# absinken
## absinken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sinke ab | sinke ab | sinke ab |
| Präsens | du | sinkst ab | sinkst ab | sinkst ab |
| Präsens | er, sie, es | sinkt ab | sinkt ab | sinkt ab |
| Präteritum | ich | sank ab | sank ab | sank ab |
| Konjunktiv II | ich | sänke ab | sänke ab | sänke ab |
| Imperativ | Singular | sink ab! sinke ab! | sink ab! sinke ab! | sink ab! sinke ab! |
| Imperativ | Plural | sinkt ab! | sinkt ab! | sinkt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgesunken | abgesunken | abgesunken | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:absinken |||||
Worttrennung:
    ab·sin·ken, Präteritum: sank ab, Partizip II: ab·ge·sun·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌzɪŋkn̩]
    Hörbeispiele: absinken
Bedeutungen:
    [1] in die Tiefe, nach unten sinken
    [2] sich senken und dabei niedriger werden
    [3] niedriger, geringer werden
    [4] nachlassen, schlechter werden
    [5] moralisch herunterkommen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb sinken
Gegenwörter:
    [1] aufsteigen
Beispiele:
    „Es ist nicht mehr schwer genug, um vor Grönland abzusinken.“
    „Der Wasserstand kann durch den Verbrauch der Pflanzen auf ein geringes Maß absinken, bevor wieder aufgefüllt werden muss.“
    „beiden Geschlechtern ist jedoch gemeinsam, daß der Grundumsatz mit zunehmendem Alter beträchtlich absinkt.“
    „Würde ihn die Politik zusätzlich auf ein Drittel der Ausgaben anheben, müsste das Rentenniveau nicht so stark absinken.“
    „Schmidt ist damit in die Niederungen jener Herrenrunden abgesunken, in denen man abendelang den tollsten Weibern der Welt seine Begattungsbereitschaft entzieht, ohne jemals in die Verlegenheit zu kommen, diese tatsächlich unter Beweis stellen zu dürfen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] der Grundwasserspiegel, Seespiegel, Wasserspiegel, Wasserstand sinkt ab
    [3] der Blutdruck, Gasdruck, Grad, sinkt ab; die Eigenkapitalquote, Einwohnerzahl, Körpertemperatur, Popularität, Temperatur sinkt ab
    [4] die Konzentration sinkt ab, der Lebensstandard sinkt ab, das Rentenniveau sinkt ab

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 下降 $^{→zh}$, 下沉 $^{→zh}$
* Englisch: sink $^{→en}$, fall $^{→en}$
* Französisch: couler $^{→fr}$
* Italienisch: abbassarsi $^{→it}$
* Kurdisch: daketin $^{→ku}$, niximîn $^{→ku}$, noqa avê bûn $^{→ku}$
* Russisch: падать (padatʹ$^☆$) $^{→ru}$, снижаться (snižatʹsja$^☆$) $^{→ru}$, опускаться (opuskatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: sjunka ned $^{→sv}$, sjunka ner $^{→sv}$
* Spanisch: bajar $^{→es}$
* Englisch: fall $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: affondare $^{→it}$
* Spanisch:
* Chinesisch: 下降 $^{→zh}$
* Englisch: sag $^{→en}$, slump $^{→en}$
* Französisch: baisser $^{→fr}$
* Italienisch: calare $^{→it}$, scendere $^{→it}$
* Russisch: осе́сть (oséstʹ$^☆$) $^{→ru}$, упа́сть (upástʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: disminuir $^{→es}$
* Chinesisch: 下滑 $^{→zh}$
* Englisch: plummet $^{→en}$, subside $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: peggiorare $^{→it}$
* Russisch: ослабевать (oslabevatʹ$^☆$) $^{→ru}$, ухудшаться (uchudšatʹsja$^☆$) $^{→ru}$, сни́зиться (snízitʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: repuntarse $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „absinken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „absinken“
    [1, 4] The Free Dictionary „absinken“
    [1–5] Duden online „absinken“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „absinken“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „absinken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „absinken“
Quellen:
* ↑ Hamburger Klima-Studie rüttelt an These, Europa drifte wegen des versiegenden Golftstroms in eine neue Eiszeit. In: Frankfurter Rundschau. 30. November 1999, ISSN 0940-6980, Seite 6 .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Hydrokultur“ (Stabilversion)
* ↑ Marianne Beims, Alfons Fricker: 10 Regeln für eine vernünftige Ernährung. herausgegeben vom Auswertungs- und Informationsdienst für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten. Mannheim/Heidelberg 1979 .
* ↑ Altersarmut: "Die Politik muss gegensteuern". In: Frankfurter Neue Presse. 6. November 2018, abgerufen am 23. Juli 2024.
* ↑ Harald Schmidt und Meryl Streep. In: Neue Kronen-Zeitung. 10. Januar 1994, Seite 15 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: absenken, absingen