OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kampfblättern
## Kampfblättern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kampf·blät·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡fˌblɛtɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kampfblatt
# Befriedung
## Befriedung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Befriedung | die Befriedungen |
| Genitiv | der Befriedung | der Befriedungen |
| Dativ | der Befriedung | den Befriedungen |
| Akkusativ | die Befriedung | die Befriedungen |
Worttrennung:
    Be·frie·dung, Plural: Be·frie·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈfʁiːdʊŋ]
    Hörbeispiele: Befriedung
Bedeutungen:
    [1] Maßnahme, durch die ein Konflikt unterdrückt oder behoben wird, und Ergebnis dieser Maßnahme
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs aus dem Stamm des Verbs befrieden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Versöhnung
Gegenwörter:
    [1] Verfeindung
Beispiele:
    „Den Franzosen war nicht bewusst, dass die Befriedung der Ebenen von der Kontrolle über diese Bergregionen abhing.“
    [1] „Die Verordnungen selbst waren nichts als eine der vielen Varianten, mit denen die österreichische Staatsverwaltung eine Befriedung zwischen Deutschen und Tschechen zustande bringen wollte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pacification $^{→en}$
* Französisch: pacification $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pazifikation“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Befriedung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Befriedung“
    [*] The Free Dictionary „Befriedung“
    [*] Duden online „Befriedung“
Quellen:
* ↑ Nora Luttmer: Aufstand der Mandarine. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 80-82, Zitat Seite 82.
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 53.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Befriedigung
# Wahrnehmungsräumen
## Wahrnehmungsräumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wahr·neh·mungs·räu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːɐ̯neːmʊŋsˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wahrnehmungsraum
# you
## you (Englisch)
### Personalpronomen

Englische Personalpronomen :
| | 1. Person | 2. Person | 3. Person (m/f/n) |
| Subjektform ||||
| Singular | I | you | he/she/it |
| Plural | we | you | they |
| Objektform ||||
| Singular | me | you | him/her/it |
| Plural | us | you | them |
| possessiv ||||
| Singular | my | your | his/her/its |
| Plural | our | your | their |
| Reflexivpronomen ||||
| Singular | myself | yourself | himself/herself/itself |
| Plural | ourselves | yourselves | themselves |
| Possessivpronomen ||||
| Singular | mine | yours | his/hers/its |
| Plural | ours | yours | theirs |
| → veraltete Formen und Grammatik ||||
Worttrennung:
    you
Aussprache:
    IPA: [juː]
    Hörbeispiele: you, you, you (US-amerikanisch)
    Reime: -uː
Bedeutungen:
    [1] 2. Person Singular Subjektform: du
    [2] 2. Person Plural Subjektform: ihr
       [2a] Höflichkeitsform von [2]: Sie
    [3] 2. Person Singular Objektform: dich, dir
    [4] 2. Person Plural Objektform: euch
       [4a] Höflichkeitsform von [4]: Ihnen
    [5] man
Herkunft:
    You war im Mittelenglischen die Objektform der 2. Person Plural. Die 2. Person Plural war gleichzeitig auch die Höflichkeitsform. Ab dem 14. Jahrhundert begann das you sowohl die Subjektform ye als auch die Singularformen thou und thee zu verdrängen. Seit dem 17. Jahrhundert wird you sowohl für den Singular als auch für den Plural und für Subjekt wie Objekt gebraucht. (Quellen: Englisches Wiktionary, Oxford English Dictionary.)
| | 2. Pers. sing. sub. | 2. Pers. sing. obj. | 2. Pers. pl. sub. | 2. Pers. pl. obj. |
| Altenglisch | thū | thē | gē | ēow |
| Mittelenglisch | thou | thee | ye | you |
| Modernes Englisch | you | you | you | you |
Beispiele:
    [1] How old are you?
       Wie alt bist du?
    [2] Could you speak German, please?
       Könnt ihr bitte Deutsch sprechen?
    [2a] Where are you from?
       Woher kommen Sie?
    [3]
    [5] In the picture you can see a boy who is talking to a young girl.
       Auf dem Bild kann man einen Jungen sehen, der gerade mit einem jungen Mädchen spricht.

