OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schreibzwängen
## Schreibzwängen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schreib·zwän·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁaɪ̯pˌt͡svɛŋən]
    Hörbeispiele: Schreibzwängen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schreibzwang
# umschwirre
## umschwirre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: umschwirr
Worttrennung:
    um·schwir·re
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃvɪʁə]
    Hörbeispiele: umschwirre
    Reime: -ɪʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umschwirren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umschwirren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umschwirren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umschwirren
# Antivirenscanner
## Antivirenscanner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Antivirenscanner | die Antivirenscanner |
| Genitiv | des Antivirenscanners | der Antivirenscanner |
| Dativ | dem Antivirenscanner | den Antivirenscannern |
| Akkusativ | den Antivirenscanner | die Antivirenscanner |
Worttrennung:
    An·ti·vi·ren·scan·ner, Plural: An·ti·vi·ren·scan·ner
Aussprache:
    IPA: [antiˈviːʁənˌskɛnɐ]
    Hörbeispiele: Antivirenscanner
Bedeutungen:
    [1] Informatik: Komponente eines Antivirenprogramms, die dazu dient, schädliche Software zu erkennen
Synonyme:
    [1] Virenscanner, Virenschutz-Programm
Oberbegriffe:
    [1] Computerprogramm, Sicherheitssoftware, Software
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Antivirenscanner“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [wikipedia] Wikipedia-Korpus Bitte verwende stattdessen {{Wikipedia-Suche}}!
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Antivirenscanner“
# wegrutschenden
## wegrutschenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·rut·schen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʁʊt͡ʃn̩dən]
    Hörbeispiele: wegrutschenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegrutschend
# zurückfordernder
## zurückfordernder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·for·dern·der
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌfɔʁdɐndɐ]
    Hörbeispiele: zurückfordernder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückfordernd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückfordernd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückfordernd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückfordernd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückfordernd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rückzufordernder
# Sprechart
## Sprechart (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprechart | die Sprecharten |
| Genitiv | der Sprechart | der Sprecharten |
| Dativ | der Sprechart | den Sprecharten |
| Akkusativ | die Sprechart | die Sprecharten |
Worttrennung:
    Sprech·art, Plural: Sprech·ar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɛçˌʔaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Sprechart
Bedeutungen:
    [1] Art und Weise, wie jemand spricht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprechen und dem Substantiv Art
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Redestil, Sprechstil
Oberbegriffe:
    [1] Art
Beispiele:
    „Dialekte und so genannte niedere Sprecharten wurden in hochdeutschen Komödien und der Populärliteratur stigmatisiert und ihr Gebrauch in Sprachlehrbüchern verdammt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: mode d'expression $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sprechart“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprechart“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprechart“
Quellen:
* ↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 82.
# Bicarbonat
## Bicarbonat (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bicarbonat | die Bicarbonate |
| Genitiv | des Bicarbonats des Bicarbonates | der Bicarbonate |
| Dativ | dem Bicarbonat | den Bicarbonaten |
| Akkusativ | das Bicarbonat | die Bicarbonate |
Alternative Schreibweisen:
    Bikarbonat
Worttrennung:
    Bi·car·bo·nat, Plural: Bi·car·bo·na·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːkaʁboˌnaːt]
    Hörbeispiele: Bicarbonat
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Salz der Kohlensäure
Synonyme:
    [1] Hydrogencarbonat
Oberbegriffe:
    [1] Carbonat, Salz
Unterbegriffe:
    [1] Natriumbicarbonat, Ammoniumbicarbonat, Calciumbicarbonat
Beispiele:
    „Auch der zweite Prozess, mit dem die Meere Kohlendioxid aus der Luft holen, braucht seine Zeit: die Verwitterung. Dabei reagiert zum Beispiel Basalt mit der aus Kohlendioxid entstandenen Kohlensäure im Wasser und bildet so genanntes Bikarbonat, das im Meerwasser längere Zeit gelöst bleibt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: bicarbonate $^{→en}$
* Französisch: bicarbonate $^{→fr}$ m
* Italienisch: bicarbonato $^{→it}$ m
* Spanisch: bicarbonato $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Hydrogencarbonate“, Weiterleitung von Bicarbonat
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bikarbonat“ (dort auch „Bicarbonat“)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bikarbonat“ (dort auch „Bicarbonat“)
    [1] Duden online „Bikarbonat“ (dort auch „Bicarbonat“)
Quellen:
* ↑ Roland Knauer: Wie viel Kohlendioxid kann die Erde noch schlucken? In: spektrum.de. 24. April 2018, abgerufen am 26. Juni 2024.
