OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wasserflasche
## Wasserflasche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wasserflasche | die Wasserflaschen |
| Genitiv | der Wasserflasche | der Wasserflaschen |
| Dativ | der Wasserflasche | den Wasserflaschen |
| Akkusativ | die Wasserflasche | die Wasserflaschen |
Worttrennung:
    Was·ser·fla·sche, Plural: Was·ser·fla·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌflaʃə]
    Hörbeispiele: Wasserflasche, Wasserflasche
Bedeutungen:
    [1] Flasche, in der Wasser ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Flasche
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Karaffe
Oberbegriffe:
    [1] Flasche
Beispiele:
    [1] Seine Wasserflasche war bereits nach einer halben Stunde im Fitnesscenter schon leer.
    „Rosa holte ein Stück Seife und eine Wasserflasche, und Joe wusch sich die Hände.“
    [1] „Ich nahm einen Schluck aus der Wasserflasche, während sich Moussa und Abou seitlich aus dem Boot hängten, um direkt aus dem Fluss zu trinken.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: vandflaske $^{→da}$
* Englisch: water bottle $^{→en}$
* Finnisch: vesipullo $^{→fi}$
* Französisch: bouteille d'eau $^{→fr}$ f
* Isländisch: vatnsflaska $^{→is}$ f, vatnsbrúsi $^{→is}$ m
* Italienisch: bottiglia d'acqua $^{→it}$ f
* Katalanisch: ampolla d'aigua $^{→ca}$ f
* Kroatisch: boca $^{→hr}$ f
* Luxemburgisch: Waasserfläsch $^{→lb}$ f
* Niederländisch: waterfles $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: garrafa de água $^{→pt}$ f
* Spanisch: botella de agua $^{→es}$ f
* Türkisch: su şişesi $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserflasche“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wasserflasche“
    [1] Duden online „Wasserflasche“
Quellen:
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 166.
* ↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 151.
# Obsthainen
## Obsthainen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Obst·hai·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈoːpstˌhaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Obsthain
# volksfestartiger
## volksfestartiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    volks·fest·ar·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlksfɛstˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
    Hörbeispiele: volksfestartiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs volksfestartig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs volksfestartig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs volksfestartig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs volksfestartig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs volksfestartig
# einzufrierende
## einzufrierende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·frie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌfʁiːʁəndə]
    Hörbeispiele: einzufrierende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einfrieren
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einfrieren
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einfrieren
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einfrieren
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einfrieren
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einfrieren
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einfrieren
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einfrieren
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einfrieren
# vollkrümeln
## vollkrümeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | krümele voll krümle voll | krümele voll krümle voll | krümele voll krümle voll |
| Präsens | du | krümelst voll | krümelst voll | krümelst voll |
| Präsens | er, sie, es | krümelt voll | krümelt voll | krümelt voll |
| Präteritum | ich | krümelte voll | krümelte voll | krümelte voll |
| Konjunktiv II | ich | krümelte voll | krümelte voll | krümelte voll |
| Imperativ | Singular | krümle voll! krümele voll! | krümle voll! krümele voll! | krümle voll! krümele voll! |
| Imperativ | Plural | krümelt voll! | krümelt voll! | krümelt voll! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vollgekrümelt | vollgekrümelt | vollgekrümelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vollkrümeln |||||
Worttrennung:
    voll·krü·meln, Präteritum: krü·mel·te voll, Partizip II: voll·ge·krü·melt
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlˌkʁyːml̩n]
    Hörbeispiele: vollkrümeln
Bedeutungen:
    [1] transitiv, reflexiv: mit einer Vielzahl von Krümeln bedecken (und so verschmutzen)
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv voll als Verbzusatz und dem Verb krümeln
Oberbegriffe:
    [1] krümeln
Beispiele:
    „Trotz meiner wiederholten Warnungen, das Bett nicht vollzukrümeln, hockte Emelie vergnügt auf der Matratze und knabberte süße Teilchen.“
    [1] „Die Kastanien schmeckten fremdartig und lieblich, und als ich das Gesicht über die Tüte beugte, um mich nicht vollzukrümeln, erschien mir die Brillenfassung kühl.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „vollkrümeln“
Quellen:
* ↑ Lindsey Kelk: Einmal Happy ohne End, bitte! Roman. Blanvalet, München 2014 (übersetzt von Uta Hege), ISBN 978-3-641-11238-7, DNB 1054293902 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 3. Oktober 2020) .
* ↑ Carina Burman: Die zehnte Göttin des Gesangs. Saga Egmont, Kopenhagen 2017 (übersetzt von Gisela Kosubek), ISBN 978-87-11-44658-4, DNB 1128636441 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 3. Oktober 2020) .
# Dachreiter
## Dachreiter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Dachreiter | die Dachreiter |
| Genitiv | des Dachreiters | der Dachreiter |
| Dativ | dem Dachreiter | den Dachreitern |
| Akkusativ | den Dachreiter | die Dachreiter |
Worttrennung:
    Dach·rei·ter, Plural: Dach·rei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈdaxˌʁaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Dachreiter
Bedeutungen:
    [1] Architektur: schmaler, schlanker Turm auf dem First eines Daches
Herkunft:
    Determinativkompositum von Dach und Reiter
Beispiele:
    „Dachreiter werden sowohl beim Neubau als auch nachträglich ohne große Vorbereitung einfach auf ein Flach- oder Gefälledach aufgesetzt und abgedichtet.“
    [1] „Der sogenannte Dachreiter ist ein auf dem Dachfirst eines Hauptdaches sitzendes Türmchen.“
    [1] „Dieser Ecke schräg gegenüber, unmittelbar hinter dem Pfarrhause, steigt der Kirchhof lehnan, auf ihm, so ziemlich in seiner Mitte, die frühmittelalterliche Feldsteinkirche mit einem aus dem vorigen Jahrhundert stammenden Dachreiter und einem zur Seite des alten Rundbogenportals angebrachten Holzarm, dran eine Glocke hängt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: ridge turret $^{→en}$, skylight $^{→en}$
* Französisch: lanterneau $^{→fr}$ m
* Ukrainisch: сиґнатурка (sygnaturka$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Dachreiter“
    [1] Reinhold Vetter: Schlesien – Deutsche und polnische Kulturtraditionen in einer europäischen Grenzregion, 3. Auflage 1997, ISBN 3-7701-2690-4, (DuMont Kunst-Reiseführer), Anhang: Erläuterung der Fachbegriffe, Seite 306, dort: „Dachreiter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dachreiter“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dachreiter“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Dachreiter“
Quellen:
* ↑ Dachreiter www.jaeger-daemmstoffe.de, abgerufen am 22. April 2016
* ↑ Der Dachreiter www.vogtsbauernhof.de, abgerufen am 22. April 2016
* ↑ Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 4.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dachleiter
    Anagramme: darreichet, darreichte
# quail
## quail (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the quail | the quails |
Worttrennung:
    quail, Plural: quails
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: quail (australisch), quail (US-amerikanisch)
    Reime: -eɪl
Bedeutungen:
    [1] Wachtel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wachtel f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „quail“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „quail“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „quail“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „quail“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „quail“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „quail“
# fechtest ab
## fechtest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fech·test ab
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛçtəst ˈap]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfechten
# hereinstecken
## hereinstecken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stecke herein | stecke herein | stecke herein |
| Präsens | du | steckst herein | steckst herein | steckst herein |
| Präsens | er, sie, es | steckt herein | steckt herein | steckt herein |
| Präteritum | ich | steckte herein | steckte herein | steckte herein |
| Konjunktiv II | ich | steckte herein | steckte herein | steckte herein |
| Imperativ | Singular | steck herein! stecke herein! | steck herein! stecke herein! | steck herein! stecke herein! |
| Imperativ | Plural | steckt herein! | steckt herein! | steckt herein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hereingesteckt | hereingesteckt | hereingesteckt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hereinstecken |||||
Worttrennung:
    he·r·ein·ste·cken, Präteritum: steck·te he·r·ein, Partizip II: he·r·ein·ge·steckt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌʃtɛkn̩]
    Hörbeispiele: hereinstecken, hereinstecken
    Reime: -aɪ̯nʃtɛkn̩
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: von außen in das Innere von etwas bringen, stecken (in Richtung zum Sprecher her)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel herein als Verbzusatz und dem Verb stecken
Synonyme:
    [1] hineinstecken, reinstecken
Beispiele:
    [1] Jemand hat gerade von dort draußen ein Stück Papier in den Türschlitz hereingesteckt.
    „Ihr schlaksiger Sohn steckte seinen Kopf zur Tür herein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: enŝovi $^{→eo}$, enmeti $^{→eo}$, etendi enen $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hereinstecken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hereinstecken“
    [1] Duden online „hereinstecken“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hereinstecken“
Quellen:
* ↑ Sophie Riverside: Blitze über der Nacht. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-8482-4546-8, Seite 9 (Zitiert nach Google Books)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Eckensteherin
# Vorderhirnen
## Vorderhirnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·der·hir·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐˌhɪʁnən]
    Hörbeispiele: Vorderhirnen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vorderhirn
# einzuharken
## einzuharken (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    ein·zu·har·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌhaʁkn̩]
    Hörbeispiele: einzuharken, einzuharken
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs einharken
# vollschreiben
## vollschreiben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schreibe voll | schreibe voll | schreibe voll |
| Präsens | du | schreibst voll | schreibst voll | schreibst voll |
| Präsens | er, sie, es | schreibt voll | schreibt voll | schreibt voll |
| Präteritum | ich | schrieb voll | schrieb voll | schrieb voll |
| Konjunktiv II | ich | schriebe voll | schriebe voll | schriebe voll |
| Imperativ | Singular | schreibe voll! | schreibe voll! | schreibe voll! |
| Imperativ | Plural | schreibt voll! | schreibt voll! | schreibt voll! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vollgeschrieben | vollgeschrieben | vollgeschrieben | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vollschreiben |||||
Worttrennung:
    voll·schrei·ben, Präteritum: schrieb voll, Partizip II: voll·ge·schrie·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlˌʃʁaɪ̯bn̩], [ˈfɔlˌʃʁaɪ̯bm̩]
    Hörbeispiele: vollschreiben, vollschreiben
Bedeutungen:
    [1] eine Fläche mit Text/Schriftzeichen bedecken
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv voll als Verbzusatz und dem Verb schreiben
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anfüllen, ausfüllen, bedecken, beschreiben, füllen, vollkleistern, vollkritzeln
Beispiele:
    [1] Als ich das Heft vollgeschrieben hatte, fing ich gleich mit einem neuen an.
    „Er weiß viel darüber, denn die Mönche waren die ersten und geschicktesten Kalligrafen. Sie waren in der Lage, ganze Seiten vollzuschreiben, ohne auch nur einen Millimeter von der Linie abzuweichen oder einen einzigen Fehler zu machen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die ganze Wand/Fläche/Tafel, das ganze Heft/Papier vollschreiben

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: исписывать (ispisyvatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vollschreiben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vollschreiben“
    [1] The Free Dictionary „vollschreiben“
    [1] Duden online „vollschreiben“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vollschreiben“
    [*] Goethe-Wörterbuch „vollschreiben“
Quellen:
* ↑ Die Schwarze Armee - Das Reich der Träume, Santiago García-Clairac. Abgerufen am 5. April 2020.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vollschrieben
# Dachschindel
## Dachschindel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dachschindel | die Dachschindeln |
| Genitiv | der Dachschindel | der Dachschindeln |
| Dativ | der Dachschindel | den Dachschindeln |
| Akkusativ | die Dachschindel | die Dachschindeln |
Worttrennung:
    Dach·schin·del, Plural: Dach·schin·deln
Aussprache:
    IPA: [ˈdaxˌʃɪndl̩]
    Hörbeispiele: Dachschindel
Bedeutungen:
    [1] dünnes, schmales Holzbrettchen, das als Dachbedeckung Verwendung findet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dach und Schindel
Oberbegriffe:
    [1] Schindel
Beispiele:
    [1] Dachschindeln wurden durch einfacher handhabbare Dachpfannen weitgehend verdrängt.
    „An Deck befand sich eine Ladung Dachschindeln, und ich fand bald heraus, dass sich diese hervorragend als Brennholz eigneten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: покрівельний ґонт (pokrivelʹnyj gont$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dachschindel“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dachschindel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dachschindel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dachschindel“
    [1] The Free Dictionary „Dachschindel“
    [1] Duden online „Dachschindel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dachschindel“
Quellen:
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 29. Englisches Original 1843.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schindeldach
# ersterben
## ersterben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ersterbe | ersterbe | ersterbe |
| Präsens | du | erstirbst | erstirbst | erstirbst |
| Präsens | er, sie, es | erstirbt | erstirbt | erstirbt |
| Präteritum | ich | erstarb | erstarb | erstarb |
| Konjunktiv II | ich | erstürbe | erstürbe | erstürbe |
| Imperativ | Singular | erstirb! | erstirb! | erstirb! |
| Imperativ | Plural | ersterbt! | ersterbt! | ersterbt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | erstorben | erstorben | erstorben | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ersterben |||||
Worttrennung:
    er·ster·ben, Präteritum: er·starb, Partizip II: er·stor·ben
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃtɛʁbn̩], [ɛɐ̯ˈʃtɛʁbm̩]
    Hörbeispiele: ersterben, ersterben, —
    Reime: -ɛʁbn̩
Bedeutungen:
* gehoben:
    [1] intransitiv, gehoben: aufhören
    [2] intransitiv, gehoben, selten: vergehen, sterben
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Verbs sterben mit dem Präfix er-
Beispiele:
    „Sein wölfisches Lächeln erstarb; der mächtigen Gestalt entrang sich ein Wehelaut.“
    „Ohne Phosphor erstürbe alles Leben auf der Erde.“
Wortbildungen:
    Konversionen: Ersterben, ersterbend, erstorben

#### Übersetzungen

* Englisch: die away $^{→en}$, fade away $^{→en}$
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Duden online „ersterben“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ersterben“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ersterben“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ersterben“
Quellen:
* ↑ Christoph Dieckmann, Ich – kein Umstürzler?, in Die ZEIT 19/1992
* ↑ Samiha Shafy, Gold aus Gülle und Knochen, in Der SPIEGEL 37/2013
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erstreben
# focht ab
## focht ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    focht ab
Aussprache:
    IPA: [ˌfɔxt ˈap]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfechten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfechten
# respektwürdigerem
## respektwürdigerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·s·pekt·wür·di·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪɡəʁəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
# Abenteuerfieber
## Abenteuerfieber (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abenteuerfieber | — |
| Genitiv | des Abenteuerfieber | — |
| Dativ | dem Abenteuerfieber | — |
| Akkusativ | das Abenteuerfieber | — |
Worttrennung:
    Aben·teu·er·fie·ber, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌfiːbɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] leidenschaftliche Begeisterung für Abenteuer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Fieber
Beispiele:
    „Als nach Sonnenuntergang die Dämmerung aufzog und der Mond hoch am Firmament leuchtete, hatte das Abenteuerfieber uns so sehr gepackt, das wir beschlossen, uns zu beeilen und Commoriom noch in derselben Nacht zu erreichen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abenteuerfieber“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abenteuerfieber“
Quellen:
* ↑ Clark Ashton Smith: Die Geschichte des Satampra Zeiros. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 174 .
# Vorderhirnes
## Vorderhirnes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorderhirns
Worttrennung:
    Vor·der·hir·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐˌhɪʁnəs]
    Hörbeispiele: Vorderhirnes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorderhirn
# einzuhandelnder
## einzuhandelnder (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·han·deln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌhandl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: einzuhandelnder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einhandeln
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einhandeln
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einhandeln
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einhandeln
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einhandeln
# Ikorodu
## Ikorodu (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Ikorodu | — |
| Genitiv | (des Ikorodu) (des Ikorodus) Ikorodus | — |
| Dativ | (dem) Ikorodu | — |
| Akkusativ | (das) Ikorodu | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ikorodu“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Iko·ro·du, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt im nigerianischen Bundesstaat Lagos
Beispiele:
    „Im Jahre 1865 ließ der Gouverneur der Kolonie Lagos eigene Truppen zur Entsetzung der Handelsstadt Ikorodu aufmarschieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ikorodu“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ikorodu“
Quellen:
* ↑ Leonhard Harding: Das Königreich Benin. Geschichte – Kultur – Wirtschaft. Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-59757-8, Seite 232 .
# Kirchenkreis
## Kirchenkreis (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kirchenkreis | die Kirchenkreise |
| Genitiv | des Kirchenkreises | der Kirchenkreise |
| Dativ | dem Kirchenkreis | den Kirchenkreisen |
| Akkusativ | den Kirchenkreis | die Kirchenkreise |
Worttrennung:
    Kir·chen·kreis, Plural: Kir·chen·krei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁçn̩ˌkʁaɪ̯s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zusammenschluss mehrerer benachbarter Kirchengemeinden
    [2] meist im Plural: Personen aus dem Umfeld einer Kirchengemeinde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Kreis mit dem Fugenelement -n
Beispiele:
    [1]
    [2] „Die Apartheid war, bei allem Eingehen auf den verbreiteten Vulgärrassismus in der weißen Bevölkerung, ein Projekt von Intellektuellen in Kirchenkreisen, den Universitäten, den Medien und der Politik.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kirchenkreis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kirchenkreis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kirchenkreis“
    [1, 2] Duden online „Kirchenkreis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kirchenkreis“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Trennung und Angst. Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid. De Gruyter Oldenbourg, Berlin 2020, ISBN 978-3-11-068044-7, Seite 287 .