OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bleichenden
## bleichenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blei·chen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯çn̩dən]
    Hörbeispiele: bleichenden
    Reime: -aɪ̯çn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bleichend
# bildetet ab
## bildetet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bil·de·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌbɪldətət ˈap]
    Hörbeispiele: bildetet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbilden
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbilden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bildete ab, bildeten ab, bildetest ab, bildetet aus
# bildetet ein
## bildetet ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bil·de·tet ein
Aussprache:
    IPA: [ˌbɪldətət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: bildetet ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einbilden
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einbilden
# bildetest weiter
## bildetest weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bil·de·test wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌbɪldətəst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: bildetest weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterbilden
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterbilden
# besöffst
## besöffst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    besöffest
Worttrennung:
    be·söffst
Aussprache:
    IPA: [bəˈzœfst]
    Hörbeispiele: besöffst
    Reime: -œfst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs besaufen
# besöfft
## besöfft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    besöffet
Worttrennung:
    be·söfft
Aussprache:
    IPA: [bəˈzœft]
    Hörbeispiele: besöfft
    Reime: -œft
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs besaufen
# besöffet
## besöffet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    besöfft
Worttrennung:
    be·söf·fet
Aussprache:
    IPA: [bəˈzœfət]
    Hörbeispiele: besöffet
    Reime: -œfət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs besaufen
# brezelten auf
## brezelten auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bre·zel·ten auf
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁeːt͡sl̩tn̩ ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: brezelten auf
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrezeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrezeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrezeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbrezeln
# bist dabei
## bist dabei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bist da·bei
Aussprache:
    IPA: [bɪst daˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: bist dabei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Präsens Indikativ der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabei sein
# bosonizes
## bosonizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bosonize
# bosonised
## bosonised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs bosonise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs bosonise
# bosoms
## bosoms (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bosom
# bleigrauem
## bleigrauem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blei·grau·em
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯ˌɡʁaʊ̯əm]
    Hörbeispiele: bleigrauem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleigrau
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleigrau
# betonierten
## betonierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·to·nier·ten
Aussprache:
    IPA: [betoˈniːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: betonierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs betoniert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·to·nier·ten
Aussprache:
    IPA: [betoˈniːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: betonierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betonieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betonieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betonieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betonieren
# betoniertes
## betoniertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·to·nier·tes
Aussprache:
    IPA: [betoˈniːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: betoniertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs betoniert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs betoniert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs betoniert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs betoniert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: betonierest
# burschikose
## burschikose (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bur·schi·ko·se
Aussprache:
    IPA: [ˌbʊʁʃiˈkoːzə]
    Hörbeispiele: burschikose
    Reime: -oːzə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
# bribes
## bribes (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bribe
# brich auf
## brich auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brich auf
Aussprache:
    IPA: [bʁɪç ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: brich auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufbrechen
# bezdymnie
## bezdymnie (Polnisch)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bezdymnie | — | — |
Worttrennung:
    bez·dym·nie
Aussprache:
    IPA: [bɛzˈdɨmɲɛ]
    Hörbeispiele: bezdymnie
Bedeutungen:
    [1] keinen Rauch bildend: rauchfrei, rauchlos
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] spalać się bezdymnie

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu rauchfrei,
* zu rauchlos
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bezdymnie“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bezdymnie“
# bezdyskusyjnie
## bezdyskusyjnie (Polnisch)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bezdyskusyjnie | — | — |
Worttrennung:
    bez·dys·ku·syj·nie
Aussprache:
    IPA: [bɛzdɨskuˈsɨjɲɛ]
    Hörbeispiele: bezdyskusyjnie
Bedeutungen:
    [1] keiner Diskussion bedürfend: diskussionslos, unbestritten, unstreitig
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bezspornie, niewątpliwie, oczywiście
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu diskussionslos,
* zu unbestritten,
* zu unstreitig
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bezdyskusyjnie“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bezdyskusyjnie“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bezdyskusyjnie“
# blebbing
## blebbing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs bleb
# blech
## blech (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    bleche
Worttrennung:
    blech
Aussprache:
    IPA: [blɛç]
    Hörbeispiele: blech
    Reime: -ɛç
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs blechen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bleck

## blech (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blech
Aussprache:
    IPA: [blɛx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs blecha
# bleche
## bleche (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ble·che
Aussprache:
    IPA: [ˈblɛçə]
    Hörbeispiele: bleche
    Reime: -ɛçə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs blechen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs blechen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs blechen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Belche
# brukselkę
## brukselkę (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs brukselka
# bröselnder
## bröselnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    brö·seln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁøːzl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: bröselnder
    Reime: -øːzl̩ndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bröselnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bröselnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bröselnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bröselnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bröselnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: derbröseln
# bröseln ab
## bröseln ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brö·seln ab
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁøːzl̩n ˈap]
    Hörbeispiele: bröseln ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbröseln
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbröseln
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbröseln
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbröseln
# brächtet dar
## brächtet dar (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bräch·tet dar
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁɛçtət ˈdaːɐ̯]
    Hörbeispiele: brächtet dar
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs darbringen
# brächtet durch
## brächtet durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bräch·tet durch
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁɛçtət ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: brächtet durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchbringen
# börsennotierte
## börsennotierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bör·sen·no·tier·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbœʁzn̩noˌtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: börsennotierte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs börsennotiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs börsennotiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs börsennotiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs börsennotiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs börsennotiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs börsennotiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs börsennotiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs börsennotiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs börsennotiert
# börsengehandeltes
## börsengehandeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bör·sen·ge·han·del·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈbœʁzn̩ɡəˌhandl̩təs]
    Hörbeispiele: börsengehandeltes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
# brät an
## brät an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brät an
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁɛːt ˈan]
    Hörbeispiele: brät an
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
# buceo
## buceo (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el buceo | los |
Worttrennung:
    ·, Plural: ·
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tauchen, Sporttauchen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Tauchen, Sporttauchen
* Englisch:
    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „buceo“
    [1] dict.cc Spanisch-Deutsch, Stichwort: „buceo“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „buceo“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „buceo“
# bukettreichster
## bukettreichster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bu·kett·reichs·ter
Aussprache:
    IPA: [buˈkɛtˌʁaɪ̯çstɐ], [buˈkeːˌʁaɪ̯çstɐ]
    Hörbeispiele: bukettreichster, bukettreichster
    Reime: -ɛtʁaɪ̯çstɐ, -eːʁaɪ̯çstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bukettreich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bukettreich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bukettreich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bukettreich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bukettreich
# bê-
## bê- (Kurdisch)
### Präfix

Worttrennung:
    bê-
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] an ein Substantiv gefügt: ohne
Herkunft:
    vergleiche bê
Gegenwörter:
    [1] bi-
Unterbegriffe:
    [1] bêadanî, bêav, bêbac, bêbal, bêbalûpal, bêbandor, bêbaran, bêbask, bêbav, bêbawerî, bêbazar, bêcan, bêdawî, bêdê, bêdeng, bêdil, bêdilî, bêdiran, bêemek, bêewr bêhewa, bêhewayî, bêhewes, bêhêz, bêjin, bêjiyan bêkar, bênav, bênamûs, bêol, bêreng, bêwate, bêwelat, bêzarok
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: -less $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Ali Sarwat Themen aus der kurdischen Wortbildung
    wê, dê, bê
# bushwhacks
## bushwhacks (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bushwhack
# busigem
## busigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bu·si·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːzɪɡəm]
    Hörbeispiele: busigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs busig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs busig
# busigerem
## busigerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bu·si·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːzɪɡəʁəm]
    Hörbeispiele: busigerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs busig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs busig
# bygge luftslott
## bygge luftslott (Norwegisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    Nynorsk: byggje luftslott
Worttrennung:
    byg·ge luft·slott
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bokmål: realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen; sich utopischen Hoffnungen, Vorstellungen hingeben
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „bygge“
    [*] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „luftslott“
# bygdarmál
## bygdarmál (Färöisch)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | bygdarmál | bygdarmálið | bygdarmál | bygdarmálini |
| Akkusativ | bygdarmál | bygdarmálið | bygdarmál | bygdarmálini |
| Dativ | bygdarmáli | bygdarmálinum | bygdarmálum | bygdarmálunum |
| Genitiv | bygdarmáls | bygdarmálsins | bygdarmála | bygdarmálanna |
Worttrennung:
    bygdar·mál
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪɡdaˌmɔal]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Dialekt (auf dem Lande)
Herkunft:
    Zusammensetzung aus dem Genitiv Singular von bygd „Dorf“ und der Grundform von mál „Sprache“
Synonyme:
    [1] málføri
Gegenwörter:
    [1] havnarmál
Unterbegriffe:
    [1] havnarmál, norðuroyarmál, suðuroyarmál
Beispiele:
    [1] Orð sum "víkiligur, líkindi, mýkindi", øll søgd við longum í/ý (uttan í onkrum bygdarmáli í Suðuroy).
       Wörter wie „víkiligur, líkindi, mýkindi“ werden alle mit langem í/ý ausgesprochen (außer in einigen Dialekten auf Suðuroy).
    [1] Hetta er vanligt í nógvum bygdarmálum.
       Das ist in vielen Dialekten üblich.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] nýta sítt egna bygdarmál – seinen eigenen Dialekt benutzen

#### Übersetzungen

* Dänisch: dialekt $^{→da}$
* Deutsch: Dialekt
    [1] Føroysk orðabók: „bygdarmál“
# bygd
## bygd (Färöisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | bygd | bygdin | bygdir | bygdirnar |
| Akkusativ | bygd | bygdina | bygdir | bygdirnar |
| Dativ | bygd | bygdini | bygdum | bygdunum |
| Genitiv | bygdar | bygdarinnar | bygda | bygdanna |
Aussprache:
    IPA: [bɪɡd]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Dorf, Flecken, kleiner Ort
Gegenwörter:
    [1] býur, Havn
Unterbegriffe:
    [1] landnámsbygd, landsbygd
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] zusammen mit dem jeweiligen Orstnamen im Genitiv, z.B.: Æðuvíkar bygd (das Dorf Æðuvík), Nólsoyar bygd (das Dorf auf der gleichnamigen Insel), usw.
    [1] burtur á bygd - draußen auf dem Lande
    [1] hann var av bygd - er kam vom Lande
    [1] heim í bygdina - (wieder) heim ins Dorf
    [1] koma til bygdar - ins Dorf kommen
    [1] øll bygdin græt - das ganze Dorf weinte
Wortbildungen:
    [1] bygdaleiðir (Landbusse), bygdavegur (Landstraße), bygdaráð (Landrat), bygdarfelag (Dorfverein), bygdarfólk (Landvolk), bygdarhandil (Dorfladen), bygdarkirkja (Dorfkirche), bygdarmaður (Dörfler), bygdarmál (Dialekt), bygdarráð (Dorfrat), bygdarskúli (Dorfschule), bygdarstevna (Dorfversammlung), bygdarvegur (Dorfstraße)

#### Übersetzungen

* Dänisch: bygd $^{→da}$, flække $^{→da}$
* Deutsch: Dorf, Flecken, Ortschaft, Weiler
* Englisch: village $^{→en}$
    [1] Färöischer Wikipedia-Artikel „bygd“
    [1] Føroysk orðabók: „bygd“
    [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 114.

## bygd (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) bygd | bygden | bygder | bygderna |
| Genitiv | bygds | bygdens | bygders | bygdernas |
Worttrennung:
    bygd, Plural: byg·der
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gegend
    [2] Ansiedlung, kleinere Ortschaft
Synonyme:
    [1] område, trakt
Unterbegriffe:
    [1] glesbygd, hembygd
Beispiele:
    [1] Här i bygden har vi många turister under sommarn.
       Hier in der Gegend haben wir während des Sommers viele Touristen.
    [2] Bageriet drivs utan vinstintresse av ideella krafter från bygden.
       Die Bäckerei wird ohne einen Gewinn anzustreben von ideellen Mitarbeitern aus dem Ort betrieben.
Wortbildungen:
    bygdedräkt, bygdegård, bygdemål, bygdekultur

#### Übersetzungen

    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »bygd«, Seite 114
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „bygd“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „bygd“
    [1] Lexin „bygd“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bygd“
# cathedrae
## cathedrae (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ca·thed·rae
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs cathedra
* Dativ Singular des Substantivs cathedra
* Nominativ Plural des Substantivs cathedra
* Vokativ Plural des Substantivs cathedra
# cebollas
## cebollas (Spanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ce·bo·llas
Aussprache:
    IPA: [θeˈβoʝas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs cebolla
# bębenkach
## bębenkach (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs bębenek