OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Karelisch
## Karelisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Karelisch | das Karelische | — |
| Genitiv | (des) Karelisch (des) Karelischs | des Karelischen | — |
| Dativ | (dem) Karelisch | dem Karelischen | — |
| Akkusativ | (das) Karelisch | das Karelische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Karelische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Karelisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ka·re·lisch, Singular 2: das Ka·re·li·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kaˈʁeːlɪʃ], das [kaˈʁeːlɪʃə]
    Hörbeispiele: Karelisch
    Reime: -eːlɪʃ
Bedeutungen:
    [1] im finnisch-russischen Grenzgebiet, besonders in Karelien, gesprochene finno-ugrische Sprache
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-3 (Entwurf): krl
Oberbegriffe:
    [1] finno-ugrische Sprache
Beispiele:
    [1] Sprechen Sie Karelisch?
    [1] Wie heißt das auf Karelisch?
    [1] Wie kann ich mein Karelisch verbessern?
    [1] Das Karelische ist nahe mit dem Finnischen verwandt.

#### Übersetzungen

* Bretonisch: karelieg $^{→br}$
* Chinesisch (traditionell): 卡累里亞語 (Kǎléilǐyà yǔ) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 卡累里亚语 (Kǎléilǐyà yǔ) $^{→zh}$
* Dänisch: karelsk $^{→da}$
* Englisch: Karelian $^{→en}$
* Finnisch: karjala $^{→fi}$
* Französisch: carélien $^{→fr}$
* Italienisch: careliano $^{→it}$
* Japanisch: カレリア語 (カレリアご, Kareria-go) $^{→ja}$
* Karelisch: karjala $^{→krl}$
* Katalanisch: carelià $^{→ca}$
* Koreanisch: 카리알라어 (Karialla-eo) $^{→ko}$
* Kroatisch: karelijanski $^{→hr}$
* Lettisch: Karēļu $^{→lv}$
* Litauisch: Karelų $^{→lt}$, kareliškai $^{→lt}$
* Niederländisch: Karelisch $^{→nl}$
* Nordsamisch: gárjilgiella $^{→se}$
* Norwegisch: karelsk $^{→no}$
* Polnisch: karelski $^{→pl}$
* Portugiesisch: careliano $^{→pt}$
* Russisch: карельский (karelʹskij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: karelska $^{→sv}$, kareliska $^{→sv}$
* Sorbisch: karelšćina $^{→wen}$
* Spanisch: carelio $^{→es}$
* Türkisch: Kareli $^{→tr}$
* Ukrainisch: карельський (karelʹsʹkyj$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: karjalai $^{→hu}$
* Wallonisch: Carelyin $^{→wa}$
* Weißrussisch: карэльская (karėlʹskaja$^☆$) $^{→be}$
* Wotisch: karjaa $^{→vot}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Karelische Sprache“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Karelisch“
# Livisch
## Livisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Livisch | das Livische | — |
| Genitiv | (des) Livisch (des) Livischs | des Livischen | — |
| Dativ | (dem) Livisch | dem Livischen | — |
| Akkusativ | (das) Livisch | das Livische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Livische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Livisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Li·visch, Singular 2: das Li·vi·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈliːvɪʃ]
    Hörbeispiele: Livisch
    Reime: -iːvɪʃ
Bedeutungen:
    [1] von den Liven im Westen Lettlands gesprochene Sprache
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-3: liv
Oberbegriffe:
    [1] finno-ugrische Sprache
Beispiele:
    „Je nach Erhebungsmethode sprechen heute noch etwa fünf bis zwanzig Liven ihre Sprache als Muttersprache. Livisch ist also aktuell hochgradig vom Aussterben bedroht.“
    [1] „Livisch weist sogar einige Elemente auf, die in den anderen finno-ugrischen Sprachen bereits vor lange Zeit verloren gegangen sind.“
    [1] „Die dritte im Gesetz zur Staatssprache erwähnte Varietät ist das Livische, eine finno-ugrische Kleinstsprache, die heute nur noch von einer Hand voll Sprechern beherrscht wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Livonian $^{→en}$
* Französisch: live $^{→fr}$ m, livonien $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: liviska $^{→sv}$
* Ukrainisch: лівська мова (livsʹka mova$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Livisch“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Livisch“
* ↑ „Baltikum“, Christiane Bauermeister, DuMont Reiseverlag, 2007
* ↑ Heiko F. Marten: Beobachtungen zur gesellschaftlichen Rolle der deutschen Sprache im heutigen Lettland. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2010 , Seite 9-17, Zitat Seite 10.
# Galizien
## Galizien (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Galizien | — |
| Genitiv | (des Galizien) (des Galiziens) Galiziens | — |
| Dativ | (dem) Galizien | — |
| Akkusativ | (das) Galizien | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Galizien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ga·li·zi·en, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈliːt͡si̯ən]
    Hörbeispiele: Galizien
    Reime: -iːt͡si̯ən
Bedeutungen:
    [1] Landschaft in Osteuropa, die im heutigen Polen und der Ukraine liegt
Oberbegriffe:
    [1] Gebiet, Landschaft
Beispiele:
    [1] Galizien umfasst Teile der Westukraine und Südpolens.
    „In Galizien war Michael Rosenfeld Unteroffizier in einem Ulanenregiment gewesen.“
    [1] „Im 19. Jahrhundert war Galizien die nördlichste Provinz der österreichisch-ungarischen Monarchie, ihren Untertanen garantierte die Verfassung von 1867 freie Religionsausübung und gleiche Rechte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Galicia $^{→en}$
* Französisch: Galicie $^{→fr}$ f
* Italienisch: Galizia $^{→it}$ f
* Katalanisch: Galaecia $^{→la}$ f
* Latein: Galítzia $^{→ca}$ f
* Niederländisch: Galicië $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: Galícia $^{→pt}$ f
* Spanisch: Galitzia $^{→es}$ f
* Ukrainisch: Галичина (Halyčyna$^☆$) $^{→uk}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Galizien“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Galizien“ (Wörterbuchnetz), „Galizien“ (Zeno.org)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Galizien“
    [1] Duden online „Galizien“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Galizien“
Quellen:
* ↑ Gerd Kaminski: Maos General aus Österreich. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 5, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 64 .
* ↑ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 22. Englisch 2021 erschienen.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: Galicien, Gallizien
# Masure
## Masure (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Masure | die Masuren |
| Genitiv | des Masuren | der Masuren |
| Dativ | dem Masuren | den Masuren |
| Akkusativ | den Masuren | die Masuren |
Worttrennung:
    Ma·su·re, Plural: Ma·su·ren
Aussprache:
    IPA: [maˈzuːʁə]
    Hörbeispiele: Masure
    Reime: -uːʁə
Bedeutungen:
    [1] Einwohner Masurens
Weibliche Wortformen:
    [1] Masurin
Oberbegriffe:
    [1] Europäer
Beispiele:
    „Du bist ein Ostpreuße, ein Masure!“, diese Worte seiner Eltern hat er nicht vergessen.
    [1] Der junge Masure Erich Neumann ist allein in seinem Dorf Pustnik, seit 1945 die Mutter geflohen ist und der Vater von den Russen abgeholt wurde.
    [1] Früher als Hinterwäldler belächelt, sprechen sie den Satz „Ich bin ein Masure“ mit Stolz aus und nicht wenige im Westen brüsten sich damit, auch eine masurische Großmutter zu haben.
    [1] So sagt etwa ein Masure zu Rath: „Wir Masuren sitzen eben zwischen allen Stühlen. Den Polen sind wir zu deutsch, den Deutschen zu polnisch.“
    [1] Wenn ein Masure zu einem Herrn in Dienst tritt, so machen sich im ersten Jahre alle über ihn lustig, im zweiten macht er sich über alle und im dritten sogar über seinen Herrn lustig.
Wortbildungen:
    masurisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Masurian $^{→en}$, Mazurian $^{→en}$
* Französisch: Mazurien $^{→fr}$ m
* Polnisch: Mazur $^{→pl}$ m
* Ukrainisch: Мазур (Mazur$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Masuren (Volk)“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Masure“
    [1] Duden online „Masure“
Quellen:
* ↑ Dagmar Jestrzemski: »Du bist Ostpreuße, ein Masure«. In: Preußische Allgemeine Zeitung. 6. März 2010 (Online, abgerufen am 28. Januar 2018) .
* ↑ Damals in Ostpreußen (2/2). ARD, 20. Februar 2017, abgerufen am 28. Januar 2018.
* ↑ Arno Surminski: Masuren: Wo Gott die Zeit verschlief. www.wisent.ch, 19. Januar 2016, abgerufen am 28. Januar 2018.
* ↑ [www.ejournals.eu/pliki/art/3782 Ein Indianer in Ostpreußen. Zur Topologie des Raums in Volker Kutschers historischem Kriminalroman „Die Akte Vaterland“.] Zeitschrift des Verbandes polnischer Germanisten, 27. November 2014, abgerufen am 28. Januar 2018.
* ↑ Wörterbuchnetz - Deutsches Sprichwörter-Lexicon von Karl Friedrich Wilhelm Wander „Masur“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Maseru, Mauers, mauser, Mauser, mausre, Raumes, saurem, umrase
# Universalsprache
## Universalsprache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Universalsprache | die Universalsprachen |
| Genitiv | der Universalsprache | der Universalsprachen |
| Dativ | der Universalsprache | den Universalsprachen |
| Akkusativ | die Universalsprache | die Universalsprachen |
Worttrennung:
    Uni·ver·sal·spra·che, Plural: Uni·ver·sal·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [univɛʁˈzaːlˌʃpʁaːxə]
    Hörbeispiele: Universalsprache
    Reime: -aːlʃpʁaːxə
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: eine überall verwendbare Sprache
    [2] Philosophie: „nach LEIBNIZ ein System von Zeichen (→ characteristica universalis), mit dessen Hilfe alle Objekte und ihre Beziehungen, Gesetze usw. abgebildet werden sollen“
Herkunft:
    Determinativkompositum aus universal und Sprache
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Plansprache, Welthilfssprache
Oberbegriffe:
    [1] Sprache
Beispiele:
    [1] Esperanto ist eine der bekannteren Universalsprachen.
    [1] „In »Der Augenblick« trifft eine Person auf eine Gruppe fremder Menschen in einer ortlosen Landschaft, die eine gescheiterte Universalsprache Volapük sprechen.“
    [2] „Im Rahmen der rationalistischen Sprachphilosophie wurde der Gedanke einer Universalsprache entwickelt.“
    [1] „Wird der Mensch, der die Sprache geschaffen hat, dieses Sprachgewirr eines Tages durch eine Universalsprache beenden?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: універсальна мова (universalʹna mova$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Universalsprache“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Universalsprache“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Universalsprache“
    [1, 2] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Universalsprache“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1, 2] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Universalsprache“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Georg Klaus, Manfred Buhr (Hrsg.): Philosophisches Wörterbuch. 8., berichtigte Auflage. das europäische buch, Berlin 1972, S. 1103
* ↑ Ingeborg Wiensowski: Gespräch in Volapük. In: Kulturspiegel, Juni 2010, S. 28.
* ↑ Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Universalsprache“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7
* ↑ Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, S. 9. ISBN 3-358-01278-6.
# Nordfriesland
## Nordfriesland (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Nordfriesland | — |
| Genitiv | (des Nordfriesland) (des Nordfrieslands) Nordfrieslands | — |
| Dativ | (dem) Nordfriesland | — |
| Akkusativ | (das) Nordfriesland | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Nordfriesland“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Nord·fries·land, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [nɔʁtˈfʁiːslant]
    Hörbeispiele: Nordfriesland
    Reime: -iːslant
Bedeutungen:
    [1] Geografie: Region im Nordwesten von Schleswig-Holstein
    [2] Politik: Landkreis im Nordwesten von Schleswig-Holstein
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nord und Friesland
Oberbegriffe:
    [1] Landesteil, Region
    [2] Landkreis
Unterbegriffe:
    [1] zu Nordfriesland gehörig: Nordfriesische Inseln, Sylt, Amrum, Uthlande
Beispiele:
    [1] Nordfriesland liegt an der Nordseeküste.
    [1] Die Inseln Sylt, Föhr und Amrum gehören zu Nordfriesland.
    [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Nordfriesland arbeiten, in Nordfriesland aufhalten, in Nordfriesland aufwachsen, Nordfriesland besuchen, durch Nordfriesland fahren, nach Nordfriesland fahren, über Nordfriesland fahren, nach Nordfriesland kommen, nach Nordfriesland gehen, in Nordfriesland leben, nach Nordfriesland reisen, aus Nordfriesland stammen, in Nordfriesland verweilen, in Nordfriesland wohnen, nach Nordfriesland zurückkehren
Wortbildungen:
    Nordfriese, Nordfriesisch, nordfriesisch

#### Übersetzungen

* Afrikaans: Noord-Friesland $^{→af}$
* Dänisch: Nordfrisland $^{→da}$
* Englisch: North Frisia $^{→en}$
* Italienisch: Frisia Settentrionale $^{→it}$
* Niederdeutsch: Noordfreesland $^{→nds}$
* Nordfriesisch: Nordfraschlönj $^{→frr}$, Nordfriislon $^{→frr}$, Nuurdfriisklun $^{→frr}$
* Norwegisch: Nordfrisland $^{→no}$
* Saterfriesisch: Noudfräislound $^{→stq}$
* Ukrainisch: Північна Фрисландія (Pivnična Fryslandija$^☆$) $^{→uk}$
* Westfriesisch: Noard-Fryslân $^{→fy}$
* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: Північна Фрисландія (Pivnična Fryslandija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nordfriesland“
    [2] Wikipedia-Artikel „Kreis Nordfriesland“
    [1] Duden online „Nordfriesland“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nordfriesland“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Nordfriesland“
# Adygeja
## Adygeja (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Adygeja | — |
| Genitiv | (des Adygeja) (des Adygejas) Adygejas | — |
| Dativ | (dem) Adygeja | — |
| Akkusativ | (das) Adygeja | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Adygeja“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ady·ge·ja, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [adiˈɡeːja]
    Hörbeispiele: Adygeja
Bedeutungen:
    [1] eine Republik in Russland
Beispiele:
    [1] Nach dem Ende der Sowjetunion wurde Adygeja eine autonome Republik innerhalb Russlands.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: Адиґея (Adygeja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Adygeja“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Adygeja“

## Adygeja (Polnisch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Adygeja | — |
| Genitiv | Adygei | — |
| Dativ | Adygei | — |
| Akkusativ | Adygeję | — |
| Instrumental | Adygeją | — |
| Lokativ | Adygei | — |
| Vokativ | Adygejo | — |
Worttrennung:
    A·dy·ge·ja, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [adɨˈɡɛja]
    Hörbeispiele: Adygeja
Bedeutungen:
    [1] autonome Republik der Russischen Föderation; Adygeja, Adygea
Synonyme:
    [1] offiziell: Republika Adygei
Oberbegriffe:
    [1] republika
Beispiele:
    [1] Majkop jest stolicą Adygei.
       Maikop ist die Hauptstadt von Adygeja.
Wortbildungen:
    [1] Adygejczyk, Adygejka, adygejski

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Adygeja n,
* zu Adygea$^1$ n
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Adygeja“
    [1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 6: Białoruś, Rosja, Ukraina, Warszawa 2005, ISBN 83-239-9020-4 (PDF) , Seite 45.
    [1] Jan Grzenia: Słownik nazw geograficznych. Z odmianą i wyrazami pochodnymi. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1 , Seite 18.
    Adyga
# Kabardino-Balkarien
## Kabardino-Balkarien (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kabardino-Balkarien | — |
| Genitiv | (des Kabardino-Balkarien) (des Kabardino-Balkariens) Kabardino-Balkariens | — |
| Dativ | (dem) Kabardino-Balkarien | — |
| Akkusativ | (das) Kabardino-Balkarien | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kabardino-Balkarien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ka·bar·di·no-Bal·ka·ri·en, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kabaʁˌdiːnobalˈkaːʁiən]
    Hörbeispiele: Kabardino-Balkarien
    Reime: -aːʁiən
Bedeutungen:
    [1] eine Republik in Russland
Beispiele:
    [1] Nach dem Ende der Sowjetunion wurde Kabardino-Balkarien eine autonome Republik innerhalb Russlands.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Georgisch: ყაბარდო-ბალყარეთი (qabardo-balqaret’i ) $^{→ka}$
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: Кабардино-Балкарія (Kabardyno-Balkarija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kabardino-Balkarien“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kabardino-Balkarien“
# Nowosibirsk
## Nowosibirsk (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Nowosibirsk | — |
| Genitiv | (des Nowosibirsk) (des Nowosibirsks) Nowosibirsks | — |
| Dativ | (dem) Nowosibirsk | — |
| Akkusativ | (das) Nowosibirsk | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Nowosibirsk“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    No·wo·si·birsk, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌnovoziˈbɪʁsk]
    Hörbeispiele: Nowosibirsk
Bedeutungen:
    [1] am Fluss Ob gelegene Stadt in Russland
Synonyme:
    [1] Nowonikolajewsk (Name bis 1925)
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    „Nowosibirsk ist die Mitte Sibiriens, aber es ist auch dort gefangen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Nowosibirsk wohnen, nach Nowosibirsk fahren

#### Übersetzungen

* Englisch: Novosibirsk $^{→en}$
* Französisch: Novossibirsk $^{→fr}$
* Russisch: Новосибирск (Novosibirsk$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Novosibirsk $^{→es}$
* Ukrainisch: Новосибірськ (Novosybirsʹk$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nowosibirsk“
    [1] Duden online „Nowosibirsk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nowosibirsk“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Nowosibirsk“
    [1] wissen.de – Lexikon „Nowosibirsk“
Quellen:
* ↑ Benjamin Triebe: Nowosibirsk wagt den Aufbruch aus der Mitte Sibiriens. In: NZZOnline. 18. November 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 10. Juni 2019) .
# Primorje
## Primorje (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Primorje | — |
| Genitiv | (des Primorje) (des Primorjes) Primorjes | — |
| Dativ | (dem) Primorje | — |
| Akkusativ | (das) Primorje | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Primorje“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Pri·mor·je, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein Verwaltungsgebiet (Krai) in Russland
Herkunft:
    Primorje (Приморье) im Russischen bildet vom Präfix при- (bei, neben) und vom Wort море (Meer)
Synonyme:
    [1] Primorski Krai
Oberbegriffe:
    [1] Verwaltungsgebiet, Krai
Beispiele:
    [1] Die Region Primorje liegt im äußersten Südosten Russlands am Japanischen Meer.

#### Übersetzungen

* Englisch: Primorsky Krai $^{→en}$
* Französisch: Kraï du Primorié $^{→fr}$
* Russisch: Приморский край (Primorskij kraj$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Krai de Primorie $^{→es}$
* Ukrainisch: Приморський край (Prymorsʹkyj kraj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Region Primorje“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Region_Primorje“
# Tuwa
## Tuwa (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Tuwa | — |
| Genitiv | (des Tuwa) (des Tuwas) Tuwas | — |
| Dativ | (dem) Tuwa | — |
| Akkusativ | (das) Tuwa | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Tuwa“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Tu·wa, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtuːva], russisch: [tuˈva]
    Hörbeispiele: Tuwa
    Reime: -uːva
Bedeutungen:
    [1] autonome Republik in Russland
    [2] kurz für: Tannu-Tuwa
Synonyme:
    [1] offiziell: Republik Tuwa
    [2] offiziell: Tuwinische Volksrepublik; Tannu-Tuwa
Beispiele:
    [1]
    [2] „Am 13.10.1944 wurde Tuwa von sowjetischen Truppen besetzt, annektiert und erhielt den untergeordneten Status eines ‚autonomen Gebietes‘ innerhalb der Sowjetunion.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Tuva $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: Тива (Tyva$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tuwa“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tuwa“
    [1] wissen.de – Lexikon „Tuwa“
Quellen:
* ↑ Frithjof Heller: Vergessene Länder (3): Tannu-Tuwa. Unbekanntes Herz Asiens. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 499, Januar 2019, ISSN 1619-5892, Seite 34., DNB 012758477 .
# Nordherbsten
## Nordherbsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nord·herbs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔʁtˌhɛʁpstn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nordherbst
# dienstlicherer
## dienstlicherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dienst·li·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstlɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: dienstlicherer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: strichlierende
# elementoj
## elementoj (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    e·le·men·toj
Aussprache:
    IPA: [eleˈmentoj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -entoj
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs elemento
# angebrochene
## angebrochene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·bro·che·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌbʁɔxənə]
    Hörbeispiele: angebrochene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angebrochen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angebrochen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angebrochen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angebrochen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angebrochen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angebrochen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angebrochen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angebrochen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angebrochen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nachgeborene, Nachgeborene