# pusten
## pusten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | puste | puste | puste |
| Präsens | du | pustest | pustest | pustest |
| Präsens | er, sie, es | pustet | pustet | pustet |
| Präteritum | ich | pustete | pustete | pustete |
| Konjunktiv II | ich | pustete | pustete | pustete |
| Imperativ | Singular | puste! | puste! | puste! |
| Imperativ | Plural | pustet! | pustet! | pustet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gepustet | gepustet | gepustet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pusten |||||
Worttrennung:
    pus·ten, Präteritum: pus·te·te, Partizip II: ge·pus·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈpuːstn̩]
    Hörbeispiele: pusten
    Reime: -uːstn̩
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: durch plötzliches heftiges Ausatmen einen starken Luftstrom erzeugen,
    in übertragenen Bedeutungen: heftig atmen, weil man erschöpft ist, oder auch: in ein Alkoholmessgerät blasen
Herkunft:
    Etwa im 18. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen pusten entlehnt (im Hochdeutschen war bis dahin pfausten üblich).
Synonyme:
    [1] blasen
Unterbegriffe:
    [1] anpusten, aufpusten, auspusten, durchpusten, fortpusten, umpusten, verpusten, wegpusten
Beispiele:
    [1] Sie pustete ordentlich und nahm alle 10 Kerzen auf der Torte auf einmal aufs Korn.
    [1] Komm her mein Schatz, ich puste auf dein aufgeschlagenes Knie, und dann tut es auch gleich nicht mehr so weh.
    [1] Er pustete so lange, bis es ihm ganz schwummerig wurde, und er in Ohnmacht fiel.
    [1] Ich musste schon nach 100 Metern so pusten, dass ich keine Lust mehr auf den weiteren Waldlauf hatte.
    [1] Kam da doch dann eine Polizeistreife und wollte, dass ich puste!
    [1] Ja, ich musste pusten, und nein, ich habe den Führerschein danach nicht abgegeben!
    [1] „746 Millionen Tonnen CO₂ pustete Deutschland im vergangenen Jahr in die Atmosphäre, im Jahr 2030 sollen es laut Klimaschutzgesetz noch maximal 438 Millionen Tonnen sein und 2045 in der Summe Null.“
Redewendungen:
    puste, puste, so ein Schreck, schon ist alles weg
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ins Röhrchen pusten
Wortbildungen:
    Puste, Pusteblume, Pustekuchen, Pusterohr

#### Übersetzungen

* Bosnisch: дувати (duvati$^☆$) $^{→bs}$
* Englisch: blow $^{→en}$, puff $^{→en}$
* Esperanto: blovi $^{→eo}$
* Französisch: souffler $^{→fr}$
* Italienisch: soffiare $^{→it}$
* Katalanisch: bufar $^{→ca}$
* Mazedonisch: дува (duva$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: blazen $^{→nl}$
* Persisch: فوت کردن (foot kardan) $^{→fa}$
* Polnisch: dmuchać $^{→pl}$
* Portugiesisch: soprar $^{→pt}$
* Russisch: дуть (dutʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: blåsa $^{→sv}$, pusta $^{→sv}$
* Serbisch: дувати (duvati$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: дувати (duvati$^☆$) $^{→sh}$
* Slowenisch: pihati $^{→sl}$
* Spanisch: soplar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pusten“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pusten“
    [1] The Free Dictionary „pusten“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 731.
* ↑ Gero Rueter: Klimapolitik – Expertenrat: Deutschland braucht mehr Tempo beim Klimaschutz. In: Deutsche Welle. 18. April 2023 (URL, abgerufen am 20. April 2023) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pustel
    Anagramme: sputen