# Regiment
## Regiment (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Regiment | die Regimenter | die Regimente |
| Genitiv | des Regiments des Regimentes | der Regimenter | der Regimente |
| Dativ | dem Regiment dem Regimente | den Regimentern | den Regimenten |
| Akkusativ | das Regiment | die Regimenter | die Regimente |
Worttrennung:
    Re·gi·ment, Plural 1: Re·gi·men·ter, Plural 2: Re·gi·men·te
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡiˈmɛnt]
    Hörbeispiele: Regiment
    Reime: -ɛnt
Bedeutungen:
    [1] Militär, Plural 1: mittelgroße militärische Formation (zwischen Brigade und Bataillon)
    [2] Plural 2: Herrschaft, Regierung
Abkürzungen:
    [1, 2] Reg., Regm., Regt., Rgt.
Herkunft:
    im 15. Jahrhundert von mittellateinisch regimentum $^{→la}$ „Leitung, Regierung“ entlehnt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schule (Ausbildungseinrichtungen)
    [2] Herrschaft, Regierung
Oberbegriffe:
    [1] Verband
Unterbegriffe:
    [1] Artillerieregiment, Dragonerregiment, Eliteregiment, Garderegiment, Husarenregiment, Infanterieregiment, Kavallerieregiment, Lastenseglerregiment, Leibregiment, Linienregiment, Panzerregiment, Polizeiregiment, Reiterregiment, Strafregiment, Ulanenregiment, Wachregiment
Beispiele:
    [1] Ein Regiment der Infanterie der preußischen Armee um circa 1888 hatte, bei drei Bataillonen, eine Gesamtstärke von 2364 Offizieren, Unteroffizieren und Mannschaften.
    [1] „Weil erklärt, dass bei verschiedenen Regimentern Soldatenräte gebildet worden seien.“
    [1] „In dieser Zeit kümmerte sich die Königin um ihr Regiment und half, wo sie nur konnte.“
    [1] „Offiziere fremder Regimenter waren herversetzt worden, die niemand kannte.“
    [1] „Dann kam der Einsatz des Regiments an der Ostfront.“
    [2] In der Nationalen Volksarmee herrschte noch ein strenges Regiment; da ging es härter zu als heute bei der Bundeswehr.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] ein strenges Regiment führen (oft in Verbindung mit herrschen)
Wortbildungen:
    [1] regimenterweise, Regimentsarzt, Regimentschef, Regimentsfahne, Regimentskamerad, Regimentskapelle, Regimentskommandeur, Regimentsmusik, Regimentsstab

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: полк (polk$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: regiment $^{→en}$
* Esperanto: regimento $^{→eo}$
* Französisch: régiment $^{→fr}$
* Ido: regimento $^{→io}$
* Katalanisch: regiment $^{→ca}$
* Mazedonisch: полк (polk$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: regiment $^{→nl}$ n
* Novial: regimente $^{→nov}$
* Okzitanisch: regiment $^{→oc}$
* Polnisch: regiment $^{→pl}$, pułk $^{→pl}$
* Rumänisch: regiment $^{→ro}$ n
* Schwedisch: regemente $^{→sv}$ n
* Slowenisch: polk $^{→sl}$ m
* Ukrainisch: полк (polk$^☆$) $^{→uk}$ m
* Volapük: rejimen $^{→vo}$
* Weißrussisch: полк (polk$^☆$) $^{→be}$ m
* Portugiesisch: regimento $^{→pt}$ m
* Schwedisch: regemente $^{→sv}$ n
* Spanisch: regimiento $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Regiment“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Regiment“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regiment“
    [1, 2] Duden online „Regiment“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Regiment“, Seite 752.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 31. Erstveröffentlichung 1931.
* ↑ Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 100.
* ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 317.
* ↑ Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 109. Originalausgabe 1947.