OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Geber
## Geber (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geber | die Geber |
| Genitiv | des Gebers | der Geber |
| Dativ | dem Geber | den Gebern |
| Akkusativ | den Geber | die Geber |
Worttrennung:
    Ge·ber, Plural: Ge·ber
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːbɐ]
    Hörbeispiele: Geber
    Reime: -eːbɐ
Bedeutungen:
    [1] Gesellschaft: Person oder Organisation, die etwas (Geld, Kredit und so weiter) gibt
    [2] Kartenspiel: jemand, der die Karten ausgibt
    [3] Telegrafie: Zeichengeber, Sendergerät
    [4] Technik: Gerät, das nichtelektrische Messgrößen in elektrische Größen umsetzt; Messgrößenumformer
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs geben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Synonyme:
    [1] Spender, Wohltäter
Gegenwörter:
    [1] Nehmer
Unterbegriffe:
    [1] Arbeitgeber, Brotgeber, Geldgeber, Kreditgeber, Namensgeber
Beispiele:
    „Deutschland ist unser zweitgrößter staatlicher Geber und wir sind den Deutschen extrem dankbar für ihre andauernde Großzügigkeit.“
    [2] Du bist jetzt der Geber.
    [3]
    [4]
Wortbildungen:
    [*] Geberland

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: dotator $^{→la}$
* Russisch: податель (podatelʹ$^☆$) $^{→ru}$ m
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: dotator $^{→la}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: dotator $^{→la}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: dotator $^{→la}$
* Russisch: датчик (datčik$^☆$) $^{→ru}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Geber“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geber“
    [1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geber“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Geber“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geber“
    [1, 2] The Free Dictionary „Geber“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geber“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Geber“
    [1, 3, 4] Duden online „Geber“
Quellen:
* ↑ Arif Husain, Rom: Ignoranz ist keine Ausrede. Die Zeit, 24.12.2017 (online). Zitiert nach DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Abgerufen am 11. Juni 2023.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: berge, Berge, gerbe
# Ba.-Wü.
## Ba.-Wü. (Deutsch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    Ba-Wü, BaWü
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Ba.-Wü.
Bedeutungen:
    [1] Baden-Württemberg
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ba.-Wü.“
    [1] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2 , Seite 58.
# zuzudeckenden
## zuzudeckenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·de·cken·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌdɛkn̩dən]
    Hörbeispiele: zuzudeckenden, zuzudeckenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
# потребував
## потребував (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    по·тре·бу·вав
Umschrift:
    DIN 1460: potrebuvav
Aussprache:
    IPA: [pɔtrɛbuˈwɑu̯]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑu̯
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Maskulinum Singular des Verbs потребувати
# preĝon
## preĝon (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pre·ĝon
Aussprache:
    IPA: [ˈpred͡ʒon]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ed͡ʒon
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs preĝo
# Eröffnungsparty
## Eröffnungsparty (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Eröffnungsparty | die Eröffnungspartys |
| Genitiv | der Eröffnungsparty | der Eröffnungspartys |
| Dativ | der Eröffnungsparty | den Eröffnungspartys |
| Akkusativ | die Eröffnungsparty | die Eröffnungspartys |
Worttrennung:
    Er·öff·nungs·par·ty, Plural: Er·öff·nungs·par·tys
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʔœfnʊŋsˌpaːɐ̯ti]
    Hörbeispiele: Eröffnungsparty
Bedeutungen:
    [1] Party/Feier zur Eröffnung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Eröffnung und Party sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Eröffnungsfeier
Oberbegriffe:
    [1] Party
Beispiele:
    „Adrienne hatte bereits wie eine Weltmeiserin für die Eröffnungsparty gekocht und gebacken; Sylvia hatte keine Ahnung, wer all diese Mousses und Kräcker und Kompotte und Pasteten essen sollte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Eröffnungsparty“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eröffnungsparty“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Eröffnungsparty“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eröffnungsparty“
Quellen:
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 58. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
# Walfischbäuchen
## Walfischbäuchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wal·fisch·bäu·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlfɪʃˌbɔɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: Walfischbäuchen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Walfischbauch
# vielfachem
## vielfachem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    viel·fa·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːlfaxm̩]
    Hörbeispiele: vielfachem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vielfach
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vielfach
# abtrennen
## abtrennen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | trenne ab | trenne ab | trenne ab |
| Präsens | du | trennst ab | trennst ab | trennst ab |
| Präsens | er, sie, es | trennt ab | trennt ab | trennt ab |
| Präteritum | ich | trennte ab | trennte ab | trennte ab |
| Konjunktiv II | ich | trennte ab | trennte ab | trennte ab |
| Imperativ | Singular | trenn ab! trenne ab! | trenn ab! trenne ab! | trenn ab! trenne ab! |
| Imperativ | Plural | trennt ab! | trennt ab! | trennt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgetrennt | abgetrennt | abgetrennt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abtrennen |||||
Worttrennung:
    ab·tren·nen, Präteritum: trenn·te ab, Partizip II: ab·ge·trennt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌtʁɛnən]
    Hörbeispiele: abtrennen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: eine Sache von einer anderen Sache absondern
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb trennen
Synonyme:
    [1] abscheiden, absondern, abteilen, scheiden, separieren, trennen, abszindieren
Gegenwörter:
    [1] anfügen, zusammenführen, zusammenfügen, vereinen, einen
Beispiele:
    [1] Der Arzt trennt das Bein des Patienten unter dem Knie ab.
    [1] Das Überweisungsformular lässt sich leicht abtrennen.
Wortbildungen:
    Adjektiv: abtrennbar
    Konversionen: abgetrennt, Abtrennen, abtrennend
    Substantive: Abtrennung, Abtrennwand

