OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tauchermaske
## Tauchermaske (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tauchermaske | die Tauchermasken |
| Genitiv | der Tauchermaske | der Tauchermasken |
| Dativ | der Tauchermaske | den Tauchermasken |
| Akkusativ | die Tauchermaske | die Tauchermasken |
Worttrennung:
    Tau·cher·mas·ke, Plural: Tau·cher·mas·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʊ̯xɐˌmaskə]
    Hörbeispiele: Tauchermaske
Bedeutungen:
    [1] Teil einer Tauchausrüstung, der zur Grundausstattung (ABC-Ausrüstung) eines Tauchers gehört
Synonyme:
    [1] Tauchmaske, Druckausgleichsmaske; umgangssprachlich: Taucherbrille
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schwimmbrille, Schwimmmaske
Oberbegriffe:
    [1] Maske
Unterbegriffe:
    [1] Vollgesichtsmaske
Beispiele:
    [1] Ein Taucher kann unter dem Wasser ohne Tauchermaske nur beschränkt sehen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Türkisch: dalış maskesi $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Tauchermaske“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tauchermaske“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tauchermaske“
# wegdarf
## wegdarf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·darf
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌdaʁf]
    Hörbeispiele: wegdarf
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegdürfen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegdürfen
# útlendskur
## útlendskur (Färöisch)
### Adjektiv

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Stark | Schwach | Stark | Schwach |
| Nominativ m | útlendskur | útlendski | útlendskir | útlendsku |
| Akkusativ | útlendskan | útlendska | útlendskar | útlendsku |
| Dativ | útlendskum | útlendska | útlendskum | útlendsku |
| (Genitiv) | (útlendsks) | útlendska | (útlendska/útlendskra) | útlendsku |
| Nominativ f | útlendsk | útlendska | útlendskar | útlendsku |
| Akkusativ | útlendska | útlendsku | útlendskar | útlendsku |
| Dativ | útlendskari | útlendsku | útlendskum | útlendsku |
| (Genitiv) | (útlendskar/útlendskrar) | útlendsku | (útlendska/útlendskra) | útlendsku |
| Nominativ n | útlendskt | útlendska | útlendsk | útlendsku |
| Akkusativ | útlendskt | útlendska | útlendsk | útlendsku |
| Dativ | útlendskum | útlendska | útlendskum | útlendsku |
| (Genitiv) | (útlendsks) | útlendska | (útlendska/útlendskra) | útlendsku |
| Anm.: Die Genitivform wird heute nicht mehr verwendet und ist nur der Vollständigkeit halber aufgeführt. |||||
Worttrennung:
    út·lendsk·ur
Aussprache:
    IPA: [ˈʏtlɪ(n)skʊr]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ausländisch, aus dem Ausland, von anderswo, fremd
Synonyme:
    [1] fremmandur
Gegenwörter:
    [1] innlendskur
Beispiele:
    [1] Kórið syngur bæði siðbundnan og nýggjan tónleik, føroyskt og útlendskt.
       Der Chor singt sowohl traditionelle als auch moderne Chorlieder, Stücke von den Färöern und ausländische.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] útlendskur serfrøðingur - ein ausländischer Wissenschaftler
    [1] ein útlendsk fyritøka - ein ausländisches Unternehmen
    [1] útlendsk ferðafólk - Touristen aus dem Ausland

#### Übersetzungen

* Deutsch: ausländisch, fremd
* Englisch: foreign $^{→en}$
    [1] Føroysk orðabók: „útlendskur“
    [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 899.
# palivová nádrž
## palivová nádrž (Tschechisch)
### Wortverbindung

Aussprache:
    IPA: [ˈpalɪvɔvaː ˈnaːdr̩ʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Technik: Behälter zur Lagerung von Kraftstoff bei einem Kraftwagen/Flugzeug oder Ähnlichem; Treibstofftank, Kraftstoffbehälter
Beispiele:
    „Velký dojezd zajišťuje palivová nádrž o objemu 60 litrů.“
       Der 60-Liter-Kraftstofftank sorgt für eine große Reichweite.
    [1] „Objemná palivová nádrž s kapacitou 340 litrů rovněž předurčuje Tourismo K pro dlouhé vzdálenosti.“
       Der voluminöse Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 340 Litern macht den Tourismo K für lange Strecken geeignet.

