OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Uhrmacherlehrling
## Uhrmacherlehrling (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Uhrmacherlehrling | die Uhrmacherlehrlinge |
| Genitiv | des Uhrmacherlehrlings | der Uhrmacherlehrlinge |
| Dativ | dem Uhrmacherlehrling | den Uhrmacherlehrlingen |
| Akkusativ | den Uhrmacherlehrling | die Uhrmacherlehrlinge |
Worttrennung:
    Uhr·ma·cher·lehr·ling, Plural: Uhr·ma·cher·lehr·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯maxɐˌleːɐ̯lɪŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Lehrling, der eine Ausbildung zum Uhrmacher absolviert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Uhrmacher und Lehrling
Oberbegriffe:
    [1] Lehrling
Beispiele:
    „Begonnen hatte Celentanos Karriere in den fünfziger Jahren, als der Sohn apulischer Gastarbeiter, der Schulabbrecher und Uhrmacherlehrling in einem Mailänder Kino den amerikanischen Rock'n'Roll kennen lernte.“
    [1] „Er lernt in einer der besten Uhrenmanufakturen und will wie sein Vorbild Giulio Papi Grossmeister werden: Nicolas Huguenin, Uhrmacherlehrling bei Audemars Piguet in Le Locle.“
    [1] „Den Durchbruch zum Kino-Erfolg schaffte der 45jährige ehemalige Uhrmacherlehrling aus der Via Gluck in Mailands Armenviertel erst im zweiten Anlauf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Uhrmacherlehrling“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Uhrmacherlehrling“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Uhrmacherlehrling“
Quellen:
* ↑ Adriano Celentano: „Azzurro“ für immer. Abgerufen am 8. Dezember 2024.
* ↑ Der Zeigerlehrling. Abgerufen am 8. Dezember 2024.
* ↑ Zucker vom Affen. Abgerufen am 8. Dezember 2024.
# certabo
## certabo (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cer·ta·bo
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Futur, Indikativ, Aktiv des Verbs certare
# Ximénez
## Ximénez (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ximénez | — |
| Genitiv | des Ximénez | — |
| Dativ | dem Ximénez | — |
| Akkusativ | den Ximénez | — |
Worttrennung:
    Xi·mé·nez, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Ximénez
Bedeutungen:
    [1] Önologie: Süßwein, der traditionell aus Spanien stammt
Synonyme:
    [1] Pedro Ximénez
Beispiele:
    [1]
    [1] Wikipedia-Artikel „Pedro Ximénez“
    [1] Duden online „Ximénez“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1093.
# verhehle
## verhehle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·heh·le
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈheːlə]
    Hörbeispiele: verhehle
    Reime: -eːlə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verhehlen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verhehlen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verhehlen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verhehlen
# ausbügeln
## ausbügeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bügle aus bügele aus | bügle aus bügele aus | bügle aus bügele aus |
| Präsens | du | bügelst aus | bügelst aus | bügelst aus |
| Präsens | er, sie, es | bügelt aus | bügelt aus | bügelt aus |
| Präteritum | ich | bügelte aus | bügelte aus | bügelte aus |
| Konjunktiv II | ich | bügelte aus | bügelte aus | bügelte aus |
| Imperativ | Singular | bügle aus! bügele aus! | bügle aus! bügele aus! | bügle aus! bügele aus! |
| Imperativ | Plural | bügelt aus! | bügelt aus! | bügelt aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgebügelt | ausgebügelt | ausgebügelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausbügeln |||||
Worttrennung:
    aus·bü·geln, Präteritum: bü·gel·te aus, Partizip II: aus·ge·bü·gelt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌbyːɡl̩n]
    Hörbeispiele: ausbügeln
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] mit einem Bügeleisen glätten
    [2] mit einem Bügeleisen entfernen
    [3] eine negative Tatsache beseitigen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb bügeln
Synonyme:
    [3] geradebügeln
Beispiele:
    [1] Die Falten kann man ausbügeln.
    [2] Die Wachsflecken kann man ausbügeln.
    [3] „Erst mit Hightech lässt sich diese Schwäche ausbügeln.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] Fehler ausbügeln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: repasser $^{→fr}$
* Katalanisch: treure arrugues amb la planxa $^{→ca}$
* Schwedisch: stryka $^{→sv}$, stryka ut $^{→sv}$, stryka till $^{→sv}$
* Französisch: arranger $^{→fr}$
* Katalanisch: corregir $^{→ca}$, arreglar $^{→ca}$
* Schwedisch: rätta $^{→sv}$
* Spanisch: arreglar $^{→es}$
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbügeln“
    [1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausbügeln“
    [3] The Free Dictionary „ausbügeln“
    [1–3] Duden online „ausbügeln“
Quellen:
* ↑ Robert Gast: So leicht bricht das nicht mehr. In: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Nummer Heft 28 D, 15.7.12, 2012 , Seite 56.
# fielst hin
## fielst hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fielst hin
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːlst ˈhɪn]
    Hörbeispiele: fielst hin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinfallen
# weiterspiele
## weiterspiele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʃpiːlə]
    Hörbeispiele: weiterspiele
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterspielen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterspielen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterspielen
# blabbing
## blabbing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs blab
# Uhrmacherlehrlingen
## Uhrmacherlehrlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Uhr·ma·cher·lehr·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯maxɐˌleːɐ̯lɪŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Uhrmacherlehrling
# certem
## certem (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cer·tem
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Präsens, Konjunktiv, Aktiv des Verbs certare
# Weibchens
## Weibchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Weib·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯pçəns]
    Hörbeispiele: Weibchens
    Reime: -aɪ̯pçəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weibchen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schweiben
# verheerter
## verheerter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·heer·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈheːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: verheerter
    Reime: -eːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verheert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verehrtere
# fielst weg
## fielst weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fielst weg
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːlst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: fielst weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegfallen
# wiederverschließbare
## wiederverschließbare (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: wiederverschliessbare
Worttrennung:
    wie·der·ver·schließ·ba·re
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐfɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁə]
    Hörbeispiele: wiederverschließbare
    Reime: -iːsbaːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
# botezule
## botezule (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bo·te·zu·le
Aussprache:
    IPA: [boˈtezule]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs botez
# accoast
## accoast (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | accoast |
| simple present | he, she, it | accoasts |
| simple past | | accoasted |
| present participle | | |
| past participle | | |
Worttrennung:
    ac·coast, Partizip Perfekt: , Partizip Präsens:
Aussprache:
    IPA: [əˈkəʊst]
    Hörbeispiele: accoast (britisch)
    Reime: -əʊst
Bedeutungen:
* Schifffahrt:
    [1] veraltete Bedeutung: Seite an Seite liegen; nebeneinander liegen; längsseits gehen
    [2] die Küste entlang (schnell) segeln
Beispiele:
    [1]
    [2]

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Französisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „accoast“
    [1] Cotgrave: A dictionarie of the french and english tongnes. Adam Islip, London 1611, Seite 19 Online-Ressource
    [2] Chambers's English Dictionary. Pronouncing, Explanatory, and Etymological; with Vocabularies of Scottish Words and Phrases, Americanisms, &c. W.& R. Chambers, London/ Edinburgh 1872, Seite 6 Google Books
# eingliedern
## eingliedern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | glieder ein gliedere ein gliedre ein | glieder ein gliedere ein gliedre ein | glieder ein gliedere ein gliedre ein |
| Präsens | du | gliederst ein | gliederst ein | gliederst ein |
| Präsens | er, sie, es | gliedert ein | gliedert ein | gliedert ein |
| Präteritum | ich | gliederte ein | gliederte ein | gliederte ein |
| Konjunktiv II | ich | gliederte ein | gliederte ein | gliederte ein |
| Imperativ | Singular | glieder ein! gliedere ein! gliedre ein! | glieder ein! gliedere ein! gliedre ein! | glieder ein! gliedere ein! gliedre ein! |
| Imperativ | Plural | gliedert ein! | gliedert ein! | gliedert ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingegliedert | eingegliedert | eingegliedert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:eingliedern |||||
Worttrennung:
    ein·glie·dern, Präteritum: glie·der·te ein, Partizip II: ein·ge·glie·dert
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌɡliːdɐn]
    Hörbeispiele: eingliedern
Bedeutungen:
    [1] transitiv, auch reflexiv: als Teil in ein größeres Ganzes fügen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb gliedern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] angleichen, angliedern, anpassen, einfügen, hinzufügen, integrieren
Gegenwörter:
    [1] abspalten, ausgliedern, ausgrenzen
Unterbegriffe:
    [1] wiedereingliedern
Beispiele:
    [1] Es stand zur Diskussion, Schleswig dem dänischen Staat einzugliedern.
    [1] Sie hat sich gut in den Klassenverband eingegliedert.
Wortbildungen:
    Eingliederung

