# verheeren
## verheeren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verheere | verheere | verheere |
| Präsens | du | verheerst | verheerst | verheerst |
| Präsens | er, sie, es | verheert | verheert | verheert |
| Präteritum | ich | verheerte | verheerte | verheerte |
| Konjunktiv II | ich | verheerte | verheerte | verheerte |
| Imperativ | Singular | verheere! | verheere! | verheere! |
| Imperativ | Plural | verheert! | verheert! | verheert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verheert | verheert | verheert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verheeren |||||
Worttrennung:
    ver·hee·ren, Präteritum: ver·heer·te, Partizip II: ver·heert
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈheːʁən]
    Hörbeispiele: verheeren
    Reime: -eːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: verwüsten, zerstören oder vernichten durch Krieg, infolge eines Überfalls eines Heeres, heute auch infolge Naturkatastrophen, zum Beispiel eines Tsunamis, eines Erdbebens oder eines Hurrikans
Herkunft:
    von mittelhochdeutsch verhern $^{→gmh}$, althochdeutsch farheriōn $^{→goh}$, ursprünglich „mit einem Heer überziehen“, zu mittelhochdeutsch heren $^{→goh}$, hern $^{→goh}$, herjen $^{→goh}$, althochdeutsch heriōn $^{→goh}$ „verwüsten, raufen, plündern“, zu mittelhochdeutsch her $^{→gmh}$/here $^{→gmh}$, althochdeutsch heri $^{→goh}$
    Derivation (Ableitung) zum Verb heeren mit dem Derivatem ver-
Synonyme:
    [1] verwüsten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausrauben, brandschatzen, brennen, morden, sengen, vernichten, wüten, demolieren, destruieren, kaputtmachen, niederwalzen, zerbomben, zermalmen, zerschießen
Gegenwörter:
    [1] aufbauen, erschaffen
Oberbegriffe:
    [1] zerstören
Beispiele:
    [1] Am 24. Oktober 1648 endete der [Dreißigjährige] Krieg in Deutschland. […] Die Kriegshandlungen selbst, aber auch die durch sie verursachten Hungersnöte und Seuchen verheerten und entvölkerten ganze Landstriche.
    [1] Es sind keine V-1 oder V-2, die deutschen Lenkwaffen Wernher von Brauns, die im Zweiten Weltkrieg London verheerten; die wenigen, die es bis zum Einschlag schaffen, richten nur geringen Schaden an.
    [1] Der Hurrikan Kathrina verheerte am 28. August 2005 weite Teile von New Orleans/Louisiana.
    [1] Im 14. und 15. Jahrhundert wurde die Gegend [die Vogtei Rositten] von den Heeren Nowgorods und Pleskaus verheert.
    [1] [Dieses intellektuelle Vakuum wird von einem verantwortunglosen Konservativismus gefüllt], der bereit ist, ganze Volkswirtschaften zu verheeren und ganze Nationen pleitegehen zu lassen, nur weil das seinen ideologischen Verbohrtheiten entspricht.
Wortbildungen:
    Konversionen: Verheeren, verheerend, verheert
    Substantive: Verheerung

#### Übersetzungen

* Englisch: devastate $^{→en}$, ravage $^{→en}$, harry $^{→en}$
* Estnisch: laastama $^{→et}$
* Französisch: ravager $^{→fr}$, dévaster $^{→fr}$
* Italienisch: devastare $^{→it}$
* Katalanisch: assolar $^{→ca}$, arrasar $^{→ca}$, devastar $^{→ca}$
* Luxemburgisch: futtimaachen $^{→lb}$, zerstéieren $^{→lb}$
* Polnisch: pustoszyć $^{→pl}$ perfektiv: spustoszyć $^{→pl}$
* Schwedisch: härja $^{→sv}$, föröda $^{→sv}$, skövla $^{→sv}$
* Spanisch: asolar $^{→es}$, devastar $^{→es}$
* Ukrainisch: спустошувати (spustošuvaty$^☆$) $^{→uk}$, спустошити (spustošyty$^☆$) $^{→uk}$, пустошити (pustošyty$^☆$) $^{→uk}$, руйнувати (rujnuvaty$^☆$) $^{→uk}$, зруйнувати (zrujnuvaty$^☆$) $^{→uk}$, нищити (nyščyty$^☆$) $^{→uk}$, знищити (znyščyty$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verheeren“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verheeren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verheeren“
    [1] The Free Dictionary „verheeren“
    [1] Duden online „verheeren“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verheeren“ auf wissen.de
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „verheeren“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verheeren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verheeren“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1896, Eintrag „verheeren“.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Dreißigjähriger_Krieg“ (Stabilversion)
* ↑ Theo Sommer: Gaza-Offensive - Mitleid ist kein Antisemitismus. Ohne Frage hat Israel ein Recht auf Selbstverteidigung. Doch wenn ein Land dermaßen die Verhältnismäßigkeit missachtet, muss es sich Kritik gefallen lassen.. In: Zeit Online. 29. Juli 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Januar 2015) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Rēzekne“ (Stabilversion)
* ↑ Robert Misik: Konservative zweifeln an ihren Analysen - Aus Erfahrung klüger. Führende Konservative wie Frank Schirrmacher "beginnen zu glauben, dass die Linke recht hat". Mal sehen, wie weit ihre Einsicht trägt. In: taz.de. 20. August 2012, ISSN 2626-5761 (Ein Kommentar, URL, abgerufen am 31. Januar 2015) .