OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Apfelsinenbaum
## Apfelsinenbaum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Apfelsinenbaum | die Apfelsinenbäume |
| Genitiv | des Apfelsinenbaumes des Apfelsinenbaums | der Apfelsinenbäume |
| Dativ | dem Apfelsinenbaum dem Apfelsinenbaume | den Apfelsinenbäumen |
| Akkusativ | den Apfelsinenbaum | die Apfelsinenbäume |
Worttrennung:
    Ap·fel·si·nen·baum, Plural: Ap·fel·si·nen·bäu·me
Aussprache:
    IPA: [ap͡fl̩ˈziːnənˌbaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Apfelsinenbaum
    Reime: -iːnənbaʊ̯m
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Baum, der Apfelsinen als Früchte trägt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Apfelsine und Baum und dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Orangenbaum
Oberbegriffe:
    [1] Obstbaum, Baum
Beispiele:
    [1] Apfelsinenbäume können bei uns im Freien nicht überwintern.

#### Übersetzungen

* Albanisch: pemë portokalli $^{→sq}$ f
* Asturisch: naranxal $^{→ast}$ m f
* Bulgarisch: портокал (portokal$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: orange tree $^{→en}$, orange $^{→en}$
* Esperanto: oranĝarbo $^{→eo}$
* Französisch: oranger $^{→fr}$ m
* Galicisch: laranxeira $^{→gl}$ f
* Georgisch: ფორთოხალი  $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): πορτοκαλιά (portokaliá) $^{→el}$ f
* Isländisch: appelsínutré $^{→is}$ n
* Italienisch: arancio $^{→it}$ m
* Katalanisch: taronger $^{→ca}$ m
* Korsisch: aranciu $^{→co}$ m
* Kroatisch: stablo naranče $^{→hr}$ m
* Latein: arbor medica $^{→la}$ f
* Luxemburgisch: Orangëbam $^{→lb}$ m
* Niederländisch: sinaasappelboom $^{→nl}$ m, oranjeboom $^{→nl}$ m
* Okzitanisch: irangièr $^{→oc}$ m, arangièr $^{→oc}$ m
* Polnisch: pomarańcza $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: laranjeira $^{→pt}$ f
* Rumänisch: portocal $^{→ro}$ m
* Russisch: апельсин (apelʹsin$^☆$) $^{→ru}$ m
* Sardisch: arbule de aranzu $^{→sc}$ m
* Schwedisch: apelsinträd $^{→sv}$
* Sizilianisch: aranciara $^{→scn}$ f, arànciu $^{→scn}$ m
* Slowakisch: pomarančovník $^{→sk}$ m
* Slowenisch: pomarančevec $^{→sl}$ m
* Spanisch: naranjo $^{→es}$ m
* Tschechisch: pomerančovník $^{→cs}$ m
* Türkisch: portakal ağacı $^{→tr}$
* Ukrainisch: апельсин (apelʹsyn$^☆$) $^{→uk}$ m, помаранч (pomaranč$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: narancs fa $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Apfelsinenbaum“
    [1] Duden online „Apfelsinenbaum“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apfelsinenbaum“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Apfelsinenbaum“
# Prophetin
## Prophetin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Prophetin | die Prophetinnen |
| Genitiv | der Prophetin | der Prophetinnen |
| Dativ | der Prophetin | den Prophetinnen |
| Akkusativ | die Prophetin | die Prophetinnen |
Worttrennung:
    Pro·phe·tin, Plural: Pro·phe·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈfeːtɪn]
    Hörbeispiele: Prophetin
    Reime: -eːtɪn
Bedeutungen:
    weibliche Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Prophet mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Seherin, Weissagerin, Wahrsagerin
Männliche Wortformen:
    [1] Prophet
Unterbegriffe:
    [1] übertragen: Alethoprophetin (wahre Prophetin), Pseudoprophetin (falsche Prophetin), Scheinprophetin, Wetterprophetin
Beispiele:
    [1] „Die Leute sagten, sie phantasiere, sie sei eine Prophetin, sie verfüge über geheime Kräfte, sie sei eine Hexe.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Latein: prophetis $^{→la}$ f, prophetissa $^{→la}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Prophetin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Prophetin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Prophetin“
    [1] The Free Dictionary „Prophetin“
    [(1)] Duden online „Prophetin“
Quellen:
* ↑ nach Wikipedia-Artikel „Prophetie“
* ↑ Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 40. Hebräisches Original 1998.
# herzuholende
## herzuholende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    her·zu·ho·len·de
Aussprache:
    IPA: [ˈheːɐ̯t͡suˌhoːləndə]
    Hörbeispiele: herzuholende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herholen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herholen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herholen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herholen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herholen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herholen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herholen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herholen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herholen
# měníme
## měníme (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mě·ní·me
Aussprache:
    IPA: [ˈmɲɛɲiːmɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs měnit
# herbrachtet
## herbrachtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    her·brach·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈheːɐ̯ˌbʁaxtət]
    Hörbeispiele: herbrachtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbringen
# durchbiegt
## durchbiegt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    durch·biegt
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌbiːkt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchbiegen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchbiegen
# gedenkendem
## gedenkendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·den·ken·dem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdɛŋkn̩dəm]
    Hörbeispiele: gedenkendem
    Reime: -ɛŋkn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedenkend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedenkend
# Schweinestall
## Schweinestall (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schweinestall | die Schweineställe |
| Genitiv | des Schweinestalles des Schweinestalls | der Schweineställe |
| Dativ | dem Schweinestall dem Schweinestalle | den Schweineställen |
| Akkusativ | den Schweinestall | die Schweineställe |
Worttrennung:
    Schwei·ne·stall, Plural: Schwei·ne·stäl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯nəˌʃtal]
    Hörbeispiele: Schweinestall
Bedeutungen:
    [1] Stall, in dem Hausschweine gehalten werden
    [2] unordentlicher, schmutziger Raum
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schwein und Stall sowie dem Fugenelement -e
Synonyme:
    [1, 2] Saustall
    [1] Schweinekoben
Oberbegriffe:
    [1] Tierstall
Beispiele:
    [1] Morgen wird der Schweinestall ausgemistet.
    „Die Dondorfer Zinkwanne im ausgedienten Schweinestall vor Augen, prustete ich los.“
    [1] „Ein paar Kuh- und Schweineställe bildeten das Ganze dieser Hinterwäldler-Siedlung.“
    [1] „Er war ein Mannsbild und in der Faktorei ein Mädchen für alles und durfte im Schweinestall schlafen.“
    [2] Wie kannst du in aller Ruhe in diesem Schweinestall sitzen und fernsehen?

#### Übersetzungen

* Dänisch: svinestald $^{→da}$ u
* Englisch: piggery $^{→en}$, pigpen $^{→en}$, sty $^{→en}$, hog house $^{→en}$
* Finnisch: sikala $^{→fi}$
* Französisch: cabane à cochons $^{→fr}$, porcherie $^{→fr}$
* Hausa: gidan alade $^{→ha}$ m
* Italienisch: porcile $^{→it}$
* Khmer: ទ្រុងជ្រូក  $^{→km}$
* Mazedonisch: свињац (svinjac$^☆$) $^{→mk}$ m
* Norwegisch: svinesti $^{→no}$ m
* Polnisch: chlew $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: pocilga $^{→pt}$ f, chiqueiro $^{→pt}$ m
* Russisch: свинарник (svinarnik$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: svinstia $^{→sv}$ u
* Serbisch: свињац (svinjac$^☆$) $^{→sr}$ m, обор (obor$^☆$) $^{→sr}$ m
* Spanisch: pocilga $^{→es}$
* Tschechisch: prasečí chlívek $^{→cs}$ m
* Türkisch: domuz ahırı $^{→tr}$
* Ukrainisch: свинарня (svynarnja$^☆$) $^{→uk}$, свинарник (svynarnyk$^☆$) $^{→uk}$, свининець (svynynecʹ$^☆$) $^{→uk}$
* Schwedisch: svinstia $^{→sv}$ u
* Tschechisch: bordel $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: свинарник (svynarnyk$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Schweinestall“, Seite 966.
    [1] Wikipedia-Artikel „Schweinestall“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schweinestall“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schweinestall“
    [1, 2] The Free Dictionary „Schweinestall“
Quellen:
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 105.
* ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 6. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 195. Isländisch 1943-1946.
# hierarchischstes
## hierarchischstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·e·r·ar·chischs·tes
Aussprache:
    IPA: [hiˈʁaʁçɪʃstəs], [hi̯eˈʁaʁçɪʃstəs]
    Hörbeispiele: hierarchischstes
    Reime: -aʁçɪʃstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
# mèchte
## mèchte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mèch·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛʃtə]
    Hörbeispiele: mèchte
    Reime: -ɛʃtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mèchen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mèchen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mèchen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mèchen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mèchet
# heimgingen
## heimgingen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    heim·gin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯mˌɡɪŋən]
    Hörbeispiele: heimgingen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heimgehen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heimgehen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heimgehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heimgehen
# didaktischstes
## didaktischstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    di·dak·tischs·tes
Aussprache:
    IPA: [diˈdaktɪʃstəs]
    Hörbeispiele: didaktischstes
    Reime: -aktɪʃstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs didaktisch
# ergründen
## ergründen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ergründe | ergründe | ergründe |
| Präsens | du | ergründest | ergründest | ergründest |
| Präsens | er, sie, es | ergründet | ergründet | ergründet |
| Präteritum | ich | ergründete | ergründete | ergründete |
| Konjunktiv II | ich | ergründete | ergründete | ergründete |
| Imperativ | Singular | ergründe! | ergründe! | ergründe! |
| Imperativ | Plural | ergründet! | ergründet! | ergründet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ergründet | ergründet | ergründet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ergründen |||||
Worttrennung:
    er·grün·den, Präteritum: er·grün·de·te, Partizip II: er·grün·det
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈɡʁʏndn̩]
    Hörbeispiele: ergründen
    Reime: -ʏndn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas herausfinden
Herkunft:
    mittelhochdeutsch ergründen $^{→gmh}$ und gründen synonym althochdeutsch irgrunten $^{→goh}$ und grunten $^{→goh}$ „erforschen“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] analysieren, enträtseln, entschlüsseln, ermitteln, eruieren, feststellen, herausbekommen, herausbringen, herausfinden, herauskriegen, nachspüren, recherchieren, sondieren, studieren, untersuchen
Beispiele:
    [1] Die Forscher versuchen, das Rätsel des Lebens zu ergründen.
    [1] In einer genaueren Umfrage unter 500 Freiwilligen ergründeten sie dann die Auswirkungen, die das Schlafverhalten haben kann.
    [1] Wolf-Michael Schreiber, Facharzt für Neurologie und Psychiatrie, ergründet im Römerhaus gemeinsam mit den Patienten die Ursachen ihrer Sucht - und versucht, sie herauszuführen aus der Hölle, soweit das irgend geht.
Wortbildungen:
    Adjektive: ergründbar, ergründlich
    Substantive: Ergründung

#### Übersetzungen

* Englisch: determine $^{→en}$, find out $^{→en}$, fathom $^{→en}$ (out), get to the bottom $^{→en}$ of
* Esperanto: esplori $^{→eo}$
* Französisch: rechercher $^{→fr}$, fonder $^{→fr}$, Geheimnis: approfondir $^{→fr}$
* Italienisch: sondare $^{→it}$, cercare di penetrare $^{→it}$
* Katalanisch: esbrinar $^{→ca}$, indagar $^{→ca}$
* Niederländisch: doorgronden $^{→nl}$, nasporen $^{→nl}$, naspeuren $^{→nl}$
* Polnisch: badać $^{→pl}$, perfektiv: zbadać $^{→pl}$, dochodzić $^{→pl}$ (czegoś)
* Russisch: изучать (izučatʹ$^☆$) $^{→ru}$, исследовать (issledovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: utröna $^{→sv}$, utgrunda $^{→sv}$, utforska $^{→sv}$
* Spanisch: averiguar $^{→es}$, indagar $^{→es}$, escrutar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ergründen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ergründen“
    [1] The Free Dictionary „ergründen“
    [1] Duden online „ergründen“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ergründen“
* ↑ Wikinews-Artikel „Studien: Schlafmangel fördert das Rauchen und macht dick“.
* ↑ Dietrich Mittler: Das Leben verzockt. In: sueddeutsche.de. 30. Oktober 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Juni 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ergrünend, grünender
# gedengelten
## gedengelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·den·gel·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdɛŋl̩tn̩]
    Hörbeispiele: gedengelten
    Reime: -ɛŋl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedengelt
# Fächergewölbe
## Fächergewölbe (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fächergewölbe | die Fächergewölbe |
| Genitiv | des Fächergewölbes | der Fächergewölbe |
| Dativ | dem Fächergewölbe | den Fächergewölben |
| Akkusativ | das Fächergewölbe | die Fächergewölbe |
Worttrennung:
    Fä·cher·ge·wöl·be, Plural: Fä·cher·ge·wöl·be
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛçɐɡəˌvœlbə]
    Hörbeispiele: Fächergewölbe
Bedeutungen:
    [1] Architektur: eine Gewölbeform, bei der die Rippen von einer Säule aus fächerartig emporstreben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fächer und Gewölbe
Synonyme:
    [1] Palmengewölbe, Strahlengewölbe
Oberbegriffe:
    [1] Gewölbeform, Gewölbe
Beispiele:
    "Fächergewölbe … entstehen, wenn von Auflagern oder Diensten an der Wand mehr als drei Rippen ausgehen, wodurch sich pro Jocheinheit nicht die Kreuzform des Kreuzrippengewölbes, sondern zwei strahlenförmig gegeneinanderlaufende Fächer bilden.

