OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zuerkennte
## zuerkennte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·er·kenn·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːʔɛɐ̯ˌkɛntə]
    Hörbeispiele: zuerkennte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuerkennen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuerkennen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zuerkennet
# zuerkennt
## zuerkennt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·er·kennt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːʔɛɐ̯ˌkɛnt]
    Hörbeispiele: zuerkennt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuerkennen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuerkennen
# zahlest aus
## zahlest aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zah·lest aus
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡saːləst ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: zahlest aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auszahlen
# Stempelkissen
## Stempelkissen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Stempelkissen | die Stempelkissen |
| Genitiv | des Stempelkissens | der Stempelkissen |
| Dativ | dem Stempelkissen | den Stempelkissen |
| Akkusativ | das Stempelkissen | die Stempelkissen |
Worttrennung:
    Stem·pel·kis·sen, Plural: Stem·pel·kis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛmpl̩ˌkɪsn̩]
    Hörbeispiele: Stempelkissen
Bedeutungen:
    [1] kleines Kissen, das mit Stempelfarbe getränkt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stempel und Kissen
Oberbegriffe:
    [1] Kissen
Beispiele:
    „Besonders auffällige Seltenheiten unter den Halbkreisern sind hier die wenigen blauen Stempel, bei deren Anbringung der Postler versehentlich in das falsche Stempelkissen griff.“
    [1] „[…] und sein Gesicht ist klebrig und rußgeschwärzt, als ob er auf einem Stempelkissen geschlafen hätte.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: stempelpude $^{→da}$
* Englisch: ink pad $^{→en}$, stamp pad $^{→en}$
* Französisch: tampon encreur $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): ταμπόν  $^{→el}$ n
* Italienisch: tampone per timbri $^{→it}$
* Niederländisch: stempelkussen $^{→nl}$ n
* Polnisch: poduszka do stempli $^{→pl}$
* Portugiesisch: almofada para carimbos $^{→pt}$
* Russisch:
* Schwedisch: stämpeldyna $^{→sv}$
* Spanisch: almohadilla $^{→es}$
* Tschechisch: poduška $^{→cs}$ f, razítková poduška $^{→cs}$ f, poduška na razítka $^{→cs}$ f, poduška pro razítka $^{→cs}$ f
* Türkisch: ıstampa $^{→tr}$
* Ungarisch: bélyegzőpárna $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stempelkissen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stempelkissen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stempelkissen“
    [1] The Free Dictionary „Stempelkissen“
    [1] Duden online „Stempelkissen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stempelkissen“
Quellen:
* ↑ Peter Zollner: 170 Jahre erste deutsche Briefmarken. In: philatelie. Nummer 509, November 2019 , Seite 22-27, Zitat Seite 24.
* ↑ Gustav Meyrink: Des Deutschen Spießers Wunderhorn. In: Projekt Gutenberg-DE. Das dicke Wasser (URL, abgerufen am 18. Februar 2023) .
# zugewehtem
## zugewehtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·weh·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌveːtəm]
    Hörbeispiele: zugewehtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeweht
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeweht
# zujagenden
## zujagenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ja·gen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌjaːɡn̩dən]
    Hörbeispiele: zujagenden, zujagenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
# zujagendes
## zujagendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ja·gen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌjaːɡn̩dəs]
    Hörbeispiele: zujagendes, zujagendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zujagend
# Termingeldern
## Termingeldern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ter·min·gel·dern
Aussprache:
    IPA: [tɛʁˈmiːnˌɡɛldɐn]
    Hörbeispiele: Termingeldern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Termingeld
# Termingeldes
## Termingeldes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Termingelds
Worttrennung:
    Ter·min·gel·des
Aussprache:
    IPA: [tɛʁˈmiːnˌɡɛldəs]
    Hörbeispiele: Termingeldes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Termingeld
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mitsegelnder, striegelndem
# zurückbezogt
## zurückbezogt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·zogt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌt͡soːkt]
    Hörbeispiele: zurückbezogt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbeziehen
# zahradu
## zahradu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    za·hra·du
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɦradʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs zahrada
# zahradě
## zahradě (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    za·hra·dě
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɦraɟɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs zahrada
* Lokativ Singular des Substantivs zahrada
# Tannenapfels
## Tannenapfels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tan·nen·ap·fels
Aussprache:
    IPA: [ˈtanənˌʔap͡fl̩s]
    Hörbeispiele: Tannenapfels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tannenapfel
