OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schlüsselerlebnis
## Schlüsselerlebnis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schlüsselerlebnis | die Schlüsselerlebnisse |
| Genitiv | des Schlüsselerlebnisses | der Schlüsselerlebnisse |
| Dativ | dem Schlüsselerlebnis dem Schlüsselerlebnisse | den Schlüsselerlebnissen |
| Akkusativ | das Schlüsselerlebnis | die Schlüsselerlebnisse |
Worttrennung:
    Schlüs·sel·er·leb·nis, Plural: Schlüs·sel·er·leb·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʏsl̩ʔɛɐ̯ˌleːpnɪs]
    Hörbeispiele: Schlüsselerlebnis
Bedeutungen:
    [1] Erlebnis, durch das neue Erkenntnisse gewonnen werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Präfix schlüssel- und dem Substantiv Erlebnis
Oberbegriffe:
    [1] Erlebnis
Beispiele:
    „Sein Schlüsselerlebnis dürfte eine recht gewagte Kutschfahrt zu einem Gefecht bei Neapel gewesen sein, das sich Engländer und Franzosen liefern.“
    [1] „Schlüsselerlebnis ist ein Gespräch mit einem General, dreimal so alt wie er selbst, der mit derselben Loyalität einer zivilen Regierung dient, mit der er vorher dem Kaiser gedient hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: expérience clé $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlüsselerlebnis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlüsselerlebnis“
    [1] The Free Dictionary „Schlüsselerlebnis“
    [1] Duden online „Schlüsselerlebnis“
Quellen:
* ↑ Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 59.
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 44. 1. Auflage 2022.
# niederzukommende
## niederzukommende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    nie·der·zu·kom·men·de
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐt͡suˌkɔməndə]
    Hörbeispiele: niederzukommende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederkommen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederkommen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederkommen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederkommen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs niederkommen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs niederkommen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs niederkommen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs niederkommen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs niederkommen
# andicken
## andicken (Deutsch)
### Verb, trennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | dicke an | dicke an | dicke an |
| Präsens | du | dickst an | dickst an | dickst an |
| Präsens | er, sie, es | dickt an | dickt an | dickt an |
| Präteritum | ich | dickte an | dickte an | dickte an |
| Konjunktiv II | ich | dickte an | dickte an | dickte an |
| Imperativ | Singular | dicke an! | dicke an! | dicke an! |
| Imperativ | Plural | dickt an! | dickt an! | dickt an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angedickt | angedickt | angedickt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:andicken |||||
Worttrennung:
    an·di·cken, Präteritum: dick·te an, Partizip II: an·ge·dickt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌdɪkn̩]
    Hörbeispiele: andicken, andicken
Bedeutungen:
    [1] transitiv: eine flüssige Speisezutat beispielsweise mit Mehl oder einem Gelierstoff dickflüssiger machen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb dicken
Sinnverwandte Wörter:
    [1] binden, dicken
Beispiele:
    [1] Die Gemüsebrühe kannst du dann mit Mehlschwitze andicken; für die rote Grütze würde ich Sago verwenden.

#### Übersetzungen

* Englisch: thicken $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: reda $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „andicken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „andicken“
    [1] The Free Dictionary „andicken“
    [1] Duden online „andicken“
# Empfangskomitee
## Empfangskomitee (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Empfangskomitee | die Empfangskomitees |
| Genitiv | des Empfangskomitees | der Empfangskomitees |
| Dativ | dem Empfangskomitee | den Empfangskomitees |
| Akkusativ | das Empfangskomitee | die Empfangskomitees |
Worttrennung:
    Emp·fangs·ko·mi·tee, Plural: Emp·fangs·ko·mi·tees
Aussprache:
    IPA: [ɛmˈp͡faŋskomiˌteː]
    Hörbeispiele: Empfangskomitee
Bedeutungen:
    [1] Gruppe, die als Vertreter einer Institution/Organisation Neuankömmlinge empfangen soll
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Empfang und Komitee sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Begrüßungskomitee
Oberbegriffe:
    [1] Komitee
Beispiele:
    „Gerade hat das weibliche Empfangskomitee seinen Begrüßungstanz beendet.“
    [1] „Gleich nach der Brücke kam links ein Haus, dort stand das Ehepaar Zeller wie ein Empfangskomitee.“

#### Übersetzungen

* Englisch: welcome committee $^{→en}$, welcoming committee $^{→en}$, greeting committee $^{→en}$
* Französisch: comité de réception $^{→fr}$ m
* Italienisch: comitato di saluto $^{→it}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: mottagningskommitté $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Empfangskomitee“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Empfangskomitee“
    [*] The Free Dictionary „Empfangskomitee“
    [1] Duden online „Empfangskomitee“
Quellen:
* ↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 55.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 174.
# redhibiertest
## redhibiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    red·hi·bier·test
Aussprache:
    IPA: [ʁeːthiˈbiːɐ̯təst], [ʁɛthiˈbiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: redhibiertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs redhibieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs redhibieren
# angössest
## angössest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·gös·sest
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌɡœsəst]
    Hörbeispiele: angössest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs angießen
# Selbstverteidigungsrecht
## Selbstverteidigungsrecht (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Selbstverteidigungsrecht | die Selbstverteidigungsrechte |
| Genitiv | des Selbstverteidigungsrechts des Selbstverteidigungsrechtes | der Selbstverteidigungsrechte |
| Dativ | dem Selbstverteidigungsrecht | den Selbstverteidigungsrechten |
| Akkusativ | das Selbstverteidigungsrecht | die Selbstverteidigungsrechte |
Worttrennung:
    Selbst·ver·tei·di·gungs·recht, Plural: Selbst·ver·tei·di·gungs·rech·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstfɛɐ̯taɪ̯dɪɡʊŋsˌʁɛçt]
    Hörbeispiele: Selbstverteidigungsrecht
Bedeutungen:
    [1] Erlaubnis, sich gegen Angriffen zu wehren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Selbstverteidigung und Recht mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Recht
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Selbstverteidigungsrecht“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Selbstverteidigungsrecht“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Selbstverteidigungsrecht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Selbstverteidigungsrecht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Selbstverteidigungsrecht“
# abgrätschen
## abgrätschen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | grätsche ab | grätsche ab | grätsche ab |
| Präsens | du | grätschst ab grätscht ab | grätschst ab grätscht ab | grätschst ab grätscht ab |
| Präsens | er, sie, es | grätscht ab | grätscht ab | grätscht ab |
| Präteritum | ich | grätschte ab | grätschte ab | grätschte ab |
| Konjunktiv II | ich | grätschte ab | grätschte ab | grätschte ab |
| Imperativ | Singular | grätsch ab! grätsche ab! | grätsch ab! grätsche ab! | grätsch ab! grätsche ab! |
| Imperativ | Plural | grätscht ab! | grätscht ab! | grätscht ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgegrätscht | abgegrätscht | abgegrätscht | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abgrätschen |||||
Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du grätscht ab/du abgrätscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
    ab·grät·schen, Präteritum: grätsch·te ab, Partizip II: ab·ge·grätscht
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌɡʁɛːt͡ʃn̩]
    Hörbeispiele: abgrätschen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, Turnen: mit gestreckten und gespreizten Beinen von einem Turngerät springen, Abgang von einem Gerät mit einer Grätsche
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb grätschen
Gegenwörter:
    [1] aufgrätschen
Beispiele:
    [1] Die erste Gruppe muss versuchen, am Barrenende abzugrätschen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] von etwas (einem Gerät) abgrätschen

#### Übersetzungen

* Englisch: straddle off $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: saltare giù $^{→it}$ a gambe divaricate
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abgrätschen“
    [1] Duden online „abgrätschen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abschrägten
# niederzukämpfen
## niederzukämpfen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    nie·der·zu·kämp·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐt͡suˌkɛmp͡fn̩]
    Hörbeispiele: niederzukämpfen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs niederkämpfen
# Hochdrucks
## Hochdrucks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hochdruckes
Worttrennung:
    Hoch·drucks
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌdʁʊks]
    Hörbeispiele: Hochdrucks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hochdruck
# andiskutieren
## andiskutieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | diskutiere an | diskutiere an | diskutiere an |
| Präsens | du | diskutierst an | diskutierst an | diskutierst an |
| Präsens | er, sie, es | diskutiert an | diskutiert an | diskutiert an |
| Präteritum | ich | diskutierte an | diskutierte an | diskutierte an |
| Konjunktiv II | ich | diskutierte an | diskutierte an | diskutierte an |
| Imperativ | Singular | diskutier an! diskutiere an! | diskutier an! diskutiere an! | diskutier an! diskutiere an! |
| Imperativ | Plural | diskutiert an! | diskutiert an! | diskutiert an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | andiskutiert | andiskutiert | andiskutiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:andiskutieren |||||
Worttrennung:
    an·dis·ku·tie·ren, Präteritum: dis·ku·tier·te an, Partizip II: an·dis·ku·tiert
Aussprache:
    IPA: [ˈandɪskuˌtiːʁən]
    Hörbeispiele: andiskutieren
Bedeutungen:
    [1] transitiv: anfangen, miteinander über ein Thema zu sprechen, etwas zur Sprache bringen – ohne zu einem konkreten Ergebnis zu kommen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb diskutieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ansprechen
Beispiele:
    „Diese von mir mehrfach empfohlene Strategie ist bisher im Kabinett nicht einmal andiskutiert, geschweige denn akzeptiert worden.“
    [1] „Ob die nun andiskutierte Konstruktion die Ideallösung ist, darf hingegen bezweifelt werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „andiskutieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „andiskutieren“
    [1] The Free Dictionary „andiskutieren“
    [1] Duden online „andiskutieren“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „andiskutieren“
Quellen:
* ↑ Dokument der Woche: Schiller – Grenze erreicht. In: Zeit Online. Nummer 29, 21. Juli 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2019) .
* ↑ Eine Stimme für die EU. Abgerufen am 20. Januar 2020.
# reinzufeiern
## reinzufeiern (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    rein·zu·fei·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nt͡suˌfaɪ̯ɐn]
    Hörbeispiele: reinzufeiern
    Reime: -aɪ̯nt͡sufaɪ̯ɐn
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs reinfeiern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einzufrieren
# anprangert
## anprangert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·pran·gert
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌpʁaŋɐt]
    Hörbeispiele: anprangert
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anprangern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anprangern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anprangern
# Seminarsitzung
## Seminarsitzung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Seminarsitzung | die Seminarsitzungen |
| Genitiv | der Seminarsitzung | der Seminarsitzungen |
| Dativ | der Seminarsitzung | den Seminarsitzungen |
| Akkusativ | die Seminarsitzung | die Seminarsitzungen |
Worttrennung:
    Se·mi·nar·sit·zung, Plural: Se·mi·nar·sit·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [zemiˈnaːɐ̯ˌzɪt͡sʊŋ]
    Hörbeispiele: Seminarsitzung
    Reime: -aːɐ̯zɪt͡sʊŋ
Bedeutungen:
    [1] eine der Sitzungen, aus denen ein Seminar besteht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Seminar und Sitzung
Oberbegriffe:
    [1] Sitzung
Beispiele:
    „Sie erscheint zur ersten Seminarsitzung, und das Jackett über der Bluse ist zugeknöpft, doch bereits nach fünf Minuten hat sie es ausgezogen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: séminaire $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seminarsitzung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seminarsitzung“
Quellen:
* ↑ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004, ISBN 3-499-23650-8, Seite 11. Englisches Original 2001.
# abhalftern
## abhalftern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | halftere ab | halftere ab | halftere ab |
| Präsens | du | halfterst ab | halfterst ab | halfterst ab |
| Präsens | er, sie, es | halftert ab | halftert ab | halftert ab |
| Präteritum | ich | halfterte ab | halfterte ab | halfterte ab |
| Konjunktiv II | ich | halfterte ab | halfterte ab | halfterte ab |
| Imperativ | Singular | halfter ab! halftere ab! | halfter ab! halftere ab! | halfter ab! halftere ab! |
| Imperativ | Plural | halftert ab! | halftert ab! | halftert ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgehalftert | abgehalftert | abgehalftert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abhalftern |||||
Worttrennung:
    ab·half·tern, Präteritum: half·ter·te ab, Partizip II: ab·ge·half·tert
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌhalftɐn]
    Hörbeispiele: abhalftern
Bedeutungen:
    [1] Reitsport: das Halfter (Zaum ohne Gebiss) abnehmen
    [2] aus dem Berufsleben, von einer Position entfernen, jemandem kündigen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb halftern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abzäumen
    [2] abschieben, abservieren, ausbooten, ausmustern, entfernen, entsorgen, freisetzen, lossagen, rauskomplimentieren, rauswerfen, zum alten Eisen werfen
Gegenwörter:
    [1] anhalftern, aufzäumen
    [2] anheuern, einstellen
Beispiele:
    [1] Vergiss nicht, die Stute abzuhalftern, wenn du sie in den Paddock stellst.
    [2] „Er wurde abgehalftert, mit den intrigantesten Mitteln.“
    „Er betrank sich eines Tages so furchtbar und machte dabei solchen Skandal im Hause, das wir ihn schleunigst abhalfterten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] das Pferd abhalftern
Wortbildungen:
    Abhalfterung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abhalftern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abhalftern“
    [*] The Free Dictionary „abhalftern“
    [1, 2] Duden online „abhalftern“
Quellen:
* ↑ Der Weg aus der Mitte, Erich Fabian, 1968. Abgerufen am 22. Juni 2019.
* ↑ Bismarck, der deutsche Mensch, Alfred Funke. Abgerufen am 22. Juni 2019.
# obrala
## obrala (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    obra·la
Aussprache:
    IPA: [ˈɔbrala]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Femininum des Verbs obrat
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Neutrum des Verbs obrat
* Partizip Aktiv Femininum Singular des Verbs obrat
* Partizip Aktiv Neutrum Plural des Verbs obrat
# Hexenringen
## Hexenringen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·xen·rin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛksn̩ʁɪŋən]
    Hörbeispiele: Hexenringen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hexenring
# aneinanderfesseln
## aneinanderfesseln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fessele aneinander | fessele aneinander | fessele aneinander |
| Präsens | du | fesselst aneinander | fesselst aneinander | fesselst aneinander |
| Präsens | er, sie, es | fesselt aneinander | fesselt aneinander | fesselt aneinander |
| Präteritum | ich | fesselte aneinander | fesselte aneinander | fesselte aneinander |
| Konjunktiv II | ich | fesselte aneinander | fesselte aneinander | fesselte aneinander |
| Imperativ | Singular | fessel aneinander! fessle aneinander! | fessel aneinander! fessle aneinander! | fessel aneinander! fessle aneinander! |
| Imperativ | Plural | fesselt aneinander! | fesselt aneinander! | fesselt aneinander! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aneinandergefesselt | aneinandergefesselt | aneinandergefesselt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aneinanderfesseln |||||
Worttrennung:
    an·ei·n·an·der·fes·seln, Präteritum: fes·sel·te an·ei·n·an·der, Partizip II: an·ei·n·an·der·ge·fes·selt
Aussprache:
    IPA: [anʔaɪ̯ˈnandɐˌfɛsl̩n]
    Hörbeispiele: aneinanderfesseln
Bedeutungen:
    [1] transitiv: nicht, oder nur schwer, trennbar verbinden, zum Beispiel durch eine Fessel oder auch ein Gelübde
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aneinander als Verbzusatz und dem Verb fesseln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aneinanderketten, binden, vereinen, verbinden, zusammenschweißen
Gegenwörter:
    [1] voneinander trennen
Beispiele:
    „Die erste Maßnahme ist, uns zu zweit aneinanderzufesseln, dann geht es weiter in das Polizeigefangenenhaus Wien 9, Berggasse.“
    [1] „Zwei Schwestern, die in ihrer Jugend beide eine Karriere im Showgeschäft begonnen hatten, leben gemeinsam in einem Haus, aneinandergefesselt durch Hass und Abhängigkeit.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aneinanderfesseln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aneinanderfesseln“
    [1] Duden online „aneinanderfesseln“
Quellen:
* ↑ Der Todeszelle entronnen: Aufzeichnungen aus dem Zweiten Weltkrieg, Johann Lehner, 2008. Abgerufen am 29. Juni 2019.
* ↑ Filmwissen: Thriller: Grundlagen des populären Films, Georg Seeßlen. Abgerufen am 29. Juni 2019.
# einsauen
## einsauen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | saue ein | saue ein | saue ein |
| Präsens | du | saust ein | saust ein | saust ein |
| Präsens | er, sie, es | saut ein | saut ein | saut ein |
| Präteritum | ich | saute ein | saute ein | saute ein |
| Konjunktiv II | ich | saute ein | saute ein | saute ein |
| Imperativ | Singular | sau ein! saue ein! | sau ein! saue ein! | sau ein! saue ein! |
| Imperativ | Plural | saut ein! | saut ein! | saut ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingesaut | eingesaut | eingesaut | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einsauen |||||
Worttrennung:
    ein·sau·en, Präteritum: sau·te ein, Partizip II: ein·ge·saut
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌzaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: einsauen
Bedeutungen:
    [1] salopp: (stark) dreckig machen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb sauen
Synonyme:
    [1] beschmutzen
Beispiele:
    [1] Durch das Spielen im Matsch sauten sich die Kinder ein.
    [1] Er saute sich ein, als der Kaffee auf dem Frühstückstisch umfiel und dessen Inhalt auf seinen Schoß lief.
    [1] Lena fuhr im Regen mit einem Mountainbike ohne Schutzbleche und saute sich dabei komplett ein.

#### Übersetzungen

* Englisch: dirty $^{→en}$
* Esperanto: malpurigegi $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einsauen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einsauen“
    [1] The Free Dictionary „einsauen“
    [1] Duden online „einsauen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „einsauen“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „einsauen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: einsäuern, einsaugen, einsäumen
# querstellend
## querstellend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    quer·stel·lend
Aussprache:
    IPA: [ˈkveːɐ̯ˌʃtɛlənt]
    Hörbeispiele: querstellend
    Reime: -eːɐ̯ʃtɛlənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs querstellen
# angekoppeltes
## angekoppeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·kop·pel·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌkɔpl̩təs]
    Hörbeispiele: angekoppeltes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angekoppelt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angekoppelt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angekoppelt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angekoppelt
# Seminars
## Seminars (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Seminares
Worttrennung:
    Se·mi·nars
Aussprache:
    IPA: [zemiˈnaːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Seminars, Seminars
    Reime: -aːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Seminar