OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# turno
## turno (Esperanto)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | turno | turnoj |
| Akkusativ | turnon | turnojn |
Worttrennung:
    tur·no
Aussprache:
    IPA: [ˈturno]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -urno
Bedeutungen:
    [1] Wende, Wendung, Drehung
Beispiele:
    [1] La esprimo „die Wende“, la turno, rilatas al la politikaj eventoj en Germanujo, kiuj kondukas al la falo de la muro kaj al la unuiĝo de la du germanaj ŝtatoj en 1990.
       Der Ausdruck die Wende bezeichnet die politischen Ereignisse in Deutschland, die zum Fall der Mauer und zur Vereinigung der beiden deutschen Staaten im Jahr 1990 führten.

#### Übersetzungen

    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „turno“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „turno“

## turno (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il turno | i turni |
Worttrennung:
    tur·no
Aussprache:
    IPA: [turno]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schicht
    [2] Dienst
    [3] Politik: Wahldurchgang
Unterbegriffe:
    [?] turno di riposo
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schicht f
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „turno“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „turno“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „turno“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „turno“.
    [1] Renate Meier Brentano: Dizionario di Tedesco. Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco. Edizione Compatta, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „turno“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „turno“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „turno“
    [1] LingoStudy.de Italienisch-Deutsch, Stichwort: „turno“
    [1] The Free Dictionary „turno“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „turno“
# Bergquelle
## Bergquelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bergquelle | die Bergquellen |
| Genitiv | der Bergquelle | der Bergquellen |
| Dativ | der Bergquelle | den Bergquellen |
| Akkusativ | die Bergquelle | die Bergquellen |
Worttrennung:
    Berg·quel·le, Plural: Berg·quel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌkvɛlə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] fließendes Gewässer, das in einem Gebirge entspringt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Quelle
Oberbegriffe:
    [1] Quelle
Beispiele:
    „Ich werde mich an den Geschmack des Wassers aus den Bergquellen erinnern, die unser Heim durchfließen, an das satte Gelb der Blüten, welche den Stechginster krönen, an die berauschende Bergluft, die durch die Pinien streicht, und an die majestätischen Palmen, wenn sie im himmlischen Wind tanzen, an den würzigen Duft von Thymian, den Geruch von Holzfeuer im Winter.“
    [1] „Damit das Wasser so weit komme, weder Geruch noch Geschmack oder Farbe zu haben, hat früher nicht viel geschehen müssen, früher, als es noch die Bergquelle der vorindustriellen Ära war, an der sich die Menschen ihr Wasser holten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bergquelle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bergquelle“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bergquelle“
Quellen:
* ↑ Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums. Heyne, München 1996, ISBN 978-3-453-08231-1, Seite 177/178 .
* ↑ Karl-Markus Gauß: Wie schmeckt uns das Wasser?. In: Der Standard digital. 17. Februar 2013 (URL, abgerufen am 27. Dezember 2024) .
# Königsindische Verteidigung
## Königsindische Verteidigung (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung

[1] Ausgangsstellung der Königsindischen Verteidigung :
Worttrennung:
    Kö·nigs·in·di·sche Ver·tei·di·gung, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkøːnɪçsˌɪndɪʃə fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Königsindische Verteidigung, Königsindische Verteidigung
Bedeutungen:
    [1] Schach: Eröffnung, die durch die Anfangszüge 1. d2-d4 Sg8-f6 2. c2-c4 g7-g6 3. Sb1-c3 Lf8-g7 gekennzeichnet ist
Synonyme:
    [1] Königsinder, Königsindisch
Oberbegriffe:
    [1] Indische Verteidigung, geschlossene Spiele, Eröffnung
Beispiele:
    „Der 20-jährige Aserbaidschaner Teimour Radjabow ist heute der einzige Weltklasse-Spieler, der die außerordentlich riskante Königsindische Verteidigung wagt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: King's Indian Defence $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: difesa indiana di re $^{→it}$
* Schwedisch: kungsindiskt försvar $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Königsindische Verteidigung“
Quellen:
* ↑ Stefan Kindermann: Königsmut – Van Wely–Radjabow. In: Süddeutsche Zeitung. 8. August 2007, ISSN 0174-4917 .
# laufest über
## laufest über (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lau·fest über
Aussprache:
    IPA: [ˌlaʊ̯fəst ˈyːbɐ]
    Hörbeispiele: laufest über
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überlaufen
# froher
## froher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fro·her
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁoːɐ]
    Hörbeispiele: froher
    Reime: -oːɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs froh
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs froh
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs froh
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs froh
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs froh

