OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Modehaus
## Modehaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Modehaus | die Modehäuser |
| Genitiv | des Modehauses | der Modehäuser |
| Dativ | dem Modehaus dem Modehause | den Modehäusern |
| Akkusativ | das Modehaus | die Modehäuser |
Nebenformen:
    Modenhaus
Worttrennung:
    Mo·de·haus, Plural: Mo·de·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːdəˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Modehaus
Bedeutungen:
    [1] Geschäft, das modische Kleidung führt
    [2] Unternehmen, das selbst neue Mode kreiert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mode und Haus
Synonyme:
    [1] Modegeschäft
Oberbegriffe:
    [1] Geschäft/Kaufhaus
    [2] Unternehmen
Beispiele:
    „Sie hatte ihren liebsten blauen Mantel und einen Hut aus einem Modehaus.“
    [1] „Es sind Mädchen da, die in den Modehäusern arbeiten, in Verlagen.“
    [1] „Der Befehl ist gut; aber unsere Rückendeckung sind im Augenblick die großen Schaufenster des Modehauses Max Klein.“

#### Übersetzungen

* Englisch: couture house $^{→en}$
* Französisch: magasin d'habillement $^{→fr}$ m
* Isländisch: tískuhús $^{→is}$ m
* Italienisch: casa di moda $^{→it}$ f
* Niederländisch: modehuis $^{→nl}$
* Norwegisch: motehus $^{→no}$ n
* Russisch:
* Schwedisch: modehus $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Ukrainisch: будинок моди (budynok mody$^☆$) $^{→uk}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Modehaus“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Modehaus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Modehaus“
    [*] The Free Dictionary „Modehaus“
    [1, 2] Duden online „Modehaus“
Quellen:
* ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 61. Polnisches Original 2015.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 22.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 370. Erstmals 1956 erschienen.
# rückforderndem
## rückforderndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rück·for·dern·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌfɔʁdɐndəm]
    Hörbeispiele: rückforderndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rückfordernd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rückfordernd
# Rauchersalons
## Rauchersalons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rau·cher·sa·lons
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯xɐzaˌlɔ̃ːs], [ˈʁaʊ̯xɐzaˈlɔŋs], [ˈʁaʊ̯xɐzaˈloːns]
    Hörbeispiele: Rauchersalons, Rauchersalons
    Reime: -ɔŋs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rauchersalon
* Genitiv Singular des Substantivs Rauchersalon
* Genitiv Plural des Substantivs Rauchersalon
* Dativ Plural des Substantivs Rauchersalon
* Akkusativ Plural des Substantivs Rauchersalon
# verberem
## verberem (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·be·rem
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Präsens, Konjunktiv, Aktiv des Verbs verberare
# abrufenden
## abrufenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ru·fen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʁuːfn̩dən]
    Hörbeispiele: abrufenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
# hinwegtrampelndem
## hinwegtrampelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·weg·tram·peln·dem
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈvɛkˌtʁampl̩ndəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinwegtrampelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinwegtrampelnd
# avivieren
## avivieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | aviviere | aviviere | aviviere |
| Präsens | du | avivierst | avivierst | avivierst |
| Präsens | er, sie, es | aviviert | aviviert | aviviert |
| Präteritum | ich | avivierte | avivierte | avivierte |
| Konjunktiv II | ich | avivierte | avivierte | avivierte |
| Imperativ | Singular | avivier! aviviere! | avivier! aviviere! | avivier! aviviere! |
| Imperativ | Plural | aviviert! | aviviert! | aviviert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aviviert | aviviert | aviviert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:avivieren |||||
Worttrennung:
    avi·vie·ren, Präteritum: avi·vier·te, Partizip II: avi·viert
Aussprache:
    IPA: [aviˈviːʁən]
    Hörbeispiele: avivieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Textilwesen: gefärbte Fäden, Garne oder Gewebe nachträglich mit fetthaltigen Stoffen behandeln, um somit den Glanz, die Geschmeidigkeit, den Griff und/oder die Weichheit zu erhöhen
Herkunft:
    Entlehnung aus dem französischen aviver $^{→fr}$, einer Ableitung zum Adjektiv vif $^{→fr}$, das aus dem Lateinischen von vivus $^{→la}$ entlehnt ist
Synonyme:
    [1] schönen
Beispiele:
    [1] Macht man sich diese Definition zu eigen, so kann man zuweilen mit dem gleichen chemischen Produkt eine Faser entweder avivieren oder sie präparieren.
Wortbildungen:
    Konversionen: Avivieren, avivierend, aviviert
    Substantiv: Avivage, Avivierung

#### Übersetzungen

* Englisch: soften $^{→en}$
* Französisch: aviver $^{→fr}$
* Italienisch:
* Niederländisch: aviveren $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „avivieren“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Avivieren“ (Wörterbuchnetz), „Avivieren“ (Zeno.org)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „avivieren“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „avivieren“ auf wissen.de
    [1] Duden online „avivieren“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 134.
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 237.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 237.
* ↑ K. Götze: Kunstseide und Zellwolle nach dem Viskose-Verfahren. Springer, 1940, abgerufen am 27. Juli 2016.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: avisieren
# Afroamerikaner
## Afroamerikaner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Afroamerikaner | die Afroamerikaner |
| Genitiv | des Afroamerikaners | der Afroamerikaner |
| Dativ | dem Afroamerikaner | den Afroamerikanern |
| Akkusativ | den Afroamerikaner | die Afroamerikaner |
Worttrennung:
    Af·ro·ame·ri·ka·ner, Plural: Af·ro·ame·ri·ka·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈaːfʁoʔameʁiˌkaːnɐ], auch: [ˈafʁoʔameʁiˌkaːnɐ]
    Hörbeispiele: —, Afroamerikaner
Bedeutungen:
    [1] dunkelhäutiger Amerikaner, dessen Vorfahren aus Schwarzafrika stammen
Weibliche Wortformen:
    [1] Afroamerikanerin
Oberbegriffe:
    [1] Amerikaner
Unterbegriffe:
    [1] Afrobrasilianer, Afrokolumbianer, Afrokubaner, Afro-Lateinamerikaner, Haitianer, US-Afroamerikaner
Beispiele:
    „Die US-amerikanische Demokratie als solche und die sie tragenden Werte wurden als die eigentliche Ursache für die fortlaufende Unterdrückung der Afroamerikaner ausgemacht, weshalb die Afroamerikaner sich aus freiem Entschluss aus dieser Gesellschaft lösen sollten.“
    [1] „Es gab sogar Clubs, die Afroamerikanern gehörten und wo schwarze Jazzmusiker eine musikalische Heimat fanden.“
    [1] „Der gegen 1851 als Sklave geborene Afroamerikaner besaß eine beeindruckende Bildung.“
Wortbildungen:
    [1] afroamerikanisch

#### Übersetzungen

* Bosnisch: Афроамериканац (Afroamerikanac$^☆$) $^{→bs}$ m
* Englisch: Afro-American $^{→en}$, African American $^{→en}$
* Französisch: Afro-Américain $^{→fr}$ m
* Italienisch: Afroamericano $^{→it}$
* Lettisch: Afroamerikānis $^{→lv}$ m
* Litauisch: Afroamerikietis $^{→lt}$ m
* Mazedonisch: Афроамериканец (Afroamerikanec$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: Afroamerykanin $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: afro-americano $^{→pt}$ m
* Russisch: Афроамериканец (Afroamerikanec$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: afroamerikan $^{→sv}$
* Serbisch: Афроамериканац (Afroamerikanac$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: Афроамериканац (Afroamerikanac$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: Afroameričan $^{→sk}$ m
* Slowenisch: Afroameričan $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Afroamerikanaŕ $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: Afroameričan $^{→hsb}$ m
* Tschechisch: Afroameričan $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: Афроамериканець (Afroamerykanecʹ$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: Афраамерыканец (Afraamerykanec$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Afroamerikaner“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Afroamerikaner“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Afroamerikaner“
    [1] Duden online „Afroamerikaner“
Quellen:
* ↑ Volker Depkat: Geschichte Nordamerikas, Eine Einführung. Geschichte der Kontinente Band 2, Böhlau/UTB, 2008, ISBN 978-3825226145, Seite 310 f.
* ↑ Andreas Srenk: 100 Jahre Jazz. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 10.
* ↑ Frank Patalong: Gekommen, um zu bleiben. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1, 2023 , Seite 34-39, Zitat Seite 38.
# über den grünen Klee loben
## über den grünen Klee loben (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    über den grü·nen Klee lo·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐ deːn ɡʁyːnən kleː ˈloːbm̩]
    Hörbeispiele: über den grünen Klee loben
Bedeutungen:
    [1] uneingeschränkt loben
    [2] grundlos, übertrieben oder in Unkenntnis der Tatsachen loben
Herkunft:
    Herkunft ist nicht sicher geklärt. Möglicherweise kommt die Wendung vom Klee und der grünen Wiese als Sinnbild des Frischen, Frühlingshaften, die in alten Dichtungen häufig gepriesen wird. Andere Quellen gehen davon aus, dass es von dem alten Brauchtum kommt, Klee auf den Gräbern von Verstorbenen zu pflanzen.
Beispiele:
    [1] 'Ja,' sprach der Alte zu seinen Söhnen, 'ich muß euch über den grünen Klee loben, ihr habt eure Zeit wohl benutzt und was Rechtschaffenes gelernt
    [1] Man hat immer nur das Beste über ihn gehört, seine Lehrer lobten ihn über den grünen Klee.
    [1] Und schwärmte für dieses Neuland, lobte alles über den grünen Klee, was er sah, und konnte nicht staunen genug über die Kraft der jungen Gemeinde.
    [2] Im Volkstheater lag das Stück vier Monate; als ich drängte und persönlich vorsprach, lobte der Direktor das Stück über den grünen Klee und erklärte, es unbedingt in zwei oder drei Jahren aufführen zu wollen. Nur hatte, wie ich sofort erkannte, der Kerl mein Stück noch gar nicht gelesen, sondern meinte ein ganz anderes.
    [2] Dabei benahm er sich äußerst geschickt; er verriet Klugheit und Maß und lobte den Pfarrer Dusaillard, der sich anderthalb Jahre in Rouen nicht hatte blicken lassen, über den grünen Klee.
    [2] Was meinst du, wie viele Esel es nicht gibt, die sich schon verlieben, wenn sie bloß 'ne Zofe das Lob ihrer Herrin singen hören, und denen das Wasser im Munde zusammenläuft, bloß weil diese Lügnerinnen und Schelminnen ihre Herrschaft über den grünen Klee loben!

#### Übersetzungen

* Niederländisch: de hemel in prijzen $^{→nl}$
* Russisch: превозносить до небес (prevoznositʹ do nebes$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: höja någon till skyarna $^{→sv}$
* Ukrainisch: піднести, звеличити до небес (pidnesty, zvelyčyty do nebes$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch: praise to the skies $^{→en}$
* Französisch: rendre un vibrant hommage $^{→fr}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „über_den_grünen_Klee_loben“
    [2] Redensarten-Index „über den grünen Klee loben“
    [2] The Free Dictionary „Klee“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 , Seite 411
* ↑ Gebrüder Grimm, Die vier kunstreichen Brüder, z.n. Projekt Gutenberg
* ↑ Jakob Wassermann, Christian Wahnschaffe, Eh der Silberstrick reißt, z.n. Projekt Gutenberg
* ↑ Adam Müller-Guttenbrunn, Der große Schwabenzug, Die Rundreise, z.n. Projekt Gutenberg
* ↑ Hugo Bettauer, Der Frauenmörder, z.n. Projekt Gutenberg
* ↑ Stendhal, Amiele, Siebentes Kapitel, z.n. Projekt Gutenberg
* ↑ Pietro Aretino, Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino, Der erste Tag, z.n. Projekt Gutenberg
# ressourcenärmstem
## ressourcenärmstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    res·sour·cen·ärms·tem
Aussprache:
    IPA: [ʁɛˈsʊʁsn̩ˌʔɛʁmstəm]
    Hörbeispiele: ressourcenärmstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ressourcenarm
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ressourcenarm
# Regierungswappens
## Regierungswappens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gie·rungs·wap·pens
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌvapn̩s]
    Hörbeispiele: Regierungswappens, Regierungswappens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Regierungswappen
# Unterschlupf
## Unterschlupf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Unterschlupf | die Unterschlüpfe | die Unterschlupfe |
| Genitiv | des Unterschlupfs des Unterschlupfes | der Unterschlüpfe | der Unterschlupfe |
| Dativ | dem Unterschlupf dem Unterschlupfe | den Unterschlüpfen | den Unterschlupfen |
| Akkusativ | den Unterschlupf | die Unterschlüpfe | die Unterschlupfe |
Worttrennung:
    Un·ter·schlupf, Plural 1: Un·ter·schlüp·fe, Plural 2: Un·ter·schlup·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌʃlʊp͡f]
    Hörbeispiele: Unterschlupf, Unterschlupf
Bedeutungen:
    [1] Ort, an dem man Zuflucht finden kann; Obdach
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Synonyme:
    [1] Refugium, Schlupfwinkel; siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Wohnhaus
Oberbegriffe:
    [1] Unterkunft
Unterbegriffe:
    [1] Terroristenunterschlupf
Beispiele:
    [1] Der Igel fand einen Unterschlupf unter der Hecke.
    [1] „Unter den kleinen Hotels in den Seitengassen wählte ich lange, ehe ich eins fand, das verwahrlost genug aussah, um für einen Unterschlupf passend zu sein.“
    [1] „Und er empfand eine diebische Freude bei dem Gedanken, daß keiner der anderen von diesem Unterschlupf jemals etwas erfahren würde.“
    [1] „In dem engen Unterschlupf hatten wir gerade genug Platz, um unsere beiden Isomatten nebeneinander auszubreiten und die Lenkertaschen an den Kopfenden zu verstauen.“
    [1] „Er ging vor Morgengrauen fort, und wir fanden Unterschlupf in einem leeren Blockhaus am Flussufer, wo wir den Tag verbrachten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: shelter $^{→en}$
* Esperanto: ŝirmejo $^{→eo}$, rifuĝejo $^{→eo}$
* Französisch: refuge $^{→fr}$ m, abri $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): καταφύγιο (katafýgio) $^{→el}$ n, στέγη (stégi) $^{→el}$ f
* Katalanisch: aixopluc $^{→ca}$, refugi $^{→ca}$
* Polnisch: schronienie $^{→pl}$ n
* Schwedisch: krypin $^{→sv}$n, gömställe $^{→sv}$ n
* Spanisch: abrigaño $^{→es}$ m, abrigo $^{→es}$ m
* Tschechisch: úkryt $^{→cs}$ m, přístřeší $^{→cs}$ n, útočiště $^{→cs}$ n
* Ungarisch: menedék $^{→hu}$, búvóhely $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Unterschlupf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unterschlupf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unterschlupf“
    [1] The Free Dictionary „Unterschlupf“
    [1] Duden online „Unterschlupf“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „schlüpfen“.
* ↑ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 32 . Erstausgabe 1936.
* ↑ Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 82.
* ↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 164.
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 158. Englisches Original 1843.
# abrufendes
## abrufendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ru·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʁuːfn̩dəs]
    Hörbeispiele: abrufendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abrufend
# hinweggetrampeltem
## hinweggetrampeltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·weg·ge·tram·pel·tem
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈvɛkɡəˌtʁampl̩təm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinweggetrampelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinweggetrampelt
# avivierenden
## avivierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    avi·vie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [aviˈviːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: avivierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avivierend
# Eichentreppe
## Eichentreppe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Eichentreppe | die Eichentreppen |
| Genitiv | der Eichentreppe | der Eichentreppen |
| Dativ | der Eichentreppe | den Eichentreppen |
| Akkusativ | die Eichentreppe | die Eichentreppen |
Worttrennung:
    Ei·chen·trep·pe, Plural: Ei·chen·trep·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯çn̩ˌtʁɛpə]
    Hörbeispiele: Eichentreppe
Bedeutungen:
    [1] Treppe aus Eichenholz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Eiche und Treppe sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Treppe
Beispiele:
    „Die Eichentreppe in ihren Schlafraum hinauf zierten alte Flinten und Farbdrucke.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: дубові сходи (dubovi schody$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Eichentreppe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eichentreppe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Eichentreppe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eichentreppe“
Quellen:
* ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 61. Englisches Original 1930.
# räumest
## räumest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    räu·mest
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔɪ̯məst]
    Hörbeispiele: räumest
    Reime: -ɔɪ̯məst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs räumen
# Verbraucherschutzbehörde
## Verbraucherschutzbehörde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verbraucherschutzbehörde | die Verbraucherschutzbehörden |
| Genitiv | der Verbraucherschutzbehörde | der Verbraucherschutzbehörden |
| Dativ | der Verbraucherschutzbehörde | den Verbraucherschutzbehörden |
| Akkusativ | die Verbraucherschutzbehörde | die Verbraucherschutzbehörden |
Worttrennung:
    Ver·brau·cher·schutz·be·hör·de, Plural: Ver·brau·cher·schutz·be·hör·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐʃʊt͡sbəˌhøːɐ̯də]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] staatliche Institution, die für den Schutz von Menschen in ihrer Rolle als Konsument zuständig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Verbraucherschutz und Behörde
Oberbegriffe:
    [1] Behörde
Beispiele:
    „Der Techunternehmer fordert die Abschaffung der Verbraucherschutzbehörde im Finanzsektor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verbraucherschutzbehörde“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verbraucherschutzbehörde“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verbraucherschutzbehörde“
Quellen:
* ↑ Musk verbreitetet Namen von Beamten auf seiner Feuerliste. In: Spiegel Online. 28. November 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. November 2024) .
# Roggentoast
## Roggentoast (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Roggentoast | der Roggentoast | die Roggentoasts | die Roggentoaste |
| Genitiv | des Roggentoasts | des Roggentoastes des Roggentoasts | der Roggentoasts | der Roggentoaste |
| Dativ | dem Roggentoast | dem Roggentoast | den Roggentoasts | den Roggentoasten |
| Akkusativ | den Roggentoast | den Roggentoast | die Roggentoasts | die Roggentoaste |
Worttrennung:
    Rog·gen·toast, Plural 1: Rog·gen·toasts, Plural 2: Rog·gen·toas·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔɡn̩ˌtoːst]
    Hörbeispiele: Roggentoast, Roggentoast
Bedeutungen:
    [1] geröstetes Roggenbrot
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Roggen und Toast
Oberbegriffe:
    [1] Toast
Beispiele:
    „Zwischen Bissen seines gebutterten Roggentoasts unterstrich er die Lektüre der Nachrichten in der Regel mit Ausrufen wie »Lügen! Schwachköpfe! Unfug!« und einer gelegentlichen rhetorischen Frage: »Wer gibt diesen Idioten eigentlich Arbeit?« und »Warum die Tinte verschwenden?«“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Roggentoast“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Roggentoast“
Quellen:
* ↑ S.A. Sidor: Arkham Horror: Das letzte Ritual. Cross Cult, Asperg 2021, ISBN 978-3966584203, Seite 53 .