OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zurückstreben
## zurückstreben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | strebe zurück | strebe zurück | strebe zurück |
| Präsens | du | strebst zurück | strebst zurück | strebst zurück |
| Präsens | er, sie, es | strebt zurück | strebt zurück | strebt zurück |
| Präteritum | ich | strebte zurück | strebte zurück | strebte zurück |
| Konjunktiv II | ich | strebte zurück | strebte zurück | strebte zurück |
| Imperativ | Singular | streb zurück! strebe zurück! | streb zurück! strebe zurück! | streb zurück! strebe zurück! |
| Imperativ | Plural | strebt zurück! | strebt zurück! | strebt zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgestrebt | zurückgestrebt | zurückgestrebt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückstreben |||||
Worttrennung:
    zu·rück·stre·ben, Präteritum: streb·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·strebt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtʁeːbn̩]
    Hörbeispiele: zurückstreben, zurückstreben
Bedeutungen:
    [1] an den Ort zurückwollen, von dem etwas oder jemand kam
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb streben
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zurückgehen, zurückwollen
Beispiele:
    [1] Wenn der laute Traktor kommt, streben die Rehe in den Wald zurück.
    [1] Das gespannte Gummiband strebt in die Ruheposition zurück.
    [1] In ihrer Kunst wird ein Zurückstreben zum Ursprünglichen deutlich.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in die Ausgangsposition zurückstreben

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückstreben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückstreben“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurückstreben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückstreben“
    [*] Linguee.de „zurückstreben“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rückzustreben
# wanderfreundlichsten
## wanderfreundlichsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wan·der·freund·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvandɐˌfʁɔɪ̯ntlɪçstn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich

### Superlativ

Worttrennung:
    wan·der·freund·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvandɐˌfʁɔɪ̯ntlɪçstn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
# Schlangengötter
## Schlangengötter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlan·gen·göt·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaŋənˌɡœtɐ]
    Hörbeispiele: Schlangengötter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schlangengott
* Genitiv Plural des Substantivs Schlangengott
* Akkusativ Plural des Substantivs Schlangengott
# cop de ploma
## cop de ploma (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el cop de ploma | els cops de ploma |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Federstrich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Federstrich m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Federstrich“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „cop de ploma“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: cop de ploma
# Zwanzigeck
## Zwanzigeck (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zwanzigeck | die Zwanzigecke |
| Genitiv | des Zwanzigeckes des Zwanzigecks | der Zwanzigecke |
| Dativ | dem Zwanzigeck dem Zwanzigecke | den Zwanzigecken |
| Akkusativ | das Zwanzigeck | die Zwanzigecke |
Alternative Schreibweisen:
    20-Eck
Worttrennung:
    Zwan·zig·eck, Plural: Zwan·zig·ecke
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svant͡sɪçˌʔɛk], [ˈt͡svant͡sɪkˌʔɛk]
    Hörbeispiele: Zwanzigeck, Zwanzigeck
Bedeutungen:
    [1] Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit zwanzig Ecken
Herkunft:
    Possessivkompositum aus dem Numerale zwanzig und dem Stamm des Substantivs Ecke
Synonyme:
    [1] Ikosagon
Oberbegriffe:
    [1] Polygon, Vieleck
Beispiele:
    [1] Das regelmäßige Zwanzigeck ist konstruierbares Polygon.
    „3. für das regelmäßige Zehneck, Zwanzigeck, Vierzigeck usw., sowie für die aus den genannten Polygonen ableitbaren Polygone den Radius des einbeschriebenen Kreises und die Polygonseite durch den Radius r des umschriebenen Kreises ausdrücken kann.“
    [1] „Der letzte Grad enthält das Zwanzigeck, da dieses nur in der Ebene und nur mit anderen, und zwar mit diesen auch noch in unvollkommener Weise Kongruenzen bildet.“
    [1] „[…] so daß z. B. aus dem regelmäßigen Fünfeck in Fig. 20 zunächst ein regelmäßiges Zehneck, daraus ein regelmäßiges Zwanzigeck, Vierzigeck u. s. w. wird; gleichzeitig denke man sich jedesmal das zugehörige regelmäßige Prisma über der betrefl'enden Figur, so daß das regelmäßige fünfseitige I'risma nacheinander in ein regelmäßiges zehnseitiges, zwanzigseitiges, vierzigseitiges Prisma u. s. w. übergeht.“
Wortbildungen:
    zwanzigeckig

#### Übersetzungen

* Englisch: icosagon $^{→en}$
* Italienisch:
* Russisch: двадцатиугольник (dvadcatiugolʹnik$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zwanzigeck“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zwanzigeck“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zwanzigeck“
Quellen:
* ↑ Ebene und sphärische Trigonometrie, Felix Bohnert. Abgerufen am 11. Februar 2024.
* ↑ Weltharmonik, Johannes Kepler. Abgerufen am 11. Februar 2024.
* ↑ Die Stereometrie, Paul Killmann. Abgerufen am 11. Februar 2024.
# heranzukarrender
## heranzukarrender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·an·zu·kar·ren·der
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁant͡suˌkaʁəndɐ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ant͡sukaʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herankarren
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herankarren
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herankarren
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herankarren
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herankarren
# Formate
## Formate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Format
Worttrennung:
    For·ma·te
Aussprache:
    IPA: [fɔʁˈmaːtə]
    Hörbeispiele: Formate, Formate (Österreich)
    Reime: -aːtə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Format
* Nominativ Plural des Substantivs Format
* Genitiv Plural des Substantivs Format
* Akkusativ Plural des Substantivs Format
# weiterzahlen
## weiterzahlen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zahle weiter | zahle weiter | zahle weiter |
| Präsens | du | zahlst weiter | zahlst weiter | zahlst weiter |
| Präsens | er, sie, es | zahlt weiter | zahlt weiter | zahlt weiter |
| Präteritum | ich | zahlte weiter | zahlte weiter | zahlte weiter |
| Konjunktiv II | ich | zahlte weiter | zahlte weiter | zahlte weiter |
| Imperativ | Singular | zahl weiter! zahle weiter! | zahl weiter! zahle weiter! | zahl weiter! zahle weiter! |
| Imperativ | Plural | zahlt weiter! | zahlt weiter! | zahlt weiter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weitergezahlt | weitergezahlt | weitergezahlt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weiterzahlen |||||
Worttrennung:
    wei·ter·zah·len, Präteritum: zahl·te wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·zahlt
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌt͡saːlən]
    Hörbeispiele: weiterzahlen
Bedeutungen:
    [1] weiterhin eine Zahlung in verabredeter Höhe leisten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb zahlen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] fortzahlen
Gegenwörter:
    [1] die Zahlung einstellen
Beispiele:
    [1] In diesen Fällen ist der Arbeitgeber verpflichtet, Lohn und Gehalt weiterzuzahlen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Gehalt/Lohn/Unterhalt weiterzahlen
Wortbildungen:
    Weiterzahlung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterzahlen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterzahlen“
    [*] The Free Dictionary „weiterzahlen“
    [1] Duden online „weiterzahlen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterzahlen“
# wanderfreundlichstes
## wanderfreundlichstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wan·der·freund·lichs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈvandɐˌfʁɔɪ̯ntlɪçstəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
# schlangenhaften
## schlangenhaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlan·gen·haf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaŋənhaftn̩]
    Hörbeispiele: schlangenhaften
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
# copaci
## copaci (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    co·paci
Aussprache:
    IPA: [koˈpat͡ʃʲ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ-Akkusativ Plural des Substantivs copac ohne Artikel
* Genitiv-Dativ Plural des Substantivs copac ohne Artikel
# slug
## slug (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the slug | the slugs |
Worttrennung:
    slug, Plural: slugs
Aussprache:
    IPA: [slʌɡ]
    Hörbeispiele: slug (US-amerikanisch)
    Reime: -ʌɡ
Bedeutungen:
    [1] Nacktschnecke
    [2] ein Geschoss mit ungleichförmiger Gestalt
    [3] Durchschuss (aus dem Graphischen Gewerbe: bezeichnet den Raum zwischen zwei Zeilen)
    [4] kleine Menge Whiskey, Gläschen Whisky
Herkunft:
    Middle English slugge, skandinavischen Ursprungs; verwandt mit dem norwegischen slugga
Synonyme:
    [1] snail
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Nacktschnecke f
* Französisch: escargot $^{→fr}$
* Italienisch: chiocciola $^{→it}$, lumaca $^{→it}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „slug“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „slug“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „slug“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „slug“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „slug“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „slug“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „slug“
* Online Etymology Dictionary „slug“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | slug |
| simple present | he, she, it | slugs |
| simple past | | slugged |
| present participle | | slugging |
| past participle | | slugged |
Worttrennung:
    slug
Aussprache:
    IPA: [slʌɡ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʌɡ
Bedeutungen:
    [1] US-amerikanisch: etwas kräftig schlagen, treffen (zum Beispiel einen Ball)
Synonyme:
    [1] slog
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „slug“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „slug“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „slug“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „slug“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „slug“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „slug“
# Zwanzigecks
## Zwanzigecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zwanzigeckes
Worttrennung:
    Zwan·zig·ecks
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svant͡sɪçˌʔɛks], [ˈt͡svant͡sɪkˌʔɛks]
