OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hasenfüßigen
## hasenfüßigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: hasenfüssigen
Worttrennung:
    ha·sen·fü·ßi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːzn̩ˌfyːsɪɡn̩]
    Hörbeispiele: hasenfüßigen, hasenfüßigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hasenfüßig
# hochtrieb
## hochtrieb (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·trieb
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌtʁiːp]
    Hörbeispiele: hochtrieb
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochtreiben
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochtreiben
# Phenobarbitals
## Phenobarbitals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Phe·no·bar·bi·tals
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Phenobarbital
# Wolkengebilde
## Wolkengebilde (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Wolkengebilde | die Wolkengebilde |
| Genitiv | des Wolkengebildes | der Wolkengebilde |
| Dativ | dem Wolkengebilde | den Wolkengebilden |
| Akkusativ | das Wolkengebilde | die Wolkengebilde |
Worttrennung:
    Wol·ken·ge·bil·de, Plural: Wol·ken·ge·bil·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlkn̩ɡəˌbɪldə]
    Hörbeispiele: Wolkengebilde
Bedeutungen:
    [1] Formation am Himmel, die aus Wasserteilchen besteht, die man als Wolken wahrnimmt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Wolke und Gebilde mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Gebilde
Beispiele:
    „Phantastische Wolkengebilde am Himmel weckten gelegentlich die Hoffnung auf Land, das sich beim Näherkommen jedoch als Täuschung erwies.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: formation nuageuse $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wolkengebilde“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wolkengebilde“
    [*] The Free Dictionary „Wolkengebilde“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wolkengebilde“
Quellen:
* ↑ Horst Czerny: Polstürmer. Von Siegern und Besiegten im ewigen Eis. Verlag Neues Leben, Berlin 1986, ISBN 3-355-00109-0, Seite 134.
# räumt frei
## räumt frei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    räumt frei
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɔɪ̯mt ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: räumt frei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs freiräumen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freiräumen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freiräumen
# hunderttausendköpfig
## hunderttausendköpfig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hunderttausendköpfig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hunderttausendköpfig |||
Worttrennung:
    hun·dert·tau·send·köp·fig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈtaʊ̯zn̩tˌkœp͡fɪç], [hʊndɐtˈtaʊ̯zn̩tˌkœp͡fɪk]
    Hörbeispiele: hunderttausendköpfig, hunderttausendköpfig
Bedeutungen:
    [1] aus einer großen Anzahl von Personen bestehend
Beispiele:
    „Zwei Monate zuvor hatte Gaitán auf der Plaza de Bolívar in Bogotá vor einer hunderttausendköpfigen Menge die Regierung aufgefordert, die Ordnung wiederherzustellen, und seine Zuhörer aufgefordert, seine Rede nicht mit Jubel und Beifall zu quittieren, sondern ihre Empörung und ihre Selbstbeherrschung durch Schweigen zum Ausdruck zu bringen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hunderttausendköpfig“
Quellen:
* ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 12 .
# juna
## juna (Esperanto)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | juna | junaj |
| Akkusativ | junan | junajn |
Worttrennung:
    ju·na, Plural: ju·naj
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: juna
Bedeutungen:
    [1] ein niedriges Alter besitzend; jung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: jung
* Englisch:
* Türkisch: genç $^{→tr}$
    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „juna“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „juna“

## juna (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | juna | junat |
| Genitiv | junan | junien (junain) |
| Partitiv | junaa | junia |
| Akkusativ | juna junan | junat |
| Inessiv | junassa | junissa |
| Elativ | junasta | junista |
| Illativ | junaan | juniin |
| Adessiv | junalla | junilla |
| Ablativ | junalta | junilta |
| Allativ | junalle | junille |
| Essiv | junana | junina |
| Translativ | junaksi | juniksi |
| Abessiv | junatta | junitta |
| Instruktiv | — | junin |
| Komitativ | — | junine- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    ju·na
Aussprache:
    IPA: [ˈjunɑ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mehrere hintereinandergekoppelte Fahrzeuge auf Schienen; Zug
Beispiele:
    [1] Mennäänkö junalla vai linja-autolla?
       Fahren wir mit dem Zug oder mit dem Bus?
Wortbildungen:
    aavejuna, kaukojuna, kummitusjuna, pikajuna, taajamajuna
    junailija, junalautta, junaliikenne, junalippu, junamatka, junanlähettäjä, junanvaihto, junavaunu, junayhteys

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zug
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Rolf Klemmt, IIkka Rekiaro: Suomi-saksa-suomi, Finnisch-Deutsch-Finnisch. 2. Auflage. Gummerus, Helsinki 2007, ISBN 978-951-20-5772-6 (2. Druck) , Seite 167
    [1] Nina Kopra, Tuire Tuominen: Universal-Wörterbuch Finnisch. Langenscheidt, 1999, ISBN 3-468-18142-9 , Seite 43
    [1] Finnischer Wikipedia-Artikel „juna“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „juna“
Quellen:
    jung, juoma
# hochrückiger
## hochrückiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·rü·cki·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʁʏkɪɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochrückig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochrückig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochrückig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochrückig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochrückig
# Einzelgänger
## Einzelgänger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Einzelgänger | die Einzelgänger |
| Genitiv | des Einzelgängers | der Einzelgänger |
| Dativ | dem Einzelgänger | den Einzelgängern |
| Akkusativ | den Einzelgänger | die Einzelgänger |
Worttrennung:
    Ein·zel·gän·ger, Plural: Ein·zel·gän·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌɡɛŋɐ]
    Hörbeispiele: Einzelgänger
Bedeutungen:
    [1] Person, die dazu neigt, sich von anderen Personen fernzuhalten
    [2] Tier, das überwiegend einzeln und nicht im Rudel lebt
Herkunft:
    Zusammenbildung aus einzeln gehen und Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Außenseiter, Eigenbrötler, Einzelkämpfer, Individualist
Weibliche Wortformen:
    [1] Einzelgängerin
Oberbegriffe:
    [1] Person
    [2] Tier
Beispiele:
    [1] Er führte sich schon immer als Einzelgänger auf.
    „Außerdem war Richard ein Einzelgänger, und Einzelgänger waren den meisten Inselbewohnern unheimlich.“
    [1] „Seinen Schilderungen nach mußte es sich bei Schefold um einen Sonderling handeln, einen seltsam wirklichkeitsfremden und dabei leichtsinnigen Einzelgänger.“
    [1] „Nur war Renner kein großer Einzelgänger, sondern Mitglied der von Adler zusammengeführten Sozialdemokratie, die bis ins 20. Jahrhundert hinein eine gesamtösterreichische Partei blieb.“
    [1] „Der Amokläufer sei ein unauffälliger Einzelgänger, der selbst in seinem Schützenverein keine großen Freundschaften pflegte, aber immer sehr nett gegrüßt habe.“
    [2] Erwachsene männliche Bären leben als Einzelgänger.
Wortbildungen:
    einzelgängerisch, Einzelgängertum

#### Übersetzungen

* Englisch: loner $^{→en}$
* Französisch: hibou $^{→fr}$ m, asocial $^{→fr}$ m, solitaire $^{→fr}$ m
* Isländisch: einfari $^{→is}$ m
* Italienisch: solitario $^{→it}$ m
* Norwegisch: einstøing $^{→no}$ m
* Schwedisch: ensamvarg $^{→sv}$
* Spanisch: solitario $^{→es}$ m
* Französisch: solitaire $^{→fr}$ m
* Schwedisch: ensamlevande $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Einzelgänger“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einzelgänger“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einzelgänger“
    [1, 2] The Free Dictionary „Einzelgänger“
Quellen:
* ↑ Colleen McCullough: Insel der Verlorenen. Roman. Limes, München 2001, ISBN 3-8090-2459-7, Seite 494
* ↑ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 191 f.
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 77 f.
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei! Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 93.
# аббревиатуру
## аббревиатуру (Russisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: abbreviaturu
Aussprache:
    IPA: [ɐbrʲɪvʲɪɐˈturʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs аббревиатура
# schiebest auseinander
## schiebest auseinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schie·best aus·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʃiːbəst aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: schiebest auseinander
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
# kakifarben
## kakifarben (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kakifarben | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kakifarben |||
Alternative Schreibweisen:
    khakifarben
Worttrennung:
    ka·ki·far·ben, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːkiˌfaʁbn̩]
    Hörbeispiele: kakifarben, kakifarben
Bedeutungen:
    [1] erdfarben, in der Farbe von gelblicher Erde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Kaki und dem gebundenen Lexem -farben
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kakifarben“
    [1] Duden online „kakifarben“
# Schärpe
## Schärpe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schärpe | die Schärpen |
| Genitiv | der Schärpe | der Schärpen |
| Dativ | der Schärpe | den Schärpen |
| Akkusativ | die Schärpe | die Schärpen |
Worttrennung:
    Schär·pe, Plural: Schär·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛʁpə]
    Hörbeispiele: Schärpe
    Reime: -ɛʁpə
Bedeutungen:
    [1] breites, um die Hüften oder schräg um Schulter und Brust getragenes Schmuckband; oft als Teil einer Uniform
Herkunft:
    im 17. Jahrhundert aus französisch écharpe $^{→fr}$ „Armbinde“ entlehnt, zunächst auch in der Form Scharpe
Unterbegriffe:
    [1] Offiziersschärpe
Beispiele:
    [1] Die Prinzessin erschien mit der historischen „Connaught-Tiara“, einem Erbstück, das seit 1905 im Besitz der Familie ist, der hellblauen Schärpe des „Seraphinenorden“, dem Hausorden der schwedischen Royals, und tropfenförmigen Perlenohrringen.
    [1] „Auf Bildern ist er immer in Uniform, mit Orden, Schulterklappen und Schärpe zu sehen.“
    [1] „Der General schwieg und zog mit einem zornigen Ruck die straff sitzende Schärpe nach unten.“
    [1] „Eine Tür war drapiert mit schwarzen, silberbortigen Schärprn, wie man es hierzulande tut, wenn ein Toter im Haus liegt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sash $^{→en}$
* Esperanto: skarpo $^{→eo}$
* Französisch: écharpe $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): εσάρπα (esárpa) $^{→el}$ f
* Interlingua: charpa $^{→ia}$
* Italienisch: sciarpa $^{→it}$ f
* Klingonisch: Ha’quj $^{→tlh}$
* Polnisch: szarfa $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: faixa $^{→pt}$ f
* Spanisch: banda $^{→es}$ f, faja $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Schärpe“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schärpe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schärpe“
    [1] The Free Dictionary „Schärpe“
    [1] Duden online „Schärpe“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schärpe“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Schärpe“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Schärpe“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schärpe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schärpe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schärpe“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schärpe“
* ↑ Kronprinzessin Victoria kam in H&M! Abgerufen am 2. November 2015.
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 167. Norwegisches Original 2016.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 145 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 100. Zuerst 1951.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schärfe, Scherbe
    Anagramme: spräche
# calf
## calf (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| the calf | the calves | the calfs |
Worttrennung:
    calf, Plural 1: calves, Plural 2: calfs
Aussprache:
    IPA (britisch): [kɑːf], IPA (US-amerikanisch): [kæf]
    Hörbeispiele: calf (US-amerikanisch)
    Reime: -ɑːf
Bedeutungen:
    [1] Kalb
Oberbegriffe:
    [1] animal
Unterbegriffe:
    [1] mooncalf
Beispiele:
    [1] The calf was born last Saturday.
       Das Kalb wurde letzten Samstag geboren.

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „calf (animal)“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „calf“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „calf“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „calf“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „calf“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „calf“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „calf“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „calf“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „calf“
    [1] Online Etymology Dictionary „calf“

### Substantiv

| Singular | Plural |
| the calf | the calves |
Worttrennung:
    calf, Plural: calves
Aussprache:
    IPA (britisch): [kɑːf], IPA (US-amerikanisch): [kæf]
    Hörbeispiele: calf (US-amerikanisch)
    Reime: -ɑːf
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: hinterer Teil des Unterschenkels: Wade
Oberbegriffe:
    [1] anatomy
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „calf (leg)“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „calf“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „calf“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „calf“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „calf“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „calf“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „calf“
    [1] Online Etymology Dictionary „calf“
# herumkurven
## herumkurven (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kurve herum | kurve herum | kurve herum |
| Präsens | du | kurvst herum | kurvst herum | kurvst herum |
| Präsens | er, sie, es | kurvt herum | kurvt herum | kurvt herum |
| Präteritum | ich | kurvte herum | kurvte herum | kurvte herum |
| Konjunktiv II | ich | kurvte herum | kurvte herum | kurvte herum |
| Imperativ | Singular | kurv herum! kurve herum! | kurv herum! kurve herum! | kurv herum! kurve herum! |
| Imperativ | Plural | kurvt herum! | kurvt herum! | kurvt herum! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herumgekurvt | herumgekurvt | herumgekurvt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:herumkurven |||||
Worttrennung:
    he·r·um·kur·ven, Präteritum: kurv·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·kurvt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌkʊʁvn̩], [hɛˈʁʊmˌkʊʁfn̩]
    Hörbeispiele: herumkurven
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich: mit einem Motorfahrzeug, meist einem Auto, ziellos in der Gegend herumfahren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb kurven
Synonyme:
    [1] herumfahren, umherkurven
Oberbegriffe:
    [1] kurven
Beispiele:
    [1] Statt hier nur herumzukurven könntest du mich mal zum Getränkemarkt fahren.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumkurven“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herumkurven“
    [1] The Free Dictionary „herumkurven“
    [1] Duden online „herumkurven“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umherkurven
# Briefbeschwerer
## Briefbeschwerer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Briefbeschwerer | die Briefbeschwerer |
| Genitiv | des Briefbeschwerers | der Briefbeschwerer |
| Dativ | dem Briefbeschwerer | den Briefbeschwerern |
| Akkusativ | den Briefbeschwerer | die Briefbeschwerer |
Worttrennung:
    Brief·be·schwe·rer, Plural: Brief·be·schwe·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁiːfbəˌʃveːʁɐ]
    Hörbeispiele: Briefbeschwerer
Bedeutungen:
    [1] Gegenstand, den man auf einen Stoß Papier/Briefe legen kann, um zu verhindern, dass er durch Luftzug weggeweht wird
Herkunft:
    Zusammenbildung aus Brief und dem Stamm des Verbs beschweren sowie dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Oberbegriffe:
    [1] Gegenstand
Beispiele:
    „Eigentlich ist es ein Briefbeschwerer.“
    [1] „Da liegt sogar noch immer der Briefbeschwerer aus braunem Marmor, den mir Karl Vogt geschenkt hat.“
    [1] „Der Briefbeschwerer scheint sich bei mir zu beschweren, so griesgrämig grau sieht er aus, und die weißen Kuckucksblumen, die ich mitnahm und um das Bild der Stadt Alfeld als Rahmen legte, sehen zornig schwarz aus.“
    [1] „Der Briefbeschwerer wanderte von einer Hand in die andere.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: brevvægt $^{→da}$, papirvægt $^{→no}$
* Englisch: paperweight $^{→en}$
* Esperanto: paperpremilo $^{→eo}$
* Französisch: presse-papier $^{→fr}$ m, presse-papiers $^{→fr}$ m
* Italienisch: fermacarte $^{→it}$ m
* Katalanisch: petjapapers $^{→ca}$ m
* Niederländisch: presse-papier $^{→nl}$ m
* Norwegisch: brevvekt $^{→no}$, papirvekt $^{→no}$
* Okzitanisch: sarrapapièrs $^{→oc}$, cachapapièrs $^{→oc}$, quichapapièrs $^{→oc}$
* Portugiesisch: pisa-papéis $^{→pt}$ m, peso de papel $^{→pt}$ m, peso para papel $^{→pt}$ m
* Schwedisch: brevpress $^{→sv}$
* Spanisch: pisapapeles $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Briefbeschwerer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Briefbeschwerer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Briefbeschwerer“
Quellen:
* ↑ Manfred Krug: Mein schönes Leben. Econ, München 2003, Seite 41. ISBN 3-430-15733-1.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 61. Erstveröffentlichung 1931.
