OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# locustis
## locustīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lo·cus·tis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs locusta
* Ablativ Plural des Substantivs locusta
# zerrupft
## zerrupft (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    zer·rupft
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʁʊp͡ft]
    Hörbeispiele: zerrupft
    Reime: -ʊp͡ft
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zerrupfen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·rupft
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʁʊp͡ft]
    Hörbeispiele: zerrupft
    Reime: -ʊp͡ft
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerrupfen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerrupfen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerrupfen
# cibos
## cibōs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ci·bos
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs cibus
# entpersonifizierend
## entpersonifizierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ent·per·so·ni·fi·zie·rend
Aussprache:
    IPA: [ɛntˌpɛʁzonifiˈt͡siːʁənt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs entpersonifizieren
# Europakandidaten
## Europakandidaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eu·ro·pa·kan·di·da·ten
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯ˈʁoːpakandiˌdaːtn̩]
    Hörbeispiele: Europakandidaten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Europakandidat
* Genitiv Singular des Substantivs Europakandidat
* Genitiv Plural des Substantivs Europakandidat
* Dativ Singular des Substantivs Europakandidat
* Dativ Plural des Substantivs Europakandidat
* Akkusativ Singular des Substantivs Europakandidat
* Akkusativ Plural des Substantivs Europakandidat
# topfet um
## topfet um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    top·fet um
Aussprache:
    IPA: [ˌtɔp͡fət ˈʊm]
    Hörbeispiele: topfet um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umtopfen
# Trauermahls
## Trauermahls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Trauermahles
Worttrennung:
    Trau·er·mahls
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯ɐˌmaːls]
    Hörbeispiele: Trauermahls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Trauermahl
# Scheinwerferpaare
## Scheinwerferpaare (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schein·wer·fer·paa·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯nvɛʁfɐˌpaːʁə]
    Hörbeispiele: Scheinwerferpaare
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Scheinwerferpaar
* Genitiv Plural des Substantivs Scheinwerferpaar
* Akkusativ Plural des Substantivs Scheinwerferpaar
# lusoris
## lūsoris (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lu·so·ris
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs lusor
# zerrupfte
## zerrupfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·rupf·te
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʁʊp͡ftə]
    Hörbeispiele: zerrupfte
    Reime: -ʊp͡ftə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerrupft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerrupft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerrupft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zerrupft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zerrupft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zerrupft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zerrupft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zerrupft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zerrupft

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·rupf·te
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʁʊp͡ftə]
    Hörbeispiele: zerrupfte
    Reime: -ʊp͡ftə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerrupfen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerrupfen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerrupfen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerrupfen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zerrupfet
# columnarum
## columnārum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    co·lum·na·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs columna
# Krankenhauszimmer
## Krankenhauszimmer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Krankenhauszimmer | die Krankenhauszimmer |
| Genitiv | des Krankenhauszimmers | der Krankenhauszimmer |
| Dativ | dem Krankenhauszimmer | den Krankenhauszimmern |
| Akkusativ | das Krankenhauszimmer | die Krankenhauszimmer |
Worttrennung:
    Kran·ken·haus·zim·mer, Plural: Kran·ken·haus·zim·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯st͡sɪmɐ]
    Hörbeispiele: Krankenhauszimmer
Bedeutungen:
    [1] Raum, in dem Patienten während ihrer stationären medizinischen Behandlung in einem Krankenhaus untergebracht sind
Herkunft:
    zusammengesetzt aus den Substantiven Krankenhaus und Zimmer
Synonyme:
    [1] Krankenzimmer, Patientenzimmer
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Krankensaal
Oberbegriffe:
    [1] Raum
Beispiele:
    „In jenen letzten Augusttagen des Jahres 1961 erwacht in einem kleinen Krankenhauszimmer das Mädchen Rita Seidel. Sie hat nicht geschlafen, sie war ohnmächtig.“
    [1] „Nietzsche war nicht nur der furchtlose Denker, der zu der entscheidenden Schlussfolgerung ›Gott ist tot!‹ kam, er war es auch, der am Ende seinen Namen mit eigenen Exkrementen an die Wand seines Krankenhauszimmers schrieb.“
    [1] „Im Krankenhaus des Roten Kreuzes gibt es noch viele freie Betten, die Schwestern haben noch ein frisches und kein erschöpftes oder gequältes Aussehen, die Damen aus reichen Sofioter Kreisen bringen Blumen und den Duft von Parfüm in die Krankenhauszimmer, ziehen ihren Handschuh von der rechten Hand und streicheln mit ihren schönen zarten Fingern den Kranken Stirn und Wangen, die mit kaltem Schweiß bedeckt sind.“
    [1] „Dass in Krankenhauszimmern Krankenschwestern arbeiten, gehört genauso zum vorausgesetzten Weltwissen wie die Tatsache, dass zum Aufschließen einer Tür ein Schlüssel dient.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: chambre d'hôpital $^{→fr}$ f
* Russisch: палата (palata$^☆$) $^{→ru}$ f
* Ukrainisch: лікарняна палата (likarnjana palata$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch:
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krankenhauszimmer“
Quellen:
* ↑ Christa Wolf: Der geteilte Himmel. Erzählung. 6. Auflage. dtv, München 1976, ISBN 978-3423009152, Seite 9
* ↑ Harald Falckenberg (Herausgeber): Otto Mühl: Retrospektive. Jenseits von Zucht und Ordnung. REVOLVER Archiv für aktuelle Kunst, Frankfurt am Main 2005, ISBN 978-3865881410, Seite 48
* ↑ Leo Trotzki: Die Balkankriege 1912–13. Arbeiterpresse Verlag, Essen 1995 (übersetzt von Hannelore Georgi, Harald Schubärth), ISBN 978-3886340583, Seite 207 f.