# schwarzbärtigem
## schwarzbärtigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwarz·bär·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌbɛːɐ̯tɪɡəm]
    Hörbeispiele: schwarzbärtigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzbärtig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzbärtig
# umschwirrender
## umschwirrender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·schwir·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃvɪʁəndɐ]
    Hörbeispiele: umschwirrender
    Reime: -ɪʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschwirrend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschwirrend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschwirrend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschwirrend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umschwirrend
# abknallen
## abknallen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | knalle ab | knalle ab | knalle ab |
| Präsens | du | knallst ab | knallst ab | knallst ab |
| Präsens | er, sie, es | knallt ab | knallt ab | knallt ab |
| Präteritum | ich | knallte ab | knallte ab | knallte ab |
| Konjunktiv II | ich | knallte ab | knallte ab | knallte ab |
| Imperativ | Singular | knall ab! knalle ab! | knall ab! knalle ab! | knall ab! knalle ab! |
| Imperativ | Plural | knallt ab! | knallt ab! | knallt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgeknallt | abgeknallt | abgeknallt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abknallen |||||
Worttrennung:
    ab·knal·len, Präteritum: knall·te ab, Partizip II: ab·ge·knallt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌknalən]
    Hörbeispiele: abknallen
Bedeutungen:
    [1] salopp: durch Schüsse aus einer Schusswaffe töten
    [2] umgangssprachlich, selten: (eine Schusswaffe) betätigen und so einen Schuss abgeben/eine Explosion erzeugen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb knallen
Synonyme:
    [1] abballern, abschießen, niederschießen
    [2] abfeuern, feuern, schießen
Beispiele:
    „In einer durchgenormten Landwirtschaft werden Füchse in Fallen gefangen, vergiftet oder bei Nacht im Lichtkegel von Suchscheinwerfern abgeknallt.“
    [1] „[Heinrich] Himmler ließ [Karl Lasch] wegen angeblichen Schmuggels verhaften und in Breslau ohne Gerichtsurteil in der Zelle abknallen.“
    [2] Die Garde legte die Gewehre an und knallte sie gen Himmel ab.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: ofknallen $^{→lb}$
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abknallen“
    [1] Duden online „abknallen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abknallen“
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abknallen“
Quellen:
* ↑ Reiner Luyken: Bericht eines Reiters, der bei der umstrittenen englischen Fuchsjagd höchstes Glück empfand. In: Zeit Online. Nummer 2, 2. Januar 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .
* ↑ „Mutter spottete über Hitlers Mundgeruch…“ …und im Ghetto raffte sie Pelze und Schmuck, so viel sie kriegen konnte. In: Der Tagesspiegel Online. 9. Mai 2005 (URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .
# Antivirenscannern
## Antivirenscannern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·ti·vi·ren·scan·nern
Aussprache:
    IPA: [antiˈviːʁənˌskɛnɐn]
    Hörbeispiele: Antivirenscannern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Antivirenscanner
# wegrutscht
## wegrutscht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·rutscht
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʁʊt͡ʃt]
    Hörbeispiele: wegrutscht
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegrutschen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegrutschen
# zurückfordernd
## zurückfordernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·rück·for·dernd
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌfɔʁdɐnt]
    Hörbeispiele: zurückfordernd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zurückfordern
# Biermischgetränk
## Biermischgetränk (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Biermischgetränk | die Biermischgetränke |
| Genitiv | des Biermischgetränkes des Biermischgetränks | der Biermischgetränke |
| Dativ | dem Biermischgetränk | den Biermischgetränken |
| Akkusativ | das Biermischgetränk | die Biermischgetränke |
Worttrennung:
    Bier·misch·ge·tränk, Plural: Bier·misch·ge·trän·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯mɪʃɡəˌtʁɛŋk]
    Hörbeispiele: Biermischgetränk
Bedeutungen:
    [1] Mischung von Bier mit anderen (meist alkoholfreien) Getränken oder Zutaten (zum Beispiel Sirup)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Mischgetränk
Synonyme:
    [1] Biermixgetränk
Oberbegriffe:
    [1] Mischgetränk
Beispiele:
    „Kaum ein Monat vergeht, in dem nicht wieder ein neues Biermischgetränk in den Verkauf geht. Grapefruit, Cola, Drachenfrucht, Limette, Granatapfel – die Labore der Brauer laufen offenkundig auf Hochtouren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: shandy $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Biermischgetränk“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Biermischgetränk“
Quellen:
* ↑ Die Brauer brauen Alkopops. In: stern.de. 29. Juni 2008, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 24. September 2024) .
# Schwarzhemds
## Schwarzhemds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schwarzhemdes
Worttrennung:
    Schwarz·hemds
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌhɛmt͡s]
    Hörbeispiele: Schwarzhemds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwarzhemd
# umwirbst
## umwirbst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·wirbst
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈvɪʁpst]
    Hörbeispiele: umwirbst
    Reime: -ɪʁpst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umwerben
# knickender
## knickender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kni·cken·der
Aussprache:
    IPA: [ˈknɪkn̩dɐ]
    Hörbeispiele: knickender
    Reime: -ɪkn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knickend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knickend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knickend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knickend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knickend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kickernden, knickernde
# Antivirenscanners
## Antivirenscanners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·ti·vi·ren·scan·ners
Aussprache:
    IPA: [antiˈviːʁənˌskɛnɐs]
    Hörbeispiele: Antivirenscanners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Antivirenscanner
# wegrutschtest
## wegrutschtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·rutsch·test
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʁʊt͡ʃtəst]
    Hörbeispiele: wegrutschtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegrutschen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegrutschen
# zugebackt
## zugebackt (Deutsch)
### Partizip II

Nebenformen:
    zugebacken
Worttrennung:
    zu·ge·backt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌbakt]
    Hörbeispiele: zugebackt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zubacken
# Tarnanstriche
## Tarnanstriche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tarn·an·stri·che
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʁnʔanˌʃtʁɪçə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tarnanstrich
* Genitiv Plural des Substantivs Tarnanstrich
* Akkusativ Plural des Substantivs Tarnanstrich
# blasen durch
## blasen durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bla·sen durch
Aussprache:
    IPA: [ˌblaːzn̩ ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: blasen durch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchblasen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchblasen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchblasen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchblasen
# Schwindeleien
## Schwindeleien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwin·de·lei·en
Aussprache:
    IPA: [ʃvɪndəˈlaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Schwindeleien
    Reime: -aɪ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schwindelei
* Genitiv Plural des Substantivs Schwindelei
* Dativ Plural des Substantivs Schwindelei
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwindelei
# umwirft
## umwirft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·wirft
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌvɪʁft]
    Hörbeispiele: umwirft
    Reime: -ʊmvɪʁft
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umwerfen
# bemausest
## bemausest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·mau·sest
Aussprache:
    IPA: [bəˈmaʊ̯zəst]
    Hörbeispiele: bemausest
    Reime: -aʊ̯zəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bemausen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bemaustes, Teambusse
# Antriebsarten
## Antriebsarten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·triebs·ar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈantʁiːpsˌʔaːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Antriebsarten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Antriebsart
* Genitiv Plural des Substantivs Antriebsart
* Dativ Plural des Substantivs Antriebsart
* Akkusativ Plural des Substantivs Antriebsart
# wiederzueröffnender
## wiederzueröffnender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    wie·der·zu·er·öff·nen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐt͡suʔɛɐ̯ˌʔœfnəndɐ]
    Hörbeispiele: wiederzueröffnender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wiedereröffnen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wiedereröffnen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wiedereröffnen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wiedereröffnen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wiedereröffnen
# zugearbeitet
## zugearbeitet (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    zu·ge·ar·bei·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌʔaʁbaɪ̯tət]
    Hörbeispiele: zugearbeitet
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zuarbeiten
# Sprechweise
## Sprechweise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprechweise | die Sprechweisen |
| Genitiv | der Sprechweise | der Sprechweisen |
| Dativ | der Sprechweise | den Sprechweisen |
| Akkusativ | die Sprechweise | die Sprechweisen |
Worttrennung:
    Sprech·wei·se, Plural: Sprech·wei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɛçˌvaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Sprechweise
Bedeutungen:
    [1] die Art und Weise, zu reden/sprechen
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs sprechen und dem Substantiv Weise
Synonyme:
    [1] Artikulation, Redestil, Redeweise, Sprechstil, umgangssprachlich: Spreche
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ausdrucksweise, Diktion, Lokution
Unterbegriffe:
    [1] Jargon, Kauderwelsch, Slang, Umgangston
Beispiele:
    „Die entspannte Gewissheit seiner Sprechweise war verstörend; […].“
    [1] Den Kindern solle in der Schule eine neue Sprechweise beigebracht werden: "zwanzigeins" statt "einundzwanzig", "dreihundertvierzigsieben" statt "dreihundertsiebenundvierzig" […].
    [1] Eine moralisierende Sprechweise lehnen sie eher ab.
    [1] „Seine Sprechweise wurde hektisch, abgehackt, völlig zusammenhanglos.“
    [1] „Wenn sie sprachen, so taten sie es mit hoher Kopfstimme, eine Sprechweise ohne Schwingungen, ohne Echo, eigentlich stimmenlos, aber aus der Nähe vernehmbar.“

#### Übersetzungen

* Englisch: way of speaking $^{→en}$
* Französisch: manière de parler $^{→fr}$ f, élocution $^{→fr}$ f, diction $^{→fr}$ f
* Italienisch: modo di parlare $^{→it}$ m, parlata $^{→it}$ f
* Niederländisch: dictie $^{→nl}$, spreektrant $^{→nl}$
* Polnisch: sposób mówienia $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: elocução $^{→pt}$ f
* Russisch: манера говорить (manera govoritʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: начин изражавања (način izražavanja$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbisch: начин на изразувањето (način na izrazuvanjeto$^☆$) $^{→sr}$ f
* Spanisch: manera de hablar $^{→es}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprechweise“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprechweise“
    [1] Duden online „Sprechweise“
Quellen:
* ↑ John Katzenbach: Das Rätsel. Knaur, 2008, ISBN 9783426637586, Seite 463 .
* ↑ Christoph Drösser: Zahlen: Zwanzigeins in Ost und West. In: Zeit Online. Nummer 39/2004, 16. September 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. März 2014) .
* ↑ Wolfram Wette: Was ist Verstrickung? In: Zeit Online. Nummer 08/1999, 18. Februar 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. März 2014) .
* ↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0 , Seite = 87.
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 608 .
# blaset aus
## blaset aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bla·set aus
Aussprache:
    IPA: [ˌblaːzət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: blaset aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausblasen
# schwulen an
## schwulen an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwu·len an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvuːlən ˈan]
    Hörbeispiele: schwulen an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschwulen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschwulen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschwulen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschwulen
# umwittere
## umwittere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: umwitter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: umwitter
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: umwittre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: umwittre
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: umwittre
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: umwittre
Worttrennung:
    um·wit·te·re
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈvɪtəʁə]
    Hörbeispiele: umwittere
    Reime: -ɪtəʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umwittern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umwittern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umwittern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umwittern
# Handfeste
## Handfeste (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Handfeste | die Handfesten |
| Genitiv | der Handfeste | der Handfesten |
| Dativ | der Handfeste | den Handfesten |
| Akkusativ | die Handfeste | die Handfesten |
Worttrennung:
    Hand·fes·te, Plural: Hand·fes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhantˌfɛstə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] veraltet, Geschichte: Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt
Synonyme:
    [1] Urkunde
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Handfeste“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handfeste“
    [1] Duden online „Handfeste“
    [1] wissen.de – Lexikon „Handfeste“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Handfeste“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Handfeste“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: haftendes