OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ge dålig eftersmak
## ge dålig eftersmak (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ge då·lig ef·ter·smak
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    etwas, zum Beispiel eine Handlung, die an und für sich in Ordnung ist, hat einen negativen Beigeschmack, weil die Motive unlauter oder ethisch bedenklich sind oder weil es zusätzliche negative Auswirkungen in der praktischen Umsetzung gegeben hat; etwas hat einen schlechten Beigeschmack; wörtlich: „schlechten Nachgeschmack geben“
Herkunft:
    „Eftersmak $^{→sv}$“ ist der „Nachgeschmack“ in seiner wörtlichen Bedeutung und auch im übertragenen Sinne. Im übertragenen Sinne ist es die Beschäftigung mit und die Erinnerung an ein Ereignis, das zuvor in der Realität stattgefunden hat.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] lämna en besk eftersmak
Beispiele:
    [1] Hela affären ger dålig eftersmak.
       Die ganze Affäre hat einen schlechten Beigeschmack.
    [1] Att han var ordförande på den tiden ger nog beslutet dålig eftersmak i efterhand.
       Dass er zu der Zeit Vorsitzender war, gibt der Entscheidung nun im nachhinein wirklich einen schlechten Beigeschmack.

#### Übersetzungen

* Deutsch: einen schlechten Beigeschmack haben
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „eftersmak“, Seite 106
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „eftersmak“.
# Wochenendeinkauf
## Wochenendeinkauf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wochenendeinkauf | die Wochenendeinkäufe |
| Genitiv | des Wochenendeinkaufes des Wochenendeinkaufs | der Wochenendeinkäufe |
| Dativ | dem Wochenendeinkauf dem Wochenendeinkaufe | den Wochenendeinkäufen |
| Akkusativ | den Wochenendeinkauf | die Wochenendeinkäufe |
Worttrennung:
    Wo·chen·end·ein·kauf, Plural: Wo·chen·end·ein·käu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔxn̩ʔɛntˌʔaɪ̯nkaʊ̯f]
    Hörbeispiele: Wochenendeinkauf
Bedeutungen:
    [1] am Wochenende getätigter Einkauf
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Wochenende und Einkauf
Oberbegriffe:
    [1] Einkauf
Beispiele:
    „Viele Besucher aus nah und fern ließen sich daher die Gelegenheit nicht entgehen, ihren Wochenendeinkauf erstmals in diesem Jahr unter freiem Himmel tätigen zu können und bei einer Tasse Kaffee oder einem Glas Wein ein "Schwätzchen" zu halten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: achat du week-end $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wochenendeinkauf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wochenendeinkauf“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wochenendeinkauf“
Quellen:
* ↑ Wochenendeinkauf unter freiem Himmel. In: Badische Zeitung. 25. April 2010, abgerufen am 19. Oktober 2014.
# Ganzbands
## Ganzbands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ganzbandes
Worttrennung:
    Ganz·bands
Aussprache:
    IPA: [ˈɡant͡sˌbant͡s]
    Hörbeispiele: Ganzbands
    Reime: -ant͡sbant͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ganzband
# einschwatzen
## einschwatzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schwatze ein | schwatze ein | schwatze ein |
| Präsens | du | schwatzt ein | schwatzt ein | schwatzt ein |
| Präsens | er, sie, es | schwatzt ein | schwatzt ein | schwatzt ein |
| Präteritum | ich | schwatzte ein | schwatzte ein | schwatzte ein |
| Konjunktiv II | ich | schwatzte ein | schwatzte ein | schwatzte ein |
| Imperativ | Singular | schwatz ein! schwatze ein! | schwatz ein! schwatze ein! | schwatz ein! schwatze ein! |
| Imperativ | Plural | schwatzt ein! | schwatzt ein! | schwatzt ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingeschwatzt | eingeschwatzt | eingeschwatzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einschwatzen |||||
Worttrennung:
    ein·schwat·zen, Präteritum: schwatz·te ein, Partizip II: ein·ge·schwatzt
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃvat͡sn̩]
    Hörbeispiele: einschwatzen
Bedeutungen:
    [1] durch viel Reden zu etwas überreden, von etwas überzeugen
    [2] permanent zu jemandem reden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schwatzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] einreden
    [1] aufschwatzen, aufoktroyieren, beeinflussen, indoktrinieren, überreden
Gegenwörter:
    [1] ausreden
    [2] anschweigen
Beispiele:
    [1] Lass dir doch nichts einschwatzen!
    [2] Du sollst nicht immer so auf mich einschwatzen! Mach mal Pause!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemandem (Dativ) etwas einschwatzen
    [2] auf jemanden (Akkusativ) einschwatzen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschwatzen“
    [1] Duden online „einschwatzen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einschwatzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschwatzen“
# Malerutensils
## Malerutensils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·ler·uten·sils
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːlɐʔutɛnˌziːls]
    Hörbeispiele: Malerutensils
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Malerutensil
# Kalkstaubes
## Kalkstaubes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kalkstaubs
Worttrennung:
    Kalk·stau·bes
Aussprache:
    IPA: [ˈkalkˌʃtaʊ̯bəs]
    Hörbeispiele: Kalkstaubes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kalkstaub
# ozeantauglich
## ozeantauglich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ozeantauglich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ozeantauglich |||
Worttrennung:
    oze·an·taug·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈoːt͡seaːnˌtaʊ̯klɪç]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] in der Lage, Ozeane zu befahren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Ozean und dem Adjektiv tauglich
Beispiele:
    „Auf diese Weise ging das Monopol auf ozeantaugliche Schiffe mit Kanonen, die im Stande waren, aus großer Entfernung Tod und Verderben zu verbreiten, an das rückständige und ressourcenarme Europa des 16. Jahrhunderts.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „ozeantauglich“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 65 .
# Nachzahlung
## Nachzahlung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nachzahlung | die Nachzahlungen |
| Genitiv | der Nachzahlung | der Nachzahlungen |
| Dativ | der Nachzahlung | den Nachzahlungen |
| Akkusativ | die Nachzahlung | die Nachzahlungen |
Worttrennung:
    Nach·zah·lung, Plural: Nach·zah·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌt͡saːlʊŋ]
    Hörbeispiele: Nachzahlung
Bedeutungen:
    [1] abschließend entrichteter Betrag und dessen Übergabe
Abkürzungen:
    [1] NZ
Herkunft:
    Ableitung von nachzahlen mit dem Ableitungsmorphem -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Nachschlag, Restsumme
Gegenwörter:
    [1] Abschlag, Angabe, Anzahlung, Vorauszahlung
Beispiele:
    „Nur dann können Mieter die Nachzahlung bis zur Klärung zurückhalten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: subsequent payment $^{→en}$, back payment $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nachzahlung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachzahlung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nachzahlung“
    [1] The Free Dictionary „Nachzahlung“
    [1] Duden online „Nachzahlung“
Quellen:
* ↑ Berrit Gräber: Nachzahlen, bitte!. In: sueddeutsche.de. 27. Oktober 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. Dezember 2017) .
# Schweissflecke
## Schweissflecke (Deutsch)

Worttrennung:
    Schweiss·fle·cke
# Ganymeden
## Ganymeden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ga·ny·me·den
Aussprache:
    IPA: [ˈɡanimeːdn̩], [ɡaniˈmeːdn̩]
    Hörbeispiele: Ganymeden, Ganymeden
    Reime: -eːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ganymed
Quellen:
* ↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Seite 389.
# einschwingen
## einschwingen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schwinge ein | schwinge ein | schwinge ein |
| Präsens | du | schwingst ein | schwingst ein | schwingst ein |
| Präsens | er, sie, es | schwingt ein | schwingt ein | schwingt ein |
| Präteritum | ich | schwang ein | schwang ein | schwang ein |
| Konjunktiv II | ich | schwänge ein | schwänge ein | schwänge ein |
| Imperativ | Singular | schwing ein! schwinge ein! | schwing ein! schwinge ein! | schwing ein! schwinge ein! |
| Imperativ | Plural | schwingt ein! | schwingt ein! | schwingt ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingeschwungen | eingeschwungen | eingeschwungen | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einschwingen |||||
Worttrennung:
    ein·schwin·gen, Präteritum: schwang ein, Partizip II: ein·ge·schwun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃvɪŋən]
    Hörbeispiele: einschwingen
Bedeutungen:
    [1] Hilfsverb haben, Jägersprache, auch reflexiv, über Vögel: auf einem Baum landen
    [2] Hilfsverb sein: mit einer runden Bewegung einbiegen
    [3] Hilfsverb haben, auch reflexiv: beginnen etwas parallel mitzumachen; Schwingungen aufnehmen und wirken lassen
    [4] Hilfsverb haben, Sport, Skilaufen: das Bewegungsmuster, das man zum Skischwung braucht, einüben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schwingen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] niederlassen
    [2] einbiegen
    [3] annähern, eintunen
    [4] einüben
Gegenwörter:
    [1] abheben
Beispiele:
    [1] Die Vögel suchen einzeln stehende, hohe Bäume, auf die sie sich zur Nachtruhe einschwingen.
    [2] Elegant ist der Segelflieger auf die letzte Diagonale eingeschwungen, die ihn wieder zurück zum Flugfeld bringen wird.
    [3] Um mich herum vibriert und pulsiert das Nachtleben, ich will mich einschwingen und den Abend genießen.
    [3] Menschen sind schon in der Lage, sich aufeinander einzuschwingen und dann harmonisch miteinander zu arbeiten.
    [4] Komm, wir gehen schon mal zum Übungshang und schwingen uns ein, die anderen kommen sicher bald nach.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] auf einem Baum einschwingen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschwingen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschwingen“
    [1] The Free Dictionary „einschwingen“
    [1–4] Duden online „einschwingen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einschwingen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschwingen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Scheingewinn
# mammuthaften
## mammuthaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mam·mut·haf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmamʊthaftn̩], [ˈmamuːthaftn̩]
    Hörbeispiele: mammuthaften
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
# Klappstuhl
## Klappstuhl (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Klappstuhl | die Klappstühle |
| Genitiv | des Klappstuhles des Klappstuhls | der Klappstühle |
| Dativ | dem Klappstuhl dem Klappstuhle | den Klappstühlen |
| Akkusativ | den Klappstuhl | die Klappstühle |
Worttrennung:
    Klapp·stuhl, Plural: Klapp·stüh·le
Aussprache:
    IPA: [ˈklapˌʃtuːl]
    Hörbeispiele: Klappstuhl
Bedeutungen:
    [1] zusammenklappbarer Stuhl
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs klappen und dem Substantiv Stuhl
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Faltstuhl, Klappsitz
Gegenwörter:
    [1] Drehstuhl, Liegestuhl, Schaukelstuhl
Oberbegriffe:
    [1] Stuhl
Beispiele:
    „Die Leute haben auf Klappstühlen bis zum Morgen vor der Kasse gewartet, um noch eine Karte zu ergattern.“
    [1] „Gustav hatte sich einen Klappstuhl mitgebracht, und Renate hatte ihren schicken neuen Bikini an.“
    [1] „Er sass schweigend am Fuss der Anhöhe auf seinem Klappstuhl, den Kopf gesenkt, die Ellbogen auf den Knien.“

#### Übersetzungen

* Bretonisch: kador-bleg $^{→br}$
* Englisch:
* Französisch: chaise pliante $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): πτυσσόμενη καρέκλα (ptyssómeni karékla) $^{→el}$ f
* Italienisch:
* Niederländisch: klapstoel $^{→nl}$
* Norwegisch: klappstol $^{→no}$ m
* Schwedisch: klappstol $^{→sv}$, fällstol $^{→sv}$, hopfällbar stol $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Klappstuhl“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klappstuhl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klappstuhl“
    [1] The Free Dictionary „Klappstuhl“
    [1] Duden online „Klappstuhl“
Quellen:
* ↑ Michael Degen: Mein heiliges Land. Auf der Suche nach meinem verlorenen Bruder. Rowohlt, Reinbek 2008, Seite 156. ISBN 978-3-49962184-0.
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 48.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1050 . Russische Urfassung 1867.
# Messingpatrone
## Messingpatrone (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Messingpatrone | die Messingpatronen |
| Genitiv | der Messingpatrone | der Messingpatronen |
| Dativ | der Messingpatrone | den Messingpatronen |
| Akkusativ | die Messingpatrone | die Messingpatronen |
Worttrennung:
    Mes·sing·pa·t·ro·ne, Plural: Mes·sing·pa·t·ro·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪŋpaˌtʁoːnə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Patrone aus Messing
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Messing und Patrone
Oberbegriffe:
    [1] Patrone
Beispiele:
    „Die Briten entwickelten die Papierpatrone zu einer Messingpatrone weiter, die das Pulver beim Transport schützte, die Rauchgase beim Abschuss einschloss und die Kugel dreimal soweit schleuderte wie das Dreysesche Gewehr.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Messingpatrone“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 67 .
# nicar.
## nicar. (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] nicaraguanisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Karl-Dieter Bünting: Wörterbuch der Abkürzungen. Isis Verlagsgesellschaft, Chur 1994 , Seite 156.
# Lederstuhles
## Lederstuhles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lederstuhls
Worttrennung:
    Le·der·stuh·les
Aussprache:
    IPA: [ˈleːdɐˌʃtuːləs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lederstuhl
# Foltern
## Foltern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fol·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔltɐn]
    Hörbeispiele: Foltern, Foltern (Österreich)
    Reime: -ɔltɐn
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Folter
* Genitiv Plural des Substantivs Folter
* Dativ Plural des Substantivs Folter
* Akkusativ Plural des Substantivs Folter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Faltern, Filtern, filtern, poltern
# fristgemässem
## fristgemässem (Deutsch)

Worttrennung:
    frist·ge·mäs·sem
# mammuthaftes
## mammuthaftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mam·mut·haf·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈmamʊthaftəs], [ˈmamuːthaftəs]
    Hörbeispiele: mammuthaftes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mammuthaft
# Jindřichovi
## Jindřichovi (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jin·d·ři·cho·vi
Aussprache:
    IPA: [ˈjɪndr̝ɪxɔvɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Jindřich
* Lokativ Singular des Substantivs Jindřich
# Kumasi
## Kumasi (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kumasi | — |
| Genitiv | (des Kumasi) (des Kumasis) Kumasis | — |
| Dativ | (dem) Kumasi | — |
| Akkusativ | (das) Kumasi | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kumasi“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ku·ma·si, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in Ghana
Beispiele:
    „Nur noch zwei Tagesmärsche von der Hauptstadt Kumasi entfernt, empfing Baden-Powell, der Anführer der Vorhut und angehende Begründer der Pfadfinderbewegung, eine Delegation, die ihre bedingungslose Unterwerfung anbot.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kumasi“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kumasi“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kumasi“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 73 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Umiaks
# Menschenmenge
## Menschenmenge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Menschenmenge | die Menschenmengen |
| Genitiv | der Menschenmenge | der Menschenmengen |
| Dativ | der Menschenmenge | den Menschenmengen |
| Akkusativ | die Menschenmenge | die Menschenmengen |
Worttrennung:
    Men·schen·men·ge, Plural: Men·schen·men·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌmɛŋə]
    Hörbeispiele: Menschenmenge
Bedeutungen:
    [1] größere Ansammlung von Personen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Mensch, Fugenelement -en und Menge
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Menschenansammlung, Menschenauflauf, Menschenmasse
Oberbegriffe:
    [1] Menge
Beispiele:
    [1] Zur Kundgebung fand sich eine große Menschenmenge ein.
    „Plötzlich wurde das Bolzenschloß des Gittertors, das in die Zelle führte, aufgesperrt und wir befanden uns im Innern, wurden von der Menschenmenge verschluckt.“
    [1] „Offenen Mundes bestaunte er die schönen Häuser und Kirchen von Nantes wie auch die Menschenmenge und die Kleider der Damen.“
    [1] „Noch ein letzter Blick, ein Winken, und die Vohryzeks verschwinden in der Menschenmenge.“
    [1] „Eine große Menschenmenge drängte in die Kirche.“
    [1] „Die Menschenmenge schwoll auf etwa 30 000 an, von denen sich 7000 zu einem Protestmarsch formierten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in eine Menschenmenge rasen

#### Übersetzungen

* Englisch: crowd $^{→en}$
* Finnisch: väkijoukko $^{→fi}$
* Französisch: foule $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): πλήθος (plíthos) $^{→el}$ n
* Isländisch: mannfjöldi $^{→is}$
* Klingonisch: ghom’a’ $^{→tlh}$
* Niederländisch: mensenmassa $^{→nl}$, menigte $^{→nl}$
* Polnisch: tłum $^{→pl}$ m
* Rumänisch: masă de oameni $^{→ro}$ f, mulțime de oameni $^{→ro}$ f
* Schwedisch: folkmassa $^{→sv}$ u, människomassa $^{→sv}$
* Tschechisch: dav $^{→cs}$ m
* Ungarisch: tömeg $^{→hu}$
* Urdu: آدمی کا جنگل  $^{→ur}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Menschenmenge“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Menschenmenge“
    [1] The Free Dictionary „Menschenmenge“
Quellen:
* ↑ Ruth Gruber: Die Irrfahrt der Exodus. Eine Augenzeugin berichtet. Pendo Verlag, Zürich/München 2002, Seite 192. ISBN 3-85842-434-x.
* ↑ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 174. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
* ↑ Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 36.
* ↑ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 101 .
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 73 .
# geschlunztes
## geschlunztes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schlunz·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃlʊnt͡stəs]
    Hörbeispiele: geschlunztes
    Reime: -ʊnt͡stəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlunzt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschlunzt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlunzt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschlunzt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schutzengels
# Olympiasiegerin
## Olympiasiegerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Olympiasiegerin | die Olympiasiegerinnen |
| Genitiv | der Olympiasiegerin | der Olympiasiegerinnen |
| Dativ | der Olympiasiegerin | den Olympiasiegerinnen |
| Akkusativ | die Olympiasiegerin | die Olympiasiegerinnen |
Worttrennung:
    Olym·pia·sie·ge·rin, Plural: Olym·pia·sie·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [oˈlʏmpi̯aˌziːɡəʁɪn]
    Hörbeispiele: Olympiasiegerin
Bedeutungen:
    [1] Sportlerin, die bei den Olympischen Spielen mindestens einen sportlichen Wettbewerb gewonnen hat
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Olympiasieger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Olympiasieger
Oberbegriffe:
    [1] Siegerin
Unterbegriffe:
    [1] Doppelolympiasiegerin, London-Olympiasiegerin, Mehrkampf-Olympiasiegerin
Beispiele:
    „Die US-Amerikanerin Mikaela Shiffrin ist Weltmeisterin, Olympiasiegerin und Weltcupsiegerin im Slalom.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Olympic champion $^{→en}$
* Französisch: championne olympique $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: olympiasegrare $^{→sv}$, OS-segrare $^{→sv}$, OS-vinnare $^{→sv}$
* Türkisch: olimpiyat şampiyonu $^{→tr}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Olympiasiegerin“, Seite 794.
    [1] Duden online „Olympiasiegerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Olympiasiegerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Olympiasiegerin“
Quellen:
* ↑ Mikaela Shiffrin - Die Skitänzerin. Abgerufen am 9. März 2022.