OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# monierter
## monierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mo·nier·ter
Aussprache:
    IPA: [moˈniːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: monierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moniert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moniert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moniert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs moniert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs moniert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: normieret, normierte
# Erepton
## Erepton (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Erepton | — |
| Genitiv | des Ereptons | — |
| Dativ | dem Erepton | — |
| Akkusativ | das Erepton | — |
Worttrennung:
    Erep·ton, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: künstlich stark vorverdautes Fleisch zur Ernährung insbesondere von magenkranken Patienten
Beispiele:
    [1] Erepton kann auch als Klistier verabreicht werden.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 976, Artikel „Erepton“
    [1] Heinrich Becker (Leitung): Fremdwörterbuch. Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1957 , Seite 172.
# Erfahrenheit
## Erfahrenheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erfahrenheit | die Erfahrenheiten |
| Genitiv | der Erfahrenheit | der Erfahrenheiten |
| Dativ | der Erfahrenheit | den Erfahrenheiten |
| Akkusativ | die Erfahrenheit | die Erfahrenheiten |
Worttrennung:
    Er·fah·ren·heit, Plural: Er·fah·ren·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈfaːʁənhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Erfahrenheit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, erfahren zu sein
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Adjektivs erfahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit, belegt seit Ende des 14. Jahrhunderts
Synonyme:
    [1] Kenntnis
Gegenwörter:
    [1] Ahnungslosigkeit, Unkenntnis
Beispiele:
    [1] „Der Schatz seines Wissens und seiner Erfahrenheit war unerschöpflich, sein Rat, den man in schwierigen Fällen einholte, ausschlaggebend.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Erfahrenheit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erfahrenheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Erfahrenheit“
    [*] The Free Dictionary „Erfahrenheit“
    [1] Duden online „Erfahrenheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erfahrenheit“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erfahrenheit“
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 140. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# mnestischem
## mnestischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mnes·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈmnɛstɪʃm̩]
    Hörbeispiele: mnestischem
    Reime: -ɛstɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mnestisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mnestisch
# mniej więcej
## mniej więcej (Polnisch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    mniej wię·cej
Aussprache:
    IPA: [mɲɛj ˈvʲɛnt͡sɛj]
    Hörbeispiele: mniej więcej
Bedeutungen:
    [1] mehr oder weniger, mehr oder minder, annäherungsweise, ungefähr, etwa, zirka
    [2] veraltet: in größerem oder geringerem Grad/Ausmaß, stärker oder schwächer, mehr oder weniger
Synonyme:
    [1] gdzieś, około, prawie
    [2] mniej albo więcej, mniej lub więcej
Beispiele:
    [1] Zaczęła się ostatnia epoka lodowcowa mniej więcej 12.000 lat temu.
       Die letzte Eiszeit begann vor ungefähr 12.000 Jahren.
    [1] Przyjdę mniej więcej za godzinę.
       Ich komme ungefähr in einer Stunde.
    [1] To się wydarzyło mniej więcej o której godzinie?
       Das ereignete sich etwa um wie viel Uhr?

#### Übersetzungen

* Deutsch: mehr oder weniger, mehr oder minder, annäherungsweise, ungefähr, etwa, zirka
* Englisch: more or less $^{→en}$
* Italienisch: più o meno $^{→it}$
* Latein: magis minusve $^{→la}$
* Portugiesisch: mais ou menos $^{→pt}$
* Spanisch: más o menos $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „mniej więcej“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „mniej więcej“
    [1, 2] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „mniej“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „mniej+wi%EAcej“
# mniederd.
## mniederd. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: mniederd.
Bedeutungen:
    [1] mittelniederdeutsch
Synonyme:
    [1] mnd., mndd.
Beispiele:
    „Der älteste Beleg für den technischen Namen ist mniederd. ›kran‹ (starkes Mask.) und findet sich in einer hamburgischen Quelle des 14. Jhs. (s. Deutsches Wörterb . 5, 2017).“

