OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# heiße Luft
## heiße Luft (Deutsch)
### Redewendung

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: heisse Luft
Worttrennung:
    hei·ße Luft
Aussprache:
    IPA: [ˌhaɪ̯sə ˈlʊft]
    Hörbeispiele: heiße Luft
Bedeutungen:
    [1] Aussage (seltener Verhalten), die nicht so wichtig ist, wie der Verursacher meint, die nicht besonders ernst genommen wird
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Angeberei, Bagatelle, Nichtigkeit, Peanuts, Übertreibung
Beispiele:
    [1] Alles nur heiße Luft?
    „Das ist doch alles heiße Luft, was du hier von dir gibst!“
    [1] „Menschen, die an einem Boreout leiden, produzieren oft viel heiße Luft. Sie lügen zwar auch (weil sie die Wahrheit nicht kommunizieren wollen und bewusst wahrheitsfremde Aussagen machen), aber ihre Rede ist vielfach nur eines: heiße Luft.“
    [1] „»Habe ich ja gleich gesagt«, hatte Koch gesagt, als sie die Kanister mit dem überzähligen Mehrbereichsöl wieder aus den Nachfüllschächten der Tankstelle herausgeholt hatten, »war ja klar, dass das heiße Luft ist. Mit dem Stuffz ist nicht oft Alarm«, hatte der Obergefreite Koch gesagt, »aber wenn Alarm ist, dann ist es immer Fehlalarm.«“
Sprichwörter:
    heiße Luft macht keine Flecken
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] nichts als heiße Luft, nur heiße Luft, heiße Luft und nix dahinter

#### Übersetzungen

* Englisch: hot air $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: palabrería $^{→es}$ f
    [1] Redensarten-Index „heiße Luft“
Quellen:
* ↑ Die Volxbibel: Altes Testament Band Zwei, Martin Dreyer. Abgerufen am 18. März 2018.
* ↑ Die Boreout-Falle: Wie Unternehmen Langeweile und Leerlauf vermeiden, Philippe Rothlin. Abgerufen am 18. März 2018.
* ↑ Neue Vahr Süd: Roman, Sven Regener. Abgerufen am 18. März 2018.
# ha hjärtat i halsgropen
## ha hjärtat i halsgropen (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    få hjärtat i halsgropen, med hjärtat i halsgropen
Worttrennung:
    ha hjär·tat i hals·gro·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɑː `jæʈːat ɪ `halsˌɡrʊːpən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sehr ängstlich und vorsichtig sein; sehr bange sein; han har hjärtat i halsgropen: das Herz schlägt ihm bis zum Halse; jemandem schlägt das Herz bis zum Hals, auch vor Aufregung; in Furcht, in Angst schweben; wörtlich: „das Herz in der Halsgrube haben“
Herkunft:
    Die Redewendungen um die Begriffe hjärtat i halsgropen spielen alle auf das unangenehme Gefühl an, das von der Brust nach oben steigt, wenn das Herz aufgrund einer starken Empfindung wie Aufregung oder Angst mit schnelleren und klopfenden Schlägen reagiert.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] vara mycket rädd, upprörd
Beispiele:
    [1] Hon tittade på opinionssiffrorna och hade genast hjärtat i halsgropen.
       Sie schaute auf die Umfragewerte, und sofort schlug ihr das Herz bis zum Halse.
    [1] Jag tror inte att vi skulle vara tvungna att ha hjärtat i halsgropen när våra tonåriga döttrar är ute på kvällarna.
       Ich finde nicht, dass wir gezwungen sein sollten, in Furcht und Angst zu schweben, wenn unsere Töchter im Teenageralter am Abend draußen sind.

#### Übersetzungen

* Deutsch: jemandem schlägt das Herz bis zum Halse
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »hjärtat i halsgropen&med=SAOL13&finns=SAOL13 ha hjärtat i halsgropen« "halsgrop", Seite 318
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Anna Hallström, Urban Östberg: Svår svenska, Idiom och slang i urval. Stockholm, 1998, Seite 65
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "halsgrop", Seite 403
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "halsgrop", Seite 205
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 128
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , halsgrop, Seite 469
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „halsgrop“
# herbeirittest
## herbeirittest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: herbeirittst
Worttrennung:
    her·bei·rit·test
Aussprache:
    IPA: [hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʁɪtəst]
    Hörbeispiele: herbeirittest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeireiten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herbeireiten
# herausschmeckendem
## herausschmeckendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·schme·cken·dem
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌʃmɛkn̩dəm]
    Hörbeispiele: herausschmeckendem, herausschmeckendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausschmeckend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausschmeckend
# haket ein
## haket ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ha·ket ein
Aussprache:
    IPA: [ˌhaːkət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: haket ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhaken
# herumreichend
## herumreichend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    he·r·um·rei·chend
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌʁaɪ̯çn̩t]
    Hörbeispiele: herumreichend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs herumreichen
# heranreichende
## heranreichende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·an·rei·chen·de
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌʁaɪ̯çn̩də]
    Hörbeispiele: heranreichende
    Reime: -anʁaɪ̯çn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heranreichend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heranreichend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heranreichend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heranreichend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heranreichend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heranreichend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heranreichend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heranreichend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heranreichend
# herannahtest
## herannahtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·an·nah·test
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌnaːtəst]
    Hörbeispiele: herannahtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herannahen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herannahen
# herannahtet
## herannahtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·an·nah·tet
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌnaːtət]
    Hörbeispiele: herannahtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herannahen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herannahen
# heč
## heč (Tschechisch)
### Interjektion

Worttrennung:
    heč
Aussprache:
    IPA: [ɦɛt͡ʃ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛt͡ʃ
Bedeutungen:
    [1] Ausruf der Verhöhnung, Schadenfreude
Beispiele:
    [1] Heč, měl jsem pravdu.
       Ätsch, ich hatte Recht.
    [1] Už mám dva, heč.
       Ich habe schon zwei, ätsch.

#### Übersetzungen

* Deutsch: ätsch
* Englisch: tee-hee $^{→en}$
    [1] seznam - slovník: „heč“
# heřmánek
## heřmánek (Tschechisch)
### Substantiv, m, hart, unbelebt

| | Singular | Plural |
| Nominativ | heřmánek | (heřmánky) |
| Genitiv | heřmánku | (heřmánků) |
| Dativ | heřmánku | (heřmánkům) |
| Akkusativ | heřmánek | (heřmánky) |
| Vokativ | heřmánku | (heřmánky) |
| Lokativ | heřmánku | (heřmáncích) |
| Instrumental | heřmánkem | (heřmánky) |
Worttrennung:
    heř·má·nek
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɛr̝maːnɛk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* Plural selten
    [1] Botanik: aromatische Heilpflanze mit weißen Blüten um einen gelben Kern: Kamille
    [2] getrocknete Blütenblätter von $^{[1]}$: Kamille
Oberbegriffe:
    [1] bylina, rostlina
Beispiele:
    [1] Heřmánek je jedna z nejznámějších léčivých rostlin.
       Die Kamille ist eine der bekanntesten Heilpflanzen.
    [2] Několikrát denně pil čaj z heřmánku.
       Er trank mehrmals täglich Kamillentee.
Wortbildungen:
    heřmánkový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kamille f
* Englisch: camomile $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „heřmánek pravý“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „heřmánek“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „heřmánek“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „heřmánek“
    [1] centrum - slovník: „heřmánek“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heřmánek“
# herauszieht
## herauszieht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·zieht
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌt͡siːt]
    Hörbeispiele: herauszieht
    Reime: -aʊ̯st͡siːt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausziehen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausziehen
# herauszog
## herauszog (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·zog
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌt͡soːk]
    Hörbeispiele: herauszog
    Reime: -aʊ̯st͡soːk
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausziehen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausziehen
# herauszuarbeitender
## herauszuarbeitender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·aus·zu·ar·bei·ten·der
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌʔaʁbaɪ̯tn̩dɐ]
    Hörbeispiele: herauszuarbeitender
    Reime: -aʊ̯st͡suʔaʁbaɪ̯tn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausarbeiten
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausarbeiten
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausarbeiten
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausarbeiten
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausarbeiten
# hibernation
## hibernation (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the hibernation | the hibernations |
Worttrennung:
    hi·ber·na·tion, Plural: hi·ber·na·tions
Aussprache:
    IPA: [ˌhaɪbəˈneɪʃən]
    Hörbeispiele: hibernation (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: schlafähnlicher Zustand während der kalten Jahreszeit; Winterschlaf
    [2] inaktiver Zustand, beispielsweise bei Computern oder Krankheitserregern; Ruhezustand
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv hibernatio $^{→la}$ „das Überwintern“, über das Verb hibernare von dem Substantiv hiems $^{→la}$ „Winter“
Beispiele:
    [1] „Hibernation is widespread in many animals and involves slowing down the activity of cells to almost a standstill, reducing the amount of oxygen needed to survive.“
       Winterschlaf ist bei vielen Tieren verbreitet und geht einher mit einer Verminderung der Zellaktivität bis zum Beinahe-Stillstand, um den überlebensnotwendigen Bedarf an Sauerstoff zu reduzieren.
    [2] „Hibernation is mostly used in laptops, which have limited battery power available.“
       Der Ruhezustand wird vor allem bei Laptops angewandt, die nur begrenzte Akku-Kapazität zur Verfügung haben.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] to go into hibernation – in den Winterschlaf verfallen