* ↑ Hermann Löns: Tagesarbeit. Die Sonntagsplaudereien des Fritz von der Leine. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 319-416, Zitat Seite 334 f.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 130.
# Militärfriedhof
## Militärfriedhof (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Militärfriedhof | die Militärfriedhöfe |
| Genitiv | des Militärfriedhofs | der Militärfriedhöfe |
| Dativ | dem Militärfriedhof | den Militärfriedhöfen |
| Akkusativ | den Militärfriedhof | die Militärfriedhöfe |
Worttrennung:
    Mi·li·tär·fried·hof, Plural: Mi·li·tär·fried·hö·fe
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ˌfʁiːthoːf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Friedhof, auf dem Militärangehörige bestattet sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Friedhof
Oberbegriffe:
    [1] Friedhof
Beispiele:
    „Gleichzeitig trat man Vorbereitungen, meine Leiche zurück nach Virgnia zu fliegen, um sie auf dem Militärfriedhof von Quantico bestatten zu können.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: militærkirkegård $^{→da}$
* Englisch: military cemetery $^{→en}$
* Französisch: cimetière militaire $^{→fr}$
* Italienisch: cimitero militare $^{→it}$
* Katalanisch: cementiri militar $^{→ca}$
* Kroatisch: vojno groblje $^{→hr}$
* Mazedonisch: воени гробишта $^{→mk}$
* Polnisch: cmentarz wojskowy $^{→pl}$, cmentarz wojenny $^{→pl}$
* Russisch: военное кладбище (voennoe kladbišče$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: militärkyrkogård $^{→sv}$
* Spanisch: cementerio militar $^{→es}$
* Tschechisch: vojenský hřbitov $^{→cs}$
* Ukrainisch: військовий цвинтар (vijsʹkovyj cvyntar$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: вайсковыя могілкі (vajskovyja mohilki$^☆$) $^{→be}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Militärfriedhof“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Militärfriedhof“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militärfriedhof“
Quellen:
* ↑ John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 41 .
# anmieten
## anmieten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | miete an | miete an | miete an |
| Präsens | du | mietest an | mietest an | mietest an |
| Präsens | er, sie, es | mietet an | mietet an | mietet an |
| Präteritum | ich | mietete an | mietete an | mietete an |
| Konjunktiv II | ich | mietete an | mietete an | mietete an |
| Imperativ | Singular | miete an! | miete an! | miete an! |
| Imperativ | Plural | mietet an! | mietet an! | mietet an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angemietet | angemietet | angemietet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anmieten |||||
Worttrennung:
    an·mie·ten, Präteritum: mie·te·te an, Partizip II: an·ge·mie·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌmiːtn̩]
    Hörbeispiele: anmieten
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas für einen bestimmten Zeitraum und Zweck mieten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb mieten
Synonyme:
    [1] mieten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anpachten
Beispiele:
    [1] Nach dem Einsturz der alten Lagerhalle wurde die Scheune eines befreundeten Landwirts angemietet.
    [1] Um nicht immer wieder unter vereisten Scheiben und eingefrorenen Türschlössern leiden zu müssen, mietet Augustin für sein Kraftfahrzeug alljährlich in der Winterszeit einen Stellplatz in einer Tiefgarage an.
Wortbildungen:
    Adjektive: anmietbar

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Hebräisch: להשכיר ? $^{→he}$
* Schwedisch: hyra $^{→sv}$
    [1] Duden online „anmieten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anmieten“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einatmen, Einatmen, Matineen
# schöbet auseinander
## schöbet auseinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schöbt auseinander
Worttrennung:
    schö·bet aus·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʃøːbət aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: schöbet auseinander
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben