OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# eine sichere Bank sein
## eine sichere Bank sein (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ei·ne si·che·re Bank sein
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: eine sichere Bank sein
Bedeutungen:
    [1] etwas, auf das man sich verlassen kann, sein
Herkunft:
    Geld gilt im Allgemeinen als sicher, wenn es auf der Bank liegt. Durch das Bankgeheimnis oder ein Nummernkonto wird das Geld zusätzlich zum Tresorraum geschützt (zum Beispiel die Herkunft, der Besitzer und so weiter).
    Der Begriff Bank hier stammt aus dem Wettumfeld: Eine Bankwette ist ein Tipp, der aus dem Sortiment der jeweiligen Systemwette ausgewählt wird. Dieser wird vom Sporttipper mit dem Hintergedanken gewählt, dass dieser Tipp auf jeden Fall aufgeht – somit eine sogenannte Bank ist. Fjury ist das Pferd, das sicher unter die ersten drei einlaufen wird, es ist die Bank. Darumherum werden dann andere mögliche starke Pferde gewettet.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Erfolgsgarant, Erfolgsrezept
Beispiele:
    [1] Neujahr haben viele Restaurants im Pays Cathare geschlossen; aber die Bar in Tuchan ist eine sichere Bank!
    „Es war eine sichere Bank, Erfolg und Zufriedenheit damit vorprogrammiert. Und so verzichtete er auf das unsichere – weil ungewohnte – Projekt, ohne sich erst die Mühe zu machen, seine Entscheidung mit den Beteiligten zu beraten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „eine sichere Bank sein“
Quellen:
* ↑ Die Weltbühne, Band 43,Ausgaben 35-52, v. Ossietsky., 1988. Abgerufen am 3. Februar 2020.
# SMAD
## SMAD (Deutsch)
### Abkürzung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die SMAD | — |
| Genitiv | der SMAD | — |
| Dativ | der SMAD | — |
| Akkusativ | die SMAD | — |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] historisch: Sowjetische Militäradministration in Deutschland
Beispiele:
    „Am 10. Oktober 1949 fand hier [im Gebäude des heutigen Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst] ein weiterer für die deutsche Nachkriegsgeschichte symbolisch bedeutsamer Akt statt: Der Ministerpräsident der drei Tage zuvor gegründeten DDR, Otto Grotewohl, erhielt vom Chef der SMAD, General Wassilij Tschuikow, die begrenzte Souveränität für die Regierung der DDR. Zugleich wurde aus der SMAD die Sowjetische Kontrollkommission (SKK), die in dem Haus bis zur ihrer Auflösung 1953 – zusammen mit der offiziellen Beendigung der Reparationen – ihren Sitz hatte.“