#### Übersetzungen

* Englisch: fan vault $^{→en}$
* Französisch: voûte en éventail $^{→fr}$ f
* Niederländisch: waaiergewelf $^{→nl}$ n
* Schwedisch: solfjädervalv $^{→sv}$
* Ukrainisch: віялове склепіння (vijalove sklepinnja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Fächergewölbe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fächergewölbe“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1379, Eintrag „Gewölbe“, dort auch "Fächergewölbe"
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Gewölbe“
# pingelig
## pingelig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| pingelig | pingeliger | am pingeligsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pingelig |||
Worttrennung:
    pin·ge·lig, Komparativ: pin·ge·li·ger, Superlativ: am pin·ge·ligs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪŋəlɪç], [ˈpɪŋəlɪk]
    Hörbeispiele: pingelig, pingelig
    Reime: -ɪŋəlɪç
Bedeutungen:
    [1] sehr differenziert, sehr genau
Herkunft:
    rheinische Variante zu peinlich, im 20. Jahrhundert belegt
Synonyme:
    [1] kleinlich, pedantisch, übergenau
Gegenwörter:
    [1] großzügig
Beispiele:
    [1] „Unser neuer Chef ist aber pingelig!“
    [1] „Da muss ich nun aber zunächst etwas pingelig ins Lautliche einsteigen, weil dieses hier mit dem Inhaltlichen, wie mir scheint, zu tun hat.“
Wortbildungen:
    Pingeligkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: fastidious $^{→en}$, picky $^{→en}$, fussy $^{→en}$
* Esperanto: precizema $^{→eo}$, bagatelema $^{→eo}$
* Italienisch: pignolo $^{→it}$
* Norwegisch: pirkete $^{→no}$
* Schwedisch: nitid $^{→sv}$, kinkig $^{→sv}$
* Spanisch: pedante $^{→es}$, meticuloso $^{→es}$ m, escrupuloso $^{→es}$, tiquismiquis $^{→es}$, quisquilloso $^{→es}$
* Ungarisch: kicsinyes $^{→hu}$, szőrszálhasogató $^{→hu}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pingelig“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pingelig“
    [1] The Free Dictionary „pingelig“
    [1] Duden online „pingelig“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „pingelig“, Seite 703.
* ↑ Elke Hentschel, Harald Weydt: Handbuch der deutschen Grammatik. Lehrbuch. 5. Auflage. Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston 2021, ISBN 978-3-11-062965-1, Seite 304.
* ↑ Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 33.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pickelig
# hierarchischsten
## hierarchischsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·e·r·ar·chischs·ten
Aussprache:
    IPA: [hiˈʁaʁçɪʃstn̩], [hi̯eˈʁaʁçɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: hierarchischsten
    Reime: -aʁçɪʃstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch

### Superlativ

Worttrennung:
    hi·e·r·ar·chischs·ten
Aussprache:
    IPA: [hiˈʁaʁçɪʃstn̩], [hi̯eˈʁaʁçɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: hierarchischsten
    Reime: -aʁçɪʃstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
# mèchten
## mèchten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mèch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛʃtn̩]
    Hörbeispiele: mèchten
    Reime: -ɛʃtn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mèchen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mèchen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mèchen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mèchen
# hielt ein
## hielt ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hielt ein
Aussprache:
    IPA: [ˌhiːlt ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: hielt ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhalten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhalten
# didaktischsten
## didaktischsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    di·dak·tischs·ten
Aussprache:
    IPA: [diˈdaktɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: didaktischsten
    Reime: -aktɪʃstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs didaktisch

### Superlativ

Worttrennung:
    di·dak·tischs·ten
Aussprache:
    IPA: [diˈdaktɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: didaktischsten
    Reime: -aktɪʃstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs didaktisch