OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# All
## All (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das All | — |
| Genitiv | des Alls | — |
| Dativ | dem All | — |
| Akkusativ | das All | — |
Worttrennung:
    All, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [al]
    Hörbeispiele: All, All
    Reime: -al
Bedeutungen:
    [1] kurz für: Weltall
Herkunft:
    mittelhochdeutsch daʒ all „Gott“, seit dem späten 17. Jahrhundert „Universum“
Synonyme:
    [1] Universum, Weltall
Beispiele:
    [1] Das All ist vor etwa 13,7 Milliarden Jahren entstanden.
    [1] „Seit 20 Jahren ist die [Raumstation] ISS inzwischen im All.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „All“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „All“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „All“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „All“
    [1] The Free Dictionary „All“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „All“
* ↑ Sandra Goller: Raumstation ISS. International Space Station - die internationale Raumstation. In: Südwestrundfunk. 19. November 2018 (SWR Kindernetz, URL, abgerufen am 20. November 2018) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Aal
# Albwin
## Albwin (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | (der) Albwin | die Albwine | die Albwins |
| Genitiv | (des Albwin) (des Albwins) Albwins | der Albwine | der Albwins |
| Dativ | (dem) Albwin | den Albwinen | den Albwins |
| Akkusativ | (den) Albwin | die Albwine | die Albwins |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Die Pluralform Albwins ist umgangssprachlich.
Worttrennung:
    Alb·win, Plural 1: Alb·wi·ne, Plural 2: Alb·wins
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Albwin
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] A.
Herkunft:
    Albwin setzt sich aus den althochdeutschen Wörtern alp oder alb (Elf) und wini (Freund) zusammen.
Namensvarianten:
    [1] Albin, Alboin, Albuin, Alfwin, Alfuin, Alwin
Beispiele:
    [1] Der dicke Albwin ist auf der eisglatten Straße ausgerutscht und kam dann von allein nicht mehr hoch.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Albwin“
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Albwin“, Seite 31
    [1] Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Albwin“, Seite 30
    [1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3 , „Albwin“, Seite 97
    [1] Bogislav von Selchow: Das Namenbuch. Eine Sammlung sämtlicher deutscher, altdeutscher und in Deutschland gebräuchlicher fremdländischer Vornamen mit Angabe ihrer Abstammung und ihrer Deutung. 2. verbesserte Auflage. Koehler & Amelang, Leipzig 1934, DNB 576153338 , „Albwin“, Seite 10
Quellen:
* ↑ Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Albwin“, Seite 31
* ↑ Bogislav von Selchow: Das Namenbuch. Eine Sammlung sämtlicher deutscher, altdeutscher und in Deutschland gebräuchlicher fremdländischer Vornamen mit Angabe ihrer Abstammung und ihrer Deutung. 2. verbesserte Auflage. Koehler & Amelang, Leipzig 1934, DNB 576153338 , „Albwin“, Seite 10
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Albuin, Alwin
# Albánec
## Albánec (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Albánec | Albánci |
| Genitiv | Albánce | Albánců |
| Dativ | Albáncovi Albánci | Albáncům |
| Akkusativ | Albánce | Albánce |
| Vokativ | Albánče | Albánci |
| Lokativ | Albáncovi Albánci | Albáncích |
| Instrumental | Albáncem | Albánci |
Aussprache:
    IPA: [ˈalbaːnɛt͡s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Angehöriger des albanischen Volkes oder Staatsbürger von Albanien; Albaner
Synonyme:
    veraltet: Škipetář, selten: Arnaut
Weibliche Wortformen:
    [1] Albánka
Beispiele:
    „Během bojů v Kosovu pravoslavní Srbové zabíjeli Albánce a po válce zase albánská komanda ve jménu Alláha vyvražďovala srbské civilisty.“
       Während des Kosovokrieges morderten orthodoxe Serben Albaner hin, und nach dem Krieg massakrierten albanische Kommandos serbische Zivilisten im Namen Allahs.
    [1] „»Napětí mezi Albánci a Makedonci existuje pořád, ale uklidnilo se. Například ve Skopji, která je rozdělená na dvě části, občas konflikty jsou. Ale jedná se spíše o kriminální pouliční gangy,« uvádí komentátor Českého rozhlasu 6 Alexandr Tolčinský, který se dění na Balkáně dlouhodobě věnuje.“
       »Es gibt immer noch Spannungen zwischen Albanern und Mazedoniern, aber sie haben sich beruhigt. In Skopje zum Beispiel, das in zwei Teile geteilt ist, kommt es manchmal zu Konflikten. Dabei geht es aber eher um kriminelle Straßengangs«, sagt Alexandr Tolčinský, ein Kommentator des Tschechischen Rundfunks 6, der seit langem über die Ereignisse auf dem Balkan berichtet.
Wortfamilie:
    Albánie, Albánka, albánský, albánština

#### Übersetzungen

* Deutsch: Albaner m
* Englisch:
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Albánec“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Albánec“
    [*] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Albánec“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Albánec“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „Albánec“
Quellen:
* ↑ Tess Gerritsen: Učedník. Knižní klub, Praha 2005 (übersetzt von Ludmila Hanzlíková) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)
* ↑ Sedmička, č.10/2009. Zitiert nach ČNK – korpus.cz
# Albánie
## Albánie (Tschechisch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Albánie | — |
| Genitiv | Albánie | — |
| Dativ | Albánii | — |
| Akkusativ | Albánii | — |
| Vokativ | Albánie | — |
| Lokativ | Albánii | — |
| Instrumental | Albánií | — |
Worttrennung:
    Al·bá·nie
Aussprache:
    IPA: [ˈalbaːnɪjɛ]
    Hörbeispiele: Albánie
Bedeutungen:
    [1] Staat in Südosteuropa mit Hauptstadt Tirana; Albanien
Abkürzungen:
    [1] Kfz-Nationalitätszeichen: AL
Synonyme:
    [1] Albánská republika
Oberbegriffe:
    [1] stát, země
Beispiele:
    [1] Hlavním městem Albánie je Tirana.
       Die Hauptstadt Albaniens ist Tirana.
    [1] Albánie je pro většinu lidí skoro neznámá země na Balkáně.
       Albanien ist für die meisten Leute ein fast unbekanntes Land auf dem Balkan.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] do Albánie — nach Albanien, v Albánii — in Albanien, z Albánie — aus Albanien
Wortbildungen:
    albánský, Albánec, Albánka, albánština

#### Übersetzungen

* Deutsch: Albanien n
* Englisch: Albania $^{→en}$
* Niederländisch: Albanië n
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Albánie“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Albánie“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Albánie“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Albánie“
    [*] centrum - slovník: „Albánie“
# Alžírsku
## Alžírsku (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·žír·sku
Aussprache:
    IPA: [ˈalʒiːrskʊ]
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Alžírsko
* Lokativ Singular des Substantivs Alžírsko
# Am Bahnhof
## Am Bahnhof (Deutsch)
### Straßenname, m, Wortverbindung

Worttrennung:
    Am Bahn·hof, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [am ˈbaːnˌhoːf]
    Hörbeispiele: Am Bahnhof
Bedeutungen:
    [1] Straße oder Platz in 1187 Orten in Deutschland und 35 Orten in Österreich
Herkunft:
    Wortverbindung aus der Präposition am und dem Substantiv Bahnhof
Oberbegriffe:
    [1] Straße, Platz, Verkehrsweg
Beispiele:
    [1] Die Straße Am Bahnhof ist einen halben Kilometer lang.
    [1] Familie Mustermann wohnt Am Bahnhof 66.
    [1] Die Straße Am Bahnhof ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Am Bahnhof wohnen/im Stau stehen; durch Am Bahnhof gehen/fahren; Am Bahnhof ist gesperrt; in Am Bahnhof ausliefern/liefern/transportieren; von Am Bahnhof kommen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Am Bahnhof“
    [1] „Am Bahnhof“ bei strassen-in-deutschland.de
    [1] „Am Bahnhof“ bei strassensuche.at (1)
    [1] „Am Bahnhof“ bei strassensuche.at (2)
Quellen:
# Adyga
## Adyga (Polnisch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Adyga | — |
| Genitiv | Adygi | — |
| Dativ | Adydze | — |
| Akkusativ | Adygę | — |
| Instrumental | Adygą | — |
| Lokativ | Adydze | — |
| Vokativ | Adygo | — |
Worttrennung:
    A·dy·ga, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈdɨɡa]
    Hörbeispiele: Adyga
Bedeutungen:
    [1] Fluss in Italien; Adyga
Oberbegriffe:
    [1] rzeka
Beispiele:
    [1] Werona leży nad Adygą.
       Verona liegt an der Etsch.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Trydent, Werona

