OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# in Kauf nehmen
## in Kauf nehmen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    in Kauf neh·men
Aussprache:
    IPA: [ɪn ˈkaʊ̯f ˌneːmən]
    Hörbeispiele: in Kauf nehmen
Bedeutungen:
    [1] von Gegenständen oder Umständen: etwas Unangenehmes hinnehmen und ertragen, im Hinblick auf einen vermutlich daraus entstehenden Vorteil
    [2] von Personen: sich mit der Anwesenheit einer Person abfinden
Herkunft:
    Ursprünglich sagte die Wendung aus, dass man etwas zu dem, was man gekauft hat, dazu bekommt. Es wurde dann auf die schlechte Ware, die ein Händler zusammen mit der guten verkaufen wollte, bezogen.
Beispiele:
    [1] Dafür nehme ich dies doch gerne in Kauf.
    [1] „Das Verlangen nach Anerkennung durch Mitschüler kann manchmal geradezu suchtartige Formen annehmen und manche Schüler nehmen dafür erheblichen Ärger mit dem Lehrer in Kauf.“
    [1] „Die gegenüber einem reinen Zweckbau deutlich höheren Kosten nahm die Stiftungsuniversität für ihre architektonischen Ambitionen in Kauf, zumal auch die öffentliche Hand von dem Großvorhaben angetan war und großzügig Fördermittel bereitstellte: […].“
    [2] Wenn du an dem Spiel teilnimmst, wirst du allerdings Dieter in Kauf nehmen müssen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    billigend in Kauf nehmen

#### Übersetzungen

* Englisch: accept $^{→en}$, put up with $^{→en}$
* Esperanto: akcepti $^{→eo}$
* Französisch: accepter $^{→fr}$
* Italienisch:
* Niederländisch: op de koop toe nemen $^{→nl}$
* Schwedisch: ta på köpet $^{→sv}$
* Türkisch: birseye katlanmak $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8 , Seite 409.
    [1, 2] Redensarten-Index „etwas in Kauf nehmen“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8 , Seite 409.
* ↑ Gert Lohmann: Mit Schülern klarkommen. Professioneller Umgang mit Unterrichtsstörungen und Disziplinkonflikten. 4. Auflage. Cornelsen Scriptor, Berlin 2007, ISBN 9783589225200, Seite 23
* ↑ Bund der Steuerzahler Brandenburg e. V. (Herausgeber): Die öffentliche Verschwendung 2015. Seite 21
# assinarás
## assinarás (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    as·si·na·rás
Aussprache:
    IPA: [a.si.na.ˈɾas] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Futur Indikativ des Verbs assinar
Quellen:
* ↑ Abgeleitet von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# rückbuchen
## rückbuchen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | buche rück | buche rück | buche rück |
| Präsens | du | buchst rück | buchst rück | buchst rück |
| Präsens | er, sie, es | bucht rück | bucht rück | bucht rück |
| Präteritum | ich | buchte rück | buchte rück | buchte rück |
| Konjunktiv II | ich | buchte rück | buchte rück | buchte rück |
| Imperativ | Singular | buch rück! buche rück! | buch rück! buche rück! | buch rück! buche rück! |
| Imperativ | Plural | bucht rück! | bucht rück! | bucht rück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | rückgebucht | rückgebucht | rückgebucht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rückbuchen |||||
Anmerkung:
    Die Formen der 1. und 2. Person Singular und Plural sind in Hauptsätzen eher selten anzutreffen. Häufig werden Formulierungen bevorzugt, die den Infinitv oder unpersönliche Formen verwenden.
Worttrennung:
    rück·bu·chen, Präteritum: buch·te rück, Partizip II: rück·ge·bucht
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌbuːxn̩]
    Hörbeispiele: rückbuchen
Bedeutungen:
    [1] (eine Buchung) rückgängig machen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel rück als Verbzusatz und dem Verb buchen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] stornieren, zurückbuchen
Gegenwörter:
    [1] buchen
Beispiele:
    „Darüber hinaus haben Kontoinhaberinnen/Kontoinhaber das Recht, im Falle einer nicht in Auftrag gegebenen Abbuchung den Betrag sofort nach Bemerken der Abbuchung rückbuchen zu lassen.“
    [1] Außerplanmäßige Abschreibungen sind rückzubuchen, wenn der Grund dafür wegfällt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Betrag/Posten rückbuchen
Wortbildungen:
    Rückbuchung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rückbuchen“
    [1] Duden online „rückbuchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rückbuchen“
Quellen:
* ↑ Allgemeines zum Lastschriftverfahren. Abgerufen am 27. Februar 2021.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Buchrücken
# rechewed
## rechewed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs rechew

