OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stewardessen
## Stewardessen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ste·war·des·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈstjuːɐdɛsn̩], auch: [stjuɐˈdɛsn̩]
    Hörbeispiele: Stewardessen
    Reime: -ɛsn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stewardess
* Genitiv Plural des Substantivs Stewardess
* Dativ Plural des Substantivs Stewardess
* Akkusativ Plural des Substantivs Stewardess
# Stewardess
## Stewardess (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stewardess | die Stewardessen |
| Genitiv | der Stewardess | der Stewardessen |
| Dativ | der Stewardess | den Stewardessen |
| Akkusativ | die Stewardess | die Stewardessen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Stewardeß
Worttrennung:
    Ste·war·dess, Plural: Ste·war·des·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈstjuːɐdɛs], auch: [stjuɐˈdɛs]
    Hörbeispiele: Stewardess
    Reime: -ɛs
Bedeutungen:
    [1] Beruf, Luftfahrt: Betreuerin von Gästen, vor allem in Flugzeugen und auf Schiffen
Herkunft:
    von gleichbedeutend englisch stewardess $^{→en}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Flugbegleiterin
Gegenwörter:
    [1] Pilot, Ko-Pilot
Männliche Wortformen:
    [1] Steward
Oberbegriffe:
    [1] Person
Unterbegriffe:
    [1] Flugstewardess, Schiffsstewardess
Beispiele:
    [1] „Doch die Flugbegleiterinnen - ich kann mich noch erinnern: Früher hießen sie Stewardessen - fanden ihn wohl reizend und bei der Ankunft sprach er gut ein Dutzend Passagiere mit dem Vornamen an.“
    [1] „Früher flog sie als Stewardess für Air Greenland, jetzt ist sie pensioniert und kümmert sich um die Quanen in ihrem Garten.“
    [1] „Elisabeth beobachtete unterdessen die Mitpassagiere, die Stewardessen und Stewards, die durch den Gang glitten, lauschte dem Gemurmel und blickte aus dem Fenster, obwohl draußen alles schwarz war.“

#### Übersetzungen

* Englisch: stewardess $^{→en}$
* Esperanto: stevardino $^{→eo}$
* Französisch:
* Griechisch (Neu-): αεροσυνοδός (aerosynodós) $^{→el}$ m f
* Rumänisch: stewardesă $^{→ro}$ f
* Russisch: стюардесса (stjuardessa$^☆$) $^{→ru}$, бортпроводница (bortprovodnica$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: flygvärdinna $^{→sv}$ u
* Spanisch: auxiliar de vuelo $^{→es}$ f, azafata $^{→es}$ f
* Tschechisch: stevardka $^{→cs}$ f, letuška $^{→cs}$ f
* Türkisch: kabin görevlisi $^{→tr}$, hostes $^{→tr}$, uçuş görevlisi $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Stewardess“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stewardess“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stewardess“
    [1] The Free Dictionary „Stewardess“
Quellen:
* ↑ Duden online „Stewardess“
* ↑ Roger Boyer: My dear Krauts. Wie ich die Deutschen entdeckte. Ullstein, Berlin 2006, 14. Auflage 2008, Seite 168. ISBN 978-3-548-26475-2
* ↑ Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 47.
* ↑ Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 16. Schwedisches Original 1974.
# Springes
## Springes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprin·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɪŋəs]
    Hörbeispiele: Springes
    Reime: -ɪŋəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Springe
# winken ein
## winken ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    win·ken ein
Aussprache:
    IPA: [ˌvɪŋkn̩ ˈaɪ̯n], [ˌvɪŋkŋ̍ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: winken ein, winken ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einwinken
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einwinken
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einwinken
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einwinken
# winken weiter
## winken weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    win·ken wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌvɪŋkn̩ ˈvaɪ̯tɐ], [ˌvɪŋkŋ̍ ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: winken weiter, winken weiter
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwinken
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwinken
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwinken
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwinken
# wirke nach
## wirke nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: wirk nach
Worttrennung:
    wir·ke nach
Aussprache:
    IPA: [ˌvɪʁkə ˈnaːx]
    Hörbeispiele: wirke nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachwirken
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachwirken
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachwirken
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachwirken
# wirke weiter
## wirke weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: wirk weiter
Worttrennung:
    wir·ke wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌvɪʁkə ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: wirke weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterwirken
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwirken
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwirken
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwirken
# wirke rück
## wirke rück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wir·ke rück
Aussprache:
    IPA: [ˌvɪʁkə ˈʁʏk]
    Hörbeispiele: wirke rück
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rückwirken
# Straßenlärm
## Straßenlärm (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Straßenlärm | — |
| Genitiv | des Straßenlärms | — |
| Dativ | dem Straßenlärm | — |
| Akkusativ | den Straßenlärm | — |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenlärm
Worttrennung:
    Stra·ßen·lärm, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌlɛʁm]
    Hörbeispiele: Straßenlärm
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Geräusche, die von Verkehrsteilnehmern auf einer Straße erzeugt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Straße und Lärm mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Straßenverkehrslärm
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Verkehrslärm
Oberbegriffe:
    [1] Lärm
Beispiele:
    „Wie man sich vor Straßenlärm schützen kann, erforscht das Austrian Institute of Technology (AIT).“
    [1] „Alice hatte ihn immer noch nicht bemerkt, und durch den Wind und den Straßenlärm konnte sie ihn auch nicht hören, aber das spielte keine Rolle.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Straßenverkehrslärm“ (dort auch „Straßenlärm“)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straßenlärm“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Straßenlärm“
    [1] The Free Dictionary „Straßenlärm“
    [1] Duden online „Straßenlärm“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straßenlärm“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Straßenlärm“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Straßenlärm“
Quellen:
* ↑ Raimund Lang: Weniger Verkehrslärm durch optimierte Fahrbahnen. In: Der Standard digital. 7. Juni 2019 (URL, abgerufen am 5. Juli 2021) .
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 375 .
# Straßenmarktes
## Straßenmarktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenmarktes
Nebenformen:
    Straßenmarkts
Worttrennung:
    Stra·ßen·mark·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌmaʁktəs]
    Hörbeispiele: Straßenmarktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Straßenmarkt
# Straßenlieds
## Straßenlieds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenlieds
Nebenformen:
    Straßenliedes
Worttrennung:
    Stra·ßen·lieds
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌliːt͡s]
    Hörbeispiele: Straßenlieds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Straßenlied
# Stalldächer
## Stalldächer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stall·dä·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtalˌdɛçɐ]
    Hörbeispiele: Stalldächer
    Reime: -aldɛçɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stalldach
* Genitiv Plural des Substantivs Stalldach
* Akkusativ Plural des Substantivs Stalldach
# zelebriere
## zelebriere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zelebrier
Worttrennung:
    ze·le·b·rie·re
Aussprache:
    IPA: [t͡seləˈbʁiːʁə]
    Hörbeispiele: zelebriere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zelebrieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zelebrieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zelebrieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zelebrieren
# wissenschaftspolitischer
## wissenschaftspolitischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wis·sen·schafts·po·li·ti·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪsn̩ʃaft͡spoˌliːtɪʃɐ]
    Hörbeispiele: wissenschaftspolitischer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wissenschaftspolitisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wissenschaftspolitisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wissenschaftspolitisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wissenschaftspolitisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wissenschaftspolitisch
# Stundengebets
## Stundengebets (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stundengebetes
Worttrennung:
    Stun·den·ge·bets
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʊndn̩ɡəˌbeːt͡s]
    Hörbeispiele: Stundengebets
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stundengebet
# Stundenglase
## Stundenglase (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stundenglas
Worttrennung:
    Stun·den·gla·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʊndn̩ˌɡlaːzə]
    Hörbeispiele: Stundenglase
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stundenglas
# zeichneten
## zeichneten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zeich·ne·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯çnətn̩]
    Hörbeispiele: zeichneten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum des Verbs zeichnen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum des Verbs zeichnen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs zeichnen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs zeichnen
# wünschender
## wünschender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wün·schen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏnʃn̩dɐ]
    Hörbeispiele: wünschender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erwünschend
# wünschende
## wünschende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wün·schen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏnʃn̩də]
    Hörbeispiele: wünschende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wünschend
# Stammlands
## Stammlands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stammlandes
Worttrennung:
    Stamm·lands
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtamˌlant͡s]
    Hörbeispiele: Stammlands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stammland
# Tagebuchblatte
## Tagebuchblatte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tagebuchblatt
Worttrennung:
    Ta·ge·buch·blat·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɡəbuːxˌblatə]
    Hörbeispiele: Tagebuchblatte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tagebuchblatt
# zerdenkend
## zerdenkend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    zer·den·kend
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈdɛŋkn̩t]
    Hörbeispiele: zerdenkend, zerdenkend
    Reime: -ɛŋkn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zerdenken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kredenzend
# zerdehntem
## zerdehntem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·dehn·tem
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈdeːntəm]
    Hörbeispiele: zerdehntem
    Reime: -eːntəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerdehnt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerdehnt
# zerkugelst
## zerkugelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·ku·gelst
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈkuːɡl̩st]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -uːɡl̩st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerkugeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zerkuglest
# zerkugelten
## zerkugelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·ku·gel·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈkuːɡl̩tn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -uːɡl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerkugeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerkugeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerkugeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerkugeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zugelenkter
# wundervollem
## wundervollem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wun·der·vol·lem
Aussprache:
    IPA: [ˈvʊndɐˌfɔləm]
    Hörbeispiele: wundervollem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wundervoll
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wundervoll
# zerhäckseltem
## zerhäckseltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·häck·sel·tem
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈhɛksl̩təm]
    Hörbeispiele: zerhäckseltem
    Reime: -ɛksl̩təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerhäckselt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerhäckselt
# Statistische Linguistik
## Statistische Linguistik (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Statistische Linguistik | — |
| Genitiv | Statistischer Linguistik | — |
| Dativ | Statistischer Linguistik | — |
| Akkusativ | Statistische Linguistik | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Statistische Linguistik | — |
| Genitiv | der Statistischen Linguistik | — |
| Dativ | der Statistischen Linguistik | — |
| Akkusativ | die Statistische Linguistik | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Statistische Linguistik | — |
| Genitiv | einer Statistischen Linguistik | — |
| Dativ | einer Statistischen Linguistik | — |
| Akkusativ | eine Statistische Linguistik | — |
Worttrennung:
    Sta·tis·ti·sche Lin·gu·is·tik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʃtaˌtɪstɪʃə lɪŋˈɡʊ̯ɪstɪk]
    Hörbeispiele: Statistische Linguistik
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Quantitative Linguistik: Disziplin, die sich der Mittel der Statistik bedient, um die sprachlichen Gegebenheiten und Prozesse zu erforschen
Synonyme:
    [1] Linguostatistik, Sprachstatistik
Gegenwörter:
    [1] Algebraische Linguistik
Oberbegriffe:
    [1] Quantitative Linguistik, Mathematische Linguistik, Linguistik, Sprachwissenschaft, Sprache
Unterbegriffe:
    [1] Stilstatistik, Statistische Stilistik
Beispiele:
    [1] Die Statistische Linguistik bemüht sich mit den Mitteln der Statistik um eine präzise Beschreibung linguistischer Gegebenheiten und Prozesse. Häufigkeitswörterbücher, Buchstabenhäufigkeit und die funktionale Belastung (functional load) grammatischer Formen zählen ebenso zu den Gegenständen der Statistischen Linguistik wie der Anteil, den Entlehnungen am Wortschatz einer Sprache haben.
    „Korpuslinguistik findet in der statistischen Linguistik und der Computerlinguistik Anwendung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Statistische Linguistik“
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Statistische Linguistik“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Statistische Linguistik“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Lexikometrie ist keine Theorie, sondern eine Methodologie
# zieh hin
## zieh hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ziehe hin
Worttrennung:
    zieh hin
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡siː ˈhɪn]
    Hörbeispiele: zieh hin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinziehen
# ziloni
## ziloni (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zi·lo·ni
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs zilonis „Elefant“
* Instrumental Singular des Substantivs zilonis „Elefant“
* Vokativ Singular des Substantivs zilonis „Elefant“
# zile
## zile (Haitianisch)
### Substantiv

Worttrennung:
    zi·le
Aussprache:
    IPA: [zile]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt; Insel
Herkunft:
    von französisch île $^{→fr}$ entlehnt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Haiti-Référence – Diksyonè kreyòl: „zile“

## zile (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zi·le
Aussprache:
    IPA: [ˈzile]
    Hörbeispiele: zile
Grammatische Merkmale:
* Genitiv-Dativ Singular des Substantivs zi ohne Artikel
* Nominativ-Akkusativ Plural des Substantivs zi ohne Artikel
* Genitiv-Dativ Plural des Substantivs zi ohne Artikel
# zločin
## zločin (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | zločin | zločiny |
| Genitiv | zločinu | zločinů |
| Dativ | zločinu | zločinům |
| Akkusativ | zločin | zločiny |
| Vokativ | zločine | zločiny |
| Lokativ | zločinu | zločinech |
| Instrumental | zločinem | zločiny |
Worttrennung:
    zlo·čin
Aussprache:
    IPA: [ˈzlɔt͡ʃɪn]
    Hörbeispiele: zločin
Bedeutungen:
    [1] besonders schwere Straftat; Verbrechen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] přečin, přestupek
Beispiele:
    [1] Vražda je nejtěžší zločin.
       Mord ist das schwerste Verbrechen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dopustit se zločinu — ein Verbrechen begehen/verüben; oběť zločinu — Verbrechensopfer
Wortfamilie:
    zločinec, zločinnost, zločinný

#### Übersetzungen

* Deutsch: Verbrechen n
* Englisch: crime $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zločin“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zločin“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zločin“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zločin“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zločin“
# Stegreifverse
## Stegreifverse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steg·reif·ver·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃteːkʁaɪ̯fˌfɛʁzə]
    Hörbeispiele: Stegreifverse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stegreifvers
* Genitiv Plural des Substantivs Stegreifvers
* Akkusativ Plural des Substantivs Stegreifvers
# Stegreifgedichtes
## Stegreifgedichtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stegreifgedichts
Worttrennung:
    Steg·reif·ge·dich·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃteːkʁaɪ̯fɡəˌdɪçtəs]
    Hörbeispiele: Stegreifgedichtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stegreifgedicht
# Stegreifgedichts
## Stegreifgedichts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stegreifgedichtes
Worttrennung:
    Steg·reif·ge·dichts
Aussprache:
    IPA: [ˈʃteːkʁaɪ̯fɡəˌdɪçt͡s]
    Hörbeispiele: Stegreifgedichts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stegreifgedicht
# Stegreifgedichten
## Stegreifgedichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steg·reif·ge·dich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃteːkʁaɪ̯fɡəˌdɪçtn̩]
    Hörbeispiele: Stegreifgedichten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stegreifgedicht
# Tankflugzeuge
## Tankflugzeuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Tankflugzeug
Worttrennung:
    Tank·flug·zeu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈtaŋkfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡə]
    Hörbeispiele: Tankflugzeuge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tankflugzeug
* Nominativ Plural des Substantivs Tankflugzeug
* Genitiv Plural des Substantivs Tankflugzeug
* Akkusativ Plural des Substantivs Tankflugzeug
# Taxilas
## Taxilas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·xi·las
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Taxila
# xerografierst
## xerografierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    xe·ro·gra·fierst
Aussprache:
    IPA: [kseʁoɡʁaˈfiːɐ̯st]
    Hörbeispiele: xerografierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs xerografieren
# xerografieret
## xerografieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    xerographieret
Worttrennung:
    xe·ro·gra·fie·ret
Aussprache:
    IPA: [kseʁoɡʁaˈfiːʁət]
    Hörbeispiele: xerografieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs xerografieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: xerografierte
# xerografiertest
## xerografiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    xe·ro·gra·fier·test
Aussprache:
    IPA: [kseʁoɡʁaˈfiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: xerografiertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs xerografieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs xerografieren
# xerografierter
## xerografierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    xe·ro·gra·fier·ter
Aussprache:
    IPA: [kseʁoɡʁaˈfiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: xerografierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs xerografiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs xerografiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs xerografiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs xerografiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs xerografiert
# Sträflinge
## Sträflinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sträf·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɛːflɪŋə]
    Hörbeispiele: Sträflinge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sträfling
* Genitiv Plural des Substantivs Sträfling
* Akkusativ Plural des Substantivs Sträfling