OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kontumazierend
## kontumazierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    kon·tu·ma·zie·rend
Aussprache:
    IPA: [kɔntumaˈt͡siːʁənt]
    Hörbeispiele: kontumazierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs kontumazieren
# Hausrates
## Hausrates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hausrats
Worttrennung:
    Haus·ra·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sˌʁaːtəs]
    Hörbeispiele: Hausrates
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hausrat
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rasthause, Rathauses
# urlaubsreifen
## urlaubsreifen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ur·laubs·rei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯laʊ̯psˌʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: urlaubsreifen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs urlaubsreif
# ostpr.
## ostpr. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ostpr.
Bedeutungen:
    [1] ostpreußisch
Synonyme:
    [1] ostpreuß.
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2 , Seite 309.
# dispenses
## dispenses (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dispense
# emuliert
## emuliert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    emu·liert
Aussprache:
    IPA: [emuˈliːɐ̯t]
    Hörbeispiele: emuliert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs emulieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs emulieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs emulieren

### Partizip II

Worttrennung:
    emu·liert
Aussprache:
    IPA: [emuˈliːɐ̯t]
    Hörbeispiele: emuliert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs emulieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Leimrute
# begrenzteres
## begrenzteres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·grenz·te·res
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁɛnt͡stəʁəs]
    Hörbeispiele: begrenzteres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
# kontumazierendem
## kontumazierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·tu·ma·zie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [kɔntumaˈt͡siːʁəndəm]
    Hörbeispiele: kontumazierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
# Hausratversicherung
## Hausratversicherung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hausratversicherung | die Hausratversicherungen |
| Genitiv | der Hausratversicherung | der Hausratversicherungen |
| Dativ | der Hausratversicherung | den Hausratversicherungen |
| Akkusativ | die Hausratversicherung | die Hausratversicherungen |
Nebenformen:
    Hausratsversicherung
Worttrennung:
    Haus·rat·ver·si·che·rung, Plural: Haus·rat·ver·si·che·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sʁaːtfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Hausratversicherung
Bedeutungen:
    [1] Versicherung des Hausrates
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hausrat und Versicherung
Synonyme:
    [1] veraltet: Mobiliarversicherung; Österreich: Haushaltsversicherung
Oberbegriffe:
    [1] Versicherung
Beispiele:
    „So sind bei einer Hausratversicherung in der Regel nur geringe Mengen Bargeld abgesichert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: contents insurance $^{→en}$
* Französisch: assurance habitation $^{→fr}$ f
* Isländisch: innbústrygging $^{→is}$ f
* Italienisch: assicurazione sulle suppellettili domestiche $^{→it}$ f
* Schwedisch: hemförsäkring $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hausratversicherung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausratversicherung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hausratversicherung“
    [*] The Free Dictionary „Hausratversicherung“
    [1] Duden online „Hausratversicherung“
    [1] wissen.de – Lexikon „Hausratversicherung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hausratversicherung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hausratversicherung“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Geldkassette“ (Stabilversion)
# unverwertbarere
## unverwertbarere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ver·wert·ba·re·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌveːɐ̯tbaːʁəʁə]
    Hörbeispiele: unverwertbarere, unverwertbarere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unverwertbar
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unverwertbar
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unverwertbar
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unverwertbar
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unverwertbar
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unverwertbar
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unverwertbar
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unverwertbar
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unverwertbar
# kon
## kon (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: [kuːn]
    Hörbeispiele: kon
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs ko $^{→sv}$
    („die Kuh“)

## kon (Sranantongo)
### Verb

Worttrennung:
    kon
Aussprache:
    IPA: [kon]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kommen
Beispiele:
    [1] Tamara mi o kon luku yu.
       Morgen werde ich dich besuchen kommen.
    [1] A opolangi o kon tide neti neigi yuru ten so.
       Das Flugzeug kommt heute Abend um etwa neun Uhr.

#### Übersetzungen

    [1] Wortubuku fu Sranan Tongo. SIL International, Dallas 2007 , Seite 74.
# otrăviră
## otrăviră (Rumänisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    o·tră·vi·ră
Aussprache:
    IPA: [otrəˈvirə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Perfekt Aktiv des Verbs otrăvi
# downs
## downs (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs down
# emulierten
## emulierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    emu·lier·ten
Aussprache:
    IPA: [emuˈliːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: emulierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs emuliert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    emu·lier·ten
Aussprache:
    IPA: [emuˈliːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: emulierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs emulieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs emulieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs emulieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs emulieren
# begrenztem
## begrenztem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·grenz·tem
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁɛnt͡stəm]
    Hörbeispiele: begrenztem
    Reime: -ɛnt͡stəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrenzt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrenzt
# tafelten
## tafelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ta·fel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːfl̩tn̩]
    Hörbeispiele: tafelten
    Reime: -aːfl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tafeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tafeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tafeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tafeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entfalte, falteten, Lafetten
# Hausportalen
## Hausportalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haus·por·ta·len
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯spɔʁˌtaːlən]
    Hörbeispiele: Hausportalen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hausportal
# ungleichmässigster
## ungleichmässigster (Deutsch)

Worttrennung:
    un·gleich·mäs·sigs·ter
# Connaisseur
## Connaisseur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Connaisseur | die Connaisseurs |
| Genitiv | des Connaisseurs | der Connaisseurs |
| Dativ | dem Connaisseur | den Connaisseurs |
| Akkusativ | den Connaisseur | die Connaisseurs |
Worttrennung:
    Con·nais·seur, Plural: Con·nais·seurs
Aussprache:
    IPA: [kɔnɛˈsøːɐ̯]
    Hörbeispiele: Connaisseur
    Reime: -øːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] veraltend; bezogen auf die Lebensart: Genussmensch, Kenner der guten Dinge
Herkunft:
    direkte Entlehnung aus dem Französischen connaisseur $^{→fr}$ „Kenner“, das ein Deverbativ zu connaître $^{→fr}$ „erkennen, kennen (lernen)“ ist und seinerseits auf das lateinische Verb cognoscere $^{→la}$ zurückgeht
Synonyme:
    [1] Kenner
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bonvivant, Feinschmecker, Gourmet, Schwelger
Gegenwörter:
    [1] Banause, Ignorant
Weibliche Wortformen:
    [1] Connaisseurin, Connaisseuse
Oberbegriffe:
    [1] Agens, Genießer
Beispiele:
    [1] Nur weil der Kollege Rot- von Weißwein unterscheiden kann, hält er sich schon für einen Connaisseur.
    [1] „Die Herren der Heuneburg passen in keines dieser Klischees: Sie waren weltläufige Machthaber, Connaisseure griechischer Lebensart und Profiteure eines europaweiten Handelsnetzes.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: connaisseur $^{→da}$
* Englisch: connoisseur $^{→en}$
* Französisch: connaisseur $^{→fr}$
* Schwedisch: konnässör $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Connaisseur“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Connaisseur“
Quellen:
* ↑ vergleiche Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 363
* ↑ Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, 'Karriere', Mein Kollege sagt… "Ich weiß es besser", 06.10.2008
* ↑ Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 47.
# outclimbing
## outclimbing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs outclimb
# draufloswirtschaftender
## draufloswirtschaftender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    drauf·los·wirt·schaf·ten·der
Aussprache:
    IPA: [dʁaʊ̯fˈloːsvɪʁtˌʃaftn̩dɐ]
    Hörbeispiele: draufloswirtschaftender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs draufloswirtschaftend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs draufloswirtschaftend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs draufloswirtschaftend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs draufloswirtschaftend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs draufloswirtschaftend
# entschwebendem
## entschwebendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·schwe·ben·dem
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈʃveːbn̩dəm]
    Hörbeispiele: entschwebendem, entschwebendem
    Reime: -eːbn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entschwebend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entschwebend
# begrenzteren
## begrenzteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·grenz·te·ren
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁɛnt͡stəʁən]
    Hörbeispiele: begrenzteren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs begrenzt
# kreiselndem
## kreiselndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    krei·seln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaɪ̯zl̩ndəm]
    Hörbeispiele: kreiselndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
# rausfliegst
## rausfliegst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    raus·fliegst
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯sˌfliːkst]
    Hörbeispiele: rausfliegst
    Reime: -aʊ̯sfliːkst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rausfliegen
# ungleichmässiges
## ungleichmässiges (Deutsch)

Worttrennung:
    un·gleich·mäs·si·ges
# Connachts
## Connachts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Con·nachts
Aussprache:
    IPA: [ˈkɒnɔːt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Connacht
# outclimbed
## outclimbed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs outclimb

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs outclimb
# disponierenden
## disponierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dis·po·nie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [dɪspoˈniːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: disponierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disponierend
# entmenschlichen
## entmenschlichen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | entmenschliche | entmenschliche | entmenschliche |
| Präsens | du | entmenschlichst | entmenschlichst | entmenschlichst |
| Präsens | er, sie, es | entmenschlicht | entmenschlicht | entmenschlicht |
| Präteritum | ich | entmenschlichte | entmenschlichte | entmenschlichte |
| Konjunktiv II | ich | entmenschlichte | entmenschlichte | entmenschlichte |
| Imperativ | Singular | entmenschlich! entmenschliche! | entmenschlich! entmenschliche! | entmenschlich! entmenschliche! |
| Imperativ | Plural | entmenschlicht! | entmenschlicht! | entmenschlicht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | entmenschlicht | entmenschlicht | entmenschlicht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:entmenschlichen |||||
Worttrennung:
    ent·mensch·li·chen, Präteritum: ent·mensch·lich·te, Partizip II: ent·mensch·licht
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈmɛnʃlɪçn̩]
    Hörbeispiele: entmenschlichen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden seiner Würde berauben; jemanden wie ein Objekt oder ein Tier betrachten oder behandeln
Synonyme:
    [1] dehumanisieren, objektifizieren
Beispiele:
    [1] Durch sprachliche Bilder wie „Flüchtlingswelle“ werden Geflüchtete entmenschlicht.

#### Übersetzungen

* Englisch: dehumanize $^{→en}$
* Französisch: déshumaniser $^{→fr}$
* Galicisch: deshumanizar $^{→gl}$
* Italienisch: disumanizzare $^{→it}$
* Katalanisch: deshumanitzar $^{→ca}$
* Niederländisch: ontmenselijken $^{→nl}$
* Okzitanisch: desumanizar $^{→oc}$
* Portugiesisch: desumanizar $^{→pt}$
* Spanisch: deshumanizar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entmenschlichen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „entmenschlichen“
    [1] Duden online „entmenschlichen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „entmenschlichen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „entmenschlichen“
# behäng
## behäng (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    behänge
Worttrennung:
    be·häng
Aussprache:
    IPA: [bəˈhɛŋ]
    Hörbeispiele: behäng
    Reime: -ɛŋ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs behängen
# könsorgan
## könsorgan (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) könsorgan | könsorganet | könsorgan | könsorganen |
| Genitiv | könsorgans | könsorganets | könsorgans | könsorganens |
Worttrennung:
    köns·or·gan, Plural: köns·or·gan
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Körperteil, das zur Fortpflanzung eingesetzt wird, einerseits das männliche und andererseits das weibliche; Geschlechtsorgan
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus kön $^{→sv}$ (Geschlecht), -s und organ $^{→sv}$ (Organ)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] fortplantningsorgan, yttre könsorgan: genitalier
Oberbegriffe:
    [1] organ, kropp, fortplantning, sexualitet, anatomi
Unterbegriffe:
    [1] kvinnlig, yttre könsorgan: blygdläppar, klitoris, mödomshinna, slidmynning, vulva
    [1] manlig, yttre könsorgan: penis, pung
    [1] kvinnlig, inre könsorgan: livmoder, slida , vagina, uterus, äggledare, äggstockar
    [1] manlig, inre könsorgan: testiklar, bitestiklar, prostata, sädesledare, sädesblåsa
    [1] kvinnlig, vardaglig: mus, mutta, snippa, vulgär: fitta
    [1] manlig, vardaglig: manslem, pillesnopp, snopp, vulgär: kuk
Beispiele:
    [1] Till de kvinnliga könsorganen hör de pariga äggstockarna och äggledarna, samt livmodern, vaginan och de yttre könsorganen.
       Zu den weiblichen Geschlechtsorganen gehören die paarigen Eierstöcke und Eileiter sowie die Gebärmutter, die Scheide und die äußeren Geschlechtsorgane.
    [1] Sen sker utvecklingen av de manliga könsorganen (penis, pung, prostata, sädesledare och bitestiklar).
       Dann erfolgt die Entwicklung der männlichen Geschlechtsorgane (Penis, Hoden und Hodensack, Prostata, Samenleiter und Nebenhoden).
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] de yttre och inre könsorgan, manliga och kvinnliga könsorgan

#### Übersetzungen

* Deutsch: Geschlechtsorgan
* Englisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „könsorgan“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „könsorgan“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »könsorgan«, Seite 502
    [1] Lexin „könsorgan“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „könsorgan“
Quellen:
# rausflieget
## rausflieget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    raus·flie·get
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯sˌfliːɡət]
    Hörbeispiele: rausflieget
    Reime: -aʊ̯sfliːɡət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rausfliegen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufriegelst, aufrieglest