#### Übersetzungen

* Russisch: СВАГ (SVAG$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „SMAD“
    [1] Martin Broszat, Hermann Weber (Herausgeber): SBZ Handbuch. Staatliche Verwaltungen, Parteien, gesellschaftliche Organisationen und ihre Führungskräfte in der Sowjetischen Besatzungszone Deutschlands 1945–1949. 2. Auflage. Oldenbourg Verlag, München 1993, ISBN 978-3486552621, Seite 7
Quellen:
* ↑ Anne Kaminsky (Herausgeber): Orte des Erinnerns. Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen zur Diktatur in SBZ und DDR. 2. Auflage. Christoph Links Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3861534433, Seite 70
# gäbet heraus
## gäbet heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    gäbt heraus
Worttrennung:
    gä·bet he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɛːbət hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: gäbet heraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausgeben
# mitgeschwungenes
## mitgeschwungenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mit·ge·schwun·ge·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtɡəˌʃvʊŋənəs]
    Hörbeispiele: mitgeschwungenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
# übertragender
## übertragender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·tra·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈtʁaːɡn̩dɐ]
    Hörbeispiele: übertragender
    Reime: -aːɡn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übertragend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übertragend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übertragend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übertragend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs übertragend
# telefonerei
## telefonerei (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs telefonare
# Metonymien
## Metonymien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·t·o·ny·mi·en
Aussprache:
    IPA: [metonyˈmiːən]
    Hörbeispiele: Metonymien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Metonymie
* Genitiv Plural des Substantivs Metonymie
* Dativ Plural des Substantivs Metonymie
* Akkusativ Plural des Substantivs Metonymie
# Garnisonsstädten
## Garnisonsstädten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gar·ni·sons·städ·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡaʁniˈzoːnsˌʃtɛːtn̩], [ɡaʁniˈzoːnsˌʃtɛtn̩]
    Hörbeispiele: Garnisonsstädten
    Reime: -oːnsʃtɛtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Garnisonsstadt
# einebnend
## einebnend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ein·eb·nend
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʔeːbnənt]
    Hörbeispiele: einebnend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs einebnen
# Rīga
## Rīga (Lettisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Rīga | — |
| Genitiv | Rīgas | — |
| Dativ | Rīgai | — |
| Akkusativ | Rīgu | — |
| Instrumental | Rīgu | — |
| Lokativ | Rīgā | — |
| Vokativ | Rīga | — |
Worttrennung:
    Rī·ga, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɾïːɡa]
    Hörbeispiele: Rīga
Bedeutungen:
    [1] Riga (Hauptstadt Lettlands)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Riga
* Englisch: Riga $^{→en}$
    [1] Lettischer Wikipedia-Artikel „Rīga“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rīga“
    [1] Berthold Forssman: Wörterbuch Lettisch-Deutsch Deutsch-Lettisch. 3. Auflage. Hempen, Bremen 2014, ISBN 978-3-934106-58-1 , Seite 207
    [1] Eduards Ozoliņš, Jānis Endzelīns: Latviski-vāciskā vārdnīca. 2., ergänzte Auflage. A. Gulbis, Riga 1935 , Seite 452
# gucken nach
## gucken nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gu·cken nach
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʊkn̩ ˈnaːx]
    Hörbeispiele: gucken nach, gucken nach
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachgucken
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachgucken
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachgucken
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachgucken
# mitgeschwungene
## mitgeschwungene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mit·ge·schwun·ge·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtɡəˌʃvʊŋənə]
    Hörbeispiele: mitgeschwungene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
# zwingt
## zwingt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwingt
Aussprache:
    IPA: [t͡svɪŋt]
    Hörbeispiele: zwingt
    Reime: -ɪŋt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zwingen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zwingen
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zwingen
# telefonerà
## telefonerà (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs telefonare
# Mischmasche
## Mischmasche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Mischmasch
Worttrennung:
    Misch·ma·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪʃmaʃə]
    Hörbeispiele: Mischmasche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mischmasch
* Nominativ Plural des Substantivs Mischmasch
* Genitiv Plural des Substantivs Mischmasch
* Akkusativ Plural des Substantivs Mischmasch
# Föderation
## Föderation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Föderation | die Föderationen |
| Genitiv | der Föderation | der Föderationen |
| Dativ | der Föderation | den Föderationen |
| Akkusativ | die Föderation | die Föderationen |
Worttrennung:
    Fö·de·ra·ti·on, Plural: Fö·de·ra·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [fødeʁaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Föderation
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Politik: ein Bündnis zwischen Staaten
    [2] Politik: ein Bundesstaat
    [3] Politik: ein Staatenbund
    [4] ein Zusammenschluss von Organisationen
Herkunft:
    im 18. Jahrhundert aus spätlateinisch foederātio „Verbindung, Vereinigung“ entlehnt, dem Substantiv zu lateinisch foederāre „durch ein Bündnis herstellen, verbünden“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Konföderation, Pakt, Staatenbündnis, Union
    [1, 2] Block, Bündnis
    [1–3] Bund
    [2] insbesondere in der Politik: Assoziation, Föderativstaat
    [3] Politik: Entente
    [1, 4] Gemeinschaft, Liga
    [1–4] auch im Völkerrecht: Allianz
    [4] Gesellschaft, Interessengemeinschaft, Koalition, Ring, Verband, Verbindung; Rechtssprache: Körperschaft, Vereinigung
Oberbegriffe:
    [1] Bündnis
    [2] Staat
    [3] Bund
    [4] Zusammenschluss
Unterbegriffe:
    [3] Russische Föderation
    [4] Fußballföderation, Rotkreuz-Rothalbmond-Föderation
Beispiele:
    [1]
    [2] „Eine europäische Föderation ist keine neue Idee.“
    [3] Putin verhielt sich kurz nach seinem ersten Amtsantritt in der Russischen Föderation recht ungeschickt, wie man das z.B. an seinem Umgang mit dem Zwischenfall des U-Boot-Untergangs sehen konnte.
    [3] „Über Generationen gleicht das Land eher einer Föderation als einem geeinten Reich.“
    [4] Es stellte sich bald heraus, dass diese Föderation für den Sport dieser Region ein Segen war.
Wortbildungen:
    Föderationsrat

#### Übersetzungen

* Bokmål: føderasjon $^{→nb}$ m
* Dänisch: føderation $^{→da}$ u
* Englisch: federation $^{→en}$
* Esperanto: federacio $^{→eo}$
* Französisch: fédération $^{→fr}$ f
* Italienisch: federazione $^{→it}$ f
* Niederdeutsch: Föderatschoon $^{→nds}$ f
* Nynorsk: føderasjon $^{→nn}$ m
* Portugiesisch: federação $^{→pt}$ f
* Schwedisch: federation $^{→sv}$ u
* Slowakisch: federácia $^{→sk}$ f
* Spanisch: federación $^{→es}$ f
* Tschechisch: federace $^{→cs}$ f
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2, 4] Wikipedia-Artikel „Föderation“
    [*, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Föderation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Föderation“
    [3, 4] The Free Dictionary „Föderation“
    [1, *, 4] Duden online „Föderation“
Quellen:
* ↑ Siehe Duden online.
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Föderation“.
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 9.
* ↑ Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 130.
# lachende
## lachende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    la·chen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈlaxn̩də]
    Hörbeispiele: lachende
    Reime: -axn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lachend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lachend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lachend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lachend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lachend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lachend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lachend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lachend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lachend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: achelnde
# Schimpfduell
## Schimpfduell (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schimpfduell | die Schimpfduelle |
| Genitiv | des Schimpfduells | der Schimpfduelle |
| Dativ | dem Schimpfduell | den Schimpfduellen |
| Akkusativ | das Schimpfduell | die Schimpfduelle |
Worttrennung:
    Schimpf·du·ell, Plural: Schimpf·du·el·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪmp͡fduˌɛl]
    Hörbeispiele: Schimpfduell
Bedeutungen:
    [1] Wortwechsel, bei dem einer den andern im Schimpfen zu übertreffen sucht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schimpfen und Duell
Oberbegriffe:
    [1] Duell
Beispiele:
    „Schimpfduelle in Form von ritualisierten Schmähreden haben eine bestimmte Funktion.“
    [1] „Die Lachmuskeln werden besonders erfreut durch laute, sprachlich kreative Schimpfduelle, deren Gemeinheiten die beiden Darsteller immer mehr aufschaukeln und sie zu Höchstform auflaufen lassen. “
    [1] „Dort liefern sich Abgeordnete Schimpfduelle, bei denen außer den gegenseitigen Aversionen kaum mehr erkenntlich ist, worum es überhaupt geht.“
    [1] „Wieder ein Eklat um Berlusconi: Diesmal rastete der 74-Jährige in einer TV Show aus und lieferte sich ein Schimpfduell mit dem Moderator.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schimpfduell“
Quellen:
* ↑ Die besten Schimpfwörter und Schmähreden. Ueberreuter, Wien 1990, ISBN 978-3-85003-336-7, Seite 47
* ↑ Premierenbericht Monica Weinzettl & Wolfgang Fifi Pissecker: "Klassentreffen - Willkommen in der Mitte des Lebens". Zugriff 9.3.12.
* ↑ Ein Parlament macht Angst, Wiener Zeitung, 21.5.2009. Zugriff 9.3.12.
* ↑ Nordbayern online: TV-Moderator: Berlusconi ist ein "ungezogener Prolet" Zugriff 9.3.12.
# mitgeschwungenen
## mitgeschwungenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mit·ge·schwun·ge·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtɡəˌʃvʊŋənən]
    Hörbeispiele: mitgeschwungenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mitgeschwungen
# zwingst hinunter
## zwingst hinunter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwingst hi·n·un·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svɪŋst hɪˈnʊntɐ]
    Hörbeispiele: zwingst hinunter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinunterzwingen
# Auftakte
## Auftakte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·tak·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌtaktə]
    Hörbeispiele: Auftakte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Auftakt
* Genitiv Plural des Substantivs Auftakt
* Akkusativ Plural des Substantivs Auftakt
# Mischmasches
## Mischmasches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mischmaschs
Worttrennung:
    Misch·ma·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪʃmaʃəs]
    Hörbeispiele: Mischmasches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mischmasch
# Geschlechtsgenossin
## Geschlechtsgenossin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geschlechtsgenossin | die Geschlechtsgenossinnen |
| Genitiv | der Geschlechtsgenossin | der Geschlechtsgenossinnen |
| Dativ | der Geschlechtsgenossin | den Geschlechtsgenossinnen |
| Akkusativ | die Geschlechtsgenossin | die Geschlechtsgenossinnen |
Worttrennung:
    Ge·schlechts·ge·nos·sin, Plural: Ge·schlechts·ge·nos·sin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃlɛçt͡sɡəˌnɔsɪn]
    Hörbeispiele: Geschlechtsgenossin
Bedeutungen:
    [1] Individuum mit dem gleichen, weiblichen Geschlecht
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Geschlechtsgenosse, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Geschlechtsgenosse
Oberbegriffe:
    [1] Individuum
Beispiele:
    [1] Das sollten mal deine Geschlechtsgenossinnen hören, die wären bestimmt nicht erfreut.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geschlechtsgenossin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschlechtsgenossin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geschlechtsgenossin“
    [1] Duden online „Geschlechtsgenossin“
# labial
## labial (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| labial | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:labial |||
Worttrennung:
    la·bi·al, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [laˈbi̯aːl]
    Hörbeispiele: labial
    Reime: -aːl
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, von Lauten: mit Beteiligung der Lippen gebildet
    [2] Medizin: die Lippen betreffend
Abkürzungen:
    lab.
Herkunft:
    Entlehnung von mittellateinisch labiālis $^{→la}$ „mündlich“, abgeleitet vom lateinischen Substantiv labium $^{→la}$ „Lippe“
Gegenwörter:
    [1] dental, alveolar, palato-alveolar, palatal, velar, uvular, glottal
    [2] bukkal
Oberbegriffe:
    [1] Artikulationsort, Artikulation
    [2] anatomisch, biologisch
Unterbegriffe:
    [1] bilabial, labiodental
Beispiele:
    [1] Die Laute [m], [p], [b], [f] und [v] werden labial gebildet.
    Diese unterschiedliche Form und Größe der Zahnbögen hat zur Folge, dass die Oberkieferzähne mit den Schneidekanten der Frontzähne und den Scherhöckern der Seitenzähne labial und bukkal über die Zähne des Unterkiefers hinausragen.
Wortbildungen:
    Labial, Labiallaut

#### Übersetzungen

* Englisch: labial $^{→en}$
* Französisch: labial $^{→fr}$
* Italienisch: labiale $^{→it}$
* Polnisch: wargowy $^{→pl}$
* Russisch: губной (gubnoj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: labial $^{→sv}$
* Spanisch: labial $^{→es}$
* Tschechisch: labiální $^{→cs}$
* Englisch: labial $^{→en}$
* Französisch: labial $^{→fr}$
* Italienisch: labiale $^{→it}$
* Polnisch: wargowy $^{→pl}$
* Russisch: губной (gubnoj$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: labial $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „labial“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „labial“
    [1, 2] Duden online „labial“
    [1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „labial“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1038, Eintrag „labial“.
* ↑ Joachim Barth: Anatomie: spezielle Biologie des Kausystems. Band 3 von Grundwissen für Zahntechniker, Verlag Neuer Merkur, 1992, ISBN 9783921280843, Seite 18 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: labil
# hab durch
## hab durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    habe durch
Worttrennung:
    hab durch
Aussprache:
    IPA: [ˌhaːp ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: hab durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchhaben
# metro a nastro
## metro a nastro (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il metro a nastro | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Maßband
Synonyme:
    [1] nastro metrico
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „metro a nastro“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „metro+a+nastro“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „metro+a+nastro“
# Československo
## Československo (Tschechisch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Československo | — |
| Genitiv | Československa | — |
| Dativ | Československu | — |
| Akkusativ | Československo | — |
| Vokativ | Československo | — |
| Lokativ | Československu | — |
| Instrumental | Československem | — |
Worttrennung:
    Če·s·ko·slo·ven·sko, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛskɔslɔvɛnskɔ]
    Hörbeispiele: Československo
Bedeutungen:
    [1] ehemaliger Staat: Tschechoslowakei
Oberbegriffe:
    [1] stát
Beispiele:
    [1] Československo byl stát ve střední Evropě, který existoval do 31. prosince 1992.
       Die Tschechoslowakei war ein Staat in Mitteleuropa, der bis zum 31. Dezember 1992 bestand.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] do Československa — in die Tschechoslowakei, v Československu — in der Tschechoslowakei, z Československa — aus der Tschechoslowakei
Wortbildungen:
    československý, česko–slovenský

#### Übersetzungen

* Deutsch: Tschechoslowakei n
* Englisch: Czechoslovakia $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Československo“
    [1] centrum - slovník: „Československo“
# Auftaktniederlagen
## Auftaktniederlagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·takt·nie·der·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ftaktˌniːdɐlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Auftaktniederlagen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Auftaktniederlage
* Genitiv Plural des Substantivs Auftaktniederlage
* Dativ Plural des Substantivs Auftaktniederlage
* Akkusativ Plural des Substantivs Auftaktniederlage
# Mischmaschen
## Mischmaschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Misch·ma·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪʃmaʃn̩]
    Hörbeispiele: Mischmaschen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mischmasch
# Geschlechtsgenuß
## Geschlechtsgenuß (Deutsch)

Beispiele:
    „Daraus ist zu folgern, daß der Geschlechtsgenuß an sich dem Menschen nicht schädlich ist.“
Quellen:
* ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 421 . Chinesisches Original 1634.