OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# anmustern
## anmustern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | muster an mustere an mustre an | muster an mustere an mustre an | muster an mustere an mustre an |
| Präsens | du | musterst an | musterst an | musterst an |
| Präsens | er, sie, es | mustert an | mustert an | mustert an |
| Präteritum | ich | musterte an | musterte an | musterte an |
| Konjunktiv II | ich | musterte an | musterte an | musterte an |
| Imperativ | Singular | muster an! mustere an! mustre an! | muster an! mustere an! mustre an! | muster an! mustere an! mustre an! |
| Imperativ | Plural | mustert an! | mustert an! | mustert an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angemustert | angemustert | angemustert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anmustern |||||
Worttrennung:
    an·mus·tern, Präteritum: mus·ter·te an, Partizip II: an·ge·mus·tert
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌmʊstɐn]
    Hörbeispiele: anmustern
Bedeutungen:
* Seemannssprache:
    [1] transitiv: (jemanden) für die Arbeit an Bord eines Schiffs einstellen
    [2] intransitiv: eine Arbeitsstelle an Bord eines Schiffs annehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb mustern
Synonyme:
    [1, 2] anheuern
Gegenwörter:
    [1, 2] abheuern, abmustern
Beispiele:
    „Sie hatten Interesse und wollten mich, den Matrosen mit dem druckfrischen Matrosenbrief, anmustern.“
    [1] „In jedem größeren Hafen der Erde, also auch in Hamburg und Bremen, werden täglich Mannschaften zum Antreten einer ‚wilden Reise‘ angemustert.“
    [2] „Joel, der jetzt fünfzehn Jahre alt ist und gerade seine Schulzeit beendet, will mit seinem Vater zur See fahren. ‚Dann können wir weggehen. Wir können auf demselben Schiff anmustern.‘“
    [2] „Da war es beinahe zwangsläufig, dass Kreis als Sechzehnjähriger die Schule schmiss und an Bord eines Passagierschiffs anmusterte.“
Wortbildungen:
    Anmusterung

#### Übersetzungen

* Englisch: hire $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Englisch: sign on $^{→en}$
* Schwedisch: mönstra $^{→sv}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anmustern“
    [1, 2] Duden online „anmustern“
Quellen:
* ↑ Hans-Jürgen Zydek: Vom Rhein bis ins offene Meer. BoD, 2013, ISBN 9783844890334 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. Februar 2019) .
* ↑ Robert Kraft: Wir Seezigeuner. e-artnow, 2016, ISBN 9788026850694 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. Februar 2019) .
* ↑ Reinhard Osteroth: Es war so kalt. In: Zeit Online. Nummer 42, 14. Oktober 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Februar 2019) .
* ↑ Monika Nellissen: Ein fliegender Holländer geht an Bord. In: Welt Online. 28. Dezember 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 25. Februar 2019) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Mannstreu
# festklemmtest
## festklemmtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·klemm·test
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌklɛmtəst]
    Hörbeispiele: festklemmtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festklemmen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festklemmen
# Yobes
## Yobes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Yo·bes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Yobe
# Knorpelfisch
## Knorpelfisch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Knorpelfisch | die Knorpelfische |
| Genitiv | des Knorpelfischs des Knorpelfisches | der Knorpelfische |
| Dativ | dem Knorpelfisch | den Knorpelfischen |
| Akkusativ | den Knorpelfisch | die Knorpelfische |
Worttrennung:
    Knor·pel·fisch, Plural: Knor·pel·fi·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈknɔʁpl̩ˌfɪʃ]
    Hörbeispiele: Knorpelfisch
Bedeutungen:
    [1] Ichthyologie, Taxonomie: Wirbeltier mit Flossen und Kiemen mit einem Skelett ganz aus elastischem, jedoch auch festem Stützgewebe (Knorpel); Plural: Name der wissenschaftlichen Überklasse
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Knorpel und Fisch
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich, nur Plural: Chondrichthyes
Gegenwörter:
    [1] Knochenfisch
Oberbegriffe:
    [1] Fisch; wissenschaftlich: Wirbeltier
Unterbegriffe:
    [1] (wissenschaftliche Klassen:) Plattenkiemer, (nur Plural:) Holocephali; Hai, Rochen, Seekatze
Beispiele:
    „Die Indios können aus dem bauchigen Teil diese Knochenfischs [Rochen] ein sehr schmackhaftes Gericht zubereiten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: cartilaginous fish $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Knorpelfische“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Knorpelfisch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Knorpelfisch“
    [1] Duden online „Knorpelfisch“
    [1] wissen.de – Lexikon „Knorpelfische“
Quellen:
* ↑ Erich Kräutler: Menschen am Xingu. Eine dokumentarische Autobiographie. Böhlau, Wien, Köln, Weimar 1997, ISBN 3-205-98763-2, Seite 71, DNB 950431400 (Google Books, abgerufen am 12. April 2024) .
# Denkverbot
## Denkverbot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Denkverbot | die Denkverbote |
| Genitiv | des Denkverbotes des Denkverbots | der Denkverbote |
| Dativ | dem Denkverbot dem Denkverbote | den Denkverboten |
| Akkusativ | das Denkverbot | die Denkverbote |
Worttrennung:
    Denk·ver·bot, Plural: Denk·ver·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛŋkfɛɐ̯ˌboːt]
    Hörbeispiele: Denkverbot
Bedeutungen:
    [1] Beeinflussung, die verhindert, bestimmte, von allgemeinen Auffassungen abweichende Dinge auch nur zu denken, geschweige denn zu äußern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs denken und dem Substantiv Verbot
Oberbegriffe:
    [1] Verbot
Beispiele:
    „Aber als Komiker ist es nun mal meine Pflicht, mich mit Tabus und Denkverboten zu beschäftigen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: interdiction de penser $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Denkverbot“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Denkverbot“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Denkverbot“
    [1] Duden online „Denkverbot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Denkverbot“
Quellen:
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 146.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vorbedenkt
# Glanzkarrieren
## Glanzkarrieren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Glanz·kar·ri·e·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlant͡skaˌʁi̯eːʁən]
    Hörbeispiele: Glanzkarrieren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Glanzkarriere
* Genitiv Plural des Substantivs Glanzkarriere
* Dativ Plural des Substantivs Glanzkarriere
* Akkusativ Plural des Substantivs Glanzkarriere
# Priestergewands
## Priestergewands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Priestergewandes
Worttrennung:
    Pries·ter·ge·wands
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁiːstɐɡəˌvant͡s]
    Hörbeispiele: Priestergewands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Priestergewand
# annageln
## annageln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | nagel an nagele an nagle an | nagel an nagele an nagle an | nagel an nagele an nagle an |
| Präsens | du | nagelst an | nagelst an | nagelst an |
| Präsens | er, sie, es | nagelt an | nagelt an | nagelt an |
| Präteritum | ich | nagelte an | nagelte an | nagelte an |
| Konjunktiv II | ich | nagelte an | nagelte an | nagelte an |
| Imperativ | Singular | nagel an! nagele an! nagle an! | nagel an! nagele an! nagle an! | nagel an! nagele an! nagle an! |
| Imperativ | Plural | nagelt an! | nagelt an! | nagelt an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angenagelt | angenagelt | angenagelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:annageln |||||
Worttrennung:
    an·na·geln, Präteritum: na·gel·te an, Partizip II: an·ge·na·gelt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌnaːɡl̩n]
    Hörbeispiele: annageln
Bedeutungen:
    [1] transitiv: (etwas) mit Nägeln verbinden, irgendwo festmachen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb nageln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] festnageln
Beispiele:
    „Manchmal ist die Holztafel mit Hakenkreuzen übersprüht. Dann wird sie für ein paar Tage abmontiert, gereinigt und wieder angenagelt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Katalanisch: clavar $^{→ca}$, subjectar amb claus $^{→ca}$
* Luxemburgisch: unneelen $^{→lb}$
* Russisch: сбивать (sbivatʹ$^☆$) $^{→ru}$, сколачивать (skolačivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „annageln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „annageln“
    [1] The Free Dictionary „annageln“
    [1] Duden online „annageln“
Quellen:
* ↑ Klaus Pokatzky: Immer wieder bricht Gewalt aus. In: Zeit Online. Nummer 5, 26. Januar 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Mai 2019) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anangeln, anlangen
# festzuhaltender
## festzuhaltender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    fest·zu·hal·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstt͡suˌhaltn̩dɐ]
    Hörbeispiele: festzuhaltender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festhalten
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festhalten
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festhalten
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festhalten
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs festhalten
# Zamfaras
## Zamfaras (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zam·fa·ras
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zamfara
# Knorpelfischs
## Knorpelfischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Knorpelfisches
Worttrennung:
    Knor·pel·fischs
Aussprache:
    IPA: [ˈknɔʁpl̩ˌfɪʃs]
    Hörbeispiele: Knorpelfischs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Knorpelfisch
# Echogewölbe
## Echogewölbe (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Echogewölbe | die Echogewölbe |
| Genitiv | des Echogewölbes | der Echogewölbe |
| Dativ | dem Echogewölbe | den Echogewölben |
| Akkusativ | das Echogewölbe | die Echogewölbe |
Worttrennung:
    Echo·ge·wöl·be, Plural: Echo·ge·wöl·be
Aussprache:
    IPA: [ˈɛçoɡəˌvœlbə]
    Hörbeispiele: Echogewölbe
Bedeutungen:
    [1] Architektur: ein Gewölbe mit der akustischen Eigenheit, dass Worte, die an bestimmten Stellen in das Gewölbe hineingeflüstert werden, an definierten entfernten Stellen deutlich gehört werden können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Echo und Gewölbe
Synonyme:
    [1] Flüstergalerie, Flüstergewölbe
Oberbegriffe:
    [1] Gewölbe
Beispiele:
    „Zumeist werden nur bestimmte Klänge oder Wörter von einer Echowand zurückgeworfen; ein Effekt, der in bestimmten Echogewölben schon in prähistorischer Zeit, etwa zu kultischen Zwecken, genutzt wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch: whispering gallery $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] wissen.de – Lexikon „Echogewölbe“
    [1] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Sechster Band: DS–EW und erster Nachtrag, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1988, ISBN 3-7653-1106-5, DNB 880468513 „Echogewölbe“, Verweis auf „Flüstergewölbe“, Seite 88.
Quellen:
* ↑ Ottmar Ette: Roland Barthes. Suhrkamp, 1998, ISBN 3518120778 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. September 2015)
# Goldländern
## Goldländern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gold·län·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltˌlɛndɐn]
    Hörbeispiele: Goldländern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Goldland
# Primelgewächs
## Primelgewächs (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Primelgewächs | die Primelgewächse |
| Genitiv | des Primelgewächses | der Primelgewächse |
| Dativ | dem Primelgewächs | den Primelgewächsen |
| Akkusativ | das Primelgewächs | die Primelgewächse |
Worttrennung:
    Pri·mel·ge·wächs, Plural: Pri·mel·ge·wäch·se
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁiːml̩ɡəˌvɛks]
    Hörbeispiele: Primelgewächs
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Kraut oder Holzpflanze mit meist 5-zählig radiären Blüten
    [2] Botanik, Taxonomie, im Plural: Familie der Ordnung Heidekrautartige
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Primel und Gewächs
Synonyme:
    [1] Schlüsselblumengewächs
    [2] wissenschaftlich: Primulaceae
Oberbegriffe:
    [2] Heidekrautartige, Bedecktsamer
Unterbegriffe:
    [1] Alpenveilchen, Gauchheil, Gilbweiderich, Heilglöckel, Mannsschild, Pfennigkraut, Primel, Siebenstern, Wasserfeder, Zyklamen
Beispiele:
    [1] Die Primelgewächse haben unterschiedliche Lebensräume besiedelt: Wälder, Moore, Heiden, Wiesen und Gewässer als Tauchpflanzen.
    [2] Die namengebende Gattung für die Primelgewächse ist die Primel oder Schlüsselblume mit ihren ungefähr 500 Arten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Primelgewächse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Primelgewächs“
# Touristenfalle
## Touristenfalle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Touristenfalle | die Touristenfallen |
| Genitiv | der Touristenfalle | der Touristenfallen |
| Dativ | der Touristenfalle | den Touristenfallen |
| Akkusativ | die Touristenfalle | die Touristenfallen |
Worttrennung:
    Tou·ris·ten·fal·le, Plural: Tou·ris·ten·fal·len
Aussprache:
    IPA: [tuˈʁɪstn̩ˌfalə]
    Hörbeispiele: Touristenfalle
    Reime: -ɪstn̩falə
Bedeutungen:
    [1] Ort, Betrieb oder Einrichtung, in der unbedarfte Touristen dazu verleitet werden, für Dienstleistungen mit überhöhten Preisen zu bezahlen oder Geld für Gegenstände von geringem Nutzen oder Wert auszugeben.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Tourist, Fugenelement -en und Falle
Synonyme:
    [1] Touristennepp
Oberbegriffe:
    [1] Falle
Beispiele:
    Thomas Mann bezeichnete in Tod in Venedig die Serenissima als „halb Märchen, halb Touristenfalle“.

#### Übersetzungen

* Englisch: tourist trap $^{→en}$
* Niederländisch: toeristenval $^{→nl}$
* Schwedisch: turistfälla $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Touristenfalle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Touristenfalle“
Quellen:
* ↑ Die Geschichte Venedigs, cosmopolis.ch
# folgte nach
## folgte nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    folg·te nach
Aussprache:
    IPA: [ˌfɔlktə ˈnaːx]
    Hörbeispiele: folgte nach
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachfolgen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachfolgen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachfolgen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachfolgen
# Unausgegorenheit
## Unausgegorenheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Unausgegorenheit | die Unausgegorenheiten |
| Genitiv | der Unausgegorenheit | der Unausgegorenheiten |
| Dativ | der Unausgegorenheit | den Unausgegorenheiten |
| Akkusativ | die Unausgegorenheit | die Unausgegorenheiten |
Worttrennung:
    Un·aus·ge·go·ren·heit, Plural: Un·aus·ge·go·ren·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔaʊ̯sɡəˌɡoːʁənhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Unausgegorenheit
Bedeutungen:
    [1] Zustand, nicht in allen Einzelheiten durchdacht zu sein
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv unausgegoren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Beispiele:
    „Das war ein Experiment, über dessen ökonomische Unausgegorenheiten schon in den Neunziger Jahren heftig gestritten wurde.“
    [1] „Wohl genau deshalb leidet die Serie unter einer gewissen Unausgegorenheit.“
    [1] „Nur die Eltern und andere Bezugspersonen, die das Bewusstsein von sich selbst als Kontinuum nicht verinnerlicht haben, merken es nicht oder interpretieren dies als kindliche Unausgegorenheit.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Unausgegorenheit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unausgegorenheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Unausgegorenheit“
Quellen:
* ↑ Christoph Deutschmann: Euro-Krise und internationale Finanzkrise. Die Finanzialisierung der Wirtschaft als politische Herausforderung für Europa. In: Winfried Brömmel, Helmut König, Manfred Sicking (Herausgeber): Europa, wie weiter?. Seite 83 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Hans Hoff: Jo, Ruhrgebiet!. In: sueddeutsche.de. 28. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. Januar 2017) .
* ↑ Clemens Kuby: mental healing. Kösel, 2011 (Zitiert nach Google Books)
# Dutse
## Dutse (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Dutse | — |
| Genitiv | (des Dutse) (des Dutses) Dutses | — |
| Dativ | (dem) Dutse | — |
| Akkusativ | (das) Dutse | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Dutse“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Du·tse, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt des nigerianischen Bundesstaats Jigawa
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Dutse“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Dutse“
# knöpften auf
## knöpften auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    knöpf·ten auf
Aussprache:
    IPA: [ˌknœp͡ftn̩ ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: knöpften auf
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufknöpfen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufknöpfen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufknöpfen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufknöpfen
# Großpferds
## Großpferds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Grosspferds
Nebenformen:
    Großpferdes
Worttrennung:
    Groß·pferds
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁoːsˌp͡feːɐ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Großpferds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Großpferd
# Providences
## Providences (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·vi·dences
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Providences
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Providence
# abgefeilschten
## abgefeilschten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·feilsch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌfaɪ̯lʃtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefeilscht
# foreadmonishes
## foreadmonishes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs foreadmonish
# Agogik
## Agogik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Agogik | — |
| Genitiv | der Agogik | — |
| Dativ | der Agogik | — |
| Akkusativ | die Agogik | — |
Worttrennung:
    Ago·gik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈɡoːɡɪk]
    Hörbeispiele: Agogik
    Reime: -oːɡɪk
Bedeutungen:
    [1] Musik: Lehre von der individuellen Ausgestaltung des Tempos in einem Musikstück
Herkunft:
    Neologismus (Neuwort), gebildet von altgriechisch ἀγωγή (agōgē$^☆$) $^{→grc}$ „Tempo der Musik“, ursprünglich „Führung, Vorführung“, abgeleitet vom Verb ἄγειν (agein$^☆$) $^{→grc}$ „führen“, und dem Suffix -ik; der Begriff wurde 1884 von Hugo Riemann in die Fachliteratur eingeführt.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Rubato
Beispiele:
    [1] Diese Konzentration auf die Darstellungsmittel der Agogik und Dynamik hat der Broschüre die spontane Wertschätzung Hugo Riemanns eingetragen, obwohl Klauwell im übrigen eine systematische Verbindung dieser Vortragsmittel mit der motivischen Struktur der Musik gar nicht beabsichtigt.
    [1] Diese Einspielung nun gibt ein weiteres Rätsel hinzu: Wie kommt es zu dieser freien Agogik, dieser fast sentimental zu nennenden Bewegung in Tempo und Lautstärke, in Phrasierung und Artikulation?
Wortbildungen:
    Geragogik

#### Übersetzungen

* Englisch: agogic $^{→en}$
* Französisch: agogique $^{→fr}$ f
* Georgisch: აგოგიკა (agogika) $^{→ka}$
* Interlingua: agogica $^{→ia}$
* Italienisch: agogica $^{→it}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: agogîk $^{→kmr}$ f
* Mazedonisch: агогика (agogika$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: agogika $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: agógica $^{→pt}$ f
* Russisch: агогика (agogika$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: agogik $^{→sv}$
* Serbisch: агогика (agogika$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: агогика (agogika$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: agogika $^{→sk}$ f
* Slowenisch: agogika $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: agogika $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: agogika $^{→hsb}$ f
* Ukrainisch: агогика (ahohyka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: агогыка (ahohyka$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Agogik“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Agogik“
    [1] Duden online „Agogik“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 57, Eintrag „Agogik“.
* ↑ Hugo Riemann: Musikalische Dynamik und Agogik. Lehrbuch der musikalischen Phrasirung auf Grund einer Revision der Lehre von der musikalischen Metrik und Rhythmik. Hamburg/St. Petersburg 1884 .
* ↑ Hans-Joachim Hinrichsen: Musikalische Interpretation. Franz Steiner Verlag, 1999, ISBN 9783515075145, Seite 249 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Franz Schaler: „Die neue Schallplatte“. In: Zeit Online. 5. Oktober 1979, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Oktober 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Logik, Pädagogik