OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vägg
## vägg (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) vägg | väggen | väggar | väggarna |
| Genitiv | väggs | väggens | väggars | väggarnas |
Worttrennung:
    vägg, Plural: väg·gar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: vägg
Bedeutungen:
    [1] senkrechtes Bauelement; Wand
Unterbegriffe:
    [1] betongvägg, brandvägg, duschvägg, fönstervägg, gavelvägg, gipsvägg, glasvägg, husvägg, hålblocksvägg, innervägg, kakelvägg, källarvägg, mellanvägg, panelvägg, projektionsvägg, spegelvägg, stenvägg, stödvägg, tegelvägg, yttervägg
    eher übertragen: artärvägg, hjärtvägg, hovvägg, kärlvägg, ljudvägg, molnvägg, nässkiljevägg, spontvägg, tarmvägg
Beispiele:
    [1] På väggen hänger en tavla.
       An der Wand hängt eine Tafel.
    [1] De möttes av en vägg av tystnad.
       Sie trafen auf eine Mauer des Schweigens.
Wortbildungen:
    vägghylla, vägglus

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wand f
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „vägg“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »vägg«, Seite 1088
    [1] Lexin „vägg“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „vägg“
# ekelste
## ekelste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ekels·te
Aussprache:
    IPA: [ˈeːkl̩stə]
    Hörbeispiele: ekelste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ekel
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ekel
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ekel
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ekel
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ekel
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ekel
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ekel
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ekel
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ekel
# venezianischem
## venezianischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ve·ne·zi·a·ni·schem
Aussprache:
    IPA: [ˌveneˈt͡si̯aːnɪʃm̩]
    Hörbeispiele: venezianischem
    Reime: -aːnɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs venezianisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs venezianisch
# presoner
## presoner (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el presoner | els presoners |
Worttrennung:
    pre·so·ner
Aussprache:
    IPA: östlich: [pɾəzuˈne], westlich: [pɾezoˈne(ɾ)]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Gefangene, der Häftling
Weibliche Wortformen:
    presonera
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Gefangene,
* zu Häftling
    [1] Wikipedia-Artikel „Häftling“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „presoner“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „presoner“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: presoner
# veranlagtes
## veranlagtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·an·lag·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔanlaːktəs]
    Hörbeispiele: veranlagtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs veranlagt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs veranlagt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs veranlagt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs veranlagt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: veranlagest
# Konkurrenzbetriebe
## Konkurrenzbetriebe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Konkurrenzbetrieb
Worttrennung:
    Kon·kur·renz·be·trie·be
Aussprache:
    IPA: [kɔnkʊˈʁɛnt͡sbəˌtʁiːbə], [kɔŋkʊˈʁɛnt͡sbəˌtʁiːbə]
    Hörbeispiele: Konkurrenzbetriebe
    Reime: -ɛnt͡sbətʁiːbə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Konkurrenzbetrieb
* Nominativ Plural des Substantivs Konkurrenzbetrieb
* Genitiv Plural des Substantivs Konkurrenzbetrieb
* Akkusativ Plural des Substantivs Konkurrenzbetrieb
# Krakowa
## Krakowa (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kra·ko·wa
Aussprache:
    IPA: [kraˈkɔva]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kraków
# unbürokratischste
## unbürokratischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·bü·ro·kra·tischs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbyʁoˌkʁaːtɪʃstə]
    Hörbeispiele: unbürokratischste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbürokratisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbürokratisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbürokratisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbürokratisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unbürokratisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unbürokratisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unbürokratisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unbürokratisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unbürokratisch
# weggetrottete
## weggetrottete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·trot·te·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌtʁɔtətə]
    Hörbeispiele: weggetrottete
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrottet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrottet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrottet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrottet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrottet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrottet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrottet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrottet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrottet
# ekelst weg
## ekelst weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: eklest weg
Worttrennung:
    ekelst weg
Aussprache:
    IPA: [ˌeːkl̩st ˈvɛk]
    Hörbeispiele: ekelst weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegekeln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegekeln
# venetischem
## venetischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ve·ne·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [veˈneːtɪʃm̩]
    Hörbeispiele: venetischem
    Reime: -eːtɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs venetisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs venetisch
# presoaked
## presoaked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs presoak

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs presoak
# venenösem
## venenösem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ve·ne·nö·sem
Aussprache:
    IPA: [veneˈnøːzm̩]
    Hörbeispiele: venenösem
    Reime: -øːzm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs venenös
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs venenös
# Konkurrenzblatte
## Konkurrenzblatte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Konkurrenzblatt
Worttrennung:
    Kon·kur·renz·blat·te
Aussprache:
    IPA: [kɔnkʊˈʁɛnt͡sˌblatə], [kɔŋkʊˈʁɛnt͡sˌblatə]
    Hörbeispiele: Konkurrenzblatte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Konkurrenzblatt
# unehelicher
## unehelicher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ehe·li·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʔeːəlɪçɐ]
    Hörbeispiele: unehelicher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unehelich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unehelich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unehelich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unehelich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unehelich
# waltetet
## waltetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wal·te·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈvaltətət]
    Hörbeispiele: waltetet
    Reime: -altətət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs walten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs walten
# ekelst
## ekelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ekelst
Aussprache:
    IPA: [ˈeːkl̩st]
    Hörbeispiele: ekelst
    Reime: -eːkl̩st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ekeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rekelst
    Anagramme: eklest, Lektes
# vergoldete
## vergoldete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·gol·de·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡɔldətə]
    Hörbeispiele: vergoldete
    Reime: -ɔldətə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergoldet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergoldet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergoldet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergoldet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergoldet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergoldet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergoldet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vergoldet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vergoldet

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·gol·de·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡɔldətə]
    Hörbeispiele: vergoldete
    Reime: -ɔldətə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergolden
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergolden
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergolden
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergolden
# presoneres
## presoneres (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pre·so·ne·res
Aussprache:
    IPA: östlich: [pɾəzuˈneɾəs], westlich: [pɾezoˈneɾes]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs presonera
# verabreichendem
## verabreichendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ab·rei·chen·dem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔapˌʁaɪ̯çn̩dəm]
    Hörbeispiele: verabreichendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verabreichend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verabreichend
# Klatschspalte
## Klatschspalte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Klatschspalte | die Klatschspalten |
| Genitiv | der Klatschspalte | der Klatschspalten |
| Dativ | der Klatschspalte | den Klatschspalten |
| Akkusativ | die Klatschspalte | die Klatschspalten |
Worttrennung:
    Klatsch·spal·te, Plural: Klatsch·spal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈklat͡ʃˌʃpaltə]
    Hörbeispiele: Klatschspalte
Bedeutungen:
    [1] derjenige Teil einer Zeitung, der dem Klatsch gewidmet ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Klatsch und Spalte
Beispiele:
    „Sein Name erschien und erscheint ohnedies oft in den Zeitungen, vor allem den Klatschspalten, die es damals schon gibt, und die oft den Hauptteil der Gazetten ausmachen.“
    [1] „Sein Name taucht nun nicht mehr nur in den Klatschspalten der Yellow-Press auf.“
    [1] „Ich hatte so etwas öfter in den Klatschspalten der Zeitungen gelesen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Klatschspalte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klatschspalte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klatschspalte“
    [1] The Free Dictionary „Klatschspalte“
    [1] Duden online „Klatschspalte“
Quellen:
* ↑ Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 11.
* ↑ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 332.
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 120. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
# Kreuzeck
## Kreuzeck (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kreuzeck | — |
| Genitiv | des Kreuzecks | — |
| Dativ | dem Kreuzeck | — |
| Akkusativ | das Kreuzeck | — |
Worttrennung:
    Kreuz·eck, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌʔɛk]
    Hörbeispiele: Kreuzeck
Bedeutungen:
    [1] Sport, Fußball: die linke oder rechte obere Ecke des Fußballtors
Oberbegriffe:
    [1] Eck
Beispiele:
    „Der Torwart der Nigerianer kratzte überraschenderweise einige von Messis Schüssen aus dem angepeilten Kreuzeck.“
    [1] „Hätte nicht Philipp Lahm nach sechs Minuten gegen Costa Rica mit seinem herrlichen Schlenzer ins Kreuzeck den Optimismus des deutschen Publikums bestätigt und in Euphorie umgewandelt, wer weiß, was geschehen wäre?“
    [1] „Gut, der Ball ging über die Latte statt ins Kreuzeck. Aber beim Stand von eins zu null ist das nicht weiter dramatisch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kreuzeck“
Quellen:
* ↑ Einzelkritik: Argentinien – Ein Kind unter Türstehern. In: sueddeutsche.de. 12. Juni 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. August 2013) .
* ↑ Armin Thurnher: Traum des Träumers vom Euro-Fußballland. Abgerufen am 9. August 2013.
* ↑ Julia Winkenbach: Wenn das Herz plötzlich aufhört zu schlagen. In: Welt Online. 1. Februar 2004, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. August 2013) .
# ubikvists
## ubikvists (Lettisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | ubikvists | ubikvisti |
| Genitiv | ubikvista | ubikvistu |
| Dativ | ubikvistam | ubikvistiem |
| Akkusativ | ubikvistu | ubikvistus |
| Instrumental | ubikvistu | ubikvistiem |
| Lokativ | ubikvistā | ubikvistos |
| Vokativ | ubikvists | ubikvisti |
Worttrennung:
    ubi·kvists, Plural: ubi·kvis·ti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ubiquist
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: „ubikvists“
# waltzy
## waltzy (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wal·tzy
Aussprache:
    IPA: [ˈvaltsɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs waltz
* Akkusativ Plural des Substantivs waltz
* Vokativ Plural des Substantivs waltz
* Instrumental Plural des Substantivs waltz
# enguia
## enguia (Portugiesisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| a enguia | as enguias |
Worttrennung:
    en·gui·a, Plural: en·gui·as
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie, speziell Ichthyologie: Aal
Oberbegriffe:
    [1] peixe, animal
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „enguia“
    [1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „enguia“
    [*] Vocabulário Ortográfico do Português (portal da língua portuguesa): „enguia“
# vergoldende
## vergoldende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·gol·den·de
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡɔldn̩də]
    Hörbeispiele: vergoldende
    Reime: -ɔldn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergoldend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergoldend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergoldend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergoldend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergoldend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergoldend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergoldend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergoldend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergoldend
# preskription
## preskription (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) preskription | preskriptionen | preskriptioner | preskriptionerna |
| Genitiv | preskriptions | preskriptionens | preskriptioners | preskriptionernas |
Worttrennung:
    pre·skrip·tion, Plural: pre·skrip·tio·ner
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Rechtswesen: das Faktum, dass rechtliche Maßnahmen nach einer gewissen Zeit nicht länger ergriffen werden; Verjährung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bortfallande av påföljd
Beispiele:
    Preskription är ett begrepp som används både inom civilrätten och inom straffrätten. Inom civilrätten innebär det att en fordran efter viss tid upphör att gälla mot gäldenären enligt 2 § preskriptionslagen (1981:130).
       Verjährung ist ein Begriff, der sowohl im Zivilrecht als auch im Strafrecht Anwendung findet. Im Zivilrecht bedeutet dies, dass eine Forderung nach einer gewissen Zeit gemäß § 2 Verjährungsgesetz (1981:130) aufhört, gegen den Schuldner geltend gemacht werden zu können.
    [1] Preskription av ett av- eller utvisningsbeslut inträder om det inte verkställts inom fyra år från det att beslutet vann laga kraft.
       Die Verjährung eines Abschiebebeschlusses tritt ein, wenn er nicht innerhalb von 4 Jahren nach Inkrafttreten durchgeführt wurde.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] preskription av, preskription av brott, preskription av ett av- eller utvisningsbeslut
Wortbildungen:
    preskriptionslag, preskriptionsregel, preskriptionstid

#### Übersetzungen

* Deutsch: Verjährung
* Englisch: statute of limitation $^{→en}$
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „preskription“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „preskription“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »preskription«, Seite
    [1] Lexin „preskription“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „preskription“
Quellen:
* ↑ lagen.nu. Abgerufen am 9. Juli 2014.
# verabreichte
## verabreichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ab·reich·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔapˌʁaɪ̯çtə]
    Hörbeispiele: verabreichte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verabreicht
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verabreicht
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verabreicht
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verabreicht
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verabreicht
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verabreicht
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verabreicht
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verabreicht
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verabreicht

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·ab·reich·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔapˌʁaɪ̯çtə]
    Hörbeispiele: verabreichte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verabreichen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verabreichen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verabreichen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verabreichen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verabreichet
# Kornwestheims
## Kornwestheims (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Korn·west·heims
Aussprache:
    IPA: [kɔʁnˈvɛsthaɪ̯ms]
    Hörbeispiele: Kornwestheims
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kornwestheim
# Kölnischwasser
## Kölnischwasser (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kölnischwasser | die Kölnischwässer |
| Genitiv | des Kölnischwassers | der Kölnischwässer |
| Dativ | dem Kölnischwasser | den Kölnischwässern |
| Akkusativ | das Kölnischwasser | die Kölnischwässer |
Alternative Schreibweisen:
    Kölnisch Wasser
Worttrennung:
    Köl·nisch·was·ser, Plural: Köl·nisch·wäs·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈkœlnɪʃˌvasɐ], [ˌkœlnɪʃˈvasɐ]
    Hörbeispiele: Kölnischwasser
    Reime: -asɐ
Bedeutungen:
    [1] ein ursprünglich nur in Köln hergestelltes Duftwasser, das ätherische Öle aus Zitrone und Bergamotte enthält
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv kölnisch und dem Substantiv Wasser
Beispiele:
    [1] Ich rieche gerne Kölnischwasser.
    „Sie betupfte sich noch mit Kölnischwasser, während ich auf der Kante der Badewanne saß und mir überlegte, ob zwei Stunden wohl ausreichen würden; mehr als eine halbe Stunde hatten wir schon verschwätzt.“
    [1] „Nun betrachtete ich sie von meiner entspannten Lage aus und fühlte auf meinem Körper den Stoff des Bademantels, den Geruch nach dem aus irischen Kräutern hergestellten Kölnischwasser, das ich vergangenen Sommer in Connamara gekauft hatte, und ebendieser Bademantel rief mir die von Germán erwähnte Polizeiakte in Erinnerung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: odekolono $^{→eo}$
* Finnisch: kölninvesi $^{→fi}$
* Französisch: eau de Cologne $^{→fr}$ f
* Latein: aqua Coloniensis $^{→la}$, odoramentum Coloniense $^{→la}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kölnischwasser“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kölnischwasser“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kölnischwasser“
    [1] The Free Dictionary „Kölnischwasser“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kölnischwasser“
    [1] Duden online „Kölnischwasser“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878 , Seite 1916, Eintrag „Kölnischwasser“
Quellen:
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 49. Erstveröffentlichung 1963.
* ↑ Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 62. Spanisch 1988.