OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# concentus symphoniacus
## concentus symphoniacus (Latein)
### Substantiv, m, Wortverbindung

Worttrennung:
    con·cen·tus sym·pho·ni·a·cus, Genitiv: con·cen·tus sym·pho·ni·a·ci
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Musik: Symphoniekonzert
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv concentus $^{→la}$ und dem Adjektiv symphoniacus $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 2. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1985 , Seite 396, Eintrag „Symphonniekonzert“, lateinisch wiedergegeben mit „concentus symphoniacus“
# Sabotageversuch
## Sabotageversuch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sabotageversuch | die Sabotageversuche |
| Genitiv | des Sabotageversuches des Sabotageversuchs | der Sabotageversuche |
| Dativ | dem Sabotageversuch dem Sabotageversuche | den Sabotageversuchen |
| Akkusativ | den Sabotageversuch | die Sabotageversuche |
Worttrennung:
    Sa·bo·ta·ge·ver·such, Plural: Sa·bo·ta·ge·ver·su·che
Aussprache:
    IPA: [zaboˈtaːʒəfɛɐ̯ˌzuːx]
    Hörbeispiele: Sabotageversuch
Bedeutungen:
    [1] Versuch einen Sabotageakt auszuführen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sabotage und Versuch
Oberbegriffe:
    [1] Versuch
Beispiele:
    „Bei ungewöhnlichen Bewegungen oder einem Sabotageversuch an der Anlage wird das Videobild an eine Sicherheitszentrale übermittelt.“
    [1] „Anlässe dafür gab es immer genug: Landesverrat, Landesflucht, Sabotageversuch und anderes mehr.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Rumänisch: încercare de sabotare $^{→ro}$ f
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sabotageversuch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sabotageversuch“
Quellen:
* ↑ http://diepresse.com/home/leben/wohnen/1596071/Sicherheit_Die-Baustelle-im-Videostream
* ↑ http://www.nzz.ch/feuilleton/der-lange-atem-der-angst-1.18553945
# téléachat
## téléachat (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le téléachat | les téléachats |
Alternative Schreibweisen:
    télé-achat
Worttrennung:
    té·lé·a·chat, Plural: té·lé·a·chats
Aussprache:
    IPA: [teleaʃa], Plural: [teleaʃa]
    Hörbeispiele: téléachat, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Handel: Teleshopping
Herkunft:
    seit 1987 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv achat $^{→fr}$ mit dem Präfix télé- $^{→fr}$ als Lehnübersetzung aus dem englischen teleshopping $^{→en}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] télévente
Oberbegriffe:
    [1] achat
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Teleshopping n
* Englisch: teleshopping $^{→en}$
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „téléachat“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „téléachat“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „téléachat“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „téléachat“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „téléachat“.
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2518.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 996.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2518.
# speichertest ab
## speichertest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spei·cher·test ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpaɪ̯çɐtəst ˈap]
    Hörbeispiele: speichertest ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abspeichern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abspeichern
# dazuverdienend
## dazuverdienend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    da·zu·ver·die·nend
Aussprache:
    IPA: [daˈt͡suːfɛɐ̯ˌdiːnənt]
    Hörbeispiele: dazuverdienend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs dazuverdienen
# Uhrenladen
## Uhrenladen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Uhrenladen | die Uhrenläden | die Uhrenladen |
| Genitiv | des Uhrenladens | der Uhrenläden | der Uhrenladen |
| Dativ | dem Uhrenladen | den Uhrenläden | den Uhrenladen |
| Akkusativ | den Uhrenladen | die Uhrenläden | die Uhrenladen |
Worttrennung:
    Uh·ren·la·den, Plural 1: Uh·ren·lä·den, Plural 2: Uh·ren·la·den
Aussprache:
    IPA: [ˈuːʁənˌlaːdn̩]
    Hörbeispiele: Uhrenladen
Bedeutungen:
    [1] Geschäft, in dem Uhren verkauft werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Uhr und Laden mit dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] Uhrengeschäft
Oberbegriffe:
    [1] Geschäft, Laden
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: horlogerie $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Uhrenladen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Uhrenladen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Uhrenladen“
    [1] Duden online „Uhrenladen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Uhrenladen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Uhrenladen“
# angeschnauztes
## angeschnauztes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·schnauz·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌʃnaʊ̯t͡stəs]
    Hörbeispiele: angeschnauztes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschnauzt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschnauzt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeschnauzt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeschnauzt
# dahineilen
## dahineilen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | eile dahin | eile dahin | eile dahin |
| Präsens | du | eilst dahin | eilst dahin | eilst dahin |
| Präsens | er, sie, es | eilt dahin | eilt dahin | eilt dahin |
| Präteritum | ich | eilte dahin | eilte dahin | eilte dahin |
| Konjunktiv II | ich | eilte dahin | eilte dahin | eilte dahin |
| Imperativ | Singular | eil dahin! eile dahin! | eil dahin! eile dahin! | eil dahin! eile dahin! |
| Imperativ | Plural | eilt dahin! | eilt dahin! | eilt dahin! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | dahingeeilt | dahingeeilt | dahingeeilt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dahineilen |||||
Worttrennung:
    da·hin·ei·len, Präteritum: eil·te da·hin, Partizip II: da·hin·ge·eilt
Aussprache:
    IPA: [daˈhɪnˌʔaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: dahineilen
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] sich schnell, in Eile in eine Richtung (weg)bewegen
    [2] übertragen, in Bezug auf Zeit/Zeitspannen: schnell vorbeigehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel dahin als Verbzusatz und dem Verb eilen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] dahinbrausen, dahinfliegen, dahinpreschen, dahinsausen, dahinstürmen, forteilen, hineilen
    [2] dahinfliegen, dahinrinnen, verfliegen, verrinnen
Beispiele:
    „Jedenfalls ist der Europatag eher unbemerkt vergangen. Die Menschen, die am Donnerstag zum Bahnhof hetzten oder auf der Münchner Straße dahineilten, hatten vermutlich eines nicht im Sinn – Europa.“
    „Die Zeit des schönen Wetters und der fahrbaren Straßen eilte so rasch dahin, daß wir mit Rücksicht auf die lange mühselige Fahrt, die noch vor uns lag, den Aufenthalt in Ustj-Kamenogorsk auf das Nötigste einschränken mußten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hurry along $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dahineilen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dahineilen“
    [1, 2] Duden online „dahineilen“
Quellen:
* ↑ Helmut Zeller: In der Stunde der Not. In: sueddeutsche.de. 10. Mai 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2019) .
* ↑ George Kennan $^{→WP}$: Sibirien. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 7: Das Etappengefängnis von Tomsk (URL) .
# Sabotageaktion
## Sabotageaktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sabotageaktion | die Sabotageaktionen |
| Genitiv | der Sabotageaktion | der Sabotageaktionen |
| Dativ | der Sabotageaktion | den Sabotageaktionen |
| Akkusativ | die Sabotageaktion | die Sabotageaktionen |
Worttrennung:
    Sa·bo·ta·ge·ak·ti·on, Plural: Sa·bo·ta·ge·ak·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [zaboˈtaːʒəʔakˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Sabotageaktion
Bedeutungen:
    [1] Handlung, mit der Sabotage betrieben werden soll
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sabotage und Aktion
Synonyme:
    [1] Sabotageakt
Oberbegriffe:
    [1] Aktion
Beispiele:
    „Auch in den 22 Außenlagern hatten sich die Gefangenen schon vor dem Ende organisiert, vereinzelt auch Sabotageaktionen verübt und die Befehle der Lagerleitung und der Bewacher boykottiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sabotageaktion“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sabotageaktion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sabotageaktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sabotageaktion“
Quellen:
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 115.
# umschwirren
## umschwirren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | umschwirre | umschwirre | umschwirre |
| Präsens | du | umschwirrst | umschwirrst | umschwirrst |
| Präsens | er, sie, es | umschwirrt | umschwirrt | umschwirrt |
| Präteritum | ich | umschwirrte | umschwirrte | umschwirrte |
| Konjunktiv II | ich | umschwirrte | umschwirrte | umschwirrte |
| Imperativ | Singular | umschwirr! umschwirre! | umschwirr! umschwirre! | umschwirr! umschwirre! |
| Imperativ | Plural | umschwirrt! | umschwirrt! | umschwirrt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umschwirrt | umschwirrt | umschwirrt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umschwirren |||||
Worttrennung:
    um·schwir·ren, Präteritum: um·schwirr·te, Partizip II: um·schwirrt
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃvɪʁən]
    Hörbeispiele: umschwirren
    Reime: -ɪʁən
Bedeutungen:
    [1] meist über Insekten: in einer größeren Menge um etwas herumfliegen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb schwirren mit dem Derivatem um-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umflattern, umfliegen, umkreisen, umrunden, umschwärmen, umsurren
Beispiele:
    [1] Bienen und Hummeln umschwirren die blühenden Rosen.
    [1] Kolibris umschwirrten die grunzenden, halbwilden Schweine.
    „Die positiven Kationen des Kaliums umschwirren das negativ geladene Teilchen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Motten umschwirren das Licht

