OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Quintus
## Quintus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Quintus | — |
| Genitiv | des Quintus | — |
| Dativ | dem Quintus | — |
| Akkusativ | den Quintus | — |
Worttrennung:
    Quin·tus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɪntʊs]
    Hörbeispiele: Quintus
    Reime: -ɪntʊs
Bedeutungen:
    [1] Musik: fünfte Stimme
Herkunft:
    von lateinisch quintus $^{→la}$ "fünfter"
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch: quintus $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Quintus“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Quintus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quintus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Quintus“

## Quīntus (Latein)
### Substantiv, m, Vorname

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Quīntus | Quīntī |
| Genitiv | Quīntī | Quīntōrum |
| Dativ | Quīntō | Quīntīs |
| Akkusativ | Quīntum | Quīntōs |
| Vokativ | Quīnte | Quīntī |
| Ablativ | Quīntō | Quīntīs |
Worttrennung:
    Quin·tus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] männliches Pränomen
Abkürzungen:
    Q.
Herkunft:
    von quintus $^{→la}$, „der fünfte“
Weibliche Namensvarianten:
    [1] Quinta
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Quintus Fabius Pictor
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Quintus“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „2. Quintus“ (Zeno.org), Band II, Spalte 2171.
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „Quintus²“ Seite 1715.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: quintus
# davonrennet
## davonrennet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    da·von·ren·net
Aussprache:
    IPA: [daˈfɔnˌʁɛnət]
    Hörbeispiele: davonrennet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonrennen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: davonrennte
# schweigen aus
## schweigen aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwei·gen aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvaɪ̯ɡn̩ ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: schweigen aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschweigen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschweigen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschweigen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschweigen
# sechzigjährigem
## sechzigjährigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    60-jährigem
Worttrennung:
    sech·zig·jäh·ri·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛçt͡sɪçˌjɛːʁɪɡəm], [ˈzɛçt͡sɪkˌjɛːʁɪɡəm]
    Hörbeispiele: sechzigjährigem, sechzigjährigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sechzigjährig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sechzigjährig
# Hinweistafeln
## Hinweistafeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hin·weis·ta·feln
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnvaɪ̯sˌtaːfl̩n]
    Hörbeispiele: Hinweistafeln
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hinweistafel
* Genitiv Plural des Substantivs Hinweistafel
* Dativ Plural des Substantivs Hinweistafel
* Akkusativ Plural des Substantivs Hinweistafel
# ohlásit
## ohlásit (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| ohlašovat | ohlásit | ohlásit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | ohlásím |
| Futur | 2. Person Sg. | ohlásíš |
| Futur | 3. Person Sg. | ohlásí |
| Futur | 1. Person Pl. | ohlásíme |
| Futur | 2. Person Pl. | ohlásíte |
| Futur | 3. Person Pl. | ohlásí |
| Präteritum | m | ohlásil |
| Präteritum | f | ohlásila |
| Partizip Perfekt | | ohlásil |
| Partizip Passiv | | ohlášen |
| Imperativ Singular | | ohlas |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ohlásit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    ohlá·sit
Aussprache:
    IPA: [ˈɔɦlaːsɪt]
    Hörbeispiele: ohlásit
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] zur Kenntnis bringen; anmelden, melden, angeben, Diebstahl: anzeigen
    [2] den kommenden Auftritt von jemandem (zum Beispiel bei einer gesellschaftlichen Aktion) mündlich bekannt geben; ankündigen, ansagen
Synonyme:
    [1] vyhlásit, oznámit
Beispiele:
    „Nová móda si vytváří vlastní mýty - třeba představu, že by člověk měl denně ujít aspoň deset tisíc kroků, což je hranice, po níž vás většina přístrojů nadšeně pochválí a ohlásí že máte splněno.“
       Die neue Mode schafft ihre eigenen Mythen - zum Beispiel die Vision, dass der Mensch zumindest zehntausend Schritte gehen soll, was die Grenze sei, nach der Sie die meisten Geräte begeistert loben und melden, dass Sie die Aufgabe erfüllt haben.
    [2] Sekretářka mi právě ohlásila dalšího návštěvníka.
       Die Sekretärin hat mir eben noch einen Besucher angekündigt.
Wortfamilie:
    ohlašovat, ohlášený, ohlas

#### Übersetzungen

* Deutsch: anmelden, melden, angeben, anzeigen
* Englisch: announce $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ohlásit“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ohlásiti“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ohlásiti“
Quellen:
* ↑ Lidové noviny vom 28. März 2020
# adorationes
## adōrātiōnēs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ad·o·ra·ti·o·nes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs adoratio
* Akkusativ Plural des Substantivs adoratio
* Vokativ Plural des Substantivs adoratio
# 9-wöchige
## 9-wöchige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    9-wö·chi·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯nˌvœçɪɡə]
    Hörbeispiele: 9-wöchige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
# abati
## abati (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·ba·ti
Aussprache:
    IPA: [aˈbaːti]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs abate

## abati (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·ba·ti
Aussprache:
    IPA: östlich: [əˈβati], westlich: [aˈβati]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs abatre
* 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs abatre
* 3. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abatre

## abatī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·ba·ti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantives abatis

## abati (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aba·ti
Aussprache:
    IPA: [ˈabati]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs abats
* Vokativ Plural des Substantivs abats

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aba·ti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs abate
* Instrumental Singular des Substantivs abate
# davonrennst
## davonrennst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    da·von·rennst
Aussprache:
    IPA: [daˈfɔnˌʁɛnst]
    Hörbeispiele: davonrennst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonrennen
# schwirret
## schwirret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwir·ret
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪʁət]
    Hörbeispiele: schwirret
    Reime: -ɪʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schwirren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schwirrte
# siebzigjähriges
## siebzigjähriges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    70-jähriges
Worttrennung:
    sieb·zig·jäh·ri·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈziːpt͡sɪçˌjɛːʁɪɡəs], [ˈziːpt͡sɪkˌjɛːʁɪɡəs]
    Hörbeispiele: siebzigjähriges, siebzigjähriges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
# Herrenmannschaft
## Herrenmannschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Herrenmannschaft | die Herrenmannschaften |
| Genitiv | der Herrenmannschaft | der Herrenmannschaften |
| Dativ | der Herrenmannschaft | den Herrenmannschaften |
| Akkusativ | die Herrenmannschaft | die Herrenmannschaften |
Worttrennung:
    Her·ren·mann·schaft, Plural: Her·ren·mann·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁənˌmanʃaft]
    Hörbeispiele: Herrenmannschaft
Bedeutungen:
    [1] Gruppe von männlichen Sportlern, die eine Mannschaft bilden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Herr und Mannschaft sowie dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] Herrenteam, Männermannschaft, Männerteam
Gegenwörter:
    [1] Damenmannschaft, Frauenmannschaft
Oberbegriffe:
    [1] Mannschaft
Beispiele:
    „Einer der Amateurvereine ist der FC 1926 Großen Buseck, dessen erste Herrenmannschaft in der Kreisliga A Gießen spielt.“
    [1] „Die Herrenmannschaft der einst ruhmreichen ‚Ländches-SG‘ ist dagegen so weit von der Erstklassigkeit entfernt wie noch nie.“
    [1] „Zusammengelegt stehen den beiden Herrenmannschaften nun etwa 35 Spieler zur Verfügung, bestehend jeweils rund zur Hälfte aus den beiden Vereinen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Herrenmannschaft“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herrenmannschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Herrenmannschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herrenmannschaft“
    [1] Duden online „Herrenmannschaft“
Quellen:
* ↑ Rika Mank: Stickeralben gibt es auch für Amateurvereine. In: FAZ.NET. 27. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 3. Juli 2021) .
* ↑ Achim Dreis: Wallau/Massenheim droht Absturz in die C-Liga. In: FAZ.NET. 7. September 2017 (URL, abgerufen am 3. Juli 2021) .
* ↑ Michael Eham: Gemeinsam als Freunde: Waakirchen und Schaftlach jetzt komplett als Spielgemeinschaft. In: merkur.de. 28. Juni 2021, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 3. Juli 2021) .
# ohm
## ohm (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’ohm | les ohms |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ɔm]
    Hörbeispiele: ohm
Bedeutungen:
    [1] Ohm
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „ohm“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „ohm“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „ohm“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „ohm“
# adorationum
## adōrātiōnum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ad·o·ra·ti·o·num
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs adoratio
# 9-wöchigem
## 9-wöchigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    9-wö·chi·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯nˌvœçɪɡəm]
    Hörbeispiele: 9-wöchigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 9-wöchig
# quinctus
## quīnctus (Latein)
### Adjektiv

Worttrennung:
    quinc·tus, quinc·ta, quinc·tum
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Altlatein: archaistische, ursprüngliche Form des lateinischen Adjektivs quintus
    [*] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „quinctus“ (Zeno.org)
# davonrennt
## davonrennt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    da·von·rennt
Aussprache:
    IPA: [daˈfɔnˌʁɛnt]
    Hörbeispiele: davonrennt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonrennen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonrennen
# schwirrst
## schwirrst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwirrst
Aussprache:
    IPA: [ʃvɪʁst]
    Hörbeispiele: schwirrst
    Reime: -ɪʁst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schwirren
# siebzigjährigen
## siebzigjährigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    70-jährigen
Worttrennung:
    sieb·zig·jäh·ri·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈziːpt͡sɪçˌjɛːʁɪɡn̩], [ˈziːpt͡sɪkˌjɛːʁɪɡn̩]
    Hörbeispiele: siebzigjährigen, siebzigjährigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siebzigjährig
# Herrenhöfe
## Herrenhöfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·ren·hö·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁənˌhøːfə]
    Hörbeispiele: Herrenhöfe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Herrenhof
* Genitiv Plural des Substantivs Herrenhof
* Akkusativ Plural des Substantivs Herrenhof
# opponierest
## opponierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    op·po·nie·rest
Aussprache:
    IPA: [ɔpoˈniːʁəst]
    Hörbeispiele: opponierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs opponieren
# cenas
## cēnās (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ce·nas
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs cena

## cenas (Spanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ce·nas
Aussprache:
    IPA: [ˈθenas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs cena

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ce·nas
Aussprache:
    IPA: [ˈθenas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cenar
# Abfallproblematik
## Abfallproblematik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abfallproblematik | die Abfallproblematiken |
| Genitiv | der Abfallproblematik | der Abfallproblematiken |
| Dativ | der Abfallproblematik | den Abfallproblematiken |
| Akkusativ | die Abfallproblematik | die Abfallproblematiken |
Worttrennung:
    Ab·fall·pro·b·le·ma·tik, Plural: Ab·fall·pro·b·le·ma·ti·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalpʁobleˌmaːtɪk]
    Hörbeispiele: Abfallproblematik
Bedeutungen:
    [1] Problematik im Zusammenhang mit Abfall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Problematik
Synonyme:
    [1] Müllproblematik
Oberbegriffe:
    [1] Problematik
Beispiele:
    „Von größter Bedeutung ist die Identifizierung der entscheidenden Parameter, die über den Grad der quantitativen und qualitativen Reduktion der Abfallproblematik Auskunft geben können.“
Wortfamilie:
    Abfallproblem

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abfallproblematik“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abfallproblematik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfallproblematik“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abfallproblematik“
Quellen:
* ↑ spektrum.de: Kontra Transmutation: Transmutation dürfte das Atommüllproblem nicht lösen. 21. Januar 2013, abgerufen am 24. September 2024.
# DEA-Beamtem
## DEA-Beamtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    DEA-Be·am·tem
Aussprache:
    IPA: [diːʔiːˈʔɛɪ̯bəˌʔamtəm]
    Hörbeispiele: DEA-Beamtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs DEA-Beamter
# camini
## camini (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ca·mi·ni
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs camino

## camīnī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ca·mi·ni
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs caminus
* Nominativ Plural des Substantivs caminus
* Vokativ Plural des Substantivs caminus
# schwirrte an
## schwirrte an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwirr·te an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɪʁtə ˈan]
    Hörbeispiele: schwirrte an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschwirren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschwirren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschwirren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschwirren
# sechzigpfündiges
## sechzigpfündiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    60-pfündiges
Worttrennung:
    sech·zig·pfün·di·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛçt͡sɪçˌp͡fʏndɪɡəs], [ˈzɛçt͡sɪkˌp͡fʏndɪɡəs]
    Hörbeispiele: sechzigpfündiges, sechzigpfündiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sechzigpfündig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sechzigpfündig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sechzigpfündig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sechzigpfündig
# Herrenhöfen
## Herrenhöfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·ren·hö·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁənˌhøːfn̩]
    Hörbeispiele: Herrenhöfen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Herrenhof
# nus
## nus (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nus
Aussprache:
    IPA: [nus]
    Hörbeispiele: nus
Grammatische Merkmale:
* Maskulinum Plural des Adjektivs nu

## nus (Okzitanisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | nus | nuses |
| Femininum | nusa | nusas |
Worttrennung:
    nus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] allgemein: nackt, unbekleidet
    [2] auf ein Körperteil bezogen: blank, bloß
Herkunft:
    von dem lateinischen Adjektiv nudus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu nackt,
* zu unbekleidet
* Für [2] siehe Übersetzungen zu blank,
* zu bloß
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
    [1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)
# encomio
## encomio (Italienisch)
### Konjugierte Form

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: encomiare.

## encomiō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    en·co·mi·o
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs encomium
* Ablativ Singular des Substantivs encomium
# Abfallsack
## Abfallsack (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abfallsack | die Abfallsäcke |
| Genitiv | des Abfallsackes des Abfallsacks | der Abfallsäcke |
| Dativ | dem Abfallsack | den Abfallsäcken |
| Akkusativ | den Abfallsack | die Abfallsäcke |
Worttrennung:
    Ab·fall·sack, Plural: Ab·fall·sä·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalˌzak]
    Hörbeispiele: Abfallsack
Bedeutungen:
    [1] Sack für die Aufbewahrung von Abfall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Sack
Synonyme:
    [1] Abfalltüte, Kehrichtsack, Müllsack
Oberbegriffe:
    [1] Sack
Beispiele:
    [1] In der Küche haben wir einen großen Abfallsack.
    [1] Jeden Mittwoch stellen wir die Abfallsäcke an die Straße.
Wortbildungen:
    Abfallsackgebühr

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Müllsack“, dort auch „Abfallsack“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abfallsack“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfallsack“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfallsack“
    [1] Duden online „Abfallsack“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abfallsack“
# Death Metals
## Death Metals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Death Me·tals
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛθmɛtl̩s]
    Hörbeispiele: Death Metals
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Death Metal
# Dubuquense
## Dubuquense (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Du·bu·quen·se
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs Dubuquensis
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs Dubuquensis
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs Dubuquensis
# schächtend
## schächtend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    schäch·tend
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛçtn̩t]
    Hörbeispiele: schächtend
    Reime: -ɛçtn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs schächten