# ignorieren
## ignorieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ignoriere | ignoriere | ignoriere |
| Präsens | du | ignorierst | ignorierst | ignorierst |
| Präsens | er, sie, es | ignoriert | ignoriert | ignoriert |
| Präteritum | ich | ignorierte | ignorierte | ignorierte |
| Konjunktiv II | ich | ignorierte | ignorierte | ignorierte |
| Imperativ | Singular | ignoriere! ignorier! | ignoriere! ignorier! | ignoriere! ignorier! |
| Imperativ | Plural | ignoriert! | ignoriert! | ignoriert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ignoriert | ignoriert | ignoriert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ignorieren |||||
Worttrennung:
    ig·no·rie·ren, Präteritum: ig·no·rier·te, Partizip II: ig·no·riert
Aussprache:
    IPA: [ɪɡnoˈʁiːʁən]
    Hörbeispiele: ignorieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: absichtlich nicht beachten, etwas keine Aufmerksamkeit schenken
Herkunft:
    abgeleitet von lateinisch: ignorare $^{→la}$ = „nicht wissen“, „nicht wollen“; zu: ignarus $^{→la}$ = unerfahren, unwissend; zu: gnarus $^{→la}$ = kundig; zu: noscere $^{→la}$ = erkennen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hinwegsehen, missachten, übergehen, überhören, übersehen
Gegenwörter:
    [1] beachten
Beispiele:
    [1] Es war wirklich nicht gut, diesen Vorfall einfach zu ignorieren.
    [1] Ignorieren wir dabei doch nicht, dass sehr viele Familien von dieser Entwicklung betroffen sind.
    [1] Den Zusatz im Anhang kannst du getrost ignorieren.
Wortbildungen:
    ignorant, Ignorant, Ignorierung

#### Übersetzungen

* Baskisch: jakin $^{→eu}$
* Bosnisch: ignorisati $^{→bs}$
* Englisch: ignore $^{→en}$
* Esperanto: ignori $^{→eo}$
* Französisch: ignorer $^{→fr}$
* Japanisch: 無視する (むしする, mushi suru) $^{→ja}$
* Katalanisch: ignorar $^{→ca}$
* Klingonisch: buSHa’ $^{→tlh}$
* Kroatisch: ignorisati $^{→hr}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: piştguh kirin $^{→kmr}$
* Lettisch: ignorēt $^{→lv}$
* Litauisch: ignoruoti $^{→lt}$
* Mazedonisch: игнорира (ignorira$^☆$) $^{→mk}$
* Polnisch: ignorować $^{→pl}$
* Portugiesisch: ignorar $^{→pt}$
* Rumänisch: ignora $^{→ro}$
* Russisch: игнорировать (ignorirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ignorera $^{→sv}$, förbise $^{→sv}$
* Serbisch: игнорисати (ignorisati$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: игнорисати (ignorisati$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: ignorovať $^{→sk}$
* Slowenisch: ignorirati $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: ignorěrowaś $^{→dsb}$
* Obersorbisch: ignorować $^{→hsb}$
* Spanisch: ignorar $^{→es}$
* Tschechisch: ignorovat $^{→cs}$
* Türkisch: dikkate almamak ? $^{→tr}$ , ihmal etmek $^{→tr}$
* Ungarisch: ignorál $^{→hu}$, figyelmen kívül hagy $^{→hu}$
* Weißrussisch: ігнараваць (ihnaravacʹ$^☆$) $^{→be}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ignorieren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ignorieren“
    [1] The Free Dictionary „ignorieren“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 358
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ignorant, Ignoranz