# Yoruba
## Yoruba (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Yoruba | die Yoruba |
| Genitiv | des Yoruba | der Yoruba |
| Dativ | dem Yoruba | den Yoruba |
| Akkusativ | den Yoruba | die Yoruba |
Worttrennung:
    Yo·ru·ba, Plural: Yo·ru·ba
Aussprache:
    IPA: [joˈʁuːba]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nur Plural: hauptsächlich im Südwesten Nigerias lebendes Volk
    [2] ein Angehöriger des gleichnamigen Volkes
Beispiele:
    „Bei vielen Völkern sind auch Geschichten lebendig, die man Ursprungsmythen nennt; die Fulbe in weiten Teilen Westafrikas, die Yoruba und Edo im heutigen Nigeria, die nach ihrer Sprache Bantu-Völker genannten Gruppen und viele andere afrikanische Völker kennen solche Überlieferungen, in denen von Wanderungen aus einer fernen Heimat in einer mythischen Vergangenheit die Rede ist.“
    „Er ist Yoruba, kommt aus Ilorin.“
Wortbildungen:
    Yorubaland

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Yoruba (Ethnie)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Yoruba“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yoruba“
Quellen:
* ↑ Leonhard Harding: Das Königreich Benin. Geschichte – Kultur – Wirtschaft. Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-59757-8, Seite 184 .
* ↑ Elnathan John: An einem Dienstag geboren. Das Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-884-23552-2, Seite 41 .

### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Yoruba | — |
| Genitiv | (des Yoruba) (des Yorubas) Yorubas | — |
| Dativ | (dem) Yoruba | — |
| Akkusativ | (das) Yoruba | — |
Worttrennung:
    Yo·ru·ba, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [joˈʁuːba]
    Hörbeispiele: Yoruba
    Reime: -uːba
Bedeutungen:
    [1] in Nigeria, Benin und Togo gesprochenes Dialektkontinuum
    [2] die Standardvarietät der Dialekte, die als eine der Nationalsprache Benins und Nigerias gilt
Abkürzungen:
    [2] ISO 639-1: yo, ISO 639-2/3: yor
Synonyme:
    [2] Standard-Yoruba, Yoruba-Sprache
Oberbegriffe:
    [1, 2] Niger-Kongo-Sprache
Beispiele:
    „Die rund 15 Yoruboid-Sprachen sind mit dem Yoruba relativ eng verwandt; sie werden von etwa 22 Millionen Menschen in Südwest-Nigeria, Benin und Togo gesprochen.“
    „Nasallaute werden im Yoruba nach französischem Muster durch Anhängen eines n an den Vokal dargestellt, dessen ursprünglicher Lautwert jedoch erhalten bleibt.“
    [2] „Yoruba erlaubt bei einem dreistelligen Verb wie geben lediglich die strukturelle Realisierung des mittleren Arguments (=Rezipient).“
    [2] „In Yoruba beginnen viele Vornamen in Bezug auf Elfen mit Win.“
    [2] „Im schnellsten Yoruba bellte er etwas ins Telefon und beendete nach einer Minute das Gespräch.“
    [2] „Malam Abdul-Nur sagte was auf Yoruba zu ihm und ging.“
Wortbildungen:
    Yoruboid-Sprachen, Yoruboid

#### Übersetzungen

* Englisch: Yoruba $^{→en}$
* Französisch: yoruba $^{→fr}$ m
* Yoruba: èdè Yorùbá $^{→yo}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Yoruba (Sprache)“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yoruba“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Yoruboid-Sprachen“
* ↑ „Zum Verstehen afrikanischer Musik“, Seite 261, Gerhard Kubik, LIT Verlag Münster, 2004 ISBN 3825878007
* ↑ „Komposition und Argumentstruktur komplexer Verben: eine lexikalische Analyse von Verb-Verb-Komposita und Serialverbkonstruktionen“, Seite 223, Thomas Gamerschlag, Akademie Verlag, 2005 ISBN 3050041439
* ↑ „Welt und Wirkungsprinzip“, Werner Landgraf, 2010 ISBN 1445741296
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 37. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Elnathan John: An einem Dienstag geboren. Das Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-884-23552-2, Seite 93 .