### Komparativ

Worttrennung:
    fro·her
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁoːɐ]
    Hörbeispiele: froher
    Reime: -oːɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs froh
# kompetencích
## kompetencích (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kom·pe·ten·cích
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs kompetence
# soir
## soir (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le soir | les soirs |
Worttrennung:
    soir, Plural: soirs
Aussprache:
    IPA: [swaʁ], Plural: [swaʁ]
    Hörbeispiele: soir (kanadisch), soir, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Abend
Synonyme:
    [1] soirée
Gegenwörter:
    [1] jour, matin, nuit
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] bonsoir

#### Übersetzungen

* Deutsch: Abend m
* Englisch: evening $^{→en}$
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „soir“
# sedativum
## sedativum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | sedativum | sedativa |
| Genitiv | sedativī | sedativōrum |
| Dativ | sedativō | sedativīs |
| Akkusativ | sedativum | sedativa |
| Vokativ | sedativum | sedativa |
| Ablativ | sedativō | sedativīs |
Worttrennung:
    se·da·ti·vum, Genitiv: se·da·ti·vi
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Medizin: beruhigendes Arzneimittel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 123, Eintrag „Beruhigungsmittel“, lateinisch wiedergegeben mit „sedativa“
# Alltagswein
## Alltagswein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Alltagswein | die Alltagsweine |
| Genitiv | des Alltagsweins des Alltagsweines | der Alltagsweine |
| Dativ | dem Alltagswein dem Alltagsweine | den Alltagsweinen |
| Akkusativ | den Alltagswein | die Alltagsweine |
Worttrennung:
    All·tags·wein, Plural: All·tags·wei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaltaːksˌvaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: fehlerloser einfacher Wein ohne besondere Qualität für den Alltagsgebrauch
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Alltag und Wein sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Konsumwein, Schankwein, Schoppenwein, Tischwein, Trinkwein, Zapfwein, Zechwein
Beispiele:
    „Nachdem er bereits vor zwei Jahren den ersten Platz beim Internationalen Müller-Thurgau-Preis gewann, konnte er sich auch in diesem Jahr mit dem 2020er Erzinger Müller-Thurgau Alltagswein in der Kategorie „Trocken mit weniger als 12 Prozent Alkohol“ ganz vorn platzieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Alltagswein“ mit Weiterleitung auf „Trinkwein“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Alltagswein“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alltagswein“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Alltagswein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alltagswein“
Quellen:
* ↑ Erfolg für Gailinger Reblage. Südkurier, 27.07.2021, zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993)
# rechtwinklig
## rechtwinklig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| rechtwinklig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rechtwinklig |||
Nebenformen:
    rechtwinkelig
Worttrennung:
    recht·wink·lig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçtˌvɪŋklɪç], [ˈʁɛçtˌvɪŋklɪk]
    Hörbeispiele: rechtwinklig, rechtwinklig
Bedeutungen:
    [1] 90° bzw. in einem 90° Winkel
Herkunft:
    Komposition aus dem Adjektiv recht und der Konversion von Winkel zu winklig; von rechter Winkel
Gegenwörter:
    [1] spitzwinklig, stumpfwinklig
Beispiele:
    [1] In einem rechtwinkligen Dreieck ist ein Winkel 90°.
Wortbildungen:
    Rechtwinkligkeit

#### Übersetzungen

* Dänisch: vinkelret $^{→da}$, retvinklet $^{→da}$
* Englisch: right-angled $^{→en}$
* Esperanto: ortangula $^{→eo}$
* Färöisch: rættvinklaður $^{→fo}$, rætthyrntur $^{→fo}$
* Französisch: rectangle $^{→fr}$, à 90 degrés $^{→fr}$
* Ido: rektangula $^{→io}$
* Isländisch: hornréttur $^{→is}$
* Japanisch: 直角の (ちょっかくの, chokkaku no) $^{→ja}$
* Niederländisch: haaks $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: rettvinklet $^{→nb}$, vinkelrett $^{→nb}$
* Polnisch: prostokątny $^{→pl}$
* Rumänisch: de unghi drept $^{→ro}$
* Russisch: прямоугольный (prjamougolʹnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: rätvinklig $^{→sv}$, vinkelrät $^{→sv}$
* Spanisch: rectángulo $^{→es}$
* Tschechisch: pravoúhlý $^{→cs}$
* Ungarisch: derékszögű $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rechtwinklig“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rechtwinklig“
    [1] The Free Dictionary „rechtwinklig“
# lebe dar
## lebe dar (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: leb dar
Worttrennung:
    le·be dar
Aussprache:
    IPA: [ˌleːbə ˈdaːɐ̯]
    Hörbeispiele: lebe dar
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs darleben
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs darleben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs darleben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs darleben
# Verzauberung
## Verzauberung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verzauberung | die Verzauberungen |
| Genitiv | der Verzauberung | der Verzauberungen |
| Dativ | der Verzauberung | den Verzauberungen |
| Akkusativ | die Verzauberung | die Verzauberungen |
Worttrennung:
    Ver·zau·be·rung, Plural: Ver·zau·be·run·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈt͡saʊ̯bəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Verzauberung
Bedeutungen:
    [1] Handlung/Vorgang, jemand oder etwas kraft eines Zaubers zu verwandeln und Ergebnis davon
    [2] Handlung/Vorgang, jemand oder etwas kraft seiner Reize zu betören und Ergebnis davon
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs verzaubern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [1] Verwandlung
    [2] Betörung
Beispiele:
    [2] „Ich überlegte, welche Art von Verzauberung mich zwang, mich stets wieder in eine Frau zu verlieben, die mir neu erschien und doch nur das gleiche Verlangen einflößte wie die letzte, die ich geliebt und zu lieben aufgehört hatte, weil das Verlangen erloschen war.“
    „Draußen begann die große Verzauberung des Abends.“

#### Übersetzungen

* Englisch: enchantment $^{→en}$
* Französisch:
* Portugiesisch: encantamento $^{→pt}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verzauberung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verzauberung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verzauberung“
    [*] The Free Dictionary „Verzauberung“
    [*] Duden online „Verzauberung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verzauberung“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 78.
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 318. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
# Yunnan
## Yunnan (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Yunnan | — |
| Genitiv | (des Yunnan) (des Yunnans) Yunnans | — |
| Dativ | (dem) Yunnan | — |
| Akkusativ | (das) Yunnan | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Yunnan“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Yun·nan, kein Plural
Aussprache:
    IPA: chiinesisch: [i̯ʏnnan]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Provinz im Südwesten der Volksrepublik China
Oberbegriffe:
    [1] Provinz
Holonyme:
    [1] Volksrepublik China
Beispiele:
    [1] Kunming ist die Hauptstadt von Yunnan.

#### Übersetzungen

* Englisch: Yunnan $^{→en}$
* Französisch: Yunnan $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Yunnan“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yunnan“
    [1] wissen.de – Lexikon „Yunnan“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Yunnan“

## Yunnan (Französisch)
### Substantiv, m, Toponym

| Singular | Plural |
| le Yunnan | — |
Alternative Schreibweisen:
    Yun-nan
Worttrennung:
    Yun·nan, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [junnan], [jynnɑ̃]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Provinz der Volksrepublik China; Yunnan
Oberbegriffe:
    [1] province
Beispiele:
    [1] Kunming est la capitale du Yunnan.
       Kunming ist die Hauptstadt von Yunnan.

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Yunnan“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1777.
# tröpfeln
## tröpfeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tröpfle tröpfele | tröpfle tröpfele | tröpfle tröpfele |
| Präsens | du | tröpfelst | tröpfelst | tröpfelst |
| Präsens | er, sie, es | tröpfelt | tröpfelt | tröpfelt |
| Präteritum | ich | tröpfelte | tröpfelte | tröpfelte |
| Konjunktiv II | ich | tröpfelte | tröpfelte | tröpfelte |
| Imperativ | Singular | tröpfle! | tröpfle! | tröpfle! |
| Imperativ | Plural | tröpfelt! | tröpfelt! | tröpfelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | getröpfelt | getröpfelt | getröpfelt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tröpfeln |||||
Worttrennung:
    tröp·feln, Präteritum: tröp·fel·te, Partizip II: ge·tröp·felt
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁœp͡fl̩n]
    Hörbeispiele: tröpfeln, tröpfeln
    Reime: -œp͡fl̩n
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: tropfenweise fließen
Herkunft:
    diminutives Iterativum von tropfen
Synonyme:
    [1] nord- und westdeutsch: dröppeln
Gegenwörter:
    [1] fließen, fluten, pladdern, rinnen, strömen, triefen
Beispiele:
    [1] Bei diesem geringen Wasserdruck tröpfelt es nur noch aus der Leitung.
    [1] Durch das undichte Dach tröpfelt es bei jedem Regenguss.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Wasser tröpfelt

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: капя (kapja$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: drip $^{→en}$
* Niederdeutsch: drippeln $^{→nds}$, drüppeln $^{→nds}$
* Rumänisch: picura $^{→ro}$
* Schwedisch: drypa $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „tröpfeln“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tröpfeln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tröpfeln“
# Sedativum
## Sedativum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sedativum | die Sedativa |
| Genitiv | des Sedativums | der Sedativa |
| Dativ | dem Sedativum | den Sedativa |
| Akkusativ | das Sedativum | die Sedativa |
Worttrennung:
    Se·da·ti·vum, Plural: Se·da·ti·va
Aussprache:
    IPA: [zedaˈtiːvʊm]
    Hörbeispiele: Sedativum
    Reime: -iːvʊm
Bedeutungen:
    [1] Mittel zur Beruhigung, Stillstellung
Herkunft:
    von gleichbedeutend neulateinisch sedativum $^{→la}$ entlehnt
Synonyme:
    [1] Beruhigungsmittel, Sedativ
Gegenwörter:
    [1] Aufputschmittel
Oberbegriffe:
    [1] Medikament
Beispiele:
    [1] „Aber er lag entspannt unter Sedativa in Amarillo, um seine Prostataentzündung auszukurieren.“
    [1] „Morphin wurde bald als Schlafmittel verwendet, von den 1870er Jahren an auch als Sedativum bei erregten Kranken in psychiatrischen Anstalten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Latein: sedativum $^{→la}$
* Russisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sedativum“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sedativum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sedativum“
    [1] Duden online „Sedativum“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Sedativum“.
* ↑ John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 236. Englisch 1962.
* ↑ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 351
# Alltagsweine
## Alltagsweine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Alltagswein
Worttrennung:
    All·tags·wei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaltaːksˌvaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Alltagswein
* Genitiv Plural des Substantivs Alltagswein
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Alltagswein
* Akkusativ Plural des Substantivs Alltagswein
# second
## second (Englisch)
### Numerale

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| second | — | — |
Worttrennung:
    sec·ond
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛkənd], Plural: [ˈsɛkənds]
    Hörbeispiele: a second (britisch), second (AmerE)
Bedeutungen:
    [1] zweite(r/s)
Abkürzungen:
    [1] 2nd
Beispiele:
    [1] The second game was very good.
       Das zweite Spiel war sehr gut.
    "The voice continued, reading the second, and altogether stranger, part of the poem …"

#### Übersetzungen

* Bretonisch: eil $^{→br}$, daouvet $^{→br}$
* Deutsch: zweite
* Estnisch: teine $^{→et}$
* Finnisch: toinen $^{→fi}$ (2.)
* Französisch: deuxième $^{→fr}$ (2$^e$), second $^{→fr}$
* Westfriesisch: twadde $^{→fy}$ (2e)
* Griechisch (Neu-): δεύτερος (dévteros) $^{→el}$ (2ος)
* Hebräisch: שני (sheni) $^{→he}$
* Indonesisch: yang $^{→id}$ ke dua $^{→id}$, kedua $^{→id}$ (ke-2)
* Isländisch: annar $^{→is}$ (2.)
* Italienisch: secondo $^{→it}$
* Japanisch: 二番目 (にばんめ, niban-me) $^{→ja}$
* Katalanisch: segon $^{→ca}$ (2n)
* Latein: secundus $^{→la}$
* Klassisches Nahuatl: ic ome $^{→nci}$
* Niederländisch: tweede $^{→nl}$ (2$^e$)
* Niederdeutsch: tweede $^{→nds}$
* Polnisch: drugi $^{→pl}$
* Portugiesisch: segundo $^{→pt}$ (2º)
* Russisch: второй (vtoroj$^☆$) $^{→ru}$ m, вторая (vtoraja$^☆$) $^{→ru}$ f, второе (vtoroe$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: andra $^{→sv}$
* Slowakisch: druhý $^{→sk}$ (2.)
* Sorbisch:
* Obersorbisch: druhi $^{→hsb}$
* Spanisch: segundo $^{→es}$ (2º)
* Tschechisch: druhý $^{→cs}$
* Türkisch: ikinci $^{→tr}$ (2.)
* Vietnamesisch: thứ hai $^{→vi}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „second“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „second“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „second“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „second“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „second“
Quellen:
* ↑ Adams, Douglas: Dirk Gently's Holistic Detective Agency"; 1987

### Substantiv

| Singular | Plural |
| the second | the seconds |
Worttrennung:
    sec·ond, Plural: sec·onds
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛkənd], Plural: [ˈsɛkənds]
    Hörbeispiele: second (AmerE)
Bedeutungen:
    [1] Zeiteinheit: ein Sechzigstel einer Minute
Beispiele:
    [1] Seconds later, 15-year old Jessica P. from Washington was detained by a police officer.
       Sekunden später wurde die 15-jährige Jessica P. aus Washington von einem Polizisten festgenommen.

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „second“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „second“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „second“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „second“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „second“
# lebedei
## lebedei (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·be·dei
Aussprache:
    IPA: [ˈlebedej]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv-Dativ Singular des Substantivs lebădă mit Artikel
# Verschwörer
## Verschwörer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verschwörer | die Verschwörer |
| Genitiv | des Verschwörers | der Verschwörer |
| Dativ | dem Verschwörer | den Verschwörern |
| Akkusativ | den Verschwörer | die Verschwörer |
Worttrennung:
    Ver·schwö·rer, Plural: Ver·schwö·rer
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃvøːʁɐ]
    Hörbeispiele: Verschwörer
    Reime: -øːʁɐ
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich gegen jemanden verschworen hat/heimlich gegen jemanden intrigiert
Herkunft:
    mittelhochdeutsch verswerer „wer sich von einem durch Eidschwur lossagt“, heutige Bedeutung Anfang 19. Jahrhunderts
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Intrigant, Verräter
Weibliche Wortformen:
    [1] Verschwörerin
Unterbegriffe:
    [1] Mitverschwörer
Beispiele:
    [1] „Zudem muss Basileios seinen Höflingen misstrauen - etliche seiner Vorgänger sind durch Gift gestorben oder von Verschwörern gestürzt worden.“
    [1] „Die Verschwörer treffen sich heimlich, wer nicht aus freien Stücken teilnimmt, wird gezwungen.“
    [1] „Der König, den man absetzen wollte, starb, und nun gingen die Verschwörer ganz offen vor; ich möchte meinem Leser nicht die Ereignisse wiederholen, die Stanislaus auf den Thron brachten.“
    [1] „Ein solches Schicksal wurde einem Verschwörer zuteil, der einen Mordanschlag auf Ramses III. verübt hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: conspirator $^{→en}$
* Französisch:
* Portugiesisch: conspirador $^{→pt}$
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Verschwörer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verschwörer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verschwörer“
    [1] The Free Dictionary „Verschwörer“
    [1] Duden online „Verschwörer“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „schwören“.
* ↑ Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 146.
* ↑ Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 138.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 178.
* ↑ Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 143. Französisches Original 1994.
# Tabakfarmers
## Tabakfarmers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·bak·far·mers
Aussprache:
    IPA: [ˈtabakˌfaʁmɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tabakfarmer