# entfallen
## entfallen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | entfalle | entfalle | entfalle |
| Präsens | du | entfällst | entfällst | entfällst |
| Präsens | er, sie, es | entfällt | entfällt | entfällt |
| Präteritum | ich | entfiel | entfiel | entfiel |
| Konjunktiv II | ich | entfiele | entfiele | entfiele |
| Imperativ | Singular | entfalle! | entfalle! | entfalle! |
| Imperativ | Plural | entfallt! | entfallt! | entfallt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | entfallen | entfallen | entfallen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:entfallen |||||
Worttrennung:
    ent·fal·len, Präteritum: ent·fiel, Partizip II: ent·fal·len
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈfalən]
    Hörbeispiele: entfallen, entfallen
    Reime: -alən
Bedeutungen:
    [1] aus der Hand fallen
    [2] wegfallen, sich erübrigen, nicht mehr in Betracht kommen
    [3] vergessen werden, aus dem Gedächtnis schwinden, aus dem Gedächtnis verloren werden
    [4] jemandem oder einer Sache zuteil werden, zutreffen
Herkunft:
    vom mittelhochdeutschen entvallen, enpfallen abgeleitet
Synonyme:
    [1] entgleiten, herausfallen, herunterfallen
    [2] fortfallen, ausfallen, wegfallen
    [3] vergessen, umgangssprachlich: etwas versieben, verschusseln
    [4] zufallen
Gegenwörter:
    [1] auffangen
    [2] hinzukommen
    [3] einfallen
Beispiele:
    [1] Der Kugelschreiber ist ihm entfallen.
    [2] Die Tagesordnungspunkte drei und vier entfallen bei der heutigen Sitzung.
    [3] Der Name der Studentin war dem Professor entfallen.
    [4] Auf die beiden Erben entfallen jeweils 50 Prozent des Vermögens.
    [4] „So entfällt mehr als ein Drittel des Zuwachses auf die Q-Modelle.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [4] auf etwas oder jemanden (Akkusativ) entfallen

#### Übersetzungen

* Englisch: fall $^{→en}$, slip from one's hand $^{→en}$, drop $^{→en}$
* Französisch: réchapper $^{→fr}$, tomber $^{→fr}$
* Russisch: выпадать (vypadatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: falla ur handen $^{→sv}$, tappa $^{→sv}$
* Spanisch: escarparse $^{→es}$
* Tschechisch: vypadnout $^{→cs}$
* Englisch: be canceled $^{→en}$, be omitted $^{→en}$, lapse $^{→en}$, be dropped $^{→en}$, be inapplicable $^{→en}$
* Französisch: être annulé $^{→fr}$, sortir $^{→fr}$
* Italienisch: decadere $^{→it}$
* Russisch: отпадать (otpadatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bortfalla $^{→sv}$
* Spanisch: suprimirse $^{→es}$
* Tschechisch: odpadat $^{→cs}$
* Englisch: slip someone's memory $^{→en}$, forget $^{→en}$
* Französisch: disparaître $^{→fr}$, oublier $^{→fr}$
* Italienisch: sfuggire $^{→it}$ di mente, passare $^{→it}$ di mente
* Russisch: выпадать (vypadatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: falla ur minnet $^{→sv}$, glömma $^{→sv}$
* Spanisch: olvidarse $^{→es}$ de algo
* Tschechisch: vypadávat $^{→cs}$
* Englisch: fall to someone's share $^{→en}$, allot $^{→en}$
* Französisch: revenir $^{→fr}$
* Italienisch: spettare $^{→it}$, toccare $^{→it}$
* Russisch: доставаться (dostavatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tillfalla $^{→sv}$
* Spanisch: tocar $^{→es}$
* Tschechisch: připadnout $^{→cs}$/připadat $^{→cs}$
    [1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „entfallen“
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entfallen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „entfallen“
    [1–4] The Free Dictionary „entfallen“
    [1–4] Duden online „entfallen“
    [1–4] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „entfallen“ auf wissen.de
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „entfallen“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9
* ↑ Duden online „entfallen“
* ↑ auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 25 „So hat sich Audi in nur 13 Jahren verändert“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: entfalten