OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Müllschlucker
## Müllschlucker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Müllschlucker | die Müllschlucker |
| Genitiv | des Müllschluckers | der Müllschlucker |
| Dativ | dem Müllschlucker | den Müllschluckern |
| Akkusativ | den Müllschlucker | die Müllschlucker |
Worttrennung:
    Müll·schlu·cker, Plural: Müll·schlu·cker
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏlˌʃlʊkɐ]
    Hörbeispiele: Müllschlucker
Bedeutungen:
    [1] Mülleinwurf in einer Gebäudeetage an einem senkrechten Müllabwurfschacht, mit Klappe
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Schlucker
Beispiele:
    [1] Gerade in Hochhäusern gibt es oftmals, direkt neben dem Fahrstuhl, einen Müllschluckerraum mit einem Müllschlucker in den man wahllos seinen Hausmüll einwerfen konnte.
    „Für die damalige Zeit sei es eine sehr moderne und gut ausgestattete Wohnung gewesen, mit einer Sprechanlage und mit einem Müllschlucker.“
    [1] „Während Elenas Landsleute absurde EU-Verordnungen fein säuberlich abheften, um sie dann in den Müllschlucker zu werfen, werden sie bei uns rigoros befolgt.“
    [1] „Schließlich schnitt er ihr den Kehlkopf heraus und warf diesen in den Müllschlucker.“
Wortbildungen:
    Müllschluckerraum

#### Übersetzungen

* Englisch: garbage chute $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: sopnedkast $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Ukrainisch: сміттєпровід (smittjeprovid$^☆$) $^{→uk}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Müllschlucker“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Müllschlucker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Müllschlucker“
    [1] Duden online „Müllschlucker“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Müllschlucker“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 76.
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 174.
* ↑ John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 164 .
# dürreresistenter
## dürreresistenter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dür·re·re·sis·ten·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈdʏʁəʁezɪsˌtɛntɐ]
    Hörbeispiele: dürreresistenter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dürreresistent
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dürreresistent
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dürreresistent
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dürreresistent
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs dürreresistent

### Komparativ

Worttrennung:
    dür·re·re·sis·ten·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈdʏʁəʁezɪsˌtɛntɐ]
    Hörbeispiele: dürreresistenter
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs dürreresistent
# Opiumrauchens
## Opiumrauchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Opi·um·rau·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈoːpi̯ʊmˌʁaʊ̯xn̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Opiumrauchen
# entlangsegeltest
## entlangsegeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·lang·se·gel·test
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋˌzeːɡl̩təst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangsegeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangsegeln
# extremitatibus
## extrēmitātibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ex·tre·mi·ta·ti·bus
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs extremitas
* Ablativ Plural des Substantivs extremitas
# gesenktes
## gesenktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·senk·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɛŋktəs]
    Hörbeispiele: gesenktes
    Reime: -ɛŋktəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
# wankten
## wankten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wank·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvaŋktn̩]
    Hörbeispiele: wankten
    Reime: -aŋktn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wanken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wanken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wanken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wanken
# korpo
## korpo (Esperanto)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | korpo | korpoj |
| Akkusativ | korpon | korpojn |
Worttrennung:
    kor·po
Aussprache:
    IPA: [ˈkorpo]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -orpo
Bedeutungen:
    [1] Biologie, Anatomie: Körper eines Menschen oder eines Tieres, Leib
    [2] Physik: Körper, aus jeglicher Art Materie bestehend
    [3] Chemie: Stoff, Substanz
    [4] Technik: Körper, Rumpf
Beispiele:
    [1] Vi estas la sola homo, kiun la usonanoj ne forprenis pro via longmaldika korpo.
       Du bist das einzige Mannsbild, was die Amerikaner nicht geholt haben wegen deinem verbogenen Gestell.
    [2]

#### Übersetzungen

    [1–4] Esperanto-Wikipedia-Artikel „korpo“
    [*] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „korpo“
    [1, 4] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „korpo“

## korpo (Ido)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | korpo | korpi |
| Akkusativ | korpo | korpi |
| Akkusativ, vorangestellt | korpon | korpin |
Worttrennung:
    kor·po, Plural: kor·pi
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔrpo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie, Anatomie: Körper eines Menschen oder eines Tieres, Leib
    [2] Physik: Körper, aus jeglicher Art Materie bestehend
    [3] Militär, Organisation: Korps
synonym armeokorpo
Herkunft:
    Wurzel (radiko) korp aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui)
Gegenwörter:
    [1] mento
Unterbegriffe:
    [2] solido
Beispiele:
    [1] On devas exercar sua korpo.
       Man soll seinen Körper trainieren.
    [2] Omna korpo pezas.
       Jeder Körper wiegt etwas.
    [3] La komandanto di korpo esis proda viro.
       Der Kommandant des Korps war ein tapferer Mann.
Wortbildungen:
    korpoparto, korpogardisto; antikorpo

#### Übersetzungen

* Deutsch: Körper m, Leib m
* Esperanto: korpo $^{→eo}$
    [1] Ido-Wikipedia-Artikel „korpo“
    [1, 3] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „korpo“
    [1, 3] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „korpo“) „korp-o“
    [1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) Seite 407 „Körper“; Seite 431 „Leib“; Seite 432 „Leichnam“
    [1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido. Juni 2008, Seite 68, abgerufen am 10. März 2019 (pdf, Italienisch). „corpo“; Seite 212 „salma“
    [1–3] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) Seite 145 „korpo“
# Verdrossenheit
## Verdrossenheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verdrossenheit | — |
| Genitiv | der Verdrossenheit | — |
| Dativ | der Verdrossenheit | — |
| Akkusativ | die Verdrossenheit | — |
Worttrennung:
    Ver·dros·sen·heit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdʁɔsn̩haɪ̯t]
    Hörbeispiele: Verdrossenheit
    Reime: -ɔsn̩haɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] Mangel an Interesse für etwas
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Adjektivs verdrossen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Synonyme:
    [1] Verdrießlichkeit, Verdruss
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Apathie, Lähmung, Resignation, Trägheit
Oberbegriffe:
    [1] Gefühl
Unterbegriffe:
    [1] Parteienverdrossenheit, Politikverdrossenheit, Staatsverdrossenheit
Beispiele:
    [1] Die Finanzkrise führt bei vielen zu großer Verdrossenheit.

#### Übersetzungen

* Englisch: frustration $^{→en}$, disenchantment $^{→en}$
* Esperanto: malbonhumoro $^{→eo}$, grumblemo $^{→eo}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Verdrossenheit“, Seite 1122.
    [1] Duden online „Verdrossenheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verdrossenheit“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verdrossenheit“
# Clonazepams
## Clonazepams (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Clo·na·ze·pams
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Clonazepam
# trepaniert
## trepaniert (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| trepaniert | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:trepaniert |||
Worttrennung:
    tre·pa·niert, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [tʁepaˈniːɐ̯t]
    Hörbeispiele: trepaniert
    Reime: -iːɐ̯t
Bedeutungen:
    [1] durch Trepanation bearbeitet
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] trepanierte Schädel

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: trépané $^{→fr}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „trepanierte“

### Partizip II

Worttrennung:
    tre·pa·niert
Aussprache:
    IPA: [tʁepaˈniːɐ̯t]
    Hörbeispiele: trepaniert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs trepanieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tre·pa·niert
Aussprache:
    IPA: [tʁepaˈniːɐ̯t]
    Hörbeispiele: trepaniert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs trepanieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trepanieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trepanieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: partierten
# chori
## chorī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    cho·ri
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs chorus
* Nominativ Plural des Substantivs chorus
* Vokativ Plural des Substantivs chorus
# gesenntem
## gesenntem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·senn·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɛntəm], süddeutsch, österreichisch: [ɡəˈsɛntəm]
    Hörbeispiele: gesenntem
    Reime: -ɛntəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesennt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesennt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Segmenten
# wanktest
## wanktest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wank·test
Aussprache:
    IPA: [ˈvaŋktəst]
    Hörbeispiele: wanktest
    Reime: -aŋktəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wanken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wanken
# novatum
## novatum (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    no·va·tum
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Neutrum des Verbs novare
# Früchtchen
## Früchtchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Früchtchen | die Früchtchen |
| Genitiv | des Früchtchens | der Früchtchen |
| Dativ | dem Früchtchen | den Früchtchen |
| Akkusativ | das Früchtchen | die Früchtchen |
Worttrennung:
    Frücht·chen, Plural: Frücht·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁʏçtçən]
    Hörbeispiele: Früchtchen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: ungezogenes Kind oder Jugendlicher
    [2] Botanik: Teil einer Sammelfrucht
Herkunft:
    Diminutiv zu Frucht,
Synonyme:
    [1] Bengel, Lausbub, Lauser, Schlingel
Oberbegriffe:
    [2] Frucht
Unterbegriffe:
    [2] Nüsschen
Beispiele:
    [1] Ihr seid mir ja ein paar schöne Früchtchen!
    [2] Bei der Himbeere lösen sich die Früchtchen gemeinsam vom Blütenboden.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: knabaĉo $^{→eo}$, bubaĉo $^{→eo}$
* Französisch: chenapan $^{→fr}$ m, canaillou $^{→fr}$ m, fripon $^{→fr}$ m
* Portugiesisch: fedelho $^{→pt}$ m, pirralho $^{→pt}$ m
* Schwedisch: busfrö $^{→sv}$, slyngel $^{→sv}$
* Tschechisch: prezent $^{→cs}$, dáreček $^{→cs}$ m, klacek $^{→cs}$ m, fracek $^{→cs}$ m, spratek $^{→cs}$ m, kvítko $^{→cs}$ n
    [2] Wikipedia-Artikel „Frucht“
    [1, 2] Duden online „Früchtchen“
# eingeriebenem
## eingeriebenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·rie·be·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʁiːbənəm]
    Hörbeispiele: eingeriebenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingerieben
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingerieben
# Provigils
## Provigils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·vi·gils
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Provigil
# Bariumsulfaten
## Bariumsulfaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·ri·um·sul·fa·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːʁiʊmzʊlˌfaːtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bariumsulfat
# chororum
## chorōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    cho·ro·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs chorus
# gesennt
## gesennt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·sennt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɛnt], süddeutsch, österreichisch: [ɡəˈsɛnt]
    Hörbeispiele: gesennt
    Reime: -ɛnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs sennen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: engsten, sengten
# watet weiter
## watet weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wa·tet wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌvaːtət ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: watet weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterwaten
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwaten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwaten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwaten
# Cochinchinas
## Cochinchinas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Co·chin·chi·nas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cochinchina
# durchfallest
## durchfallest (Deutsch)
### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·fal·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌfaləst]
    Hörbeispiele: durchfallest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchfallen

### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·fal·lest
Aussprache:
    IPA: [ˌdʊʁçˈfaləst]
    Hörbeispiele: durchfallest
    Reime: -aləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs durchfallen
# kürbisfarbener
## kürbisfarbener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kür·bis·far·be·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏʁbɪsˌfaʁbənɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kürbisfarben
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kürbisfarben
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kürbisfarben
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kürbisfarben
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kürbisfarben
# Berlin-Marathons
## Berlin-Marathons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ber·lin-Ma·ra·thons
Aussprache:
    IPA: [bɛʁˈliːnˌmaːʁatɔns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Berlin-Marathon
* Genitiv Singular des Substantivs Berlin-Marathon
* Genitiv Plural des Substantivs Berlin-Marathon
* Dativ Plural des Substantivs Berlin-Marathon
* Akkusativ Plural des Substantivs Berlin-Marathon
# suffraganeo
## suffraganeō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    suf·fra·ga·ne·o
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs suffraganeus
* Ablativ Singular des Substantivs suffraganeus
# gesenkten
## gesenkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·senk·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɛŋktn̩]
    Hörbeispiele: gesenkten
    Reime: -ɛŋktn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesenkt
# warst dabei
## warst dabei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    warst da·bei
Aussprache:
    IPA: [vaːɐ̯st daˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: warst dabei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Präteritum Indikativ der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabei sein
# vortreiben
## vortreiben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | treibe vor | treibe vor | treibe vor |
| Präsens | du | treibst vor | treibst vor | treibst vor |
| Präsens | er, sie, es | treibt vor | treibt vor | treibt vor |
| Präteritum | ich | trieb vor | trieb vor | trieb vor |
| Konjunktiv II | ich | triebe vor | triebe vor | triebe vor |
| Imperativ | Singular | treib vor! treibe vor! | treib vor! treibe vor! | treib vor! treibe vor! |
| Imperativ | Plural | treibt vor! | treibt vor! | treibt vor! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vorgetrieben | vorgetrieben | vorgetrieben | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vortreiben |||||
Worttrennung:
    vor·trei·ben, Präteritum: trieb vor, Partizip II: vor·ge·trie·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌtʁaɪ̯bn̩], [ˈfoːɐ̯ˌtʁaɪ̯bm̩]
    Hörbeispiele: vortreiben, vortreiben
Bedeutungen:
    [1] Tiere oder Menschen: weiter nach vorne schicken/hetzen
    [2] einen Tunnel: grabend verlängern
    [3] Gartenbau, Landwirtschaft: Saatgut unter geschützten Bedingungen keimen lassen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb treiben
Sinnverwandte Wörter:
    [1] vorantreiben
    [2] bohren
    [1] jarowisieren, vorkeimen, vorkultivieren, vorziehen
Gegenwörter:
    [1] wegtreiben, zurücktreiben
Beispiele:
    „In diesem Falle muss man das Pferd (da es eben nicht mehr möglich ist, es vorzutreiben) vermittelst der Trense zwingen, sich herumzudrehen, sei es nach rechts, oder nach links.“
    [2] Man versuchte, einen Schacht zu den eingeschlossenen Bergleuten vorzutreiben.
    [3] „Zu den einfachen frühen Tulpen gehören meist kleinere Sorten, die sich auch zum Vortreiben in Töpfen und Schalen eignen.“
Wortbildungen:
    Vortrieb

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vortreiben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vortreiben“
    [1] Duden online „vortreiben“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „vortreiben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vortreiben“
    [*] Linguee.de „vortreiben“
Quellen:
* ↑ James Fillis: Grundsätze der Dressur und über die Reitkunst. Abgerufen am 7. Dezember 2021.
* ↑ herausgegeben von Florian von Heintze: Pflanzen und Umwelt. Abgerufen am 7. Dezember 2021.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Vorbeterin, vorbrieten, vortrieben, Vortrieben
# Haight-Ashburys
## Haight-Ashburys (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haight-Ash·bu·rys
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haight-Ashbury
# durchfandest
## durchfandest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    durchfandst
Worttrennung:
    durch·fan·dest
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌfandəst]
    Hörbeispiele: durchfandest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchfinden
# Metallspinde
## Metallspinde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·tall·spin·de
Aussprache:
    IPA: [meˈtalˌʃpɪndə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Metallspind
* Genitiv Plural des Substantivs Metallspind
* Akkusativ Plural des Substantivs Metallspind
# Sicherheitsdoktrinen
## Sicherheitsdoktrinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Si·cher·heits·dok·t·ri·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sdɔkˌtʁiːnən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sicherheitsdoktrin
* Genitiv Plural des Substantivs Sicherheitsdoktrin
* Dativ Plural des Substantivs Sicherheitsdoktrin
* Akkusativ Plural des Substantivs Sicherheitsdoktrin
# suffraganeos
## suffraganeōs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    suf·fra·ga·ne·os
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs suffraganeus
# geselligen
## geselligen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·sel·li·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɛlɪɡn̩]
    Hörbeispiele: geselligen
    Reime: -ɛlɪɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellig
# wart dabei
## wart dabei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wart da·bei
Aussprache:
    IPA: [vaːɐ̯t daˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: wart dabei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Präteritum Indikativ der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabei sein