OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lebensqualität
## Lebensqualität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lebensqualität | die Lebensqualitäten |
| Genitiv | der Lebensqualität | der Lebensqualitäten |
| Dativ | der Lebensqualität | den Lebensqualitäten |
| Akkusativ | die Lebensqualität | die Lebensqualitäten |
Worttrennung:
    Le·bens·qua·li·tät, Plural: Le·bens·qua·li·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩skvaliˌtɛːt]
    Hörbeispiele: Lebensqualität, Lebensqualität
Bedeutungen:
    [1] meist Singular: die Gesamtheit verschiedener Faktoren, die das Wohlbefinden eines Menschen innerhalb einer Gesellschaft beeinflussen
Herkunft:
    Lehnübersetzung von englisch quality of life $^{→en}$
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Qualität sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    [1] „Die Befürworter des Referendums in der Schweiz erhoffen sich mehr Lebensqualität und einen höheren Wohlstand, wenn der Zuzug begrenzt wird.“
    [1] „Die Einheimischen fürchten, durch die Entwicklung des Tourismus werde ihre Lebensqualität beeinträchtigt.“
    [1] „In diesen Vororten ist eine Ahnung von der Lebensqualität erhalten geblieben, die das alte Dresden kennzeichnete.“
    [1] „Dasselbe Herzmedikament bringt Frauen also in Lebensgefahr und verhilft Männern zu größerer Lebensqualität.“
    [1] „Erst wenn Mut, Zivilcvourage, Wagnisbereitschaft zu einer Art praktizierter Lebensphilosophie werden, wenn sie sich zu Charaktertugenden entwickeln, kann Wagen eine bedeutende wertbildende Wirksamkeit entfalten und zu einer wesentlichern Erhöhung der Lebensqualität beitragen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: quality of life $^{→en}$
* Französisch: qualité de vie $^{→fr}$ f
* Italienisch: qualità della vita $^{→it}$ f
* Rumänisch: calitatea vieții $^{→ro}$ f
* Russisch: качество жизни (kačestvo žizni$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: livskvalitet $^{→sv}$ u, livskvalité $^{→sv}$ u
* Ungarisch: életminőség $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lebensqualität“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebensqualität“
    [1] The Free Dictionary „Lebensqualität“
    [1] Duden online „Lebensqualität“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensqualität“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Lebensqualität“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensqualität“
Quellen:
* ↑ Duden online „Lebensqualität“
* ↑ Caspar Busse: Eine kleine Insel. In: Süddeutsche Zeitung. 12. Februar 2014, ISSN 0174-4917, Seite 19 .
* ↑ Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 111.
* ↑ Heinz Czechowski: Von Totenstuben und Schwibbögen. Spaziergang auf historischen Friedhöfen in Dresden. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 27-35, Zitat Seite 28.
* ↑ Christian Heinrich: Bin ich anders krank als du?. In: DIE ZEIT. Nummer 22, 24. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 9 (Die Zeit Doctor. Alles, was der Gesundheit hilft Nr. 2) .
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 23-24.
# window control
## window control (Englisch)
### Wortverbindung

