OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# abreichen
## abreichen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reiche ab | reiche ab | reiche ab |
| Präsens | du | reichst ab | reichst ab | reichst ab |
| Präsens | er, sie, es | reicht ab | reicht ab | reicht ab |
| Präteritum | ich | reichte ab | reichte ab | reichte ab |
| Konjunktiv II | ich | reichte ab | reichte ab | reichte ab |
| Imperativ | Singular | reich ab! reiche ab! | reich ab! reiche ab! | reich ab! reiche ab! |
| Imperativ | Plural | reicht ab! | reicht ab! | reicht ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgereicht | abgereicht | abgereicht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abreichen |||||
Worttrennung:
    ab·rei·chen, Präteritum: reich·te ab, Partizip II: ab·ge·reicht
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʁaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: abreichen
Bedeutungen:
    [1] veraltet: drankommen, etwas erreichen können; (es für jemanden erreichen und ihm dann) geben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb reichen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] drankommen, erwischen, treffen
    [1] abgeben, überreichen
Unterbegriffe:
    [1] verabreichen
Beispiele:
    [1] Die Gegenstände konnten nicht mehr aufgefunden und abgereicht werden.
    [1] Das Geld ist vorher abzureichen.
Wortbildungen:
    Abreichung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: atteindre $^{→fr}$, réaliser $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abreichen“
# anhakst
## anhakst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·hakst
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌhaːkst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anhaken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Khanats
# schriftliches
## schriftliches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schrift·li·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɪftlɪçəs]
    Hörbeispiele: schriftliches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schleifstrich
# Verkehrsunfalle
## Verkehrsunfalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Verkehrsunfall
Worttrennung:
    Ver·kehrs·un·fal·le
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔʊnˌfalə]
    Hörbeispiele: Verkehrsunfalle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verkehrsunfall
# balanciert aus
## balanciert aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ba·lan·ciert aus
Aussprache:
    IPA: [balɑ̃ˌsiːɐ̯t ˈaʊ̯s], [balaŋˌsiːɐ̯t ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: balanciert aus, balanciert aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausbalancieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbalancieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbalancieren
# realitätsfremdere
## realitätsfremdere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·a·li·täts·frem·de·re
Aussprache:
    IPA: [ʁealiˈtɛːt͡sˌfʁɛmdəʁə]
    Hörbeispiele: realitätsfremdere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs realitätsfremd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs realitätsfremd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs realitätsfremd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs realitätsfremd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs realitätsfremd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs realitätsfremd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs realitätsfremd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs realitätsfremd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs realitätsfremd
# Landbesitzer
## Landbesitzer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Landbesitzer | die Landbesitzer |
| Genitiv | des Landbesitzers | der Landbesitzer |
| Dativ | dem Landbesitzer | den Landbesitzern |
| Akkusativ | den Landbesitzer | die Landbesitzer |
Worttrennung:
    Land·be·sit·zer, Plural: Land·be·sit·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈlantbəˌzɪt͡sɐ]
    Hörbeispiele: Landbesitzer
    Reime: -antbəzɪt͡sɐ
Bedeutungen:
    [1] Person, die Land besitzt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Land und Besitzer
Weibliche Wortformen:
    [1] Landbesitzerin
Oberbegriffe:
    [1] Besitzer
Beispiele:
    „Da die Wege auf Privatland verlaufen, wird ein Teil der Teilnahmegebühren an die Landbesitzer abgeführt.“
    [1] „D'Annunzio wurde 1873 als Sohn eines reichen Landbesitzers in Pescara an der italienischen Adria geboren.“
    [1] „Die drückende Steuerlast zwang jedoch viele Landbesitzer (zamindars), sich zu verschulden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: propriétaire terrien $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landbesitzer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landbesitzer“
    [1] The Free Dictionary „Landbesitzer“
Quellen:
* ↑ Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 51.
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 159. Norwegisches Original 2016.
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 58 .
# aufwecken
## aufwecken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wecke auf | wecke auf | wecke auf |
| Präsens | du | weckst auf | weckst auf | weckst auf |
| Präsens | er, sie, es | weckt auf | weckt auf | weckt auf |
| Präteritum | ich | weckte auf | weckte auf | weckte auf |
| Konjunktiv II | ich | weckte auf | weckte auf | weckte auf |
| Imperativ | Singular | weck auf! wecke auf! | weck auf! wecke auf! | weck auf! wecke auf! |
| Imperativ | Plural | weckt auf! | weckt auf! | weckt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgeweckt | aufgeweckt | aufgeweckt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufwecken |||||
Worttrennung:
    auf·we·cken, Präteritum: weck·te auf, Partizip II: auf·ge·weckt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌvɛkn̩]
    Hörbeispiele: aufwecken
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemandes Schlaf beenden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb wecken
Synonyme:
    [1] wecken, aufwachen
Gegenwörter:
    [1] schlafen lassen, einschläfern
Unterbegriffe:
    [1] aufschrecken
Beispiele:
    [1] Durch die laute Musik hast du Großvater aufgeweckt.
Wortbildungen:
    aufgeweckt

#### Übersetzungen

* Baskisch: esnatu $^{→eu}$
* Bulgarisch: събуждам (săbuždam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: wake up $^{→en}$, awake $^{→en}$
* Esperanto: veki $^{→eo}$
* Französisch: réveiller $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): ξυπνώ (xypnó) $^{→el}$
* Italienisch: svegliare $^{→it}$
* Japanisch: 起こす (おこす, okosu) $^{→ja}$, 覚ます (さます, samasu) $^{→ja}$
* Klingonisch: vemmoH $^{→tlh}$
* Portugiesisch: acordar $^{→pt}$, despertar $^{→pt}$
* Rumänisch: trezi $^{→ro}$
* Schwedisch: väcka $^{→sv}$, uppväcka $^{→sv}$, väcka upp $^{→sv}$
* Spanisch: despertar $^{→es}$
* Ukrainisch: будити (budyty$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: felébreszteni $^{→hu}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufwecken“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufwecken“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufwecken“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufwachen, aufschrecken
# abreisen
## abreisen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reise ab | reise ab | reise ab |
| Präsens | du | reist ab | reist ab | reist ab |
| Präsens | er, sie, es | reist ab | reist ab | reist ab |
| Präteritum | ich | reiste ab | reiste ab | reiste ab |
| Konjunktiv II | ich | reiste ab | reiste ab | reiste ab |
| Imperativ | Singular | reise ab! | reise ab! | reise ab! |
| Imperativ | Plural | reist ab! | reist ab! | reist ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgereist | abgereist | abgereist | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abreisen |||||
Worttrennung:
    ab·rei·sen, Präteritum: reis·te ab, Partizip II: ab·ge·reist
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: abreisen, abreisen, abreisen (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten
Abkürzungen:
    [1] abr.
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb reisen
Synonyme:
    [1] abfahren, fortfahren, wegfahren
    [1] die Zelte abbrechen
Gegenwörter:
    [1] anreisen
Oberbegriffe:
    [1] reisen
Beispiele:
    [1] Gegen 24 Uhr kommt Paul und berichtet über den guten Erfolg seiner Fahrt, also kann ich vollkommen beruhigt am nächsten Morgen abreisen.
    „Beim Tee unterbrach Carpenter seinen Redeschwall, so daß ihm John endlich die Frage stellen konnte, die ihm die ganze Zeit auf der Zunge lag: wann er denn abzureisen gedenke.“
Wortbildungen:
    Abreise

#### Übersetzungen

* Englisch: depart $^{→en}$, leave $^{→en}$
* Färöisch: fara avstað $^{→fo}$
* Französisch: partir $^{→fr}$
* Italienisch: partire $^{→it}$
* Japanisch: 出発する (しゅっぱつする, shuppatsu suru) $^{→ja}$
* Klingonisch: tlheD $^{→tlh}$
* Latein: proficisci $^{→la}$
* Polnisch: odjeżdżać $^{→pl}$, wyjeżdżać $^{→pl}$
* Schwedisch: avresa $^{→sv}$, fara $^{→sv}$
* Spanisch: partir $^{→es}$
* Ungarisch: elutazik $^{→hu}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abreisen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abreisen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abreisen“
    [1] The Free Dictionary „abreisen“
Quellen:
* ↑ Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 353.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abreißen
    Anagramme: basieren
# abflaut
## abflaut (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·flaut
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌflaʊ̯t]
    Hörbeispiele: abflaut
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abflauen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abfault, ablauft
# schriftlichen
## schriftlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schrift·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɪftlɪçn̩]
    Hörbeispiele: schriftlichen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schriftlich
# Utopieprojekten
## Utopieprojekten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Uto·pie·pro·jek·ten
Aussprache:
    IPA: [utoˈpiːpʁoˌjɛktn̩]
    Hörbeispiele: Utopieprojekten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Utopieprojekt
# balancierst
## balancierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ba·lan·cierst
Aussprache:
    IPA: [balɑ̃ˈsiːɐ̯st], [balaŋˈsiːɐ̯st]
    Hörbeispiele: balancierst, balancierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs balancieren
# ratschlagendem
## ratschlagendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rat·schla·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːtˌʃlaːɡn̩dəm]
    Hörbeispiele: ratschlagendem, ratschlagendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschlagend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ratschlagend
# Labortechniker
## Labortechniker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Labortechniker | die Labortechniker |
| Genitiv | des Labortechnikers | der Labortechniker |
| Dativ | dem Labortechniker | den Labortechnikern |
| Akkusativ | den Labortechniker | die Labortechniker |
Worttrennung:
    La·bor·tech·ni·ker, Plural: La·bor·tech·ni·ker
Aussprache:
    IPA: [laˈboːɐ̯ˌtɛçnɪkɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Techniker, der im Labor arbeitet, sich mit in Labors verwendeter Technik auskennt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Labor und Techniker
Weibliche Wortformen:
    [1] Labortechnikerin
Oberbegriffe:
    [1] Techniker
Beispiele:
    „In dem Raum, zu dem die Hintertür der Newington Avenue 718 gehört, nur ein paar Schritte von der Leiche entfernt, stellt Pellegrini, umringt von Detectives, Streifenpolizisten und Labortechnikern, die vom Regen durchnässte Tasche auf einen Küchentisch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Labortechniker“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Labortechniker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Labortechniker“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 83 .
# Sporthotel
## Sporthotel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sporthotel | die Sporthotels |
| Genitiv | des Sporthotels | der Sporthotels |
| Dativ | dem Sporthotel | den Sporthotels |
| Akkusativ | das Sporthotel | die Sporthotels |
Worttrennung:
    Sport·ho·tel, Plural: Sport·ho·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁthoˌtɛl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hotel, das den Gästen besonders gute Sportmöglichkeiten (indoor und/oder outdoor) bietet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sport und Hotel
Oberbegriffe:
    [1] Hotel
Beispiele:
    „Das Thema Mountainbiken passe zu Bad Wiessee, stellte Bürgermeister Peter Höß (Wiesseer Block) im Gemeinderat fest. Schließlich solle dort demnächst ein Sporthotel entstehen, das sich ganz an den Bedürfnissen von Bergradlern, Wanderern und Kletterern orientiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sports hotel $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sporthotel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sporthotel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sporthotel“
    [1] Duden online „Sporthotel“
Quellen:
* ↑ Christina Jachert-Maier: Neuer Biketrail am See – um MTB-Festival zu retten. In: merkur.de. 23. Oktober 2015, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2024) .
# vaccination
## vaccination (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the vaccination | the vaccinations |
Worttrennung:
    vac·ci·na·tion, Plural: vac·ci·na·tions
Aussprache:
    IPA: [ˌvæksɪˈneɪʃ(ə)n], Plural: [ˌvæksɪˈneɪʃ(ə)ns]
    Hörbeispiele: vaccination (US-amerikanisch), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Impfung, Schutzimpfung
Herkunft:
    Vom englischen Adjektiv vaccine $^{→en}$ „die Kühe betreffend, von Kühen“, dies vom lateinischen vaccinus $^{→la}$ „von Kühen seiend“, dies zu dem Substantiv vacca $^{→la}$ „Kuh“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] inoculation
Beispiele:
    [1] Vaccination is generally considered to be the most effective and cost-effective method of preventing infectious diseases.
       Impfung wird allgemein als die effektivste und kostengünstigste Methode betrachtet, Infektionskrankheiten zu verhüten.
    [1] Only 15% of women in the United States receive the vaccination during pregnancy, although the CDC has advised this preventive treatment for the past 11 years.
       Nur 15 % der Frauen in den Vereinigten Staaten erhalten die Impfung während der Schwangerschaft, obwohl das CDC diese vorbeugende Behandlung in den letzten 11 Jahren empfohlen hat.
    [1] For example, in Togo, 95% of children under five now receive vaccinations against measles and polio, mosquito nets to guard against malaria, and de-worming tablets.
       Zum Beispiel erhalten in Togo 95 % der Kinder unter fünf Jahren Impfungen gegen Masern und Polio, Moskitonetze, um sich gegen Malaria zu schützen, und Entwurmungstabletten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    to have a vaccination; a vaccination against something
Wortbildungen:
    compulsory vaccination, vaccination certificate, vaccination mark, vaccination program, vaccination schedule

#### Übersetzungen

* Deutsch: Impfung f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „vaccination“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „vaccination“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „vaccination“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „vaccination“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „vaccination“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „vaccination“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „vaccination“
* ↑ Wikipedia-Artikel „en:Vaccination“
* ↑ Englischer Wikinews-Artikel „Flu shots for pregnant women protect newborns after birth“
* ↑ Englischer Wikinews-Artikel „World-wide measles deaths drop 40% over last five years“
# schreiten ab
## schreiten ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schrei·ten ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃʁaɪ̯tn̩ ˈap]
    Hörbeispiele: schreiten ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschreiten
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschreiten
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschreiten
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschreiten
# Utopieprojektes
## Utopieprojektes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Utopieprojekts
Worttrennung:
    Uto·pie·pro·jek·tes
Aussprache:
    IPA: [utoˈpiːpʁoˌjɛktəs]
    Hörbeispiele: Utopieprojektes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Utopieprojekt
# availing
## availing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs avail
# ratschlage
## ratschlage (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: ratschlag
Worttrennung:
    rat·schla·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːtˌʃlaːɡə]
    Hörbeispiele: ratschlage
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ratschlagen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ratschlagen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ratschlagen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ratschlagen
# Lala
## Lala (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lala | die Lalas |
| Genitiv | des Lalas | der Lalas |
| Dativ | dem Lala | den Lalas |
| Akkusativ | den Lala | die Lalas |
Worttrennung:
    La·la, Plural: La·las
Aussprache:
    IPA: [laˈlaː]
    Hörbeispiele: Lala
    Reime: -aː
Bedeutungen:
    [1] historisch: Erzieher und Zeremonienmeister an Höfen im Osmanischen Reich
Herkunft:
    Entlehnung aus dem Türkischen: lala $^{→tr}$ „Diener, Hofmeister“; dies entstammt wiederum dem Persischen: لالا‎ (DMG: lālā) ‚Oberdiener, der mit der Erziehung seines Herren Söhne beauftragt wurde‘
Oberbegriffe:
    [1] osmanischer Höfling
Beispiele:
    [1] „Auf einem eigens zu dem Zweck nach Konstantinopel beorderten Schiff überbrachte ein Abgesandter Lala Mustaphas dem Padischah die drei Köpfe der Offiziere und die mit Heu ausgestopfte Menschenhaut.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Lala $^{→en}$
* Türkisch: lala $^{→tr}$
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 790
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 790
* ↑ Francis Joseph Steingass: A Comprehensive Persian-English dictionary, including the Arabic words and phrases to be met with in Persian literature. Routledge & K. Paul, London 1892 . Stichwort „لالا‎“.
* ↑ Eduard Stucken $^{→WP}$: Giuliano. In: Projekt Gutenberg-DE. Drittes Buch, Kapitel 30 (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gala, Koala, Lama, Mala, Skala, Uvala
# anbrauchen
## anbrauchen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | brauche an | brauche an | brauche an |
| Präsens | du | brauchst an | brauchst an | brauchst an |
| Präsens | er, sie, es | braucht an | braucht an | braucht an |
| Präteritum | ich | brauchte an | brauchte an | brauchte an |
| Konjunktiv II | ich | brauchte an | brauchte an | brauchte an |
| Imperativ | Singular | brauch an! brauche an! | brauch an! brauche an! | brauch an! brauche an! |
| Imperativ | Plural | braucht an! | braucht an! | braucht an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angebraucht | angebraucht | angebraucht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anbrauchen |||||
Worttrennung:
    an·brau·chen, Präteritum: brauch·te an, Partizip II: an·ge·braucht
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌbʁaʊ̯xn̩]
    Hörbeispiele: anbrauchen
Bedeutungen:
    [1] transitiv, umgangssprachlich: etwas Neues anfangen zu verbrauchen, zu benutzen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb brauchen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anbrechen; in Bezug auf Essen: anbeißen, anknabbern
Beispiele:
    „Die UHT-Milch kommt auch nach dem Umzug erst in den Kühlschrank, wenn sie angebraucht ist.“
Wortbildungen:
    Konversionen: angebraucht, Anbrauchen, anbrauchend

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anbrauchen“
    [1] Duden online „anbrauchen“
Quellen:
* ↑ Anna Miller: Frau Huber zieht um. In: Zeit Online. Nummer 50, 5. Dezember 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2019) .