OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Klinkerhaus
## Klinkerhaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Klinkerhaus | die Klinkerhäuser |
| Genitiv | des Klinkerhauses | der Klinkerhäuser |
| Dativ | dem Klinkerhaus dem Klinkerhause | den Klinkerhäusern |
| Akkusativ | das Klinkerhaus | die Klinkerhäuser |
Worttrennung:
    Klin·ker·haus, Plural: Klin·ker·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈklɪŋkɐˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Klinkerhaus
Bedeutungen:
    [1] aus Klinkersteinen gebaute Behausung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Klinker und Haus
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Backsteinhaus, Klinkerbau, Ziegelhaus, Ziegelsteinhaus
Oberbegriffe:
    [1] Haus
Beispiele:
    „Die Giebelseite des 1931 gebauten dunkelroten Klinkerhauses wurde durch die Detonation weggerissen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Klinkerhaus“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klinkerhaus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klinkerhaus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Klinkerhaus“
Quellen:
* ↑ Gasexplosion zerstört Haus und verletzt Mann lebensgefährlich. In: FOCUS Online. 13. August 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. August 2015) .
# aufribbeln
## aufribbeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ribbel auf ribbele auf ribble auf | ribbel auf ribbele auf ribble auf | ribbel auf ribbele auf ribble auf |
| Präsens | du | ribbelst auf | ribbelst auf | ribbelst auf |
| Präsens | er, sie, es | ribbelt auf | ribbelt auf | ribbelt auf |
| Präteritum | ich | ribbelte auf | ribbelte auf | ribbelte auf |
| Konjunktiv II | ich | ribbelte auf | ribbelte auf | ribbelte auf |
| Imperativ | Singular | ribbel auf! | ribbel auf! | ribbel auf! |
| Imperativ | Plural | ribbelt auf! | ribbelt auf! | ribbelt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgeribbelt | aufgeribbelt | aufgeribbelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufribbeln |||||
Nebenformen:
    aufrebbeln, aufrippeln
Worttrennung:
    auf·rib·beln, Präteritum: rib·bel·te auf, Partizip II: auf·ge·rib·belt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʁɪbl̩n]
    Hörbeispiele: aufribbeln
Bedeutungen:
    [1] aufräufeln, einen verstrickten Faden wieder zu einem unverstrickten Faden machen, indem man die Maschen löst
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb ribbeln
Beispiele:
    [1] Der Arm für den Pullover ist zu lang geworden, den musst du wieder aufribbeln.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: destejer $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufribbeln“
    [1] Duden online „aufribbeln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufribbeln“
# Thanksgiving
## Thanksgiving (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Thanksgiving | — |
| Genitiv | (des Thanksgiving) (des Thanksgivings) Thanksgivings | — |
| Dativ | (dem) Thanksgiving | — |
| Akkusativ | (das) Thanksgiving | — |
Worttrennung:
    Thanks·gi·ving, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈθɛŋksɡɪvɪŋ], [θɛŋksˈɡɪvɪŋ]
    Hörbeispiele: Thanksgiving
Bedeutungen:
    [1] kurz für Thanksgiving Day, dem Erntedanktag in den USA; auch das Fest an diesem Tag, das dem Erntedankfest entspricht
Herkunft:
    aus dem Amerikanischen, Thanksgiving Day: thanksgiving = Dankbarkeit und day = Tag
Oberbegriffe:
    [1] Feiertag
Unterbegriffe:
    [1] amerikanisches Thanksgiving, kanadisches Thanksgiving
Beispiele:
    [1] Das letzte Thanksgiving war ein Desaster.
    „Als er zu Thanksgiving nach Hause fuhr, brannte er darauf, sich mit seinen Freunden Marty Weich, Bob Heyman und Stu Lehman auszutauschen.“
    [1] „Carlotta hatte Thanksgiving schon immer geliebt, und selbst in Paris schaffte sie es, die nötigen Zutaten für ein traditionelles Festmahl mit gefülltem Truthahn aufzutreiben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Thanksgiving $^{→en}$
* Luxemburgisch: Thanksgiving $^{→lb}$
* Schwedisch: Thanksgiving $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Thanksgiving“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Thanksgiving“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Thanksgiving“
Quellen:
* ↑ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 98. Englisch 2021 erschienen.
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 329. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
# runterwirtschaftete
## runterwirtschaftete (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    run·ter·wirt·schaf·te·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntɐˌvɪʁtʃaftətə]
    Hörbeispiele: runterwirtschaftete
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterwirtschaften
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterwirtschaften
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterwirtschaften
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterwirtschaften
# auferstehender
## auferstehender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·er·ste·hen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃteːəndɐ]
    Hörbeispiele: auferstehender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auferstehend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auferstehend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auferstehend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auferstehend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auferstehend
# Stubenmädchen
## Stubenmädchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Stubenmädchen | die Stubenmädchen |
| Genitiv | des Stubenmädchens | der Stubenmädchen |
| Dativ | dem Stubenmädchen | den Stubenmädchen |
| Akkusativ | das Stubenmädchen | die Stubenmädchen |
Worttrennung:
    Stu·ben·mäd·chen, Plural: Stu·ben·mäd·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtuːbn̩ˌmɛːtçən]
    Hörbeispiele: Stubenmädchen
Bedeutungen:
    [1] weibliche Angestellte eines Privathaushaltes oder eines Hotels, die Wohn- und Schlafräume sauber hält
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Stube, Fugenelement -n und Mädchen
Synonyme:
    [1] Hausmädchen, Zimmermädchen
Oberbegriffe:
    [1] Angestellte
Beispiele:
    [1] Im Herrenhaus arbeiten drei Stubenmädchen.
    „Jetzt kann er nicht mehr zurück, die Autorität des kleinen bayerischen Stubenmädchens zwingt ihn, er geht hinein und macht die Tür leise hinter sich zu.“
    [1] „Das Stubenmädchen ruft mich, draußen stünden zwei Herren, die wollten mich sprechen.“
    [1] „Der Hausdiener und ein Stubenmädchen kommen auch und grinsen.“
    [1] „Außer in solchen Gaunereien, auf die er sich viel zugute tat, besaß er eine umfassende Erfahrung in Dingen, wie sie die Stubenmädchen treiben oder wie sie in schlecht beleuchteten Hinterzimmern von kleinen Stundenhotels vor sich gehen.“
    [1] „Ein Stubenmädchen führte sie in den Salon.“