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
Quellen:
* ↑ Schweizerisches Archiv für Volkskunde, Bände 33-35, 1934, Seite 93
# Eschenbachs
## Eschenbachs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Esch·en·bachs
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʃn̩ˌbaxs]
    Hörbeispiele: Eschenbachs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Eschenbach
# Evaluationsleitfaden
## Evaluationsleitfaden (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Evaluationsleitfaden | die Evaluationsleitfäden |
| Genitiv | des Evaluationsleitfadens | der Evaluationsleitfäden |
| Dativ | dem Evaluationsleitfaden | den Evaluationsleitfäden |
| Akkusativ | den Evaluationsleitfaden | die Evaluationsleitfäden |
Worttrennung:
    Eva·lu·a·ti·ons·leit·fa·den, Plural: Eva·lu·a·ti·ons·leit·fä·den
Aussprache:
    IPA: [evalu̯aˈt͡si̯oːnslaɪ̯tˌfaːdn̩]
    Hörbeispiele: Evaluationsleitfaden
Bedeutungen:
    Leitfaden, der zur Überprüfung der Vollständigkeit der entwickelten Fragestellungen, die zur Untersuchung des Evaluationsgegenstandes benötigt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Evaluation mit dem Fugenelement -s und dem Substantiv Leitfaden
Beispiele:
    [1] „So bedient sich auch dieses Evaluationsschema einer speziellen Mischform. Dies geschieht vor allem auf Grund der besonderen Voraussetzungen und Aufgabenstellungen des Evaluationsleitfadens, als auch nicht zuletzt der daraus zu erwartenden Vorteile. Es wird eine Mischung aus interner und externer Evaluation vorgeschlagen. Die externe Betrachtung geschieht durch diesen Evaluierungsschematavorschlag an sich. Die Betrachtungsweise ist eine Externe.“
    [1] „Der Evaluationsleitfaden kann für formative und summative Evaluierungen für alle Phasen des Programmverlaufs verwendet werden. Auf der Basis des hier skizzierten Grundmusters ist dem Politikfeld und der Aufgabenstellung entsprechend ein spezieller Evaluationsleitfaden zu entwickeln.“
    [1] In jedem Fall sollte ein Evaluationsleitfaden alle relevanten Untersuchungsdimensionen umfassen.
    [1] Deshalb ist der entwickelte Evaluationsleitfaden vor allem auf die Erfassung und Bewertung von Wirkungen ausgerichtet, die durch das Leistungsangebot, das eine Organisation offeriert oder durch das Programm oder die Maßnahme, die sie durchführt, ausgelöst werden.
Wortbildungen:
    [1] Micro-Evaluationsleitfaden, Software-Evaluationsleitfaden

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: evalueringsmanual $^{→sv}$ u, evalueringshandbok $^{→sv}$ u
    [1]
Quellen:
* ↑ Ablauf einer Evaluation. Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Medienbildung und Bildungswissenschaften, 2010, archiviert vom Original am 2010 abgerufen am 8. Mai 2012 (HTML, Deutsch).
* ↑ Alexander PÖGL: Leitfaden zur Projektevaluierung in der. In: Diplomarbeit. Karl-Franzens-Universität Graz, Stefan P. Schleicher, 2004, archiviert vom Original am 2004 abgerufen am 8. Mai 2012 (HTML, Deutsch). Rechtschreibfehler korrigiert
* ↑ Reinhard Stockmann: Bearbeitungshinweise zur prozessorientierten Vorgehensweise. In: Evaluation und Qualitätsentwicklung - eine Grundlage für wirkungsorientiertes Qualitätsmanagement. Waxmann Verlag, 2006, archiviert vom Original am 2006 abgerufen am 8. Mai 2012 (HTML, Deutsch).
* ↑ Handbuch zur Evaluation: Eine praktische Handlungsanleitung. Abgerufen am 23. August 2013.
* ↑ Evaluation und Qualitätsentwicklung: Eine Grundlage. Abgerufen am 23. August 2013.
# Erbschaftsstreit
## Erbschaftsstreit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Erbschaftsstreit | die Erbschaftsstreite |
| Genitiv | des Erbschaftsstreites des Erbschaftsstreits | der Erbschaftsstreite |
| Dativ | dem Erbschaftsstreit dem Erbschaftsstreite | den Erbschaftsstreiten |
| Akkusativ | den Erbschaftsstreit | die Erbschaftsstreite |
Worttrennung:
    Erb·schafts·streit, Plural: Erb·schafts·strei·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁpʃaft͡sˌʃtʁaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Erbschaftsstreit
Bedeutungen:
    [1] Streit, bei dem es um die Aufteilung einer Erbschaft geht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Erbschaft, Fugenelement -s und Streit
Synonyme:
    [1] Erbschaftsstreitigkeit
Oberbegriffe:
    [1] Streit
Beispiele:
    „Die Familie Stieg Larssons sucht im Erbschaftsstreit nach einem Kompromiss: Sie will die Lebensgefährtin abfinden, die um einen größeren Anteil am Millionen-Erbe des verstorbenen Bestseller-Autors kämpft.“

#### Übersetzungen

* Englisch: torpedo $^{→en}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Erbschaftsstreit“
    [1] Duden online „Erbschaftsstreit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erbschaftsstreit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erbschaftsstreit“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Erbschaftsstreit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Erbschaftsstreit“
Quellen:
* ↑ Einfach nur "Ja, bitte" sagen. Abgerufen am 24. Dezember 2022.
# menagierte
## menagierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    me·na·gier·te
Aussprache:
    IPA: [menaˈʒiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: menagierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs menagiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs menagiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs menagiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs menagiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs menagiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs menagiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs menagiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs menagiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs menagiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    me·na·gier·te
Aussprache:
    IPA: [menaˈʒiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: menagierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs menagieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs menagieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs menagieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs menagieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Eremitagen, menagieret
# Einermengen
## Einermengen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ei·ner·men·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɐˌmɛŋən]
    Hörbeispiele: Einermengen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Einermenge
* Genitiv Plural des Substantivs Einermenge
* Dativ Plural des Substantivs Einermenge
* Akkusativ Plural des Substantivs Einermenge
# Erprobungsflügen
## Erprobungsflügen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·pro·bungs·flü·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈpʁoːbʊŋsˌflyːɡn̩]
    Hörbeispiele: Erprobungsflügen, Erprobungsflügen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Erprobungsflug
# monaguillo
## monaguillo (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el monaguillo | los monaguillos |
Worttrennung:
    mo·na·guil·lo, Plural: mo·na·guil·los
Aussprache:
    IPA: [monaˈɣiʎo], Plural: [monaˈɣiʎos]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Religion, speziell Christentum: Ministrant, Messdiener
Oberbegriffe:
    [1] niño
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ministrant m, Messdiener m
* Englisch:
    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „monaguillo“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „monaguillo“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „monaguillo“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „monaguillo“
# Feldsalats
## Feldsalats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Feld·sa·lats
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltzaˌlaːt͡s]
    Hörbeispiele: Feldsalats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Feldsalat
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Salatfelds
# Feldscher
## Feldscher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Feldscher | die Feldschere |
| Genitiv | des Feldschers | der Feldschere |
| Dativ | dem Feldscher | den Feldscheren |
| Akkusativ | den Feldscher | die Feldschere |
Worttrennung:
    Feld·scher, Plural: Feld·sche·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltˌʃeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Feldscher
Bedeutungen:
    „militärischer Wundarzt (mit geringen Kenntnissen)“
Herkunft:
    „Heereswundarzt“, wörtlich: „Bartscherer im Feld (Krieg)“, in der Form Feldscherer belegt seit dem 16. Jahrhundert, gekürzt in der heutigen Form seit dem 17. Jahrhundert
Synonyme:
    [1] Feldscherer
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Militärarzt, Wundarzt
Oberbegriffe:
    [1] Arzt; Mediziner
    [1] Militärarzt; Militärmediziner
    [1] Militär
Beispiele:
    [1] „Zu dieser Zeit der Karageorgewitsch war das ganze öffentliche Gesundheitswesen auf die Feldschere angewiesen…“
    [1] „Dort hantierte ein halbes Dutzend Feldscher mit Messern und Sägen.“
    [1] „Der Feldscher, ein alter, ergrauter, ehrenwerter Kerl, ist überrascht, als er den anscheinend so schwer Kranken kreuzfidel und puppenlustig vorfindet.“
    [1] „Auf der Treppe begegnete er einem Militärarzt mit einer Zigarre im Munde, hinter dem ein Feldscher herkam.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Niederländisch: heelmeester $^{→nl}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: fältskär $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Tschechisch: ranhojič $^{→cs}$ m, felčar $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Feldscher“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feldscher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Feldscher“
    [1] Duden online „Feldscher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feldscher“
Quellen:
* ↑ Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 8 Bänden. 2., völlig neu bearbeitete und stark erweiterte Auflage. Band 3: Fas - Hev. Dudenverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 1993, ISBN 3-411-04762-3 , Stichwort Feldscher.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Feldscher (Feldscherer)“, Seite 284.
* ↑ Louis-Ferdinand Céline: Norden. 2. Auflage. Roman. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-15499-7, Seite 190. Französische Originalausgabe 1964.
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 154.
* ↑ Max Grossmann: Weißes Gold. Ein Roman um die Erfindung des Meißner Porzellans. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1971, Seite 154.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 519 . Russische Urfassung 1867.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fälscher
# Feldschere
## Feldschere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Feld·sche·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltˌʃeːʁə]
    Hörbeispiele: Feldschere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Feldscher
* Genitiv Plural des Substantivs Feldscher
* Akkusativ Plural des Substantivs Feldscher
# monotonstem
## monotonstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mo·no·tons·tem
Aussprache:
    IPA: [monoˈtoːnstəm]
    Hörbeispiele: monotonstem
    Reime: -oːnstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs monoton
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs monoton
# Erdkern
## Erdkern (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Erdkern | die Erdkerne |
| Genitiv | des Erdkernes des Erdkerns | der Erdkerne |
| Dativ | dem Erdkern dem Erdkerne | den Erdkernen |
| Akkusativ | den Erdkern | die Erdkerne |
Worttrennung:
    Erd·kern, Plural: Erd·ker·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tˌkɛʁn]
    Hörbeispiele: Erdkern
Bedeutungen:
    [1] innerster, aus Metallen bestehender Kern der Erde mit einer sehr hohen Dichte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Erde und Kern
Gegenwörter:
    [1] Erdkruste, Erdmantel
Beispiele:
    „Das Feuer der Vulkane komme keineswegs von tief innen, es werde genährt von brennenden Kohlelagern, der Erdkern sei aus hartem Stein. Diese Lehre nannte sich Neptunismus und wurde von beiden Kirchen und Johann Wolfgang von Goethe verfochten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] äußerer/innerer Erdkern

#### Übersetzungen

* Bosnisch: земљино језгро (zemljino jezgro$^☆$) $^{→bs}$ n
* Bretonisch: kalonenn an Douar $^{→br}$
* Englisch: Earth's core $^{→en}$
* Esperanto: terkerno $^{→eo}$
* Französisch: noyau terrestre $^{→fr}$
* Kroatisch: zemljino jezgro $^{→hr}$ n
* Mazedonisch: земјино јадро (zemjino jadro$^☆$) $^{→mk}$ n
* Niederländisch: aardkern $^{→nl}$
* Serbisch: земљино језгро (zemljino jezgro$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: земљино језгро (zemljino jezgro$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowenisch: zemeljsko jedro $^{→sl}$ n
* Spanisch: núcleo terrestre $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Erdkern“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdkern“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erdkern“
    [*] The Free Dictionary „Erdkern“
    [1] Duden online „Erdkern“
Quellen:
* ↑ Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 29
# Farbfotografien
## Farbfotografien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Farb·fo·to·gra·fi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁpfotoɡʁaˌfiːən]
    Hörbeispiele: Farbfotografien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Farbfotografie
* Genitiv Plural des Substantivs Farbfotografie
* Dativ Plural des Substantivs Farbfotografie
* Akkusativ Plural des Substantivs Farbfotografie
# Farbigem
## Farbigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Far·bi·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁbɪɡəm]
    Hörbeispiele: Farbigem
    Reime: -aʁbɪɡəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Farbiger
# Erstfundes
## Erstfundes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Erstfunds
Worttrennung:
    Erst·fun·des
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯stˌfʊndəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Erstfund
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: frustendes
# Erstfunde
## Erstfunde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Erst·fun·de
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯stˌfʊndə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Erstfund
* Genitiv Plural des Substantivs Erstfund
* Akkusativ Plural des Substantivs Erstfund
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: frustende, stufender
# Erstfunden
## Erstfunden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Erst·fun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯stˌfʊndn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Erstfund
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: frustenden
# mir.
## mir. (Deutsch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    mittelir.
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: mir.
Bedeutungen:
    [1] mittelirisch
Beispiele:
    „Die in mir. Zeit (900-1200) eingetretenen Innovationen beziehen sich auf Phonologie […] und Grammatik; sie schließen ein: …“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 14. Auflage. Deutscher Taschenbuchverlag, München 2004, ISBN 978-3-423-03025-9 , Seite 8
Quellen:
* ↑ Hildegard L. C. Tristram: Deutsche, Kelten und Iren. 150 Jahre deutsche Keltologie. Helmut Buske Verlag, Hamburg 1990, ISBN 978-3871189715, Seite 73
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mir
# moosten
## moosten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    moos·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːstn̩]
    Hörbeispiele: moosten
    Reime: -oːstn̩
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs moosen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs moosen
# musel
## musel (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mu·sel
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊsɛl]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Maskulinum des Verbs muset
* Partizip Aktiv Maskulinum Singular des Verbs muset
# zdrowie
## zdrowie (Polnisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | zdrowie | — |
| Genitiv | zdrowia | — |
| Dativ | zdrowiu | — |
| Akkusativ | zdrowie | — |
| Instrumental | zdrowiem | — |
| Lokativ | zdrowiu | — |
| Vokativ | zdrowie | — |
Worttrennung:
    zdro·wie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzdrɔvʲɛ]
    Hörbeispiele: zdrowie
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Gesundheit
Gegenwörter:
    [1] choroba
Oberbegriffe:
    [1] stan zdrowia, samopoczucie
Beispiele:
    [1] Jeżeli masz problemy ze zdrowiem, idź koniecznie do lekarza.
       Wenn du Probleme mit deiner Gesundheit hast, geh unbedingt zum Arzt.
    „Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; / Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie / Kto cię stracił.“
    [1] „Jak mnie dziecko do zdrowia powróciłaś cudem, / (Gdy od płaczącéj matki, pod Twoję opiekę / Ofiarowany, martwą podniosłem powiekę; / I zaraz mogłem pieszo, do Twych świątyń progu / Iść za wrócone życie podziękować Bogu;) / Tak nas powrócisz cudem na Ojczyzny łono.“
Redewendungen:
    [1] na zdrowie - Auf die Gesundheit, Prosit, Prost
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] końskie zdrowie, kosztować dużo zdrowia, ośrodek zdrowia, Służba zdrowia, tryskać zdrowiem, wyjść na zdrowie, wypić za czyjeś zdrowie, żelazne zdrowie

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gesundheit
* Englisch: health $^{→en}$
* Französisch: santé $^{→fr}$
* Russisch: здоровье (zdorovʹe$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: salud $^{→es}$
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „zdrowie“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „zdrowie“
    [1] Langenscheidt Polnisch-Deutsch, Stichwort: „zdrowie“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „zdrowie“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „zdrowie“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „zdrowie“
Quellen:
* ↑ Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 7.
* ↑ Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 8.