#### Übersetzungen

* Englisch: separate $^{→en}$
* Französisch: séparer $^{→fr}$
* Italienisch: separare $^{→it}$
* Khmer: កាត់  $^{→km}$
* Russisch: отделять (otdeljatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: separar $^{→es}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abtrennen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abtrennen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abtrennen“
    [1] The Free Dictionary „abtrennen“
    [1] Duden online „abtrennen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abbrennen
    Anagramme: abrennten, anbrennet, anbrennte, Bannerten, benannter, berannten
# Bachmündung
## Bachmündung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bachmündung | die Bachmündungen |
| Genitiv | der Bachmündung | der Bachmündungen |
| Dativ | der Bachmündung | den Bachmündungen |
| Akkusativ | die Bachmündung | die Bachmündungen |
Worttrennung:
    Bach·mün·dung, Plural: Bach·mün·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaxˌmʏndʊŋ]
    Hörbeispiele: Bachmündung
Bedeutungen:
    [1] Stelle, an der ein Bach in ein anderes Gewässer übergeht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bach und Mündung
Oberbegriffe:
    [1] Mündung
Beispiele:
    „Vor den Siedlern breitete sich ein schmaler Schlupfhafen, der gleichzeitig die Bachmündung bildete.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bachmündung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bachmündung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bachmündung“
Quellen:
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 152. Französisch 1874/75.
# zuzudeckendes
## zuzudeckendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·de·cken·des
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌdɛkn̩dəs]
    Hörbeispiele: zuzudeckendes, zuzudeckendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zudecken
# поліцією
## поліцією (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    по·лі·ці·є·ю
Umschrift:
    DIN 1460: policijeju
Aussprache:
    IPA: [pɔˈʎit͡sʲijɛju]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs поліція
# pluvneĝoj
## pluvneĝoj (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pluv·ne·ĝoj
Aussprache:
    IPA: [pluvˈned͡ʒoj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ed͡ʒoj
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs pluvneĝo
# Essstäbchen
## Essstäbchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Essstäbchen | die Essstäbchen |
| Genitiv | des Essstäbchens | der Essstäbchen |
| Dativ | dem Essstäbchen | den Essstäbchen |
| Akkusativ | das Essstäbchen | die Essstäbchen |
Alternative Schreibweisen:
    Ess-Stäbchen
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Eßstäbchen
Worttrennung:
    Ess·stäb·chen, Plural: Ess·stäb·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈɛsˌʃtɛːpçən]
    Hörbeispiele: Essstäbchen
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie, meist im Plural: Essbesteck in Form eines kleinen, aus Holz, Bambus oder dergleichen bestehenden Stabes für asiatische Speisen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs essen und dem Substantiv Stäbchen
Synonyme:
    [1] kurz: Stäbchen
Oberbegriffe:
    [1] Stäbchen
Beispiele:
    „Nach jeweils zwei Fragen beugt sie sich mit dem Kugelschreiber in der Hand vor und hebt das Glas am Stiel an, sodass sich Kuli und Glas in ihrer Hand wie Essstäbchen kreuzen.“
    [1] „Eine Wachfrau am Eingang hatte den Inhalt sorgfältig inspiziert und zum Herumstochern zwei überdimensionale Essstäbchen benutzt.“

