OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kietz
## Kietz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kietz | die Kietze |
| Genitiv | des Kietzes | der Kietze |
| Dativ | dem Kietz | den Kietzen |
| Akkusativ | den Kietz | die Kietze |
Worttrennung:
    Kietz, Plural: Kiet·ze
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Kietz
Bedeutungen:
    [1] historisch: slawischer, meist vom Fischfang lebender Ort in der unmittelbaren Nähe von einer deutschen Ansiedlung östlich der Elbe im Mittelalter
Beispiele:
    „Eine besondere Klasse bildeten die Wenden, soweit sie für sich in geschlossenen Siedlungen an den alten Lebensbedingungen und z.T. auch ihrer Religion festhielten. Hierzu gehörten besonders die Kietze, Fischer und Zeidler.“
Wortbildungen:
    Kietzer

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: kvartalo $^{→eo}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kiez“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kietz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kietz“
    [1] Deutsches Rechtswörterbuch „Kietz“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Kietz“ (Wörterbuchnetz), „Kietz“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Johannes Schultze: Die Mark Brandenburg. Entstehung und Entwicklung unter den askanischen Markgrafen (bis 1319). 1, Duncker & Humblot, Berlin 1961 , Seite 88.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kitze
# US-Kongresses
## US-Kongresses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    US-Kon·gres·ses
Aussprache:
    IPA: [uːˈʔɛskɔŋˌɡʁɛsəs]
    Hörbeispiele: US-Kongresses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs US-Kongress
# lesefreundlich
## lesefreundlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| lesefreundlich | lesefreundlicher | am lesefreundlichsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:lesefreundlich |||
Worttrennung:
    le·se·freund·lich, Komparativ: le·se·freund·li·cher, Superlativ: am le·se·freund·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈleːzəˌfʁɔɪ̯ntlɪç]
    Hörbeispiele: lesefreundlich
Bedeutungen:
    [1] in einem gedruckten Text leicht zu erfassen
Beispiele:
    „Man sah die Telefonnummern ihrer engeren Kontaktpersonen, die sie in lesefreundlicher Größe direkt an die kahle Schlafzimmerwand geschrieben hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lesefreundlich“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „lesefreundlich“
    [1] Duden online „lesefreundlich“
Quellen:
* ↑ Peter Richter: Spinnen und Weben. In: sueddeutsche.de. 26. September 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Februar 2024) .
# zerstücktest
## zerstücktest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·stück·test
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtʏktəst]
    Hörbeispiele: zerstücktest
    Reime: -ʏktəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerstücken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerstücken
# abridging
## abridging (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [əˈbɹɪd͡ʒɪŋ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs abridge
# zurücksenden
## zurücksenden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sende zurück | sende zurück | sende zurück |
| Präsens | du | sendest zurück | sendest zurück | sendest zurück |
| Präsens | er, sie, es | sendet zurück | sendet zurück | sendet zurück |
| Präteritum | ich | sendete zurück sandte zurück | sendete zurück sandte zurück | sendete zurück sandte zurück |
| Konjunktiv II | ich | sendete zurück | sendete zurück | sendete zurück |
| Imperativ | Singular | sende zurück! | sende zurück! | sende zurück! |
| Imperativ | Plural | sendet zurück! | sendet zurück! | sendet zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgesendet zurückgesandt | zurückgesendet zurückgesandt | zurückgesendet zurückgesandt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurücksenden |||||
Worttrennung:
    zu·rück·sen·den, Präteritum: sen·de·te zu·rück, sand·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·sen·det, zu·rück·ge·sandt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌzɛndn̩]
    Hörbeispiele: zurücksenden
Bedeutungen:
    [1] transitiv; gehoben: etwas wieder an einen bestimmten Ort/zu einer bestimmten Person gelangen lassen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb senden
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zurückschicken
Oberbegriffe:
    [1] senden
Beispiele:
    [1] Ich lege ein paar Briefmarken bei, damit Sie mir das Manuskript in jedem Fall schnell und einfach zurücksenden können.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurücksenden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurücksenden“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurücksenden“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurücksenden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurücksenden“
    [*] Duden online „zurücksenden“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zurückwenden
# anknöpflet
## anknöpflet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    anknöpfelt
Worttrennung:
    an·knöpf·let
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌknœp͡flət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anknöpfeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anknöpfelt
# Wolfsmondes
## Wolfsmondes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wolfsmonds
Worttrennung:
    Wolfs·mon·des
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlfsˌmoːndəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wolfsmond
# variantem
## variantem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    va·ri·an·tem
Aussprache:
    IPA: [vaʁiˈantəm]
    Hörbeispiele: variantem
    Reime: -antəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs variant
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs variant
# Lesegeschwindigkeiten
## Lesegeschwindigkeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·se·ge·schwin·dig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈleːzəɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯tn̩], [ˈleːzəɡəˌʃvɪndɪkkaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Lesegeschwindigkeiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lesegeschwindigkeit
* Genitiv Plural des Substantivs Lesegeschwindigkeit
* Dativ Plural des Substantivs Lesegeschwindigkeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Lesegeschwindigkeit
# začnu
## začnu (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zač·nu
Aussprache:
    IPA: [ˈzat͡ʃnʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs začít
# Druckwerkstatt
## Druckwerkstatt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Druckwerkstatt | die Druckwerkstätten |
| Genitiv | der Druckwerkstatt | der Druckwerkstätten |
| Dativ | der Druckwerkstatt | den Druckwerkstätten |
| Akkusativ | die Druckwerkstatt | die Druckwerkstätten |
Worttrennung:
    Druck·werk·statt, Plural: Druck·werk·stät·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁʊkvɛʁkˌʃtat]
    Hörbeispiele: Druckwerkstatt
Bedeutungen:
    [1] Werkstatt, in der Druckwerke hergestellt werden können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs drucken und dem Substantiv Werkstatt
Synonyme:
    [1] Druckerei
Oberbegriffe:
    [1] Werkstatt
Beispiele:
    „Von den drei hier zu einem Sammelband vereinigten Frühdrucken können die beiden nachgebundenen Inkunabeldrucke bislang weder abschließend datiert, noch gesichert einer Druckwerkstatt zugewiesen werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: atelier d'impression $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Druckwerkstatt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Druckwerkstatt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Druckwerkstatt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Druckwerkstatt“
Quellen:
* ↑ Dem Vergessen entrissen!. Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 32 .
# incendiorum
## incendiorum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·cen·di·o·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs incendium
# anzusparenden
## anzusparenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·spa·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʃpaːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: anzusparenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
# Wolfsmonds
## Wolfsmonds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wolfsmondes
Worttrennung:
    Wolfs·monds
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlfsˌmoːnt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wolfsmond
# varianterem
## varianterem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    va·ri·an·te·rem
Aussprache:
    IPA: [vaʁiˈantəʁəm]
    Hörbeispiele: varianterem
    Reime: -antəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs variant
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs variant
# Liebeslust
## Liebeslust (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Liebeslust | die Liebeslüste |
| Genitiv | der Liebeslust | der Liebeslüste |
| Dativ | der Liebeslust | den Liebeslüsten |
| Akkusativ | die Liebeslust | die Liebeslüste |
Worttrennung:
    Lie·bes·lust, Plural: Lie·bes·lüs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbəsˌlʊst]
    Hörbeispiele: Liebeslust
Bedeutungen:
    [1] Liebe: bei der Liebe empfundene Lust und Freude
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Lust sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Latein: voluptas amatoria $^{→la}$
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Liebeslust“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Liebeslust“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebeslust“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Liebeslust“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Liebeslust“
    [*] The Free Dictionary „Liebeslust“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Liebeslust“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Liebeslust“
    [1] Duden online „Liebeslust“
# začne
## začne (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zač·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈzat͡ʃnɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs začít
# Heliumballonen
## Heliumballonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·li·um·bal·lo·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈheːli̯ʊmbaˌlɔŋən], [ˈheːli̯ʊmbaˌloːnən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Heliumballon
# Materialzusammensetzungen
## Materialzusammensetzungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·te·ri·al·zu·sam·men·set·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [mateˈʁi̯aːlt͡suˌzamənzɛt͡sʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Materialzusammensetzung
* Genitiv Plural des Substantivs Materialzusammensetzung
* Dativ Plural des Substantivs Materialzusammensetzung
* Akkusativ Plural des Substantivs Materialzusammensetzung
# anzuspannenden
## anzuspannenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·span·nen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʃpanəndn̩]
    Hörbeispiele: anzuspannenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anspannen
# Wolfsmonden
## Wolfsmonden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wolfs·mon·den
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlfsˌmoːndn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wolfsmond
# varianteste
## varianteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    va·ri·an·tes·te
Aussprache:
    IPA: [vaʁiˈantəstə]
    Hörbeispiele: varianteste
    Reime: -antəstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs variant
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs variant
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs variant
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs variant
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs variant
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs variant
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs variant
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs variant
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs variant
# Ablaktation
## Ablaktation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ablaktation | die Ablaktationen |
| Genitiv | der Ablaktation | der Ablaktationen |
| Dativ | der Ablaktation | den Ablaktationen |
| Akkusativ | die Ablaktation | die Ablaktationen |
Worttrennung:
    Ab·lak·ta·ti·on, Plural: Ab·lak·ta·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [aplaktaˈt͡si̯oːn], [ablaktaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Ablaktation
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Entwöhnung von der Muttermilch
    [2] Botanik: Pfropfmethode, bei der das Reis solange mit seiner Mutterpflanze verbunden bleibt, bis es mit der Unterlage verwachsen ist
Herkunft:
    Entlehnung aus dem spätlateinischen ablactatio $^{→la}$; vergleiche ablaktieren
Synonyme:
    [1] Abstillen
Oberbegriffe:
    [2] Veredelungsmethode, Methode
Beispiele:
    [1] „Die Ablaktation sollte möglichst nach dem dritten Lebensmonat vonstatten gehen und der Übergang schrittweise erfolgen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: ablactation $^{→en}$, weaning $^{→en}$
* Französisch: sevrage $^{→fr}$ m
* Georgisch: აბლაქტირება (ablak’tireba) $^{→ka}$
* Italienisch: svezzamento $^{→it}$ m, divezzamento $^{→it}$ m
* Polnisch: ablaktacja $^{→pl}$ f
* Russisch: аблактировка  (ablaktirovka$^☆$) $^{→ru}$
* Slowakisch: ablaktácia $^{→sk}$ f
* Tschechisch: ablaktace $^{→cs}$ f
* Polnisch: ablaktacja $^{→pl}$ f
* Slowakisch: ablaktácia $^{→sk}$ f
* Tschechisch: ablaktace $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Ablaktation“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Ablaktation“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Ablaktation“
    [1, 2] Duden online „Ablaktation“
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 38–39.
Quellen:
* ↑ Duden online „Ablaktation“
* ↑ aiqum.de: „Ablaktation“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ablation, Laktation
# zerfleischte
## zerfleischte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·fleisch·te
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈflaɪ̯ʃtə]
    Hörbeispiele: zerfleischte
    Reime: -aɪ̯ʃtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleischt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleischt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleischt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleischt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleischt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleischt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleischt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleischt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zerfleischt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·fleisch·te
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈflaɪ̯ʃtə]
    Hörbeispiele: zerfleischte
    Reime: -aɪ̯ʃtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfleischen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerfleischen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfleischen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerfleischen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zerfleischet
# Nampulas
## Nampulas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nam·pu·las
Aussprache:
    IPA: portugiesisch: [nɐmˈpulɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nampula
# peccatrix
## peccatrix (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | peccātrix | peccātrix | peccātrix | peccātriciter |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:peccatrix |||||
Worttrennung:
    pec·ca·trix
Bedeutungen:
    [1] kirchenlateinisch: sündhaft
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „peccatrix“ (Zeno.org)

### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | peccātrix | peccātricēs |
| Genitiv | peccātricis | peccātricum |
| Dativ | peccātricī | peccātricibus |
| Akkusativ | peccātricem | peccātricēs |
| Vokativ | peccātrix | peccātricēs |
| Ablativ | peccātrice | peccātricibus |
Worttrennung:
    pec·ca·trix, Genitiv: pec·ca·tri·cis
Bedeutungen:
    [1] kirchenlateinisch: Sünderin
Männliche Wortformen:
    [1] peccator
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „peccatrix“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „peccatrix“
# anzusparendes
## anzusparendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·spa·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʃpaːʁəndəs]
    Hörbeispiele: anzusparendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ansparen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anzupassender
# hoffnungsvoll
## hoffnungsvoll (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hoffnungsvoll | hoffnungsvoller | am hoffnungsvollsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hoffnungsvoll |||
Worttrennung:
    hoff·nungs·voll, Komparativ: hoff·nungs·vol·ler, Superlativ: am hoff·nungs·volls·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔfnʊŋsˌfɔl]
    Hörbeispiele: hoffnungsvoll
Bedeutungen:
    [1] Hoffnung besitzend; ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend
    [2] mit Aussicht, Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen; hohe Erwartungen weckend
Herkunft:
    zusammengesetzt aus dem Substantiv Hoffnung und dem Adjektiv voll sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] zuversichtlich
Beispiele:
    [1] Er blickt stets hoffnungsvoll in die Zukunft.
    [1] Sie ist eine sehr hoffnungsvolle Person und lässt sich durch nichts einschüchtern.
    [1] Die Eltern ermutigen ihre Kinder dazu, hoffnungvoll zu sein, aber nicht übermutig zu werden.
    [2] Diese hoffnungsvolle Botschaft erfreute uns.
    [2] „Die Zulassung von hoffnungsvollen Therapien hat sich dramatisch beschleunigt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: plein d'espoir $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch: prometteur $^{→fr}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hoffnungsvoll“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hoffnungsvoll“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hoffnungsvoll“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hoffnungsvoll“
    [1, 2] The Free Dictionary „hoffnungsvoll“
    [1, 2] Duden online „hoffnungsvoll“
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hoffnungsvoll“
Quellen:
* ↑ Winand Von Petersdorff: So übel ist Trump nicht. In: FAZ.NET. 3. Mai 2020 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .
# variantesten
## variantesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    va·ri·an·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [vaʁiˈantəstn̩]
    Hörbeispiele: variantesten
    Reime: -antəstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs variant
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs variant

### Superlativ

Worttrennung:
    va·ri·an·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [vaʁiˈantəstn̩]
    Hörbeispiele: variantesten
    Reime: -antəstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs variant