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „hibernation“
    [2] Englischer Wikipedia-Artikel „hibernation (computing)“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hibernation“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „hibernation“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hibernation“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hibernation“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hibernation“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „hibernation“
* ↑ Justin McCurry, Alok Jha: Injured hiker survived 24 days on mountain by 'hibernating'. In: The Guardian Online. 21. Dezember 2006, ISSN 0261-3077 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2022) .
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Hibernation (computing)“ (Stabilversion)
# hibernates
## hibernates (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hibernate
# hibernate
## hibernate (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | hibernate |
| simple present | he, she, it | hibernates |
| simple past | | hibernated |
| present participle | | hibernating |
| past participle | | hibernated |
Worttrennung:
    hi·ber·nate, Partizip Perfekt: hi·ber·na·ted, Partizip Präsens: hi·ber·na·ting
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪbə(r)neɪt]
    Hörbeispiele: hibernate (britisch)
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: den Winter schlafend oder ruhend verbringen; Zoologie: Winterschlaf halten
    [2] intransitiv: vom aktiven Zustand in einen vorübergehend inaktiven Zustand wechseln, beispielsweise bei Computern oder Krankheitserregern
Herkunft:
    um das Jahr 1800 von lateinisch hibernare $^{→la}$ „den Winter verbringen“
Beispiele:
    [1] „Humans do not hibernate naturally but, technically, it is not impossible: […]“
       Von Natur aus halten Menschen zwar keinen Winterschlaf, aber im Prinzip ist dies nicht unmöglich: […]
    [2] „For this reason, standby or hibernate are better options for users when they intend to use the system again after a short period of inactivity.“
       Aus diesem Grund ist es für Anwender die bessere Option, in den Stand-by-Modus oder in den Ruhemodus zu wechseln, wenn sie beabsichtigen, den Computer nach einer kurzen Inaktivitätsphase erneut zu nutzen.
    [2] „There are viruses that can essentially hibernate in the body long after a person recovers and then reemerge, triggering the same condition or a new one.“
       Manche Viren können tatsächlich einen Ruhezustand im Körper einnehmen und dort lang nach der Genesung verbleiben, bis sie sich reaktivieren und dieselben Krankheitszustand hervorrufen oder einen neuen.
Wortbildungen:
    hibernation

#### Übersetzungen

    [1] Cambridge Dictionaries: „hibernate“ (britisch), „hibernate“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „hibernate“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „hibernate“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hibernate“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hibernate“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hibernate“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hibernate“
Quellen:
* ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „hibernate“
* ↑ Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hibernate“
* ↑ Longman Dictionary of Contemporary English: „hibernate“
* ↑ Justin McCurry, Alok Jha: Injured hiker survived 24 days on mountain by 'hibernating'. In: The Guardian Online. 21. Dezember 2006, ISSN 0261-3077 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2022) .
* ↑ Environmental impact. British Broadcasting Corporation (BBC), London, United Kingdom, abgerufen am 28. Dezember 2022 (Englisch).
* ↑ Your covid questions, answered: Can the coronavirus hibernate in your body, reemerge years later? The Washington Post, abgerufen am 28. Dezember 2022 (Englisch).
# herumspazierender
## herumspazierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·spa·zie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmʃpaˌt͡siːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: herumspazierender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumspazierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumspazierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumspazierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumspazierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumspazierend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umherspazierender
# hineinfände
## hineinfände (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·fän·de
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌfɛndə]
    Hörbeispiele: hineinfände
    Reime: -aɪ̯nfɛndə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinfinden
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinfinden
# heiraten weg
## heiraten weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hei·ra·ten weg
Aussprache:
    IPA: [ˌhaɪ̯ʁaːtn̩ ˈvɛk]
    Hörbeispiele: heiraten weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegheiraten
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegheiraten
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegheiraten
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegheiraten
# herumzeigten
## herumzeigten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·zeig·ten
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌt͡saɪ̯ktn̩]
    Hörbeispiele: herumzeigten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumzeigen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumzeigen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumzeigen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumzeigen
# herumzeigt
## herumzeigt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·zeigt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌt͡saɪ̯kt]
    Hörbeispiele: herumzeigt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumzeigen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumzeigen
# hineinmarschierendem
## hineinmarschierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·mar·schie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nmaʁˌʃiːʁəndəm]
    Hörbeispiele: hineinmarschierendem
    Reime: -aɪ̯nmaʁʃiːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineinmarschierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineinmarschierend
# naphtha
## naphtha (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | naphtha | — |
| Genitiv | naphthae | — |
| Dativ | naphthae | — |
| Akkusativ | naphtham | — |
| Vokativ | naphtha | — |
| Ablativ | naphthā | — |
Nebenformen:
    naphthas
Worttrennung:
    naph·tha, Genitiv: naph·thae
Bedeutungen:
    [1] feines Bergöl, Naphtha
Herkunft:
    Entlehnung aus dem altgriechischen νάφθα (naphtha$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] „In urbe Commagenes Samosata stagnum est emittens limum — maltham vocant — flagrantem. […] similis est natura naphthae. ita appellatur circa Babylonem et in Austacenis Parthiae profluens bituminis liquidi modo, huic magna cognatio ignium, transiliuntque in eam protinus undecumque visam.“ (Plin. 2, 235)
    [1] „ab eodem Pythagora aproxis appellatur herba, cuius radix e longinquo concipiat ignes, ut naphtha, de qua in terrae miraculis diximus.“ (Plin. 24, 158)
Entlehnungen:
    deutsch: Naphtha

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bergöl n, Naphtha n, f
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „naphtha“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1089.
    [1] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891 , Spalte 249, Eintrag „naphta“.
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „naphtha“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1089.
* ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 221.
* ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen IV. Libri XXIII–XXX, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897) , Seite 106.
# Torfestival
## Torfestival (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Torfestival | die Torfestivals |
| Genitiv | des Torfestivals | der Torfestivals |
| Dativ | dem Torfestival | den Torfestivals |
| Akkusativ | das Torfestival | die Torfestivals |
Worttrennung:
    Tor·fes·ti·val, Plural: Tor·fes·ti·vals
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːɐ̯ˌfɛstivl̩], [ˈtoːɐ̯ˌfɛstival]
    Hörbeispiele: Torfestival
Bedeutungen:
    [1] Sport: Spiel, in dem viele Tore erzielt werden
Herkunft:
    Kompositum aus Tor und Festival
Beispiele:
    „Im Vergleich zu jenem Torfestival in der Champions League gegen den polnischen Meister hatte Tuchel sein Team in Frankfurt auf gleich acht Positionen umgestellt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: festival de buts $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Torfestival“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Torfestival“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Torfestival“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Torfestival“
Quellen:
* ↑ Hertha gewinnt gegen Mainz. In: Zeit Online. 25. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2019) .
# umgenietete
## umgenietete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·nie·te·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌniːtətə]
    Hörbeispiele: umgenietete
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet