OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gesandtschaft
## Gesandtschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gesandtschaft | die Gesandtschaften |
| Genitiv | der Gesandtschaft | der Gesandtschaften |
| Dativ | der Gesandtschaft | den Gesandtschaften |
| Akkusativ | die Gesandtschaft | die Gesandtschaften |
Worttrennung:
    Ge·sandt·schaft, Plural: Ge·sandt·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzantʃaft]
    Hörbeispiele: Gesandtschaft
    Reime: -antʃaft
Bedeutungen:
    [1] diplomatische Vertretung, die von einem Gesandten geleitet wird (und also nicht den Rang einer Botschaft hat)
    [2] Gebäude von [1]
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
    Ableitung vom Stamm des Substantivs Gesandter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Botschaft
Beispiele:
    [1] „Um 863 schickte er eine Gesandtschaft nach Rom.“
    [1] „Ismaïl verkündete, die Tänzerin sei schon gefunden, worauf ich erwiderte, ich würde auch den Geigenspieler auftreiben, wenn er einen kurzen Brief zur venezianischen Gesandtschaft bringen ließe.“
    [1] „Die südamerikanische Gesandtschaft protestierte prompt beim Doyen des Diplomatischen Corps, dem schwedischen Generalkonsul Nordling.“
    [1, 2] „Er habe ein paar Straßen weiter einen Wagen stehen. Damit würde er Otto zur tschechischen Gesandtschaft fahren.“
    [2] „Jaksch flüchtete in die englische Gesandtschaft in Prag und schlug sich dann, als Wintersportler getarnt, zur polnischen Grenze durch.“

#### Übersetzungen

* Englisch: legation $^{→en}$
* Schwedisch: legation $^{→sv}$, beskickning $^{→sv}$, ambassad $^{→sv}$ u
* Ungarisch: követség $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gesandtschaft“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesandtschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gesandtschaft“
    [1, 2] The Free Dictionary „Gesandtschaft“
    [1, 2] Duden online „Gesandtschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gesandtschaft“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesandtschaft“
* ↑ Ronald Sprafke: Zwei Brüder, eine Mission. In: G/Geschichte. Nummer G/Spezial 2017, ISSN 1617-9412, Seite 26.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 102.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 507. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 375 .
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 133.
# overcomes
## overcomes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs overcome
# parcheggio
## parcheggio (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il parcheggio | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: parcheggio
Bedeutungen:
    [1] der Parkplatz
    [2] das Parken
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Parkplatz m
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „parcheggio“
# pandemiebedingtes
## pandemiebedingtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pan·de·mie·be·ding·tes
Aussprache:
    IPA: [pandeˈmiːbəˌdɪŋtəs]
    Hörbeispiele: pandemiebedingtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pandemiebedingt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pandemiebedingt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pandemiebedingt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pandemiebedingt
# Gebrülls
## Gebrülls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·brülls
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbʁʏls]
    Hörbeispiele: Gebrülls
    Reime: -ʏls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gebrüll
# overpouring
## overpouring (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs overpour
# panschend
## panschend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    pan·schend
Aussprache:
    IPA: [ˈpanʃn̩t]
    Hörbeispiele: panschend
    Reime: -anʃn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs panschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: planschend
# pans
## pans (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pans
Aussprache:
    IPA: [pans]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs pa

## pans (Okzitanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pans
Aussprache:
    IPA: [pas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs pan
# panschendem
## panschendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pan·schen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈpanʃn̩dəm]
    Hörbeispiele: panschendem
    Reime: -anʃn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panschend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panschend
# partenze
## partenze (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs partenza
# parterre
## parterre (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    par·ter·re
Aussprache:
    IPA: [paʁˈtɛʁ], [paʁˈtɛʁə]
    Hörbeispiele: parterre
    Reime: -ɛʁ, -ɛʁə
Bedeutungen:
    [1] in Bezug auf Bauwerke: zu ebener Erde, im Erdgeschoss
    [2] übertragen, umgangssprachlich: Niedergeschlagenheit empfindend
Abkürzungen:
    [1] part.
Herkunft:
    von französisch par terre $^{→fr}$ „zu ebener Erde“ entlehnt
Synonyme:
    [2] niedergeschlagen
Beispiele:
    [1] Ich wohne parterre.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] parterre wohnen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: pohjakerroksessa $^{→fi}$, katutasossa $^{→fi}$
* Schwedisch: på bottenvåningen $^{→sv}$, på markplanet $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „parterre“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „parterre“
    [1] The Free Dictionary „parterre“
    [1] Duden online „parterre“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „parterre“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „parterre“
Quellen:
* ↑ Duden online „parterre“
# paralympischen
## paralympischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·ra·lym·pi·schen
Aussprache:
    IPA: [paʁaˈlʏmpɪʃn̩]
    Hörbeispiele: paralympischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
# paralympisches
## paralympisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·ra·lym·pi·sches
Aussprache:
    IPA: [paʁaˈlʏmpɪʃəs]
    Hörbeispiele: paralympisches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paralympisch
# paralyses
## paralyses (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs paralyse
# Gesprächsräume
## Gesprächsräume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·sprächs·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃpʁɛːçsˌʁɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Gesprächsräume
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gesprächsraum
* Genitiv Plural des Substantivs Gesprächsraum
* Akkusativ Plural des Substantivs Gesprächsraum
# Geburtstagsständchens
## Geburtstagsständchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·burts·tags·ständ·chens
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌʃtɛntçəns], auch: [ɡəˈbʊʁt͡staːksˌʃtɛntçəns]
    Hörbeispiele: Geburtstagsständchens, Geburtstagsständchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geburtstagsständchen
# Geburtstagstorte
## Geburtstagstorte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geburtstagstorte | die Geburtstagstorten |
| Genitiv | der Geburtstagstorte | der Geburtstagstorten |
| Dativ | der Geburtstagstorte | den Geburtstagstorten |
| Akkusativ | die Geburtstagstorte | die Geburtstagstorten |
Worttrennung:
    Ge·burts·tags·tor·te, Plural: Ge·burts·tags·tor·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌtɔʁtə], auch: [ɡəˈbʊʁt͡staːksˌtɔʁtə]
    Hörbeispiele: Geburtstagstorte, Geburtstagstorte
Bedeutungen:
    [1] Torte, die für denjenigen, der Geburtstag hat (das Geburtstagskind), gefertigt wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geburtstag und Torte sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Geburtstagskuchen
Oberbegriffe:
    [1] Torte
Beispiele:
    [1] Die Großmutter bekam zum Sechszigsten eine große Geburtstagstorte.

#### Übersetzungen

* Dänisch: fødselsdagskage $^{→da}$
* Englisch: birthday cake $^{→en}$
* Estnisch: sünnipäevatort $^{→et}$
* Finnisch: syntymäpäiväkakku $^{→fi}$
* Französisch: gâteau d'anniversaire $^{→fr}$ m
* Isländisch: afmælisterta $^{→is}$ f
* Italienisch: torta di compleanno $^{→it}$
* Niederländisch: verjaardagstaart $^{→nl}$
* Norwegisch: bursdagskake $^{→no}$
* Polnisch: tort urodzinowy $^{→pl}$
* Portugiesisch: bolo de aniversário $^{→pt}$
* Spanisch: torta de cumpleaños $^{→es}$
* Ungarisch: születésnapi torta $^{→hu}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geburtstagstorte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geburtstagstorte“
    [1] Duden online „Geburtstagstorte“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Geburtstagstorte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Geburtstagstorte“
# pfändetet
## pfändetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pfän·de·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fɛndətət]
    Hörbeispiele: pfändetet
    Reime: -ɛndətət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pfänden
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs pfänden
# pardonablem
## pardonablem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    par·do·na·b·lem
Aussprache:
    IPA: [paʁdoˈnaːbləm]
    Hörbeispiele: pardonablem
    Reime: -aːbləm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pardonabel
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pardonabel
# pardonablerer
## pardonablerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    par·do·na·b·le·rer
Aussprache:
    IPA: [paʁdoˈnaːbləʁɐ]
    Hörbeispiele: pardonablerer
    Reime: -aːbləʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pardonabel
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pardonabel
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pardonabel
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pardonabel
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs pardonabel
# Geigenkonzerten
## Geigenkonzerten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gei·gen·kon·zer·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯ɡn̩kɔnˌt͡sɛʁtn̩]
    Hörbeispiele: Geigenkonzerten, Geigenkonzerten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geigenkonzert
# Geigenkonzertes
## Geigenkonzertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geigenkonzerts
Worttrennung:
    Gei·gen·kon·zer·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯ɡn̩kɔnˌt͡sɛʁtəs]
    Hörbeispiele: Geigenkonzertes, Geigenkonzertes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geigenkonzert
# Gesundheitsschutze
## Gesundheitsschutze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gesundheitsschutz
Worttrennung:
    Ge·sund·heits·schut·ze
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzunthaɪ̯t͡sˌʃʊt͡sə]
    Hörbeispiele: Gesundheitsschutze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gesundheitsschutz
# Gesundheitsrisiken
## Gesundheitsrisiken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·sund·heits·ri·si·ken
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌʁiːzikn̩]
    Hörbeispiele: Gesundheitsrisiken, Gesundheitsrisiken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gesundheitsrisiko
* Genitiv Plural des Substantivs Gesundheitsrisiko
* Dativ Plural des Substantivs Gesundheitsrisiko
* Akkusativ Plural des Substantivs Gesundheitsrisiko
# Getreides
## Getreides (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·trei·des
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁaɪ̯dəs]
    Hörbeispiele: Getreides
    Reime: -aɪ̯dəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Getreide
# plots
## plots (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs plot
# performenden
## performenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    per·for·men·den
Aussprache:
    IPA: [pœːɐ̯ˈfɔːɐ̯məndn̩]
    Hörbeispiele: performenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs performend
# performende
## performende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    per·for·men·de
Aussprache:
    IPA: [pœːɐ̯ˈfɔːɐ̯məndə]
    Hörbeispiele: performende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs performend
# performendes
## performendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    per·for·men·des
Aussprache:
    IPA: [pœːɐ̯ˈfɔːɐ̯məndəs]
    Hörbeispiele: performendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs performend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs performend
# pavouk
## pavouk (Tschechisch)
### Substantiv, m, belebt

| | Singular | Plural |
| Nominativ | pavouk | pavouci |
| Genitiv | pavouka | pavouků |
| Dativ | pavoukovi pavouku | pavoukům |
| Akkusativ | pavouka | pavouky |
| Vokativ | pavouku | pavouci |
| Lokativ | pavoukovi pavouku | pavoucích |
| Instrumental | pavoukem | pavouky |
Worttrennung:
    pa·vouk
Aussprache:
    IPA: [ˈpavɔʊ̯k]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie, Arachnologie: wirbellose Tiere aus der Klasse der Spinnentiere
    [2] von Menschen, übertragen: Außenseiter
Oberbegriffe:
    [1] členovci, zvíře
    [2] člověk
Beispiele:
    [1] Pavouk přede pavučinu.
       Die Spinne webt ihr Netz.
    [2] Je takový pavouk.
       Er ist ein sonderbarer Kauz.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] pavouk křižák — Kreuzspinne
Wortbildungen:
    pavoukovitý, pavoukovití, pavučina

#### Übersetzungen

* Deutsch: Spinne f
* Englisch: spider $^{→en}$
* Deutsch: Eigenbrötler m
* Englisch: eccentric $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „pavouk“
    [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pavouk“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pavouk“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pavouk“
    [1, 2] centrum - slovník: „pavouk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pavouk“
# pavore
## pavore (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·vo·re
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Ablativ Singular des Substantivs pavor
# pentinx
## pentinx (Prußisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular |
| Nominativ | pentinx |
| Genitiv | |
| Dativ | |
| Akkusativ | |
| Vokativ | |
Anmerkung:
    Bei pentinx handelt es sich wahrscheinlich um einen Schreibfehler für pentnix.
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sechster Tag der christlichen Woche; Freitag
Beispiele:
    [1] „Fritag Pentinx“ (Elbinger Vokabular 22)

#### Übersetzungen

    [1] Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann: Thesaurus linguae prussicae. Der preussische Vocabelvorrath soweit derselbe bis jetzt ermittelt worden ist, nebst Zugabe einer Sammlung urkundlich beglaubigter Localnamen. Harrwitz & Gossmann, Berlin 1873 (Internet Archive) , Seite 124.
    [1] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 312.
    [1] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 393.
Quellen:
* ↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 312.
* ↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 234.
* ↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 82.
# pente
## pente (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la pente | les pentes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [pɑ͂t]
    Hörbeispiele: pente
Bedeutungen:
    [1] Fakt oder Tatsache, nicht horizontal zu sein
    [2] von der Horizontalen abweichende Fläche
    [3] figurativ: natürliche und spontane Tendenz
    [4] figurativ, metaphorisch, kulturell: verdammenswerte Entwicklung oder heikle Situation
Herkunft:
    von vulgärlateinisch pendita, Partizip Perfekt feminin von lateinisch pendere; seit dem 14. Jahrhundert belegt
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [4] glisser sur la pente

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „pente“
    [1–4] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „pente“
    [1] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „pente“
    [*] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „pente“.
    [1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „pente“
    [1, 2] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „pente“
    [1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „pente“
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „pente“
Ähnliche Wörter (Französisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ponte
# pfundigerer
## pfundigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pfun·di·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fʊndɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: pfundigerer
    Reime: -ʊndɪɡəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pfundig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pfundig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pfundig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pfundig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs pfundig
# Glückszeichen
## Glückszeichen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Glückszeichen | die Glückszeichen |
| Genitiv | des Glückszeichens | der Glückszeichen |
| Dativ | dem Glückszeichen | den Glückszeichen |
| Akkusativ | das Glückszeichen | die Glückszeichen |
Worttrennung:
    Glücks·zei·chen, Plural: Glücks·zei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlʏksˌt͡saɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: Glückszeichen
Bedeutungen:
    [1] etwas, das als glückverheißend gilt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Glück und Zeichen sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Zeichen
Beispiele:
    „Das Kind hatte ein Mützchen auf mit goldenen Biesen und den acht Glückszeichen und trug dazu einen tiefroten Rock, weiß-seidene Strümpfe und Atlasschuhe.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: symbole porte-bonheur $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Glückszeichen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glückszeichen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glückszeichen“
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 543 . Chinesisches Original 1755.