# 𒀀𒁍

Anmerkung zur Keilschrift:
    Nur Platzhalter zu sehen? →Keilschriftfonts zum Download. Umschrift: Die Akzente und Nummern der Transliteration (Umschrift nach den Regeln der DMG) dienen der Unterscheidung gleicher Lesungen bei unterschiedlichen Keilschriftzeichen, nicht der Aussprachebezeichnung.

## 𒀀𒁍 (abu) (Akkadisch)
### Substantiv, m

| Singular | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | 𒀀𒁍 abu | Nominativ | 𒀊𒁍 abbū |
| Genitiv | 𒀀𒁉 abi | Casus obliquus | 𒀊𒁉 abbī |
| Akkusativ | 𒀀𒁀 aba | Casus obliquus | 𒀊𒁉 abbī |
| Status constructus ||||
| vor Nomen Casus obliquus | 𒀀𒁉 abi | vor Nomen Casus obliquus | 𒀊𒁉 abbi |
| vor Pronomen 3. sg. „sein(e)“ Nominativ | 𒀀𒁍𒋗 abūšu | vor Pronomen 3. sg. „seine“ Casus obliquus | 𒀊𒁉𒋗 abbīšu |
Alternative Schreibweisen:
    𒀜 (Logogramm AD)
Grammatische Merkmale:
    Im Plural wird der zweite Radikal verdoppelt. Status constructus Singular Altassyrisch und Altbabylonisch dichterisch 𒀀𒁍 (abu). Status constructus Singular Akkusativ vor Pronominalsuffix: 𒀀𒁀𒋗 (abāšu) In den Amarna-Briefen lautet der Plural abbūtu statt abbū.
Bedeutungen:
    [1] leiblicher Vater, auch von Göttern. Auch Adoptivvater
    [2] Vorfahr, Ahne
    [3] übertragen: Beschützer, Götter und Menschen, auch als Ehrentitel
    [4] jemand in leitender Funktion, zum Beispiel in Beamtentiteln, geschäftlich, auch: Scheich eines Stammes oder Gebietes
Herkunft:
    vom semitischen Wort *ʾab, zum Beispiel Althebräisch אָב‎ (ʾāw)
Gegenwörter:
    [1–3] 𒌝𒈬 (Mutter)
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [2] 𒀀𒁉𒀜𒋫 (abī atta — „Du bist mein Vater“) in Briefen: ich stelle mich unter Deinen Schutz
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] 𒀀𒁉𒀀𒁉 (abi abi: Großvater väterlicherseits, „Vater des Vaters“), 𒀀𒁉𒌝𒈪 (abi ummi: Großvater mütterlicherseits, „Vater der Mutter“)
Wortbildungen:
    [1] 𒀀𒁍𒌅 Vaterschaft

#### Übersetzungen

* Arabisch: ab (أب) $^{→ar}$
* Deutsch: Vater
* Englisch: father $^{→en}$
* Französisch: père $^{→fr}$ m
* Hebräisch: אָב‎ (CHA: ʾāw) $^{→he}$ m
* Hethitisch: 𒀜𒋫𒀸 (attaš) $^{→hit}$
* Sumerisch: 𒀀𒀀 (aja) $^{→sux}$, 𒀜𒁕 (adda) $^{→sux}$
* Deutsch: Vater, Beschützer
* Englisch: ancestor $^{→en}$
* Hebräisch: אָב‎ (CHA: ʾāw) $^{→he}$ m
* Sumerisch: 𒀀𒀀 (aja) $^{→sux}$, 𒀜𒁕 (adda) $^{→sux}$
* Deutsch: Vorfahr
* Englisch: father $^{→en}$
* Französisch: père $^{→fr}$ m
* Sumerisch: 𒀀𒀀 (aja) $^{→sux}$, 𒀜𒁕 (adda) $^{→sux}$
    [1–3] Wolfram von Soden: Akkadisches Handwörterbuch. Band I (A–L), Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1965, ISBN 3-447-02613-8, DNB 458966428 , Seite 7f „abu(m) I“
    [1–3] The Oriental Institute, Chicago (Herausgeber): The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago. Volume 1, A, part 1, J. J. Augustin, Glückstadt, Chicago, Illinois 1964, ISBN 0-918986-06-0 (Oriental Institute: The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute (CAD)) , Seite 67–75 „abu A“
    [1–3] Lemma „abu“ im Akkadian Index des electronic Pennsylvania Sumerian Dictionary
Quellen:
* ↑ Wolfram von Soden: Grundriss der akkadischen Grammatik. In: Pontificium Institutum Biblicum (Herausgeber): Analecta Orientalia. 33, Rom 1952, Seite 7* (Paradigmen), DNB 364638982 (mit Anmerkungen 1 und 2)
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Ab (Semitic)“

### Substantiv, m

Alternative Schreibweisen:
    mit Determinativ ITU (Monat): 𒌗𒀀𒁍 ($^{ITU}$Abu), 𒌗𒀀𒁍𒌝 ($^{ITU}$Abum); Logogramme: 𒌗𒉈 ($^{ITU}$IZI), 𒌗𒉈𒉈𒃻 ($^{ITU}$IZI.IZI.GAR)
Grammatische Merkmale:
    Es sind nur Nominativ Singular 𒀀𒁍 (Abu) und Genitiv Singular 𒀀𒁉 (Abi) belegt.
Bedeutungen:
    [1] Fünfter Monat des babylonischen Kalenders, entspricht etwa Juli/August
Gegenwörter:
    [1] 𒌗𒁈 (Nisannu, Nisānu), 𒌗𒄞 (Ajjāru), 𒌗𒋞 (Simanu), 𒌗𒋗 (Du'ūzu), 𒌗𒆥 (Elūlu), 𒌗𒌆 (Tašrītu), 𒌗𒀳 (Araḫšamnu), 𒌗𒃶 (Kislīmu), 𒌗𒀊 (Ṭebētu oder Kinūnu), 𒌗𒍩 (Šabāṭu), 𒌗𒊺 (Addaru)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Abu
* Hebräisch: אב (aw) $^{→he}$
    [1] Wolfram von Soden: Akkadisches Handwörterbuch. Band I (A–L), Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1965, ISBN 3-447-02613-8, DNB 458966428 , Seite 8 „Abu(m) II“
    [1] The Oriental Institute, Chicago (Herausgeber): The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago. Volume 1, A, part 1, J. J. Augustin, Glückstadt, Chicago, Illinois 1964, ISBN 0-918986-06-0 (Oriental Institute: The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute (CAD)) , Seite 75f „abu B“
    𒀀𒁍𒁍 (abūbu) „große Flut“