#### Übersetzungen

    [1—4] Englischer Wikipedia-Artikel „you“
    [1–5] Merriam-Webster Online Dictionary „you“
    [1–5] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „you“
    [1–5] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „you“
    [1–5] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „you“
    [1–5] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „you“
Ähnliche Wörter (Englisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fou, young, ewe
# Modellstudiengange
## Modellstudiengange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Modellstudiengang
Worttrennung:
    Mo·dell·stu·di·en·gan·ge
Aussprache:
    IPA: [moˈdɛlʃtuːdi̯ənɡaŋə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Modellstudiengang
# Weinsoßen
## Weinsoßen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weinsossen
Worttrennung:
    Wein·so·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌzoːsn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weinsoße
* Genitiv Plural des Substantivs Weinsoße
* Dativ Plural des Substantivs Weinsoße
* Akkusativ Plural des Substantivs Weinsoße
# fact
## fact (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the fact | the facts |
Worttrennung:
    fact, Plural: facts
Aussprache:
    IPA: [fækt], Plural: [fækts]
    Hörbeispiele: fact, fact (US-amerikanisch), Plural: facts
Bedeutungen:
    [1] Fakt, Tatsache
Herkunft:
    belegt seit dem 16. Jahrhundert; von dem lateinischen factum $^{→la}$ „das Geschehene“, Partizip Perfekt Passiv des Verbs facere $^{→la}$ „machen, tun“
Beispiele:
    [1] The fact doesn't change.
       Die Tatsache ändert sich nicht.
Wortbildungen:
    in fact; factual

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „fact“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „fact“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „fact“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fact“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fact“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „fact“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fact“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „fact“
# lohgares
## lohgares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    loh·ga·res
Aussprache:
    IPA: [ˈloːˌɡaːʁəs]
    Hörbeispiele: lohgares
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lohgar
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lohgar
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lohgar
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lohgar
# Kirscheis
## Kirscheis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kirscheis | — |
| Genitiv | des Kirscheises | — |
| Dativ | dem Kirscheis | — |
| Akkusativ | das Kirscheis | — |
Worttrennung:
    Kirsch·eis, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁʃˌʔaɪ̯s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Speiseeis mit Kirschgeschmack
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kirsche und dem Substantiv Eis
Oberbegriffe:
    [1] Speiseeis, Eis
Beispiele:
    „Er hat sich in einen Streit eingemischt, der damit begann, dass sein Freund verprügelt und gezwungen wurde, sein Kirscheis am Stil im Wert von 15 Cent herzugeben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kirscheis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kirscheis“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 419 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kirsches
# ursa
## ursa (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | ursa | ursae |
| Genitiv | ursae | ursārum |
| Dativ | ursae | ursīs |
| Akkusativ | ursam | ursās |
| Vokativ | ursa | ursae |
| Ablativ | ursā | ursīs |
Worttrennung:
    ur·sa, Genitiv: ur·sae
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Bär
Herkunft:
    zu ursus $^{→la}$ gebildet
Männliche Wortformen:
    [1] ursus
Beispiele:
    [1] ursaque conspectos in montibus horruit ursos (…) (Ovid: Metamorphosen II,494)
       Und vor Bären erschrickt, die sie schaut im Gebirge, die Bärin (…)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ursa“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „ursa“
    [1] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „ursa“
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ursa“ (Zeno.org)
# Wahrnehmungsraum
## Wahrnehmungsraum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wahrnehmungsraum | die Wahrnehmungsräume |
| Genitiv | des Wahrnehmungsraums des Wahrnehmungsraumes | der Wahrnehmungsräume |
| Dativ | dem Wahrnehmungsraum dem Wahrnehmungsraume | den Wahrnehmungsräumen |
| Akkusativ | den Wahrnehmungsraum | die Wahrnehmungsräume |
Worttrennung:
    Wahr·neh·mungs·raum, Plural: Wahr·neh·mungs·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːɐ̯neːmʊŋsˌʁaʊ̯m]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bereich der subjektiven Wahrnehmung
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Wahrnehmung und Raum sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Wie können wir unseren Wahrnehmungsraum so weiten, dass wir unsere Partner*innen dort fühlen können, wo sie innerlich gerade sind?“
    [1] „Wahrnehmungsraum befähigt Menschen durch bewusstes und achtsames Denken, innere Freiheit zu erlangen und Selbstverantwortung zu übernehmen.“
    [1] „Jedoch ist Coaching keine Therapie, sondern dient zur Unterstützung und Erweiterung der persönlichen Wahrnehmungsraum und des Bewusstseinszustandes.“
    [1] „Lass dich von Trommeln,Rasseln und der Energie im Kreis in neue Erlebens- und Wahrnehmungsräume tragen.“
    [1] „Egal wie intensiv Du jemanden beobachtest, Du magst mehr über dessen inneren Wahrnehmungsraum erfahren, doch über seinen Wesenskern (bhūta) wirst Du nichts erfahren.“

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wahrnehmungsraum“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wahrnehmungsraum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wahrnehmungsraum“
Quellen:
* ↑ Jahrestraining Liebeskunstwerk 2024, Doloresrichter, 2023-07-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 30. Januar 2025.
* ↑ Nadine Bérard, Verband Frauenunternehmen, 2023-05-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 30. Januar 2025.
* ↑ H4-Harmonie-Prinzip -, H4-Akademie, 2023-04-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 30. Januar 2025.
* ↑ LANGE TROMMELNACHT - Zentrum für ganzheitlichen Zeitgeist Darstadt, ZGZ Darstadt. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 30. Januar 2025.
* ↑ Yoga Sutra 3.17-20: Sprache, Vergangenheit und andere Menschen verstehen, https://www.facebook.com/AshtangaYoga.info, 2021-04-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 30. Januar 2025.
# Strasbourg
## Strasbourg (Französisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| Strasbourg | — |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [stʁas.buʁ]
    Hörbeispiele: Strasbourg, Strasbourg (pariserisch)
Bedeutungen:
    [1] Straßburg
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Strasbourg“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Strasbourg“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Strasbourg“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Strasbourg“
# fluvialis
## fluvialis (Latein)
### Adjektiv

| Singular | m | f | n |
| Nominativ | fluviālis | fluviālis | fluviāle |
| Genitiv | fluviālis | fluviālis | fluviālis |
| Dativ | fluviālī | fluviālī | fluviālī |
| Akkusativ | fluviālem | fluviālem | fluviāle |
| Ablativ | fluviālī | fluviālī | fluviālī |
| Plural | m | f | n |
| Nominativ | fluviālēs | fluviālēs | fluviālia |
| Genitiv | fluviālium | fluviālium | fluviālium |
| Dativ | fluviālibus | fluviālibus | fluviālibus |
| Akkusativ | fluviālēs | fluviālēs | fluviālia |
| Ablativ | fluviālibus | fluviālibus | fluviālibus |
Worttrennung:
    flu·vi·a·lis, flu·vi·a·le
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: im Fluss befindlich, am Fluss befindlich, Fluss-
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „fluvialis“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „fluvialis“
# Dichtertagung
## Dichtertagung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dichtertagung | die Dichtertagungen |
| Genitiv | der Dichtertagung | der Dichtertagungen |
| Dativ | der Dichtertagung | den Dichtertagungen |
| Akkusativ | die Dichtertagung | die Dichtertagungen |
Worttrennung:
    Dich·ter·ta·gung, Plural: Dich·ter·ta·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪçtɐˌtaːɡʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tagung von Dichtern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dichter und Tagung
Oberbegriffe:
    [1] Tagung
Beispiele:
    „Schon in den Vorjahren hat Hans Grimm im Klosterhaus Lippoldsberg Dichtertagungen veranstaltet, im Sommer 1936 soll endlich die oft gehörte Forderung erfüllt werden, »Dichter« und »Volk« zusammenzubringen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dichtertagung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Dichtertagung“
Quellen:
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 165. 1. Auflage 2022.
# opposite
## opposite (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the opposite | the opposites |
Worttrennung:
    op·po·site, Plural: op·po·sites
Aussprache:
    IPA: [ˈɒpəzɪt]
    Hörbeispiele: opposite, opposite (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Gegenteil
    [2] Gegensatz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „opposite“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „opposite“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „opposite“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „opposite“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „opposite“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „opposite“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „opposite“
# lichte
## lichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtə]
    Hörbeispiele: lichte
    Reime: -ɪçtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs licht
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs licht
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs licht
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs licht
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs licht
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs licht
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs licht
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs licht
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs licht

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: licht
Worttrennung:
    lich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtə]
    Hörbeispiele: lichte
    Reime: -ɪçtə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lichten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lichten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs lichten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs lichten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: etlich, leicht
# Gangmitglied
## Gangmitglied (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gangmitglied | die Gangmitglieder |
| Genitiv | des Gangmitglieds | der Gangmitglieder |
| Dativ | dem Gangmitglied | den Gangmitgliedern |
| Akkusativ | das Gangmitglied | die Gangmitglieder |
Worttrennung:
    Gang·mit·glied, Plural: Gang·mit·glie·der
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛŋmɪtˌɡliːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Mitglied einer kriminellen Vereinigung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gang und Mitglied
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bandenmitglied, Clanmitglied
Beispiele:
    „Ein junger Mann ist gestorben, erschossen auf dem Beifahrersitz eines gestohlenen Wagens, der von Pimlico Richtung Greenspring unterwegs war, auf der Suche nach einem Gangmitglied – nur dass der andere ihn schneller fand.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Gangmitglied“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gangmitglied“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gangmitglied“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 420 .
# heimwerken
## heimwerken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | heimwerke | heimwerke | heimwerke |
| Präsens | du | heimwerkst | heimwerkst | heimwerkst |
| Präsens | er, sie, es | heimwerkt | heimwerkt | heimwerkt |
| Präteritum | ich | heimwerkte | heimwerkte | heimwerkte |
| Konjunktiv II | ich | heimwerkte | heimwerkte | heimwerkte |
| Imperativ | Singular | heimwerk! heimwerke! | heimwerk! heimwerke! | heimwerk! heimwerke! |
| Imperativ | Plural | heimwerkt! | heimwerkt! | heimwerkt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | heimgewerkt | heimgewerkt | heimgewerkt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:heimwerken |||||
Anmerkung:
    Gebräuchlich sind im wesentlichen der Infinitiv heimwerken (mehr noch dessen Substantivierung Heimwerken) und das Partizip Präsens heimwerkend.
Nebenformen:
    heimwerkeln
Worttrennung:
    heim·wer·ken, Präteritum: heim·werk·te, Partizip II: heim·ge·werkt
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯mˌvɛʁkn̩]
    Hörbeispiele: heimwerken
Bedeutungen:
    [1] zu Hause als Laie allerlei Arbeiten nachgehen, die in den Bereich des Handwerks fallen
Herkunft:
    untrennbare Zusammensetzung aus dem Substantiv Heim und dem Verb werken
Sinnverwandte Wörter:
    [1] basteln, pusseln, selber machen, schrauben
Oberbegriffe:
    [1] werkeln, werken
Unterbegriffe:
    [1] bauen, klempnern, malen, mauern, tapezieren, tischlern
Beispiele:
    „Man heimwerkt, weil einem Selber gemachtes besser gefällt als Gekauftes, weil es ordentlicher gemacht ist, weil das Selber gemachte den eigenen ästhetischen Vorstellungen besser entspricht.“
    [1] „Die Miss Do-it-yourself macht es Ihnen vor: Heimwerken ist keine komplizierte Wissenschaft, sondern eine Frage der Übung.“
    [1] Der heimwerkende Bauherr versucht Kosten zu sparen.
Wortbildungen:
    Heimwerker

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heimwerken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „heimwerken“
    [1] Duden online „heimwerken“
Quellen:
* ↑ 23. Deutscher Soziologentag 1986: Sektions- und Ad-hoc-Gruppen, Jürgen Friedrichs. Abgerufen am 6. Januar 2017.
* ↑ Heimwerker-Königin: Krönen sie ihr Zuhause, Anja Meyer. Abgerufen am 6. Januar 2017.
# Baoji
## Baoji (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Baoji | — |
| Genitiv | (des Baoji) (des Baojis) Baojis | — |
| Dativ | (dem) Baoji | — |
| Akkusativ | (das) Baoji | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Baoji“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bao·ji, kein Plural
Aussprache:
    IPA: chinesisch: [bau̯dʑi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der chinesischen Provinz Shaanxi
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Holonyme:
    [1] Shaanxi
Beispiele:
    „Aus Fengxiang nahe Baoji in Nordwestchina wurden 851 Kinder mit Bleivergiftungen gemeldet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Baoji“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Baoji“
Quellen:
* ↑ Mehr als 2000 Kinder mit Blei vergiftet. In: Zeit Online. 21. August 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Januar 2025) .
# bactérie
## bactérie (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la bactérie | les bactéries |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [bak.te.ʁi]
    Hörbeispiele: bactérie (pariserisch), bactérie
Bedeutungen:
    [1] Bakterie, Bakterium
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bakterie, Bakterium
* Esperanto: bakterio $^{→eo}$
* Italienisch: batterio $^{→it}$ m
* Rätoromanisch: bacteria $^{→rm}$ f
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „bactérie“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „bactérie“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „bactérie“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „bactérie“
# kontantem
## kontantem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·tan·tem
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈtantəm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -antəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
# fortfinden
## fortfinden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | finde fort | finde fort | finde fort |
| Präsens | du | findest fort | findest fort | findest fort |
| Präsens | er, sie, es | findet fort | findet fort | findet fort |
| Präteritum | ich | fand fort | fand fort | fand fort |
| Konjunktiv II | ich | fände fort | fände fort | fände fort |
| Imperativ | Singular | find fort! finde fort! | find fort! finde fort! | find fort! finde fort! |
| Imperativ | Plural | findet fort! | findet fort! | findet fort! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | fortgefunden | fortgefunden | fortgefunden | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fortfinden |||||
Worttrennung:
    fort·fin·den, Präteritum: fand fort, Partizip II: fort·ge·fun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌfɪndn̩]
    Hörbeispiele: fortfinden
Bedeutungen:
    [1] einen Weg entdecken, um sich von etwas zu lösen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel fort als Verbzusatz und dem Verb finden
Sinnverwandte Wörter:
    [1] loskommen, fortkommen, verabschieden, weggehen
Gegenwörter:
    [1] bleiben
Beispiele:
    „Bei der so reizvollen Lage auf einer Anhöhe, umgeben von Wald und Wasser, war es schwer für uns, wieder fortzufinden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fortfinden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fortfinden“
    [1] Duden online „fortfinden“
Quellen:
* ↑ Journalist unter Goebbels: eine Vaterstudie nach Aktenlage, Peter H. Blaschke, Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora, 2008. Abgerufen am 25. Juni 2019.