OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frauengesicht
## Frauengesicht (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Frauengesicht | die Frauengesichter |
| Genitiv | des Frauengesichtes des Frauengesichts | der Frauengesichter |
| Dativ | dem Frauengesicht dem Frauengesichte | den Frauengesichtern |
| Akkusativ | das Frauengesicht | die Frauengesichter |
Worttrennung:
    Frau·en·ge·sicht, Plural: Frau·en·ge·sich·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənɡəˌzɪçt]
    Hörbeispiele: Frauengesicht
Bedeutungen:
    [1] Gesicht einer erwachsenen weiblichen Person/Frau
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Gesicht sowie dem Fugenelement -en
Gegenwörter:
    [1] Babygesicht, Jungengesicht, Kindergesicht, Mädchengesicht, Männergesicht
Oberbegriffe:
    [1] Gesicht
Beispiele:
    „Ich dachte daran, sie ganz unverfroren zum Souper einzuladen, aber ich fürchtete, einen Korb von den drei anderen Betschwestern zu erhalten; mir schien, als könnte die Amazone nur nach außen hin fromm sein, denn ihr Gesicht verriet alles, und für mich gab es damals schon seit langem keine Frauengesichter mehr, die mich täuschen konnten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Frauengesicht“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frauengesicht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Frauengesicht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frauengesicht“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 109.
# Frauengewand
## Frauengewand (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Frauengewand | die Frauengewänder |
| Genitiv | des Frauengewandes des Frauengewands | der Frauengewänder |
| Dativ | dem Frauengewand dem Frauengewande | den Frauengewändern |
| Akkusativ | das Frauengewand | die Frauengewänder |
Worttrennung:
    Frau·en·ge·wand, Plural: Frau·en·ge·wän·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənɡəˌvant]
    Hörbeispiele: Frauengewand
Bedeutungen:
    [1] Kleidung: Kleidungsstück für eine Frau
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Gewand sowie dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Gewand
Beispiele:
    „Da Simen Tjing im Zimmer das Rascheln eines Frauengewandes vernahm und jemandes Eintritt erwartete, machte er sich von dem Leibpagen los und legte sich auf das Ruhebett, während dieser sich am Schreibtische mit Pinsel und Tusche zu schaffen machte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Frauengewand“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frauengewand“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Frauengewand“
    [1] Duden online „Frauengewand“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frauengewand“
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 327 . Chinesisches Original 1755.
# Polarisationen
## Polarisationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Po·la·ri·sa·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [polaʁizaˈt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Polarisationen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Polarisation
* Genitiv Plural des Substantivs Polarisation
* Dativ Plural des Substantivs Polarisation
* Akkusativ Plural des Substantivs Polarisation
# Fruchtzehnt
## Fruchtzehnt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fruchtzehnt | die Fruchtzehnten |
| Genitiv | des Fruchtzehnten | der Fruchtzehnten |
| Dativ | dem Fruchtzehnten | den Fruchtzehnten |
| Akkusativ | den Fruchtzehnten | die Fruchtzehnten |
Alternative Schreibweisen:
    Fruchtzehnte
Worttrennung:
    Frucht·zehnt, Plural: Frucht·zehn·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁʊxtˌt͡seːnt]
    Hörbeispiele: Fruchtzehnt
Bedeutungen:
    [1] historisch: ein Zehnt, in der Form einer Naturalabgabe von Feldfrüchten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Frucht und Zehnt
Gegenwörter:
    [1] Blutzehnt, Heuzehnt, Weinzehnt
Oberbegriffe:
    [1] Zehnt, Naturalabgabe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: tionde in natura $^{→sv}$, Getreide: skafttionde $^{→sv}$, sädestionde $^{→sv}$ , spannmålstionde $^{→sv}$, Erbse, Bohne, Kohl etc.: åkertionde $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Fruchtzehnt“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fruchtzehnt“
# Preislieds
## Preislieds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Preisliedes
Worttrennung:
    Preis·lieds
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁaɪ̯sˌliːt͡s]
    Hörbeispiele: Preislieds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Preislied
# Preisliste
## Preisliste (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Preisliste | die Preislisten |
| Genitiv | der Preisliste | der Preislisten |
| Dativ | der Preisliste | den Preislisten |
| Akkusativ | die Preisliste | die Preislisten |
Worttrennung:
    Preis·lis·te, Plural: Preis·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁaɪ̯sˌlɪstə]
    Hörbeispiele: Preisliste
Bedeutungen:
    [1] Liste mit zu verkaufenden Artikeln oder angebotenen Dienstleistungen und den dazugehörigen Preisen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Preis und Liste
Synonyme:
    [1] Preisverzeichnis, Tarif
Oberbegriffe:
    [1] Liste
Unterbegriffe:
    [1] Anzeigenpreisliste
Beispiele:
    [1] Bevor er die benötigten Materialien kauft, lässt er sich die Preisliste zuschicken.
    „Gaston blickte unwillkürlich auf die Preisliste.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    gültige, offizielle, publizierte Preisliste
    Preisliste für Dienstleistungen, Produkte, Zubehör

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: ценоразпис (cenorazpis$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: price list $^{→en}$
* Esperanto: prezlisto $^{→eo}$
* Italienisch:
* Norwegisch:
* Bokmål: prisliste $^{→sv}$ m, f
* Rumänisch: listă de prețuri $^{→ro}$ f
* Schwedisch: priskurant $^{→sv}$, prislista $^{→sv}$ u
* Slowakisch: cenník $^{→sk}$ m
* Spanisch: lista de precios $^{→es}$ f
* Tschechisch: ceník $^{→cs}$ m
* Türkisch: fiyat listesi $^{→tr}$
    [1] Duden online „Preisliste“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Preisliste“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Preisliste“
    [*] The Free Dictionary „Preisliste“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 162. Zuerst 1961.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: plissieret, plissierte, Stierspiel
# Rabea
## Rabea (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Rabea | die Rabeas |
| Genitiv | (der Rabea) Rabeas | der Rabeas |
| Dativ | (der) Rabea | den Rabeas |
| Akkusativ | (die) Rabea | die Rabeas |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Ra·bea, Genitiv: Ra·be·as, Plural: Ra·be·as
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈbeːa]
    Hörbeispiele: Rabea
    Reime: -eːa
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Herkunft:
    Verschiedene Interpretationen:
    [a] aus dem Hebräischen: … (rabja) = ein Mädchen
    [b] aus den arabischen Worten ربيع Rabīʿa (Frühling) oder أربعة arbaʿa vier abgeleitet als der weibliche Vorname Rabia oder Rabea, arabisch: رابعة Rābiʿa, mit der Bedeutung Frühling oder Vierte, Viertgeborene, vgl. der türkische weibliche Vorname Rabia.
    [c] hebräischer Name „Sehet, es ist eine Tochter“
    [d] Rabea = weibl. Form zu Rabanus (ahd. hraban, hrabo, hram) Rabe (der heilige Vogel Wotans)
    [e] andere Form von Tabea
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Rabea Edel, Rabea Grand
Beispiele:
    [1] Rabea nimmt auch am Aquarellkurs teil.

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Rabea“
    [1] Duden online „Rabea“
# Prozessverläufen
## Prozessverläufen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Prozeßverläufen
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Prozeßverläufen
Worttrennung:
    Pro·zess·ver·läu·fen
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈt͡sɛsfɛɐ̯ˌlɔɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Prozessverläufen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Prozessverlauf
# Garagenverkaufes
## Garagenverkaufes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Garagenverkaufs
Worttrennung:
    Ga·ra·gen·ver·kau·fes
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈʁaːʒn̩fɛɐ̯ˌkaʊ̯fəs]
    Hörbeispiele: Garagenverkaufes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Garagenverkauf
# Garagenverkäufen
## Garagenverkäufen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ga·ra·gen·ver·käu·fen
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈʁaːʒn̩fɛɐ̯ˌkɔɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Garagenverkäufen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Garagenverkauf
# Garagenverkaufs
## Garagenverkaufs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Garagenverkaufes
Worttrennung:
    Ga·ra·gen·ver·kaufs
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈʁaːʒn̩fɛɐ̯ˌkaʊ̯fs]
    Hörbeispiele: Garagenverkaufs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Garagenverkauf
# Gebelles
## Gebelles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gebells
Worttrennung:
    Ge·bel·les
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbɛləs]
    Hörbeispiele: Gebelles
    Reime: -ɛləs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gebell

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·bel·les
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbɛləs]
    Hörbeispiele: Gebelles
    Reime: -ɛləs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gebelle
# Gebeins
## Gebeins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gebeines
Worttrennung:
    Ge·beins
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Gebeins
    Reime: -aɪ̯ns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gebein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: besinge, Besinge
# Präverben
## Präverben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Prä·ver·ben
Aussprache:
    IPA: [ˌpʁɛˈvɛʁbn̩]
    Hörbeispiele: Präverben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Präverb
* Genitiv Plural des Substantivs Präverb
* Dativ Plural des Substantivs Präverb
* Akkusativ Plural des Substantivs Präverb
# Präventivschläge
## Präventivschläge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Prä·ven·tiv·schlä·ge
Aussprache:
    IPA: [pʁɛvɛnˈtiːfˌʃlɛːɡə]
    Hörbeispiele: Präventivschläge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Präventivschlag
* Genitiv Plural des Substantivs Präventivschlag
* Akkusativ Plural des Substantivs Präventivschlag
# Gastspiel
## Gastspiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gastspiel | die Gastspiele |
| Genitiv | des Gastspieles des Gastspiels | der Gastspiele |
| Dativ | dem Gastspiel dem Gastspiele | den Gastspielen |
| Akkusativ | das Gastspiel | die Gastspiele |
Worttrennung:
    Gast·spiel, Plural: Gast·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈɡastˌʃpiːl]
    Hörbeispiele: Gastspiel
Bedeutungen:
    [1] einmaliger Auftritt eines Künstlers/einer Künstlergruppe oder Sportlers/Sportlergruppe an einem Ort
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Spiel, belegt seit Mitte des 19. Jahrhunderts
Oberbegriffe:
    [1] Spiel
Beispiele:
    [1] „Als ich vor einiger Zeit ein Gastspiel in Köln gab, kam ich während der Pause mit einer Zuschauerin ins Gespräch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gastspiel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gastspiel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gastspiel“
    [1] The Free Dictionary „Gastspiel“
    [1] Duden online „Gastspiel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gastspiel“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gastspiel“
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 102.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Spieltags
# Puschen
## Puschen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Puschen | die Puschen |
| Genitiv | des Puschens | der Puschen |
| Dativ | dem Puschen | den Puschen |
| Akkusativ | den Puschen | die Puschen |
Worttrennung:
    Pu·schen, Plural: Pu·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊʃn̩], [ˈpuːʃn̩]
    Hörbeispiele: Puschen
    Reime: -ʊʃn̩, -uːʃn̩
Bedeutungen:
    [1] norddeutsch: (hinten geschlossener) Hausschuh
Herkunft:
    vermutlich durch Reanalyse des Plurals von Pusche, dieses wiederum von Babusche
Synonyme:
    [1] Pusche, Babusche, Hausschuh, österreichisch: Patschen
Gegenwörter:
    [1] Pantoffel, Pantine, Straßenschuh
Oberbegriffe:
    [1] Schuh
Beispiele:
    [1] Er sitzt in Puschen vor der Glotze.
    [1] Hast du meinen Puschen gesehen?
Redewendungen:
    aus den Puschen kommen
    in die Puschen kommen
Wortbildungen:
    Babypuschen, Filzpuschen, Puschenkino

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pusche“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Puschen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Buschen
    Homophone: puschen
    Anagramme: Punsche
# Geisteskrankheit
## Geisteskrankheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geisteskrankheit | die Geisteskrankheiten |
| Genitiv | der Geisteskrankheit | der Geisteskrankheiten |
| Dativ | der Geisteskrankheit | den Geisteskrankheiten |
| Akkusativ | die Geisteskrankheit | die Geisteskrankheiten |
Worttrennung:
    Geis·tes·krank·heit, Plural: Geis·tes·krank·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯stəsˌkʁaŋkhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Geisteskrankheit
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Psychologie veraltet, sonst umgangssprachlich: anhaltende, schwere geistige Störung
Herkunft:
    Das Wort ist seit ca. 1808 belegt, ebenso wie das Adjektiv geisteskrank.
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geist und Krankheit mit dem Fugenelement -es
Synonyme:
    [1] Geistesstörung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Psychose
Oberbegriffe:
    [1] Krankheit
Unterbegriffe:
    [1] Schizophrenie
Beispiele:
    [1] „Statt dessen sah er eine Geisteskrankheit als Fehlfunktion, die man durch Ruhe, Entspannung, Diäten und angenehme Reize - wie zum Beispiel Massagen - lindern könne.“
    [1] „Eine Geisteskrankheit war ein noch größerer Schandfleck als der Mord am Misaklettur, behauptete Aksal.“
    [1] „Gerade Geisteskrankheiten wurden immer wieder mit dämonologischen Vorstellungen in Verbindung gebracht.“
    [1] „Damals hatte ich auch noch die landläufige Auffassung von Geisteskrankheiten und stellte mir darunter dauernde Tobsuchtsanfälle, Mordversuche und lallende Idioten vor – um so überraschender hob sich Geneviève davon ab.“

#### Übersetzungen

* Englisch: mental illness $^{→en}$
* Französisch:
* Latein: alienatio mentis $^{→la}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Geisteskrankheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geisteskrankheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geisteskrankheit“
    [*] The Free Dictionary „Geisteskrankheit“
    [1] Duden online „Geisteskrankheit“
Quellen:
* ↑ Hermann Paul: Deutsches Wörterbuch. 10. Auflage. Niemeyer, Tübingen 2002, ISBN 3-484-73057-9 , Stichwort „Geist“.
* ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 248 f.
* ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 329. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
* ↑ Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 19
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 41. Erstmals 1956 erschienen.
# Flaneurinnen
## Flaneurinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fla·neu·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [flaˈnøːʁɪnən]
    Hörbeispiele: Flaneurinnen
    Reime: -øːʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Flaneurin
* Genitiv Plural des Substantivs Flaneurin
* Dativ Plural des Substantivs Flaneurin
* Akkusativ Plural des Substantivs Flaneurin
# Flaniermeilen
## Flaniermeilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fla·nier·mei·len
Aussprache:
    IPA: [flaˈniːɐ̯ˌmaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: Flaniermeilen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Flaniermeile
* Genitiv Plural des Substantivs Flaniermeile
* Dativ Plural des Substantivs Flaniermeile
* Akkusativ Plural des Substantivs Flaniermeile
# Gebäudereinigungen
## Gebäudereinigungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·bäu·de·rei·ni·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbɔɪ̯dəˌʁaɪ̯nɪɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Gebäudereinigungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gebäudereinigung
* Genitiv Plural des Substantivs Gebäudereinigung
* Dativ Plural des Substantivs Gebäudereinigung
* Akkusativ Plural des Substantivs Gebäudereinigung
# Riemens
## Riemens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rie·mens
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːməns]
    Hörbeispiele: Riemens
    Reime: -iːməns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Riemen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Miseren, Remisen
# Rekrutierungsfelds
## Rekrutierungsfelds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rekrutierungsfeldes
Worttrennung:
    Re·k·ru·tie·rungs·felds
Aussprache:
    IPA: [ʁekʁuˈtiːʁʊŋsˌfɛlt͡s]
    Hörbeispiele: Rekrutierungsfelds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rekrutierungsfeld
# Quellensprache
## Quellensprache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Quellensprache | die Quellensprachen |
| Genitiv | der Quellensprache | der Quellensprachen |
| Dativ | der Quellensprache | den Quellensprachen |
| Akkusativ | die Quellensprache | die Quellensprachen |
Worttrennung:
    Quel·len·spra·che, Plural: Quel·len·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɛlənˌʃpʁaːxə]
    Hörbeispiele: Quellensprache
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: die Sprache, aus der ein Wort oder eine sonstige sprachliche Einheit in eine andere übernommen wird
    [2] Linguistik: die Sprache, aus der in eine andere Sprache, die Zielsprache, übersetzt wird/wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm von Quelle, Fugenelement -n und Sprache
Synonyme:
    [2] Quellsprache
Beispiele:
    „Sprechern, die die betreffende Quellensprache nicht beherrschen, sind auch deren graphemisch-phonemische Korrespondenzregeln (GPK-Regeln) nicht bekannt, so daß sie keine andere Wahl haben, als Fremdwörter, die sie in geschriebener Form vorfinden, gemäß der GPK-Regeln ihrer eigenen Sprache auszusprechen und sie so, durch die Schrift vermittelt, deren morpho-phonologischen Regeln zu unterwerfen.“
Quellen:
* ↑ Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 123. ISBN 3-518-07978-6.
