OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# corona del rosario
## corona del rosario (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la corona del rosario | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Rosenkranz
Herkunft:
    [1] Setzt sich aus den Substantiven corona $^{→it}$ und rosario $^{→it}$ sowie dem Bindewort di $^{→it}$ mit Artikel zusammen.
Oberbegriffe:
    [1] corona f (Kranz), rosario m (Rosenkranz)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rosenkranz m
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1]
# Albanion
## Albanion (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    al·ba·ni·on
Aussprache:
    IPA: [albaˈnion]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ion
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs Albanio
# salarius
## salarius (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | salārius | salāria | salārium | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:salarius |||||
Worttrennung:
    sa·la·ri·us, sa·la·ria, sa·la·ri·um
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: zum Salze gehörig, Salz-
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „salarius“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „salarius“

### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | salārius | salāriī |
| Genitiv | salāriī | salāriōrum |
| Dativ | salāriō | salāriīs |
| Akkusativ | salārium | salāriōs |
| Vokativ | salārie | salāriī |
| Ablativ | salāriō | salāriīs |
Worttrennung:
    sa·la·ri·us, Genitiv: sa·la·rii
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Salzfischhändler
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „salarius“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „salarius“
# Prostatakrebses
## Prostatakrebses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·s·ta·ta·kreb·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁɔstataˌkʁeːpsəs]
    Hörbeispiele: Prostatakrebses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Prostatakrebs
# abschöbet
## abschöbet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abschöbt
Worttrennung:
    ab·schö·bet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃøːbət]
    Hörbeispiele: abschöbet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschieben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abböschet, abböschte
# Oedheim
## Oedheim (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Oedheim | — |
| Genitiv | (des Oedheim) (des Oedheims) Oedheims | — |
| Dativ | (dem) Oedheim | — |
| Akkusativ | (das) Oedheim | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Oedheim“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Oed·heim, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Oedheim
Bedeutungen:
    [1] Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Gemeinde
Beispiele:
    [1] Oedheim liegt in Deutschlands Südwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Oedheim anlangen, in Oedheim arbeiten, sich in Oedheim aufhalten, in Oedheim aufwachsen, Oedheim besuchen, durch Oedheim fahren, nach Oedheim fahren, über Oedheim fahren, nach Oedheim kommen, nach Oedheim gehen, in Oedheim leben, nach Oedheim reisen, aus Oedheim stammen, in Oedheim verweilen, nach Oedheim zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Oedheim“
# tjedna
## tjedna (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tje·dna
Aussprache:
    IPA: [ˈtjɛ̂dna]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs tjedan
# schweinchenrosae
## schweinchenrosae (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwein·chen·ro·sae
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯nçənˌʁoːzaə]
    Hörbeispiele: schweinchenrosae
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schweinchenrosa
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schweinchenrosa
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schweinchenrosa
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schweinchenrosa
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schweinchenrosa
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schweinchenrosa
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schweinchenrosa
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schweinchenrosa
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schweinchenrosa
# coronabedingter
## coronabedingter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    co·ro·na·be·ding·ter
Aussprache:
    IPA: [koˈʁoːnabəˌdɪŋtɐ]
    Hörbeispiele: coronabedingter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs coronabedingt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs coronabedingt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs coronabedingt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs coronabedingt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs coronabedingt
# Alĝerion
## Alĝerion (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    al·ĝe·ri·on
Aussprache:
    IPA: [ald͡ʒeˈrion]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ion
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs Alĝerio
# Morast
## Morast (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Morast | die Moraste | die Moräste |
| Genitiv | des Morasts des Morastes | der Moraste | der Moräste |
| Dativ | dem Morast dem Moraste | den Morasten | den Morästen |
| Akkusativ | den Morast | die Moraste | die Moräste |
Worttrennung:
    Mo·rast, Plural 1: Mo·ras·te, Plural 2: Mo·räs·te
Aussprache:
    IPA: [moˈʁast]
    Hörbeispiele: Morast
    Reime: -ast
Bedeutungen:
    [1] mooriges Geländestück
Herkunft:
    übernommen aus mittelniederländisch „maras, marasch“, das wiederum auf altfranzösisch „marois“ „Sumpf“ zurückgeht, das seinerseits eine Entlehnung aus dem Germanischen ist. Der Vokalwechsel könnte auf dem Einfluss des Wortes „Moor“ beruhen. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Sumpfland
Beispiele:
    [1] In diesem Morast blieb sogar sein Jeep stecken.
    [1] „Dann zwangen uns Morast und dichtes Unterholz, den Flußlauf zu verlassen und etwas nach Osten auszuweichen.“
    [1] „Im Morast stießen sie auf morsche Knochen, Stiefel und einen Patronengurt.“
Wortbildungen:
    morastig

#### Übersetzungen

* Bosnisch: каљуга (kaljuga$^☆$) $^{→bs}$ f
* Englisch: morass $^{→en}$, bog $^{→en}$
* Französisch: bourbe $^{→fr}$ f, Sumpf: marais $^{→fr}$ m
* Isländisch: foræði $^{→is}$ n
* Italienisch: pantano $^{→it}$ m
* Kroatisch: kaljuga $^{→hr}$ f
* Mazedonisch: калуга (kaluga$^☆$) $^{→mk}$ f
* Russisch: грязь (grjazʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: moras $^{→sv}$
* Serbisch: каљуга (kaljuga$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: каљуга (kaljuga$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: blato $^{→sl}$ n, barje $^{→sl}$ n, močvirje $^{→sl}$ n
* Spanisch: pantano $^{→es}$ m
* Ukrainisch: трясовина (trjasovyna$^☆$) $^{→uk}$, багнюка (bahnjuka$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Morast“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Morast“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Morast“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 631.
* ↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 251. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
* ↑ Carsten Stormer: Die Knochenjäger. In: Cicero. Nummer 12, Dezember 2019, ISSN 1613-4826, Seite 63.
# ProstG
## ProstG (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ProstG
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Prostitutionsgesetz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „ProstG“
# abschöbst
## abschöbst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abschöbest
Worttrennung:
    ab·schöbst
Aussprache:
    IPA: [ˈapʃøːpst]
    Hörbeispiele: abschöbst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschieben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abböschst
# virinon
## virinon (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vi·ri·non
Aussprache:
    IPA: [viˈrinon]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -inon
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs virino
# tollisierender
## tollisierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tol·li·sie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [tɔliˈziːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: tollisierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tollisierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tollisierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tollisierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tollisierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tollisierend
# schosst ab
## schosst ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    schoßt ab
Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schossest ab
Worttrennung:
    schosst ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɔst ˈap]
    Hörbeispiele: schosst ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschießen
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschießen
# coronabedingt
## coronabedingt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| coronabedingt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:coronabedingt |||
Alternative Schreibweisen:
    Corona-bedingt
Worttrennung:
    co·ro·na·be·dingt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [koˈʁoːnabəˌdɪŋt]
    Hörbeispiele: coronabedingt
Bedeutungen:
    [1] mit der Coronapandemie zusammenhängend, dadurch unmittelbar oder mittelbar hervorgerufen
Herkunft:
    Kompositum, bestehend aus dem Substantiv Corona und dem Adjektiv bedingt
Beispiele:
    „Bei sieben Bahnprojekten gibt es nach Auskunft der Deutschen Bahn AG (DB AG) coronabedingte Verschiebungen bei der Planauslegung.“
    [1] „Das Staatsdefizit ist coronabedingt gewaltig.“
    [1] „Begründend wurde im Wesentlichen ausgeführt, der [Beschwerdeführer] habe bereits im März nach Bosnien zurückkehren wollen, was coronabedingt jedoch aufgrund der Reisebeschränkungen nicht möglich gewesen sei.“
    [1] „Corona-bedingte Diskriminierung nimmt zu.“
    [1] „Das Stadtmarketing Kultur plante einen großen Jubiläumsbüchermarkt. Coronabedingt muss dieser jedoch ausfallen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] coronabedingte Einschränkungen, coronabedingte Absage, coronabedingte Verschiebung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „coronabedingt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „coronabedingt“ (Politische Reden)
Quellen:
* ↑ Coronabedingt verschobene Bahnprojekte. In: bundestag.de. 12. August 2020, abgerufen am 21. Oktober 2020.
* ↑ Cerstin Gammelin: Das nächste Regierungsbündnis muss es richten. In: sueddeutsche.de. 23. September 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2020) .
* ↑ Österreichisches Bundesverwaltungsgericht: Erkenntnis. 26. Juni 2020, abgerufen am 21. Oktober 2020.
* ↑ Beratungsstellen warnen: Corona-bedingte Diskriminierung nimmt zu. In: tagesschau.de. 21. Mai 2020, abgerufen am 22. Oktober 2020.
* ↑ Coronabedingt fällt der Bücherflohmarkt in Heiligenhaus aus. In: rp-online.de. 12. Oktober 2020, abgerufen am 22. Oktober 2020.
# Faustpfand
## Faustpfand (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Faustpfand | die Faustpfänder |
| Genitiv | des Faustpfandes des Faustpfands | der Faustpfänder |
| Dativ | dem Faustpfand dem Faustpfande | den Faustpfändern |
| Akkusativ | das Faustpfand | die Faustpfänder |
Worttrennung:
    Faust·pfand Plural: Faust·pfän·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʊ̯stˌp͡fant]
    Hörbeispiele: Faustpfand
Bedeutungen:
    [1] Recht: etwas Wertvolles, mit dem man seine Ansprüche dem eigentlichen Besitzer gegenüber wahren kann
Synonyme:
    [1] Besitzpfand, Ersatzpfand
Gegenwörter:
    [1] Registerpfand, historisch: Fronungspfand, Exekutionspfand
Beispiele:
    „Im Gegensatz zum Leihhaus Exchange akzeptiert Goebel neben Schmuck die unterschiedlichsten Pfänder. »Grundsätzlich alles, was man in die Hand nehmen kann«, versichert der 46-Jährige, „deshalb der Begriff Faustpfand“.“
    [1] „Dieser Brief ist ab jetzt Jochen Kleppers Faustpfand, die entscheidende Waffe zur Abwendung von Renates Deportation, ein unersetzliches Gut, das nur in höchster Not zum Einsatz kommen soll.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: håndpant $^{→da}$
* Englisch: possessory pledge $^{→en}$
* Finnisch: käteispantti $^{→fi}$
* Französisch: gage $^{→fr}$ avec dépossession
* Griechisch (Neu-): κινο ενέχυρο (kino enéchyro) $^{→el}$
* Niederländisch: vuistpand $^{→nl}$
* Schwedisch: handpant $^{→sv}$
* Spanisch: prenda $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Faustpfand“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Faustpfand“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Faustpfand“
Quellen:
* ↑ Bruno Schrep: Der letzte Ausweg. In: DER SPIEGEL 37, 2009, Seite 42-44; Zitat Seite 43.
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 245. 1. Auflage 2022.
# Rasiercrèmen
## Rasiercrèmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ra·sier·crè·men
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈziːɐ̯ˌkʁeːmən]
    Hörbeispiele: Rasiercrèmen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rasiercrème
* Genitiv Plural des Substantivs Rasiercrème
* Dativ Plural des Substantivs Rasiercrème
* Akkusativ Plural des Substantivs Rasiercrème
# addierendes
## addierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ad·die·ren·des
Aussprache:
    IPA: [aˈdiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: addierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs addierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs addierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs addierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs addierend
# HDMI
## HDMI (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: [ˌhaːdeːʔɛmˈiː]
    Hörbeispiele: HDMI
Bedeutungen:
    [1] Informatik: Abkürzung von High-Definition Multimedia Interface
Beispiele:
    [1] Der Bildschirm lässt sich mithilfe eines HDMI-Kabels an den Computer anschließen.
Wortbildungen:
    HDMI-Ausgang, HDMI-Eingang, HDMI-Kabel

#### Übersetzungen

* Armenisch: կամ (HDMI) $^{→hy}$
* Bosnisch: HDMI $^{→bs}$
* Bulgarisch: ХДМИ (ChDMI$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: HDMI (HDMI) $^{→zh}$
* Englisch: HDMI $^{→en}$
* Indonesisch: HDMI $^{→id}$
* Lettisch: HDMI $^{→lv}$
* Litauisch: HDMI $^{→lt}$
* Mazedonisch: ХДМИ (HDMI$^☆$) $^{→mk}$
* Russisch: ХДМИ (ChDMI$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: ХДМИ (HDMI$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: ХДМИ (HDMI$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: HDMI $^{→sk}$
* Slowenisch: HDMI $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: HDMI $^{→dsb}$
* Obersorbisch: HDMI $^{→hsb}$
* Tschechisch: HDMI $^{→cs}$
* Ukrainisch: ХДМИ (ChDMY$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: ХДМІ (ChDMI$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „HDMI“
    [1] abkuerzungen.de „HDMI“
# toreutischem
## toreutischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    to·reu·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [toˈʁɔɪ̯tɪʃm̩]
    Hörbeispiele: toreutischem
    Reime: -ɔɪ̯tɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs toreutisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs toreutisch
# schlagzeilenden
## schlagzeilenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlag·zei·len·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaːkˌt͡saɪ̯ləndn̩]
    Hörbeispiele: schlagzeilenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
# buscara
## buscara (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bus·ca·ra
Aussprache:
    IPA: [busˈkaɾa]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Imperfekt I Aktiv des Verbs buscar
* 3. Person Singular Subjunktiv Imperfekt I Aktiv des Verbs buscar
# blond färben
## blond färben (Deutsch)
### Verb, Wortverbindung

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | färbe blond | färbe blond | färbe blond |
| Präsens | du | färbst blond | färbst blond | färbst blond |
| Präsens | er, sie, es | färbt blond | färbt blond | färbt blond |
| Präteritum | ich | färbte blond | färbte blond | färbte blond |
| Konjunktiv II | ich | färbte blond | färbte blond | färbte blond |
| Imperativ | Singular | färb blond! färbe blond! | färb blond! färbe blond! | färb blond! färbe blond! |
| Imperativ | Plural | färbt blond! | färbt blond! | färbt blond! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | blond gefärbt | blond gefärbt | blond gefärbt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:blond färben |||||
Alternative Schreibweisen:
    blondfärben
Worttrennung:
    blond fär·ben, Präteritum: färb·te blond, Partizip II: blond ge·färbt
Aussprache:
    IPA: [ˈblɔnt ˌfɛʁbn̩]
    Hörbeispiele: blond färben, blond färben
Bedeutungen:
    [1] transitiv: (Haare) künstlich aufhellen, einen blonden Farbton aufbringen
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Adjektiv blond und dem Verb färben
Synonyme:
    [1] blondieren
Oberbegriffe:
    [1] färben
Beispiele:
    „Nein, sie wird ihr Kopftuch nicht ablegen: ‚Das bringt nichts, dann verlangen die als Nächstes, ich solle meine Haare blond färben.‘“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blond färben“
    [1] Duden online „blond färben“ „blond färben, blondfärben“
Quellen:
* ↑ Christian Wernicke: „Fluch von Auschwitz zu Segen werden lassen“. In: sueddeutsche.de. 27. Januar 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. November 2019) .
# Maestro
## Maestro (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Maestro | die Maestros | die Maestri |
| Genitiv | des Maestros | der Maestros | der Maestri |
| Dativ | dem Maestro | den Maestros | den Maestri |
| Akkusativ | den Maestro | die Maestros | die Maestri |
Worttrennung:
    Ma·es·t·ro, Plural 1: Ma·es·t·ros, Plural 2: Ma·es·t·ri
Aussprache:
    IPA: [maˈɛstʁo]
    Hörbeispiele: Maestro
Bedeutungen:
    [1] Musiklehrer
    [2] bedeutender Musiker
    [3] fachsprachlich: Anrede für den Dirigenten eines Orchesters
Herkunft:
    von italienisch maestro $^{→it}$ „Meister, Lehrer“ entlehnt, das auf lateinisch magister $^{→la}$ „Lehrer“ zurückgeht
Synonyme:
    [1] Musiklehrer
    [2] Könner
Weibliche Wortformen:
    [1–3] Maestra
Oberbegriffe:
    [1] Lehrer
    [2] Musiker
Beispiele:
    [1] Der Maestro lehrte uns viel Neues.
    [2] Du bist ja ein wahrer Maestro!
    „Er, der gefeierte Maestro, der Star unter den europäischen Blasorchester-Dirigenten, der Liebling eines internationalen Publikums, nun Posaunist in einer drittrangigen Kapelle mit verlogener italianità…“
    [3] Wir durften bei einer Probe mit Maestro Reinhard Goebel dabei sein.

#### Übersetzungen

* Englisch: maestro $^{→en}$
* Französisch: maestro $^{→fr}$
* Portugiesisch: maestro $^{→pt}$
* Russisch: маэстро (maėstro$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: musiklärare $^{→sv}$
* Spanisch: maestro $^{→es}$
* Englisch: maestro $^{→en}$
* Schwedisch: musiker $^{→sv}$
* Englisch: maestro $^{→en}$
* Schwedisch: maestro $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Maestro“
    [1, 2] Duden online „Maestro“
    [2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maestro“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „$^2$Maestro“
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 24.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Matrose, Moraste
# Rasiercrèmes
## Rasiercrèmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ra·sier·crèmes
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈziːɐ̯ˌkʁeːms]
    Hörbeispiele: Rasiercrèmes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs Rasiercrème
* Dativ Plural des Substantivs Rasiercrème
* Akkusativ Plural des Substantivs Rasiercrème
* Nominativ Plural des Substantivs Rasiercrème
# addierest hinzu
## addierest hinzu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ad·die·rest hin·zu
Aussprache:
    IPA: [aˌdiːʁəst hɪnˈt͡suː]
    Hörbeispiele: addierest hinzu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinzuaddieren
# lavistinojn
## lavistinojn (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    la·vis·ti·nojn
Aussprache:
    IPA: [lavisˈtinojn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -inojn
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs lavistino
# tomou
## tomou (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    to·mou
Aussprache:
    IPA: [tuˈmow] (in Portugal)
    IPA: [to.ˈmow] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Perfekt Indikativ des Verbs tomar
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# schlagzeilendes
## schlagzeilendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlag·zei·len·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaːkˌt͡saɪ̯ləndəs]
    Hörbeispiele: schlagzeilendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlagzeilend