OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rückkehrverbote
## Rückkehrverbote (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rück·kehr·ver·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkkeːɐ̯fɛɐ̯ˌboːtə]
    Hörbeispiele: Rückkehrverbote
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rückkehrverbot
* Genitiv Plural des Substantivs Rückkehrverbot
* Akkusativ Plural des Substantivs Rückkehrverbot
# umbrächen
## umbrächen (Deutsch)
### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    um·brä·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌbʁɛːçn̩]
    Hörbeispiele: umbrächen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umbrechen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umbrechen

### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    um·brä·chen
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈbʁɛːçn̩]
    Hörbeispiele: umbrächen
    Reime: -ɛːçn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umbrechen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umbrechen
# spottend
## spottend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    spot·tend
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔtn̩t]
    Hörbeispiele: spottend
    Reime: -ɔtn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs spotten
# dehypnotises
## dehypnotises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dehypnotise
# reinschauen
## reinschauen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schaue rein | schaue rein | schaue rein |
| Präsens | du | schaust rein | schaust rein | schaust rein |
| Präsens | er, sie, es | schaut rein | schaut rein | schaut rein |
| Präteritum | ich | schaute rein | schaute rein | schaute rein |
| Konjunktiv II | ich | schaute rein | schaute rein | schaute rein |
| Imperativ | Singular | schau rein! schaue rein! | schau rein! schaue rein! | schau rein! schaue rein! |
| Imperativ | Plural | schaut rein! | schaut rein! | schaut rein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | reingeschaut | reingeschaut | reingeschaut | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:reinschauen |||||
Worttrennung:
    rein·schau·en, Präteritum: schau·te rein, Partizip II: rein·ge·schaut,
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌʃaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: reinschauen
    Reime: -aɪ̯nʃaʊ̯ən
Bedeutungen:
    [1] Kurzform von hereinschauen; in etwas herein schauen
    [2] Kurzform von hineinschauen; in etwas hinein schauen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel rein als Verbzusatz und dem Verb schauen
Synonyme:
    [1] reinblicken, reinglotzen, reingucken, reinsehen
Gegenwörter:
    [1] rausschauen
    [1] rausblicken, rausglotzen, rausgucken, raussehen
Oberbegriffe:
    [1, 2] schauen
Beispiele:
    [1] Der Kunde schaut in das Schaufenster rein.
    [2] Beim Buchhändler schaue ich öfters in mehrere Bücher rein.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in etwas reinschauen, jemand oder etwas schaut herein

#### Übersetzungen

* Englisch: have $^{→en}$ a look $^{→en}$ at, take $^{→en}$ a look $^{→en}$ at
* Französisch: jeter $^{→fr}$ un coup d'oeil $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: have $^{→en}$ a look $^{→en}$ at, take $^{→en}$ a look $^{→en}$ at
* Französisch: jeter $^{→fr}$ un coup d'oeil $^{→fr}$
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reinschauen“
    [1, 2] Duden online „reinschauen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „reinschauen“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „reinschauen“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „reinschauen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: reinschalten
# captare
## captare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | captō |
| Präsens | 2. Person Singular | captās |
| Präsens | 3. Person Singular | captat |
| Präsens | 1. Person Plural | captāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | captātis |
| Präsens | 3. Person Plural | captant |
| Perfekt | 1. Person Singular | captāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | captābam |
| Futur | 1. Person Singular | captābō |
| PPP | | captātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | captem |
| Imperativ | Singular | captā |
| Imperativ | Plural | captāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:captare |||
Worttrennung:
    cap·ta·re, cap·to, cap·ta·vi, cap·ta·tus
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: (nach etwas) fahnden, haschen, schnappen, greifen
    [2] klassischlateinisch: (eifrig nach etwas) streben, trachten, verlangen
    [3] klassischlateinisch: (jemanden) fangen, zu gewinnen suchen
    [4] klassischlateinisch: erbschleichen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Latein: (nach etwas) fahnden $^{→la}$, haschen $^{→la}$, schnappen $^{→la}$, greifen $^{→la}$
* Deutsch:
* Latein: (eifrig nach etwas) streben $^{→la}$, trachten $^{→la}$, verlangen $^{→la}$
* Deutsch:
* Latein: (jemanden) fangen $^{→la}$
* Deutsch:
* Latein: erbschleichen $^{→la}$
    [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „capto“ (Zeno.org)
    [1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „capto“
# anhäufe
## anhäufe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·häu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌhɔɪ̯fə]
    Hörbeispiele: anhäufe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anhäufen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anhäufen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anhäufen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufnähe
# inundus
## inundus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    i·nun·dus
Aussprache:
    IPA: [iˈnundus]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -undus
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs inundi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: inundas, inundis, inundos, inundu
# Rückkehrerinnen
## Rückkehrerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rück·keh·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌkeːʁəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Rückkehrerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rückkehrerin
* Genitiv Plural des Substantivs Rückkehrerin
* Dativ Plural des Substantivs Rückkehrerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Rückkehrerin
# unauflösliche
## unauflösliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·auf·lös·li·che
Aussprache:
    IPA: [ʊnʔaʊ̯fˈløːslɪçə], [ˈʊnʔaʊ̯fˌløːslɪçə]
    Hörbeispiele: unauflösliche, unauflösliche
    Reime: -øːslɪçə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unauflöslich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unauflöslich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unauflöslich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unauflöslich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unauflöslich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unauflöslich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unauflöslich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unauflöslich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unauflöslich
# spottenden
## spottenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spot·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔtn̩dən]
    Hörbeispiele: spottenden
    Reime: -ɔtn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
# dehydrogenises
## dehydrogenises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dehydrogenise
# fünffach
## fünffach (Deutsch)
### Adjektiv, Numerale

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| fünffach | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fünffach |||
Alternative Schreibweisen:
    5fach, 5-fach
Worttrennung:
    fünf·fach, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈfʏnfˌfax]
    Hörbeispiele: fünffach
Bedeutungen:
    [1] Vervielfältigungszahlwort: fünfmal so oft oder so viel
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Adjektivs fünf mit dem Suffix -fach
Sinnverwandte Wörter:
    [1] fünfmal
Oberbegriffe:
    [1] mehrfach
Beispiele:
    [1] Karl ist jetzt fünffacher Vater.
Wortbildungen:
    [1] verfünffachen

#### Übersetzungen

* Asturisch: quíntuple $^{→ast}$
* Bulgarisch: петкратен (petkraten$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: fivefold $^{→en}$
* Esperanto: kvinobla $^{→eo}$, kvinoble $^{→eo}$
* Französisch: quintuple $^{→fr}$
* Ido: kinopla $^{→io}$
* Italienisch: quintuplo $^{→it}$
* Portugiesisch: quíntuplo $^{→pt}$
* Schwedisch: femdubbel $^{→sv}$
* Spanisch: quíntuple $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fünffach“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „fünffach“
    [1] The Free Dictionary „fünffach“
    [1] Duden online „fünffach“
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „fünffach“, Seite 459.
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fünffach“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „fünffach“
# eindösen
## eindösen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | döse ein | döse ein | döse ein |
| Präsens | du | döst ein | döst ein | döst ein |
| Präsens | er, sie, es | döst ein | döst ein | döst ein |
| Präteritum | ich | döste ein | döste ein | döste ein |
| Konjunktiv II | ich | döste ein | döste ein | döste ein |
| Imperativ | Singular | dös ein! döse ein! | dös ein! döse ein! | dös ein! döse ein! |
| Imperativ | Plural | döst ein! | döst ein! | döst ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingedöst | eingedöst | eingedöst | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:eindösen |||||
Worttrennung:
    ein·dö·sen, Präteritum: dös·te ein, Partizip II: ein·ge·döst
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌdøːzn̩]
    Hörbeispiele: eindösen
Bedeutungen:
    [1] in einen leichten Schlaf fallen (meist ohne dabei im Bett zu liegen)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb dösen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] eindämmern, einnicken, einpennen, einschlafen, wegdösen, wegklappen
Gegenwörter:
    [1] aufwachen
Beispiele:
    [1] Ich bin vorm Fernseher eingedöst.
    [1] Nach dem zweiten Schnaps döste Opa, der im Schatten des Olivenbaums saß, ein.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eindösen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „eindösen“
    [1] The Free Dictionary „eindösen“
    [1] Duden online „eindösen“
# anhäufendem
## anhäufendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·häu·fen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌhɔɪ̯fn̩dəm]
    Hörbeispiele: anhäufendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anhäufend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anhäufend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufnähendem
# автобиографиях
## автобиографиях (Russisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: avtobiografijach
Aussprache:
    IPA: [ˌaftəbʲɪɐˈɡrafʲɪjəx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präpositiv Plural des Substantivs автобиография
# Schlickes
## Schlickes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schlicks
Worttrennung:
    Schli·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɪkəs]
    Hörbeispiele: Schlickes
    Reime: -ɪkəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schlick
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schicksel
# unauflösbarer
## unauflösbarer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·auf·lös·ba·rer
Aussprache:
    IPA: [ˌʊnʔaʊ̯fˈløːsbaːʁɐ], [ˈʊnʔaʊ̯fˌløːsbaːʁɐ]
    Hörbeispiele: unauflösbarer, unauflösbarer
    Reime: -øːsbaːʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unauflösbar
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unauflösbar
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unauflösbar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unauflösbar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unauflösbar
# spottendes
## spottendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spot·ten·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔtn̩dəs]
    Hörbeispiele: spottendes
    Reime: -ɔtn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spottend
# dehydrogenized
## dehydrogenized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs dehydrogenize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs dehydrogenize
# Muskelschicht
## Muskelschicht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Muskelschicht | die Muskelschichten |
| Genitiv | der Muskelschicht | der Muskelschichten |
| Dativ | der Muskelschicht | den Muskelschichten |
| Akkusativ | die Muskelschicht | die Muskelschichten |
Worttrennung:
    Mus·kel·schicht, Plural: Mus·kel·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊskl̩ˌʃɪçt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: eine Schicht aus Muskelgewebe
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Muskel und Schicht
Synonyme:
    [1] Muskelhaut, Muskelbindegewebe
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Muskelwand
Unterbegriffe:
    [1] Herzmuskelschicht, Darmmuskelschicht
Beispiele:
    Als Tunica muscularis bezeichnet man in der Histologie in der Regel die aus glatter Muskulatur bestehende Muskelschicht eines Organs.

#### Übersetzungen

* Englisch: muscle layer $^{→en}$
* Französisch: couche musculaire $^{→fr}$ f
* Italienisch: strato muscolare $^{→it}$ m
* Portugiesisch: camada muscular $^{→pt}$ f
* Spanisch: capa muscular $^{→es}$ f
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Muskelschicht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Muskelschicht“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Muskelschicht“
Quellen:
* ↑ Frank Antwerpes, Maxx Schuster et alii: Tunica muscularis. DocCheck, abgerufen am 28. November 2024.
# capta
## capta (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cap·ta
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Singular des Verbs captare
# angsteinflößendstem
## angsteinflößendstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: angsteinflössendstem
Worttrennung:
    angst·ein·flö·ßends·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaŋstʔaɪ̯nfløːsənt͡stəm]
    Hörbeispiele: angsteinflößendstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs angsteinflößend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs angsteinflößend
# Fördergeld
## Fördergeld (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fördergeld | die Fördergelder |
| Genitiv | des Fördergeldes des Fördergelds | der Fördergelder |
| Dativ | dem Fördergeld dem Fördergelde | den Fördergeldern |
| Akkusativ | das Fördergeld | die Fördergelder |
Worttrennung:
    För·der·geld, Plural: För·der·gel·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfœʁdɐˌɡɛlt]
    Hörbeispiele: Fördergeld
Bedeutungen:
    [1] meist Plural: Geld der öffentlichen Hand zur Unterstützung einer bestimmten Sache
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fördern und dem Substantiv Geld
Synonyme:
    [1] Fördermittel
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Subvention
Oberbegriffe:
    [1] Geld
Beispiele:
    „Deutsche Filme entstehen durch öffentliche Fördergelder, und auch in diesen Gremien sitzen Kirchenvertreter.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: subvention $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fördergeld“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fördergeld“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fördergeld“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Fördergeld“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fördergeld“
Quellen:
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 199.
# Safetys
## Safetys (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Safe·tys
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛɪ̯ftis]
    Hörbeispiele: Safetys
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Safety
* Genitiv Singular des Substantivs Safety
* Genitiv Plural des Substantivs Safety
* Dativ Plural des Substantivs Safety
* Akkusativ Plural des Substantivs Safety
# umzogenen
## umzogenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·zo·ge·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌʊmˈt͡soːɡənən]
    Hörbeispiele: umzogenen
    Reime: -oːɡənən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umzogen
# stoß vor
## stoß vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: stoss vor
Nebenformen:
    stoße vor
Worttrennung:
    stoß vor
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtoːs ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: stoß vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorstoßen
# drehst weg
## drehst weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drehst weg
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁeːst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: drehst weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegdrehen
# Schreinerwerkzeug
## Schreinerwerkzeug (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schreinerwerkzeug | die Schreinerwerkzeuge |
| Genitiv | des Schreinerwerkzeuges des Schreinerwerkzeugs | der Schreinerwerkzeuge |
| Dativ | dem Schreinerwerkzeug dem Schreinerwerkzeuge | den Schreinerwerkzeugen |
| Akkusativ | das Schreinerwerkzeug | die Schreinerwerkzeuge |
Worttrennung:
    Schrei·ner·werk·zeug, Plural: Schrei·ner·werk·zeu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁaɪ̯nɐˌvɛʁkt͡sɔɪ̯k]
    Hörbeispiele: Schreinerwerkzeug
Bedeutungen:
    [1] Werkzeug, das der Ausübung des Schreinerberufes dient
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schreiner und Werkzeug
Synonyme:
    [1] Tischlerwerkzeug
Beispiele:
    „Er baute sie ohne jegliche technische Hilfsmittel mit seinem gewöhnlichen Schreinerwerkzeug.“
    [1] „Außer den gewöhnlichen Schreinerwerkzeugen - Säge , Hobel und Beil - mußten die Gesellen Szepter und Reichsapfel im Zuge vorantragen.“
    [1] „Er stößt auf sein altes wiedergefundenes Schreinerwerkzeug. Es wurde ihm vom Meister Matthäus geschenkt, der eine Sonne aus Holz geschnitzt hat. An dieser Sonne verbrannte sich jeder, der sie ungläubig berührte.“
    [1] „Das Schreinerwerkzeug wegräumen und es vorne im Bug verstauen. Das Boot fegen, ein wenig aufräumen. Dann schauen, ob ich eine Mitfahrgelegenheit zum Supermarkt bekommen konnte, um dort Essen und Bier für die Party einzukaufen.“
    [1] „[…] auch wolle er dafür sorgen, daß ich in der Zwischenzeit einige Sols verdienen könne, denn, sagte er, hier liegt ein kleines Schreinerwerkzeug, das ein durchreisender Deutscher, welcher nach Buenos-Aires ging, zurückgelassen hat.“
    [1] „In dem Lagerhausbefand sich eine kleine Maschinenwerkstatt neben mehreren Werkbänken, auf denen Schreinerwerkzeug bereitlag.“
    [1] Der Hobel ist das Schreinerwerkzeug par excellence.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schreinerwerkzeug“ (ein Beispiel im Kernkorpus)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schreinerwerkzeug“
Quellen:
* ↑ Quelle: www.traunsteiner-tagblatt.de, 2011-01-30; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schreinerwerkzeug“
* ↑ Völkischer Beobachter (Bayernausgabe) vom 02.03.1930; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schreinerwerkzeug“
* ↑ Joseph Gregor, ‎Margret Dietrich, ‎Wolfgang Greisenegger: Der Schauspielführer, Band 19, 2003 (Hiersemann), ISBN 3777253057, Seite 176
* ↑ Elizabeth Haynes: Wenn es Nacht wird: Psychothriller, 2013 (Diana Verlag), ISBN 3641088089, Seite 1
* ↑ Heinrich Trachsler: Reisen, Schicksale und tragikomische Abendteuer eines Schweizers während seines Aufenthaltes in den verschiedenen Provinzen Südamerikas, Rio de Janeiro, Ilha Santa Catharina, Armaçaô, Saô Pedro do Sul, Rio Grande, Corrientes, Montevideo, Buenos-Aires, etc., in den Jahren 1828 bis 1835, etc, Zürich 1839 (H. Trachsler), Seite 521
* ↑ Clive Cussler, ‎Dirk Cussler: Unterdruck: Ein Dirk-Pitt-Roman, Band 22 von Die Dirk-Pitt-Abenteuer, München 2011 (Blanvalet Verlag), ISBN 3641109612, Seite 48
# captatum
## captatum (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cap·ta·tum
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Neutrum des Verbs
captare