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „palivová nádrž“
    [*] centrum - slovník: „palivová nádrž“
Quellen:
* ↑ Doprava a silnice, č. 12/2012.
* ↑ AutoProfi, č. 1/2014.
# decohering
## decohering (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs decohere
# Odermennigen
## Odermennigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Oder·men·ni·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈoːdɐˌmɛnɪɡn̩]
    Hörbeispiele: Odermennigen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Odermennig
# Etüde
## Etüde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Etüde | die Etüden |
| Genitiv | der Etüde | der Etüden |
| Dativ | der Etüde | den Etüden |
| Akkusativ | die Etüde | die Etüden |
Worttrennung:
    Etü·de, Plural: Etü·den
Aussprache:
    IPA: [eˈtyːdə]
    Hörbeispiele: Etüde
    Reime: -yːdə
Bedeutungen:
    [1] musikalisches Übungsstück
Herkunft:
    von französisch étude $^{→fr}$ für Studium, Studie
Beispiele:
    [1] „Es ist eine Mischung, die in jedem angelsächsischen Theater von der Bühne gezischt werden würde, aber die Stuttgarter arbeiten sich an ihr ab. Eine Etüde übers Ende, aber auch eine Anmaßung: Wenn einer mit dem Weltuntergang anfängt, wie will er das noch steigern?“
    [1] „Er wartete bis zum Ende der Etüde, öffnete und schloss leise die Glastür, betrat langsam den Raum, ging wie auf Zehenspitzen weiter und setzte sich.“