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: включвам (vključvam$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: integrere $^{→da}$
* Englisch: incorporate $^{→en}$
* Französisch: incorporer $^{→fr}$, intégrer $^{→fr}$
* Italienisch: inserire $^{→it}$
* Niederländisch: integreren $^{→nl}$, inpassen $^{→nl}$, opnemen $^{→nl}$
* Portugiesisch: incorporar $^{→pt}$, integrar $^{→pt}$
* Schwedisch: inordna $^{→sv}$
* Spanisch: incorporar $^{→es}$, integrar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eingliedern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „eingliedern“
    [1] The Free Dictionary „eingliedern“
    [1] Duden online „eingliedern“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einigelnder
# Windjammer
## Windjammer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Windjammer | die Windjammer |
| Genitiv | des Windjammers | der Windjammer |
| Dativ | dem Windjammer | den Windjammern |
| Akkusativ | den Windjammer | die Windjammer |
Worttrennung:
    Wind·jam·mer, Plural: Wind·jam·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌjamɐ]
    Hörbeispiele: Windjammer
Bedeutungen:
    [1] großes Segelschiff
Herkunft:
    Entlehnung aus dem englischen windjammer $^{→en}$
Oberbegriffe:
    [1] Schiff, Segelschiff, Segler, Großsegelschiff, Großsegler
Beispiele:
    [1] Am Hafen legte der Windjammer an, und alle bestaunten ihn.
    [1] „Als auch Segelschiffe gegen Ende des Jahrhunderts aus Stahl gebaut wurden und zu vier- bis fünfmastigen Windjammern wuchsen, war die Zeit der eisernen Seeleute keineswegs vorbei.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Windjammerparade

#### Übersetzungen

* Englisch: windjammer $^{→en}$
* Niederländisch: windjammer $^{→nl}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Windjammer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Windjammer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Windjammer“
    [1] The Free Dictionary „Windjammer“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Windjammer“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Windjammer“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Windjammer“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Windjammer“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Windjammer“
    [1] Duden online „Windjammer“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1934.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1091.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1934.
* ↑ Eigel Wiese: Das Geisterschiff. Die Geschichte der Mary Celeste. Europa Verlag, Hamburg/Wien 2001, ISBN 3-203-75103-8, Seite 162.
# untersteckendes
## untersteckendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·ste·cken·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌʃtɛkn̩dəs]
    Hörbeispiele: untersteckendes, untersteckendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersteckend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersteckend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untersteckend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untersteckend
# einstöpseln
## einstöpseln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stöpsele ein | stöpsele ein | stöpsele ein |
| Präsens | du | stöpselst ein | stöpselst ein | stöpselst ein |
| Präsens | er, sie, es | stöpselt ein | stöpselt ein | stöpselt ein |
| Präteritum | ich | stöpselte ein | stöpselte ein | stöpselte ein |
| Konjunktiv II | ich | stöpselte ein | stöpselte ein | stöpselte ein |
| Imperativ | Singular | stöpsel ein! stöpsele ein! | stöpsel ein! stöpsele ein! | stöpsel ein! stöpsele ein! |
| Imperativ | Plural | stöpselt ein! | stöpselt ein! | stöpselt ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingestöpselt | eingestöpselt | eingestöpselt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einstöpseln |||||
Worttrennung:
    ein·stöp·seln, Präteritum: stöp·sel·te ein, Partizip II: ein·ge·stöp·selt
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃtœpsl̩n]
    Hörbeispiele: einstöpseln
Bedeutungen:
    [1] einen Stecker (Stöpsel) in die zugehörige Buchse stecken
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb stöpseln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anschließen, anstöpseln, einstecken, hineinstecken, reinstecken
Gegenwörter:
    [1] herausnehmen, rausziehen
Beispiele:
    [1] Stöpsel doch die externen Lautsprecher ein, dann können wir alle zuhören.
    [1] Kann man den USB-Stecker eigentlich falschherum einstöpseln?
    [1] Kannst du mal den Fernseher wieder einstöpseln?

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einstöpseln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einstöpseln“
    [1] The Free Dictionary „einstöpseln“
    [1] Duden online „einstöpseln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einstöpseln“
# fielst zurück
## fielst zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fielst zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːlst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: fielst zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückfallen
# wiederverschließbaren
## wiederverschließbaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: wiederverschliessbaren
Worttrennung:
    wie·der·ver·schließ·ba·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐfɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁən]
    Hörbeispiele: wiederverschließbaren
    Reime: -iːsbaːʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiederverschließbar
# botezului
## botezului (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bo·te·zu·lui
Aussprache:
    IPA: [boˈtezuluj]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv-Dativ Singular des Substantivs botez mit Artikel
# eingraben
## eingraben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | grabe ein | grabe ein | grabe ein |
| Präsens | du | gräbst ein | gräbst ein | gräbst ein |
| Präsens | er, sie, es | gräbt ein | gräbt ein | gräbt ein |
| Präteritum | ich | grub ein | grub ein | grub ein |
| Konjunktiv II | ich | grübe ein | grübe ein | grübe ein |
| Imperativ | Singular | grab ein! grabe ein! | grab ein! grabe ein! | grab ein! grabe ein! |
| Imperativ | Plural | grabt ein! | grabt ein! | grabt ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingegraben | eingegraben | eingegraben | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:eingraben |||||
Worttrennung:
    ein·gra·ben, Präteritum: grub ein, Partizip II: ein·ge·gra·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌɡʁaːbn̩]
    Hörbeispiele: eingraben, eingraben
Bedeutungen:
    [1] transitiv: unter die Erde bringen, in der Erde vergraben/verankern
    [2] reflexiv: eine Oberfläche durch Druck deformieren, eine Spur hinterlassen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb graben
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einbuddeln, verankern, vergraben, verscharren
Gegenwörter:
    [1] ausgraben
Beispiele:
    [1] Du solltest den Müll nicht eingraben, sondern zur Müllstation fahren!
    [1] Wir können den Betonpfeiler bis zur Hälfte eingraben, dann hat er noch mehr Stabilität.
    [2] Tiefe Falten hatten sich in ihre Stirn eingegraben.
    [2] Ihre Fingernägel gruben sich in die zarte Haut ein.
    [2] Die Bilder hatten sich fest in sein Gedächtnis eingegraben.
Wortbildungen:
    Eingrabung

#### Übersetzungen

* Englisch: bury $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: enterrar $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eingraben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „eingraben“
    [1, 2] The Free Dictionary „eingraben“
    [1, 2] Duden online „eingraben“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: eintragen
    Anagramme: Angeberin
# Werke
## Werke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wer·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁkə]
    Hörbeispiele: Werke
    Reime: -ɛʁkə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Werk
* Nominativ Plural des Substantivs Werk
* Genitiv Plural des Substantivs Werk
* Akkusativ Plural des Substantivs Werk
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kerwe
# uroborisch
## uroborisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| uroborisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:uroborisch |||
Alternative Schreibweisen:
    ouroborisch
Worttrennung:
    uro·bo·risch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [uˈʁoːboʁɪʃ]
    Hörbeispiele: uroborisch
Bedeutungen:
    [1] Psychologie, Philosophie: in einem (frühkindlichen, urweltlichen) Zustand, in dem nicht zwischen Innen- und Außenwelt und den Geschlechtern differenziert wird
Herkunft:
    abgeleitet vom Substantiv Uroboros
Beispiele:
    „Hätte die Schlange nicht verführt, wäre Adam gar nicht aus dem uroborischen Kreis hervorgekommen. Er hätte alles, aber kein ‚Ich‘.“
    [1] „Die Charaktere von M und von A ebenso wie ihre positiven und negativen Qualitäten verbinden und vertauschen sich hier miteinander uroborisch, das heiß jeder der vier Pole erweist sich durch seine Lage am uroborischen vierten Kreis als ein Indifferenzpunkt.“
    [1] „Sie stellen die erste Differenzierung des Uroboros in einen unteren und einen oberen Teil dar und symbolisieren die Ur-Eltern, den mütterlichen und den väterlichen Teil, die uroborische große Mutter und der uroborische große Vater.“
    [1] „Er nennt diesen Zustand uroborisch, da er einen paradiesischen, aber auf niedrigen Instinkten (reptilhaften) aufgebauten, allumfassenden und zugleich selbstbezogenen geistigen Zustand bildet, der Begriffe wie Raum und Zeit nicht kennt.“
    [1] „Man kann zunächst an einen uroborischen Inzest etwa auf der Stufe des Einbruchs des patriarchalen Uroboros nach E. Neumann denken und hat damit sicher Richtiges erfaßt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Thomas Arzt, Roland Albert Dollinger, Maria Hippius (Gräfin Dürckheim): Philosophia naturalis: Beiträge zu einer zeitgemässen Naturphilosophie, Königshausen & Neumann, Würzburg 1996: Seite 100
* ↑ Erich Neumann: Die grosse Mutter: eine Phänomenologie der weiblichen Gestaltungen des Unbewussten, Walter-Verlag, Freiburg 1985, Seite 84
* ↑ Gerhard M. Walch: Wandlungen des Bewusstseins. Erich Neumanns Tiefenpsychologie der Kultur, 2010, Seite 161
* ↑ Robert Titus Feigl: Reise vom Garten Eden zum himmlischen Paradies, Grin-Verlag, 2011: Seite 9
* ↑ Gerhard Adler: Success and failure in analysis: proceedings, 1974: Seite 89
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: urbairisch