OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hinunterbeugten
## hinunterbeugten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·beug·ten
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐˌbɔɪ̯ktn̩]
    Hörbeispiele: hinunterbeugten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterbeugen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterbeugen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterbeugen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterbeugen
# geheimtun
## geheimtun (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tue geheim | tue geheim | tue geheim |
| Präsens | du | tust geheim | tust geheim | tust geheim |
| Präsens | er, sie, es | tut geheim | tut geheim | tut geheim |
| Präteritum | ich | tat geheim | tat geheim | tat geheim |
| Konjunktiv II | ich | täte geheim | täte geheim | täte geheim |
| Imperativ | Singular | tu geheim! tue geheim! | tu geheim! tue geheim! | tu geheim! tue geheim! |
| Imperativ | Plural | tut geheim! | tut geheim! | tut geheim! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geheimgetan | geheimgetan | geheimgetan | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:geheimtun |||||
Worttrennung:
    ge·heim·tun, Präteritum: tat ge·heim, Partizip II: ge·heim·ge·tan
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mˌtuːn]
    Hörbeispiele: geheimtun
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, abwertend: Geheimniskrämerei starten, sich geheimnisvoll benehmen; vorgeben, man wüsste etwas Geheimes
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv geheim als Verbzusatz und dem Verb tun
Sinnverwandte Wörter:
    [1] rumdrucksen, um den heißen Brei herumreden, vernebeln, zurückhalten
Gegenwörter:
    [1] aufschneiden, drauflosplaudern, losschreien, rumpoltern
Unterbegriffe:
    [1] flüstern, rumschleichen
Beispiele:
    [1] Wieso musst du immer so geheimtun? Das nervt. Entspann dich mal!
    „Die Männer haben immer geheimgetan, Frauen durften nicht rein.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] immer so geheimtun
Wortbildungen:
    Geheimtuer

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geheimtun“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „geheimtun“
    [1] The Free Dictionary „geheimtun“
    [1] Duden online „geheimtun“
Quellen:
* ↑ Überleben heißt Erinnern, Wolfgang Herzberg, 1990. Abgerufen am 23. Juli 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Gehminute
# hinunterbrachten
## hinunterbrachten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·brach·ten
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐˌbʁaxtn̩]
    Hörbeispiele: hinunterbrachten
    Reime: -ʊntɐbʁaxtn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterbringen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterbringen
# Phykologie
## Phykologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Phykologie | — |
| Genitiv | der Phykologie | — |
| Dativ | der Phykologie | — |
| Akkusativ | die Phykologie | — |
Worttrennung:
    Phy·ko·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [fykoloˈɡiː]
    Hörbeispiele: Phykologie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaft von den Algen
Herkunft:
    aus griechisch φῦκος (phỹkos) „Tang, Seegras“ und dem gebundenen Lexem -logie
Synonyme:
    [1] Algenkunde, Algologie
Beispiele:
    [1] „Im Jahre 1843 erschien eine Arbeit von Lamouroux, worin dieser Gelehrte, den man als den Vater der Phykologie betrachten kann, die ersten Grundsteine einer neuen Klassification der Algen legte, während sie bis dahin nur nach sehr unvollkommener, eigentlich aber gar keiner, Methode von seinen Vorgängern klassificirt worden waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: phycology $^{→en}$
* Französisch:
* Kroatisch: algologija $^{→hr}$ f
* Lettisch: algoloģija $^{→lv}$ f
* Litauisch: algologija $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: алгологија (algologija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: algologia $^{→pl}$ f
* Russisch: альгология (alʹgologija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: algologi $^{→sv}$u, fykologi $^{→sv}$
* Serbisch: алгологија (algologija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: алгологија (algologija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: algológia $^{→sk}$ f
* Slowenisch: algologija $^{→sl}$ f
* Tschechisch: algologie $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: альгологія (alʹholohija$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: альгалогія (alʹhalohija$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Alge“, Weiterleitung von Phykologie
    [1] Duden online „Phykologie“
    [1] Heinrich Becker (Leitung): Fremdwörterbuch. Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1957 , Seite 479
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1046.
* ↑ Camille Montagne und Karl Müller: Phykologie oder Einleitung ins Studium der Algen. Graeger, Halle 1851 , Seite 5
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Phytologie
# Radargeräts
## Radargeräts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Radargerätes
Worttrennung:
    Ra·dar·ge·räts
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈdaːɐ̯ɡəˌʁɛːt͡s]
    Hörbeispiele: Radargeräts
    Reime: -aːɐ̯ɡəʁɛːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Radargerät
# hinunterbringe
## hinunterbringe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·brin·ge
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐˌbʁɪŋə]
    Hörbeispiele: hinunterbringe
    Reime: -ʊntɐbʁɪŋə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterbringen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterbringen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterbringen
# hineinriss
## hineinriss (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    hineinriß
Worttrennung:
    hi·n·ein·riss
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɪs]
    Hörbeispiele: hineinriss
    Reime: -aɪ̯nʁɪs
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinreißen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinreißen
# gesundschrumpfen
## gesundschrumpfen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schrumpfe gesund | schrumpfe gesund | schrumpfe gesund |
| Präsens | du | schrumpfst gesund | schrumpfst gesund | schrumpfst gesund |
| Präsens | er, sie, es | schrumpft gesund | schrumpft gesund | schrumpft gesund |
| Präteritum | ich | schrumpfte gesund | schrumpfte gesund | schrumpfte gesund |
| Konjunktiv II | ich | schrumpfte gesund | schrumpfte gesund | schrumpfte gesund |
| Imperativ | Singular | schrumpf gesund! schrumpfe gesund! | schrumpf gesund! schrumpfe gesund! | schrumpf gesund! schrumpfe gesund! |
| Imperativ | Plural | schrumpft gesund! | schrumpft gesund! | schrumpft gesund! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gesundgeschrumpft | gesundgeschrumpft | gesundgeschrumpft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gesundschrumpfen |||||
Worttrennung:
    ge·sund·schrump·fen, Präteritum: schrumpf·te ge·sund, Partizip II: ge·sund·ge·schrumpft
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzʊntˌʃʁʊmp͡fn̩]
    Hörbeispiele: gesundschrumpfen
Bedeutungen:
    [1] transitiv, auch reflexiv: durch Verkleinerung wieder erfolgreich machen, insbesondere im wirtschaftlichen Sinne
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv gesund als Verbzusatz und dem Verb schrumpfen
Synonyme:
    [1] verschlanken
Beispiele:
    „Nun steht ja eine ganze Reihe von Leuten ohnehin auf dem Standpunkt, der Wald solle sich, ähnlich wie die Bundesbahn, erst einmal ordentlich gesundschrumpfen.“
    [1] „Während sein Vorgänger bei Henschel, der Münchner Wirtschaftsprüfer Dr. Semler die Firma gesundschrumpfen und den Rest mit Bundeswehraufträgen am Leben halten wollte, ging Goergen 1958 sofort daran, die Produktion auf eine breitere Grundlage zu stellen.“

#### Übersetzungen

    [1] Duden online „gesundschrumpfen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „gesundschrumpfen“ auf wissen.de
    [1] The Free Dictionary „gesundschrumpfen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gesundschrumpfen“
Quellen:
* ↑ Ulrich Roski, Reisen im Auto; auf der Doppel-LP Es geht auch anders – aber so geht es auch, 1987
* ↑ „Prinz Aurel“ unter Panzerrädern, in Die ZEIT 19/1964,
# Plankens
## Plankens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Plan·kens
Aussprache:
    IPA: [ˈplaŋkn̩s]
    Hörbeispiele: Plankens, Plankens
    Reime: -aŋkn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Planken
# hineinrissen
## hineinrissen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·ris·sen
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌʁɪsn̩]
    Hörbeispiele: hineinrissen
    Reime: -aɪ̯nʁɪsn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinreißen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinreißen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinreißen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinreißen
# Prolo
## Prolo (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Prolo | die Prolos |
| Genitiv | des Prolos | der Prolos |
| Dativ | dem Prolo | den Prolos |
| Akkusativ | den Prolo | die Prolos |
Worttrennung:
    Pro·lo, Plural: Pro·los
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁoːlo]
    Hörbeispiele: Prolo
    Reime: -oːlo
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, pejorativ: ordinärer Mensch ohne Bildung und ohne Manieren
Herkunft:
    Kurzwort zu Prolet
Synonyme:
    [1] Proll, Stoffel
Gegenwörter:
    [1] Gentleman, Weltmann; bildungssprachlich: Grandseigneur
Oberbegriffe:
    [1] Mensch
Beispiele:
    „Bisweilen überkommt mich das Gefühl, dass der Prolo die Weltherrschaft übernommen hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Prolo“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Prolo“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Prolo“
    [*] The Free Dictionary „Prolo“
    [1] Duden online „Prolo“
Quellen:
* ↑ Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 42. Erstauflage 2012.
# Glückstag
## Glückstag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Glückstag | die Glückstage |
| Genitiv | des Glückstags des Glückstages | der Glückstage |
| Dativ | dem Glückstag dem Glückstage | den Glückstagen |
| Akkusativ | den Glückstag | die Glückstage |
Worttrennung:
    Glücks·tag, Plural: Glücks·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlʏksˌtaːk]
    Hörbeispiele: Glückstag
Bedeutungen:
    [1] Tag, der für jemanden sehr glücklich verläuft oder verlaufen ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Glück und Tag sowie dem Fugenelement -s
Gegenwörter:
    [1] Pechtag, Unglückstag
Oberbegriffe:
    [1] Tag
Beispiele:
    „Ein Glückstag, an dem man mit Hilfe der Sonne in jeden Winkel gucken kann, so wie heute, ist selten.“
    [1] „Ich jedenfalls habe den ganzen Tag nicht daran gedacht, nur daran, wie wunderbar es ist, einen Glückstag zu haben.“
    [1] „Zudem habe der Freitag noch vor etwa achtzig Jahren im Norden Deutschlands anders als im Süden als Glückstag gegolten.“
    [1] „Kim Yong-nam, der 85 Jahre alte Parlamentspräsident, pries den Tag, an dem der damals 29 Jahre alte Kim Jong-un den Vorsitz der Partei und der Militärkommission übernahm, als Glückstag, der in die Annalen der revolutionären Sache eingehen werde.“

#### Übersetzungen

* Englisch: lucky day $^{→en}$
* Französisch: jour de chance $^{→fr}$ m
* Isländisch: happadagur $^{→is}$ m
* Italienisch:
* Norwegisch: lykkedag $^{→no}$ m
* Schwedisch: lyckodag $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Glückstag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glückstag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Glückstag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glückstag“
    [1] Duden online „Glückstag“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Glückstag“
Quellen:
* ↑ Albrecht Göstemeyer: Riedhaus. 2020, ISBN 978-3-7504-8081-0, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Eva Maria Berger: Glückskind. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7386-7960-1, Seite 7 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Freitag, der 13.. In: FAZ.NET. 13. Januar 2006 (URL, abgerufen am 3. September 2021) .
* ↑ Petra Kolonko: Sieht so ein Sieger aus?. In: FAZ.NET. 12. April 2013 (URL, abgerufen am 3. September 2021) .
# hingesetzten
## hingesetzten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ge·setz·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnɡəˌzɛt͡stn̩]
    Hörbeispiele: hingesetzten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hingesetzt
# Gründungstag
## Gründungstag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gründungstag | die Gründungstage |
| Genitiv | des Gründungstages des Gründungstags | der Gründungstage |
| Dativ | dem Gründungstag dem Gründungstage | den Gründungstagen |
| Akkusativ | den Gründungstag | die Gründungstage |
Worttrennung:
    Grün·dungs·tag, Plural: Grün·dungs·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʏndʊŋsˌtaːk]
    Hörbeispiele: Gründungstag
Bedeutungen:
    [1] Tag, an dem etwas gegründet wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gründung und Tag sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Tag
Beispiele:
    „Der WHO gehören 2010 193 Mitglieder (darunter die Bundesrepublik Deutschland) an. Ihr Gründungstag, der 7. 4. 1948, wird jährlich als Weltgesundheitstag begangen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: jour de la création $^{→fr}$ m, jour de la fondation $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: roja damezrandinê $^{→kmr}$ f
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gründungstag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gründungstag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gründungstag“
    [1] Duden online „Gründungstag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gründungstag“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Lexikon „Weltgesundheitsorganisation“
# herumzutreibende
## herumzutreibende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·um·zu·trei·ben·de
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmt͡suˌtʁaɪ̯bn̩də], [hɛˈʁʊmt͡suˌtʁaɪ̯bm̩də]
    Hörbeispiele: herumzutreibende, herumzutreibende
    Reime: -ʊmt͡sutʁaɪ̯bn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herumtreiben
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herumtreiben
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herumtreiben
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herumtreiben
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herumtreiben
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herumtreiben
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herumtreiben
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herumtreiben
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herumtreiben
# gleichtun
## gleichtun (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tue gleich | tue gleich | tue gleich |
| Präsens | du | tust gleich | tust gleich | tust gleich |
| Präsens | er, sie, es | tut gleich | tut gleich | tut gleich |
| Präteritum | ich | tat gleich | tat gleich | tat gleich |
| Konjunktiv II | ich | täte gleich | täte gleich | täte gleich |
| Imperativ | Singular | tu gleich! tue gleich! | tu gleich! tue gleich! | tu gleich! tue gleich! |
| Imperativ | Plural | tut gleich! | tut gleich! | tut gleich! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gleichgetan | gleichgetan | gleichgetan | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gleichtun |||||
Worttrennung:
    gleich·tun, Präteritum: tat gleich, Partizip II: gleich·ge·tan
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çˌtuːn]
    Hörbeispiele: gleichtun
Bedeutungen:
    [1] ebenso machen wie; nur in der Wendung: es jemandem gleichtun
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv gleich als Verbzusatz und dem Verb tun
Beispiele:
    [1] Ich werde es meinem großen Vorbild gleichtun und von der Bühne gehen, bevor mein Stern verglüht.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: uguagliare $^{→it}$
* Schwedisch: efterlikna $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gleichtun“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gleichtun“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gleichtun“
# hinwegnehmet
## hinwegnehmet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·weg·neh·met
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈvɛkˌneːmət]
    Hörbeispiele: hinwegnehmet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinwegnehmen
# hinschlachtende
## hinschlachtende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·schlach·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʃlaxtn̩də]
    Hörbeispiele: hinschlachtende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
# hinschlachtenden
## hinschlachtenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·schlach·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʃlaxtn̩dən]
    Hörbeispiele: hinschlachtenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinschlachtend
# Röteln
## Röteln (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Röteln |
| Genitiv | — | der Röteln |
| Dativ | — | den Röteln |
| Akkusativ | — | die Röteln |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Rö·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈʁøːtl̩n]
    Hörbeispiele: Röteln
    Reime: -øːtl̩n
Bedeutungen:
    [1] durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit
Herkunft:
    Rötel, belegt seit Mitte des 16. Jahrhunderts; ab 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts Röteln
Oberbegriffe:
    [1] Infektionskrankheit, Viruserkrankung, Kinderkrankheit
Beispiele:
    [1] Ich hatte als Kind die Röteln und bin dadurch immun.
    [1] „Weil ich die Röteln hatte, mußte ich über Ostern wieder im Bett bleiben.“
Wortbildungen:
    [1] Rötelnvirus

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: рубеола (rubeola$^☆$) $^{→bg}$ f
* Dänisch: røde hunde $^{→da}$ u
* Englisch: rubella $^{→en}$
* Esperanto: rubeolo $^{→eo}$
* Färöisch: reydlingar $^{→fo}$ f Pl.
* Finnisch: vihurirokko $^{→fi}$
* Französisch: rubéole $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): ερυθρά (erythrá) $^{→el}$ f
* Isländisch: rauðir hundar $^{→is}$ m Pl.
* Italienisch: rosolia $^{→it}$ f
* Katalanisch: rubèola $^{→ca}$ f, rosa $^{→ca}$ f
* Latein: rubella $^{→la}$ f
* Niederländisch: rubella $^{→nl}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: røde hunder $^{→nb}$
* Nynorsk: raude hundar $^{→nn}$
* Polnisch: różyczka $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: rubéola $^{→pt}$ f
* Rumänisch: rubeolă $^{→ro}$ f
* Russisch: краснуха (krasnucha$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: röda hund $^{→sv}$, rubella $^{→sv}$
* Slowakisch: rubeola $^{→sk}$ f, ružienka $^{→sk}$ f
* Spanisch: rubéola $^{→es}$ f
* Tschechisch: zarděnky $^{→cs}$ f Pl.
* Türkisch: kızamık $^{→tr}$, kızamıkçık $^{→tr}$
* Ungarisch: rózsahimlő $^{→hu}$, rubeola $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Röteln“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Röteln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Röteln“
    [1] The Free Dictionary „Röteln“
    [1] Duden online „Röteln“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „rot“.
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 216.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: röten
    Anagramme: trölen
# hinschlachte
## hinschlachte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·schlach·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʃlaxtə]
    Hörbeispiele: hinschlachte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinschlachten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinschlachten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinschlachten