OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nálada
## nálada (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | nálada | nálady |
| Genitiv | nálady | nálad |
| Dativ | náladě | náladám |
| Akkusativ | náladu | nálady |
| Vokativ | nálado | nálady |
| Lokativ | náladě | náladách |
| Instrumental | náladou | náladami |
Worttrennung:
    ná·la·da
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːlada]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zustand der Gefühle, Gemütsverfassung; Stimmung, Laune, Verfassung
    [2] wohlwollende, psychische Verfassung; Stimmung, Laune
Synonyme:
    [1] rozpoložení, ladění
    [2] chuť
Oberbegriffe:
    [1, 2] pocit
Beispiele:
    [1] Přišel jsem domů v tak skvělé náladě jako už dávno ne.
       Ich kam in so prächtiger Laune nach Hause wie schon lange nicht.
    [1] Vrátila se ve výborné náladě.
       Sie kehrte in ausgezeichneter Stimmung zurück.
    [2] Nebyl jsem v náladě chodit do školy, ale nakonec jsem šel.
       Ich war nicht in Stimmung, in die Schule zu gehen, aber schließlich ging ich doch.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] blbá, depresivní, dobrá, netečná, slavnostní, špatná, veselá nálada — dämliche, depressive, gute, feierliche, schlechte, fröhliche Stimmung/Laune
    [1] zkazit, pokazit náladu — Laune verderben
Wortbildungen:
    naladěný, náladovost, náladový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Stimmung f, Laune f, Verfassung f
* Englisch: mood $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „nálada“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nálada“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nálada“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nálada“
# obstruiertest
## obstruiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ob·s·t·ru·ier·test
Aussprache:
    IPA: [ɔpstʁuˈiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: obstruiertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs obstruieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs obstruieren
# obstrukce
## obstrukce (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | obstrukce | obstrukce |
| Genitiv | obstrukce | obstrukcí |
| Dativ | obstrukci | obstrukcím |
| Akkusativ | obstrukci | obstrukce |
| Vokativ | obstrukce | obstrukce |
| Lokativ | obstrukci | obstrukcích |
| Instrumental | obstrukcí | obstrukcemi |
Aussprache:
    IPA: [ˈɔpstrʊkt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Verzögerungstaktik der Opposition bei einer Beschlussfassung im Parlament durch lange Reden, zahlreiche Anträge usw.; Obstruktion
    [2] allgemein: Handlung/Handlungsweise, die darauf abzielt, etwas zu verzögern oder verhindern; Obstruktion
    [3] Medizin: Verstopfung von Gefäßen oder Kanälen; Obstruktion
Beispiele:
    „Poslaneckou sněmovnu v posledních dnech zcela ochromily opoziční obstrukce.“
       Das Abgeordnetenparlament war in den letzten Tagen durch Obstruktionen der Opposition völlig gelähmt.
    [1] „Kdy k hlasování dojde, není jasné, protože odpůrci zákona se uchýlili k obstrukci.“
       Wann es zur Abstimmung kommen wird, ist nicht klar, da die Gegner des Gesetzes zu einer Verzögerungstaktik übergegangen sind.
    [2] Advokát různými obstrukcemi dosáhl odročení vynesení rozsudku.
       Der Anwalt erreichte mit verschiedenen Obstruktionen einen Aufschub für die Urteilsfällung.
    [2] Banky se v minulosti vůči klientům, kteří chtěli odejít ke konkurenci, často dopouštěly různých obstrukcí.
       Die Banken haben in der Vergangenheit gegenüber den Kunden, die zur Konkurrenz gehen wollten, mit verschiedene Obstruktionen reagiert.
    „Znovu ho převezli do nemocnice sv. Vincenta, kde lékaři zjistili, že má obstrukce v plicích a selhávají mu ledviny.“
       Er wurde wieder in das Krankenhaus St. Vincent gebracht, wo die Ärzte feststellten, dass er Obstruktionen in der Lunge hat und seine Nieren versagt haben.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] dělat obstrukce
Wortfamilie:
    obstrukční, obstruovat

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „obstrukce“
    [1–3] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „obstrukce“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „obstrukce“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „obstrukce“
    [1–3] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „obstrukce“
Quellen:
* ↑ Deník N vom 6. März 2023
* ↑ Právo, 16.03.2019, zitiert nach ČNK korpus.cz
* ↑ Carlo, Philip: Ledař. Knižní klub, Praha 2014 (übersetzt von Pellarová, Milena) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)
# obstruktivem
## obstruktivem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ob·s·t·ruk·ti·vem
Aussprache:
    IPA: [ɔpstʁʊkˈtiːvm̩]
    Hörbeispiele: obstruktivem
    Reime: -iːvm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs obstruktiv
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs obstruktiv
# nachhielt
## nachhielt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nach·hielt
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌhiːlt]
    Hörbeispiele: nachhielt
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachhalten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachhalten
# Flüchtlingsdramas
## Flüchtlingsdramas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flücht·lings·dra·mas
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtlɪŋsˌdʁaːmas]
    Hörbeispiele: Flüchtlingsdramas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flüchtlingsdrama
# Fiebertraums
## Fiebertraums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fiebertraumes
Worttrennung:
    Fie·ber·traums
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːbɐˌtʁaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Fiebertraums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fiebertraum
# odletů
## odletů (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    od·le·tů
Aussprache:
    IPA: [ˈɔdlɛtuː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs odlet
# naivní
## naivní (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| naivní | naivnější | nejnaivnější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:naivní |||
Aussprache:
    IPA: [ˈnajɪvɲiː], [ˈnaɪvɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einfach überlegend wegen mangelnder Erfahrung und/oder Sachkenntnis; naiv
Synonyme:
    [1] dětinský, prostoduchý, prostodušný, prostý
Gegenwörter:
    [1] ostřílený, protřelý, zkušený
Beispiele:
    [1] Opusťme naivní představu o podnikatelích, kteří se mají mnohem lépe než zaměstnanci. Mají často nulové zisky, pracují tvrdě a jejich životní úroveň je srovnatelná s průměrně nebo i hůře placeným zaměstnancem.
       Legen wir die naive Vorstellung von Unternehmern beiseite, die es viel besser haben als Angestellte. Sie haben oft keine Gewinne, arbeiten hart und ihr Lebensstandard ist mit einem durchschnittlich bezahlten oder auch schlechter bezahlten Beschäftigten vergleichbar.
Wortfamilie:
    naivita, naivka, naivně, naivnost

#### Übersetzungen

* Deutsch: naiv
* Englisch: naive $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „naivní“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „naivní“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „naivní“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „naivní“
# nâu sẫm
## nâu sẫm (Vietnamesisch)
### Adjektiv

[1] màu nâu sẫm
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einen dunkelbraunen, leicht gräulichen Farbton habend
Herkunft:
    von nâu $^{→vi}$ „braun“ und sẫm $^{→vi}$ „dunkel“
Oberbegriffe:
    [1] màu, nâu
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: dunkelbraun
* Englisch: bistre $^{→en}$
    [1] Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „nâu sẫm“
# nejvzdálenější
## nejvzdálenější (Tschechisch)
### Superlativ

Worttrennung:
    nej·vzdá·le·něj·ší
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛjvzdaːlɛɲɛjʃiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Superlativ des Adjektivs vzdálený
# Fitnessräumen
## Fitnessräumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Fitneßräumen
Worttrennung:
    Fit·ness·räu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪtnɛsˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: Fitnessräumen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fitnessraum
# Gebrauchs
## Gebrauchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gebrauches
Worttrennung:
    Ge·brauchs
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbʁaʊ̯xs]
    Hörbeispiele: Gebrauchs
    Reime: -aʊ̯xs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gebrauch
# Gebots
## Gebots (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gebotes
Worttrennung:
    Ge·bots
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈboːt͡s]
    Hörbeispiele: Gebots
    Reime: -oːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gebot
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kabods
    Anagramme: geobst
# oberhälftiger
## oberhälftiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ober·hälf·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐˌhɛlftɪɡɐ]
    Hörbeispiele: oberhälftiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberhälftig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberhälftig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberhälftig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oberhälftig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oberhälftig
# nicktest ein
## nicktest ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nick·test ein
Aussprache:
    IPA: [ˌnɪktəst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: nicktest ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einnicken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einnicken
# offenhielte
## offenhielte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    of·fen·hiel·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɔfn̩ˌhiːltə]
    Hörbeispiele: offenhielte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs offenhalten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs offenhalten
# offenhältst
## offenhältst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    of·fen·hältst
Aussprache:
    IPA: [ˈɔfn̩ˌhɛlt͡st]
    Hörbeispiele: offenhältst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs offenhalten
# Fluchtpunktes
## Fluchtpunktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fluchtpunkts
Worttrennung:
    Flucht·punk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊxtˌpʊŋktəs]
    Hörbeispiele: Fluchtpunktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fluchtpunkt
# Fluchtpunkten
## Fluchtpunkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flucht·punk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊxtˌpʊŋktn̩]
    Hörbeispiele: Fluchtpunkten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fluchtpunkt
# Fluchtpunkts
## Fluchtpunkts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fluchtpunktes
Worttrennung:
    Flucht·punkts
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊxtˌpʊŋkt͡s]
    Hörbeispiele: Fluchtpunkts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fluchtpunkt
# nietete zusammen
## nietete zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·te·te zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌniːtətə ˈt͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: nietete zusammen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammennieten
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammennieten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammennieten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammennieten
# outworked
## outworked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs outwork

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs outwork
# okulierter
## okulierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    oku·lier·ter
Aussprache:
    IPA: [okuˈliːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: okulierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs okuliert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs okuliert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs okuliert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs okuliert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs okuliert
# Gefühlssturm
## Gefühlssturm (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gefühlssturm | die Gefühlsstürme |
| Genitiv | des Gefühlssturmes des Gefühlssturms | der Gefühlsstürme |
| Dativ | dem Gefühlssturm dem Gefühlssturme | den Gefühlsstürmen |
| Akkusativ | den Gefühlssturm | die Gefühlsstürme |
Worttrennung:
    Ge·fühls·sturm, Plural: Ge·fühls·stür·me
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfyːlsˌʃtʊʁm]
    Hörbeispiele: Gefühlssturm
Bedeutungen:
    [1] heftige Gefühlsaufwallung
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gefühl und Sturm sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gefühlsausbruch
Oberbegriffe:
    [1] Sturm
Beispiele:
    „Durch ganz Deutschland rauschten an den letzten Julitagen wahre Gefühlsstürme.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefühlssturm“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gefühlssturm“
Quellen:
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 42 .
# Gefühlsstürme
## Gefühlsstürme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·fühls·stür·me
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfyːlsˌʃtʏʁmə]
    Hörbeispiele: Gefühlsstürme
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gefühlssturm
* Genitiv Plural des Substantivs Gefühlssturm
* Akkusativ Plural des Substantivs Gefühlssturm
# Gegenparteien
## Gegenparteien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·gen·par·tei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːɡn̩paʁˌtaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Gegenparteien, Gegenparteien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gegenpartei
* Genitiv Plural des Substantivs Gegenpartei
* Dativ Plural des Substantivs Gegenpartei
* Akkusativ Plural des Substantivs Gegenpartei
# ontogenia
## ontogenia (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | ontogenia | ontogeniae |
| Genitiv | ontogeniae | ontogeniārum |
| Dativ | ontogeniae | ontogeniīs |
| Akkusativ | ontogeniam | ontogeniās |
| Vokativ | ontogenia | ontogeniae |
| Ablativ | ontogeniā | ontogeniīs |
Worttrennung:
    on·to·ge·nia, Genitiv: on·to·ge·ni·ae
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Biologie: Ontogenie
Synonyme:
    [1] ontogenesis
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Coloman Váczy: Lexicon botanicum polyglottum. Latino - Dacoromanico – Anglico - Germanico - Gallico - Hungarico - Rossicum. Bukarest 1980, Seite 343 Spalte 154 (http://mek.niif.hu/04800/04859/04859.pdf) , Eintrag „ontogenia“
# ontologie
## ontologie (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’ontologie | les ontologies |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi]
    Hörbeispiele: ontologie
Bedeutungen:
    [1] Ontologie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „ontologie“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „ontologie“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „ontologie“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „ontologie“
# ontogènesi
## ontogènesi (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’ontogènesi | les ? |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie: die Ontogenese
Gegenwörter:
    [1] filogènesi
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Ontogenese“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „ontogènesi“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „ontogènesi“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: ontogènesi
# Gefahrgute
## Gefahrgute (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gefahrgut
Worttrennung:
    Ge·fahr·gu·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfaːɐ̯ˌɡuːtə]
    Hörbeispiele: Gefahrgute
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gefahrgut
# Fussball-Lehrerin
## Fussball-Lehrerin (Deutsch)

