OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# standhaft
## standhaft (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| standhaft | standhafter | am standhaftesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:standhaft |||
Worttrennung:
    stand·haft, Komparativ: stand·haf·ter, Superlativ: am stand·haf·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtanthaft]
    Hörbeispiele: standhaft
Bedeutungen:
    [1] fähig, gegen etwas Widerstand zu leisten, Beharrlichkeit zeigend
Beispiele:
    „Stellt Wagemut eine Initiativkraft dar, die befähigt, trotz Bedrohung und Angst ein Wagnis einzugehen, so äußert sich in der Tapferkeit eine Dulderkraft, die es ermöglicht, die Gefahren standhaft durchzustehen.“
    [1] Er wehrte sich standhaft gegen alle Verleumdungen.
Wortbildungen:
    [1] Standhaftigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: steadfast $^{→en}$
* Französisch: ferme $^{→fr}$, inébranlable $^{→fr}$, constant $^{→fr}$ m, constante $^{→fr}$ f
* Italienisch: fermo $^{→it}$
* Katalanisch: ferm $^{→ca}$
* Norwegisch:
* Bokmål: standhaftig $^{→nb}$
* Portugiesisch: firme $^{→pt}$
* Schwedisch: ståndaktig $^{→sv}$
* Spanisch: firme $^{→es}$
* Ungarisch: állhatatos $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „standhaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „standhaft“
    [1] Duden online „standhaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „standhaft“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „standhaft“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „standhaft“ auf wissen.de
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „standhaft“
Quellen:
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 42.
# strauchartigeren
## strauchartigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    strauch·ar·ti·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaʊ̯xˌʔaːɐ̯tɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: strauchartigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
# strauchartigeres
## strauchartigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    strauch·ar·ti·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaʊ̯xˌʔaːɐ̯tɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: strauchartigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs strauchartig
# stationierest
## stationierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sta·ti·o·nie·rest
Aussprache:
    IPA: [ʃtat͡si̯oˈniːʁəst]
    Hörbeispiele: stationierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stationieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: stationiertes
# stehlt zurück
## stehlt zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stehlt zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌʃteːlt t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: stehlt zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zurückstehlen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückstehlen
# stehlt
## stehlt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stehlt
Aussprache:
    IPA: [ʃteːlt]
    Hörbeispiele: stehlt
    Reime: -eːlt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stehlen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stehlen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stählt, stellt, stiehlt
# südostafghanischer
## südostafghanischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    süd·ost·af·gha·ni·scher
Aussprache:
    IPA: [zyːtˈʔɔstʔafˌɡaːnɪʃɐ]
    Hörbeispiele: südostafghanischer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs südostafghanisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs südostafghanisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs südostafghanisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs südostafghanisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs südostafghanisch
# stiesset weg
## stiesset weg (Deutsch)

Worttrennung:
    sties·set weg
# surfendem
## surfendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sur·fen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈsœːɐ̯fn̩dəm]
    Hörbeispiele: surfendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs surfend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs surfend
# surfer
## surfer (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the surfer | the surfers |
Worttrennung:
    sur·fer Plural: sur·fers
Aussprache:
    IPA: [ˈsɜː(r)fə(r)], Plural: [ˈsɜː(r)fə(r)s]
    Hörbeispiele: surfer (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Surfer
Beispiele:
    [1] One sign of a good surfer is being able to catch a difficult wave that other surfers cannot.
       Ein Anzeichen eines guten Surfers ist, dass er eine schwierige Welle ergreifen kann, welche andere Surfer nicht kriegen können.

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „surfer“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „surfer“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „surfer“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „surfer“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „surfer“

## surfer (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | surfe |
| Präsens | tu | surfes |
| Präsens | il, elle, on | surfe |
| Präsens | nous | surfons |
| Präsens | vous | surfez |
| Präsens | ils, elles | surfent |
| Partizip II | | surfé |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:surfer |||
Worttrennung:
    sur·fer
Aussprache:
    IPA: [sœʁ.fe]
    Hörbeispiele: surfer
Bedeutungen:
    [1] surfen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „surfer“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „surfer“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „surfer“
# stünden vor
## stünden vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: ständen vor
    3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: ständen vor
Worttrennung:
    stün·den vor
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʏndn̩ ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: stünden vor
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorstehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorstehen
# stünden still
## stünden still (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: ständen still
    3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: ständen still
Worttrennung:
    stün·den still
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʏndn̩ ˈʃtɪl]
    Hörbeispiele: stünden still
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stillstehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stillstehen
# tablettierenden
## tablettierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ta·b·let·tie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [tablɛˈtiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: tablettierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
# tablettierendes
## tablettierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ta·b·let·tie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [tablɛˈtiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: tablettierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tablettierend
# sväva på moln
## sväva på moln (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    sväva som på moln
Worttrennung:
    svä·va på moln
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    auf Wolke sieben schweben; wörtlich: „auf Wolke schweben“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] vara i sjunde himlen, vara salig
Beispiele:
    [1] Det verkar som om spelarna fortfarande sväver på moln efter den klara segern mot Inter.
       Es scheint, dass die Spieler nach dem klaren Sieg gegen Inter immer noch auf Wolke sieben schweben.
    [1] Vi svävade på moln några veckor innan vardagen tog vid igen.
       Wir schwebten ein paar Wochen auf Wolke sieben, bevor der Alltag wieder übernahm.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sväva som på moln

#### Übersetzungen

* Deutsch: auf Wolke sieben schweben
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 117
# svärmor
## svärmor (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) svärmor | svärmodern | svärmödrar | svärmödrarna |
| Genitiv | svärmors | svärmoderns | svärmödrars | svärmödrarnas |
Worttrennung:
    svär·mor, Plural: svär·mö·drar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: svärmor
Bedeutungen:
    [1] Mutter des Ehepartners; Schwiegermutter
Herkunft:
    von mor $^{→sv}$ (Mutter)
Gegenwörter:
    [1] svärfar
Oberbegriffe:
    [1] familjemedlem, släkting
Beispiele:
    [1] Jag tyckte om min blivande svärmor.
       Ich mochte meine zukünftige Schwiegermutter.
Wortbildungen:
    svärmorsdröm, svärmorshistoria

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schwiegermutter
* Englisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „svärmor“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „svärmor“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »svärmor«
    [1] Lexin „svärmor“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „svärmor“
# sväva som på moln
## sväva som på moln (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    svä·va som på moln
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: sväva på moln
Beispiele:
    [1] Jag svävade som på moln när hon tog min hand.
       Ich war im siebten Himmel, als sie meine Hand nahm.
    [1] schwedische Idiome bei Idiom.nu
# svého
## svého (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    své·ho
Aussprache:
    IPA: [ˈsvɛːɦɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum des Possessivpronomens svůj
* Genitiv Singular Neutrum des Possessivpronomens svůj
* Akkusativ Singular Maskulinum belebt des Possessivpronomens svůj
Beispiele:
    Vidím svého otce.
       Ich sehe meinen Vater.
    Vidíš svého otce.
       Du siehst deinen Vater.
# sägenden
## sägenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sä·gen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːɡn̩dən]
    Hörbeispiele: sägenden
    Reime: -ɛːɡn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
# sägerau
## sägerau (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sägerau | sägerauer | am sägerausten am sägerauesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sägerau |||
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    sägerauh
Worttrennung:
    sä·ge·rau, Komparativ: sä·ge·rau·er, Superlativ: am sä·ge·raus·ten, am sä·ge·rau·es·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːɡəˌʁaʊ̯]
    Hörbeispiele: sägerau
Bedeutungen:
    [1] in Bezug auf Schnittholz: ohne nachbehandelte (etwa geschliffene) Oberflächen, weil direkt aus dem Sägewerk kommend
Gegenwörter:
    [1] gehobelt, geschliffen
Beispiele:
    [1] Die sägerauen Bretter sind günstiger als die gehobelten.
    [1] Vorsicht mit Splittern, die Bohlen sind sägerau!

#### Übersetzungen

* Englisch: rough-cut $^{→en}$, rough sawn $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] sägerau. pw-Internet Solutions GmbH, abgerufen am 10. Oktober 2011.
    [1] Stephan Kaiser: www.preis-wert-bauen.de. Low Budget Home and Office. Books on Demand GmbH, Norderstedt 2010, ISBN 9783839190029, Seite 42 (Online, abgerufen am 10. Oktober 2011)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sägefrisch
# sägendes
## sägendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sä·gen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːɡn̩dəs]
    Hörbeispiele: sägendes
    Reime: -ɛːɡn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sägend
# subvolent
## subvolent (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sub·vo·lent
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs subvolare
# sucaro
## sucaro (Venezianisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el sucaro | i sucari |
Worttrennung:
    su·ca·ro, Plural: su·ca·ri
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Zucker
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Zucker“
    [1] Venezianischer Wikipedia-Artikel „sucaro“
# swije
## swije (Westfriesisch)
### Verb

| | Präsens | Präteritum |
| 1. Person Singular | swij | swei |
| 2. Person Singular | swijst | sweist |
| 3. Person Singular | swijt | swei |
| Plural | swije | sweien |
| Imperativ | swij | — |
| Partizip | swijend | swein |
Worttrennung:
    swi·je
Aussprache:
    IPA: [ˈsvɛi̯ə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] still sein oder nicht reden; schweigen
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] ferswije, stilswije

#### Übersetzungen

    [1] Wurdboek fan de Fryske taal: „swije“
# swindles
## swindles (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs swindle
# swimman
## swimman (Altenglisch)
### Verb

| | Präsens | Präteritum |
| 1. Person Singular | swimme | swamm |
| 2. Person Singular | swimmest | swumme |
| 3. Person Singular | swimmeþ | swamm |
| Plural | swimmaþ | swummon |
| Konjunktiv Singular | swimme | swumme |
| Konjunktiv Plural | swimmen | swummen |
| Imperativ Singular | swimm | — |
| Imperativ Plural | swimmaþ | — |
| Partizip | swimmende | geswummen |
Worttrennung:
    swim·man
Aussprache:
    IPA: [ˈswim.mɑn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich aus eigener Kraft auf oder in einer Flüssigkeit fortbewegen; schwimmen
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] swimmendlīc

#### Übersetzungen

    [1] Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary: „swimman“
# swigs
## swigs (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs swig
# tatendurstiges
## tatendurstiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ta·ten·durs·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːtn̩ˌdʊʁstɪɡəs]
    Hörbeispiele: tatendurstiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tatendurstig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tatendurstig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tatendurstig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tatendurstig
# tatendurstigster
## tatendurstigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ta·ten·durs·tigs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːtn̩ˌdʊʁstɪçstɐ], [ˈtaːtn̩ˌdʊʁstɪkstɐ]
    Hörbeispiele: tatendurstigster, tatendurstigster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tatendurstig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tatendurstig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tatendurstig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tatendurstig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tatendurstig
# tatenlosem
## tatenlosem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ta·ten·lo·sem
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːtn̩ˌloːzm̩]
    Hörbeispiele: tatenlosem
    Reime: -aːtn̩loːzm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tatenlos
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tatenlos
# sättigest
## sättigest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sät·ti·gest
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛtɪɡəst]
    Hörbeispiele: sättigest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sättigen
# sättigte
## sättigte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sät·tig·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛtɪçtə], [ˈzɛtɪktə]
    Hörbeispiele: sättigte, sättigte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sättigen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sättigen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sättigen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sättigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: sättiget, tätigest
# så sin vildhavre
## så sin vildhavre (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    så sin vild·ha·vre
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sich die Hörner abstoßen; sich sexuell austoben; wörtlich: „seinen Wildhafer sähen“
Herkunft:
    Das Substantiv wildhavre $^{→sv}$ bedeutet Flug-Hafer. Dieser Hafer ist ein schwer auszurottendes Unkraut, das weder als Nahrungsmittel für Mensch noch Tier geeignet ist. Früher nannte man es den ondes säd, die Saat des Teufels. Der Ausdruck så sin vildhavre ist eine Übersetzung aus dem Englischen, wo es schon im 16. Jahrhundert hieß sow one's wild oats $^{→en}$. Damit bezeichneten junge Männer ihre ausschweifende Sexualität, die auf die Sinnhaftigkeit und Qualität der „Saat“ keinerlei Rücksicht nahm.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] leka rommen av sig, stånga hornen av sig, rasa ut
Beispiele:
    [1] Jag låter honom så sin vildhavre – men nu får det snart räcka.
       Ich lasse ihn sich sexuell austoben - aber bald ist auch genug.
    [1] Han kom hem från militärtjänsten, ivrig att så sin vildhavre bland traktens unga flickor.
       Er kam vom Militärdienst nach Hause, erpicht darauf, sich bei den jungen Mädchen aus der Umgegend die Hörner abzustoßen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich die Hörner abstoßen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 249
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „rom“
* ↑ Schwedischer Wikipedia-Artikel „Vildhavre“
* ↑ Språktidningen
* ↑ Livsfarlig utsikt von Nora Roberts. Abgerufen am 14. September 2014.
# sådans
## sådans (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    så·dans
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Utrum des Pronomens sådan
# takelten auf
## takelten auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ta·kel·ten auf
Aussprache:
    IPA: [ˌtaːkl̩tn̩ ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: takelten auf
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftakeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftakeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftakeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftakeln
# takeltest ab
## takeltest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ta·kel·test ab
Aussprache:
    IPA: [ˌtaːkl̩təst ˈap]
    Hörbeispiele: takeltest ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtakeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtakeln
# thrusting
## thrusting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: thrusting (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs thrust