OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vignette
## Vignette (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vignette | die Vignetten |
| Genitiv | der Vignette | der Vignetten |
| Dativ | der Vignette | den Vignetten |
| Akkusativ | die Vignette | die Vignetten |
Worttrennung:
    Vi·g·net·te, Plural: Vi·g·net·ten
Aussprache:
    IPA: [vɪnˈjɛtə]
    Hörbeispiele: Vignette
    Reime: -ɛtə
Bedeutungen:
    [1] bildartiger Aufkleber
    [2] eine kostenpflichtige Marke für Kraftfahrzeuge, die zur Benutzung der Autobahn berechtigt
Herkunft:
    im 18. Jahrhundert von französisch vignette $^{→fr}$, ursprünglich das Weinrankenornament, einer Diminutivform von vigne $^{→fr}$ „Weinrebe“
Synonyme:
    [1] Aufklebeschild, Etikett, Österreich: Pickerl
    [2] Autobahnvignette, Pickerl
Oberbegriffe:
    [1] Aufkleber
Unterbegriffe:
    [1] 10-Tages-Vignette, 2-Monats-Vignette, digitale Vignette, Ersatzvignette, Gratisvignette, Jahresvignette, Klebevignette, Lkw-Vignette, Motorrad-Vignette, Pkw-Vignette, Titelvignette
Beispiele:
    [1] Die Vignette sollte gut sichtbar an die Windschutzscheibe des Wagens angebracht werden.
    [1] „Sein Blick wurde angezogen von einem Regal, das mit einer Vignette mit »Metaphysik« überschrieben war.“
    [2] Die Autobahngebühr wird durch den Kauf einer Vignette entrichtet.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Form, Herkunft der Vignette, Vignette als Aufkleber
    [2] Gebühr für die Vignette
Wortbildungen:
    Vignettenpflicht, Vignettenpreis, Vignettierung, vignettieren

#### Übersetzungen

* Englisch: vignette $^{→en}$
* Französisch: vignette $^{→fr}$ f
* Italienisch: vignetta $^{→it}$ f
* Schwedisch: vinjett $^{→sv}$
* Spanisch: la viñeta $^{→es}$
* Ungarisch: vignetta $^{→hu}$
* Schwedisch: vinjett $^{→sv}$ u
* Ungarisch: autópálya biléta $^{→hu}$, autópálya matrica $^{→hu}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Vignette“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vignette“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vignette“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 28: Deutsches Wörterbuch III, REH–ZZ, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1128-6, DNB 944245625 , Seite 3758, Artikel „Vignette“
    [2] Kurt Meyer: Wie sagt man in der Schweiz? Wörterbuch der schweizerischen Besonderheiten. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-04131-5, DNB 891057218 , Seite 315, Artikel „Vignette“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Vignette“, Seite 961.
* ↑ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 43.
# ausfliesest
## ausfliesest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·flie·sest
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌfliːzəst]
    Hörbeispiele: ausfliesest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausfliesen
# bogigstes
## bogigstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bo·gigs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈboːɡɪçstəs], [ˈboːɡɪkstəs]
    Hörbeispiele: bogigstes, bogigstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bogig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bogig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bogig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bogig
# zimmernde
## zimmernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zim·mern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪmɐndə]
    Hörbeispiele: zimmernde
    Reime: -ɪmɐndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zimmernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zimmernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zimmernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zimmernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zimmernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zimmernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zimmernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zimmernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zimmernd
# debl
## debl (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | debl | debly |
| Genitiv | deblu | deblů |
| Dativ | deblu | deblům |
| Akkusativ | debl | debly |
| Vokativ | deble | debly |
| Lokativ | deblu | deblech |
| Instrumental | deblem | debly |
Nebenformen:
    double
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛbl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sport: Spielvariante in einigen Ballsportarten (zum Beispiel Tennis), in der jeweils zwei Spieler gegen zwei andere Spieler antreten; Doppel
Synonyme:
    [1] čtyřhra
Gegenwörter:
    [1] singl
Beispiele:
    „»Je určitě těžké hrát singl a debl, ale když se daří v obou kategoriích a člověk hraje dobře a užívá si to, tak proč by měl jednu kategorii přestat hrát. Takže doufám, že to zase příští rok rozjedeme a že si to budeme pořád dál užívat,« říká Barbora Krejčíková.“
       »Es ist sicherlich schwer, Einzel und Doppel zu spielen, aber wenn man in beiden Kategorien gut abschneidet, gut spielt und Spaß daran hat, warum sollte man dann in einer Kategorie aufhören? Deshalb hoffe ich, dass wir im nächsten Jahr weitermachen und es weiterhin genießen werden«, sagt Barbora Krejčíková.
Wortfamilie:
    deblista, deblistka, deblový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Doppel n
* Englisch: doubles $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „debl“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „debl“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „debl“
    [*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „debl“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „debl“
Quellen:
* ↑ Jaroslav Plašil: Krejčíková: Je těžké hrát singl a debl, ale když se daří, tak proč by měl jednu kategorii přestat hrát. 18. November 2021, abgerufen am 19. November 2021.
# Jauchen
## Jauchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jau·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈjaʊ̯xn̩]
    Hörbeispiele: Jauchen
    Reime: -aʊ̯xn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Jauche
* Genitiv Plural des Substantivs Jauche
* Dativ Plural des Substantivs Jauche
* Akkusativ Plural des Substantivs Jauche
# Afričaniek
## Afričaniek (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Af·ri·ča·niek
Aussprache:
    IPA: [ˈafrit͡ʃaɲi̯ɛk]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs Afričanka
# pompösestem
## pompösestem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pom·pö·ses·tem
Aussprache:
    IPA: [pɔmˈpøːzəstəm]
    Hörbeispiele: pompösestem
    Reime: -øːzəstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pompös
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pompös
# Versammlungsteilnehmern
## Versammlungsteilnehmern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·samm·lungs·teil·neh·mern
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsˌtaɪ̯lneːmɐn]
    Hörbeispiele: Versammlungsteilnehmern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Versammlungsteilnehmer
# aufschwindelnder
## aufschwindelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·schwin·deln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃvɪndl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: aufschwindelnder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschwindelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschwindelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschwindelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschwindelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufschwindelnd
# Zuspitzungen
## Zuspitzungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zu·spit·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃpɪt͡sʊŋən]
    Hörbeispiele: Zuspitzungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zuspitzung
* Genitiv Plural des Substantivs Zuspitzung
* Dativ Plural des Substantivs Zuspitzung
* Akkusativ Plural des Substantivs Zuspitzung
# zollfreier
## zollfreier (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zoll·frei·er
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɔlˌfʁaɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: zollfreier
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zollfrei
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zollfrei
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zollfrei
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zollfrei
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zollfrei
# debloated
## debloated (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs debloat

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs debloat
# Jauchenfässer
## Jauchenfässer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jau·chen·fäs·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈjaʊ̯xn̩ˌfɛsɐ]
    Hörbeispiele: Jauchenfässer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Jauchenfass
* Genitiv Plural des Substantivs Jauchenfass
* Akkusativ Plural des Substantivs Jauchenfass
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Jauchefässern
# Gesamtschülerin
## Gesamtschülerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gesamtschülerin | die Gesamtschülerinnen |
| Genitiv | der Gesamtschülerin | der Gesamtschülerinnen |
| Dativ | der Gesamtschülerin | den Gesamtschülerinnen |
| Akkusativ | die Gesamtschülerin | die Gesamtschülerinnen |
Worttrennung:
    Ge·samt·schü·le·rin, Plural: Ge·samt·schü·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzamtˌʃyːləʁɪn]
    Hörbeispiele: Gesamtschülerin
Bedeutungen:
    [1] Schülerin an einer Gesamtschule
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gesamtschüler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Gesamtschüler
Oberbegriffe:
    [1] Schülerin
Beispiele:
    „[…] wobei gelegentlich originelle Meinungen wie diejenigen einer 15jährigen hessischen Gesamtschülerin geäußert werden: ‚Warum sollten sich die Gammler nicht versammeln dürfen. Sie sind doch auch Menschen. Der Bundestag versammelt sich doch auch.‘“
    [1] „Gesamtschülerinnen haben weniger Schulangst und empfinden weniger Leistungsdruck.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gesamtschülerin“
Quellen:
* ↑ Hans-Martin Stimpel: Schüler, Lehrerstudenten und Politik. Ein internationaler Vergleich. Teil 1, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1970, Seite 39
* ↑ Marc Böhmann, Anja Neumann, Regine Schäfer: Kursbuch Lehramtsstudium. Pädagogik kompakt/Wissenschaftlich arbeiten/Trainingsbausteine für den Studienalltag. Beltz, n 2004, ISBN 978-3407625151, Seite 33
# pozvu
## pozvu (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    po·zvu
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔzvʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs pozvat
# Versammlungsteilnehmers
## Versammlungsteilnehmers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·samm·lungs·teil·neh·mers
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsˌtaɪ̯lneːmɐs]
    Hörbeispiele: Versammlungsteilnehmers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Versammlungsteilnehmer
# aufschwindele
## aufschwindele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aufschwindle
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aufschwindle
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aufschwindle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aufschwindel
Worttrennung:
    auf·schwin·de·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃvɪndələ]
    Hörbeispiele: aufschwindele
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufschwindeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufschwindeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufschwindeln
# Zwettls
## Zwettls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zwettls
Aussprache:
    IPA: [t͡svɛtl̩s]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛtl̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zwettl
# plantschtet
## plantschtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    plantsch·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈplant͡ʃtət]
    Hörbeispiele: plantschtet
    Reime: -ant͡ʃtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs plantschen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs plantschen
# dekupier
## dekupier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    dekupiere
Worttrennung:
    de·ku·pier
Aussprache:
    IPA: [dekuˈpiːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dekupieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Pedikeur
# Hirtinnen
## Hirtinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hir·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪʁtɪnən]
    Hörbeispiele: Hirtinnen
    Reime: -ɪʁtɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hirtin
* Genitiv Plural des Substantivs Hirtin
* Dativ Plural des Substantivs Hirtin
* Akkusativ Plural des Substantivs Hirtin
# Grenzsoldatinnen
## Grenzsoldatinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Grenz·sol·da·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡szɔlˌdaːtɪnən]
    Hörbeispiele: Grenzsoldatinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Grenzsoldatin
* Genitiv Plural des Substantivs Grenzsoldatin
* Dativ Plural des Substantivs Grenzsoldatin
* Akkusativ Plural des Substantivs Grenzsoldatin
# pozvána
## pozvána (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    po·zvá·na
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔzvaːna]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Passiv Femininum Singular des Verbs pozvat
* Partizip Passiv Neutrum Plural des Verbs pozvat
# Verschmutzungsrechten
## Verschmutzungsrechten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·schmut·zungs·rech·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃmʊt͡sʊŋsˌʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Verschmutzungsrechten
    Reime: -ʊt͡sʊŋsʁɛçtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Verschmutzungsrecht
# aufschwindel
## aufschwindel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    aufschwindle, aufschwindele
Worttrennung:
    auf·schwin·del
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃvɪndl̩]
    Hörbeispiele: aufschwindel
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufschwindeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufschwindle
# Zwickelbier
## Zwickelbier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zwickelbier | die Zwickelbiere |
| Genitiv | des Zwickelbiers des Zwickelbieres | der Zwickelbiere |
| Dativ | dem Zwickelbier dem Zwickelbiere | den Zwickelbieren |
| Akkusativ | das Zwickelbier | die Zwickelbiere |
Worttrennung:
    Zwi·ckel·bier, Plural: Zwi·ckel·bie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɪkl̩ˌbiːɐ̯]
    Hörbeispiele: Zwickelbier
Bedeutungen:
    [1] aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes alkoholisches und ungefiltertes Getränk
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zwickel (landschaftlich: der Zapfhahn des Bierfasses) und Bier
Synonyme:
    [1] Kellerbier
Beispiele:
    [1] „Zwickelbier bezeichnet im Grunde genommen eine Probe des in Reifung befindlichen Jungbieres. Früher zapfte der Braumeister aus den Fässern, in welchen sich das Jungbier befand, mittels des Zwickels (eines dünnen Hahnes, welcher durch ein extra gebohrtes Loch in das Fass getrieben wurde) vereinzelt Kostproben des Bieres ab, um seine Entwicklung beurteilen zu können.“
    [1] „In den beiden kupfernen Kesseln wird ab sofort schon ab Mittag gebraut - die Gäste zum Anzapfen des noch unfertigen, trüben Zwickelbieres auch mal in den Bierkeller geladen, verspricht Leopold's neuer Wirt Klaus Schumacher.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zwickelbier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwickelbier“
    [1] Duden online „Zwickelbier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zwickelbier“
Quellen:
* ↑ nach: Duden online „Zwickelbier“
* ↑ Udo Meeßen: Hobbybrauer: Ein Leitfaden für Einsteiger, 2015, tredition, ISBN 9783732345625, ohne Seitenangabe
* ↑ Berliner Zeitung, 26.02.1997; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwickelbier“
# plantureux
## plantureux (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | plantureux | plantureux |
| Femininum | plantureuse | plantureuses |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [plɑ̃.ty.ʁø]
    Hörbeispiele: plantureux
Bedeutungen:
    [1] reichlich, überflüssig, überschüssig, reich, versehen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „plantureux“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „plantureux“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „plantureux“
# deionised
## deionised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs deionise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs deionise
# Instanzenzuges
## Instanzenzuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Instanzenzugs
Worttrennung:
    In·s·tan·zen·zu·ges
Aussprache:
    IPA: [ɪnˈstant͡sn̩ˌt͡suːɡəs]
    Hörbeispiele: Instanzenzuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Instanzenzug
# Grenzsoldatin
## Grenzsoldatin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Grenzsoldatin | die Grenzsoldatinnen |
| Genitiv | der Grenzsoldatin | der Grenzsoldatinnen |
| Dativ | der Grenzsoldatin | den Grenzsoldatinnen |
| Akkusativ | die Grenzsoldatin | die Grenzsoldatinnen |
Worttrennung:
    Grenz·sol·da·tin, Plural: Grenz·sol·da·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡szɔlˌdaːtɪn]
    Hörbeispiele: Grenzsoldatin
Bedeutungen:
    [1] Soldatin, die an der Grenze/im Grenzdienst eingesetzt ist
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Grenzsoldat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Grenzsoldat
Oberbegriffe:
    [1] Soldatin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grenzsoldatin“
    [1] Duden online „Grenzsoldatin“
# pozvěte
## pozvěte (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    po·zvě·te
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔzvjɛtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Futur Aktiv des Verbs pozvat
# Verschmutzungsrechtes
## Verschmutzungsrechtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Verschmutzungsrechts
Worttrennung:
    Ver·schmut·zungs·rech·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃmʊt͡sʊŋsˌʁɛçtəs]
    Hörbeispiele: Verschmutzungsrechtes
    Reime: -ʊt͡sʊŋsʁɛçtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Verschmutzungsrecht
# ausdünnte
## ausdünnte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·dünn·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌdʏntə]
    Hörbeispiele: ausdünnte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausdünnen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausdünnen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausdünnen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausdünnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausdünnet
# butów
## butów (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bu·tów
Aussprache:
    IPA: [ˈbutuf]
    Hörbeispiele: butów
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs but
# zugehauener
## zugehauener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·hau·e·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌhaʊ̯ənɐ]
    Hörbeispiele: zugehauener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehauen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehauen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehauen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehauen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugehauen
# deinterlaces
## deinterlaces (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs deinterlace
# Huftiers
## Huftiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Huftieres
Worttrennung:
    Huf·tiers
Aussprache:
    IPA: [ˈhuːftiːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Huftiers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Huftier
# Grenzstadt
## Grenzstadt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Grenzstadt | die Grenzstädte |
| Genitiv | der Grenzstadt | der Grenzstädte |
| Dativ | der Grenzstadt | den Grenzstädten |
| Akkusativ | die Grenzstadt | die Grenzstädte |
Worttrennung:
    Grenz·stadt, Plural: Grenz·städ·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡sˌʃtat]
    Hörbeispiele: Grenzstadt
    Reime: -ɛnt͡sʃtat
Bedeutungen:
    [1] Stadt an einer Grenze
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Grenze und Stadt
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    „Schließlich erreichen auch sie die Grenzstadt Tilsit.“
    [1] „Ich war etwas skeptisch gegenüber der Grenzstadt, die ja oft ein bisschen zwielichtig sind, voller Schwarzmarkthändler und aufdringlicher Geldwechsler, fand aber zu meiner Erleichterung eine ruhige, staubige Ortschaft vor.“

#### Übersetzungen

* Englisch: border town $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: gränsstad $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Grenzstadt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grenzstadt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grenzstadt“
    [1] The Free Dictionary „Grenzstadt“
    [1] Duden online „Grenzstadt“
Quellen:
* ↑ Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 101.
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 52. Englisches Original 2009. Der Kongruenzfehler steht so im Originaltext, also kein Abschreibfehler.