OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kriegsrecht
## Kriegsrecht (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kriegsrecht | — |
| Genitiv | des Kriegsrechtes des Kriegsrechts | — |
| Dativ | dem Kriegsrecht dem Kriegsrechte | — |
| Akkusativ | das Kriegsrecht | — |
Worttrennung:
    Kriegs·recht, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksˌʁɛçt]
    Hörbeispiele: Kriegsrecht
Bedeutungen:
    [1] völkerrechtliche Grundsätze, die während des Krieges für die kriegführenden Staaten untereinander sowie gegenüber neutralen Staaten gelten, Normen, an die man auch im Kriegszustand gebunden ist
    [2] schärfste Form des Ausnahmezustandes für ein Land
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Recht
Oberbegriffe:
    [1] Rechtsnorm
    [2] Ausnahmezustand, Notstandsmaßnahme
Beispiele:
    [1] Das Kriegsrecht beinhaltet die strenge Anweisung, Kriegshandlungen nur gegen militärische Objekte zu richten.
    „Rund 7000 Widerstandskämpfer aus ganz Europa fielen diesem Kommando bis Kriegsende gegen alle Regeln des Kriegsrechts zum Opfer.“
    [2] Am 13.12.1981 wurde über Polen das Kriegsrecht verhängt, um einem Einmarsch von WAPA-Truppen vorzubeugen.
    „Die Regierung sucht nach Auswegen aus der Krise, verhängt das Kriegsrecht und macht Zugeständnisse.“
    [2] „Sollte Hindenburg die innere Sicherheit gefährdet sehen, könnte er das Kriegsrecht verhängen und ihn absetzen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] das Kriegsrecht verhängen

#### Übersetzungen

* Englisch: right of war $^{→en}$, law of war $^{→en}$, martial law $^{→en}$, laws of war $^{→en}$
* Französisch: droit de la guerre $^{→fr}$ m, loi martiale $^{→fr}$ f
* Italienisch: legge marziale $^{→it}$ f
* Katalanisch: dret marcial $^{→ca}$ m
* Kroatisch: ratno pravo $^{→hr}$ n
* Niederländisch: krijgsrecht $^{→nl}$ f n, oorlogsrecht $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: direito de guerra $^{→pt}$ m
* Russisch: вое́нное положе́ние (voénnoe položénie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: krigsrätt $^{→sv}$
* Spanisch: derecho de guerra $^{→es}$ m
* Ukrainisch: воє́нний ста́н (vojénnyj stán$^☆$) $^{→uk}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Kriegsrecht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegsrecht“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriegsrecht“
    [1, 2] The Free Dictionary „Kriegsrecht“
Quellen:
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 104.
* ↑ Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 78.
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 111. 1. Auflage 2022.
# Braunem Haus
## Braunem Haus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brau·nem Haus
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁaʊ̯nəm ˈhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Braunem Haus
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Braunes Haus
# Ⅶ
## Ⅶ (International)
### Symbol

* römische Zahlzeichen
* «««      Ⅵ     …    Ⅶ     …     Ⅷ     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | roman numeral seven |
| Block | Zahlzeichen |
| Nummer | U+2166 |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#8550; (dezimal) &#x2166; (hexadezimal) |
| in URLs | %E2%85%A6 |
Bedeutungen:
    [1] römisches Zahlzeichen für die Zahl sieben
Herkunft:
    aus Ⅴ für fünf und zweimal Ⅰ für eins
Synonyme:
    [1] ⅶ, 7
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Römische Zahlschrift“
# Meisterei
## Meisterei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Meisterei | die Meistereien |
| Genitiv | der Meisterei | der Meistereien |
| Dativ | der Meisterei | den Meistereien |
| Akkusativ | die Meisterei | die Meistereien |
Worttrennung:
    Meis·te·rei, Plural: Meis·te·rei·en
Aussprache:
    IPA: [maɪ̯stəˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] meistergeführter Handwerksbetrieb
    [2] Kurzwort für Straßenmeisterei und/oder andere
Herkunft:
    Ableitung von Meister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei
Unterbegriffe:
    [2] Autobahnmeisterei, Bahnmeisterei, Brückenmeisterei, Straßenmeisterei
Beispiele:
    „Der Inhaber einer dieser Meistereien gehörte zu den Wortführern des Aufstandes.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Meisterei“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Meisterei“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Meisterei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Meisterei“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 162.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: estimiere
# irregingst
## irregingst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ir·re·gingst
Aussprache:
    IPA: [ˈɪʁeˌɡɪŋst]
    Hörbeispiele: irregingst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs irregehen
# zurückstellt
## zurückstellt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·stellt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtɛlt]
    Hörbeispiele: zurückstellt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstellen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstellen
# Hotelzimmerfenster
## Hotelzimmerfenster (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hotelzimmerfenster | die Hotelzimmerfenster |
| Genitiv | des Hotelzimmerfensters | der Hotelzimmerfenster |
| Dativ | dem Hotelzimmerfenster | den Hotelzimmerfenstern |
| Akkusativ | das Hotelzimmerfenster | die Hotelzimmerfenster |
Worttrennung:
    Ho·tel·zim·mer·fens·ter, Plural: Ho·tel·zim·mer·fens·ter
Aussprache:
    IPA: [hoˈtɛlt͡sɪmɐˌfɛnstɐ]
    Hörbeispiele: Hotelzimmerfenster, Hotelzimmerfenster
Bedeutungen:
    [1] Fenster in einem Hotelzimmer
Beispiele:
    „Als er schließlich aus seiner Trance erwacht sei, habe er nackt auf dem Außensims eines Hotelzimmerfensters in Marokko gestanden, mit einem Skorpion in der einen Hand und einem Beutel mit Halbedelsteinen in der anderen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: вікно номера (vikno nomera$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hotelzimmerfenster“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hotelzimmerfenster“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hotelzimmerfenster“
Quellen:
* ↑ S.A. Sidor: Arkham Horror: Das letzte Ritual. Cross Cult, Asperg 2021, ISBN 978-3966584203, Seite 29 .
# Fahrradunfällen
## Fahrradunfällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fahr·rad·un·fäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌʔʊnfɛlən]
    Hörbeispiele: Fahrradunfällen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fahrradunfall
# imperfektiv
## imperfektiv (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| imperfektiv | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:imperfektiv |||
Worttrennung:
    im·per·fek·tiv, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɪmpɛʁfɛktiːf], auch: [ɪmpɛʁfɛkˈtiːf]
    Hörbeispiele: imperfektiv, auch: imperfektiv
    Reime: -iːf
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Aspektart beim Verb vor allem in slawischen Sprachen: eine andauernde, sich wiederholende Handlung darstellend
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Motivierung) vom Substantiv Imperfekt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iv
Synonyme:
    [1] unvollendet, imperfektivisch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] imperfektisch
Gegenwörter:
    [1] perfektiv, vollendet
Beispiele:
    „Der imperfektive Aspekt liegt in semantischer Hinsicht in der Nähe einiger Aktionsarten…“

#### Übersetzungen

* Englisch: imperfective $^{→en}$
* Französisch: imperfectif $^{→fr}$
* Italienisch: imperfettivo $^{→it}$
* Polnisch: niedokonany $^{→pl}$
* Schwedisch: imperfektiv $^{→sv}$
* Serbisch: прошло трајно време (prošlo trajno vreme$^☆$) $^{→sr}$ n, имперфект (imperfekt$^☆$) $^{→sr}$ m
* Tschechisch: nedokonavý $^{→cs}$
* Weißrussisch: незакончаны (nezakončany$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Aspekt (Linguistik)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „imperfektiv“
Quellen:
* ↑ Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Imperfektiv“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
# Bücherbusses
## Bücherbusses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·cher·bus·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːçɐˌbʊsəs]
    Hörbeispiele: Bücherbusses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bücherbus
# ဆတ်
## ဆတ် (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [sʰaʔ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aʔ
Bedeutungen:
    [1] in Süd- und Südostasien verbreitete Hirschart; Sambar, Pferdehirsch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ဆတ်“
    [1] Ornagai: „ဆတ်“
# Tagträumerei
## Tagträumerei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tagträumerei | die Tagträumereien |
| Genitiv | der Tagträumerei | der Tagträumereien |
| Dativ | der Tagträumerei | den Tagträumereien |
| Akkusativ | die Tagträumerei | die Tagträumereien |
Worttrennung:
    Tag·träu·me·rei, Plural: Tag·träu·me·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˌtaːktʁɔɪ̯məˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] Handlung des Tagträumens
Beispiele:
    „Er wandte sich um und für einen kurzen Moment verwandelten seine Tagträumereien sich in einen Albtraum.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tagträumerei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tagträumerei“
    [1] Duden online „Tagträumerei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tagträumerei“
Quellen:
* ↑ Ramsey Campbell: Das Dunkel Naht. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 158 .
# irreginget
## irreginget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ir·re·gin·get
Aussprache:
    IPA: [ˈɪʁeˌɡɪŋət]
    Hörbeispiele: irreginget
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs irregehen
# zurückstellendes
## zurückstellendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·stel·len·des
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtɛləndəs]
    Hörbeispiele: zurückstellendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückstellend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückstellend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückstellend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückstellend
# Hühnerkäfig
## Hühnerkäfig (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hühnerkäfig | die Hühnerkäfige |
| Genitiv | des Hühnerkäfigs | der Hühnerkäfige |
| Dativ | dem Hühnerkäfig | den Hühnerkäfigen |
| Akkusativ | den Hühnerkäfig | die Hühnerkäfige |
Worttrennung:
    Hüh·ner·kä·fig, Plural: Hüh·ner·kä·fi·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːnɐˌkɛːfɪç], [ˈhyːnɐˌkɛːfɪk]
    Hörbeispiele: Hühnerkäfig, Hühnerkäfig
Bedeutungen:
    [1] Käfig zum Transport/Aufbewahrung von Hühnern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Huhn und Käfig mit dem Fugenelement -er plus Umlaut
Oberbegriffe:
    [1] Käfig
Beispiele:
    „Bevor er losfahren konnte, kamen zwei Feuerwehrwagen mit heulenden Sirenen die Straße herunter gerast, gefolgt von einem uralten, himmelblauen Chevy-Kombi, aus dem fünf oder sechs braune Gesichter nach draußen starrten. Auf dem Dach war ein Hühnerkäfig festgebunden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hühnerkäfig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hühnerkäfig“
Quellen:
* ↑ James Sallis: Driver. Liebeskind, München 2007, ISBN 978-3-935-89046-5, Seite 81 .
# faktorisieren
## faktorisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | faktorisiere | faktorisiere | faktorisiere |
| Präsens | du | faktorisierst | faktorisierst | faktorisierst |
| Präsens | er, sie, es | faktorisiert | faktorisiert | faktorisiert |
| Präteritum | ich | faktorisierte | faktorisierte | faktorisierte |
| Konjunktiv II | ich | faktorisierte | faktorisierte | faktorisierte |
| Imperativ | Singular | faktorisier! faktorisiere! | faktorisier! faktorisiere! | faktorisier! faktorisiere! |
| Imperativ | Plural | faktorisiert! | faktorisiert! | faktorisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | faktorisiert | faktorisiert | faktorisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:faktorisieren |||||
Worttrennung:
    fak·to·ri·sie·ren, Präteritum: fak·to·ri·sier·te, Partizip II: fak·to·ri·siert
Aussprache:
    IPA: [faktoʁiˈziːʁən]
    Hörbeispiele: faktorisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    Mathematik: ein Objekt in mehrere nichttriviale Faktoren zerlegen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Faktor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Faktorisierung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „faktorisieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „faktorisieren“
    [1] Duden online „faktorisieren“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Faktorisierung“ (Stabilversion)
# vundos
## vundos (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vun·dos
Aussprache:
    IPA: [ˈvundos]
    Hörbeispiele: vundos
    Reime: -undos
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs vundi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vundas, vundis, vundus, vundu
# Bücherdiebs
## Bücherdiebs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bücherdiebes
Worttrennung:
    Bü·cher·diebs
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːçɐˌdiːps]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bücherdieb
# ပူရီ
## ပူရီ (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [pùɹì]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] in Öl ausgebackenes, ungesäuertes Fladenbrot; Puri
Herkunft:
    von Hindi पूरी (pūrī) $^{→hi}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ပူရီ“
    [1] Ornagai: „ပူရီ“
# hereingelassenen
## hereingelassenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·ge·las·se·nen
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nɡəˌlasənən]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯nɡəlasənən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
# jagte auseinander
## jagte auseinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    jag·te aus·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌjaːktə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: jagte auseinander
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderjagen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderjagen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderjagen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderjagen
# zurückstellet
## zurückstellet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·stel·let
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtɛlət]
    Hörbeispiele: zurückstellet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstellen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zurückstellte
# Informationsgehalt
## Informationsgehalt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Informationsgehalt | die Informationsgehalte |
| Genitiv | des Informationsgehalts des Informationsgehaltes | der Informationsgehalte |
| Dativ | dem Informationsgehalt | den Informationsgehalten |
| Akkusativ | den Informationsgehalt | die Informationsgehalte |
Worttrennung:
    In·for·ma·ti·ons·ge·halt, Plural: In·for·ma·ti·ons·ge·hal·te
Aussprache:
    IPA: [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsɡəˌhalt]
    Hörbeispiele: Informationsgehalt, Informationsgehalt
Bedeutungen:
    [1] Anteil, der informativ ist, aus dem Informationen gewonnen werden können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Information und Gehalt mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Bei dem Hinweis auf diese Darstellungen lässt Zamacona erstmals die von Bestürzung, jedoch auch von einer gewissen Ehrfurcht bestimmte Zurückhaltung erkennen, die den Rest seines Manuskripts durchziehen wird und dessen Informationsgehalt schmälert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: information content $^{→en}$
* Französisch: contenu informatif $^{→fr}$ m
* Italienisch: contenuto informativo $^{→it}$ m
* Niederländisch: informatie-inhoud $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: conteúdo informativo $^{→pt}$ m
* Spanisch: contenido de información $^{→es}$ m
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Informationsgehalt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Informationsgehalt“
    [1] Duden online „Informationsgehalt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Informationsgehalt“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Der Hügel. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1273 .
# falte auseinander
## falte auseinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: falt auseinander
Worttrennung:
    fal·te aus·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌfaltə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: falte auseinander
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auseinanderfalten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
# vundu
## vundu (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vun·du
Aussprache:
    IPA: [ˈvundu]
    Hörbeispiele: vundu
    Reime: -undu
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Aktiv des Verbs vundi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vundas, vundis, vundos, vundus
# Bücherbussen
## Bücherbussen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·cher·bus·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːçɐˌbʊsn̩]
    Hörbeispiele: Bücherbussen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bücherbus
# ပေ
## ပေ (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [pè]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Längenmaß von etwa 30 Zentimeter; Fuß
Herkunft:
    von portugiesisch pé $^{→pt}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ပေ“
    [1] Ornagai: „ပေ“

### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [pè]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] große Palmart; Talipot-Palme
    [2] Blatt von [1], insbesondere als Schreibmaterial
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ပေပင်“
    [1, 2] Ornagai: „ပေ“

### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [pè]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] stabiler Sockel zum Schmieden; Amboss
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ornagai: „ပေ“
# hereingelassenes
## hereingelassenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·ge·las·se·nes
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nɡəˌlasənəs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯nɡəlasənəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
# jagten entlang
## jagten entlang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    jag·ten ent·lang
Aussprache:
    IPA: [ˌjaːktn̩ ɛntˈlaŋ]
    Hörbeispiele: jagten entlang
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangjagen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangjagen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangjagen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangjagen
# zurückstellst
## zurückstellst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·stellst
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtɛlst]
    Hörbeispiele: zurückstellst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstellen
# Irrenabteilung
## Irrenabteilung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Irrenabteilung | die Irrenabteilungen |
| Genitiv | der Irrenabteilung | der Irrenabteilungen |
| Dativ | der Irrenabteilung | den Irrenabteilungen |
| Akkusativ | die Irrenabteilung | die Irrenabteilungen |
Worttrennung:
    Ir·ren·ab·tei·lung, Plural: Ir·ren·ab·tei·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɪʁənʔapˌtaɪ̯lʊŋ]
    Hörbeispiele: Irrenabteilung, Irrenabteilung
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, abwertend, sonst veraltet: Abteilung einer Klinik, in der psychisch Kranke behandelt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Irre und Abteilung mit dem Fugenelement -n
Beispiele:
    „Die Behauptung, dass Gull ein Asyl in seiner Obhut hatte, in dem zwanzig geistesgestörte Frauen untergebracht waren, wurde von Knight aufgestellt, scheint aber bestätigt zu werden von Verweisen auf seine Ernennung zum ‚medical superintendent‘ der Irrenabteilung im Guy's Hospital in A Biographical Sketch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Irrenabteilung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Irrenabteilung“
    [1] Duden online „Irrenabteilung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Irrenabteilung“
Quellen:
* ↑ Alan Moore: From Hell. Ein Melodrama in sechzehn Teilen. Cross Cult, Asperg 2008, ISBN 978-3-936-48053-5, Seite 504 .