OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# verlodernder
## verlodernder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·lo·dern·der
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈloːdɐndɐ]
    Hörbeispiele: verlodernder
    Reime: -oːdɐndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlodernd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlodernd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlodernd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlodernd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlodernd
# präsenteste
## präsenteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    prä·sen·tes·te
Aussprache:
    IPA: [pʁɛˈzɛntəstə]
    Hörbeispiele: präsenteste
    Reime: -ɛntəstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs präsent
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs präsent
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs präsent
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs präsent
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs präsent
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs präsent
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs präsent
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs präsent
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs präsent
# Bobtail
## Bobtail (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bobtail | die Bobtails |
| Genitiv | des Bobtails | der Bobtails |
| Dativ | dem Bobtail | den Bobtails |
| Akkusativ | den Bobtail | die Bobtails |
Worttrennung:
    Bob·tail, Plural: Bob·tails
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔpteːl], englisch: [ˈbɔbtɛɪ̯l]
    Hörbeispiele: Bobtail
Bedeutungen:
    [1] britische Hunderasse mit üppigem Fell
Oberbegriffe:
    [1] Haustier, Hund
Beispiele:
    [1] Manche Bobtails haben einen angeborenen Stummelschwanz.

#### Übersetzungen

* Englisch: bobtail $^{→en}$, Old English Sheepdog $^{→en}$, bob-tailed sheep-dog $^{→en}$
* Französisch: bobtail $^{→fr}$ m, chien de berger anglais ancestral $^{→fr}$ m
* Italienisch: bobtail $^{→it}$ m, bobtail $^{→it}$ m
* Katalanisch: Bobtail $^{→ca}$ m, Antic gos pastor anglès $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: bobtail $^{→pt}$ m, pastor inglês $^{→pt}$ m
* Russisch: бобтейл (bobtejl$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: Old English Sheepdog $^{→sv}$
* Spanisch: Bobtail $^{→es}$ m, Antiguo pastor inglés $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Bobtail“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bobtail“
    [1] Duden online „Bobtail“
# nachliefernder
## nachliefernder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·lie·fern·der
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌliːfɐndɐ]
    Hörbeispiele: nachliefernder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachliefernd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachliefernd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachliefernd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachliefernd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachliefernd
# herausgeeiterte
## herausgeeiterte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·ge·ei·ter·te
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌʔaɪ̯tɐtə]
    Hörbeispiele: herausgeeiterte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
# siecheres
## siecheres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sie·che·res
Aussprache:
    IPA: [ˈziːçəʁəs]
    Hörbeispiele: siecheres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs siech
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs siech
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs siech
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs siech
# FORTRAN
## FORTRAN (Englisch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    Bis zur Version FORTRAN 77 wurde Fortran mit Großbuchstaben geschrieben.
# monoklu
## monoklu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mo·no·klu
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔnɔklʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs monokl
* Dativ Singular des Substantivs monokl
* Lokativ Singular des Substantivs monokl
# Skalpellen
## Skalpellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Skal·pel·len
Aussprache:
    IPA: [skalˈpɛlən]
    Hörbeispiele: Skalpellen
    Reime: -ɛlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Skalpell
# zusammenrumple
## zusammenrumple (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammenrumpel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammenrumpele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammenrumpele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammenrumpele
Worttrennung:
    zu·sam·men·rump·le
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁʊmplə]
    Hörbeispiele: zusammenrumple
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrumpeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrumpeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrumpeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammenrumpel
# Blutparasit
## Blutparasit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Blutparasit | die Blutparasiten |
| Genitiv | des Blutparasiten | der Blutparasiten |
| Dativ | dem Blutparasiten | den Blutparasiten |
| Akkusativ | den Blutparasiten | die Blutparasiten |
Worttrennung:
    Blut·pa·ra·sit, Plural: Blut·pa·ra·si·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtpaʁaˌziːt]
    Hörbeispiele: Blutparasit
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Parasit, der im Blut des Menschen oder anderer Tierarten lebt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Parasit
Beispiele:
    „Die Babesiose, fälschlicherweise auch Hundemalaria genannt, ist eine Infektionskrankheit des Hundes, verursacht durch die einzelligen Blutparasiten Babesien - es gibt verschiedene Arten, aber in Deutschland ist bislang vor allem Babesia canis von Bedeutung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: haematoparasitus $^{→la}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Blutparasit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Blutparasit“
Quellen:
* ↑ Babesiose: Auch in Nordsachsen sind immer öfter Hunde gefährdet. In: lvz.de. Abgerufen am 6. August 2023.