#### Übersetzungen

* Armenisch: էտյուդ (etjud) $^{→hy}$
* Bosnisch: etida $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: етюд (etjud$^☆$) $^{→bg}$ m
* Chinesisch: 練習曲 (liànxí qǔ) $^{→zh}$
* Englisch: etude $^{→en}$, étude $^{→en}$
* Esperanto: etudo $^{→eo}$
* Finnisch: etydi $^{→fi}$
* Italienisch: studio $^{→it}$ m
* Lettisch: etīde $^{→lv}$
* Litauisch: etiudas $^{→lt}$
* Mazedonisch: етида (etida$^☆$) $^{→mk}$ f
* Russisch: этюд (ėtjud$^☆$) $^{→ru}$ m
* Serbisch: етида (etida$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: етида (etida$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: etuda $^{→sk}$ f
* Slowenisch: etuda $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: etida $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: etida $^{→hsb}$ f
* Tschechisch: etuda $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: етюд (etjud$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: эцюд (ėcjud$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Etüde“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Etüde“ (Wörterbuchnetz), „Etüde“ (Zeno.org)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Etüde“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Etüde“
    [1] The Free Dictionary „Etüde“
    [1] Duden online „Etüde“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Etüde“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Etüde“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Etüde“
Quellen:
* ↑ Duden online „Etüde“
* ↑ So lebt ihr. Ändert euch!. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. März 2014) .
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 28.
# Hochgeschwindigkeitsaufzüge
## Hochgeschwindigkeitsaufzüge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·ge·schwin·dig·keits·auf·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯ft͡syːɡə], [ˈhoːxɡəʃvɪndɪkkaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯ft͡syːɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hochgeschwindigkeitsaufzug
* Genitiv Plural des Substantivs Hochgeschwindigkeitsaufzug
* Akkusativ Plural des Substantivs Hochgeschwindigkeitsaufzug
# Taxifahren
## Taxifahren (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Taxifahren | — |
| Genitiv | des Taxifahrens | — |
| Dativ | dem Taxifahren | — |
| Akkusativ | das Taxifahren | — |
Worttrennung:
    Ta·xi·fah·ren, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtaksiˌfaːʁən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Fahren in einem Taxi als Fahrgast
    [2] das Fahren eines Taxis als Taxifahrer
Herkunft:
    Konversion von Taxi fahren zum Substantiv
Oberbegriffe:
    [1, 2] Fahren
Beispiele:
    „Unhöflichkeit schlägt einem auch bei alltäglichen Verrichtungen entgegen – auf Ämtern, beim Taxifahren, beim Versuch, sich in einer Schlange anzustellen. “
    [1] „Taxifahren ist in an vielen Orten in Deutschland erheblich teurer geworden.“
    [2] „Die von geschulten Fachkräften abgehaltenen Lehrgänge sind Voraussetzung für die Arbeitserlaubnis in einigen Berufen wie Taxifahren, aber viele Interessenten besuchen sie freiwillig.“
    [2] „Das Taxifahren war ein attraktiver Nebenjob.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Taxifahren“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Taxifahren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Taxifahren“
Quellen:
* ↑ spektrum.de: Editorial: Hilfsbereit und höflich? 1. August 2003, abgerufen am 27. Mai 2024.
* ↑ Taxi-Preise: Fahrten kosten 20 Prozent mehr und die nächste Tariferhöhung droht bereits. In: Spiegel Online. 29. Juli 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .
* ↑ spektrum.de: Stadtplanung in Curitiba. 1. Mai 1996, abgerufen am 27. Mai 2024.
* ↑ Taxifahrer in Berlin: "Man ist auch immer ein bisschen Hobbypsychologe". In: Spiegel Online. 24. Dezember 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .
# výtazích
## výtazích (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vý·ta·zích
Aussprache:
    IPA: [ˈviːtaziːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs výtah
# rennt hinaus
## rennt hinaus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rennt hi·n·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛnt hɪˈnaʊ̯s]
    Hörbeispiele: rennt hinaus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinausrennen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausrennen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausrennen
# parkte zwischen
## parkte zwischen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    park·te zwi·schen
Aussprache:
    IPA: [ˌpaʁktə ˈt͡svɪʃn̩]
    Hörbeispiele: parkte zwischen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenparken
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenparken
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenparken
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zwischenparken
# decodiertest
## decodiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·co·dier·test
Aussprache:
    IPA: [dekoˈdiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: decodiertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs decodieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs decodieren
# Odermenniges
## Odermenniges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Odermennigs
Worttrennung:
    Oder·men·ni·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈoːdɐˌmɛnɪɡəs]
    Hörbeispiele: Odermenniges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Odermennig
# Hochgeschwindigkeitszuges
## Hochgeschwindigkeitszuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·ge·schwin·dig·keits·zu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌt͡suːɡəs], [ˈhoːxɡəʃvɪndɪkkaɪ̯t͡sˌt͡suːɡəs]
    Hörbeispiele: Hochgeschwindigkeitszuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hochgeschwindigkeitszug
# Taxie
## Taxie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Taxie | die Taxien |
| Genitiv | der Taxie | der Taxien |
| Dativ | der Taxie | den Taxien |
| Akkusativ | die Taxie | die Taxien |
Nebenformen:
    Biologie: Nebenform von Taxis
Worttrennung:
    Ta·xie, Plural: Ta·xi·en
Aussprache:
    IPA: [taˈksiː]
    Hörbeispiele: Taxie
    Reime: -iː
    Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 8, Seite 160, Artikel „Taxien“ mit der Angabe „[Ez. Taxis, Taxie]“
# výtvarník
## výtvarník (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | výtvarník | výtvarníci |
| Genitiv | výtvarníka | výtvarníků |
| Dativ | výtvarníkovi výtvarníku | výtvarníkům |
| Akkusativ | výtvarníka | výtvarníky |
| Vokativ | výtvarníku | výtvarníci |
| Lokativ | výtvarníkovi výtvarníku | výtvarnících |
| Instrumental | výtvarníkem | výtvarníky |
Worttrennung:
    vý·tvar·ník
Aussprache:
    IPA: [ˈviːtvarɲiːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die etwas entwirft, schafft; bildender Künstler, Gestalter
Beispiele:
    „Výtvarník Vladimír Franz označil zničení obrazů na valtickém zámku za kulturní barbarství.“
       Der bildende Künstler Vladimír Franz bezeichnete die Zerstörung der Bilder im Schloss Valtice als kulturelle Barbarei.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jevištní výtvarník — Bühnenbildner
Wortfamilie:
    výtvarný, vytvarovat, vytvořit

