# erfinden
## erfinden (Deutsch)
### Verb, unregelmäßig

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | erfinde | erfinde | erfinde |
| Präsens | du | erfindest | erfindest | erfindest |
| Präsens | er, sie, es | erfindet | erfindet | erfindet |
| Präteritum | ich | erfand | erfand | erfand |
| Konjunktiv II | ich | erfände | erfände | erfände |
| Imperativ | Singular | erfinde! | erfinde! | erfinde! |
| Imperativ | Plural | erfindet! | erfindet! | erfindet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | erfunden | erfunden | erfunden | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:erfinden |||||
Worttrennung:
    er·fin·den, Präteritum: er·fand, Partizip II: er·fun·den
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈfɪndn̩]
    Hörbeispiele: erfinden, erfinden (Österreich)
    Reime: -ɪndn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen
    [2] transitiv: sich etwas Unwahres ausdenken
Herkunft:
    Ableitung zu finden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausdenken, entdecken, entwickeln
    [2] flunkern, lügen, schwindeln
Gegenwörter:
    [1] verwerfen
Beispiele:
    [1] Etwas zu erfinden ist weder als Kunst noch als Wissenschaft zu verstehen.
    [1] Sie erfindet alle möglichen Hilfsmittel für Linkshänder.
    [1] Der Schotte John Napier entdeckte die Logarithmen und erfand das Rechnen mit Logarithmentafeln.
    [2] In deutschen Gerichtsshows im Fernsehen sind alle Fälle frei erfunden.
    [2] Ne, diese Geschichte hast du aber jetzt erfunden!
    [2] Sie erfindet sich dann halt ihre Freunde, den Knuddelhasen und das Indianerpferd.
Redewendungen:
    das Rad neu erfinden
    nicht gerade die tiefen Teller erfunden haben
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] frei erfunden sein
Wortbildungen:
    Erfinder, erfinderisch, Erfindung

#### Übersetzungen

* Arabisch: اخترع  $^{→ar}$
* Baskisch: inbentatu $^{→eu}$
* Englisch: invent $^{→en}$
* Esperanto: inventi $^{→eo}$, elpensi $^{→eo}$, eltrovi $^{→eo}$
* Finnisch: keksiä $^{→fi}$
* Französisch: inventer $^{→fr}$
* Galicisch: inventar $^{→gl}$
* Italienisch: inventare $^{→it}$
* Japanisch: 発明する (はつめいする, hatsumei suru) $^{→ja}$
* Niederdeutsch: utfinnen $^{→nds}$
* Niederländisch: uitvinden $^{→nl}$
* Polnisch: wynaleźć $^{→pl}$
* Portugiesisch: inventar $^{→pt}$
* Rumänisch: inventa $^{→ro}$
* Russisch: изобретать (izobretatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: uppfinna $^{→sv}$
* Spanisch: inventar $^{→es}$
* Tschechisch: vynalézt $^{→cs}$
* Ungarisch: feltalál $^{→hu}$
* Urdu: ایجاد کرنا  $^{→ur}$
* Arabisch: اخترع  $^{→ar}$
* Englisch: fabricate $^{→en}$
* Finnisch: keksiä $^{→fi}$
* Französisch: inventer $^{→fr}$
* Italienisch: inventare $^{→it}$
* Japanisch: 案出する (あんしゅつする, anshutsu suru) $^{→ja}$
* Polnisch: wymyślić $^{→pl}$
* Rumänisch: inventa $^{→ro}$
* Schwedisch: hitta på $^{→sv}$
* Ungarisch: kitalál $^{→hu}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erfinden“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erfinden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erfinden“
    [1, 2] The Free Dictionary „erfinden“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: empfinden, erblinden
    Anagramme: feinernd, firnende