# Index
## Index (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Index | der Index | die Indizes die Indices | die Indexe |
| Genitiv | des Index | des Indexes | der Indizes der Indices | der Indexe |
| Dativ | dem Index | dem Index dem Indexe | den Indizes den Indices | den Indexen |
| Akkusativ | den Index | den Index | die Indizes die Indices | die Indexe |
Anmerkung zur Deklination:
    Die ans Lateinische angelehnte Deklination ist veraltet. Aus dieser Zeit stammen Wortformen wie Indicis, Indicem, Indicibus.
Worttrennung:
    In·dex
Aussprache:
    IPA: [ˈɪndɛks]
    Hörbeispiele: Index, Index (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Register, zum Beispiel als alphabetisches Stichwortverzeichnis oder als eine graphische Übersicht (zum Beispiel der Abdeckung eines Gebietes mit Kartenblättern)
    [2] Wirtschaft: Kennzahl, statistischer Messwert, der im Vergleich (wirtschaftliche) Veränderungen anzeigt
    [3] Mathematik, Naturwissenschaft, Linguistik: hoch- oder tiefgestelltes Kennzeichen zur Unterscheidung von gleichartigen Größen oder auch Homographen oder Ähnlichem
    [4] Medizin, Anatomie: Zeigefinger
    [5] Liste(n) von Medien (zum Beispiel Bücher, Filme), die nicht erscheinen dürfen
    [6] Linguistik: Zeichen, das auf Individuen verweist
    [7] Linguistik: Maßzahl für die typologische Charakterisierung einer Sprache
    [8] Stundenangabe auf einem Zifferblatt; beispielsweise in Punkt- oder Strichform
    [9] Fingerzeig (☞)
Herkunft:
    entlehnt von lateinisch index $^{→la}$ ‚Katalog, Register, Verzeichnis‘, dieses unter Einfluss von indicare $^{→la}$ ‚anzeigen, bekanntmachen‘ zu indicere $^{→la}$ ‚ansagen, bekanntmachen‘, zu dicere $^{→la}$ ‚sagen, sprechen‘
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Blattweiser, Blattzeiger, Indexblatt, Kartenindex, Register
    [6] indexikalisches Zeichen
Gegenwörter:
    [6] Ikon, Symbol
    [8] Zahl, Ziffer
Oberbegriffe:
    [6, 8] Zeichen
Unterbegriffe:
    [2] Aktienindex, Börsenindex, Branchenindex, Körpermasseindex, Leitindex, Mode-Index, Nachhaltigkeitsindex, Preisindex, Rentenindex, Verbraucherpreisindex, Wertpapierindex
    [3] Multiindex, Sonnenfleckenindex, Vulkanexplosivitätsindex
    [5] Index librorum prohibitorum
    [7] Synthese-Index
Beispiele:
    [1] Alle relevanten Begriffe findest du im Index des Buches.
    „Meine Aufgabe war, einen mnemotechnischen Index zu meinem Inspirationsatlas zu entwickeln.“
    [2] Das Unternehmen wurde nun in einen der wichtigsten europäischen Indexe aufgenommen.
    [3] Am Index, der kleinen 2 da, kannst du sehen, dass es sich nicht um genau das Gleiche handelt.
    [4] Oj, eine Fraktur am Index, und dann auch noch rechts, das behindert.
    [5] Viele gewaltverherrlichende Videospiele stehen auf dem Index.
    [5] „Im weiteren Verlauf des Gesprächs über Ariost meinte Madame Denis, es sei erstaunlich, daß Rom ihn nicht auf den Index gesetzt habe.“
    [5] „Und das Gesetz über die Verbreitung unzüchtiger Schriften oder der kirchliche Index ist keiner für die sachliche Beurteilung.“
    [5] „Größtenteils haben sie auf dem Index librorum prohibitorum gestanden, aber es sind auch Bücher darunter, die Gegenstand eines Verbrechens waren oder von Verbrechern (welch häßliches Wort) geschrieben wurden.“
    [6] Namen wie „Peter“ gehören zum Zeichentyp Index.
    [7] „Die Indizes von Greenberg-Krupa, durch die einige morphologische Eigenschaften numerisch ausgedrückt werden, sind folgende…“
    [7] „Die morphologischen Eigenschaften pflegt man mit Indizes zu erfassen.“
    „Insgesamt entwickelte Greenberg 10 solcher Indizes.“
    [7] „Indizes zur numerischen Veranschaulichung von morphologischen Eigenschaften haben Greenberg (1960) und Krupa (1965) erstellt.“
    [7] „Mit Hilfe von Indizes versuchte Greenberg (1954), die traditionell morphologische Typologie auf pragmatischer Basis in quantifizierter Gestalt darzustellen.“
    [8]
    [9]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [5] auf dem Index stehen, Index librorum prohibitorum (Verzeichnis der verbotenen Bücher)
Wortbildungen:
    Adjektive/Adverbien: [6] indexikalisch
    Substantive: Indexanbieter, Indexart, Indexdatum, Indexfamilie, Indexfonds, Indexierung, Indexjahr, Indexverkettung, Indexzahl, Indexzertifikat
    Verben: indizieren

#### Übersetzungen

* Arabisch: دَلِيلٌ (dali:l(un)) $^{→ar}$ m
* Chinesisch: 索引 (suǒyǐn) $^{→zh}$
* Englisch: index $^{→en}$
* Französisch: index $^{→fr}$
* Isländisch: efnisskrá $^{→is}$ f
* Italienisch: indice $^{→it}$
* Latein: index $^{→la}$
* Niederländisch: index $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: index $^{→nb}$ m
* Polnisch: indeks $^{→pl}$
* Portugiesisch: índice $^{→pt}$
* Russisch: индекс (indeks$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: index $^{→sv}$ u
* Spanisch: índice $^{→es}$
* Tschechisch: index $^{→cs}$ m
* Türkisch: dizin $^{→tr}$, indeks $^{→tr}$
* Ungarisch: tárgymutató $^{→hu}$
* Französisch: indice $^{→fr}$ m
* Isländisch: vísitala $^{→is}$ f
* Italienisch: indice $^{→it}$
* Schwedisch: index $^{→sv}$ u
* Spanisch: índice $^{→es}$
* Tschechisch: index $^{→cs}$ m
* Ungarisch: mutató $^{→hu}$, index $^{→hu}$
* Englisch: index $^{→en}$
* Latein: index $^{→la}$
* Schwedisch: index $^{→sv}$ u
* Tschechisch: index $^{→cs}$ m
* Türkisch: endeks $^{→tr}$, indis $^{→tr}$
* Ungarisch: index $^{→hu}$
* Schwedisch: pekfinger $^{→sv}$ n
* Türkisch: işaret parmağı $^{→tr}$
* Ungarisch: mutatóujj $^{→hu}$
* Isländisch: bannlisti $^{→is}$ m
* Schwedisch: index $^{→sv}$ u
* Ungarisch: tiltólista $^{→hu}$, index $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–6, 9] Wikipedia-Artikel „Index“
    [1–3, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Index“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Index“
    [6] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Index“. ISBN 3-520-45203-0.
    [6] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Index“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
    [6] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Index“. ISBN 3-494-02050-7.
    [1, 9] Hermann Neubürger: Encyklopädie der Buchdruckerkunst. Verlag von Robert Friese, Lepzig, 1844, Seite 119.
    [8] Wikipedia-Artikel „Zifferblatt“, dort erläutert
Quellen:
* ↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 299 .
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 247.
* ↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 123. Zuerst 1930.
* ↑ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 134.
* ↑ Gabriel Altmann, Werner Lehfeldt: Allgemeine Sprachtypologie. Prinzipien und Meßverfahren. Fink, München 1973, Seite 39. ISBN 3-7705-0938-2.
* ↑ Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 171.
* ↑ Karl-Heinz Best: LinK - Linguistik in Kürze mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik. 5., durchgesehene Auflage. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, Seite 97.
* ↑ Harald Haarmann: Grundzüge der Sprachtypologie. Methodik, Empirie und Systematik der Sprachen Europas. Kohlhammer, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz 1976, Seite 47. ISBN 3-17-002486-8.
* ↑ Gustav Ineichen: Allgemeine Sprachtypologe. Ansätze und Methoden. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1991, ISBN 3-534-07409-2, Seite 65.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: indem, Inder, indes