# Laubbaum
## Laubbaum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Laubbaum | die Laubbäume |
| Genitiv | des Laubbaumes des Laubbaums | der Laubbäume |
| Dativ | dem Laubbaum dem Laubbaume | den Laubbäumen |
| Akkusativ | den Laubbaum | die Laubbäume |
Worttrennung:
    Laub·baum, Plural: Laub·bäu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯pˌbaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Laubbaum, Laubbaum
Bedeutungen:
    [1] Baum, der nicht zu den Nadelbäumen gehört, in der Regel mit breiten bis mäßig schmalen Blättern
    [2] sommergrüner Baum
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Laub und Baum
Synonyme:
    [1] Laubholz
Gegenwörter:
    [1] Nadelbaum, Konifere
Oberbegriffe:
    [1] Laubgehölz, Baum, Pflanze, Lebewesen
Unterbegriffe:
    [1] Obstbaum; Ahorn, Akazie, Baobab, Birke, Buche, Edelkastanie, Eiche, Eller, Erle, Esche, Espe, Heister, Hickory, Linde, Mispel, Nussbaum, Pappel, Platane, Robinie, Rosskastanie, Rüster, Ulme, Weide
Beispiele:
    [1] Die Tamariske ist auch ein Laubbaum.
    „So wachsen auf vielen ehemaligen Fichtenforsten junge Mischwälder heran, die von Laubbäumen geprägt sind.“
    „Sein Kopf war nahezu perfekt eiförmig, und er blickte aus dem Fenster auf einen Laubbaum mit zwei zwitschernden Distelfinken, als verkörperten sie den Sinn des Lebens.“

#### Übersetzungen

* Englisch: broad-leaved $^{→en}$ tree
* Finnisch: lehtipuu $^{→fi}$
* Französisch: feuillu $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): φυλλοβόλο δέντρο (fyllovólo déndro) $^{→el}$ n
* Isländisch: lauftré $^{→is}$ n
* Italienisch: latifoglia $^{→it}$ f
* Katalanisch: planifoli $^{→ca}$ m
* Litauisch: lapuotis $^{→lt}$, lapuotas medis $^{→lt}$
* Mazedonisch: листорадно дрво (listoradno drvo$^☆$) $^{→mk}$ n
* Niederländisch: loofboom $^{→nl}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: løvtre $^{→nb}$ n
* Nynorsk: lauvtre $^{→nn}$ n
* Polnisch: drzewo liściaste $^{→pl}$
* Portugiesisch: árvore caduca $^{→pt}$
* Russisch: лиственное дерево (listvennoe derevo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: lövträd $^{→sv}$
* Serbisch: листорадно дрво (listoradno drvo$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: листорадно дрво (listoradno drvo$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: listnatý strom $^{→sk}$ m
* Slowenisch: listavec $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: listowy bom $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: lisćowc $^{→hsb}$ m, lisćowy štom $^{→hsb}$ m
* Spanisch: planifolio $^{→es}$ m
* Tschechisch: listnatý strom $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: листяне дерево (lystjane derevo$^☆$) $^{→uk}$ n
* Ungarisch: lombos fa $^{→hu}$
* Weißrussisch: ліставое дрэва (listavoe drėva$^☆$) $^{→be}$ n
* Englisch: deciduous tree $^{→en}$
* Französisch: arbre caducifolié $^{→fr}$ m
* Italienisch: caducifoglia $^{→it}$ f
* Katalanisch: caducifoli $^{→ca}$ m
* Niederländisch: loofboom $^{→nl}$ m
* Spanisch: caducifolio $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Laubbaum“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Laubbaum“
    [1] Duden online „Laubbaum“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Laubbaum“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Laubbaum“
Quellen:
* ↑ Heike Holdinghausen: Besorgniserregender Zustand – Die Kiefer ersetzt die Fichte. In: taz.de. 8. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. November 2024) .
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 90. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Baumlaub