OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kontraktilere
## kontraktilere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·trak·ti·le·re
Aussprache:
    IPA: [kɔntʁakˈtiːləʁə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːləʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kontraktil
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kontraktil
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kontraktil
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kontraktil
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kontraktil
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kontraktil
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kontraktil
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kontraktil
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kontraktil
# líbit
## líbit (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| líbit | — | — |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | líbím |
| Präsens | 2. Person Sg. | líbíš |
| Präsens | 3. Person Sg. | líbí |
| Präsens | 1. Person Pl. | líbíme |
| Präsens | 2. Person Pl. | líbíte |
| Präsens | 3. Person Pl. | líbí |
| Präteritum | m | líbil |
| Präteritum | f | líbila |
| Partizip Perfekt | | líbil |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:líbit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: líbit se
Worttrennung:
    lí·bit
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbɪt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] meist im Infinitiv: zufrieden sein mit etwas; gefallen
Beispiele:
    [1] To si nechám líbit!
       Das lasse ich mir gefallen!
Wortbildungen:
    políbit, slíbit

#### Übersetzungen

* Deutsch: gefallen
* Englisch: to please $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „líbit“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „líbiti“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „líbiti“
    [1] seznam - slovník: „líbit“
    [1] centrum - slovník: „líbit“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: líbat
# Dreiganggetriebe
## Dreiganggetriebe (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Dreiganggetriebe | die Dreiganggetriebe |
| Genitiv | des Dreiganggetriebes | der Dreiganggetriebe |
| Dativ | dem Dreiganggetriebe | den Dreiganggetrieben |
| Akkusativ | das Dreiganggetriebe | die Dreiganggetriebe |
Worttrennung:
    Drei·gang·ge·trie·be, Plural: Drei·gang·ge·trie·be
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯ɡaŋɡəˌtʁiːbə]
    Hörbeispiele: Dreiganggetriebe
Bedeutungen:
    [1] Technik: Getriebe, das drei Gänge aufweist
Oberbegriffe:
    [1] Getriebe
Beispiele:
    „Davon wurden 22,0% der befragten Fahrer, die einen Kapitän mit normalem Dreiganggetriebe besitzen, ein oder auch mehrere Male betroffen.“
    [1] „Das Dreiganggetriebe verfügte über Geländeuntersetzungen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dreiganggetriebe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Dreiganggetriebe“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Dreiganggetriebe“
Quellen:
* ↑ OPEL KAPITÄN: LUXUS AUF STARRER ACHSE. Abgerufen am 13. Januar 2025.
* ↑ Peter Urbanek: BMW und Zündapp: Spezialeinsatz auf drei Rädern. In: Der Standard digital. 28. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 13. Januar 2025) .
# abbrause
## abbrause (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·brau·se
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbʁaʊ̯zə]
    Hörbeispiele: abbrause
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrausen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrausen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrausen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: baubares
# auseinanderschraube
## auseinanderschraube (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·schrau·be
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃʁaʊ̯bə]
    Hörbeispiele: auseinanderschraube
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschrauben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschrauben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschrauben
# rhinallergia
## rhinallergia (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | rhinallergia | — |
| Genitiv | rhinallergiae | — |
| Dativ | rhinallergiae | — |
| Akkusativ | rhinallergiam | — |
| Vokativ | rhinallergia | — |
| Ablativ | rhinallergiā | — |
Worttrennung:
    rhin·al·ler·gia, Genitiv: rhin·al·ler·gi·ae
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Heuschnupfen
Synonyme:
    [1] rhinallergosis
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 127, Eintrag „Heuschnupfen“, lateinisch wiedergegeben mit „rhinallergia“
# abactorem
## abāctōrem (Latein) ===== Deklinierte Form =

Worttrennung:
    a·bac·to·rem
Grammatische Merkmale:
* Singular Akkusativ des Substantivs abactor
# kontraktilstem
## kontraktilstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·trak·tils·tem
Aussprache:
    IPA: [kɔntʁakˈtiːlstəm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːlstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kontraktil
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kontraktil
# líce
## líce (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | líce | líce |
| Genitiv | líce | lící |
| Dativ | líci | lícím |
| Akkusativ | líce | líce |
| Vokativ | líce | líce |
| Lokativ | líci | lících |
| Instrumental | lícem | líci |
Nebenformen:
    líc
Worttrennung:
    lí·ce, Plural: lí·ce
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Wange
Synonyme:
    [1] tvář
Verkleinerungsformen:
    [1] líčko
Beispiele:
    „Dávno, dávno již tomu, co jsem posledně se dívala do té milé mírné tváře, co jsem zulíbala to bledé líce, plné vrásků, nahlížela do modrého oka, v němž se jevilo tolik dobroty a lásky; dávno tomu, co mne posledně žehnaly staré její ruce!“
       Es ist schon lange, gar lange her, da ich zuletzt in ihr liebes, friedestrahlendes Antlitz schaute, die bleichen, runzeligen Wangen küsste und in dem blauen Auge forschte, das so voller Güte und Liebe war; es ist lange her, da ihre alten Hände mich zum letzten Mal segneten!

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „tvář“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „líce“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „líce“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „líce“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „líce“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „líce“
Quellen:
* ↑ Božena Němcová: Babička. Obrazy venkovského života. Jaroslav Pospíšil, Praha 1855 (Google Books) , Seite 7.
# Zahnradpumpe
## Zahnradpumpe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zahnradpumpe | die Zahnradpumpen |
| Genitiv | der Zahnradpumpe | der Zahnradpumpen |
| Dativ | der Zahnradpumpe | den Zahnradpumpen |
| Akkusativ | die Zahnradpumpe | die Zahnradpumpen |
Worttrennung:
    Zahn·rad·pum·pe, Plural: Zahn·rad·pum·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːnʁaːtˌpʊmpə]
    Hörbeispiele: Zahnradpumpe
Bedeutungen:
    [1] Technik: Arbeitsmaschine, die mittels Zahnrädern ein Fluid verdichtet oder nur den Druck erhöht, pumpt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zahnrad und Pumpe
Oberbegriffe:
    [1] Pumpe
Beispiele:
    „Er heiratete erneut und schuf hier unter anderem eine Schrift über die Funktionsweise des Auges, vollendete die Rudolfinischen Tafeln, entwickelte eine ventillose Zahnradpumpe und formulierte das dritte Kepler'sche Gesetz.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: pompe à engrenages $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zahnradpumpe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zahnradpumpe“
Quellen:
* ↑ Thomas Bergmayr: Als Johannes Kepler seine Mutter vor dem Scheiterhaufen rettete. In: Der Standard digital. 29. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 3. März 2023) .
# abfilmet
## abfilmet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·fil·met
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfɪlmət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfilmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abfilmte
# auseinandersprengender
## auseinandersprengender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·spren·gen·der
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃpʁɛŋəndɐ]
    Hörbeispiele: auseinandersprengender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandersprengend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandersprengend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandersprengend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandersprengend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandersprengend
# reformierter Kirchen
## reformierter Kirchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·for·mier·ter Kir·chen
Aussprache:
    IPA: [ʁefɔʁˌmiːɐ̯tɐ ˈkɪʁçn̩]
    Hörbeispiele: reformierter Kirchen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs reformierte Kirche
# cirrorum
## cirrōrum (Latein) ===== Deklinierte Form =

Worttrennung:
    cir·ro·rum
Grammatische Merkmale:
* Plural Genitiv des Substantivs cirrus
# Fischart
## Fischart (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fischart | die Fischarten |
| Genitiv | der Fischart | der Fischarten |
| Dativ | der Fischart | den Fischarten |
| Akkusativ | die Fischart | die Fischarten |
Worttrennung:
    Fisch·art, Plural: Fisch·ar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃˌʔaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Fischart
Bedeutungen:
    [1] von anderen Fischen nach bestimmten Merkmalen abgegrenzte Gruppe von Fischen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Art
Synonyme:
    [1] Fischspezies
Oberbegriffe:
    [1] Art, Tierart
Beispiele:
    „Die weltweit zunehmende Aquakultur kann zu einem Rückgang wild lebender Fischarten führen.“
    [1] „Obwohl im Rhein wieder dutzende Fischarten schwimmen und sommers Kinder baden, bleibt doch ein Zwiespalt hängen an einem Ort wie Remagen.“
    [1] „Wenn beide Fischarten vorhanden sind, ist der Spezialköder immer besser als der Neutralköder.“

#### Übersetzungen

* Birmanisch: ငါးမျိုး  $^{→my}$
* Englisch: fish species $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: fiskart $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fischart“ (Begriffsklärung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fischart“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fischart“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fischart“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fischart“
Quellen:
* ↑ spektrum.de News:+Umweltbelastungen durch Aquakultur. Abgerufen am 29. Juli 2015.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 45.
* ↑ Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 32.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fischarm
# Betonfüssen
## Betonfüssen (Deutsch)

Worttrennung:
    Be·ton·füs·sen
# machtet schlapp
## machtet schlapp (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mach·tet schlapp
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxtət ˈʃlap]
    Hörbeispiele: machtet schlapp
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schlappmachen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schlappmachen
# reiten herum
## reiten herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rei·ten he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaɪ̯tn̩ hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumreiten
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumreiten
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumreiten
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumreiten
# abbraue
## abbraue (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·braue
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbʁaʊ̯ə]
    Hörbeispiele: abbraue
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrauen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrauen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrauen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: baubare
# auseinandersprengt
## auseinandersprengt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·sprengt
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃpʁɛŋt]
    Hörbeispiele: auseinandersprengt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinandersprengen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinandersprengen
# reformorientierte
## reformorientierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·form·ori·en·tier·te
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈfɔʁmʔoʁiɛnˌtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: reformorientierte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reformorientiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reformorientiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reformorientiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reformorientiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reformorientiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reformorientiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reformorientiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reformorientiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reformorientiert
# circuli
## circulī (Latein) ===== Deklinierte Form =

Worttrennung:
    cir·cu·li
Grammatische Merkmale:
* Singular Genitiv des Substantivs circulus
* Plural Nominativ des Substantivs circulus
* Plural Vokativ des Substantivs circulus
# Flüchtlingsausweisen
## Flüchtlingsausweisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flücht·lings·aus·wei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtlɪŋsˌʔaʊ̯svaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Flüchtlingsausweisen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Flüchtlingsausweis
# Bronzeaxt
## Bronzeaxt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bronzeaxt | die Bronzeäxte |
| Genitiv | der Bronzeaxt | der Bronzeäxte |
| Dativ | der Bronzeaxt | den Bronzeäxten |
| Akkusativ | die Bronzeaxt | die Bronzeäxte |
Worttrennung:
    Bron·ze·axt, Plural: Bron·ze·äx·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔ̃ːsəˌʔakst]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Axt mit einer aus Bronze hergestellten Klinge
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bronze und Axt
Oberbegriffe:
    [1] Axt
Beispiele:
    „›Lauf in den Wald, Tamera!‹, rief er ihr zu, stürzte sich wie ein Panther auf mich und schwang seine Bronzeaxt wie ein Feuerrad über seinem Kopf.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bronzeaxt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bronzeaxt“
Quellen:
* ↑ Robert E. Howard: Volk der Finsternis. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 13 .
# marginalstem
## marginalstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mar·gi·nals·tem
Aussprache:
    IPA: [maʁɡiˈnaːlstəm]
    Hörbeispiele: marginalstem
    Reime: -aːlstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs marginal
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs marginal
# herumritten
## herumritten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·rit·ten
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌʁɪtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumreiten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumreiten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumreiten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumreiten
# Anat
## Anat (Deutsch)
### Substantiv, f, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Anat | — |
| Genitiv | der Anat Anats | — |
| Dativ | (der) Anat | — |
| Akkusativ | (die) Anat | — |
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Anat, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] altägyptische/altsyrische Göttin
Beispiele:
    „Er war aus dem Irak angereist, um die al-Aqsa-Moschee in Jerusalem zu besuchen, und hatte sich in Anata niedergelassen, das entweder nach der kanaanitischen Gottheit Anat oder der biblischen Stadt Anatot benannt war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Anat“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Anat“
Quellen:
* ↑ Nathan Thrall: Ein Tag im Leben von Abed Salama. Pendragon, Bielefeld 2024, ISBN 978-3-865-32883-0, Seite 16 .
# auseinanderwohnte
## auseinanderwohnte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·wohn·te
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌvoːntə]
    Hörbeispiele: auseinanderwohnte
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderwohnen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderwohnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auseinanderwohnet
# risse hinein
## risse hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ris·se hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪsə hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: risse hinein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinreißen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinreißen
# circulos
## circulōs (Latein) ===== Deklinierte Form =

Worttrennung:
    cir·cu·los
Grammatische Merkmale:
* Plural Akkusativ des Substantivs circulus
# Flüchtlingsausweises
## Flüchtlingsausweises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flücht·lings·aus·wei·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtlɪŋsˌʔaʊ̯svaɪ̯zəs]
    Hörbeispiele: Flüchtlingsausweises
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flüchtlingsausweis
# Füßen
## Füßen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Füssen
Worttrennung:
    Fü·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈfyːsn̩]
    Hörbeispiele: Füßen
    Reime: -yːsn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fuß
# löcherigerer
## löcherigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lö·che·ri·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈlœçəʁɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: löcherigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs löcherig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs löcherig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs löcherig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs löcherig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs löcherig
# hinterherzuschauen
## hinterherzuschauen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    hin·ter·her·zu·schau·en
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯t͡suˌʃaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hinterherschauen
# Blackout
## Blackout (Deutsch)
### Substantiv, n, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Blackout | das Blackout | die Blackouts |
| Genitiv | des Blackouts | des Blackouts | der Blackouts |
| Dativ | dem Blackout | dem Blackout | den Blackouts |
| Akkusativ | den Blackout | das Blackout | die Blackouts |
Alternative Schreibweisen:
    Black-out
Worttrennung:
    Black·out, Plural: Black·outs
Aussprache:
    IPA: [ˈblɛkˌʔaʊ̯t], [ˌblɛkˈʔaʊ̯t]
    Hörbeispiele: Blackout, Blackout
    Reime: -aʊ̯t, -ɛkʔaʊ̯t
Bedeutungen:
    [1] zeitlich begrenzter Erinnerungsverlust
    [2] Elektrotechnik: großflächiger, länger dauernder Ausfall der Versorgung mit Strom
    Mehrere Bedeutungen fehlen noch.
Herkunft:
    von englisch blackout $^{→en}$ entlehnt
Synonyme:
    [1] Aussetzer, Filmriss
Oberbegriffe:
    [2] Stromausfall
Beispiele:
    [1] Wegen des Trinkgelages hatte er einen Blackout.
    [1] „Doch in seinen Augen können sie sehen, dass er sich nicht bloß mitten in einem Blackout befindet, sondern dass er auch außerhalb dessen kein Leben hat.“
    [2] „Eine zuverlässige Stromversorgung gibt es nicht einmal in der Hauptstadt, Blackouts sind an der Tagesordnung.“

#### Übersetzungen

* Englisch: blackout $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: blackout $^{→sv}$
* Tschechisch: okno $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Blackout“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blackout“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blackout“
    [1, 2] The Free Dictionary „Blackout“
    [1, 2] Duden online „Blackout“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Black-out“.
* ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 109. Isländisches Original 2009.
* ↑ Asfa-Wossen Asserate: Die neue Völkerwanderung. Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten. Propyläen, Berlin 2016, ISBN 978-3-549-07478-7, Seite 100.