OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kartoffelpüree
## Kartoffelpüree (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kartoffelpüree | die Kartoffelpürees |
| Genitiv | des Kartoffelpürees | der Kartoffelpürees |
| Dativ | dem Kartoffelpüree | den Kartoffelpürees |
| Akkusativ | das Kartoffelpüree | die Kartoffelpürees |
Worttrennung:
    Kar·tof·fel·pü·ree, Plural: Kar·tof·fel·pü·rees
Aussprache:
    IPA: [kaʁˈtɔfl̩pyˌʁeː]
    Hörbeispiele: Kartoffelpüree, Kartoffelpüree
Bedeutungen:
    [1] ein Brei aus zerstampften oder durchgepressten Salzkartoffeln, der mit Milch oder Sahne, Butter und Gewürzen (Salz, Pfeffer, Muskat) verrührt wird
Herkunft:
    Zusammensetzung aus Kartoffel und Püree
Synonyme:
    [1] Kartoffelbrei, Kartoffelmus, Erdäpfelpüree, mit etwas größeren Kartoffelstücken: Stampfkartoffeln, Schweiz: Kartoffelstock
Oberbegriffe:
    [1] Püree, Kartoffel, Kartoffelgericht
Beispiele:
    [1] Für ein wohlschmeckendes Kartoffelpüree sollte man großzügig Butter unter die zerstampften Kartoffeln geben.
    „Ich trug eine Scheibe Braten und Kartoffelpüree an unseren Tisch, und Papa trug einen Erbseneintopf mit Speck und Würstchen an unseren Tisch.“
Wortbildungen:
    [1] Instant-Kartoffelpüree

#### Übersetzungen

* Albanisch: pure patatesh $^{→sq}$ f
* Englisch: mashed potato $^{→en}$, mashed potatoes $^{→en}$
* Esperanto: terpomkaĉo $^{→eo}$
* Französisch: purée de pommes de terre $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): πουρές πατάτας (pourés patátas) $^{→el}$ m
* Italienisch: purea di patate $^{→it}$ f, purè di patate $^{→it}$ m
* Niederländisch: aardappelpuree $^{→nl}$
* Norwegisch: potetmos $^{→no}$ m, potetstappe $^{→no}$ f
* Schwedisch: potatispuré $^{→sv}$, potatismos $^{→sv}$
* Slowenisch: krompirjeva kaša $^{→sl}$ f
* Spanisch: puré de patatas $^{→es}$ m
* Tschechisch: bramborová kaše $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Kartoffelpüree“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kartoffelpüree“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kartoffelpüree“
Quellen:
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 74. Entstanden 1963.
# heizt ein
## heizt ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    heizt ein
Aussprache:
    IPA: [ˌhaɪ̯t͡st ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: heizt ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einheizen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einheizen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einheizen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einheizen
# Produktionsbeginns
## Produktionsbeginns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·duk·ti·ons·be·ginns
Aussprache:
    IPA: [pʁodʊkˈt͡si̯oːnsbəˌɡɪns]
    Hörbeispiele: Produktionsbeginns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Produktionsbeginn
# SDF
## SDF (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le SDF | les SDF |
Alternative Schreibweisen:
    S.D.F., S. D. F.
Worttrennung:
    SDF, Plural: SDF
Aussprache:
    IPA: [ɛsdeɛf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Obdachloser
Beispiele:
    [1]
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „sans domicile fixe“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „SDF“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „SDF“.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 924.

### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la SDF | les SDF |
Alternative Schreibweisen:
    S.D.F., S. D. F.
Worttrennung:
    SDF, Plural: SDF
Aussprache:
    IPA: [ɛsdeɛf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Obdachlose
Beispiele:
    [1]
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „sans domicile fixe“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „SDF“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „SDF“.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 924.
# Hygrometers
## Hygrometers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hy·g·ro·me·ters
Aussprache:
    IPA: [ˌhyɡʁoˈmeːtɐs]
    Hörbeispiele: Hygrometers
    Reime: -eːtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hygrometer
# Siegesberichte
## Siegesberichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sie·ges·be·rich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈziːɡəsbəˌʁɪçtə]
    Hörbeispiele: Siegesberichte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Siegesbericht
* Genitiv Plural des Substantivs Siegesbericht
* Akkusativ Plural des Substantivs Siegesbericht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gebieterisches, Reichsgebietes
# Nikobaren
## Nikobaren (Deutsch)
### Substantiv, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Nikobaren |
| Genitiv | — | der Nikobaren |
| Dativ | — | den Nikobaren |
| Akkusativ | — | die Nikobaren |
Worttrennung:
    kein Singular, Ni·ko·ba·ren
Aussprache:
    IPA: [nikoˈbaːʁən]
    Hörbeispiele: Nikobaren
    Reime: -aːʁən
Bedeutungen:
    [1] zu Indien gehörige Inselgruppe im Golf von Bengalen
Oberbegriffe:
    [1] Inselgruppe
Beispiele:
    „Während der damaligen Eiszeit war der Meeresspiegel viel niedriger als heute, so daß es möglicherweise eine Landverbindung zu den Inseln gab; andernfalls könnten die Vorfahren der Eingeborenen die flache See in Einbäumen von Sumatra, den Nikobaren oder der malaysischen und burmesischen Küste aus überquert haben.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Andamanen und Nikobaren

#### Übersetzungen

* Bosnisch: Nikobari $^{→bs}$ Pl.
* Englisch: Nicobar Islands $^{→en}$
* Französisch: îles Nicobar $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Νικομπάρ (Nikobár) $^{→el}$
* Italienisch: Nicobare $^{→it}$
* Lettisch: Nikobaru salas $^{→lv}$
* Litauisch: Nikobarų salos $^{→lt}$
* Mazedonisch: Никобари (Nikobari$^☆$) $^{→mk}$ Pl.
* Russisch: Никобарские острова (Nikobarskie ostrova$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: Никобари (Nikobari$^☆$) $^{→sr}$ Pl.
* Serbokroatisch: Никобари (Nikobari$^☆$) $^{→sh}$ Pl.
* Slowakisch: Nikobary $^{→sk}$ Pl.
* Slowenisch: Nikobari $^{→sl}$ Pl.
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Nikobary $^{→dsb}$ Pl.
* Obersorbisch: Nikobary $^{→hsb}$ Pl.
* Spanisch: islas Nicobar $^{→es}$
* Tschechisch: Nikobary $^{→cs}$ Pl.
* Ukrainisch: Нікобарські острови (Nikobarsʹki ostrovy$^☆$) $^{→uk}$ Pl.
* Weißrussisch: Нікабарскія астравы (Nikabarskija astravy$^☆$) $^{→be}$ Pl.
    [1] Wikipedia-Artikel „Nikobaren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nikobaren“
    [1] Duden online „Nikobaren“
    [1] wissen.de – Lexikon „Nikobaren“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Nikobaren“ (Wörterbuchnetz), „Nikobaren“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ spektrum.de Magazin: Die Andaman-Insulaner. 1. Juli 1999, abgerufen am 2. Januar 2018.
# handelst aus
## handelst aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    han·delst aus
Aussprache:
    IPA: [ˌhandl̩st ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: handelst aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushandeln
# Prä-Verbien
## Prä-Verbien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Prä-Ver·bi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁɛːˌvɛʁbi̯ən]
    Hörbeispiele: Prä-Verbien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Prä-Verb
* Genitiv Plural des Substantivs Prä-Verb
* Dativ Plural des Substantivs Prä-Verb
* Akkusativ Plural des Substantivs Prä-Verb
# anwackeln
## anwackeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wackle an | wackle an | wackle an |
| Präsens | du | wackelst an | wackelst an | wackelst an |
| Präsens | er, sie, es | wackelt an | wackelt an | wackelt an |
| Präteritum | ich | wackelte an | wackelte an | wackelte an |
| Konjunktiv II | ich | wackelte an | wackelte an | wackelte an |
| Imperativ | Singular | wackle an! | wackle an! | wackle an! |
| Imperativ | Plural | wackelt an! | wackelt an! | wackelt an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angewackelt | angewackelt | angewackelt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anwackeln |||||
Anmerkung zum Gebrauch:
    Das Verb anwackeln findet hauptsächlich in Form des Partizips II angewackelt in Verbindung mit dem Verb kommen Verwendung.
Worttrennung:
    an·wa·ckeln, Präteritum: wa·ckel·te an, Partizip II: an·ge·wa·ckelt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌvakl̩n]
    Hörbeispiele: anwackeln
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich, salopp: sich unsicher, unbeholfen nähern; unsicher, unbeholfen herankommen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb wackeln
Beispiele:
    [1] Man sah schon vom Weiten, dass es Theodor war, der da anwackelte.
    [1] Da kommen schon wieder die Nachbarn angewackelt.
    [1] Und am Ende sind dann auch noch alle Arbeitskollegen meines Onkels angewackelt.
    [1] Wann kommen noch mal die Gäste angewackelt?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] angewackelt kommen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: stappla fram $^{→sv}$
    [1] Duden online „anwackeln“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anwackeln“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anwackeln“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anwackeln“
* ↑ Duden online „anwackeln“
# Hygrometern
## Hygrometern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hy·g·ro·me·tern
Aussprache:
    IPA: [ˌhyɡʁoˈmeːtɐn]
    Hörbeispiele: Hygrometern
    Reime: -eːtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hygrometer
# Sirenengesange
## Sirenengesange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sirenengesang
Worttrennung:
    Si·re·nen·ge·san·ge
Aussprache:
    IPA: [ziˈʁeːnənɡəˌzaŋə]
    Hörbeispiele: Sirenengesange
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sirenengesang
# Betontreppen
## Betontreppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·ton·trep·pen
Aussprache:
    IPA: [beˈtɔŋˌtʁɛpn̩], auch: [beˈtɔ̃ːˌtʁɛpn̩], österreichisch vorwiegend, süddeutsch auch [beˈtoːnˌtʁɛpn̩], schweizerisch vorwiegend [bɛˈtɔ̃ːˌtʁɛpn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Betontreppe
* Genitiv Plural des Substantivs Betontreppe
* Dativ Plural des Substantivs Betontreppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Betontreppe
* ↑ Nach: Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Stichwort: Beton.
# Nikolait
## Nikolait (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nikolait | die Nikolaiten |
| Genitiv | des Nikolaiten | der Nikolaiten |
| Dativ | dem Nikolait | den Nikolaiten |
| Akkusativ | den Nikolait | die Nikolaiten |
Worttrennung:
    Ni·ko·la·it, Plural: Ni·ko·la·i·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Nikolait
Bedeutungen:
    [1] in der Alten Kirche: Anhänger einer christlichen Nebenströmung
    [2] im Mittelalter, abwertend: ein Geistlicher, der nicht zölibatär lebt
Herkunft:
    zu Nikolaos, dem mutmaßlichen Urheber der Bewegung; erwähnt in der Offenbarung 2,6.14 f.20 EU
Oberbegriffe:
    [1, 2] Geistlicher, Gnostiker
Beispiele:
    [1] Thomas von Aquin lehrte, dass Nikolaiten die Polygamie oder das Konkubinat unterstützt haben.
    [1] Die Lehre der Nikolaiten lässt sich nicht genau rekonstruieren.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Lehre der Nikolaiten

