OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ratenkredite
## Ratenkredite (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ra·ten·kre·di·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːtn̩kʁeˌdiːtə], [ˈʁaːtn̩kʁeˌdɪtə]
    Hörbeispiele: Ratenkredite
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ratenkredit
* Genitiv Plural des Substantivs Ratenkredit
* Akkusativ Plural des Substantivs Ratenkredit
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: dekantierter, taktierender, traktierende
# Geschenkartikeln
## Geschenkartikeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·schenk·ar·ti·keln
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɛŋkʔaʁˌtiːkl̩n], [ɡəˈʃɛŋkʔaʁˌtɪkl̩n]
    Hörbeispiele: Geschenkartikeln
    Reime: -ɛŋkʔaʁtiːkl̩n, -ɛŋkʔaʁtɪkl̩n
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geschenkartikel
# Pechsträhnen
## Pechsträhnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pech·sträh·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛçˌʃtʁɛːnən]
    Hörbeispiele: Pechsträhnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pechsträhne
* Genitiv Plural des Substantivs Pechsträhne
* Dativ Plural des Substantivs Pechsträhne
* Akkusativ Plural des Substantivs Pechsträhne
# unterbelichtetem
## unterbelichtetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·be·lich·te·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐbəˌlɪçtətəm]
    Hörbeispiele: unterbelichtetem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unterbelichtet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unterbelichtet
# Bücherdiebes
## Bücherdiebes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bücherdiebs
Worttrennung:
    Bü·cher·die·bes
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːçɐˌdiːbəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bücherdieb
# Beissern
## Beissern (Deutsch)

Worttrennung:
    Beis·sern
# Beissers
## Beissers (Deutsch)

Worttrennung:
    Beis·sers
# Beutelgestelle
## Beutelgestelle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Beu·tel·ge·stel·le
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯tl̩ɡəˌʃtɛlə]
    Hörbeispiele: Beutelgestelle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Beutelgestell
* Genitiv Plural des Substantivs Beutelgestell
* Akkusativ Plural des Substantivs Beutelgestell
# Beutelmeise
## Beutelmeise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Beutelmeise | die Beutelmeisen |
| Genitiv | der Beutelmeise | der Beutelmeisen |
| Dativ | der Beutelmeise | den Beutelmeisen |
| Akkusativ | die Beutelmeise | die Beutelmeisen |
Worttrennung:
    Beu·tel·mei·se, Plural: Beu·tel·mei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯tl̩ˌmaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Beutelmeise
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Singvogel, der charakteristische hängende Nester baut
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Beutel und Meise, namensgebend sind die kunstvoll gebauten, beutelförmigen Hängenester.
Oberbegriffe:
    [1] Singvogel, Vogel, Tier, Lebewesen
Beispiele:
    [1] Beutelmeisen sehen dem Neuntöter sehr ähnlich.