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs rechew
# Schlappschwanz
## Schlappschwanz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schlappschwanz | die Schlappschwänze |
| Genitiv | des Schlappschwanzes | der Schlappschwänze |
| Dativ | dem Schlappschwanz | den Schlappschwänzen |
| Akkusativ | den Schlappschwanz | die Schlappschwänze |
Worttrennung:
    Schlapp·schwanz, Plural: Schlapp·schwän·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlapˌʃvant͡s]
    Hörbeispiele: Schlappschwanz
Bedeutungen:
    [1] abwertend, verächtlich: willensschwacher, weichlicher, auch feiger Mensch
    [2] seltener, verächtlich: impotenter Mann, Liebhaber ohne Temperament
Herkunft:
    Das Determinativkompositum aus dem Adjektiv schlapp und dem Substantiv Schwanz beruht wohl auf der Vorstellung des herunterhängenden Schwanzes eines ängstlichen Hundes, wahrscheinlich hat allerdings auch der Gedanke an ein zur Unzeit erschlafftes männliches Glied eine Rolle gespielt.
Synonyme:
    [1] Feigling, Schwächling, Warmduscher, Waschlappen, Weichling, Zärtling
Oberbegriffe:
    [1] Mensch, Person
    [2] Mann
Beispiele:
    [1] Du traust dich nicht, allein in den Keller zu gehen? Was bist du denn für ein Schlappschwanz?
    [1] „Sie nutzte die Gelegenheit, um sich über Luciens Theorien lustig zu machen, und nannte ihn sogar einen Schlappschwanz.“
    [1] „Ansonsten ist Robert ein Schlappschwanz und tut auch gar nicht erst so, als ob er keiner wäre.“
    [1] „Der Autor, John Steinbeck, war ein Schlappschwanz gewesen, zu schissig, um etwas geschehen zu lassen.“
    [2] Erst hat er den ganzen Abend mit seinen Qualitäten als Liebhaber geprahlt und dann erweist er sich im Bett als echter Schlappschwanz.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schlappschwanz“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlappschwanz“
    [1] Duden online „Schlappschwanz“
    [1] The Free Dictionary „Schlappschwanz“
    [1, 2] Herbert Pfeiffer: Das große Schimpfwörterbuch. Über 10.000 Schimpf-, Spott- und Neckwörter. Eichborn, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-8218-3444-7 , „Schlappschwanz“, Seite 368.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlappschwanz“
Quellen:
* ↑ Herbert Pfeiffer: Das große Schimpfwörterbuch. Über 10.000 Schimpf-, Spott- und Neckwörter. Eichborn, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-8218-3444-7 , „Schlappschwanz“, Seite 368.
* ↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 190. Französisches Original 2014.
* ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 102.
* ↑ Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 218 .
# Owerris
## Owerris (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ower·ris
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Owerri
# Hauptwasserquelle
## Hauptwasserquelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hauptwasserquelle | die Hauptwasserquellen |
| Genitiv | der Hauptwasserquelle | der Hauptwasserquellen |
| Dativ | der Hauptwasserquelle | den Hauptwasserquellen |
| Akkusativ | die Hauptwasserquelle | die Hauptwasserquellen |
Worttrennung:
    Haupt·was·ser·quel·le, Plural: Haupt·was·ser·quel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptvasɐˌkvɛlə]
    Hörbeispiele: Hauptwasserquelle, Hauptwasserquelle
Bedeutungen:
    [1] größte, wichtigste Wasserquelle
Beispiele:
    „Nachdem er diese Anweisungen erteilt hatte, wandte sich Afzal Khan ab und ging zum Teich, der die Hauptwasserquelle für dieses Gebiet darstellte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hauptwasserquelle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauptwasserquelle“
Quellen:
* ↑ Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 155 .
# Zuckerbäckereien
## Zuckerbäckereien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zu·cker·bä·cke·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐbɛkəˌʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Zuckerbäckereien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zuckerbäckerei
* Genitiv Plural des Substantivs Zuckerbäckerei
* Dativ Plural des Substantivs Zuckerbäckerei
* Akkusativ Plural des Substantivs Zuckerbäckerei
# hooked
## hooked (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hooked | more hooked | most hooked |
Worttrennung:
    ?, Komparativ: more ?, Superlativ: most ?
Aussprache:
    IPA: [hʊkt]
    Hörbeispiele: hooked (US-amerikanisch)
    Reime: -ʊkt
Bedeutungen:
    [1] süchtig, total begeistert
    [2] hakenförmig, mit Haken versehen
Synonyme:
    [1] addicted
Beispiele:
    He shared a famous maths problem from a magazine that fascinated her – and she was hooked. The rest is mathematical history.
       Er löste gemeinsam ein berühmtes mathematisches Problem von einem Magazin, dass sie faszinierte - und sie war total begeistert. Der Rest ist mathematische Geschichte.

#### Übersetzungen

Quellen:
* ↑ Wendy Berliner: Why there’s no such thing as a gifted child. In: The Guardian Online. 25. Juli 2017, ISSN 0261-3077 (URL, abgerufen am 25. Juli 2017) .

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [hʊkt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʊkt
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs hook

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [hʊkt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʊkt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs hook
# assinaria
## assinaria (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    as·si·na·ria
Aussprache:
    IPA: [a.si.na.ˈɾi.ə] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konditional des Verbs assinar
* 3. Person Singular Konditional des Verbs assinar
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# abedul
## abedul (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el abedul | los abedules |
Worttrennung:
    abe·dul
Aussprache:
    IPA: [aβeˈðul]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ul
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Birke
    [2] Holz der Birke
Herkunft:
    Entlehnung des (nicht belegten, aber erschlossenen) lateinischen *betūle oder *betūlus, Varianten zu betulla $^{→la}$ ‚Birke‘
Synonyme:
    [2] madera de abedul (Birkenholz)
Oberbegriffe:
    [1] árbol de hoja caduca, planta
Unterbegriffe:
    [1] abedul amarillo, abedul dulce americano, abedul péndulo
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    bosque de abedules (Birkenwald), esencia de abedul (Birkenöl), brea de abedul (Birkenteer)

#### Übersetzungen

    [1, 2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abedul“
    [1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abedul“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abedul“
    [1, 2] DIX: German-Spanish Dictionary „abedul“
    [1, 2] Student online - Spanisch Deutsch „abedul“
Quellen:
* ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abedul“
# qum
## qum (Aserbaidschanisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | qum | qumlar |
| Genitiv | qumun | qumların |
| Dativ | quma | qumlara |
| Akkusativ | qumu | qumları |
| Lokativ | qumda | qumlarda |
| Ablativ | qumdan | qumlardan |
Worttrennung:
    qum
In arabischer Schrift:
    ‎قوم
In kyrillischer Schrift:
    гум
Aussprache:
    IPA: [ɡum]
    Hörbeispiele: qum
Bedeutungen:
    [1] mineralisches lockeres Bodenmaterial; Sand
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] qum fırtınası — Sandsturm, qum karxanası — Sandkasten, qum saatı — Sanduhr
Wortbildungen:
    [1] qumaoxşar, qumqabı, qumlamaq, qumlu, qumpüskürən, qumvarı

#### Übersetzungen

    [1] Aserbaidschanischer Wikipedia-Artikel „qum (torpaq)“
    [1] azerdict: „qum“
    [1] Oruc İbrahim Musayev: Azərbaycanca-ingiliscə lüğət. Azərbaycan Dövlət Dillər İnstitutu, Bakı 1998 , Seite 383.
# Birnin Kebbi
## Birnin Kebbi (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Birnin Kebbi | — |
| Genitiv | (des Birnin Kebbi) (des Birnin Kebbis) Birnin Kebbis | — |
| Dativ | (dem) Birnin Kebbi | — |
| Akkusativ | (das) Birnin Kebbi | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Birnin Kebbi“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bir·nin Keb·bi, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt des nigerianischen Bundesstaats Kebbi
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Birnin Kebbi“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Birnin Kebbi“
# Hexenpanik
## Hexenpanik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hexenpanik | die Hexenpaniken |
| Genitiv | der Hexenpanik | der Hexenpaniken |
| Dativ | der Hexenpanik | den Hexenpaniken |
| Akkusativ | die Hexenpanik | die Hexenpaniken |
Worttrennung:
    He·xen·pa·nik, Plural: He·xen·pa·ni·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛksn̩ˌpaːnɪk]
    Hörbeispiele: Hexenpanik, Hexenpanik
Bedeutungen:
    [1] durch angebliche Fälle von Hexerei ausgelöste Panik
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hexe und Panik mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Panik
Beispiele:
    „Er war zu Beginn der großen Hexenpanik aus Salem nach Providence geflohen - die Zufluchtsstätte so vieler Egozentriker, Atheisten und Andersdenkender -, da er eine Anklage wegen seiner eigenbrötlerischen Art und seiner merkwürdigen chemischen oder alchemistischen Experimente fürchtete.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hexenpanik“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Der Fall Charles Dexter Ward. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 867 .
# Zuckerbäckerin
## Zuckerbäckerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zuckerbäckerin | die Zuckerbäckerinnen |
| Genitiv | der Zuckerbäckerin | der Zuckerbäckerinnen |
| Dativ | der Zuckerbäckerin | den Zuckerbäckerinnen |
| Akkusativ | die Zuckerbäckerin | die Zuckerbäckerinnen |
Worttrennung:
    Zu·cker·bä·cke·rin, Plural: Zu·cker·bä·cke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐˌbɛkəʁɪn]
    Hörbeispiele: Zuckerbäckerin
Bedeutungen:
    [1] Handwerkerin, die Feinbackwerk wie Torten und Kuchen, Teegebäck, Pralinen, Konfekt, ebenso kandierte Früchte, Speiseeis und dergleichen herstellt
    [2] Frau eines Zuckerbäckers
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zuckerbäcker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Confiseurin, Feinbäckerin, Konditorin, Kuchenbäckerin, Lebküchnerin
Männliche Wortformen:
    [1] Zuckerbäcker
Oberbegriffe:
    [1] Handwerkerin
Beispiele:
    „Dann ging sie zu den Zuckerbäckerinnen, die hinter ihren großen Glasgefäßen saßen, und kaufte, indem sie mit dem Finger auf das jeweilige Glas zeigte, […].“
    „Das war ein neuer Regieeinfall; die liebe Mama stieß bei diesem Anblick in ihrer Freude einen Jubelruf aus, und die Zuckerbäckerin glänzte vor Stolz, daß sie vier volle Stunden lang den Platz der Contessa eingenommen hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: cukrářka $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zuckerbäckerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuckerbäckerin“
    [1] Duden online „Zuckerbäckerin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zuckerbäckerin“
Quellen:
* ↑ Die Liebe in Zeiten der Cholera, Gabriel García Márquez. Abgerufen am 17. Dezember 2019.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 291 f.
# aufkratze
## aufkratze (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·krat·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌkʁat͡sə]
    Hörbeispiele: aufkratze
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufkratzen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufkratzen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufkratzen
# Studienobjekt
## Studienobjekt (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Studienobjekt | die Studienobjekte |
| Genitiv | des Studienobjekts des Studienobjektes | der Studienobjekte |
| Dativ | dem Studienobjekt | den Studienobjekten |
| Akkusativ | das Studienobjekt | die Studienobjekte |
Worttrennung:
    Stu·di·en·ob·jekt, Plural: Stu·di·en·ob·jek·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtuːdi̯ənʔɔpˌjɛkt]
    Hörbeispiele: Studienobjekt
Bedeutungen:
    [1] etwas, das untersucht/studiert wird/werden soll
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Studium und dem Substantiv Objekt sowie dem Fugenelement -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Forschungsobjekt
Oberbegriffe:
    [1] Objekt
Beispiele:
    „Der späte Wieland sah sich als historisches Studienobjekt, legte in den »Sämmtlichen Werken« ein Dokument zur deutschen Literatur vor – das er dann doch nicht vorlegen konnte, ohne es hier und da zu verbessern, geschmeidiger zu machen (am Inhalt ändert er nichts).“
    [1] „Am 12. August 1955 stirbt Thomas Mann in Zürich, alle Querelen um seine Person souverän hinter sich lassend, Phänomen und Faszinosum zugleich, Verehrungs- und Studienobjekt für Generationen (angeblich umfasst allein die Sekundärliteratur zum » Doktor Faustus« 80000 Seiten).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Studienobjekt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Studienobjekt“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Studienobjekt“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Studienobjekt“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Studienobjekt“
Quellen:
* ↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 55.
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 278. 1. Auflage 2022.
# recertified
## recertified (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs recertify

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs recertify
# Fabrikgebäude
## Fabrikgebäude (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fabrikgebäude | die Fabrikgebäude |
| Genitiv | des Fabrikgebäudes | der Fabrikgebäude |
| Dativ | dem Fabrikgebäude | den Fabrikgebäuden |
| Akkusativ | das Fabrikgebäude | die Fabrikgebäude |
Alternative Schreibweisen:
    Fabriksgebäude
Worttrennung:
    Fa·b·rik·ge·bäu·de, Plural: Fa·b·rik·ge·bäu·de
Aussprache:
    IPA: [faˈbʁiːkɡəˌbɔɪ̯də], [faˈbʁɪkɡəˌbɔɪ̯də]
    Hörbeispiele: Fabrikgebäude
Bedeutungen:
    [1] Gebäude, das zu einer Fabrik gehört/in dem sich eine Fabrik befindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Fabrik und Gebäude
Oberbegriffe:
    [1] Gebäude
Beispiele:
    „Im Gänsemarsch kamen sie aus dem Lagerhaus heraus, marschierten am Fabrikgebäude vorbei und verschwanden im Dschungel.“
    [1] „Jede Einzelheit der Bilder und Ereignisse, die Robert bei seinem ausgedehnten Gang durch die Fabrikgebäude der Stadt wahrgenommen hatte, verschmolz in seinem Innern bald zu einem unentwirrbaren Ganzen, das sich in einer quälenden Vorstellung auswirkte.“
    [1] „Beim Näherkommen stellte sich das vermeintliche Fabrikgebäude als die Tate Modern Art Gallery heraus, die wir jedoch ignorierten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: fabriksbyggnad $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Ukrainisch: будівля фабрики (budivlja fabryky$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Fabrikgebäude“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fabrikgebäude“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fabrikgebäude“
    [*] The Free Dictionary „Fabrikgebäude“
    [1] Duden online „Fabrikgebäude“
Quellen:
* ↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 139. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 217. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 286.
# Birnin Kebbis
## Birnin Kebbis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bir·nin Keb·bis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Birnin Kebbi
# Horchata
## Horchata (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Horchata | die Horchatas |
| Genitiv | der Horchata | der Horchatas |
| Dativ | der Horchata | den Horchatas |
| Akkusativ | die Horchata | die Horchatas |
Worttrennung:
    Hor·cha·ta, Plural: Hor·cha·tas
Aussprache:
    IPA: [ɔʁˈt͡ʃaːta]
    Hörbeispiele: Horchata, Horchata
    Reime: -aːta
Bedeutungen:
    [1] Erfrischungsgetränk aus zerstampften Nüssen, Früchten oder Samen
Beispiele:
    „Driver trank einen Schluck von seiner Horchata und warf einen Blick auf den Fernseher, wo Jim Rockford sein übliches verbales Tänzchen veranstaltete.“

#### Übersetzungen

* Englisch: horchata $^{→en}$
* Russisch: орчата (orčata$^☆$) $^{→ru}$, оршата (oršata$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: horchata $^{→es}$
* Ukrainisch: орчата (orčata$^☆$) $^{→uk}$, оршата (oršata$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Horchata“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Horchata“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Horchata“
Quellen:
* ↑ James Sallis: Driver. Liebeskind, München 2007, ISBN 978-3-935-89046-5, Seite 13 .