OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# dramatisieren
## dramatisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | dramatisiere | dramatisiere | dramatisiere |
| Präsens | du | dramatisierst | dramatisierst | dramatisierst |
| Präsens | er, sie, es | dramatisiert | dramatisiert | dramatisiert |
| Präteritum | ich | dramatisierte | dramatisierte | dramatisierte |
| Konjunktiv II | ich | dramatisierte | dramatisierte | dramatisierte |
| Imperativ | Singular | dramatisiere! dramatisier! | dramatisiere! dramatisier! | dramatisiere! dramatisier! |
| Imperativ | Plural | dramatisiert! | dramatisiert! | dramatisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | dramatisiert | dramatisiert | dramatisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dramatisieren |||||
Worttrennung:
    dra·ma·ti·sie·ren, Präteritum: dra·ma·ti·sier·te, Partizip II: dra·ma·ti·siert
Aussprache:
    IPA: [dʁamatiˈziːʁən]
    Hörbeispiele: dramatisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] etwas dramatischer erscheinen lassen, als es tatsächlich ist
    [2] Literatur: einen Stoff in Form eines Dramas literarisch verarbeiten
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Adjektiv dramatisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en
Gegenwörter:
    [1] bagatellisieren, herunterspielen
Oberbegriffe:
    [1] übertreiben
Beispiele:
    [1] Umweltverbänden wird oft vorgeworfen, sie dramatisierten die Probleme unnötig.
    [2] Der Roman wurde von anderen Schriftstellern aufgegriffen und dramatisiert.
Wortbildungen:
    Dramatisierung, entdramatisieren

#### Übersetzungen

* Englisch: to dramatize $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: драматизировать (dramatizirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dramatisieren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dramatisieren“
    [1, 2] The Free Dictionary „dramatisieren“
    [1, 2] Duden online „dramatisieren“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dramatisieren“
# Regierungspalastes
## Regierungspalastes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Regierungspalasts
Worttrennung:
    Re·gie·rungs·pa·las·tes
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈɡiːʁʊŋspaˌlastəs]
    Hörbeispiele: Regierungspalastes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Regierungspalast
# στέμμα
## στέμμα (Altgriechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | τὸ στέμμα | τὰ στέμματα |
| Genitiv | τοῦ στέμματος | τῶν στεμμάτων |
| Dativ | τῷ στέμματι | τοῖς στέμμασι |
| Akkusativ | τὸ στέμμα | τὰ στέμματα |
| Vokativ | (ὦ) στέμμα | (ὦ) στέμματα |
Worttrennung:
    στέμ·μα, Plural: στέμ·μα·τα
Umschrift:
    DIN 31634: stemma
Bedeutungen:
    [1] meist im Plural: Gewinde aus Blättern, meist Lorbeer, das um einen Stab gewickelt und seltener auf dem Kopf getragen wurde; Kranz, Binde
    [2] nur Plural: Stammbaum
Beispiele:
    „ὃ γὰρ ἦλθε θοὰς ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν / λυσόμενός τε θύγατρα φέρων τ’ ἀπερείσι’ ἄποινα, / στέμματ’ ἔχων ἐν χερσὶν ἑκηβόλου Ἀπόλλωνος / χρυσέωι ἀνὰ σκήπτρωι, καὶ λίσσετο πάντας Ἀχαιούς, / Ἀτρείδα δὲ μάλιστα δύω, κοσμήτορε λαῶν·“ (Hom. Il. 1,12–16)
Entlehnungen:
    lateinisch: stemma

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kranz m, Binde f
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „στέμμα“.
    [1, 2] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „στέμμα“.
Quellen:
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 4.
# Emailschüssel
## Emailschüssel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Emailschüssel | die Emailschüsseln |
| Genitiv | der Emailschüssel | der Emailschüsseln |
| Dativ | der Emailschüssel | den Emailschüsseln |
| Akkusativ | die Emailschüssel | die Emailschüsseln |
Worttrennung:
    Email·schüs·sel, Plural: Email·schüs·seln
Aussprache:
    IPA: [eˈmaɪ̯ˌʃʏsl̩]
    Hörbeispiele: Emailschüssel
Bedeutungen:
    [1] Schüssel aus Stahl, die mit einer Schicht aus Email überzogen wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Email und Schüssel
Oberbegriffe:
    [1] Schüssel
Beispiele:
    „Bei der Hausdurchsuchung fand ich nichts weiter als die erwartete Anzahl von Emailschüsseln, Nähmaschinen, antiseptischen Mitteln und einen Haufen zwei Jahre alter Berliner Modejournale.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: емальована миска (emalʹovana myska$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Emailschüssel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Emailschüssel“
    [1] Duden online „Emailschüssel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Emailschüssel“
Quellen:
* ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 68. Französisch 1939.
# ban công
## ban công (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [ʔɓaːn˧˧ kəwŋ͡m˧˧]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Teil eines Gebäudes, der als Plattform ins Freie hinausragt und von halbhohem Mauerwerk oder Ähnlichem umrandet ist; Balkon
Herkunft:
    von französisch balcon $^{→fr}$
Beispiele:
    [1] Nếu phòng bạn có một cái ban công thì bạn có thể ngồi ngoài.
       Wenn dein Zimmer einen Balkon hat, dann kannst du draußen sitzen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Balkon m
* Englisch: balcony $^{→en}$
    [1] Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „ban công“
    [1] Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „ban công“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ban công“
    [1] Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999 , Seite 204.
    [1] Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998 , Seite 42.
Quellen:
* ↑ Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „ban công“
# Berichtsbogen
## Berichtsbogen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Berichtsbogen | die Berichtsbogen | die Berichtsbögen |
| Genitiv | des Berichtsbogens | der Berichtsbogen | der Berichtsbögen |
| Dativ | dem Berichtsbogen | den Berichtsbogen | den Berichtsbögen |
| Akkusativ | den Berichtsbogen | die Berichtsbogen | die Berichtsbögen |
Worttrennung:
    Be·richts·bo·gen, Plural 1: Be·richts·bo·gen, Plural 2: Be·richts·bö·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁɪçt͡sˌboːɡn̩]
    Hörbeispiele: Berichtsbogen, Berichtsbogen
Bedeutungen:
    [1] Formular zum Erstellen von Berichten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bericht und Bogen mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Bogen
Beispiele:
    „»Müsste schon unterwegs sein«, sagt ein zweiter Streifenbeamter, der angefangen hat, einen Berichtsbogen auszufüllen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Berichtsbogen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Berichtsbogen“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 14 .
# geeignet
## geeignet (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| geeignet | geeigneter | am geeignetsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:geeignet |||
Worttrennung:
    ge·eig·net, Komparativ: ge·eig·ne·ter, Superlativ: am ge·eig·nets·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʔaɪ̯ɡnət]
    Hörbeispiele: geeignet, geeignet
Bedeutungen:
    [1] benötigte Eigenschaften oder Fähigkeiten für einen Einsatz, eine Funktion besitzend; sich eignend; gut für etwas; für/zu etwas bestimmt
Synonyme:
    [1] adäquat, akzeptabel, angemessen, anwendbar, brauchbar, einsetzbar, entsprechend, gebührend, nutzbar, ordentlich, praktikabel, qualifiziert, tauglich, verwendungsfähig
Gegenwörter:
    [1] ungeeignet
Unterbegriffe:
    [1] mikrowellengeeignet, spülmaschinengeeignet
Beispiele:
    [1] Das ist ein geeigneter Pinsel zum Streichen der Fenster.
    [1] Das Stück Stoff ist geeignet, den Riss zu überdecken.

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 合適 (héshì) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 合适 (héshì) $^{→zh}$
* Englisch: suitable $^{→en}$, appropriate $^{→en}$
* Esperanto: taŭga $^{→eo}$, ema $^{→eo}$
* Französisch: approprié $^{→fr}$, convenable $^{→fr}$, idoine $^{→fr}$
* Galicisch: apropiado $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): κατάλληλος (katállilos) $^{→el}$
* Hebräisch: מתאים ? (matt'im) $^{→he}$
* Ido: apta $^{→io}$
* Indonesisch: cocok $^{→id}$
* Italienisch: appropriato $^{→it}$
* Japanisch: 適当 (てきとう, tekitô) $^{→ja}$
* Katalanisch: apropiat $^{→ca}$, indicat $^{→ca}$, adequat $^{→ca}$
* Latein: idoneus $^{→la}$
* Niederländisch: geschikt $^{→nl}$
* Norwegisch: egnet $^{→no}$
* Portugiesisch: apropriado $^{→pt}$
* Rumänisch: potrivit $^{→ro}$
* Russisch: пригодный (prigodnyj$^☆$) $^{→ru}$, подходящий (podchodjaščij$^☆$) $^{→ru}$
* Sardisch: adattu $^{→sc}$
* Schwedisch: lämplig $^{→sv}$, lämpad för $^{→sv}$, avsedd för $^{→sv}$
* Spanisch: apropiado $^{→es}$
* Tschechisch: vhodný $^{→cs}$
* Türkisch: uygun $^{→tr}$
* Ungarisch: alkalmas $^{→hu}$, megfelelő $^{→hu}$
* Vietnamesisch: phù hợp $^{→vi}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geeignet“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geeignet“

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·eig·net
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʔaɪ̯ɡnət]
    Hörbeispiele: geeignet, geeignet
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs eignen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gegeiten, geneigte
# Zuckergehalt
## Zuckergehalt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zuckergehalt | die Zuckergehalte |
| Genitiv | des Zuckergehalts des Zuckergehaltes | der Zuckergehalte |
| Dativ | dem Zuckergehalt | den Zuckergehalten |
| Akkusativ | den Zuckergehalt | die Zuckergehalte |
Worttrennung:
    Zu·cker·ge·halt, Plural: Zu·cker·ge·hal·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐɡəˌhalt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Menge von Zucker in einem Gemisch
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Zucker und Gehalt
Oberbegriffe:
    [1] Gehalt
Beispiele:
    „Moste mit derart hohen Zuckergehalten können von den Hefen nur sehr mühsam zu Wein vergoren werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zuckergehalt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuckergehalt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zuckergehalt“
    [1] Duden online „Zuckergehalt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zuckergehalt“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zuckergehalt“
Quellen:
* ↑ Winzern gelingt seltene Eisweinlese. In: Spiegel Online. 14. Januar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Januar 2025) .
# triumviralis
## triumviralis (Latein)
### Adjektiv

| Singular | m | f | n |
| Nominativ | triumvirālis | triumvirālis | triumvirāle |
| Genitiv | triumvirālis | triumvirālis | triumvirālis |
| Dativ | triumvirālī | triumvirālī | triumvirālī |
| Akkusativ | triumvirālem | triumvirālem | triumvirāle |
| Ablativ | triumvirālī | triumvirālī | triumvirālī |
| Plural | m | f | n |
| Nominativ | triumvirālēs | triumvirālēs | triumvirālia |
| Genitiv | triumvirālium | triumvirālium | triumvirālium |
| Dativ | triumvirālibus | triumvirālibus | triumvirālibus |
| Akkusativ | triumvirālēs | triumvirālēs | triumvirālia |
| Ablativ | triumvirālibus | triumvirālibus | triumvirālibus |
Worttrennung:
    tri·um·vi·ra·lis, tri·um·vi·ra·le
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: zu den Triumviren gehörig
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „triumviralis“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „triumviralis“
# Regionalsendern
## Regionalsendern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gi·o·nal·sen·dern
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌzɛndɐn]
    Hörbeispiele: Regionalsendern
    Reime: -aːlzɛndɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Regionalsender
# глагола
## глагола (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    гла·го·ла
Umschrift:
    DIN 1460: glagola
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɫaɡɔɫa]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Zählform des Substantivs глагол
# Salatschüssel
## Salatschüssel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Salatschüssel | die Salatschüsseln |
| Genitiv | der Salatschüssel | der Salatschüsseln |
| Dativ | der Salatschüssel | den Salatschüsseln |
| Akkusativ | die Salatschüssel | die Salatschüsseln |
Worttrennung:
    Sa·lat·schüs·sel, Plural: Sa·lat·schüs·seln
Aussprache:
    IPA: [zaˈlaːtˌʃʏsl̩]
    Hörbeispiele: Salatschüssel
Bedeutungen:
    [1] vertieftes Gefäß für Salatgerichte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Salat und Schüssel
Synonyme:
    [1] veraltend: Salatiere
Oberbegriffe:
    [1] Schüssel
Beispiele:
    [1] In der großen Salatschüssel befindet sich hausgemachter Gurkensalat, in der kleineren ist Fleischsalat vom Metzger.
    „Er nahm das Glas Pernod, trank einen Schluck und zwang sich, langsam auf die Salatschüssel zu blicken, als interessiere ihn die Zubereitung.“
    [1] „Lindner vollführte mit Thomas einen kleinen Freudentanz, bei welchem das Ende einer Salatschüssel zu beklagen war.“

#### Übersetzungen

* Englisch: salad bowl $^{→en}$
* Finnisch: salaattikulho $^{→fi}$
* Französisch: saladier $^{→fr}$ m
* Ido: saladuyo $^{→io}$
* Interlingua: salatiera $^{→ia}$
* Italienisch: insalatiera $^{→it}$ f
* Polnisch: salaterka $^{→pl}$ f
* Schwedisch: salladsskål $^{→sv}$ u
* Spanisch: ensaladera $^{→es}$ f
* Türkisch: salata kasesi $^{→tr}$
* Ukrainisch: салатник (salatnyk$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Salatschüssel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salatschüssel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Salatschüssel“
    [1] Duden online „Salatschüssel“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Salatschüssel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Salatschüssel“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 327 f. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 126. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# banala
## banala (Esperanto)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | banala | banalaj |
| Akkusativ | banalan | banalajn |
Worttrennung:
    ba·na·la
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: banala
Bedeutungen:
    [1] banal
Synonyme:
    [1] kliŝa, neoriginala
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: banal
* Englisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Erich-Dieter Krause: Wörterbuch Deutsch-Esperanto. 1. Auflage. VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1983, DNB 860781488 , Seite 62.
# Bildhauerwerkzeugen
## Bildhauerwerkzeugen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bild·hau·er·werk·zeu·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪlthaʊ̯ɐˌvɛʁkt͡sɔɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: Bildhauerwerkzeugen, Bildhauerwerkzeugen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bildhauerwerkzeug
# peccatorium
## peccatorium (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pec·ca·mi·no·sum
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs peccatorius
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs peccatorius
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs peccatorius
# triumvirale
## triumvirale (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tri·um·vi·ra·le
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs triumviralis
* Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs triumviralis
# Dauerlauf
## Dauerlauf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Dauerlauf | die Dauerläufe |
| Genitiv | des Dauerlaufes des Dauerlaufs | der Dauerläufe |
| Dativ | dem Dauerlauf dem Dauerlaufe | den Dauerläufen |
| Akkusativ | den Dauerlauf | die Dauerläufe |
Worttrennung:
    Dau·er·lauf, Plural: Dau·er·läu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈdaʊ̯ɐˌlaʊ̯f]
    Hörbeispiele: Dauerlauf
Bedeutungen:
    [1] Sport: längerer Lauf, häufig zum Training, in gleichmäßigem, nicht zu schnellem Tempo
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dauer und Lauf
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Jogging
Gegenwörter:
    [1] Sprint
Oberbegriffe:
    [1] Lauf
Beispiele:
    „Sie machen ihren Dauerlauf, schwimmen, gehen spazieren.“
    [1] „In der Mittagspause macht er regelmäßig einen Dauerlauf am Rheinufer.“
Wortbildungen:
    [1] Dauerlaufstrecke

#### Übersetzungen

* Albanisch: vrap $^{→sq}$ m, kros $^{→sq}$ m
* Chinesisch:
* Chinesisch (traditionell): 長跑 (chángpăo) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 长跑 (chángpăo) $^{→zh}$
* Englisch: endurance run $^{→en}$
* Französisch: course d’endurance $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): δρόμος αντοχής  $^{→el}$ m
* Hebräisch: ריצה קלה (riṣā(h) qalā(h)) $^{→he}$
* Italienisch: corsa di fondo $^{→it}$ f corsa di resistenza $^{→it}$ f
* Latein: cursus continuus $^{→la}$ m
* Niederländisch: duurloop $^{→nl}$
* Polnisch: jogging $^{→pl}$ m bieg długi $^{→pl}$ m, bieg wytrzymałościowy $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: corrida de resistência $^{→pt}$ f
* Russisch: длительный бег (dlitelʹnyj beg$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: långlopp $^{→sv}$, motionslopp $^{→sv}$
* Slowenisch: vztrajnostni tek $^{→sl}$ m
* Spanisch: carrera de resistencia $^{→es}$ f carrera gimnástica $^{→es}$ f
* Türkisch: mukavemet koşusu $^{→tr}$, koşuş $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Jogging“ (dort auch „Dauerlauf“)
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dauerlauf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dauerlauf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dauerlauf“
Quellen:
* ↑ Lion Feuchtwanger, Die Geschwister Oppermann, Rudolstadt: Greifenverlag 1949 [1933], S. 331, zitiert nach dem DWDS
* ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 98 .
# Regionalsenders
## Regionalsenders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gi·o·nal·sen·ders
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌzɛndɐs]
    Hörbeispiele: Regionalsenders
    Reime: -aːlzɛndɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Regionalsender
# грошах
## грошах (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    гро·шах
Umschrift:
    DIN 1460: hrošach
Aussprache:
    IPA: [ˈɦrɔʃɑx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs гроші
# Metallstufe
## Metallstufe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Metallstufe | die Metallstufen |
| Genitiv | der Metallstufe | der Metallstufen |
| Dativ | der Metallstufe | den Metallstufen |
| Akkusativ | die Metallstufe | die Metallstufen |
Worttrennung:
    Me·tall·stu·fe, Plural: Me·tall·stu·fen
Aussprache:
    IPA: [meˈtalˌʃtuːfə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stufe aus Metall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Stufe
Oberbegriffe:
    [1] Stufe
Beispiele:
    „Zalor ging vor mir und verlor auf den glatten Metallstufen den Halt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: металевий східець (metalevyj schidecʹ$^☆$) $^{→uk}$, металева сходинка (metaleva schodynka$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Metallstufe“
Quellen:
* ↑ Basil Cooper: Die Eishölle. Festa, Leipzig 2002, ISBN 978-3-935-82211-4, Seite 47 .
# aversioniertest
## aversioniertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aver·si·o·nier·test
Aussprache:
    IPA: [avɛʁzi̯oˈniːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: aversioniertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs aversionieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs aversionieren
# Billigversicherung
## Billigversicherung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Billigversicherung | die Billigversicherungen |
| Genitiv | der Billigversicherung | der Billigversicherungen |
| Dativ | der Billigversicherung | den Billigversicherungen |
| Akkusativ | die Billigversicherung | die Billigversicherungen |
Worttrennung:
    Bil·lig·ver·si·che·rung, Plural: Bil·lig·ver·si·che·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪlɪçfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ], [ˈbɪlɪkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Billigversicherung, Billigversicherung
Bedeutungen:
    [1] Versicherung mit sehr niedrigem Beitrag
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv billig und dem Substantiv Versicherung
Oberbegriffe:
    [1] Versicherung
Beispiele:
    „Nachdem Werbespots für Möbelhändler, Bettwäsche, Billigversicherungen, zwanzigteilige Kochtopfsets und Videokassetten großer Momente der amerikanischen Geschichte überstanden waren, ging der Film weiter.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Billigversicherung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Billigversicherung“
Quellen:
* ↑ James Sallis: Driver. Liebeskind, München 2007, ISBN 978-3-935-89046-5, Seite 56 .