# Bretonisch
## Bretonisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Bretonisch | das Bretonische | — |
| Genitiv | (des) Bretonisch (des) Bretonischs | des Bretonischen | — |
| Dativ | (dem) Bretonisch | dem Bretonischen | — |
| Akkusativ | (das) Bretonisch | das Bretonische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Bretonische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Bretonisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bre·to·nisch, Singular 2: das Bre·to·ni·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bʁeˈtoːnɪʃ], das [bʁeˈtoːnɪʃə]
    Hörbeispiele: Bretonisch, Bretonisch
    Reime: -oːnɪʃ, -oːnɪʃə
Bedeutungen:
    [1] die Sprache der Bretonen in der Bretagne
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-1: br, ISO 639-2: bre
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs bretonisch durch Konversion
Oberbegriffe:
    [1] keltische Sprache
Beispiele:
    [1] Sprechen Sie Bretonisch?
    [1] Wie heißt das auf Bretonisch?
    [1] Das Bretonische ist mit dem Walisischen verwandt.
    „Eine Kakophonie von Stimmen und Rufen erfüllt den Platz, und das Bretonisch und Gälisch der Bauern, beides Sprachen, die ihren Ursprung auf den Britischen Inseln haben und auf dem Land um Vannes gebräuchlich sind, übertönt oft das Französisch der Städter.“
    [1] „Bei den inselkeltischen Sprachen wiederum unterscheidet man die goidelische Sprachgruppe mit den Sprachen Irisch, Gälisch und Manx und die britannische Sprachgruppe mit den Sprachen Kymrisch, Kumbrisch, Kornisch und Bretonisch.“
    [1] „Zur selben Zeit siedelten auch Kelten aus Südengland in die Bretagne über, wo sich das Bretonische bildete.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: بريتونية (brītūniyah) $^{→ar}$
* Baskisch: Bretoiera $^{→eu}$
* Bosnisch: bretonski $^{→bs}$ m
* Bretonisch: brezhoneg $^{→br}$
* Chinesisch:
* Chinesisch (traditionell): 布列塔尼語 (Bùliètǎní yǔ) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 布列塔尼语 (Bùliètǎní yǔ) $^{→zh}$
* Dänisch: bretonsk $^{→da}$
* Englisch: Breton $^{→en}$
* Estnisch: bretooni $^{→et}$
* Finnisch: bretoni $^{→fi}$
* Französisch: breton $^{→fr}$
* Galicisch: bretón $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): Βρετονικά (Vretoniká) $^{→el}$
* Hebräisch: בריטנית (britonit) $^{→he}$
* Irisch: Briotáinis $^{→ga}$
* Isländisch: bretónska $^{→is}$
* Italienisch: bretone $^{→it}$
* Japanisch: ブルトン語 (ブルトンご, buruton-go) $^{→ja}$
* Katalanisch: bretó $^{→ca}$
* Koreanisch: 브루타뉴어 (Beurutanyu-eo) $^{→ko}$
* Kornisch: Bretonek $^{→kw}$
* Kroatisch: Bretonski $^{→hr}$ m
* Lettisch: Bretoņu $^{→lv}$
* Litauisch: Bretonų $^{→lt}$
* Mazedonisch: бретонски (bretonski$^☆$) $^{→mk}$ m
* Mokscha: бретононь (bretononʹ$^☆$) $^{→mdf}$
* Norwegisch: bretonsk $^{→no}$, bretangsk $^{→no}$
* Polnisch: bretoński $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: Bretão $^{→pt}$
* Rumänisch: Bretonă $^{→ro}$
* Russisch: бретонский (bretonskij$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schottisch-Gälisch: Breatannais $^{→gd}$
* Schwedisch: bretonska $^{→sv}$
* Serbisch: бретонски (bretonski$^☆$) $^{→sr}$ m, Бретонски језик (Bretonski jezik$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: бретонски (bretonski$^☆$) $^{→sh}$ m, Бретонски језик (Bretonski jezik$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: Bretónčina $^{→sk}$ f
* Slowenisch: bretonščina $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: bretonšćina $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: bretonšćina $^{→hsb}$ f, bretonska rěč $^{→hsb}$ f
* Spanisch: bretón $^{→es}$
* Tschechisch: Bretonština $^{→cs}$ f
* Türkisch: Bretonca $^{→tr}$, Bröton $^{→tr}$
* Ukrainisch: бретонська мова (bretonsʹka mova$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: breton $^{→hu}$
* Walisisch: Llydaweg $^{→cy}$
* Wallonisch: burton $^{→wa}$
* Weißrussisch: брэтонская (brėtonskaja$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Bretonische Sprache“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bretonisch“
Quellen:
* ↑ Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 113.
* ↑ Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 10.
* ↑ David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache. 2. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt 2004, ISBN 3-861-50705-6 , Seite 302.