OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# den springande punkten
## den springande punkten (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    den spring·an·de punk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛnː `sprɪŋːandə ˈpɵŋktən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    das Ausschlaggebende; der springende Punkt; das worum es sich dreht, das, worauf es bei einer Sache ankommt, das Wesentliche, das Zentrale, der Kernpunkt; wörtlich: „der laufende Punkt“
Herkunft:
    Den springande punkten ist der Punkt eines Embryos, ursprünglich der kleine Blutfleck im Eiweiß eines befruchteten Vogeleis, der zuckende Bewegungen zeigt, also das erste Zeichen von Leben. Aristoteles war der erste, der diese Beobachtung mit punctum saliens bezeichnete, zu Deutsch „der springende Punkt“. Das Schwedische hat die deutsche Variante übernommen, jedoch ohne das Verb springen mit hoppa $^{→sv}$ zu übersetzen. Somit deutet man heute springa $^{→sv}$ in erster Linie mit der häufigsten Bedeutung laufen, rennen. Die Bedeutung hüpfen, die springa $^{→sv}$ auch einmal hatte, ist von dem Verb hoppa $^{→sv}$ übernommen worden.
Synonyme:
    [1] det väsentliga, det centrala, kärnpunkten, huvudpunkten
Beispiele:
    [1] Den springande punkten är huruvida Expressen har gjort sig skyldig till förtal eller inte.
       Der springende Punkt ist, inwieweit ( die Zeitung ) Express sich der Verleumdung schuldig gemacht hat oder nicht.
    [1] Den springande punkten är därför om bankerna har tillräckligt stort eget kapital när kreditförlusterna ökar i höst och nästa år.
       Der springende Punkt ist deshalb, ob die Banken hinreichend großes Eigenkapital haben, wenn die Kreditverluste im Herbst und im nächsten Jahr ansteigen werden.

#### Übersetzungen

* Deutsch: der springende Punkt
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "springa", Seite 1064
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "springande", Seite 525
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „springa“
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „springa“
* ↑ Hellsing, Hellquist, Hallengren: Bevingat. Albert Bonniers Förlag 2000, "punkt", Seite 277
* ↑ Elof Hellquist: Svensk Etymologisk Ordbok. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922, "springa", Seite 847
# einbuddeln
## einbuddeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | buddele ein | buddele ein | buddele ein |
| Präsens | du | buddelst ein | buddelst ein | buddelst ein |
| Präsens | er, sie, es | buddelt ein | buddelt ein | buddelt ein |
| Präteritum | ich | buddelte ein | buddelte ein | buddelte ein |
| Konjunktiv II | ich | buddelte ein | buddelte ein | buddelte ein |
| Imperativ | Singular | buddel ein! buddele ein! | buddel ein! buddele ein! | buddel ein! buddele ein! |
| Imperativ | Plural | buddelt ein! | buddelt ein! | buddelt ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingebuddelt | eingebuddelt | eingebuddelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einbuddeln |||||
Worttrennung:
    ein·bud·deln, Präteritum: bud·del·te ein, Partizip II: ein·ge·bud·delt
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌbʊdl̩n]
    Hörbeispiele: einbuddeln
Bedeutungen:
    [1] auch reflexiv, umgangssprachlich: eingraben; in der Erde vergraben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb buddeln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] eingraben, einscharren, verbuddeln, vergraben, verscharren, zuscharren
Gegenwörter:
    [1] ausbuddeln, ausgraben
Beispiele:
    [1] Und wo hat der Hund jetzt wieder den Knochen eingebuddelt? Nicht in meinem Rosenbeet, hoffe ich!
    [1] Wir können doch die Leiche nicht einfach in Nachbars Garten einbuddeln.
    [1] Fliegeralarm! Jeder muss sich einbuddeln, wo er gerade steht.
    [1] Ich kann gar nicht so schnell gucken, wie die Maus sich einbuddelt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Leiche einbuddeln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: abuddelen $^{→lb}$
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einbuddeln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einbuddeln“
    [1] The Free Dictionary „einbuddeln“
    [1] Duden online „einbuddeln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einbuddeln“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „einbuddeln“
# anastygmat
## anastygmat (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | anastygmat | anastygmaty |
| Genitiv | anastygmatu | anastygmatów |
| Dativ | anastygmatowi | anastygmatom |
| Akkusativ | anastygmat | anastygmaty |
| Instrumental | anastygmatem | anastygmatami |
| Lokativ | anastygmacie | anastygmatach |
| Vokativ | anastygmacie | anastygmaty |
Worttrennung:
    an·a·styg·mat, Plural: an·a·styg·ma·ty
Aussprache:
    IPA: [anaˈstɨɡmat], Plural: [anastɨɡˈmatɨ]
    Hörbeispiele: anastygmat
Bedeutungen:
    [1] Optik: Anastigmat
Oberbegriffe:
    [1] obiektyw
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] aberracja, astygmatyzm

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „anastygmat“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „anastygmat“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „anastygmat“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „anastygmat“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „anastygmat“
# Ostpommern
## Ostpommern (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Ostpommern | — |
| Genitiv | (des Ostpommern) (des Ostpommerns) Ostpommerns | — |
| Dativ | (dem) Ostpommern | — |
| Akkusativ | (das) Ostpommern | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ostpommern“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ost·pom·mern, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɔstˌpɔmɐn]
    Hörbeispiele: Ostpommern
Bedeutungen:
    [1] östlicher Teil Pommerns
Gegenwörter:
    [1] Westpommern
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: Східна Померанія (Schidna Pomeranija$^☆$) $^{→uk}$, Східне Помор'я (Schidne Pomor'ja$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ostpommern“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Ostpommern“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ostpommern“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ostpommern“
# Sachschaden
## Sachschaden (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sachschaden | die Sachschäden |
| Genitiv | des Sachschadens | der Sachschäden |
| Dativ | dem Sachschaden | den Sachschäden |
| Akkusativ | den Sachschaden | die Sachschäden |
Worttrennung:
    Sach·scha·den, Plural: Sach·schä·den
Aussprache:
    IPA: [ˈzaxˌʃaːdn̩]
    Hörbeispiele: Sachschaden, Sachschaden (Österreich)
    Reime: -axʃaːdn̩
Bedeutungen:
    [1] Recht: Beschädigung oder Zerstörung eines Dinges
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Sache und dem Substantiv Schaden
Gegenwörter:
    [1] Personenschaden
Oberbegriffe:
    [1] Schaden
Unterbegriffe:
    [1] Blechschaden
Beispiele:
    [1] Bei dem Unwetter entstanden Sachschäden in Millionenhöhe, Personen wurden jedoch nicht verletzt.
    Sachschäden können von leichten Kratzern (zum Beispiel auf einem Schmuckstück) bis hin zu völliger Zerstörung (beispielsweise eines Bauwerks) reichen.
    [1] Ein dreifacher Sabotageakt in Maisfeldern in Coesfeld und in Nordkirchen-Capelle verursachte einen Sachschaden von über 40.000 Euro.
    [1] „Der Sachschaden ist groß - der immaterielle ist nicht wiedergutzumachen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: property damage $^{→en}$, Versicherung: material damage $^{→en}$
* Französisch: dégâts matériels $^{→fr}$ m Pl.
* Italienisch: danno materiale $^{→it}$ m
* Polnisch: szkoda materialna $^{→pl}$ f
* Russisch: материальный ущерб (materialʹnyj uščerb$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: sakskada $^{→sv}$ u
* Spanisch: daño material $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Sachschaden“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sachschaden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sachschaden“
    [1] The Free Dictionary „Sachschaden“
    [1] Duden online „Sachschaden“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sachschaden“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sachschaden“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Sachschaden“.
* ↑ Wikinews-Artikel „Sabotage in Maisfeldern verursacht über 40.000 Euro Schaden“.
* ↑ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 48.
# Know-how
## Know-how (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Know-how | — |
| Genitiv | des Know-hows | — |
| Dativ | dem Know-how | — |
| Akkusativ | das Know-how | — |
Alternative Schreibweisen:
    Knowhow
Worttrennung:
    Know-how, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [noːˈhaʊ̯], auch [ˈnoːhaʊ̯]
    Hörbeispiele: Know-how
    Reime: -aʊ̯
Bedeutungen:
    [1] das Wissen, wie man etwas macht
Herkunft:
    von gleichbedeutend englisch know-how $^{→en}$ im 20. Jahrhundert entlehnt
Beispiele:
    [1] Wenn dir das entsprechende Know-how fehlt, musst du zu diesem Thema noch eine Schulung machen.
    [1] „Ihnen fielen die Produktionsstätten und teilweise das Know-how der mächtigen deutschen Konkurrenz praktisch in den Schoß.“
    [1] „Die Franzosen beabsichtigten, dieses Know-how des Kriegsgegners nicht den Amerikanern zu überlassen, sondern die Spezialisten stattdessen nach Frankreich zu bringen.“
    [1] „Als die Juden gingen, ging das notwendige Know-how mit, und der deutsche Film hat sich seitdem nie mehr erholt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: know-how $^{→en}$
* Französisch: savoir-faire $^{→fr}$
* Italienisch:
* Russisch: ноу-хау (nou-chau$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: know-how $^{→sv}$
* Ukrainisch: ноу-хау (nou-chau$^☆$) $^{→uk}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Know-how“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Know-how“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Know-how“
    [1] The Free Dictionary „Know-how“
    [1] Duden online „Know-how“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Know-how“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 719.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 505.
* ↑ Ulla Lachauer: Abschied von der Krokuslwiese. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 115-179, Zitat Seite 143.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 139 f.
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 108.
# typisiere
## typisiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: typisier
Worttrennung:
    ty·pi·sie·re
Aussprache:
    IPA: [typiˈziːʁə]
    Hörbeispiele: typisiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs typisieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs typisieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs typisieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs typisieren
# situiertestes
## situiertestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    si·tu·ier·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [zituˈiːɐ̯təstəs]
    Hörbeispiele: situiertestes
    Reime: -iːɐ̯təstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs situiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs situiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs situiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs situiert
# cɛncɛnkulu
## cɛncɛnkulu (Bambara)
### Substantiv

Worttrennung:
    cɛn·cɛn·ku·lu
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃɛ̀nt͡ʃɛ́nkùlú]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sanddüne
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Charles Bailleul: Dictionnaire Français-Bambara. Editions Donniya, Bamako 1997 , Seite 94.
# Ukrainisch
## Ukrainisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Ukrainisch | das Ukrainische | — |
| Genitiv | (des) Ukrainisch (des) Ukrainischs | des Ukrainischen | — |
| Dativ | (dem) Ukrainisch | dem Ukrainischen | — |
| Akkusativ | (das) Ukrainisch | das Ukrainische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Ukrainische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Ukrainisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Uk·ra·i·nisch, Singular 2: das Uk·ra·i·ni·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [uˈkʁaɪ̯nɪʃ], [ukʁaˈʔiːnɪʃ], [ukʁaˈiːnɪʃ]
    Hörbeispiele: Ukrainisch, Ukrainisch
    Reime: -aɪ̯nɪʃ, -iːnɪʃ
Bedeutungen:
    [1] ostslawische Sprache, die Landessprache der Ukraine
Abkürzungen:
    [1] Ukr.
    [1] ISO 639-1: uk, ISO 639-2/3: ukr
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs ukrainisch
Oberbegriffe:
    [1] slawische Sprache
Beispiele:
    [1] Sprechen Sie Ukrainisch?
    [1] Wie heißt das auf Ukrainisch?
    [1] Wie kann ich mein Ukrainisch verbessern?
    [1] Das Russische ist mit dem Ukrainischen verwandt.
Wortbildungen:
    Ukrainischkurs

#### Übersetzungen

* Dänisch: ukrainsk $^{→da}$
* Englisch: Ukrainian $^{→en}$
* Finnisch: ukraina $^{→fi}$
* Französisch: ukrainien $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): ουκρανικά (oukraniká) $^{→el}$ n Pl.
* Interlingua: ukrainiano $^{→ia}$
* Isländisch: úkraínska $^{→is}$ f
* Italienisch: ucraino $^{→it}$ m
* Japanisch: ウクライナ語  $^{→ja}$
* Koreanisch: 우크라이나어  $^{→ko}$
* Korsisch: ucrainu $^{→co}$
* Mazedonisch: украински (ukrainski$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: Oekraïens $^{→nl}$
* Polnisch: ukraiński $^{→pl}$
* Portugiesisch: ucraniano $^{→pt}$ m
* Russisch: украинский язык (ukrainskij jazyk$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ukrainska $^{→sv}$ u
* Serbisch: украински (ukrainski$^☆$) $^{→sr}$
* Slowakisch: ukrajinčina $^{→sk}$
* Slowenisch: ukrajínščina $^{→sl}$
* Spanisch: ucraniano $^{→es}$ m
* Tschechisch: ukrajinština $^{→cs}$ f
* Türkisch: Ukraynaca $^{→tr}$
* Ukrainisch: українська мова (ukraïnsʹka mova$^☆$) $^{→uk}$, українщина (ukraïnščyna$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: ukrán $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ukrainische Sprache“
    [1] Wiktionary:Ukrainisch
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ukrainisch“
# anleuchtender
## anleuchtender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·leuch·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌlɔɪ̯çtn̩dɐ]
    Hörbeispiele: anleuchtender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anleuchtend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anleuchtend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anleuchtend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anleuchtend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anleuchtend
# Innerschweiz
## Innerschweiz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Innerschweiz | — |
| Genitiv | der Innerschweiz | — |
| Dativ | der Innerschweiz | — |
| Akkusativ | die Innerschweiz | — |
Worttrennung:
    In·ner·schweiz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnɐˌʃvaɪ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Innerschweiz
Bedeutungen:
    [1] Geografie: zentrales Gebiet der Schweiz, das die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug umfasst und nördlich des Alpenkammes liegt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv inner und dem Toponym Schweiz
Synonyme:
    [1] Zentralschweiz
Gegenwörter:
    [1] Ostschweiz, Westschweiz
Beispiele:
    „Aus der Innerschweiz melden sich überdurchschnittlich viele Frauen, die eine Eheberatung brauchen.“
    [1] „Während die einen aus Angst vor Attentaten ihre Reisen ins Ausland annullieren, fühlen sich die Touristen in der Innerschweiz sicher und wohl.“
    [1] „Mit Ausnahme der Innerschweiz zeigt der Trend überall sinkende Grippezahlen an.“
Wortbildungen:
    innerschweizerisch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: Внутрішня Швайцарія (Vnutrišnja Švajcarija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Innerschweiz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Innerschweiz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Innerschweiz“
    [1] Duden online „Innerschweiz“
Quellen:
* ↑ beobachter.ch: Beratungszentrum «Sind Sie noch dran, Frau Wehrli?». 26. September 2007, abgerufen am 19. November 2015.
* ↑ 20min.ch: Ferien in der Innerschweiz: Touristen fühlen sich sicher. 26. Juli 2005, abgerufen am 19. November 2015.
* ↑ news.ch: Grippewelle flaut mit Ausnahme der Innerschweiz weiter ab. 11. März 2015, abgerufen am 19. November 2015.
# SLA
## SLA (Englisch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bibliothekswesen, USA: Special Libraries Association
    [2] Software: Service-Level Agreement
    [3] Software: Software Licence Agreement
Beispiele:
    [1]
    [2]
    [3]

#### Übersetzungen

    [2] Englischer Wikipedia-Artikel „SLA“
    [2] Cambridge Dictionaries: „SLA“ (britisch), „SLA“ (US-amerikanisch)
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „SLA“
    [2, 3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „SLA“
# symphoniacus
## symphoniacus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | symphōniacus | symphōniaca | symphōniacum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:symphoniacus |||||
Worttrennung:
    sym·pho·ni·a·cus, sym·pho·ni·a·ca, sym·pho·ni·a·cum
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: sinfonisch, symphonisch, musikalisch, zur Musik gehörig, zur Kapelle gehörig
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „symphoniacus“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „symphoniacus“
# trittst beiseite
## trittst beiseite (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trittst bei·sei·te
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁɪt͡st baɪ̯ˈzaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: trittst beiseite
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beiseitetreten
# sopporti
## sopporti (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs sopportare
# cẩn thận
## cẩn thận (Vietnamesisch)
### Adjektiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] vorsichtig
Synonyme:
    thận trọng
Beispiele:
    [1] Cẩn thận!
       Vorsicht!
    [1] Cẩn thận nóng!
       Vorsicht, heiß!
    [1] Anh ấy rất cẩn thận, đặc biệt lúc lái xe.
       Er ist sehr vorsichtig, besonders, wenn er Auto fährt.

#### Übersetzungen

* Deutsch: vorsichtig
* Englisch: cautious $^{→en}$, careful $^{→en}$
    [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „cẩn thận“
    [1] Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „cẩn thận“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „cẩn thận“
    [*] siehe auch: Verzeichnis:Vietnamesisch/Adjektive/Charaktereigenschaften
Quellen:
* ↑ hanoi0213 et al.: Was ist der Unterschied zwischen thận trọng und cẩn thận? Abgerufen am 16. Mai 2020.
* ↑ hanoi0213 et al.: Was ist der Unterschied zwischen thận trọng und cẩn thận? Abgerufen am 16. Mai 2020.
* ↑ Notfall-Wortschatz auf Vietnamesisch. Abgerufen am 16. Mai 2020.
* ↑ Diep Tu: Nếu em là truyền thuyết của anh. (Ebook zitiert nach Google Books)
* ↑ Khánh Linh: #100 Tính từ chỉ tính cách tiếng Anh thường gặp (Kèm ví dụ). In: baosongngu.vn. Abgerufen am 18. Mai 2020.
# Genossin
## Genossin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Genossin | die Genossinnen |
| Genitiv | der Genossin | der Genossinnen |
| Dativ | der Genossin | den Genossinnen |
| Akkusativ | die Genossin | die Genossinnen |
Worttrennung:
    Ge·nos·sin, Plural: Ge·nos·sin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈnɔsɪn]
    Hörbeispiele: Genossin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die eine andere Person durch bestimmte Lebensbereiche oder Unternehmungen begleitet
    [2] parteioffizielle Anrede und Bezeichnung in politisch links orientierten Parteien, Vereinen, Gruppierungen und so weiter; in Österreich im parlamentarischen Gebrauch für Abgeordnete aller Parteien, wenn bei Anträgen nicht alle Namen genannt werden
    [3] bis 1990 offizielle Anrede in der NVA, der Volkspolizei, des MfS und Ähnlichem in der ehemaligen DDR
    [4] offizielle Anrede in einigen realsozialistischen (ehemalige Sowjetunion, Bulgarien unter anderem) sowie anderen sozialistischen Staaten (China) und in deren bewaffneten Organen
    [5] Mitglied einer Genossenschaft
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Genosse, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Gefährtin, Kameradin, Kampfgefährtin, Kollegin, Komplizin, Kumpanin, Kumpel, Mitstreiterin, Waffenschwester, Weggefährtin
    [5] Genossenschafterin
Männliche Wortformen:
    [1–5] Genosse
Oberbegriffe:
    [5] Mitglied
Unterbegriffe:
    [1] Amtsgenossin, Artgenossin, Berufsgenossin, Betriebsgenossin, Bettgenossin, Bundesgenossin, Deichgenossin, Eidgenossin, Fachgenossin, Geschlechtsgenossin, Gesinnungsgenossin, Glaubensgenossin, Hausgenossin, Kampfgenossin, Leidensgenossin, Mitgenossin, Schicksalsgenossin, Skigenossin, Sportgenossin, Tischgenossin, Volksgenossin, Zeitgenossin, Zellengenossin, Zimmergenossin
    [2] Parteigenossin
Beispiele:
    [1] Sie waren lange Jahre Genossinnen, die viele Erfolge, aber auch Rückschläge teilten.
    [2] Danke Genossin, Sie können jetzt gehen.
    [3] „Gestatten Sie, dass ich eintrete, Genossin?“
    [4] Genossin Mitrov, kommen Sie bitte einmal hier herüber.
    [5] Genossen und Genossinnen, hier kommt der Rechenschaftsbericht.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Genossin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Genossin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Genossin“
Quellen:
* ↑ Abänderung der für 12. März 1999, um 10 Uhr anberaumten Sitzung des Ausschusses für Land- und Forstwirtschaft. Abgerufen am 18. März 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: sonniges
# angerasseltem
## angerasseltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·ras·sel·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌʁasl̩təm]
    Hörbeispiele: angerasseltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angerasselt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angerasselt