krankenbetten |
| Dativ | dem Krankenbett dem Krankenbette | den Krankenbetten |
| Akkusativ | das Krankenbett | die Krankenbetten |
Worttrennung:
    Kran·ken·bett, Plural: Kran·ken·bet·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaŋkn̩ˌbɛt]
    Hörbeispiele: Krankenbett, Krankenbett
Bedeutungen:
    [1] Bett, in dem ein Kranker/eine Kranke liegt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kranker und dem Substantiv Bett sowie dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] Krankenlager
Oberbegriffe:
    [1] Bett
Beispiele:
    „Ein Krankenbett in der Sahara ist wohl einer der unpassendsten Orte, um auf die Idee zu kommen, alleine mit dem Motorrad von London nach Kapstadt zu fahren.“
    [1] „Als Ása wieder wach wurde, lag sie in einem weißen Krankenbett mit Schläuchen an ihrem Handrücken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Krankenbett“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krankenbett“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Krankenbett“
    [1] The Free Dictionary „Krankenbett“
    [?] Duden online „Krankenbett“ zzt. nicht erreichbar
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krankenbett“
Quellen:
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 11. Englisches Original 2009.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 227. Isländisch 2018.
# hustší
## hustší (Tschechisch)
### Komparativ

Worttrennung:
    hust·ší
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊstʃiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Komparativ des Adjektivs hustý
# zusammenzuveranlagender
## zusammenzuveranlagender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·ver·an·la·gen·der
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡sufɛɐ̯ˌʔanlaːɡn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zusammenzuveranlagender, zusammenzuveranlagender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenveranlagen
# fielst her
## fielst her (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fielst her
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːlst ˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herfallen
# dankbarstem
## dankbarstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dank·bars·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈdaŋkbaːɐ̯stəm]
    Hörbeispiele: dankbarstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dankbar
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dankbar
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Abendmarkts
# Zufallsopfern
## Zufallsopfern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zu·falls·op·fern
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːfalsˌʔɔp͡fɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zufallsopfer
# formosus
## formosus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | fōrmōsus | fōrmōsa | fōrmōsum | fōrmōsē |
| Komparativ | fōrmōsior | fōrmōsior | fōrmōsius | fōrmōsius |
| Superlativ | fōrmōsissimus | fōrmōsissima | fōrmōsissimum | fōrmōsissimē |
| Alle weiteren Formen: Flexion:formosus |||||
Worttrennung:
    for·mo·sus
Bedeutungen:
    [1] wohlgestaltet, schön
Herkunft:
    Ableitung zu dem Substantiv forma $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „nos patriae finis et dulica linquimus arva: / nos patriam fugimus; tu, Tityre, lentus in umbra / formosam resonare doces Amaryllida silvas.“ (Verg. ecl. 1,3–5)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „formosus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2820.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „formosus“
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „formosus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2820.
* ↑ Publius Vergilius Maro; Silvia Ottaviano, Gian Biagio Conte (Herausgeber): Bucolica, Georgica. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2013, ISBN 978-3-11-019608-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 37.
# anellorum
## ānellōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·nel·lo·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs anellus
# guns
## guns (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    guns
Aussprache:
    IPA: [ɡʌnz]
    Hörbeispiele: guns (US-amerikanisch)
    Reime: -ʌnz
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs gun

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʌnz
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gun
# humanistischste
## humanistischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·ma·nis·tischs·te
Aussprache:
    IPA: [humaˈnɪstɪʃstə]
    Hörbeispiele: humanistischste
    Reime: -ɪstɪʃstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs humanistisch
# zusprechend
## zusprechend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·spre·chend
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃpʁɛçn̩t]
    Hörbeispiele: zusprechend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zusprechen
# findest hinaus
## findest hinaus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fin·dest hi·n·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌfɪndəst hɪˈnaʊ̯s]
    Hörbeispiele: findest hinaus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausfinden
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausfinden
# Rheinwiesen
## Rheinwiesen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rhein·wie·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌviːzn̩]
    Hörbeispiele: Rheinwiesen
    Reime: -aɪ̯nviːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rheinwiese
* Genitiv Plural des Substantivs Rheinwiese
* Dativ Plural des Substantivs Rheinwiese
* Akkusativ Plural des Substantivs Rheinwiese
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Hirseweinen, Rheinweines
# Würgegeräuschen
## Würgegeräuschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wür·ge·ge·räu·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁɡəɡəˌʁɔɪ̯ʃn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Würgegeräusch
# kordio
## kordio (Ido)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | kordio | kordii |
| Akkusativ | kordio | kordii |
| Akkusativ, vorangestellt | kordion | kordiin |
Worttrennung:
    kor·dio, Plural: kor·dii
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔrdi̯o]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Blut pumpender Muskel
    [2] übertragen, Emotion: Sitz/Ursprung starker Gefühle, auch Gefühl selber
    [3] übertragen, Kartenspiel: eine der vier Farben der Spielkarten
Herkunft:
    Wurzel (radiko) kordi aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Gegenwörter:
    [2] intelekto
Oberbegriffe:
    [1] organo
    [3] koloro
Beispiele:
    [1] „Sango […] cirkulas, per l'impulsi de kordio, […] en la parti diversa di la korpo, […]“
       Blut […] zirkuliert durch die Impulse vom Herzen […] in den verschiedenen Teilen des Körpers, […]
    [2] „Tamen, mea kordio e mea kapo nul-tempe rezignesabis e dure sukusabis me, […]“
       Trotzdem haben mein Herz und mein Kopf niemals aufgegeben und mich (niemels) hart erschüttert, […]
    [3] Kordio esas trumpo.
       Herz ist Trumpf.
Wortbildungen:
    kordio-maladeso, kordialika, kordiala, kordialege; kordio-aso

#### Übersetzungen

    [1] Ido-Wikipedia-Artikel „kordio“
    [1–3] Ido-Wikipedia-Artikel „Kordio (homonimo)“
    [1, (2), 3] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „kordio“
    [1–3] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „kordio“) .
    [1–3] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 143 „kordio“.
Quellen:
* ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 143 „kordio“.
* ↑ Ido-Wikipedia-Artikel „Sango“ (Stabilversion)
* ↑ Partaka: Evangelio segun Partakael. Barcelona Oktober 2014, Seite 7 (Wikisource, abgerufen am 21. August 2023) .
# archiatro
## archiatrō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ar·chi·a·tro
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs archiatrus
* Ablativ Singular des Substantivs archiatrus
# nuns
## nuns (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nuns
Aussprache:
    IPA: [nʌnz]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʌnz
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs nun
# humanistischsten
## humanistischsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·ma·nis·tischs·ten
Aussprache:
    IPA: [humaˈnɪstɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: humanistischsten
    Reime: -ɪstɪʃstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs humanistisch

### Superlativ

Worttrennung:
    hu·ma·nis·tischs·ten
Aussprache:
    IPA: [humaˈnɪstɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: humanistischsten
    Reime: -ɪstɪʃstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs humanistisch
# äddi
## äddi (Luxemburgisch)
### Interjektion

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˈɛdi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] auf Wiedersehen, tschüss
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: tschüss
* Englisch:
* Italienisch:
    [1] Luxdico.de „äddi“
# fielst nach
## fielst nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fielst nach
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːlst ˈnaːx]
    Hörbeispiele: fielst nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachfallen
# Negertanzes
## Negertanzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ne·ger·tan·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈneːɡɐˌtant͡səs]
    Hörbeispiele: Negertanzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Negertanz
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Regentanzes
# Huey
## Huey (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Huey | die Hueys |
| Genitiv | des Huey | der Hueys |
| Dativ | dem Huey | den Hueys |
| Akkusativ | den Huey | die Hueys |
Worttrennung:
    Huey, Plural: Hueys
Aussprache:
    IPA: [ˈhjuː.i]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Spitzname des Hubschraubers Bell UH-1
Beispiele:
    „Vier weitere Beamte mit taktischer Ausrüstung saßen in einem alten olivgrünen Huey der Air National Guard, der fünfzig Meter rechts von ihnen flog.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Huey $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Huey“
    [1] Wikipedia-Artikel „Bell UH-1“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Huey“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Huey“
Quellen:
* ↑ Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 223 .
# hinkönnen
## hinkönnen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kann hin | kann hin | kann hin |
| Präsens | du | kannst hin | kannst hin | kannst hin |
| Präsens | er, sie, es | kann hin | kann hin | kann hin |
| Präteritum | ich | konnte hin | konnte hin | konnte hin |
| Konjunktiv II | ich | könnte hin | könnte hin | könnte hin |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hingekonnt | hingekonnt | hingekonnt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinkönnen |||||
Worttrennung:
    hin·kön·nen, Präteritum: konn·te hin, Partizip II: hin·ge·konnt
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌkœnən]
    Hörbeispiele: hinkönnen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: die Möglichkeit haben, nach dort zu gehen (etwas dort zu platzieren), an den/dem Ort, an den man denkt
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb können
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hinfahren, hingehen, hinkommen
Gegenwörter:
    [1] fortkönnen, wegkönnen
Beispiele:
    [1] Wenn ich hinkönnte, würde ich sofort hinfahren, aber es geht wirklich nicht.
    [1] Wegen des Streiks habe ich nicht nach Hamburg hingekonnt.
    [1] Wo können die Kopien hin? In diesen Ordner oder besser in den anderen?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] wo hinkönnen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinkönnen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinkönnen“
    [1] Duden online „hinkönnen“
# antagonismo
## antagonismō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ta·go·nis·mo
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs antagonismus
* Ablativ Singular des Substantivs antagonismus
# hütendem
## hütendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hü·ten·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːtn̩dəm]
    Hörbeispiele: hütendem
    Reime: -yːtn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hütend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hütend
# zutraget
## zutraget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·tra·get
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌtʁaːɡət]
    Hörbeispiele: zutraget
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutragen
# finishend
## finishend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    fi·ni·shend
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪnɪʃn̩t]
    Hörbeispiele: finishend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs finishen
# Regentanzes
## Regentanzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gen·tan·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːɡn̩ˌtant͡səs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Regentanz
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Negertanzes
# Giebelfenster
## Giebelfenster (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Giebelfenster | die Giebelfenster |
| Genitiv | des Giebelfensters | der Giebelfenster |
| Dativ | dem Giebelfenster | den Giebelfenstern |
| Akkusativ | das Giebelfenster | die Giebelfenster |
Worttrennung:
    Gie·bel·fens·ter, Plural: Gie·bel·fens·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈɡiːbl̩ˌfɛnstɐ]
    Hörbeispiele: Giebelfenster
Bedeutungen:
    [1] Fenster im Giebel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Giebel und Fenster
Oberbegriffe:
    [1] Fenster
Beispiele:
    „Er residiere auf dem Vorgebirge, in dem fernen Gebäude, dessen Giebelfenster man zuweilen im Spiel des Lichts aufblitzen sehe.“
    [1] „Als ich wieder auf den Beinen war, hatten sie den Altar unter dem unchristlichen Giebelfenster in der Kirche angebracht und ihn rot gemalt, so daß man keine Spur von Heiligen und Latein mehr entdecken konnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: начілкове вікно (načilkove vikno$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Giebelfenster“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Giebelfenster“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Giebelfenster“
    [*] The Free Dictionary „Giebelfenster“
    [1] Duden online „Giebelfenster“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Giebelfenster“
Quellen:
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 26. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.
* ↑ Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955 (übersetzt von Ernst Harthern), Seite 122.
# defektiv
## defektiv (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| defektiv | defektiver | am defektivsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:defektiv |||
Worttrennung:
    de·fek·tiv, Komparativ: de·fek·ti·ver, Superlativ: am de·fek·tivs·ten
Aussprache:
    IPA: [dəfɛkˈtiːf], [ˈdəfɛktiːf]
    Hörbeispiele: defektiv
    Reime: -iːf
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: mangelhaft, unvollständig, fehlerhaft
Herkunft:
    Entlehnung aus dem Lateinischen vom Adjektiv dēfectīvus $^{→la}$ „abnehmend, unvollständig“
Synonyme:
    [1] inkomplett, lückenhaft, rudimentär, unvollkommen
Gegenwörter:
    [1] komplett, vollständig
Oberbegriffe:
    [1] beschaffen
Beispiele:
    [1] Die Formulierung von Erinnerungsmedien ist angesichts der Tagungsbeiträge defektiv, können doch Medien an sich keine Erinnerung leisten, sondern sind entweder zum Zwecke von Erinnerung verfasst oder werden zur Aktualisierung vergangenen Geschehens instrumentalisiert.
    [1] Setzt der Ausdruck ‚defektiv‘ sich aber erst einmal bei uns fest, so wird es nicht lange dauern, bis der erste Lehrer zu einem besorgten Elternpaar sagt: ‚Ihre Inge ist leider defektiv. Sie muß umgeschult werden.‘
    [1] Das Imperativparadigma ist allerdings defektiv; es wird suppletiv teilweise aufgefüllt.
    [1] Meines Wissens ist kein einziges deutsches Verb so defektiv, daß es nur Formen im 'Präsens aktiv' hat.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] attributiv: defektive Substantive, Verben
Wortbildungen:
    Substantiv: Defektivität

#### Übersetzungen

* Englisch: defective $^{→en}$
* Französisch: défectif $^{→fr}$
* Italienisch: diffetivo $^{→it}$, difettoso $^{→it}$
* Niederländisch: defect $^{→nl}$
* Polnisch: ułomny $^{→pl}$
* Russisch: дефективный (defektivnyj$^☆$) $^{→ru}$, Grammatik: недостаточный (nedostatočnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: defectuoso $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „defektiv“
    [1] The Free Dictionary „defektiv“
    [1] Duden online „defektiv“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 299, Eintrag „defektiv“.
* ↑ Anna Veronika Wendland: Erinnerungsräume transmedial: Ostmitteleuropa im Kontext. H-Net Reviews, Februar 2012, abgerufen am 4. Januar 2017.
* ↑ Ulrich Bleidick, Sieglind Ellger-Rüttgardt: Behindertenpädagogik - eine Bilanz. Bildungspolitik und Theorieentwicklung von 1950 bis zur Gegenwart. W. Kohlhammer Verlag, 2008, ISBN 9783170205321, Seite 235 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Theodor Ickler: Theodor Icklers Sprachtagebuch. Forschungsgruppe Deutsche Sprache, 19. Juni 2015, abgerufen am 4. Januar 2017.
* ↑ Kelkin: Theodor Icklers Sprachtagebuch. Forschungsgruppe Deutsche Sprache, 15. September 2008, abgerufen am 4. Januar 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: defekt, Defektivum, defensiv, Detektiv
# apocarpiorum
## apocarpiōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·po·car·pi·o·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs apocarpium
# hypnotischste
## hypnotischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hyp·no·tischs·te
Aussprache:
    IPA: [hʏpˈnoːtɪʃstə]
    Hörbeispiele: hypnotischste
    Reime: -oːtɪʃstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hypnotisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hypnotisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hypnotisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hypnotisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hypnotisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hypnotisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hypnotisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hypnotisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hypnotisch