# depressiv
## depressiv (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| depressiv | depressiver | am depressivsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:depressiv |||
Worttrennung:
    de·pres·siv, Komparativ: de·pres·si·ver, Superlativ: am de·pres·sivs·ten
Aussprache:
    IPA: [depʁɛˈsiːf]
    Hörbeispiele: depressiv
    Reime: -iːf
Bedeutungen:
    [1] Niedergeschlagenheit verspürend; freudlos, verzweifelt
    [2] Medizin: an der psychischen Krankheit Depression leidend
Herkunft:
    aus dem französischen, synonymen Adjektiv dépressif $^{→fr}$. Das Wort ist seit Anfang des 20. Jahrhunderts belegt.
Synonyme:
    [1] betrübt, deprimiert, down, freudlos, melancholisch, niedergeschlagen, schwermütig, traurig, trübselig, unglücklich, verzweifelt
Gegenwörter:
    [1] erfreut, glücklich
Beispiele:
    [1] „Ach, er hat nur wieder seine depressive Phase, das legt sich schon wieder.“
    [1] „Mit jedem Tag, den meine depressive Phase andauerte, wurde ich wütender.“
    [2] Er ist schwer depressiv und benötigt dringend psychiatrische Betreuung.
    [2] „Nach dem Kinder- und Jugendgesundheitssurvey des Robert-Koch-Instituts leidet jedes 10. Kind an Ängsten und jedes 20. an depressiven Verstimmungen.“
Wortbildungen:
    [2] manisch-depressiv

#### Übersetzungen

* Englisch: depressive $^{→en}$
* Französisch: dépressif $^{→fr}$ m, dépressive $^{→fr}$ f
* Italienisch: depressivo $^{→it}$
* Klingonisch: ’It $^{→tlh}$
* Latein: depressivus $^{→la}$
* Rumänisch: depresiv $^{→ro}$
* Schwedisch: deprimerad $^{→sv}$
* Latein: depressivus $^{→la}$
* Rumänisch: depresiv $^{→ro}$
* Schwedisch: depressiv $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „depressiv“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „depressiv“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „depressiv“.
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. Stichwort: deprimieren. ISBN 3-423-03358-4.
* ↑ Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 109.
* ↑ Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 116.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: degressiv

## depressiv (Schwedisch)
### Adjektiv

| Adjektivdeklination | Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| attributiv |||
| unbestimmt Singular | Utrum | depressiv | mer(a) depressiv | |
| unbestimmt Singular | Neutrum | depressivt | mer(a) depressiv | |
| bestimmt Singular | Maskulinum | depressive | mer(a) depressiv | mest depressive |
| bestimmt Singular | alle Formen | depressiva | mer(a) depressiv | mest depressiva |
| Plural | Plural | depressiva | mer(a) depressiv | mest depressiva |
| | | prädikativ | prädikativ | prädikativ |
| Singular | Utrum | depressiv | mer(a) depressiv | mest depressiv |
| Singular | Neutrum | depressivt | mer(a) depressiv | mest depressiv |
| Plural | Plural | depressiva | mer(a) depressiv | mest depressiv |
| adverbialer Gebrauch | adverbialer Gebrauch | depressivt | depressivt | depressivt |
Worttrennung:
    de·pres·siv
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele:
Bedeutungen:
    [1] durch Depression gekennzeichnet, niedergeschlagen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] deppig, nere
Beispiele:
    [1] Den depressiva människan söker bekämpa sin inre tomhet med psykofarmaka.
       Der depressive Mensch versucht seine innere Leere mit Psychopharmaka zu bekämpfen.
Wortbildungen:
    antidepressiv

#### Übersetzungen

* Deutsch: depressiv
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »depressiv«, Seite 142
    [*] Lexin „depressiv“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „depressiv“