| Singular | Plural |
| the window control | the window controls |
Worttrennung:
    win·dow control, Plural: win·dow controls
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fensterkurbel
    [2] Schalter für den automatischen Fensterheber
Herkunft:
    zusammengesetzt aus window und control
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Fensterkurbel
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „window control“
    [2] terminus - Pocket Dictionary of Automotive Engineering; Junge, Lukhaup; Wilhelm Ernst&Sohn Verlag für Architektur und technische Wissenschaften, 1987
# vorzuscheinen
## vorzuscheinen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    vor·zu·schei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯t͡suˌʃaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: vorzuscheinen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vorscheinen
# Scharrbilder
## Scharrbilder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Scharr·bil·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʁˌbɪldɐ]
    Hörbeispiele: Scharrbilder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Scharrbild
* Genitiv Plural des Substantivs Scharrbild
* Akkusativ Plural des Substantivs Scharrbild
# angießender
## angießender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: angiessender
Worttrennung:
    an·gie·ßen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌɡiːsn̩dɐ]
    Hörbeispiele: angießender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angießend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angießend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angießend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angießend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angießend
# Lymphadenitiden
## Lymphadenitiden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lymph·a·de·ni·ti·den
Aussprache:
    IPA: [ˌlʏmfadeniˈtiːdn̩]
    Hörbeispiele: Lymphadenitiden
    Reime: -iːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lymphadenitis
* Genitiv Plural des Substantivs Lymphadenitis
* Dativ Plural des Substantivs Lymphadenitis
* Akkusativ Plural des Substantivs Lymphadenitis
# Stallanlage
## Stallanlage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stallanlage | die Stallanlagen |
| Genitiv | der Stallanlage | der Stallanlagen |
| Dativ | der Stallanlage | den Stallanlagen |
| Akkusativ | die Stallanlage | die Stallanlagen |
Worttrennung:
    Stall·an·la·ge, Plural: Stall·an·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtalʔanˌlaːɡə]
    Hörbeispiele: Stallanlage
Bedeutungen:
    [1] baulicher Komplex mit einem oder mehr Ställen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stall und Anlage
Oberbegriffe:
    [1] Anlage
Beispiele:
    „Als wir an den aus Backstein gebauten Stallanlagen vorbeikamen, hob das Tier den Kopf und schnaubte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stallanlage“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stallanlage“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Stallanlage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stallanlage“
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 339.
# übergeschüttete
## übergeschüttete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·ge·schüt·te·te
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐɡəˌʃʏtətə]
    Hörbeispiele: übergeschüttete
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
# vorzuschaltendem
## vorzuschaltendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    vor·zu·schal·ten·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯t͡suˌʃaltn̩dəm]
    Hörbeispiele: vorzuschaltendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorschalten
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorschalten
# Scharpies
## Scharpies (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schar·pies
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʁpis]
    Hörbeispiele: Scharpies
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Scharpie
* Nominativ Plural des Substantivs Scharpie
* Genitiv Plural des Substantivs Scharpie
* Dativ Plural des Substantivs Scharpie
* Akkusativ Plural des Substantivs Scharpie
# anschreibend
## anschreibend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    an·schrei·bend
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩t]
    Hörbeispiele: anschreibend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs anschreiben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Abschneidern, absichernden
# Lyle
## Lyle (Englisch)
### Substantiv, m, f, Vorname, Nachname,

Worttrennung:
    Lyle
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: — siehe
    Reime: -aɪl
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
    [2] englischer Familienname
Herkunft:
    von dem altnordischen Wort Liulfr $^{→non}$, was von „Wolf“ abgeleitet ist. Der Wolf steht für Stärke und Klugheit. In der altfranzösischen Schreibweise l'isle $^{→fr}$ bedeutet es „von der Insel“was auf die altenglischen und schottischen Wurzeln der Namensträger hinweist. Hier ist der Name vor allem auch als Nachname verbreitet. So ist der Lyall Clan ein Sept des Clan Sinclair. Im Altenglischen kommt der Name von „loyal“ und bedeutet soviel wie der Ehrliche, der Gewissenhafte, aber auch der Unentwegte. Zudem wird er als Variante des englischen Namens „Lionel“ (der Löwe), des schottischen Namens „Lye“ (kommt von laoidh $^{→gd}$ und bedeutet Gedicht oder Lied) und des nordischen Namen „Leif“ (der Geliebte) genannt.
Namensvarianten:
    Lyall, Lyal, Lyell
Beispiele:

