OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bahnposten
## Bahnposten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bahn·pos·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnˌpɔstn̩]
    Hörbeispiele: Bahnposten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bahnpost
* Genitiv Plural des Substantivs Bahnpost
* Dativ Plural des Substantivs Bahnpost
* Akkusativ Plural des Substantivs Bahnpost
# Bahnpostdienst
## Bahnpostdienst (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bahnpostdienst | die Bahnpostdienste |
| Genitiv | des Bahnpostdienstes des Bahnpostdiensts | der Bahnpostdienste |
| Dativ | dem Bahnpostdienst dem Bahnpostdienste | den Bahnpostdiensten |
| Akkusativ | den Bahnpostdienst | die Bahnpostdienste |
Worttrennung:
    Bahn·post·dienst, Plural: Bahn·post·diens·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnpɔstˌdiːnst]
    Hörbeispiele: Bahnpostdienst
Bedeutungen:
    [1] Behörde, Organisation oder Betrieb, die im Bereich des Bahnpostverkehrs tätig sind
    [2] Tätigkeit bei der Bahnpost
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bahnpost und Dienst
Oberbegriffe:
    [1] Dienst
Beispiele:
    „Der eigentliche Bahnpostdienst wurde am 1.4.1842 aufgenommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bahnpostdienst“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bahnpostdienst“
Quellen:
* ↑ Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 124 .
# Balsabäume
## Balsabäume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bal·sa·bäu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈbalzaˌbɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Balsabäume
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Balsabaum
* Genitiv Plural des Substantivs Balsabaum
* Akkusativ Plural des Substantivs Balsabaum
# Balneotherapien
## Balneotherapien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bal·neo·the·ra·pi·en
Aussprache:
    IPA: [ˌbalneoteʁaˈpiːən], [ˈbalneoteʁaˌpiːən]
    Hörbeispiele: Balneotherapien, Balneotherapien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Balneotherapie
* Genitiv Plural des Substantivs Balneotherapie
* Dativ Plural des Substantivs Balneotherapie
* Akkusativ Plural des Substantivs Balneotherapie
# Bathildis
## Bathildis (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Bathildis | die Bathildis |
| Genitiv | (der Bathildis) Bathildis’ | der Bathildis |
| Dativ | (der) Bathildis | den Bathildis |
| Akkusativ | (die) Bathildis | die Bathildis |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Bat·hil·dis, Plural: Bat·hil·dis
Aussprache:
    IPA: [baˈtɪldɪs]
    Hörbeispiele: Bathildis
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Herkunft:
    Zusammensetzung aus den althochdeutschen Wörtern batu $^{→goh}$ „Kampf, Vorstoß“ und hiltja $^{→goh}$ „Kampf“
Namensvarianten:
    [1] Bathilde, Balthild
Beispiele:
    Nach dem Tode ihres königlichen Gemahls führte Bathildis die Regentschaft für ihren minderjährigen Sohn Clothar III., regierte mit großer Weisheit und Kraft, hob die Leibeigenschaft auf, bewahrte den Frieden, stiftete viele Klöster und Spitäler.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Bathildis“, Seite 63
Quellen:
* ↑ Heilige Bathildis, Königin und Klosterfrau. In: Traunsteiner Tagblatt. Nummer 4/2013, 26. Januar 2013 (Aus dem Buch: »Illustrierte Heiligen-Legende für Schule und Haus«, erschienen im Jahre 1890, Online, abgerufen am 7. Dezember 2020) .
# Außenseitersiege
## Außenseitersiege (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Aussenseitersiege
Worttrennung:
    Au·ßen·sei·ter·sie·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sn̩zaɪ̯tɐˌziːɡə]
    Hörbeispiele: Außenseitersiege
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Außenseitersieg
* Genitiv Plural des Substantivs Außenseitersieg
* Akkusativ Plural des Substantivs Außenseitersieg
# Außensiedlung
## Außensiedlung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Außensiedlung | die Außensiedlungen |
| Genitiv | der Außensiedlung | der Außensiedlungen |
| Dativ | der Außensiedlung | den Außensiedlungen |
| Akkusativ | die Außensiedlung | die Außensiedlungen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Aussensiedlung
Worttrennung:
    Au·ßen·sied·lung, Plural: Au·ßen·sied·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌziːdlʊŋ]
    Hörbeispiele: Außensiedlung
Bedeutungen:
    [1] Siedlung außerhalb des betreffenden Ortes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adverb außen und dem Substantiv Siedlung
Oberbegriffe:
    [1] Siedlung
Beispiele:
    „Unter den Äckern und Feldern zwischen den heutigen Dörfern Binzwangen im Norden und Hundersingen im Süden ruhen auf einer Fläche von rund 100 Hektar die Reste von etwa 50 Gehöften – der Außensiedlung der Heuneburg.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Außensiedlung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Außensiedlung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Außensiedlung“
Quellen:
* ↑ Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 44.
# Aufschluss
## Aufschluss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Aufschluss | die Aufschlüsse |
| Genitiv | des Aufschlusses | der Aufschlüsse |
| Dativ | dem Aufschluss dem Aufschlusse | den Aufschlüssen |
| Akkusativ | den Aufschluss | die Aufschlüsse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Aufschluß
Worttrennung:
    Auf·schluss, Plural: Auf·schlüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃlʊs]
    Hörbeispiele: Aufschluss
Bedeutungen:
    [1] Antwort; eine (finite) Erklärung für etwas
    [2] die Überführung schwerlöslicher Substanzen in wasser- und säurelösliche Verbindungen
    [3] Überführung der Nahrungsbestandteile in einen verdaulichen Zustand
    [4] Geologie: bewuchsfreie Stellen der Erdoberfläche
    [5] Biologie: das Eröffnen von Zellen in der Biologie
Herkunft:
    aufschließen
Gegenwörter:
    [1] Desinformation
Oberbegriffe:
    [?] Information
Beispiele:
    „Anhand der Spurenlage wird angenommen, dass er aus ungeklärter Ursache stürzte und sich dabei die tödlichen Verletzungen zugezogen hat. […] Eine Obduktion des Mannes soll weiteren Aufschluss über seinen Tod geben.“
    „Der Aufschluss erfolgt durch Schwefeltrioxid, das zu Sulfatanionen weiterreagiert.“
    [3]
    [4] „Der Bletterbach ist ein Mekka für Geologen aus aller Welt: 20 Millionen Jahre Erdgeschichte sind hier in idealer Weise aufgeschlossen. Kein anderer Aufschluss bietet einen so umfassenden und vielseitigen Einblick in die oberpermische bis mitteltriassische Sedimentabfolge der Südalpen.“
    [5] „Durch den Aufschluss der Zellen gelangen die Proteine in eine unphysiologische Umgebung und müssen vor Inaktivierung, Denaturierung und Proteolyse geschützt werden.“
Wortbildungen:
    aufschlussreich

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: éclaircissement $^{→fr}$ m, clarification $^{→fr}$ f, information $^{→fr}$ f, explication $^{→fr}$ f, renseignement $^{→fr}$ m
* Niederländisch: uitsluitsel $^{→nl}$ n
* Schwedisch: upplysning $^{→sv}$, förklaring $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch: digestion $^{→fr}$ f
* Englisch:
* Französisch: affleurement $^{→fr}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [2–5] Wikipedia-Artikel „Aufschluss“
    [1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufschluß“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aufschluss“
    [1] The Free Dictionary „Aufschluss“
Quellen:
* ↑ http://www.abendblatt.de/region/norderstedt/article1238553/Mofa-Fahrer-stuerzt-und-verletzt-sich-toedlich.html
* ↑ Wikipedia-Artikel „Aufschluss (Chemie)“
* ↑ „20 Mio. Jahre Erdgeschichte“, von GEOPARC Bletterbach (Archivversion vom 11. Dezember 2007)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Zellaufschluss“
# Aufschlusses
## Aufschlusses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·schlus·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃlʊsəs]
    Hörbeispiele: Aufschlusses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aufschluss
# Baumwolljacken
## Baumwolljacken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Baum·woll·ja·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯mvɔlˌjakn̩]
    Hörbeispiele: Baumwolljacken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Baumwolljacke
* Genitiv Plural des Substantivs Baumwolljacke
* Dativ Plural des Substantivs Baumwolljacke
* Akkusativ Plural des Substantivs Baumwolljacke
# Banne
## Banne (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Banne | die Bannes |
| Genitiv | (des Banne) (des Bannes) Bannes | der Bannes |
| Dativ | (dem) Banne | den Bannes |
| Akkusativ | (den) Banne | die Bannes |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Ban·ne, Plural: Ban·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈbanə]
    Hörbeispiele: Banne
    Reime: -anə
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] B.
Herkunft:
    friesische Kurzform von Namen, die mit dem althochdeutschen ban oder mit dem altfriesischen ban oder bon (Aufgebot, Bann) gebildet sind
Namensvarianten:
    [1] Baan, Bahne, Bane, Bannert, Bantje
Beispiele:
    [1] Banne ist heute schon ganz früh mit dem Kutter rausgefahren.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5 , „Banne“, Seite 89
Quellen:
* ↑ Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5 , „Banne“, Seite 89

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ban·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈbanə]
    Hörbeispiele: Banne
    Reime: -anə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bann
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Banen, Naben
# Autostereogrammen
## Autostereogrammen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·ste·reo·gram·men
Aussprache:
    IPA: [ˌaʊ̯tosteʁeoˈɡʁamən], [ˌaʊ̯toʃteʁeoˈɡʁamən]
    Hörbeispiele: Autostereogrammen, Autostereogrammen
    Reime: -amən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Autostereogramm
# Autostereotype
## Autostereotype (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·ste·reo·ty·pe
Aussprache:
    IPA: [ˌaʊ̯tosteʁeoˈtyːpə], [ˌaʊ̯toʃteʁeoˈtyːpə]
    Hörbeispiele: Autostereotype, Autostereotype
    Reime: -yːpə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Autostereotyp
* Genitiv Plural des Substantivs Autostereotyp
* Akkusativ Plural des Substantivs Autostereotyp
# Autostereogramms
## Autostereogramms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·ste·reo·gramms
Aussprache:
    IPA: [ˌaʊ̯tosteʁeoˈɡʁams], [ˌaʊ̯toʃteʁeoˈɡʁams]
    Hörbeispiele: Autostereogramms, Autostereogramms
    Reime: -ams
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Autostereogramm
# Axialventilator
## Axialventilator (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Axialventilator | die Axialventilatoren |
| Genitiv | des Axialventilators | der Axialventilatoren |
| Dativ | dem Axialventilator | den Axialventilatoren |
| Akkusativ | den Axialventilator | die Axialventilatoren |
Worttrennung:
    Axi·al·ven·ti·la·tor, Plural: Axi·al·ven·ti·la·to·ren
Aussprache:
    IPA: [aˈksi̯aːlvɛntiˌlaːtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Axialventilator
    Reime: -aːlvɛntilaːtoːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Technik: Ventilator, der die Luft axial (parallel zur Drehachse des Laufrades) ansaugt und auch axial ausbläst
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv axial und dem Substantiv Ventilator
Synonyme:
    [1] Axiallüfter
Gegenwörter:
    [1] Radialventilator
Oberbegriffe:
    [1] Ventilator
Unterbegriffe:
    [1] Hochdruckaxialventilator/Hochdruck-Aaxialventilator, Mitteldruckaxialventilator/Mitteldruck-Axialventilator, Niederdurckaxialventilator/Niederdurck-Axialventilator
Beispiele:
    „Axialventilatoren finden überall da Verwendung, wo es hoher Volumenströme (Luftmengen) in Verbindung mit geringen Pressungen (Widerstände, die überwunden werden müssen) bedarf.“
    [1] „Axialventilatoren fördern die Luft in koaxialer Richtung zur Drehachse des Laufrades.“
    [1] „Beim Axialventilator, der in seiner Funktion einem Propeller ähnelt, wird die Förderluft in axialer Richtung parallel zur umlaufenden Motorwelle transportiert.“
    [1] „Zur Bestimmung des Einflusses verschiedener Anström- und Ausströmbedingungen an einem Axialventilator sollen Windkanalversuche durchgeführt werden.“
    [1] „Die von uns angebotenen Radial- und Dachventilatoren sowie Axialventilatoren sind hervorragend geeignet zur Förderung aggressiver Abluft und Gase.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Axialventilator mit Riemenantrieb

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ventilator“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Axialventilator“
Quellen:
* ↑ Die Bauarten von Ventilatoren: Axial und Radial www.ventilator.de, abgerufen am 4. Dezember 2014.
* ↑ Einsatzbereiche von Axialventilatoren(PDF; 2,4MB) www.trox-tlt.de, abgerufen am 4. Dezember 2014.
* ↑ Axialventilatoren(PDF; 1,1MB) www.breuell-hilgenfeldt.de, abgerufen am 4. Dezember 2014.
* ↑ Druck- und Geschwindigkeitsmessungen an Axialventilatoren im Windkanal www.ipat.uni-erlangen.de, abgerufen am 4. Dezember 2014.
* ↑ Ventilatoren www.funken.de, abgerufen am 5. Dezember 2014.
# Badekultur
## Badekultur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Badekultur | die Badekulturen |
| Genitiv | der Badekultur | der Badekulturen |
| Dativ | der Badekultur | den Badekulturen |
| Akkusativ | die Badekultur | die Badekulturen |
Worttrennung:
    Ba·de·kul·tur, Plural: Ba·de·kul·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːdəkʊlˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Badekultur
Bedeutungen:
    [1] Baden als Kulturgut
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden und dem Substantiv Kultur sowie dem Gleitlaut -e-
Oberbegriffe:
    [1] Kultur
Beispiele:
    „Wir erzählen, dass wir in Basel waren und dass es dort eine richtige Badekultur gebe.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Badekultur“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Badekultur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Badekultur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Badekultur“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Badekultur“
Quellen:
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 253.
# Bambuswald
## Bambuswald (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bambuswald | die Bambuswälder |
| Genitiv | des Bambuswaldes des Bambuswalds | der Bambuswälder |
| Dativ | dem Bambuswald dem Bambuswalde | den Bambuswäldern |
| Akkusativ | den Bambuswald | die Bambuswälder |
Worttrennung:
    Bam·bus·wald, Plural: Bam·bus·wäl·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbambʊsˌvalt]
    Hörbeispiele: Bambuswald
Bedeutungen:
    [1] Wald, in dem Bambuspflanzen wachsen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bambus und Wald
Oberbegriffe:
    [1] Wald
Beispiele:
    „Frühmorgens spazieren wir durch den Bambuswald, die trockenen Blätter rascheln unter unseren Sohlen.“
    [1] „In einem Bambuswald kann man sich zwar verirren, aber man kann immer die Sterne über sich sehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: forêt de bambous $^{→fr}$ f
* Italienisch: bosco di bambú $^{→it}$ m
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bambuswald“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bambuswald“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bambuswald“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bambuswald“
Quellen:
* ↑ Heike Klovert: Mit dem Baby durch Thailand: Krabbelversuche im Tempel. In: Spiegel Online. 11. April 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. August 2016) .
* ↑ Henry Miller: Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters. Rowohlt, Reinbek 1977 (übersetzt von Katja Behrens), ISBN 3-499-14087-X, Seite keine Seitenzählung. Englisches Original New York 1974.
# Beverungens
## Beverungens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·ve·run·gens
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːvəˌʁʊŋəns]
    Hörbeispiele: Beverungens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Beverungen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Venusbergen
# Benzinbombe
## Benzinbombe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Benzinbombe | die Benzinbomben |
| Genitiv | der Benzinbombe | der Benzinbomben |
| Dativ | der Benzinbombe | den Benzinbomben |
| Akkusativ | die Benzinbombe | die Benzinbomben |
Worttrennung:
    Ben·zin·bom·be, Plural: Ben·zin·bom·ben
Aussprache:
    IPA: [bɛnˈt͡siːnˌbɔmbə]
    Hörbeispiele: Benzinbombe
    Reime: -iːnbɔmbə
Bedeutungen:
    [1] mit Benzin gefüllter Brandsatz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Benzin und Bombe
Synonyme:
    [1] Molotowcocktail, Brandflasche
Oberbegriffe:
    [1] Brandsatz
Beispiele:
    „In dem von ihr geschaffenen politischen Klima hatten friedlicher Protest und Gesprächsbereitschaft keine Chance gegen Prügel und Benzinbomben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: cocktail Molotov $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Benzinbombe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Benzinbombe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Benzinbombe“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 60 .
# Benzine
## Benzine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ben·zi·ne
Aussprache:
    IPA: [bɛnˈt͡siːnə]
    Hörbeispiele: Benzine
    Reime: -iːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Benzin
* Genitiv Plural des Substantivs Benzin
* Akkusativ Plural des Substantivs Benzin
# Benzinbomben
## Benzinbomben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ben·zin·bom·ben
Aussprache:
    IPA: [bɛnˈt͡siːnˌbɔmbn̩]
    Hörbeispiele: Benzinbomben, Benzinbomben
    Reime: -iːnbɔmbn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Benzinbombe
* Genitiv Plural des Substantivs Benzinbombe
* Dativ Plural des Substantivs Benzinbombe
* Akkusativ Plural des Substantivs Benzinbombe
# Benzinbehälter
## Benzinbehälter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Benzinbehälter | die Benzinbehälter |
| Genitiv | des Benzinbehälters | der Benzinbehälter |
| Dativ | dem Benzinbehälter | den Benzinbehältern |
| Akkusativ | den Benzinbehälter | die Benzinbehälter |
Worttrennung:
    Ben·zin·be·häl·ter, Plural: Ben·zin·be·häl·ter
Aussprache:
    IPA: [bɛnˈt͡siːnbəˌhɛltɐ]
    Hörbeispiele: Benzinbehälter
Bedeutungen:
    [1] Gegenstand mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren von Benzin
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Benzin und Behälter
Oberbegriffe:
    [1] Behälter, Kraftstoffbehälter, Treibstoffbehälter
Unterbegriffe:
    [1] Benzinkanister, Benzintank
Beispiele:
    [1] Der Benzinbehälter hatte ein Loch.

#### Übersetzungen

* Englisch: petrol tank $^{→en}$
* Französisch: réservoir à essence $^{→fr}$ m, réservoir d'essence $^{→fr}$ m
* Italienisch: serbatoio della benzina $^{→it}$ m
* Katalanisch: dipòsit de gasolina $^{→ca}$ m
* Schwedisch: bensinbehållare $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Benzinbehälter“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Benzinbehälter“
# Beziehungsworte
## Beziehungsworte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Beziehungswort
Worttrennung:
    Be·zie·hungs·wor·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈt͡siːʊŋsˌvɔʁtə]
    Hörbeispiele: Beziehungsworte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beziehungswort
# Bierverlegerin
## Bierverlegerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bierverlegerin | die Bierverlegerinnen |
| Genitiv | der Bierverlegerin | der Bierverlegerinnen |
| Dativ | der Bierverlegerin | den Bierverlegerinnen |
| Akkusativ | die Bierverlegerin | die Bierverlegerinnen |
Worttrennung:
    Bier·ver·le·ge·rin, Plural: Bier·ver·le·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯fɛɐ̯ˌleːɡəʁɪn]
    Hörbeispiele: Bierverlegerin
Bedeutungen:
    [1] Unternehmerin, die mit Bier handelt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bierverleger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Bierverleger
Oberbegriffe:
    [1] Unternehmerin
Beispiele:
    „Ansuchen der Bierverlegerin Witwe Katharina Ludagar um ein weiteres Gebräu mit der Zusicherung im nächsten Jahre um ein Gebräu weniger zu leisten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: beer wholesaler $^{→en}$, brewer's agent $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Bierverlegerin“
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite 118, Eintrag „Bierverleger Bierverlegerin“
Quellen:
* ↑ Otto Peterka: Die bürgerlichen Braugerechtigkeiten in Böhmen. Eine rechtsgeschichtliche Untersuchung. J. G. Calve, Prag 1917, Seite 116
# Bierverlegerinnen
## Bierverlegerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bier·ver·le·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯fɛɐ̯ˌleːɡəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Bierverlegerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bierverlegerin
* Genitiv Plural des Substantivs Bierverlegerin
* Dativ Plural des Substantivs Bierverlegerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Bierverlegerin
# Bettdecken
## Bettdecken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bett·de·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtˌdɛkn̩]
    Hörbeispiele: Bettdecken, Bettdecken, Bettdecken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bettdecke
* Genitiv Plural des Substantivs Bettdecke
* Dativ Plural des Substantivs Bettdecke
* Akkusativ Plural des Substantivs Bettdecke
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Deckbetten
# Beginners
## Beginners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·gin·ners
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡɪnɐs]
    Hörbeispiele: Beginners
    Reime: -ɪnɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Beginner
# Beginnern
## Beginnern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·gin·nern
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡɪnɐn]
    Hörbeispiele: Beginnern
    Reime: -ɪnɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Beginner