OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# надписали
## надписали (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    над·пи·са·ли
Umschrift:
    DIN 1460: nadpysaly
Aussprache:
    IPA: [nɑdpɪˈsɑɫɪ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑɫɪ
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Plural des Verbs надписати
# bekömmlicherem
## bekömmlicherem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·kömm·li·che·rem
Aussprache:
    IPA: [bəˈkœmlɪçəʁəm]
    Hörbeispiele: bekömmlicherem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bekömmlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bekömmlich
# decimata
## decimata (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·ci·ma·ta
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Femininum des Verbs decimare
# Drogenversteckes
## Drogenversteckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Drogenverstecks
Worttrennung:
    Dro·gen·ver·ste·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩fɛɐ̯ˌʃtɛkəs]
    Hörbeispiele: Drogenversteckes, Drogenversteckes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Drogenversteck
# dull
## dull (Englisch)
### Adjektiv

Worttrennung:
    dull
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: dull, dull (US-amerikanisch)
    Reime: -ʌl
Bedeutungen:
    [1] dumm, langweilig, stumpfsinnig
    [2] dumpf, blödsinnig, düster, trüb, fade, geistlos, matt, öde, schwerfällig, lustlos, träge, trist, schleppend, müde, flau, einförmig, glanzlos
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: dumm, langweilig, stumpfsinnig
* Türkisch: kalın kafalı $^{→tr}$
* Spanisch: indiferente $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
# abfackeln
## abfackeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fackele ab fackle ab | fackele ab fackle ab | fackele ab fackle ab |
| Präsens | du | fackelst ab | fackelst ab | fackelst ab |
| Präsens | er, sie, es | fackelt ab | fackelt ab | fackelt ab |
| Präteritum | ich | fackelte ab | fackelte ab | fackelte ab |
| Konjunktiv II | ich | fackelte ab | fackelte ab | fackelte ab |
| Imperativ | Singular | fackele ab! fackle ab! | fackele ab! fackle ab! | fackele ab! fackle ab! |
| Imperativ | Plural | fackelt ab! | fackelt ab! | fackelt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgefackelt | abgefackelt | abgefackelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abfackeln |||||
Worttrennung:
    ab·fa·ckeln, Präteritum: fa·ckel·te ab, Partizip II: ab·ge·fa·ckelt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfakl̩n]
    Hörbeispiele: abfackeln
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] Technik: in der Erdölproduktion nicht verwertbare Gase verbrennen
    [2] umgangssprachlich, abwertend: mit Feuer vollständig zerstören
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb fackeln
Synonyme:
    [2] abbrennen, einäschern, niederbrennen
Oberbegriffe:
    [2] anzünden; zerstören
Beispiele:
    Bis die Anlage wieder betriebsbereit war, mußte das ausströmende Gas abgefackelt werden.
    [2] Die haben vor, das Auto abzufackeln!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] ein Haus abfackeln
Wortbildungen:
    Abfackelung, Abfacklung
    abgefackelt

#### Übersetzungen

* Englisch: burn off $^{→en}$, flare $^{→en}$
* Norwegisch:
* Bokmål: fakle $^{→nb}$
* Nynorsk: fakle $^{→nn}$, fakla $^{→nn}$
* Polnisch: spalać $^{→pl}$ (perfektiv: spalić $^{→pl}$),
* Englisch: burn down $^{→en}$, torch $^{→en}$
* Französisch: brûler $^{→fr}$, incendier $^{→fr}$, cramer $^{→fr}$
* Italienisch: bruciare $^{→it}$
* Polnisch: spalić $^{→pl}$, puścić coś z dymem $^{→pl}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abfackeln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abfackeln“
    [1, 2] The Free Dictionary „abfackeln“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „abfackeln“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „abfackeln“
    [1, 2] Duden online „abfackeln“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 82.
Quellen:
* ↑ Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abgefackelt“
# Schachtöffnung
## Schachtöffnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schachtöffnung | die Schachtöffnungen |
| Genitiv | der Schachtöffnung | der Schachtöffnungen |
| Dativ | der Schachtöffnung | den Schachtöffnungen |
| Akkusativ | die Schachtöffnung | die Schachtöffnungen |
Worttrennung:
    Schacht·öff·nung, Plural: Schacht·öff·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaxtˌʔœfnʊŋ]
    Hörbeispiele: Schachtöffnung
Bedeutungen:
    [1] Öffnung/Zugang eines Schachtes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schacht und Öffnung
Oberbegriffe:
    [1] Öffnung
Beispiele:
    „Er nahm die Strickleiter und befestigte ihr oberes Ende sorgfältig an der Schachtöffnung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schachtöffnung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schachtöffnung“ Beispiele in den Korpora.
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schachtöffnung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schachtöffnung“
Quellen:
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 198. Französisch 1874/75.
# надписати
## надписати (Ukrainisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektiv | imperfektiv | perfektiv |
| надписувати | надписувати | надписати |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Futur | я | надпишу |
| Futur | ти | надпишеш |
| Futur | він, вона, воно | надпише |
| Futur | ми | надпишемо |
| Futur | ви | надпишете |
| Futur | вони | надпишуть |
| Imperativ | ти | надпиши |
| Imperativ | ми | надпишімо |
| Imperativ | ви | надпишіть |
| Präteritum | він | надписав |
| Präteritum | вона | надписала |
| Präteritum | воно | надписало |
| Präteritum | вони | надписали |
| Alle weiteren Formen: Flexion:надписати |||
Anmerkung:
    siehe auch: надписатися
Worttrennung:
    над·пи·са·ти
Umschrift:
    DIN 1460: nadpysaty
Aussprache:
    IPA: [nɑdpɪˈsɑtɪ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑtɪ
Bedeutungen:
    [1] etwas mit einer Überschrift versehen; überschreiben
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] надпис

#### Übersetzungen

    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »надписати« (Onlineausgabe).
# beize
## beize (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: beiz
Worttrennung:
    bei·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯t͡sə]
    Hörbeispiele: beize
    Reime: -aɪ̯t͡sə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beizen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beizen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beizen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beizen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beiße
# weiterspielen
## weiterspielen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spiele weiter | spiele weiter | spiele weiter |
| Präsens | du | spielst weiter | spielst weiter | spielst weiter |
| Präsens | er, sie, es | spielt weiter | spielt weiter | spielt weiter |
| Präteritum | ich | spielte weiter | spielte weiter | spielte weiter |
| Konjunktiv II | ich | spielte weiter | spielte weiter | spielte weiter |
| Imperativ | Singular | spiel weiter! spiele weiter! | spiel weiter! spiele weiter! | spiel weiter! spiele weiter! |
| Imperativ | Plural | spielt weiter! | spielt weiter! | spielt weiter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weitergespielt | weitergespielt | weitergespielt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weiterspielen |||||
Worttrennung:
    wei·ter·spie·len, Präteritum: spiel·te wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·spielt
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʃpiːlən]
    Hörbeispiele: weiterspielen
Bedeutungen:
    [1] im Spiel (zum Beispiel in kindlichem Spiel, Match oder Darbietung) fortsetzen/fortfahren
    [2] jemand anderes anspielen, der dann fortsetzen soll; die Initiative abgeben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb spielen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] weitermachen
    [2] abgeben, abspielen, passen, weitergeben, weiterreichen, zuspielen
Gegenwörter:
    [1] aufhören
Beispiele:
    [1] Nein, Mama! Nicht stören! Wir wollen weiterspielen! Ich bin noch gar nicht hungrig!
    [1] Was für eine hübsche Melodie. Ach, spielen Sie doch weiter!
    [1] Nach der Pause wird weitergespielt.
    [2] Er muss noch lernen weiterzuspielen, man kann nicht jedes Tor selbst schießen wollen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] nach einer Unterbrechung/Pause weiterspielen
    [2] den Ball weiterspielen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterspielen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterspielen“
    [1, 2] Duden online „weiterspielen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weiterspielen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterspielen“
    [2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „weiterspielen“
# Einweghandy
## Einweghandy (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Einweghandy | die Einweghandys |
| Genitiv | des Einweghandys | der Einweghandys |
| Dativ | dem Einweghandy | den Einweghandys |
| Akkusativ | das Einweghandy | die Einweghandys |
Worttrennung:
    Ein·weg·han·dy, Plural: Ein·weg·han·dys
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nveːkˌhɛndi]
    Hörbeispiele: Einweghandy, Einweghandy
Bedeutungen:
    [1] Handy, das nach einmaligem Gebrauch entsorgt wird
Oberbegriffe:
    [1] Handy
Beispiele:
    „Driver telefonierte mit einem Einweghandy.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Einweghandy“
Quellen:
* ↑ James Sallis: Driver 2. Liebeskind, München 2012, ISBN 978-3-935-89099-1, Seite 17 .
# Goldbarren
## Goldbarren (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Goldbarren | die Goldbarren |
| Genitiv | des Goldbarrens | der Goldbarren |
| Dativ | dem Goldbarren | den Goldbarren |
| Akkusativ | den Goldbarren | die Goldbarren |
Worttrennung:
    Gold·bar·ren, Plural: Gold·bar·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltˌbaʁən]
    Hörbeispiele: Goldbarren, Goldbarren (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Block aus Gold mit einem bestimmten Gewicht
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Barren
Synonyme:
    [1] Barrengold
Oberbegriffe:
    [1] Barren, Edelmetall
Beispiele:
    Die Geldanlage in zinslosen Münzen und Goldbarren soll der Krisensicherung dienen.
    [1] Wer Goldbarren zu Anlagezwecken kauft, ist mit größeren Gewichten gut beraten.
    [1] „Im 16. Jahrhundert berichtet ein marokkanischer Besucher Timbuktus, dass der Herrscher der Stadt über einen riesigen Schatz aus enormen Goldbarren verfüge, über 3000 berittene Soldaten und unzählige Fußtruppen.“
    [1] „Er gehörte dahin wie ein Goldbarren in einen Aschehaufen.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: zlatna poluga $^{→bs}$ f
* Englisch: gold ingot $^{→en}$, gold bar $^{→en}$
* Französisch: lingot d'or $^{→fr}$ m
* Italienisch: lingotto d’oro $^{→it}$ m
* Katalanisch: lingot d'or $^{→ca}$ m
* Lettisch: zelta stienis $^{→lv}$
* Litauisch: aukso luitas $^{→lt}$
* Mazedonisch: златна полуга (zlatna poluga$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: sztabka złota $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: barra de ouro $^{→pt}$ f
* Russisch: слиток золота (slitok zolota$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: guldtacka $^{→sv}$
* Serbisch: златна полуга (zlatna poluga$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: златна полуга (zlatna poluga$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: zlatý prút $^{→sk}$ m
* Slowenisch: zlata palica $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: blok złota $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: dula złota $^{→hsb}$ f
* Spanisch: lingote de oro $^{→es}$ m
* Tschechisch: prut zlata $^{→cs}$ m
* Ungarisch: arany tömb $^{→hu}$
* Weißrussisch: залаты злітак (zalaty zlitak$^☆$) $^{→be}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Goldbarren“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Goldbarren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Goldbarren“
    [1] Duden online „Goldbarren“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Goldbarren“ auf wissen.de
    [*] The Free Dictionary „Goldbarren“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Goldbarren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Goldbarren“
Quellen:
* ↑ Finanztip.de
* ↑ Goldbarren.org
* ↑ Claus Hecking: Der lange Weg nach Timbuktu. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 84-95, Zitat Seite 88.
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 238. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Barrengold
# Sonnenglast
## Sonnenglast (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sonnenglast | die Sonnenglaste |
| Genitiv | des Sonnenglastes des Sonnenglasts | der Sonnenglaste |
| Dativ | dem Sonnenglast dem Sonnenglaste | den Sonnenglasten |
| Akkusativ | den Sonnenglast | die Sonnenglaste |
Worttrennung:
    Son·nen·glast, Plural: Son·nen·glas·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənˌɡlast]
    Hörbeispiele: Sonnenglast
Bedeutungen:
    [1] dichterisch, meist Singular: Glanz, der durch Sonnenlicht entsteht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Sonne, Fugenelement -n und Glast
Synonyme:
    [1] Sonnenglanz
Oberbegriffe:
    [1] Glanz
Beispiele:
    „Sie geht durch die lichter stehenden Stämme des Waldrandes hinaus in den Sonnenglast der Wiese, den Rechen in der Hand.“

#### Übersetzungen

* Englisch: glare $^{→en}$ of the sun
* Französisch: éclat du soleil $^{→fr}$ m
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sonnenglast“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sonnenglast“
Quellen:
* ↑ Utta Danella: Das Familiengeheimnis, 2004, Seite 255
# haze
## haze (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the haze | the hazes |
Worttrennung:
    haze, Plural: haz·es
Aussprache:
    IPA: [heɪz]
    Hörbeispiele: haze (britisch)
    Reime: -eɪz
Bedeutungen:
    [1] Atmosphäre, Wetter: sehr feine, weit verstreute feste oder flüssige Partikel in der Luft
    [2] technisch, medizinisch: (Ein-)Trübung, Opazität
    [3] ein Zustand des Geistes, Verwirrtheit, Verschwommenheit, Unklarheit, Unverständlichkeit
    [4] poetisch: angenehmer Geruch, Duft
Synonyme:
    [1] mist, reek, smog, fog
    [3] daze, muddle, spin
Beispiele:
    [1]
    [3] The victims were still in a haze and couldn't describe the accident.
       Die Opfer waren noch benommen und konnten den Unfall nicht beschreiben.
Wortbildungen:
    [1]
    [2] opacity of lens
    [3] hazy, in an alcoholic haze

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „haze“
    [2] Englischer Wikipedia-Artikel „Opacity (optics)“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „haze“
    [1, 3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „haze“
    [1, 3] Merriam-Webster Online Dictionary „haze“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „haze“
    [1, 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „haze“
    [1, 2, 4] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „haze“
# schaumbedeckte
## schaumbedeckte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schaum·be·deck·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯mbəˌdɛktə]
    Hörbeispiele: schaumbedeckte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaumbedeckt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaumbedeckt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaumbedeckt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaumbedeckt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaumbedeckt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaumbedeckt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaumbedeckt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaumbedeckt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaumbedeckt
# коню
## коню (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ко·ню
Umschrift:
    DIN 1460: konju
Aussprache:
    Dativ: IPA: [kɔˈɲu]
    Vokativ: IPA: [ˈkɔɲu]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -u
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs кінь
* Vokativ Singular des Substantivs кінь
# bemusternde
## bemusternde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·mus·tern·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈmʊstɐndə]
    Hörbeispiele: bemusternde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemusternd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemusternd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemusternd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemusternd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bemusternd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bemusternd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bemusternd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bemusternd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bemusternd
# weitersuchen
## weitersuchen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | suche weiter | suche weiter | suche weiter |
| Präsens | du | suchst weiter | suchst weiter | suchst weiter |
| Präsens | er, sie, es | sucht weiter | sucht weiter | sucht weiter |
| Präteritum | ich | suchte weiter | suchte weiter | suchte weiter |
| Konjunktiv II | ich | suchte weiter | suchte weiter | suchte weiter |
| Imperativ | Singular | such weiter! suche weiter! | such weiter! suche weiter! | such weiter! suche weiter! |
| Imperativ | Plural | sucht weiter! | sucht weiter! | sucht weiter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weitergesucht | weitergesucht | weitergesucht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weitersuchen |||||
Worttrennung:
    wei·ter·su·chen, Präteritum: such·te wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·sucht
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌzuːxn̩]
    Hörbeispiele: weitersuchen
Bedeutungen:
    [1] (nach einer Unterbrechung) fortfahren, sich um das Finden von etwas Bestimmtem zu bemühen, nach etwas gezielt Ausschau zu halten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb suchen
Beispiele:
    „Bis zur Dunkelheit suchen wir ergebnislos nach einem Aufstieg. Schließlich bereiten wir das Nachtlager. Am nächsten Morgen wollen wir weitersuchen, aber nicht länger als bis zu zwei Stunden nach Sonnenaufgang.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: continuer de chercher $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weitersuchen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „weitersuchen“
    [*] The Free Dictionary „weitersuchen“
    [1] Duden online „weitersuchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weitersuchen“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weitersuchen“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 2004, Stichwort „weitersuchen“
Quellen:
* ↑ Werner Piefer: „Kennt jemand den Weg zum Pauluskloster?“. In: Zeit Online. Nummer 45/1983, 4. November 1983, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. April 2018) .
# Entdeckungsfieber
## Entdeckungsfieber (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Entdeckungsfieber | — |
| Genitiv | des Entdeckungsfiebers | — |
| Dativ | dem Entdeckungsfieber | — |
| Akkusativ | das Entdeckungsfieber | — |
Worttrennung:
    Ent·de·ckungs·fie·ber, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈdɛkʊŋsˌfiːbɐ]
    Hörbeispiele: Entdeckungsfieber, Entdeckungsfieber
Bedeutungen:
    [1] leidenschaftliche Begeisterung für Entdeckungen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Entdeckung und Fieber mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Nun wurde auch Graham vom Entdeckungsfieber erfasst.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Entdeckungsfieber“
Quellen:
* ↑ Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 71 .
# abweichen
## abweichen (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: schwaches Verb ergänzen, Duden online „abweichen (ablösen)“

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | weiche ab | weiche ab | weiche ab |
| Präsens | du | weichst ab | weichst ab | weichst ab |
| Präsens | er, sie, es | weicht ab | weicht ab | weicht ab |
| Präteritum | ich | wich ab | wich ab | wich ab |
| Konjunktiv II | ich | wiche ab | wiche ab | wiche ab |
| Imperativ | Singular | weich ab! | weich ab! | weich ab! |
| Imperativ | Plural | weicht ab! | weicht ab! | weicht ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgewichen | abgewichen | abgewichen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abweichen |||||
Worttrennung:
    ab·wei·chen, Präteritum: wich ab, Partizip II: ab·ge·wi·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌvaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: abweichen, abweichen (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb weichen
Synonyme:
    [1] differieren
Beispiele:
    [1] Die Qualität des neuen Artikels weicht stark von der des alten ab.
Wortbildungen:
    Abweichler, Abweichung

#### Übersetzungen

* Englisch: differ $^{→en}$, deviate $^{→en}$
* Esperanto: deflankiĝi $^{→eo}$, forflankiĝi $^{→eo}$
* Französisch: différer $^{→fr}$, dévier $^{→fr}$
* Italienisch: deviare $^{→it}$
* Luxemburgisch: ofwäichen $^{→lb}$
* Norwegisch:
* Bokmål: avvike $^{→nb}$
* Nynorsk: avvike $^{→nn}$
* Polnisch: zboczyć $^{→pl}$, odbiegać $^{→pl}$
* Portugiesisch: divergir $^{→pt}$
* Rumänisch: devia $^{→ro}$, se abate $^{→ro}$
* Russisch: отличаться (otličatʹsja$^☆$) $^{→ru}$, отклоняться (otklonjatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: avvika $^{→sv}$
* Tschechisch: lišit se $^{→cs}$, odlišovat se $^{→cs}$
* Ungarisch: különbözik $^{→hu}$, eltér $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abweichen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abweichen“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „abweichen“, Seite 176