OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hohlorgans
## Hohlorgans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hohlorganes
Worttrennung:
    Hohl·or·gans
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːlʔɔʁˌɡaːns]
    Hörbeispiele: Hohlorgans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hohlorgan
# Hörweite
## Hörweite (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hörweite | die Hörweiten |
| Genitiv | der Hörweite | der Hörweiten |
| Dativ | der Hörweite | den Hörweiten |
| Akkusativ | die Hörweite | die Hörweiten |
Worttrennung:
    Hör·wei·te, Plural: Hör·wei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːɐ̯ˌvaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: Hörweite
Bedeutungen:
    [1] diejenige Entfernung von etwas/jemandem, so dass es/er gerade noch gehört werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs hören und Weite
Beispiele:
    „Ich wartete, bis er außer Hörweite war und trat wieder zwischen die Büsche, aber Abed Jones war verschwunden.“
    [1] „Wenn ausländische Journalisten über deutsche Kollegen sprechen und diese nicht in Hörweite sind, fällt öfter mal ein ganz bestimmtes Wörtchen, was nicht gerade als typisch deutsch gilt: »faul«.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Hörweite, außer Hörweite

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: hörhåll $^{→sv}$ u
* Spanisch: alcance del oído $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hörweite“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hörweite“
    [1] The Free Dictionary „Hörweite“
    [1] Duden online „Hörweite“
Quellen:
* ↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 138. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 181.
# Höschens
## Höschens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hös·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːsçəns]
    Hörbeispiele: Höschens
    Reime: -øːsçəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Höschen
# Arbeiterdenkmal
## Arbeiterdenkmal (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Arbeiterdenkmal | die Arbeiterdenkmäler |
| Genitiv | des Arbeiterdenkmals des Arbeiterdenkmales | der Arbeiterdenkmäler |
| Dativ | dem Arbeiterdenkmal dem Arbeiterdenkmale | den Arbeiterdenkmälern |
| Akkusativ | das Arbeiterdenkmal | die Arbeiterdenkmäler |
Worttrennung:
    Ar·bei·ter·denk·mal, Plural: Ar·bei·ter·denk·mä·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯tɐˌdɛŋkmaːl]
    Hörbeispiele: Arbeiterdenkmal
Bedeutungen:
    [1] ein Monument zur Ehrung der Arbeiterklasse
    [2] scherzhaft: ein Arbeiter, der untätig herumsteht, anstatt seine Arbeit zu machen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeiter und Denkmal
Oberbegriffe:
    [1] Denkmal
Beispiele:
    [1] Am Platz des Himmlischen Friedens in Peking steht ein großes Arbeiterdenkmal.
    [2] Packst du jetzt auch mal mit an, oder bist du ein Arbeiterdenkmal?
    [2] Gemütlich auf seine Schaufel gestützt macht Herbert wieder ein Arbeiterdenkmal.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Arbeiterdenkmal“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeiterdenkmal“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeiterdenkmal“
    [2] Redensarten-Index „Arbeiterdenkmal“
# Antarktikas
## Antarktikas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ant·ark·ti·kas
Aussprache:
    IPA: [antˈʔaʁktikas]
    Hörbeispiele: Antarktikas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Antarktika
# Arbeitswissenschaftler
## Arbeitswissenschaftler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Arbeitswissenschaftler | die Arbeitswissenschaftler |
| Genitiv | des Arbeitswissenschaftlers | der Arbeitswissenschaftler |
| Dativ | dem Arbeitswissenschaftler | den Arbeitswissenschaftlern |
| Akkusativ | den Arbeitswissenschaftler | die Arbeitswissenschaftler |
Worttrennung:
    Ar·beits·wis·sen·schaft·ler, Plural: Ar·beits·wis·sen·schaft·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌvɪsn̩ʃaftlɐ]
    Hörbeispiele: Arbeitswissenschaftler
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaftler, der sich mit der Arbeit beschäftigt
Herkunft:
    Ableitung von Arbeitswissenschaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler
Weibliche Wortformen:
    [1] Arbeitswissenschaftlerin
Oberbegriffe:
    [1] Wissenschaftler
Beispiele:
    „Der erste Experte, der die Arbeitszufriedenheit unter wissenschaftlichen Gesichtspunkten untersuchte, war der Psychologe und Arbeitswissenschaftler Frederick Herzberg.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Arbeitswissenschaftler“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeitswissenschaftler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Arbeitswissenschaftler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeitswissenschaftler“
Quellen:
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 22.
# Alpes australiennes
## Alpes australiennes (Französisch)
### Wortverbindung, Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| — | les Alpes australiennes |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Alpes aus·tra·lien·nes
Aussprache:
    IPA: [alpzostʁaljɛn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gebirge in Australien; Australische Alpen
Oberbegriffe:
    [1] massif
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Alpes australiennes“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1111.
# Herbarien
## Herbarien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·ba·ri·en
Aussprache:
    IPA: [hɛʁˈbaːʁiən]
    Hörbeispiele: Herbarien
    Reime: -aːʁiən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Herbarium
* Genitiv Plural des Substantivs Herbarium
* Dativ Plural des Substantivs Herbarium
* Akkusativ Plural des Substantivs Herbarium
# Herbarium
## Herbarium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Herbarium | die Herbarien |
| Genitiv | des Herbariums | der Herbarien |
| Dativ | dem Herbarium | den Herbarien |
| Akkusativ | das Herbarium | die Herbarien |
Worttrennung:
    Her·ba·ri·um, Plural: Her·ba·ri·en
Aussprache:
    IPA: [hɛʁˈbaːʁiʊm]
    Hörbeispiele: Herbarium
    Reime: -aːʁiʊm
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Sammlung von Pflanzen beziehungsweise Pflanzenteilen, die durch Pressen und Trocknen konserviert wurden
Herkunft:
    Entlehnung von lateinisch herbarium $^{→la}$ „Kräuterbuch“, zu herba $^{→la}$ „Kraut, Gras“
Synonyme:
    [1] Herbar
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Pflanzensammlung
Oberbegriffe:
    [1] Sammlung
Unterbegriffe:
    [1] virtuelles Herbarium
Beispiele:
    [1] Zur Erkundung der heimischen Flora kann man zum Beispiel ein Herbarium anlegen.
    [1] „In der Zwischenzeit füllt Johann Georg Tinius seine silbrne Dose mit neuen Kräutern aus seinem Herbarium auf.“
    [1] „Die Proben für die genetischen Analysen stammten dabei vor allem aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Pflanzensammlungen und Herbarien.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: herbarium $^{→da}$
* Englisch: herbarium $^{→en}$
* Esperanto: herbario $^{→eo}$
* Französisch: herbier $^{→fr}$ m
* Galicisch: herbario $^{→gl}$ m
* Italienisch: erbario $^{→it}$ m
* Katalanisch: herbar $^{→ca}$ m
* Latein: herbarium $^{→la}$ n
* Niederländisch: herbarium $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: herbário $^{→pt}$ m
* Schwedisch: herbarium $^{→sv}$
* Spanisch: herbario $^{→es}$ m
* Tschechisch: herbář $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Herbarium“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herbarium“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Herbarium“
    [1] The Free Dictionary „Herbarium“
    [1] Duden online „Herbarium“
Quellen:
* ↑ Duden online „Herbarium“
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herbarium“
* ↑ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 124.
* ↑ Anna Manz: Neuer Stammbaum für die Blütenpflanzen. In: scinexx.de. 25. April 2024, abgerufen am 11. August 2024.
# Auflagemasses
## Auflagemasses (Deutsch)

Worttrennung:
    Auf·la·ge·mas·ses
# Auflagemassen
## Auflagemassen (Deutsch)

Worttrennung:
    Auf·la·ge·mas·sen
# Auflagemass
## Auflagemass (Deutsch)

Worttrennung:
    Auf·la·ge·mass
# Ie
## Ie (Maltesisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ie
Aussprache:
    IPA: [ɪɛ̯​], [ɪː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Digraph: dreizehnter Buchstabe (Majuskel) des maltesischen Alphabets
Oberbegriffe:
    [1] ittra
    [1] Wikipedia-Artikel „Maltesisches Alphabet“
    [1] Wikipedia-Artikel „Maltesische Sprache“
# Arbuse
## Arbuse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Arbuse | die Arbusen |
| Genitiv | der Arbuse | der Arbusen |
| Dativ | der Arbuse | den Arbusen |
| Akkusativ | die Arbuse | die Arbusen |
Worttrennung:
    Ar·bu·se, Plural: Ar·bu·sen
Aussprache:
    IPA: [aʁˈbuːzə]
    Hörbeispiele: Arbuse
    Reime: -uːzə
Bedeutungen:
    [1] selten: Wassermelone
Beispiele:
    „Wenn unser Vater sich niederbeugte und den Zeigefinger vom Daumen auf die Arbuse abschnellte, dauerte es nicht mehr lange, bis die erste mit heimgenommen und angeschnitten werden konnte.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Arbuse“
Quellen:
* ↑ David Weigum: Damals auf der Krim. Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V, 2008, abgerufen am 10. November 2014.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Arkebuse
    Anagramme: Bauers, brause, Brause, Raubes, sauber
# Arcachons
## Arcachons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·ca·chons
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Arcachons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Arcachon
# lern aus
## lern aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: lerne aus
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: lerne aus
Worttrennung:
    lern aus
Aussprache:
    IPA: [ˌlɛʁn ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: lern aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auslernen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslernen
# macht mies
## macht mies (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    macht mies
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxt ˈmiːs]
    Hörbeispiele: macht mies
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs miesmachen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs miesmachen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs miesmachen
# exzellenten
## exzellenten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ex·zel·len·ten
Aussprache:
    IPA: [ɛkst͡sɛˈlɛntn̩]
    Hörbeispiele: exzellenten
    Reime: -ɛntn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs exzellent
# Außenmikrofon
## Außenmikrofon (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Außenmikrofon | die Außenmikrofone |
| Genitiv | des Außenmikrofons | der Außenmikrofone |
| Dativ | dem Außenmikrofon | den Außenmikrofonen |
| Akkusativ | das Außenmikrofon | die Außenmikrofone |
Alternative Schreibweisen:
    Außenmikrophon
    Schweiz und Liechtenstein: Aussenmikrofon
Worttrennung:
    Au·ßen·mi·k·ro·fon, Plural: Au·ßen·mi·k·ro·fo·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sn̩mikʁoˌfoːn]
    Hörbeispiele: Außenmikrofon
Bedeutungen:
    [1] Mikrofon, das sich außerhalb von etwas beziehungsweise im Freien befindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus außen und Mikrofon
Oberbegriffe:
    [1] Mikrofon
Beispiele:
    „Die Außenmikrofone lieferten brauchbares Material.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: microphone extérieur $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: mîkrofona derveyî $^{→kmr}$ f
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Außenmikrofon“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außenmikrofon“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Außenmikrofon“
Quellen:
* ↑ Oliver Fritsch: Spinnen Sie, Herr Schmidt?. In: Zeit Online. 24. Oktober 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2019) .
# Außenläufer
## Außenläufer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Außenläufer | die Außenläufer |
| Genitiv | des Außenläufers | der Außenläufer |
| Dativ | dem Außenläufer | den Außenläufern |
| Akkusativ | den Außenläufer | die Außenläufer |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Aussenläufer
Worttrennung:
    Au·ßen·läu·fer, Plural: Au·ßen·läu·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌlɔɪ̯fɐ]
    Hörbeispiele: Außenläufer
Bedeutungen:
    [1] Sport: Fußballer, der den Spielraum am Rande des Spielfeldes bedient
    [2] Technik: Bauform eines Motors/Generators, bei der das rotierende Teil außen liegt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus außen und Läufer
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Außenläufermotor
Weibliche Wortformen:
    [1] Außenläuferin
Beispiele:
    [1] Den Elfmeter verwandelte der Außenläufer Hausmann zum 1:0.
    [2] Bei einem Außenläufer sitzen die Magnete an einem Ring oder einer Hülse an der Außenseite der Statorspule.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Außenläufer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außenläufer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Außenläufer“
    [1] Duden online „Außenläufer“
# Autostoppers
## Autostoppers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·stop·pers
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯toˌʃtɔpɐs]
    Hörbeispiele: Autostoppers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Autostopper
# Autostraße
## Autostraße (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Autostraße | die Autostraßen |
| Genitiv | der Autostraße | der Autostraßen |
| Dativ | der Autostraße | den Autostraßen |
| Akkusativ | die Autostraße | die Autostraßen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Autostrasse
Worttrennung:
    Au·to·stra·ße, Plural: Au·to·stra·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯toˌʃtʁaːsə]
    Hörbeispiele: Autostraße
Bedeutungen:
    [1] ausschließlich für Kraftfahrzeuge, die eine bestimmte Mindestgeschwindigkeit haben müssen, bestimmte Straße in Österreich und in der Schweiz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Straße
Oberbegriffe:
    [1] Straße
Beispiele:
    „Die Straße beginnt vierspurig am Pragsattel (Anschluss an B 10/B 27), bevor sie im Stadtteil Feuerbach als Autostraße in den Feuerbacher Tunnel mit zwei Spuren geleitet wird, der in die Umgehung des Stadtteils Weilimdorf (ebenfalls Autostraße mit zwei Spuren) mündet.“
    [1] „Als sich ihre Fahrt dem Ende näherte, lag die Autostraße am Meer entlang bereits im Halblicht.“

#### Übersetzungen

* Englisch: road $^{→en}$, motorway $^{→en}$
* Esperanto: aŭtostrato $^{→eo}$
* Französisch: route $^{→fr}$ f
* Italienisch: strada per autoveicoli $^{→it}$ f, autostrada $^{→it}$ f
* Portugiesisch: rodovia $^{→pt}$ f, autoestrada $^{→pt}$ f
* Schwedisch: motorväg $^{→sv}$
* Spanisch: carretera $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Autostraße“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autostraße“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autostraße“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Autostraße“
    [1] Duden online „Autostraße“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 236.
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bundesstraße 295“
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 85.
# Autostoppern
## Autostoppern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·stop·pern
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯toˌʃtɔpɐn]
    Hörbeispiele: Autostoppern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Autostopper
# Kampfflugzeugs
## Kampfflugzeugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kampfflugzeuges
Worttrennung:
    Kampf·flug·zeugs
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡ffluːkˌt͡sɔɪ̯ks]
    Hörbeispiele: Kampfflugzeugs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kampfflugzeug
# Kampfgebiet
## Kampfgebiet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kampfgebiet | die Kampfgebiete |
| Genitiv | des Kampfgebietes des Kampfgebiets | der Kampfgebiete |
| Dativ | dem Kampfgebiet dem Kampfgebiete | den Kampfgebieten |
| Akkusativ | das Kampfgebiet | die Kampfgebiete |
Worttrennung:
    Kampf·ge·biet, Plural: Kampf·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡fɡəˌbiːt]
    Hörbeispiele: Kampfgebiet
Bedeutungen:
    [1] Militär: geografischer Bereich, in dem militärische Kampfhandlungen stattfinden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kampf und Gebiet
Synonyme:
    [1] Kampfzone
Oberbegriffe:
    [1] Gebiet
Beispiele:
    „Als erster hochrangiger Politiker hat Verteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU) deutsche Soldaten im Kampfgebiet in Afghanistan besucht.“
    [1] „Das war Kampfgebiet, dieses Land.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: stridsområde $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kampfgebiet“
    [1] Duden online „Kampfgebiet“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kampfgebiet“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kampfgebiet“
    [*] The Free Dictionary „Kampfgebiet“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kampfgebiet“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kampfgebiet“
Quellen:
* ↑ Guttenberg trifft erstmals Soldaten im Kampfgebiet. Abgerufen am 2. Dezember 2023.
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 253 .
# Kampffliegern
## Kampffliegern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kampf·flie·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡fˌfliːɡɐn]
    Hörbeispiele: Kampffliegern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kampfflieger
# Kampffliegers
## Kampffliegers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kampf·flie·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡fˌfliːɡɐs]
    Hörbeispiele: Kampffliegers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kampfflieger
# Kampfkünste
## Kampfkünste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kampf·küns·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡fˌkʏnstə]
    Hörbeispiele: Kampfkünste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kampfkunst
* Genitiv Plural des Substantivs Kampfkunst
* Akkusativ Plural des Substantivs Kampfkunst
# Justizirrtümern
## Justizirrtümern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jus·tiz·irr·tü·mern
Aussprache:
    IPA: [jʊsˈtiːt͡sˌʔɪʁtyːmɐn]
    Hörbeispiele: Justizirrtümern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Justizirrtum
# Ausschaltungen
## Ausschaltungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·schal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃaltʊŋən]
    Hörbeispiele: Ausschaltungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ausschaltung
* Genitiv Plural des Substantivs Ausschaltung
* Dativ Plural des Substantivs Ausschaltung
* Akkusativ Plural des Substantivs Ausschaltung
# Ausschanke
## Ausschanke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ausschank
Worttrennung:
    Aus·schan·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃaŋkə]
    Hörbeispiele: Ausschanke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ausschank
# Beförderungen
## Beförderungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·för·de·run·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈfœʁdəʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Beförderungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Beförderung
* Genitiv Plural des Substantivs Beförderung
* Dativ Plural des Substantivs Beförderung
* Akkusativ Plural des Substantivs Beförderung
# Beförderungsamte
## Beförderungsamte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Beförderungsamt
Worttrennung:
    Be·för·de·rungs·am·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈfœʁdəʁʊŋsˌʔamtə]
    Hörbeispiele: Beförderungsamte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beförderungsamt
# Balaclavas
## Balaclavas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·la·cla·vas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Balaclavas
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Balaclava
* Genitiv Plural des Substantivs Balaclava
* Dativ Plural des Substantivs Balaclava
* Akkusativ Plural des Substantivs Balaclava
# Balaklawas
## Balaklawas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·la·kla·was
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Balaklawa
# Kaffeeernte
## Kaffeeernte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kaffeeernte | die Kaffeeernten |
| Genitiv | der Kaffeeernte | der Kaffeeernten |
| Dativ | der Kaffeeernte | den Kaffeeernten |
| Akkusativ | die Kaffeeernte | die Kaffeeernten |
Alternative Schreibweisen:
    Kaffee-Ernte
Worttrennung:
    Kaf·fee·ern·te, Plural: Kaf·fee·ern·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkafeˌʔɛʁntə], auch, österreichisch nur: [kaˈfeːˌʔɛʁntə]
    Hörbeispiele: Kaffeeernte, —
    Reime: -eːʔɛʁntə
Bedeutungen:
    [1] Vorgang, Kaffee zu ernten
    [2] Gesamtheit des Kaffees, der an einem Ort geerntet wird
Beispiele:
    „Während der Kaffeeernte von Mai bis August ist die CCT Osttimors größter Arbeitgeber.“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaffeeernte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaffeeernte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kaffeeernte“
    [1, 2] Duden online „Kaffee-Ernte“ (dort auch „Kaffeeernte“)
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 915.
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Cooperativa Café Timor“ (Stabilversion)
# Kaffeedurstes
## Kaffeedurstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kaffeedursts
Worttrennung:
    Kaf·fee·durs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkafeˌdʊʁstəs], [ˌkaˈfeːdʊʁstəs]
    Hörbeispiele: Kaffeedurstes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kaffeedurst
# Kaffeedufte
## Kaffeedufte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kaffeeduft
Worttrennung:
    Kaf·fee·duf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkafeˌdʊftə], auch, österreichisch nur: [kaˈfeːˌdʊftə]
    Hörbeispiele: Kaffeedufte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kaffeeduft
# Baustopps
## Baustopps (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bau·stopps
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ˌʃtɔps]
    Hörbeispiele: Baustopps
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Baustopp
* Nominativ Plural des Substantivs Baustopp
* Genitiv Plural des Substantivs Baustopp
* Dativ Plural des Substantivs Baustopp
* Akkusativ Plural des Substantivs Baustopp