OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hexenprozesses
## Hexenprozesses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·xen·pro·zes·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛksn̩pʁoˌt͡sɛsəs]
    Hörbeispiele: Hexenprozesses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hexenprozess
# Hexenprozessen
## Hexenprozessen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·xen·pro·zes·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛksn̩pʁoˌt͡sɛsn̩]
    Hörbeispiele: Hexenprozessen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hexenprozess
# Henkeltaschen
## Henkeltaschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hen·kel·ta·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋkl̩ˌtaʃn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Henkeltasche
* Genitiv Plural des Substantivs Henkeltasche
* Dativ Plural des Substantivs Henkeltasche
* Akkusativ Plural des Substantivs Henkeltasche
# Henkeltopfs
## Henkeltopfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Henkeltopfes
Worttrennung:
    Hen·kel·topfs
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋkl̩ˌtɔp͡fs]
    Hörbeispiele: Henkeltopfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Henkeltopf
# Henkeltassen
## Henkeltassen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hen·kel·tas·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋkl̩ˌtasn̩]
    Hörbeispiele: Henkeltassen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Henkeltasse
* Genitiv Plural des Substantivs Henkeltasse
* Dativ Plural des Substantivs Henkeltasse
* Akkusativ Plural des Substantivs Henkeltasse
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Tassenhenkel
# Henkels
## Henkels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hen·kels
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋkl̩s]
    Hörbeispiele: Henkels
    Reime: -ɛŋkl̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Henkel
# Henkeltopf
## Henkeltopf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Henkeltopf | die Henkeltöpfe |
| Genitiv | des Henkeltopfes des Henkeltopfs | der Henkeltöpfe |
| Dativ | dem Henkeltopf dem Henkeltopfe | den Henkeltöpfen |
| Akkusativ | den Henkeltopf | die Henkeltöpfe |
Worttrennung:
    Hen·kel·topf, Plural: Hen·kel·töp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋkl̩ˌtɔp͡f]
    Hörbeispiele: Henkeltopf
Bedeutungen:
    [1] Topf mit Henkel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Henkel und Topf
Oberbegriffe:
    [1] Topf
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Henkeltopf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Henkeltopf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Henkeltopf“
    [*] The Free Dictionary „Henkeltopf“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Henkeltopf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Henkeltopf“
# Heiopeis
## Heiopeis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hei·o·peis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Heiopeis
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Heiopei
* Genitiv Singular des Substantivs Heiopei
* Genitiv Plural des Substantivs Heiopei
* Dativ Plural des Substantivs Heiopei
* Akkusativ Plural des Substantivs Heiopei
# Heiratsallianz
## Heiratsallianz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Heiratsallianz | die Heiratsallianzen |
| Genitiv | der Heiratsallianz | der Heiratsallianzen |
| Dativ | der Heiratsallianz | den Heiratsallianzen |
| Akkusativ | die Heiratsallianz | die Heiratsallianzen |
Worttrennung:
    Hei·rats·al·li·anz, Plural: Hei·rats·al·li·an·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sʔaˌli̯ant͡s]
    Hörbeispiele: Heiratsallianz
Bedeutungen:
    [1] durch Arrangement von Hochzeiten geformte Allianz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Heirat und Allianz mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Allianz
Beispiele:
    „Ihre mächtigsten Rivalen waren die Vakatakas, die in Zentralindien herrschten. Mit ihnen gingen sie eine Heiratsallianz ein.“
    [1] „Der Pir pflegte enge Beziehungen zu allen politischen Lagern - ob Militär, PPP oder PML -, die er über geschickte Bündniswechsel und Heiratsallianzen von Familienangehörigen absicherte.“
    [1] „Seine Macht sicherte er wie für afghanische Verhältnisse typisch über Heiratsallianzen: So hatte er im Laufe seiner Regentschaft sechzehn Frauen aus den führenden Familien geheiratet.“
    [1] „Zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit würden die Machtlinien nicht auf Blutsverwandtschaft und Heiratsallianzen basieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Heiratsallianz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Heiratsallianz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heiratsallianz“
Quellen:
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 9 .