* ↑ Alexander Ziem: Frames und sprachliches Wissen. Kognitive Aspekte der semantischen Kompetenz. Walter de Gruyter, Berlin 2008, ISBN 978-3110209419, Seite 101
# topfender
## topfender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    top·fen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔp͡fn̩dɐ]
    Hörbeispiele: topfender
    Reime: -ɔp͡fn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topfend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topfend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topfend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topfend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topfend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tropfende
# Thematik
## Thematik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Thematik | die Thematiken |
| Genitiv | der Thematik | der Thematiken |
| Dativ | der Thematik | den Thematiken |
| Akkusativ | die Thematik | die Thematiken |
Worttrennung:
    The·ma·tik, Plural: The·ma·ti·ken
Aussprache:
    IPA: [teˈmaːtɪk]
    Hörbeispiele: Thematik
    Reime: -aːtɪk
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Themen (eines Buches, Films, Vortrags; einer Aufgabenstellung…)
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt. Duden sieht als Ursprung des Wortes das griechische θεματικός (thematikos$^☆$) $^{→grc}$.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Themenkomplex, Themenstellung
Beispiele:
    [1] „In den Rezensionen versuchten Polen, Deutsche und Schlesier »Choloneks« Thematik für ihre Zwecke einzuspannen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: tematiko $^{→eo}$
* Französisch: thématique $^{→fr}$ f
* Litauisch: tematika $^{→lt}$ f
* Persisch: سوژه، موضوع ? $^{→fa}$
* Polnisch: tematyka $^{→pl}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Thematik“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Thematik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Thematik“
    [1] The Free Dictionary „Thematik“
    [1] Duden online „Thematik“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Thema.
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Thematik“
* ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 171. Polnisches Original 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Mathetik
# scheuchest auseinander
## scheuchest auseinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    scheu·chest aus·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɔɪ̯çəst aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: scheuchest auseinander
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderscheuchen
# lusori
## lūsorī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lu·so·ri
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs lusor
# wöhne
## wöhne (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: wöhn
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: wöhn
Worttrennung:
    wöh·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈvøːnə]
    Hörbeispiele: wöhne
    Reime: -øːnə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wöhnen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wöhnen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wöhnen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wöhnen
# conservas
## cōnservās (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    con·ser·vas
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs conserva
# Ex-Strafgefangenem
## Ex-Strafgefangenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ex-Straf·ge·fan·ge·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈɛksʃtʁaːfɡəˌfaŋənəm]
    Hörbeispiele: Ex-Strafgefangenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Ex-Strafgefangener
# teplotám
## teplotám (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tep·lo·tám
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛplɔtaːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs teplota
# Treidelei
## Treidelei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Treidelei | — |
| Genitiv | der Treidelei | — |
| Dativ | der Treidelei | — |
| Akkusativ | die Treidelei | — |
Worttrennung:
    Trei·de·lei, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [tʁaɪ̯dəˈlaɪ̯]
    Hörbeispiele: Treidelei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] die Tätigkeit und das Gewerbe des Treidelns
Synonyme:
    [1] Treidlergewerbe
Beispiele:
    Zur Treidelei dient der Treidelweg oder Leinpfad.
