# mattieren
## mattieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | mattiere | mattiere | mattiere |
| Präsens | du | mattierst | mattierst | mattierst |
| Präsens | er, sie, es | mattiert | mattiert | mattiert |
| Präteritum | ich | mattierte | mattierte | mattierte |
| Konjunktiv II | ich | mattierte | mattierte | mattierte |
| Imperativ | Singular | mattier! mattiere! | mattier! mattiere! | mattier! mattiere! |
| Imperativ | Plural | mattiert! | mattiert! | mattiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | mattiert | mattiert | mattiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mattieren |||||
Worttrennung:
    mat·tie·ren, Präteritum: mat·tier·te, Partizip II: mat·tiert
Aussprache:
    IPA: [maˈtiːʁən]
    Hörbeispiele: mattieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas glanzlos, matt, stumpf, undurchsichtig machen; den Glanz von etwas entfernen
Herkunft:
    Lehnwort aus dem Französischen zum Verb matir $^{→fr}$, einer Ableitung zum Adjektiv mat $^{→fr}$ „matt“
Synonyme:
    [1] aufrauen
Gegenwörter:
    [1] abschleifen, polieren/politieren; glänzend reiben
Oberbegriffe:
    [1]
Unterbegriffe:
    [1] ätzen, bürsten, feilen, kratzen, pigmentieren, sandstrahlen, schleifen
Beispiele:
    [1] Will man die Zinkoberfläche mattieren, so taucht man den zuerst blank gebeizten Gegenstand in eine Beize von salpetersaurem Zink.
    [1] Eisenhaltiges Aluminiumblech lässt sich mit Natronlauge und Salpetersäure gut mattieren; die Lauge löst hierbei das Aluminium, die Salpetersäure das Eisen auf.
    [1] Lacke auf Basis unterschiedlicher Bindemitteltypen lassen sich aufgrund ihres Benetzungsverhaltens unterschiedlich gut mattieren.
    [1] Gebeizte oder auch naturbelassene Holzoberflächen sind zuerst zu grundieren, bevor sie mattiert oder lackiert werden.
    [1] Glas ganzflächig oder partiell zu mattieren, gehört seit Jahrhunderten zu den beliebtesten kreativen Techniken, um klares, durchsichtiges Glas zu gestalten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Akkusativobjekt: Chrom, Glas, Haare, Holz, Lack, Plexiglas mattieren
Wortbildungen:
    Konversionen: Mattieren, mattierend, mattiert
    Substantiv: Mattierung

#### Übersetzungen

* Englisch: matt $^{→en}$, tarnish $^{→en}$, Glas: frost $^{→en}$
* Esperanto: senbriligi $^{→eo}$
* Französisch: matir $^{→fr}$, dépolir $^{→fr}$, Glas: mater $^{→fr}$
* Italienisch: opacizzare $^{→it}$, Glas: smerigliare $^{→it}$
* Niederländisch: matteren $^{→nl}$
* Polnisch: matować $^{→pl}$
* Spanisch: hacer mate $^{→es}$, deslustrar $^{→es}$, Glas: esmerilar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mattieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „mattieren“
    [1] The Free Dictionary „mattieren“
    [1] Duden online „mattieren“
    [1] wissen.de – Lexikon „mattieren“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1123, Eintrag „mattieren“.
* 1 2 Georg Buchner: Hilfsbuch für Metalltechniker. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642914409, Seite 241 (alte Schreibweisen im Zitat: ‚läßt‘, zitiert nach Google Books) .
* ↑ Johan Bieleman: Lackadditive. John Wiley & Sons, 2008, ISBN 9783527624775, Seite 164 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Wolf Schmidt: Handwerk: Mattieren von Holzoberflächen. www.hobbyatelier.de, 28. Januar 2012, abgerufen am 24. November 2015.
* ↑ Glas mattieren. gp-anlagenbau, 2014, abgerufen am 24. November 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: massieren, wattieren
    Anagramme: amtierten, Minarette