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Adyga“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Adyga“
    [1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 12: Europa, Teil II, Warszawa 2010, ISBN 978-83-254-0825-1 (PDF) , Seite 249.
    [1] Jan Grzenia: Słownik nazw geograficznych. Z odmianą i wyrazami pochodnymi. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1 , Seite 18.
    [1] Samuel Bogumił Linde: Słownik języka polskiego. Band 1, Teil 1 (Volumen I) A–F, Drukarnia XX. Piiarów, Warszawa 1807 , „Adiga“, Seite 5.
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Adyga“
# Anbruchholze
## Anbruchholze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Anbruchholz
Worttrennung:
    An·bruch·hol·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈanbʁʊxˌhɔlt͡sə]
    Hörbeispiele: Anbruchholze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Anbruchholz
# Artikulationsorganes
## Artikulationsorganes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Artikulationsorgans
Worttrennung:
    Ar·ti·ku·la·ti·ons·or·ga·nes
Aussprache:
    IPA: [aʁtikulaˈt͡si̯oːnsʔɔʁˌɡaːnəs]
    Hörbeispiele: Artikulationsorganes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Artikulationsorgan
# Artikulationsart
## Artikulationsart (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Artikulationsart | die Artikulationsarten |
| Genitiv | der Artikulationsart | der Artikulationsarten |
| Dativ | der Artikulationsart | den Artikulationsarten |
| Akkusativ | die Artikulationsart | die Artikulationsarten |
Worttrennung:
    Ar·ti·ku·la·ti·ons·art, Plural: Ar·ti·ku·la·ti·ons·ar·ten
Aussprache:
    IPA: [aʁtikulaˈt͡si̯oːnsˌʔaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Artikulationsart
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, speziell Phonetik: die Art, wie ein Laut im Sprechtrakt gebildet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Artikulation, Fugenelement -s und Art
Synonyme:
    [1] Artikulationsmodus
Gegenwörter:
    [1] Artikulationsort, Artikulationsstelle
Oberbegriffe:
    [1] Artikulation
Unterbegriffe:
    [1] Nasal, Plosiv, Frikativ (Reibelaut), Approximant (Näherungslaut), Vibrant/Trill, Tap, Flap, Lateral, Klick/Injektiv, Implosiv, Ejektiv
Beispiele:
    [1] Die Artikulationsarten des Lautes [b] sind: bilabial und stimmhaft.
    [1] Laute werden in der artikulatorischen Phonetik nach Artikulationsart und Artikulationsort beschrieben.
    „Grundlegend für die Eigenschaften eines Lautes sind dessen Artikulationsart und dessen Artikulationsort (-stelle).“
    [1] „Der nachfolgende Konsonant wird also entsprechend des Artikulationsortes und der -art variiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Interlingua: modo de articulation $^{→ia}$
* Polnisch: sposób artykulacji $^{→pl}$ m
* Schwedisch: artikulationssätt $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Artikulationsart“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Artikulationsart“
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Artikulationsart“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Artikulationsart“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 17. ISBN 3-423-03025-9. Fett gedruckt: Artikulationsart und Artikulationsort.
* ↑ Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 61.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Artikulationsort
# Artikulationsorganen
## Artikulationsorganen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·ti·ku·la·ti·ons·or·ga·nen
Aussprache:
    IPA: [aʁtikulaˈt͡si̯oːnsʔɔʁˌɡaːnən]
    Hörbeispiele: Artikulationsorganen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Artikulationsorgan
# Ardabils
## Ardabils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·da·bils
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ardabil
# Ardenne
## Ardenne (Französisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| l’Ardenne | — |
Nebenformen:
    Ardennes
Worttrennung:
    Ar·denne, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aʁdɛn]
    Hörbeispiele: Ardenne
    Reime: -ɛn
Bedeutungen:
    [1] Gebirge in Westeuropa; Ardennen
Oberbegriffe:
    [1] massif
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Ardenne“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1128.
# Afričanu
## Afričanu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Af·ri·ča·nu
Aussprache:
    IPA: [ˈafrɪt͡ʃanʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Afričan
* Lokativ Singular des Substantivs Afričan
# Afričané
## Afričané (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Af·ri·ča·né
Aussprache:
    IPA: [ˈafrɪt͡ʃanɛː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Afričan
* Vokativ Plural des Substantivs Afričan
# Aufwärmung
## Aufwärmung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aufwärmung | die Aufwärmungen |
| Genitiv | der Aufwärmung | der Aufwärmungen |
| Dativ | der Aufwärmung | den Aufwärmungen |
| Akkusativ | die Aufwärmung | die Aufwärmungen |
Worttrennung:
    Auf·wär·mung, Plural: Auf·wär·mun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌvɛʁmʊŋ]
    Hörbeispiele: Aufwärmung
Bedeutungen:
    [1] Tätigkeiten, um eine optimale psychologische und physische Verfassung vor einem Training oder einem Wettkampf herzustellen
Herkunft:
    Nominalisierung des Verbes aufwärmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Unterbegriffe:
    [1] Dehnung, Massage, Motivation
Beispiele:
    [1] Es gibt verschiedene Techniken zur Aufwärmung, da es von der gewählten Sportart und persönlichen Faktoren abhängt.
    [1] Die Aufwärmung vor dem Sportunterricht, Training oder Wettkampf ist wichtig, weil dadurch das Herzkreislaufsystem und die Muskeln besser durchblutet werden und sich entspannen.

