# beieinanderstehen
## beieinanderstehen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stehe beieinander | stehe beieinander | stehe beieinander |
| Präsens | du | stehst beieinander | stehst beieinander | stehst beieinander |
| Präsens | er, sie, es | steht beieinander | steht beieinander | steht beieinander |
| Präteritum | ich | stand beieinander | stand beieinander | stand beieinander |
| Konjunktiv II | ich | stände beieinander | stände beieinander | stände beieinander |
| Imperativ | Singular | steh beieinander! stehe beieinander! | steh beieinander! stehe beieinander! | steh beieinander! stehe beieinander! |
| Imperativ | Plural | steht beieinander! | steht beieinander! | steht beieinander! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beieinandergestanden | beieinandergestanden | beieinandergestanden | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beieinanderstehen |||||
Anmerkung zur Perfektbildung:
    In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz wird zur Perfektbildung auch das Hilfsverb sein verwendet.
Worttrennung:
    bei·ei·n·an·der·ste·hen, Präteritum: stand bei·ei·n·an·der, Partizip II: bei·ei·n·an·der·ge·stan·den
Aussprache:
    IPA: [baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐˌʃteːən]
    Hörbeispiele: beieinanderstehen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, Hilfsverb haben, auch Hilfsverb sein, von Personen, Tieren oder Dingen: in relativer Nähe zusammenstehen, nebeneinanderstehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel beieinander als Verbzusatz und dem Verb stehen
Synonyme:
    [1] beisammenstehen, zusammenstehen
Gegenwörter:
    [1] abseitsstehen
Oberbegriffe:
    [1] stehen, versammeln
Beispiele:
    Auch wenn wir in dieser Zeit nicht alle beieinanderstehen können, so sind wir doch 2021 füreinander da!
    [1] Märkte, auf denen lebende Wildtiere zum Verkauf angeboten werden und wo die Käfige oftmals eng beieinanderstehen, gelten als Orte, die die Verbreitung von Viren begünstigen, die das Potenzial haben, auf den Menschen überzuspringen.
    [1] Manche Menschen hätten beim Silvesterfeuerwerk etwas zu nah beieinandergestanden.
    [1] Ein bunter Haufen von Massnahmenkritikern, Coronaleugnern, Treichlern und Armbrustbesitzern haben in Urnäsch zu hunderten friedlich gegen die Massnahmen demonstriert – indem sie tranken, sangen und nah beieinanderstanden.
    [1] Die Fernrohrbeobachter entdeckten vor etwa 300 Jahren immer mehr Doppelsterne, die so eng beieinanderstehen, daß wir sie mit dem bloßen Auge gar nicht unterscheiden können.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adverb: dicht, einträchtig, eng beieinanderstehen
Wortbildungen:
    Konversionen: Beieinanderstehen, beieinanderstehend

#### Übersetzungen

* Englisch: stand together $^{→en}$
* Französisch: être réunis $^{→fr}$, être réunies $^{→fr}$
* Italienisch: stare uno accanto all’altro $^{→it}$
* Polnisch: stać razem $^{→pl}$, stać w grupie $^{→pl}$
* Russisch: стоять вместе (stojatʹ vmeste$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: estar juntos $^{→es}$, estar uno al lado del otro $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beieinanderstehen“
    [1] Duden online „beieinanderstehen“
Quellen:
* ↑ Ohne Titel. news.greenwind.berlin, 17. Dezember 2020, abgerufen am 24. Mai 2021.
* ↑ Hermann Feldmeier: Drei dramatische Beispiele von Krankheiten, die von Tieren kamen. In: Der Tagesspiegel Online. 20. April 2020 (URL, abgerufen am 24. Mai 2021) .
* ↑ dpa: Polizei zieht nach Silvester positive Bilanz: Wenig Verstöße. In: Zeit Online. 1. Januar 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Mai 2021) .
* ↑ Sandro Zulian: Die Polizei – dein Freund und Zuschauer. Kommentar. In: FM1Today. 17. Mai 2021 (Online, abgerufen am 24. Mai 2021) .
* ↑ Joachim Herrmann: Zwillingssterne im All. Zusammenfassung. In: Meyers Grosses Sternbuch für Kinder. Springer, 1981 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, Online) .