#### Übersetzungen

* Englisch: parlourmaid $^{→en}$, chambermaid $^{→en}$
* Französisch: femme de chambre $^{→fr}$
* Spanisch: camarera $^{→es}$
* Ukrainisch: покоївка (pokoïvka$^☆$) $^{→uk}$ f, горнична (hornyčna$^☆$) $^{→uk}$ f
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stubenmädchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stubenmädchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stubenmädchen“
Quellen:
* ↑ Heinrich Spoerl: Die Hochzeitsreise. Neuausgabe, 13. Auflage. Piper, München/Zürich 1988, ISBN 3-492-10929-2 , Seite 132. Erste Ausgabe 1946.
* ↑ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 98. Erstauflage 1933.
* ↑ Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 62. Erstveröffentlichung 1929.
* ↑ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 118 . Erstausgabe 1936.
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 56 .
# pickendes
## pickendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pi·cken·des
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪkn̩dəs]
    Hörbeispiele: pickendes, pickendes
    Reime: -ɪkn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pickend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pickend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pickend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pickend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: spickende
# faktorisierendes
## faktorisierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fak·to·ri·sie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [faktoʁiˈziːʁəndəs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faktorisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faktorisierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faktorisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faktorisierend
# Klinkerhäusern
## Klinkerhäusern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klin·ker·häu·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈklɪŋkɐˌhɔɪ̯zɐn]
    Hörbeispiele: Klinkerhäusern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Klinkerhaus
# lundo
## lundo (Esperanto)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | lundo | lundoj |
| Akkusativ | lundon | lundojn |
Worttrennung:
    lun·do
Aussprache:
    IPA: [ˈlundo]
    Hörbeispiele: lundo
    Reime: -undo
Bedeutungen:
    [1] Montag
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Montag m
* Englisch: Monday $^{→en}$
    [1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „lundo“
    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „lundo“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „lundo“
# sayyod
## sayyod (Usbekisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | sayyod | sayyodlar |
| Genitiv | sayyodning | sayyodlarning |
| Dativ | sayyodga | sayyodlarga |
| Akkusativ | sayyodni | sayyodlarni |
| Lokativ | sayyodda | sayyodlarda |
| Ablativ | sayyoddan | sayyodlardan |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| 1. Person Singular | sayyodim | sayyodlarim |
| 2. Person Singular | sayyoding | sayyodlaring |
| 3. Person Singular | sayyodi | sayyodlari |
| 1. Person Plural | sayyodimiz | sayyodlarimiz |
| 2. Person Plural | sayyodingiz | sayyodlaringiz |
| 3. Person Plural | sayyodi | sayyodlari |
Alternative Schreibweisen:
    Afghanistan صیاد
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    сайёд
Worttrennung:
    say·yod
Aussprache:
    IPA: [saˈjɒd]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] veraltet, literarisch: Jäger
Herkunft:
    von arabisch صياد (ṣayyād) $^{→ar}$
Synonyme:
    [1] ovchi
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] sayyodlik

