OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verbrechervisage
## Verbrechervisage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verbrechervisage | die Verbrechervisagen |
| Genitiv | der Verbrechervisage | der Verbrechervisagen |
| Dativ | der Verbrechervisage | den Verbrechervisagen |
| Akkusativ | die Verbrechervisage | die Verbrechervisagen |
Worttrennung:
    Ver·bre·cher·vi·sa·ge, Plural: Ver·bre·cher·vi·sa·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʁɛçɐviˌzaːʒə]
    Hörbeispiele: Verbrechervisage
Bedeutungen:
    [1] salopp, abwertend: für einen Kriminellen typisches Gesicht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verbrecher und Visage
Oberbegriffe:
    [1] Gesicht, gehoben: Antlitz, abwertend: Fratze, Visage
Beispiele:
    „Der Verdächtige hat eine Verbrechervisage wie früher nur Horst Frank.“
    [1] „1922/23 erscheint in einer 10 000er-Auflage ‚Ecce Homo‘, wobei er auf dem Umschlag nicht Christus, sondern einen Zuhälter mit Verbrechervisage darstellt.“
    [1] „‚Wenn ich dich erwische, du mit deiner Verbrechervisage!‘, rief er in Anspielung auf einige Narben im Gesicht Löhners, ‚mache ich Hackfleisch aus dir!‘“
    [1] „Schon vor der Schussverletzung hatte er eine richtige Verbrechervisage gehabt.“
    [1] „Eine Verbrechervisage, in der man jedoch Intelligenz, Verschlagenheit und im Grunde eine gewisse Eleganz erkannte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verbrechervisage“
Quellen:
* ↑ Holger Gertz: Krimi war gestern. In: sueddeutsche.de. 12. März 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Januar 2015) .
* ↑ Helga Meister: George Grosz, der Satiriker seiner Zeit. In: wz-newsline.de. 24. April 2014, abgerufen am 19. Januar 2015.
* ↑ Renegald Gruwe: Deckfarbe. Ein 30er-Jahre-Roman aus Berlin. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2014, ISBN 978-3-8392-4388-6, Seite 124 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 19. Januar 2015)
* ↑ Richard Laymon: Die Jagd. Heyne eBooks, München 2011, ISBN 978-3-641-07862-1, Seite 110 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 19. Januar 2015)
* ↑ Francisco González Ledesma: Der Tod wohnt nebenan. Kriminalroman. Lübbe Digital, Köln 2010, ISBN 978-3-8387-0498-2, Seite 97 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 19. Januar 2015)
# Mitgliederverzeichnisse
## Mitgliederverzeichnisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Mitgliederverzeichnis
Worttrennung:
    Mit·glie·der·ver·zeich·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtɡliːdɐfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪsə]
    Hörbeispiele: Mitgliederverzeichnisse
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mitgliederverzeichnis
* Nominativ Plural des Substantivs Mitgliederverzeichnis
* Genitiv Plural des Substantivs Mitgliederverzeichnis
* Akkusativ Plural des Substantivs Mitgliederverzeichnis
# kennzeichnete
## kennzeichnete (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kenn·zeich·ne·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛnt͡saɪ̯çnətə]
    Hörbeispiele: kennzeichnete
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kennzeichnen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kennzeichnen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kennzeichnen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kennzeichnen
# beleidigend
## beleidigend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| beleidigend | beleidigender | am beleidigendsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beleidigend |||
Worttrennung:
    be·lei·di·gend, Komparativ: be·lei·di·gen·der, Superlativ: am be·lei·di·gends·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈlaɪ̯dɪɡn̩t]
    Hörbeispiele: beleidigend
    Reime: -aɪ̯dɪɡn̩t
Bedeutungen:
    [1] jemandes Gefühle durch abwertende Worte, Gesten oder Handlungen verletzend
Herkunft:
    [1] Derivation des Verbs beleidigen zum Adjektiv
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abfällig, ausfallend, despektierlich, diffamierend, ehrenrührig, gehässig, geringschätzig, geschmacklos, kränkend, obszön, respektlos, spitzzüngig, spöttisch, unflätig, verleumderisch, verächtlich
Gegenwörter:
    [1] achtungsvoll, hochachtungsvoll
Beispiele:
    [1] „Wenn Du mich noch einmal solch beleidigende Ausdrücken verwendest gibt's richtig Ärger!“
    [1] „Das ist eine meine Intelligenz beleidigende Aussage.“
    Monatelang ätzte Donald Trump beleidigend gegen die TV-Moderatorin Megyn Kelly. Nun zelebrierten beide publikumswirksam ihre Versöhnung.
    [1] Das Gedicht sei absolut geschmacklos, die Wortwahl beleidigend, der Ton rassistisch, bemängeln Kritiker.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] beleidigende Behauptungen, beleidigender Inhalt, eine beleidigende Karikaturen, eine beleidigende Unterstellungen, eine beleidigende Unverschämtheit, eine beleidigende Äußerung
    [1] eine beleidigende Bemerkungen machen, einen beleidigenden Brief schreiben, einen beleidigenden Kommentar posten

#### Übersetzungen

* Arabisch:
* Englisch: abusive $^{→en}$, offensive $^{→en}$, insulting $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: offensivo $^{→it}$, ingiurioso $^{→it}$
* Polnisch:
* Portugiesisch:
* Russisch:
* Schwedisch: kränkande $^{→sv}$, förolämpande $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beleidigend“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beleidigend“
    [1] Duden online „beleidigend“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „beleidigend“
Quellen:
* ↑ USA - Donald Trump und Megyn Kelly auf Kuschelkurs. In: Deutsche Welle. 18. Mai 2016 ([de/donald-trump-und-megyn-kelly-auf-kuschelkurs/a-19265731 URL], abgerufen am 2. Juni 2016) .
* ↑ Nina Werkhäuser: Medien -Die Grenze der Satire?. Wegen eines Schmähgedichts auf den türkischen Präsidenten Erdogan ermittelt die Staatsanwaltschaft gegen Jan Böhmermann. Auch ZDF-Verantwortliche wurden angezeigt. In: Deutsche Welle. 7. April 2016 (URL, abgerufen am 2. Juni 2016) .
* ↑ Oxford Advanced Learner's Dictionary „abusive“
* ↑ Oxford Advanced Learner's Dictionary „offensive“
* ↑ Oxford Advanced Learner's Dictionary „insulting“

### Partizip I

Worttrennung:
    be·lei·di·gend
Aussprache:
    IPA: [bəˈlaɪ̯dɪɡn̩t]
    Hörbeispiele: beleidigend
    Reime: -aɪ̯dɪɡn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs beleidigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bindegliede
# Augenwinkels
## Augenwinkels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·gen·win·kels
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌvɪŋkl̩s]
    Hörbeispiele: Augenwinkels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Augenwinkel
# packtest um
## packtest um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pack·test um
Aussprache:
    IPA: [ˌpaktəst ˈʊm]
    Hörbeispiele: packtest um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umpacken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umpacken
# smailed
## smailed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs smail

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs smail
# leitet hin
## leitet hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lei·tet hin
Aussprache:
    IPA: [ˌlaɪ̯tət ˈhɪn]
    Hörbeispiele: leitet hin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinleiten
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinleiten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinleiten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinleiten
# Verkehrspartner
## Verkehrspartner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verkehrspartner | die Verkehrspartner |
| Genitiv | des Verkehrspartners | der Verkehrspartner |
| Dativ | dem Verkehrspartner | den Verkehrspartnern |
| Akkusativ | den Verkehrspartner | die Verkehrspartner |
Worttrennung:
    Ver·kehrs·part·ner, Plural: Ver·kehrs·part·ner
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌpaʁtnɐ]
    Hörbeispiele: Verkehrspartner
Bedeutungen:
    [1] Person, die am gemeinsamen Verkehren beteiligt ist und zu einem verträglichen Miteinander im Verkehrsleben beiträgt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Partner sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Partner
Unterbegriffe:
    [1] Fußgänger, Radfahrer, Kraftfahrer
Beispiele:
    „Erst im Rollentausch beim Spielverkehr lernen die Kinder, Unzulänglichkeiten und Verhaltensfehler der Verkehrspartner mit einzukalkulieren und sich einen zusätzlichen Sicherheitsspielraum zu schaffen.“
    [1] „Auf dem Bildschirm lassen sich über 250 bewegte Objekte als so genannte virtuelle Verkehrspartner darstellen.“
    [1] „Das Fahrzeug wurde mit dem Ziel entwickelt, die Kosten des Betreibers für den Lebenszyklus des Transporters zu minimieren, dem Fahrer mehr Komfort zu bieten und die Sicherheit auch für die Verkehrspartner zu erhöhen.“
    [1] „Sehr wahrscheinlich liegt das daran, daß er nach seiner semantischen Hochkonjunktur in den achtziger Jahren mittlerweile alles und jeden bezeichnet: Sexualpartner, Tarifpartner, Verkehrspartner, Ehepartner, Sicherheitspartner, Geschäftspartner.“
    [1] „Wir machen Spielregeln zu Verkehrsregeln, Spielraum zu Verkehrsraum, Spielpartner zu Verkehrspartnern – und auch Spielstrafen zu Verkehrsstrafen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verkehrspartner“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verkehrspartner“
Quellen:
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2
* ↑ Rainer Bekeschus: Volles Rohr am Monitor. Berliner Zeitung, Berlin 10.08.2002
* ↑ o. A.: Actros - ein Neuling unter den Schwerlastern. Berliner Zeitung, Berlin 20.09.1996
* ↑ Roland Kaehlbrandt: Punktgenau zeitgleich. In: Zeit Online. 1. Dezember 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2019) .
* ↑ Thomas Aistleitner: Vom Spielraum zum Verkehrsraum. Abgerufen am 11. Oktober 2019.
# Mitgliedes
## Mitgliedes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mitglieds
Worttrennung:
    Mit·glie·des
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌɡliːdəs]
    Hörbeispiele: Mitgliedes, Mitgliedes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mitglied
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: leidigstem
# jodels
## jodels (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs jodel
# beehret
## beehret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·eh·ret
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔeːʁət]
    Hörbeispiele: beehret
    Reime: -eːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beehren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beehrte, erhebet
# Augenzahn
## Augenzahn (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Augenzahn | die Augenzähne |
| Genitiv | des Augenzahns des Augenzahnes | der Augenzähne |
| Dativ | dem Augenzahn | den Augenzähnen |
| Akkusativ | den Augenzahn | die Augenzähne |
Worttrennung:
    Au·gen·zahn, Plural: Au·gen·zäh·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌt͡saːn]
    Hörbeispiele: Augenzahn
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, volkstümlich: einer der oberen Eckzähne
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Auge und Zahn mit dem Fugenelement -n
    Der Zahn wird so bezeichnet, weil Erkrankungen der oberen Eckzähne auf die Augen übergreifen können.
Oberbegriffe:
    [1] Eckzahn
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: canine supérieure $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Eckzahn“ (dort auch „Augenzahn“)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Augenzahn“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Augenzahn“
    [1] Duden online „Augenzahn“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Augenzahn“
Quellen:
* ↑ Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Augenzahn“
# whacks
## whacks (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    whacks
Aussprache:
    IPA: [wæks]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -æks
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs whack

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    whacks
Aussprache:
    IPA: [wæks]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -æks
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs whack
# spazieren hinterher
## spazieren hinterher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spa·zie·ren hin·ter·her
Aussprache:
    IPA: [ʃpaˌt͡siːʁən hɪntɐˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: spazieren hinterher
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherspazieren
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherspazieren
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherspazieren
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherspazieren
# kungarike
## kungarike (Schwedisch)
### Substantiv

Worttrennung:
    kun·ga·ri·ke, Plural: kun·ga·ri·ken
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: konungarike
Beispiele:
    I februari 1808 vällde ryska trupper in över gränsen till Finland, som då var en del av kungariket Sverige.
       Im Februar 1808 ergossen sich russische Truppen über die Grenzen hinein nach Finnland, das damals ein Teil des Königreichs Schweden war.
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »kungarike«
Quellen:
* ↑ 101 historiska myter, Åke Persson, Thomas Oldrup. Abgerufen am 16. März 2015.
# Verkehrsmündigkeit
## Verkehrsmündigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verkehrsmündigkeit | — |
| Genitiv | der Verkehrsmündigkeit | — |
| Dativ | der Verkehrsmündigkeit | — |
| Akkusativ | die Verkehrsmündigkeit | — |
Worttrennung:
    Ver·kehrs·mün·dig·keit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌmʏndɪçkaɪ̯t], [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌmʏndɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Verkehrsmündigkeit
Bedeutungen:
    [1] Erreichen des uneingeschränkten Reifegrades im Verkehrsumgang
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Mündigkeit sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Verkehrsreife
Oberbegriffe:
    [1] Mündigkeit
Beispiele:
    „Das Kind kann den Weg zur Verkehrsmündigkeit heute nur noch unter einem hohen Gefährdungsrisiko allein gehen.“
    [1] „Verkehrsexperten folgern aus Analysen der Unfallstatistiken, dass die Verkehrsmündigkeit auch mit 18 Jahren noch nicht in vollem Umfang gegeben sei, weshalb vor einigen Jahren mit gutem Erfolg eine Null-Promille-Grenze für Fahranfänger beschlossen wurde.“
    [1] „Ein besonderer, dem jetzigen Zugführer entsprechender Beamter erscheint, unter Berücksichtigung der wachsenden Verkehrsmündigkeit der Fahrgäste, und weil der Treibwagenführer an den einzelnen Haltestellen (Bahnhöfen) leicht die wenigen ihm übergebenen Wagen beaufsichtigen kann, entbehrlich, um so mehr, als er, nach Ausschaltung der Treibmaschine, derselben keine besondere Aufmerksamkeit zu widmen braucht, im Unterschiede von dem Lokomotivführer des jetzigen Fahrbetriebes.“
    [1] „Mit der bundesweiten Aktion ‚Zu Fuß zur Schule’, zu der der ökologische Verkehrsclub VCD und das Deutsche Kinderhilfswerk (DHKW) aufgerufen haben, will die Grundschule den Kindern mehr Verkehrsmündigkeit und Gesundheit durch Bewegung ermöglichen.“
    [1] „Ein ‚Aha-Erlebnis’ hinsichtlich Verkehrsmündigkeit und Verantwortungsbewusstsein blieb auch den Beamtinnen des Infostands am Porzer Autokino nicht erspart.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verkehrsmündigkeit“
Quellen:
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2, Seite 56.
* ↑ Paula Bleckmann: Medienmündig: Wie unsere Kinder selbstbestimmt mit dem Bildschirm umgehen lernen. Klett-Cotta, Stuttgart 2012 , Seite 27.
* ↑ W. Pickersgill: Die Verbesserung der Verkehrsverhältnisse auf der Wannseebahn. J. G. Cotta, Stuttgart 1900 , Seite 528-530.
* ↑ PR-Agentur konsequent: Doppelter Einsatz für mehr Sicherheit. Abgerufen am 17. November 2019.
* ↑ Polizei Köln: Raser mit 140 km/h auf der Zoobrücke unterwegs. Abgerufen am 17. November 2019.
# Munitionskasten
## Munitionskasten (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Munitionskasten | die Munitionskästen |
| Genitiv | des Munitionskastens | der Munitionskästen |
| Dativ | dem Munitionskasten | den Munitionskästen |
| Akkusativ | den Munitionskasten | die Munitionskästen |
Worttrennung:
    Mu·ni·ti·ons·kas·ten, Plural: Mu·ni·ti·ons·käs·ten
Aussprache:
    IPA: [muniˈt͡si̯oːnsˌkastn̩]
    Hörbeispiele: Munitionskasten
Bedeutungen:
    [1] Kasten für Munition
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Munition und Kasten sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Kasten
Beispiele:
    „Durch diesen Nebel zeigten sich die weisse Kirche und einzelne Hausdächer von Borodino, weiterhin die dichtgedrängten Massen der Soldaten, wieder an anderer Stelle grüne Munitionskästen und Kanonen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Munitionskasten“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Munitionskasten“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1031f . Russische Urfassung 1867.
# jodeln
## jodeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | jodele jodle | jodele jodle | jodele jodle |
| Präsens | du | jodelst | jodelst | jodelst |
| Präsens | er, sie, es | jodelt | jodelt | jodelt |
| Präteritum | ich | jodelte | jodelte | jodelte |
| Konjunktiv II | ich | jodelte | jodelte | jodelte |
| Imperativ | Singular | jodle! jodele! | jodle! jodele! | jodle! jodele! |
| Imperativ | Plural | jodelt! | jodelt! | jodelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gejodelt | gejodelt | gejodelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:jodeln |||||
Worttrennung:
    jo·deln, Präteritum: jo·del·te, Partizip II: ge·jo·delt
Aussprache:
    IPA: [ˈjoːdl̩n]
    Hörbeispiele: jodeln
    Reime: -oːdl̩n
Bedeutungen:
    [1] ursprünglich, in Gebirgsgegenden: rufen, um jemandem ein Signal zu geben
    [2] in manchen gebirgigen Ländern, aus $^{[1]}$ entstanden: mit schnellem Wechsel zwischen hohen und tiefen Tönen singen, ohne aber Wörter zu verwenden
Herkunft:
    Das Verb stammt aus den Mundarten, die in den Alpen gesprochen werden, und ist erst seit dem Beginn des 19. Jahrhunderts auch außerhalb dieser zu weiterer Verbreitung gelangt. Es handelt sich um eine Ableitung des Jodelrufes jo. Möglicherweise ist die Bildungsweise von jodeln durch das Verb dudeln beeinflusst worden.
Oberbegriffe:
    [1] rufen
    [2] singen
Beispiele:
    [1]
    [2] Gestern habe ich eine Stunde gejodelt.
    [2] Die jodelnden Kuhhirten sind immer wieder schön anzuhören.
Wortbildungen:
    [1, 2] Gejodel, Jodeldiplom, Jodellied, Jodler, aufjodeln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: in Schweden:kula $^{→sv}$
* Esperanto: jodli $^{→eo}$
* Französisch: yodler $^{→fr}$, jodler $^{→fr}$
* Polnisch: jodłować $^{→pl}$, jodlować $^{→pl}$
* Schwedisch: joddla $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „jodeln“
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „jodeln“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jodeln“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jodeln“
    [2] The Free Dictionary „jodeln“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 8. verbesserte und vermehrte Auflage. Verlag von Karl J. Trübner, Strassburg 1914–15, DNB 36107106X , „jodeln“, Seite 218
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , „jodeln“, Seite 599
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rodeln
# bemutteret
## bemutteret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    bemuttret
Worttrennung:
    be·mut·te·ret
Aussprache:
    IPA: [bəˈmʊtəʁət]
    Hörbeispiele: bemutteret
    Reime: -ʊtəʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bemuttern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bemutterte
# Augenwinkeln
## Augenwinkeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·gen·win·keln
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌvɪŋkl̩n]
    Hörbeispiele: Augenwinkeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Augenwinkel
# whacked
## whacked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs whack

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs whack
# spazieren ginge
## spazieren ginge (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spa·zie·ren gin·ge
Aussprache:
    IPA: [ʃpaˈt͡siːʁən ˌɡɪŋə]
    Hörbeispiele: spazieren ginge
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs spazieren gehen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs spazieren gehen
# Car-Sharings
## Car-Sharings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Car-Sharing
Worttrennung:
    Car-Sha·rings
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːɐ̯ˌʃɛːʁɪŋs]
    Hörbeispiele: Car-Sharings
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Car-Sharing
# Verfassungsschützerinnen
## Verfassungsschützerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·fas·sungs·schüt·ze·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʃʏt͡səʁɪnən]
    Hörbeispiele: Verfassungsschützerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verfassungsschützerin
* Genitiv Plural des Substantivs Verfassungsschützerin
* Dativ Plural des Substantivs Verfassungsschützerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Verfassungsschützerin
# Munitionskolonne
## Munitionskolonne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Munitionskolonne | die Munitionskolonnen |
| Genitiv | der Munitionskolonne | der Munitionskolonnen |
| Dativ | der Munitionskolonne | den Munitionskolonnen |
| Akkusativ | die Munitionskolonne | die Munitionskolonnen |
Worttrennung:
    Mu·ni·ti·ons·ko·lon·ne, Plural: Mu·ni·ti·ons·ko·lon·nen
Aussprache:
    IPA: [muniˈt͡si̯oːnskoˌlɔnə]
    Hörbeispiele: Munitionskolonne
Bedeutungen:
    [1] Kolonne, die für die Versorgung mit Munition zuständig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Munition und Kolonne sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Kolonne
Beispiele:
    „Die Artillerie blieb stehen, und die Munitionskolonne fuhr an.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Munitionskolonne“
    [1] Duden online „Munitionskolonne“
Quellen:
* ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 45.
# kinderten ab
## kinderten ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kin·der·ten ab
Aussprache:
    IPA: [ˌkɪndɐtn̩ ˈap]
    Hörbeispiele: kinderten ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abkindern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abkindern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abkindern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abkindern