OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Proselyt
## Proselyt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Proselyt | die Proselyten |
| Genitiv | des Proselyten | der Proselyten |
| Dativ | dem Proselyten | den Proselyten |
| Akkusativ | den Proselyten | die Proselyten |
Worttrennung:
    Pro·s·e·lyt, Plural: Pro·s·e·ly·ten
Aussprache:
    IPA: [pʁozeˈlyːt]
    Hörbeispiele: Proselyt
    Reime: -yːt
Bedeutungen:
    Neues Testament: „ein vom Heidentum zum Judentum Bekehrter“
    [2] Person, die in eine Glaubensgemeinschaft eingetreten ist
Herkunft:
    von griechisch προσήλυτος (prosēlytos$^☆$) $^{→grc}$ „Hinzugekommener, Fremdling“, speziell auch: „ein vom Heidentum zum Judentum Bekehrter“
Synonyme:
    [2] Konvertit
Beispiele:
    [1] „Der Vorschlag fand den Beifall der ganzen Gemeinde, und sie wählten Stephanus, einen Mann, erfüllt vom Glauben und vom Heiligen Geist, ferner Philippus und Prochorus, Nikanor und Timon, Parmenas und Nikolaus, einen Proselyten aus Antiochia.“
    [1] „Die bekannteste - die des syrischen Proselyten Onkelos - wird merkwürdigerweise noch heute in den gebräuchlichen Bibelexemplaren der Juden meist neben den hebräischen Text gedruckt.“
    [2] Dieser fing an, ihm den katholischen Lehrbegriff vorzutragen, der Proselyt packte ihn und fraß ihn auf. (Jakob Michael Reinhold Lenz, Der Landprediger, Anhang, z.n. Projekt Gutenberg)
    [2] Leider hat mein teurer Proselyt, der erst fünfundzwanzig Jahre alt ist, monatlich nur sieben Zechinen, von denen er nicht leben kann; denn seit seinem Religionswechsel empfängt er gar nichts mehr von seinen Verwandten, denen seine sogenannte Abtrünnigkeit ein Greuel ist. (Casanova, Erinnerungen, Band 2, Fünftes Kapitel, z.n. Projekt Gutenberg)
    [2] „Aber ich glaubte nicht, daß Jussuf die Absicht gehabt hatte, mich zum Proselyten zu machen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: proselyte $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: proselyt $^{→sv}$ u
* Tschechisch: proselyta $^{→cs}$
* Englisch: proselyte $^{→en}$
* Schwedisch: proselyt $^{→sv}$ u
* Tschechisch: proselyta $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Proselyt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Proselyt“
    [1] Duden online „Proselyt“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „Proselyt“.
Quellen:
* ↑ Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. 6. Auflage durchgesehen und erweitert von Karl Vretska. Freytag Verlag/ Hölder-Pichler-Tempsky, München/ Wien 1957, S. 645.
* ↑ Siehe Anmerkung 1.
* ↑ Neues Testament, Apostelgeschichte 6, 5.
* ↑ Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 68.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 92.
# ausläutenden
## ausläutenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·läu·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯tn̩dən]
    Hörbeispiele: ausläutenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausläutend
# aufstuhltet
## aufstuhltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·stuhl·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃtuːltət]
    Hörbeispiele: aufstuhltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufstuhlen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufstuhlen
# neidetet
## neidetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nei·de·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈnaɪ̯dətət]
    Hörbeispiele: neidetet
    Reime: -aɪ̯dətət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs neiden
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs neiden
# Brunhildes
## Brunhildes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brun·hil·des
Aussprache:
    IPA: [bʁuːnˈhɪldəs], [bʁʊnˈhɪldəs]
    Hörbeispiele: Brunhildes, —
    Reime: -ɪldəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Brunhilde
# Bioethanols
## Bioethanols (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bio·etha·nols
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːoʔetaˌnoːls]
    Hörbeispiele: Bioethanols
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bioethanol
# allegorised
## allegorised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs allegorise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs allegorise
# nachsangen
## nachsangen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nach·san·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌzaŋən]
    Hörbeispiele: nachsangen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsingen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachsingen
# Protestlerinnen
## Protestlerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·test·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌpʁoˈtɛstləʁɪnən]
    Hörbeispiele: Protestlerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Protestlerin
* Genitiv Plural des Substantivs Protestlerin
* Dativ Plural des Substantivs Protestlerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Protestlerin
# autorizzavo
## autorizzavo (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    au·to·riz·za·vo
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs autorizzare
# aufhältliche
## aufhältliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·hält·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhɛltlɪçə]
    Hörbeispiele: aufhältliche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
# nahebringend
## nahebringend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    na·he·brin·gend
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːəˌbʁɪŋənt]
    Hörbeispiele: nahebringend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs nahebringen
# Biomethan
## Biomethan (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Biomethan | — |
| Genitiv | des Biomethans | — |
| Dativ | dem Biomethan | — |
| Akkusativ | das Biomethan | — |
Worttrennung:
    Bio·me·than, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːomeˌtaːn]
    Hörbeispiele: Biomethan
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Methangas, das ausschließlich aus Biomasse hergestellt wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Kurzwort Bio und dem Substantiv Methan
Synonyme:
    [1] Bioerdgas
Oberbegriffe:
    [1] Biogas, Methan
Beispiele:
    „Wie bereits in anderen Untersuchungen festgestellt, habe Österreich das Potenzial, Erdgas bis zum Jahr 2050 weitgehend durch erneuerbares Biomethan, Wasserstoff und synthetisches Methan zu ersetzen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: biomethane $^{→en}$
* Französisch: biométhane $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Biomethan“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biomethan“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Biomethan“
Quellen:
* ↑ Günther Strobl: Biogas sucht angemessene Rolle in der Energiewende. In: Der Standard digital. 20. November 2019 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2022) .
# Bilchs
## Bilchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bilchs
Aussprache:
    IPA: [bɪlçs]
    Hörbeispiele: Bilchs
    Reime: -ɪlçs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bilch
# agya
## agya (Twi)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| agya | agyanom |
Aussprache:
    IPA: [èɣjá]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] männliches Elternteil: Vater
Synonyme:
    [1] papa
Gegenwörter:
    [1] ɛna
Oberbegriffe:
    [1] onipa
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Vater m
* Englisch: father $^{→en}$
    [1] Paul A. Kotey: TWI. Twi-English/English-Twi Dictionary. Hippocrene Books, New York 2007, ISBN 978-0-7818-0264-2 , Stichwort »agya«, Seite 27 (Twi-Englisch).
    [1] Jonas Yeboa-Dankwa: Basic Twi for learners (Asante). Sebewie Publishers, Accra 1998, ISBN 9988-7832-3-X, Seite 7 .
    [1] Florence Abena Dolphyne: A Comprehensive Course in Twi (Asante) for the Non-Twi Learner. Ghana Universities Press, Accra 1996, ISBN 9964-30-245-2, Seite 104 .
    [1] Johann Gottlieb Christaller: A grammar of the Asante and Fante language called Tshi [Chwee, Twi]: based on the Akuapem dialect with reference to the other (Akan and Fante) dialects. Printed for the Basel Evang. Missionary Society, Basel 1875, Seite 32, 34 (Internet Archive) .
Quellen:
* ↑ Nach Florence Abena Dolphyne: The Akan (Twi-Fante) language. Its sound systems and tonal structure. Ghana Universities Press, Accra 1988, ISBN 9964-30-159-6, Seite 36 .
* ↑ Nach Paul A. Kotey: TWI. Twi-English/English-Twi Dictionary. Hippocrene Books, New York 2007, ISBN 978-0-7818-0264-2 , Stichwort »agya«, Seite 27 (Twi-Englisch).
# vulkanischstem
## vulkanischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vul·ka·nischs·tem
Aussprache:
    IPA: [vʊlˈkaːnɪʃstəm]
    Hörbeispiele: vulkanischstem
    Reime: -aːnɪʃstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs vulkanisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs vulkanisch
# Pollen
## Pollen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pollen | die Pollen |
| Genitiv | des Pollens | der Pollen |
| Dativ | dem Pollen | den Pollen |
| Akkusativ | den Pollen | die Pollen |
Worttrennung:
    Pol·len, Plural: Pol·len
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔlən]
    Hörbeispiele: Pollen, Pollen (Österreich)
    Reime: -ɔlən
Bedeutungen:
    [1] Blütenstaub
    [2] selten: ein einzelnes Korn von [1], also des Pollens
Herkunft:
    Entlehnung im 14. Jahrhundert aus lateinisch pollen $^{→la}$ (n.) »Mehl, feines Pulver«, vergleiche: deutsch Pulver. Die Bedeutungsveränderung zu »Blütenstaub(körnchen)« passierte auch in vielen romanischen Sprachen.
Synonyme:
    [2] Blütenstaubkorn, Blütenstaubkörnchen, regional: Polle
Oberbegriffe:
    [2] Korn, Körnchen
Beispiele:
    [1] Er ist allergisch gegen den Pollen bestimmter Pflanzen.
    [1] „Der Wind weht Pollen aus den Pappeln und treibt sie über das Wasser.“
    [1] „Die Wissenschaftler analysierten Pollen und Holzkohle in Sedimenten am Grund von 23 Seen in Neuengland.“
    [2] Zu was ist ein Pollen bei den Farnen homolog? (Internetbeleg)
Wortbildungen:
    Polle, Pollenallergie, Pollenanalyse, Pollenflug, Pollenkalender, Pollenkorn, Pollenmehl, Pollenstaub, Pollenwarndienst

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 花粉 ( huāfěn) $^{→zh}$
* Englisch: pollen $^{→en}$
* Esperanto: poleno $^{→eo}$
* Finnisch: siitepöly $^{→fi}$
* Französisch: pollen $^{→fr}$
* Italienisch: polline $^{→it}$ m
* Katalanisch: pol·len $^{→ca}$ m
* Niederländisch: stuifmeel $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: pollen $^{→nb}$ n
* Nynorsk: pollen $^{→nn}$ n
* Schwedisch: pollen $^{→sv}$
* Spanisch: polen $^{→es}$
* Tschechisch: pyl $^{→cs}$ m
* Türkisch: çiçek tozu $^{→tr}$
* Vietnamesisch: phấn hoa $^{→vi}$
* Englisch: pollen $^{→en}$
* Finnisch: siitepölyhiukkanen $^{→fi}$
* Französisch: pollen $^{→fr}$
* Norwegisch:
* Bokmål: pollenkorn $^{→nb}$ n
* Nynorsk: pollenkorn $^{→nn}$ n
* Türkisch: çiçek tozu $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Pollen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pollen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pollen“
    [1] The Free Dictionary „Pollen“
    [*] Duden online „Pollen“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Pollen“, Seite 711.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 150.
* ↑ Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 54.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pol·len
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔlən]
    Hörbeispiele: Pollen
    Reime: -ɔlən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Polle
* Genitiv Plural des Substantivs Polle
* Dativ Plural des Substantivs Polle
* Akkusativ Plural des Substantivs Polle
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Polen, Poller
# autorizzerai
## autorizzerai (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    au·to·riz·ze·ra·i
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs autorizzare
# aufhältlichem
## aufhältlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·hält·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhɛltlɪçm̩]
    Hörbeispiele: aufhältlichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufhältlich
# narrativizes
## narrativizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs narrativize
# Blattraupe
## Blattraupe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Blattraupe | die Blattraupen |
| Genitiv | der Blattraupe | der Blattraupen |
| Dativ | der Blattraupe | den Blattraupen |
| Akkusativ | die Blattraupe | die Blattraupen |
Worttrennung:
    Blatt·rau·pe, Plural: Blatt·rau·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈblatˌʁaʊ̯pə]
    Hörbeispiele: Blattraupe
Bedeutungen:
    [1] Schmetterlingsraupe, die sich ausschließlich von Blättern ernährt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Blatt und Raupe
Oberbegriffe:
    [1] Raupe
Beispiele:
    „Während ich Blau- und Kohlmeisen meistens kleine Blattraupen als Nahrung für die junge Brut eintragen sah, stellte ich bei der Tannenmeise fest, daß mehr fliegende Beute, wie Schnacken und Falter, gebracht wurden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Blattraupe“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Blattraupe“
Quellen:
* ↑ Johann Morbach: Vögel der Heimat. Band 2. Kremer-Müller, Esch an der Alzette 1940, Seite 157
# Bobrujsks
## Bobrujsks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bo·brujsks
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bobrujsk
# ampuła
## ampuła (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ampuła | ampuły |
| Genitiv | ampuły | ampuł |
| Dativ | ampule | ampułom |
| Akkusativ | ampułę | ampuły |
| Instrumental | ampułą | ampułami |
| Lokativ | ampule | ampułach |
| Vokativ | ampuło | ampuły |
Worttrennung:
    am·pu·ła, Plural: am·pu·ły
Aussprache:
    IPA: [amˈpuwa], Plural: [amˈpuwɨ]
    Hörbeispiele: ampuła, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Pharmazie: größere Ampulle
    [2] Religion: Messkännchen, Ampulle
Herkunft:
    seit dem 16. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen ampulla $^{→la}$
Synonyme:
    [2] ampułka
Oberbegriffe:
    [1] naczynie
    [2] dzbanuszek
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ampuła“
    [1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 310.
    [1, 2] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 44.
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ampuła“
    [1, 2] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „ampuła“
    [2] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , Seite 33.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ampu%B3a“
Quellen:
* ↑ Andrzej Bańkowski: Etymologiczny słownik języka polskiego. 1. Auflage. 1. Band A – K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-13016-4 , „ampułka“ Seite 11.
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ampułka
# vulkanisierende
## vulkanisierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vul·ka·ni·sie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [vʊlkaniˈziːʁəndə]
    Hörbeispiele: vulkanisierende
    Reime: -iːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulkanisierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulkanisierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulkanisierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulkanisierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vulkanisierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vulkanisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vulkanisierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vulkanisierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vulkanisierend
# Pilzsorten
## Pilzsorten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pilz·sor·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪlt͡sˌzɔʁtn̩]
    Hörbeispiele: Pilzsorten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pilzsorte
* Genitiv Plural des Substantivs Pilzsorte
* Dativ Plural des Substantivs Pilzsorte
* Akkusativ Plural des Substantivs Pilzsorte
# Tonausfällen
## Tonausfällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ton·aus·fäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnʔaʊ̯sˌfɛlən]
    Hörbeispiele: Tonausfällen
    Reime: -oːnʔaʊ̯sfɛlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tonausfall
# associazione professionistica
## associazione professionistica (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’associazione professionistica | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Berufsverband
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Berufsverband
* Englisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „associazione professionistica“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „associazione professionistica“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „associazione professionistica“
# narratorischen
## narratorischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nar·ra·to·ri·schen
Aussprache:
    IPA: [naʁaˈtoːʁɪʃn̩]
    Hörbeispiele: narratorischen
    Reime: -oːʁɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs narratorisch
# Butterbemme
## Butterbemme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Butterbemme | die Butterbemmen |
| Genitiv | der Butterbemme | der Butterbemmen |
| Dativ | der Butterbemme | den Butterbemmen |
| Akkusativ | die Butterbemme | die Butterbemmen |
Worttrennung:
    But·ter·bem·me, Plural: But·ter·bem·men
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊtɐˌbɛmə]
    Hörbeispiele: Butterbemme
Bedeutungen:
    [1] ostmitteldeutsch: Brot mit Butter (und Belag)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Butter und Bemme
Synonyme:
    [1] Butterbrot, Schnitte
Beispiele:
    „Nun lebe wohl! ich sag' Ade. Gelt? ich war heut bescheiden. Doch könntest du mir, eh' ich geh', 'Ne Butterbemme schneiden.“
    [1] Es geht doch nichts über eine ordentliche Butterbemme.
    [1] Oma schmierte die Butterbemme so dick, dass keine Pore des Brotes mehr durch die Butter schien.

#### Übersetzungen

* Englisch: peace $^{→en}$ of bread and butter, slice $^{→en}$ of buttered bread
* Französisch: tartine $^{→fr}$ beurrée f
* Italienisch: pane $^{→it}$ imburrato m
* Polnisch: chleb $^{→pl}$ z masłem m
* Russisch: хлеб (chleb$^☆$) $^{→ru}$ с маслом m
* Spanisch: pan $^{→es}$ con mantequilla m
    [1] Wikipedia-Artikel „Butterbrot“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Butterbemme“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Butterbemme“
    [1] Duden online „Butterbemme“
Quellen:
* ↑ Friedrich Schiller: Am Geburtstage der Kirchenräthin Griesbach. In: Karl Hoffmeister (Herausgeber): Supplemente zu Friedrich Schillers Werken. J. G. Cotta'scher Verlag, Stuttgart und Tübingen 1840, Seite 60