# tanken
## tanken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tanke | tanke | tanke |
| Präsens | du | tankst | tankst | tankst |
| Präsens | er, sie, es | tankt | tankt | tankt |
| Präteritum | ich | tankte | tankte | tankte |
| Konjunktiv II | ich | tankte | tankte | tankte |
| Imperativ | Singular | tank! | tank! | tank! |
| Imperativ | Plural | tankt! | tankt! | tankt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | getankt | getankt | getankt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tanken |||||
Worttrennung:
    tan·ken, Präteritum: tank·te, Partizip II: ge·tankt
Aussprache:
    IPA: [ˈtaŋkn̩], [ˈtaŋkŋ̩]
    Hörbeispiele: tanken, tanken, tanken
    Reime: -aŋkn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: den Tank eines Fahrzeugs mit Treibstoff befüllen
    [2] intransitiv: in gewissen Redewendungen: aufnehmen
    [3] reflexiv, umgangssprachlich: sich betrinken
Herkunft:
    Etymologie: Entlehnung aus dem Englischen vom Verb tank $^{→en}$
    Wortbildung:Derivation (Ableitung) vom Substantiv Tank durch Konversion
Unterbegriffe:
    [1] auftanken, betanken, volltanken
Beispiele:
    [1] Bei nächster Gelegenheit müssen wir dringend tanken.
    [2] Ich muss raus und frische Luft tanken, kommst du mit?
    [3] Dieter hat aber gestern Abend gut getankt!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] voll tanken
    [2] Frischluft tanken, Kraft tanken, Sonne tanken
    [3] ordentlich getankt haben
Wortbildungen:
    Konversionen: getankt, Tanken, tankend
    Substantive: Tankautomat, Tankbeleg, Tanke, Tanker, Tankkarte, Tanklager, Tankplatz, Tankquittung, Tanksäule, Tankschlauch, Tankstation, Tankstelle, Tanktourismus, Tankwart, Tankzapfen, Tankzettel
    Verben: abtanken, durchtanken, enttanken, nachtanken

#### Übersetzungen

* Englisch: to refuel $^{→en}$, fill up$^↑$ $^{→en}$, tank up$^↑$ $^{→en}$
* Französisch: faire le plein $^{→fr}$
* Norwegisch:
* Bokmål: tanke $^{→nb}$
* Polnisch: tankować $^{→pl}$
* Russisch: заправлять (zapravljatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tanka $^{→sv}$
* Spanisch: cargar gasolina $^{→es}$, llenar el tanque $^{→es}$, repostar $^{→es}$
* Türkisch: yakıt almak $^{→tr}$
* Ukrainisch: заправлятися (zapravljatysja$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: tankol $^{→hu}$
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tanken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tanken“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1741, Eintrag „tanken“.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: danken, tranken
    Anagramme: kannte, kanten, Kanten

## tanken (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tan·ken
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs tank

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tan·ken
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs tanke

## tanken (Umschrift)

tanken ist die Umschrift folgender Wörter:
    Japanisch: 短剣 (tanken) Hepburn, Kunrei → (Dolch/Zeiger)