# entlangbrettern
## entlangbrettern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | brettere entlang brettre entlang bretter entlang | brettere entlang brettre entlang bretter entlang | brettere entlang brettre entlang bretter entlang |
| Präsens | du | bretterst entlang | bretterst entlang | bretterst entlang |
| Präsens | er, sie, es | brettert entlang | brettert entlang | brettert entlang |
| Präteritum | ich | bretterte entlang | bretterte entlang | bretterte entlang |
| Konjunktiv II | ich | bretterte entlang | bretterte entlang | bretterte entlang |
| Imperativ | Singular | brettere entlang! brettre entlang! bretter entlang! | brettere entlang! brettre entlang! bretter entlang! | brettere entlang! brettre entlang! bretter entlang! |
| Imperativ | Plural | brettert entlang! | brettert entlang! | brettert entlang! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | entlanggebrettert | entlanggebrettert | entlanggebrettert | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:entlangbrettern |||||
Worttrennung:
    ent·lang·bret·tern, Präteritum: bret·ter·te ent·lang, Partizip II: ent·lang·ge·bret·tert
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋˌbʁɛtɐn]
    Hörbeispiele: entlangbrettern
Bedeutungen:
    [1] intransitiv; umgangssprachlich: irgendwo in eine bestimmte Richtung mit hoher Geschwindigkeit fahren; parallel zu etwas mit hoher Geschwindigkeit fahren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel entlang als Verbzusatz und dem Verb brettern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] entlangbrausen, entlangeilen, entlangflitzen, entlangrennen, entlangsausen
Gegenwörter:
    [1] entlangbummeln, entlangflanieren, entlangpromenieren, entlangschlendern, entlangspazieren
Oberbegriffe:
    [1] entlangfahren
    [1] brettern
Beispiele:
    „Mit Vollgas bretterte das Auto die Straße entlang – in einer 30-Kilometer-Zone!“
    [1] „Busse und Laster würden die Straße entlangbrettern, meinen die Anwohner, kaum einer hielte sich an das vorgeschriebene Tempolimit von 30 Stundenkilometern.“
    [1] „Unzählige junge Männer in der Provinz verbringen ihre Zeit im, am und ums Auto, und wenn sie nicht unter der Motorhaube stecken, um am Motor herumzufrickeln, sitzen sie drin und brettern die Landstraßen entlang.“
    [1] „Außerdem erwischten die Beamten einen Cottbuser, der seit 12 Jahren keinen gültigen Führerschein besitzt - und mit 120 km/h auf der Straße entlangbretterte.“
    [1] „Tief unten zieht der endlose Strom der Mopeds Lichtfäden. Sie brettern die Uferstraße entlang oder zur Ablegestelle der Fähren, die im Zehn-Minuten-Takt zu den Wohnquartieren der Halbinsel gegenüber übersetzen.“
    [1] „Auch diese waren nachträglich aufgepflastert worden, weil Autofahrer beobachtet worden waren, die mit hoher Geschwindigkeit am Mainufer entlanggebrettert waren und so Spaziergänger und Ausflügler gefährdet hatten.“
    [1] „Als er vorbeifuhr, erkannte Vier durch den Staub hindurch kaum mehr als Neuns breites Lächeln, mit dem er aussah wie ein Teenager, der auf einer geliehenen Maschine einen Strand entlangbrettert.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Strand, die Straße entlangbrettern

#### Übersetzungen

* Englisch: je nach Kontext: bomb $^{→en}$ (down the motorway $^{→en}$), speed $^{→en}$ along, tear $^{→en}$ (along, down, up the road $^{→en}$)
* Französisch: je nach Kontext: foncer $^{→fr}$ le long de, rouler $^{→fr}$ à toute berzingue
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entlangbrettern“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „entlangbrettern“
Quellen:
* ↑ Leser verärgert: Raser gibt ungestört weiter Gas. In: Rhein-Zeitung. 27. März 2000 .
* ↑ Nasrin Büttner: Unterschriftenaktion: Lärmgeplagte Birkenwerderer verlangen Sperrung der Ludwig-Richter-Straße. In: Berliner Morgenpost. 19. April 2000, Seite 44 .
* ↑ Ulrike Winkelmann, Lukas Wallraff: Kommissar Brainstorming. In: taz.die tageszeitung. Nummer 6417, 7. April 2001, ISSN 1434-4459, Seite Ⅰ–Ⅲ [1001–1003] (Beilage; taz Print Archiv-URL, abgerufen am 9. August 2020) .
* ↑ Motorrad fährt auf der B 97 124 km/h zu schnell. In: Lausitzer Rundschau. 8. Oktober 2005 (Ausgabe Cottbus) .
* ↑ Globale Pendler: 800 000 Flugmeilen auf dem Weg zur Arbeit. In: Süddeutsche Zeitung. 20. Januar 2006, ISSN 0174-4917, Seite 3 .
* ↑ Ramponierter Rasen wird erneuert. In: Frankfurter Neue Presse. 12. März 2011, Seite 1 .
* ↑ Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 49 (amerikanische Originalausgabe 2019) .