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 132 .
* ↑ Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 57 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 134 .
# Hohe Venn
## Hohe Venn (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ho·he Venn
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːə ˈfɛn]
    Hörbeispiele: Hohe Venn
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Hohes Venn
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Hohes Venn
# Hofzwergs
## Hofzwergs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hofzwerges
Worttrennung:
    Hof·zwergs
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfˌt͡svɛʁks]
    Hörbeispiele: Hofzwergs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hofzwerg
# Hofärzte
## Hofärzte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hof·ärz·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfˌʔɛʁt͡stə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hofarzt
* Genitiv Plural des Substantivs Hofarzt
* Akkusativ Plural des Substantivs Hofarzt
# Heues
## Heues (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Heu·es
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯əs]
    Hörbeispiele: Heues
    Reime: -ɔɪ̯əs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Heu
# Gummigeschosse
## Gummigeschosse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gum·mi·ge·schos·se
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʊmiɡəˌʃɔsə]
    Hörbeispiele: Gummigeschosse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gummigeschoss
* Genitiv Plural des Substantivs Gummigeschoss
* Akkusativ Plural des Substantivs Gummigeschoss
# Gummigeschoß
## Gummigeschoß (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: es fehlen noch 2 Zitate aus seriösen Quellen. --Udo T. (Diskussion) 11:35, 9. Jul. 2021 (MESZ)

### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gummigeschoß | die Gummigeschoße |
| Genitiv | des Gummigeschoßes | der Gummigeschoße |
| Dativ | dem Gummigeschoß | den Gummigeschoßen |
| Akkusativ | das Gummigeschoß | die Gummigeschoße |
Nebenformen:
    Gummigeschoss, Aussprache: [ˈɡʊmiɡəˌʃɔs]
Worttrennung:
    Gum·mi·ge·schoß, Plural: Gum·mi·ge·scho·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʊmiɡəˌʃoːs]
Bedeutungen:
    [1] Süddeutschland und Österreich, sonst veraltete Schreibweise: Munition aus Gummi meist zur Gefahrenabwehr
Beispiele:
    „‚Mit solchen Waffen kann man Menschen schwer verletzen. Wenn jemand ein Gummigeschoß ins Auge bekommt, kann er erblinden‘, warnt Pilz.“
    [1] „Der Palästinenser wurde durch das Gummigeschoß leicht verletzt.“
    [1] „Obwohl die Gummigeschoße bei vorschriftsgemäßer Verwendung die Beine der Zielperson treffen sollten und so lediglich Schmerzen, aber keine schweren Verletzungen verursachen sollen, kommen immer wieder Unbeteiligte zu Schaden.“
Quellen:
* ↑ Maria Kern: Mazedonien will Gummigeschoße für Polizei. In: KURIER.at. 6. März 2016 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2016) .
* ↑ Zwei Soldaten nach Schuss auf gefesselten Palästinenser angeklagt. In: Der Standard digital. 1. August 2008 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2016) .
* ↑ Baskenland verbietet Gummigeschoße. In: Der Standard digital. 21. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2016) .
# Hypnotiseurs
## Hypnotiseurs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hyp·no·ti·seurs
Aussprache:
    IPA: [hʏpnotiˈzøːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Hypnotiseurs
    Reime: -øːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hypnotiseur
# Homophons
## Homophons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ho·mo·phons
Aussprache:
    IPA: [homoˈfoːns]
    Hörbeispiele: Homophons
    Reime: -oːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Homophon
# Hadaikum
## Hadaikum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hadaikum | — |
| Genitiv | des Hadaikums | — |
| Dativ | dem Hadaikum | — |
| Akkusativ | das Hadaikum | — |
Worttrennung:
    Ha·da·i·kum, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [haˈdaːikʊm]
    Hörbeispiele: Hadaikum
    Reime: -aːikʊm
Bedeutungen:
    [1] Geologie: der erste große geologische Äon der Erde von etwa 4600 bis 4000 Millionen Jahren vor unserer Zeit
Herkunft:
    in Anlehnung an die Bezeichnung Hades für die Unterwelt
Gegenwörter:
    [1] Archaikum, Proterozoikum, Phanerozoikum
Oberbegriffe:
    [1] Präkambrium
Unterbegriffe:
    [1] Chaotikum, Zirconium
Beispiele:
    Im Hadaikum fand zunächst die Formation des Planeten Erde statt.
    [1] „Deshalb lassen sich über das erste Kapitel der Erdgeschichte, das Hadaikum (benannt nach der griechischen Unterwelt, dem Hades), kaum mehr als Vermutungen anstellen.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: hadajk $^{→bs}$ m
* Englisch:
* Katalanisch: hadeà $^{→ca}$
* Lettisch: hadejs $^{→lv}$
* Litauisch: hadėjus $^{→lt}$
* Mazedonisch: хадајк (hadajk$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: hadeik $^{→pl}$ m
* Russisch: катархей (katarchej$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: hadeicum $^{→sv}$
* Serbisch: хадајк (hadajk$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: хадајк (hadajk$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: hadaikum $^{→sk}$
* Slowenisch: had $^{→sl}$
* Weißrussisch: катархей (katarchej$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hadaikum“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hadaikum“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Hadaikum“
* ↑ Johann Grolle: Konkurrenz für Gott. In: DER SPIEGEL 1, 2010, Seite 110-119, Zitat Seite 116.
# Hackwaldbetriebs
## Hackwaldbetriebs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hackwaldbetriebes
Worttrennung:
    Hack·wald·be·triebs
Aussprache:
    IPA: [ˈhakvaltbəˌtʁiːps]
    Hörbeispiele: Hackwaldbetriebs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hackwaldbetrieb
# Hackstocks
## Hackstocks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hackstockes
Worttrennung:
    Hack·stocks
Aussprache:
    IPA: [ˈhakˌʃtɔks]
    Hörbeispiele: Hackstocks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hackstock
# Haßfurts
## Haßfurts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haß·furts
Aussprache:
    IPA: [ˈhasfʊʁt͡s]
    Hörbeispiele: Haßfurts
    Reime: -asfʊʁt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haßfurt
# Importverbot
## Importverbot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Importverbot | die Importverbote |
| Genitiv | des Importverbotes des Importverbots | der Importverbote |
| Dativ | dem Importverbot dem Importverbote | den Importverboten |
| Akkusativ | das Importverbot | die Importverbote |
Worttrennung:
    Im·port·ver·bot, Plural: Im·port·ver·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ɪmˈpɔʁtfɛɐ̯ˌboːt]
    Hörbeispiele: Importverbot
Bedeutungen:
    [1] Verbot, Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland einzuführen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Import und Verbot
Synonyme:
    [1] Einfuhrsperre
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Embargo
Gegenwörter:
    [1] Importgenehmigung; Exportverbot
Oberbegriffe:
    [1] Verbot
Beispiele:
    „Kuba hebt das Importverbot für Neuwagen auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: interdiction d'importer $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Importverbot“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Importverbot“
    [1] Duden online „Importverbot“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Importverbot“
Quellen:
* ↑ Christian Teevs: Nach 50 Jahren: Kuba hebt Importverbot für Autos auf. In: Spiegel Online. 19. 20 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2013) .
# Idafeld
## Idafeld (Deutsch)
### Substantiv, n, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Idafeld | — |
| Genitiv | des Idafeldes des Idafelds | — |
| Dativ | dem Idafeld | — |
| Akkusativ | das Idafeld | — |
Worttrennung:
    Ida·feld, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈiːdaˌfɛlt]
    Hörbeispiele: Idafeld
Bedeutungen:
    [1] Mythologie, Germanen: Ort, an dem die Asen wohnen
Synonyme:
    [1] Idawöll
Beispiele:
    „‚Idafeld (idavöllr), wo zuvor Asgard war‘, genannt. Idafeld scheint die erneuerte Welt selbst zu bezeichnen, denn von der Erneuerung hat es den Namen.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: Idasletten $^{→da}$
* Isländisch: Iðavöllur $^{→is}$
* Norwegisch: Idavollen $^{→no}$
* Schwedisch: Idavallen $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Idafeld“
    [1] Duden online „Idafeld“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Idafeld“ (Wörterbuchnetz), „Idafeld“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Handbuch der deutschen Mythologie mit Einschluss der nordischen, Karl Simrock. Abgerufen am 22. November 2017.
# Icosensäure
## Icosensäure (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Icosensäure | — |
| Genitiv | der Icosensäure | — |
| Dativ | der Icosensäure | — |
| Akkusativ | die Icosensäure | — |
Worttrennung:
    Ico·sen·säu·re, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] organische Chemie: eine einfach ungesättigte Fettsäure, Summenformel C$_{19}$H$_{37}$-COOH
Synonyme:
    [1] Eicosensäure
Oberbegriffe:
    [1] Kohlenwasserstoff, Carbonsäure, Fettsäure
Beispiele:
    [1] Die Icosensäure reagiert mit Alkoholen zu Estern.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: eikosensyra $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Liste der Säuren“
    [1] Lexikon der pflanzlichen Fette und Öle, Sabine Krist, 2012
# Heimatschüssen
## Heimatschüssen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hei·mat·schüs·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯matˌʃʏsn̩]
    Hörbeispiele: Heimatschüssen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Heimatschuss
# Heimatsterne
## Heimatsterne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Heimatstern
Worttrennung:
    Hei·mat·ster·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯maːtˌʃtɛʁnə]
    Hörbeispiele: Heimatsterne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Heimatstern
* Genitiv Plural des Substantivs Heimatstern
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Heimatstern
* Akkusativ Plural des Substantivs Heimatstern
# Insulinresistenz
## Insulinresistenz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Insulinresistenz | — |
| Genitiv | der Insulinresistenz | — |
| Dativ | der Insulinresistenz | — |
| Akkusativ | die Insulinresistenz | — |
Worttrennung:
    In·su·lin·re·sis·tenz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɪnzuˈliːnʁezɪsˌtɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Insulinresistenz
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Widerstandsfähigkeit der Zellen gegen das Hormon Insulin
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Insulin und Resistenz
Oberbegriffe:
    [1] Resistenz
Beispiele:
    „Je früher hier entgegengesteuert wird, desto geringer ist die Gefahr, dass das Kind mit einer Insulinresistenz auf die Welt kommt und im Laufe seines Lebens selbst zum Diabetiker wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch: insulin resistance $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Türkisch: insülin direnci $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Insulinresistenz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Insulinresistenz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Insulinresistenz“
    [1] DocCheck Flexikon „Insulinresistenz“
Quellen:
* ↑ Antje Horn-Conrad: Prägungen im Mutterleib. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 62
# Hupatz
## Hupatz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hupatz | die Hupatze |
| Genitiv | des Hupatz | der Hupatze |
| Dativ | dem Hupatz dem Hupatze | den Hupatzen |
| Akkusativ | den Hupatz | die Hupatze |
Nebenformen:
    Hubatz
Worttrennung:
    Hu·patz, Plural: Hu·pat·ze
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Hupatz
Bedeutungen:
    [1] Frauenmütze, Mütze
    [2] Wiedehopf
Herkunft:
    [2] von dem obersorbischen Wort hupak oder dem niedersorbischen Wort oder hupac („Wiedehopf“) über ostmitteldeutsche Dialekte (im Süden Hubatz, Hubbatz, im Norden Hupatz) ins Deutsche
Beispiele:
    [1] Das Kränzchen mit dem grünen und weißen Seidenbüschel kam auf der Hinterseite des Hupatz zu liegen. An der Halskrause vorn war eine große, weißseidene Schleife angebracht. Die Brautjungfern trugen diese Mütze.
    [1] Der Hauptunterschied zwischen der Tracht in Burg und der bei Cottbus tritt hervor in dem Braut-Hupatz, sowie in dem Staat der Braut und der Braujungfern.
    [1] Bei dem weiblichen Ehrengeleite der Braut war der Hupatz aus grünem und weissem Bande gefertigt, bei der „Towarischka" und „Sawaschka" (der Verfasser kann nicht sagen, wer mit diesen Namen gemeint ist) aus weissem und dunkelrotem Bande.
    [1] Er erinnert auch an die bekannte „Hupatz“ genannte hohe Kopfhaube der Wendinnen, die schon von den kleinsten Mädchen im Spreewald getragen wird.
    [1] Den Kopf ziert meist der sogenannte „Hupatz“, eine Frauenmütze aus Bändern, Perlen und künstlichen, prächtig glitzernden Ranken zusammengesetzt.
    [2] Der Ruf des Wiedehopf (upupa epops) ist zur Paarungszeit ein auffälliges hupp, meist dreimal hintereinander, daher die deutschen Namensformen Hupphupp, Huppupp, Wuppupp, Wudwud, Hodhod, Hupp, Wudi, Hupk, und Hupatz.
Redewendungen:
    [2] stinken wie Hubatz – wie ein Wiedehopf riechen – Aussage über unangenehme Körpergerüche auch: „du stinkst wie Hupatz“ oder „das riecht wie Hubbatz“
    [2] kleben wie Hupatz, kleben wie Hubatz – Aussage, dass etwas ungewollt klebt

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Hupatz“
    [2] Wikipedia-Artikel „Wiedehopf“
Quellen:
* ↑ Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas: Bd. Stärlinge, Stare, Pirole, Rabenvögel, Wúrger, Fliegenfänger, Schwalbenvögel, Segler, Tagschläfer, Spechte, Bienenfresser, Eisvögel, Racken, Hopfe, Kuckucke. [1901. vi, 432 p. 49 col. pl.] Abgerufen am 12. Januar 2015.
* ↑ Deutsches Jahrbuch für Volkskunde, 3. Band (1957), Seite 78
* ↑ Zeitschrift für Ethnologie, 32. Band (1891), Seite 321
* ↑ Friedrich Hottenroth, Deutsche Volkstrachten, städtische und ländliche, vom XVI. Jahrhundert an bis um die Mitte des XIX. Jahrhunderts: Volkstrachten aus Nord- und Nordost-Deutschland sowie Deutsch-Böhmen, 1902, Seite 103
* ↑ Brandenburgia: Monatsblatt der Gesellschaft für Heimatkunde der Provinz Brandenburg zu Berlin, XII. Jahrgang, 1903–04, Seite 487
* ↑ Ewald Müller, Ein wendisches Kindtauffest, in Bunte Bilder aus dem Schlesierlande, 2. Band, Seite 56
# Inschriftensammlung
## Inschriftensammlung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Inschriftensammlung | die Inschriftensammlungen |
| Genitiv | der Inschriftensammlung | der Inschriftensammlungen |
| Dativ | der Inschriftensammlung | den Inschriftensammlungen |
| Akkusativ | die Inschriftensammlung | die Inschriftensammlungen |
Worttrennung:
    In·schrif·ten·samm·lung, Plural: In·schrif·ten·samm·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnʃʁɪftn̩ˌzamlʊŋ]
    Hörbeispiele: Inschriftensammlung
Bedeutungen:
    [1] Sammlung von Inschriften
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Inschrift und Sammlung mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Sammlung
Beispiele:
    „Die Einsiedler Inschriftensammlung liegt in ihrer frühmittelalterlichen Niederschrift bereits in genau dem Formular vor, das mehr als ein halbes Jahrtausend später für die Humanisten verbindlich wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inschriftensammlung“
    [1] Duden online „Inschriftensammlung“
Quellen:
* ↑ googlebooks.de: Medien und Sprachen humanistischer Geschichtsschreibung - Seite 153. Abgerufen am 4. November 2017.
# Ionisationspotenzials
## Ionisationspotenzials (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Io·ni·sa·ti·ons·po·ten·zi·als
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Ionisationspotenzials
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ionisationspotenzial
# Ionisationsrauchmelder
## Ionisationsrauchmelder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ionisationsrauchmelder | die Ionisationsrauchmelder |
| Genitiv | des Ionisationsrauchmelders | der Ionisationsrauchmelder |
| Dativ | dem Ionisationsrauchmelder | den Ionisationsrauchmeldern |
| Akkusativ | den Ionisationsrauchmelder | die Ionisationsrauchmelder |
Worttrennung:
    Io·ni·sa·ti·ons·rauch·mel·der, Plural: Io·ni·sa·ti·ons·rauch·mel·der
Aussprache:
    IPA: [i̯onizaˈt͡si̯oːnsˌʁaʊ̯xmɛldɐ]
    Hörbeispiele: Ionisationsrauchmelder
Bedeutungen:
    [1] Gerät mit radioaktiven Bauteilen, das Alarm schlägt, wenn es messbar zur Rauchentwicklung im Raum kommt
Abkürzungen:
    [1] I-Melder, IRM
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ionisation und Rauchmelder, mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Funkrauchmelder
Oberbegriffe:
    [1] Brandmelder, Technik
Beispiele:
    „Ionisationsrauchmelder (IRM) sind Rauchmelder, in denen radioaktive Stoffe, vorwiegend Americium-241, mit Aktivitäten zwischen 15 bis 40 Kilobecquerel, verwendet werden.“
    [1] „Der Countdown läuft: Laut Strahlenschutzverordnung müssen veraltete Ionisationsrauchmelder (kurz I-Melder) bis zum 1. Juli 2011 einer Dichtheitsprüfung unterzogen werden.“
    [1] „Das Funktionsprinzip der Ionisationsrauchmelder beruht auf der Änderung der Leitfähigkeit von Luft, wenn sie mit bestimmten Partikeln versetzt ist.“
    [1] „Schauen wir uns verschiedene Rauch- und Gasmelder genauer an, merken wir sofort, dass sie sich im Innern kaum voneinander unterscheiden – es sei denn, wir legen einen optischen Rauchmelder neben einem sogenannten Ionisationsrauchmelder.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ionisationsrauchmelder“
Quellen:
* ↑ Bauartzulassung von Ionisationsrauchmeldern (IRM) www.bfs.de, abgerufen am 8. April 2014
* ↑ Entsorgung von Ionisationsrauchmeldern www.sicherheit.info, abgerufen am 8. April 2014
* ↑ Was ist ein Ionisationsrauchmelder? www.funk-rauchmelder.net, abgerufen am 8. April 2014
* ↑ Funktionsweise von Brandmelder und Gasmelder www.rauchgasmelder.net, abgerufen am 8. April 2014
# Ionisationspotentials
## Ionisationspotentials (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Io·ni·sa·ti·ons·po·ten·ti·als
Aussprache:
    IPA: [i̯onizaˈt͡si̯oːnspotɛnˌt͡si̯aːls]
    Hörbeispiele: Ionisationspotentials
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ionisationspotential
# Interpluvialen
## Interpluvialen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·ter·plu·vi·a·len
Aussprache:
    IPA: [ɪntɐpluˈvi̯aːlən]
    Hörbeispiele: Interpluvialen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Interpluvial
# Illyriens
## Illyriens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Illyrien
Worttrennung:
    Il·ly·ri·ens
Aussprache:
    IPA: [ɪˈlyːʁiəns]
    Hörbeispiele: Illyriens
    Reime: -yːʁiəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Illyrien