#### Übersetzungen

* Englisch: Nicolaitan $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Nikolait“
    [1, 2] Der neue Herder. 1. Auflage. Bd. 4., Kolostomie-Orion, Herder, Freiburg/Basel/Berlin 1967 , Seite 631, Stichwort „Nikolaiten“.
# flachfallen
## flachfallen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | — | — | — |
| Präsens | du | — | — | — |
| Präsens | er, sie, es | fällt flach | fällt flach | fällt flach |
| Präteritum | er, sie, es | fiel flach | fiel flach | fiel flach |
| Konjunktiv II | er, sie, es | fiele flach | fiele flach | fiele flach |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | flachgefallen | flachgefallen | flachgefallen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:flachfallen |||||
Worttrennung:
    flach·fal·len, Präteritum: fiel flach, Partizip II: flach·ge·fal·len
Aussprache:
    IPA: [ˈflaxˌfalən]
    Hörbeispiele: flachfallen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, salopp: (als Geplantes) nicht ausgeführt, getan, unternommen werden können
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv [] als Verbzusatz und dem Verb flachfallen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausfallen, ins Wasser fallen, platzen, scheitern, sich zerschlagen
Gegenwörter:
    [1] stattfinden
Beispiele:
    „Die recht spontane Idee zur Alpenüberquerung kam auf, weil wegen Corona eine Flugreise mit anderen Jugendlichen flachgefallen war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „flachfallen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „flachfallen“
    [1] The Free Dictionary „flachfallen“
    [1] Duden online „flachfallen“
Quellen:
* ↑ Manuela Warkocz: Nach dem Abi mit dem Rennrad nach Venedig. In: sueddeutsche.de. 7. September 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. September 2022) .
# handelst
## handelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    han·delst
Aussprache:
    IPA: [ˈhandl̩st]
    Hörbeispiele: handelst
    Reime: -andl̩st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs handeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hangelst
    Anagramme: handlest
# Prä-Verbs
## Prä-Verbs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Prä-Verbes
Worttrennung:
    Prä-Verbs
Aussprache:
    IPA: [pʁɛːˌvɛʁps]
    Hörbeispiele: Prä-Verbs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Prä-Verb
# anwerben
## anwerben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | werbe an | werbe an | werbe an |
| Präsens | du | wirbst an | wirbst an | wirbst an |
| Präsens | er, sie, es | wirbt an | wirbt an | wirbt an |
| Präteritum | ich | warb an | warb an | warb an |
| Konjunktiv II | ich | würbe an | würbe an | würbe an |
| Imperativ | Singular | wirb an! | wirb an! | wirb an! |
| Imperativ | Plural | werbt an! | werbt an! | werbt an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angeworben | angeworben | angeworben | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anwerben |||||
Worttrennung:
    an·wer·ben, Präteritum: warb an, Partizip II: an·ge·wor·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌvɛʁbn̩]
    Hörbeispiele: anwerben, anwerben
Bedeutungen:
    [1] transitiv: durch Werben für ein Sache gewinnen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb werben
Synonyme:
    [1] akquirieren, gewinnen, rekrutieren
Beispiele:
    Der Niederlassungsleiter der Post … ruft demnach über den Smartphone-Botschaftendienst Whatsapp dazu auf, jede Niederlassung solle "ungeachtet irgendwelcher juristischer Vorbehalte" mindestens 200 Freiwillige für die Paketzustellung anwerben, darunter auch Familienangehörige.
    [1] „In den Fünfzigerjahren des vergangenen Jahrhunderts begann die Bundesrepublik Deutschland, im großen Stil sogenannte Gastarbeiter anzuwerben.“
    [1] Dabei wird die Brexit-Regierung, die auf einer Welle von Migrationskritik ins Amt befördert worden ist, ihre Experten im Ausland anwerben müssen.
    [1] „Besonders nach Kriegsverlusten musste Augustus allerdings auch Nichtbürger anwerben, denen er beim Eintritt in die Legion das Bürgerrecht schenkte.“
Wortbildungen:
    Konversionen: angeworben, Anwerben, anwerbend
    Substantiv: Anwerbestopp, Anwerbung

#### Übersetzungen

* Englisch: recruit $^{→en}$
* Französisch: recruter $^{→fr}$
* Italienisch: reclutare $^{→it}$
* Katalanisch: reclutar $^{→ca}$
* Luxemburgisch: rekrutéieren $^{→lb}$
* Rumänisch: recruta $^{→ro}$
* Spanisch: reclutar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anwerben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anwerben“
    [1] The Free Dictionary „anwerben“
    [1] Duden online „anwerben“
Quellen:
* ↑ afp: Deutschland: Zeitung: Post wirbt im Streik um freiwillige Helfer. In: Zeit Online. 19. Juni 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .
* ↑ Anke Brodmerkel: Demografischer Wandel – Einwanderungsland Deutschland. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 1. Juni 2017, abgerufen am 9. Juli 2024.
* ↑ Sascha Zastiral: David Davis: Einsam gegen 12.000 EU-Richtlinien. In: Zeit Online. 15. Juli 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .
* ↑ Karlheinz Dietz: Eine teure Truppe. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 2, 2014, Seite 48.
# Hornissenschwarm
## Hornissenschwarm (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hornissenschwarm | die Hornissenschwärme |
| Genitiv | des Hornissenschwarmes des Hornissenschwarms | der Hornissenschwärme |
| Dativ | dem Hornissenschwarm dem Hornissenschwarme | den Hornissenschwärmen |
| Akkusativ | den Hornissenschwarm | die Hornissenschwärme |
Worttrennung:
    Hor·nis·sen·schwarm, Plural: Hor·nis·sen·schwär·me
Aussprache:
    IPA: [hɔʁˈnɪsn̩ˌʃvaʁm]
    Hörbeispiele: Hornissenschwarm
Bedeutungen:
    [1] größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Hornissen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Hornisse, Fugenelement -n und Schwarm
Oberbegriffe:
    [1] Insektenschwarm, Schwarm
Beispiele:
    „Ein Landwirt wurde Samstag beim Rasenmähen von einem Hornissenschwarm angegriffen.“
    [1] „Einem Bienen- oder vielmehr einem Hornissenschwarm, dessen Korb der Bär umgekehrt hat, glich der wilde verworrene Haufen.“
    [1] „Es verlassend, kamen wir in eine sehr fruchtbare Ebene, welche verschiedene Stämme der Turkomanen bewohnen, und in deren Mitte ein Hornissenschwarm unsere Pferde angriff und uns die größte Verlegenheit verursachte“
    [1] „Der ganze Hornissenschwarm fällt über ihn her, in seiner Qual will er sich im Sumpfe kühlen und versinkt dabei.“
    [1] „Hornissenschwarm greift Grundschüler an“

#### Übersetzungen

* Englisch: swarm of hornets $^{→en}$
* Französisch: essaim m de frelons $^{→fr}$ m
* Russisch: осиный рой (osinyj roj$^☆$) $^{→ru}$ m
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hornissenschwarm“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hornissenschwarm“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hornissenschwarm“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hornissenschwarm“
Quellen:
* ↑ Landwirt von Hornissenschwarm angefallen. Abgerufen am 21. Oktober 2021.
* ↑ Kasimir Pfyffer: Geschichte der Stadt und des Kantons Luzern, Zweiter Theil. Orell, Füßli und Comp., Zürich 1852, Seite 18
* ↑ Louis Damoiseau: Hippologische Wanderungen in Syrien und der Wüste. Meyer u. Wigand, Leipzig 1842
* ↑ Helene von Kieseritzky et al.: Englische Tierdichtung. Eine Untersuchung über Rudyard Kipling, Charles G. D. Roberts und Ernest Thomson.. Universitäts-Buchdruckerei G. Neuenhahn, G.m.b.H, 1935
* ↑ Klassenausflug: Hornissenschwarm greift Grundschüler an. In: Spiegel Online. 18. September 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. November 2014) .
# sofaähnlicher
## sofaähnlicher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    so·fa·ähn·li·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈzoːfaˌʔɛːnlɪçɐ]
    Hörbeispiele: sofaähnlicher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sofaähnlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sofaähnlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sofaähnlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sofaähnlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sofaähnlich
# handelst entgegen
## handelst entgegen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    han·delst ent·ge·gen
Aussprache:
    IPA: [ˌhandl̩st ɛntˈɡeːɡn̩]
    Hörbeispiele: handelst entgegen, handelst entgegen
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entgegenhandeln
# hangelt
## hangelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: hanglet
Worttrennung:
    han·gelt
Aussprache:
    IPA: [ˈhaŋl̩t]
    Hörbeispiele: hangelt
    Reime: -aŋl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hangeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hangeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hangeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hangeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hanglet
# herankämest
## herankämest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    herankämst
Worttrennung:
    he·r·an·kä·mest
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌkɛːməst]
    Hörbeispiele: herankämest
    Reime: -ankɛːməst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herankommen
# heranlassen
## heranlassen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lasse heran | lasse heran | lasse heran |
| Präsens | du | lässt heran | lässt heran | lässt heran |
| Präsens | er, sie, es | lässt heran | lässt heran | lässt heran |
| Präteritum | ich | ließ heran | ließ heran | ließ heran |
| Konjunktiv II | ich | ließe heran | ließe heran | ließe heran |
| Imperativ | Singular | lass heran! lasse heran! | lass heran! lasse heran! | lass heran! lasse heran! |
| Imperativ | Plural | lasst heran! | lasst heran! | lasst heran! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herangelassen | herangelassen | herangelassen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:heranlassen |||||
Worttrennung:
    he·r·an·las·sen, Präteritum: ließ he·r·an, Partizip II: he·r·an·ge·las·sen
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌlasn̩]
    Hörbeispiele: heranlassen
    Reime: -anlasn̩
Bedeutungen:
    [1] nichts dagegen unternehmen, dass jemand oder etwas (räumlich oder gefühlsmäßig) näher herankommt
    [2] selten: einem anderen die sexuelle Annäherung gestatten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb lassen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abkönnen, näherkommen, tolerieren
    [2] erhören
Gegenwörter:
    [1, 2] ranlassen
    [1] fernhalten, wegscheuchen
    [2] abweisen
Beispiele:
    [1] Wenn wir die Kinder näher heranlassen, können sie viel besser sehen.
    [1] Den Tod der Eltern hat er gar nicht an sich herangelassen.
    [2] Irgendwie hatte sie dann plötzlich doch keine Lust mehr, ihn heranzulassen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] näher heranlassen, etwas an sich heranlassen, jemanden/niemand(en) an sich heranlassen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: laisser approcher $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heranlassen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „heranlassen“
    [1] The Free Dictionary „heranlassen“
    [1, 2] Duden online „heranlassen“
Quellen:
# herankämst
## herankämst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    herankämest
Worttrennung:
    he·r·an·kämst
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌkɛːmst]
    Hörbeispiele: herankämst
    Reime: -ankɛːmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herankommen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: näherkamst