OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kurbel herunter
## kurbel herunter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kurble herunter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kurble herunter
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kurbele herunter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kurbele herunter
Worttrennung:
    kur·bel he·r·un·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌkʊʁbl̩ hɛˈʁʊntɐ]
    Hörbeispiele: kurbel herunter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herunterkurbeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herunterkurbeln
# Hangus
## Hangus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Han·gus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hangu
# unbenennbare
## unbenennbare (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·nenn·ba·re
Aussprache:
    IPA: [ˌʊnbəˈnɛnbaːʁə], [ˈʊnbəˌnɛnbaːʁə]
    Hörbeispiele: unbenennbare, unbenennbare
    Reime: -ɛnbaːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbenennbar
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbenennbar
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbenennbar
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbenennbar
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbenennbar
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbenennbar
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbenennbar
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbenennbar
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbenennbar
# vratům
## vratům (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vra·tům
Aussprache:
    IPA: [ˈvratuːm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -atuːm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs vrata
# kreditierender
## kreditierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kre·di·tie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [kʁediˈtiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: kreditierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kreditierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kreditierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kreditierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kreditierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kreditierend
# dislikening
## dislikening (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs disliken
# eingescherter
## eingescherter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·scher·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃeːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: eingescherter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: energetischer, geschreinerte, gesicherteren, regenreichste, Teegeschirren
# befange
## befange (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: befang
Worttrennung:
    be·fan·ge
Aussprache:
    IPA: [bəˈfaŋə]
    Hörbeispiele: befange
    Reime: -aŋə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befangen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs befangen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs befangen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs befangen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abfegen
# ter
## ter (Latein)
### Numerale, Adverbial

Worttrennung:
    ter
Bedeutungen:
    [1] Adverbialzahl, nicht flektierbar: dreimal
    [2] übertragen: mehrmals, öfters
Herkunft:
    vergleiche zu der Kardinalzahl tres $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ter“ (Zeno.org)

## ter (Portugiesisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | eu | tenho |
| Präsens | tu | tens |
| Präsens | ele, ela, você | tem |
| Präsens | nós | temos |
| Präsens | vós | tendes |
| Präsens | eles, elas, vocês | têm |
| Partizip | | tido |
| Imperfekt | eu | tinha |
| Perfekt | eu | tive |
| Dieses Verb ist unregelmäßig. Alle weiteren Formen: Flexion:ter |||
Aussprache:
    IPA: [ˈte(ʁ)] (in Brasilien)
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] haben, besitzen
    [2] Hilfsverb für zusammengesetzte Zeitformen
    [3] müssen
    [4] ein gewisses Alter haben, eine bestimmte Anzahl an Jahren alt sein
Beispiele:
    [1] Tenho dois irmãos.
       Ich habe zwei Brüder.
    [2] Ele tem estudado.
       Er hat studiert.
    [3] Eles tinham de sair cedo.
       Sie mussten zeitig nach Hause gehen.
    [4] Minha avó tem 80 anos.
       Meine Großmitter ist 80 Jahre alt.
Wortbildungen:
    ir ter a, ir ter com, ter a haver, ter a palavra, ter a ver com, ter de, ter dedo, ter pé, ter por, ter-se em si, ter de que viver, ter em muito, ter em nada, ter frio, ter medo

#### Übersetzungen

* Deutsch: haben, besitzen
* Englisch: have $^{→en}$, possess $^{→en}$
* Deutsch: haben, sein
* Englisch: have $^{→en}$
* Deutsch: müssen
* Englisch: have to $^{→en}$
* Deutsch: alt sein
* Englisch: be $^{→en}$
    [1–4] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7 , Stichwort »ter«, Seite 590.
    [1–4] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „ter“
    [1–4] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „ter“
    [1–4] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „ter“
    [1–4] dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „ter“
    [1–4] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „ter“
Quellen:
# präpelndem
## präpelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    prä·peln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁɛːpl̩ndəm]
    Hörbeispiele: präpelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs präpelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs präpelnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: läpperndem
# Promagistraten
## Promagistraten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·ma·gis·tra·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Promagistraten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Promagistrat
* Genitiv Plural des Substantivs Promagistrat
* Dativ Plural des Substantivs Promagistrat
* Akkusativ Plural des Substantivs Promagistrat
# vratší
## vratší (Tschechisch)
### Komparativ

Worttrennung:
    vrat·ší
Aussprache:
    IPA: [ˈvratʃiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Komparativ des Adjektivs vratký
Beispiele:
    Pozice současné vlády se zdát být stále vratší.
       Die Stellung der derzeitigen Regierung scheint immer wackeliger zu sein.
    [*] Wiktionary-Verzeichnis Wiktionary:Tschechisch/Steigerung
# kreditierst
## kreditierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kre·di·tierst
Aussprache:
    IPA: [kʁediˈtiːɐ̯st]
    Hörbeispiele: kreditierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kreditieren
# disligus
## disligus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dis·li·gus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs disligi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: disligas, disligis, disligos, disligu
# enmeshed
## enmeshed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs enmesh

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs enmesh
# befang
## befang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    befange
Worttrennung:
    be·fang
Aussprache:
    IPA: [bəˈfaŋ]
    Hörbeispiele: befang
    Reime: -aŋ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befangen
# kringelndem
## kringelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    krin·geln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɪŋl̩ndəm]
    Hörbeispiele: kringelndem
    Reime: -ɪŋl̩ndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
# präpartaler
## präpartaler (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    prä·par·ta·ler
Aussprache:
    IPA: [pʁɛpaʁˈtaːlɐ]
    Hörbeispiele: präpartaler
    Reime: -aːlɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs präpartal
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs präpartal
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs präpartal
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs präpartal
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs präpartal
# untergreife
## untergreife (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    un·ter·grei·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌɡʁaɪ̯fə]
    Hörbeispiele: untergreife
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untergreifen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untergreifen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untergreifen
# nervenstarker
## nervenstarker (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ner·ven·star·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛʁfn̩ˌʃtaʁkɐ]
    Hörbeispiele: nervenstarker
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenstark
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenstark
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenstark
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenstark
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nervenstark
# kreditierend
## kreditierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    kre·di·tie·rend
Aussprache:
    IPA: [kʁediˈtiːʁənt]
    Hörbeispiele: kreditierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs kreditieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: diktierender
# disambiguiertet
## disambiguiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dis·am·bi·gu·ier·tet
Aussprache:
    IPA: [dɪsʔambiɡuˈiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: disambiguiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs disambiguieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs disambiguieren
# enloĝiĝus
## enloĝiĝus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    en·lo·ĝi·ĝus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs enloĝiĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: enloĝiĝas, enloĝiĝis, enloĝiĝos, enloĝiĝu
# für immer
## für immer (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    für im·mer
Aussprache:
    IPA: [fyːɐ̯ ˈɪmɐ]
    Hörbeispiele: für immer
Bedeutungen:
    [1] so, dass es niemals endet
Synonyme:
    [1] auf immer, ewig, für immer und ewig, für alle Ewigkeit, bis in alle Ewigkeit
Gegenwörter:
    [1] kurzzeitig
Beispiele:
    [1] Werden wir für immer zusammen bleiben?
Redewendungen:
    [1] die Augen für immer schließen

#### Übersetzungen

* Englisch: forever $^{→en}$
* Französisch: pour toujours $^{→fr}$
* Italienisch: per sempre $^{→it}$, nei secoli dei secoli $^{→it}$
* Schwedisch: för alltid $^{→sv}$, för gott $^{→sv}$
* Tschechisch: navždy $^{→cs}$
    [1] Duden online „immer (stets, fortdauernd, je)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „immer“
    [1] The Free Dictionary „immer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „für immer“
# kondolierst
## kondolierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kon·do·lierst
Aussprache:
    IPA: [kɔndoˈliːɐ̯st]
    Hörbeispiele: kondolierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kondolieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: komponierst
# Hochstift
## Hochstift (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hochstift | die Hochstifte |
| Genitiv | des Hochstifts des Hochstiftes | der Hochstifte |
| Dativ | dem Hochstift dem Hochstifte | den Hochstiften |
| Akkusativ | das Hochstift | die Hochstifte |
Worttrennung:
    Hoch·stift, Plural: Hoch·stif·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʃtɪft]
    Hörbeispiele: Hochstift
Bedeutungen:
    [1] Territorium im Heiligen Römischen Reich, in dem die staatliche Souveränität von einem Bischof (Fürstbischof genannt) in seiner Eigenschaft als Reichsfürst ausgeübt wurde
Beispiele:
    Eine Fehde mit den Grafen von Mansfeld, die etliche Jahre dauert und dem Hochstift und der Stadt Naumburg viel Geld kostet, wird 1393 zu Merseburg beigelegt.

#### Übersetzungen

* Englisch: prince-bishopric $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: prinsbisdom $^{→nl}$ n, sticht $^{→nl}$ n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hochstift“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hochstift“
Quellen:
* ↑ Heinz Wiessner: Das Bistum Naumburg. In: Germania Sacra. historischstatistische Beschreibung der Kirche des Alten Reichs. de Gruyter, 1998, ISBN 3-11-015570-2
# offenzulegenden
## offenzulegenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    of·fen·zu·le·gen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈɔfn̩t͡suˌleːɡn̩dən]
    Hörbeispiele: offenzulegenden, offenzulegenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
# Bratenspiessen
## Bratenspiessen (Deutsch)

Worttrennung:
    Bra·ten·spies·sen
# disambiguiertest
## disambiguiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dis·am·bi·gu·ier·test
Aussprache:
    IPA: [dɪsʔambiɡuˈiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: disambiguiertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs disambiguieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs disambiguieren
# einstündigem
## einstündigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·stün·di·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃtʏndɪɡəm]
    Hörbeispiele: einstündigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstündig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstündig
# für den Hugo sein
## für den Hugo sein (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    für den Hu·go sein
Aussprache:
    IPA: [fyːɐ̯ deːn ˈhuːɡo zaɪ̯n]
    Hörbeispiele: für den Hugo sein
Bedeutungen:
    [1] Österreich, umgangssprachlich: vergeblich sein, nutzlos sein
Beispiele:
    „Eher würde man wohl sagen, die betreffende Sache sei für den Hugo, für die Wiascht oder, wenn man die untere Schublade nicht scheut, für den Arsch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 , Seite 251.
Quellen:
* ↑ Für die Füße. In: Der Standard digital. 19. Juli 2007 (URL, abgerufen am 12. Januar 2022) .
# kondolieret
## kondolieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kon·do·lie·ret
Aussprache:
    IPA: [kɔndoˈliːʁət]
    Hörbeispiele: kondolieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kondolieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kondolierte
# Hundefriseurs
## Hundefriseurs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hun·de·fri·seurs
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊndəfʁiˌzøːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Hundefriseurs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hundefriseur
# Raubdruck
## Raubdruck (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Raubdruck | die Raubdrucke |
| Genitiv | des Raubdruckes des Raubdrucks | der Raubdrucke |
| Dativ | dem Raubdruck dem Raubdrucke | den Raubdrucken |
| Akkusativ | den Raubdruck | die Raubdrucke |
Worttrennung:
    Raub·druck, Plural: Raub·dru·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯pˌdʁʊk]
    Hörbeispiele: Raubdruck
Bedeutungen:
    [1] der unberechtigte Nachdruck eines Druckwerks, zum Beispiel durch einen Konkurrenzverlag, der in der Regel dabei seine eigene Identität verschleiert
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Raub und Druck
Beispiele:
    [1] Kurz nach Erscheinung seines neuesten Romans wurde der Markt mit Raubdrucken überschwemmt.
    [1] Im neuen § 108 des UrhG ist Raubdruck nunmehr ein Offizialdelikt und nicht mehr nur ein Antragsdelikt.
    „Gottfried August Bürger, dem es trotz des Erfolgs seiner Münchhausengeschichten nie gelang, sich am eigenen Schopf finanziell aus dem Sumpf zu ziehen, publizierte beispielsweise den Vorschlag einer Assekuranzkasse, mit der die Einnahmeausfälle durch Raubdrucke versichert werden sollten.“
    [1] „Ein Druckexemplar des Buches ohne diesen Fehler wäre unschwer als Raubdruck zu erkennen, wenn der scheinbare Fehler versehentlich korrigiert wurde.“
    [1] „Wie in einem Schneeballsystem reihten sich die Sätze aus den Raubdrucken revolutionärer Koryphäen aneinander.“
    [1] „Die anti-chassidische Satire, die vor groteskem Humor sprüht, wurde ein großer Erfolg, sogar unter den verspotteten Chassidim selbst, sodass unmittelbar nach Abschluss der Serie schon die ersten Raubdrucke erschienen.“
Wortbildungen:
    Raubdrucker

#### Übersetzungen

* Englisch: pirated edition $^{→en}$, piracy edition $^{→en}$
* Französisch: édition pirate $^{→fr}$ f
* Italienisch: edizione pirata $^{→it}$ f
* Niederländisch: roofdruk $^{→nl}$ m
* Schwedisch: pirattryck $^{→sv}$, piratupplaga $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Raubdruck“
    [1] Duden online „Raubdruck“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raubdruck“
    [1] The Free Dictionary „Raubdruck“
    [1] Duden online „Raubdruck“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 234.
* ↑ Fabian Brackhane: Mit Leichen, aber ohne Zwiebelfische. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2015 , Seite 28-32, Zitat Seite 31.
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 29.
* ↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 109.
# offenzulegendes
## offenzulegendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    of·fen·zu·le·gen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈɔfn̩t͡suˌleːɡn̩dəs]
    Hörbeispiele: offenzulegendes, offenzulegendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs offenlegen
# Bratenspiesses
## Bratenspiesses (Deutsch)

Worttrennung:
    Bra·ten·spies·ses
# disannexes
## disannexes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs disannex
# einhinwerfen
## einhinwerfen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | werfe einhin | werfe einhin | werfe einhin |
| Präsens | du | wirfst einhin | wirfst einhin | wirfst einhin |
| Präsens | er, sie, es | wirft einhin | wirft einhin | wirft einhin |
| Präteritum | ich | warf einhin | warf einhin | warf einhin |
| Konjunktiv II | ich | würfe einhin | würfe einhin | würfe einhin |
| Imperativ | Singular | wirf einhin! | wirf einhin! | wirf einhin! |
| Imperativ | Plural | werft einhin! | werft einhin! | werft einhin! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | einhingeworfen | einhingeworfen | einhingeworfen | haben |
| Keine weiteren Formen |||||
Alternative Schreibweisen:
    bairisch: einewerfa
Worttrennung:
    ein·hin·wer·fen, Partizip II: ein·hin·ge·wor·fen
Aussprache:
    IPA: westmittelbairisch: [ại̯nĕˈβ̞ɛɐfɐ], Partizip II: [ại̯nĕˈɡβ̞oa̯fa̯]
    Hörbeispiele: westmittelbairisch: einhinwerfen
Bedeutungen:
    [1] bairisch, veraltet: hineinwerfen
Herkunft:
    [1] aus der Vorsilbe einhin- und dem Verb werfen.
Synonyme:
    [1] hineinwerfen, neinwerfen
Beispiele:
    „Und wenn 's einigeht, nimmst as und wirfst s' eini in 's Wòssa und dreimòl tunkst as nieda..“
    [1] „Koan Muckser machts mit seine Pratzn, und d Leit woins mit de Zehnerl tratzn, die s einiwerfa, daß s wos gspürt und daß sa si a bißl rührt.“
    [1] „Ja, weil i hob gmoant, er waar ned dahoam und hob den ganzn Schnee vo meiner Garageneinfahrt in sein Gartn einegworfa“

#### Übersetzungen

    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einhinwerfen“
Quellen:
* ↑ Karl Haiding: Schwänke, Sagen und Märchen in heanzischer Mundart. Leykam, 1981, ISBN 3701171270, Seite 254
* ↑ Franz Ringseis: Daß i net lach. W. Ludwig Verlag, Pfaffenhofen 1982, ISBN 3-7787-3202-1, Seite 177
* ↑ Toni Lauerer: Voll im Trend. MZ-Buchverlag, 2007, ISBN 978-3-934863-68-2, Seite 11
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hineinwerfen