# Begründung
## Begründung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Begründung | die Begründungen |
| Genitiv | der Begründung | der Begründungen |
| Dativ | der Begründung | den Begründungen |
| Akkusativ | die Begründung | die Begründungen |
Worttrennung:
    Be·grün·dung, Plural: Be·grün·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁʏndʊŋ]
    Hörbeispiele: Begründung
    Reime: -ʏndʊŋ
Bedeutungen:
    [1] das ins Leben rufen von etwas, Gründung
    [2] Angabe von Gründen, Rechtfertigung
Abkürzungen:
    [1] Begr., Bgr.
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs begründen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Unterbegriffe:
    [2] Beschwerdebegründung, Urteilsbegründung
Beispiele:
    [1] Träumen heute wirklich weniger Menschen von der Begründung einer eigenen Familie?
    [2] Warum hast Du das gemacht? Gib mir doch bitte eine Begründung!
    [2] Dies lehnte der Senat nun mit der Begründung ab, daß eine Veröffentlichung dem Staatswohl entgegenstehe.
    „Daraufhin erließ eine weitere islamistische Gruppe eine Fatwa gegen das Buch mit der Begründung, es verstieße gegen die Gesetze der Scharia und bezweifle die Existenz Gottes.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] offizielle, schriftliche Begründung
    [2] in einer/zur Begründung auf etwas verweisen

#### Übersetzungen

* Bosnisch: утемељење (utemeljenje$^☆$) $^{→bs}$ n
* Englisch: establishment $^{→en}$, foundation $^{→en}$
* Französisch: fondation $^{→fr}$ f
* Mazedonisch: утемелување (utemeluvanje$^☆$) $^{→mk}$ n
* Niederländisch: stichting $^{→nl}$ f
* Paschtu: ـ۱ـ بنسټ ايښودنه، تآسيس ۲ـ دليل   $^{→ps}$
* Rumänisch: creare $^{→ro}$ f, întemeiere $^{→ro}$ f
* Schwedisch: bildande $^{→sv}$, grundande $^{→sv}$
* Serbisch: утемељење (utemeljenje$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: утемељење (utemeljenje$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowenisch: utemeljitev $^{→sl}$ f
* Spanisch: fundación $^{→es}$
* Bosnisch: оправдаље (opravdalje$^☆$) $^{→bs}$ n
* Englisch: reason $^{→en}$, explanation $^{→en}$, justification $^{→en}$
* Französisch: justification $^{→fr}$ f, explication $^{→fr}$ f
* Mazedonisch: оправдување (opravduvanje$^☆$) $^{→mk}$ n
* Niederländisch: motivering $^{→nl}$, toelichting $^{→nl}$ f
* Rumänisch: motivare $^{→ro}$ f, explicație $^{→ro}$ f, motiv $^{→ro}$ n
* Russisch: обоснование (obosnovanie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: motivering $^{→sv}$, orsak $^{→sv}$, skäl $^{→sv}$
* Serbisch: оправдаље (opravdalje$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: оправдаље (opravdalje$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowenisch: obrazložitev $^{→sl}$ f
* Spanisch: explicación $^{→es}$ f, justificación $^{→es}$ f
    [2] Wikipedia-Artikel „Begründung“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Begründung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Begründung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Begründung“
    [1, 2] Duden online „Begründung“
Quellen:
* ↑ „Vierlande: Senat legt Akten nicht offen“, von jel, 7. Januar 2005
* ↑ Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims in Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 302. ISBN 978-3-426-78408-2.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Begrünung, Begrüßung