#### Übersetzungen

* Englisch: warm up $^{→en}$, warming $^{→en}$
* Französisch: réchauffement $^{→fr}$ m
* Hebräisch: התחממות  $^{→he}$
* Russisch: разминка (razminka$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: uppvärmning $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufwärmung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aufwärmung“
    [1] Duden online „Aufwärmung“
# Aufwänden
## Aufwänden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·wän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌvɛndn̩]
    Hörbeispiele: Aufwänden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Aufwand
# American football
## American football (Englisch)
### Wortverbindung, Substantiv

| Singular | Plural |
| the American football | — |
Worttrennung:
    Ameri·can foot·ball, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] britisch: Ballspiel zweier Mannschaften mit jeweils elf Spielern, die den ovalen Ball treten, werfen und tragen dürfen
Synonyme:
    [1] US-amerikanisch: football
Gegenwörter:
    [1] Canadian football
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „American football“
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „American football“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „American football“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „American football“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „American football“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „American football“
# American Quarter Horse
## American Quarter Horse (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das American Quarter Horse | die American Quarter Horses |
| Genitiv | des American Quarter Horses | der American Quarter Horses |
| Dativ | dem American Quarter Horse | den American Quarter Horses |
| Akkusativ | das American Quarter Horse | die American Quarter Horses |
Worttrennung:
    Ame·ri·can Quar·ter Horse, Plural: Ame·ri·can Quar·ter Hor·ses
Aussprache:
    IPA: englisch: [əˈmɛʁɪkən ˈkwɔːtəˌhɔːs]
    Hörbeispiele: American Quarter Horse
Bedeutungen:
    [1] Pferd, das einer aus den USA stammenden Pferderasse angehört, die besonders beim Westernreiten eingesetzt wird
Herkunft:
    Die Bezeichnung Quarter Horse geht auf den Einsatz der Pferde bei Sprintrennen über die Distanz von einer Viertelmeile zurück.
Synonyme:
    [1] Quarter Horse
Oberbegriffe:
    [1] Pferd, Westernpferd
Beispiele:
    [1] Benoît züchtet mit großem Erfolg American Quarter Horses, die er in alle Welt verkauft.
    [1] Ihr American Quarter Horse Priscilla liebt Fanny über alles.

#### Übersetzungen

* Englisch: American Quarter Horse $^{→en}$
* Französisch: Quarter horse $^{→fr}$ m
* Italienisch: Quarter Horse $^{→it}$ m
* Katalanisch: American Quarter $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: quarto de milha $^{→pt}$ m
* Schwedisch: quarterhäst $^{→sv}$
* Spanisch: Cuarto de Milla $^{→es}$ m, Quarter Horse $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „American Quarter Horse“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Behnken (Herausgeber): Luxury Equestrian Design. teNeues, Kempen 2006, ISBN 978-3-8327-9144-5, Spalte 99, DNB 982541910 (Google Books)
# Atomizität
## Atomizität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Atomizität | — |
| Genitiv | der Atomizität | — |
| Dativ | der Atomizität | — |
| Akkusativ | die Atomizität | — |
Worttrennung:
    Ato·mi·zi·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [atomɪt͡sɪˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Atomizität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Informatik: Eigenschaft einer Sequenz von Operationen in verteilten Systemen, wenn sie entweder ganz oder gar nicht ausgeführt wird. Gegenüber dem Benutzer verhalten sie sich dann wie eine einzelne elementare Operation, die nicht von anderen Operationen unterbrochen werden kann • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
    [2] Chemie: Wertigkeit
Synonyme:
    [1] Abgeschlossenheit, atomare Operation
    [1, 2] Atomarität
    [2] Atomigkeit
Beispiele:
    [1] Die Atomizität der Operationen ist durch Transaktionen sichergestellt.

#### Übersetzungen

* Bretonisch: atomennder ? $^{→br}$ m
* Englisch: atomicity $^{→en}$
* Französisch: Atomicité $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: atomicitet $^{→sv}$
    [2] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Atomizität“
    [*] Wikipedia-Artikel „Atomare Operation“
    [*] Wikipedia-Artikel „Logging und Recovery“
# Aktiver
## Aktiver (Deutsch)
### Substantiv, adjektivische Deklination, m

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Aktiver | Aktive |
| Genitiv | Aktiven | Aktiver |
| Dativ | Aktivem | Aktiven |
| Akkusativ | Aktiven | Aktive |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Aktive | die Aktiven |
| Genitiv | des Aktiven | der Aktiven |
| Dativ | dem Aktiven | den Aktiven |
| Akkusativ | den Aktiven | die Aktiven |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Aktiver | keine Aktiven |
| Genitiv | eines Aktiven | keiner Aktiven |
| Dativ | einem Aktiven | keinen Aktiven |
| Akkusativ | einen Aktiven | keine Aktiven |
Worttrennung:
    Ak·ti·ver, Plural: Ak·ti·ve
Aussprache:
    IPA: [akˈtiːvɐ]
    Hörbeispiele: Aktiver
    Reime: -iːvɐ
Bedeutungen:
    [1] in einer Gruppe – zum Beispiel einem (Sport- oder Karnevals-)Verein – engagierte (männliche) Person
Weibliche Wortformen:
    [1] Aktive
Beispiele:
    „Die mit steigender Millionenzahl an Artikeln wachsenden Wartungsaufgaben werden von größeren Teilen der Aktiven unterschätzt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: active member $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: membro attivo $^{→it}$ m
* Spanisch:
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Aktiver“
    [1] Duden online „Aktiver“
Quellen:
* ↑ Benutzer PerfektesChaos in dieser archivierten Diskussion in der deutschsprachigen Wikipedia

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ak·ti·ver
Aussprache:
    IPA: [akˈtiːvɐ]
    Hörbeispiele: Aktiver
    Reime: -iːvɐ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Aktive
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Aktive
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Aktive
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Aktiva
    Anagramme: kaviert, kreativ, reaktiv
# Ausflugsverkehrs
## Ausflugsverkehrs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ausflugsverkehres
Worttrennung:
    Aus·flugs·ver·kehrs
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sfluːksfɛɐ̯ˌkeːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Ausflugsverkehrs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ausflugsverkehr
# Ausflugswetter
## Ausflugswetter (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ausflugswetter | — |
| Genitiv | des Ausflugswetters | — |
| Dativ | dem Ausflugswetter | — |
| Akkusativ | das Ausflugswetter | — |
Worttrennung:
    Aus·flugs·wet·ter, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sfluːksˌvɛtɐ]
    Hörbeispiele: Ausflugswetter
Bedeutungen:
    [1] Wetter, mit vorherrschendem Sonnenschein und wenig Bewölkung; sehr gut geeignet für die Durchführung eines Ausflugs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Ausflug, Fugenelement -s und Wetter
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kaiserwetter
Oberbegriffe:
    [1] Schönwetter, Wetter
Beispiele:
    „Das Narzissenfest im Ausseerland feiert heuer seine 60. Jubiläum. Für den großen Umzug ist perfektes Ausflugswetter angesagt.“
    [1] „Bei bestem Ausflugswetter am Sonntagnachmittag verkeilt sich eine der 32 Kabinen und macht damit eine Rückfahrt an den Drahtseilen unmöglich.“
    [1] „Die Wochenendprognosen verheißen Ausflugswetter bei Sonne und 25 Grad.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausflugswetter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausflugswetter“
Quellen:
* ↑ Christian Huemer, Beate Pichler: 60. Narzissenfest: Das Ausseerland blüht an diesem Wochenende auf. In: Kleine Zeitung Online. 1. Juni 2019 (URL, abgerufen am 24. August 2021) .
* ↑ dpa: Gäste in Gondeln gefangen: Rettungsaktion beendet. In: FAZ.NET. 30. Juli 2017 (URL, abgerufen am 24. August 2021) .
* ↑ Sonniges Ausflugswetter am Wochenende. In: Der Standard digital. 17. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 24. August 2021) .
# Arosas
## Arosas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aro·sas
Aussprache:
    IPA: [aˈʁoːzaːs]
    Hörbeispiele: Arosas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Arosa