OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nebeneinanderlegst
## nebeneinanderlegst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ne·ben·ei·n·an·der·legst
Aussprache:
    IPA: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌleːkst]
    Hörbeispiele: nebeneinanderlegst, nebeneinanderlegst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nebeneinanderlegen
# Bildfrequenzen
## Bildfrequenzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bild·fre·quen·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪltfreˌkvɛnt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Bildfrequenzen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bildfrequenz
* Genitiv Plural des Substantivs Bildfrequenz
* Dativ Plural des Substantivs Bildfrequenz
* Akkusativ Plural des Substantivs Bildfrequenz
# Bildfunks
## Bildfunks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bild·funks
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪltˌfʊŋks]
    Hörbeispiele: Bildfunks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bildfunk
# Biélorusse
## Biélorusse (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le Biélorusse | les Biélorusses |
Worttrennung:
    Bié·lo·russe, Plural: Bié·lo·russes
Aussprache:
    IPA: [bjelɔʁys], Plural: [bjelɔʁys]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger von Weißrussland/Belarus: Weißrusse
Synonyme:
    [1] Bélarusse
Gegenwörter:
    [1] Staatsbürger eines Nachbarstaates: Letton, Lituanien, Polonais, Russe, Ukrainien
Weibliche Wortformen:
    [1] Biélorusse
Oberbegriffe:
    [1] Européen
Unterbegriffe:
    [1] Minskois
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] biélorusse, Biélorussie (Bélarus, République de Bélarus), Minsk

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Biélorusse“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Französisch und Deutsch

### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la Biélorusse | les Biélorusses |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [bjelɔʁys], Plural: [bjelɔʁys]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Weißrussland/Belarus: Weißrussin
Synonyme:
    [1] Bélarusse
Gegenwörter:
    [1] Staatsbürgerin eines Nachbarstaates: Lettonne, Lituanienne, Polonaise, Russe, Ukrainienne
Weibliche Wortformen:
    [1] Biélorusse
Oberbegriffe:
    [1] Européenne
Unterbegriffe:
    [1] Minskoise
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] biélorusse, Biélorussie (Bélarus, République de Bélarus), Minsk

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Biélorusse“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Französisch und Deutsch
    biélorusse
# Brotsorte
## Brotsorte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Brotsorte | die Brotsorten |
| Genitiv | der Brotsorte | der Brotsorten |
| Dativ | der Brotsorte | den Brotsorten |
| Akkusativ | die Brotsorte | die Brotsorten |
Worttrennung:
    Brot·sor·te, Plural: Brot·sor·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁoːtˌzɔʁtə]
    Hörbeispiele: Brotsorte
Bedeutungen:
    [1] Sorte von Brot
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brot und Sorte
Oberbegriffe:
    [1] Sorte
Beispiele:
    „Tests mit betroffenen Patienten und Bewohnern einer geriatrischen Einrichtung zeigten, dass die Probanden diese Brotsorte deutlich bevorzugten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Brotsorte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brotsorte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Brotsorte“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Brotsorte“
Quellen:
* ↑ Wenn Schlucken zur Qual wird. Abgerufen am 7. März 2020.
# Brotsorten
## Brotsorten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brot·sor·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁoːtˌzɔʁtn̩]
    Hörbeispiele: Brotsorten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Brotsorte
* Genitiv Plural des Substantivs Brotsorte
* Dativ Plural des Substantivs Brotsorte
* Akkusativ Plural des Substantivs Brotsorte
# Beifallssturme
## Beifallssturme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Beifallssturm
Worttrennung:
    Bei·falls·stur·me
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯falsˌʃtʊʁmə]
    Hörbeispiele: Beifallssturme
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beifallssturm
# Beifanges
## Beifanges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Beifangs
Worttrennung:
    Bei·fan·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯ˌfaŋəs]
    Hörbeispiele: Beifanges
    Reime: -aɪ̯faŋəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Beifang
# Bohrgeräusches
## Bohrgeräusches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bohrgeräuschs
Worttrennung:
    Bohr·ge·räu·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈboːɐ̯ɡəˌʁɔɪ̯ʃəs]
    Hörbeispiele: Bohrgeräusches
    Reime: -oːɐ̯ɡəʁɔɪ̯ʃəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bohrgeräusch
# Bohrgeräuschen
## Bohrgeräuschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bohr·ge·räu·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈboːɐ̯ɡəˌʁɔɪ̯ʃn̩]
    Hörbeispiele: Bohrgeräuschen
    Reime: -oːɐ̯ɡəʁɔɪ̯ʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bohrgeräusch
# Bildungsbegriffen
## Bildungsbegriffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bil·dungs·be·grif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪldʊŋsbəˌɡʁɪfn̩]
    Hörbeispiele: Bildungsbegriffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bildungsbegriff
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Begriffsbildungen
# Bildungsbereiches
## Bildungsbereiches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bildungsbereichs
Worttrennung:
    Bil·dungs·be·rei·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪldʊŋsbəˌʁaɪ̯çəs]
    Hörbeispiele: Bildungsbereiches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bildungsbereich
# Bildungsbegriffes
## Bildungsbegriffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bildungsbegriffs
Worttrennung:
    Bil·dungs·be·grif·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪldʊŋsbəˌɡʁɪfəs]
    Hörbeispiele: Bildungsbegriffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bildungsbegriff
# Bildungsbereichen
## Bildungsbereichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bil·dungs·be·rei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪldʊŋsbəˌʁaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: Bildungsbereichen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bildungsbereich
# Briefpapiers
## Briefpapiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Briefpapieres
Worttrennung:
    Brief·pa·piers
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁiːfpaˌpiːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Briefpapiers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Briefpapier
# Briefpassagen
## Briefpassagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brief·pas·sa·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁiːfpaˌsaːʒn̩]
    Hörbeispiele: Briefpassagen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Briefpassage
* Genitiv Plural des Substantivs Briefpassage
* Dativ Plural des Substantivs Briefpassage
* Akkusativ Plural des Substantivs Briefpassage
# Bundespräsidentschaftskandidat
## Bundespräsidentschaftskandidat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bundespräsidentschaftskandidat | die Bundespräsidentschaftskandidaten |
| Genitiv | des Bundespräsidentschaftskandidaten | der Bundespräsidentschaftskandidaten |
| Dativ | dem Bundespräsidentschaftskandidaten | den Bundespräsidentschaftskandidaten |
| Akkusativ | den Bundespräsidentschaftskandidaten | die Bundespräsidentschaftskandidaten |
Worttrennung:
    Bun·des·prä·si·dent·schafts·kan·di·dat, Plural: Bun·des·prä·si·dent·schafts·kan·di·da·ten
Aussprache:
    IPA: [bʊndəspʁɛziˈdɛntʃaft͡skandiˌdaːt]
    Hörbeispiele: Bundespräsidentschaftskandidat
Bedeutungen:
    [1] Politik: Anwärter für das Amt des Bundespräsidenten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bundespräsidentschaft und Kandidat mit dem Fugenelement -s
Weibliche Wortformen:
    [1] Bundespräsidentschaftskandidatin
Oberbegriffe:
    [1] Präsidentschaftskandidat
Beispiele:
    „Im "ZiB 2"-Interview mit Armin Wolf war der jüngste Bundespräsidentschaftskandidat Dominik Wlazny bemüht, seinen multiplen Rollen gerecht zu werden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    ein chancenloser/chancenreicher Bundespräsidentschaftskandidat

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bundespräsidentschaftskandidat“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bundespräsidentschaftskandidat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bundespräsidentschaftskandidat“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bundespräsidentschaftskandidat“
Quellen:
* ↑ Irene Brickner: Couragierter Satiriker mit Rechercheschwäche: Dominik Wlazny in der "ZiB 2". In: Der Standard digital. 28. September 2022 (URL, abgerufen am 10. Oktober 2022) .
# Blessem
## Blessem (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Blessem | — |
| Genitiv | (des Blessem) (des Blessems) Blessems | — |
| Dativ | (dem) Blessem | — |
| Akkusativ | (das) Blessem | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Blessem“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bles·sem, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈblɛsɛm]
    Hörbeispiele: Blessem
Bedeutungen:
    [1] Ort im Rheinland, Stadtteil von Erftstadt
Herkunft:
    abgeleitet von „Bladisheim“, „Bledisheim“ oder „Blesheim“ (-heim = für Dorf, Haus, Heim)
Oberbegriffe:
    [1] Ort, Dorf
    [1] Erftstadt
Beispiele:
    [1] Jahrhundertelang war die Kapelle Heddinghoven, eine Filiale der Lechenicher Kirche, die Pfarrkirche für Blessem und Konradsheim.
    [1] Blessem ist ein Stadtteil von Erftstadt im Rhein-Erft-Kreis.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Blessem aufwachsen, Blessem besuchen, in Blessem leben, nach Blessem fahren

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Blessem“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blessem“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Erftstadt“
Quellen:
* ↑ Deutscher Wikipedia-Artikel „Blessem“ (Stabilversion)
# Breitengrads
## Breitengrads (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Breitengrades
Worttrennung:
    Brei·ten·grads
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaɪ̯tn̩ˌɡʁaːt͡s]
    Hörbeispiele: Breitengrads
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Breitengrad
# Bootsunglücks
## Bootsunglücks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bootsunglückes
Worttrennung:
    Boots·un·glücks
Aussprache:
    IPA: [ˈboːt͡sʔʊnˌɡlʏks]
    Hörbeispiele: Bootsunglücks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bootsunglück
# Bootsverleiherin
## Bootsverleiherin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bootsverleiherin | die Bootsverleiherinnen |
| Genitiv | der Bootsverleiherin | der Bootsverleiherinnen |
| Dativ | der Bootsverleiherin | den Bootsverleiherinnen |
| Akkusativ | die Bootsverleiherin | die Bootsverleiherinnen |
Worttrennung:
    Boots·ver·lei·he·rin, Plural: Boots·ver·lei·he·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈboːt͡sfɛɐ̯ˌlaɪ̯əʁɪn]
    Hörbeispiele: Bootsverleiherin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die Boote verleiht
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bootsverleiher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Bootsverleiher
Oberbegriffe:
    [1] Verleiherin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bootsverleiherin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bootsverleiherin“
    [1] Duden online „Bootsverleiherin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bootsverleiherin“
# Chemieprofessoren
## Chemieprofessoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Che·mie·pro·fes·so·ren
Aussprache:
    IPA: [çeˈmiːpʁofɛˌsoːʁən]
    Hörbeispiele: Chemieprofessoren
    Reime: -iːpʁofɛsoːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Chemieprofessor
* Genitiv Plural des Substantivs Chemieprofessor
* Dativ Plural des Substantivs Chemieprofessor
* Akkusativ Plural des Substantivs Chemieprofessor
# Chemiestudent
## Chemiestudent (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Chemiestudent | die Chemiestudenten |
| Genitiv | des Chemiestudenten | der Chemiestudenten |
| Dativ | dem Chemiestudenten | den Chemiestudenten |
| Akkusativ | den Chemiestudenten | die Chemiestudenten |
Worttrennung:
    Che·mie·stu·dent, Plural: Che·mie·stu·den·ten
Aussprache:
    IPA: [çeˈmiːʃtuˌdɛnt], [keˈmiːʃtuˌdɛnt]
    Hörbeispiele: Chemiestudent
    Reime: -iːʃtudɛnt
Bedeutungen:
    [1] Person, die an einer Hochschule Chemie studiert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Chemie und Student
Weibliche Wortformen:
    [1] Chemiestudentin
Oberbegriffe:
    [1] Student
Beispiele:
    „In den letzten Jahren lebte der ehemalige Chemiestudent isoliert bei seiner Mutter in seinem einstigen Kinderzimmer, ohne Job, ohne Freundin.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Chemiestudent“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chemiestudent“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Chemiestudent“
    [*] The Free Dictionary „Chemiestudent“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chemiestudent“
Quellen:
* ↑ Beate Lakotta: Letzte Worte voller Hass. In: Spiegel Online. 9. Dezember 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2020) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umentscheidet, umentschiedet
# Briefstücks
## Briefstücks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Briefstückes
Worttrennung:
    Brief·stücks
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁiːfʃtʏks]
    Hörbeispiele: Briefstücks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Briefstück
# Brieftaubenpost
## Brieftaubenpost (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Brieftaubenpost | die Brieftaubenposten |
| Genitiv | der Brieftaubenpost | der Brieftaubenposten |
| Dativ | der Brieftaubenpost | den Brieftaubenposten |
| Akkusativ | die Brieftaubenpost | die Brieftaubenposten |
Worttrennung:
    Brief·tau·ben·post, Plural: Brief·tau·ben·pos·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁiːftaʊ̯bn̩ˌpɔst]
    Hörbeispiele: Brieftaubenpost
Bedeutungen:
    [1] die Versendung von Nachrichten mittels einer Brieftaube
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brieftaube und Post sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Taubenpost
Beispiele:
    Die Brieftaubenpost ist schon aus dem Altertum überliefert und wurde von den Kreuzrittern im 12. Jahrhundert im Nahen Osten übernommen.
Wortbildungen:
    Brieftaubenpostmarke

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Brieftaubenpost“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brieftaubenpost“
    [1] Wolfram Grallert: Lexikon der Philatelie. 3., unveränderte Auflage. Phil*Creativ, Schwalmtal 2015, ISBN 978-3-932198-38-0 , Stichwort: Brieftaubenpost.
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 499, Artikel „Brieftaube“, dort auch „Brieftaubenpost“
Quellen:
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 499, Artikel „Brieftaube“, dort auch „Brieftaubenpost“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Taubenpostbrief
# Brukselę
## Brukselę (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs Bruksela
# Büroalltages
## Büroalltages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Büroalltags
Worttrennung:
    Bü·ro·all·ta·ges
Aussprache:
    IPA: [byˈʁoːʔalˌtaːɡəs]
    Hörbeispiele: Büroalltages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Büroalltag
# Büroalltagen
## Büroalltagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·ro·all·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [byˈʁoːʔalˌtaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Büroalltagen, Büroalltagen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Büroalltag
# Bottrops
## Bottrops (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bott·rops
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔtʁɔps]
    Hörbeispiele: Bottrops
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bottrop
# Bottrop
## Bottrop (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Bottrop | — |
| Genitiv | (des Bottrop) (des Bottrops) Bottrops | — |
| Dativ | (dem) Bottrop | — |
| Akkusativ | (das) Bottrop | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bottrop“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bott·rop, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔtʁɔp]
    Hörbeispiele: Bottrop, Bottrop
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Abkürzungen:
    [1] BOT
Oberbegriffe:
    [1] Großstadt
Beispiele:
    [1] Bottrop liegt im Ruhrgebiet.
Wortbildungen:
    Bottroper, Bottroperin

#### Übersetzungen

* Englisch: Bottrop $^{→en}$
* Russisch: Ботроп (Botrop$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bottrop“
# Bureaus
## Bureaus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bu·reaus
Aussprache:
    IPA: [byˈʁoːs], besonders schweizerisch auch: [ˈbyʁɔs]
    Hörbeispiele: Bureaus, besonders schweizerisch auch: —
    Reime: -oːs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bureau
* Nominativ Plural des Substantivs Bureau
* Genitiv Plural des Substantivs Bureau
* Dativ Plural des Substantivs Bureau
* Akkusativ Plural des Substantivs Bureau
# Castrop-Rauxels
## Castrop-Rauxels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cas·trop-Rau·xels
Aussprache:
    IPA: [ˈkastʁɔp ˈʁaʊ̯ksl̩s]
    Hörbeispiele: Castrop-Rauxels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Castrop-Rauxel
# Casus rectus
## Casus rectus (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Casus rectus | die Casus recti |
| Genitiv | des Casus rectus | der Casus recti |
| Dativ | dem Casus rectus | den Casus recti |
| Akkusativ | den Casus rectus | die Casus recti |
Alternative Schreibweisen:
    Casus Rectus
Worttrennung:
    Ca·sus rec·tus, Plural: Ca·sus rec·ti
Aussprache:
    IPA: [ˌkaːzʊs ˈʁɛktʊs]
    Hörbeispiele: Casus rectus
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: gerader Fall: Nominativ (& Vokativ)
Herkunft:
    lateinisch casus rēctus $^{→la}$ „gerader, aufrechter Fall“, das auf gleichbedeutend griechisch πτῶσις ὀρθἠ (ptōsis orthē$^☆$) $^{→grc}$ zurückgeht
Synonyme:
    [1] Rektus
Gegenwörter:
    [1] Casus obliquus, Obliquus
Oberbegriffe:
    [1] Kasus
Beispiele:
    [1] Der Nominativ ist der Casus rectus.
    [1] „Grundlegend ist offensichtlich die Opposition zwischen dem Nominativ als casus rectus (griechisch πτῶσις ὀρθἠ) und den übrigen Fällen, den casūs obliqui (griechisch πτώσεις πλάγιαι eigentlich ‚die seitlichen Fälle‘, ursprünglich wohl die »seitlich« erscheinenden Werte des Astrágalos ‚Würfels‘).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Rektus“; Wikipedia-Artikel „Obliquus (Kasus)“
    [1] Duden online „Casus rectus“
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Casus Rectus“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Casus rectus“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, Seite 139. ISBN 3-19-001713-1.
* ↑ Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, Seite 139. ISBN 3-19-001713-1. „Opposition“: gesperrt; casus rectus und casūs obliqui kursiv gedruckt; Abkürzungen aufgelöst.
# Butanals
## Butanals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bu·ta·nals
Aussprache:
    IPA: [butaˈnaːls]
    Hörbeispiele: Butanals
    Reime: -aːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Butanal
# Damaszenerin
## Damaszenerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Damaszenerin | die Damaszenerinnen |
| Genitiv | der Damaszenerin | der Damaszenerinnen |
| Dativ | der Damaszenerin | den Damaszenerinnen |
| Akkusativ | die Damaszenerin | die Damaszenerinnen |
Worttrennung:
    Da·mas·ze·ne·rin, Plural: Da·mas·ze·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌdamasˈt͡seːnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Damaszenerin
    Reime: -eːnəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Einwohnerin der syrischen Hauptstadt Damaskus
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Damaszener mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Damaszener
Oberbegriffe:
    [1] Syrerin/Syrierin
Beispiele:
    [1] Eine Damaszenerin mit arabischen und deutschen Sprachkenntnissen half uns, den syrischen Dialektausdruck zu verstehen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Damaszenerin“
    [1] Duden online „Damaszenerin“
# Castingshow
## Castingshow (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Castingshow | die Castingshows |
| Genitiv | der Castingshow | der Castingshows |
| Dativ | der Castingshow | den Castingshows |
| Akkusativ | die Castingshow | die Castingshows |
Alternative Schreibweisen:
    Casting-Show
Worttrennung:
    Cas·ting·show, Plural: Cas·ting·shows
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːstɪŋˌʃoː]
    Hörbeispiele: Castingshow
Bedeutungen:
    [1] Sendung, bei der nach Talenten gesucht wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Casting und Show
Synonyme:
    [1] Talentschau
Oberbegriffe:
    [1] Fernsehsendung, Veranstaltung
Beispiele:
    [1] Die Castingshow wurde live im Fernsehen ausgestrahlt.

#### Übersetzungen

* Englisch: talent show $^{→en}$
* Französisch:
* Interlingua: show de talento $^{→ia}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Castingshow“
    [1] Duden online „Castingshow“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Castingshow“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Castingshow“
# Buvette
## Buvette (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Buvette | die Buvetten |
| Genitiv | der Buvette | der Buvetten |
| Dativ | der Buvette | den Buvetten |
| Akkusativ | die Buvette | die Buvetten |
Worttrennung:
    Bu·vet·te, Plural: Bu·vet·ten
Aussprache:
    IPA: [byˈvɛtə]
    Hörbeispiele: Buvette
    Reime: -ɛtə
Bedeutungen:
    [1] kleines Lokal, in dem vor allem Wein ausgeschenkt wird
Herkunft:
    Entlehnung aus dem französischen buvette $^{→fr}$
Oberbegriffe:
    [1] Weinstube
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: buvette $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buvette“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buvette“
    [1] Duden online „Buvette“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 179.
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 179.