    [1] Die Treidelei verlor nach Einführung der Dampfschifffahrt ihre Bedeutung.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Treidelei“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4474, Artikel „treideln“, dort auch „Treidelei“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , Seite 688, Eintrag „Treidel“, dort auch „Treidelei“
Quellen:
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4474, Artikel „treideln“, dort auch „Treidelei“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: dreiteile, elidieret, elidierte
# Blutkapillare
## Blutkapillare (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Blutkapillare | die Blutkapillaren |
| Genitiv | der Blutkapillare | der Blutkapillaren |
| Dativ | der Blutkapillare | den Blutkapillaren |
| Akkusativ | die Blutkapillare | die Blutkapillaren |
Worttrennung:
    Blut·ka·pil·la·re, Plural: Blut·ka·pil·la·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtkapɪˌlaːʁə]
    Hörbeispiele: Blutkapillare
Bedeutungen:
    [1] Medizin: kleinste Blutgefäße
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Kapillare
Oberbegriffe:
    [1] Kapillare, Haargefäß
Beispiele:
    „Vom Herzen ausgehende Gefäße werden als Arterien bezeichnet. Sie verzweigen sich zunehmend bis zu den in den Organen dem direkten Stoffaustausch dienenden Blutkapillaren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: vas capillare $^{→la}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kapillare (Anatomie)#Blutkapillaren“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Blutkapillare“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blutkapillare“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Blutkapillare“
Quellen:
* ↑ Kompaktlexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Blutkreislauf“
# macci
## maccī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mac·ci
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs maccus
* Nominativ Plural des Substantivs maccus
* Vokativ Plural des Substantivs maccus
# zugenickt
## zugenickt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    zu·ge·nickt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌnɪkt]
    Hörbeispiele: zugenickt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zunicken
# consulem
## cōnsulem (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    con·su·lem
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs consul
# Riesenbetruges
## Riesenbetruges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Riesenbetrugs
Worttrennung:
    Rie·sen·be·tru·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːzn̩bəˌtʁuːɡəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Riesenbetrug
# Fahndungsplakate
## Fahndungsplakate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fahn·dungs·pla·ka·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːndʊŋsplaˌkaːtə]
    Hörbeispiele: Fahndungsplakate
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fahndungsplakat
* Genitiv Plural des Substantivs Fahndungsplakat
* Akkusativ Plural des Substantivs Fahndungsplakat
# stromů
## stromů (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stro·mů
Aussprache:
    IPA: [ˈstrɔmuː]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔmuː
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs strom
# Verkehrsumgange
## Verkehrsumgange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Verkehrsumgang
Worttrennung:
    Ver·kehrs·um·gan·ge
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʔʊmɡaŋə]
    Hörbeispiele: Verkehrsumgange
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verkehrsumgang
# Anschauungsunterrichten
## Anschauungsunterrichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·schau·ungs·un·ter·rich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanʃaʊ̯ʊŋsˌʔʊntɐʁɪçtn̩]
    Hörbeispiele: Anschauungsunterrichten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Anschauungsunterricht
# malarum
## mālārum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·la·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs mala
# zugenommene
## zugenommene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·nom·me·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌnɔmənə]
    Hörbeispiele: zugenommene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugenommen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugenommen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugenommen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugenommen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugenommen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugenommen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugenommen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugenommen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugenommen
# cryptis
## cryptīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    cryp·tis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs crypta
* Ablativ Plural des Substantivs crypta
# kritische Infrastruktur
## kritische Infrastruktur (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | kritische Infrastruktur | kritische Infrastrukturen |
| Genitiv | kritischer Infrastruktur | kritischer Infrastrukturen |
| Dativ | kritischer Infrastruktur | kritischen Infrastrukturen |
| Akkusativ | kritische Infrastruktur | kritische Infrastrukturen |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die kritische Infrastruktur | die kritischen Infrastrukturen |
| Genitiv | der kritischen Infrastruktur | der kritischen Infrastrukturen |
| Dativ | der kritischen Infrastruktur | den kritischen Infrastrukturen |
| Akkusativ | die kritische Infrastruktur | die kritischen Infrastrukturen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine kritische Infrastruktur | keine kritischen Infrastrukturen |
| Genitiv | einer kritischen Infrastruktur | keiner kritischen Infrastrukturen |
| Dativ | einer kritischen Infrastruktur | keinen kritischen Infrastrukturen |
| Akkusativ | eine kritische Infrastruktur | keine kritischen Infrastrukturen |
Worttrennung:
    kri·ti·sche In·f·ra·struk·tur, Plural: kri·ti·sche In·f·ra·struk·tu·ren
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Politik, Wirtschaft: Gesamtheit der für die Aufrechterhaltung wichtiger gesellschaftlicher Funktionen (Gesundheit, Sicherheit, Wirtschaft) notwendigen Anlagen und Systeme sowie deren Bestandteile
Abkürzungen:
    [1] KRITIS
Oberbegriffe:
    [1] Infrastruktur
Beispiele:
    „Jetzt will die Nato die kritische Infrastruktur besser schützen.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: критична инфраструктура (kritična infrastruktura$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: critical infrastructure $^{→en}$
* Französisch: infrastructure critique $^{→fr}$
* Italienisch: infrastruttura critica $^{→it}$
* Kroatisch: kritična infrastruktura $^{→hr}$
* Niederländisch: vitale infrastructuur $^{→nl}$
* Polnisch: infrastruktura krytyczna $^{→pl}$
* Portugiesisch: infraestrutura crítica $^{→pt}$
* Slowenisch: kritična infrastruktura $^{→sl}$
* Spanisch: infraestructura crítica $^{→es}$
* Tschechisch: kritická infrastruktura $^{→cs}$
* Türkisch: kritik altyapı $^{→tr}$
* Ukrainisch: критична інфраструктура (krytyčna infrastruktura$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „kritische Infrastruktur“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Infrastruktur“ (dort auch „kritische Infrastruktur“)
    [1] Duden online „kritisch“ (dort auch „kritische Infrastrukturen“)
Quellen:
* ↑ Schweden beteiligt sich mit drei Kriegsschiffen an Nato-Einsatz. In: Spiegel Online. 13. Januar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Januar 2025) .
# Familienfriedhofes
## Familienfriedhofes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Familienfriedhofs
Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·fried·ho·fes
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌfʁiːthoːfəs]
    Hörbeispiele: Familienfriedhofes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Familienfriedhof
# transubstantiated
## transubstantiated (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs transubstantiate

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs transubstantiate
# Utopieroman
## Utopieroman (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Utopieroman | die Utopieromane |
| Genitiv | des Utopieromans | der Utopieromane |
| Dativ | dem Utopieroman | den Utopieromanen |
| Akkusativ | den Utopieroman | die Utopieromane |
Worttrennung:
    Uto·pie·ro·man, Plural: Uto·pie·ro·ma·ne
Aussprache:
    IPA: [utoˈpiːʁoˌmaːn]
    Hörbeispiele: Utopieroman
Bedeutungen:
    [1] Roman, Erzählung, die eine fiktive Lebens- oder Gesellschaftsform darstellt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Utopie und Roman
Beispiele:
    „Damit Casanova dort in Frieden seine Flucht aus den Bleikammern Venedigs erzählen konnte, seinen fünfbändigen Utopieroman, seine Lebensgeschichte schreiben.“
    [1] „So behandelt der Abschnitt ‚Knigge‘ in Dietrich Naumanns Studien zur Utopie der deutschen Aufklärung ausschließlich seine Utopieromane nach 1789 (Naumann, wie Anm.“
    [1] „Das traditionelle Verständnis vom Utopischen ist das des geschlossenen Utopieromans.“
    [1] „Der ernsthafte Utopieroman hieltein seriöses Plädoyer für eine bessere, aufeiner Ideologie beruhenden Gesellschaft.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Lea Singer: Anatomie der Wolken. Hoffmann und Campe, 2015, ISBN 978-3-455-81346-3, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Monika Neugebauer-Wölk, Richard Saage: Die Politisierung des Utopischen im 18. Jahrhundert. Walter de Gruyter, 1996, ISBN 978-3-11-096539-1, Seite 194 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Monika Neugebauer-Wölk, Richard Saage: Die Politisierung des Utopischen im 18. Jahrhundert. Walter de Gruyter, 1996, ISBN 978-3-11-096539-1, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Paul Verhaeghe: Und ich?. Antje Kunstmann, 2013, ISBN 978-3-88897-890-6, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)
# Anschauungsunterrichtes
## Anschauungsunterrichtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Anschauungsunterrichts
Worttrennung:
    An·schau·ungs·un·ter·rich·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈanʃaʊ̯ʊŋsˌʔʊntɐʁɪçtəs]
    Hörbeispiele: Anschauungsunterrichtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Anschauungsunterricht
# margines
## marginēs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mar·gi·nes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs margo
* Akkusativ Plural des Substantivs margo
* Vokativ Plural des Substantivs margo