OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fallierten
## fallierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fal·lier·ten
Aussprache:
    IPA: [faˈliːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: fallierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs falliert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs falliert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fal·lier·ten
Aussprache:
    IPA: [faˈliːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: fallierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fallieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fallieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fallieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fallieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: reinfallet
# ĝustu
## ĝustu (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ĝus·tu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Aktiv des Verbs ĝusti
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ĝustas, ĝustis, ĝustos, ĝustus
# todesmutigeren
## todesmutigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    to·des·mu·ti·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌmuːtɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: todesmutigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
# Mooses
## Mooses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Moo·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːzəs]
    Hörbeispiele: Mooses
    Reime: -oːzəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Moos
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Moses
    Anagramme: Osmose
# Grenzsteinen
## Grenzsteinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Grenz·stei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡sˌʃtaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Grenzsteinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Grenzstein
# lasst beiseite
## lasst beiseite (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    laßt beiseite
Worttrennung:
    lasst bei·sei·te
Aussprache:
    IPA: [ˌlast baɪ̯ˈzaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: lasst beiseite
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beiseitelassen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beiseitelassen
# Schießbrille
## Schießbrille (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schießbrille | die Schießbrillen |
| Genitiv | der Schießbrille | der Schießbrillen |
| Dativ | der Schießbrille | den Schießbrillen |
| Akkusativ | die Schießbrille | die Schießbrillen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Schiessbrille
Worttrennung:
    Schieß·bril·le, Plural: Schieß·bril·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃiːsˌbʁɪlə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Brille, die die Fehlsichtigkeit des dominanten Auges beim Zielen korrigiert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schießen und dem Substantiv Brille
Oberbegriffe:
    [1] Brille
Beispiele:
    „Neben dem Kampfmesser habe er auch ein Einhandmesser mit einer elf Zentimeter langen Klinge, zwei Dosen Pfefferspray sowie mehrere Schießbrillen bei sich gehabt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schießbrille“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schießbrille“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schießbrille“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schießbrille“
Quellen:
* ↑ Polizei räumt Zug und Bahnhof wegen Mann mit Kampfmesser. In: Spiegel Online. 9. August 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. August 2024) .
# gräuelhaftem
## gräuelhaftem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gräu·el·haf·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɔɪ̯əlhaftəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gräuelhaft
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gräuelhaft
# ūdeņi
## ūdeņi (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ūde·ņi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs ūdens „Wasser“
* Vokativ Plural des Substantivs ūdens „Wasser“
# todesmutigeres
## todesmutigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    to·des·mu·ti·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌmuːtɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: todesmutigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs todesmutig
# Moosen
## Moosen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Moo·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːzn̩]
    Hörbeispiele: Moosen
    Reime: -oːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Moos
# Grenzsoldat
## Grenzsoldat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Grenzsoldat | die Grenzsoldaten |
| Genitiv | des Grenzsoldaten | der Grenzsoldaten |
| Dativ | dem Grenzsoldaten | den Grenzsoldaten |
| Akkusativ | den Grenzsoldaten | die Grenzsoldaten |
Worttrennung:
    Grenz·sol·dat, Plural: Grenz·sol·da·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡szɔlˌdaːt]
    Hörbeispiele: Grenzsoldat
Bedeutungen:
    [1] Soldat, der an der Grenze/im Grenzdienst eingesetzt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Grenze und Soldat
Weibliche Wortformen:
    [1] Grenzsoldatin
Oberbegriffe:
    [1] Soldat
Beispiele:
    „Wenig später wurde wahrhaftig auch unsere Abteiltür geöffnet, und ein Grenzsoldat wollte unsere Ausweise sehen.“
    [1] „Das war zwar nicht bei jedem Grenzsoldaten angekommen, aber an gutem Willen hatte es nicht gemangelt.“
    [1] „Parallel dazu nahmen Scharmützel zwischen Grenzsoldaten der beiden Staaten zu.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch: пограни́чник (pograníčnik$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Grenzsoldat“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grenzsoldat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grenzsoldat“
    [1] The Free Dictionary „Grenzsoldat“
    [1] Duden online „Grenzsoldat“
Quellen:
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 21.
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 226.
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 204 .
# eingliedertest
## eingliedertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·glie·der·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌɡliːdɐtəst]
    Hörbeispiele: eingliedertest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eingliedern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eingliedern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: niedergleitest
# Schießbefehl
## Schießbefehl (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schießbefehl | die Schießbefehle |
| Genitiv | des Schießbefehles des Schießbefehls | der Schießbefehle |
| Dativ | dem Schießbefehl dem Schießbefehle | den Schießbefehlen |
| Akkusativ | den Schießbefehl | die Schießbefehle |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Schiessbefehl
Worttrennung:
    Schieß·be·fehl, Plural: Schieß·be·feh·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃiːsbəˌfeːl]
    Hörbeispiele: Schießbefehl
Bedeutungen:
    [1] Befehl, mit scharfer Munition auf jemand oder etwas zu schießen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schießen und dem Substantiv Befehl
Oberbegriffe:
    [1] Befehl
Beispiele:
    „Nach schweren Unruhen mit Dutzenden Toten hat der autoritäre Präsident Kasachstans, Kassym-Schomart Tokajew, einen Schießbefehl gegen militante Demonstranten erteilt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Schießbefehl erteilen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schießbefehl“
    [1] Duden online „Schießbefehl“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schießbefehl“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schießbefehl“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schießbefehl“ auf wissen.de
    [1] The Free Dictionary „Schießbefehl“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schießbefehl“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schießbefehl“
Quellen:
* ↑ Kasachischer Präsident erteilte Schießbefehl gegen Demonstranten. In: Der Standard digital. 7. Januar 2022 (URL, abgerufen am 7. Januar 2022) .
# herausruft
## herausruft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·ruft
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌʁuːft]
    Hörbeispiele: herausruft
    Reime: -aʊ̯sʁuːft
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausrufen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausrufen
# erwerbsmäßiges
## erwerbsmäßiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: erwerbsmässiges
Worttrennung:
    er·werbs·mä·ßi·ges
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈvɛʁpsmɛːsɪɡəs]
    Hörbeispiele: erwerbsmäßiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erwerbsmäßig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erwerbsmäßig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erwerbsmäßig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erwerbsmäßig
# ūdeņus
## ūdeņus (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ūde·ņus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs ūdens „Wasser“
# todesmutigste
## todesmutigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    to·des·mu·tigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌmuːtɪçstə], [ˈtoːdəsˌmuːtɪkstə]
    Hörbeispiele: todesmutigste, todesmutigste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
# Mopedfahrerin
## Mopedfahrerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mopedfahrerin | die Mopedfahrerinnen |
| Genitiv | der Mopedfahrerin | der Mopedfahrerinnen |
| Dativ | der Mopedfahrerin | den Mopedfahrerinnen |
| Akkusativ | die Mopedfahrerin | die Mopedfahrerinnen |
Worttrennung:
    Mo·ped·fah·re·rin, Plural: Mo·ped·fah·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːpɛtˌfaːʁəʁɪn], auch: [ˈmoːpeːtˌfaːʁəʁɪn]
    Hörbeispiele: Mopedfahrerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die auf einem Moped fährt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mopedfahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Mopedlenkerin
Gegenwörter:
    [1] Autofahrerin, Fußgängerin, Motorradfahrerin
Männliche Wortformen:
    [1] Mopedfahrer
Oberbegriffe:
    [1] Zweiradfahrerin, Verkehrsteilnehmerin
Beispiele:
    [1] Die Mopedfahrerin flüchtete vom Unfallort.
    „Eine 18-jährige Mopedfahrerin ist in der Nacht auf Dienstag in Tirol von einem Lkw erfasst und 40 Meter mitgeschliffen worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: mopedist $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Mopedfahrerin“, Seite 748.
    [1] Duden online „Mopedfahrerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mopedfahrerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mopedfahrerin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mopedfahrerin“
Quellen:
* ↑ Tirol: 18-jährige Mopedfahrerin von Lkw 40 Meter mitgeschliffen. In: Der Standard digital. 5. August 2008 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2022) .
# Aggregatoren
## Aggregatoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ag·gre·ga·to·ren
Aussprache:
    IPA: [aɡʁeɡaˈtoːʁən]
    Hörbeispiele: Aggregatoren
    Reime: -oːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aggregator
* Genitiv Plural des Substantivs Aggregator
* Dativ Plural des Substantivs Aggregator
* Akkusativ Plural des Substantivs Aggregator
# Sakramentenkatechese
## Sakramentenkatechese (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sakramentenkatechese | — |
| Genitiv | der Sakramentenkatechese | — |
| Dativ | der Sakramentenkatechese | — |
| Akkusativ | die Sakramentenkatechese | — |
Worttrennung:
    Sa·k·ra·men·ten·ka·te·che·se, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Sakramentenkatechese
Bedeutungen:
    [1] Christentum: die Vorbereitung auf den Empfang eines Sakramentes
Herkunft:
    zusammengesetzt aus den Substantiven Sakrament und Katechese
Oberbegriffe:
    [1] Katechese
Unterbegriffe:
    [1] Erstkommunionkatechese, Firmkatechese, Bußkatechese
Beispiele:
    „Die Sakramentenkatechese liegt in vielen Pfarreien großenteils in den Händen ehrenamtlicher Katecheten, die keine besondere Ausbildung vorweisen müssen.“
    [1] „Die Sakramentenkatechese erfolgt meist in Form wöchentlicher Treffen der einzelnen Kleingruppen, nicht selten auch in der Wohnung der Katecheten.“
    [1] „Ziel der Sakramentenkatechese ist es, auf eine Begegnung mit Jesus Christus im Sakrament vorzubereiten.“
    [1] „Die Sakramentenkatechese wird jeweils als begleiteter Abschnitt auf dem Glaubensweg gestaltet. Um Menschen unterschiedlich geprägter religiöser und kirchlicher Sozialisation zu erreichen, hält sie unterschiedliche Angebote und Wege bereit.“
    [1] „Aufgrund der Gemeindebefragung wissen wir, dass die Sakramentenkatechese im Vergleich zu andern Angeboten der Gemeinde für viele der Befragten einen sehr hohen Stellenwert hat.“
    [1] „Die Abfolge von Taufe, religiösen Erfahrungen und Vermittlung von Glaubensinhalten in Familie, Religionsunterricht, Sakramentenkatechese und kirchlicher Jugendarbeit entspricht nur noch punktuell der Realität der Menschen heute.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sakramentenkatechese“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Katechese“ (Stabilversion)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Gemeindekatechese“ (Stabilversion)
* ↑ Sakramentenkatechese auf katechese.at
* ↑ Netzwerkkatechese.ch
* ↑ kirche-im-neusser-sueden.de
* ↑ Glauben leben lernen bistum-trier.de
# herausrupfen
## herausrupfen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rupfe heraus | rupfe heraus | rupfe heraus |
| Präsens | du | rupfst heraus | rupfst heraus | rupfst heraus |
| Präsens | er, sie, es | rupft heraus | rupft heraus | rupft heraus |
| Präteritum | ich | rupfte heraus | rupfte heraus | rupfte heraus |
| Konjunktiv II | ich | rupfte heraus | rupfte heraus | rupfte heraus |
| Imperativ | Singular | rupf heraus! rupfe heraus! | rupf heraus! rupfe heraus! | rupf heraus! rupfe heraus! |
| Imperativ | Plural | rupft heraus! | rupft heraus! | rupft heraus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herausgerupft | herausgerupft | herausgerupft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:herausrupfen |||||
Nebenformen:
    rausrupfen
Worttrennung:
    he·r·aus·rup·fen, Präteritum: rupf·te he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·rupft
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌʁʊp͡fn̩]
    Hörbeispiele: herausrupfen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: (etwas Festgewachsenes, fest mit dem Untergrund Verbundenes) grob, ohne Vorsicht, mit einem Ruck ziehend entfernen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb rupfen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausraufen, ausreißen, ausrupfen, auszupfen, herausreißen, herauszupfen
Beispiele:
    „Am 1. Mai zogen 50 Autonome aus dem Hamburger Schanzenviertel vor den Haupteingang, um ihrer Forderung ‚nIGS da!‘ Ausdruck zu verleihen. Pflanzkübel wurden umgerüpelt, Blumen herausgerupft, und Besucher erlebten innerstädtisches Uneinverstandensein als Showeinlage, für die sie nicht einmal bezahlen mussten.“
    [1] „Da haben sie sich ein kerngesundes Schaf ausgesucht, haben ihm eine prächtige Zelle herausgerupft – und daraus die Dolly gebastelt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herausrupfen“
    [1] Duden online „herausrupfen“
Quellen:
* ↑ Ulrich Stock: Gehen wir zu Mustafa!. In: Zeit Online. Nummer 22/2013, 23. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. März 2020) .
* ↑ David Ensikat: Was hat die Woche gebracht …. In: Der Tagesspiegel Online. 5. Januar 2002 (URL, abgerufen am 30. März 2020) .
# erwerbstätiger
## erwerbstätiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·werbs·tä·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈvɛʁpsˌtɛːtɪɡɐ]
    Hörbeispiele: erwerbstätiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erwerbstätig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erwerbstätig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erwerbstätig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erwerbstätig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erwerbstätig
# Honshu
## Honshu (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Honshu | — |
| Genitiv | (des Honshu) (des Honshus) Honshus | — |
| Dativ | (dem) Honshu | — |
| Akkusativ | (das) Honshu | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Honshu“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Alternative Schreibweisen:
    Honschu
Worttrennung:
    Hon·shu, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔnʃu], japanisch: [ˈhɔˌn̩ʃuː]
    Hörbeispiele: Honshu, —
Bedeutungen:
    [1] die größte der vier Hauptinseln Japans, die das Kernland Japans ausmacht
Oberbegriffe:
    [1] Insel
Beispiele:
    [1] Tokio liegt auf Honshu.
    [1] „Ein Erdbeben der Stärke 7,4 hat die japanische Hauptinsel Honshu erschüttert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Honshu $^{→en}$
* Japanisch: 本州 (ほんしゅう, Honshū) $^{→ja}$
* Mazedonisch: Хоншу (Honšu$^☆$) $^{→mk}$
* Polnisch: Honsiu $^{→pl}$ n
* Serbisch: Хоншу (Honšu$^☆$) $^{→sr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Honshu“
    [1] wissen.de – Lexikon „Honshu“
    [1] Duden online „Honshu“
Quellen:
* ↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 „Honshu“, Seite 451.
* ↑ Schweres Erdbeben in Japan – Warnung vor Tsunami. In: Spiegel Online. 1. Januar 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Januar 2024) .
# Bahncard
## Bahncard (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bahncard | die Bahncards |
| Genitiv | der Bahncard | der Bahncards |
| Dativ | der Bahncard | den Bahncards |
| Akkusativ | die Bahncard | die Bahncards |
Alternative Schreibweisen:
    BahnCard
Worttrennung:
    Bahn·card, Plural: Bahn·cards
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnˌkaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Bahncard
Bedeutungen:
    [1] käuflich zu erwerbende Rabattkarte der Deutschen Bahn AG, die mit einem Passbild des Kunden versehen wird und dazu berechtigt, bestimmte Fahrkarten zu einem vergünstigten Preis zu erwerben
Oberbegriffe:
    [1] Rabattkarte
Beispiele:
    [1] Eugen überlegt, ob sich für ihn eine Bahncard lohnt.
    [1] Als sie ihre Fahrkarte am Automaten kaufen wollte, bemerkte Julia, dass sie ihre Bahncard nicht dabeihatte.
    [1] Der Fahrkartenkontrolleur fragte den Fahrgast, ob dieser eine Bahncard habe.
    [1] Als überzeugter Bahnfahrer hat Hermann seit Jahren die Bahncard 100.
    „Derzeit sind rund 3,1 Millionen Karten im Umlauf. Allein im ersten Quartal wurden 918 000 neue Bahncards verkauft, 30 Prozent mehr als in den ersten drei Monaten 2004.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: carte de chemin de fer $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bahncard“
    [1] Duden online „BahnCard“ (dort auch „Bahncard“)
    [1] The Free Dictionary „Bahncard“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Bahncard“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Bahncard“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bahncard“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bahncard“
Quellen:
* ↑ Extra-Bahncard: Fahren für die Umwelt. In: FOCUS Online. 23. Mai 2005, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 18. März 2013) .