OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sägewerksarbeiters
## Sägewerksarbeiters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sä·ge·werks·ar·bei·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːɡəvɛʁksˌʔaʁbaɪ̯tɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sägewerksarbeiter
# humoristisch
## humoristisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| humoristisch | humoristischer | am humoristischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:humoristisch |||
Worttrennung:
    hu·mo·ris·tisch, Komparativ: hu·mo·ris·ti·scher, Superlativ: am hu·mo·ris·tischs·ten
Aussprache:
    IPA: [humoˈʁɪstɪʃ]
    Hörbeispiele: humoristisch, humoristisch (Österreich)
    Reime: -ɪstɪʃ
Bedeutungen:
    [1] sich auf einen Humoristen beziehend; in der Art eines Humoristen sich äußernd, auftretend
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Humorist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] humorvoll, spaßig, ironisch, witzig, sarkastisch, kabarettistisch
Gegenwörter:
    [1] ernst
Beispiele:
    [1] Humoristische Einlagen sind jederzeit willkommen.

#### Übersetzungen

* Englisch: humorous $^{→en}$
* Französisch: humoristique $^{→fr}$
* Russisch: юмористический (jumorističeskij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: humoristisk $^{→sv}$
* Spanisch: humorístico $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „humoristisch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „humoristisch“
    [1] The Free Dictionary „humoristisch“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: humoral, humorig, humos
# opernreifen
## opernreifen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    opern·rei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈoːpɐnˌʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: porenfreien
# Andovers
## Andovers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·do·vers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Andover
# tondebo
## tondebo (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ton·de·bo
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Futur, Indikativ, Aktiv des Verbs tondere
# kämpferischste
## kämpferischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kämp·fe·rischs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛmp͡fəʁɪʃstə]
    Hörbeispiele: kämpferischste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kämpferisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kämpferisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kämpferisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kämpferisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs kämpferisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs kämpferisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs kämpferisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs kämpferisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs kämpferisch
# Kampfmittelbeseitigungsdienst
## Kampfmittelbeseitigungsdienst (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kampfmittelbeseitigungsdienst | die Kampfmittelbeseitigungsdienste |
| Genitiv | des Kampfmittelbeseitigungsdiensts des Kampfmittelbeseitigungsdienstes | der Kampfmittelbeseitigungsdienste |
| Dativ | dem Kampfmittelbeseitigungsdienst dem Kampfmittelbeseitigungsdienste | den Kampfmittelbeseitigungsdiensten |
| Akkusativ | den Kampfmittelbeseitigungsdienst | die Kampfmittelbeseitigungsdienste |
Worttrennung:
    Kampf·mit·tel·be·sei·ti·gungs·dienst, Plural: Kampf·mit·tel·be·sei·ti·gungs·diens·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡fmɪtl̩bəˌzaɪ̯tɪɡʊŋsdiːnst]
    Hörbeispiele: Kampfmittelbeseitigungsdienst
Bedeutungen:
    [1] Dienst, der Kampfmittel (meist Munition) unschädlich macht
Abkürzungen:
    [1] KMBD
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Kampfmittelbeseitigung und Dienst mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Kampfmittelräumdienst
Beispiele:
    „Der Kampfmittelbeseitigungsdienst des Landes Brandenburg hat den Sprengkörper unschädlich gemacht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kampfmittelbeseitigungsdienst“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kampfmittelbeseitigungsdienst“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kampfmittelbeseitigungsdienst“
Quellen:
* ↑ Erneut Weltkriegsbombe entschärft. 13. November 2013, abgerufen am 14. November 2013.
# Sägewerksarbeitern
## Sägewerksarbeitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sä·ge·werks·ar·bei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːɡəvɛʁksˌʔaʁbaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sägewerksarbeiter
# plante
## plante (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    plan·te
Aussprache:
    IPA: [ˈplaːntə]
    Hörbeispiele: plante, plante (Österreich)
    Reime: -aːntə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs planen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs planen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs planen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs planen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: palten, planet, Planet

## plante (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    plante
Aussprache:
    IPA: [plɑ̃t]
    Hörbeispiele: plante
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs planter
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs planter
* 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs planter
* 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs planter
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs planter

## plante (Norwegisch)
### Substantiv, m

| Bokmål | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Bokmål | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | plante | planten | planter | plantene |
| Genitiv | plantes | plantens | planters | plantenes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Pflanze
Synonyme:
    [1] vekst
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    planteskole, plantevernsmiddel

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pflanze
* Englisch: plant
    [1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „plante“
# porenfreien
## porenfreien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    po·ren·frei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːʁənˌfʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: porenfreien
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs porenfrei
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: opernreifen
# falschspielen
## falschspielen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spiele falsch | spiele falsch | spiele falsch |
| Präsens | du | spielst falsch | spielst falsch | spielst falsch |
| Präsens | er, sie, es | spielt falsch | spielt falsch | spielt falsch |
| Präteritum | ich | spielte falsch | spielte falsch | spielte falsch |
| Konjunktiv II | ich | spielte falsch | spielte falsch | spielte falsch |
| Imperativ | Singular | spiel falsch! spiele falsch! | spiel falsch! spiele falsch! | spiel falsch! spiele falsch! |
| Imperativ | Plural | spielt falsch! | spielt falsch! | spielt falsch! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | falschgespielt | falschgespielt | falschgespielt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:falschspielen |||||
Anmerkung:
    Zusammenschreibung gilt nur für den Fall der idiomatischen Verwendung im Sinne von „betrügen“. Bei konkreter Verwendung „nicht richtig spielen“ gilt Getrenntschreibung: „falsch spielen“.
Worttrennung:
    falsch·spie·len, Präteritum: spiel·te falsch, Partizip II: falsch·ge·spielt
Aussprache:
    IPA: [ˈfalʃˌʃpiːlən]
    Hörbeispiele: falschspielen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: (beim Spielen) nicht ehrlich sein, seine Gegner/Mitspieler zum eigenen Vorteil betrügen
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv falsch als Verbzusatz und dem Verb spielen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bescheißen, betrügen, betuppen, mogeln, schummeln, schwindeln
Beispiele:
    [1] Ich habe den Verdacht, dass er falschgespielt hat.
Wortbildungen:
    Falschspieler

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „falschspielen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „falschspielen“
    [1] The Free Dictionary „falschspielen“
    [1] Duden online „falschspielen“
# tonsa
## tonsa (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | tōnsa | tōnsae |
| Genitiv | tōnsae | tōnsārum |
| Dativ | tōnsae | tōnsīs |
| Akkusativ | tōnsam | tōnsās |
| Vokativ | tōnsa | tōnsae |
| Ablativ | tōnsā | tōnsīs |
Worttrennung:
    ton·sa, Genitiv: ton·sae
Bedeutungen:
    [1] Seefahrt, poetisch: Ruder
Herkunft:
    seit Ennius bezeugt; die Etymologie ist ungeklärt; eine Ableitung zu dem Verb tondere $^{→la}$ ist aus semantischen Gründen fraglich
Synonyme:
    [1] remus
Verkleinerungsformen:
    [1] tonsilla
Beispiele:
    [1] „alius in mari vult magno tenere tonsam“ (Enn. frg. 2 = var. 27)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ruder n
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „tonsa“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3147.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „tonsa“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „tonsa“ Seite 2148.
Quellen:
* ↑ Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „tonsa“ Seite 623.
* ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 73.
* ↑ Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive) , Seite 217.

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ton·sa
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs tondere
* Vokativ Singular Femininum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs tondere
* Ablativ Singular Femininum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs tondere
* Nominativ Plural Neutrum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs tondere
* Akkusativ Plural Neutrum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs tondere
* Vokativ Plural Neutrum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs tondere
# kämpferischeren
## kämpferischeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kämp·fe·ri·sche·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛmp͡fəʁɪʃəʁən]
    Hörbeispiele: kämpferischeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kämpferisch
# Inning
## Inning (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Inning | die Innings |
| Genitiv | des Innings | der Innings |
| Dativ | dem Inning | den Innings |
| Akkusativ | das Inning | die Innings |
Worttrennung:
    In·ning, Plural: In·nings
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnɪŋ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪnɪŋ
Bedeutungen:
    [1] Baseball, Softball: Abschnitt in einem Spiel, bei dem jede der beiden Mannschaften einmal Schlagmannschaft und einmal Feldmannschaft ist
Herkunft:
    von gleichbedeutend englisch inning $^{→en}$ entlehnt
Beispiele:
    „Angeführt von Freddie Freeman, der zum wertvollsten Spieler der Finalserie gewählt wurde, und begünstigt durch Fehler der Gastgeber glichen die Dodgers mit fünf Punkten im fünften Inning aus.“

#### Übersetzungen

* Englisch: inning $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Inning (Baseball)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inning“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Inning“
Quellen:
* ↑ Triumph in New York, Krawalle in Los Angeles. In: Spiegel Online. 31. Oktober 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 31. Oktober 2024) .

### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Inning | — |
| Genitiv | (des Inning) (des Innings) Innings | — |
| Dativ | (dem) Inning | — |
| Akkusativ | (das) Inning | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Inning“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    In·ning, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnɪŋ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪnɪŋ
Bedeutungen:
    [1] kurz für: Inning am Ammersee, Gemeinde im Landkreis Starnberg in Oberbayern
    [2] kurz für: Inning am Holz, Gemeinde im Landkreis Erding in Oberbayern
    [3] Katastralgemeinde der Gemeinde Hürm in Niederösterreich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Inning“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Inning“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: innig, Innung
# Milchfisch
## Milchfisch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Milchfisch | die Milchfische |
| Genitiv | des Milchfisches des Milchfischs | der Milchfische |
| Dativ | dem Milchfisch dem Milchfische | den Milchfischen |
| Akkusativ | den Milchfisch | die Milchfische |
Worttrennung:
    Milch·fisch, Plural: Milch·fi·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪlçˌfɪʃ]
    Hörbeispiele: Milchfisch
Bedeutungen:
    „heringsähnlicher Fisch aus der Familie der Chanidae“
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Milch und Fisch
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Chanos chanos
Oberbegriffe:
    [1] Fisch
Beispiele:
    [1] „Bei den Fischen dominiert der heringsähnliche Milchfisch, der naturgemäß in den tropischen Küstengewässern im Stillen und Indischen Ozean verbreitet ist.“
    [1] „Der Barrio Sarap besaß ebensoviel Ähnlichkeit mit Manila wie ein Hai mit einem Milchfisch.“

#### Übersetzungen

* Afrikaans: melkvis $^{→af}$
* Bulgarisch: млечна риба (mlečna riba$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: milkfish $^{→en}$
* Estnisch: piimkala $^{→et}$
* Finnisch: maitokala $^{→fi}$
* Französisch: poisson-lait $^{→fr}$ m
* Indonesisch: bandeng $^{→id}$
* Niederländisch: bandeng $^{→nl}$
* Polnisch: ryba mleczna $^{→pl}$
* Russisch: молочная рыба (moločnaja ryba$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: mjölkfisk $^{→sv}$
* Spanisch: pez de leche $^{→es}$ m
* Tagalog: bangus $^{→tl}$
* Türkisch: süt balığı $^{→tr}$
* Ukrainisch: молочна риба (moločna ryba$^☆$) $^{→uk}$
* Vietnamesisch: cá măng sữa $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Milchfisch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Milchfisch“
    [1] wissen.de – Lexikon „Milchfisch“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Milchfische“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Lexikon „Milchfisch“
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Sind Aquakulturen Ersatz für überfischte Meere?“
* ↑ Alex Garland: Manila. Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-44989-8, Seite 114 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Fischmilch
# opernreifes
## opernreifes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    opern·rei·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈoːpɐnˌʁaɪ̯fəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs opernreif
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: porenfreies
# fehlbelegen
## fehlbelegen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | belege fehl | belege fehl | belege fehl |
| Präsens | du | belegst fehl | belegst fehl | belegst fehl |
| Präsens | er, sie, es | belegt fehl | belegt fehl | belegt fehl |
| Präteritum | ich | belegte fehl | belegte fehl | belegte fehl |
| Konjunktiv II | ich | belegte fehl | belegte fehl | belegte fehl |
| Imperativ | Singular | beleg fehl! belege fehl! | beleg fehl! belege fehl! | beleg fehl! belege fehl! |
| Imperativ | Plural | belegt fehl! | belegt fehl! | belegt fehl! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | fehlbelegt | fehlbelegt | fehlbelegt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fehlbelegen |||||
Worttrennung:
    fehl·be·le·gen, Präteritum: be·leg·te fehl, Partizip II: fehl·be·legt
Aussprache:
    IPA: [ˈfeːlbəˌleːɡn̩]
    Hörbeispiele: fehlbelegen, fehlbelegen
Bedeutungen:
    [1] eine mit öffentlichen Mittel geförderte Wohnung an einen Mieter vermieten, der nicht zum Kreis der Mietberechtigten gehört
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel fehl als Verbzusatz und dem Verb belegen
Beispiele:
    [1] Wer eine Wohnung fehlbelegt, nimmt einem Bedürftigen die Chance auf finanzierbaren Wohnraum.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Sozialwohnung fehlbelegen
Wortbildungen:
    Fehlbelegung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fehlbelegen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fehlbelegen“
    [1] Duden online „fehlbelegen“
# umlernen
## umlernen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lerne um | lerne um | lerne um |
| Präsens | du | lernst um | lernst um | lernst um |
| Präsens | er, sie, es | lernt um | lernt um | lernt um |
| Präteritum | ich | lernte um | lernte um | lernte um |
| Konjunktiv II | ich | lernte um | lernte um | lernte um |
| Imperativ | Singular | lern um! lerne um! | lern um! lerne um! | lern um! lerne um! |
| Imperativ | Plural | lernt um! | lernt um! | lernt um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgelernt | umgelernt | umgelernt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umlernen |||||
Worttrennung:
    um·ler·nen, Präteritum: lern·te um, Partizip II: um·ge·lernt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌlɛʁnən]
    Hörbeispiele: umlernen
Bedeutungen:
    [1] das, was man sich einmal angeeignet (gelernt) hat, nicht mehr anwenden und stattdessen neue Fertigkeiten und Kenntnisse erwerben
    [2] das, was man einmal dachte, infrage stellen und eine neue Haltung einnehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb lernen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umorientieren, umschulen
    [2] aktualisieren, anpassen, umdenken
Gegenwörter:
    [1] verharren
    [2] beharren
Beispiele:
    [1] Der Nachfolger der alten Verpackungsmaschine funktioniert genauso, wie Sie es gewohnt sind, da ist kein Umlernen nötig.
    [1, 2] Die Schwierigkeiten, umzulernen, nehmen ja oftmals zu, je älter man wird.
    [2] Da habe ich auch umlernen müssen, das sagt man heute nicht mehr so.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] bereit sein umzulernen, umlernen müssen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: переучиваться (pereučivatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umlernen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umlernen“
    [1, 2] The Free Dictionary „umlernen“
    [1, 2] Duden online „umlernen“
Quellen: