# senden
## senden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sende | sende | sende |
| Präsens | du | sendest | sendest | sendest |
| Präsens | er, sie, es | sendet | sendet | sendet |
| Präteritum | ich | sendete sandte | sendete sandte | sendete sandte |
| Konjunktiv II | ich | sendete | sendete | sendete |
| Imperativ | Singular | sende! send! | sende! send! | sende! send! |
| Imperativ | Plural | sendet! | sendet! | sendet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gesendet gesandt | gesendet gesandt | gesendet gesandt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:senden |||||
Anmerkung zu sendete/sandte:
    Grundsätzlich gilt: Grüße können sowohl gesendet als auch gesandt werden, denn bei dem Verb senden stehen im Präteritum und im zweiten Partizip regelmäßig gebildete Formen neben unregelmäßigen Formen: senden – sendete/sandte – gesendet/gesandt.
    In der Bedeutung „schicken“ sind beide Formen gebräuchlich, wobei (die Formen) sandte/gesandt etwas häufiger verwendet werden. Gleiches gilt auch für die zusammengesetzten Verben absenden, entsenden, übersenden, versenden, zurücksenden, zusenden etc.: „Sie sandten/sendeten Urlaubsgrüße“, „das gestern versandte/versendete Päckchen“, „Wann wurde der Brief abgesandt/abgesendet?“.
    Im Bereich der Technik, das heißt in der Bedeutung „(im Fernsehen, über eine Funkanlage oder Ähnliches) ausstrahlen“, werden dagegen nur die Formen mit „e“ gebraucht: „Die Liveübertragung wurde im dritten Programm gesendet“, „Sie sendeten alle fünf Minuten ein Signal“.
Worttrennung:
    sen·den, Präteritum: sen·de·te, sand·te, Partizip II: ge·sen·det, ge·sandt
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛndn̩]
    Hörbeispiele: senden, senden, senden (Österreich)
    Reime: -ɛndn̩
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] etwas übermitteln
    [2] eine Sendung ausstrahlen
Herkunft:
    Erbwort von mittelhochdeutsch senden $^{→gmh}$, das im Präteritum sowohl mit als auch ohne Umlaut gebraucht wurde, zu althochdeutsch senten $^{→goh}$. Dabei handelte es sich ursprünglich um eine Ableitung aus dem germanischen Verb *sinþan „reisen“ mit der Bedeutung „reisen machen“.
Synonyme:
    [1] schicken
    [2] aussenden, ausstrahlen
Beispiele:
    [1] Senden Sie uns Ihr Feedback.
    [1] Ich sende Ihnen meine besten Grüße.
    [2] Selber einen Radiostream ins Internet zu senden ist gar nicht so schwer […].
    [2] Am Wochenende senden wir unser Wunschkonzert aus Travemünde.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Akkusativobjekt: eine Nachricht, einen Brief, ein Paket senden
Wortbildungen:
    Konversionen: gesandt, gesendet, Senden, sendend
    Substantive: Sendbote, Sendeanlage, Sendeanstalt, Sendeantenne, Sendebereich, Sendebetrieb, Sendeeinrichtung, Sendefolge, Sendegebäude, Sendegebiet, Sendegerät, Sendehaus, Sendekanal, Sendeleistung, Sendeleiter, Sendemast, Sendeminute, Sendepause, Sendeplan, Sendeplatz, Sendeprogramm, Sender, Senderaum, Senderecht, Sendereihe, Sendesaal, Sendeschema, Sendeschluss, Sendesprache, Sendestation, Sendestelle, Sendestörung, Sendestrahl, Sendezeichen, Sendezeit, Sendezentrale, Sendling, Sendschreiben, Sendung
    Verben: absenden, aussenden, einsenden, entsenden, nachsenden, übersenden, versenden, weitersenden, zurücksenden, zusenden

#### Übersetzungen

* Baskisch: bidali $^{→eu}$
* Bulgarisch: изпращам (izpraštam$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: sende $^{→da}$
* Englisch: send $^{→en}$
* Esperanto: sendi $^{→eo}$
* Finnisch: lähettää $^{→fi}$
* Französisch: envoyer $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): στέλνω (stélno) $^{→el}$
* Ido: sendar $^{→io}$
* Indonesisch: kirim $^{→id}$
* Italienisch: inviare $^{→it}$, spedire $^{→it}$
* Japanisch: 送る (おくる, okuru) $^{→ja}$
* Katalanisch: enviar $^{→ca}$, trametre $^{→ca}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: şandin $^{→kmr}$
* Polnisch: wysyłać $^{→pl}$, przesyłać $^{→pl}$
* Rumänisch: a trimite $^{→ro}$
* Russisch: слать (slatʹ$^☆$) $^{→ru}$, посылать (posylatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: sända $^{→sv}$
* Spanisch: enviar $^{→es}$
* Tschechisch: posílat $^{→cs}$
* Türkisch: göndermek $^{→tr}$
* Ungarisch: küld $^{→hu}$
* Baskisch: bidali $^{→eu}$, igorri $^{→eu}$
* Englisch: broadcast $^{→en}$
* Finnisch: lähettää $^{→fi}$
* Französisch: diffuser $^{→fr}$, transmettre $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): εκπέμπω (ekpémbo) $^{→el}$
* Italienisch: diffondere $^{→it}$, trasmettere $^{→it}$, emettere $^{→it}$
* Japanisch: 放送する ? (ほうそうする, hōsō suru) $^{→ja}$
* Polnisch: nadawać $^{→pl}$
* Rumänisch: a transmite $^{→ro}$, a difuza $^{→ro}$
* Russisch: передавать (peredavatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: sända $^{→sv}$
* Spanisch: emitir $^{→es}$
* Tschechisch: vysílat $^{→cs}$/vyslat $^{→cs}$
* Türkisch: yayın yapmak $^{→tr}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „senden“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „senden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „senden“
    [1, 2] The Free Dictionary „senden“
    [1, 2] Duden online „senden“
    [1, 2] Wahrig Synonymwörterbuch „senden“ auf wissen.de
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „senden“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ http://www.duden.de/deutsche_sprache/sprachberatung/newsletter/archiv.php?id=141#was
* ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „senden“ auf wissen.de
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lenden, Sender, sanden, Sonden, spenden, sünden, wenden