OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# candu manca la ‘jatta li razzi so’ in festa
## candu manca la ‘jatta li razzi so’ in festa (Korsisch)
### Sprichwort

Worttrennung:
    can·du man·ca la ‘jat·ta li raz·zi so’ in fes·ta
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Galluresisch: bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „wenn die Katze weg ist, feiern die Mäuse“)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Antoniu Rubattu: Dizionario Universale della Lingua di Sardegna. Italiano-Sardo-Italiano, antico e moderno, Logudorese – Nuorese, Campidanese, Sassarese – Gallurese, con i corrispondenti in: inglese – francese, spagnolo – tedesco. 2. Auflage. Volume II°, M–Z, edes, editrice democratica sarda, [sine loco] 2006, Stichwort »sórcio« (E-Book; URL: PDF 12,2 MB) .
# Fingerhandschuh
## Fingerhandschuh (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fingerhandschuh | die Fingerhandschuhe |
| Genitiv | des Fingerhandschuhs des Fingerhandschuhes | der Fingerhandschuhe |
| Dativ | dem Fingerhandschuh | den Fingerhandschuhen |
| Akkusativ | den Fingerhandschuh | die Fingerhandschuhe |
Worttrennung:
    Fin·ger·hand·schuh, Plural: Fin·ger·hand·schu·he
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪŋɐˌhantʃuː]
    Hörbeispiele: Fingerhandschuh
Bedeutungen:
    [1] Handschuh mit Umhüllung für jeden einzelnen Finger
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Finger und Handschuh
Oberbegriffe:
    [1] Handschuh
Beispiele:
    „Der Junge taxierte die kleine Person, die aus dem Zug gestiegen war und so sonderbar städtisch aussah, die Fingerhandschuhe trug und Stiefel mit hohen Absätzen und erschreckend rote Haare hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: dito $^{→it}$ m, dito di guanto $^{→it}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fingerhandschuh“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fingerhandschuh“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fingerhandschuh“
    [*] The Free Dictionary „Fingerhandschuh“
    [1] Duden online „Fingerhandschuh“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fingerhandschuh“
Quellen:
* ↑ Arno Surminski: Aus dem Nest gefallen. Sämtliche ostpreußischen Geschichten. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-25382-2, Seite 111.
# Thanatologen
## Thanatologen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tha·na·to·lo·gen
Aussprache:
    IPA: [tanatoˈloːɡn̩]
    Hörbeispiele: Thanatologen, Thanatologen
    Reime: -oːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Thanatologe
* Genitiv Singular des Substantivs Thanatologe
* Genitiv Plural des Substantivs Thanatologe
* Dativ Singular des Substantivs Thanatologe
* Dativ Plural des Substantivs Thanatologe
* Akkusativ Singular des Substantivs Thanatologe
* Akkusativ Plural des Substantivs Thanatologe
# überhoben
## überhoben (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    über·ho·ben
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈhoːbn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs überheben

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: überhuben
    1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: überhuben
    3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: überhuben
    3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: überhuben
    1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv: überhuben
    3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv: überhuben
Worttrennung:
    über·ho·ben
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈhoːbn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überheben
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überheben
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überheben
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überheben
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs überheben
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs überheben

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: überhuben
    3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: überhuben
Worttrennung:
    über·ho·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌhoːbn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überheben
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überheben
# Latten
## Latten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lat·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlatn̩]
    Hörbeispiele: Latten, Latten (Österreich)
    Reime: -atn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Latte
* Genitiv Plural des Substantivs Latte
* Dativ Plural des Substantivs Latte
* Akkusativ Plural des Substantivs Latte
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: latent, Talent
# Tierklinik
## Tierklinik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tierklinik | die Tierkliniken |
| Genitiv | der Tierklinik | der Tierkliniken |
| Dativ | der Tierklinik | den Tierkliniken |
| Akkusativ | die Tierklinik | die Tierkliniken |
Worttrennung:
    Tier·kli·nik, Plural: Tier·kli·ni·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ˌkliːnɪk]
    Hörbeispiele: Tierklinik
Bedeutungen:
    [1] Einrichtung, in der Tiere mit gravierenden Erkrankungen oder Verletzungen medizinisch versorgt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tier und Klinik
Synonyme:
    [1] besonders österreichisch und schweizerisch: Tierspital
Oberbegriffe:
    [1] Klinik
Beispiele:
    [1] Das verletzte Schaf wurde in die nächstgelegene Tierklinik gebracht.
    [1] Der Boxer wedelte fröhlich mit dem Schwanz, als er nach überstandener Operation die Tierklinik wieder verlassen konnte.
    [1] Die Behandlung der Fraktur wurde von einer Expertin aus der Tierklinik begleitet.
    „Der Schatzmeister äußerte die Ansicht, dieser Zustand dürfe nicht länger andauern und sagte, er werde sie am folgenden Tag in die Tierklinik bringen lassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: veterinary hospital $^{→en}$
* Französisch: clinique vétérinaire $^{→fr}$ f
* Hausa: asibitin dabbobi $^{→ha}$ m
* Italienisch: clinica veterinaria $^{→it}$ f
* Schwedisch: djursjukhus $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Ukrainisch: ветеринарна клініка (veterynarna klinika$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Tierklinik“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tierklinik“
    [1] Duden online „Tierklinik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tierklinik“
Quellen:
* ↑ Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 101. Englisches Original 1988.
# Landesverband
## Landesverband (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Landesverband | die Landesverbände |
| Genitiv | des Landesverbandes des Landesverbands | der Landesverbände |
| Dativ | dem Landesverband dem Landesverbande | den Landesverbänden |
| Akkusativ | den Landesverband | die Landesverbände |
Nebenformen:
    Länderverband
Worttrennung:
    Lan·des·ver·band, Plural: Lan·des·ver·bän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈlandəsfɛɐ̯ˌbant]
    Hörbeispiele: Landesverband
Bedeutungen:
    [1] Politik, Recht: Verband auf Landesebene
    Mehrere Bedeutungen fehlen noch. — Kommentar: siehe DWDS
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Verband mit dem Fugenelement -es
Gegenwörter:
    [1] Bundesverband, Kreisverband, Ortsverband
Oberbegriffe:
    [1] Verband
Unterbegriffe:
    [1] Landesfeuerwehrverband
Beispiele:
    „Der Streit um den richtigen Umgang mit dem Entscheid tobt seit Wochen. Zuletzt sorgte im größten Landesverband der FDP in Nordrhein-Westfalen ein Brief des Landesvorsitzenden Daniel Bahr an seine Mitglieder für Ärger, weil er sich darin gegen den Antrag der Schäffler-Gruppe aussprach.“
    [1] „Auch der bayerische Landesverband war stark von Akademikern geprägt.“
    [1] „In den Landesverbänden befehden sich Mandatsträger, und auf Bundesebene tobt ein Machtkampf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: fédération nationale $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Landesverband“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landesverband“
    [1] Duden online „Landesverband“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landesverband“
    [1] The Free Dictionary „Landesverband“
Quellen:
* ↑ Severin Weiland: Schlammschlacht in der FDP. In: Spiegel Online. 30. November 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2011) .
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 254 .
* ↑ Wigbert Löer: „Ich bring dich unter die Erde“. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 90.
# Fleischangebot
## Fleischangebot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fleischangebot | die Fleischangebote |
| Genitiv | des Fleischangebots | der Fleischangebote |
| Dativ | dem Fleischangebot | den Fleischangeboten |
| Akkusativ | das Fleischangebot | die Fleischangebote |
Worttrennung:
    Fleisch·an·ge·bot, Plural: Fleisch·an·ge·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈflaɪ̯ʃˌʔanɡəboːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit von Fleisch, das als Nahrung verfügbar ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Angebot
Oberbegriffe:
    [1] Nahrungsangebot
Beispiele:
    „Großwild wie Elefanten und Leoparden fielen durch ein königliches Monopol und durch die Probleme der Konservierung unter tropischen Temperaturen aus dem Fleischangebot in der Hauptstadt heraus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fleischangebot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fleischangebot“
Quellen:
* ↑ Leonhard Harding: Das Königreich Benin. Geschichte – Kultur – Wirtschaft. Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-59757-8, Seite 131 .
# blumigerem
## blumigerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blu·mi·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːmɪɡəʁəm]
    Hörbeispiele: blumigerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blumig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs blumig
# eiswürfelgrosser
## eiswürfelgrosser (Deutsch)

Worttrennung:
    eis·wür·fel·gros·ser
# Tierkäfig
## Tierkäfig (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tierkäfig | die Tierkäfige |
| Genitiv | des Tierkäfigs | der Tierkäfige |
| Dativ | dem Tierkäfig | den Tierkäfigen |
| Akkusativ | den Tierkäfig | die Tierkäfige |
Worttrennung:
    Tier·kä·fig, Plural: Tier·kä·fi·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ˌkɛːfɪç], [ˈtiːɐ̯ˌkɛːfɪk]
    Hörbeispiele: Tierkäfig, Tierkäfig
Bedeutungen:
    [1] Käfig, in dem Tiere gehalten werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tier und Käfig
Oberbegriffe:
    [1] Käfig
Beispiele:
    „Draußen war alles still, und sie sah, dass nun auch die letzten Tierkäfige leer standen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tierkäfig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tierkäfig“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Das letzte Experiment. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 699 .
# hubt über
## hubt über (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hobt über
Worttrennung:
    hubt über
Aussprache:
    IPA: [ˌhuːpt ˈyːbɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überheben
# spider
## spider (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the spider | the spiders |
Worttrennung:
    spi·der, Plural: spi·ders
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: spider (australisch), spider (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Spinne
    [2] Technik: Dornsteghalter
    [3] Kreuzschlüssel
Herkunft:
altenglisch: spithra, von: spinnan
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    bird spider, crab spider, silk spider, spiderish, spiderless, spiderlike, spider monkey, spider plant, spider vein

#### Übersetzungen

* Deutsch: Spinne f
* Französisch: araignée $^{→fr}$ f
* Georgisch: ობობა (oboba) $^{→ka}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „spider“
    [1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „spider“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „spider“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „spider“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „spider“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „spider“
# Augenklinik
## Augenklinik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Augenklinik | die Augenkliniken |
| Genitiv | der Augenklinik | der Augenkliniken |
| Dativ | der Augenklinik | den Augenkliniken |
| Akkusativ | die Augenklinik | die Augenkliniken |
Worttrennung:
    Au·gen·kli·nik, Plural: Au·gen·kli·ni·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌkliːnɪk]
    Hörbeispiele: Augenklinik
Bedeutungen:
    [1] auf die Augen spezialisiertes Krankenhaus
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Auge und Klinik mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Klinik
Beispiele:
    [1] Er ließ sich in der Augenklinik die Augen lasern.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: clinique ophtalmologique $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): οφθαλμιατρείο (ofthalmiatrío) $^{→el}$ n
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: очна клініка (očna klinika$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Augenklinik“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Augenklinik“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Augenklinik“
    [*] The Free Dictionary „Augenklinik“
    [1] Duden online „Augenklinik“
# coming out
## coming out (Französisch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le coming out | les coming out |
Worttrennung:
    co·ming out, Plural: co·ming out
Aussprache:
    IPA: [kɔmiŋaut], [kɔmiŋawt]
    Hörbeispiele: coming out
Bedeutungen:
    [1] Soziologie: Coming-out, Comingout
Herkunft:
    seit 1994 bezeugte Entlehnung aus dem englischen coming out $^{→en}$
Oberbegriffe:
    [1] révélation
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] faire son coming out – sein Coming-out haben

#### Übersetzungen

* Deutsch: Coming-out n, Comingout n
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „coming out“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „coming out“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „coming+out“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 472.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 224.
Quellen:
* 1 2 Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 472.
* ↑ Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 224.
# Gewaltandrohung
## Gewaltandrohung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gewaltandrohung | die Gewaltandrohungen |
| Genitiv | der Gewaltandrohung | der Gewaltandrohungen |
| Dativ | der Gewaltandrohung | den Gewaltandrohungen |
| Akkusativ | die Gewaltandrohung | die Gewaltandrohungen |
Worttrennung:
    Ge·walt·an·dro·hung, Plural: Ge·walt·an·dro·hun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvaltʔanˌdʁoːʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Androhung von Gewaltanwendung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gewalt und Androhung
Oberbegriffe:
    [1] Androhung
Beispiele:
    „In einer Zeit, in der bei Verhören Schläge und Gewaltandrohung gang und gäbe waren, stellte das höchste Gericht der Vereinigten Staaten in den nach den Klägern Escobedo und Miranda benannten Entscheidungen klar, dass Geständnisse und Äußerungen in Vernehmungen absolut freiwillig zu erfolgen haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Gewaltandrohung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gewaltandrohung“
    [1] Duden online „Gewaltandrohung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gewaltandrohung“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 258 .
# brockend
## brockend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    bro·ckend
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔkn̩t]
    Hörbeispiele: brockend
    Reime: -ɔkn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs brocken
# Geheimversteck
## Geheimversteck (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Geheimversteck | die Geheimverstecke |
| Genitiv | des Geheimverstecks des Geheimversteckes | der Geheimverstecke |
| Dativ | dem Geheimversteck | den Geheimverstecken |
| Akkusativ | das Geheimversteck | die Geheimverstecke |
Worttrennung:
    Ge·heim·ver·steck, Plural: Ge·heim·ver·ste·cke
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mfɛɐ̯ˌʃtɛk]
    Hörbeispiele: Geheimversteck
Bedeutungen:
    [1] Ort, an dem man sich oder etwas versteckt (hält)
Herkunft:
    Determinativkompositum des Adjektivs geheim mit dem Substantiv Versteck
Oberbegriffe:
    [1] Versteck
Beispiele:
    [1] In meinem Geheimversteck finden mich meine Mamas nie!
    „Die Objekte waren 1939, im ersten Jahr des Zweiten Weltkriegs, in einem Geheimversteck unter der Kirche verstaut worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geheimversteck“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geheimversteck“
    [1] Duden online „Geheimversteck“
Quellen:
* ↑ Karin Schlott: 500 Jahre alte Königskronen lagen in Geheimversteck. In: Spektrum.de. 14. Januar 2025, abgerufen am 15. Januar 2025.
# Tonbandaufzeichnung
## Tonbandaufzeichnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tonbandaufzeichnung | die Tonbandaufzeichnungen |
| Genitiv | der Tonbandaufzeichnung | der Tonbandaufzeichnungen |
| Dativ | der Tonbandaufzeichnung | den Tonbandaufzeichnungen |
| Akkusativ | die Tonbandaufzeichnung | die Tonbandaufzeichnungen |
Worttrennung:
    Ton·band·auf·zeich·nung, Plural: Ton·band·auf·zeich·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnbantˌʔaʊ̯ft͡saɪ̯çnʊŋ]
    Hörbeispiele: Tonbandaufzeichnung, Tonbandaufzeichnung
Bedeutungen:
    [1] per Tonband aufgezeichneter Mitschnitt eines Gesprächs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tonband und Aufzeichnung
Oberbegriffe:
    [1] Aufzeichnung
Beispiele:
    „Nach heimlichen Tonbandaufzeichnungen zu urteilen, schien Pablo in solchen Momenten Ruhe auszustrahlen, die sich auf seine Gefolgsleute übertrug.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tonbandaufzeichnung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tonbandaufzeichnung“
    [1] Duden online „Tonbandaufzeichnung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tonbandaufzeichnung“
Quellen:
* ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 206 .
# hübt über
## hübt über (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    höbet über, höbt über, hübet über
Worttrennung:
    hübt über
Aussprache:
    IPA: [ˌhyːpt ˈyːbɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überheben
# dabble
## dabble (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | dabble |
| simple present | he, she, it | dabbles |
| simple past | | dabbled |
| present participle | | dabbling |
| past participle | | dabbled |
Worttrennung:
    dab·ble, dab·bling, dab·bled
Aussprache:
    IPA: [dæbl]
    Hörbeispiele: dabble (australisch), dabble (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: stümpern, sich an etwas versuchen, gehoben: dilettieren
    [2] intransitiv: planschen; im Wasser spielen
    [3] transitiv: mit Wasser bespritzen, benetzen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: stümpern, dilettieren, planschen
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dabble“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „dabble“
    [1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „dabble“
    [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dabble“
    [1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dabble“
# nordkalifornischem
## nordkalifornischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nord·ka·li·for·ni·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔʁtkaliˌfɔʁnɪʃm̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nordkalifornisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nordkalifornisch
# Bürokopierer
## Bürokopierer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bürokopierer | die Bürokopierer |
| Genitiv | des Bürokopierers | der Bürokopierer |
| Dativ | dem Bürokopierer | den Bürokopierern |
| Akkusativ | den Bürokopierer | die Bürokopierer |
Worttrennung:
    Bü·ro·ko·pie·rer, Plural: Bü·ro·ko·pie·rer
Aussprache:
    IPA: [byˈʁoːkoˌpiːʁɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kopierer fürs/im Büro
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Büro und Kopierer
Oberbegriffe:
    [1] Kopierer
Beispiele:
    „Vor nicht allzu langer Zeit wurden erfahrene Detectives eines Morddezernats in Detroit öffentlich gerügt und erhielten eine Disziplinarstrafe, weil sie den Bürokopierer als Lügendetektor ausgegeben hatten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bürokopierer“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 265 .
# brockender
## brockender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bro·cken·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔkn̩dɐ]
    Hörbeispiele: brockender
    Reime: -ɔkn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brockend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brockend