# kranklachen
## kranklachen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lache krank | lache krank | lache krank |
| Präsens | du | lachst krank | lachst krank | lachst krank |
| Präsens | er, sie, es | lacht krank | lacht krank | lacht krank |
| Präteritum | ich | lachte krank | lachte krank | lachte krank |
| Konjunktiv II | ich | lachte krank | lachte krank | lachte krank |
| Imperativ | Singular | lach krank! lache krank! | lach krank! lache krank! | lach krank! lache krank! |
| Imperativ | Plural | lacht krank! | lacht krank! | lacht krank! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | krankgelacht | krankgelacht | krankgelacht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kranklachen |||||
Worttrennung:
    krank·la·chen, Präteritum: lach·te krank, Partizip II: krank·ge·lacht
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaŋkˌlaxn̩]
    Hörbeispiele: kranklachen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv; umgangssprachlich: ganz heftig (und anhaltend) lachen
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv krank als Verbzusatz und dem Verb lachen
Synonyme:
    [1] umgangssprachlich: sich kaputtlachen, sich scheckiglachen, sich schieflachen, sich vor Lachen ausschütten, sich totlachen; emotional: sich krummlachen
    [1] salopp: sich einen Ast lachen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umgangssprachlich: sich biegen, sich kringeln, sich kugeln, wiehern
Oberbegriffe:
    [1] lachen
Beispiele:
    „Wenn man vom Ausland kommt, da lacht man sich krank über die Höflichkeit.“
    [1] „Oder wie wir uns kranklachten, als die Deutsche Bundesbank absolut fälschungssichere Scheine unter das Volk zu bringen sich einbildete - und fast gleichzeitig produzierte die zuständige Mafia herrliche Falsifikate.“
    [1] „Über den ersten Besuch von DDR-Oppositionellen bei ungarischen Dissidenten im Mai 1978 in Csobánka erzählt Gerd Poppe: ‚Die lachten sich krank, als wir mit dem jungen Marx und dem Sozialismus mit menschlichem Antlitz ankamen.‘“
    [1] „In der Psychotherapie kennt man schließlich schon länger das Konzept der ‚paradoxen Intervention‘. Übersetzt hieße das in etwa: Wer sich kranklacht, wird schneller gesund.“

#### Übersetzungen

* Englisch: laugh one’s head off $^{→en}$
* Französisch: je nach Kontext: se bidonner $^{→fr}$, se boyauter $^{→fr}$, se marrer $^{→fr}$, mourir de rire $^{→fr}$, se tordre de rire $^{→fr}$; Schweiz: se mailler de rire $^{→fr}$; Kanada: avoir le piton collé $^{→fr}$, cramper $^{→fr}$, être à terre de rire $^{→fr}$, regional: (akadische Regionen) varger $^{→fr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kranklachen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „kranklachen“
    [1] The Free Dictionary „kranklachen“
    [1] Duden online „kranklachen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „kranklachen“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „kranklachen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kranklachen“
    [1] Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. 10 Bände auf CD-ROM ; mehr als 200 000 Stichwörter mit rund 90 000 Belegen aus mehreren Hundert Quellen ; vielfältige Recherchemöglichkeiten ; für MS Windows und Apple Macintosh. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 978-3-411-71001-0 , Stichwort »kranklachen«.
Quellen:
* ↑ Paul Schulte: MIT VW-STANDARD IN DEN HIMMEL. In: DER SPIEGEL. Nummer 14, 30. März 1960, ISSN 0038-7452, Seite 20 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 23. September 2019) .
* ↑ Das Streiflicht. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 49, 28. Februar 1996, ISSN 0174-4917, Seite 1 .
* ↑ Klaus Hartung, Max Thomas Mehr: Die staatstreuen Rebellen. In: DIE ZEIT. Nummer 47, 15. November 1996, ISSN 0044-2070, Seite 9 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 23. September 2019) .
* ↑ Lachen, bis der Arzt kommt. In: Berliner Morgenpost. 6. Mai 2014, Seite 1 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:
       Levenshtein-Abstand von 1: krankmachen