# Gedankenvorbehalte
## Gedankenvorbehalte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Gedankenvorbehalt
Worttrennung:
    Ge·dan·ken·vor·be·hal·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdaŋkn̩ˌfoːɐ̯bəhaltə]
    Hörbeispiele: Gedankenvorbehalte, Gedankenvorbehalte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gedankenvorbehalt
* Nominativ Plural des Substantivs Gedankenvorbehalt
* Genitiv Plural des Substantivs Gedankenvorbehalt
* Akkusativ Plural des Substantivs Gedankenvorbehalt
# Gedankenübertragungen
## Gedankenübertragungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·dan·ken·über·tra·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdaŋkn̩ʔyːbɐˌtʁaːɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Gedankenübertragungen, Gedankenübertragungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gedankenübertragung
* Genitiv Plural des Substantivs Gedankenübertragung
* Dativ Plural des Substantivs Gedankenübertragung
* Akkusativ Plural des Substantivs Gedankenübertragung
# Putzflecke
## Putzflecke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Putz·fle·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊt͡sˌflɛkə]
    Hörbeispiele: Putzflecke
    Reime: -ʊt͡sflɛkə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Putzfleck
* Genitiv Plural des Substantivs Putzfleck
* Akkusativ Plural des Substantivs Putzfleck
# Frankenreich
## Frankenreich (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Frankenreich | die Frankenreiche |
| Genitiv | des Frankenreiches des Frankenreichs | der Frankenreiche |
| Dativ | dem Frankenreich dem Frankenreiche | den Frankenreichen |
| Akkusativ | das Frankenreich | die Frankenreiche |
Anmerkung zum Plural:
    Der Plural wird verwendet, wenn auf die einzelnen Herrschaftsgebiete nach dem Vertrag von Verdun Bezug genommen wird.
Worttrennung:
    Fran·ken·reich, Plural: Fran·ken·rei·che
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaŋkn̩ˌʁaɪ̯ç]
    Hörbeispiele: Frankenreich
Bedeutungen:
    [1] historisch, meist Singular: Herrschaftsgebiet des germanischen Volksstammes der Franken im Frühmittelalter
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Franke und Reich mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Reich
Beispiele:
    „Das Frankenreich war also ein Vielvölkerstaat mit einer ziemlich komplizierten, in fortwährendem Wandel begriffenen ethnischen Struktur.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: royaume des Francs $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Latein: regnum Francorum $^{→la}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Frankenreich“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frankenreich“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frankenreich“
    [1] wissen.de – Lexikon „Frankenreich“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Frankenreich“
Quellen:
* ↑ Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 34.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Frankreich
# Gefildes
## Gefildes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·fil·des
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfɪldəs]
    Hörbeispiele: Gefildes
    Reime: -ɪldəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gefilde
# Gefilden
## Gefilden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·fil·den
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfɪldn̩]
    Hörbeispiele: Gefilden
    Reime: -ɪldn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gefilde
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fliegend
# Rasierschäume
## Rasierschäume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ra·sier·schäu·me
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈziːɐ̯ˌʃɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Rasierschäume
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rasierschaum
* Genitiv Plural des Substantivs Rasierschaum
* Akkusativ Plural des Substantivs Rasierschaum
# Quellern
## Quellern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quel·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɛlɐn]
    Hörbeispiele: Quellern
    Reime: -ɛlɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Queller
# Quellers
## Quellers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quel·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɛlɐs]
    Hörbeispiele: Quellers
    Reime: -ɛlɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Queller
# Quellflusses
## Quellflusses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quell·flus·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɛlˌflʊsəs]
    Hörbeispiele: Quellflusses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Quellfluss
# Rennplatzes
## Rennplatzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Renn·plat·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛnˌplat͡səs]
    Hörbeispiele: Rennplatzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rennplatz
# Frequenzbereichszuweisungsplanverordnungen
## Frequenzbereichszuweisungsplanverordnungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fre·quenz·be·reichs·zu·wei·sungs·plan·ver·ord·nun·gen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Frequenzbereichszuweisungsplanverordnung
* Genitiv Plural des Substantivs Frequenzbereichszuweisungsplanverordnung
* Dativ Plural des Substantivs Frequenzbereichszuweisungsplanverordnung
* Akkusativ Plural des Substantivs Frequenzbereichszuweisungsplanverordnung