OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# stahlbewehrt
## stahlbewehrt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| stahlbewehrt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:stahlbewehrt |||
Worttrennung:
    stahl·be·wehrt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːlbəˌveːɐ̯t]
    Hörbeispiele: stahlbewehrt, stahlbewehrt
Bedeutungen:
    [1] mit einer Bewehrung aus Stahl ausgestattet
Beispiele:
    „Kurz bevor er nach Kolumbien ging, war seine Ehe zerbrochen, und so stürzte er sich ganz in die Arbeit und schlief, neben sich eine automatische Pistole, hinter stahlbewehrten Türen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „stahlbewehrt“
Quellen:
* ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 162 .
# bourgeoises
## bourgeoises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bour·ge·oi·ses
Aussprache:
    IPA: [bʊʁˈʒo̯aːzəs]
    Hörbeispiele: bourgeoises
    Reime: -aːzəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bourgeois
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bourgeois
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bourgeois
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bourgeois
# caballo
## caballō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ca·bal·lo
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs caballus
* Ablativ Singular des Substantivs caballus

## caballo (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el caballo | los caballos |
Worttrennung:
    ca·ba·llo
Aussprache:
    IPA: [kaˈβaʝo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein Huftier: Pferd
    [2] eine Spielfigur beim Schach: Springer
Oberbegriffe:
    [1] animal m
Beispiele:
    [1]
Sprichwörter:
    [1] A caballo regalado no le mires el diente (Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.)
Wortbildungen:
    [1] cabalgar, caballero

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pferd n
* Englisch: horse $^{→en}$
* Französisch: cheval $^{→fr}$
* Italienisch: cavallo $^{→it}$ m
* Maltesisch: ziemel $^{→mt}$ m
* Niederländisch: paard $^{→nl}$
* Polnisch: koń $^{→pl}$ m
* Russisch: конь (konʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Deutsch: Springer m
* Englisch: knight $^{→en}$
* Französisch: cavalier $^{→fr}$
* Italienisch: cavallo $^{→it}$ m
* Polnisch: koń $^{→pl}$ m
* Russisch: конь (konʹ$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „caballo“
    [1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „caballo“
    [1, 2] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „caballo“
    cabello
# Westfriesisch
## Westfriesisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Westfriesisch | das Westfriesische | — |
| Genitiv | (des) Westfriesisch (des) Westfriesischs | des Westfriesischen | — |
| Dativ | (dem) Westfriesisch | dem Westfriesischen | — |
| Akkusativ | (das) Westfriesisch | das Westfriesische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Westfriesische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Westfriesisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    West·frie·sisch, Singular 2: das West·frie·si·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌfʁiːzɪʃ]
    Hörbeispiele: Westfriesisch
Bedeutungen:
    [1] in der niederländischen Provinz Friesland zum Friesischen gehörende gesprochene Sprache
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-1: fy, ISO 639-2/3: fry
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs westfriesisch
Synonyme:
    [1] Westerlauwersfriesisch
Beispiele:
    [1] Sprechen Sie Westfriesisch?
    [1] Wie heißt das auf Westfriesisch?

#### Übersetzungen

* Englisch: West Frisian $^{→en}$
* Französisch: frison occidental $^{→fr}$ m
* Ukrainisch: західнофризька (zachidnofryzʹka$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Westfriesische Sprache“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: westfriesisch
# solzami
## solzami (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sol·za·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔːwzami]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs solza
# Textbotschaft
## Textbotschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Textbotschaft | die Textbotschaften |
| Genitiv | der Textbotschaft | der Textbotschaften |
| Dativ | der Textbotschaft | den Textbotschaften |
| Akkusativ | die Textbotschaft | die Textbotschaften |
Worttrennung:
    Text·bot·schaft, Plural: Text·bot·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛkstˌboːtʃaft]
    Hörbeispiele: Textbotschaft
Bedeutungen:
    [1] Nachricht in Form einer sprachlichen Äußerung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Text und Botschaft
Gegenwörter:
    [1] Bildbotschaft
Oberbegriffe:
    [1] Botschaft
Beispiele:
    „Seit Mitte der 1980er Jahre gab es kaum ein Büro, kaum eine Arbeitsstätte, in denen sich nicht vervielfältigte humoristische Text- und Bildbotschaften an den Wänden wieder fanden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: message texte $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Textbotschaft“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Textbotschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Textbotschaft“
Quellen:
* ↑ Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 11.
# anspannt
## anspannt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·spannt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃpant]
    Hörbeispiele: anspannt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspannen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anspannen
# steinübersät
## steinübersät (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| steinübersät | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:steinübersät |||
Worttrennung:
    stein·über·sät, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nʔyːbɐˌzɛːt]
    Hörbeispiele: steinübersät, steinübersät
Bedeutungen:
    [1] mit Steinen übersät
Beispiele:
    „Ohne zu wissen, warum, zögert man, die knorrigen, einsamen Gestalten, die man dann und wann auf zerfallenen Veranden oder auf den abschüssigen, steinübersäten Weiden erblickt, nach dem Weg zu fragen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „steinübersät“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „steinübersät“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Das Grauen von Dunwich. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1052 .
# biedrest an
## biedrest an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    biederest an
Worttrennung:
    bied·rest an
Aussprache:
    IPA: [ˌbiːdʁəst ˈan]
    Hörbeispiele: biedrest an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbiedern
# angelo
## angelo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’angelo | gli angeli |
Worttrennung:
    an·ge·lo, Plural: an·ge·li
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: angelo
Bedeutungen:
    [1] Engel m
Herkunft:
    [1] vom Lateinischen angelus abgeleitet v. Griechischen ãγγελος (Bote)
Gegenwörter:
    [1] demonio m, der Teufel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: engel $^{→da}$
* Deutsch: Engel
* Englisch: angel $^{→en}$
* Esperanto: anĝelo $^{→eo}$
* Estnisch: ingel $^{→fi}$
* Finnisch: enkeli $^{→fi}$
* Französisch: ange $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): άγγελος (ángelos) $^{→el}$
* Indonesisch: malaikat $^{→id}$
* Isländisch: engill $^{→is}$
* Maltesisch: anglu $^{→mt}$ m
* Polnisch: anioł $^{→pl}$
* Portugiesisch: anjo $^{→pt}$ m
* Rätoromanisch: anghel $^{→rm}$
* Rumänisch: înger $^{→ro}$
* Russisch: ангел (angel$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ängel $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Obersorbisch: jandźel $^{→hsb}$
* Spanisch: ángel $^{→es}$ m
* Suaheli: malaika $^{→sw}$
* Tschechisch: anděl $^{→cs}$
* Türkisch: melek $^{→tr}$
* Ungarisch: angyal $^{→hu}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „angelo“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „angelo“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „angelo“.
    [1] Renate Meier Brentano: Dizionario di Tedesco. Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco. Edizione Compatta, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „angelo“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „angelo“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „angelo“
    [1] LingoStudy.de Italienisch-Deutsch, Stichwort: „angelo“
    [1] The Free Dictionary „angelo“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „angelo“

## angelō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·lo
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs angelus
* Ablativ Singular des Substantivs angelus
# Sizilianisch
## Sizilianisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Sizilianisch | das Sizilianische | — |
| Genitiv | (des) Sizilianisch (des) Sizilianischs | des Sizilianischen | — |
| Dativ | (dem) Sizilianisch | dem Sizilianischen | — |
| Akkusativ | (das) Sizilianisch | das Sizilianische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Sizilianische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Sizilianisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Si·zi·li·a·nisch, Singular 2: das Si·zi·li·a·ni·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zit͡siˈli̯aːnɪʃ]
    Hörbeispiele: Sizilianisch
    Reime: -aːnɪʃ
Bedeutungen:
    [1] Dialekt/Sprache (je nach Auslegung und Quelle), die auf Sizilien und im südlichen Italien gesprochen wird
    [2] Schach: Kurzform für die Eröffnung Sizilianische Partie
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-2/3: scn
Oberbegriffe:
    [1] Dialekt
    [1] romanische Sprache
    [2] Schacheröffnungen
Beispiele:
    [1] Sprechen Sie Sizilianisch?
    In der italienischen Sprachwissenschaft wird das Sizilianische gewöhnlich als italienischer Dialekt betrachtet.
    [1] „In eiligem Sizilianisch wandte sich Sollozzo nun an Michael.“
    [2] Hm, e2-e4 c7-c5, das wird Sizilianisch, oder?

#### Übersetzungen

* Englisch: Sicilian $^{→en}$
* Französisch: sicilien $^{→fr}$ m
* Galicisch: siciliano $^{→gl}$
* Luxemburgisch: Sizilianesch‎ $^{→lb}$
* Ukrainisch: сицилійська мова (sycylijsʹka mova$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sizilianische Sprache“
    [2] Wikipedia-Artikel „Schacheröffnungen“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Sizilianische Sprache“
* ↑ Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 137
# sferza
## sferza (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la sferza | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ˈsfɛrtsa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Peitsche, die Gerte
    [2] figurativ: der Hieb, der Schlag
Synonyme:
    [1] frusta
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Peitsche,
* zu Gerte
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Hieb,
* zu Schlag
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sferza“
    [1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sferza“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sferza“
# frischgeschälte
## frischgeschälte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frisch·ge·schäl·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɪʃɡəˌʃɛːltə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
# aprirsi
## aprirsi (Italienisch)
### Verb, reflexiv

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Tabelle ausfüllen
Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere/essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aprirsi |||
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aufgehen, sich öffnen
    [2] (übertragen) anvertrauen
    [3] (Wetter) sich aufklären
Herkunft:
    setzt sich aus den Wörtern aprire und si zusammen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: aufgehen
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „aprirsi“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „aprirsi“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „aprirsi“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „aprirsi“.
    [1] Renate Meier Brentano: Dizionario di Tedesco. Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco. Edizione Compatta, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „aprirsi“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „aprirsi“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „aprirsi“
    [1] LingoStudy.de Italienisch-Deutsch, Stichwort: „aprirsi“
    [1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „aprirsi“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aprirsi“
    aprire
# Wasserglas
## Wasserglas (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Wasserglas | die Wassergläser |
| Genitiv | des Wasserglases | der Wassergläser |
| Dativ | dem Wasserglas dem Wasserglase | den Wassergläsern |
| Akkusativ | das Wasserglas | die Wassergläser |
Worttrennung:
    Was·ser·glas, Plural: Was·ser·glä·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌɡlaːs]
    Hörbeispiele: Wasserglas
Bedeutungen:
    [1] ein Trinkgefäß, das zum Trinken von Wasser dient
    [2] ein Alkalisilikat; Natriumsilikat oder Kaliumsilikat; kein Plural
Abkürzungen:
    [1, 2] Wassergl.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Glas
Synonyme:
    [2] Alkalisilikat
Gegenwörter:
    [1] Tasse
Oberbegriffe:
    [1] Trinkgefäß
    [2] Verbindung
Beispiele:
    [1] Kannst Du mir mal das Wasserglas reichen?
    „Die Frau goß sich ein Wasserglas voll von dem Fusel und trank es in zwei Zügen leer.“
    [1] „Tourky stellte eine Flasche mit klarem Obstschnaps auf den Tisch, und zwei hohe zylindrische Wassergläser, die er aus einem Schrank im Ärztezimmer mitgebracht hatte.“
    [1] „Im Hotel stehen noch die Tuberosen im Wasserglas, die er mir geschenkt hat.“
    [1] „Fürst Andrej erhob sich und ging, das Wasserglas in der Hand, auf den Zehen zum Bettchen.“
    [2] Wasserglas ist eine farblose Verbindung.

#### Übersetzungen

* Englisch: water glass $^{→en}$, tumbler $^{→en}$
* Französisch: verre à eau $^{→fr}$ m
* Isländisch: vatnsglas $^{→is}$ n
* Italienisch: bicchiere da acqua $^{→it}$ m, bicchiere per l'acqua $^{→it}$ m
* Kroatisch: vodeno staklo $^{→hr}$ f, čaša za vodu $^{→hr}$ f
* Niederländisch: waterglas $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: copo de água $^{→pt}$, vidro de água $^{→pt}$ m
* Russisch: стакан (stakan$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: vattenglas $^{→sv}$ n
* Spanisch: copa de agua $^{→es}$ f, vaso para agua $^{→es}$ m
* Ukrainisch: склянка (skljanka$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch: sodium silicate $^{→en}$
* Französisch: silicate de soude $^{→fr}$ m
* Portugiesisch: silicato de sódio $^{→pt}$ m
* Schwedisch: vattenglas $^{→sv}$ n
    [2] Wikipedia-Artikel „Wasserglas“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserglas“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wasserglas“
    [1] The Free Dictionary „Wasserglas“
    [1, 2] Duden online „Wasserglas“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wasserglas“
Quellen:
* ↑ Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 52.
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 161 .
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 260.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 478 . Russische Urfassung 1867.
# stellen ruhig
## stellen ruhig (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stel·len ru·hig
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɛlən ˈʁuːɪç], [ˌʃtɛlən ˈʁuːɪk]
    Hörbeispiele: stellen ruhig, stellen ruhig
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ruhigstellen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ruhigstellen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ruhigstellen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ruhigstellen
# bugiganga
## bugiganga (Portugiesisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| a bugiganga | as bugigangas |
Worttrennung:
    bu·gi·gan·ga, Plural: bu·gi·gan·gas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Krempel, Plunder, Dinge mit wenig Wert und Nutzen
    [2] Affentheater
Synonyme:
    [1] badulaque
Gegenwörter:
    [1] preciosidade
Beispiele:
    [1] Você deve livrar sua casa das bugigangas.
       Du musst dein Haus vom Krempel befreien.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Krempel, Plunder
* Englisch: junk $^{→en}$
    [1] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „brinco“
    [1, 2] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7 , Stichwort »bugiganga«, Seite 132.
# cibo
## cibo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il cibo | ? |
Worttrennung:
    ci·bo, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: cibo
Bedeutungen:
    [1] Speise f, Essen n, Nahrung f, Kost f
    [2] bei Tieren: Futter n
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Speise f, Essen n, Nahrung f, Kost f
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „cibo“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „cibo“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „cibo“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „cibo“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cibo“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cibo“
    [1] The Free Dictionary „cibo“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „cibo“

## cibō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ci·bo
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs cibus
* Ablativ Singular des Substantivs cibus
# sizilianisch
## sizilianisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sizilianisch | sizilianischer | am sizilianischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sizilianisch |||
Nebenformen:
    sizilisch
Worttrennung:
    si·zi·li·a·nisch, Komparativ: si·zi·li·a·ni·scher, Superlativ: am si·zi·li·a·nischs·ten
Aussprache:
    IPA: [zit͡siˈli̯aːnɪʃ]
    Hörbeispiele: sizilianisch
    Reime: -aːnɪʃ
Bedeutungen:
    [1] Sizilien betreffend, aus Sizilien kommend
    [2] das Sizilianische betreffend
Abkürzungen:
    sizilian.
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs zum Stamm des Wortes Sizilianer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Beispiele:
    „Die einzige Aufgabe, die ein sizilianischer Knirps bereits in jungen Jahren auferlegt bekommt, ist die, wie ein Wachhund auf seine Schwestern aufzupassen.“
    [1] „Die sizilianischen Verwaltungsbeamten wollten aber an ihren alten Gewohnheiten festhalten.“
    [1] „Die frühe sizilianische Morgensonne erfüllte das Schlafzimmer mit zitronenfarbenem Licht.“
    [2] „Das Substantiv kumplament ist nur scheinbar ein romanisches Wort, es ist eine mit romanischen Mitteln gebildete Ableitung des maltesischen Verbs kompla,fortsetzen’, von dem im Zusammenhang mit den Phasenverben noch die Rede sein wird und das auf das sizilianische Verb cumpliri (bzw. compli in der dritten Person Singular) zurückgeht.“
    [2] „So enthält der Wortschatz einige typisch sizilianische Wörter wie abento ‘Ruhe’, adiviniri ‘geschehen’, ghiora ‘gloria’, nutrieare ‘nutrire’.“
Wortbildungen:
    Sizilianisch

#### Übersetzungen

* Asturisch: sicilianu $^{→ast}$
* Englisch: Sicilian $^{→en}$
* Finnisch: sisilialainen $^{→fi}$
* Französisch: sicilien $^{→fr}$, de Sicile $^{→fr}$
* Galicisch: siciliano $^{→gl}$
* Italienisch: siciliano $^{→it}$
* Katalanisch: sicilià $^{→ca}$
* Niederländisch: siciliaans $^{→nl}$
* Polnisch: sycylijski $^{→pl}$
* Portugiesisch: siciliano $^{→pt}$
* Rumänisch: sicilian $^{→ro}$
* Russisch: сицилианский (sicilianskij$^☆$) $^{→ru}$
* Sardisch: sitzilianu $^{→sc}$
* Sizilianisch: sicilianu $^{→scn}$ m
* Spanisch: siciliano $^{→es}$
* Ukrainisch: сицилійський (sycylijsʹkyj$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „sizilianisch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sizilianisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sizilianisch“
    [1] The Free Dictionary „sizilianisch“
    [1] Duden online „sizilianisch“
Quellen:
* ↑ Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 286
* ↑ Daniel Carlo Pangerl: Ein neues Denken. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 57.
* ↑ Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 312
* ↑ Michael Bommes, Christina Noack, Utz Maas: Sprache als Form.. Vandenhoeck & Ruprecht, 2002, ISBN 978-3-531-13891-6, Seite 103 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ursula Reutner, Sabine Schwarze: Geschichte der italienischen Sprache. Narr Francke Attempto Verlag, 2011, ISBN 978-3-8233-7653-8, Seite 63 (Zitiert nach Google Books)
# sfoglia
## sfoglia (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la sfoglia | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Blättchen
    [2] ausgerollter Teig
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Blättchen
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sfoglia“
# frischgeschältem
## frischgeschältem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frisch·ge·schäl·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɪʃɡəˌʃɛːltəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frischgeschält
# anschleppe
## anschleppe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·schlep·pe
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃlɛpə]
    Hörbeispiele: anschleppe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschleppen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschleppen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschleppen