OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Koexistenz
## Koexistenz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Koexistenz | — |
| Genitiv | der Koexistenz | — |
| Dativ | der Koexistenz | — |
| Akkusativ | die Koexistenz | — |
Worttrennung:
    Ko·exis·tenz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːʔɛksɪsˌtɛnt͡s], [koʔɛksɪsˈtɛnt͡s]
    Hörbeispiele: —, Koexistenz
    Reime: -ɛnt͡s
Bedeutungen:
    [1] das gleichzeitige Vorhandensein, das Existieren nebeneinander
Beispiele:
    „Im April hatte Grigorieva die Trennung des Paars bestätigt — damals schien eine friedliche Koexistenz offenbar noch möglich.“
    [1] „In 20 Jahren der Koexistenz hat es nur einen tödlichen Zwischenfall an der Grenze gegeben.“
    [1] „Dieser Vertrag enthielt die fünf Prinzipien (Pancha Sila) der friedlichen Koexistenz, die Nehru danach als Doktrin seiner Außenpolitik immer wieder zitierte.“
Wortbildungen:
    koexistent, koexistieren
    Koexistenzfähigkeit, Koexistenzprinzip

#### Übersetzungen

* Englisch: coexistence $^{→en}$
* Französisch: coexistence $^{→fr}$
* Italienisch: coesistenzia ? $^{→it}$
* Russisch: сосуществование (sosuščestvovanie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: koexistens $^{→sv}$, samexistens $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Koexistenz“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Koexistenz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Koexistenz“
    [1] The Free Dictionary „Koexistenz“
Quellen:
* ↑ Barbara Hans, Annette Langer: Was Frauen nicht wollen. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 10. April 2011.
* ↑ Alexander Smoltczyk: Ein Land aus Wille und Wahn. In: DER SPIEGEL. Nummer 17, 19. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 56 .
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 109 .
# coniger
## cōniger (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | cōniger | cōnigera | cōnigerum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:coniger |||||
Worttrennung:
    co·ni·ger, Femininum: co·ni·ge·ra, Neutrum: co·ni·ge·rum
Bedeutungen:
    [1] von Bäumen: zapfentragend
Herkunft:
    von dem Substantiv conus $^{→la}$ und dem Suffix -ger von gerere $^{→la}$
Synonyme:
    [1] conifer
Beispiele:
    „nam velut in summo quatientem brachia Tauro quercum aut conigeram sudanti cortice pinum indomitus turbo contorquens flamine robur eruit“

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „coniger“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 1483
    [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 112
Quellen:
* ↑ Gaius Valerius Catullus, Carmina, 69,105–108
# predator
## predator (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the predator | the predators |
Worttrennung:
    pred·a·tor, Plural: pred·a·tors
Aussprache:
    IPA: [ˈpre.də.tər], Plural: [ˈpre.də.tərs]
    Hörbeispiele: predator (britisch), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie, im engeren Sinne: Lebewesen, das Beutetiere tötet und sich von ihnen ernährt, natürlicher Feind; Beutefänger, Beutegreifer, Episit, im Tierreich: Jäger, Prädator, Raubtier, Räuber, Zoophage
    [2] eine jagende Person, meist in Bezug auf andere Menschen oder deren Besitz (Profiteur)
    [3] sexuell andere verfolgende Person
    [4] Wirtschaft: ein Unternehmen, welches ein anderes übernehmen will
Herkunft:
    von dem lateinischen praedator $^{→la}$ „Räuber, Jäger“, dies Substantivierung des Verbs praedari $^{→la}$ „Beute machen“, dies abgeleitet von dem Substantiv praeda $^{→la}$ „Beute, Fang“
Gegenwörter:
    [1] prey
Beispiele:
    [1] There are no predators of the fox.
       Der Fuchs hat keine natürlichen Feinde.
    [2] Some drones are predators used to kill terrorists, but the collateral damage is high.
