OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# etwas in petto haben
## etwas in petto haben (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    et·was in pet·to ha·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈɛtvas ɪn ˈpɛto haːbn̩]
    Hörbeispiele: in petto haben
Bedeutungen:
    [1] zu etwas in der Lage, fähig sein; etwas auf Vorrat, am, im Lager haben; etwas anzubieten haben
    [2] eine Sache bewusst zurückhalten, um sie dann (überraschend) präsentieren zu können
Herkunft:
    siehe „in petto“
Sinnverwandte Wörter:
    [2] ein Ass im Ärmel haben, einen Trumpf in der Hinterhand haben, etwas im Ärmel haben, etwas in der Hinterhand haben
Beispiele:
    [1] „Wir werden nicht nur warten, dass der Markt anspringt und haben für die nächsten Monate noch einiges in petto.“
    [2] Für den Fall, dass meinen Kollegen nichts mehr einfällt, habe ich ein paar Vorschläge in petto.

#### Übersetzungen

* Englisch: up one's sleeve $^{→en}$
* Niederländisch: iets in petto hebben $^{→nl}$
* Russisch: иметь что-л. наготове (в запасе) (imetʹ čto-l. nagotove (v zapase)$^☆$) $^{→ru}$
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „in petto“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „in petto“
# etwas ins Leben rufen
## etwas ins Leben rufen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    et·was ins Le·ben ru·fen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: etwas ins Leben rufen
Bedeutungen:
    [1] etwas neu schaffen, gründen, etwas initiieren
Synonyme:
    [1] etwas aus der Taufe heben
Beispiele:
    [1] Der Verein wurde von interessierten Laien ins Leben gerufen.
    „Auf der anderen Seite wurde 1940 unter der Führung von Sayyed Abu Ala Maududi die Jamaat-e-Islami ins Leben gerufen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: créer $^{→fr}$, mettre en place $^{→fr}$, lancer $^{→fr}$, mettre sur pied $^{→fr}$
* Italienisch: dare vita a qualcosa $^{→it}$
* Niederländisch: in het leven roepen $^{→nl}$, tot stand brengen $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „etwas ins Leben rufen“
    [1] The Free Dictionary „Leben“
Quellen:
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 63 .
# etwas ist so wichtig, wie wenn ein Sack Reis in China umfällt
## etwas ist so wichtig, wie wenn ein Sack Reis in China umfällt (Deutsch)
### Redewendung

Anmerkung:
    Die Redewendung kann in einigen Varianten gebraucht werden, beispielsweise kann aus Sack Reis ein Reissack werden oder die Reihenfolge sich ändern, beispielsweise in …, wie wenn in China ein Sack Reis umfällt. Siehe auch die Beispiele unten.
Worttrennung:
    et·was ist so wich·tig, wie wenn ein Sack Reis in Chi·na um·fällt
Aussprache:
    IPA: [ˈɛtvas ɪst zoː ˈvɪçtɪç viː vɛn ɪn ˈçiːna aɪ̯n ˌzak ˈʁaɪ̯s ˈʊmˌfɛlt]
    Hörbeispiele: so wichtig, wie wenn in China ein Sack Reis umfällt, etwas ist so wichtig, wie wenn ein Sack Reis in China umfällt
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: in einem Vergleich wird etwas als total bedeutungslos oder unwichtig hingestellt
Synonyme:
    [1] etwas ist so wichtig, als ob in China ein Sack Reis umfällt
    [1] etwas ist so wichtig, wie wenn in Holland ein Rad umfällt
    [1] etwas zählt elf
Beispiele:
    [1] Wenn mein Ex-Mann schon wieder eine neue Freundin hat, dann interessiert mich das das ungefähr so, wie wenn in China ein Sack Reis umfällt!
    [1] Welche Partei in Bayern regiert, das zu wissen ist doch außerhalb von Bayern so wichtig, wie wenn in China ein Sack Reis umfällt.
    [1] Beim Thema „Flüchtlinge“ regen sich viele in Deutschland sehr auf. Dabei sind sie persönlich normalerweise gar nicht betroffen, es könnte für sie so wichtig sein, wie der Sack Reis, der in China umfällt.
    [1] Journalisten bemühen inzwischen fast phrasenhaft bei der Einordnung der chinesischen Börsenturbulenzen den Vergleich, dass es eben doch wichtig ist, wenn in China ein Sack Reis umfällt.
    Was kümmert es mich, wenn in China ein Sack Reis umfällt. Das werden sich viele Deutsche fragen, wenn sie von den Börsenturbulenzen im Reich der Mitte hören. Nur 13 Prozent der Bundesbürger halten überhaupt Aktien und nur wenige dürften chinesische Konzerne im Depot haben.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „In China ist ein Sack Reis umgefallen“
    [1] Redensarten-Index „In China ist ein Sack Reis umgefallen “
    [1] Etwas kommt mir spanisch vor …. Deutschlandradio Kultur, 14.03, abgerufen am 7. Januar 2016 (Deutsch).
Quellen:
* ↑ Nando Sommerfeldt , Holger Zschäpitz: Wirtschaft – Schockwellen - Vier Gründe machen Chinas Crash für uns gefährlich. Die Börsenturbulenzen in China müssen uns interessieren. Was dort passiert, hat Folgen für unser Leben: Für die Sicherheit unseres Jobs, die Zinsen unseres Baukredits, den Preis unseres Smartphones. In: Welt Online. 30. Juli 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Januar 2016) .
# etwas keinen Abbruch tun
## etwas keinen Abbruch tun (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    et·was kei·nen Ab·bruch tun
Aussprache:
    IPA: [ˈɛtvas ˈkaɪ̯nən ˈapbʁʊx tuːn]
    Hörbeispiele: keinen Abbruch tun
Bedeutungen:
    [1] etwas nicht beeinträchtigen, keinen Schaden mit sich bringen
Gegenwörter:
    [1] beeinträchtigen, mindern, schaden, stören
Beispiele:
    „Jener ‚heilige Geist‘ kam auf den Einfall, in der Gestalt eines Täuberichs mit einem obskuren Frauenzimmer Namens Maria eine Bekanntschaft anzuknüpfen. Er ‚überschattete‘ in einer süssen Stunde die Auserwählte seines Herzens, und siehe da, sie gebar ein Knäblein, was indessen, wie Gott in der Bibel ausdrücklich betont, ihrer Jungfräulichkeit durchaus keinen Abbruch that.“
    [1] „Es hätte gewiß dem deutschen Reichsgedanken nichts geschadet und der preußischen Landestrauer keinen Abbruch getan, wenn das offizielle Berlin sich bei dieser Gelegenheit ein wenig in die bayrische Hauptstadt bemüht hätte …“
Wortbildungen:
    [1] der Liebe keinen Abbruch tun

#### Übersetzungen

* Englisch: not spoil $^{→en}$ something
* Französisch: ne pas ternir $^{→fr}$ quelque chose
* Niederländisch: geen afbreuk doen aan $^{→nl}$
* Schwedisch: inte inverka menligt på något $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abbruch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abbruch+tun“
Quellen:
* ↑ Wikisource-Quellentext „Johann Most, Die Gottespest“
* ↑ Michael Georg Conrad $^{→WP}$: Zur Erinnerung an das Ludwigsfest in München. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 1 (URL) .
# erlaubte
## erlaubte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·laub·te
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlaʊ̯ptə]
    Hörbeispiele: erlaubte
    Reime: -aʊ̯ptə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·laub·te
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlaʊ̯ptə]
    Hörbeispiele: erlaubte
    Reime: -aʊ̯ptə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erlaubt, erlaubten, erlaubtet
    Anagramme: belauert, belauret, erlaubet
# eurythermste
## eurythermste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    eu·ry·therms·te
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯ʁyˈtɛʁmstə]
    Hörbeispiele: eurythermste
    Reime: -ɛʁmstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs eurytherm
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs eurytherm
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs eurytherm
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs eurytherm
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs eurytherm
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs eurytherm
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs eurytherm
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs eurytherm
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs eurytherm
# eurythermerer
## eurythermerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    eu·ry·ther·me·rer
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯ʁyˈtɛʁməʁɐ]
    Hörbeispiele: eurythermerer
    Reime: -ɛʁməʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eurytherm
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eurytherm
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eurytherm
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eurytherm
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs eurytherm
# extensives
## extensives (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ex·ten·si·ves
Aussprache:
    IPA: [ɛkstɛnˈziːvəs]
    Hörbeispiele: extensives
    Reime: -iːvəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs extensiv
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs extensiv
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs extensiv
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs extensiv
# etoupierendem
## etoupierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    etou·pie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [etuˈpiːʁəndəm]
    Hörbeispiele: etoupierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs etoupierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs etoupierend
# erliegest
## erliegest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·lie·gest
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈliːɡəst]
    Hörbeispiele: erliegest
    Reime: -iːɡəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erliegen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gelierest, geliertes, gerieselt, geseilter, grieselte, legierest, legiertes, selegiert, striegele
# erlies aus
## erlies aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·lies aus
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˌliːs ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: erlies aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auserlesen
# evaluierte
## evaluierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    eva·lu·ier·te
Aussprache:
    IPA: [evaluˈiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: evaluierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs evaluiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs evaluiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs evaluiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs evaluiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs evaluiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs evaluiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs evaluiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs evaluiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs evaluiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    eva·lu·ier·te
Aussprache:
    IPA: [evaluˈiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: evaluierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs evaluieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs evaluieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs evaluieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs evaluieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: evaluieret
# etymologische Wörterbuch
## etymologische Wörterbuch (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ety·mo·lo·gi·sche Wör·ter·buch
Aussprache:
    IPA: [etymoˌloːɡɪʃə ˈvœʁtɐˌbuːx]
    Hörbeispiele: etymologische Wörterbuch
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs etymologisches Wörterbuch
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs etymologisches Wörterbuch
# eskortierte
## eskortierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    es·kor·tier·te
Aussprache:
    IPA: [ɛskɔʁˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: eskortierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs eskortiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs eskortiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs eskortiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs eskortiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs eskortiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs eskortiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs eskortiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs eskortiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs eskortiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    es·kor·tier·te
Aussprache:
    IPA: [ɛskɔʁˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: eskortierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs eskortieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs eskortieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs eskortieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs eskortieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eskortieret
# extrapoliertest
## extrapoliertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ex·t·ra·po·lier·test
Aussprache:
    IPA: [ɛkstʁapoˈliːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: extrapoliertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs extrapolieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs extrapolieren
# extrapoliertem
## extrapoliertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ex·t·ra·po·lier·tem
Aussprache:
    IPA: [ɛkstʁapoˈliːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: extrapoliertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs extrapoliert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs extrapoliert
# eräugender
## eräugender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·äu·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʔɔɪ̯ɡn̩dɐ]
    Hörbeispiele: eräugender
    Reime: -ɔɪ̯ɡn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eräugend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eräugend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eräugend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eräugend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eräugend
# festhaltet
## festhaltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·hal·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌhaltət]
    Hörbeispiele: festhaltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festhalten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festhalten
# europidem
## europidem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    eu·ro·pi·dem
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯ʁoˈpiːdəm]
    Hörbeispiele: europidem
    Reime: -iːdəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs europid
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs europid
# estanys
## estanys (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    es·tanys
Aussprache:
    IPA: östlich: [əsˈtaɲs], westlich: [esˈtaɲs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs estany
# erörternde
## erörternde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·ör·tern·de
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʔœʁtɐndə]
    Hörbeispiele: erörternde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erörternd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erörternd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erörternd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erörternd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erörternd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erörternd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erörternd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erörternd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erörternd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: errötender
# fallenlässt
## fallenlässt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    fallenläßt
Worttrennung:
    fal·len·lässt
Aussprache:
    IPA: [ˈfalənˌlɛst]
    Hörbeispiele: fallenlässt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fallenlassen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fallenlassen
# exogen
## exogen (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| exogen | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:exogen |||
Worttrennung:
    exo·gen, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ɛksoˈɡeːn]
    Hörbeispiele: exogen
    Reime: -eːn
Bedeutungen:
    [1] durch außen liegende Ursachen entstanden, insbesondere in der Medizin: extern vom Organismus entstehend und von da auf diesen einwirkend
Herkunft:
    analog zum Gegenwort endogen im 19. Jahrhundert gebildet aus griechisch ἔξω (exō$^☆$) $^{→grc}$ „außen“ und –gen „verursacht, erzeugend“, letzteres zu γένος (genos$^☆$) $^{→grc}$ „Herkunft“
Synonyme:
    [1] extrinsisch
Gegenwörter:
    [1] endogen
Beispiele:
    [1] Exogene Ursachen für Krankheiten sind Krankheitserreger oder Stoffe, die von außen in den Organismus eindringen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] exogene Kräfte/Ursachen/Faktoren/Pflanzenteile

#### Übersetzungen

* Englisch: exogenous $^{→en}$
* Esperanto: ekzogena $^{→eo}$
* Französisch: exogène $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): εξωγενής (exogenís) $^{→el}$
* Isländisch: útrænn $^{→is}$
* Italienisch: esogeno $^{→it}$
* Katalanisch: exogen $^{→ca}$
* Latein: exogenus $^{→la}$
* Niederländisch: exogeen $^{→nl}$
* Portugiesisch: exógeno $^{→pt}$
* Schwedisch: exogen $^{→sv}$
* Spanisch: exógeno $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Exogen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „exogen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „exogen“
    [1] Duden online „exogen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „exogen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hexogen
# exogenetischem
## exogenetischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    exo·ge·ne·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [ɛksoɡeˈneːtɪʃm̩]
    Hörbeispiele: exogenetischem
    Reime: -eːtɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exogenetisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exogenetisch
# flehet
## flehet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fle·het
Aussprache:
    IPA: [ˈfleːət]
    Hörbeispiele: flehet
    Reime: -eːət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs flehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fehlet, fehlte, flehte, helfet
# falzend
## falzend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    fal·zend
Aussprache:
    IPA: [ˈfalt͡sn̩t]
    Hörbeispiele: falzend
    Reime: -alt͡sn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs falzen
# expliquiez
## expliquiez (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ex·pli·quiez
Aussprache:
    IPA: [ɛk.spli.kje]
    Hörbeispiele: expliquiez
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs expliquer
* 2. Person Plural Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs expliquer
# fatigues
## fatigues (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fatigue

## fatigues (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·ti·gues
Aussprache:
    IPA: östlich: [fəˈtiɣəs], westlich: [faˈtiɣes]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs fatiga
# fatiguing
## fatiguing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs fatigue
# fatigue
## fatigue (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la fatigue | les fatigues |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [fa.tiɡ]
    Hörbeispiele: fatigue
Bedeutungen:
    [1] Müdigkeit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Müdigkeit
* Italienisch: fatica $^{→it}$ f
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „fatigue“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „fatigue“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „fatigue“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „fatigue“
# fielen runter
## fielen runter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fie·len run·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːlən ˈʁʊntɐ]
    Hörbeispiele: fielen runter
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterfallen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterfallen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterfallen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterfallen
# fortgewischt
## fortgewischt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    fort·ge·wischt
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtɡəˌvɪʃt]
    Hörbeispiele: fortgewischt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs fortwischen