OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# abängsten
## abängsten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ängste ab | ängste ab | ängste ab |
| Präsens | du | ängst ab | ängst ab | ängst ab |
| Präsens | er, sie, es | ängst ab | ängst ab | ängst ab |
| Präteritum | ich | ängste ab | ängste ab | ängste ab |
| Konjunktiv II | ich | ängste ab | ängste ab | ängste ab |
| Imperativ | Singular | ängste ab! | ängste ab! | ängste ab! |
| Imperativ | Plural | ängstet ab! | ängstet ab! | ängstet ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgeängstet | abgeängstet | abgeängstet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abängsten |||||
Nebenformen:
    abängstigen
Worttrennung:
    ab·ängs·ten, Präteritum: ängs·te ab, Partizip II: ab·ge·ängs·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌɛŋstn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* reflexiv, veraltet:
    [1] sich während einer längeren Zeit um jemanden oder eine Sache übermäßig ängstigen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb ängsten
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „abängsten“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abängsten“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „abängsten“ (digitalisierte Fassung)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abängsten“
    [1] Duden online „abängsten“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abängsten“
# multavi
## multavi (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mul·ta·vi
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Perfekt, Indikativ, Aktiv des Verbs multare
# robovlasnika
## robovlasnika (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ro·bo·vlas·ni·ka
Aussprache:
    IPA: [rɔˈbɔ̌ʋlaːsniːka]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs robovlasnik
* Akkusativ Singular des Substantivs robovlasnik
* Genitiv Plural des Substantivs robovlasnik
# apriscatole
## apriscatole (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’apriscatole | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Küchengerät, um Konservendosen zu öffnen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „apriscatole“
# Sepps
## Sepps (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sepps
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Sepps
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sepp
* Nominativ Plural des Substantivs Sepp
* Genitiv Plural des Substantivs Sepp
* Dativ Plural des Substantivs Sepp
* Akkusativ Plural des Substantivs Sepp
# omezení
## omezení (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | omezení | omezení |
| Genitiv | omezení | omezení |
| Dativ | omezení | omezením |
| Akkusativ | omezení | omezení |
| Vokativ | omezení | omezení |
| Lokativ | omezení | omezeních |
| Instrumental | omezením | omezeními |
Worttrennung:
    ome·ze·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈɔmɛzɛɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* Verbalsubstantiv vom Verb „omezit“ (Konjugation):
    [1] Verringerung des Umfangs, Ausmaßes oder Wirkungsbereiches von etwas; Einschränkung, Beschränkung, Restriktion, Begrenzung
Beispiele:
    [1] Strany tímto prohlašují, že jsou plně způsobilé podepsat tuto smlouvu bez jakéhokoli omezení.
       Die Parteien erklären hiermit, dass sie voll befähigt sind, diesen Vertrag ohne jegliche Einschränkung zu unterschreiben.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bez omezení — ohne Einschränkung
Wortfamilie:
    omezit, omezený

#### Übersetzungen

* Deutsch: Einschränkung f, Beschränkung f, Restriktion f, Begrenzung f
* Englisch: constraint $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „omezení“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „omezení“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „omezení“
# Kaisersemmel
## Kaisersemmel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kaisersemmel | die Kaisersemmeln |
| Genitiv | der Kaisersemmel | der Kaisersemmeln |
| Dativ | der Kaisersemmel | den Kaisersemmeln |
| Akkusativ | die Kaisersemmel | die Kaisersemmeln |
Worttrennung:
    Kai·ser·sem·mel, Plural: Kai·ser·sem·meln
Aussprache:
    IPA: [ˈkaɪ̯zɐˌzɛml̩]
    Hörbeispiele: Kaisersemmel
Bedeutungen:
    [1] süddeutsch, österreichisch: krustenreiches, knuspriges, sternförmig eingeschnittenes Weißgebäck ursprünglich aus Österreich
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Kaiser und Semmel
Synonyme:
    [1] Handsemmel, Kaiserbrötchen, Kaiserweck, Kaiserwecken, Maschinsemmel
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Brötchen
Gegenwörter:
    [1] Brezel, Brot
Oberbegriffe:
    [1] Semmel
Unterbegriffe:
    [1] Kärntner Kaisersemmel
Beispiele:
    „Nun da es um sie stiller geworden ist und ihr Mann auch noch "kracht wie eine Kaisersemmel", müssen die beiden vom nicht unbeträchtlichen Ersparten leben.“
    [1] „Schon Kaiser Franz Josef erfreute sich an der handgewirkten Kaisersemmel.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Kaisersemmel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaisersemmel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kaisersemmel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaisersemmel“
    [1] Duden online „Kaisersemmel“
Quellen:
* ↑ Kaisersemmel. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 19. Januar 2011, archiviert vom Original am 19. Januar 2011 abgerufen am 7. August 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: ÖSTERREICH).
* ↑ Kaisersemmel. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 21. Januar 2011, archiviert vom Original am 21. Januar 2011 abgerufen am 7. August 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Pressetext).
# abästen
## abästen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | äste ab | äste ab | äste ab |
| Präsens | du | ästest ab | ästest ab | ästest ab |
| Präsens | er, sie, es | ästet ab | ästet ab | ästet ab |
| Präteritum | ich | ästete ab | ästete ab | ästete ab |
| Konjunktiv II | ich | ästete ab | ästete ab | ästete ab |
| Imperativ | Singular | äst ab! äste ab! | äst ab! äste ab! | äst ab! äste ab! |
| Imperativ | Plural | ästet ab! | ästet ab! | ästet ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgeästet | abgeästet | abgeästet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abästen |||||
Worttrennung:
    ab·äs·ten, Präteritum: äs·te·te ab, Partizip II: ab·ge·äs·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʔɛstn̩]
    Hörbeispiele: abästen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: die Äste von etwas (meist einem Baum) entfernen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb ästen
Synonyme:
    [1] entasten/entästen
Oberbegriffe:
    [1] ästen
Beispiele:
    [1] Ich ästete eine Eiche ab.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Baum abästen

#### Übersetzungen

* Englisch: lop off a tree (lop off) $^{→en}$
* Katalanisch: podar $^{→ca}$ (im Herbst den Baum/den Strauch für den Frühling vorbereiten)
* Saterfriesisch: takje $^{→stq}$
* Schwedisch: kvista $^{→sv}$, hamla $^{→sv}$
* Türkisch: budamak $^{→tr}$
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) .
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Mit den neuen amtlichen Regeln. 39. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 2001, ISBN 3-209-03116-9 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) , Seite 21
# Wahltag
## Wahltag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wahltag | die Wahltage |
| Genitiv | des Wahltages des Wahltags | der Wahltage |
| Dativ | dem Wahltag dem Wahltage | den Wahltagen |
| Akkusativ | den Wahltag | die Wahltage |
Worttrennung:
    Wahl·tag, Plural: Wahl·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlˌtaːk]
    Hörbeispiele: Wahltag, Wahltag (Österreich)
    Reime: -aːltaːk
Bedeutungen:
    [1] Tag, an dem eine oder mehrere Wahlen durchgeführt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wahl und Tag
Oberbegriffe:
    [1] Tag
Unterbegriffe:
    [1] Superwahltag, Wahlsonntag
Beispiele:
    „Ausgerechnet er, der einst noch spätnachts zum Pressegespräch bat, gibt zum Wahltag keine Interviews.“
    [1] „Wirklich erreicht hat er aber erst etwas, wenn auch kurz vorm Wahltag noch immer keiner lacht.“
    [1] „In Pettyville war Wahltag.“

#### Übersetzungen

* Englisch: election day $^{→en}$, polling day $^{→en}$
* Französisch: jour d'élection $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wahltag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wahltag“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wahltag“
    [1] The Free Dictionary „Wahltag“
    [1] Duden online „Wahltag“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wahltag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wahltag“
Quellen:
* ↑ Walter Mayr: Mischas Traum. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 39, 2012, Seite 113-115 , Zitat Seite 114.
* ↑ Andreas Hoidn-Borchers, Axel Vornbäumen: Das Duell. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 30-35, Zitat Seite 35.
* ↑ Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 107. Zuerst 1845 erschienen.
# robovlasnicima
## robovlasnicima (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ro·bo·vlas·ni·ci·ma
Aussprache:
    IPA: [rɔˈbɔ̌ʋlaːsniːt͡sima]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs robovlasnik
* Lokativ Plural des Substantivs robovlasnik
* Instrumental Plural des Substantivs robovlasnik
# anschleppendem
## anschleppendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·schlep·pen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃlɛpn̩dəm]
    Hörbeispiele: anschleppendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anschleppend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anschleppend
# Stabsoffiziersdienstgrad
## Stabsoffiziersdienstgrad (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Stabsoffiziersdienstgrad | die Stabsoffiziersdienstgrade |
| Genitiv | des Stabsoffiziersdienstgrads des Stabsoffiziersdienstgrades | der Stabsoffiziersdienstgrade |
| Dativ | dem Stabsoffiziersdienstgrad dem Stabsoffiziersdienstgrade | den Stabsoffiziersdienstgraden |
| Akkusativ | den Stabsoffiziersdienstgrad | die Stabsoffiziersdienstgrade |
Worttrennung:
    Stabs·of·fi·ziers·dienst·grad, Plural: Stabs·of·fi·ziers·dienst·gra·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːpsʔɔfit͡siːɐ̯sˌdiːnstɡʁaːt]
    Hörbeispiele: Stabsoffiziersdienstgrad
Bedeutungen:
    [1] Militär: Offiziersdienstgrad
       [1a] Heer, Luftwaffe: vom Major bis zum Oberst
       [1b] Reichsmarine, Deutsche Marine: vom Korvettenkapitän bis zum Kapitän zur See
       [1c] Kaiserliche Marine, Kriegsmarine: vom Korvettenkapitän bis zum Kommodore
       [1d] Schutzstaffel: vom SS-Sturmbannführer bis zum SS-Oberführer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stabsoffizier und Dienstgrad mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Stabsoffiziersrang
Gegenwörter:
    [1] Admiralsdienstgrad, Admiralsrang, Generalsdienstgrad, Generalsrang, Hauptmannsdienstgrad, Hauptmannsrang, Leutnantsdienstgrad, Leutnantsrang
Oberbegriffe:
    [1] Offiziersdienstgrad
Unterbegriffe:
    [1] Heer, Luftwaffe: Major, Oberst, Oberstleutnant; Marine: Fregattenkapitän, Kapitän zur See, Korvettenkapitän; Schutzstaffel: SS-Sturmbannführer, SS-Oberführer, SS-Obersturmbannführer, SS-Standartenführer
Beispiele:
    [1a] „Der erste Stabsoffiziersdienstgrad war der des Bataillonschefs.“
    [1c] „Die A.K.O. vom 2.7.1907327 bestimmte eine Sonderausbildung und -verwendung von Teilen des Seeoffizierkorps in den jüngeren Dienstgraden bis in den Stabsoffiziersdienstgrad hinein. Artilleriespezialisten wurden von jetzt an in der Rangliste mit (A), die Torpedospezialisten mit (T) gekennzeichnet.“
    [1a] „Den ersten Stabsoffiziersdienstgrad (Major) erreichten sie nach durchschnittlich 15 Jahren. Den Aufstieg zum Oberstleutnant schafften dann nur 3 in einer Zeitspanne von der letzten Beförderung an, die von 4 bis zu 12 Jahren reicht.“
    [1b] „Entspricht dem ersten Stabsoffiziersdienstgrad Korvettenkapitän (Der Bundesminister der Verteidigung, VR III 6, Schlüssel Nr. 031, Dienstgrad- und Amtsbezeichnung, Teil I - Soldaten, Stand 1. Juni 1966, aus: Archiv Pöhler).“

#### Übersetzungen

* Englisch: [1]
* Französisch: [1]
* Italienisch: [1]
* Spanisch: [1]
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stabsoffiziersdienstgrad“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stabsoffiziersdienstgrad“
Quellen:
* ↑ Hemmann, Markus Gärtner: Die Dresdner Bilderhandschrift aus den Jahren 1812 und 1813 in der Nachzeichnung von Edmund Wagner, S. 40, Google Books
* ↑ Thomas Scheerer: Die Marineoffiziere der Kaiserlichen Marine. Sozialisation und Konflikte, Google Books
* ↑ Lutz Niethammer, Roger Engelmann: Bühne der Dissidenz und Dramaturgie der Repression: Ein Kulturkonflikt in der späten DDR, S. 270, Google Books
* ↑ Stefan Petersen: Die Marineflieger der Bundeswehr bis 1970, S. 273, Google Books
# langes
## langes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lan·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈlaŋəs]
    Hörbeispiele: langes
    Reime: -aŋəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang
* Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang
* Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang
* Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Angels, glasen, Glasen, Nagels

## langes (Französisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    langes
Aussprache:
    IPA: [lɑ̃ʒ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs lange

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    langes
Aussprache:
    IPA: [lɑ̃ʒ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv des Verbs langer
* 2. Person Singular Präsens Subjunktiv Aktiv des Verbs langer
# omezený
## omezený (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| omezený | omezenější | nejomezenější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:omezený |||
Worttrennung:
    ome·ze·ný
Aussprache:
    IPA: [ˈɔmɛzɛniː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] so, dass eine bestimmte Grenze nicht überschritten werden darf/soll; begrenzt, eingeschränkt, beschränkt, eingeengt
    [2] mit geringer Intelligenz, mit geringem Weitblick; beschränkt, einfältig, stupid
Herkunft:
    vom Verb „omezit“
Synonyme:
    [2] hloupý
Gegenwörter:
    [2] chytrý
Beispiele:
    [1] Tato návyková látka smí být přechovávána pouze v omezeném množství.
       Dieses Suchtmittel darf man nur in begrenzter Menge besitzen.
    [1] Naše působení na této misi je časově i jinak omezené.
       Unsere Mitwirkung an dieser Mission ist zeitlich und auch sonst eingeschränkt.
    [2] To se většinou týká pár omezených lidí, kteří to nedokážou pochopit.
       Das betrifft zum großen Teil ein paar beschränkte Menschen, die das nicht begreifen können.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] společnost s ručením omezeným — Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Wortfamilie:
    mez, omezit, omezeně, omezení

#### Übersetzungen

* Deutsch: beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, eingeengt
* Englisch: limited $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „omezený“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „omezený“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „omezený“
    [1, 2] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „omezený“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „omezený“
# Jarl
## Jarl (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Jarl | die Jarls | die Jarle |
| Genitiv | des Jarls | der Jarls | der Jarle |
| Dativ | dem Jarl | den Jarls | den Jarle |
| Akkusativ | den Jarl | die Jarls | die Jarle |
Worttrennung:
    Jarl, Plural 1: Jarls, Plural 2: Jar·le
Aussprache:
    IPA: [jaʁl]
    Hörbeispiele: Jarl
    Reime: -aʁl
Bedeutungen:
    [1] Wikinger: Adelstitel, dem Grafen entsprechend
    [2] Wikinger: Adeliger mit dem Titel eines Jarls
Herkunft:
    von gleichbedeutend altnordisch jarl
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] comes (römisch), comte (französisch), Earl (englisch), Graf (deutsch)
Oberbegriffe:
    [1] Adelstitel
    [2] Adeliger, Wikinger, Skandinavier
Unterbegriffe:
    [1, 2] Ladejarl
Beispiele:
    [1] Der Jarl ist mit dem deutschen Grafen vergleichbar.
    [2] „Doch die Jarle wussten, dass die Macht der norwegischen Kriegsflotte groß war, und sie hingen an ihrem Leben. Da warfen die Goden ihnen Feigheit vor, sodass offener Streit ausbrach und die Jarle und Großbauern den Odinspriestern gar mit dem Tode drohten.“
Wortbildungen:
    Jarlswürde

#### Übersetzungen

* Baskisch: jarl $^{→eu}$
* Bretonisch: yarl $^{→br}$ m
* Dänisch: jarl $^{→da}$
* Englisch: jarl $^{→en}$
* Esperanto: jarlo $^{→eo}$
* Estnisch: jarl $^{→et}$
* Finnisch: jaarli $^{→fi}$
* Französisch: jarl $^{→fr}$
* Isländisch: jarl $^{→is}$ m
* Italienisch: jarl $^{→it}$
* Katalanisch: jarl $^{→ca}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: jarl $^{→nb}$ m
* Nynorsk: jarl $^{→nn}$ m
* Portugiesisch: jarl $^{→pt}$
* Schwedisch: jarl $^{→sv}$
* Spanisch: jarl $^{→es}$
* Tschechisch: jarl $^{→cs}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Jarl“
    [1] Duden online „Jarl“
Quellen:
* ↑ Rainer W. Grimm: Die Saga von Erik Sigurdsson - „Das Blut der Wikinger“, S. 286 bei Google Books
# abäugeln
## abäugeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | äugele ab äugle ab | äugele ab äugle ab | äugele ab äugle ab |
| Präsens | du | äugelst ab | äugelst ab | äugelst ab |
| Präsens | er, sie, es | äugelt ab | äugelt ab | äugelt ab |
| Präteritum | ich | äugelte ab | äugelte ab | äugelte ab |
| Konjunktiv II | ich | äugelte ab | äugelte ab | äugelte ab |
| Imperativ | Singular | äugele ab! äugle ab! | äugele ab! äugle ab! | äugele ab! äugle ab! |
| Imperativ | Plural | äugelt ab! | äugelt ab! | äugelt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgeäugelt | abgeäugelt | abgeäugelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abäugeln |||||
Worttrennung:
    ab·äu·geln, Präteritum: äu·gel·te ab, Partizip II: ab·ge·äu·gelt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʔɔɪ̯ɡl̩n]
    Hörbeispiele: abäugeln
Bedeutungen:
* transitiv, veraltet:
    [1] jemandem etwas abäugeln: durch Äugeln, sich wiederholenden Blickkontakt erlangen
    [2] Jägersprache: (eine Fährte, Wild) mit bloßen Augen aufzuspüren versuchen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb äugeln
Beispiele:
    „Vergleichbar mit dem heute noch existierenden »liebäugeln« konnte man jemandem etwas abäugeln. Man könnte auch sagen »durch gefällige Blicke etwas abschwatzen«.“
    „Abäugeln nennt man es, wenn man die Spur des Wildes mit bloßem Auge aufsucht.“
Wortbildungen:
    Konversionen: Abäugeln, abäugelnd, abgeäugelt
    Substantiv: Abäugelung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abäugeln“
    [2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „abäugeln“
    [1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , Seite 4, Stichwort „abaͤugeln“
    [1, 2] Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse: Handwörterbuch der deutschen Sprache. Mit Hinsicht auf Rechtschreibung, Abstammung und Bildung, Biegung und Fügung der Wörter, so wie auf deren Sinnverwandtschaft. Erster Theil. A bis K, Magdeburg 1833 (Internet Archive) , Seite 2, Stichwort „abaͤugeln“
Quellen:
* ↑ Petra Cnyrim: Das Buch der leider vergessenen Wörter. Riva-Verlag, München 2017, ISBN 978-3-95971-885-1, DNB 1175997463 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 21. April 2019) .
* ↑ Carl Eichenlaub (Herausgeber): Die Kunst, auf der Jagd gut zu schießen. Als Anhang: Die stets mit dem besten Erfolge angewandte Kunst, Hasen und anderes Wildpret an jeden beliebigen Ort, aus weiter Ferne zahlreich herbei zu locken, so wie ein kurzgefaßtes Wörterbuch der Jägersprache. Für Jäger und Liebhaber der Jagd. Zweite verbesserte Auflage. Verlag von Ernst Friedrich Fürst [Nordhausen] und Mörschner und Jasper [Wien], Nordhausen/Wien 1834, Seite 57 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 21. April 2019) .
# Wettkampftag
## Wettkampftag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wettkampftag | die Wettkampftage |
| Genitiv | des Wettkampftags des Wettkampftages | der Wettkampftage |
| Dativ | dem Wettkampftag | den Wettkampftagen |
| Akkusativ | den Wettkampftag | die Wettkampftage |
Worttrennung:
    Wett·kampf·tag, Plural: Wett·kampf·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛtkamp͡fˌtaːk]
    Hörbeispiele: Wettkampftag
Bedeutungen:
    [1] Tag, an dem einer oder mehrere sportliche Wettbewerbe stattfinden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Wettkampf und Tag
Oberbegriffe:
    [1] Tag
Beispiele:
    „Bei der Hallenweltmeisterschaft in Doha erlebten die deutschen Leichtathleten einen guten ersten Wettkampftag.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: jour de compétition $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Wettkampftag“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wettkampftag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wettkampftag“
    [1] Duden online „Wettkampftag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wettkampftag“
Quellen:
* ↑ Drei Medaillen für deutsche Leichtathleten. In: Spiegel Online. 13. März 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. August 2024) .
# reseco
## resecō (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
    [1] 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv von resecare $^{→la}$
# anzuwanken
## anzuwanken (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    an·zu·wan·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌvaŋkn̩]
    Hörbeispiele: anzuwanken
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs anwanken
# Stabsoffiziersdienstgrade
## Stabsoffiziersdienstgrade (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Stabsoffiziersdienstgrad
Worttrennung:
    Stabs·of·fi·ziers·dienst·gra·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːpsʔɔfit͡siːɐ̯sˌdiːnstɡʁaːdə]
    Hörbeispiele: Stabsoffiziersdienstgrade
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
* Genitiv Plural des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
* Akkusativ Plural des Substantivs Stabsoffiziersdienstgrad
# Samte
## Samte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sam·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzamtə]
    Hörbeispiele: Samte
    Reime: -amtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Samt
* Genitiv Plural des Substantivs Samt
* Akkusativ Plural des Substantivs Samt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Amtes, Atems, maste, Maste, Metas, Teams