# Fernwärme
## Fernwärme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fernwärme | — |
| Genitiv | der Fernwärme | — |
| Dativ | der Fernwärme | — |
| Akkusativ | die Fernwärme | — |
Worttrennung:
    Fern·wär·me, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnˌvɛʁmə]
    Hörbeispiele: Fernwärme
Bedeutungen:
    [1] Wärme, die - in vielen Fällen als Nebenprodukt bei der Energieerzeugung anfällt und - über Röhren zu Abnehmern transportiert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv fern und dem Substantiv Wärme
Gegenwörter:
    [1] Nahwärme
Oberbegriffe:
    [1] Wärme
Beispiele:
    [1] Wärme, die bei industriellen Prozessen zusätzlich anfällt, kann als Fernwärme genutzt werden.
    [Basel:] „Als Vorbild in Sachen Fernwärme gilt schweizweit die Basel-Stadt.“
    [1] „In puncto Fernwärme gehört Basel zu den Pionieren.“
    [1] [Greifswald:] „Die Fernwärme soll zunehmend aus erneuerbaren Energien produziert werden.“
    [1] „Ende des Jahres soll die gesamte Anlage startklar sein, und dann rund 27.000 Hamburger Haushalte mit Fernwärme versorgen.“
    [1] „Nach der Abschaltung des Kehrichtheizkraftwerks Josefstrasse soll Zürich-West vom Werk Hagenholz mit Fernwärme versorgt werden.“
    [1] „Heute jedoch reicht bei der Fernwärme schon eine Temperatur von 120 Grad, um Wohnungen zu beheizen und mit Warmwasser zu versorgen.“
    [1] „In Scheepers Haus werden die insgesamt 14 Wohnungen über die Fernwärme mit heißem Wasser versorgt - zum Duschen beispielsweise und zum Heizen.“
    [1] „In ganz Rheinland-Pfalz werden nur zwei Prozent der Haushalte mit Fernwärme versorgt.“
    [1] „Auch mit Hilfe der Fernwärme ist es Kopenhagen gelungen, die CO2-Emissionen innerhalb eines Jahrzehnts um 65 Prozent zu senken.“
    [1] „Im Unterschied zu Dänemark ist in Deutschland Fernwärme zu mehr als 70 Prozent Abwärme von fossilen Kohle- oder Gaskraftwerken.“
    [1] „Die Fernwärme ist bei den Dänen auch deshalb beliebt, weil die Preise für die Haushalte staatlich kontrolliert werden - also nicht nur der Markt die Energiepreise bestimmt.“
    [1] [Schlagzeile:] „Kopenhagens Klima-Trumpf heißt Fernwärme für alle“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: mit Fernwärme versorgen
Wortbildungen:
    [1] Fernwärmeheizung, Fernwärmekraftwerk, Fernwärmekunde, Fernwärmeleitung, Fernwärmenetz, Fernwärmeversorgung

#### Übersetzungen

* Dänisch: fjernvarme $^{→da}$
* Englisch: district heating $^{→en}$, heat networks $^{→en}$, teleheating $^{→en}$
* Finnisch: kaukolämpö $^{→fi}$
* Französisch: réseau de chaleur $^{→fr}$ m, réseau de chauffage urbain $^{→fr}$ m, réseau de chauffage à distance $^{→fr}$ m
* Italienisch: teleriscaldamento $^{→it}$ m
* Niederländisch: warmtenet $^{→nl}$
* Norwegisch: fjernvarme $^{→no}$ m
* Schwedisch: fjärrvärme $^{→sv}$
* Spanisch: calefacción de barrio $^{→es}$ f, calefacción urbana $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Fernwärme“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fernwärme“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fernwärme“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fernwärme“
Quellen:
* ↑ Beat Vogt: Fernwärme als Lösung - Weg vom Gas: Innenstädte stehen vor dem grossen Umbau. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. Juni 2022 (URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .
* 1 2 Effizienteres System - IWB modernisiert ihr Fernwärmenetz und senkt die Temperatur. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 13. Mai 2019 (URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .
* ↑ Greifswald wählt OB: Stichwahl zwischen Fassbinder und Tolani. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. Juni 2022 (URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .
* ↑ Wedel: Zwei Elektrokessel für Power-to-Heat-Anlage. In: Norddeutscher Rundfunk. 20. Mai 2022 (URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .
* ↑ Umstrittene Fernwärme-Leitung - Stadtzürcher Parlament sagt widerwillig Ja zum Jahrhundertprojekt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 5. April 2018 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .
* 1 2 3 4 5 Ines Burckhardt, Susanne Tappe, Marc-Oliver Rehrmann: Kopenhagens Klima-Trumpf heißt Fernwärme für alle. In: Norddeutscher Rundfunk. 15. Mai 2022 (URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .
* ↑ Nils Naber: Wie werden wir unabhängiger vom Gas? Eine Reise durch den Norden. In: Norddeutscher Rundfunk. 17. Mai 2022 (URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .
* ↑ Dänischer Wikipedia-Artikel „fjernvarme“
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „district heating“
* ↑ Finnischer Wikipedia-Artikel „kaukolämpö“
* ↑ Italienischer Wikipedia-Artikel „teleriscaldamento“
* ↑ Norwegischer Wikipedia-Artikel „fjernvarme“
* ↑ Schwedischer Wikipedia-Artikel „fjärrvärme“