OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# անցյալ անկատար
## անցյալ անկատար (Armenisch)
### Substantiv, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | անցյալ անկատար | անցյալ անկատարներ |
| Genitiv | անցյալ անկատարի | անցյալ անկատարների |
| Dativ | անցյալ անկատարի | անցյալ անկատարների |
| Akkusativ | անցյալ անկատար | անցյալ անկատարներ |
| Ablativ | | |
| Instrumental | | |
| Lokativ | | |
Worttrennung:
    անց·յալ ան·կա·տար
Umschrift:
    anzjal ankatar
Aussprache:
    IPA: […], Plural: [nɛɾ]
    Hörbeispiele: անցյալ անկատար, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Grammatik: unvollendete Vergangenheit
Oberbegriffe:
    [1] քերականութիւն
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Paschal Aucher, John Brand: A dictionary English and Armenian. Band I, Press of the Armenian Academy, Venedig 1821, Seite 668 (online: Google Books, abgerufen am 14. Februar 2022) .
# ruhiggestellte
## ruhiggestellte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ru·hig·ge·stell·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːɪçɡəˌʃtɛltə], [ˈʁuːɪkɡəˌʃtɛltə]
    Hörbeispiele: ruhiggestellte, ruhiggestellte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
# Inselhaus
## Inselhaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Inselhaus | die Inselhäuser |
| Genitiv | des Inselhauses | der Inselhäuser |
| Dativ | dem Inselhaus dem Inselhause | den Inselhäusern |
| Akkusativ | das Inselhaus | die Inselhäuser |
Worttrennung:
    In·sel·haus, Plural: In·sel·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnzl̩ˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Inselhaus
Bedeutungen:
    [1] Haus inseltypischer Art
    [2] Namensbestandteil öffentlicher, vor allem sozialer Einrichtungen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Insel und Haus
Oberbegriffe:
    [1, 2] Haus
Beispiele:
    „Das Haus ist nicht neu (der Vermieter lebt in Helsinki), ein gewöhnliches Inselhaus in gewöhnlicher Lage, mit eingebauter Sauna, zwei großen Zimmern, überdachter Terrasse mit Blick zum Meer, von Wacholderbüschen und Kiefern umgeben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Inselhaus“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inselhaus“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Inselhaus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Inselhaus“
Quellen:
* ↑ Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 6 .
# Galopp
## Galopp (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Galopp | die Galopps | die Galoppe |
| Genitiv | des Galopps | der Galopps | der Galoppe |
| Dativ | dem Galopp | den Galopps | den Galoppen |
| Akkusativ | den Galopp | die Galopps | die Galoppe |
Worttrennung:
    Ga·lopp, Plural 1: Ga·lopps, Plural 2: Ga·lop·pe
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈlɔp]
    Hörbeispiele: Galopp
    Reime: -ɔp
Bedeutungen:
    [1] schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, vor allem bei Pferden, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind
    [2] Musik: schneller Rundtanz im 2/4-Takt
Herkunft:
    Entlehnt aus italienisch galoppo $^{→it}$ mit gleicher Bedeutung, aus altfranzösisch galop $^{→fro}$, walop $^{→fro}$, rückgebildet zum Verb galoper $^{→fro}$, waloper $^{→fro}$ ‚galoppieren‘.
Gegenwörter:
    [1] Schritt, Trab
Unterbegriffe:
    [1] Aufgalopp, Linksgalopp, Probegalopp, Rechtsgalopp, Schweinsgalopp
Beispiele:
    [1] Das Pferd rannte im Galopp über die Rennbahn.
    [1] „Da Spring-Quadrillen n u r im Galopp vorgeführt werden, so wird nochmals auf äußerst genaue Abstände und auf kurzes, gleichmäßiges Tempo hingewiesen, letzteres gibt stets die Tete an.“
    [1] „Von seinem Dolmetscher Lelorme d'Ideville begleitet, holte er Napoleon im Galopp ein und parierte mit vergnügter Miene sein Pferd.“
    [2] In unserer Volkstanzgruppe tanzen wir Polka, Walzer und Galopp.
