OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heeresameise
## Heeresameise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Heeresameise | die Heeresameisen |
| Genitiv | der Heeresameise | der Heeresameisen |
| Dativ | der Heeresameise | den Heeresameisen |
| Akkusativ | die Heeresameise | die Heeresameisen |
Worttrennung:
    Hee·res·amei·se, Plural: Hee·res·amei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈheːʁəsˌʔaːmaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ameise, deren Art eine Gruppe von gemeinsamen, aneinander gekoppelten Verhaltensweisen aufweist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Heer und Ameise mit dem Fugenelement -es
Synonyme:
    [1] Wanderameise, Treiberameise
Beispiele:
    „Astaghfirullah, ich wünsche mir immer noch, dass Abdulkareem und Bilal in einen Schacht voller Heeresameisen fallen und langsam von ihnen aufgefressen werden.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: نمل الجيش (naml al-jayš) $^{→ar}$
* Chinesisch: 行軍蟻 (xíngjūn yǐ) $^{→zh}$
* Englisch: army ant $^{→en}$
* Französisch: fourmi légionnaire $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): εκστρατευτικό μυρμήγκι (ekstratevtikó myrmígki) $^{→el}$, μυρμήγκι λεγεωνάριος (myrmígki legeonários) $^{→el}$
* Indonesisch: semut tentara $^{→id}$
* Katalanisch: formiga guerrera $^{→ca}$, formiga legionària $^{→ca}$
* Koreanisch: 군대개미 (gundaegaemi) $^{→ko}$
* Niederländisch: trekmier $^{→nl}$
* Norwegisch: hærmaur $^{→no}$, vandremaur $^{→no}$
* Persisch: مورچه ارتشی $^{→fa}$, مورچه لژیونری $^{→fa}$
* Portugiesisch: formiga de correição $^{→pt}$, formiga-correição $^{→pt}$
* Rumänisch: furnică militară $^{→ro}$
* Russisch: кочевой муравей (kočevoj muravej$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: vandrarmyra $^{→sv}$, vandringsmyra $^{→sv}$
* Spanisch: hormiga guerrera $^{→es}$, hormiga legionaria $^{→es}$
* Vietnamesisch: kiến quân đội $^{→vi}$, kiến quân lính $^{→vi}$, kiến lê dương $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Wanderameisen“ (dort auch „Heeresameisen“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Heeresameise“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heeresameisen“
Quellen:
* ↑ Elnathan John: An einem Dienstag geboren. Das Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-884-23552-2, Seite 72 .
# puerto-ricanisch
## puerto-ricanisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| puerto-ricanisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:puerto-ricanisch |||
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    bis 1996: puertoricanisch
Worttrennung:
    pu·er·to-ri·ca·nisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˌpu̯ɛʁtoʁiˈkaːnɪʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Puerto Rico betreffend, aus Puerto Rico kommend
Beispiele:
    „Aber nur Bouncer, ein puerto-ricanischer Staff Sergeant, der mit bürgerlichem Namen Tony Marquez hieß, hätte als echter Paschtune durchgehen können.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „puerto-ricanisch“
    [1] Duden online „puerto-ricanisch“
Quellen:
* ↑ Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 241 .
# varicosus
## varicosus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | varicosus | varicosa | varicosum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:varicosus |||||
Worttrennung:
Bedeutungen:
    [1] Medizin, spätlateinisch: varikös, krampfaderig, voller Krampfadern, Krampfadern betreffend
Herkunft:
    zu varix $^{→la}$, die Krampfader
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: varikös
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „varicosus“ (Zeno.org)
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 324, Eintrag „varikös“, lateinisch wiedergegeben mit „varicosus“
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „varicosus“ (Zeno.org)
# přátelský
## přátelský (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| přátelský | přátelštější | nejpřátelštější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:přátelský |||
Worttrennung:
    přá·tel·ský
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̝̊aːtɛlskiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] in Freundschaft verbunden
    [2] freundschaftlich gesinnt
Synonyme:
    [1] důvěrně
    [2] vlídně
Gegenwörter:
    [1, 2] nenávistně
Beispiele:
    [1] Taneční pro manželské a přátelské páry jsou rozděleny na začátečníky a pokročilé.
       Die Tanzstunden für Ehepaare und befreundete Paare sind aufgeteilt nach Anfängern und Fortgeschrittenen.
    [1] První přátelský zápas se odehraje v Nědeli, 26.2.2012.
       Der erste Freundschaftswettkampf wird am Sonntag, dem 26.2.2012, ausgetragen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] přátelská rada — freundschaftlicher Rat, přátelský prsten — Freundschaftsring
    [2] koukat přátelsky — freundlich gucken, s přátelským pozdravem — mit freundlichen Grüßen, hotel přátelský dětem — kinderfreundliches Hotel, přátelské utkání — Freundschaftsspiel
Wortbildungen:
    přátelsky

#### Übersetzungen

* Deutsch: freundschaftlich, Freundschafts-
* Englisch: amicably $^{→en}$
* Deutsch: freundlich, Freundschafts-
* Englisch: friendly $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přátelský“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „přátelský“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „přátelský“
    [1, 2] centrum - slovník: „přátelský“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „přátelský“
# conclusions
## conclusions (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    con·clu·sions
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs conclusion
# Dorffestes
## Dorffestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dorffests
Worttrennung:
    Dorf·fes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁfˌfɛstəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dorffest
# fielst runter
## fielst runter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fielst run·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːlst ˈʁʊntɐ]
    Hörbeispiele: fielst runter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterfallen
# actionis
## āctiōnis (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ac·ti·o·nis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs actio
# Gesetzestext
## Gesetzestext (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gesetzestext | die Gesetzestexte |
| Genitiv | des Gesetzestextes des Gesetzestexts | der Gesetzestexte |
| Dativ | dem Gesetzestext dem Gesetzestexte | den Gesetzestexten |
| Akkusativ | den Gesetzestext | die Gesetzestexte |
Worttrennung:
    Ge·set·zes·text, Plural: Ge·set·zes·tex·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɛt͡səsˌtɛkst]
    Hörbeispiele: Gesetzestext
Bedeutungen:
    [1] der genaue und vollständige Wortlaut eines Gesetzes, so wie er von einem zuständigen Gremium beschlossen wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Gesetz, Fugenelement -es und Text
Oberbegriffe:
    [1] Text
Beispiele:
    „Trotz der Einsicht der Juristen in die Verbesserungswürdigkeit von Gesetzestexten sei noch viel zu tun.“
    [1] „Gesetzestexte, die sich auf Vorgänge des modernen Wirtschafts-, Finanz- und Alltagslebens beziehen, werden von islamischen Rechtsgelehrten auf ihre Vereinbarkeit mit der Scharia geprüft, bevor sie durch königliches Dekret wirksam werden.“
    [1] „Gesetzestexte sind im Allgemeinen von fester, dauerhafter Beschaffenheit, werden zumeist nur dann verändert, wenn es sachlich geboten erscheint.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: texte de loi $^{→fr}$ m, texte législatif $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gesetzestext“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesetzestext“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gesetzestext“
    [*] The Free Dictionary „Gesetzestext“
    [1] Duden online „Gesetzestext“
Quellen:
* ↑ Monika Obrist: Recht verständlich?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2013 , Seite 33-35, Zitat Seite 33 f.
* ↑ Herner Fürtig: Historisch gewachsene Symbiose: Das Haus Saud und die Wahhabiyya. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 46/2014, 10. November 2014, ISSN 0479-611X, Seite 5. .
* ↑ Winfried Ulrich: „Niessbrauch an einem Inbegriff von Sachen – Wie versteht der juristische Laie den Wortschatz des BGB?“. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 12-22, Zitat Seite 20.
# abflämmst
## abflämmst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·flämmst
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌflɛmst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abflämmen
# varicocele
## varicocele (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | varicocele | varicocelae |
| Genitiv | varicoceles | varicocelarum |
| Dativ | varicocelae | varicocelis |
| Akkusativ | varicocelen | varicocelas |
| Vokativ | varicocele | varicocelae |
| Ablativ | varicocele | varicocelis |
Worttrennung:
    va·ri·co·ce·le, Plural: va·ri·co·ce·lae
Bedeutungen:
    [1] Medizin, neulateinisch: der Krampfaderbruch, die Varikozele
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Krampfaderbruch, Varikozele
* Englisch:
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 11, Eintrag „Varikozele“, lateinisch wiedergegeben mit „varicocele“
# ache
## ache (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the ache | the aches |
Worttrennung:
    ache, Plural: ach·es
Aussprache:
    IPA: [ˈeɪk]
    Hörbeispiele: ache (US-amerikanisch)
    Reime: -eɪk
Bedeutungen:
    [1] Schmerz
Synonyme:
    [1] pang
Beispiele:
    [1] Please describe the intense of the ache.
       Bitte beschreiben Sie die Intensität des Schmerzes.
Charakteristische Wortkombinationen:
    dull ache
Wortbildungen:
    belly ache

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „ache“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „ache“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „ache“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ache“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „ache“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ache“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ache“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | ache |
| simple present | he, she, it | aches |
| simple past | | ached |
| present participle | | aching |
| past participle | | ached |
Worttrennung:
    ache
Aussprache:
    IPA: [ˈeɪk]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eɪk
Bedeutungen:
    [1] schmerzen, wehtun
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hurt, pain
Beispiele:
    [1] My leg aches every morning.
       Mein Bein schmerzt jeden Morgen.

#### Übersetzungen

    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ache“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ache“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „ache“
    [1] Langenscheidt Englisch-Deutsch, Stichwort: „ache“
# conclusion
## conclusion (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the conclusion | the conclusions |
Worttrennung:
    con·clu·sion, Plural: con·clu·sions
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: conclusion (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Ende von etwas: Abschluss, Schluss
    [2] kein Plural: Herbeiführen einer (geschäftlichen, vertraglichen) Vereinbarung: Abschluss
    [3] nach einem gedanklichen Prozess gewonnene Einschätzung oder Beurteilung, Ergebnis: logischer Schluss, Schlussfolgerung; Entscheidung, Beschluss
Herkunft:
    über das Altfranzösische von lateinisch conclusionem, Nominativ hierzu: conclusio $^{→la}$ ‚Schluss, Ergebnis‘, dieses gebildet vom Verb concludere $^{→la}$ (siehe conclude $^{→en}$)
Synonyme:
    [1] close, completion, end, finish, termination
    [3] decision, deduction, inference
Beispiele:
    [1] At the conclusion of the tour, the band played two extra concerts.
       Zum Abschluss der Tour gab die Band zwei Extrakonzerte.
    [1] I really liked the conclusion of the story.
       Der Schluss der Geschichte hat mir wirklich gut gefallen.
    [2] Today we celebrate the 10th anniversary of the successful conclusion of the peace treaty.
       Heute begehen wir den 10. Jahrestag des erfolgreichen Abschlusses des Friedensvertrages.
    [3] She came to the conclusion that he'd been lying.
       Sie kam zu dem Schluss, dass er gelogen hatte.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in conclusion – schließlich, zum Schluss
       bring to a conclusion – etwas zum Abschluss bringen
       come to a conclusion – zum Ende kommen
    [1] forgone conclusion – ausgemachte Sache, von vornherein feststehend
    [2] conclusion of a deal – Abschluss eines Geschäfts, Handels
    [3] logical conclusion – logische Schlussfolgerung; firm conclusion – sichere, eindeutige Schlussfolgerung;
       inescapable conclusion – zwangsläufige, unvermeidliche Schlussfolgerung
    [3] arrive at / come to / reach a conclusion – zu einem Schluss / einer Schlussfolgerung kommen/gelangen, einen Entschluss fassen
       draw a conclusion (from something) – einen Schluss / eine Schlussfolgerung (aus etwas) ziehen
       jump to conclusions – voreilige Schlüsse ziehen

#### Übersetzungen

    [*] Englischer Wikipedia-Artikel „conclusion“
    [1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „conclusion“
    [1–3] Merriam-Webster Online Thesaurus „conclusion“
    [1–3] Longman Dictionary of Contemporary English: „conclusion“
    [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „conclusion“
    [1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „conclusion“
    [1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „conclusion“
    [1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „conclusion“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „conclusion“
Ähnliche Wörter (Englisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: concussion
# Dorffesten
## Dorffesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dorf·fes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁfˌfɛstn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dorffest
# finishest
## finishest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fi·ni·shest
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪnɪʃəst]
    Hörbeispiele: finishest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs finishen
# acroamate
## acroāmate (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·cro·a·ma·te
Grammatische Merkmale:
* Ablativ Singular des Substantivs acroama
# Ilorin
## Ilorin (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Ilorin | — |
| Genitiv | (des Ilorin) (des Ilorins) Ilorins | — |
| Dativ | (dem) Ilorin | — |
| Akkusativ | (das) Ilorin | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ilorin“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ilo·rin, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt des nigerianischen Bundesstaats Kwara
Beispiele:
    „Er ist Malam Abdul-Nurs Bruder. Aus Ilorin.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ilorin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ilorin“
Quellen:
* ↑ Elnathan John: An einem Dienstag geboren. Das Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-884-23552-2, Seite 79 .
# abflammtest
## abflammtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·flamm·test
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌflamtəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abflammen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abflammen
# vekách
## vekách (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ve·kách
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkaːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs veka
# sydän
## sydän (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | sydän | sydämet |
| Genitiv | sydämen | sydänten, sydämien |
| Partitiv | sydäntä | sydämiä |
| Akkusativ | sydämen | sydämet |
| Inessiv | sydämessä | sydämissä |
| Elativ | sydämestä | sydämistä |
| Illativ | sydämeen | sydämiin |
| Adessiv | sydämellä | sydämillä |
| Ablativ | sydämeltä | sydämiltä |
| Allativ | sydämelle | sydämille |
| Essiv | sydämenä | sydäminä |
| Translativ | sydämeksi | sydämiksi |
| Abessiv | sydämettä | sydämittä |
| Instruktiv | — | sydämin |
| Komitativ | — | sydämineen- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˈsydæn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Herz
Beispiele:
    [1] Sydämeni lyö.
       Mein Herz schlägt.
    [1] Marcinin sydän pysähtyi, kun hän näki kauniin Marin.
       Marcins Herz blieb stehen, als er die schöne Mari sah.
Wortbildungen:
    sydämellinen (herzlich)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Herz n
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Finnischer Wikipedia-Artikel „sydän“
    [1] Sanakirja suomi-saksa „sydän“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sydän“
# chirurgische
## chirurgische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    chi·r·ur·gi·sche
Aussprache:
    IPA: [çiˈʁʊʁɡɪʃə], [kiˈʁʊʁɡɪʃə]
    Hörbeispiele: chirurgische
    Reime: -ʊʁɡɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chirurgisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chirurgisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chirurgisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chirurgisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs chirurgisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs chirurgisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs chirurgisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs chirurgisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs chirurgisch
# umhertoben
## umhertoben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tobe umher | tobe umher | tobe umher |
| Präsens | du | tobst umher | tobst umher | tobst umher |
| Präsens | er, sie, es | tobt umher | tobt umher | tobt umher |
| Präteritum | ich | tobte umher | tobte umher | tobte umher |
| Konjunktiv II | ich | tobte umher | tobte umher | tobte umher |
| Imperativ | Singular | tob umher! tobe umher! | tob umher! tobe umher! | tob umher! tobe umher! |
| Imperativ | Plural | tobt umher! | tobt umher! | tobt umher! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umhergetobt | umhergetobt | umhergetobt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umhertoben |||||
Worttrennung:
    um·her·to·ben, Präteritum: tob·te um·her, Partizip II: um·her·ge·tobt
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ˌtoːbn̩]
    Hörbeispiele: umhertoben, umhertoben
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel umher als Verbzusatz und dem Verb toben
Synonyme:
    [1] herumtoben, herumtollen, umhertollen
Oberbegriffe:
    [1] toben
Beispiele:
    [1] Auf dem Spielplatz konnten die vier Kinder richtig umhertoben.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umhertoben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umhertoben“
    [1] Duden online „umhertoben“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumtoben
# finishet
## finishet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fi·ni·shet
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪnɪʃət]
    Hörbeispiele: finishet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs finishen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: finishte
# addacibus
## addācibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ad·da·ci·bus
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs addax
* Ablativ Plural des Substantivs addax
# Riesengebäude
## Riesengebäude (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Riesengebäude | die Riesengebäude |
| Genitiv | des Riesengebäudes | der Riesengebäude |
| Dativ | dem Riesengebäude | den Riesengebäuden |
| Akkusativ | das Riesengebäude | die Riesengebäude |
Worttrennung:
    Rie·sen·ge·bäu·de, Plural: Rie·sen·ge·bäu·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːzn̩ɡəˌbɔɪ̯də]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] riesiges, extrem großes Gebäude
Beispiele:
    „Einer der Männer sagte, seit die Flugzeuge in die Riesengebäude in Amerika krachten und dabei viele Menschen zu Tode kamen, würden viele Leute so reden, als ob alle Muslime Bombenattentäter oder Terroristen seien.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Riesengebäude“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Riesengebäude“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Riesengebäude“
Quellen:
* ↑ Elnathan John: An einem Dienstag geboren. Das Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-884-23552-2, Seite 91 .
# flammten ab
## flammten ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flamm·ten ab
Aussprache:
    IPA: [ˌflamtn̩ ˈap]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abflammen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abflammen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abflammen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abflammen
# verbringst
## verbringst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·bringst
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʁɪŋst]
    Hörbeispiele: verbringst
    Reime: -ɪŋst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbringen
# Aktienhandel
## Aktienhandel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Aktienhandel | — |
| Genitiv | des Aktienhandels | — |
| Dativ | dem Aktienhandel | — |
| Akkusativ | den Aktienhandel | — |
Worttrennung:
    Ak·ti·en·han·del, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈakt͡si̯ənˌhandl̩]
    Hörbeispiele: Aktienhandel
Bedeutungen:
    [1] Handel mit Aktien
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Aktie und Handel mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Handel
Beispiele:
    „Also arbeitete er so wenig wie möglich und vertrieb sich die Zeit lieber mit Aktienhandel im Internet sowie dem Verfassen ellenlanger Lästermails an Roger Ferris.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: hlutabréfaviðskipti $^{→is}$ n Pl.
* Italienisch:
* Niederländisch: aandelenhandel $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aktienhandel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Aktienhandel“
    [1] Duden online „Aktienhandel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aktienhandel“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 121 .