OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# auseinanderzubringenden
## auseinanderzubringenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·zu·brin·gen·den
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌbʁɪŋəndn̩]
    Hörbeispiele: auseinanderzubringenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
# risse herum
## risse herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ris·se he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪsə hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: risse herum
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumreißen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumreißen
# virginum
## virginum (Latein) ===== Deklinierte Form =

Worttrennung:
    vir·gi·num
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs virgo
# Folterknechtes
## Folterknechtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Folterknechts
Worttrennung:
    Fol·ter·knech·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔltɐˌknɛçtəs]
    Hörbeispiele: Folterknechtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Folterknecht
# schlangenhaft
## schlangenhaft (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| schlangenhaft | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schlangenhaft |||
Worttrennung:
    schlan·gen·haft, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaŋənhaft]
    Hörbeispiele: schlangenhaft, schlangenhaft
Bedeutungen:
    [1] wie eine Schlange, einer Schlange ähnlich
Beispiele:
    „Hoch über ihm war die Schwärze des Himmels in Bewegung geraten, und ebenhölzerne Ozeane strömten in irrwitzigen schlangenhaften Flüssen auf den Trichter zu.“
    [1] „Nur einen Augenblick später hörte ich einen kurzen, heftigen Schrei, dann den Knall eines harten Schlages und das hysterische Kreischen eines Mädchens, vermischt mit einem schlangenhaften Zischen, dass sich mir die Haare sträubten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: ormlik $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schlangenhaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schlangenhaft“
    [1] Duden online „schlangenhaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schlangenhaft“
Quellen:
* ↑ Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 37 .
* ↑ Robert E. Howard: Volk der Finsternis. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 16 .
# löcherigste
## löcherigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lö·che·rigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlœçəʁɪkstə]
    Hörbeispiele: löcherigste, löcherigste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs löcherig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs löcherig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs löcherig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs löcherig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs löcherig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs löcherig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs löcherig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs löcherig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs löcherig
# schau hinterher
## schau hinterher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schaue hinterher
Worttrennung:
    schau hin·ter·her
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯ hɪntɐˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinterherschauen
# Paschtunische
## Paschtunische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pasch·tu·ni·sche
Aussprache:
    IPA: [paʃˈtuːnɪʃə]
    Hörbeispiele: Paschtunische
    Reime: -uːnɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Paschtunisch
* Akkusativ Singular des Substantivs Paschtunisch
# auseinanderzubringendes
## auseinanderzubringendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·zu·brin·gen·des
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌbʁɪŋəndəs]
    Hörbeispiele: auseinanderzubringendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbringen
# ritte nieder
## ritte nieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rit·te nie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪtə ˈniːdɐ]
    Hörbeispiele: ritte nieder
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederreiten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederreiten
# servi
## servi (Esperanto)
### Verb

| Zeitform | Wortform | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| Präsens | servas | servanta | servata |
| Präteritum | servis | servinta | servita |
| Futur | servos | servonta | servota |
| Konditional | servus | | |
| Imperativ | servu | | |
Worttrennung:
    ser·vi
Aussprache:
    IPA: [ˈservi]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ervi
Bedeutungen:
    [1] dienen, bedienen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „servi“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „servi“

## servī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ser·vi
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs servus
* Nominativ Plural des Substantivs servus
* Vokativ Plural des Substantivs servus

## servi (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ser·vi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Perfekt Indikativ des Verbs servir
* 2. Person Plural des positiven Imperativs Präsens des Verbs servir
# Folterknechten
## Folterknechten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fol·ter·knech·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔltɐˌknɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Folterknechten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Folterknecht
# krallenartiger
## krallenartiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kral·len·ar·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁalənˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krallenartig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krallenartig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krallenartig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krallenartig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krallenartig
# magoto
## magoto (Esperanto)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | magoto | magotoj |
| Akkusativ | magoton | magotojn |
Worttrennung:
    ma‧go‧to
Aussprache:
    IPA: [maˈɡoto]
    Hörbeispiele: magoto
    Reime: -oto
Bedeutungen:
    [1] Berberaffe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Berberaffe
* Englisch:
    [1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „magoto“
# schaust hinterher
## schaust hinterher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schaust hin·ter·her
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯st hɪntɐˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
# constables
## constables (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs constable
# auseinanderzufalten
## auseinanderzufalten (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·zu·fal·ten
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌfaltn̩]
    Hörbeispiele: auseinanderzufalten
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auseinanderfalten
# rehospitalising
## rehospitalising (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs rehospitalise
# pecuniam
## pecūniam (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pe·cu·ni·am
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs pecunia
# G-Punktes
## G-Punktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    G-Punkts
Worttrennung:
    G-Punk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːˌpʊŋktəs]
    Hörbeispiele: G-Punktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs G-Punkt
# Bösewicht
## Bösewicht (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Bösewicht | die Bösewichte | die Bösewichter |
| Genitiv | des Bösewichts des Bösewichtes | der Bösewichte | der Bösewichter |
| Dativ | dem Bösewicht dem Bösewichte | den Bösewichten | den Bösewichtern |
| Akkusativ | den Bösewicht | die Bösewichte | die Bösewichter |
Worttrennung:
    Bö·se·wicht, Plural 1: Bö·se·wich·te, Plural 2: Bö·se·wich·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈbøːzəˌvɪçt]
    Hörbeispiele: Bösewicht
Bedeutungen:
    [1] jemand, der Böses, Verbrecherisches tut
    [2] scherzhaft, als Bezeichnung für kleine Jungen: Schelm, Schlingel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv böse und dem Substantiv Wicht
Synonyme:
    [1] Ganove, Halunke, Lump, Missetäter, Schuft, Schurke, Tunichtgut, Übeltäter
    [2] Schelm, Schlingel
Weibliche Wortformen:
    [1] Bösewichtin
Verkleinerungsformen:
    [1] Bösewichtlein
Beispiele:
    [1] Ein skrupelloser Bösewicht hat Oma vorgestern die Handtasche entrissen.
    [1] Die Diebe waren richtige Bösewichter.
    „Auf dem Theater ist ein Blamont nur ein Bösewicht, im Roman wurzelt er in Überzeugungen.“
    [1] „Das Problem sei, dass der eine der Kandidaten ein gutherziger Dummkopf, der andere ein intelligenter Bösewicht sei.“
    [2] Du bist ein kleiner Bösewicht.
Wortbildungen:
    bösewichtisch, bösewichtlich

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: κακοῦργος (kakurgos$^☆$) $^{→grc}$ m
* Bulgarisch: злосторник (zlostornik$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: villain $^{→en}$
* Esperanto: malbonulo $^{→eo}$
* Französisch: gredin $^{→fr}$ m, scélérat $^{→fr}$ m, méchant $^{→fr}$ m
* Italienisch: scellerato $^{→it}$ m, malvagio $^{→it}$ m, farabutto $^{→it}$ m, furfante $^{→it}$ m, canaglia $^{→it}$ f
* Japanisch: 悪漢 (あっかん, akkan) $^{→ja}$, 悪者 (わるもの, warumono) $^{→ja}$, 悪役 ? (あくやく, akuyaku) $^{→ja}$
* Katalanisch: malvat $^{→ca}$
* Latein: maleficus $^{→la}$ m
* Niederländisch: superschurk $^{→nl}$
* Schwedisch: skurk $^{→sv}$, bov $^{→sv}$ u
* Tschechisch: zloduch $^{→cs}$ m, padouch $^{→cs}$ m, darebák $^{→cs}$ m, lotr $^{→cs}$ m, zlosyn $^{→cs}$ m
* Ungarisch: gazember $^{→hu}$, gonosztevő $^{→hu}$, gazfickó $^{→hu}$
* Französisch: galopin $^{→fr}$ m
* Niederländisch: superschurk $^{→nl}$
* Schwedisch: bov $^{→sv}$ u, busfrö $^{→sv}$
* Tschechisch: darebák $^{→cs}$ m, rošťák $^{→cs}$ m, zlobidlo $^{→cs}$ n, nezbeda $^{→cs}$ m, uličník $^{→cs}$ m
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Bösewicht“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bösewicht“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bösewicht“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bösewicht“
    [1] The Free Dictionary „Bösewicht“
Quellen:
* ↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 105. Zuerst 1930.
* ↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 438.
# magpie
## magpie (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the magpie | the magpies |
Worttrennung:
    mag·pie, Plural: mag·pies
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: magpie (australisch)
Bedeutungen:
    [1] Elster
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Elster f
* Französisch: pie $^{→fr}$ f
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „magpie“
    [1] Cambridge Dictionaries: „magpie“ (britisch), „magpie“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „magpie“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „magpie“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „magpie“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „magpie“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „magpie“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „magpie“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „magpie“
# Fix
## Fix (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fix | die Fixe |
| Genitiv | des Fix des Fixes | der Fixe |
| Dativ | dem Fix | den Fixen |
| Akkusativ | den Fix | die Fixe |
Worttrennung:
    Fix, Plural: Fi·xe
Aussprache:
    IPA: [fɪks]
    Hörbeispiele: Fix
    Reime: -ɪks
Bedeutungen:
    [1] Einspritzen einer Droge
    [2] EDV, kurz für Bugfix: Programm zur Reparatur eines Fehlers in einem Programm
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schuss
    [2] Hack
Beispiele:
    „Ich brauche Asche für den nächsten Fix. Das weißte doch, und deshalb biste hier.“
    „Wenn Sie erkennen können, warum mysqld terminiert wird, dann ist es für uns viel einfacher, Ihnen einen Fix für dieses Problem zur Verfügung zu stellen.“
    [2] „Wir haben dafür einen Fix bereitgestellt, damit PPL auch gegen neuere Versionen von GMP sauber kompiliert.“
    [2] „Die beste Art von Bug-Reports sind die, die bereits einen Fix beinhalten!“
    [2] „Wenn Sie einen Bug entdecken sollten, besteht die beste Vorgehensweise darin, einen Fix zu schreiben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: доза (doza$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: багфікс (bahfiks$^☆$) $^{→uk}$, фікс (fiks$^☆$) $^{→uk}$
    [2] Wikipedia-Artikel „Fix“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fix“
    [1] Duden online „Fix“
Quellen:
* ↑ Hunde, wollt ihr ewig morden? Zwei Kriminalromane, Alfred Bekker, Uwe Erichsen. Abgerufen am 22. April 2017.
* ↑ Das offizielle MySQL-5-Handbuch: Konfiguration, Administration, Entwicklung. Abgerufen am 22. April 2017.
* ↑ Hacks für Raspberry Pi, Ruth Suehle, Tom Callaway. Abgerufen am 22. April 2017.
* ↑ Samba 3: das offizielle Handbuch; Datei- und Druckerdienste, John H. Terpstra, Jelmer R. Vernooij. Abgerufen am 22. April 2017.
* ↑ Linux-Kernel-Handbuch: Leitfaden zu Design und Implementierung von Kernel 2.6, Robert Love. Abgerufen am 22. April 2017.
# gelbsüchtigem
## gelbsüchtigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gelb·süch·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛlpˌzʏçtɪɡəm]
    Hörbeispiele: gelbsüchtigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
# auseinanderzuschneidende
## auseinanderzuschneidende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·zu·schnei·den·de
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌʃnaɪ̯dn̩də]
    Hörbeispiele: auseinanderzuschneidende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
# rodende
## rodende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ro·den·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːdn̩də]
    Hörbeispiele: rodende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rodend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rodend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rodend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rodend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rodend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rodend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rodend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rodend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rodend
# feras
## ferās (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fe·ras
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs fera
# Flüsterwitz
## Flüsterwitz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Flüsterwitz | die Flüsterwitze |
| Genitiv | des Flüsterwitzes | der Flüsterwitze |
| Dativ | dem Flüsterwitz | den Flüsterwitzen |
| Akkusativ | den Flüsterwitz | die Flüsterwitze |
Worttrennung:
    Flüs·ter·witz, Plural: Flüs·ter·wit·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏstɐˌvɪt͡s]
    Hörbeispiele: Flüsterwitz
Bedeutungen:
    [1] politischer Witz, der wegen der jeweils geltenden Bedingungen nur flüsternd weitererzählt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs flüstern und dem Substantiv Witz
Oberbegriffe:
    [1] Witz
Beispiele:
    „Allgemeines: Eine Art Ventil für angestaute Wut; mitunter einziges Mittel, um sich in Diktaturen Luft zu machen, allerdings heimlich, im Flüsterton, da meist verboten, deshalb auch »Flüsterwitz« genannt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: whisper joke $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Flüsterwitz“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flüsterwitz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Flüsterwitz“
    [1] Duden online „Flüsterwitz“
Quellen:
* ↑ Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 55. Kursiv gedruckt: Allgemeines:.
# nadelähnliche
## nadelähnliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    na·del·ähn·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːdl̩ˌʔɛːnlɪçə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nadelähnlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nadelähnlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nadelähnlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nadelähnlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nadelähnlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nadelähnlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nadelähnlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nadelähnlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nadelähnlich
# mana dhugaatii
## mana dhugaatii (Oromo)
### Substantiv

Worttrennung:
    ma·na dhu·gaa·tii
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken; Bar
Beispiele:
    [1] Horii arkaa qabduu osoo hin salla'in mana dhugaatii hin seenin.
       Gehen Sie nicht in eine Bar, bevor sie gezählt haben, wie viel Geld Sie noch haben.

#### Übersetzungen

    [1] Tilahun Gamta: Comprehensive Oromo-English Dictionary. Karrayyuu Publishing, New York 2004 , Seite 571.
# jogg vorbei
## jogg vorbei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    jogge vorbei
Worttrennung:
    jogg vor·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌd͡ʒɔk foːɐ̯ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorbeijoggen
# Gelbsüchtigem
## Gelbsüchtigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gelb·süch·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛlpˌzʏçtɪɡəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Gelbsüchtiger
# auseinanderzuschneidender
## auseinanderzuschneidender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·zu·schnei·den·der
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌʃnaɪ̯dn̩dɐ]
    Hörbeispiele: auseinanderzuschneidender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderschneiden
# rivelatore
## rivelatore (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | rivelatore | |
| Femininum | | |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] verräterisch
    [2] enthüllend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: verräterisch
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „rivelatore“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „rivelatore“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „rivelatore“

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il rivelatore | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Detektor
    [2] Fotografie: Entwickler
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Detektor
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „rivelatore“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „rivelatore“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „rivelatore“
# abactionem
## abāctiōnem (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·bac·tio·nem
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantives abāctio