    Hörbeispiele: Zwanzigecks, Zwanzigecks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zwanzigeck
# heranzureichen
## heranzureichen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    he·r·an·zu·rei·chen
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁant͡suˌʁaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: heranzureichen
    Reime: -ant͡suʁaɪ̯çn̩
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs heranreichen
# Frühlingen
## Frühlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Früh·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːlɪŋən]
    Hörbeispiele: Frühlingen, Frühlingen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Frühling
# bays
## bays (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [beɪz]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eɪz
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bay

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [beɪz]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eɪz
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bay
# schlangenhaftes
## schlangenhaftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlan·gen·haf·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaŋənhaftəs]
    Hörbeispiele: schlangenhaftes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenhaft
# clerking
## clerking (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: clerking (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs clerk
# Zigarettenpapier
## Zigarettenpapier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zigarettenpapier | die Zigarettenpapiere |
| Genitiv | des Zigarettenpapieres des Zigarettenpapiers | der Zigarettenpapiere |
| Dativ | dem Zigarettenpapier dem Zigarettenpapiere | den Zigarettenpapieren |
| Akkusativ | das Zigarettenpapier | die Zigarettenpapiere |
Worttrennung:
    Zi·ga·ret·ten·pa·pier, Plural: Zi·ga·ret·ten·pa·pie·re
Aussprache:
    IPA: [t͡siɡaˈʁɛtn̩paˌpiːɐ̯]
    Hörbeispiele: Zigarettenpapier
    Reime: -ɛtn̩papiːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] sehr feines Papier als Hülle von Zigaretten
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zigarette und Papier sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Papier
Beispiele:
    „Er holte ein Päckchen Tabak und Zigarettenpapier aus seiner Hosentasche.“
    [1] „In einer Zeit, da Menschentrauben an jedem Waggon hingen, da es für Truppentransporte nicht mehr genug Züge gab, rollten 420 Tonnen amerikanisches Zigarettenpapier, in Kisten verpackt, mit Wehrmachtsfrachtbriefen quer durch Frankreich in die Schweiz.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: papier à cigarette $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: цигарковий папір (cyharkovyj papir$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Zigarettenpapier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zigarettenpapier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zigarettenpapier“
    [*] The Free Dictionary „Zigarettenpapier“
    [1] Duden online „Zigarettenpapier“
Quellen:
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 166.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 509. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# abschleppendem
## abschleppendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·schlep·pen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃlɛpn̩dəm]
    Hörbeispiele: abschleppendem, abschleppendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschleppend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschleppend
# hereingelassener
## hereingelassener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·ge·las·se·ner
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nɡəˌlasənɐ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯nɡəlasənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hereingelassen
# zurückstreifen
## zurückstreifen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | streife zurück | streife zurück | streife zurück |
| Präsens | du | streifst zurück | streifst zurück | streifst zurück |
| Präsens | er, sie, es | streift zurück | streift zurück | streift zurück |
| Präteritum | ich | streifte zurück | streifte zurück | streifte zurück |
| Konjunktiv II | ich | streifte zurück | streifte zurück | streifte zurück |
| Imperativ | Singular | streif zurück! | streif zurück! | streif zurück! |
| Imperativ | Plural | streift zurück! | streift zurück! | streift zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgestreift | zurückgestreift | zurückgestreift | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückstreifen |||||
Worttrennung:
    zu·rück·strei·fen, Präteritum: streif·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·streift
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: zurückstreifen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas langsam, vorsichtig nach hinten (hoch-, weg-)ziehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb streifen
Oberbegriffe:
    [1] streifen
Beispiele:
    „Ohne ein Wort zog er ihre Hand unter dem Schurz zu sich herüber, und mit gespannter Seele, sein nichtssehendes Gesicht der Straße zugewandt, fing er an, mit einer Hand die Knöpfe ihres Handschuhs aufzumachen, den Handschuh von ihrer Hand zurückzustreifen und ihre Hand sorgfältig zu entblößen.“
    [1] „Eine schöne Hand ist lang und schmal, rosig und weiß und hat wohlgepflegte Fingernägel, deren Wurzeln halbmondförmig heraustreten. Es werde schon bei Kindern dafür gesorgt, daß die Haut über der Nagelwurzel stets zurückgestreift werde; die Nägel erhalten dadurch eine bedeutend bessere Form und Rundung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , „zurückstreifen“, Seite 2097.
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurückstreifen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückstreifen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückstreifen“
    [1] Duden online „zurückstreifen“
Quellen:
* ↑ D. H. Lawrence: Der Regenbogen. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag, Leipzig 1922 (übersetzt von F. Franzius. Autorisierte Übersetzung nach dem 1915 erschienenen englischen Original), Elftes Kapitel. Erste Liebe (URL, abgerufen am 20. Mai 2021) .
* ↑ Hedwig Dorn: Zur Stütze der Hausfrau. Lehrbuch für angehende und Nachschlagebuch für erfahrene Hausfrauen unter Berücksichtigung ländlicher Verhältnisse. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlagsbuchhandlung Paul Parey. Verlag für Landwirtschaft, Gartenbau und Forstwesen, Berlin 1907, Kapitel ⅩⅧ. Verschiedenes. Die Gesundheitspflege (URL, abgerufen am 20. Mai 2021) .
# Großeinkaufes
## Großeinkaufes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Grosseinkaufes
Nebenformen:
    Großeinkaufs
Worttrennung:
    Groß·ein·kau·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁoːsʔaɪ̯nˌkaʊ̯fəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Großeinkauf
# Jagdverband
## Jagdverband (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Jagdverband | die Jagdverbände |
| Genitiv | des Jagdverbandes des Jagdverbands | der Jagdverbände |
| Dativ | dem Jagdverband dem Jagdverbande | den Jagdverbänden |
| Akkusativ | den Jagdverband | die Jagdverbände |
Worttrennung:
    Jagd·ver·band, Plural: Jagd·ver·bän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktfɛɐ̯ˌbant]
    Hörbeispiele: Jagdverband
Bedeutungen:
    [1] Militär: Verband von Jagdflugzeugen (Jägern)
    [2] Jagdwesen: Verband von mehreren Vereinen von Jägern
Oberbegriffe:
    [1] Verband
    [2] Verband
Beispiele:
    „Bald schon erschienen den Militärs aller Nationen kleine, mit Torpedos und Wasserminen bestückte Jagdverbände wichtiger als ihre riesigen Schlachtschiffe - die eben auch riesige Ziele abgaben.“
    „Mit ihrer Verzögerungstaktik haben die europäischen Jagdverbände nämlich das Gegenteil von umweltpolitischer Glaubwürdigkeit bewiesen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Jagdverband“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jagdverband“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jagdverband“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jagdverband“
    [1, 2] Duden online „Jagdverband“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 901.
Quellen:
* ↑ Die Waffen des Ersten Weltkriegs. In: Spiegel Online. 23. Juli 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2024) .
* ↑ spektrum.de: Bleiverbot: In Jagdmunition gehört kein Gramm Blei. 3. September 2020, abgerufen am 12. Oktober 2024.
# Schlangenmotivs
## Schlangenmotivs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlan·gen·mo·tivs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaŋənmoˌtiːfs]
    Hörbeispiele: Schlangenmotivs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schlangenmotiv