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umschwirren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umschwirren“
    [1] The Free Dictionary „umschwirren“
    [1] Duden online „umschwirren“
Quellen:
* ↑ Handbuch der Bodenlehre: Band 1: Die naturwissenschaftlichen Grundlagen, herausgegeben von E. Blank. Abgerufen am 27. September 2019.
# speichertest ein
## speichertest ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spei·cher·test ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpaɪ̯çɐtəst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: speichertest ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einspeichern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einspeichern
# niederwerfen
## niederwerfen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | werfe nieder | werfe nieder | werfe nieder |
| Präsens | du | wirfst nieder | wirfst nieder | wirfst nieder |
| Präsens | er, sie, es | wirft nieder | wirft nieder | wirft nieder |
| Präteritum | ich | warf nieder | warf nieder | warf nieder |
| Konjunktiv II | ich | würfe nieder | würfe nieder | würfe nieder |
| Imperativ | Singular | wirf nieder! | wirf nieder! | wirf nieder! |
| Imperativ | Plural | werft nieder! | werft nieder! | werft nieder! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | niedergeworfen | niedergeworfen | niedergeworfen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:niederwerfen |||||
Worttrennung:
    nie·der·wer·fen, Präteritum: warf nie·der, Partizip II: nie·der·ge·wor·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌvɛʁfn̩]
    Hörbeispiele: niederwerfen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: mit Schwung zu Boden gehen oder sich niederlassen
    [2] ein Ereignis mit Gewalt beenden oder einen Gegner besiegen
    [3] den Boden unter den Füßen wegziehen, tief deprimieren
    [4] mit schneller Hand schreiben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel nieder als Verbzusatz und dem Verb werfen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] herunterwerfen, hinschmeißen, hinunterwerfen, hinwerfen, niederlassen, runterwerfen
    [2] besiegen, niederschlagen, zunichtemachen
    [3] fertigmachen
    [4] festhalten, skizzieren
Gegenwörter:
    [1] aufstehen, erheben
    [2] befeuern, unterstützen
    [3] aufbauen, aufmuntern
    [4] ausformulieren
Beispiele:
    [1] Er warf sich auf die Knie nieder.
    [2] Die Palastrevolte wurde ganz schnell niedergeworfen.
    [3] Die Nachricht hat uns alle sehr niedergeworfen.
    [4] Lass mich ein paar Zeilen niederwerfen, um kurz die Lage zu schildern.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] einen Aufstand niederwerfen
Wortbildungen:
    Niederwerfung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „niederwerfen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „niederwerfen“
    [1, 2] The Free Dictionary „niederwerfen“
    [1–3] Duden online „niederwerfen“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einwerfender
# Uhrkette
## Uhrkette (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Uhrkette | die Uhrketten |
| Genitiv | der Uhrkette | der Uhrketten |
| Dativ | der Uhrkette | den Uhrketten |
| Akkusativ | die Uhrkette | die Uhrketten |
Alternative Schreibweisen:
    Uhrenkette
Worttrennung:
    Uhr·ket·te, Plural: Uhr·ket·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯ˌkɛtə]
    Hörbeispiele: Uhrkette
    Reime: -uːɐ̯kɛtə
Bedeutungen:
    [1] Kette, an der man eine Uhr gesichert mit sich führen kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Uhr und Kette
Oberbegriffe:
    [1] Kette
Beispiele:
    „Schwarz-grau gestreifte Hosen mit messerscharfen Bügelfalten trug der Herr, eine zweireihige schwarze kurze Jacke, eine schwarze Weste mit goldener Uhrkette, ein weißes Hemd mit hohem, steifem Kragen, eine perlgraue Krawatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: chaîne de montre $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Uhrkette“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Uhrkette“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Uhrkette“
    [1] The Free Dictionary „Uhrkette“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Uhrkette“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Uhrkette“
Quellen:
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 35. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# dazuverdienet
## dazuverdienet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    da·zu·ver·die·net
Aussprache:
    IPA: [daˈt͡suːfɛɐ̯ˌdiːnət]
    Hörbeispiele: dazuverdienet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazuverdienen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: dazuverdiente
# angeschnittenem
## angeschnittenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·schnit·te·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌʃnɪtənəm]
    Hörbeispiele: angeschnittenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschnitten
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschnitten
# faseln
## faseln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fasele fasle | fasele fasle | fasele fasle |
| Präsens | du | faselst | faselst | faselst |
| Präsens | er, sie, es | faselt | faselt | faselt |
| Präteritum | ich | faselte | faselte | faselte |
| Konjunktiv II | ich | faselte | faselte | faselte |
| Imperativ | Singular | fasel! | fasel! | fasel! |
| Imperativ | Plural | faselt! | faselt! | faselt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gefaselt | gefaselt | gefaselt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:faseln |||||
Worttrennung:
    fa·seln, Präteritum: fa·sel·te, Partizip II: ge·fa·selt
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːzl̩n]
    Hörbeispiele: faseln
    Reime: -aːzl̩n
Bedeutungen:
    [1] wirr, unverständlich daherreden
Oberbegriffe:
    [1] sprechen
Beispiele:
    [1] Was faselt der da? Ich verstehe kein Wort!
    [1] Keine Ahnung, wo sie hin ist, sie hat was von „Zigaretten holen“ gefaselt.
    "Derzeit wird in einschlägigen Kreisen über nichts mehr philosophiert oder gefaselt als über den magisch klingenden Begriff Corporate Identity."
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas von etwas faseln, über etwas faseln
Wortbildungen:
    Faselant, Faselei, Faseler, Faselhans, faselig, Faselliese, Gefasel

#### Übersetzungen

* Englisch: babble $^{→en}$, ramble $^{→en}$
* Französisch: baragouiner $^{→fr}$
* Schwedisch: svamla $^{→sv}$
* Tschechisch: žvanit $^{→cs}$, blábolit $^{→cs}$
* Wallonisch: berdeler $^{→wa}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „faseln“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „faseln“
    [1] The Free Dictionary „faseln“
Quellen:
* ↑ Management-Qualität contra Rezession und Krise, herausgegeben von Ralph Berndt. Abgerufen am 25. Juni 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fasel, Fusseln, Fuseln
# României
## României (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ro·mâ·ni·ei
Aussprache:
    IPA: [romɨˈnijej]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv-Dativ Singular des Substantivs România mit Artikel
# umschwingt
## umschwingt (Deutsch)
### Konjugierte Form, zum trennbaren Verb

Worttrennung:
    um·schwingt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃvɪŋt]
    Hörbeispiele: umschwingt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschwingen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschwingen

### Konjugierte Form, zum untrennbaren Verb

Worttrennung:
    um·schwingt
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃvɪŋt]
    Hörbeispiele: umschwingt
    Reime: -ɪŋt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umschwingen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umschwingen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umschwingen
# spondiertem
## spondiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spon·dier·tem
Aussprache:
    IPA: [ʃpɔnˈdiːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spondiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spondiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: empordienst
# dazuverdienst
## dazuverdienst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    da·zu·ver·dienst
Aussprache:
    IPA: [daˈt͡suːfɛɐ̯ˌdiːnst]
    Hörbeispiele: dazuverdienst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dazuverdienen
# Bogenaquädukt
## Bogenaquädukt (Deutsch)
### Substantiv, n, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | das Bogenaquädukt | der Bogenaquädukt | die Bogenaquädukte |
| Genitiv | des Bogenaquädukts des Bogenaquäduktes | des Bogenaquädukts des Bogenaquäduktes | der Bogenaquädukte |
| Dativ | dem Bogenaquädukt | dem Bogenaquädukt | den Bogenaquädukten |
| Akkusativ | das Bogenaquädukt | den Bogenaquädukt | die Bogenaquädukte |
Worttrennung:
    Bo·gen·aquä·dukt, Plural: Bo·gen·aquä·duk·te
Aussprache:
    IPA: [ˈboːɡn̩ʔakvɛdʊkt]
    Hörbeispiele: Bogenaquädukt, Bogenaquädukt
Bedeutungen:
    [1] historisch, Antike, Architektur: oberirdisch verlaufende Wasserleitung, deren Konstruktion Bögen aufweist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bogen und Aquädukt
Oberbegriffe:
    [1] Aquädukt
Beispiele:
    „Bei Ausgrabungen in der antiken Königsstadt Artaxata sind Forschende auf ein Bogenaquädukt aus der Zeit der größten Ausdehnung des römischen Reiches gestoßen.“
    [1] „Am imposantesten waren die zahlreichen oberirdisch geführten gewölbten Bogenaquädukte die bis heute zum typischen Bild der Antike gehören.“
    [1] „Ein schlanker Bogenaquädukt, dessen Erbauungszeit noch zu bestimmen ist, brachte Wasser von der grossen, aus dem Tale des Lamos kommenden Leitung nach der Insel.“
    [1] „Die Bautechnik selbst erwies sich gleichwohl als den natürlichen Verhältnissen inadäquat, denn bereits 178 n. Chr. zerstörte ein Erdbeben diese Bogenaquädukte, die dann weitgehend durch eine unterirdische Neuanlage der Leitung nach altem Muster ersetzt wurden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: луковий акведук (lukovyj akveduk$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bogenaquädukt“
Quellen:
* ↑ Östlichstes Aquädukt der Römerzeit entdeckt. In: Spiegel Online. 16. November 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. November 2021) .
* ↑ Christian Kolb: Römische Aquädukte. In: das-römische-reich.de. Abgerufen am 16. November 2021.
* ↑ Josef Keil/Adolf Wilhelm: Monumenta Asiae Minoris antiqua. Band III: Denkmäler aus dem rauhen Kilikien, 1931, Seite 220 (zitiert nach Google Books)
* ↑ Martin Zimmermann: Pergamon. Geschichte, Kultur, Archäologie. 1. Auflage. Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-62139-0, Seite 71 (zitiert nach Google Books)
# Uhrpendel
## Uhrpendel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Uhrpendel | die Uhrpendel |
| Genitiv | des Uhrpendels | der Uhrpendel |
| Dativ | dem Uhrpendel | den Uhrpendeln |
| Akkusativ | das Uhrpendel | die Uhrpendel |
Worttrennung:
    Uhr·pen·del, Plural: Uhr·pen·del
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯ˌpɛndl̩]
    Hörbeispiele: Uhrpendel
Bedeutungen:
    [1] Pendel in einer Uhr
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Uhr und Pendel
Synonyme:
    [1] Perpendikel
Oberbegriffe:
    [1] Pendel
Beispiele:
    „Wieder entstand eine Pause, wieder nur das sanfte Tektektek des schwingenden Uhrpendels.“

#### Übersetzungen

* Englisch: clock pendulum $^{→en}$
* Französisch: balancier d'horloge $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Uhrpendel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Uhrpendel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Uhrpendel“
    [1] Duden online „Uhrpendel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Uhrpendel“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 240.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Pendeluhr