OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# schwereloses
## schwereloses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwe·re·lo·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːʁəˌloːzəs]
    Hörbeispiele: schwereloses
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerelos
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerelos
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerelos
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerelos
# vierunddreißig
## vierunddreißig (Deutsch)
### Numerale

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: vierunddreissig
Worttrennung:
    vier·und·drei·ßig
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːɐ̯ʊntˈdʁaɪ̯sɪç], [ˈfiːɐ̯ʊntˌdʁaɪ̯sɪç], [ˌfiːɐ̯ʊntˈdʁaɪ̯sɪk], [ˈfiːɐ̯ʊntˌdʁaɪ̯sɪk]
    Hörbeispiele: vierunddreißig, vierunddreißig
    Reime: -aɪ̯sɪç
Bedeutungen:
    [1] die Kardinalzahl zwischen dreiunddreißig und fünfunddreißig
    [2] kurz für: vierunddreißig Jahre (alt)
Symbole:
    [1] Arabische Ziffern für vierunddreißig: 34
    [1] Römische Ziffern für vierunddreißig: XXXIV
Beispiele:
    [1] Auf der Weide stehen vierunddreißig Kühe.
    [2] Nächstes Jahr werde ich vierunddreißig.
Wortbildungen:
    [1] vierunddreißigste

#### Übersetzungen

* Armenisch: երեսունչորս  $^{→hy}$
* Baskisch: hogeita hamalau $^{→eu}$
* Bosnisch: trideset četiri $^{→bs}$
* Englisch: thirty-four $^{→en}$
* Esperanto: tridek kvar $^{→eo}$
* Finnisch: kolmekymmentäneljä $^{→fi}$
* Französisch: trente-quatre $^{→fr}$
* Galicisch: trinta e catro $^{→gl}$
* Isländisch: þrjátíu og fjórir $^{→is}$
* Italienisch: trentaquattro $^{→it}$
* Latein: triginta quattuor $^{→la}$
* Niederländisch: vierendertig $^{→nl}$
* Polnisch: trzydzieści cztery $^{→pl}$
* Portugiesisch: trinta e quatro $^{→pt}$
* Schwedisch: trettiofyra $^{→sv}$
* Spanisch: treinta y cuatro $^{→es}$
* Ungarisch: harmincnégy $^{→hu}$
* Urdu: چونتیس  $^{→ur}$
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vierunddreißig“
# Hirschbärte
## Hirschbärte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hirsch·bär·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪʁʃˌbɛːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: Hirschbärte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hirschbart
* Genitiv Plural des Substantivs Hirschbart
* Akkusativ Plural des Substantivs Hirschbart
# Sehnenvierecke
## Sehnenvierecke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Seh·nen·vier·ecke
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːnənˌfiːɐ̯ʔɛkə]
    Hörbeispiele: Sehnenvierecke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sehnenviereck
* Genitiv Plural des Substantivs Sehnenviereck
* Akkusativ Plural des Substantivs Sehnenviereck
# Flüchtlingstreck
## Flüchtlingstreck (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Flüchtlingstreck | die Flüchtlingstrecks |
| Genitiv | des Flüchtlingstrecks | der Flüchtlingstrecks |
| Dativ | dem Flüchtlingstreck | den Flüchtlingstrecks |
| Akkusativ | den Flüchtlingstreck | die Flüchtlingstrecks |
Worttrennung:
    Flücht·lings·treck, Plural: Flücht·lings·trecks
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtlɪŋsˌtʁɛk]
    Hörbeispiele: Flüchtlingstreck
Bedeutungen:
    [1] Tross von Flüchtlingen, die (mit ihrer auf Wagen geladenen Habe) gemeinsam ihre Heimat verlassen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Treck mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Flüchtlingsstrom, Flüchtlingswelle
Oberbegriffe:
    [1] Menschenmenge, Treck
Beispiele:
    „Im tschetschenischen Grenzgebiet warten nach Angaben einer internationalen Menschenrechtsorganisation bis zu 40 000 Flüchtlinge auf die Ausreise. Human Rights Watch (HRW) berichtete am Donnerstag unter Berufung auf Augenzeugen, der Flüchtlingstreck reiche von der Grenze aus noch immer über 16 Kilometer zurück ins tschetschenische Hinterland.“
    [1] „Bis heute ist der per Zwang in Gang gesetzte Flüchtlingstreck aus dem ehemaligen Osten in die vormaligen deutschen Ostgebiete in Polen ein hochpolitisches Thema.“
    [1] „Als im Winter 1944 die ersten Flüchtlingstrecks durchs Dorf rollten, entschied die Großmutter, dass die Familie nicht fliehen würde.“
    [1] „Bald setzten sich auch in Westpreußen die ersten Flüchtlingstrecks in Bewegung, ebenso Trecks aus Posen und Thorn, aus Bromberg und aus dem »Warthegau«, den von Deutschland besetzten westlichen Gebieten Polens.“

#### Übersetzungen

* Englisch: trail of refugees $^{→en}$
* Französisch: convoi de réfugiés $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: flyktingkolonn $^{→sv}$
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 592.
    [1] Duden online „Flüchtlingstreck“
    [1] Wikipedia-Artikel „Flüchtlingstreck“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flüchtlingstreck“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flüchtlingstreck“
Quellen:
* ↑ Bettina Vestring: 40 000 Menschen warten an der Grenze. In: Berliner Zeitung, 05.11.1999, ISSN 0947-174X. Online-Ausgabe abgerufen am 16. Juli 2011.
* ↑ Judith Leister: Toter Fisch und Piroggen. In: Neue Zürcher Zeitung, 23.03.2010, ISSN 0376-6829. Online-Ausgabe abgerufen am 16. Juli 2011.
* ↑ Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 60. Erste Veröffentlichung 2008.
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 46 f.
# Gewölbebocke
## Gewölbebocke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gewölbebock
Worttrennung:
    Ge·wöl·be·bo·cke
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvœlbəˌbɔkə]
    Hörbeispiele: Gewölbebocke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gewölbebock
# ungehinderteren
## ungehinderteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·hin·der·te·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌhɪndɐtəʁən]
    Hörbeispiele: ungehinderteren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungehindert
# Raummaßen
## Raummaßen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Raummassen
Worttrennung:
    Raum·ma·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯mˌmaːsn̩]
    Hörbeispiele: Raummaßen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Raummaß
# schwerem
## schwerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwe·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːʁəm]
    Hörbeispiele: schwerem
    Reime: -eːʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwer
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwer
# vierundsiebzig
## vierundsiebzig (Deutsch)
### Numerale

Worttrennung:
    vier·und·sieb·zig
Aussprache:
    IPA: [fiːɐ̯ʊntˈziːpt͡sɪç], [fiːɐ̯ʊntˈziːpt͡sɪk], [ˈfiːɐ̯ʊntˌziːpt͡sɪç], [ˈfiːɐ̯ʊntˌziːpt͡sɪk]
    Hörbeispiele: vierundsiebzig, vierundsiebzig
Bedeutungen:
    [1] die Kardinalzahl zwischen dreiundsiebzig und fünfundsiebzig, welche mit dem Zahlzeichen 74 dargestellt wird
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Galicisch: setenta e catro $^{→gl}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „vierundsiebzig“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „vierundsiebzig“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vierundsiebzig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vierundsiebzig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vierundsiebzig“
# Hirschbergs
## Hirschbergs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hirsch·bergs
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪʁʃˌbɛʁks]
    Hörbeispiele: Hirschbergs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hirschberg
# Flüchtlingsunterkunft
## Flüchtlingsunterkunft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Flüchtlingsunterkunft | die Flüchtlingsunterkünfte |
| Genitiv | der Flüchtlingsunterkunft | der Flüchtlingsunterkünfte |
| Dativ | der Flüchtlingsunterkunft | den Flüchtlingsunterkünften |
| Akkusativ | die Flüchtlingsunterkunft | die Flüchtlingsunterkünfte |
Worttrennung:
    Flücht·lings·un·ter·kunft, Plural: Flücht·lings·un·ter·künf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtlɪŋsˌʔʊntɐkʊnft]
    Hörbeispiele: Flüchtlingsunterkunft
Bedeutungen:
    [1] Unterkunft zum Wohnen für Flüchtlinge
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Unterkunft sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Flüchtlingsheim
Beispiele:
    „Der Gemeinderat fasste den Beschluss, die Satzung für die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlingsunterkünften abzuändern. Daher gibt es jetzt neue Benutzungsgebühren: 24 Mark im Monat.“
    [1] „Seine Kollegen vom Deutschen Architekturmuseum in Frankfurt am Main, dem DAM, starteten vor Kurzem einen Aufruf und fragten nach »konkreten« Projekten für Flüchtlingsunterkünfte.“
    [1] „Er ermittelt in Fällen, in denen kaum verhüllt dazu aufgerufen wurde, Flüchtlingsunterkünfte anzuzünden oder Asylbewerber mit Giftgas zu ermorden.“
    [1] „Zwar gibt es in meinem Bezirk keine Flüchtlingsunterkunft, sehr wohl aber im Nachbarbezirk.“

#### Übersetzungen

* Englisch: refugee accommodation $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Flüchtlingsunterkunft“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flüchtlingsunterkunft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingsunterkunft“
Quellen:
* ↑ M00/JUL.37647 Mannheimer Morgen, 14.07.2000, Ressort: Rhein-Neckar / Bergstraße; Im Rat notiert; zitiert nach: Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingsunterkunft“
* ↑ Ulrike Knöfel: Nie wieder Schlamm-Camp. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 136-137 Zitat: Seite 136.
* ↑ Matthias Bartsch, Anna Claus: Der Ziegenmord von Lostau. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 37-39 Zitat: Seite 39.
* ↑ Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 157.
# Geldmensch
## Geldmensch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geldmensch | die Geldmenschen |
| Genitiv | des Geldmenschen | der Geldmenschen |
| Dativ | dem Geldmenschen | den Geldmenschen |
| Akkusativ | den Geldmenschen | die Geldmenschen |
Worttrennung:
    Geld·mensch, Plural: Geld·men·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛltˌmɛnʃ]
    Hörbeispiele: Geldmensch
    Reime: -ɛltmɛnʃ
Bedeutungen:
    [1] jemand, der nur Geld im Sinn hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Mensch
Beispiele:
    „Die Dichtung aller Dichter kann unmöglich nur einem Geldmenschen gehören; sie gehört der ganzen Menschheit.“
    [1] „Als unser Freund eintraf, umarmte der weißhaarige, elegante Geldmensch ihn mit Tränen in den Augen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: penningkär person $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Geldmensch“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geldmensch“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Ich räume auf#Handlung“
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 465. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# untergreifet
## untergreifet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    un·ter·grei·fet
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌɡʁaɪ̯fət]
    Hörbeispiele: untergreifet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untergreifen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unterfertige
# Raummaßes
## Raummaßes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Raummasses
Worttrennung:
    Raum·ma·ßes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯mˌmaːsəs]
    Hörbeispiele: Raummaßes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Raummaß
# schwereren
## schwereren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwe·re·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːʁəʁən]
    Hörbeispiele: schwereren
    Reime: -eːʁəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schwer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erschweren
# volguí
## volguí (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vol·guí
Aussprache:
    IPA: östlich: [buɫˈɣi], westlich: [voɫˈɣi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs voler
# Güterbahnhofes
## Güterbahnhofes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Güterbahnhofs
Worttrennung:
    Gü·ter·bahn·ho·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡyːtɐˌbaːnhoːfəs]
    Hörbeispiele: Güterbahnhofes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Güterbahnhof
# Sehnenscheide
## Sehnenscheide (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sehnenscheide | die Sehnenscheiden |
| Genitiv | der Sehnenscheide | der Sehnenscheiden |
| Dativ | der Sehnenscheide | den Sehnenscheiden |
| Akkusativ | die Sehnenscheide | die Sehnenscheiden |
Worttrennung:
    Seh·nen·schei·de, Plural: Seh·nen·schei·den
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːnənˌʃaɪ̯də]
    Hörbeispiele: Sehnenscheide
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: mit Synovia gefüllte Hülle um einen aus Bindegewebe bestehenden Teil des Muskels, der diesen mit einem Knochen verbindet (Sehne)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Sehne und Scheide mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] fachsprachlich: Vagina synovialis, Vagina synovialis tendinis, Vagina tendinum
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Sehnenscheidenentzündung

#### Übersetzungen

* Englisch: tendon sheath $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: ínhüvely $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sehnenscheide“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sehnenscheide“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sehnenscheide“
    [1] Duden online „Sehnenscheide“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sehnenscheide“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sehnenscheide“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Sehnenscheide“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sehnenscheide“
# Flüchtlingstransportes
## Flüchtlingstransportes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Flüchtlingstransports
Worttrennung:
    Flücht·lings·trans·por·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtlɪŋstʁansˌpɔʁtəs]
    Hörbeispiele: Flüchtlingstransportes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flüchtlingstransport
# zulieferte
## zulieferte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·lie·fer·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌliːfɐtə]
    Hörbeispiele: zulieferte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuliefern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuliefern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuliefern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuliefern
# untergreifst
## untergreifst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    un·ter·greifst
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌɡʁaɪ̯fst]
    Hörbeispiele: untergreifst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untergreifen
# Ruhezuständen
## Ruhezuständen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ru·he·zu·stän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːəˌt͡suːʃtɛndn̩]
    Hörbeispiele: Ruhezuständen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ruhezustand
# schältet
## schältet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schäl·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛːltət]
    Hörbeispiele: schältet
    Reime: -ɛːltət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schälen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schälen

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schöltet
Worttrennung:
    schäl·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛltət]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛltət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schelten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: schelltet, scheltet
    Anagramme: tätschel, tätschle
# Schlapphosen
## Schlapphosen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlapp·ho·sen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Schlapphosen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schlapphose
* Genitiv Plural des Substantivs Schlapphose
* Dativ Plural des Substantivs Schlapphose
* Akkusativ Plural des Substantivs Schlapphose
# Heiratswunsche
## Heiratswunsche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Heiratswunsch
Worttrennung:
    Hei·rats·wun·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌvʊnʃə]
    Hörbeispiele: Heiratswunsche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Heiratswunsch
# Sehnenviereck
## Sehnenviereck (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sehnenviereck | die Sehnenvierecke |
| Genitiv | des Sehnenvierecks des Sehnenviereckes | der Sehnenvierecke |
| Dativ | dem Sehnenviereck | den Sehnenvierecken |
| Akkusativ | das Sehnenviereck | die Sehnenvierecke |
Worttrennung:
    Seh·nen·vier·eck, Plural: Seh·nen·vier·ecke
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːnənˌfiːɐ̯ʔɛk]
    Hörbeispiele: Sehnenviereck
Bedeutungen:
    [1] Viereck, dessen Ecken auf einem Umkreis liegen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sehne und Viereck mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Viereck
Unterbegriffe:
    [1] Quadrat, Rechteck
Beispiele:
    [1] Gleichschenklige Trapeze sind Sehnenvierecke.

#### Übersetzungen

* Englisch: cyclic quadrilateral $^{→en}$
* Französisch: quadrilatère inscriptible $^{→fr}$ m
* Italienisch: quadrilatero ciclico $^{→it}$ m
* Katalanisch: quadrilàter cíclic $^{→ca}$ m, quadrilàter inscriptible $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: quadrilátero cíclico $^{→pt}$ m
* Spanisch: cuadrilátero cíclico $^{→es}$ m
* Tschechisch: tětivový čtyřúhelník $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Sehnenviereck“
# Fehlerwirkung
## Fehlerwirkung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fehlerwirkung | die Fehlerwirkungen |
| Genitiv | der Fehlerwirkung | der Fehlerwirkungen |
| Dativ | der Fehlerwirkung | den Fehlerwirkungen |
| Akkusativ | die Fehlerwirkung | die Fehlerwirkungen |
Worttrennung:
    Feh·ler·wir·kung, Plural: Feh·ler·wir·kun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfeːlɐˌvɪʁkʊŋ]
    Hörbeispiele: Fehlerwirkung
Bedeutungen:
    [1] Softwaretesten: Sichtbarwerden eines Fehlers beim Anwender oder Tester
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fehler und Wirkung
Synonyme:
    [1] äußere Fehler
Gegenwörter:
    [1] Fehlerzustand, Fehlhandlung
Oberbegriffe:
    [1] Wirkung
Beispiele:
    [1] Eine Fehlermaskierung ist ein Zustand, wenn mindestens zwei Fehlerzustände sich gegenseitig nach außen hin derart kompensieren, dass keine Fehlerwirkung auftritt, bis einer der maskierten Fehler korrigiert ist.
    [1] Das Auftreten eines oder mehrerer Fehlerzustände nennt man eine Fehlerwirkung.
    [1] Auch den Unterschied zwischen realisiertem Ist-Wert und angestrebtem Soll-Wert kann man Fehlerwirkung nennen.

#### Übersetzungen

* Englisch: failure $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fehlerwirkung“
    [1] Handbuch zum Testen von Web-Applikationen: Testverfahren, Werkzeuge, Praxistipps, Klaus Franz
    [1] Sogetti (Glossar)
    [1] Zeta-test (Glossar)
# zuscharrten
## zuscharrten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·scharr·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃaʁtn̩]
    Hörbeispiele: zuscharrten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuscharren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuscharren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuscharren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuscharren
# untergriffe
## untergriffe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    un·ter·grif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌɡʁɪfə]
    Hörbeispiele: untergriffe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untergreifen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untergreifen
# Regionalleitern
## Regionalleitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gi·o·nal·lei·tern
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌlaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: Regionalleitern
    Reime: -aːllaɪ̯tɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Regionalleiter
# schältet aus
## schältet aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schöltet aus
Worttrennung:
    schäl·tet aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɛːltət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: schältet aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschelten
# vorausfahret
## vorausfahret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vo·r·aus·fah·ret
Aussprache:
    IPA: [foˈʁaʊ̯sˌfaːʁət]
    Hörbeispiele: vorausfahret
    Reime: -aʊ̯sfaːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorausfahren
# Heischesätze
## Heischesätze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hei·sche·sät·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯ʃəˌzɛt͡sə]
    Hörbeispiele: Heischesätze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Heischesatz
* Genitiv Plural des Substantivs Heischesatz
* Akkusativ Plural des Substantivs Heischesatz