OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gewichtsreduktion
## Gewichtsreduktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gewichtsreduktion | die Gewichtsreduktionen |
| Genitiv | der Gewichtsreduktion | der Gewichtsreduktionen |
| Dativ | der Gewichtsreduktion | den Gewichtsreduktionen |
| Akkusativ | die Gewichtsreduktion | die Gewichtsreduktionen |
Worttrennung:
    Ge·wichts·re·duk·ti·on, Plural: Ge·wichts·re·duk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Gewichtsreduktion
Bedeutungen:
    [1] Verringerung des Körpergewichts (beziehungsweise des Gewichts)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gewicht und Reduktion sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Gewichtsabnahme, Gewichtsverlust
Gegenwörter:
    [1] Gewichtserhöhung, Gewichtszunahme
Oberbegriffe:
    [1] Reduktion
Beispiele:
    „Jüngst haben mehrere Studien belegt, dass dieser Diabetes-Typ mit einer Ernährungsumstellung und Gewichtsreduktion genauso gut behandelt werden kann wie mit Medikamenten.“
    [1] Die Verbrauchsminderung lässt sich nach dem UBA-Vermerk unter anderem durch die Verwendung von Leichtlaufreifen, durch Gewichtsreduktion und eine optimierte Getrieberegelung erreichen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine gewollte/ungewollte Gewichtsreduktion

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gewichtsreduktion“
    [1] Duden online „Gewichtsreduktion“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewichtsreduktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gewichtsreduktion“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gewichtsreduktion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gewichtsreduktion“
Quellen:
* ↑ Ernährung bei Diabetes: Vorsicht mit Snacks. In: Norddeutscher Rundfunk. 13. Februar 2024 (URL, abgerufen am 10. Juli 2024) .
* ↑ Fritz Vorholz: 250 Euro für ein gutes Gewissen. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. September 2012) .
# kritikadoj
## kritikadoj (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kri·ti·ka·doj
Aussprache:
    IPA: [kritiˈkadoj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -adoj
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs kritikado
# Pröpstinnen
## Pröpstinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pröps·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁøːpstɪnən]
    Hörbeispiele: Pröpstinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pröpstin
* Genitiv Plural des Substantivs Pröpstin
* Dativ Plural des Substantivs Pröpstin
* Akkusativ Plural des Substantivs Pröpstin
# čtyři
## čtyři (Tschechisch)
### Numerale, Kardinalzahl

| | Wortform |
| Nominativ | čtyři |
| Genitiv | čtyř čtyřech |
| Dativ | čtyřem |
| Akkusativ | čtyři |
| Vokativ | čtyři |
| Lokativ | čtyřech |
| Instrumental | čtyřmi |
Nebenformen:
    umgangssprachlich: čtyry
Worttrennung:
    čty·ři
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃtɪr̝ɪ]
    Hörbeispiele: čtyři
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen drei und fünf; vier
Herkunft:
    von proto-slawisch: četyre, von proto-indo-europäisch: kʷetwóres
Beispiele:
    [1] Dvanáct děleno třemi jsou čtyři.
       Zwölf dividiert durch drei ist vier.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] čtyři sta — vierhundert
    [1] čtyři tisíce — viertausend
Wortbildungen:
    [1] čtvrtý, čtverý, čtyřicet, čtyřikrát, čtrnáct, čtyřnásobný

#### Übersetzungen

* Deutsch: vier
* Englisch: four $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „čtyři“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „čtyři“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „čtyři“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „čtyři“
# schauten hinterher
## schauten hinterher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·ten hin·ter·her
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯tn̩ hɪntɐˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
# aussersprachlichen
## aussersprachlichen (Deutsch)

Worttrennung:
    aus·ser·sprach·li·chen
# Achtzehnecken
## Achtzehnecken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Acht·zehn·ecken
Aussprache:
    IPA: [ˈaxt͡seːnˌʔɛkn̩]
    Hörbeispiele: Achtzehnecken, Achtzehnecken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Achtzehneck
# moteur
## moteur (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le moteur | les moteurs |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [mɔtoeːʀ]
    Hörbeispiele: moteur (pariserisch), moteur
Bedeutungen:
    [1] die treibende Kraft
    [2] mechanische Energie aus anderer Energie gewinnender Apparat
Herkunft:
    seit dem 14. Jahrhundert belegt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [2] Französischer Wikipedia-Artikel „moteur“
    [1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „moteur“
    [1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „moteur“
    [1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „moteur“
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „moteur“
# elekti
## elekti (Esperanto)
### Verb

| Zeitform | Wortform | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| Präsens | elektas | elektanta | elektata |
| Präteritum | elektis | elektinta | elektita |
| Futur | elektos | elektonta | elektota |
| Konditional | elektus | | |
| Imperativ | elektu | | |
Worttrennung:
    e·lek·ti
Aussprache:
    IPA: [eˈlekti]
    Hörbeispiele: elekti
    Reime: -ekti
Bedeutungen:
    [1] allgemein, auch Religion: auswählen, wählen, aussuchen, auserwählen, erwählen, eine Auswahl treffen, , herauspicken, rauspicken
Beispiele:
    [1] Ĉe tiuj punktoj, la Stasi tiam tre konscie celis, ĉiam provante elekti homojn en malfacilaj situacioj por ĉantaĝi ilin.
       Und an diesen Punkten hat die Stasi dann ganz bewusst angesetzt, also immer versucht, Menschen in Notsituationen rauszupicken, sie dann zu erpressen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] elekti inter (eine Auswahl treffen unter)

#### Übersetzungen

* Deutsch: auswählen, wählen, aussuchen, auserwählen, erwählen
* Englisch: select $^{→en}$
    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „elekti“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „elekti“
Quellen:
* ↑ Merkel – Macht der Freiheit. Abgerufen am 15. Januar 2025.
# kritikadojn
## kritikadojn (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kri·ti·ka·dojn
Aussprache:
    IPA: [kritiˈkadojn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -adojn
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs kritikado
# Pulsierens
## Pulsierens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pul·sie·rens
Aussprache:
    IPA: [pʊlˈziːʁəns]
    Hörbeispiele: Pulsierens
    Reime: -iːʁəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pulsieren
# čtyry
## čtyry (Tschechisch)
### Numerale, Kardinalzahl

| | Wortform |
| Nominativ | čtyry |
| Genitiv | čtyr čtyrech |
| Dativ | čtyrem |
| Akkusativ | čtyry |
| Vokativ | čtyry |
| Lokativ | čtyrech |
| Instrumental | čtyrmi |
Worttrennung:
    čty·ry
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃtɪrɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: vier
Beispiele:
    „Ale babičko, vy máte jen čtyry zuby!“
       Aber Großmutter, Ihr habt ja nur vier Zähne!
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „čtyři“
Quellen:
* ↑ Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books) , Seite 12.
# hinterherschautet
## hinterherschautet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·her·schau·tet
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌʃaʊ̯tət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
# ausstrecktet
## ausstrecktet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·streck·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃtʁɛktət]
    Hörbeispiele: ausstrecktet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstrecken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstrecken
# Additionsmaschine
## Additionsmaschine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Additionsmaschine | die Additionsmaschinen |
| Genitiv | der Additionsmaschine | der Additionsmaschinen |
| Dativ | der Additionsmaschine | den Additionsmaschinen |
| Akkusativ | die Additionsmaschine | die Additionsmaschinen |
Worttrennung:
    Ad·di·ti·ons·ma·schi·ne, Plural: Ad·di·ti·ons·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [adiˈt͡si̯oːnsmaˌʃiːnə]
    Hörbeispiele: Additionsmaschine, Additionsmaschine
Bedeutungen:
    [1] historisch: Rechenmaschine, die vor allem beim Addieren in Buchhaltungsberechnungen verwendet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Addition und Maschine mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Rechenmaschine
Beispiele:
    „Er besaß die Seele eines mittelalterlichen Asketen, und er gab illuminierten Handschriften den Vorzug vor Automobilen und glotzenden Wasserspeiern aus Stein den Vorzug vor Radios und Additionsmaschinen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: adding machine $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Rechenmaschine“, Weiterleitung von Additionsmaschine
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Additionsmaschine“
Quellen:
* ↑ Frank Belknap Long & H.P. Lovecraft: Die Hunde des Tindalos. In: Das Grauen aus den Bergen. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52234-4, Seite 159 .
# ciboulette
## ciboulette (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la ciboulette | les ciboulettes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [si.bu.lɛt]
    Hörbeispiele: ciboulette (pariserisch), ciboulette
Bedeutungen:
    [1] Schnittlauch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schnittlauch
* Italienisch: erba cipollina $^{→it}$ f
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „ciboulette“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „ciboulette“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „ciboulette“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „ciboulette“
# befähigtes
## befähigtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·fä·hig·tes
Aussprache:
    IPA: [bəˈfɛːɪçtəs], [bəˈfɛːɪktəs]
    Hörbeispiele: befähigtes, befähigtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befähigt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befähigt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs befähigt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs befähigt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: befähigest
# Євгеновичам
## Євгеновичам (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: Jevhenovyčam
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Євгенович
# putzet ab
## putzet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    put·zet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌpʊt͡sət ˈap]
    Hörbeispiele: putzet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abputzen
# бійців
## бійців (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: bijciv
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs боєць
* Akkusativ Plural des Substantivs боєць
# hinterherschauende
## hinterherschauende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·her·schau·en·de
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌʃaʊ̯əndə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
# auswähltest
## auswähltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·wähl·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌvɛːltəst]
    Hörbeispiele: auswähltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auswählen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auswählen
# Alkoholschmuggel
## Alkoholschmuggel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Alkoholschmuggel | — |
| Genitiv | des Alkoholschmuggels | — |
| Dativ | dem Alkoholschmuggel | — |
| Akkusativ | den Alkoholschmuggel | — |
Worttrennung:
    Al·ko·hol·schmug·gel, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈalkohoːlˌʃmʊɡl̩]
    Hörbeispiele: Alkoholschmuggel, Alkoholschmuggel
Bedeutungen:
    [1] Schmuggel von alkoholischen Getränken
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Alkohol und Schmuggel
Oberbegriffe:
    [1] Schmuggel
Beispiele:
    „Kaum genesen, schloss er Frieden mit den Mördern und überließ ihnen die Schutzgeldreviere. Er selbst hielt sich an Alkoholschmuggel und Drogenhandel.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Alkoholschmuggel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Alkoholschmuggel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alkoholschmuggel“
Quellen:
* ↑ David Chauvel: Cosa Nostra IV. Die Hetzjagd. Schreiber & Leser, Hamburg 2010, ISBN 978-3-941-23926-5, Seite 62 .
# lanterne
## lanterne (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la lanterne | les lanternes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [lɑ̃.tɛʁn]
    Hörbeispiele: lanterne (pariserisch), lanterne
    Reime: -ɛʁn
Bedeutungen:
    [1] Laterne
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „lanterne“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „lanterne“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „lanterne“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „lanterne“
# Liebschaft
## Liebschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Liebschaft | die Liebschaften |
| Genitiv | der Liebschaft | der Liebschaften |
| Dativ | der Liebschaft | den Liebschaften |
| Akkusativ | die Liebschaft | die Liebschaften |
Worttrennung:
    Lieb·schaft, Plural: Lieb·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈliːpʃaft]
    Hörbeispiele: Liebschaft
Bedeutungen:
    [1] vorübergehende intime Beziehung
Herkunft:
    mittelhochdeutsch liebeschaft, liepschaft
    Ableitung zum Stamm des Substantivs Liebe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Affäre, Liaison, Liebelei, Liebesabenteuer, Liebesgeschichte, Liebesverhältnis, Techtelmechtel, Verhältnis, Weibergeschichte/Männergeschichte; veraltet: Poussage; bairisch umgangssprachlich: Gspusi
Beispiele:
    [1] Während ihrer zwanzig Ehejahre hatte sie unzählige Liebschaften, von denen ihr Mann nichts ahnte.
    [1] „Kleine Liebschaften, flüchtige Bindungen spielen nur eine Episodenrolle, deren absurden Charakter er selber spürt.“
    [1] „Er lachte und meinte, das sei keine Liebe, sondern eine Liebschaft, die ich trotzdem pflegen könne, und er überzeugte mich.“
    [1] „Es hatte jüdisch-muslimische Liebschaften gegeben, in der Moschee wurden gemischte Paare verheiratet, […].“
    [1] „Da schrieben sich zwei Menschen ständig Liebesbriefe und waren doch dauernd mit Liebschaften beschäftigt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: amafero $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: amatio $^{→la}$
* Ungarisch: kaland $^{→hu}$, viszony $^{→hu}$, kapcsolat $^{→hu}$, flört $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Liebschaft“
    [1] The Free Dictionary „Liebschaft“
    [1] Duden online „Liebschaft“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Liebschaft“
* ↑ Duden online „Liebschaft“
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 23 .
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 227.
* ↑ Ronen Steinke: Der Muslim und die Jüdin. Die Geschichte einer Rettung in Berlin. 2. Auflage. Ungekürzte Taschenbuchausgabe, Piper Verlag, München 2020, ISBN 978-3-492-31424-4, Seite 34 (Erstauflage 2019, Originalausgabe im Berlin Verlag, Berlin 2017) .
* ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 77.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abfeilscht, abschleift, beischlaft
# Євгеновичем
## Євгеновичем (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: Jevhenovyčem
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Євгенович
# rase entlang
## rase entlang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: ras entlang
Worttrennung:
    ra·se ent·lang
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaːzə ɛntˈlaŋ]
    Hörbeispiele: rase entlang
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entlangrasen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangrasen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangrasen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangrasen
# бійцеві
## бійцеві (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: бійцю
    Lokativ Singular: бійцю
    Lokativ Singular: бійці
Umschrift:
    DIN 1460: bijcevi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs боєць
* Lokativ Singular des Substantivs боєць
# vorbeijogge
## vorbeijogge (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·jog·ge
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌd͡ʒɔɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
# balanciert
## balanciert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ba·lan·ciert
Aussprache:
    IPA: [balɑ̃ˈsiːɐ̯t], [balaŋˈsiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: balanciert, balanciert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs balancieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ba·lan·ciert
Aussprache:
    IPA: [balɑ̃ˈsiːɐ̯t], [balaŋˈsiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: balanciert, balanciert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs balancieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs balancieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs balancieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: avanciert
# Aluminiumbox
## Aluminiumbox (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aluminiumbox | die Aluminiumboxen |
| Genitiv | der Aluminiumbox | der Aluminiumboxen |
| Dativ | der Aluminiumbox | den Aluminiumboxen |
| Akkusativ | die Aluminiumbox | die Aluminiumboxen |
Worttrennung:
    Alu·mi·ni·um·box, Plural: Alu·mi·ni·um·bo·xen
Aussprache:
    IPA: [aluˈmiːni̯ʊmˌbɔks]
    Hörbeispiele: Aluminiumbox, Aluminiumbox
Bedeutungen:
    [1] Box aus Aluminium
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Aluminium und Box
Synonyme:
    [1] Aluminiumkiste
Oberbegriffe:
    [1] Metallbox
Beispiele:
    „Da waren ein paar Aluminiumschraubenschlüssel mit metrischer Kalibrierung und Flickzeug für Schläuche in einer kleinen Aluminiumbox.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Aluminiumbox“ (ohne Anmeldung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aluminiumbox“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Michael Shea: Die Farbe aus der Zeit. Festa, Leipzig 2004, ISBN 3-935822-67-7, Seite 95 .
# musaraigne
## musaraigne (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la musaraigne | les musaraignes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [my.za.ʁɛɲ]
    Hörbeispiele: musaraigne, musaraigne (pariserisch)
Bedeutungen:
    [1] Spitzmaus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „musaraigne“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „musaraigne“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „musaraigne“
# Eisweinlese
## Eisweinlese (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Eisweinlese | die Eisweinlesen |
| Genitiv | der Eisweinlese | der Eisweinlesen |
| Dativ | der Eisweinlese | den Eisweinlesen |
| Akkusativ | die Eisweinlese | die Eisweinlesen |
Worttrennung:
    Eis·wein·le·se, Plural: Eis·wein·le·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯svaɪ̯nˌleːzə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: das Ernten von Trauben, die gefroren sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Eiswein und Lese
Oberbegriffe:
    [1] Weinlese
Beispiele:
    „In Franken war drei Betrieben Ende November und Dezember schon eine Eisweinlese geglückt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Eisweinlese“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisweinlese“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eisweinlese“
Quellen:
* ↑ Winzern gelingt seltene Eisweinlese. In: Spiegel Online. 14. Januar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Januar 2025) .
# registradojn
## registradojn (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·gis·tra·dojn
Aussprache:
    IPA: [reɡisˈtradojn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -adojn
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs registrado
# Rasselns
## Rasselns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ras·selns
Aussprache:
    IPA: [ˈʁasl̩ns]
    Hörbeispiele: Rasselns
    Reime: -asl̩ns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rasseln
# абонементов
## абонементов (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    або·не·мен·тов
Umschrift:
    DIN 1460: abonementov
Aussprache:
    IPA: [ɐbənʲɪˈmʲentəf]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs абонемент