OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kriminalfall
## Kriminalfall (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kriminalfall | die Kriminalfälle |
| Genitiv | des Kriminalfalls des Kriminalfalles | der Kriminalfälle |
| Dativ | dem Kriminalfall dem Kriminalfalle | den Kriminalfällen |
| Akkusativ | den Kriminalfall | die Kriminalfälle |
Worttrennung:
    Kri·mi·nal·fall, Plural: Kri·mi·nal·fäl·le
Aussprache:
    IPA: [kʁimiˈnaːlˌfal]
    Hörbeispiele: Kriminalfall
    Reime: -aːlfal
Bedeutungen:
    [1] kriminelle Handlung oder Unterlassung, die von der Kriminalpolizei aufgeklärt und als Strafsache bei Gericht verhandelt werden soll
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv kriminal und dem Substantiv Fall, wobei das Determinans „kriminal“ das Determinatum „Fall“ näher bestimmt
Synonyme:
    [1] Vergehen, Verbrechen
Beispiele:
    „Einen Tag nach dem Wiederauftauchen“ N.K.s „- achteinhalb Jahre nach ihrem Verschwinden – werden immer mehr Details zu dem spektakulärsten Kriminalfall der österreichischen Nachkriegsgeschichte bekannt.“
    [1] Britton hat bei der Aufklärung einiger der spektakulärsten Kriminalfälle Großbritanniens eine entscheidende Rolle gespielt, und man kann ihm nicht vorwerfen, mit einer ähnlich simpel gestrickten Psychologie vorzugehen wie viele FBI-Profiler.
    [1] „Schriftstellerisches Aufarbeiten bekannter Kriminalfälle war während des 19. Jahrhunderts bis hin zum Ersten Weltkrieg bei europäischen und amerikanischen Lesern sehr beliebt.“
    [1] „In einem echten und einigen ausgedachten Kriminalfällen kommt in den folgenden Kapiteln die Wahrscheinlichkeitslogik zum Einsatz.“

#### Übersetzungen

* Englisch: criminal case $^{→en}$
* Französisch: affaire criminelle $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): αστυνομική ταινία (astynomiki tenia) $^{→el}$ f
* Italienisch: caso criminale $^{→it}$ m
* Latein: crimen $^{→la}$ n
* Niederländisch: strafzaak $^{→nl}$ f, criminele zaak $^{→nl}$
* Polnisch: przypadek kryminalny $^{→pl}$ m
* Russisch: уголовное дело (ugolovnoe delo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: kriminalfall $^{→sv}$
* Spanisch: causa criminal $^{→es}$ f, crimen $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Kriminalfall“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriminalfall“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriminalfall“
    [1] The Free Dictionary „Kriminalfall“
Quellen:
* ↑ Entführtes Kind nach acht Jahren wieder frei. In: Frankfurter Allgemeine. Zeitung für Deutschland. Nummer 197, 25. August 2006, ISSN 0174-4909, Seite 1 .
* ↑ Frank Ufen: Profiler irren zu häufig. Kriminalistik. In: Zeit Online. 5. Mai 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2011) .
* ↑ Eigel Wiese: Das Geisterschiff. Die Geschichte der Mary Celeste. Europa Verlag, Hamburg/Wien 2001, ISBN 3-203-75103-8, Seite 104.
* ↑ Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 77.
# Kriminalist
## Kriminalist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kriminalist | die Kriminalisten |
| Genitiv | des Kriminalisten | der Kriminalisten |
| Dativ | dem Kriminalisten | den Kriminalisten |
| Akkusativ | den Kriminalisten | die Kriminalisten |
Worttrennung:
    Kri·mi·na·list, Plural: Kri·mi·na·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [kʁiminaˈlɪst]
    Hörbeispiele: Kriminalist
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] jemand, der sich mit der Aufklärung von Kriminalfällen beschäftigt; ein Fachmann der Kriminalistik
Weibliche Wortformen:
    [1] Kriminalistin
Unterbegriffe:
    [1] Kriminalbeamter
Beispiele:
    [1] Mein Großvater war ein begnadeter Kriminalist.
    „Kriminalisten erzählen von den Schwierigkeiten, die es macht, einen Verbrecher zu verhaften.“
    [1] „Das Refugium des ersten Kriminalisten Amerikas war mit schönen antiken Möbeln eingerichtet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: kriminalisto $^{→eo}$
* Französisch:
* Interlingua: criminalista $^{→ia}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kriminalist“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriminalist“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriminalist“
    [1] The Free Dictionary „Kriminalist“
    [1] Duden online „Kriminalist“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriminalist“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Kriminalist“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Hans Fallada: Drei Jahre kein Mensch. In: Günter Caspar (Herausgeber): Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2790-8, Seite 26-55, Zitat Seite 28. Entstanden um 1929.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 681. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Kriminalers
## Kriminalers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kri·mi·na·lers
Aussprache:
    IPA: [ˌkʁimiˈnaːlɐs]
    Hörbeispiele: Kriminalers
    Reime: -aːlɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kriminaler
# sanitario
## sanitario (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | sanitario | |
| Femininum | sanitaria | |
Worttrennung:
    sa·ni·ta·rio, sa·ni·ta·ria, Plural:
Aussprache:
    IPA: [saniˈtaːrio], [saniˈtaːria]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] sanitär, Sanitäts-
    [2] gesundheitlich, Gesundheits-
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] assistenza sanitaria (Krankenpflege, medizinische Versorgung)

#### Übersetzungen

* Deutsch: sanitär, Sanitäts-
* Französisch: sanitaire $^{→fr}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sanitario“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sanitario“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sanitario“

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il sanitario | ? |
Worttrennung:
    sa·ni·ta·rio, Plural:
Aussprache:
    IPA: [saniˈtaːrio]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Sanitäter
    [2] der Arzt
    [3] die Sanitäranlagen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sanitario“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sanitario“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sanitario“
# sanitate
## sanitate (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | sanitate |
| simple present | he, she, it | sanitate |
| simple past | | sanitated |
| present participle | | sanitating |
| past participle | | sanitated |
Worttrennung:
    san·i·tate, Partizip Perfekt: san·i·tat·ed, Partizip Präsens: san·i·tat·ing
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas hygienisch machen, insbesondere dadurch, dass man sanitäre Einrichtungen zur Verfügung stellt
Beispiele:
    [1] The UN tries to sanitate several towns in Uganda.
       Die UN versucht die hygienischen Bedingungen in mehreren Städten Ugandas zu verbessern.

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „sanitate“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sanitate“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sanitate“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sanitate“

## sanitate (Interlingua)
### Substantiv

Worttrennung:
    sa·ni·ta·te, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Körper: Gesundheit
Herkunft:
    Ableitung aus san und -itate
Gegenwörter:
    [1] maladia
Oberbegriffe:
    [1] stato, medicina
Unterbegriffe:
    [1] sanitate physic, psychic, social
Beispiele:
    [1] Isto noce nostre sanitate!
       Das schadet unserer Gesundheit!

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gesundheit
* Englisch: health $^{→en}$
* Esperanto: sano $^{→eo}$
* Französisch: santé $^{→fr}$ f
* Katalanisch: salut $^{→ca}$
* Italienisch: salute $^{→it}$ f
* Latein: sanitas $^{→la}$
* Niederländisch: gezondheid $^{→nl}$
* Polnisch: zdrowie $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: saúde $^{→pt}$ f
* Schwedisch: hälsa $^{→sv}$ u
* Spanisch: salud $^{→es}$ f
    [1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „sanitate“
    [1] Wörterbuch Interlingua – Deutsch (»Dictionario Interlingua – germano«) im Interlingua-Wiktionary: »sanitate«
    [1] Wörterbuch Interlingua – Englisch (»Dictionario Interlingua – anglese«) im Interlingua-Wiktionary: »sanitate« (Englisch)
    [1] Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 p., ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 173
    [*] Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „sanitate“
    [*] Interlingua-Wikisource-Quellentext „sanitate“

##### bisher nicht gesichtet

    [1] Glosbe.com Interlingua-Deutsch »sanitate«
# Kürettage
## Kürettage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kürettage | die Kürettagen |
| Genitiv | der Kürettage | der Kürettagen |
| Dativ | der Kürettage | den Kürettagen |
| Akkusativ | die Kürettage | die Kürettagen |
Worttrennung:
    Kü·ret·ta·ge, Plural: Kü·ret·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [kyʁɛˈtaːʒə], [kyʁɛˈtaːʃ]
    Hörbeispiele: Kürettage, —
    Reime: -aːʒə, -aːʃ
Bedeutungen:
    „operative Entfernung eines Gewebes durch Ausschabung“
Herkunft:
    Entlehnung von französisch curettage $^{→fr}$
Beispiele:
    [1] „Bei der Beschreibung der Behandlung wird üblicherweise davon ausgegangen, dass die Kürettage der Wurzelspitzenresektion vorausgeht.“
    [1] „Die instrumentelle Kürettage dient der Entfernung des (restlichen) Schwangerschaftsgewebes aus dem Uterus.“
    [1] „Endometritis und Kürettage ist fehlerhafterweise für manche Ärzte eine absolute Begriffsverbindung.“
    [1] „Bei Perforation der Gebärmutter im zweiten Trimenon ist allerdings das viszerale Verletzungsrisiko höher, als bei Kürettagen im ersten Trimenon [75, 76].“
    [1] „Auch hier sollte dennoch eine Kürettage erfolgen, um ein Endometriumkarzinom auszuschließen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kürettage“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kürettage“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kürettage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kürettage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kürettage“
    [1] The Free Dictionary „Kürettage“
    [1] Duden online „Kürettage“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kürettage“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kürettage“ (Stabilversion)
* ↑ Duden online „Kürettage“
* ↑ Bertrand Khayat, Guillaume Jouanny: Mikrochirurgische Endodontologie. Quintessenz Verlag, 2020, ISBN 978-3-86867-511-5, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Stefanie Weber: BASICS Gynäkologie und Geburtshilfe. Elsevier Health Sciences, 2020, ISBN 978-3-437-06077-9, Seite 129 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Rudolf Finkelnburg: Die Therapie an den Bonner Universitätskliniken. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-166975-5, Seite 454 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Martin Wolff, Walther Kuhn: Viszeralchirurgie und Schwangerschaft. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2017, ISBN 978-3-11-041413-4, Seite 274 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Lidia Lasch, Sabine Fillenberg: Basiswissen Gynäkologie und Geburtshilfe. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-662-52809-9, Seite 75 (Zitiert nach Google Books)
# schliesse
## schliesse (Deutsch)

Worttrennung:
    schlies·se
# schliesse aneinander
## schliesse aneinander (Deutsch)

Worttrennung:
    schlies·se an·ei·n·an·der
# Kumykische
## Kumykische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ku·my·ki·sche
Aussprache:
    IPA: [kuˈmyːkɪʃə]
    Hörbeispiele: Kumykische
    Reime: -yːkɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Kumykisch
* Akkusativ Singular des Substantivs Kumykisch
# Kunststoffbauten
## Kunststoffbauten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kunst·stoff·bau·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌbaʊ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Kunststoffbauten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kunststoffbau
* Genitiv Plural des Substantivs Kunststoffbau
* Dativ Plural des Substantivs Kunststoffbau
* Akkusativ Plural des Substantivs Kunststoffbau
# LPachtVG
## LPachtVG (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Landpachtverkehrsgesetz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „LPachtVG“
# LPNs
## LPNs (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    LPNs
Aussprache:
    IPA: [ɛlˈpiːɛns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural von LPN
# sbevazzone
## sbevazzone (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il sbevazzone | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Säufer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Säufer
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sbevazzone“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „sbevazzone“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „sbevazzone“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „sbevazzone“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sbevazzone“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sbevazzone“
    [1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „sbevazzone“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sbevazzone“
# sbevazzò
## sbevazzò (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sbe·vaz·zò
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs sbevazzare
# Lehmoberflächen
## Lehmoberflächen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lehm·ober·flä·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈleːmʔoːbɐˌflɛçn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lehmoberfläche
* Genitiv Plural des Substantivs Lehmoberfläche
* Dativ Plural des Substantivs Lehmoberfläche
* Akkusativ Plural des Substantivs Lehmoberfläche
# Lehms
## Lehms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lehmes
Worttrennung:
    Lehms
Aussprache:
    IPA: [leːms]
    Hörbeispiele: Lehms
    Reime: -eːms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lehm
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Helms, Mehls
# Lehmschicht
## Lehmschicht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lehmschicht | die Lehmschichten |
| Genitiv | der Lehmschicht | der Lehmschichten |
| Dativ | der Lehmschicht | den Lehmschichten |
| Akkusativ | die Lehmschicht | die Lehmschichten |
Worttrennung:
    Lehm·schicht, Plural: Lehm·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈleːmˌʃɪçt]
    Hörbeispiele: Lehmschicht
Bedeutungen:
    [1] Schicht Lehm
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lehm und Schicht
Oberbegriffe:
    [1] Schicht
Beispiele:
    „Viele Funde der nordenglischen Ausgrabungsstätte Vindolanda sind gut erhalten, da sie unter einer Lehmschicht luftdicht abgeschlossen waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lehmschicht“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Lehmschicht“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Lehmschicht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lehmschicht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lehmschicht“
Quellen:
* ↑ Esther Widmann: Der neueste Schrei im römischen Imperium. In: sueddeutsche.de. 8. November 2016, ISSN 0174-4917 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 1. Juni 2022) .
# schlechtmache
## schlechtmache (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlecht·ma·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɛçtˌmaxə]
    Hörbeispiele: schlechtmache
    Reime: -ɛçtmaxə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schlechtmachen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schlechtmachen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schlechtmachen
# schlechtgeredeter
## schlechtgeredeter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlecht·ge·re·de·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɛçtɡəˌʁeːdətɐ]
    Hörbeispiele: schlechtgeredeter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtgeredet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtgeredet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtgeredet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtgeredet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlechtgeredet
# Kunststofftechniker
## Kunststofftechniker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kunststofftechniker | die Kunststofftechniker |
| Genitiv | des Kunststofftechnikers | der Kunststofftechniker |
| Dativ | dem Kunststofftechniker | den Kunststofftechnikern |
| Akkusativ | den Kunststofftechniker | die Kunststofftechniker |
Worttrennung:
    Kunst·stoff·tech·ni·ker, Plural: Kunst·stoff·tech·ni·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌtɛçnɪkɐ]
    Hörbeispiele: Kunststofftechniker
Bedeutungen:
    [1] (männliche) Person, die auf dem Gebiet der Kunststofftechnik als Fachmann gilt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kunststoff und Techniker
Weibliche Wortformen:
    [1] Kunststofftechnikerin
Oberbegriffe:
    [1] Techniker
Beispiele:
    „Danach folgten zwei Jahre Ausbildung in der Tagesschule zum Kunststofftechniker.“
    [1] „Im Jahr 2009 arbeiteten 44 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit unterschiedlichen Qualifikationen am Institut: Maschinenbauer, Kunststofftechniker, Werkstoffwissenschaftler, Chemiker.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein erfahrener, guter, versierter Kunststofftechniker

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik“ (dort auch „Kunststofftechniker“)
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kunststofftechniker“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kunststofftechniker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kunststofftechniker“
Quellen:
* ↑ Robert Bach: Gib dem Krebs keine Chance. tredition, 2020, ISBN 978-3-347-01175-5, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Katrin Hahn: Heterogene Akteure als Innovationspartner. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-658-03153-4, Seite 185 (Zitiert nach Google Books)
# Kurzgeschichtenbände
## Kurzgeschichtenbände (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kurz·ge·schich·ten·bän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊʁt͡sɡəʃɪçtn̩ˌbɛndə]
    Hörbeispiele: Kurzgeschichtenbände
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kurzgeschichtenband
* Genitiv Plural des Substantivs Kurzgeschichtenband
* Akkusativ Plural des Substantivs Kurzgeschichtenband
# Ladenklingel
## Ladenklingel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ladenklingel | die Ladenklingeln |
| Genitiv | der Ladenklingel | der Ladenklingeln |
| Dativ | der Ladenklingel | den Ladenklingeln |
| Akkusativ | die Ladenklingel | die Ladenklingeln |
Worttrennung:
    La·den·klin·gel, Plural: La·den·klin·geln
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːdn̩ˌklɪŋl̩]
    Hörbeispiele: Ladenklingel
Bedeutungen:
    [1] Klingel eines Ladens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Laden und Klingel
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ladenglocke
Oberbegriffe:
    [1] Klingel
Beispiele:
    „Die Ladenklingel ging, ein kleines Mädchen, acht oder neun Jahre alt, schwarzhaarig mit roten Wangen und frisch gewaschen, das Gebetbuch unterm Arm, kam in den Laden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: sonnette du magasin $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ladenklingel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ladenklingel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ladenklingel“
Quellen:
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 59 f. Erstveröffentlichung 1963.
# Ladenlokal
## Ladenlokal (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ladenlokal | die Ladenlokale |
| Genitiv | des Ladenlokales des Ladenlokals | der Ladenlokale |
| Dativ | dem Ladenlokal dem Ladenlokale | den Ladenlokalen |
| Akkusativ | das Ladenlokal | die Ladenlokale |
Worttrennung:
    La·den·lo·kal, Plural: La·den·lo·ka·le
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːdn̩loˌkaːl]
    Hörbeispiele: Ladenlokal
Bedeutungen:
    [1] Räumlichkeit, die für die Einrichtung eines Einzelhandelsgeschäftes geeignet ist
Beispiele:
    [1] In der Innenstadt stehen zurzeit viele Ladenlokale leer.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: local du magasin $^{→fr}$ m, local commercial $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ladenlokal“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ladenlokal“
    [1] Duden online „Ladenlokal“
# schlich nach
## schlich nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlich nach
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlɪç ˈnaːx]
    Hörbeispiele: schlich nach
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachschleichen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachschleichen
# schlich weg
## schlich weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlich weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlɪç ˈvɛk]
    Hörbeispiele: schlich weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschleichen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschleichen
# schachliche
## schachliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schach·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaxlɪçə]
    Hörbeispiele: schachliche
    Reime: -axlɪçə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schachlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schachlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schachlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schachlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schachlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schachlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schachlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schachlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schachlich