OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Berufsverbote
## Berufsverbote (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Berufsverbot
Worttrennung:
    Be·rufs·ver·bo·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsfɛɐ̯ˌboːtə]
    Hörbeispiele: Berufsverbote
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Berufsverbot
* Nominativ Plural des Substantivs Berufsverbot
* Genitiv Plural des Substantivs Berufsverbot
* Akkusativ Plural des Substantivs Berufsverbot
# zurechtstreichend
## zurechtstreichend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·recht·strei·chend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁɛçtˌʃtʁaɪ̯çn̩t]
    Hörbeispiele: zurechtstreichend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zurechtstreichen
# frettierendes
## frettierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fret·tie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [fʁɛˈtiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: frettierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frettierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frettierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frettierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frettierend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: defenestriert
# heraufhebendes
## heraufhebendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·auf·he·ben·des
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯fˌheːbn̩dəs]
    Hörbeispiele: heraufhebendes, heraufhebendes
    Reime: -aʊ̯fheːbn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heraufhebend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heraufhebend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heraufhebend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heraufhebend
# lavistinoj
## lavistinoj (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    la·vis·ti·noj
Aussprache:
    IPA: [lavisˈtinoj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -inoj
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs lavistino
# vorbeipfiffe
## vorbeipfiffe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·pfif·fe
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌp͡fɪfə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeipfeifen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeipfeifen
# Krakau
## Krakau (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Krakau | — |
| Genitiv | (des Krakau) (des Krakaus) Krakaus | — |
| Dativ | (dem) Krakau | — |
| Akkusativ | (das) Krakau | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Krakau“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Kra·kau, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaːkaʊ̯]
    Hörbeispiele: Krakau
Bedeutungen:
    [1] Stadt in Polen
    [2] Tal in der Steiermark
Herkunft:
    Überliefert sind 2 Möglichkeiten:
       a) Ableitung vom Stadtgründer Herzog Krak
       b) Ableitung von der Stimme der hier stark vorkommenden Saatkrähe
       c) Ableitung vom keltischen Wort crag=Fels.
Beispiele:
    „Unterwegs durch die Gassen Krakaus fiel mir auf, was ich noch alles hätte erwähnen können.“
    [1] „Vom Palästina-Amt in Krakau bekommt er einen Schein zur Auswanderung nach Zion für den nächsten Transport.“
    [2] Wir hatten einen wunderbarer Urlaub im Hochtal von Krakau.
Wortbildungen:
    [1] Krakauer, Krakauerin, Krakauer-Wurst, krakauisch

#### Übersetzungen

* Baskisch: Krakovia $^{→eu}$
* Bulgarisch: Краков (Krakov$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: Cracow $^{→en}$, Krakow $^{→en}$, Kraków $^{→en}$
* Esperanto: Krakovo $^{→eo}$
* Finnisch: Krakova $^{→fi}$
* Französisch: Cracovie $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Κρακοβία (Krakovía) $^{→el}$
* Hebräisch: קרקוב (qrqwb) $^{→he}$
* Isländisch: Kraká $^{→is}$ f
* Italienisch: Cracovia $^{→it}$ f
* Katalanisch: Cracòvia $^{→ca}$
* Latein: Cracovia $^{→la}$
* Polnisch: Kraków $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: Cracóvia $^{→pt}$ f
* Russisch: Краков (Krakov$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: Kraków $^{→sv}$
* Slowakisch: Krakov $^{→sk}$ m
* Spanisch: Cracovia $^{→es}$
* Tschechisch: Krakov $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: Краків (Krakiv$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: Krakkó $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Krakau“
    [2] Wikipedia-Artikel „Krakau (Steiermark)“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Krakau“ (Wörterbuchnetz), „Krakau“ (Zeno.org)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krakau“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krakau“
    [1] The Free Dictionary „Krakau“
    [1] Duden online „Krakau“
    [1] wissen.de – Lexikon „Krakau“
    [2] wissen.de – Lexikon „Krakau (Landschaft in Österreich)“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Krakau“
Quellen:
* ↑ Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 148. ISBN 978-3-423-492-27536-1.
* ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 274.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Krakatau
# zurechtfeilten
## zurechtfeilten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·recht·feil·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁɛçtˌfaɪ̯ltn̩]
    Hörbeispiele: zurechtfeilten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtfeilen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtfeilen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtfeilen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtfeilen
# Berufsverkehre
## Berufsverkehre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Berufsverkehr
Worttrennung:
    Be·rufs·ver·keh·re
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsfɛɐ̯ˌkeːʁə]
    Hörbeispiele: Berufsverkehre
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Berufsverkehr
# zurückstündet
## zurückstündet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zurückständet
Worttrennung:
    zu·rück·stün·det
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtʏndət]
    Hörbeispiele: zurückstündet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückstehen
# geharnischtes
## geharnischtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·har·nisch·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaʁnɪʃtəs]
    Hörbeispiele: geharnischtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharnischt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geharnischt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geharnischt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geharnischt
# hecken
## hecken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | hecke | hecke | hecke |
| Präsens | du | heckst | heckst | heckst |
| Präsens | er, sie, es | heckt | heckt | heckt |
| Präteritum | ich | heckte | heckte | heckte |
| Konjunktiv II | ich | heckte | heckte | heckte |
| Imperativ | Singular | heck! hecke! | heck! hecke! | heck! hecke! |
| Imperativ | Plural | heckt! | heckt! | heckt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geheckt | geheckt | geheckt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hecken |||||
Worttrennung:
    he·cken, Präteritum: heck·te, Partizip II: ge·heckt
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛkn̩]
    Hörbeispiele: hecken, hecken
    Reime: -ɛkn̩
Bedeutungen:
    [1] übertragen: etwas ausbrüten, hervorbringen (auch in großer Anzahl), mehr werden (besonders bei Geld)
    [2] (sich) fortpflanzen, regional: einen großen Wurf machen, ausbrüten (bei Vögeln und Kleintieren)
Herkunft:
    vergleiche althochdeutsch hegidruosa (Hode), kein sprachlicher Zusammenhang mit Hecke
Synonyme:
    [1] ausbrüten, ausdenken, aushecken
    [2] werfen
Oberbegriffe:
    [1, 2] vermehren
    [2] gebären
Beispiele:
    „Im zinstragenden Kapital ist daher dieser automatische Fetisch rein herausgearbeitet, der sich selbst verwertende Wert, Geld heckendes Geld, und trägt es in dieser Form keine Narben seiner Entstehung mehr."
    „Läßt einer Kanarienvögel oder weiße Mäuse oder Kaninchen hecken, so genießt er zwar auch Vaterfreuden, aber das tägliche Einerlei der Fütterung hält keinen Vergleich aus mit dem Reiz, den die Beischaffung natürlichen Futters für junge Fische gewährt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] „… Jungferngeld; das heckt“
Wortbildungen:
    Fürstenhecke, Heckpfennig

#### Übersetzungen

* Englisch: hatch $^{→en}$, breed $^{→en}$, produce $^{→en}$
* Italienisch: covare $^{→it}$, generare $^{→it}$, produrre $^{→it}$
* Schwedisch: alstra $^{→sv}$
* Englisch: hatch $^{→en}$, reproduce $^{→en}$, strike gold $^{→en}$
* Französisch: se reproduire $^{→fr}$
* Italienisch: covare $^{→it}$, riprodursi $^{→it}$, fare un grosso colpo $^{→it}$
* Schwedisch: Vögel: häcka $^{→sv}$, Tier: framföda $^{→sv}$, fortplanta sig $^{→sv}$ (refl.), föröka $^{→sv}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hecken“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hecken“
    [2] Duden online „hecken“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hecken“
Quellen:
* ↑ Karl Marx: Das Kapital. Jazzybee, 2012 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Gustav Jaeger: Das Leben im Wasser und im Aquarium. Salzwasser Verlag, Paderborn 2011, Seite 350 (Reprint des Qriginals, Google Books) .
* ↑ Theodor Fontane: Die Poggenpuhls. Null Papier Verlag, 2016, Seite 178 (Zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hegen
# Bavarica
## Bavarica (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·va·ri·ca
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs Bavaricus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs Bavaricus
* (Bavaricā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs Bavaricus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs Bavaricus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs Bavaricus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs Bavaricus
# vorbeipfiffest
## vorbeipfiffest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·pfif·fest
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌp͡fɪfəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeipfeifen
# Lederäpfel
## Lederäpfel (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·der·äp·fel
Aussprache:
    IPA: [ˈleːdɐˌʔɛp͡fl̩]
    Hörbeispiele: Lederäpfel
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lederapfel
* Genitiv Plural des Substantivs Lederapfel
* Akkusativ Plural des Substantivs Lederapfel
# zurückflöhest
## zurückflöhest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zurückflöhst
Worttrennung:
    zu·rück·flö·hest
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌfløːəst]
    Hörbeispiele: zurückflöhest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückfliehen
# Bangor
## Bangor (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Bangor | — |
| Genitiv | (des Bangor) (des Bangors) Bangors | — |
| Dativ | (dem) Bangor | — |
| Akkusativ | (das) Bangor | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bangor“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ban·gor, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bæŋɡɔːr], [bæŋɡər], walisisch: [baŋɡɔr]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt im County Gwynedd in Nordwales
    [2] Stadt im US-Bundesstaat Maine
Herkunft:
    Die Ursprünge der walisischen Stadt Bangor gehen auf die Gründung einer klösterlichen Einrichtung an der Stelle der späteren Kathedrale von Bangor durch den keltischen Heiligen Deiniol im frühen 6. nachchristlichen Jahrhundert zurück. Der Name leitet sich ab von Walisisch bangor $^{→cy}$ für einen ummauerten Bereich wie den, der ursprünglich die Kathedrale umgab.
    Bangor wurde als as Kenduskeag Plantation 1791 gegründet und wurde 1834 eine Stadt mit den heutigen Namen Bangor. Der Name leitet sich von einem walisischen Volkslied des Komponisten William Tans'ur und der gleichnamigen walisischen Stadt ([1]) ab.
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Bangor ist eine Stadt in der 1996 gebildeten Unitary Authority Gwynedd im Nordwesten von Wales.
    [2] „Mein Freund Jimmy lachte so heftig, dass er in den Fußraum des Beifahrersitzes rutschte. Dort blieb er die ganze Fahrt zurück nach Bangor glucksend zwischen den Bierdosen liegen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Bangor $^{→en}$
* Französisch: Bangor $^{→fr}$
* Italienisch: Bangor $^{→it}$
* Niederländisch: Bangor $^{→nl}$
* Spanisch: Bangor $^{→es}$
* Walisisch: Bangor $^{→cy}$
* Englisch: Bangor $^{→en}$
* Französisch: Bangor $^{→fr}$
* Italienisch: Bangor $^{→it}$
* Niederländisch: Bangor $^{→nl}$
* Spanisch: Bangor $^{→es}$
* Walisisch: Bangor $^{→cy}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bangor (Wales)“
    [2] Wikipedia-Artikel „Bangor (Maine)“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bangor“
    [2] wissen.de – Lexikon „Bangor“
    [*] Wikivoyage-Suchergebnisse für „Bangor“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bangor (Wales)“
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Bangor, Maine“ (Stabilversion)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bangor (Wales)“ (Stabilversion)
* ↑ Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 84.
# zurückstürmend
## zurückstürmend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·rück·stür·mend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtʏʁmənt]
    Hörbeispiele: zurückstürmend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zurückstürmen
# gegenübersehend
## gegenübersehend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ge·gen·über·se·hend
Aussprache:
    IPA: [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌzeːənt]
    Hörbeispiele: gegenübersehend, gegenübersehend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs gegenübersehen
# heckend
## heckend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    he·ckend
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛkn̩t]
    Hörbeispiele: heckend, heckend
    Reime: -ɛkn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hecken
# aufwirbeln
## aufwirbeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wirble auf | wirble auf | wirble auf |
| Präsens | du | wirbelst auf | wirbelst auf | wirbelst auf |
| Präsens | er, sie, es | wirbelt auf | wirbelt auf | wirbelt auf |
| Präteritum | ich | wirbelte auf | wirbelte auf | wirbelte auf |
| Konjunktiv II | ich | wirbelte auf | wirbelte auf | wirbelte auf |
| Imperativ | Singular | wirble auf! | wirble auf! | wirble auf! |
| Imperativ | Plural | wirbelt auf! | wirbelt auf! | wirbelt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgewirbelt | aufgewirbelt | aufgewirbelt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufwirbeln |||||
Worttrennung:
    auf·wir·beln, Präteritum: wir·bel·te auf, Partizip II: auf·ge·wir·belt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌvɪʁbl̩n]
    Hörbeispiele: aufwirbeln
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Hilfsverb haben: lose liegende Teilchen in die Luft wirbeln
    [2] intransitiv, Hilfsverb sein: nach oben wirbeln
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb wirbeln
Synonyme:
    [1] hochwirbeln
    [2] aufstäuben, aufstieben, emporwirbeln
Beispiele:
    „Ferner führt die Überweidung von Steppengebieten in Südafrika, Südamerika und Australien dazu, daß dort als Folge der immer dünner werdenden Vegetationsdecke Staub vom Boden aufgewirbelt werden kann.“
    „Staub wirbelt auf, trockener Staub, es hat seit Ewigkeiten nicht mehr geregnet.“
Redewendungen:
    [1] Staub aufwirbeln
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Blätter aufwirbeln; Laub, Sand, Staub aufwirbeln
    [2] Schnee wirbelt auf
Wortbildungen:
    Konversionen: aufgewirbelt, Aufwirbeln, aufwirbelnd

#### Übersetzungen

* Englisch: whirl up $^{→en}$, swirl up $^{→en}$; Staub: raise $^{→en}$
* Französisch: soulever $^{→fr}$, faire turbilloner $^{→fr}$
* Italienisch: far vorticare $^{→it}$
* Katalanisch: arremolinar $^{→ca}$
* Polnisch: wzbijać $^{→pl}$, perfektiv: wzbić $^{→pl}$
* Spanisch: arremolinar $^{→es}$
* Englisch: whirl up $^{→en}$, swirl up $^{→en}$
* Französisch: tourbillonner $^{→fr}$, s’élever en tourbillons $^{→fr}$
* Italienisch: vorticare $^{→it}$
* Katalanisch: arremolinar-se $^{→ca}$, aixecar-se $^{→ca}$
* Polnisch: wzbijać się $^{→pl}$, perfektiv: wzbić się $^{→pl}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufwirbeln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „aufwirbeln“
    [1, 2] The Free Dictionary „aufwirbeln“
    [1, 2] Duden online „aufwirbeln“
Quellen:
* ↑ Günter Fellenberg: Umweltforschung. Springer, 2013, Seite 31 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Christian U. Märschel: Kiez, Koks & Kaiserschnitt. neobooks, 2016 (Google Books) .
# vorbeipfiffen
## vorbeipfiffen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·pfif·fen
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌp͡fɪfn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeipfeifen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeipfeifen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeipfeifen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeipfeifen
# Lederwarengeschäfts
## Lederwarengeschäfts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lederwarengeschäftes
Worttrennung:
    Le·der·wa·ren·ge·schäfts
Aussprache:
    IPA: [ˈleːdɐvaːʁənɡəˌʃɛft͡s]
    Hörbeispiele: Lederwarengeschäfts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lederwarengeschäft
# zugestündest
## zugestündest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zugeständest
Worttrennung:
    zu·ge·stün·dest
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌʃtʏndəst]
    Hörbeispiele: zugestündest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugestehen
# Bangnis
## Bangnis (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bangnis | die Bangnisse |
| Genitiv | der Bangnis | der Bangnisse |
| Dativ | der Bangnis | den Bangnissen |
| Akkusativ | die Bangnis | die Bangnisse |
Worttrennung:
    Bang·nis, Plural: Bang·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈbaŋnɪs]
    Hörbeispiele: Bangnis
Bedeutungen:
    [1] Gefühl, dass einem vor etwas bange ist
Herkunft:
    Ableitung zum Adjektiv bang mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -nis
Synonyme:
    [1] Bange, Bangigkeit
Beispiele:
    „Er fühlte nicht die geringste Bangnis, überzeugt, wie er war, daß alles glückte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bangnis“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bangnis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bangnis“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Bangnis“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bangnis“
Quellen:
* ↑ Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 29. Zuerst 1970.
# xenomorph
## xenomorph (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| xenomorph | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:xenomorph |||
Worttrennung:
    xe·no·morph, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ksenoˈmɔʁf]
    Hörbeispiele: xenomorph
    Reime: -ɔʁf
Bedeutungen:
    [1] Geologie: bei der Gesteinsbildung in untypischer Kristallform erstarrt, durch Xenomorphie betroffen
Synonyme:
    [1] allotriomorph, fremdgestaltig
Gegenwörter:
    [1] idiomorph
Beispiele:
    „Xenomorphe Entwicklung liegt fast immer bei rascher Kristallisation aus Schmelzen vor, nur teilweise idiomorphe Kristallite entstehen beim Abbinden von Zement, Mörtel und Gips, weitgehend xenomorph sind die Kristalle in magmatischen, sedimentären und metamorphen Gesteinen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „xenomorph“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „xenomorph“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „xenomorph“ auf wissen.de
    [1] Duden online „xenomorph“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1093.
Quellen:
* ↑ Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Gefüge“
# gehen gut
## gehen gut (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·hen gut
Aussprache:
    IPA: [ˌɡeːən ˈɡuːt]
    Hörbeispiele: gehen gut
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gutgehen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gutgehen
# hechtetest
## hechtetest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hech·te·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛçtətəst]
    Hörbeispiele: hechtetest
    Reime: -ɛçtətəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hechten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hechten
# mandarinon
## mandarinon (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    man·da·ri·non
Aussprache:
    IPA: [mandaˈrinon]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -inon
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs mandarino