OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brandstifter
## Brandstifter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Brandstifter | die Brandstifter |
| Genitiv | des Brandstifters | der Brandstifter |
| Dativ | dem Brandstifter | den Brandstiftern |
| Akkusativ | den Brandstifter | die Brandstifter |
Worttrennung:
    Brand·stif·ter, Plural: Brand·stif·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantˌʃtɪftɐ]
    Hörbeispiele: Brandstifter
Bedeutungen:
    [1] Person, die einen Brand absichtlich oder fahrlässig verursacht
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Brand und Stifter
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Feuerteufel, Pyromane, Zündler
Weibliche Wortformen:
    [1] Brandstifterin
Unterbegriffe:
    [1] Serienbrandstifter
Beispiele:
    [1] Die Behörden gehen davon aus, dass die Brandstifter aus der rechten Szene stammen.
    „Durch unglückliche Umstände kommt der Wastl jedoch selbst in den Verdacht, der Brandstifter zu sein.“
    [1] „Was die Jurisdiktion angeht, so brannte nach der Hinrichtung der angeblichen Brandstifter auch noch die andere Hälfte von Moskau ab.“
Wortbildungen:
    [1] Brandstiftung

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: подпалвач (podpalvač$^☆$) $^{→bg}$ m
* Dänisch: brandstifter $^{→da}$ u
* Englisch: arsonist $^{→en}$, fireraiser $^{→en}$
* Esperanto: brulfarinto $^{→eo}$, bruliganto $^{→eo}$
* Finnisch: tuhopolttaja $^{→fi}$
* Französisch: incendiaire $^{→fr}$ m, pyromane $^{→fr}$ m
* Galicisch: incendiario $^{→gl}$ m
* Griechisch (Neu-): εμπρηστής (empristís) $^{→el}$ m
* Isländisch: brennuvargur $^{→is}$ m
* Italienisch: incendiario $^{→it}$ m
* Katalanisch: incendiari $^{→ca}$ m
* Kroatisch: palikuća $^{→hr}$ m
* Latein: incendiarius $^{→la}$ m
* Niederländisch: brandstichter $^{→nl}$ m
* Norwegisch: brannstifter $^{→no}$ m
* Polnisch: podpalacz $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: incendiário $^{→pt}$ m
* Rumänisch: incendiator $^{→ro}$ m
* Russisch: поджигатель (podžigatelʹ$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: brandstiftare $^{→sv}$, pyroman $^{→sv}$
* Serbisch: подпаљивач (podpaljivač$^☆$) $^{→sr}$ m, пироман (piroman$^☆$) $^{→sr}$ m
* Slowakisch: podpaľač $^{→sk}$ m
* Spanisch: incendiario $^{→es}$ m, pirómano $^{→es}$ m
* Tschechisch: žhář $^{→cs}$ m
* Türkisch: kundakçı $^{→tr}$
* Ukrainisch: палій (palij$^☆$) $^{→uk}$ m
* Ungarisch: gyújtogató $^{→hu}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Brandstifter“, Seite 292.
    [1] Wikipedia-Artikel „Brandstifter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brandstifter“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Brandstifter“
    [1] The Free Dictionary „Brandstifter“
    [1] Duden online „Brandstifter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brandstifter“
Quellen:
* ↑ Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 107.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1306 . Russische Urfassung 1867.
# Saale-Unstrut-Weinen
## Saale-Unstrut-Weinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Saa·le-Un·strut-Wei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌzaːləˈʊnstʁuːtvaɪ̯nən], [ˌzaːləˈʊnʃtʁuːtvaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Saale-Unstrut-Wein
# seetüchtiger
## seetüchtiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    see·tüch·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌtʏçtɪɡɐ]
    Hörbeispiele: seetüchtiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seetüchtig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seetüchtig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seetüchtig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seetüchtig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seetüchtig

### Komparativ

Worttrennung:
    see·tüch·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌtʏçtɪɡɐ]
    Hörbeispiele: seetüchtiger
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs seetüchtig
# Wasserfahrten
## Wasserfahrten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Was·ser·fahr·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌfaːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Wasserfahrten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wasserfahrt
* Genitiv Plural des Substantivs Wasserfahrt
* Dativ Plural des Substantivs Wasserfahrt
* Akkusativ Plural des Substantivs Wasserfahrt
# barrierefreiere
## barrierefreiere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bar·ri·e·re·frei·e·re
Aussprache:
    IPA: [baˈʁi̯eːʁəˌfʁaɪ̯əʁə]
    Hörbeispiele: barrierefreiere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs barrierefrei
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs barrierefrei
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs barrierefrei
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs barrierefrei
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs barrierefrei
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs barrierefrei
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs barrierefrei
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs barrierefrei
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs barrierefrei
# reinfecting
## reinfecting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs reinfect
# Luftschutzwarts
## Luftschutzwarts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Luftschutzwartes
Worttrennung:
    Luft·schutz·warts
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftʃʊt͡sˌvaʁt͡s]
    Hörbeispiele: Luftschutzwarts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Luftschutzwart
# anflattern
## anflattern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | flatter an flattere an flattre an | flatter an flattere an flattre an | flatter an flattere an flattre an |
| Präsens | du | flatterst an | flatterst an | flatterst an |
| Präsens | er, sie, es | flattert an | flattert an | flattert an |
| Präteritum | ich | flatterte an | flatterte an | flatterte an |
| Konjunktiv II | ich | flatterte an | flatterte an | flatterte an |
| Imperativ | Singular | flatter an! flattere an! flattre an! | flatter an! flattere an! flattre an! | flatter an! flattere an! flattre an! |
| Imperativ | Plural | flattert an! | flattert an! | flattert an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angeflattert | angeflattert | angeflattert | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anflattern |||||
Worttrennung:
    an·flat·tern, Präteritum: flat·ter·te an, Partizip II: an·ge·flat·tert
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌflatɐn]
    Hörbeispiele: anflattern
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] mit schnellen Flügelschlägen herbeifliegen
    [2] von Personen: sich nähern, näher kommen
    [3] vom Wind, Luftzug bewegt herangetragen werden
    [4] veraltet: beim Bewegen der Flügel/beim Fliegen gegen etwas stoßen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb flattern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anfliegen
Beispiele:
    [1] Ein Spatz flatterte an und machte sich über die Brotkrumen her.
    [2]
    [3] Von vielen Balkonen kamen irgendwelche Werbezettel angeflattert.
    [4] Sie beobachtete, wie der Falter wieder und wieder gegen die Scheibe anflatterte.
    [4] „Während Isa in nervöser Erregung hin und her lief und den Eindruck eines geängstigten Vogels machte, der wider die Gitterstäbe des Käfigs anflattert, verhandelte Leopold mit dem Kammermädchen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1–3] angeflattert kommen

#### Übersetzungen

* Englisch: flutter up $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anflattern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anflattern“
    [1] Duden online „anflattern“
    [1, 3] Wissenschaftlicher Rat und die Mitarbeiter der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. In sechs Bänden. 1. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1976–1981, ISBN 3-411-01354-0 , Seite 133.
    [1, 2, 4] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , Seite 138.
    [1, 4] Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit Bezeichnung der Aussprache und Betonung für die Geschäfts- und Lesewelt. Erster Band A-F, C.F. Schade, Wien 1828 (online)
Quellen:
* ↑ Über Land und Meer, Band 54,Teil 2, 1885. Abgerufen am 10. Mai 2019.
# cunctale
## cunctale (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    cunc·ta·le
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs cunctalis
* Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs cunctalis
# mentire
## mentire (Italienisch)
### Verb

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen
Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mentire |||
Worttrennung:
    men·ti·re
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: mentire
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] lügen
    [2] anlügen
    [3] vorspiegeln
Beispiele:
    [1] Poetis mentiri licet.
       Es ist den Dichtern erlaubt, zu lügen.

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu lügen
* Für [2] siehe Übersetzungen zu anlügen
* Für [3] siehe Übersetzungen zu vorspiegeln
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „mentire“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „mentire“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „mentire“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „mentire“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „mentire“
    [1] The Free Dictionary „mentire“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mentire“

## mentire (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    men·ti·re
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Singular des (Deponens-)Verbs mentiri
# seetüchtigeres
## seetüchtigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    see·tüch·ti·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌtʏçtɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: seetüchtigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs seetüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs seetüchtig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs seetüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs seetüchtig
# Vorstrafenregister
## Vorstrafenregister (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vorstrafenregister | die Vorstrafenregister |
| Genitiv | des Vorstrafenregisters | der Vorstrafenregister |
| Dativ | dem Vorstrafenregister | den Vorstrafenregistern |
| Akkusativ | das Vorstrafenregister | die Vorstrafenregister |
Worttrennung:
    Vor·stra·fen·re·gis·ter, Plural: Vor·stra·fen·re·gis·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ʃtʁaːfn̩ʁeˌɡɪstɐ]
    Hörbeispiele: Vorstrafenregister
Bedeutungen:
    [1] amtlich geführtes Verzeichnis der Strafen, die gegen eine Person gerichtlich verhängt wurden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vorstrafe und Register
Synonyme:
    [1] Strafregister
Oberbegriffe:
    [1] Datenbank, Register, Verzeichnis
Unterbegriffe:
    [1] Bundeszentralregister
Beispiele:
    „Ob es um digitalisierte private Krankengeschichten geht, um elektronisch gespeicherte Vorstrafenregister oder individuelle Vorlieben: Die Privatheit, zentrales Element der bürgerlichen Gesellschaft, droht unter den fremdartigen Eigengesetzlichkeiten des Internet verloren zu gehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorstrafenregister“
    [1] The Free Dictionary „Vorstrafenregister“
    [1] Duden online „Vorstrafenregister“
Quellen:
* ↑ Otto Ulrich: Abschied vom privaten Leben. In: Die Zeit. 14. September 2000, abgerufen am 4. März 2013.
# barrierefrei
## barrierefrei (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| barrierefrei | barrierefreier | am barrierefreiesten am barrierefreisten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:barrierefrei |||
Worttrennung:
    bar·ri·e·re·frei, Komparativ: bar·ri·e·re·frei·er, Superlativ: am bar·ri·e·re·frei·es·ten, am bar·ri·e·re·freis·ten
Aussprache:
    IPA: [baˈʁi̯eːʁəˌfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: barrierefrei
Bedeutungen:
    [1] frei von Hindernissen, so dass sich jedermann, insbesondere behinderte Menschen, ungehindert bewegen kann
Synonyme:
    [1] behindertengerecht
Unterbegriffe:
    [1] rollstuhlgängig
Beispiele:
    [1] Öffentliche Gebäude müssen barrierefrei gestaltet werden.
    [1] Viele Internetseiten sind barrierefrei gestaltet.
    „Der barrierefreie Niederflurbus der Hornsteiner Firma K-Bus wird als Ruftaxi für alle Bewohner bereitstehen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: barrierefreier Zugang ( Audio)
Wortbildungen:
    [1] Barrierefreiheit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: akadálymentesített $^{→hu}$, akadálymentes $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „barrierefrei“
    [1] Duden online „barrierefrei“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „barrierefrei“
    [1] The Free Dictionary „barrierefrei“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „barrierefrei“
Quellen:
* ↑ Erster Elektro-Ortsbus des Burgenlandes startet in Hornstein. Abgerufen am 11. März 2020.
# reinfeierndem
## reinfeierndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rein·fei·ern·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌfaɪ̯ɐndəm]
    Hörbeispiele: reinfeierndem
    Reime: -aɪ̯nfaɪ̯ɐndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reinfeiernd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reinfeiernd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einfrierendem, inferierendem
# Leichenhügel
## Leichenhügel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Leichenhügel | die Leichenhügel |
| Genitiv | des Leichenhügels | der Leichenhügel |
| Dativ | dem Leichenhügel | den Leichenhügeln |
| Akkusativ | den Leichenhügel | die Leichenhügel |
Worttrennung:
    Lei·chen·hü·gel, Plural: Lei·chen·hü·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯çn̩ˌhyːɡl̩]
    Hörbeispiele: Leichenhügel
Bedeutungen:
    [1] Menge aufgetürmter Leichen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leiche und Hügel mit dem Fugenelement -n
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Leichenberg, Leichenhaufen
Beispiele:
    „Martin wäre ihm gern gefolgt, aber er blieb mit Tränen in den Augen wie gelähmt vor dem Leichenhügel, bis ihn jemand zur Seite schob, weil er im Weg stand.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Leichenhügel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leichenhügel“
Quellen:
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 155.
# abstammen
## abstammen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stamme ab | stamme ab | stamme ab |
| Präsens | du | stammst ab | stammst ab | stammst ab |
| Präsens | er, sie, es | stammt ab | stammt ab | stammt ab |
| Präteritum | ich | stammte ab | stammte ab | stammte ab |
| Konjunktiv II | ich | stammte ab | stammte ab | stammte ab |
| Imperativ | Singular | stamm ab! stamme ab! | stamm ab! stamme ab! | stamm ab! stamme ab! |
| Imperativ | Plural | stammt ab! | stammt ab! | stammt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgestammt | abgestammt | abgestammt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abstammen |||||
Worttrennung:
    ab·stam·men, Präteritum: stamm·te ab, Partizip II: ab·ge·stammt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃtamən]
    Hörbeispiele: abstammen
Bedeutungen:
    [1] seine Herkunft von jemandem oder etwas haben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb stammen
Synonyme:
    [1] entstammen, hervorgehen, veraltet: entspringen
Beispiele:
    [1] Mein Ururgroßvater stammt vom englischen Adel ab.
Wortbildungen:
    Abstammung

#### Übersetzungen

* Dänisch: gå ned $^{→da}$, stige ned $^{→da}$
* Englisch: descend $^{→en}$
* Finnisch: laskeutua $^{→fi}$
* Französisch: descendre $^{→fr}$
* Italienisch: scendere $^{→it}$
* Luxemburgisch: ofstamen $^{→lb}$
* Niederländisch: afdalen $^{→nl}$
* Norwegisch: gå ned $^{→no}$, stige ned $^{→no}$
* Polnisch: zejść $^{→pl}$
* Portugiesisch: descer $^{→pt}$
* Russisch: происходить (proischoditʹ$^☆$) $^{→ru}$, выходить (vychoditʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: stamma $^{→sv}$
* Spanisch: descender $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abstammen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abstammen“
    [1] Duden online „abstammen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „abstammen“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „abstammen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „abstammen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abstimmen
# mit dem Rücken zur Wand stehen
## mit dem Rücken zur Wand stehen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    mit dem Rü·cken zur Wand ste·hen
Aussprache:
    IPA: [mɪt deːm ˈʁʏkn̩ t͡suːɐ̯ vant ˈʃteːən]
    Hörbeispiele: mit dem Rücken zur Wand stehen
Bedeutungen:
    [1] in großer Bedrängnis sein, sich in einer fast ausweglosen Situation befinden
Beispiele:
    "Je größer der Druck war und je mehr ich mit dem Rücken zur Wand stand, desto besser war ich", erklärt sie [die ehemalige Eiskunstläuferin Katarina Witt].
    [1] [Überschrift:] Champions League: Real mit dem Rücken zur Wand - Für die "Königlichen" aus Madrid geht es im Halbfinal-Rückspiel der Champions League gegen Juventus Turin nicht nur um den Einzug ins Finale. Es ist für Real die letzte Chance, die Saison zu retten.
    [1] „Nur sechs Tage nach dem Umsturz in Burkina Faso stehen die Rebellen mit dem Rücken zur Wand. Dennoch wollen die Putschisten erst weichen, wenn ein Abkommen ausgehandelt ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: have one's back to the wall $^{→en}$
* Französisch: être acculé au pied du mur ? $^{→fr}$
* Italienisch: stare con le spalle al muro $^{→it}$
* Niederländisch: met de rug tegen de muur staan $^{→nl}$
* Schwedisch: stå med ryggen mot väggen $^{→sv}$
    [1] Redensarten-Index „mit dem Rücken zur Wand stehen“
Quellen:
* ↑ Marina Strauß: Kultur - Eisprinzessin der Herzen: Katarina Witt wird 50. Zu ihrem 50. Geburtstag hat sich die Eiskunstlauflegende Katarina Witt ein besonderes Geschenk gegönnt: "So viel Leben" ist eine Bildergeschichte, die von einer der bekanntesten Sportlerinnen Deutschlands erzählt. In: Deutsche Welle. 3. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 16. Januar 2016) .
* ↑ Stefan Nestler: Champions League: Real mit dem Rücken zur Wand. In: Deutsche Welle. 12. Mai 2015 (URL, abgerufen am 16. Januar 2016) .
* ↑ Putschisten in Burkina Faso unter Druck. In: Deutsche Welle. 22. September 2015 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2024) .
# schokolierter
## schokolierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    scho·ko·lier·ter
Aussprache:
    IPA: [ʃokoˈliːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: schokolierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schokoliert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schokoliert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schokoliert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schokoliert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schokoliert
# Vorstrafen
## Vorstrafen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·stra·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃtʁaːfən], [ˈfoːɐ̯ˌʃtʁaːfn̩]
    Hörbeispiele: Vorstrafen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorstrafe
* Genitiv Plural des Substantivs Vorstrafe
* Dativ Plural des Substantivs Vorstrafe
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorstrafe
# befassender
## befassender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·fas·sen·der
Aussprache:
    IPA: [bəˈfasn̩dɐ]
    Hörbeispiele: befassender
    Reime: -asn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befassend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befassend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befassend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befassend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs befassend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abfressende
# reinfected
## reinfected (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs reinfect

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs reinfect
# Lieblingsgerichte
## Lieblingsgerichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Lieblingsgericht
Worttrennung:
    Lieb·lings·ge·rich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsɡəˌʁɪçtə]
    Hörbeispiele: Lieblingsgerichte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lieblingsgericht
* Nominativ Plural des Substantivs Lieblingsgericht
* Genitiv Plural des Substantivs Lieblingsgericht
* Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingsgericht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lieblingsgedichte, Lieblingsgeschichte