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Französisch:
* Spanisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Aussprache http://www.pronouncenames.com/pronounce/lyle
* ↑ Namensseite Lyle http://www.name-me.net/de/name/lyall.html
* ↑ Namensseite Lyle http://www.thinkbabynames.com/meaning/1/Lyle
* ↑ Nachnamen Lyle http://www.surnamedb.com/Surname/Lyle
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Lyall (surname)“ (Stabilversion); Anmerkung: der Name „Lyle“ wird dort nicht genannt, die Herkunft sollte daher wohl eher im Eintrag „Lyall“ genannt (oder dort hingeschoben) und hier ein sogenannter „{{Lemmaverweis}}“ (nach einer Verschiebung/Eintragsumbenennung neu)angelegt werden
* ↑ Namensseite Lyle http://www.babynamespedia.com/meaning/Lyle/m
* ↑ Clan Lyall http://www.chebucto.ns.ca/Heritage/FSCNS/Scots_NS/Clans/Lyall.html
* ↑ Namen mit der Bedeutung "loyal" http://www.meaning-of-names.com/search/index.asp?nm=loyal&stype=1
* ↑ A Name for Your Baby Anon Penguin UK, 21.04.2012 https://books.google.de/books?id=QR7Kf12KGO4C&pg=PT134&lpg=PT134&dq=Name+lyall+Lionel&source=bl&ots=dMTNtgadJH&sig=3Nnm_8DiMuSBTBgAw7hqyWHaQuk&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiH6p3z1f3RAhWiNJoKHe2dC2AQ6AEIITAB#v=onepage&q=Name%20lyall%20Lionel&f=false
* ↑ Surnames of the United Kingdom: A Concise Etymological Dictionary, Henry Harrison https://books.google.de/books?id=0kc60WqxYK4C&pg=PA289&lpg=PA289&dq=Name+lyall+Lionel&source=bl&ots=rzFotsLOsL&sig=x7xXyptyh9LgF-jZ7BC9LQS3opY&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiH6p3z1f3RAhWiNJoKHe2dC2AQ6AEINTAE#v=onepage&q=Name%20lyall%20Lionel&f=false
* ↑ Gaelic Übersetzung von laoidh http://learngaelic.scot/dictionary/index.jsp?abairt=Laoidheach&slang=both&wholeword=false
* ↑ Namensseite Leif http://www.babycenter.com/baby-names-leif-2773.htm
# Protestmarschs
## Protestmarschs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·test·marschs
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈtɛstˌmaʁʃs]
    Hörbeispiele: Protestmarschs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Protestmarsch
# wiederaufladbarem
## wiederaufladbarem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wie·der·auf·lad·ba·rem
Aussprache:
    IPA: [viːdɐˈʔaʊ̯flaːtbaːʁəm]
    Hörbeispiele: wiederaufladbarem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederaufladbar
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederaufladbar
# übergeschüttetem
## übergeschüttetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·ge·schüt·te·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐɡəˌʃʏtətəm]
    Hörbeispiele: übergeschüttetem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschüttet
# voten
## voten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | vote | vote | vote |
| Präsens | du | votest | votest | votest |
| Präsens | er, sie, es | votet | votet | votet |
| Präteritum | ich | votete | votete | votete |
| Konjunktiv II | ich | votete | votete | votete |
| Imperativ | Singular | vot! vote! | vot! vote! | vot! vote! |
| Imperativ | Plural | votet! | votet! | votet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gevotet | gevotet | gevotet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:voten |||||
Worttrennung:
    vo·ten, Präteritum: vo·te·te, Partizip II: ge·vo·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːtn̩]
    Hörbeispiele: voten
    Reime: -oːtn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich, Netzjargon: abstimmen, wählen
Herkunft:
    vom englischen to vote $^{→en}$ - wählen, abstimmen entlehnt
Synonyme:
    [1] abstimmen, wählen
Beispiele:
    [1] Auf unserer Internetseite können Sie für den schönsten Entwurf voten.
Wortbildungen:
    Konversionen: Voten, votend

#### Übersetzungen

* Englisch: vote $^{→en}$
* Esperanto: voĉi $^{→eo}$
* Französisch: voter $^{→fr}$
* Italienisch: votare $^{→it}$
* Spanisch:
    [1] Duden online „voten“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „voten“
# Schachspielerin
## Schachspielerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schachspielerin | die Schachspielerinnen |
| Genitiv | der Schachspielerin | der Schachspielerinnen |
| Dativ | der Schachspielerin | den Schachspielerinnen |
| Akkusativ | die Schachspielerin | die Schachspielerinnen |
Worttrennung:
    Schach·spie·le·rin, Plural: Schach·spie·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaxˌʃpiːləʁɪn]
    Hörbeispiele: Schachspielerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die Schach spielt
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Schachspieler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in,
Männliche Wortformen:
    [1] Schachspieler
Oberbegriffe:
    [1] Sportlerin
Unterbegriffe:
    [1] Schachgroßmeisterin
Beispiele:
    „Auch hat man, bemerkt, dass es fast in keinem Lande mehrere und geübtere Schachspielerinnen gebe, als in England.“
    [1] „Zwar mischt sich, etwa mit der ungarischen Schachspielerin Judith Polgar oder Ex-Schwimmvizeweltmeister Maxim Podoprigora, vereinzelt Prominenz unter die Teilnehmer – die überwiegende Mehrheit sind jedoch Hobbysportler, die von jüdischen Sportvereinen in der ganzen Welt entsandt werden (am größten ist die britische Mannschaft, gefolgt von der deutschen und der österreichischen), ein Teilnehmer kommt aus Guinea-Bissau, ein anderer aus Gibraltar.“

#### Übersetzungen

* Englisch: chess player $^{→en}$
* Galicisch: xadrecista $^{→gl}$
* Italienisch: scacchista $^{→it}$ f
* Russisch: шахматистка (šachmatistka$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: jugadora de ajedrez $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schachspielerin“
    [1] Duden online „Schachspielerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schachspielerin“
Quellen:
* ↑ Samuel Friedrich Günther Wahl: Der Geist und die Geschichte des Schach-Spiels bei den Indern, Persern, Arabern, Türken, Sinesen und übrigen Morgenländern, Deutschen und andern Europäern. Curtsche Buchhandlung, Halle 1798. Seite 24
* ↑ Makkabi-Spiele: Die Wiedergeburt der jüdischen Fitness. Abgerufen am 31. Juli 2017.
# anschreibe
## anschreibe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·schrei·be
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃʁaɪ̯bə]
    Hörbeispiele: anschreibe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschreiben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschreiben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschreiben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Anschieber, anschriebe, scheinbare
# Lusitanistik
## Lusitanistik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lusitanistik | — |
| Genitiv | der Lusitanistik | — |
| Dativ | der Lusitanistik | — |
| Akkusativ | die Lusitanistik | — |
Worttrennung:
    Lu·si·ta·nis·tik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [luzitaˈnɪstɪk]
    Hörbeispiele: Lusitanistik
    Reime: -ɪstɪk
Bedeutungen:
    [1] Sprachwissenschaft, Romanische Philologie: die Wissenschaft von der portugiesischen Sprache und Kultur
Herkunft:
    von dem lateinischen Namen der romischen Provinz Lusitania, die etwa auf dem Gebiet des heutigen Portugal gelegen hat
Synonyme:
    [1] portugiesische Sprachwissenschaft
Oberbegriffe:
    [1] Kulturwissenschaft, Philologie, Romanistik
Beispiele:
    [1] „Die Lusitanistik und Hispanistik […] sind gefordert, neue Konzeptionen und Arbeitsmethoden zu entwerfen, um die noch weitgehend ungeahnten Möglichkeiten dieser neuen Informations- und Kommunikationsmedien in neue, effiziente Handlungs- und Kommunikationsformen umzusetzen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: portugisisk språkvetenskap $^{→sv}$
* Ungarisch: luzitanisztika $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lusitanistik“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lusitanistik“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Lusitanistik“
* ↑ Jürgen Schmidt-Radefeld: Zum Einsatz des Internets im universitären Unterricht für Studierende der Lusitanistik und Hispanistik, Seite 251 in: Eberhard Gärtner, Maria José Peres Herhuth, Nair Nagamine Sommer, Contribuições para a didáctica do português língua estrangeira, Frankfurt 2003 (Teo Ferrer de Mesquita), ISBN 3925203907
# Protestschreibens
## Protestschreibens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·test·schrei·bens
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈtɛstˌʃʁaɪ̯bn̩s]
    Hörbeispiele: Protestschreibens, Protestschreibens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Protestschreiben
# wheuangohe
## wheuangohe (Maori)
### Substantiv

