OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# oligolektischer
## oligolektischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    oli·go·lek·ti·scher
Aussprache:
    IPA: [ˌoliɡoˈlɛktɪʃɐ]
    Hörbeispiele: oligolektischer
    Reime: -ɛktɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oligolektisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oligolektisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oligolektisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oligolektisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oligolektisch
# schneiden auseinander
## schneiden auseinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schnei·den aus·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʃnaɪ̯dn̩ aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: schneiden auseinander
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschneiden
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschneiden
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschneiden
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschneiden
# blade
## blade (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bla·de
Aussprache:
    IPA: [ˈblaːdə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːdə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blad
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blad
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blad
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blad
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blad
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blad
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blad
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blad
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blad

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: blad
Worttrennung:
    bla·de
Aussprache:
    IPA: [ˈbleːdə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eːdə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bladen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bladen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bladen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bladen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: belad

## blade (Englisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: laut der englischen Wiktionary hat das Wort viel mehr Bedeutungen als nur die vier, Beispiele überprüfen und übersetzen; blade auch als Verb aufnehmen

### Substantiv

| Singular | Plural |
| the blade | the blades |
Worttrennung:
    blade, Plural: blades
Aussprache:
    IPA: [bleɪd]
    Hörbeispiele: blade (US-amerikanisch)
    Reime: -eɪd
Bedeutungen:
    [1] Klinge
    [2] flaches Blatt als Teil eines Geräts, das zum Bewegen gasförmiger Substanzen dient (beispielsweise bei Ventilatoren)
    [3] gebogenes Blatt als Teil eines Geräts, das zum Bewegen flüssiger oder fester Substanzen dient (beispielsweise bei Baggern)
    [4] Halm
Unterbegriffe:
    [1] knife blade, razor blade
Beispiele:
    [1] The knife has a sharp blade.
    [2] Watch the airflow over wind turbine blades.
    [3] The bulldozer can be fitted with different blades.
    [4] The grass blades were moving in the wind.
Wortbildungen:
    axeblade, blade of grass, blade sharpener, bladeless, bladelet, bladelike, bladesmith, doctor blade, gay blade, microblade, oar blade, razor blade, rollerblade, shoulder blade, snowblade, switchblade, twayblade
    [2] fan blade

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „blade“
    [1–4] Merriam-Webster Online Dictionary „blade“
    [1–4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „blade“
# Ligaspielen
## Ligaspielen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Li·ga·spie·len
Aussprache:
    IPA: [ˈliːɡaˌʃpiːlən]
    Hörbeispiele: Ligaspielen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ligaspiel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Slipeinlage
# Kurznachricht
## Kurznachricht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kurznachricht | die Kurznachrichten |
| Genitiv | der Kurznachricht | der Kurznachrichten |
| Dativ | der Kurznachricht | den Kurznachrichten |
| Akkusativ | die Kurznachricht | die Kurznachrichten |
Worttrennung:
    Kurz·nach·richt, Plural: Kurz·nach·rich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊʁt͡snaːxˌʁɪçt]
    Hörbeispiele: Kurznachricht
Bedeutungen:
    [1] kurz gefasste, aktuelle Information
Herkunft:
    Determinativkompositum aus kurz und Nachricht
Synonyme:
    [1] Meldung, Short Message, SMS
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kurzbotschaft, Kurzmitteilung
Oberbegriffe:
    [1] Nachricht
Beispiele:
    „Der gleiche behäbige Alltagstrott wie immer, bis er auf die sarkastische Kurznachricht auf Seite drei stieß.“
    [1] „Ich hatte im Geist eine knappe, herkömmliche Kurznachricht verfaßt, und von dieser rührte die Bestürzung, die sich auf meinem Gesicht und meinem Körper spiegelte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: nouvelle brève $^{→fr}$ f
* Russisch: короткое сообщение (korotkoe soobščenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kurznachricht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kurznachricht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kurznachricht“
    [1] The Free Dictionary „Kurznachricht“
    [1] Duden online „Kurznachricht“
Quellen:
* ↑ Sindri Freysson: E-Mail. In: Ursula Giger, Jürgen Glauser (Hrsg.): Niemandstal. Junge Literatur aus Island. Mit einem Gleitwort von Hallgrímur Helgason. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, Seite 217-232, Zitat Seite 218 f. ISBN 978-3-423-14041-6.
* ↑ Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 20. Spanisch 1988.
# gå i lås
## gå i lås (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    gå i lås
Aussprache:
    IPA: [ˈɡoː ɪ ˈloːs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    glücken; klappen, zum Abschluss kommen; etwas, das sich machen lässt; funktionieren, hinhauen, in trockenen Tüchern sein; wörtlich: „ins Schloss gehen“
Herkunft:
    Lås $^{→sv}$ ist ein „Schloss“ und gå i lås bedeutet wörtlich: „ins Schloss gehen/fallen“, also zum Beispiel eine Tür, die sich schließt und dann geschlossen ist. Bildlich wurde dieser Ausdruck auch auf andere Vorgänge angewandt, die so funktionieren, wie man es sich vorstellt.
Beispiele:
    [1] Om alla planer går i lås ska det vara badklart till sommaren 2012.
       Wenn alle Pläne klappen, wird es im Sommer 2012 ”klar zum Baden” heißen.
    [1] Min plan har gått i lås, och det känns jättebra!
       Mein Plan hat geklappt, und das fühlt sich super an.
    [1] Affären gick i lås.
       Das Geschäft ist in trockenen Tüchern.
    [1] Jag försökte mycket men inget gick i lås.
       Ich habe viel versucht, aber nichts glückte.

#### Übersetzungen

* Deutsch: klappen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "lås", Seite 663
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "lås", Seite 329
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „lås “
# Hexakisoktaeder
## Hexakisoktaeder (Deutsch)
### Substantiv, n, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | das Hexakisoktaeder | der Hexakisoktaeder | die Hexakisoktaeder |
| Genitiv | des Hexakisoktaeders | des Hexakisoktaeders | der Hexakisoktaeder |
| Dativ | dem Hexakisoktaeder | dem Hexakisoktaeder | den Hexakisoktaedern |
| Akkusativ | das Hexakisoktaeder | den Hexakisoktaeder | die Hexakisoktaeder |
Anmerkung zum Genus:
    Das männliche Genus wird hauptsächlich in Österreich verwendet.
Worttrennung:
    He·xa·kis·ok·ta·eder, Plural: He·xa·kis·ok·ta·eder
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛksakɪsʔɔktaˈʔeːdɐ]
    Hörbeispiele: Hexakisoktaeder
    Reime: -eːdɐ
Bedeutungen:
    [1] Geometrie: ein symmetrischer Körper mit 26 Ecken, 48 Seiten und 72 Kanten
Synonyme:
    [1] Disdyakisdodekaeder, Hexaoktaeder
Oberbegriffe:
    [1] Körper
Beispiele:
    [1] Hexakisoktaeder kommen in der Natur als Kristallformen vor.
Wortbildungen:
    hexakisoktaedrisch

#### Übersetzungen

* Englisch: disdyakis dodecahedron $^{→en}$
* Französisch: hexakioctaèdre $^{→fr}$ m
* Italienisch: esacisottaedro $^{→it}$ m
* Katalanisch: octàedre hexaquis $^{→ca}$ m
* Spanisch: hexaquisoctaedro $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Hexakisoktaeder“
# Orakelbüchern
## Orakelbüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ora·kel·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [oˈʁaːkl̩ˌbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Orakelbüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Orakelbuch
# Schnellfeuerwaffen
## Schnellfeuerwaffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schnell·feu·er·waf·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnɛlfɔɪ̯ɐˌvafn̩]
    Hörbeispiele: Schnellfeuerwaffen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schnellfeuerwaffe
* Genitiv Plural des Substantivs Schnellfeuerwaffe
* Dativ Plural des Substantivs Schnellfeuerwaffe
* Akkusativ Plural des Substantivs Schnellfeuerwaffe
# Textfunktion
## Textfunktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Textfunktion | die Textfunktionen |
| Genitiv | der Textfunktion | der Textfunktionen |
| Dativ | der Textfunktion | den Textfunktionen |
| Akkusativ | die Textfunktion | die Textfunktionen |
Worttrennung:
    Text·funk·ti·on, Plural: Text·funk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛkstfʊŋkˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Textfunktion
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, speziell Textlinguistik: die Intention (kommunikative Funktion), die der Grund für die Abfassung eines Textes sein kann
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus Text und Funktion
Synonyme:
    [1] Textillokution, Textintention
Oberbegriffe:
    [1] Textlinguistik, Linguistik
Unterbegriffe:
    [1] Informationsfunktion, Appellfunktion, Obligationsfunktion, Kontaktfunktion, Deklarationsfunktion
Beispiele:
    [1] Die Textfunktion ist die Mitteilungsabsicht, wegen der jemand einen Text hervorbringt. Die Klassifikation der Textfunktionen lehnt sich an die der Sprechakte an. Viele Texte verwirklichen nicht nur eine Textfunktion.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dominierende Textfunktion

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: fonction du texte $^{→fr}$ f
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Textfunktion“
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Textfunktion“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Textfunktion“. ISBN 3-494-02050-7.
# Ligaspieles
## Ligaspieles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ligaspiels
Worttrennung:
    Li·ga·spie·les
Aussprache:
    IPA: [ˈliːɡaˌʃpiːləs]
    Hörbeispiele: Ligaspieles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ligaspiel
# gründlicherer
## gründlicherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gründ·li·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʏntlɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: gründlicherer
    Reime: -ʏntlɪçəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
# Grauammer
## Grauammer (Deutsch)
### Substantiv, f, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | die Grauammer | der Grauammer | die Grauammern |
| Genitiv | der Grauammer | des Grauammers | der Grauammern |
| Dativ | der Grauammer | dem Grauammer | den Grauammern |
| Akkusativ | die Grauammer | den Grauammer | die Grauammern |
Anmerkung:
    Das männliche Genus findet vor allem in der Fachsprache Verwendung.
Worttrennung:
    Grau·am·mer, Plural: Grau·am·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaʊ̯ˌʔamɐ]
    Hörbeispiele: Grauammer
Bedeutungen:
    [1] Ornithologie: Vertreter einer Vogelart aus der Familie der Ammern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv grau und dem Substantiv Ammer
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Emberiza calandra
Oberbegriffe:
    [1] Ammer
Beispiele:
    [1] „[…] Die Uferschnepfe ist nicht die einzige heimische Wiesenbrüter-Art, um die es in Bayern sehr schlecht bestellt ist. Auch der Große Brachvogel, der Rotschenkel, die Bekassine, der Wachtelkönig, der Kiebitz, die Grauammer, das Braunkehlchen und der Wiesenpieper stehen auf der roten Liste […]“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: сива овесарка (siva ovesarka$^☆$) $^{→bg}$ f
* Dänisch: bomlærke $^{→da}$
* Englisch: corn bunting $^{→en}$
* Estnisch: halltsiitsitaja $^{→et}$
* Färöisch: kornspurvur $^{→fo}$
* Finnisch: harmaasirkku $^{→fi}$
* Französisch: bruant proyer $^{→fr}$, proyer d'Europe $^{→fr}$
* Galicisch: trigueirón $^{→gl}$
* Italienisch: strillozzo $^{→it}$ m
* Katalanisch: cruixidell $^{→ca}$
* Lettisch: lielā stērste $^{→lv}$ f
* Litauisch: pilkoji starta $^{→lt}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: kornspurv $^{→nb}$
* Nynorsk: kornsporv $^{→nn}$
* Polnisch: potrzeszcz $^{→pl}$
* Portugiesisch: trigueirão $^{→pt}$ m
* Rumänisch: presură sură $^{→ro}$ f
* Russisch: просянка (prosjanka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: kornsparv $^{→sv}$
* Slowakisch: strnádka lúčna $^{→sk}$ f
* Slowenisch: veliki strnad $^{→sl}$ m
* Spanisch: triguero $^{→es}$ m
* Tschechisch: strnad luční $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: просянка (prosjanka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: sordély $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Grauammer“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Grauammer“ auf wissen.de
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grauammer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Grauammer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Grauammer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grauammer“
Quellen:
* ↑ Duden online „Grauammer“.
* ↑ Christian Sebald: Die Schnepfe und der Wachtelkönig. In: sueddeutsche.de. 10. November 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. November 2023) .
# Nachrichtenmagazin
## Nachrichtenmagazin (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Nachrichtenmagazin | die Nachrichtenmagazine |
| Genitiv | des Nachrichtenmagazins | der Nachrichtenmagazine |
| Dativ | dem Nachrichtenmagazin | den Nachrichtenmagazinen |
| Akkusativ | das Nachrichtenmagazin | die Nachrichtenmagazine |
Worttrennung:
    Nach·rich·ten·ma·ga·zin, Plural: Nach·rich·ten·ma·ga·zi·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʁɪçtn̩maɡaˌt͡siːn]
    Hörbeispiele: Nachrichtenmagazin
Bedeutungen:
    [1] Pressewesen: regelmäßig (meist wöchentlich) erscheinendes Nachrichtenformat, das einer breiten Öffentlichkeit aktuelle, vorwiegend politische, aber auch wirtschaftliche, kulturelle und sonstige Nachrichten zugänglich macht.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nachrichten und Magazin
Beispiele:
    „Nicht umsonst verdingen sich hier Jahr für Jahr rund 40 Weinfreunde aus der Redaktion des Nachrichtenmagazins Der Spiegel und helfen bei der Traubenernte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: magazine d'informations $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nachrichtenmagazin“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nachrichtenmagazin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachrichtenmagazin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nachrichtenmagazin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachrichtenmagazin“
    [1] The Free Dictionary „Nachrichtenmagazin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nachrichtenmagazin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nachrichtenmagazin“
    [1] Duden online „Nachrichtenmagazin“
Quellen:
* ↑ Manuel Andrack: Rheinhessische Schweiz - Um Hiwwels willen. Die Zeit, 02.08.2017 (online). Zitiert nach: DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Aufgerufen am 20. Mai 2023.
# schottisch-irischem
## schottisch-irischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schot·tisch-iri·schem
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɔtɪʃˈʔiːʁɪʃm̩]
    Hörbeispiele: schottisch-irischem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schottisch-irisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schottisch-irisch
# Mehrfamilienhause
## Mehrfamilienhause (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mehr·fa·mi·li·en·hau·se
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːɐ̯famiːli̯ənˌhaʊ̯zə]
    Hörbeispiele: Mehrfamilienhause
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mehrfamilienhaus
# Messenger
## Messenger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Messenger | die Messenger |
| Genitiv | des Messengers | der Messenger |
| Dativ | dem Messenger | den Messengern |
| Akkusativ | den Messenger | die Messenger |
Worttrennung:
    Mes·sen·ger, Plural: Mes·sen·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪnd͡ʒɐ]
    Hörbeispiele: Messenger
Bedeutungen:
    [1] Programm zum Austausch von (Text-)Nachrichten
Herkunft:
    von gleichbedeutend messenger $^{→en}$ entlehnt
Oberbegriffe:
    [1] Programm
Unterbegriffe:
    [1] Instant-Messenger
Beispiele:
    [1] „Öffnen Sie zum Beispiel einen Messenger, zeigt er die neuesten Nachrichten und Bilder sofort an.“
Wortbildungen:
    Messengerdienst/Messenger-Dienst,
Wortfamilie:
    Messenger-RNA

#### Übersetzungen

* Englisch: messenger $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Messenger“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Messenger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Messenger“
    [1] Duden online „Messenger“
Quellen:
* ↑ Duden online „Messenger“
* ↑ Sebastian Trepesch: Neun Tipps, um die Laufzeit Ihres iPhones zu verlängern. In: Spiegel Online. 30. März 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. April 2021) .
# gründlichere
## gründlichere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gründ·li·che·re
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʏntlɪçəʁə]
    Hörbeispiele: gründlichere
    Reime: -ʏntlɪçəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gründlich
# Halbschwester
## Halbschwester (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Halbschwester | die Halbschwestern |
| Genitiv | der Halbschwester | der Halbschwestern |
| Dativ | der Halbschwester | den Halbschwestern |
| Akkusativ | die Halbschwester | die Halbschwestern |
Worttrennung:
    Halb·schwes·ter, Plural: Halb·schwes·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpˌʃvɛstɐ]
    Hörbeispiele: Halbschwester
Bedeutungen:
    [1] blutsverwandte Schwester anderer Kinder nur von Vater oder Mutter
Herkunft:
    Determinativkompositum aus halb und Schwester
Gegenwörter:
    [1] Stiefschwester, Vollschwester
Männliche Wortformen:
    [1] Halbbruder
Oberbegriffe:
    [1] Halbgeschwister, Schwester
Beispiele:
    [1] Als Erwachsener lernte er seine Halbschwester kennen und verliebte sich in sie.
    „Geneviève erfuhr von der Existenz meiner Halbschwester erst, als sie schon mit mir schwanger war.“
    [1] „Recherchen fördern zutage, dass die verdächtigte Person eine uneheliche Halbschwester der Ermordeten ist.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: полусестра (polusestra$^☆$) $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: полусестра (polusestra$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: half-sister $^{→en}$, halfsister $^{→en}$, half sister $^{→en}$
* Französisch: demi-sœur $^{→fr}$ f
* Italienisch: sorellastra $^{→it}$ f, sorella unilaterale $^{→it}$ f
* Katalanisch: germana d'un sol pare $^{→ca}$ f, germanastra $^{→ca}$ f
* Latein: soror eodem patre nata $^{→la}$ f, soror eodem matre nata $^{→la}$ f
* Mazedonisch: полусестра (polusestra$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: halfzuster $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: meia-irmã $^{→pt}$ f
* Russisch: сводная сестра (svodnaja sestra$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: полусестра (polusestra$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: полусестра (polusestra$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: polovičná sestra $^{→sk}$ f
* Slowenisch: polsestra $^{→sl}$ f
* Spanisch: hermanastra $^{→es}$ f, media hermana $^{→es}$ f
* Ukrainisch: зведена сестра (zvedena sestra$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: зводная сястра (zvodnaja sjastra$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Verwandtschaftsbeziehung#Halb-“, dort auch Halbschwester
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halbschwester“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Halbschwester“
    [*] Duden online „Halbschwester“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Halbschwester“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Halbschwester“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Halbschwester“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Halbschwester“
Quellen:
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 146.
* ↑ Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 93.