# Vorlauftemperatur
## Vorlauftemperatur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vorlauftemperatur | die Vorlauftemperaturen |
| Genitiv | der Vorlauftemperatur | der Vorlauftemperaturen |
| Dativ | der Vorlauftemperatur | den Vorlauftemperaturen |
| Akkusativ | die Vorlauftemperatur | die Vorlauftemperaturen |
Worttrennung:
    Vor·lauf·tem·pe·ra·tur, Plural: Vor·lauf·tem·pe·ra·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯laʊ̯ftɛmpəʁaˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Vorlauftemperatur
Bedeutungen:
    [1] Technik: Temperatur, mit der Heizwasser von der Heizungsanlage zu den Heizkörpern fließt; auch für Kältetechnik: Temperatur des Kältemittels, das beispielsweise von einer Klimaanlage abgegeben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung aus den Substantiven Vorlauf und Temperatur
Gegenwörter:
    [1] Rücklauftemperatur
Oberbegriffe:
    [1] Temperatur
Beispiele:
    [1] Bei einer Heizungsanlage ist die Vorlauftemperatur höher, als die Rücklauftemperatur; bei einer Klimaanlage ist es umgekehrt: die Vorlauftemperatur ist niedriger, als die Rücklauftemperatur.
    „Die Vorlauftemperatur bestimmt die Temperatur des Heizwassers.“
    „Die Heizkurve ist eine mathematische Formel, die das Verhältnis zwischen Außentemperatur und Vorlauftemperatur angibt: Je niedriger die Außentemperatur, desto höher ist die Vorlauftemperatur.“
    „Um die optimale Vorlauftemperatur zu finden, muss man ein wenig ausprobieren: Legt dazu am besten ein Protokoll an, um später die Einstellungen miteinander zu vergleichen.“
    [1] „Zum Zweck der Energieeinsparung wird die Vorlauftemperatur moderner Brennwertheizkessel und Wärmepumpen ebenso wie die Pumpenleistung im Heizkreis möglichst niedrig gehalten.“
    [1] „Damit eine Wärmepumpe effektiv arbeiten kann, sollten die Vorlauftemperatur möglichst niedrig und die Heizkörper möglichst großflächig sein.“
    [1] „Ob sich im Altbau eine Wärmepumpe nachrüsten lässt, dafür gibt es einen einfachen Test: An einem sehr kalten Tag im Winter die Vorlauftemperatur begrenzen.“
    [1] „Zusätzliche Heizkörper oder eine Fußbodenheizung senken die nötige Vorlauftemperatur und erhöhen so die Effizienz der Wärmepumpe.“
    [1] „Durch die große beheizte Fläche reagieren Fußboden- und Wandheizungen deutlich stärker auf eine Erhöhung der Vorlauftemperatur.“
    [1] „Erdwärmeheizungen rechnen sich am ehesten bei niedrigen Vorlauftemperaturen bis 55 Grad.“
    [1] „Der Flughafen wird mittels Fernwärme, mit einer Vorlauftemperatur von 170 °C, aus dem Kraftwerk der nahegelegenen Raffinerie beheizt;“ […].
    [1] [Neuer Stadtteil "Schlie Leven" in Schleswig, 2023:] „Statt mit bis zu 80 Grad wie bei herkömmlichen Fernwärmenetzen, werden die Neubauten mit einer Vorlauftemperatur von maximal 45 Grad versorgt.“
    [1] „Nach der Wärmeschutzverordnung sind (neu eingebaute wie nachgerüstete) Heizungsanlagen heute so auszulegen, dass sie im sogenannten Niedertemperaturbereich laufen (Vorlauftemperatur = 70°C, Rücklauftemperatur = 55°C).“
    [1] „Bei der Nachtabsenkung empfiehlt sich eine Reduzierung der Vorlauftemperatur von 5 bis 8 Grad Celcius.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: die Vorlauftemperatur absenken / einstellen / erhöhen / reduzieren / regeln
    [1] mit Substantiv: Absenkung / Einstellung / Erhöhung / Reduzierung / Regelung der Vorlauftemperatur
    [1] mit Adjektiv: (möglichst) niedrige Vorlauftemperatur, hohe Vorlauftemperatur

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Vorlauftemperatur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Vorlauftemperatur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorlauftemperatur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vorlauftemperatur“
Quellen:
* 1 2 3 Kira Urschinger, , Daniel Isengard, Jessica Brandt: Tipps, wie du Heizkosten sparen kannst – als Mieter und Eigentümer. In: Südwestrundfunk. 18. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Hydraulischer Abgleich“ (Stabilversion), abgerufen am 27. August 20247
* ↑ Wärmepumpe: Kosten, Funktion, Förderung und Voraussetzungen. In: Norddeutscher Rundfunk. 4. Oktober 2023 (Abschnitt: Funktionieren Wärmepumpen auch in Altbauten?, URL, abgerufen am 27. August 2024) .
* ↑ Stefanie Peyk: Klimaschutz – Heizen mit Erdwärme. In: Südwestrundfunk. 5. August 2022 (URL, abgerufen am 16. August 2022) .
* ↑ Wärmepumpen – Wärme aus dem Garten. Fördermittel, Stromtarife, Betriebskosten – Wie sie nicht unnötig Geld verheizen. In: test. Nummer 10/2023, Stiftung Warentest, Berlin 2023, ISSN 0040–3946, Seite 64
* ↑ Wikipedia-Artikel „Heizkurve“ (Stabilversion), Bildunterschrift, abgerufen am 27. August 20247
* ↑ Stefanie Peyk: Klimaschutz – Heizen mit Erdwärme. In: Südwestrundfunk. 22. September 2022 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Flughafen Wien-Schwechat“ (Stabilversion), abgerufen am 27. August 20247
* ↑ Andreas Rackow: Schleswigs neuer Stadtteil an der Schlei wächst. In: Norddeutscher Rundfunk. 29. September 2023 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .
* ↑ Heizkörper berechnen – Heizungsanlage auf Heizlast auslegen. selbst.de, Bauer Xcel Media Deutschland KG, Hamburg, Deutschland, 16. Januar 2022, abgerufen am 27. August 2024.
* ↑ Nachtabsenkung spart Heizkosten. selbst.de, Bauer Xcel Media Deutschland KG, Hamburg, Deutschland, 2014, abgerufen am 27. August 2024.