OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ektenie
## Ektenie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ektenie | die Ektenien |
| Genitiv | der Ektenie | der Ektenien |
| Dativ | der Ektenie | den Ektenien |
| Akkusativ | die Ektenie | die Ektenien |
Worttrennung:
    Ek·te·nie, Plural: Ek·te·ni·en
Aussprache:
    IPA: [ɛkteˈniː]
    Hörbeispiele: Ektenie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Christentum: Fürbittruf, ähnlich einer Litanei, mit wechselnden Rufen des Vorbeters (meist ein Diakon) und der Gemeinde (vor allen in den Ostkirchen)
Gegenwörter:
    [1] Prosphonese
Oberbegriffe:
    [1] Gebet
Beispiele:
    [1] Bei den Ektenien antwortet das Volk meist mit dem Ruf „Herr, erbarme dich“.

#### Übersetzungen

* Englisch: ectenia $^{→en}$/ektenia $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ektenie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ektenie“
    [1] Duden online „Ektenie“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Ektenie“ (Wörterbuchnetz), „Ektenie“ (Zeno.org)
    [1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Ektenie“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ektasis
# Ektokarp
## Ektokarp (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ektokarp | die Ektokarpe |
| Genitiv | des Ektokarps des Ektokarpes | der Ektokarpe |
| Dativ | dem Ektokarp | den Ektokarpen |
| Akkusativ | das Ektokarp | die Ektokarpe |
Worttrennung:
    Ek·to·karp, Plural: Ek·to·kar·pe
Aussprache:
    IPA: [ɛktoˈkaʁp]
    Hörbeispiele: Ektokarp
    Reime: -aʁp
Bedeutungen:
* alternative Schreibweise des Substantivs Exokarp
* Duden - Das große Fremdwörterbuch, 4. Auflage Mannheim 2007 [CD-ROM]
# Eindimensionalitäten
## Eindimensionalitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·di·men·si·o·na·li·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ndimɛnzi̯onaliˌtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Eindimensionalitäten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Eindimensionalität
* Genitiv Plural des Substantivs Eindimensionalität
* Dativ Plural des Substantivs Eindimensionalität
* Akkusativ Plural des Substantivs Eindimensionalität
# Fußbälle
## Fußbälle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fussbälle
Worttrennung:
    Fuß·bäl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌbɛlə]
    Hörbeispiele: Fußbälle, Fußbälle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fußball
* Genitiv Plural des Substantivs Fußball
* Akkusativ Plural des Substantivs Fußball
# Fußbällen
## Fußbällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fussbällen
Worttrennung:
    Fuß·bäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌbɛlən]
    Hörbeispiele: Fußbällen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fußball
# Erkennungsmelodie
## Erkennungsmelodie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erkennungsmelodie | die Erkennungsmelodien |
| Genitiv | der Erkennungsmelodie | der Erkennungsmelodien |
| Dativ | der Erkennungsmelodie | den Erkennungsmelodien |
| Akkusativ | die Erkennungsmelodie | die Erkennungsmelodien |
Worttrennung:
    Er·ken·nungs·me·lo·die, Plural: Er·ken·nungs·me·lo·di·en
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈkɛnʊŋsmeloˌdiː]
    Hörbeispiele: Erkennungsmelodie
Bedeutungen:
    [1] meist Rundfunk, Fernsehen: Abfolge von Tönen mit hohem Wiedererkennungswert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Erkennung und Melodie mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Signation
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Jingle
Oberbegriffe:
    [1] Melodie
Beispiele:
    [1] Die neue Talkshow hat eine schöne Erkennungsmelodie, die wird bestimmt bald als Klingelton zu haben sein.

#### Übersetzungen

* Englisch: jingle $^{→en}$, theme song $^{→en}$, signature tune $^{→en}$, theme tune $^{→en}$, audio logo $^{→en}$
* Französisch: indicatif $^{→fr}$ m
* Galicisch: sintonía de sinatura $^{→gl}$ f
* Italienisch: sigla $^{→it}$ f, sigla musicale $^{→it}$ f
* Katalanisch: sinòdia de signatura $^{→ca}$ f
* Niederländisch: herkenningsmelodie $^{→nl}$ f
* Spanisch: sintonía $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Erkennungsmelodie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erkennungsmelodie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Erkennungsmelodie“
    [1] The Free Dictionary „Erkennungsmelodie“
    [1] Duden online „Erkennungsmelodie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erkennungsmelodie“
    [1] wissen.de – Lexikon „Erkennungsmelodie“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Erkennungsmelodie“
# Europäisierung
## Europäisierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Europäisierung | die Europäisierungen |
| Genitiv | der Europäisierung | der Europäisierungen |
| Dativ | der Europäisierung | den Europäisierungen |
| Akkusativ | die Europäisierung | die Europäisierungen |
Worttrennung:
    Eu·ro·pä·i·sie·rung, Plural: Eu·ro·pä·i·sie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯ʁopɛiˈziːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Europäisierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Angleichung an den europäischen Lebensstil
    [2] die Eingliederung in europäische politische Strukturen
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs europäisieren mit dem Derivatem -ung
Synonyme:
    [2] Europäische Integration
Gegenwörter:
    [1] Amerikanisierung, Arabisierung, Germanisierung, Hellenisierung, Hispanisierung, Magyarisierung, Romanisierung
Oberbegriffe:
    [1] Angleichung
    [2] Integration, Westintegration
Beispiele:
    [1] Durch die Europäisierung ist der westliche Kleidungsstil zum globalen Standard geworden.
    [2] Die letzte erfolgreiche Europäisierung hat die Union in Kroatien vorgenommen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Europeanisation $^{→en}$, Europeanization $^{→en}$
* Finnisch: eurooppalaistuminen $^{→fi}$
* Französisch: européanisation $^{→fr}$
* Galicisch: europeización $^{→gl}$ f
* Italienisch: europeizzazione $^{→it}$ f
* Polnisch: europeizacja $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: europeização $^{→pt}$ f
* Russisch: европеиза́ция (evropeizácija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: europeisering $^{→sv}$
* Spanisch: europeización $^{→es}$ f
* Vietnamesisch: Âu hóa $^{→vi}$
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Europäisierung“
    [1] Wikipedia-Artikel „Europäisierung (Politikwissenschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Europäisierung“
    [1] The Free Dictionary „Europäisierung“
    [1] Duden online „Europäisierung“
# Fußende
## Fußende (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fußende | die Fußenden |
| Genitiv | des Fußendes | der Fußenden |
| Dativ | dem Fußende | den Fußenden |
| Akkusativ | das Fußende | die Fußenden |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fussende
Worttrennung:
    Fuß·en·de, Plural: Fuß·en·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌʔɛndə]
    Hörbeispiele: Fußende
Bedeutungen:
    [1] der Teil einer Liegestatt, an dem die Füße liegen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Fuß und Ende
Gegenwörter:
    [1] Kopfende
Beispiele:
    „Er stand auf, legte die Mappe ans Fußende unter das Bett, ging in das kleine Wohnzimmer, sah sich um, entdeckte einen grünen Kachelofen.“
    [1] „Einige Tage später war sie auf den Friedhof gegangen und entdeckte ein großes Loch am Fußende von Hjartvards Grab.“
    [1] „Sie lehnten den fix und fertig angezogenen Major an die lange Wand, nicht weit vom Fußende des großen Messingbettes.“
    [1] „Er ließ seine Augen zum Fußende des Bettes schweifen und erfaßte dort den wie ein Wurfgeschoß geformten Behälter, der kopfüber in einem Drahtrahmen hing.“

#### Übersetzungen

* Englisch: footboard $^{→en}$
* Französisch: chemin de lit $^{→fr}$ m, pied de lit $^{→fr}$ m
* Italienisch: pediera $^{→it}$ f
* Katalanisch: peu de llit $^{→ca}$ m
* Russisch:
* Spanisch: pie de cama $^{→es}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fußende“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußende“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fußende“
    [1] The Free Dictionary „Fußende“
    [1] Duden online „Fußende“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fußende“
Quellen:
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 346 .
* ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 380. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
* ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 131. Zuerst 1977 erschienen.
* ↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 65 . Englisches Original 1970.
# Europę
## Europę (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eu·ro·pę
Aussprache:
    IPA: [ɛwˈrɔpɛ(w̃)]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs Europa
# Fußmodels
## Fußmodels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fussmodels
Worttrennung:
    Fuß·mo·dels
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌmɔdl̩s]
    Hörbeispiele: Fußmodels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fußmodel
* Nominativ Plural des Substantivs Fußmodel
* Genitiv Plural des Substantivs Fußmodel
* Dativ Plural des Substantivs Fußmodel
* Akkusativ Plural des Substantivs Fußmodel
# Extrablätter
## Extrablätter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ex·t·ra·blät·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈɛkstʁaˌblɛtɐ]
    Hörbeispiele: Extrablätter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Extrablatt
* Genitiv Plural des Substantivs Extrablatt
* Akkusativ Plural des Substantivs Extrablatt
# Gasanstalten
## Gasanstalten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gas·an·stal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːsʔanˌʃtaltn̩]
    Hörbeispiele: Gasanstalten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gasanstalt
* Genitiv Plural des Substantivs Gasanstalt
* Dativ Plural des Substantivs Gasanstalt
* Akkusativ Plural des Substantivs Gasanstalt
# Examinator
## Examinator (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Examinator | die Examinatoren |
| Genitiv | des Examinators | der Examinatoren |
| Dativ | dem Examinator | den Examinatoren |
| Akkusativ | den Examinator | die Examinatoren |
Worttrennung:
    Ex·a·mi·na·tor, Plural: Ex·a·mi·na·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ɛksamiˈnaːtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Examinator
    Reime: -aːtoːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Person, die Prüfungen abhält
Herkunft:
    von gleichbedeutend spätlateinisch examinator $^{→la}$ entlehnt
Synonyme:
    [1] Prüfer
Weibliche Wortformen:
    [1] Examinatorin
Beispiele:
    [1] „Bevor er vom Examinator aufgerufen wurde, war er, mit dem Zylinder eines anderen Kandidaten auf dem Kopfe, durch die Korridore spaziert und hatte den Pedell erschreckt.“
    [1] „Er scheute sich, einen andern, im Range über ihm stehenden Truppenführer »hereinzulegen«, und sah Bagration starr ins Gesicht, ohne ein Wort zu sagen, etwa wie ein in Verwirrung geratener Schüler seinen Examinator ansieht.“
Wortbildungen:
    examinieren, Examination, Examinatorium

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: examinator $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Examinator“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Examinator“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Examinator“
    [1] Duden online „Examinator“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Examinator“.
* ↑ Erich Kästner: Fabian. In: Kästner für Erwachsene 3. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/München ohne Jahr, Seite 7-201, Zitat Seite 42. Erstdruck 1931.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 252 . Russische Urfassung 1867.
# Geheimdienstzentrale
## Geheimdienstzentrale (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geheimdienstzentrale | die Geheimdienstzentralen |
| Genitiv | der Geheimdienstzentrale | der Geheimdienstzentralen |
| Dativ | der Geheimdienstzentrale | den Geheimdienstzentralen |
| Akkusativ | die Geheimdienstzentrale | die Geheimdienstzentralen |
Worttrennung:
    Ge·heim·dienst·zen·t·ra·le, Plural: Ge·heim·dienst·zen·t·ra·len
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mdiːnstt͡sɛnˌtʁaːlə]
    Hörbeispiele: Geheimdienstzentrale
Bedeutungen:
    [1] Hauptsitz eines Geheimdiensts
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Geheimdienst und Zentrale
Synonyme:
    [1] Geheimdiensthauptquartier
Oberbegriffe:
    [1] Zentrale
Beispiele:
    „Als die neue Geheimdienstzentrale am nordwestlichen Stadtrand Moskaus 2006 eingeweiht wurde, landete Putin mit einem Hubschrauber auf einem Heliport, der das Dach des Hauptquartiers krönt.“
    [1] „Die meisten Jordanier hätte dieser Anblick erstaunt, denn sie stellten sich das Innere der Geheimdienstzentrale eher als eine Art Kerker vor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geheimdienstzentrale“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geheimdienstzentrale“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geheimdienstzentrale“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geheimdienstzentrale“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Geheimdienstzentrale“
Quellen:
* ↑ Alice Bota: Merkel und der schicke Bär. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 14 .
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 74 .
# Erdstösse
## Erdstösse (Deutsch)

Worttrennung:
    Erd·stös·se
# Formenfamilien
## Formenfamilien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    For·men·fa·mi·li·en
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁmənfaˌmiːli̯ən]
    Hörbeispiele: Formenfamilien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Formenfamilie
* Genitiv Plural des Substantivs Formenfamilie
* Dativ Plural des Substantivs Formenfamilie
* Akkusativ Plural des Substantivs Formenfamilie
# Erdstoß
## Erdstoß (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Erdstoß | die Erdstöße |
| Genitiv | des Erdstoßes | der Erdstöße |
| Dativ | dem Erdstoß dem Erdstoße | den Erdstößen |
| Akkusativ | den Erdstoß | die Erdstöße |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Erdstoss
Worttrennung:
    Erd·stoß, Plural: Erd·stö·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tˌʃtoːs]
    Hörbeispiele: Erdstoß
Bedeutungen:
    [1] plötzliche, starke Bewegung des Erdbodens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Erde und Stoß
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Beben, Erdbeben
Beispiele:
    „Wie auch immer, die Erdstöße waren dabei, die Wohnung zu verwüsten.“
    [1] „Nach mehr als 4000 leichten Erdstößen wächst auf der Kanareninsel La Palma die Sorge vor einem Vulkanausbruch. Die Behörden verhängten die zweithöchste von insgesamt drei Alarmstufen in der Umgebung der Vulkankette des Cumbre Vieja im Südwesten der Insel.“
    [1] „Das Schilf half die Erdstöße abzufedern und die Schäden zu minimieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: secousse sismique $^{→fr}$ f
* Italienisch: scossa $^{→it}$ tellurica
* Russisch:
* Schwedisch: jordstöt $^{→sv}$ u
* Spanisch: sacudida sísmica $^{→es}$ f
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Erdstoß“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdstoß“
    [1] Duden online „Erdstoß“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdstoß“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Erdstoß“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Erdstoß“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Erdstoß“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erdstoß“
Quellen:
* ↑ Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 20 .
* ↑ Sorge vor Vulkanausbruch auf La Palma. In: FAZ.NET. 16. September 2021 (URL, abgerufen am 27. Juni 2022) .
* ↑ Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 47.
# Gastfamilie
## Gastfamilie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gastfamilie | die Gastfamilien |
| Genitiv | der Gastfamilie | der Gastfamilien |
| Dativ | der Gastfamilie | den Gastfamilien |
| Akkusativ | die Gastfamilie | die Gastfamilien |
Worttrennung:
    Gast·fa·mi·lie, Plural: Gast·fa·mi·li·en
Aussprache:
    IPA: [ɡastfaˌmiːli̯ə]
    Hörbeispiele: Gastfamilie, Gastfamilie
Bedeutungen:
    „Familie, die einen meist ortsfremden Menschen (zum Beispiel Austauschschüler oder Au-pair) freiwillig für einen bestimmten Zeitraum im Rahmen einer Veranstaltung aufnimmt“
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Gast und Familie
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gasteltern
Oberbegriffe:
    [1] Familie
Beispiele:
    [1] „Die Hausfassade und das Auto der Gastfamilie, die sich in Sicherheit bringen konnte, wurden bei dem Brand beschädigt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gastfamilie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gastfamilie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gastfamilie“
    [1] The Free Dictionary „Gastfamilie“
    [1] Duden online „Gastfamilie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gastfamilie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gastfamilie“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gastfamilie“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Gastfamilie“ (Stabilversion)
* ↑ Innenminister warnt vor rechtsextremem »Wurzelwerk« in Thüringen. In: Spiegel Online. 1. Juni 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Juni 2024) .
# Gastfamilien
## Gastfamilien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gast·fa·mi·li·en
Aussprache:
    IPA: [ˈɡastfaˌmiːli̯ən]
    Hörbeispiele: Gastfamilien, Gastfamilien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gastfamilie
* Genitiv Plural des Substantivs Gastfamilie
* Dativ Plural des Substantivs Gastfamilie
* Akkusativ Plural des Substantivs Gastfamilie
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Familientags
# Erdstoße
## Erdstoße (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Erdstosse
Nebenformen:
    Erdstoß
Worttrennung:
    Erd·sto·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tˌʃtoːsə]
    Hörbeispiele: Erdstoße
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Erdstoß
# Existenzbeweises
## Existenzbeweises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Exis·tenz·be·wei·ses
Aussprache:
    IPA: [ɛksɪsˈtɛnt͡sbəˌvaɪ̯zəs]
    Hörbeispiele: Existenzbeweises
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Existenzbeweis
# Gebrauchstexte
## Gebrauchstexte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Gebrauchstext
Worttrennung:
    Ge·brauchs·tex·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbʁaʊ̯xsˌtɛkstə]
    Hörbeispiele: Gebrauchstexte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gebrauchstext
* Genitiv Plural des Substantivs Gebrauchstext
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gebrauchstext
* Akkusativ Plural des Substantivs Gebrauchstext
# Existenzbeweisen
## Existenzbeweisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Exis·tenz·be·wei·sen
Aussprache:
    IPA: [ɛksɪsˈtɛnt͡sbəˌvaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Existenzbeweisen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Existenzbeweis
# Existenzgrundes
## Existenzgrundes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Existenzgrunds
Worttrennung:
    Exis·tenz·grun·des
Aussprache:
    IPA: [ɛksɪsˈtɛnt͡sˌɡʁʊndəs]
    Hörbeispiele: Existenzgrundes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Existenzgrund
# Flugbahn
## Flugbahn (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Flugbahn | die Flugbahnen |
| Genitiv | der Flugbahn | der Flugbahnen |
| Dativ | der Flugbahn | den Flugbahnen |
| Akkusativ | die Flugbahn | die Flugbahnen |
Worttrennung:
    Flug·bahn, Plural: Flug·bah·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkˌbaːn]
    Hörbeispiele: Flugbahn
Bedeutungen:
    [1] Bahn, die ein fliegender Körper beschreibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Bahn
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Wurfbahn
Oberbegriffe:
    [1] Bahn
Beispiele:
    [1] Die Techniker mussten die Flugbahn der Rakete neu berechnen.
    „Genau in ihrer Flugbahn ragte etwa 50 km entfernt ein schroffes Landstück aus dem Meer.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ballistische, parabelförmige Flugbahn

#### Übersetzungen

* Englisch: trajectory $^{→en}$
* Esperanto: trajektorio $^{→eo}$
* Französisch: trajectoire $^{→fr}$ f
* Ido: trajektorio $^{→io}$
* Italienisch: traiettoria $^{→it}$ f
* Katalanisch: trajectòria $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: trajetória $^{→pt}$ f
* Rumänisch: traiectorie $^{→ro}$ f
* Russisch: траектория (traektorija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: trajektoria $^{→sv}$ u
* Spanisch: trayectoria $^{→es}$ f
* Ukrainisch: траєкторія (trajektorija$^☆$) $^{→uk}$ f
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Flugbahn“, Seite 444.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Flugbahn“
    [1] Duden online „Flugbahn“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flugbahn“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flugbahn“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Flugbahn“ auf wissen.de
    [*] The Free Dictionary „Flugbahn“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Flugbahn“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flugbahn“
Quellen:
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 10. Französisch 1874/75.
# Flugbegleiters
## Flugbegleiters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flug·be·glei·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkbəˌɡlaɪ̯tɐs]
    Hörbeispiele: Flugbegleiters
    Reime: -uːkbəɡlaɪ̯tɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flugbegleiter
# Existenzgrundlage
## Existenzgrundlage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Existenzgrundlage | die Existenzgrundlagen |
| Genitiv | der Existenzgrundlage | der Existenzgrundlagen |
| Dativ | der Existenzgrundlage | den Existenzgrundlagen |
| Akkusativ | die Existenzgrundlage | die Existenzgrundlagen |
Worttrennung:
    Exis·tenz·grund·la·ge, Plural: Exis·tenz·grund·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛksɪsˈtɛnt͡sˌɡʁʊntlaːɡə]
    Hörbeispiele: Existenzgrundlage
Bedeutungen:
    [1] finanzielle Basis des Daseins
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Existenz und Grundlage
Synonyme:
    [1] Daseinsgrundlage, Lebensgrundlage, Subsistenz
Beispiele:
    [1] Wir haben unsere gesamte Existenzgrundlage über den Jordan gebracht.

#### Übersetzungen

* Englisch: basis of existence $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch: средства к существованию (sredstva k suščestvovaniju$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Existenzgrundlage“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Existenzgrundlage“
    [1] Duden online „Existenzgrundlage“
# Flugbegleitern
## Flugbegleitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flug·be·glei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkbəˌɡlaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: Flugbegleitern
    Reime: -uːkbəɡlaɪ̯tɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Flugbegleiter