       Manche Drohnen jagen Terroristen, um sie zu töten, hinterlassen aber hohe Kollateralschäden.
    [3] The woman was jailed after the judge called her a predator.
       Die Frau wurde eingesperrt, nachdem der Richter sie eine Prädator nannte.
    [4]
Wortbildungen:
    [1] top-level predator
    [2] sexual predator

#### Übersetzungen

* Deutsch: Beutefänger m, Beutegreifer m, Episit m, Fressfeind m, Jäger m, Prädator m, Raubtier n, Räuber m, Zoophage m
* Französisch:
* Deutsch:
* Französisch:
* Deutsch:
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „predator“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „predator“
    [2] Merriam-Webster Online Thesaurus „predator“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „predator“
    [1, 2, 4] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „predator“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „predator“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „predator“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „predator“
# ADV-Vertrag
## ADV-Vertrag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der ADV-Vertrag | die ADV-Verträge |
| Genitiv | des ADV-Vertrages des ADV-Vertrags | der ADV-Verträge |
| Dativ | dem ADV-Vertrag dem ADV-Vertrage | den ADV-Verträgen |
| Akkusativ | den ADV-Vertrag | die ADV-Verträge |
Worttrennung:
    ADV-Ver·trag, Plural: ADV-Ver·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [aːdeːˈfaʊ̯fɛɐ̯ˌtʁaːk]
    Hörbeispiele: ADV-Vertrag, ADV-Vertrag
Bedeutungen:
    [1] Recht: rechtlich bindende ADV-Vereinbarung zwischen zwei Partnern – kurz für Auftragsdatenverarbeitungsvertrag
Herkunft:
    Zusammensetzung der Abkürzung ADV und dem Substantiv Vertrag
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ADV-Vereinbarung
Oberbegriffe:
    [1] Vertrag
Unterbegriffe:
    [1] Muster-ADV-Vertrag
Beispiele:
    „Unter Beachtung von §11 BDSG, §80 SGB X , den landesrechtlichen sowie kirchlichen gesetzlichen Regelungen ergeben sich die in den folgenden Abschnitten dargestellten Anforderungen, die im ADV-Vertrag geregelt werden müssen.“
    [1] „Zur Sicherung und zum Schutz dieser personenbezogenen Daten muss grundsätzlich ein schriftlicher Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung (‚ADV-Vertrag‘ oder ‚Data Processor Agreement‘) zwischen dem Unternehmen und dem beauftragten Dienstleister abgeschlossen werden.“
    [1] „Ein ADV-Vertrag sollte die unter dem Punkt Outsourcing/ADV beschriebenen Informationen erhalten.“
    [1] „Mit dem ADV-Vertrag verpflichtet sich die Telekom Deutschland GmbH zur vollständigen Einhaltung der Bestimmungen nach dem Bundesdatenschutzgesetz §11 (BDSG) hinsichtlich Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten.“
    [1] „Bei Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung sollte eintragen werden, ob es sich um einen eigenständigen ADV-Vertrag i.S.d. Mustervereinbarung oder eine sonstige, ggf. in einen Dienstleistungsvertrag oder sonstigen Vertrag integrierte Vereinbarung handelt.“
Wortbildungen:
    ADV-Mitglied

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ ADV-Vertrag für das Gesundheitswesen. Der Bundesverband Gesundheits-IT, 10. Dezember 2014, Seite 26, abgerufen am 28. September 2016 (HTML, Deutsch).
* ↑ Katja Rengers: Datenweitergabe an Dritte zur Erledigung eigener Geschäftszwecke stellt meist eine Auftragsdatenverarbeitung dar. Der Bundesverband Gesundheits-IT, 25. Februar 2015, Seite 26, abgerufen am 28. September 2016 (HTML, Deutsch).
* ↑ Thomas Söbbing: cc) ADV-Vertrag für Cloud Computing. In: Handbuch IT-Outsourcing: Recht, Strategien, Prozesse, IT, Steuern und Cloud Computing. C.F.Müller, 10. Dezember 2014, Seite 446, abgerufen am 28. September 2016 (HTML, Deutsch).
* ↑ Was ist die ADV? Telekom.de, 5. Oktober 2012, abgerufen am 28. September 2016 (HTML, Deutsch).
* ↑ RA Sebastian Schulz: Hinweise zu einzelnen Angaben. In: - Vorlage - Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung gem. § 11 BDSG. Bundesverband E-Commerce und Versandhandel Deutschland e.V, 7. August 2014, Seite 22, abgerufen am 28. September 2016 (HTML, Deutsch).
# antependii
## antependiī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·te·pen·di·i
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs antependium
# ansprühenden
## ansprühenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·sprü·hen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃpʁyːəndn̩]
    Hörbeispiele: ansprühenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
# erdgasreichem
## erdgasreichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    erd·gas·rei·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tɡaːsˌʁaɪ̯çm̩]
    Hörbeispiele: erdgasreichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erdgasreich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erdgasreich
# sportwissenschaftlicher
## sportwissenschaftlicher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sport·wis·sen·schaft·li·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtˌvɪsn̩ʃaftlɪçɐ]
    Hörbeispiele: sportwissenschaftlicher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sportwissenschaftlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sportwissenschaftlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sportwissenschaftlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sportwissenschaftlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sportwissenschaftlich
# Lederwarengeschäfte
## Lederwarengeschäfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Lederwarengeschäft
Worttrennung:
    Le·der·wa·ren·ge·schäf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈleːdɐvaːʁənɡəˌʃɛftə]
    Hörbeispiele: Lederwarengeschäfte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lederwarengeschäft
* Genitiv Plural des Substantivs Lederwarengeschäft
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lederwarengeschäft
* Akkusativ Plural des Substantivs Lederwarengeschäft
# iudicis
## iūdicis (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    iu·di·cis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs iūdex
    iudices
# plenumiĝu
## plenumiĝu (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ple·nu·mi·ĝu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Aktiv des Verbs plenumiĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: plenumiĝas, plenumiĝis, plenumiĝos, plenumiĝus
# Seiteneingang
## Seiteneingang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Seiteneingang | die Seiteneingänge |
| Genitiv | des Seiteneinganges des Seiteneingangs | der Seiteneingänge |
| Dativ | dem Seiteneingang dem Seiteneingange | den Seiteneingängen |
| Akkusativ | den Seiteneingang | die Seiteneingänge |
Worttrennung:
    Sei·ten·ein·gang, Plural: Sei·ten·ein·gän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯tn̩ˌʔaɪ̯nɡaŋ]
    Hörbeispiele: Seiteneingang
Bedeutungen:
    [1] an der Seite befindliche Öffnung oder Tür zum Hereingehen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Seite und Eingang sowie dem Fugenelement -n
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Nebeneingang
Gegenwörter:
    [1] Hintereingang, Vordereingang
    [1] Seitenausgang
Oberbegriffe:
    [1] Eingang
Beispiele:
    [1] Sie müssen den Seiteneingang benutzen, der Vordereingang ist momentan wegen Umbaumaßnahmen gesperrt.
    [1] Diese Kirche hat mehrere Seiteneingänge.
    „Aber den Seiteneingang zum Keller gibt es noch.“
    [1] „Der Knabe rutschte vom Brunnenrand, kam näher und führte sie durch eine enge Gasse zu einem Seiteneingang.“
    [1] „Beim Lyceum-Theater wartete schon ein dichtes Menschengewühl an den Seiteneingängen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: side entrance $^{→en}$
* Esperanto: flank-enirejo $^{→eo}$
* Italienisch:
* Schwedisch: sidoingång $^{→sv}$ u
* Spanisch: entrada lateral $^{→es}$
* Ukrainisch: бічний вхід (bičnyj vchid$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Seiteneingang“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seiteneingang“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seiteneingang“
    [1] The Free Dictionary „Seiteneingang“
    [1] Duden online „Seiteneingang“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Seiteneingang“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Seiteneingang“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Seiteneingang“
Quellen:
* ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 97. Erstauflage 1988.
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 82.
* ↑ Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 24.
# antidotorum
## antidotōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ti·do·to·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs antidotum
# ansprühendes
## ansprühendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·sprü·hen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃpʁyːəndəs]
    Hörbeispiele: ansprühendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ansprühend
# erdgasreichstem
## erdgasreichstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    erd·gas·reichs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tɡaːsˌʁaɪ̯çstəm]
    Hörbeispiele: erdgasreichstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs erdgasreich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs erdgasreich
# stellet glatt
## stellet glatt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stel·let glatt
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɛlət ˈɡlat]
    Hörbeispiele: stellet glatt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs glattstellen
# Lederwarengeschäft
## Lederwarengeschäft (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lederwarengeschäft | die Lederwarengeschäfte |
| Genitiv | des Lederwarengeschäftes des Lederwarengeschäfts | der Lederwarengeschäfte |
| Dativ | dem Lederwarengeschäft dem Lederwarengeschäfte | den Lederwarengeschäften |
| Akkusativ | das Lederwarengeschäft | die Lederwarengeschäfte |
Worttrennung:
    Le·der·wa·ren·ge·schäft, Plural: Le·der·wa·ren·ge·schäf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈleːdɐvaːʁənɡəˌʃɛft]
    Hörbeispiele: Lederwarengeschäft
Bedeutungen:
    [1] Geschäft, in dem Lederwaren verkauft werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lederware und Geschäft sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Lederwarenhandlung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Lederhandlung
Oberbegriffe:
    [1] Geschäft
Beispiele:
    „Am 2. September 1940 erwarb unser Freund in einem Lederwarengeschäft der Avenida Duarte Pacheco zwei schwarze Taschen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lederwarengeschäft“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lederwarengeschäft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lederwarengeschäft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lederwarengeschäft“
Quellen:
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 148. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# putativus
## putātīvus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | putātīvus | putātīva | putātīvum | putātīvē |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:putativus |||||
Worttrennung:
    pu·ta·ti·vus, pu·ta·ti·va, pu·ta·ti·vum
Bedeutungen:
    [1] spät- und kirchenlateinisch: vermeintlich, scheinbar
Herkunft:
    von dem Verb putare $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „putativus“ (Zeno.org)
# prachtvollstes
## prachtvollstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pracht·volls·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁaxtfɔlstəs]
    Hörbeispiele: prachtvollstes
    Reime: -axtfɔlstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs prachtvoll
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs prachtvoll
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs prachtvoll
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs prachtvoll
# Ladeneingang
## Ladeneingang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ladeneingang | die Ladeneingänge |
| Genitiv | des Ladeneinganges des Ladeneingangs | der Ladeneingänge |
| Dativ | dem Ladeneingang dem Ladeneingange | den Ladeneingängen |
| Akkusativ | den Ladeneingang | die Ladeneingänge |
Worttrennung:
    La·den·ein·gang, Plural: La·den·ein·gän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːdn̩ˌʔaɪ̯nɡaŋ]
    Hörbeispiele: Ladeneingang
Bedeutungen:
    [1] Eingang eines Geschäfts
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Laden und Eingang
Synonyme:
    [1] Geschäftseingang
Gegenwörter:
    [1] Ladenausgang
Oberbegriffe:
    [1] Eingang
Beispiele:
    „Die Gevatterin Süeh begab sich geradewegs zum Ladeneingange, hob den Türvorhang empor, und bewog Simen Tjing, der mit dem Geschäftsführer abrechnete, durch Kopfnicken, herauszukommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: entrée de magasin $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: крамничний вхід (kramnyčnyj vchid$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ladeneingang“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ladeneingang“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ladeneingang“
    [?] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ladeneingang“ zzt. nicht erreichbar
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 196 . Chinesisches Original 1755.
# baptisterio
## baptistēriō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bap·tis·te·ri·o
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs baptisterium
* Ablativ Singular des Substantivs baptisterium
# ansprühst
## ansprühst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·sprühst
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃpʁyːst]
    Hörbeispiele: ansprühst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansprühen
# Erdölkonzerne
## Erdölkonzerne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Erdölkonzern
Worttrennung:
    Erd·öl·kon·zer·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tʔøːlkɔnˌt͡sɛʁnə]
    Hörbeispiele: Erdölkonzerne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Erdölkonzern
* Genitiv Plural des Substantivs Erdölkonzern
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Erdölkonzern
* Akkusativ Plural des Substantivs Erdölkonzern
# starostí
## starostí (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sta·ro·s·tí
Aussprache:
    IPA: [ˈstarɔsciː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs starost
* Genitiv Plural des Substantivs starost
# Leibesübung
## Leibesübung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Leibesübung | die Leibesübungen |
| Genitiv | der Leibesübung | der Leibesübungen |
| Dativ | der Leibesübung | den Leibesübungen |
| Akkusativ | die Leibesübung | die Leibesübungen |
Worttrennung:
    Lei·bes·übung, Plural: Lei·bes·übun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯bəsˌʔyːbʊŋ]
    Hörbeispiele: Leibesübung
Bedeutungen:
    [1] (zählbare) Einheit sportlicher Aktivität,
    [2] in Österreich als Plural ein Unterrichtsgegenstand
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leib und Übung sowie dem Fugenelement -es
Synonyme:
    [2] Sport, Turnen$^{[2]}$
Beispiele:
    [1] Den Kindern werden verschiedene Leibesübungen beigebracht.
    [2] „Der Unterricht in Leibesübungen und Leibeserziehung ist ab der 5. Schulstufe getrennt nach Geschlechtern zu erteilen.“
    „Nach der Matura 1969 besuchte sie die Pädagogische Akademie, wo sie zunächst 1971 die Lehrberechtigung für Volksschulen und 1975 jene für Hauptschulen (in den Fächern Deutsch, Physik und Leibesübungen) erwarb.“
    [2] „Wie der Vorsitzende des Verbands der Leibeserzieher Österreichs, Martin Molecz, am Mittwoch gegenüber der APA erklärte, würden nach dem derzeitigen Diskussionsstand die Kürzungen der Leibesübungen je nach Schulart bis zu 25 Prozent der insgesamt zu kürzenden Stunden ausmachen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: physical exercise $^{→en}$
* Schwedisch: kroppsövning $^{→sv}$, gymnastik $^{→sv}$
* Englisch: physical education $^{→en}$
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Leibesübung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leibesübung“
Quellen:
* ↑ Österreichisches Schulorganisationsgesetz, § 8b. (1), außer Kraft getreten am 10. August 2005
* ↑ Wien Geschichte Wiki: „Grete Laska“ (Stabilversion)
* ↑ Stundenreduktion: Leibesübungen soll überproportional betroffen sein. In: Der Standard digital. 26. März 2001 (URL, abgerufen am 12. April 2017) .
# letare
## lētāre (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | lētō |
| Präsens | 2. Person Singular | lētās |
| Präsens | 3. Person Singular | lētat |
| Präsens | 1. Person Plural | lētāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | lētātis |
| Präsens | 3. Person Plural | lētant |
| Perfekt | 1. Person Singular | lētāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | lētābam |
| Futur | 1. Person Singular | lētābō |
| PPP | | lētātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | lētem |
| Imperativ | Singular | lētā |
| Imperativ | Plural | lētāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:letare |||
Worttrennung:
    le·ta·re
Bedeutungen:
    [1] töten
Herkunft:
    von dem Substantiv lētum $^{→la}$ „Tod“
Synonyme:
    [1] interficere, necare, caedere, occidere, conficere, perimere
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    letabilis

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „leto“ (Zeno.org)