#### Übersetzungen

* Birmanisch: တူ  $^{→my}$
* Englisch: chopstick $^{→en}$
* Finnisch: syömäpuikko $^{→fi}$
* Französisch: baguette $^{→fr}$ f
* Italienisch: bacchetta $^{→it}$ f
* Niederländisch: eetstokje $^{→nl}$
* Schwedisch: ätpinne $^{→sv}$ u, kinapinne $^{→sv}$ u
* Spanisch: baqueta $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Essstäbchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Essstäbchen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Essstäbchen“
    [1] The Free Dictionary „Essstäbchen“
    [1] Duden online „Essstäbchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Essstäbchen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Essstäbchen“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Essstäbchen“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 68 .
* ↑ Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 326 .
# Walmdachhauses
## Walmdachhauses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Walm·dach·hau·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈvalmdaxˌhaʊ̯zəs]
    Hörbeispiele: Walmdachhauses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Walmdachhaus
# vielerorts
## vielerorts (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    vie·ler·orts
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːlɐˈʔɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: vielerorts
    Reime: -ɔʁt͡s
Bedeutungen:
    [1] an vielen Orten
Herkunft:
    Das Adverb vielerorts ist aus vieler Ort entstanden, dem das für eine Vielzahl von Adverbbildungen charakteristische s des Genitiv Singular zugefügt wurde.
Synonyme:
    [1] vielenorts, vielerorten, vielerwärts
Gegenwörter:
    [1] allerorten, allerorts, manchenorts, mancherorten, mancherorts, nirgends, nirgendwo
Beispiele:
    [1] „In der Nacht zu Silvester setzte vielerorts leichter Nieselregen ein, der auf dem Boden sofort gefror.“
    [1] „Vielerorts dreht sich an den Tagen zwischen den Jahren im wahrsten Sinne alles um die Worscht.“
    [1] „Praktisch überall in der Schweiz steigt das Thermometer wieder über Null Grad. Doch mit dem Abtauen des Schnees reissen vielerorts die Strassen auf – es entstehen gefährliche Schlaglöcher.“
    [1] „Einige der heutigen Deponien stossen an ihre Grenzen, vielerorts sind keine Nachfolgedeponien gesichert.“
    [1] „Am Dienstag hat es vielerorts im Land geregnet – wenn meistens auch nur leicht.“

#### Übersetzungen

* Englisch: in many places $^{→en}$
* Französisch: un peu partout $^{→fr}$
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: li gelek cihan $^{→kmr}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vielerorts“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vielerorts“
    [1] The Free Dictionary „vielerorts“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vielerorts“
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vielerorts“
* ↑ Nadine Jansen: Gefährliche Eisglätte im Münsterland - B58: Auto rutscht in Streifenwagen. Abgerufen am 31. Dezember 2010.
* ↑ Kurz vor Silvester geht es um die Wurst. Gelnhäuser Tageblatt, 31. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.
* ↑ Mit dem Tauwetter kommen die Schlaglöcher. Schweizer Fernsehen, 30. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.
* ↑ Jeanine Salzmann: Deponieplatz wird im Oberland knapp. 30. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.
* ↑ Stefan Fischer: Leichter Regen am Dienstag. 30. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.
# Backobstes
## Backobstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Backobsts
Worttrennung:
    Back·obs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈbakˌʔoːpstəs]
    Hörbeispiele: Backobstes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Backobst
# zusehet
## zusehet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·se·het
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌzeːət]
    Hörbeispiele: zusehet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zustehe
# злачынствамі
## злачынствамі (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    зла·чын·ства·мі
Umschrift:
    DIN 1460: zlačynstvami
Aussprache:
    IPA: [zɫaˈt͡ɕɨnstvamʲi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs злачынства
# Європейський Союзе
## Європейський Союзе (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: Jevropejsʹkyj Sojuze
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs Європейський Союз
# Eufonie
## Eufonie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Eufonie | die Eufonien |
| Genitiv | der Eufonie | der Eufonien |
| Dativ | der Eufonie | den Eufonien |
| Akkusativ | die Eufonie | die Eufonien |
Alternative Schreibweisen:
    Euphonie
Worttrennung:
    Eu·fo·nie, Plural: Eu·fo·ni·en
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯foˈniː]
    Hörbeispiele: Eufonie, Eufonie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Literaturwissenschaft: sprachlicher Wohlklang
    [2] Musik: musikalischer Wohlklang
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Euphonie“ (dort auch „Eufonie“)
    [1, 2] Duden online „Eufonie“
# kontrahieren
## kontrahieren (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Belege und Referenzen für alle Bedeutungen

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kontrahiere | kontrahiere | kontrahiere |
| Präsens | du | kontrahierst | kontrahierst | kontrahierst |
| Präsens | er, sie, es | kontrahiert | kontrahiert | kontrahiert |
| Präteritum | ich | kontrahierte | kontrahierte | kontrahierte |
| Konjunktiv II | ich | kontrahierte | kontrahierte | kontrahierte |
| Imperativ | Singular | kontrahiere! kontrahier! | kontrahiere! kontrahier! | kontrahiere! kontrahier! |
| Imperativ | Plural | kontrahiert! | kontrahiert! | kontrahiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | kontrahiert | kontrahiert | kontrahiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kontrahieren |||||
Worttrennung:
    kon·t·ra·hie·ren, Präteritum: kon·t·ra·hier·te, Partizip II: kon·t·ra·hiert
Aussprache:
    IPA: [kɔntʁaˈhiːʁən]
    Hörbeispiele: kontrahieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Biologie, Medizin: sich zusammenziehen (bei Muskeln)
    [2] Recht: einen Vertrag abschließen
    [3] Fechten: einen gegnerischen Angriff abwehren und zum Gegenangriff übergehen, ihn versuchen zu stechen (Fechtschlag)
    [4] jemanden zum Duell fordern
    [5] miteinander in Konkurrenz stehen
    [6] Physik: das Skalarprodukt zwischen einem kontravarianten und kovarianten Vektor bilden
Herkunft:
    aus dem Lateinischen: contrahere $^{→la}$
Synonyme:
    [1] zusammenziehen
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Kontrahent, Kontrahierung, Kontraktion

#### Übersetzungen

* Baskisch: uzkurtu $^{→eu}$
* Englisch: contract $^{→en}$
* Esperanto: kontrahi $^{→eo}$
* Französisch: contracter $^{→fr}$
* Schwedisch: kontrahera $^{→sv}$
* Spanisch: contraer $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „kontrahieren“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kontrahieren“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „kontrahieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kontrahieren“
    [1] The Free Dictionary „kontrahieren“
    [1–5] Duden online „kontrahieren“
# verweichlichend
## verweichlichend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ver·weich·li·chend
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯çlɪçn̩t]
    Hörbeispiele: verweichlichend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs verweichlichen
# abtöten
## abtöten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | töte ab | töte ab | töte ab |
| Präsens | du | tötest ab | tötest ab | tötest ab |
| Präsens | er, sie, es | tötet ab | tötet ab | tötet ab |
| Präteritum | ich | tötete ab | tötete ab | tötete ab |
| Konjunktiv II | ich | tötete ab | tötete ab | tötete ab |
| Imperativ | Singular | töte ab! töte ab! | töte ab! töte ab! | töte ab! töte ab! |
| Imperativ | Plural | tötet ab! | tötet ab! | tötet ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgetötet | abgetötet | abgetötet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abtöten |||||
Worttrennung:
    ab·tö·ten, Präteritum: tö·te·te ab, Partizip II: ab·ge·tö·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌtøːtn̩]
    Hörbeispiele: abtöten
Bedeutungen:
    [1] oft im Zusammenhang mit Mikroorganismen, wo vielleicht die Frage nach dem Leben offen ist: etwas Aktives/Gefährliches/Lebendes töten
    [2] oft über Gefühle: etwas Wirksames unwirksam machen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb töten
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] ausradieren, ausrotten, eliminieren, töten, umbringen, vernichten
    [2] auslöschen, hintanstellen, hintenanstellen, unterdrücken, verdrängen, zurückdrängen
Gegenwörter:
    [1] erschaffen, gebären
    [2] aufbauen, erwecken
Beispiele:
    [1] Desinfektionsmittel können auch nützliche Wasserorganismen abtöten.
    [1] Durch Erhitzen werden Keime abgetötet.
    [2] Dieser Verrat hat natürlich eine ganze Menge Gefühle in mir abgetötet.
    [2] Wenn du so weitermachst, wirst du jegliches Engagement der anderen abtöten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Viren/Bakterien/Keime abtöten
    [2] seine Gefühle abtöten
Wortbildungen:
    Abtötung

#### Übersetzungen

* Englisch: deaden $^{→en}$, mortify $^{→en}$, kill $^{→en}$, devitalize $^{→en}$
* Französisch: étouffer $^{→fr}$, éliminer $^{→fr}$, dévitaliser $^{→fr}$
* Italienisch: uccidere $^{→it}$, reprimere $^{→it}$, devitalizzare $^{→it}$
* Katalanisch: matar $^{→ca}$
* Kroatisch: umrtviti $^{→hr}$, otupiti $^{→hr}$
* Luxemburgisch: doud maachen $^{→lb}$
* Niederländisch: doden $^{→nl}$
* Portugiesisch: matar $^{→pt}$
* Schwedisch:
* Spanisch: matar $^{→es}$
* Italienisch: soffocare $^{→it}$
* Niederländisch: doden $^{→nl}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abtöten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abtöten“
    [1] The Free Dictionary „abtöten“
    [1, 2] Duden online „abtöten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abtöten“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anbötet
# Backsteingebäuden
## Backsteingebäuden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Back·stein·ge·bäu·den
Aussprache:
    IPA: [ˈbakʃtaɪ̯nɡəˌbɔɪ̯dn̩]
    Hörbeispiele: Backsteingebäuden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Backsteingebäude
# zuseiten
## zuseiten (Deutsch)
### Präposition

Alternative Schreibweisen:
    zu Seiten
Worttrennung:
    zu·sei·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: zuseiten
    Reime: -aɪ̯tn̩
Bedeutungen:
    [1] veraltend, mit Genitiv: auf beiden Seiten
Beispiele:
    „Am Himmel sind zuseiten des Gemmenkreuzes die vier Wesen zu sehen: Engel, Löwe, Stier und Adler.“
    [1] „Da sieht man zunächst im innersten Kreise Pfauen zuseiten der Figur, dann durch eine Perlschnur getrennt Pfauen zuseiten des Kopfes und laufende Löwen und Gazellen, stellenweise begleitet von Rankenteilen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Duden online „zuseiten“
    [1] The Free Dictionary „zuseiten“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Santa Pudenziana“ (Stabilversion)
* ↑ Josef Strzygowski: Altai-Iran und Völkerwanderung. Ziergeschichtliche Untersuchungen über den Eintritt der Wander- und Nordvölker in die Treibhäuser geistigen Lebens. J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1917, Seite 100 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zu Seiten, zuweilen