    [2] „Der Galopp wurde zu einem der beliebtesten Tänze der Vorkriegszeit, der auf keinem Ball fehlte.“
Redewendungen:
    etwas im Galopp tun - etwas sehr schnell tun
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] gesteckter Galopp
Wortbildungen:
    Eisenbahn-Dampf-Galopp, Galoppade, Galopper, Galopppirouette, Galopprennbahn, Galopprennen, Galoppwechsel
    galoppieren

#### Übersetzungen

* Englisch: gallop $^{→en}$, canter $^{→en}$
* Esperanto: galopo $^{→eo}$
* Französisch: galop $^{→fr}$ m
* Interlingua: galopo $^{→ia}$
* Italienisch: galoppo $^{→it}$ m
* Slowenisch: galop $^{→sl}$
* Türkisch: dörtnal $^{→tr}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Galopp“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Galopp“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Galopp“
    [1] The Free Dictionary „Galopp“
Quellen:
* ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „Galopp“ auf wissen.de
* ↑ Reiterspiele und Quadrillen in alter und neuer Zeit, Oscar Fritz. Abgerufen am 26. September 2018.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 929 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Deutsches Wörterbuch, G – H, 1954. Abgerufen am 26. September 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: salopp
# Munitionsversteckes
## Munitionsversteckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Munitionsverstecks
Worttrennung:
    Mu·ni·ti·ons·ver·ste·ckes
Aussprache:
    IPA: [muniˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌʃtɛkəs]
    Hörbeispiele: Munitionsversteckes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Munitionsversteck
# Nudelgericht
## Nudelgericht (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Nudelgericht | die Nudelgerichte |
| Genitiv | des Nudelgerichtes des Nudelgerichts | der Nudelgerichte |
| Dativ | dem Nudelgericht dem Nudelgerichte | den Nudelgerichten |
| Akkusativ | das Nudelgericht | die Nudelgerichte |
Worttrennung:
    Nu·del·ge·richt, Plural: Nu·del·ge·rich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈnuːdl̩ɡəˌʁɪçt]
    Hörbeispiele: Nudelgericht
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: zubereitete Speise, die als (Haupt-)Zutat Nudeln enthält
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nudel und Gericht
Oberbegriffe:
    [1] Gericht
Unterbegriffe:
    [1] Bamigoreng/Bami-goreng, Käsespätzle/Kässpätzle, Krautfleckerl, Krautkrapfen, Lasagne, Nudelauflauf, Nudelbrühe, Nudelsalat, Nudelsuppe, Schinkennudeln
Beispiele:
    [1] Italienische Nudelgerichte sind bei den Deutschen sehr beliebt.
    „Die Polizei stattet der Tankstellenclique von Rödgen einen Besuch ab. Zehn junge Sachsen stehen zwischen Bockwürsten, eingeschweißten Nudelgerichten und der Kühlschrankfront des Tank-Shops.“
    [1] „Das Muschelragout mit toskanischem Weißbrot oder Oliven-Ciabatta reichen. Sie können auch ein Nudelgericht daraus machen und das Ragout auf Spaghetti anrichten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pasta $^{→en}$
* Französisch: plat de pâtes $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: nudelrätt $^{→sv}$
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Nudelgericht“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nudelgericht“
Quellen:
* ↑ diverse: Aus deutscher Nacht. In: Zeit Online. 20. Juli 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2012) .
* ↑ Walter Stemberg: Muscheln, unrheinisch. In: Welt Online. 10. Oktober 2004, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Januar 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durchgleiten
# dahinraffen
## dahinraffen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | raffe dahin | raffe dahin | raffe dahin |
| Präsens | du | raffst dahin | raffst dahin | raffst dahin |
| Präsens | er, sie, es | rafft dahin | rafft dahin | rafft dahin |
| Präteritum | ich | raffte dahin | raffte dahin | raffte dahin |
| Konjunktiv II | ich | raffte dahin | raffte dahin | raffte dahin |
| Imperativ | Singular | raff dahin! raffe dahin! | raff dahin! raffe dahin! | raff dahin! raffe dahin! |
| Imperativ | Plural | rafft dahin! | rafft dahin! | rafft dahin! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | dahingerafft | dahingerafft | dahingerafft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dahinraffen |||||
Worttrennung:
    da·hin·raf·fen, Präteritum: raff·te da·hin, Partizip II: da·hin·ge·rafft
Aussprache:
    IPA: [daˈhɪnˌʁafn̩]
    Hörbeispiele: dahinraffen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemandem das Leben nehmen, den Tod bringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel dahin als Verbzusatz und dem Verb raffen
Synonyme:
    [1] hinwegraffen
Oberbegriffe:
    [1] töten, umbringen
Beispiele:
    „Untersuchungen ergaben, dass eine von Bakterien ausgelöste Seuche die Tiere dahingerafft hat – die sogenannte Hämorrhagische Septikämie.“
    [1] „Als sie einen naßkalten Herbsttag hindurch auf dem Felde verweilte, um das Einbringen von Früchten selbst zu überwachen, trug sie eine Krankheit davon, die sie in wenigen Tagen dahinraffte.“
    [1] „‚Ich bin hierher gekommen, um zu sterben‘, verkündete er, bevor ihn das Fieber dahinraffte.“
    [1] „Die unbarmherzige britische Steuereintreibung und Missernten führten 1770 zu einer großen Hungersnot in Bengalen, die etwa ein Drittel der Bevölkerung dahinraffte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: carry off $^{→en}$
* Französisch: emporter $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dahinraffen“
    [1] Duden online „dahinraffen“
    [1] Goethe-Wörterbuch „dahinraffen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dahinraffen“
Quellen:
* ↑ Bedrohte Arten: Saiga-Antilopen erholen sich von der Seuche. In: NZZOnline. 23. Juni 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 11. Mai 2017) .
* ↑ Gottfried Keller $^{→WP}$: Das Sinngedicht $^{→WP}$. Vollständiger Novellenzyklus. e-artnow, 2015, ISBN 978-80-268-4954-4 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. Mai 2017) .
* ↑ Wolfgang Müller: Lebensgeschichte: „Ich trage das Kainsmal auf der Stirn“. In: Zeit Online. Nummer 37, 7. September 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Mai 2017) .
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 57 .
# спальням
## спальням (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    спаль·ням
Umschrift:
    DIN 1460: spalʹnjam
Aussprache:
    IPA: [ˈspɑʎɲɑm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs спальня

## спальням (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    спаль·ням
Umschrift:
    DIN 1460: spalʹnjam
Aussprache:
    IPA: [ˈspalʲnʲam]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs спальня
# ruhiggestellter
## ruhiggestellter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ru·hig·ge·stell·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːɪçɡəˌʃtɛltɐ], [ˈʁuːɪkɡəˌʃtɛltɐ]
    Hörbeispiele: ruhiggestellter, ruhiggestellter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ruhiggestellt
# Ionierin
## Ionierin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ionierin | die Ionierinnen |
| Genitiv | der Ionierin | der Ionierinnen |
| Dativ | der Ionierin | den Ionierinnen |
| Akkusativ | die Ionierin | die Ionierinnen |
Worttrennung:
    Io·ni·e·rin, Plural: Io·ni·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈi̯oːni̯əʁɪn]
    Hörbeispiele: Ionierin
    Reime: -oːni̯əʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Angehöriger eines antiken Stammes, der in Griechenland und Kleinasien siedelte
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ionier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Ionier
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ionierin“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Ionierin“
    [1] Duden online „Ionierin“
# Gagausischen
## Gagausischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ga·ga·u·si·schen
Aussprache:
    IPA: [ɡaɡaˈuːzɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Gagausischen
    Reime: -uːzɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gagausisch
* Dativ Singular des Substantivs Gagausisch
# Braunem Knollenblätterpilz
## Braunem Knollenblätterpilz (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brau·nem Knol·len·blät·ter·pilz
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁaʊ̯nəm ˈknɔlənblɛtɐˌpɪlt͡s]
    Hörbeispiele: Braunem Knollenblätterpilz
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Brauner Knollenblätterpilz
# Munitionsverstecks
## Munitionsverstecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Munitionsversteckes
Worttrennung:
    Mu·ni·ti·ons·ver·stecks
Aussprache:
    IPA: [muniˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌʃtɛks]
    Hörbeispiele: Munitionsverstecks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Munitionsversteck
# einbimsen
## einbimsen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bimse ein | bimse ein | bimse ein |
| Präsens | du | bimst ein | bimst ein | bimst ein |
| Präsens | er, sie, es | bimst ein | bimst ein | bimst ein |
| Präteritum | ich | bimste ein | bimste ein | bimste ein |
| Konjunktiv II | ich | bimste ein | bimste ein | bimste ein |
| Imperativ | Singular | bims ein! bimse ein! | bims ein! bimse ein! | bims ein! bimse ein! |
| Imperativ | Plural | bimst ein! | bimst ein! | bimst ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingebimst | eingebimst | eingebimst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einbimsen |||||
Worttrennung:
    ein·bim·sen, Präteritum: bims·te ein, Partizip II: ein·ge·bimst
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌbɪmzn̩]
    Hörbeispiele: einbimsen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: jemandem (oder sich selbst) etwas durch ständige Wiederholung beibringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb bimsen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] büffeln, einbläuen, einhämmern, einlöffeln, einpauken, einprägen, eintrichtern, reinziehen
Beispiele:
    [1] Den Neuen wurde von Anfang an eingebimst, dass sie ruhig zu sein hätten, wenn einer der Älteren sprach.
    [1] Nein, ich kann nicht, ich muss mir noch die unregelmäßigen Verben auf »R« einbimsen, morgen ist ein Test.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einbimsen“
    [1] The Free Dictionary „einbimsen“
    [1] Duden online „einbimsen“
# ἁγίου
## ἁγίου (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ἁ·γί·ου
Umschrift:
    DIN 31634: hagiu
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs ἅγιος
* Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs ἅγιος

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ἁ·γί·ου
Umschrift:
    DIN 31634: hagiu
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs ἅγιος
# ruhigstellendem
## ruhigstellendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ru·hig·stel·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːɪçˌʃtɛləndəm], [ˈʁuːɪkˌʃtɛləndəm]
    Hörbeispiele: ruhigstellendem, ruhigstellendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhigstellend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ruhigstellend
# Ironiker
## Ironiker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ironiker | die Ironiker |
| Genitiv | des Ironikers | der Ironiker |
| Dativ | dem Ironiker | den Ironikern |
| Akkusativ | den Ironiker | die Ironiker |
Worttrennung:
    Iro·ni·ker, Plural: Iro·ni·ker
Aussprache:
    IPA: [iˈʁoːnɪkɐ]
    Hörbeispiele: Ironiker
    Reime: -oːnɪkɐ
Bedeutungen:
    [1] Person, die Ironie versteht und verwendet
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Ironie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iker
Weibliche Wortformen:
    [1] Ironikerin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: ironist $^{→en}$
* Französisch: ironiste $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ironiker“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ironiker“
    [1] Duden online „Ironiker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ironiker“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ironiker“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Ironiker“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ironiker“
# Gags
## Gags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gags
Aussprache:
    IPA: [ɡɛks]
    Hörbeispiele: Gags
    Reime: -ɛks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gag
* Nominativ Plural des Substantivs Gag
* Genitiv Plural des Substantivs Gag
* Dativ Plural des Substantivs Gag
* Akkusativ Plural des Substantivs Gag
# Beutelgestellen
## Beutelgestellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Beu·tel·ge·stel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯tl̩ɡəˌʃtɛlən]
    Hörbeispiele: Beutelgestellen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Beutelgestell
# Musikhistorikerinnen
## Musikhistorikerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mu·sik·his·to·ri·ke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [muˈziːkhɪsˌtoːʁɪkəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Musikhistorikerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Musikhistorikerin
* Genitiv Plural des Substantivs Musikhistorikerin
* Dativ Plural des Substantivs Musikhistorikerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Musikhistorikerin
# fatalo
## fatalo (Esperanto)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | fatalo | fataloj |
| Akkusativ | fatalon | fatalojn |
Worttrennung:
    fa·ta·lo
Aussprache:
    IPA: [faˈtalo]
    Hörbeispiele: fatalo
    Reime: -alo
Bedeutungen:
    [1] Schicksal, Verhängnis
    [2] Missgeschick
Sinnverwandte Wörter:
    [1] destino, sorto
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Schicksal$^1$,
* zu Verhängnis$^1$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Missgeschick$^1$
    [1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „fatalo“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „fatalo“
# Kuckucksuhr
## Kuckucksuhr (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kuckucksuhr | die Kuckucksuhren |
| Genitiv | der Kuckucksuhr | der Kuckucksuhren |
| Dativ | der Kuckucksuhr | den Kuckucksuhren |
| Akkusativ | die Kuckucksuhr | die Kuckucksuhren |
Worttrennung:
    Ku·ckucks·uhr, Plural: Ku·ckucks·uh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊkʊksˌʔuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Kuckucksuhr
Bedeutungen:
    [1] zumeist kunstvoll gestaltete Wanduhr, bei der zu jeder halben und vollen Stunde eine Kuckucksfigur von einem Kuckucksruf begleitet aus einer sich öffnenden Tür hervorspringt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kuckuck und Uhr sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Uhr, Wanduhr
Beispiele:
    [1] Als Kinder waren wir stets gern bei Großvater zu Gast, da in seinem Wohnzimmer eine liebliche Kuckucksuhr hing, die uns immer wieder zu erfreuen vermochte.
    „Die kaputte Kuckucksuhr meiner Großmutter habe ich auch geerbt.“
    [1] „Ihnen folgte ein Mann mit einem Holzbein, der eine große Kuckucksuhr trug, deren Gewichte nachschleiften.“
    [1] „Mein Blick wanderte zu seinen dunklen Augen hinter der Brille, und ich stockte einen Moment, als im gleichen Augenblick Amalias alte Kuckucksuhr, die schon lange nicht mehr richtig funktionierte, zu rufen begann.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Schwarzwälder Kuckucksuhr

#### Übersetzungen

* Englisch: cuckoo clock $^{→en}$
* Esperanto: kukolhorloĝo $^{→eo}$
* Finnisch: käkikello $^{→fi}$
* Französisch: pendule à coucou $^{→fr}$ f
* Katalanisch: rellotge de cucut $^{→ca}$
* Schwedisch: gökur $^{→sv}$
* Türkisch: guguklu saat $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kuckucksuhr“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kuckucksuhr“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kuckucksuhr“
Quellen:
* ↑ Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 189.
* ↑ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 284. Urfassung von 1954.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 29.
# цясляр
## цясляр (Weißrussisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | цясляр | цесляры |
| Genitiv | цесляра | цесляроў |
| Dativ | цесляру | цеслярам |
| Akkusativ | цесляра | цесляроў |
| Instrumental | цесляром | цеслярамі |
| Lokativ | цесляру | цеслярах |
Alternative Schreibweisen:
    цясьляр
Worttrennung:
    цяс·ляр
Umschrift:
    DIN 1460: cjasljar
Aussprache:
    IPA: [t͡sʲasʲˈlʲar]
    Hörbeispiele: цясляр
Bedeutungen:
    [1] Bauhandwerker, der mit Holz arbeitet; Zimmermann
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] цяслярскі, цяслярства, цяслярыць

#### Übersetzungen

    [1] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „цясляр“
# ruhigstellt
## ruhigstellt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ru·hig·stellt
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːɪçˌʃtɛlt], [ˈʁuːɪkˌʃtɛlt]
    Hörbeispiele: ruhigstellt, ruhigstellt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ruhigstellen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ruhigstellen
# irregegangene
## irregegangene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ir·re·ge·gan·ge·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈɪʁeɡəˌɡaŋənə]
    Hörbeispiele: irregegangene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregegangen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregegangen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregegangen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irregegangen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irregegangen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irregegangen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irregegangen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irregegangen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irregegangen
# Gegenrichtungen
## Gegenrichtungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·gen·rich·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌʁɪçtʊŋən]
    Hörbeispiele: Gegenrichtungen, Gegenrichtungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gegenrichtung
* Genitiv Plural des Substantivs Gegenrichtung
* Dativ Plural des Substantivs Gegenrichtung
* Akkusativ Plural des Substantivs Gegenrichtung
# Beutelbüchern
## Beutelbüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Beu·tel·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯tl̩ˌbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Beutelbüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Beutelbuch