OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kaffeemaschine
## Kaffeemaschine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kaffeemaschine | die Kaffeemaschinen |
| Genitiv | der Kaffeemaschine | der Kaffeemaschinen |
| Dativ | der Kaffeemaschine | den Kaffeemaschinen |
| Akkusativ | die Kaffeemaschine | die Kaffeemaschinen |
Worttrennung:
    Kaf·fee·ma·schi·ne, Plural: Kaf·fee·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkafemaˌʃiːnə], auch, österreichisch nur: [kaˈfeːmaˌʃiːnə]
    Hörbeispiele: Kaffeemaschine, Kaffeemaschine
    Reime: -eːmaʃiːnə
Bedeutungen:
    [1] heute meist elektrisches Küchengerät für die Zubereitung von Kaffee
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Kaffee und Maschine
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kaffeeautomat, Kaffeekocher, Kaffeevollautomat
Oberbegriffe:
    [1] Elektrogerät, Haushaltsgerät, Küchengerät
Beispiele:
    [1] Aus den Millionen von Büroküchen auf der ganzen Welt ist die Kaffeemaschine nicht mehr wegzudenken.
    „Es wurden immer wieder sehr unterschiedliche Methoden entwickelt, um Kaffee zuzubereiten, wobei die Kaffeemaschinen zunächst mit Spiritus und erst seit dem ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts auch elektrisch betrieben wurden.“
    [1] „Eigil kaufte sich ein Sofa, und er schaffte sich auch eine Kaffeemaschine und einen elektrischen Ofen an.“
    [1] „Das alte Zielka war nicht wiederzuerkennen: blitzend prustende Kaffeemaschinen, Schlagermusik aus dem Lautsprecher, surrende Ventilatoren und weich gepolsterte Sitze.“
    [1] „Ich stand gerade in meiner Küche und füllte Kaffee in den Filter der Kaffeemaschine.“

#### Übersetzungen

* Englisch: coffeemaker $^{→en}$
* Finnisch: kahvinkeitin $^{→fi}$
* Französisch: cafetière $^{→fr}$ f, cafetière électrique $^{→fr}$ f
* Isländisch: kaffivél $^{→is}$ f
* Italienisch: caffettiera $^{→it}$, macchina del caffè $^{→it}$
* Katalanisch: cafetera $^{→ca}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: kaffetrakter $^{→nb}$ m
* Nynorsk: kaffitrektar $^{→nn}$ m, kaffitraktar $^{→nn}$ m
* Polnisch: ekspres $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: cafeteira $^{→pt}$ f
* Rumänisch: cafetieră $^{→ro}$ f
* Russisch: кофеварка (kofevarka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: kaffebryggare $^{→sv}$, kaffemaskin $^{→sv}$
* Slowakisch: kávovar $^{→sk}$ m
* Spanisch: cafetera $^{→es}$ (eléctrica), máquina de café $^{→es}$
* Türkisch: kahve makinesi $^{→tr}$
* Ungarisch: kávéfőző $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kaffeemaschine“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaffeemaschine“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kaffeemaschine“
    [1] The Free Dictionary „Kaffeemaschine“
    [1] Duden online „Kaffeemaschine“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaffeemaschine“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kaffeemaschine“ (Stabilversion)
* ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 376. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 8 f.
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 194.
# einreisen
## einreisen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reise ein | reise ein | reise ein |
| Präsens | du | reist ein | reist ein | reist ein |
| Präsens | er, sie, es | reist ein | reist ein | reist ein |
| Präteritum | ich | reiste ein | reiste ein | reiste ein |
| Konjunktiv II | ich | reiste ein | reiste ein | reiste ein |
| Imperativ | Singular | reis ein! reise ein! | reis ein! reise ein! | reis ein! reise ein! |
| Imperativ | Plural | reist ein! | reist ein! | reist ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingereist | eingereist | eingereist | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einreisen |||||
Worttrennung:
    ein·rei·sen, Präteritum: reis·te ein, Partizip II: ein·ge·reist
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: einreisen
    Reime: -aɪ̯nʁaɪ̯zn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: aus dem Ausland legal in einen Staat kommen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb reisen
Gegenwörter:
    [1] ausreisen
Oberbegriffe:
    [1] reisen
Beispiele:
    „Am 8. Oktober 1938 konnte die gesamte Familie in die Vereinigten Staaten einreisen.“
    [1] „Die Österreichische Bundesregierung und die Regierung der Republik Polen […] von dem Bestreben geleitet, die Übernahme von Personen, die illegal eingereist sind oder sich illegal auf dem Hoheitsgebiet der anderen Vertragspartei aufhalten, und die Durchbeförderung von Personen im Einklang mit allgemeinen völkerrechtlichen Normen und im Geiste der Zusammenarbeit zu erleichtern, haben folgendes vereinbart:“
Wortbildungen:
    Einreise, Einreisender

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Griechisch (Neu-): μπαίνω (béno) $^{→el}$, εισέρχομαι (isérchome) $^{→el}$
* Italienisch:
* Portugiesisch: entrar $^{→pt}$
* Russisch: въезжать (v"ezžatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einreisen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „einreisen“
    [1] The Free Dictionary „einreisen“
    [1] Duden online „einreisen“
Quellen:
* ↑ Wien Geschichte Wiki: „Martin Karplus“ (Stabilversion)
* ↑ Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung der Republik Polen über die Übernahme von illegal aufhältigen Personen, Präambel/Promulgationsklausel, abgerufen am 12. März 2017
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: eineisen, einkreisen, einreiben, einreihen, einreißen, einreiten, einweisen
# ligistischer
## ligistischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    li·gis·ti·scher
Aussprache:
    IPA: [liˈɡɪstɪʃɐ]
    Hörbeispiele: ligistischer
    Reime: -ɪstɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligistisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligistisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligistisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligistisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ligistisch
# легких
## легких (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    лег·ких
Umschrift:
    DIN 1460: lehkych
Aussprache:
    IPA: [ɫɛɦˈkɪx]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪx
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Adjektivs легкий
* Akkusativ Plural belebt des Adjektivs легкий
* Lokativ Plural des Adjektivs легкий
# Streithammeln
## Streithammeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Streit·ham·meln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaɪ̯tˌhaml̩n]
    Hörbeispiele: Streithammeln
    Reime: -aɪ̯thaml̩n
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Streithammel
# Jerichorose
## Jerichorose (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Jerichorose | die Jerichorosen |
| Genitiv | der Jerichorose | der Jerichorosen |
| Dativ | der Jerichorose | den Jerichorosen |
| Akkusativ | die Jerichorose | die Jerichorosen |
Alternative Schreibweisen:
    Jericho-Rose
Worttrennung:
    Je·ri·cho·ro·se, Plural: Je·ri·cho·ro·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈjeːʁɪçoˌʁoːzə]
    Hörbeispiele: Jerichorose
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Kreuzblütengewächs aus dem Mittelmeerraum, das nach dem Absterben mit den trockenen Zweigen eine Kugel bildet, die sich nach Bewässerung wieder öffnet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Jericho und Rose
Synonyme:
    [1] Echte Rose von Jericho, Jerusalemrose, Marienrose, Rose von Jericho, Wüstenrose
Oberbegriffe:
    [1] Kreuzblütengewächs, Pflanze
Beispiele:
    „Doch wenn sie sang […] blühte ihre Lieblichkeit auf wie eine Jerichorose im Wasserglas.“

#### Übersetzungen

* Englisch: rose of Jericho $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Echte Rose von Jericho“, dort auch „Jerichorose“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jerichorose“
    [1] Duden online „Jerichorose“
Quellen:
* ↑ Eduard Stucken: Die weißen Götter (Band 1 & 2). Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 978-3-8496-3730-9, Seite 60 (zitiert nach Google Books) .
# knechtende
## knechtende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    knech·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈknɛçtn̩də]
    Hörbeispiele: knechtende
    Reime: -ɛçtn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
# Badetoten
## Badetoten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Plural: Ba·de·to·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːdəˌtoːtn̩]
    Hörbeispiele: Badetoten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Badetoter
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Badetoter
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Badetoter
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Badetoter
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Badetoter
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Badetoter
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Badetoter
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Badetoter
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Badetoter
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Badetoter
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Badetoter
# instantan
## instantan (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| instantan | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:instantan |||
Worttrennung:
    in·stan·tan, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˌɪnstanˈtaːn]
    Hörbeispiele: instantan
    Reime: -aːn
Bedeutungen:
    [1] Physik: ohne Verzögerung
Herkunft:
    von lateinisch instans $^{→la}$ „nahe bevorstehend“
Synonyme:
    [1] augenblicklich, sofort
Beispiele:
    [1] „Er [Albert Einstein] zeigte damit, dass sich keine effektiven Wirkungen, also auch keine Felder und Kräfte, schneller als das Licht ausbreiten können. Eine instantane Wirkung über beliebige Entfernungen ist demnach unmöglich.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] instantane Wirkung
Wortbildungen:
    Instantaneität

#### Übersetzungen

* Englisch: instantaneous $^{→en}$
* Französisch: instantané $^{→fr}$
* Italienisch: istantaneo $^{→it}$, repentino $^{→it}$
* Portugiesisch: instantâneo $^{→pt}$
* Russisch: мгновенный (mgnovennyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: momentan $^{→sv}$
* Spanisch: instantáneo $^{→es}$
    [1] Duden online „instantan“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „instantan“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Instant-, Seite 443
* ↑ Wikipedia-Artikel „Nahwirkung“ (Stabilversion)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: instant, Konstantan
# ligiĝus
## ligiĝus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    li·gi·ĝus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs ligiĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ligiĝas, ligiĝis, ligiĝos, ligiĝu
# травню
## травню (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    трав·ню
Umschrift:
    DIN 1460: travnju
Aussprache:
    IPA: [ˈtrɑu̯ɲu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs травень
* Lokativ Singular des Substantivs травень
* Vokativ Singular des Substantivs травень
# Sumbwa
## Sumbwa (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Sumbwa | — |
| Genitiv | (des Sumbwa) (des Sumbwas) Sumbwas | — |
| Dativ | (dem) Sumbwa | — |
| Akkusativ | (das) Sumbwa | — |
Worttrennung:
    Sumb·wa, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine Bantusprache, die vom gleichnamigen Volk in Tansania gesprochen wird
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-3: suw
Synonyme:
    [1] KiSumbwa
Oberbegriffe:
    [1] Bantusprache, Benue-Kongo-Sprache, Niger-Kongo-Sprache
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Harald Haarmann: Sprachenalmanach: Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt. 1. Auflage. Campus Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 978-3593365725 , Seite 181
    [1] Wikipedia-Artikel „Bantusprachen“
# Januartage
## Januartage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Januartag
Worttrennung:
    Ja·nu·ar·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈjanuaːɐ̯ˌtaːɡə]
    Hörbeispiele: Januartage
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Januartag
* Nominativ Plural des Substantivs Januartag
* Genitiv Plural des Substantivs Januartag
* Akkusativ Plural des Substantivs Januartag
# knechtendem
## knechtendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    knech·ten·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈknɛçtn̩dəm]
    Hörbeispiele: knechtendem
    Reime: -ɛçtn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knechtend
# Arbeitsverträgen
## Arbeitsverträgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·beits·ver·trä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌtʁɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Arbeitsverträgen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Arbeitsvertrag
# haloj
## haloj (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ha·loj
Aussprache:
    IPA: [ˈhaloj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aloj
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs halo
# krumm
## krumm (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| krumm | krummer krümmer | am krummsten am krümmsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:krumm |||
Worttrennung:
    krumm, Komparativ: krum·mer, krüm·mer, Superlativ: am krumms·ten, am krümms·ten
Aussprache:
    IPA: [kʁʊm]
    Hörbeispiele: krumm
    Reime: -ʊm
Bedeutungen:
    [1] nicht gerade, sondern mit einer oder mehreren bogenförmigen Abweichungen
    [2] übertragen: gegen das Gesetz verstoßend
Gegenwörter:
    [1] gerade
    [2] lauter, ehrlich
Beispiele:
    [1] Er hat eine krumme Nase.
    [2] Wenn er weiterhin solche krummen Sachen macht, gerät er noch auf die schiefe Bahn.
Redewendungen:
    [1] keinen Finger krumm machen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] ein krummes Geschäft; krumme Dinger drehen
Wortbildungen:
    Substantive: Krummdarm, Krummholz, Krummhorn, Krummnase, Krummsäbel, Krummschere, Krummschwert, Krummstab
    Verben: krummbiegen, krümmen, krummlachen, krummlegen, krummmachen, krummnehmen, krummschließen

#### Übersetzungen

* Bretonisch: kromm $^{→br}$
* Bulgarisch: крив (kriv$^☆$) $^{→bg}$, извит (izvit$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: crooked $^{→en}$
* Esperanto: kurba $^{→eo}$, malrekta $^{→eo}$, fleksita $^{→eo}$
* Französisch: crochu $^{→fr}$, voûté $^{→fr}$ courbe $^{→fr}$, tordu $^{→fr}$
* Niederländisch: krom $^{→nl}$
* Polabisch: kraivü $^{→pox}$
* Polnisch: krzywy $^{→pl}$
* Russisch: кривой (krivoj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: krökt $^{→sv}$, böjd $^{→sv}$, krokig $^{→sv}$
* Serbisch: крив (kriv$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: torcido $^{→es}$
* Türkisch: yamuk $^{→tr}$
* Ukrainisch: кривий (kryvyj$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: görbe $^{→hu}$
* Englisch: crooked $^{→en}$
* Esperanto: kontraŭleĝa $^{→eo}$
* Französisch: tordu $^{→fr}$
* Schwedisch: skum $^{→sv}$
* Spanisch: torcido $^{→es}$
* Ukrainisch: кривий (kryvyj$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: görbe $^{→hu}$, kétes $^{→hu}$, tisztességtelen $^{→hu}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „krumm“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „krumm“
    [1] The Free Dictionary „krumm“
# mallende
## mallende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mal·len·de
Aussprache:
    IPA: [ˈmaləndə]
    Hörbeispiele: mallende
    Reime: -aləndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mallend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mallend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mallend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mallend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mallend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mallend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mallend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mallend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mallend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Allmende
# сорокам
## сорокам (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    со·ро·кам
Umschrift:
    DIN 1460: sorokam
Aussprache:
    IPA: [sɔˈrɔkɑm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs сорока
# Sumerischen
## Sumerischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Su·me·ri·schen
Aussprache:
    IPA: [zuˈmeːʁɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Sumerischen
    Reime: -eːʁɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sumerisch
* Dativ Singular des Substantivs Sumerisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: musischeren, numerisches
# Indienreise
## Indienreise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Indienreise | die Indienreisen |
| Genitiv | der Indienreise | der Indienreisen |
| Dativ | der Indienreise | den Indienreisen |
| Akkusativ | die Indienreise | die Indienreisen |
Worttrennung:
    In·di·en·rei·se, Plural: In·di·en·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈɪndi̯ənˌʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Indienreise
Bedeutungen:
    [1] Reise nach oder durch Indien
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Indien und Reise
Oberbegriffe:
    [1] Reise
Beispiele:
    [1] Während unserer Indienreise sind wir auf Elefanten geritten und haben einen Hinduistentempel besucht.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Indienreise“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Indienreise“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Indienreise“
# kalorienärmer
## kalorienärmer (Deutsch)
### Komparativ

Worttrennung:
    ka·lo·ri·en·är·mer
Aussprache:
    IPA: [kaloˈʁiːənˌʔɛʁmɐ]
    Hörbeispiele: kalorienärmer
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs kalorienarm
# Behaghelsche Gesetz
## Behaghelsche Gesetz (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·ha·ghel·sche Ge·setz
Aussprache:
    IPA: [ˌbeːhaːɡəlʃə ɡəˈzɛt͡s]
    Hörbeispiele: Behaghelsche Gesetz
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Behaghelsches Gesetz
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Behaghelsches Gesetz
# ĵurnalon
## ĵurnalon (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ĵur·na·lon
Aussprache:
    IPA: [ʒurˈnalon]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -alon
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs ĵurnalo
# verwundet
## verwundet (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| verwundet | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verwundet |||
Worttrennung:
    ver·wun·det, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvʊndət]
    Hörbeispiele: verwundet
    Reime: -ʊndət
Bedeutungen:
    [1] sich eine physische Wunde zugezogen habend
Synonyme:
    [1] verletzt, versehrt
Gegenwörter:
    [1] unverletzt, unversehrt, unverwundet
Beispiele:
    „Die Deutschen bauten neben dem Bahnhof ein Feldlazarett für leicht verwundete Wehrmachtsoldaten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] leicht/schwer verwundet
Wortbildungen:
    Verwundeter

#### Übersetzungen

* Englisch: wounded $^{→en}$
* Französisch: blessé $^{→fr}$
* Italienisch: ferito $^{→it}$
* Katalanisch: ferit $^{→ca}$
* Portugiesisch: ferito $^{→pt}$
* Rumänisch: rănit $^{→ro}$
* Spanisch: herido $^{→es}$
* Ukrainisch: поранений (poranenyj$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwundet“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „verwundet“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verwundet“
    [*] Duden online „verwundet“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verwundet“
Quellen:
* ↑ Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 24.

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·wun·det
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvʊndət]
    Hörbeispiele: verwundet
    Reime: -ʊndət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verwunden
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwunden
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwunden
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verwunden

### Partizip II

Worttrennung:
    ver·wun·det
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvʊndət]
    Hörbeispiele: verwundet
    Reime: -ʊndət
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs verwunden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verwundert
# lithografierende
## lithografierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    li·tho·gra·fie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [litoɡʁaˈfiːʁəndə]
    Hörbeispiele: lithografierende
    Reime: -iːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lithografierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lithografierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lithografierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lithografierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lithografierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lithografierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lithografierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lithografierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lithografierend
# міністрі
## міністрі (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    мі·ніс·трі
Umschrift:
    DIN 1460: ministri
Aussprache:
    IPA: [miˈɲistri]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs міністр