OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ständchen
## Ständchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ständchen | die Ständchen |
| Genitiv | des Ständchens | der Ständchen |
| Dativ | dem Ständchen | den Ständchen |
| Akkusativ | das Ständchen | die Ständchen |
Worttrennung:
    Ständ·chen, Plural: Ständ·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛntçən]
    Hörbeispiele: Ständchen
    Reime: -ɛntçən
Bedeutungen:
    [1] kleiner Stand
    [2] Musik: kleines Musikstück, das jemandem zu Ehren auf einer Feier oder vor seinem Haus gespielt oder gesungen wird
Herkunft:
    Ableitung zum Substantiv Stand mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
    [2] die Musik wird im Stehen dargeboten
Oberbegriffe:
    [2] Lied
Unterbegriffe:
    [2] Abendständchen, Geburtstagsständchen
Beispiele:
    [1] Jeden Samstag verkauft sie an einem Ständchen auf dem Wochenmarkt ihre selbstgemachten Marmeladen.
    [2] Zu Opas 80. Geburtstag haben wir ihn im Krankenhaus mit einem Ständchen überrascht.
    „Zwar geschah es an diesem Neujahrstag sozusagen vor der falschen Verwandtschaft, der Verwandtschaft mütterlicherseits, doch ich holte das missglückte Ständchen zum Geburtstag des falschen Großvaters in Rüpprich nun in Dondorf nach.“
    [2] „Sie glaubt, das Ständchen gelte ihr.“
    [2] „Ich schlummere süß und werde mit Blockflötentönen geweckt – Heinrike spielt ein Ständchen vor der Tür.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] ein Ständchen bringen, ein Ständchen singen, ein Ständchen spielen
Wortbildungen:
    Ständchensinger

#### Übersetzungen

* Englisch: serenade $^{→en}$
* Französisch: sérénade $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: serenade $^{→en}$
* Französisch: sérénade $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Portugiesisch: serenata $^{→pt}$ f
* Spanisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Ständchen“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ständchen“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ständchen“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ständchen“
    [2] The Free Dictionary „Ständchen“
    [1, 2] Duden online „Ständchen“
Quellen:
* ↑ Duden online „Ständchen“
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 268.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 388. Erstmals 1956 erschienen.
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 317. 1. Auflage 2022.
# alƙalami
## alƙalami (Hausa)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| alƙalami | alƙaluma |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| | alƙalamin | alƙaluman |
| ni | alƙalamina | alƙalumana |
| kai | alƙalaminka | alƙalumanka |
| ke | alƙalaminki | alƙalumanki |
| shi | alƙalaminsa | alƙalumansa |
| ita | alƙalaminta | alƙalumanta |
| mu | alƙalaminmu | alƙalumanmu |
| ku | alƙalaminku | alƙalumanku |
| su | alƙalaminsu | alƙalumansu |
Worttrennung:
    al·ƙa·la·mi
Aussprache:
    IPA: [ʔàlkʼálàmíː]
    Hörbeispiele: alƙalami
Bedeutungen:
    [1] Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält; Füller
    [2] Wort oder Symbol, mit dem eine bestimmte Anzahl, eine Reihe oder ein Wert ausgedrückt wird; Zahl, Nummer
Herkunft:
    von arabisch القلم (al-qalam) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hausa-Wikipedia-Artikel „alƙalami“
    [1, 2] Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996 , Seite 5.
    [1] Paul Newman: A Hausa-English Dictionary. Yale University Press, New Haven 2007 , Seite 6.
# auseinanderzuklaubendes
## auseinanderzuklaubendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·zu·klau·ben·des
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌklaʊ̯bn̩dəs]
    Hörbeispiele: auseinanderzuklaubendes, auseinanderzuklaubendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderklauben
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderklauben
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderklauben
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderklauben
# arbiträrster
## arbiträrster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ar·bi·t·rärs·ter
Aussprache:
    IPA: [aʁbiˈtʁɛːɐ̯stɐ]
    Hörbeispiele: arbiträrster
    Reime: -ɛːɐ̯stɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs arbiträr
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs arbiträr
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs arbiträr
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs arbiträr
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs arbiträr
# berries
## berries (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs berry

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs berry
# Wappenrings
## Wappenrings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wappenringes
Worttrennung:
    Wap·pen·rings
Aussprache:
    IPA: [ˈvapn̩ˌʁɪŋs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wappenring
# schnürtest zusammen
## schnürtest zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schnür·test zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌʃnyːɐ̯təst t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: schnürtest zusammen
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenschnüren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenschnüren
# Gelenkigkeiten
## Gelenkigkeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·len·kig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈlɛŋkɪçkaɪ̯tn̩], [ɡəˈlɛŋkɪkkaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gelenkigkeit
* Genitiv Plural des Substantivs Gelenkigkeit
* Dativ Plural des Substantivs Gelenkigkeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Gelenkigkeit
# Dialektlandschaft
## Dialektlandschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dialektlandschaft | die Dialektlandschaften |
| Genitiv | der Dialektlandschaft | der Dialektlandschaften |
| Dativ | der Dialektlandschaft | den Dialektlandschaften |
| Akkusativ | die Dialektlandschaft | die Dialektlandschaften |
Worttrennung:
    Di·a·lekt·land·schaft, Plural: Di·a·lekt·land·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [diaˈlɛktˌlantʃaft]
    Hörbeispiele: Dialektlandschaft
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Region mit einer bestimmten Verteilung von Dialekten
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm von Dialekt und Landschaft
Beispiele:
    „Unter den niederdeutschen Dialektlandschaften hat die altüberlieferte Regionalsprache zwischen der niederländischen Staatsgrenze und der mittleren Weser zweifellos den konservativsten Stand bewahrt.“
    [1] „Diese dialektgeographisch in sehr unterschiedlichem Grade durchgeführten Prozesse haben u.a. dafür gesorgt, dass die moselfränkische Dialektlandschaft in kleinsträumige Areale zerfällt[.]“
    [1] „Nach dem zweiten Weltkrieg veränderte sich durch die Menschenverschiebungen auch die deutsche Dialektlandschaft.“
    [1] „Das Projekt ist Teil eines universitären Förderprogramms mit Schwerpunkt „Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen“ im Rahmen der Erforschung und Präsentation deutscher Kultur und Geschichte im östlichen Europa und hat das Ziel der dauerhaften Sicherung und öffentlichkeitswirksamen Präsentation und Dokumentation der deutschsprachigen Dialektlandschaft der Russlanddeutschen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: région dialectale $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Dialektlandschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dialektlandschaft“
Quellen:
* ↑ Hans Taubken: Das Westfälische. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 36-38, Zitat Seite 36.
* ↑ „Struktur und Dynamik des Substandards“, Alexandra N. Lenz, Franz Steiner Verlag, 2003
* ↑ Wikipedia: Dialektologie. Aufgerufen am 17.3.16.
* ↑ Forschungsprojekt: "Elektronisches Wörterbuch. Ein Online-Informationsangebot zu Sprache und Dialekten der Russlanddeutschen", Institut für deutsche Sprache (IDS), Mannheim. Aufgerufen am 17.3.16.
# agglutinates
## agglutinates (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs agglutinate
# ausfertigende
## ausfertigende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·fer·ti·gen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌfɛʁtɪɡn̩də]
    Hörbeispiele: ausfertigende, ausfertigende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausfertigend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausfertigend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausfertigend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausfertigend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausfertigend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausfertigend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausfertigend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausfertigend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausfertigend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufsteigender
# Négritude
## Négritude (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Négritude | — |
| Genitiv | der Négritude | — |
| Dativ | der Négritude | — |
| Akkusativ | die Négritude | — |
Alternative Schreibweisen:
    Negritude
Worttrennung:
    Né·g·ri·tude, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [neɡʁiˈtyːd]
    Hörbeispiele: Négritude
Bedeutungen:
    „aus der Rückbesinnung der Afrikaner und Afroamerikaner auf afrikanische Kulturtraditionen erwachsene philosophische und politische Ideologie“
Herkunft:
    von französisch négritude $^{→fr}$ entlehnt, einer Ableitung von französisch nègre $^{→fr}$ „Neger“; der Ausdruck geht auf Aimé Césaire (geboren 1913) zurück
Beispiele:
    [1] „Aimé Césaire, der große Dichter der Négritude, war über vier Jahrzehnte Abgeordneter in der französischen Nationalversammlung und noch längere Zeit Bürgermeister von Fort-de-France auf seiner Heimatinsel Martinique.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Négritude“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Négritude“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Négritude“
    [1] Duden online „Négritude“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Négritude“. Abkürzungen aufgelöst.
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Négritude“.
* ↑ Andreas Eckert: Mission der Gewalt. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 134-135, Zitat Seite 134.
# beschildernd
## beschildernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·schil·dernd
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɪldɐnt]
    Hörbeispiele: beschildernd
    Reime: -ɪldɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs beschildern
# Alamogordos
## Alamogordos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ala·mo·gor·dos
Aussprache:
    IPA: englisch: [æləməˈɡɔːdəʊ̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Alamogordo
# schmälze
## schmälze (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: schmälz
Worttrennung:
    schmäl·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛlt͡sə]
    Hörbeispiele: schmälze
    Reime: -ɛlt͡sə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schmälzen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmälzen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmälzen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmälzen
# Schnellverfahren
## Schnellverfahren (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schnellverfahren | die Schnellverfahren |
| Genitiv | des Schnellverfahrens | der Schnellverfahren |
| Dativ | dem Schnellverfahren | den Schnellverfahren |
| Akkusativ | das Schnellverfahren | die Schnellverfahren |
Worttrennung:
    Schnell·ver·fah·ren, Plural: Schnell·ver·fah·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnɛlfɛɐ̯ˌfaːʁən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] verkürztes, schneller als normalerweise üblich durchgeführtes Gerichtsverfahren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv schnell und dem Substantiv Verfahren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Eilverfahren
Beispiele:
    „Wenige Tage später wurde der Schammas erneut angegriffen, weil er versuchte, Stühle in der Nähe der Klagemauer aufzustellen. Zwei der daran beteiligten Araber wurden in einem Schnellverfahren zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnellverfahren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schnellverfahren“
    [1] Duden online „Schnellverfahren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schnellverfahren“
Quellen:
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 333 .
# fandst her
## fandst her (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    fandest her
Worttrennung:
    fandst her
Aussprache:
    IPA: [ˌfant͡st ˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: fandst her
    Reime: -eːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herfinden
# agglutinating
## agglutinating (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs agglutinate
# ausgefertigten
## ausgefertigten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ge·fer·tig·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌfɛʁtɪçtn̩], [ˈaʊ̯sɡəˌfɛʁtɪktn̩]
    Hörbeispiele: ausgefertigten, ausgefertigten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgefertigt
# industrialisiert
## industrialisiert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    in·dus·t·ri·a·li·siert
Aussprache:
    IPA: [ɪndʊstʁialiˈziːɐ̯t]
    Hörbeispiele: industrialisiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs industrialisieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs industrialisieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs industrialisieren

### Partizip II

Worttrennung:
    in·dus·t·ri·a·li·siert
Aussprache:
    IPA: [ɪndʊstʁialiˈziːɐ̯t]
    Hörbeispiele: industrialisiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs industrialisieren
# beschildernden
## beschildernden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·schil·dern·den
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɪldɐndn̩]
    Hörbeispiele: beschildernden
    Reime: -ɪldɐndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschildernd
# schwärzen ein
## schwärzen ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwär·zen ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɛʁt͡sn̩ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: schwärzen ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschwärzen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschwärzen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschwärzen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschwärzen
# Wohnungseinrichtung
## Wohnungseinrichtung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wohnungseinrichtung | die Wohnungseinrichtungen |
| Genitiv | der Wohnungseinrichtung | der Wohnungseinrichtungen |
| Dativ | der Wohnungseinrichtung | den Wohnungseinrichtungen |
| Akkusativ | die Wohnungseinrichtung | die Wohnungseinrichtungen |
Worttrennung:
    Woh·nungs·ein·rich·tung, Plural: Woh·nungs·ein·rich·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnʊŋsʔaɪ̯nˌʁɪçtʊŋ]
    Hörbeispiele: Wohnungseinrichtung
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Möbel und Gerät in einer Wohnung; Möbelstück
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wohnung und Einrichtung sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Einrichtung, Einrichtungsgegenstand, Möbel
Beispiele:
    „Die Hausratversicherung springt ein, wenn ein Brand die Wohnungseinrichtung zerstört, Einbrecher zuschlagen oder ein Wasserschaden den Teppichboden und die Möbel ruiniert.“
    [1] „Pop-Star Elton John hat am Dienstag in London seine Wohnungseinrichtung versteigern lassen.“
    [1] „Streitig war im jüngsten Fall des Bundesfinanzhofs, inwiefern die Kosten für die Wohnungseinrichtung zu den Unterkunftskosten gehören, deren Abzug auf 1000 Euro im Monat begrenzt ist, oder ob diese uneingeschränkt abzugsfähig sind.“
    [1] „Er könne ganze Wohnungseinrichtungen reparieren, entgegnet er dem Mann vom Amt, aber mit Computern habe er nie etwas zu tun gehabt.“
    [1] „Umzugswagen fahren die Wohnungseinrichtungen entweder in die neuen Siedlungen an den Stadträndern - oder nach Westdeutschland.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: ameublement $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: heminredning $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wohnungseinrichtung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohnungseinrichtung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wohnungseinrichtung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohnungseinrichtung“
    [*] The Free Dictionary „Wohnungseinrichtung“
    [1] Duden online „Wohnungseinrichtung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wohnungseinrichtung“
Quellen:
* ↑ Wer hat die günstigste?. In: FAZ.NET. 9. Mai 2007 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .
* ↑ Elton John versteigert Einrichtung. In: FAZ.NET. 30. September 2003 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .
* ↑ Jürgen Lindauer: So helfen Möbel beim Steuern sparen. In: FAZ.NET. 25. Juni 2019 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .
* ↑ Andreas Kilb: Lasst euch erschüttern. In: FAZ.NET. 24. November 2016 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .
* ↑ Sven Eichstädt: Bauboom und Abrisspläne. In: FAZ.NET. 7. Februar 2001 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .