OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marienwerder
## Marienwerder (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Marienwerder | — |
| Genitiv | (des Marienwerder) (des Marienwerders) Marienwerders | — |
| Dativ | (dem) Marienwerder | — |
| Akkusativ | (das) Marienwerder | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Marienwerder“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ma·ri·en·wer·der, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [maˌʁiːənˈvɛʁdɐ]
    Hörbeispiele: Marienwerder, Marienwerder
    Reime: -ɛʁdɐ
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der Woiwodschaft Pommern, Polen (38.000 Einwohner)
    [2] der Landkreis Marienwerder
Abkürzungen:
    [1, 2] Kfz-Kennzeichen: GKW
Synonyme:
    [1, 2] Kwidzyn
Oberbegriffe:
    [1] Stadt, Kleinstadt
Beispiele:
    [1] Bekannt sind in Marienwerder die große Domkirche (1343–84 erbaut), die (früher einzige) katholische Kirche und das alte Domschloss.
    „Unruhe und Verwirrung herrschen in Hoffmanns Seele; Hippel kann er sich nur über das Ersatzmittel der Korrespondenz anvertrauen, denn der Freund hat seit kurzem den Posten als juristischer Auskultator in Marienwerder angetreten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Kwidzyn $^{→en}$
* Esperanto: Kwidzyn $^{→eo}$
* Französisch: Kwidzyn $^{→fr}$
* Isländisch: Kwidzyn $^{→is}$
* Javanisch: Kwidzyn $^{→jv}$
* Kaschubisch: Kwidzëno $^{→csb}$
* Latein: Mariae Insula $^{→la}$
* Niederländisch: Mariënwerder $^{→nl}$, Kwidzyn $^{→nl}$
* Polnisch: Kwidzyn $^{→pl}$
* Rumänisch: Kwidzyn $^{→ro}$
* Russisch: Квидзын (Kvidzyn$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Kwidzyn $^{→es}$
* Englisch: Kwidzyn $^{→en}$
* Esperanto: Kwidzyn $^{→eo}$
* Französisch: Kwidzyn $^{→fr}$
* Isländisch: Kwidzyn $^{→is}$
* Javanisch: Kwidzyn $^{→jv}$
* Kaschubisch: Kwidzëno $^{→csb}$
* Latein: Mariae Insula $^{→la}$
* Niederländisch: Mariënwerder $^{→nl}$, Kwidzyn $^{→nl}$
* Polnisch: Kwidzyn $^{→pl}$
* Rumänisch: Kwidzyn $^{→ro}$
* Russisch: Квидзын (Kvidzyn$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Kwidzyn $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kwidzyn“
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Marienwerder“
Quellen:
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 19 .
# Desinfiziens
## Desinfiziens (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Desinfiziens | die Desinfizienzien | die Desinfizientia |
| Genitiv | des Desinfiziens | der Desinfizienzien | der Desinfizientia |
| Dativ | dem Desinfiziens | den Desinfizienzien | den Desinfizientia |
| Akkusativ | das Desinfiziens | die Desinfizienzien | die Desinfizientia |
Worttrennung:
    Des·in·fi·zi·ens, Plural 1: Des·in·fi·zi·en·zi·en, Plural 2: Des·in·fi·zi·en·tia
Aussprache:
    IPA: [dɛsʔɪnˈfiːt͡si̯ɛns]
    Hörbeispiele: Desinfiziens
Bedeutungen:
    [1] Mittel zur Unschädlichmachung von Krankheitserregern
Synonyme:
    [1] Desinfektionsmittel, Entkeimungsmittel
Oberbegriffe:
    [1] Reinigungsmittel
Beispiele:
    [1] Das Desinfiziens wird jetzt im Krankenhaus produziert.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Desinfektion“, Weiterleitung von Desinfiziens
    [1] Duden online „Desinfiziens“
# Maisse
## Maisse (Deutsch)

Worttrennung:
    Mais·se
# Maisses
## Maisses (Deutsch)

Worttrennung:
    Mais·ses
# Maissen
## Maissen (Deutsch)

Worttrennung:
    Mais·sen
# Mordversuche
## Mordversuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Mordversuch
Worttrennung:
    Mord·ver·su·che
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌzuːxə]
    Hörbeispiele: Mordversuche
    Reime: -ɔʁtfɛɐ̯zuːxə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mordversuch
* Nominativ Plural des Substantivs Mordversuch
* Genitiv Plural des Substantivs Mordversuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Mordversuch
# Mordwaffen
## Mordwaffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mord·waf·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁtˌvafn̩]
    Hörbeispiele: Mordwaffen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mordwaffe
* Genitiv Plural des Substantivs Mordwaffe
* Dativ Plural des Substantivs Mordwaffe
* Akkusativ Plural des Substantivs Mordwaffe
# Bochums
## Bochums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bo·chums
Aussprache:
    IPA: [ˈboːxʊms] regional: [ˈbɔxʊms]
    Hörbeispiele: Bochums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bochum
# Cinnabarit
## Cinnabarit (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Cinnabarit | — |
| Genitiv | des Cinnabarits | — |
| Dativ | dem Cinnabarit | — |
| Akkusativ | das Cinnabarit | — |
Worttrennung:
    Cin·na·ba·rit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪnabaˈʁiːt]
    Hörbeispiele: Cinnabarit
    Reime: -iːt
Bedeutungen:
    [1] Mineralogie: häufig vorkommendes Mineral, eine chemische Verbindung aus Quecksilber und Schwefel
Abkürzungen:
    [1] Summenformel: HgS
Herkunft:
    Entlehnung aus dem Französischen vom Substantiv cinabre $^{→fr}$, das auf lateinisch cinnabaris $^{→la}$, spätlateinisch auch cinnabari $^{→la}$„Drachenblut“ zurückgeht; eine Übernahme von gleichbedeutend altgriechisch κιννάβαρι (kinnabari$^☆$) $^{→grc}$, κιννάβαρις (kinnabaris$^☆$) $^{→grc}$, das wahrscheinlich orientalischer Herkunft ist
Synonyme:
    [1] Zinnober
Oberbegriffe:
    [1] Sulfid, Sulfosalz
Beispiele:
    [1] Sehr detailliert war auch die Beschreibung der Farbe von Zinnober bei Ludwig August Emmerling (1765 bis 1842; Mineraloge), der Cinnabarit der Farbe nach in "dunkelrother, hochrother und gemeinen Zinnober" unterschied.
    [1] Die Strichfarbe von Cinnabarit ist dunkelrot.
    [1] Cinnabarit wird seit der Zeit des römischen Reiches in Spanien abgebaut.
    [1] Cinnabarit enthält 86% Quecksilber. Es ist das wichtigste Mineral für dessen Gewinnung.
Wortbildungen:
    Metacinnabarit

#### Übersetzungen

* Englisch: cinnabar $^{→en}$
* Französisch: cinabre $^{→fr}$ m
* Georgisch: სინგური (singuri) $^{→ka}$
* Italienisch: cinabro $^{→it}$ m
* Polnisch: cynober $^{→pl}$ m
* Russisch: киноварь (kinovarʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: cinnober $^{→sv}$ u
* Spanisch: cinabrio $^{→es}$ m
* Ukrainisch: цинобра (cynobra$^☆$) $^{→uk}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Cinnabarit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Cinnabarit“
    [1] Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Zinnober“ (dort auch „Cinnabarit“)
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 1615, Eintrag „Zinnober“.
* 1 2 Torsten Purle: Cinnabarit. www.steine-und-minerale.de, 30. Oktober 2023, abgerufen am 6. Dezember 2023.
* 1 2 Cinnabarit. www.edelstein-datenbank.de, abgerufen am 8. Dezember 2023.
# Cinnabarits
## Cinnabarits (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cin·na·ba·rits
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪnabaˈʁiːt͡s]
    Hörbeispiele: Cinnabarits
    Reime: -iːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cinnabarit
# Manteltier
## Manteltier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Manteltier | die Manteltiere |
| Genitiv | des Manteltieres des Manteltiers | der Manteltiere |
| Dativ | dem Manteltier dem Manteltiere | den Manteltieren |
| Akkusativ | das Manteltier | die Manteltiere |
Worttrennung:
    Man·tel·tier, Plural: Man·tel·tie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈmantl̩ˌtiːɐ̯]
    Hörbeispiele: Manteltier
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: sessil auf dem Meeresboden oder planktonische lebende Tiere, die ihre Nahrung als Futterfiltrierer gewinnen. Ihr Körper ist von dem namengebenden Mantel aus einem Cellulose-ähnlichen Material umgeben
    [2] Zoologische Taxonomie, im Plural: ein Unterstamm der Chordatiere
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mantel und Tier
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Tunicata, Urochordata
Gegenwörter:
    [1] Wirbeltiere, Schädellose
Oberbegriffe:
    [1] Chordat
    [2] Chordatiere, Chordata
Unterbegriffe:
    [1] Seescheide, Salpe
Beispiele:
    [1] Die Manteltiere sind ein Unterstamm der Chordatiere.
    Manteltiere leben als sessile Tiere auf dem Meeresboden wie die Seescheiden oder planktonisch wie die Salpen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: tunicier $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Russisch: оболочник (oboločnik$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: manteldjur $^{→sv}$
* Russisch: оболочник (oboločnik$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: manteldjur $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Manteltiere“
Quellen:
* ↑ nach: Wikipedia-Artikel „Manteltiere“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Altimetern, lamentiert
# Marktrechts
## Marktrechts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Marktrechtes
Worttrennung:
    Markt·rechts
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁktˌʁɛçt͡s]
    Hörbeispiele: Marktrechts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Marktrecht
# Desmosomen
## Desmosomen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Des·mo·so·men
Aussprache:
    IPA: [dɛsmoˈzoːmən]
    Hörbeispiele: Desmosomen
    Reime: -oːmən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Desmosom
* Genitiv Plural des Substantivs Desmosom
* Dativ Plural des Substantivs Desmosom
* Akkusativ Plural des Substantivs Desmosom
# Morgennebels
## Morgennebels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mor·gen·ne·bels
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁɡn̩ˌneːbl̩s]
    Hörbeispiele: Morgennebels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Morgennebel
# Makadams
## Makadams (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·ka·dams
Aussprache:
    IPA: [makaˈdams]
    Hörbeispiele: Makadams
    Reime: -ams
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Makadam
# Bundesschatzbriefe
## Bundesschatzbriefe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Bundesschatzbrief
Worttrennung:
    Bun·des·schatz·brie·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəsˌʃat͡sbʁiːfə]
    Hörbeispiele: Bundesschatzbriefe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bundesschatzbrief
* Genitiv Plural des Substantivs Bundesschatzbrief
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bundesschatzbrief
* Akkusativ Plural des Substantivs Bundesschatzbrief
# Clarmont
## Clarmont (Okzitanisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| Clarmont | — |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geographie: die französische Stadt Clermont-Ferrand
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Clermont-Ferrand
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Clermont-Ferrand“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „Clarmont“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
# Clarintrompeten
## Clarintrompeten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cla·rin·trom·pe·ten
Aussprache:
    IPA: [klaˈʁiːntʁɔmˌpeːtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Clarintrompete
* Genitiv Plural des Substantivs Clarintrompete
* Dativ Plural des Substantivs Clarintrompete
* Akkusativ Plural des Substantivs Clarintrompete
# Millionenerbschaften
## Millionenerbschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mil·li·o·nen·erb·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [mɪˈli̯oːnənˌʔɛʁpʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Millionenerbschaften
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Millionenerbschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Millionenerbschaft
* Dativ Plural des Substantivs Millionenerbschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Millionenerbschaft
# Maulschellen
## Maulschellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Maul·schel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʊ̯lʃɛlən]
    Hörbeispiele: Maulschellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Maulschelle
* Genitiv Plural des Substantivs Maulschelle
* Dativ Plural des Substantivs Maulschelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Maulschelle
# Maultaschen
## Maultaschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Maul·ta·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʊ̯lˌtaʃn̩]
    Hörbeispiele: Maultaschen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Maultasche
* Genitiv Plural des Substantivs Maultasche
* Dativ Plural des Substantivs Maultasche
* Akkusativ Plural des Substantivs Maultasche
# Museen
## Museen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mu·se·en
Aussprache:
    IPA: [muˈzeːən]
    Hörbeispiele: Museen, Museen
    Reime: -eːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Museum
* Genitiv Plural des Substantivs Museum
* Dativ Plural des Substantivs Museum
* Akkusativ Plural des Substantivs Museum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Musen, müssen
# Durchsuchungsbeschluss
## Durchsuchungsbeschluss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Durchsuchungsbeschluss | die Durchsuchungsbeschlüsse |
| Genitiv | des Durchsuchungsbeschlusses | der Durchsuchungsbeschlüsse |
| Dativ | dem Durchsuchungsbeschluss | den Durchsuchungsbeschlüssen |
| Akkusativ | den Durchsuchungsbeschluss | die Durchsuchungsbeschlüsse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Durchsuchungsbeschluß
Worttrennung:
    Durch·su·chungs·be·schluss, Plural: Durch·su·chungs·be·schlüs·se
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçˈzuːxʊŋsbəˌʃlʊs]
    Hörbeispiele: Durchsuchungsbeschluss
Bedeutungen:
    [1] Recht, Deutschland: gerichtliche Anordnung zur systematischen polizeilichen Untersuchung von Räumlichkeiten, um Beweismittel zu finden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Durchsuchung und Beschluss
Synonyme:
    [1] umgangssprachlich: Durchsuchungsbefehl
Oberbegriffe:
    [1] Beschluss
Beispiele:
    „Ein 30 Jahre alter Mann aus München soll in einer Internet-Chat-Gruppe dazu aufgerufen haben, Behördengebäude anzuzünden. […] Die Staatsanwaltschaft München I hatte einen Durchsuchungsbeschluss beantragt, nachdem die Kripo den 30-Jährigen als mutmaßlichen Urheber des Aufrufes ermittelt hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: search warrant $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Durchsuchung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchsuchungsbeschluss“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Durchsuchungsbeschluss“
    [1] Duden online „Durchsuchungsbeschluss“
Quellen:
* ↑ dpa/lby: Mann ruft zu Brandstiftungen auf: Verdächtiger festgenommen. In: sueddeutsche.de. 28. Dezember 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Januar 2022) .
# Burgunderweines
## Burgunderweines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Burgunderweins
Worttrennung:
    Bur·gun·der·wei·nes
Aussprache:
    IPA: [bʊʁˈɡʊndɐˌvaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Burgunderweines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Burgunderwein
# Burgunderweinen
## Burgunderweinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bur·gun·der·wei·nen
Aussprache:
    IPA: [bʊʁˈɡʊndɐˌvaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Burgunderweinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Burgunderwein
# Darmausgänge
## Darmausgänge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Darm·aus·gän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈdaʁmʔaʊ̯sˌɡɛŋə]
    Hörbeispiele: Darmausgänge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Darmausgang
* Genitiv Plural des Substantivs Darmausgang
* Akkusativ Plural des Substantivs Darmausgang
# Nachbaus
## Nachbaus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nachbaues
Worttrennung:
    Nach·baus
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌbaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Nachbaus
    Reime: -aːxbaʊ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nachbau
# Medikationsplänen
## Medikationsplänen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·di·ka·ti·ons·plä·nen
Aussprache:
    IPA: [medikaˈt͡si̯oːnsˌplɛːnən]
    Hörbeispiele: Medikationsplänen
    Reime: -oːnsplɛːnən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Medikationsplan
# Motivsammler
## Motivsammler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Motivsammler | die Motivsammler |
| Genitiv | des Motivsammlers | der Motivsammler |
| Dativ | dem Motivsammler | den Motivsammlern |
| Akkusativ | den Motivsammler | die Motivsammler |
Worttrennung:
    Mo·tiv·samm·ler, Plural: Mo·tiv·samm·ler
Aussprache:
    IPA: [moˈtiːfˌzamlɐ]
    Hörbeispiele: Motivsammler
Bedeutungen:
    [1] Philatelie: Briefmarkensammler, dessen Sammelgebiet bestimmte Abbildungen (oft unabhängig vom Land) sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Motiv und Sammler
Weibliche Wortformen:
    [1] Motivsammlerin
Oberbegriffe:
    [1] Briefmarkensammler
Beispiele:
    „Die Marken Montenegros möchte ich sowohl für Länder- als auch für Motivsammler gern empfehlen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Motivsammler“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Motivsammler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Motivsammler“
    [1] Duden online „Motivsammler“
Quellen:
* ↑ Frithjof Heller: Vergessene Länder (20): Montenegro – mild und wild. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 536, Februar 2022, ISSN 1619-5892, Seite 42, DNB 012758477 .
# Meisterbetrieb
## Meisterbetrieb (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Meisterbetrieb | die Meisterbetriebe |
| Genitiv | des Meisterbetriebes des Meisterbetriebs | der Meisterbetriebe |
| Dativ | dem Meisterbetrieb dem Meisterbetriebe | den Meisterbetrieben |
| Akkusativ | den Meisterbetrieb | die Meisterbetriebe |
Worttrennung:
    Meis·ter·be·trieb, Plural: Meis·ter·be·trie·be
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯stɐbəˌtʁiːp]
    Hörbeispiele: Meisterbetrieb
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Betrieb, der von jemandem mit Meistertitel geführt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Meister und Betrieb
Oberbegriffe:
    [1] Betrieb
Unterbegriffe:
    [1] Elektro-Meisterbetrieb, Fliesenlegermeisterbetrieb, Kfz-Meisterbetrieb (→ Kfz-Reparatur-Meisterbetrieb), Malermeisterbetrieb, Plattenlegermeisterbetrieb, Qualitäts-Meisterbetrieb, Spenglermeisterbetrieb
    [1] Meisterwerkstatt (Meisterwerkstätte)
Beispiele:
    „Reparaturen könnten also lediglich autorisierte Markenhändler anbieten. Für die etwa 4000 deutschen Meisterbetriebe wäre das ein Schlag. Im schlimmsten Fall, klagt er, „sind nicht nur Jobs, sondern ist auch die Vielfalt der Uhrenbranche in Gefahr.““
    [1] „Die stetige Suche nach neuen Technologien und Nischen sichern die Technologieführung und somit den Vorsprung für den Meisterbetrieb.“
    [1] Meister Jeschken hat man es zu verdanken, dass er aus dem Meisterbetrieb einen Musterbetrieb machte.

#### Übersetzungen

* Englisch: master craftsman's business $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: djuruppfödning $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Meisterbetrieb“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Meisterbetrieb“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Meisterbetrieb“
    [1] The Free Dictionary „Meisterbetrieb“
    [1] Duden online „Meisterbetrieb“
Quellen:
* ↑ Meisterbetrieb. In: Nr. 34. DWDS, 25. August 2003, archiviert vom Original am 25. August 2003 abgerufen am 10. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).
* ↑ Meisterbetrieb. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 17. Januar 2011, archiviert vom Original am 17. Januar 2011 abgerufen am 12. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Österreich Journal).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mastbetrieb, Musterbetrieb
# Drachenbluts
## Drachenbluts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Drachenblutes
Worttrennung:
    Dra·chen·bluts
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaxn̩ˌbluːt͡s]
    Hörbeispiele: Drachenbluts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Drachenblut
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bruchlandest, entschuldbar
# Doppelmords
## Doppelmords (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Doppelmordes
Worttrennung:
    Dop·pel·mords
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔpl̩ˌmɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Doppelmords
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Doppelmord
# Nairobi
## Nairobi (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Nairobi | — |
| Genitiv | (des Nairobi) (des Nairobis) Nairobis | — |
| Dativ | (dem) Nairobi | — |
| Akkusativ | (das) Nairobi | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Nairobi“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Nai·ro·bi, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [naɪ̯ˈʁoːbi]
    Hörbeispiele: Nairobi
    Reime: -oːbi
Bedeutungen:
    [1] die Hauptstadt Kenias
Herkunft:
    aus der Sprache der Massai kommend: „Engare Nyarobie“ bedeutet in etwa „kühler Fluss“
Oberbegriffe:
    [1] Hauptstadt, Stadt, Siedlung
Beispiele:
    [1] Morgen fliegen wir nach Nairobi.
    [1] Denver ist eine Partnerstadt Nairobis.

#### Übersetzungen

* Englisch: Nairobi $^{→en}$
* Französisch: Nairobi $^{→fr}$
* Italienisch: Nairobi $^{→it}$
* Mazedonisch: Најроби (Najrobi$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: Nairobi $^{→nl}$
* Polnisch: Nairobi $^{→pl}$ n
* Russisch: Найроби (Najrobi$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Nairobi $^{→sv}$
* Serbisch: Најроби (Najrobi$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: Најроби (Najrobi$^☆$) $^{→sh}$ m
* Spanisch: Nairobi $^{→es}$
* Ukrainisch: Найробі (Najrobi$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: Найробі (Najrobi$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nairobi“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nairobi“
    [1] Duden online „Nairobi“
    [1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 52.
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Nairobi“
# Nahverkehrszuges
## Nahverkehrszuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nahverkehrszugs
Worttrennung:
    Nah·ver·kehrs·zu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯sˌt͡suːɡəs]
    Hörbeispiele: Nahverkehrszuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nahverkehrszug
# Modernisierungsprogrammen
## Modernisierungsprogrammen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·der·ni·sie·rungs·pro·gram·men
Aussprache:
    IPA: [modɛʁniˈziːʁʊŋspʁoˌɡʁamən]
    Hörbeispiele: Modernisierungsprogrammen
    Reime: -iːʁʊŋspʁoɡʁamən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Modernisierungsprogramm
# Modernen Hocharabisch
## Modernen Hocharabisch (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular der schwachen Deklination: Modernen Hocharabischs
Worttrennung:
    Mo·der·nen Hoch·ara·bisch
Aussprache:
    IPA: [moˌdɛʁnən ˈhoːxʔaˌʁaːbɪʃ]
    Hörbeispiele: Modernen Hocharabisch
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Modernes Hocharabisch
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Modernes Hocharabisch
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Modernes Hocharabisch
# Modernisierungen
## Modernisierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·der·ni·sie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [modɛʁniˈziːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Modernisierungen
    Reime: -iːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Modernisierung
* Genitiv Plural des Substantivs Modernisierung
* Dativ Plural des Substantivs Modernisierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Modernisierung