Worttrennung:
    Fuss·ball-Leh·re·rin
# Geiselnehmerinnen
## Geiselnehmerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gei·sel·neh·me·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯zəlˌneːməʁɪnən]
    Hörbeispiele: Geiselnehmerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geiselnehmerin
* Genitiv Plural des Substantivs Geiselnehmerin
* Dativ Plural des Substantivs Geiselnehmerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Geiselnehmerin
# Geisenfelds
## Geisenfelds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gei·sen·felds
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯zn̩ˌfɛlt͡s]
    Hörbeispiele: Geisenfelds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geisenfeld
# Geplärre
## Geplärre (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Geplärre | — |
| Genitiv | des Geplärres | — |
| Dativ | dem Geplärre | — |
| Akkusativ | das Geplärre | — |
Nebenformen:
    Geplärr
Worttrennung:
    Ge·plär·re, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈplɛʁə]
    Hörbeispiele: Geplärre
    Reime: -ɛʁə
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, abwertend: anhaltendes, lautstarkes Schreien/Tönen
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Verbs plärren mit dem Derivatem (Zirkumfix) Ge-…-e
Unterbegriffe:
    [1] Kindergeplärre
Beispiele:
    [1] Der grantige Großvater war rasend vor Wut, denn er hielt das Geplärre der Bälger nicht mehr aus.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geplärre“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geplärre“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geplärre“
    [1] Duden online „Geplärre“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geplärre“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Geplärre“
# Fünfhundert-Euro-Scheinen
## Fünfhundert-Euro-Scheinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Fünfhunderteuroscheinen, 500-Euro-Scheinen
Worttrennung:
    Fünf·hun·dert-Eu·ro-Schei·nen
Aussprache:
    IPA: [fʏnfhʊndɐtˈʔɔɪ̯ʁoˌʃaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Fünfhundert-Euro-Scheinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fünfhundert-Euro-Schein
# Geruchsversuchen
## Geruchsversuchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·ruchs·ver·su·chen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁʊxsfɛɐ̯ˌzuːxn̩], [ɡəˈʁuːxsfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
    Hörbeispiele: Geruchsversuchen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geruchsversuch
# Geruchsversuch
## Geruchsversuch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geruchsversuch | die Geruchsversuche |
| Genitiv | des Geruchsversuches des Geruchsversuchs | der Geruchsversuche |
| Dativ | dem Geruchsversuch dem Geruchsversuche | den Geruchsversuchen |
| Akkusativ | den Geruchsversuch | die Geruchsversuche |
Worttrennung:
    Ge·ruchs·ver·such, Plural: Ge·ruchs·ver·su·che
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁʊxsfɛɐ̯ˌzuːx], [ɡəˈʁuːxsfɛɐ̯ˌzuːx]
    Hörbeispiele: Geruchsversuch
Bedeutungen:
    [1] Handlung des Ausprobierens von Geruchsstoff
    [2] Wissenschaft: absichtliche Herbeiführung einer Geruchserscheinung/Geruchsreaktion, um Systematiken erkennen zu können: Experiment
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Versuch, mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Geruchsprüfung
    [2] Geruchsexperiment
    [1, 2] Geschmacksversuch
Beispiele:
    „Der vor Baubeginn durchgeführte Geruchsversuch bescheinigt dem COMPOair Belüftungssystem eine Reduktion der Emissionen von bis zu 80 %!“
    [1, 2] „Man startet den Geruchsversuch mit der stärksten Verdünnung.“
    [2] „Das legen jedenfalls Geruchsversuche sowohl mit Mäusen als auch mit Menschen nahe: Der Haupthistokompatibilitätskomplex (MHC von engl. Major Histocompatibility Complex) umfasst eine Gruppe von Genen bei Wirbeltieren, die Proteine codieren, welche für die Immunerkennung wichtig sind.“
    [2] „Natürlich ist bei solchen Geruchsversuchen stets zu bedenken, wie lange die erforderliche Konzentration des künstlichen Geruches gegenüber den vorhandenen Gerüchen des natürlichen Bereiches haftet und wirksam bleibt.“
    [2] „Das haben Geruchsversuche mit Wespen gezeigt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Abluftmenge und Emissionen reduzieren?(PDF; 3,6 MB) www.tracturn.com, abgerufen am 26. Mai 2014
* ↑ Olfaktometrische Bestimmung von Geruchsemissionen(PDF; 35 KB) www.friedrich-verlag.de, abgerufen am 26. Mai 2014
* ↑ Geht Liebe wirklich durch die Nase? www.focus.de, abgerufen am 26. Mai 2014
* ↑ Der Geruch von Hans Henning (Privatdozent an der Universität Frankfurt a. M. anno 1916) archive.org, abgerufen am 26. Mai 2014
* ↑ Von Pflanzen, die schmecken, riechen, sehen, tasten und hören können. www.blauen-institut.ch, abgerufen am 26. Mai 2014
# opoziční
## opoziční (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| opoziční | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:opoziční |||
Worttrennung:
    opo·zič·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈɔpɔzɪt͡ʃɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich auf die Opposition beziehend; Oppositions-, oppositionell
Beispiele:
    [1] Ve volbách zvítězila kandidátka opoziční strany.
       Bei den Wahlen siegte die Kandidatin der Oppositionspartei.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] opoziční strana — Oppositionspartei
Wortfamilie:
    opozice, oponovat

#### Übersetzungen

* Deutsch: Oppositions-, oppositionell
* Englisch: opposition $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „opoziční“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „opoziční“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „opoziční“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „opoziční“
# Gerstenmalzes
## Gerstenmalzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gers·ten·mal·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛʁstn̩ˌmalt͡səs]
    Hörbeispiele: Gerstenmalzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gerstenmalz
# Gerichtsbeschlusses
## Gerichtsbeschlusses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·richts·be·schlus·ses
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁɪçt͡sbəˌʃlʊsəs]
    Hörbeispiele: Gerichtsbeschlusses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gerichtsbeschluss
# orales
## orales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ora·les
Aussprache:
    IPA: [oˈʁaːləs]
    Hörbeispiele: orales
    Reime: -aːləs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oral
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oral
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oral
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oral
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Realos, solare
# outtraveled
## outtraveled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs outtravel

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs outtravel