# Reifen
## Reifen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Reifen | die Reifen |
| Genitiv | des Reifens | der Reifen |
| Dativ | dem Reifen | den Reifen |
| Akkusativ | den Reifen | die Reifen |
Worttrennung:
    Rei·fen, Plural: Rei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Reifen
    Reime: -aɪ̯fn̩
Bedeutungen:
    [1] der auf der Felge liegende Teil eines Rades
    [2] kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern
    [3] ring- oder halbringförmiges Schmuckstück
    [4] Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen
    [5] Sport- und Gymnastikgerät
Synonyme:
    [3] Reif
Unterbegriffe:
    [1] Autoreifen, Ersatzreifen, Fahrradreifen, Ganzjahresreifen, Gummireifen, Hinterrad, Hinterreifen, Matsch-und-Schnee-Reifen/M-und-S-Reifen, Regenreifen, Reservereifen, Schwimmreifen, Sommerreifen, Spikereifen, Traktorreifen, Vorderrad, Vorderreifen, Weißwandreifen, Winterreifen
    [1] Pneu, Slick
    [2] Eisenreifen, Fassreifen
    [3] Armreifen, Haarreifen
Beispiele:
    [1] Vermehrt müssen die Reifen daran glauben und werden viel zu sehr abgefahren. (Internetbeleg)
    „Schon seit Jahren arbeiten Reifenhersteller daran, ihre Reifen umweltfreundlicher und nachhaltiger herzustellen.“
    [1] „Dreck an Reifen und Kotflügeln kündete von Eifelfahrten, nachmittäglichen Reden vor der Jungen Union (›zusammenhalten, zusammenstehen, zusammen leiden‹).“
    [2] Früher gab es den Beruf des Küfers, er stellte aus Dauben und Reifen Fässer her.
    [3] Sie trug einen mit Rubinen besetzten Reifen im Haar.
    [4] Nehmt die Reifen und den Ball und geht nach draußen spielen!
    [5] Bauchmuskulatur und Beckenboden trainieren wir mit Hilfsmitteln wie Reifen, Band und Ball.
Redewendungen:
    [1] einen platten Reifen haben
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Reifen wechseln
Wortbildungen:
    Reifenabdichtmittel, Reifenabmessungen, Reifenabnutzung, Reifenabrieb, Reifenabrollgeräusch, Reifenabrollumfang, Reifenalter, Reifenalterung, Reifenangaben, Reifenart, Reifenaufbau, Reifenaufstandsfläche, Reifenaußendurchmesser, Reifenauswahl, Reifenauswuchtmaschine, Reifenbetriebstemperatur, Reifenbreite, Reifendemontiergerät, Reifendichtmittel, Reifendienst, Reifendröhnen, Reifendruck, Reifendruckkontrolle, Reifendruckkontrollsystem, Reifeneigenschaften, Reifenfabrik, Reifenfachmann, Reifenflanke, Reifenflicker, Reifenform, Reifenfreigabe, Reifenfülldruck, Reifenfüllflasche, Reifenhaftung, Reifenhändler, Reifenhersteller, Reifenherstellung, Reifenkombination, Reifenlauffläche, Reifenmontage, Reifenmontagemaschine, Reifenmontierpaste, Reifenmontiereisen, Reifenmontiermaschine, Reifenpanne, Reifenpannenset, Reifenplatzer, Reifenprofil, Reifensatz, Reifenschaden, Reifensingen, Reifenspezialist, Reifenstapel, Reifenstecher, Reifentragfähigkeit, Reifenumfang, Reifenunwucht, Reifenventil, Reifenverschleiß, Reifenverbrauch, Reifenwechsel
    Reifrock

#### Übersetzungen

* Albanisch: gomë $^{→sq}$ f
* Arabisch: إطار (ʔiṭār) $^{→ar}$ m
* Bosnisch: guma $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: гума (guma$^☆$) $^{→bg}$ f
* Chinesisch:
* Chinesisch (traditionell): 輪胎 (lúntāi) $^{→zh-tw}$
* Chinesisch (vereinfacht): 轮胎 (lúntāi) $^{→zh-cn}$
* Dänisch: dæk $^{→da}$ n
* Englisch: britisch: tyre $^{→en}$, amerikanisch: tire $^{→en}$
* Esperanto: pneŭo $^{→eo}$
* Estnisch: kumm $^{→et}$, rehv $^{→et}$
* Färöisch: dekk $^{→fo}$ n
* Finnisch: rengas $^{→fi}$
* Französisch: pneu $^{→fr}$ m
* Galicisch: neumático $^{→gl}$ m
* Georgisch: საბურავი (saburavi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): λάστιχο (lásticho) $^{→el}$ n, ρόδα (róda) $^{→el}$ f
* Isländisch: dekk $^{→is}$ n
* Italienisch: pneumatico $^{→it}$ m
* Japanisch: タイヤ (taiya) $^{→ja}$
* Katalanisch: pneumàtic $^{→ca}$ m, neumàtic $^{→ca}$ m
* Koreanisch: 타이어 (taieo) $^{→ko}$
* Kroatisch: guma $^{→hr}$ f
* Lettisch: riepa $^{→lv}$ f
* Litauisch: padanga $^{→lt}$ m
* Niederländisch: band $^{→nl}$ m, wielband $^{→nl}$ m
* Nordsamisch: riekkis $^{→se}$
* Norwegisch:
* Bokmål: dekk $^{→nb}$ n
* Nynorsk: dekk $^{→nn}$ n
* Persisch: تایر (tājer) $^{→fa}$
* Polnisch: opona $^{→pl}$
* Portugiesisch: pneumático $^{→pt}$ m
* Rumänisch: anvelopă $^{→ro}$ f, pneu $^{→ro}$ n
* Russisch: покрышка (pokryška$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: däck $^{→sv}$
* Serbisch: гума (guma$^☆$) $^{→sr}$ f
* Slowakisch: pneumatika $^{→sk}$ f
* Slowenisch: guma $^{→sl}$ f, pnevmatika $^{→sl}$
* Spanisch: neumático $^{→es}$
* Tschechisch: pneumatika $^{→cs}$ f
* Türkisch: lastik $^{→tr}$
* Ukrainisch: шина (šyna$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: abroncs $^{→hu}$, gumi $^{→hu}$
* Englisch: hoop $^{→en}$
* Finnisch: vanne $^{→fi}$
* Französisch: cercle $^{→fr}$ m
* Italienisch: cerchio della botte $^{→it}$ m
* Kroatisch: obruč $^{→hr}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: tønnebånd $^{→nb}$ n, tønneband $^{→nb}$ n
* Nynorsk: tønneband $^{→nn}$ n, tynneband $^{→nn}$ n
* Russisch: обруч (obruč$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: aro $^{→es}$
* Englisch: bangle $^{→en}$
* Finnisch: rengas $^{→fi}$
* Italienisch: cerchietto $^{→it}$ m
* Katalanisch: anella $^{→ca}$ f
* Kroatisch: prsten $^{→hr}$ m
* Russisch: браслет (braslet$^☆$) $^{→ru}$ m
* Englisch: hoop $^{→en}$
* Finnisch: vanne $^{→fi}$
* Französisch: cerceau $^{→fr}$ m
* Italienisch: cerchio $^{→it}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: rockering $^{→nb}$ m
* Nynorsk: rockering $^{→nn}$ m
* Russisch: обруч (obruč$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: aro $^{→es}$
* Ukrainisch: обруч (obruč$^☆$) $^{→uk}$ m
* Englisch: hoop $^{→en}$
* Finnisch: vanne $^{→fi}$
* Französisch: cerceau $^{→fr}$ m
* Italienisch: cerchio $^{→it}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: ring $^{→nb}$ m
* Nynorsk: ring $^{→nn}$ m
* Russisch: обруч (obruč$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: aro $^{→es}$
* Ukrainisch: обруч (obruč$^☆$) $^{→uk}$ m
    [1, 4] Wikipedia-Artikel „Reifen (Begriffsklärung)“
    [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reifen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reifen“
    [1–4] The Free Dictionary „Reifen“
    [1–4] Duden online „Reifen“
Quellen:
* ↑ Nachwachsende Rohstoffe: Löwenzahn auf der Felge. In: Spiegel Online. 20. August 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2014) .
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 154.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Reifen
    Reime: -aɪ̯fn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Reif
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Reif, Reife, Stegreif
    Anagramme: eifern, feiern, Feiern, feiner, feinre, Fenier, Ferien, fieren, freien, Freien, riefen, Riefen