#### Übersetzungen

* Englisch: European penduline tit $^{→en}$
* Französisch: rémiz penduline $^{→fr}$ f
* Niederländisch: buidelmees $^{→nl}$
* Polnisch: remiz $^{→pl}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Beutelmeise“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beutelmeise“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beutelmeise“
# Bundestagsnetzwerk
## Bundestagsnetzwerk (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bundestagsnetzwerk | — |
| Genitiv | des Bundestagsnetzwerks des Bundestagsnetzwerkes | — |
| Dativ | dem Bundestagsnetzwerk | — |
| Akkusativ | das Bundestagsnetzwerk | — |
Worttrennung:
    Bun·des·tags·netz·werk, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəstaːksˌnɛt͡svɛʁk]
    Hörbeispiele: Bundestagsnetzwerk
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der zum Datenaustausch verbundenen Server und Computer, die von den Mitarbeitern des deutschen Bundestages genutzt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bundestag und Netzwerk mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Parlacom
Oberbegriffe:
    [1] Netzwerk
Beispiele:
    „Sollte das Bundestagsnetzwerk tatsächlich komplett neu aufgebaut werden, könnte das mehrere Wochen dauern und mehrere Millionen Euro kosten.“
    [1] „Dadurch hätten die Angreifer umfassenden Zugriff auf das Bundestagsnetzwerk und sollen sich mittlerweile Administratoren-Rechte verschafft haben.“
    [1] „Die russische Hackergruppe Sofacy soll seit 2006 aktiv und darauf spezialisiert sein, vertrauliche Informationen zu stehlen. Es mehren sich die Hinweise, dass sie auch für den Angriff auf das Bundestagsnetzwerk verantwortlich ist.“
    [1] „Derzeit könne nicht ausgeschlossen werden, dass aus dem Bundestagsnetzwerk noch immer unbemerkt Daten abfließen, hatte der Rechercheverbund unter Berufung auf beteiligte Spezialisten berichtet.“
    [1] „Bis Freitagnachmittag wurde der Trojaner dem Bericht zufolge auf 15 Computern festgestellt, die an das Bundestagsnetzwerk angeschlossen sind.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Computernetzwerk des Bundestags nicht mehr zu retten. In: Zeit Online. 10. Juni 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. August 2015) .
* ↑ Ingo Pakalski: Bundestag benötigt angeblich neues Computer-Netzwerk. In: Online-Portal golem.de. 10. Juni 2015 (URL, abgerufen am 14. August 2015) .
* ↑ Spur führt zu russischer Hackergruppe. In: sueddeutsche.de. 19. Juni 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. August 2015) .
* ↑ Cordula Eubel u.a.: Norbert Lammert: Gefahr ist nicht vorbei. In: Der Tagesspiegel Online. 11. Juni 2015 (URL, abgerufen am 14. August 2015) .
* ↑ Abgeordnete erhielten falsche Merkel-Mails. In: n-tv. 14. Juni 2015, abgerufen am 14. August 2015.
# Cheftrainerin
## Cheftrainerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Cheftrainerin | die Cheftrainerinnen |
| Genitiv | der Cheftrainerin | der Cheftrainerinnen |
| Dativ | der Cheftrainerin | den Cheftrainerinnen |
| Akkusativ | die Cheftrainerin | die Cheftrainerinnen |
Worttrennung:
    Chef·trai·ne·rin, Plural: Chef·trai·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛfˌtʁɛːnəʁɪn], [ˈʃɛfˌtʁeːnəʁɪn], [ˈʃɛfˌtʁɛɪ̯nəʁɪn]
    Hörbeispiele: Cheftrainerin
Bedeutungen:
    [1] Sport: oberste Trainerin, die über nachgeordnetes Personal verfügt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Cheftrainer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Cheftrainer
Oberbegriffe:
    [1] Trainerin
Beispiele:
    „Die von Cheftrainerin Eva Gerstl neu formierte Equipe unterlag zwar im Endspiel den mitfavorisierten Norwegerinnen mit 5:21, doch auch Platz zwei reichte zur Promotion in die zweithöchste kontinentale Leistungsklasse.“
    [1] „Nach den Erfolgen von Sotschi kam es mit der Trennung von der Cheftrainerin Guri Hetland zu einer radikalen Veränderung.“

#### Übersetzungen

* Englisch: head coach $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Cheftrainerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Cheftrainerin“
    [1] Duden online „Cheftrainerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cheftrainerin“
Quellen:
* ↑ Österreichs Rugby-Frauen schaffen Aufstieg. Abgerufen am 14. April 2018.
* ↑ Dario Cologna sagt zu seinem Status als Olympiafavorit: «Ich fühle mich wohl an Grossanlässen. Der Rummel ist für mich motivierend». Abgerufen am 14. April 2018.
# Carlistenkrieges
## Carlistenkrieges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Carlistenkriegs
Worttrennung:
    Car·lis·ten·krie·ges
Aussprache:
    IPA: [kaʁˈlɪstn̩ˌkʁiːɡəs]
    Hörbeispiele: Carlistenkrieges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Carlistenkrieg
# Carlistenkriegen
## Carlistenkriegen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Car·lis·ten·krie·gen
Aussprache:
    IPA: [kaʁˈlɪstn̩ˌkʁiːɡn̩]
    Hörbeispiele: Carlistenkriegen, Carlistenkriegen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Carlistenkrieg
# Carlows
## Carlows (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Car·lows
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Carlow
# Bereicherungen
## Bereicherungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·rei·che·run·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁaɪ̯çəʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Bereicherungen
    Reime: -aɪ̯çəʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bereicherung
* Genitiv Plural des Substantivs Bereicherung
* Dativ Plural des Substantivs Bereicherung
* Akkusativ Plural des Substantivs Bereicherung
# Blütendüfte
## Blütendüfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blü·ten·düf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈblyːtn̩ˌdʏftə]
    Hörbeispiele: Blütendüfte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blütenduft
* Genitiv Plural des Substantivs Blütenduft
* Akkusativ Plural des Substantivs Blütenduft
# Caterina
## Caterina (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la Caterina | les Caterines |
Worttrennung:
    Ca·te·ri·na, Plural: Ca·te·ri·nes
Aussprache:
    IPA: [kə.təˈɾi.nə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] weiblicher katalanischer Vorname, deutsch: Katharina
Beispiele:
    [1] Demà és l’aniversari de la Caterina.
       Morgen hat Katharina Geburtstag.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Katharina
* Englisch:
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Caterina“
    [1] Antoni Maria Alcover: Diccionari Català - Valencià - Balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua Catalana en totes les seves formes literàries i dialectals Palma de Mallorca 1993 (10 Bände). Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (für das Gesamtwerk) , Band 3, Seite 52, Eintrag „Caterina (Varianten: Catarina, Catalina)“
# Bremerhavens
## Bremerhavens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bre·mer·ha·vens
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁeːmɐˈhaːfn̩s]
    Hörbeispiele: Bremerhavens
    Reime: -aːfn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bremerhaven
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vernehmbares
# Bremerin
## Bremerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bremerin | die Bremerinnen |
| Genitiv | der Bremerin | der Bremerinnen |
| Dativ | der Bremerin | den Bremerinnen |
| Akkusativ | die Bremerin | die Bremerinnen |
Worttrennung:
    Bre·me·rin Plural: Bre·me·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁeːməʁɪn]
    Hörbeispiele: Bremerin
    Reime: -eːməʁɪn
Bedeutungen:
    [1] eine in Bremen (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
Herkunft:
    Bezeichnung einer weiblichen Person, abgeleitet vom Stamm des Landesnamens mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Gegenwörter:
    [1] Baden-Württembergerin, Bayerin, Berlinerin, Brandenburgerin, Hamburgerin, Hessin, Mecklenburg-Vorpommerin, Niedersächsin, Nordrhein-Westfälin, Rheinland-Pfälzerin, Saarländerin, Sächsin, Sachsen-Anhalterin, Schleswig-Holsteinerin, Thüringerin
Männliche Wortformen:
    [1] Bremer
Oberbegriffe:
    [1] Deutsche (Substantiv, f)
Beispiele:
    [1] Jede Frau, die in Bremen das Wahlrecht hat, gilt als Bremerin.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Georgisch: ბრემენელი (bremeneli) $^{→ka}$
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bremerin“
# Bunkerwelten
## Bunkerwelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bun·ker·wel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊŋkɐˌvɛltn̩]
    Hörbeispiele: Bunkerwelten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bunkerwelt
* Genitiv Plural des Substantivs Bunkerwelt
* Dativ Plural des Substantivs Bunkerwelt
* Akkusativ Plural des Substantivs Bunkerwelt
# Chihuahuas
## Chihuahuas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chi·hua·huas
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃiˈu̯au̯as]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Chihuahua
* Genitiv Singular des Substantivs Chihuahua
* Genitiv Plural des Substantivs Chihuahua
* Dativ Plural des Substantivs Chihuahua
* Akkusativ Plural des Substantivs Chihuahua
# Celebritys
## Celebritys (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ce·le·b·ri·tys
Aussprache:
    IPA: [səˈlɛbʁɪtis]
    Hörbeispiele: Celebritys
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Celebrity
* Genitiv Plural des Substantivs Celebrity
* Dativ Plural des Substantivs Celebrity
* Akkusativ Plural des Substantivs Celebrity
# Burgward
## Burgward (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Burgward | die Burgwarde |
| Genitiv | des Burgwards des Burgwardes | der Burgwarde |
| Dativ | dem Burgward | den Burgwarden |
| Akkusativ | den Burgward | die Burgwarde |
Nebenformen:
    Burgwart
Worttrennung:
    Burg·ward, Plural: Burg·war·de
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊʁkvaʁt]
    Hörbeispiele: Burgward
Bedeutungen:
    einer Burg zugehöriges Gebiet im ausgehenden Frühmittelalter in der sächsischen Ostmark (zwischen Elbe und Oder)
Beispiele:
    [1] „Der Platz war auch dafür geeignet, insofern als hier vermutlich eine alte Handelsstraße, die von der Elbe kam, die Dosse überschritt und sich bereits eine größere wendische Niederlassung hier befunden hatte, die im 10. Jh. Mittelpunkt eines Burgwardes war.“

#### Übersetzungen

* Englisch: burgward $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Burgward“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Burgward“
Quellen:
* ↑ Kleine Enzyklopädie des deutschen Mittelalters
* ↑ Johannes Schultze: Die Prignitz. Aus der Geschichte einer märkischen Landschaft. In: Reinhold Olesch/Walter Schlesinger/Ludwig Erich Schmitt (Herausgeber): Mitteldeutsche Forschungen. 1. Auflage. Bd. 8, Böhlau Verlag, Köln/Graz 1956 , Seite 91.
# Champagnergläser
## Champagnergläser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cham·pa·g·ner·glä·ser
Aussprache:
    IPA: [ʃamˈpanjɐˌɡlɛːzɐ]
    Hörbeispiele: Champagnergläser
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Champagnerglas
* Genitiv Plural des Substantivs Champagnerglas
* Akkusativ Plural des Substantivs Champagnerglas
# Christentume
## Christentume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Christentum
Worttrennung:
    Chris·ten·tu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɪstn̩tuːmə]
    Hörbeispiele: Christentume
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Christentum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Trumscheiten, umschrittene, untermischet, untermischte
# Butterbriefe
## Butterbriefe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Butterbrief
Worttrennung:
    But·ter·brie·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊtɐˌbʁiːfə]
    Hörbeispiele: Butterbriefe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Butterbrief
* Genitiv Plural des Substantivs Butterbrief
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Butterbrief
* Akkusativ Plural des Substantivs Butterbrief
# Chriesiwasser
## Chriesiwasser (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Chriesiwasser | die Chriesiwässer |
| Genitiv | des Chriesiwassers | der Chriesiwässer |
| Dativ | dem Chriesiwasser | den Chriesiwässern |
| Akkusativ | das Chriesiwasser | die Chriesiwässer |
Worttrennung:
    Chrie·si·was·ser, Plural: Chrie·si·wäs·ser
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] schweizerisch: Trinkbranntwein aus vergorener Kirschmaische
Synonyme:
    [1] Kirschwasser
Beispiele:
    „Ein Schluck Wein oder Kirschwasser (Chriesiwasser in der Schweiz genannt) ist bei starker Anstrengung zulässig, — aber nur ganz bescheiden, sonst erschlafft es den Körper.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Zwölfter Band: KIR–LAG und zweiter Nachtrag, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1990, ISBN 3-7653-1112-X, DNB 900618493 , Seite 30, Artikel „Kirschwasser“, dort auch das schweizerische Synonym „Chriesiwasser“
Quellen:
* ↑ H. A. von Berlepsch: Neuestes Reisehandbuch für die Schweiz, 4. Auflage 1866 (Bibliographisches Institut), Seite 20
# Chose
## Chose (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Chose | die Chosen |
| Genitiv | der Chose | der Chosen |
| Dativ | der Chose | den Chosen |
| Akkusativ | die Chose | die Chosen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Schose
Worttrennung:
    Cho·se, Plural: Cho·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃoːzə]
    Hörbeispiele: Chose
    Reime: -oːzə
Bedeutungen:
    [1] immateriell: Sachverhalt oder Angelegenheit
    [2] materiell: leicht abwertend für Dinge; Zeug oder Kram
Herkunft:
    von französisch chose $^{→fr}$, seit dem 17. Jahrhundert belegt
Beispiele:
    [1] Letzten Endes blieb die ganze Chose doch an ihm hängen.
    [1] Mir wächst die ganze Chose über den Kopf.
    [2] Die ganze Chose hier kann rausgeräumt werden und dann wird neu eingedeckt!
    [2] Pass auf, dass uns die Chose nicht um die Ohren fliegt!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] die ganze Chose

#### Übersetzungen

* Englisch: thing $^{→en}$
* Französisch: chose $^{→fr}$
* Italienisch: cosa $^{→it}$
* Spanisch: cosa $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chose“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chose“
    [1] The Free Dictionary „Chose“
    [1, 2] Duden online „Chose“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Chose“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chose“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Echos, ochse, Ochse
# Coréen

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

## Coréen (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le Coréen | les Coréens |
Worttrennung:
    Co·réen, Plural: Co·réens
Aussprache:
    IPA: [kɔ.ʁe.ɛ̃]
    Hörbeispiele: Coréen
Bedeutungen:
    [1] Koreaner
Weibliche Wortformen:
    [1] Coréenne
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Coréens“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Coréen“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Coréen“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Coréen“
    coréen
# Corvey
## Corvey (Deutsch)
### Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Corvey | — |
| Genitiv | (des Corvey) (des Corveys) Corveys | — |
| Dativ | (dem) Corvey | — |
| Akkusativ | (das) Corvey | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Corvey“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Cor·vey, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔrvai]
    Hörbeispiele: Corvey
Bedeutungen:
    [1] ehemalige Benediktinerabtei bei Höxter
Herkunft:
    Corbei(y)a nova (823), Corp(h)eia nova (889), Corbia (1252), Corveg(h)e (1321), Corveyge (14. Jahrhundert), Korvei(y) (18. Jahrhundert)
Beispiele:
    [1] Die bedeutende Benediktiner-Abtei Corvey wurde im Jahre 815/822 im Osten des fränkischen Reiches zur Festigung und Ausbreitung des Christentums im Sachsenland gegründet.

#### Übersetzungen

* Dänisch:
* Englisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Corvey“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Corvey“
    [1] Duden online „Corvey“
    [1] wissen.de – Lexikon „Corvey“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Corvey“
Quellen:
* ↑ Ernst Schubert: Corvey. In: Werner Paravicini (Hrsg.): Höfe und Residenzen im spätmittelalterlichen Reich. Ein Handbuch. Ostfildern 2003, S. 119.
* ↑ Die Inkunabeln in der Erzbischöflichen Akademischen Bibliothek Paderborn, Matthias Hartig. Abgerufen am 11. Februar 2016.
# Carls
## Carls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Carls
    Reime: -aʁls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Carl
# Codone
## Codone (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Codonen
Worttrennung:
    Co·do·ne
Aussprache:
    IPA: [koˈdoːnə]
    Hörbeispiele: Codone
    Reime: -oːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Codon
* Genitiv Plural des Substantivs Codon
* Akkusativ Plural des Substantivs Codon
# Champions
## Champions (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cham·pi·ons
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛmpi̯əns]
    Hörbeispiele: Champions
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Champion
* Nominativ Plural des Substantivs Champion
* Genitiv Plural des Substantivs Champion
* Dativ Plural des Substantivs Champion
* Akkusativ Plural des Substantivs Champion
# Championats
## Championats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Championates
Worttrennung:
    Cham·pi·o·nats
Aussprache:
    IPA: [ʃampi̯oˈnaːt͡s]
    Hörbeispiele: Championats
    Reime: -aːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Championat
# Champions-League-Finale
## Champions-League-Finale (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 | Plural 3 |
| Nominativ | das Champions-League-Finale | die Champions-League-Finale | die Champions-League-Finals | die Champions-League-Finali |
| Genitiv | des Champions-League-Finales | der Champions-League-Finale | der Champions-League-Finals | der Champions-League-Finali |
| Dativ | dem Champions-League-Finale | den Champions-League-Finalen | den Champions-League-Finals | den Champions-League-Finali |
| Akkusativ | das Champions-League-Finale | die Champions-League-Finale | die Champions-League-Finals | die Champions-League-Finali |
Worttrennung:
    Cham·pi·ons-League-Fi·na·le, Plural 1: Cham·pi·ons-League-Fi·na·le, Plural 2: Cham·pi·ons-League-Fi·nals, Plural 3: Cham·pi·ons-League-Fi·na·li
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛmpi̯ənsliːkfiˌnaːlə]
    Hörbeispiele: Champions-League-Finale
Bedeutungen:
    [1] letztes, finales Spiel einer Champions League
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Champions League und Finale
Synonyme:
    [1] Champions-League-Endspiel
Beispiele:
    „Beispielsweise erklären die Wiener Autoren sehr genau, wie aus Wasserstoff, Methan, etwas Strom und Ammoniak – „den Geruch von Ammoniak kennen Sie vielleicht, so riecht es im Fußballstadion bei einem Champions-League-Finale nach der Pause im Herrenklo“ – neues Leben entstehen kann und dass dies ein Hoffnungsschimmer für alle Singles mit Kinderwunsch sei, auch ohne Partner Leben zu machen.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: финале лиге шампиона (finale lige šampiona$^☆$) $^{→bs}$ n
* Chinesisch: 冠军联赛决赛 (guànjūn liánsài juésài) $^{→zh}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: finale di champions league $^{→it}$
* Kroatisch: finale lige šampiona $^{→hr}$ n
* Mazedonisch: финалето на лигата на шампионите (finaleto na ligata na šampionite$^☆$) $^{→mk}$ n
* Serbisch: финале лиге шампиона (finale lige šampiona$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: финале лиге шампиона (finale lige šampiona$^☆$) $^{→sh}$ n
* Spanisch: final de la champions league $^{→es}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Champions-League-Finale“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Champions-League-Finale“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „"Wer nichts weiß, muss alles glauben"“
# DDR-Deutschs
## DDR-Deutschs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    DDR-Deutschs
Aussprache:
    IPA: [deːdeːʔɛʁˌdɔɪ̯t͡ʃs]
    Hörbeispiele: DDR-Deutschs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs DDR-Deutsch
# DDR-Deutschen
## DDR-Deutschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    DDR-Deut·schen
Aussprache:
    IPA: [deːdeːˈʔɛʁˌdɔɪ̯t͡ʃn̩]
    Hörbeispiele: DDR-Deutschen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs DDR-Deutsch
* Dativ Singular des Substantivs DDR-Deutsch
# Damenzügen
## Damenzügen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Da·men·zü·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːmənˌt͡syːɡn̩]
    Hörbeispiele: Damenzügen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Damenzug
# Dokumente
## Dokumente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Dokument
Worttrennung:
    Do·ku·men·te
Aussprache:
    IPA: [ˌdokuˈmɛntə]
    Hörbeispiele: Dokumente
    Reime: -ɛntə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dokument
* Nominativ Plural des Substantivs Dokument
* Genitiv Plural des Substantivs Dokument
* Akkusativ Plural des Substantivs Dokument