# Freiheitsverluste
## Freiheitsverluste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frei·heits·ver·lus·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌlʊstə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Freiheitsverlust
* Genitiv Plural des Substantivs Freiheitsverlust
* Akkusativ Plural des Substantivs Freiheitsverlust
# herausgeeiterten
## herausgeeiterten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·ge·ei·ter·ten
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌʔaɪ̯tɐtn̩]
    Hörbeispiele: herausgeeiterten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
# Motorradfan
## Motorradfan (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Motorradfan | die Motorradfans |
| Genitiv | des Motorradfans | der Motorradfans |
| Dativ | dem Motorradfan | den Motorradfans |
| Akkusativ | den Motorradfan | die Motorradfans |
Worttrennung:
    Mo·tor·rad·fan, Plural: Mo·tor·rad·fans
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌfɛn], [moˈtoːɐ̯ʁaːtˌfɛn]
    Hörbeispiele: Motorradfan
Bedeutungen:
    [1] jemand, der ein Faible für Motorräder hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Motorrad und Fan
Oberbegriffe:
    [1] Fan
Beispiele:
    „Gegen Ende Mai/Anfang Juni wandelt sich die sonst ruhige und beschauliche Insel zu einem Mekka der internationalen Motorradszene: 40.000 Motorradfans kommen dann auf die Isle of Man, um an der Tourist Trophy teilzunehmen oder zuzuschauen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Motorradfan“ (Korpus)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Motorradfan“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Motorradfan“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Motorradfan“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „Isle of Man: Insel der eigenen Gesetze“
# Eukalyptusduft
## Eukalyptusduft (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Eukalyptusduft | — |
| Genitiv | des Eukalyptusduftes des Eukalyptusdufts | — |
| Dativ | dem Eukalyptusduft | — |
| Akkusativ | den Eukalyptusduft | — |
Worttrennung:
    Eu·ka·lyp·tus·duft, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯kaˈlʏptʊsˌdʊft]
    Hörbeispiele: Eukalyptusduft
Bedeutungen:
    [1] angenehmer Geruch nach Eukalyptus
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Eukalyptus und Duft
Oberbegriffe:
    [1] Duft
Beispiele:
    „Mit einer fast widerwärtigen Langsamkeit führte er die Öffnung der Röhre erst in das eine, dann in das andere Nasenloch und atmete genüsslich den Eukalyptusduft ein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Eukalyptusduft“
Quellen:
* ↑ Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 91 .
# nachkarre
## nachkarre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nach·kar·re
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌkaʁə]
    Hörbeispiele: nachkarre
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachkarren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachkarren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachkarren
# Skalpen
## Skalpen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Skal·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈskalpn̩]
    Hörbeispiele: Skalpen
    Reime: -alpn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Skalp
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kapseln, Kapseln, klapsen, Klapsen
# zusammenräumend
## zusammenräumend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·sam·men·räu·mend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁɔɪ̯mənt]
    Hörbeispiele: zusammenräumend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zusammenräumen
# Blutpfropf
## Blutpfropf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 | Plural 3 |
| Nominativ | der Blutpfropf | der Blutpfropf | die Blutpfropfe | die Blutpfropfen | die Blutpfröpfe |
| Genitiv | des Blutpfropfs des Blutpfropfes | des Blutpfropfens | der Blutpfropfe | der Blutpfropfen | der Blutpfröpfe |
| Dativ | dem Blutpfropf | dem Blutpfropfen | den Blutpfropfen | den Blutpfropfen | den Blutpfröpfen |
| Akkusativ | den Blutpfropf | den Blutpfropfen | die Blutpfropfe | die Blutpfropfen | die Blutpfröpfe |
Worttrennung:
    Blut·pfropf, Plural 1: Blut·pfrop·fe, Plural 2: Blut·pfrop·fen, Plural 3: Blut·pfröp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtˌp͡fʁɔp͡f]
    Hörbeispiele: Blutpfropf
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Blutgerinnsel, das sich in einer Ader so festsetzt, dass dort die Blutflüssigkeit nicht mehr fließen kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Pfropf
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: embolus $^{→la}$, thrombus $^{→la}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Blutpfropf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blutpfropf“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Blutpfropf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blutpfropf“
    [1] The Free Dictionary „Blutpfropf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blutpfropf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Blutpfropf“
    [1] Duden online „Blutpfropf“
Quellen:
# Familienmenschen
## Familienmenschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·men·schen
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌmɛnʃn̩]
    Hörbeispiele: Familienmenschen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Familienmensch
* Dativ Singular des Substantivs Familienmensch
* Akkusativ Singular des Substantivs Familienmensch
* Nominativ Plural des Substantivs Familienmensch
* Genitiv Plural des Substantivs Familienmensch
* Dativ Plural des Substantivs Familienmensch
* Akkusativ Plural des Substantivs Familienmensch
# herausgeeitertes
## herausgeeitertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·ge·ei·ter·tes
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌʔaɪ̯tɐtəs]
    Hörbeispiele: herausgeeitertes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgeeitert
# Motorradfans
## Motorradfans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·tor·rad·fans
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌfɛns], [moˈtoːɐ̯ʁaːtˌfɛns]
    Hörbeispiele: Motorradfans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Motorradfan
* Nominativ Plural des Substantivs Motorradfan
* Genitiv Plural des Substantivs Motorradfan
* Dativ Plural des Substantivs Motorradfan
* Akkusativ Plural des Substantivs Motorradfan
# Eukalyptusduftes
## Eukalyptusduftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Eukalyptusdufts
Worttrennung:
    Eu·ka·lyp·tus·duf·tes
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯kaˈlʏptʊsˌdʊftəs]
    Hörbeispiele: Eukalyptusduftes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Eukalyptusduft
# nachkarrende
## nachkarrende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·kar·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌkaʁəndə]
    Hörbeispiele: nachkarrende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachkarrend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachkarrend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachkarrend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachkarrend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachkarrend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachkarrend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachkarrend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachkarrend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachkarrend
# Sinnenlust
## Sinnenlust (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sinnenlust | die Sinnenlüste |
| Genitiv | der Sinnenlust | der Sinnenlüste |
| Dativ | der Sinnenlust | den Sinnenlüsten |
| Akkusativ | die Sinnenlust | die Sinnenlüste |
Nebenformen:
    Sinneslust
Worttrennung:
    Sin·nen·lust, Plural: Sin·nen·lüs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪnənˌlʊst]
    Hörbeispiele: Sinnenlust
Bedeutungen:
    [1] Lust/Freude, die durch die Sinne erlebt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Lust sowie dem Fugenelement -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Lustempfinden, Wollust
Unterbegriffe:
    [1] Fleischeslust, Geschlechtslust
Beispiele:
    „Ich konnte nicht anders, als ihrem Wunsche nachzukommen; und so erfand ich drei kleine Romane, in denen ich mit Gefühlen und vollkommener Liebe nicht sparte, ohne je von Sinnenlust zu sprechen, wenn ich sah, daß sie es erwartete.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sinnenlust“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sinnenlust“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sinnenlust“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sinnenlust“
    [1] Duden online „Sinnenlust“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sinnenlust“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 165.
# quibus
## quibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    qui·bus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural Maskulinum des Pronomens qui
* Dativ Plural Femininum des Pronomens qui
* Dativ Plural Neutrum des Pronomens qui
* Ablativ Plural Maskulinum des Pronomens qui
* Ablativ Plural Femininum des Pronomens qui
* Ablativ Plural Neutrum des Pronomens qui
# Bitonalität
## Bitonalität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bitonalität | — |
| Genitiv | der Bitonalität | — |
| Dativ | der Bitonalität | — |
| Akkusativ | die Bitonalität | — |
Worttrennung:
    Bi·to·na·li·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bitonaliˈtɛːt], [ˈbiːtonalitɛːt]
    Hörbeispiele: Bitonalität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Musik: zeitgleicher Einsatz zweier (bi-) Tonarten (Tonalitäten)
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv bitonal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bimodalität
Gegenwörter:
    [1] Atonalität, Monotonalität, Polytonalität
Oberbegriffe:
    [1] Kompositionstechnik, Simultankontrast
Beispiele:
    „Allgemein versteht man unter Bitonalität das gleichzeitige Erklingen zweier Tonarten. Im besonderen zeigt sich die Chopin 'sche Bitonalität im gleichzeitigen Erklingen zweier Tonarten, deren Grundtöne nur einen Halbton voneinander entfernt sind.“
    [1] „Ist die Melodik dagegen diatonisch, so definiert sie jetzt klarer zwei verschiedene tonale Räume, und so wird Bitonalität als Spaltung des harmonischen Raumes wirklich spürbar.“
    [1] „Um diese Grenze zu überwinden, hat Schumann den Satz mit einigen anderen Techniken versehen, wie Gegen- und Seitenbewegung, Vorhalt und Bitonalität oder Tieflegung aller Stimmen usw.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bitonalität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bitonalität“
    [1] Duden online „Bitonalität“
Quellen:
* ↑ So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen, Helmut K. H. Lange. Abgerufen am 20. Juli 2017.
* ↑ Das Ineinander der Zeiten: kompositionstechnische Grundlagen eines evolutionären Musikdenkens, Wolfgang-Andreas Schultz. Abgerufen am 20. Juli 2017.
* ↑ Die Liedduette Robert Schumanns, Chae-Heung Lim, 2005. Abgerufen am 20. Juli 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Notabilität
# Familienleben
## Familienleben (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Familienleben | — |
| Genitiv | des Familienlebens | — |
| Dativ | dem Familienleben | — |
| Akkusativ | das Familienleben | — |
Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·le·ben, Plural: Fa·mi·li·en·le·ben
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌleːbn̩]
    Hörbeispiele: Familienleben, Familienleben
Bedeutungen:
    [1] Art und Weise des Zusammenlebens der Mitglieder einer Familie
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Familie, Fugenelement -n und Leben
Oberbegriffe:
    [1] Leben
Beispiele:
    „Natürlich ist das sichere und regelmäßige Einkommen für die Beruhigung unserer Nerven nicht schlecht, aber für unser Familienleben gestaltet sich die Sache eher schwierig.“
    [1] „In Studien zu den kulturellen Leitbildern in Deutschland landet ein Familienleben mit Kindern zuverlässig auf den vorderen Plätzen.“
    [1] „Wilhelm Ostwald, der in wissenschaftlichen Fragen voller Unrast war, führte ein stilles und harmonisches Familienleben.“
    [1] „Die Instabilität brauchte nur mit dem vorhersehbaren Tod eines geliebten alten Großvaters in das heimelige kubanische Familienleben einzubrechen, um eine rasche Folge von Katastrophen auszulösen, deren Höhepunkt jetzt ihr Krebs ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: family life $^{→en}$
* Finnisch: perhe-elämä $^{→fi}$
* Französisch: vie de famille $^{→fr}$ f
* Italienisch: vita de famiglia $^{→it}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: familjeliv $^{→sv}$ n
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Familienleben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Familienleben“
    [1] The Free Dictionary „Familienleben“
    [1] Duden online „Familienleben“
Quellen:
* ↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 114.
* ↑ Mathias Schneider: Beziehungsfalle Kind. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 44-51, Zitat Seite 47.
* ↑ Jan-Peter Domschke/Peter Lewandrowski: Wilhelm Ostwald. Chemiker, Wissenschaftstheoretiker, Organisator. 1. Auflage. Urania-Verlag, Leipzig/Jena/Berlin 1982, Seite 32
* ↑ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 133. Englisches Original 2001.