#### Übersetzungen

    [1] Savodxon: „sayyod“
    [1] Imlo: „sayyod“
# auferständen
## auferständen (Deutsch)
### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Nebenformen:
    1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv: auferstünden
    3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv: auferstünden
Worttrennung:
    auf·er·stän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃtɛndn̩]
    Hörbeispiele: auferständen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs auferstehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs auferstehen

### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Nebenformen:
    1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: auferstünden
    3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: auferstünden
Worttrennung:
    auf·er·stän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃtɛndn̩]
    Hörbeispiele: auferständen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auferstehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auferstehen
# Stubenhockers
## Stubenhockers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stu·ben·ho·ckers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtuːbn̩ˌhɔkɐs]
    Hörbeispiele: Stubenhockers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stubenhocker
# pilsoņu
## pilsoņu (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pil·so·ņu
Aussprache:
    IPA: [ˈpilsuoɲu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs pilsonis
# milliárd
## milliárd (Ungarisch)
### Numerale

Worttrennung:
    mil·li·árd
Aussprache:
    IPA: [ˈmilːiʲaːrd]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] (die) Milliarde f, 1000 x 1000 x 1000, 1000000000
Oberbegriffe:
    [1] szám
Beispiele:
    [1] Egy milliárd ember.
       Eine Milliarde Menschen.

#### Übersetzungen

    [1] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „milliárd“
    [1] Ungarischer Wikipedia-Artikel „milliárd“
# Klinkerhäuser
## Klinkerhäuser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klin·ker·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈklɪŋkɐˌhɔɪ̯zɐ]
    Hörbeispiele: Klinkerhäuser
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Klinkerhaus
* Genitiv Plural des Substantivs Klinkerhaus
* Akkusativ Plural des Substantivs Klinkerhaus
# hundojn
## hundojn (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hun·dojn
Aussprache:
    IPA: [ˈhundojn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -undojn
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs hundo
# ausgrauen
## ausgrauen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | graue aus | graue aus | graue aus |
| Präsens | du | graust aus | graust aus | graust aus |
| Präsens | er, sie, es | graut aus | graut aus | graut aus |
| Präteritum | ich | graute aus | graute aus | graute aus |
| Konjunktiv II | ich | graute aus | graute aus | graute aus |
| Imperativ | Singular | grau aus! graue aus! | grau aus! graue aus! | grau aus! graue aus! |
| Imperativ | Plural | graut aus! | graut aus! | graut aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgegraut | ausgegraut | ausgegraut | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausgrauen |||||
Worttrennung:
    aus·grau·en, Präteritum: grau·te aus, Partizip II: aus·ge·graut
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌɡʁaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: ausgrauen
    Reime: -aʊ̯sɡʁaʊ̯ən
Bedeutungen:
    [1] Elemente in einer grafischen Benutzeroberfläche für Computer als deaktiviert kennzeichnen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und der Ableitung zum Adjektiv grau durch Konversion
Beispiele:
    [1] Nicht benutzbare Inhalte auf Webseiten sollten besser ausgegraut werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: grey out $^{→en}$, gray out $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „ausgrauen“
# scharfzüngiges
## scharfzüngiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    scharf·zün·gi·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʁfˌt͡sʏŋɪɡəs]
    Hörbeispiele: scharfzüngiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
# atmetet an
## atmetet an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    at·me·tet an
Aussprache:
    IPA: [ˌaːtmətət ˈan]
    Hörbeispiele: atmetet an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anatmen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anatmen
# Strophen
## Strophen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stro·phen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁoːfn̩]
    Hörbeispiele: Strophen
    Reime: -oːfn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Strophe
* Genitiv Plural des Substantivs Strophe
* Dativ Plural des Substantivs Strophe
* Akkusativ Plural des Substantivs Strophe
# pilsonis
## pilsonis (Lettisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | pilsonis | pilsoņi |
| Genitiv | pilsoņa | pilsoņu |
| Dativ | pilsonim | pilsoņiem |
| Akkusativ | pilsoni | pilsoņus |
| Instrumental | pilsoni | pilsoņiem |
| Lokativ | pilsonī | pilsoņos |
| Vokativ | pilsoni | pilsoņi |
Worttrennung:
    pil·so·nis
Aussprache:
    IPA: [ˈpilsuonis]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] jemand, der in einer Gemeinde oder in einem Staat wohnt; Bürger
Weibliche Wortformen:
    [1] pilsone
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] pilsoņu karš — Bürgerkrieg
Wortbildungen:
    [1] pilsonība, pilsonisks, līdzpilsonis

#### Übersetzungen

    [1] Latviešu valodas vārdnīca (tezaurs.lv): „pilsonis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pilsonis“
# sós
## sós (Ungarisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sós | sósabb | a legsósabb |
Worttrennung:
    sós, Komparativ: só·sabb, Superlativ: a leg·só·sabb
Aussprache:
    IPA: [ʃoːʃ], Komparativ: [ˈʃoːʃɒbː], Superlativ: [ˈlɛɡʃoːʃɒbː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] salzig
Gegenwörter:
    [1] édes
Beispiele:
    [1] Sós a leves.
       Die Suppe ist salzig.
Charakteristische Wortkombinationen:
    sós bőr, kifli, sütemény
Wortbildungen:
    sósav, sósborszesz, sóska, sóskifli, sósperec

#### Übersetzungen

    [1] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „sós“
    sas
# Kolonialbau
## Kolonialbau (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kolonialbau | die Kolonialbauten |
| Genitiv | des Kolonialbaus des Kolonialbaues | der Kolonialbauten |
| Dativ | dem Kolonialbau | den Kolonialbauten |
| Akkusativ | den Kolonialbau | die Kolonialbauten |
Worttrennung:
    Ko·lo·ni·al·bau, Plural: Ko·lo·ni·al·bau·ten
Aussprache:
    IPA: [koloˈni̯aːlˌbaʊ̯]
    Hörbeispiele: Kolonialbau
    Reime: -aːlbaʊ̯
Bedeutungen:
    [1] Bauwerk, das in der Kolonialzeit entstand
Herkunft:
    Determinativkompositum aus kolonial und Bau
Oberbegriffe:
    [1] Bau, Bauwerk
Beispiele:
    „In Guinea-Bissau könnte man wunderbar leben. Die Kolonialbauten sind malerisch, die Musik ist mitreißend, die Gesellschaft toleranter als in den Nachbarländern.“
    [1] „Auf der Weiterfahrt, vorbei an alten, ehemals deutschen Kolonialbauten, am Gesundheitsministerium, dem Botanischen Garten in Richtung Ocean Road Hospital widmen wir uns der Geschichte Tansanias.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kolonialbau“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kolonialbau“ (siehe Korpora)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kolonialbau“
    [1] Duden online „Kolonialbau“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kolonialbau“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kolonialbau“
Quellen:
* ↑ Thomas Fischermann/Angela Köckritz: Jedes Gramm tötet. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 7 .
* ↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 87.
# sinojn
## sinojn (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    si·nojn
Aussprache:
    IPA: [ˈsinojn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -inojn
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs sino
# mitmögen
## mitmögen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | mag mit | mag mit | mag mit |
| Präsens | du | magst mit | magst mit | magst mit |
| Präsens | er, sie, es | mag mit | mag mit | mag mit |
| Präteritum | ich | mochte mit | mochte mit | mochte mit |
| Konjunktiv II | ich | möchte mit | möchte mit | möchte mit |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | mitgemocht | mitgemocht | mitgemocht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mitmögen |||||
Worttrennung:
    mit·mö·gen, Präteritum: moch·te mit, Partizip II: mit·ge·mocht
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌmøːɡn̩]
    Hörbeispiele: mitmögen, mitmögen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: den Wunsch haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht/wegfährt
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb mögen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] freiwillig: mitdürfen, mitkönnen, mitwollen; gezwungenermaßen: mitmüssen, mitsollen
Beispiele:
    [1] Magst du mit? Dann musst du dich aber beeilen, wir fahren gleich.
    [1] Hättest du denn mitgemocht? Ich dachte immer Techno ist dir viel zu laut.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] The Free Dictionary „mitmögen“
    [1] Duden online „mitmögen“
# scharfzüngigen
## scharfzüngigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    scharf·zün·gi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʁfˌt͡sʏŋɪɡn̩]
    Hörbeispiele: scharfzüngigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs scharfzüngig
# aufzureizenden
## aufzureizenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    auf·zu·rei·zen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ft͡suˌʁaɪ̯t͡sn̩dən]
    Hörbeispiele: aufzureizenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufreizen