OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grobheit
## Grobheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Grobheit | die Grobheiten |
| Genitiv | der Grobheit | der Grobheiten |
| Dativ | der Grobheit | den Grobheiten |
| Akkusativ | die Grobheit | die Grobheiten |
Worttrennung:
    Grob·heit, Plural:Grob·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁoːphaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Grobheit
Bedeutungen:
    [1] kein Plural: grobe, ruppige, wenig feinfühlige Art
    [2] Verhalten, sich grob zu äußern oder grob zu handeln
    [3] Eigenschaft eines groben, rauen Materials; Eigenschaft, sich grob/rau anzufühlen
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv grob mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Synonyme:
    [1] Barschheit, Charakterlosigkeit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit, Unfreundlichkeit, Unhöflichkeit, Verächtlichkeit, Würdelosigkeit
Gegenwörter:
    [1] Anständigkeit, Artigkeit, Freundlichkeit, Höflichkeit, Liebenswürdigkeit, Zuvorkommenheit
Beispiele:
    [1] Seine Grobheit erregte immer wieder Abscheu.
    [2] „Auf dem Heimweg brabbelt er allerlei sexuelle Grobheiten vor sich hin.“
    „Mochten sich die einen an Luthers Schriften begeistern, andere sich über sie empören, wieder andere sich kopfschüttelnd über seine Grobheiten amüsieren – gleichgültig ließen sie niemanden.“
    [3] Ein Tuch von solcher Grobheit schien uns in diesem Fall nicht passend zu sein.

#### Übersetzungen

* Englisch: gruffness $^{→en}$
* Französisch:
* Portugiesisch: rudeza $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch: incivility $^{→en}$
* Französisch:
* Englisch: coarseness $^{→en}$
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Grobheit“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grobheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Grobheit“
    [1, 2] The Free Dictionary „Grobheit“
    [1–3] Duden online „Grobheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grobheit“
Quellen:
* ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 36.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 52.
# Neustadt
## Neustadt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Neustadt | die Neustädte |
| Genitiv | der Neustadt | der Neustädte |
| Dativ | der Neustadt | den Neustädten |
| Akkusativ | die Neustadt | die Neustädte |
Worttrennung:
    Neu·stadt, Plural: Neu·städ·te
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯ˌʃtat]
    Hörbeispiele: Neustadt
Bedeutungen:
    [1] später hinzugekommener Teil einer Stadt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Stadt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Vorstadt
Gegenwörter:
    [1] Altstadt
Oberbegriffe:
    [1] Ortsteil, Stadtteil
Beispiele:
    „Es hat mich immer gewundert, dass die Neustadt so hieß, obwohl dort viel mehr alte und verfallene Häuser standen als in der Altstadt, die nach der Zerstörung größtenteils abgerissen und neu gebaut wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: новомістя (novomistja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neustadt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Neustadt“
    [1] Duden online „Neustadt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Neustadt“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Neustadt“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Jan Josef Liefers: Soundtrack meiner Kindheit. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62592-3, Seite 199 .

### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Neustadt | — |
| Genitiv | (des Neustadt) (des Neustadts) Neustadts | — |
| Dativ | (dem) Neustadt | — |
| Akkusativ | (das) Neustadt | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Neustadt“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Neu·stadt, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯ˌʃtat]
    Hörbeispiele: Neustadt
Bedeutungen:
    [1] Name von mehreren dutzend Städten und Gemeinden in Mitteleuropa
Oberbegriffe:
    [1] Stadt, Gemeinde
Beispiele:
    [1] Er zog von Neustadt bei Coburg nach Neustadt an der Waldnaab.
Wortbildungen:
    Neustädter (→ Neustädterin), neustädtisch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Neustadt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Neustadt“
    [1] wissen.de – Lexikon „Neustadt“
# glasses
## glasses (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| — | the glasses |
Worttrennung:
    kein Singular, glasses
Aussprache:
    IPA: Plural: [ˈɡlɑːsɨs]
    Hörbeispiele: Plural: glasses (britisch)
Bedeutungen:
    [1] eine Sehhilfe bestehend aus einem Gestell und zwei Gläsern; Brille
Synonyme:
    [1] eyeglasses, pair of glasses, spectacles
Gegenwörter:
    [1] contact lens, monocle
Unterbegriffe:
    [1] reading glasses, safety glasses, sunglasses
Beispiele:
    [1] Today i forgot my glasses at home.
       Heute habe ich meine Brille zuhause vergessen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Brille f
* Französisch: lunettes $^{→fr}$ f
* Italienisch: occhiali $^{→it}$ m
* Spanisch: gafas $^{→es}$ f
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „glasses“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „glasses“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „glasses“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „glasses“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „glasses“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „glasses“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „glasses“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    glass·es
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlɑːsɨs]
    Hörbeispiele: glasses (britisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs glass
# dankte ab
## dankte ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
* Nebensatzkonjugation: abdankte
Worttrennung:
    dank·te ab
Aussprache:
    IPA: [ˌdaŋktə ˈap]
    Hörbeispiele: dankte ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abdanken
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abdanken
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abdanken
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abdanken
# hautfreundlicher
## hautfreundlicher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    haut·freund·li·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯tˌfʁɔɪ̯ntlɪçɐ]
    Hörbeispiele: hautfreundlicher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hautfreundlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hautfreundlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hautfreundlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hautfreundlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hautfreundlich

### Komparativ

Worttrennung:
    haut·freund·li·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯tˌfʁɔɪ̯ntlɪçɐ]
    Hörbeispiele: hautfreundlicher
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs hautfreundlich
# flammest
## flammest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flam·mest
Aussprache:
    IPA: [ˈflaməst]
    Hörbeispiele: flammest
    Reime: -aməst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs flammen
# mausernd
## mausernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    mau·sernd
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʊ̯zɐnt]
    Hörbeispiele: mausernd
    Reime: -aʊ̯zɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs mausern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umrasend
# Kriminalitätsberichten
## Kriminalitätsberichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kri·mi·na·li·täts·be·rich·ten
Aussprache:
    IPA: [kʁiminaliˈtɛːt͡sbəˌʁɪçtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kriminalitätsbericht
# Wankelmut
## Wankelmut (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wankelmut | — |
| Genitiv | des Wankelmuts des Wankelmutes | — |
| Dativ | dem Wankelmut dem Wankelmute | — |
| Akkusativ | den Wankelmut | — |
Worttrennung:
    Wan·kel·mut, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvaŋkl̩ˌmuːt]
    Hörbeispiele: Wankelmut
Bedeutungen:
    [1] Unfähigkeit, Entscheidungen zu treffen oder getroffene Entscheidungen umzusetzen; Unzuverlässigkeit
Herkunft:
    mittelhochdeutsch wankelmuot; das Determinativkompositum enthält an erster Stelle ein außer Gebrauch geratenes Adjektiv wankel „schwankend, unbeständig“
Synonyme:
    [1] Unentschlossenheit, Wankelmütigkeit
Gegenwörter:
    [1] Entschlossenheit, Zuverlässigkeit
Beispiele:
    [1] Ist dies die Welt, von deren Wankelmut, Unzuverlässigkeit ich viel gehört und nichts empfunden habe?
    [1] Durch Nichtstun, Furcht der Wahrheit nachzufragen, / Unschlüssigkeit, Mißtrauen, Wankelmut, / Mehr Böses oft als zehn Tyrannen tut: / Wer hat die Schuld? und wer ist zu beklagen?
    [1] Der samnitische Feldherr Lucius Cluentius kam herbei, der Stadt Entsatz zu bringen, allein er ward von Sulla zurückgewiesen, und als er, durch Keltenscharen verstärkt, seinen Versuch wiederholte, hauptsächlich durch den Wankelmut dieser unzuverlässigen Gesellen so vollständig geschlagen, daß sein Lager erobert und er selbst mit dem größten Teil der Seinigen auf der Flucht nach Nola zu niedergehauen ward.
Wortbildungen:
    [1] wankelmütig

#### Übersetzungen

* Englisch: inconstancy $^{→en}$
* Esperanto: nedecidemo $^{→eo}$
* Französisch: indécision $^{→fr}$, versatilité $^{→fr}$
* Italienisch:
* Portugiesisch: inconstância $^{→pt}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wankelmut“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wankelmut“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wankelmut“
    [*] The Free Dictionary „Wankelmut“
    [1] Duden online „Wankelmut“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wankelmut“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wankelmut“
* ↑ Johann Wolfgang Goethe, Egmont, 5. Aufzug, z.n. Projekt Gutenberg)
* ↑ (Christoph Martin Wieland, Schach Lolo, z.n. Projekt Gutenberg)
* ↑ (Theodor Mommsen, Römische Geschichte, Viertes Buch, z.n. Projekt Gutenberg)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wankelmotor
# Industriestadt
## Industriestadt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Industriestadt | die Industriestädte |
| Genitiv | der Industriestadt | der Industriestädte |
| Dativ | der Industriestadt | den Industriestädten |
| Akkusativ | die Industriestadt | die Industriestädte |
Worttrennung:
    In·dus·t·rie·stadt, Plural: In·dus·t·rie·städ·te
Aussprache:
    IPA: [ɪndʊsˈtʁiːˌʃtat]
    Hörbeispiele: Industriestadt
Bedeutungen:
    [1] Stadt, in der reichlich Industrie ansässig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Industrie und Stadt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fabrikstadt
Gegenwörter:
    [1] Beamtenstadt
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    „Berlin ist in den zwanziger Jahren die größte Industriestadt Deutschlands, Zentrum des Maschinenbaus und der Elektroindustrie, der Vernügungsindustrie und der Warenhäuser.“
    [1] „Nach El Oued hielten wir ein flottes Tempo und passierten die schmuddeligen Industriestädte Nordalgeriens.“
    [1] „Was bei der Mutter ein beinahe zartes Aquarell ergibt, wird beim Sohn zur monumentalen Klage über den Niedergang einer Industriestadt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: industrial city $^{→en}$, industrial town $^{→en}$
* Finnisch: teollisuuskaupunki $^{→fi}$
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: industristad $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Türkisch: endüstri şehri $^{→tr}$, sanayi şehri $^{→tr}$
* Ukrainisch: промислове місто (promyslove misto$^☆$) $^{→uk}$, індустріяльне місто (industrijalʹne misto$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Industriestadt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Industriestadt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Industriestadt“
    [*] The Free Dictionary „Industriestadt“
    [1] Duden online „Industriestadt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Industriestadt“
Quellen:
* ↑ Jörg Plath: Spaziergang in Berlin. Franz Hessel und das Berlin der zwanziger Jahre. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 5-14, Zitat Seite 8.
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 64. Englisches Original 2009.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 19.
# gingst herüber
## gingst herüber (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gingst he·r·ü·ber
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɪŋst hɛˈʁyːbɐ]
    Hörbeispiele: gingst herüber
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herübergehen
# dauerhaftester
## dauerhaftester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dau·er·haf·tes·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈdaʊ̯ɐhaftəstɐ]
    Hörbeispiele: dauerhaftester
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dauerhaft
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dauerhaft
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dauerhaft
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dauerhaft
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dauerhaft
# hautfreundlicherem
## hautfreundlicherem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    haut·freund·li·che·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯tˌfʁɔɪ̯ntlɪçəʁəm]
    Hörbeispiele: hautfreundlicherem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hautfreundlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hautfreundlich
# festgezurrten
## festgezurrten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fest·ge·zurr·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstɡəˌt͡sʊʁtn̩]
    Hörbeispiele: festgezurrten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs festgezurrt
# mausender
## mausender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mau·sen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʊ̯zn̩dɐ]
    Hörbeispiele: mausender
    Reime: -aʊ̯zn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mausend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mausend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mausend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mausend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mausend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mauerndes, mausernde, sauerndem, umrasende
# Weltraummüll
## Weltraummüll (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weltraummüll | — |
| Genitiv | des Weltraummülles des Weltraummülls | — |
| Dativ | dem Weltraummüll | — |
| Akkusativ | den Weltraummüll | — |
Worttrennung:
    Welt·raum·müll, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltʁaʊ̯mˌmʏl]
    Hörbeispiele: Weltraummüll
Bedeutungen:
    [1] im Orbit der Erde befindliche Überreste vergangener Weltraummissionen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Weltraum und Müll
Synonyme:
    [1] Weltraumschrott
Oberbegriffe:
    [1] Müll
Beispiele:
    Die durchschnittliche Differenzgeschwindigkeit zwischen Weltraummüll und Satellit beträgt ca. 10 km/s.
    [1] „Nach den jetzigen Regeln brauchte es die Zustimmung jedes Erzeugers von Weltraummüll, wenn man ihn beseitigen will.“
    [1] „Einige für die nächsten Jahre geplante Forschungssonden und sogar bemannte Flüge rund um den Mond machen es notwendig, möglichst viele Informationen über die Gefahren durch Weltraummüll im Mondorbit zu sammeln.“

#### Übersetzungen

* Englisch: orbital debris $^{→en}$, space debris $^{→en}$, space junk $^{→en}$, space waste $^{→en}$
* Französisch: débris spatial $^{→fr}$ m
* Niederländisch: ruimteschroot $^{→nl}$ n
* Schwedisch: rymdskrot $^{→sv}$
* Türkisch: uzay enkazı $^{→tr}$
* Ungarisch: űrszemét $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Weltraummüll“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltraummüll“
    [1] Duden online „Weltraummüll“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weltraummüll“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Weltraummüll“
    [*] The Free Dictionary „Weltraummüll“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weltraummüll“
Quellen:
* ↑ http://de.wikipedia.org/wiki/Weltraummüll
* ↑ http://derstandard.at/1363708195517/Keine-Gesetze-fuer-Weltraumschrott
* ↑ Nasa spürt verschollene Sonde in der Mondumlaufbahn auf. Abgerufen am 10. Dezember 2018.
# Durchsage
## Durchsage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Durchsage | die Durchsagen |
| Genitiv | der Durchsage | der Durchsagen |
| Dativ | der Durchsage | den Durchsagen |
| Akkusativ | die Durchsage | die Durchsagen |
Worttrennung:
    Durch·sa·ge, Plural: Durch·sa·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌzaːɡə]
    Hörbeispiele: Durchsage
Bedeutungen:
    allgemeine, nicht gezielte Ansprache über sprachverstärkende Systeme, elektroakustische Anlagen oder Megaphone
Unterbegriffe:
    [1] Lautsprecherdurchsage, Verkehrsfunkdurchsage
Beispiele:
    [1] Die Durchsage machte mich darauf aufmerksam, dass der Zug Verspätung hatte.
    [1] „Die Hochbahn erinnert jetzt mit Durchsagen an das gültige Bettelverbot. »Moin, eine wichtige Information: Betteln ist in unseren Zügen und Haltestellen nicht erlaubt. Danke!« - kommt dann vom Band.“

#### Übersetzungen

* Englisch: announcement $^{→en}$
* Mazedonisch: обавестување (obavestuvanje$^☆$) $^{→mk}$ n
* Russisch: сообщение (soobščenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Serbisch: обавештење (obaveštenje$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: обавештење (obaveštenje$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowenisch: sporočilo $^{→sl}$ n
* Türkisch: duyuru $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Durchsage“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchsage“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Durchsage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Durchsage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Durchsage“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Durchsage“
    [1] The Free Dictionary „Durchsage“
    [1] Duden online „Durchsage“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchsage“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Durchsage“
* ↑ Durchsagen gegen Betteln in Hamburger U-Bahnen. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Mai 2024 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .
# Nordsachsen
## Nordsachsen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Nordsachsen | — |
| Genitiv | (des Nordsachsen) (des Nordsachsens) Nordsachsens | — |
| Dativ | (dem) Nordsachsen | — |
| Akkusativ | (das) Nordsachsen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Nordsachsen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Nord·sach·sen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔʁtˌzaksn̩]
    Hörbeispiele: Nordsachsen
Bedeutungen:
    [1] Landkreis in Sachsen, Deutschland, Namensbestandteil des Landkreises Nordsachsen
    [2] andere Bezeichnung für die historische Nordmark, einer mittelalterlichen Grenzmark
Abkürzungen:
    [1] TDO
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv nord und dem Substantiv Sachsen
Oberbegriffe:
    [1] Landkreis
Beispiele:
    [1, 2] Ich bin in Nordsachsen geboren.
    [1, 2] Wir haben in Nordsachsen unseren Urlaub verbracht.
    [1, 2] Nach Nordsachsen führen viele Wege.
    [1, 2] Nordsachsen liegt auf der Nordhalbkugel.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: Північна Саксонія (Pivnična Saksonija$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nordsachsen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nordsachsen“
    [1] wissen.de – Lexikon „Nordsachsen“
    [2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Nordsachsen“ (Wörterbuchnetz), „Nordsachsen“ (Zeno.org)
# gewöhntet an
## gewöhntet an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·wöhn·tet an
Aussprache:
    IPA: [ɡəˌvøːntət ˈan]
    Hörbeispiele: gewöhntet an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angewöhnen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angewöhnen
# dauerkrankes
## dauerkrankes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dau·er·kran·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈdaʊ̯ɐˌkʁaŋkəs]
    Hörbeispiele: dauerkrankes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dauerkrank
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dauerkrank
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dauerkrank
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dauerkrank
# hagliche
## hagliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hag·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːklɪçə]
    Hörbeispiele: hagliche
    Reime: -aːklɪçə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs haglich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs haglich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs haglich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs haglich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs haglich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs haglich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs haglich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs haglich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs haglich