OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zurückbehieltest
## zurückbehieltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: zurückbehieltst
Worttrennung:
    zu·rück·be·hiel·test
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌhiːltəst]
    Hörbeispiele: zurückbehieltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbehalten
# zurechtstauchte
## zurechtstauchte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·recht·stauch·te
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁɛçtˌʃtaʊ̯xtə]
    Hörbeispiele: zurechtstauchte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtstauchen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtstauchen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtstauchen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtstauchen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zurechtstauchet
# xenomorphem
## xenomorphem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    xe·no·mor·phem
Aussprache:
    IPA: [ksenoˈmɔʁfm̩]
    Hörbeispiele: xenomorphem
    Reime: -ɔʁfm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs xenomorph
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs xenomorph
# zurückziehet
## zurückziehet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·zie·het
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌt͡siːət]
    Hörbeispiele: zurückziehet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückziehen
# zurückziehest
## zurückziehest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·zie·hest
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌt͡siːəst]
    Hörbeispiele: zurückziehest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückziehen
# zurückziehst
## zurückziehst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·ziehst
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌt͡siːst]
    Hörbeispiele: zurückziehst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückziehen
# zusammengefahrenes
## zusammengefahrenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·fah·re·nes
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌfaːʁənəs]
    Hörbeispiele: zusammengefahrenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
# zusammengefahrenen
## zusammengefahrenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·fah·re·nen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌfaːʁənən]
    Hörbeispiele: zusammengefahrenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengefahren
# zaubre weg
## zaubre weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zauber weg
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zauber weg
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zaubere weg
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zaubere weg
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zaubere weg
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zaubere weg
Worttrennung:
    zaub·re weg
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡saʊ̯bʁə ˈvɛk]
    Hörbeispiele: zaubre weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegzaubern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzaubern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzaubern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzaubern
# zurückwürfen
## zurückwürfen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·wür·fen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌvʏʁfn̩]
    Hörbeispiele: zurückwürfen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwerfen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückwerfen
# zusammengebracht
## zusammengebracht (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·bracht
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌbʁaxt]
    Hörbeispiele: zusammengebracht
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zusammenbringen
# zusammengeblieben
## zusammengeblieben (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·blie·ben
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌbliːbn̩], [t͡suˈzamənɡəˌbliːbm̩]
    Hörbeispiele: zusammengeblieben, zusammengeblieben
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zusammenbleiben
# zurückzurudernde
## zurückzurudernde (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·rück·zu·ru·dern·de
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkt͡suˌʁuːdɐndə]
    Hörbeispiele: zurückzurudernde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
# zurückzurollendem
## zurückzurollendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·rück·zu·rol·len·dem
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkt͡suˌʁɔləndəm]
    Hörbeispiele: zurückzurollendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrollen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrollen
# zurückzuruderndem
## zurückzuruderndem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·rück·zu·ru·dern·dem
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkt͡suˌʁuːdɐndəm]
    Hörbeispiele: zurückzuruderndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurückrudern
# zusammenhanglosere
## zusammenhanglosere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·hang·lo·se·re
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənhaŋloːzəʁə]
    Hörbeispiele: zusammenhanglosere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zusammenhanglos
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zusammenhanglos
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zusammenhanglos
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zusammenhanglos
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs zusammenhanglos
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs zusammenhanglos
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs zusammenhanglos
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs zusammenhanglos
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs zusammenhanglos
# zusammengegangenes
## zusammengegangenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·gan·ge·nes
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌɡaŋənəs]
    Hörbeispiele: zusammengegangenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
# zusammengegangenen
## zusammengegangenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·gan·ge·nen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌɡaŋənən]
    Hörbeispiele: zusammengegangenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengegangen
# zirzensisches
## zirzensisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zir·zen·si·sches
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪʁˈt͡sɛnzɪʃəs]
    Hörbeispiele: zirzensisches
    Reime: -ɛnzɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zirzensisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zirzensisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zirzensisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zirzensisch
# zuteilwurdest
## zuteilwurdest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·teil·wur·dest
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈtaɪ̯lˌvʊʁdəst]
    Hörbeispiele: zuteilwurdest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuteilwerden
# zuteilzuwerden
## zuteilzuwerden (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    zu·teil·zu·wer·den
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈtaɪ̯lt͡suˌveːɐ̯dn̩]
    Hörbeispiele: zuteilzuwerden
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zuteilwerden
# zusammenmontierter
## zusammenmontierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·mon·tier·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənmɔnˌtiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: zusammenmontierter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenmontiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenmontiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenmontiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenmontiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenmontiert
# zuredest
## zuredest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·re·dest
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʁeːdəst]
    Hörbeispiele: zuredest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zureden
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zureden
# zusammenkriegende
## zusammenkriegende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·krie·gen·de
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌkʁiːɡn̩də], [t͡suˈzamənˌkʁiːɡŋ̍də]
    Hörbeispiele: zusammenkriegende, zusammenkriegende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkriegend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkriegend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkriegend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkriegend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkriegend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkriegend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkriegend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkriegend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenkriegend
# zusammenstückend
## zusammenstückend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·sam·men·stü·ckend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃtʏkn̩t]
    Hörbeispiele: zusammenstückend, zusammenstückend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zusammenstücken
# zuwispertest
## zuwispertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·wis·per·test
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌvɪspɐtəst]
    Hörbeispiele: zuwispertest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuwispern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuwispern
# zuschiessend
## zuschiessend (Deutsch)

Worttrennung:
    zu·schies·send
# zusammenleimtest
## zusammenleimtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·leim·test
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌlaɪ̯mtəst]
    Hörbeispiele: zusammenleimtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenleimen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenleimen
# zuzustopfender
## zuzustopfender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·stop·fen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌʃtɔp͡fn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zuzustopfender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zustopfen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zustopfen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zustopfen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zustopfen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zustopfen
# zuzustossen
## zuzustossen (Deutsch)

Worttrennung:
    zu·zu·stos·sen
# zäume auf
## zäume auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zäum auf
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zäum auf
Worttrennung:
    zäu·me auf
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sɔɪ̯mə ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: zäume auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufzäumen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufzäumen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufzäumen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufzäumen
# zäumend
## zäumend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    zäu·mend
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɔɪ̯mənt]
    Hörbeispiele: zäumend
    Reime: -ɔɪ̯mənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zäumen
# zäumen
## zäumen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zäume | zäume | zäume |
| Präsens | du | zäumst | zäumst | zäumst |
| Präsens | er, sie, es | zäumt | zäumt | zäumt |
| Präteritum | ich | zäumte | zäumte | zäumte |
| Konjunktiv II | ich | zäumte | zäumte | zäumte |
| Imperativ | Singular | zäume! | zäume! | zäume! |
| Imperativ | Plural | zäumt! | zäumt! | zäumt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gezäumt | gezäumt | gezäumt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zäumen |||||
Worttrennung:
    zäu·men, Präteritum: zäum·te, Partizip II: ge·zäumt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: zäumen
    Reime: -ɔɪ̯mən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: einem Reittier oder Zugtier den Zaum anlegen
    [2] transitiv, übertragen: etwas oder jemanden zügeln, lenken, bändigen, zähmen
Herkunft:
    Erbwort von mittelhochdeutsch zöumen $^{→gmh}$, zoumen $^{→gmh}$
Synonyme:
    [1] anschirren, schirren
    [2] bändigen, lenken, zähmen, zügeln; etwas im Zaum halten
Oberbegriffe:
    [1] anlegen
    [2] beherrschen
Beispiele:
    [1] Zäumt die Pferde! Wir reiten gleich los.
    [1] Wenn nun ein Lärm entsteht, so muß der Perser sein Pferd satteln und zäumen, sich den Harnisch anlegen und dann erst kann er aufsitzen.
    [2] Daß sich doch Europa nicht länger blende! Seine Kunst zu herrschen nähret den Sanskulottismus und seine Kunst zu zäumen die Zaumlosigkeit im innersten Busen der Menschen.
| [2] | Die Sehnsucht läßt sich nicht zäumen, |
| | Sie stiehlt von den Kissen die Ruh. |
Wortbildungen:
    Konversionen: gezäumt, Zäumen, zäumend
    Substantiv: Zäumung
    Verben: abzäumen, aufzäumen, einzäumen

#### Übersetzungen

* Englisch: bridle $^{→en}$
* Französisch: brider $^{→fr}$, mettre la bride $^{→fr}$ à,
* Italienisch: imbrigliare $^{→it}$, mettere le briglie $^{→it}$ a
* Polnisch: okiełznywać $^{→pl}$, perfektiv: okiełznać $^{→pl}$
* Portugiesisch: arrear $^{→pt}$
* Schwedisch: betsla $^{→sv}$
* Spanisch: embridar $^{→es}$, poner las bridas $^{→es}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zäumen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zäumen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zäumen“
    [1] The Free Dictionary „zäumen“
    [1] Duden online „zäumen“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1962, Eintrag „zäumen“.
* ↑ Xenophon $^{→WP}$: Anabasis. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .
* ↑ Johann Heinrich Pestalozzi $^{→WP}$: Meine Nachforschungen über den Gang der Natur in der Entwicklung des Menschengeschlechts. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .
* ↑ Max Dauthendey $^{→WP}$: Der brennende Kalender. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bäumen, räumen, zäunen
# zuschippe
## zuschippe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·schip·pe
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃɪpə]
    Hörbeispiele: zuschippe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschippen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschippen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschippen
# Äcker
## Äcker (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Äcker
Aussprache:
    IPA: [ˈɛkɐ]
    Hörbeispiele: Äcker, Äcker
    Reime: -ɛkɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Acker
* Genitiv Plural des Substantivs Acker
* Akkusativ Plural des Substantivs Acker
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ecker
# zwangen nieder
## zwangen nieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwan·gen nie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svaŋən ˈniːdɐ]
    Hörbeispiele: zwangen nieder
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederzwingen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederzwingen
# zwanghaftere
## zwanghaftere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zwang·haf·te·re
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaŋhaftəʁə]
    Hörbeispiele: zwanghaftere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zwanghaft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zwanghaft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zwanghaft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zwanghaft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs zwanghaft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs zwanghaft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs zwanghaft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs zwanghaft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs zwanghaft