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Knorpel
Beispiele:
    [1]
# übergeschäumtem
## übergeschäumtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·ge·schäum·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐɡəˌʃɔɪ̯mtəm]
    Hörbeispiele: übergeschäumtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschäumt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergeschäumt
# votende
## votende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vo·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːtn̩də]
    Hörbeispiele: votende
    Reime: -oːtn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs votend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs votend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs votend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs votend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs votend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs votend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs votend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs votend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs votend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: devoten
# Schalthebeln
## Schalthebeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schalt·he·beln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaltˌheːbl̩n]
    Hörbeispiele: Schalthebeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schalthebel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Stahlblechen
# affrighting
## affrighting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs affright
# anschirre
## anschirre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·schir·re
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃɪʁə]
    Hörbeispiele: anschirre
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschirren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschirren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschirren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Scharnier
# Lussemburgo
## Lussemburgo (Italienisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| Lussemburgo | — |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine Monarchie in Westeuropa
Gegenwörter:
    [1] Germania f (Deutschland), Francia f (Frankreich), Spagna f (Spanien)
Oberbegriffe:
    [1] Europa f (Europa), stato m (Staat), paese m (Land)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Lussemburgo“
# Protestmärsche
## Protestmärsche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·test·mär·sche
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈtɛstˌmɛʁʃə]
    Hörbeispiele: Protestmärsche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Protestmarsch
* Genitiv Plural des Substantivs Protestmarsch
* Akkusativ Plural des Substantivs Protestmarsch
# whiffled
## whiffled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs whiffle

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs whiffle
# Verpackungsindustrien
## Verpackungsindustrien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·pa·ckungs·in·dus·t·ri·en
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpakʊŋsʔɪndʊsˌtʁiːən]
    Hörbeispiele: Verpackungsindustrien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verpackungsindustrie
* Genitiv Plural des Substantivs Verpackungsindustrie
* Dativ Plural des Substantivs Verpackungsindustrie
* Akkusativ Plural des Substantivs Verpackungsindustrie
# wehleidig
## wehleidig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| wehleidig | wehleidiger | am wehleidigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wehleidig |||
Worttrennung:
    weh·lei·dig, Komparativ: weh·lei·di·ger, Superlativ: am weh·lei·digs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈveːˌlaɪ̯dɪç], [ˈveːˌlaɪ̯dɪk]
    Hörbeispiele: wehleidig, wehleidig
Bedeutungen:
    [1] überempfindlich gegen Schmerz oder Seelenleid
Beispiele:
    „Männer seien zwar sprachlich oft Kraftmeier, aber in ihrem Inneren sensibel und vor allem wehleidig. »Sie möchten, dass jeder merkt, wenn es ihnen schlecht geht.«“
    [1] Franz ist sehr wehleidig, sagt seine Frau.
Wortbildungen:
    Wehleidigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: douillet $^{→fr}$
* Italienisch: piagnucoloso $^{→it}$
* Niederländisch: kleinzerig $^{→nl}$
* Schwedisch: sjåpig $^{→sv}$
* Spanisch:
* Türkisch: hassas $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wehleidig“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wehleidig“
    [1] The Free Dictionary „wehleidig“
Quellen:
* ↑ http://www.schwaebische.de/lokales/laupheim/laupheim_artikel,-„Dick-ist-schick-fett-ist-nett-duenn-ist-doof-schlank-ist-krank“-_arid,4096548.html