OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verwalter
## Verwalter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verwalter | die Verwalter |
| Genitiv | des Verwalters | der Verwalter |
| Dativ | dem Verwalter | den Verwaltern |
| Akkusativ | den Verwalter | die Verwalter |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Verwalther
Worttrennung:
    Ver·wal·ter, Plural: Ver·wal·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaltɐ]
    Hörbeispiele: Verwalter
    Reime: -altɐ
Bedeutungen:
    [1] Person, die etwas verwaltet
Herkunft:
    Ableitung vom Verb verwalten mit dem Ableitungsmorphem -er, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Administrator, Provisor
Weibliche Wortformen:
    [1] Verwalterin
Unterbegriffe:
    [1] Geldverwalter, Gebäudeverwalter, Gutsverwalter, Hausverwalter, Insolvenzverwalter, Kassenverwalter, Konkursverwalter, Lagerverwalter, Leerstandsverwalter, Magazinverwalter, Nachlassverwalter, Pfarrverwalter, Postverwalter, Sachverwalter, Schlossverwalter, Schulverwalter, Vergleichsverwalter, Vermögensverwalter, Wohnungsverwalter, Zwangsverwalter
Beispiele:
    [1] „Als oberster Verwalter der Kirche ist der Papst mit der Aufsicht über das ganze kirchliche Leben betraut.“
    [1] „Eine erste Überraschung erlebte man, als er eine Landwirtschaftslehre mit Bravour bestand und, wenn auch in auffällig häufig wechselnden Stellungen, zum tüchtigen und akkuraten Verwalter aufstieg.“

#### Übersetzungen

* Englisch: administrator $^{→en}$
* Französisch: administrateur $^{→fr}$ m
* Galicisch: administrador $^{→gl}$ m
* Griechisch (Neu-): κυβερνήτης (kyvernítis) $^{→el}$ m
* Italienisch: amministratore $^{→it}$
* Katalanisch: administrador $^{→ca}$ m, administratiu $^{→ca}$ m
* Niederländisch: administrateur $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: administrador $^{→pt}$ m
* Schwedisch: administratör $^{→sv}$ u
* Spanisch: administrador $^{→es}$ m
* Tschechisch: správce $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Verwalter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verwalter“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verwalter“
    [1] The Free Dictionary „Verwalter“
    [1] Duden online „Verwalter“
    [1] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Verwalter“
Quellen:
* ↑ ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Verwalter“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Papst#Vollgewalt“
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 47. 1. Auflage 2022.
# kickern
## kickern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kickere | kickere | kickere |
| Präsens | du | kickerst | kickerst | kickerst |
| Präsens | er, sie, es | kickert | kickert | kickert |
| Präteritum | ich | kickerte | kickerte | kickerte |
| Konjunktiv II | ich | kickerte | kickerte | kickerte |
| Imperativ | Singular | kicker! kickre! | kicker! kickre! | kicker! kickre! |
| Imperativ | Plural | kickert! | kickert! | kickert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gekickert | gekickert | gekickert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kickern |||||
Worttrennung:
    ki·ckern, Präteritum: ki·cker·te, Partizip II: ge·ki·ckert
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪkɐn]
    Hörbeispiele: kickern
    Reime: -ɪkɐn
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Tischfußball (Kicker) spielen
Herkunft:
    Verbbildung zu Kicker
Synonyme:
    [1] krökeln, töggelen, wuzeln
Beispiele:
    [1] Heute kickern wir den ganzen Abend.
    [1] Vorgestern hab ich gut gekickert.
    [1] Letzten Sonntag kickerten wir.
Wortbildungen:
    Kickertisch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kickern“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kickern“
    [1] Duden online „kickern“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „kickern“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gickern, kackern, keckern, klickern, knickern, kockern, kuckern
    Anagramme: knicker, Knicker, knickre
# zusammenzuschiebenden
## zusammenzuschiebenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·schie·ben·den
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡suˌʃiːbn̩dən]
    Hörbeispiele: zusammenzuschiebenden, zusammenzuschiebenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenschieben
# Metallklinke
## Metallklinke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Metallklinke | die Metallklinken |
| Genitiv | der Metallklinke | der Metallklinken |
| Dativ | der Metallklinke | den Metallklinken |
| Akkusativ | die Metallklinke | die Metallklinken |
Worttrennung:
    Me·tall·klin·ke, Plural: Me·tall·klin·ken
Aussprache:
    IPA: [meˈtalˌklɪŋkə]
    Hörbeispiele: Metallklinke, Metallklinke
Bedeutungen:
    [1] Klinke aus Metall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Klinke
Oberbegriffe:
    [1] Klinke
Beispiele:
    „Als ich die große geschwungene Metallklinke herunterdrückte, die so mächtig in meiner Kinderhand lag, und die Tür aufzog, sah ich sie vor mir stehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Metallklinke“ (ohne Anmeldung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Metallklinke“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Thomas Ligotti: Miss Plarr. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 283 .
# Feuilletonismen
## Feuilletonismen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Feuil·le·to·nis·men
Aussprache:
    IPA: [føjətoˈnɪsmən]
    Hörbeispiele: Feuilletonismen
    Reime: -ɪsmən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Feuilletonismus
* Genitiv Plural des Substantivs Feuilletonismus
* Dativ Plural des Substantivs Feuilletonismus
* Akkusativ Plural des Substantivs Feuilletonismus
# Computerlinguistinnen
## Computerlinguistinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Com·pu·ter·lin·gu·is·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpjuːtɐlɪŋˌɡu̯ɪstɪnən], [kɔmˈpjuːtɐlɪŋɡuˌɪstɪnən]
    Hörbeispiele: Computerlinguistinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Computerlinguistin
* Genitiv Plural des Substantivs Computerlinguistin
* Dativ Plural des Substantivs Computerlinguistin
* Akkusativ Plural des Substantivs Computerlinguistin
# ویڈیو
## ویڈیو (Urdu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | ویڈیو | ویڈیو |
| Casus obliquus | ویڈیو | ویڈیوں |
| Vokativ | ویڈیو | ویڈیو |
Umschrift:
    vīḍiyo
Aussprache:
    IPA: [ˈʋiːɖɪjoː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Video
Herkunft:
    von englisch video $^{→en}$
Beispiele:
    [1] ہم پھر سے ویڈیو چلاکر دیکھ سکتے ہیں۔ (Ham phir se vīḍiyo calā-kar dekh sakte haiṉ.)
       Wir können uns das Video nochmal anschauen.

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „ویڈیو“
# Abfangaktion
## Abfangaktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abfangaktion | die Abfangaktionen |
| Genitiv | der Abfangaktion | der Abfangaktionen |
| Dativ | der Abfangaktion | den Abfangaktionen |
| Akkusativ | die Abfangaktion | die Abfangaktionen |
Worttrennung:
    Ab·fang·ak·ti·on, Plural: Ab·fang·ak·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈapfaŋʔakˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Maßnahme, um etwas abzufangen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm von abfangen und dem Substantiv Aktion
Oberbegriffe:
    [1] Aktion
Beispiele:
    „Nach Angaben von Scotland Yard waren an der Abfangaktion auch die Kriegsmarine und der Zoll beteiligt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abfangaktion“
    [*] Wikinews-Suchergebnisse für „Abfangaktion“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abfangaktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfangaktion“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abfangaktion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abfangaktion“
Quellen:
* ↑ Terrorverdacht: Briten fangen Frachter im Ärmelkanal ab. In: Spiegel Online. 21. Dezember 2001, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .
# kieferlose
## kieferlose (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kie·fer·lo·se
Aussprache:
    IPA: [ˈkiːfɐˌloːzə]
    Hörbeispiele: kieferlose
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
# zutretender
## zutretender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·tre·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌtʁeːtn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zutretender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zutretend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zutretend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zutretend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zutretend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zutretend
# Metallgewinnung
## Metallgewinnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Metallgewinnung | die Metallgewinnungen |
| Genitiv | der Metallgewinnung | der Metallgewinnungen |
| Dativ | der Metallgewinnung | den Metallgewinnungen |
| Akkusativ | die Metallgewinnung | die Metallgewinnungen |
Worttrennung:
    Me·tall·ge·win·nung, Plural: Me·tall·ge·win·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [meˈtalɡəˌvɪnʊŋ]
    Hörbeispiele: Metallgewinnung, Metallgewinnung
Bedeutungen:
    [1] Gewinnung von Metall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Gewinnung
Oberbegriffe:
    [1] Gewinnung
Beispiele:
    „Er verdiente sein Geld vor allem in der Metallgewinnung und der Chemie.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Metallgewinnung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Metallgewinnung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Metallgewinnung“
Quellen:
* ↑ S.A. Sidor: Arkham Horror: Das letzte Ritual. Cross Cult, Asperg 2021, ISBN 978-3966584203, Seite 22 .
# Filmhochschulen
## Filmhochschulen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Film·hoch·schu·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪlmhoːxˌʃuːlən]
    Hörbeispiele: Filmhochschulen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Filmhochschule
* Genitiv Plural des Substantivs Filmhochschule
* Dativ Plural des Substantivs Filmhochschule
* Akkusativ Plural des Substantivs Filmhochschule
# hintenan
## hintenan (Deutsch)
### Adverb

Nebenformen:
    hintan
Worttrennung:
    hin·ten·an
Aussprache:
    IPA: [ˌhɪntn̩ˈʔan]
    Hörbeispiele: hintenan
Bedeutungen:
    [1] an letzter Stelle/Position
Gegenwörter:
    [1] vornan, vornean, vornedran
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hintenan“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hintenan“
    [1] Duden online „hintenan“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hintenan“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „hintenan“ auf wissen.de
# وہ
## وہ (Urdu)
### Personalpronomen

| Kasus |
| Nominativ | وہ |
| Ergativ | اس نے |
| Obliquus | اس |
| Dativ-Akkusativ | اسے اس کو |
Umschrift:
    vo
Aussprache:
    IPA: [ʋoː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] distal: 3. Person Singular; er, sie, es
Synonyme:
    [1] یہ
Beispiele:
    [1] وہ کتاب پڑھ رہا ہے۔ (Vo kitāb paṛh rahā hai.)
       Er liest ein Buch.
    [1] وہ کام کرتی ہے۔ (Vo kām kartī hai.)
       Sie arbeitet.

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „وہ“

### Personalpronomen

| Kasus |
| Nominativ | وہ |
| Ergativ | انھوں نے |
| Obliquus | ان |
| Dativ-Akkusativ | انھیں ان کو |
Umschrift:
    vo
Aussprache:
    IPA: [ʋoː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [!] distal: 3. Person Plural; sie
Synonyme:
    [1] یہ
Beispiele:
    [1] مجھے نہیں معلوم وہ آج زندہ ہیں بھی یا نہیں۔ (Mujhe nahīṉ maʿlūm vo āj zindā haiṉ bhī yā nahīṉ.)
       Ich weiß nicht, ob sie heute noch am Leben sind oder nicht.

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „وہ“

### Demonstrativpronomen

Umschrift:
    vo
Aussprache:
    IPA: [ʋoː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] distal: weist auf eine Person oder Sache hin; der, dieser
Synonyme:
    [1] یہ
Beispiele:
    [1] وہ لڑکا بیمار ہے۔ (Vo laṛkā bīmār hai.)
       Der Junge ist krank.
    [1] ?وہ عمارت کتنے سال پرانی ہے (Vo ʿimārat kitne sāl purānī hai?)
       Wie alt ist dieses Gebäude?

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „وہ“
Ähnliche Wörter (Urdu):
    Anagramme: ہو
# Berufspolitik
## Berufspolitik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Berufspolitik | die Berufspolitiken |
| Genitiv | der Berufspolitik | der Berufspolitiken |
| Dativ | der Berufspolitik | den Berufspolitiken |
| Akkusativ | die Berufspolitik | die Berufspolitiken |
Worttrennung:
    Be·rufs·po·li·tik, Plural: Be·rufs·po·li·ti·ken
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfspoliˌtiːk], [bəˈʁuːfspoliˌtɪk]
    Hörbeispiele: Berufspolitik
Bedeutungen:
    [1] politische Einflussnahme, Gestaltung und Vertretung von Interessen im Zusammenhang mit Berufen oder berufsständischen Belangen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Beruf und Politik sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Politik
Beispiele:
    „Häufig wird mit Berufspolitik das ehrenamtliche und nebenberufliche Engagement in einer Gewerkschaft oder einem Berufsverband verknüpft.“
    [1] „Die apothekerliche Berufspolitik ist komplex. Die DAZ will von jungen Kammer- und Verbandsvorständen wissen, weshalb es sich trotzdem lohnt sich einzubringen, welche Ziele sie sich gesetzt haben und welche Einstiegshürden sie sehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Berufspolitik“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Berufspolitik“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Berufspolitik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Berufspolitik“
Quellen:
* ↑ Pascale Hilberger-Kirlum: A Promise of Nursing Power?!: Berufspolitik– (k)ein Thema für die berufliche Pflege?. In: PADUA. 11, Nummer 5, 2016-10, ISSN 1861-6186, Seite 309–314, DOI: 10.1024/1861-6186/a000337
* ↑ Christina Grünberg: „Wie das EuGH-Urteil von 2016 mich in die Berufspolitik trieb“. In: Deutsche Apotheker Zeitung. 9. Januar 2023, abgerufen am 12. Januar 2024.
# kieferloser
## kieferloser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kie·fer·lo·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈkiːfɐˌloːzɐ]
    Hörbeispiele: kieferloser
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kieferlos
# zutretend
## zutretend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·tre·tend
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌtʁeːtn̩t]
    Hörbeispiele: zutretend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zutreten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: trutzende, zundertet
# Metallmülleimer
## Metallmülleimer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Metallmülleimer | die Metallmülleimer |
| Genitiv | des Metallmülleimers | der Metallmülleimer |
| Dativ | dem Metallmülleimer | den Metallmülleimern |
| Akkusativ | den Metallmülleimer | die Metallmülleimer |
Worttrennung:
    Me·tall·müll·ei·mer, Plural: Me·tall·müll·ei·mer
Aussprache:
    IPA: [meˈtalmʏlˌʔaɪ̯mɐ]
    Hörbeispiele: Metallmülleimer, Metallmülleimer
Bedeutungen:
    [1] Mülleimer aus Metall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Mülleimer
Oberbegriffe:
    [1] Mülleimer
Beispiele:
    „Er schob eine Schubkarre, auf die er alles Schwere aufgetürmt hatte, was er hatte finden können. Einen Stapel ineinandersteckender Metallmülleimer, fünf Betonklötze, eine Truhe, eine ungeöffnete Kiste mit dreißig Zentimeter langen Bewehrungsstählen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Metallmülleimer“ (ohne Anmeldung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Metallmülleimer“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ James Sallis: Driver 2. Liebeskind, München 2012, ISBN 978-3-935-89099-1, Seite 100 .
# Finanzpolizeien
## Finanzpolizeien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fi·nanz·po·li·zei·en
Aussprache:
    IPA: [fiˈnant͡spoliˌt͡saɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Finanzpolizeien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Finanzpolizei
* Genitiv Plural des Substantivs Finanzpolizei
* Dativ Plural des Substantivs Finanzpolizei
* Akkusativ Plural des Substantivs Finanzpolizei
# Computerlisten
## Computerlisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Com·pu·ter·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpjuːtɐˌlɪstn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Computerliste
* Genitiv Plural des Substantivs Computerliste
* Dativ Plural des Substantivs Computerliste
* Akkusativ Plural des Substantivs Computerliste
# dazwischenfunken
## dazwischenfunken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | funke dazwischen | funke dazwischen | funke dazwischen |
| Präsens | du | funkst dazwischen | funkst dazwischen | funkst dazwischen |
| Präsens | er, sie, es | funkt dazwischen | funkt dazwischen | funkt dazwischen |
| Präteritum | ich | funkte dazwischen | funkte dazwischen | funkte dazwischen |
| Konjunktiv II | ich | funkte dazwischen | funkte dazwischen | funkte dazwischen |
| Imperativ | Singular | funk dazwischen! funke dazwischen! | funk dazwischen! funke dazwischen! | funk dazwischen! funke dazwischen! |
| Imperativ | Plural | funkt dazwischen! | funkt dazwischen! | funkt dazwischen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | dazwischengefunkt | dazwischengefunkt | dazwischengefunkt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dazwischenfunken |||||
Worttrennung:
    da·zwi·schen·fun·ken, Präteritum: funk·te da·zwi·schen, Partizip II: da·zwi·schen·ge·funkt
Aussprache:
    IPA: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋkn̩]
    Hörbeispiele: dazwischenfunken, dazwischenfunken
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich: etwas durch eigenes Einmischen stören und/oder unterbrechen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel dazwischen als Verbzusatz und dem Verb funken
Synonyme:
    [1] in Bezug auf ein Gespräch, einen Vortrag oder Ähnliches: dazwischenreden, dazwischenrufen, dazwischenfragen, hineinreden
Beispiele:
    „Es ist töricht, sich auf Prognosen zu verlassen, weil uns unerwartete Ereignisse immer wieder dazwischenfunken.“
    [1] „Sie wollte ein Kind, keinen Mann, der ihr dazwischenfunkte und ihr sagte, wie sie leben sollte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dazwischenfunken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „dazwischenfunken“
    [1] Duden online „dazwischenfunken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dazwischenfunken“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „dazwischenfunken“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Bedeutungswörterbuch. Wortschatz und Wortbildung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 10, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04104-6 , Stichwort „dazwischenfunken“, Seite 260.
Quellen:
* ↑ Marcus Rohwetter: Bauchwetten. In: Zeit Online. Nummer 35/2010, 26. August 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. November 2017) .
* ↑ Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 39 .