# missachten
## missachten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | missachte | missachte | missachte |
| Präsens | du | missachtest | missachtest | missachtest |
| Präsens | er, sie, es | missachtet | missachtet | missachtet |
| Präteritum | ich | missachtete | missachtete | missachtete |
| Konjunktiv II | ich | missachtete | missachtete | missachtete |
| Imperativ | Singular | missachte! | missachte! | missachte! |
| Imperativ | Plural | missachtet! | missachtet! | missachtet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | missachtet | missachtet | missachtet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:missachten |||||
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    mißachten
Worttrennung:
    miss·ach·ten, Präteritum: miss·ach·te·te, Partizip II: miss·ach·tet
Aussprache:
    IPA: [mɪsˈʔaxtn̩]
    Hörbeispiele: missachten, missachten
    Reime: -axtn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden oder etwas (versehentlich) nicht beachten
    [2] transitiv: jemanden oder etwas (bewusst) ignorieren
    [3] transitiv: gering schätzen, beleidigen
Herkunft:
    Ableitung von achten mit dem Präfix miss-
Synonyme:
    [1] übersehen
    [2] ignorieren, übertreten, zuwiderhandeln
    [3] beleidigen, herabsetzen, verachten
Gegenwörter:
    [1] bemerken, erkennen
    [2] anwenden, beachten, einhalten
    [3] achten, ehren
Oberbegriffe:
    [1] Wahrnehmung
    [3] Ehre
Beispiele:
    [1] Bei dem Lärm wurde die Signalglocke missachtet.
    [1, 2] „Während Männer häufiger bei Fahrten unter Alkoholeinfluss auffällig werden, missachten Frauen eher die Vorfahrt.“
    [2] Sie hat das Gesetz missachtet.
    [3] So wurden sie noch nie missachtet - eine echte Beleidigung!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemanden in der Hektik missachten
    [1, 2] die Vorfahrt missachten
    [2] einen Befehl missachten, eine Empfehlung missachten, ein Gesetz missachten, das Recht missachten ( Audio), einen Vorrang missachten, eine Vorschrift missachten
Wortbildungen:
    Konversionen: Missachten, missachtend, missachtet
    Substantiv: Missachtung

#### Übersetzungen

* Englisch: ignore $^{→en}$
* Französisch: ignorer $^{→fr}$
* Rumänisch: ignora $^{→ro}$
* Schwedisch: ringakta $^{→sv}$, missakta $^{→sv}$
* Spanisch: pasar por alto $^{→es}$
* Türkisch: fark etmemek $^{→tr}$, sehven uymamak $^{→tr}$
* Englisch: disregard $^{→en}$
* Französisch: dédaigner $^{→fr}$
* Galicisch: ignorar $^{→gl}$
* Japanisch: 無視する (むしする, mushi suru) $^{→ja}$
* Katalanisch: ignorar $^{→ca}$
* Klingonisch: qImHa’ $^{→tlh}$
* Portugiesisch: ignorar $^{→pt}$
* Rumänisch: ignora $^{→ro}$
* Schwedisch: ignorera $^{→sv}$
* Spanisch: ignorar $^{→es}$
* Türkisch: dikkate almamak $^{→tr}$, görmezden gelmek $^{→tr}$
* Ungarisch: ignorál $^{→hu}$, semmibe vesz $^{→hu}$
* Englisch: despise $^{→en}$
* Französisch: mépriser $^{→fr}$
* Galicisch: desprezar $^{→gl}$
* Italienisch: disprezzare $^{→it}$
* Niederländisch: verachten $^{→nl}$
* Portugiesisch: desprezar $^{→pt}$
* Rumänisch: disprețui $^{→ro}$
* Spanisch: despreciar $^{→es}$
* Türkisch: saygısızlık etmek $^{→tr}$, küçümsemek $^{→tr}$
    [2] Wikipedia-Artikel „Übertretung“
    [3] Wikipedia-Artikel „Beleidigung“
    [2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „missachten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „missachten“
    [1–3] The Free Dictionary „missachten“
    [2, 3] Duden online „missachten“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „Blitzer, Punkte, Bußgeld“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: amischsten, amnestisch, anmischest, mantisches, semantisch