#### Übersetzungen

* Deutsch: bildender Künstler m, Gestalter m
* Englisch: designer $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „výtvarník“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „výtvarník“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „výtvarník“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „výtvarník“
Quellen:
* ↑ Zničení obrazů ve Valticích bylo barbarství, řekl u soudu výtvarník Franz. In: iDNES.cz. Abgerufen am 24. Februar 2019.
# sahst zurück
## sahst zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sahst zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌzaːst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: sahst zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücksehen
# parkten aus
## parkten aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    park·ten aus
Aussprache:
    IPA: [ˌpaʁktn̩ ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: parkten aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausparken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausparken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausparken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausparken
# decoking
## decoking (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs decoke
# spännst herum
## spännst herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    spännest herum, spönnest herum, spönnst herum
Worttrennung:
    spännst he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpɛnst hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: spännst herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspinnen
# Etymologen
## Etymologen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ety·mo·lo·gen
Aussprache:
    IPA: [etymoˈloːɡn̩]
    Hörbeispiele: Etymologen, Etymologen
    Reime: -oːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Etymologe
* Dativ Singular des Substantivs Etymologe
* Akkusativ Singular des Substantivs Etymologe
* Nominativ Plural des Substantivs Etymologe
* Genitiv Plural des Substantivs Etymologe
* Dativ Plural des Substantivs Etymologe
* Akkusativ Plural des Substantivs Etymologe
# Hypotonien
## Hypotonien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hy·po·to·ni·en
Aussprache:
    IPA: [hypotoˈniːən]
    Hörbeispiele: Hypotonien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hypotonie
* Genitiv Plural des Substantivs Hypotonie
* Dativ Plural des Substantivs Hypotonie
* Akkusativ Plural des Substantivs Hypotonie
# zimentiertest
## zimentiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zi·men·tier·test
Aussprache:
    IPA: [t͡simɛnˈtiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: zimentiertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zimentieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zimentieren
# vývoj
## vývoj (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | vývoj | vývoje |
| Genitiv | vývoje | vývojů |
| Dativ | vývoji | vývojům |
| Akkusativ | vývoj | vývoje |
| Vokativ | vývoji | vývoje |
| Lokativ | vývoji | vývojích |
| Instrumental | vývojem | vývoji |
Worttrennung:
    vý·voj
Aussprache:
    IPA: [ˈviːvɔj]
    Hörbeispiele: vývoj
Bedeutungen:
    [1] Prozess, bei dem es allmählich zu Änderungen, in der Regel Verbesserungen, kommt; Entwicklung
    [2] zeitliche Abfolge von Ereignissen; Entwicklung, Verlauf
    [3] Arbeiten zur Perfektionierung von Produkten, Vorgängen und Ähnlichem; Entwicklung, Entfaltung
Synonyme:
    [1] evoluce, vývin, vyvinutí
Beispiele:
    [1] Během prenatálního vývoje se z buňky stane člověk.
       Während der pränatalen Entwicklung reift aus der Zelle der Mensch.
    [2] Vývoj věcí se mi vůbec nelíbí.
       Die Entwicklung der Dinge gefällt mir überhaupt nicht.
       Wie sich die Dinge entwickeln, gefällt mir durchaus nicht.
    [3] Naše oddělení pro vývoj je velmi činné.
       Unsere Entwicklungsabteilung ist überaus aktiv.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] výzkum a vývoj — Forschung und Entwicklung
Wortbildungen:
    vývojový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Entwicklung f
* Englisch: development $^{→en}$
    [1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „vývoj“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vývoj“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vývoj“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vývoj“
# sahnten
## sahnten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sahn·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzaːntn̩]
    Hörbeispiele: sahnten
    Reime: -aːntn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sahnen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sahnen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sahnen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sahnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entsahn
# plotted
## plotted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs plot

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs plot
# consented
## consented (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs consent

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs consent
# spännt ab
## spännt ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    spännet ab, spönnet ab, spönnt ab
Worttrennung:
    spännt ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpɛnt ˈap]
    Hörbeispiele: spännt ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abspinnen
# Fehlgriffe
## Fehlgriffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Fehlgriff
Worttrennung:
    Fehl·grif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈfeːlˌɡʁɪfə]
    Hörbeispiele: Fehlgriffe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fehlgriff
* Genitiv Plural des Substantivs Fehlgriff
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fehlgriff
* Akkusativ Plural des Substantivs Fehlgriff
# KR
## KR (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Kommerzienrat
    [2] Kriminalrat
    [3] Kreisrat
    [4] Kirchenrat
    [5] Kirchenrecht
    [6] Kontrollrat
    [7] Konsistorialrat
    [8] bundesdeutsches Kfz-Kennzeichen: kreisfreie Stadt „Krefeld“
    [9] österreichisches Kfz-Kennzeichen: niederösterreichischer Bezirk „Krems an der Donau“
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3, 8] Wikipedia-Artikel „KR“
    [2, 8] abkuerzungen.de „KR“
    [1] Duden online „KR“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „KR“
    [9] Bundesministerium für Handel, Gewerbe und Industrie: Gesamte Rechtsvorschrift für Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung 1967. BKA (AT), 2. November 2017, abgerufen am 19. August 2019.

## KR (International)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Ländercode ISO-3166: „Südkorea“
Oberbegriffe:
    [1] Ländercode, Länderkürzel
    [1] Wikipedia-Artikel „ISO-3166-1-Kodierliste“
    [1] abkuerzungen.de „KR“

## KR (Italienisch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Kfz-Kennzeichen: Provinz Crotone
Beispiele:
    [1]
    [1] Wikipedia-Artikel „KR“
    [1] abkuerzungen.de „KR“
# Tempelbau
## Tempelbau (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tempelbau | die Tempelbauten |
| Genitiv | des Tempelbaues des Tempelbaus | der Tempelbauten |
| Dativ | dem Tempelbau | den Tempelbauten |
| Akkusativ | den Tempelbau | die Tempelbauten |
Worttrennung:
    Tem·pel·bau, Plural: Tem·pel·bau·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛmpl̩ˌbaʊ̯]
    Hörbeispiele: Tempelbau
Bedeutungen:
    [1] ohne Plural: Errichtung eines Tempels
    [2] (erbauter) Tempel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tempel und Bau
Synonyme:
    [2] Tempel
Oberbegriffe:
    [1, 2] Bau
Beispiele:
    [2] „Später wurden dort Umgangstempel errichtet, die ersten Tempelbauten aber stammen noch aus spätkeltischer Zeit.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tempelbau“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tempelbau“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tempelbau“
    [1, 2] Duden online „Tempelbau“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tempelbau“
Quellen:
* ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 133 .
# vývoz
## vývoz (Tschechisch)
### Substantiv, m, hart, unbelebt

| | Singular | Plural |
| Nominativ | vývoz | vývozy |
| Genitiv | vývozu | vývozů |
| Dativ | vývozu | vývozům |
| Akkusativ | vývoz | vývozy |
| Vokativ | vývoze | vývozy |
| Lokativ | vývozu | vývozech |
| Instrumental | vývozem | vývozy |
Worttrennung:
    vý·voz
Aussprache:
    IPA: [ˈviːvɔs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Versorgung eines fremden Staates mit Gütern: Ausfuhr, Export
Synonyme:
    [1] export
Gegenwörter:
    [1] dovoz, import
Beispiele:
    [1] 10% celkové produkce je určeno na vývoz do zemí Evropské unie.
       10 % der Gesamtproduktion ist für den Export in die Länder der Europäischen Union bestimmt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] celkový vývoz (Gesamtexporte), vývoz kapitálu (Kapitalexport)
Wortbildungen:
    vývozce, vývozní

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ausfuhr f, Export m
* Englisch:
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „vývoz“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vývoz“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vývoz“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vývoz“
    [1] centrum - slovník: „vývoz“
# sahnst
## sahnst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sahnst
Aussprache:
    IPA: [zaːnst]
    Hörbeispiele: sahnst
    Reime: -aːnst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sahnen