OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# aleatorycznie
## aleatorycznie (Polnisch)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| aleatorycznie | — | — |
Worttrennung:
    a·le·a·to·rycz·nie, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [alɛatɔˈrɨt͡ʃɲɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Musik: aleatorisch
Herkunft:
    Ableitung zu dem Adjektiv aleatoryczny $^{→pl}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aleatorycznie“
    [1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 49.
    [1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 205.
    [1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 29.
    [1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–K, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1978 , Seite 31.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „aleatorycznie“
Quellen:
* ↑ Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 205.
# aktivischer
## aktivischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ak·ti·vi·scher
Aussprache:
    IPA: [akˈtiːvɪʃɐ]
    Hörbeispiele: aktivischer
    Reime: -iːvɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
# aktivische
## aktivische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ak·ti·vi·sche
Aussprache:
    IPA: [akˈtiːvɪʃə]
    Hörbeispiele: aktivische
    Reime: -iːvɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aktivisch
# Rohöles
## Rohöles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rohöls
Worttrennung:
    Roh·öles
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːˌʔøːləs]
    Hörbeispiele: Rohöles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rohöl
# Rohölen
## Rohölen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Roh·ölen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːˌʔøːlən]
    Hörbeispiele: Rohölen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rohöl
# achtstöckigem
## achtstöckigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    acht·stö·cki·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtˌʃtœkɪɡəm]
    Hörbeispiele: achtstöckigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtstöckig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtstöckig
# achtstöckig
## achtstöckig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| achtstöckig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:achtstöckig |||
Alternative Schreibweisen:
    8-stöckig
Worttrennung:
    acht·stö·ckig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtˌʃtœkɪç], [ˈaxtˌʃtœkɪk]
    Hörbeispiele: achtstöckig, achtstöckig
Bedeutungen:
    [1] Architektur, Bauwesen: über acht Stockwerke verfügend
Herkunft:
    Ableitung von acht mit dem Ableitungsmorphem -stöckig
Synonyme:
    [1] achtgeschossig
Beispiele:
    [1] Das achtstöckige Bürogebäude verfügt über 4 Aufzüge.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „achtstöckig“
    [1] Duden online „achtstöckig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „achtstöckig“
# Rechnernetze
## Rechnernetze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Rechnernetz
Worttrennung:
    Rech·ner·net·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçnɐˌnɛt͡sə]
    Hörbeispiele: Rechnernetze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rechnernetz
* Nominativ Plural des Substantivs Rechnernetz
* Genitiv Plural des Substantivs Rechnernetz
* Akkusativ Plural des Substantivs Rechnernetz
# Querschnittslähmung
## Querschnittslähmung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Querschnittslähmung | — |
| Genitiv | der Querschnittslähmung | — |
| Dativ | der Querschnittslähmung | — |
| Akkusativ | die Querschnittslähmung | — |
Worttrennung:
    Quer·schnitts·läh·mung, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkveːɐ̯ˌʃnɪt͡sˌlɛːmʊŋ]
    Hörbeispiele: Querschnittslähmung
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Kombination von Symptomen, die bei Unterbrechung der Nervenleitung im Rückenmark auftreten
Beispiele:
    [1] Bei seinem Autounfall hat er eine Querschnittslähmung erlitten.
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Querschnittslähmung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Querschnittslähmung“
    [1] The Free Dictionary „Querschnittslähmung“
# Querschnittsuntersuchungen
## Querschnittsuntersuchungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quer·schnitts·un·ter·su·chun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkveːɐ̯ʃnɪt͡sʔʊntɐˌzuːxʊŋən]
    Hörbeispiele: Querschnittsuntersuchungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Querschnittsuntersuchung
* Genitiv Plural des Substantivs Querschnittsuntersuchung
* Dativ Plural des Substantivs Querschnittsuntersuchung
* Akkusativ Plural des Substantivs Querschnittsuntersuchung
# Reservefahrzeuges
## Reservefahrzeuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Reservefahrzeugs
Worttrennung:
    Re·ser·ve·fahr·zeu·ges
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈzɛʁvəˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯ɡəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reservefahrzeug
# Reservefahrzeugen
## Reservefahrzeugen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·ser·ve·fahr·zeu·gen
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈzɛʁvəˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Reservefahrzeug
# akríliku
## akríliku (Tetum)
### Substantiv

Worttrennung:
    a·krí·li·ku
Aussprache:
    IPA: [aˈkɾiliku]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Acryl
Herkunft:
    von portugiesisch acrílico $^{→pt}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Maria Tschanz: Wörterbuch Deutsch-Tetum/Disionáriu Alemaun-Tetun. Regiospectra, Berlin 2020 , Seite 18.
    [1] Tetun National Dictionary: „akríliku“
# Rspr.
## Rspr. (Deutsch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    [3] R, R.
Bedeutungen:
    [1] Rechtsprechung
    [2] Richterspruch
    [3] Rücksprache
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Heinz Koblischke: Großes Abkürzungsbuch. Abkürzungen, Kurzwörter, Zeichen, Symbole. 2., durchgesehene Auflage. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1980 , Seite 371
# alerģija
## alerģija (Lettisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | alerģija | alerģijas |
| Genitiv | alerģijas | alerģiju |
| Dativ | alerģijai | alerģijām |
| Akkusativ | alerģiju | alerģijas |
| Instrumental | alerģiju | alerģijām |
| Lokativ | alerģijā | alerģijās |
| Vokativ | alerģija | alerģijas |
Worttrennung:
    aler·ģi·ja
Aussprache:
    IPA: [ˈalɛrɟija]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Allergie
Herkunft:
    Entlehnung aus dem deutschen Allergie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Allergie f
* Französisch:
    [1] Lettischer Wikipedia-Artikel „alerģija“
    [1] Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: „alerģija“
    [1] Latviešu valodas vārdnīca (tezaurs.lv): „alerģija“
Quellen:
* ↑ Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: „alerģija“
# aktualista
## aktualista (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | aktualista | aktualiści |
| Genitiv | aktualisty | aktualistów |
| Dativ | aktualiście | aktualistom |
| Akkusativ | aktualistę | aktualistów |
| Instrumental | aktualistą | aktualistami |
| Lokativ | aktualiście | aktualistach |
| Vokativ | aktualisto | aktualiści |
Worttrennung:
    ak·tu·a·li·s·ta, Plural: ak·tu·a·li·ś·ci
Aussprache:
    IPA: [aktuaˈlʲista]
    Hörbeispiele: aktualista
Bedeutungen:
    [1] Philosophie, speziell Naturphilosophie: Aktualist
    [2] Philosophie, speziell Metaphysik: Aktualist
    [3] Psychologie: Aktualist
    [4] selten: Person, die sich für aktuelle Geschehen interessiert
Oberbegriffe:
    [1] zwolennik
    [2] zwolennik
    [3] zwolennik
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aktualista“
    [1–3] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 39.
    [1–3] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite
    [1–3] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite
    [3, 4] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aktualista“
    [3, 4] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „aktualista“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „aktualista“
# adeguare
## adeguare (Italienisch)
### Verb

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen
Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:adeguare |||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] anpassen
    [2] angleichen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: anpassen
* Französisch:
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „adeguare“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „adeguare“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „adeguare“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „adeguare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „adeguare“
    [1] The Free Dictionary „adeguare“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „adeguare“
# Regierungsumzugs
## Regierungsumzugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Regierungsumzuges
Worttrennung:
    Re·gie·rungs·um·zugs
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʔʊmt͡suːks]
    Hörbeispiele: Regierungsumzugs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Regierungsumzug
# Russwolke
## Russwolke (Deutsch)

Worttrennung:
    Russ·wol·ke
# Russwolken
## Russwolken (Deutsch)

Worttrennung:
    Russ·wol·ken
# angedampft
## angedampft (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    an·ge·dampft
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌdamp͡ft]
    Hörbeispiele: angedampft
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs andampfen
# Rückstoßantriebs
## Rückstoßantriebs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Rückstossantriebs
Nebenformen:
    Rückstoßantriebes
Worttrennung:
    Rück·stoß·an·triebs
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkʃtoːsˌʔantʁiːps]
    Hörbeispiele: Rückstoßantriebs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rückstoßantrieb
# Rückständigkeit
## Rückständigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rückständigkeit | die Rückständigkeiten |
| Genitiv | der Rückständigkeit | der Rückständigkeiten |
| Dativ | der Rückständigkeit | den Rückständigkeiten |
| Akkusativ | die Rückständigkeit | die Rückständigkeiten |
Worttrennung:
    Rück·stän·dig·keit, Plural: Rück·stän·dig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkʃtɛndɪçkaɪ̯t], [ˈʁʏkʃtɛndɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Rückständigkeit
Bedeutungen:
    [1] meist Singular: Eigenschaft, dass etwas oder jemand sich verglichen mit anderen im Hintertreffen befindet
Herkunft:
    Ableitung vom Adjektiv rückständig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Beispiele:
    „Dieser Witz ist eigentlich ein Witz über die Rückständigkeit der Sowjetunion gegenüber dem Westen.“
    [1] „Nirgendwo betont Caesar eine Rückständigkeit oder gar Primitivismus, für ihn war eine keltische Stadt dasselbe wie eine römische Stadt, kein fremdartiges Konzept, das sich vom Gewohnten unterschied und das er seinen Lesern deshalb erst noch erklären musste.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: efterblivenhet $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rückständigkeit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückständigkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rückständigkeit“
    [1] The Free Dictionary „Rückständigkeit“
    [*] Duden online „Rückständigkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rückständigkeit“
Quellen:
* ↑ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 108 .
* ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 187 .
# allur
## allur (Färöisch)
### Adjektiv, Indefinitpronomen

| Kasus | Singular | Plural |
| | Stark | Stark |
| Nominativ m | allur | allir |
| Akkusativ | allan | allar |
| Dativ | øllum | øllum |
| Genitiv | als | alla |
| Nominativ f | øll | allar |
| Akkusativ | alla | allar |
| Dativ | allari | øllum |
| Genitiv | allar | alla |
| Nominativ n | alt | øll |
| Akkusativ | alt | øll |
| Dativ | øllum | øllum |
| Genitiv | als | alla |
Worttrennung:
    all·ur
Aussprache:
    IPA: [ˈadlʊɹ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] all, ganz, jeder
    [2] fertig, vorbei, vorüber, zu Ende
    [3] ganz, komplett, vollständig
Synonyme:
    [1] heilur (ganz)
    [2] liðugur (fertig)
Gegenwörter:
    [1] eingin (keiner)
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] allan dagin - den ganzen Tag
    [1] i allan dag - den ganzen Tag heute
    [1] í alla nátt - die ganze (letzte oder kommende) Nacht
    [1] alt fólkið - das ganze Volk
    [1] allur fiskurin - der ganze Fisch
    [1] alt gjørdi tú - das hast alles du gemacht (alles deine Schuld)
    [1] í øllum veðri - bei jedem Wetter
    [2] nú er søgan øll - nun ist die Geschichte fertig
    [2] hann verður at siga „alt“ - er wird irgendwann „stopp“ sagen
    [1] alt fyri eitt - sofort
    [2] so var alt - das war's
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] av øllum - vollständig
    [1] við øllum - für immer
Wortbildungen:
    al- (Vorsilbe für eine große Zahl an Wortbildungen), als (ganz), alt (alles)

#### Übersetzungen

* Dänisch: al $^{→da}$, hel $^{→da}$
* Deutsch: all, ganz
* Englisch: all $^{→en}$, whole $^{→en}$, complete $^{→en}$, total $^{→en}$
* Isländisch: allur $^{→is}$
* Dänisch: færdig $^{→da}$, forbi $^{→da}$
* Deutsch: fertig, vorbei
* Englisch: finished $^{→en}$, over $^{→en}$
* Isländisch: allur $^{→is}$
    [1] Føroysk orðabók: „allur“
    [1–3] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 28.
# Registrierkassen
## Registrierkassen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gis·t·rier·kas·sen
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯ˌkasn̩]
    Hörbeispiele: Registrierkassen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Registrierkasse
* Genitiv Plural des Substantivs Registrierkasse
* Dativ Plural des Substantivs Registrierkasse
* Akkusativ Plural des Substantivs Registrierkasse
# Registrierung
## Registrierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Registrierung | die Registrierungen |
| Genitiv | der Registrierung | der Registrierungen |
| Dativ | der Registrierung | den Registrierungen |
| Akkusativ | die Registrierung | die Registrierungen |
Worttrennung:
    Re·gis·t·rie·rung, Plural: Re·gis·t·rie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡisˈtʁiːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Registrierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Vorgang des Eintragens in ein Verzeichnis
    [2] selbstständiges Zurkenntnisnehmen
    [3] Musik: Auswahl einiger Register, um ein Musikstück zu spielen
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs registrieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Unterbegriffe:
    [1] Neuregistrierung, Selbstregistrierung
    [1] Bildregistrierung, Fahrradregistrierung, Modemregistrierung, Produktregistrierung, Schiffsregistrierung, Softwareregistrierung
Beispiele:
    [1] Die Registrierung ihrer Daten erfolgt online!
    „Das Aufnahmelager dient nur als Durchgangsstation und zur vorläufigen Registrierung.“
    [1] „Die zweite Verfügung definierte die Art der Registrierung und des Abtransports.“
    [2] Er kaufte sich ein Gerät zur Registrierung der Niederschlagsmengen.
    [3] Sie variierte die Registrierung und holte alles aus der alten Orgel heraus, was sie hergab.
Wortbildungen:
    Registrierungspflicht, Registrierungsschlüssel

#### Übersetzungen

* Englisch: registration $^{→en}$
* Französisch: registration $^{→fr}$ f
* Interlingua: registration $^{→ia}$
* Italienisch: registrazione $^{→it}$
* Schwedisch: registrering $^{→sv}$ u
* Spanisch: registro $^{→es}$ m
* Türkisch: kayıt $^{→tr}$
    [1, 3] Wikipedia-Artikel „Registrierung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Registrierung“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Registrierung“
    [1] Duden online „Registrierung“
Quellen:
* ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 238. Erstauflage 1988.
* ↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 42. Polnisch laut Vorwort: 1945.
# Registrierungszentren
## Registrierungszentren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gis·t·rie·rungs·zen·t·ren
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡɪsˈtʁiːʁʊŋsˌt͡sɛntʁən]
    Hörbeispiele: Registrierungszentren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Registrierungszentrum
* Genitiv Plural des Substantivs Registrierungszentrum
* Dativ Plural des Substantivs Registrierungszentrum
* Akkusativ Plural des Substantivs Registrierungszentrum
# Registrierungszentrum
## Registrierungszentrum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Registrierungszentrum | die Registrierungszentren |
| Genitiv | des Registrierungszentrums | der Registrierungszentren |
| Dativ | dem Registrierungszentrum | den Registrierungszentren |
| Akkusativ | das Registrierungszentrum | die Registrierungszentren |
Worttrennung:
    Re·gis·t·rie·rungs·zen·t·rum, Plural: Re·gis·t·rie·rungs·zen·t·ren
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡɪsˈtʁiːʁʊŋsˌt͡sɛntʁʊm]
    Hörbeispiele: Registrierungszentrum
Bedeutungen:
    [1] zentrale Einrichtung zur Registrierung von Flüchtlingen
Abkürzungen:
    [1]
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Registrierung und Zentrum mit dem Fugenelement -s-
Beispiele:
    „Eine ehemalige Kaserne bei Kirkenes, in der Nähe des Grenzübergangs, soll als Registrierungszentrum und Notunterkunft dienen, zitierte die norwegische Nachrichtenagentur NTB zuletzt aus dem Regierungsbeschluss.“
    [1] „Seine Partei spricht lieber von Registrierungszentren, die auch in Erstaufnahme-Einrichtungen entstehen könnten.“
    [1] „Das Land baut derzeit die bisherige Notunterkunft im Heidelberger Patrick Henry Village (PHV) vorübergehend zu einem Registrierungszentrum aus.“
    [1] „Integrationsministerin Bilkay Öney und Innenminister Reinhold Gall haben das sich im Aufbau befindende Registrierungszentrum für Flüchtlinge im Heidelberger Patrick-Henry-Village (PHV) besucht.“
    [1] „Zwei der Registrierungszentren werden in Bayern stehen, und zwar in Bamberg und Manching.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: centro di registrazione $^{→it}$ m
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Registrierungszentrum“
Quellen:
* ↑ Mit dem Fahrrad nach Norwegen. ORF-Meldung vom 31. Oktober 2015, abgerufen am 6. November 2015
* ↑ Flüchtlinge registrieren - aber wie? Meldung des Bayerischen Rundfunks von Katja Strippel am 5. November .2015 , abgerufen am 6. November 2015
* ↑ PHV als Registrierungszentrum Die Pläne des Landes. Website der Stadt Heidelberg, abgerufen am 6. November 2015
* ↑ Pressemitteilung des Landes Baden-Württemberg: Öney und Gall besuchen Registrierungszentrum im Heidelberger Patrick-Henry-Village, abgerufen am 6. November 2015
* ↑ Koalition einigt sich auf Maßnahmenpaket zu Flüchtlingspolitik. Registrierungszentren sollen Asylverfahren beschleunigen. In: Welt Online. 5. November 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. November 2015) .
# Regizide
## Regizide (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gi·zi·de
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡiˈt͡siːdə]
    Hörbeispiele: Regizide
    Reime: -iːdə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Regizid
* Genitiv Plural des Substantivs Regizid
* Akkusativ Plural des Substantivs Regizid
# akustooptyka
## akustooptyka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | akustooptyka | — |
| Genitiv | akustooptyki | — |
| Dativ | akustooptyce | — |
| Akkusativ | akustooptykę | — |
| Instrumental | akustooptyką | — |
| Lokativ | akustooptyce | — |
| Vokativ | akustooptyko | — |
Worttrennung:
    a·ku·s·to·op·ty·ka, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˌkustɔˈɔptɨka]
    Hörbeispiele: akustooptyka
Bedeutungen:
    [1] Physik: Akustooptik
Oberbegriffe:
    [1] optyka
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] akustooptyczny

#### Übersetzungen

    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „akustooptyka“
    [1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 43.
    [1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 34.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „akustooptyka“