# zurückbrächten
## zurückbrächten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·bräch·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌbʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: zurückbrächten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbringen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbringen
# zurrek
## zurrek (Baskisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Ergativ unbestimmt des Substantivs zur
* Ergativ Plural bestimmt des Substantivs zur
# zurren fest
## zurren fest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zur·ren fest
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sʊʁən ˈfɛst]
    Hörbeispiele: zurren fest
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festzurren
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festzurren
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festzurren
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festzurren
# Tabaksqualmes
## Tabaksqualmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tabaksqualms
Worttrennung:
    Ta·baks·qual·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːbaksˌkvalməs], [ˈtabaksˌkvalməs]
    Hörbeispiele: Tabaksqualmes, Tabaksqualmes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tabaksqualm
# Tabakspflanze
## Tabakspflanze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tabakspflanze | die Tabakspflanzen |
| Genitiv | der Tabakspflanze | der Tabakspflanzen |
| Dativ | der Tabakspflanze | den Tabakspflanzen |
| Akkusativ | die Tabakspflanze | die Tabakspflanzen |
Nebenformen:
    Tabakpflanze
Worttrennung:
    Ta·baks·pflan·ze, Plural: Ta·baks·pflan·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈtabaksˌp͡flant͡sə]
    Hörbeispiele: Tabakspflanze
Bedeutungen:
    [1] Vertreter der Familie der Nachtschattengewächse, von denen einige Sorten zur Herstellung von Tabakwaren genutzt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Pflanze sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Vor den offenen Hütten saßen einige Squaws mit ihren Töchtern, Welschkorn aushülsend, Hanf brechend oder Tabakspflanzen schichtend; die Kinder hingen an den Außenwänden auf einem langen hohlen trogartigen Brettchen oder einer Rinde ausgestreckt, ihre Hände und Füße mit Buffaloriemen an das hohle Brett geschnallt, mit keiner andern Bekleidung als einem Streifen Kaliko um die Hüften: die gewöhnliche Art dieser Indianer, ihre Kinder das ganze Leben hindurch in der aufrechten Stellung zu erhalten, die sie und ihre Besieger so sehr charakterisiert.“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tabakspflanze“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tabakspflanze“
Quellen:
* ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 46. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
# Supplierstunde
## Supplierstunde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Supplierstunde | die Supplierstunden |
| Genitiv | der Supplierstunde | der Supplierstunden |
| Dativ | der Supplierstunde | den Supplierstunden |
| Akkusativ | die Supplierstunde | die Supplierstunden |
Worttrennung:
    Sup·plier·stun·de, Plural: Sup·plier·stun·den
Aussprache:
    IPA: [zʊˈpliːɐ̯ˌʃtʊndə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯ʃtʊndə
Bedeutungen:
    [1] außerhalb der eigenen Lehrverpflichtung für einen verhinderten Kollegen gehaltene Unterrichtsstunde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs supplieren und dem Substantiv Stunde
Synonyme:
    [1] Vertretungsstunde
Beispiele:
    „Übersteigt die Unterrichtserteilung eines Unterrichtspraktikanten wegen der Supplierung für einen länger als drei unmittelbar aufeinanderfolgende Kalendertage verhinderten Lehrer das halbe Ausmaß der Lehrverpflichtung eines Bundeslehrers gemäß dem Bundeslehrer-Lehrverpflichtungsgesetz, BGBl. Nr. 244/1965, so gebührt ihm für jede Supplierstunde 2,3 vH des Ausbildungsbeitrages.“
    [1] „Auch wurde sie im März 2007 bereits einmal vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung wegen dienstrechtlicher Verfehlungen ermahnt (Nachsitzen von Schülern, Nichthalten einer Gangaufsicht und von zwei Supplierstunden, frühzeitiges Beenden einer Unterrichtsstunde).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: leçon donnée par un enseignant suppléant $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Supplierstunde“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Supplierstunde“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Supplierstunde“
    [1] The Free Dictionary „Supplierstunde“
    [1] Duden online „Supplierstunde“
Quellen:
* ↑ österreichisches Unterrichtspraktikumsgesetz, § 15. (4)
* ↑ Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichts Steiermark vom 24. Juli 2014
# Theodizeen
## Theodizeen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    The·o·di·ze·en
Aussprache:
    IPA: [teodiˈt͡seːən]
    Hörbeispiele: Theodizeen
    Reime: -eːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Theodizee
* Genitiv Plural des Substantivs Theodizee
* Dativ Plural des Substantivs Theodizee
* Akkusativ Plural des Substantivs Theodizee
# zerstrahlet
## zerstrahlet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·strah·let
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtʁaːlət]
    Hörbeispiele: zerstrahlet
    Reime: -aːlət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerstrahlen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zerstrahlte
# zerstrahlst
## zerstrahlst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·strahlst
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtʁaːlst]
    Hörbeispiele: zerstrahlst
    Reime: -aːlst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerstrahlen
# zurückentwickeltet
## zurückentwickeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·ent·wi·ckel·tet
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkʔɛntˌvɪkl̩tət]
    Hörbeispiele: zurückentwickeltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückentwickeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückentwickeln
# zurückjagender
## zurückjagender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·ja·gen·der
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌjaːɡn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zurückjagender, zurückjagender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückjagend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückjagend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückjagend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückjagend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückjagend
# zurückjagest
## zurückjagest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·ja·gest
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌjaːɡəst]
    Hörbeispiele: zurückjagest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückjagen
# zunähmet
## zunähmet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zunähmt
Worttrennung:
    zu·näh·met
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌnɛːmət]
    Hörbeispiele: zunähmet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zunehmen
# zunähmst
## zunähmst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zunähmest
Worttrennung:
    zu·nähmst
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌnɛːmst]
    Hörbeispiele: zunähmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zunehmen
# Taucherglocken
## Taucherglocken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tau·cher·glo·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʊ̯xɐˌɡlɔkn̩]
    Hörbeispiele: Taucherglocken, Taucherglocken, Taucherglocken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Taucherglocke
* Genitiv Plural des Substantivs Taucherglocke
* Dativ Plural des Substantivs Taucherglocke
* Akkusativ Plural des Substantivs Taucherglocke
# Symphonieorchestern
## Symphonieorchestern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sym·pho·nie·or·ches·tern
Aussprache:
    IPA: [zʏmfoˈniːʔɔʁˌkɛstɐn]
    Hörbeispiele: Symphonieorchestern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Symphonieorchester
# Symphyse
## Symphyse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Symphyse | die Symphysen |
| Genitiv | der Symphyse | der Symphysen |
| Dativ | der Symphyse | den Symphysen |
| Akkusativ | die Symphyse | die Symphysen |
Nebenformen:
    Symphysis
Worttrennung:
    Sym·phy·se, Plural: Sym·phy·sen
Aussprache:
    IPA: [zʏmˈfyːzə]
    Hörbeispiele: Symphyse
    Reime: -yːzə
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Verbindung von zwei Knochen durch Faserknorpel
Beispiele:
    „Schmerzen beim oder nach dem Sport die Knie, das Becken oder die Symphyse (eine typische Stelle für Schmerzen in der Schwangerschaft am Schambein), ist das Training zu intensiv oder zu lang.“

#### Übersetzungen

* Englisch: symphysis $^{→en}$
* Esperanto: simfizo $^{→eo}$
* Französisch: symphyse $^{→fr}$ f
* Galicisch: sínfise $^{→gl}$ f
* Italienisch:
* Portugiesisch: sínfise $^{→pt}$ f
* Spanisch: sínfisis $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Symphyse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Symphyse“
    [1] Duden online „Symphyse“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Symphyse“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Symphyse“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Michaela Rose: Fitness im Doppelpack. In: Spiegel Online. 17. Mai 2013, abgerufen am 20. Juli 2019.
# Symphonieorchesters
## Symphonieorchesters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sym·pho·nie·or·ches·ters
Aussprache:
    IPA: [zʏmfoˈniːʔɔʁˌkɛstɐs]
    Hörbeispiele: Symphonieorchesters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Symphonieorchester
# Taxidermie
## Taxidermie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Taxidermie | — |
| Genitiv | der Taxidermie | — |
| Dativ | der Taxidermie | — |
| Akkusativ | die Taxidermie | — |
Worttrennung:
    Ta·xi·der·mie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌtaksidɛʁˈmiː]
    Hörbeispiele: Taxidermie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Haltbarmachung von toten Tierkörpern, mit dem Ziel sie auszustellen
Beispiele:
    „Als er mit Claire Bloom zusammen war, lebte er in London, New York und Connecticut und verbrachte mehrere Wochen in Israel, um für ›Counterlife‹ und ›Operation Shylock‹ zu recherchieren, und in späteren Jahren reiste er, wann und wohin er wollte, um etwas über Taxidermie, die Herstellung von Handschuhen oder das Ausheben von Gräbern zu erfahren; er unternahm sogar eine Lesereise (mit ›Patrimony‹), um auch dies einmal kennenzulernen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: taxidermy $^{→en}$
* Finnisch: eläinten täyttäminen $^{→fi}$
* Französisch: taxidermie $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch: taxidermia $^{→es}$
* Türkisch: tahnit $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Taxidermie“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) .
Quellen:
* ↑ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 15. Englisch 2021 erschienen. In diesen Klammern ›‹: Buchtitel, kursiv gedruckt.
# Temeswar
## Temeswar (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Temeswar | — |
| Genitiv | (des Temeswar) (des Temeswars) Temeswars | — |
| Dativ | (dem) Temeswar | — |
| Akkusativ | (das) Temeswar | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Temeswar“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Nebenformen:
    Temeschwar
Worttrennung:
    Te·mes·war, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛmɛʃvaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Temeswar
Bedeutungen:
    [1] Geografie: Stadt in der rumänischen Region Banat
Oberbegriffe:
    [1] Stadt, Großstadt
Beispiele:
    „Unter den etwa 800 000 Deutschen im Königreich Rumänien lebten (neben den Siebenbürger Sachsen) etwa 300 000 im Banat mit den Hauptorten Arad und Temeswar sowie 50 000 Schwaben im Gebiet Sathmar.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: Тимишоара (Timišoara$^☆$) $^{→bg}$
* Rumänisch: Timișoara $^{→ro}$
* Russisch: Тимишоара (Timišoara$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: Темишвар (Temišvar$^☆$) $^{→sr}$
* Türkisch: Temeşvar $^{→tr}$
* Ungarisch: Temesvár $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Temeswar“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Temeswar“
    [1] Herders Conversations-Lexikon, Freiburg 1854–1857: „Temeswar“
    [*] myDict.com „Temeswar“
    [1] OME-Lexikon (Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa) „Temeswar“
Quellen:
* ↑ Hans Gehl: Deutsche Stadtsprachen in Provinzstädten Südosteuropas. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1997. ISBN 978-3515071710. Seite 17
# Temir
## Temir (Usbekisch)
### Substantiv, Vorname

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Temir | — |
| Genitiv | Temirning | — |
| Dativ | Temirga | — |
| Akkusativ | Temirni | — |
| Lokativ | Temirda | — |
| Ablativ | Temirdan | — |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| 1. Person Singular | Temirim | — |
| 2. Person Singular | Temiring | — |
| 3. Person Singular | Temiri | — |
| 1. Person Plural | Temirimiz | — |
| 2. Person Plural | Temiringiz | — |
| 3. Person Plural | Temiri | — |
Worttrennung:
    Te·mir
Aussprache:
    IPA: [teˈmir]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Temir Xidirov, Politiker, Gouverneur der Provinz Qashqadaryo von 1992-1995 (*1945)
Beispiele:
    [1]
    [1] Savodxon: „Temir“
# Temp.
## Temp. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: [tɛmpəʁaˈtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Temp.
Bedeutungen:
    [1] Temperatur
Symbole:
    [1] T
Beispiele:
    [1] Temp.: + 20 Grad Celsius

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Rumänisch: temp. $^{→ro}$
    [1, 2] Heinz Koblischke: Kleines Abkürzungsbuch. 3., neubearbeitete Auflage. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1981 , Seite 119
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Temp
# Temming
## Temming (Deutsch)
### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural |
| Nominativ | der Temming (Temming) | die Temming (Temming) | die Temmings |
| Genitiv | des Temming des Temmings Temmings | der Temming (Temming) | der Temmings |
| Dativ | dem Temming (Temming) | der Temming (Temming) | den Temmings |
| Akkusativ | den Temming (Temming) | die Temming (Temming) | die Temmings |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Temming“ – für männliche Einzelpersonen, die „Temming“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Temming“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Temming“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Tem·ming, Plural: Tem·mings
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Temming
Bedeutungen:
    [1] deutschsprachiger Familienname, Nachname
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Charlotte Temming, Bernhard Temming
Beispiele:
    [1] Frau Temming ist ein Genie im Verkauf.
    [1] Herr Temming wollte uns kein Interview geben.
    [1] Die Temmings kommen heute aus dem Emsland.
    [1] Der Temming trägt nie die Schals, die die Temming ihm strickt.
    [1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Temming kommt, geht der Herr Temming.“
    [1] Temming kommt und geht.
    [1] Temmings kamen, sahen und siegten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Temming“
    [1] „Temming“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Temming“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Temming“
    [1] Verein für Computergenealogie: Metasuche „Temming“
    [1] „Temming“ bei forebears.io
    [1] „Temming“ bei verwandt.de (dort mit Links zu schweizerischen und polnischen Verteilungs-Karten)
    [1] Namensverteilung in Österreich (Namen bitte eintragen)
    [1] „Temming“ bei whitepages.com (englisch)