OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ausläufe
## Ausläufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·läu·fe
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯slɔɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Ausläufe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Auslauf
* Genitiv Plural des Substantivs Auslauf
* Akkusativ Plural des Substantivs Auslauf
# Biermarke
## Biermarke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Biermarke | die Biermarken |
| Genitiv | der Biermarke | der Biermarken |
| Dativ | der Biermarke | den Biermarken |
| Akkusativ | die Biermarke | die Biermarken |
Worttrennung:
    Bier·mar·ke, Plural: Bier·mar·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌmaʁkə]
    Hörbeispiele: Biermarke
Bedeutungen:
    [1] Name eines von einer Brauerei produzierten Biers
    [2] Gutschein für ein Bier
Beispiele:
    „Die Entscheidung von Kaufland, Deutschlands beliebteste Biermarke aus dem Sortiment zu nehmen, stößt bei Verbrauchern auf Unverständnis.“
    [2] Nach der Führung durch die Brauerei erhält jeder Besucher ein paar Biermarken, womit man sich verschiedene Biere verkosten kann.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biermarke“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Biermarke“
    [1, 2] Duden online „Biermarke“
Quellen:
* ↑ Carsten Dierig: Krombacher-Kunden empören sich über Kaufland. In: Welt Online. 18. Juli 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. September 2012) .
# durchzuschleppender
## durchzuschleppender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    durch·zu·schlep·pen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçt͡suˌʃlɛpn̩dɐ]
    Hörbeispiele: durchzuschleppender, durchzuschleppender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchschleppen
# abgebrockt
## abgebrockt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ab·ge·brockt
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌbʁɔkt]
    Hörbeispiele: abgebrockt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs abbrocken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abgerockt
# Honiggeschmack
## Honiggeschmack (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Honiggeschmack | — |
| Genitiv | des Honiggeschmacks des Honiggeschmackes | — |
| Dativ | dem Honiggeschmack dem Honiggeschmacke | — |
| Akkusativ | den Honiggeschmack | — |
Worttrennung:
    Ho·nig·ge·schmack, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːnɪçɡəˌʃmak], [ˈhoːnɪkɡəˌʃmak]
    Hörbeispiele: Honiggeschmack, Honiggeschmack
Bedeutungen:
    [1] Geschmack von Honig
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Honig und Geschmack
Oberbegriffe:
    [1] Geschmack
Beispiele:
    „Wie Honiggeschmack zergeht uns solch ein Satz auf der Zunge.“
    [1] „Mit Bierkäse, Sanddornmandelöl, Apfelbier, Knabberstücken aus dünnem Rindfleisch, Spreewaldgurken mit Honiggeschmack und vielen anderen Neuheiten werben die 77 Brandenburger Aussteller um Aufmerksamkeit.“
    [1] „Nehmen wir z.B. dieses Stück Bienenwachs. Es ist ganz frisch aus Honigscheiben gewonnen worden. Noch hat es nicht allen Honiggeschmack verloren. Ein wenig bewahrt es von dem Duft der Blumen, aus denen es gesammelt wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: tama hingiv $^{→kmr}$ f
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Honiggeschmack“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Honiggeschmack“
Quellen:
* ↑ Süddeutsche Zeitung, 12. Mai 1995, zitiert nach DWDS, abgerufen am 2. Dezember 2023.
* ↑ Franziska Klün / Claus-Dieter Steyer: Bauern, Tiere, Sensationen, in: Zeit Magazin vom 6. Februar 2010, abgerufen am 2. Dezember 2023.
* ↑ René Descartes $^{→WP}$: Meditationes de Prima Philosophia. Meditationen über die Erste Philosophie. Lateinisch / Deutsch, übersetzt und herausgegeben von Gerhart Schmidt, Stuttgart 1986, S. 89.
# bastelten zusammen
## bastelten zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bas·tel·ten zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌbastl̩tn̩ t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: bastelten zusammen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbasteln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbasteln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbasteln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbasteln
# Ruoŧŧa
## Ruoŧŧa (Nordsamisch)
### Substantiv, Toponym

Worttrennung:
    ·, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schweden
Beispiele:
    [1] Mun lean Ruoŧas eret.
       Ich bin aus Schweden.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schweden
* Englisch: Sweden
    [1] Nordsamischer Wikipedia-Artikel „Ruoŧŧa“
# januáru
## januáru (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ja·nu·áru
Aussprache:
    IPA: [ˈjanuaːru]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs január
# Assi
## Assi (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Assi | die Assis |
| Genitiv | des Assis | der Assis |
| Dativ | dem Assi | den Assis |
| Akkusativ | den Assi | die Assis |
Alternative Schreibweisen:
    Asi
Worttrennung:
    As·si, Plural: As·sis
Aussprache:
    IPA: [ˈazi] ?
    Hörbeispiele: Assi
Bedeutungen:
    [1] abwertend als Kraftausdruck verwendet, kurz für: Asozialer
Synonyme:
    [1] Asozialer, Gesocks, Gesindel
Beispiele:
    [1] Hau ab, du Assi!

#### Übersetzungen

* Englisch: antisocial person $^{→en}$
* Esperanto: kontraŭsociulo $^{→eo}$, malsociulo $^{→eo}$, fiulo $^{→eo}$, popolaĉulo $^{→eo}$, socia parazito $^{→eo}$, fripono $^{→eo}$, kanajlo $^{→eo}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Assi“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Assi“

### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Assi | die Assis |
| Genitiv | des Assis | der Assis |
| Dativ | dem Assi | den Assis |
| Akkusativ | den Assi | die Assis |
Worttrennung:
    As·si, Plural: As·sis
Aussprache:
    IPA: [ˈasi]
    Hörbeispiele: Assi
    Reime: -asi
Bedeutungen:
    [1] kurz für: Assistent
Synonyme:
    [1] Assistent
Oberbegriffe:
    [1] Position
Beispiele:
    [1] Michael Brathering war Assi bei Puvogel.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: ass $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Assi“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Assi“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Asis
# Biermeiers
## Biermeiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bier·mei·ers
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌmaɪ̯ɐs]
    Hörbeispiele: Biermeiers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Biermeier
* Nominativ Plural des Substantivs Biermeier
* Genitiv Plural des Substantivs Biermeier
* Dativ Plural des Substantivs Biermeier
* Akkusativ Plural des Substantivs Biermeier
# durchgleitend
## durchgleitend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    durch·glei·tend
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌɡlaɪ̯tn̩t]
    Hörbeispiele: durchgleitend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs durchgleiten
# abgeschottetem
## abgeschottetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·schot·te·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌʃɔtətəm]
    Hörbeispiele: abgeschottetem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschottet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschottet
# Honigglases
## Honigglases (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ho·nig·gla·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːnɪçˌɡlaːzəs]
    Hörbeispiele: Honigglases
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Honigglas
# bastelte zusammen
## bastelte zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bas·tel·te zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌbastl̩tə t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: bastelte zusammen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbasteln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbasteln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbasteln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbasteln
# Runzelschüpplinge
## Runzelschüpplinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Run·zel·schüpp·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊnt͡sl̩ˌʃʏplɪŋə]
    Hörbeispiele: Runzelschüpplinge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Runzelschüppling
* Genitiv Plural des Substantivs Runzelschüppling
* Akkusativ Plural des Substantivs Runzelschüppling
# januárom
## januárom (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ja·nu·árom
Aussprache:
    IPA: [ˈjanuaːrɔm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs január
* Dativ Plural des Substantivs január
# Assessmentcenters
## Assessmentcenters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    As·sess·ment·cen·ters
Aussprache:
    IPA: [aˈsɛsməntˌt͡sɛntɐs]
    Hörbeispiele: Assessmentcenters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Assessmentcenter
# unprofessionellstem
## unprofessionellstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·pro·fes·si·o·nells·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnpʁofɛsi̯oˌnɛlstəm]
    Hörbeispiele: unprofessionellstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unprofessionell
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unprofessionell
# děkujeme
## děkujeme (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dě·ku·je·me
Aussprache:
    IPA: [ˈɟɛkʊjɛmɛ]
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs děkovat
# Zugbegleiter
## Zugbegleiter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zugbegleiter | die Zugbegleiter |
| Genitiv | des Zugbegleiters | der Zugbegleiter |
| Dativ | dem Zugbegleiter | den Zugbegleitern |
| Akkusativ | den Zugbegleiter | die Zugbegleiter |
Worttrennung:
    Zug·be·glei·ter, Plural: Zug·be·glei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːkbəˌɡlaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Zugbegleiter
    Reime: -uːkbəɡlaɪ̯tɐ
Bedeutungen:
    [1] Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen
    [2] Faltblatt mit dem Zuglauf als Information für Reisende
Abkürzungen:
    [1] Zub
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zug und Begleiter
Synonyme:
    [1] Schaffner
Weibliche Wortformen:
    [1] Zugbegleiterin
Oberbegriffe:
    [1] Eisenbahner
Beispiele:
    „Eine Umfrage unter Zugbegleitern zeigt: Anfeindungen und Gewalt stehen auf der Tagesordnung.“

#### Übersetzungen

* Englisch: conductor $^{→en}$, guard $^{→en}$, train $^{→en}$ conductor $^{→en}$
* Französisch: contrôleur $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): ελεγκτής  $^{→el}$ m
* Italienisch: bigliettaio $^{→it}$, controllore $^{→it}$
* Japanisch: 車掌 (しゃしょう, shashô) $^{→ja}$
* Katalanisch: revisor $^{→ca}$
* Norwegisch:
* Bokmål: konduktør $^{→nb}$ m
* Nynorsk: konduktør $^{→nn}$ m
* Okzitanisch: contrarotlaire $^{→oc}$, controlaire $^{→oc}$
* Rumänisch: controlor de bilete $^{→ro}$
* Russisch: кондуктор (konduktor$^☆$) $^{→ru}$, проводник (provodnik$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: konduktör $^{→sv}$ u, tågvärd $^{→sv}$ u
* Spanisch: revisor $^{→es}$ m, controlador $^{→es}$ m
* Tschechisch: průvodčí $^{→cs}$
* Ungarisch: kalauz $^{→hu}$, jegyvízsgáló $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schaffner (Beruf)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zugbegleiter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zugbegleiter“
    [1] The Free Dictionary „Zugbegleiter“
    [1, 2] Duden online „Zugbegleiter“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zugbegleiter“
Quellen:
* ↑ Jannis Brühl: Angst im Zug. In: sueddeutsche.de. 7. April 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. September 2015) .
# Herzeleid
## Herzeleid (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Herzeleid | — |
| Genitiv | des Herzeleids des Herzeleides | — |
| Dativ | dem Herzeleid dem Herzeleide | — |
| Akkusativ | das Herzeleid | — |
Worttrennung:
    Her·ze·leid, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁt͡səˌlaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Herzeleid
Bedeutungen:
    [1] veraltet: starkes Gefühl, an etwas seelisch zu leiden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Herz und Leid sowie dem Gleitlaut -e
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kummer
Oberbegriffe:
    [1] Leid
Beispiele:
    „Dafür hatte ihnen beiden der tote Tierarzt Wilhelm zu viel Herzeleid angetan.“

#### Übersetzungen

* Englisch: heartache $^{→en}$
* Französisch:
* Portugiesisch: aflição $^{→pt}$ f
* Russisch: душевная боль (duševnaja bolʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Herzeleid“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herzeleid“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herzeleid“
    [*] The Free Dictionary „Herzeleid“
    [1] Duden online „Herzeleid“
Quellen:
* ↑ Hans Fallada: Der Alpdruck. Roman. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03578-5, Seite 46. Erstveröffentlichung 1947.
# frischst
## frischst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frischst
Aussprache:
    IPA: [fʁɪʃst]
    Hörbeispiele: frischst
    Reime: -ɪʃst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs frischen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fischst, Frist, frisst
# Górna Bawaria
## Górna Bawaria (Polnisch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Górna Bawaria | — |
| Genitiv | Górnej Bawarii | — |
| Dativ | Górnej Bawarii | — |
| Akkusativ | Górną Bawarię | — |
| Instrumental | Górną Bawarią | — |
| Lokativ | Górnej Bawarii | — |
| Vokativ | Górna Bawario | — |
Worttrennung:
    Gór·na Ba·wa·ria, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɡurna baˈvarja]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Regierungsbezirk im deutschen Bundesland Bayern; Oberbayern
Oberbegriffe:
    [1] okręg regencyjny
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Górna Bawaria“
    [1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 12: Europa, Teil II, Warszawa 2010, ISBN 978-83-254-0825-1 (PDF) , Seite 148.
# janvar’
## Umschrift

janvar’ ist die Umschrift folgender Wörter:
    Russisch: январь (janvar’) „Januar“
# Assessmentcentern
## Assessmentcentern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    As·sess·ment·cen·tern
Aussprache:
    IPA: [aˈsɛsməntˌt͡sɛntɐn]
    Hörbeispiele: Assessmentcentern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Assessmentcenter
# Birkenpilz
## Birkenpilz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Birkenpilz | die Birkenpilze |
| Genitiv | des Birkenpilzes | der Birkenpilze |
| Dativ | dem Birkenpilz | den Birkenpilzen |
| Akkusativ | den Birkenpilz | die Birkenpilze |
Worttrennung:
    Bir·ken·pilz Plural: Bir·ken·pil·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪʁkn̩ˌpɪlt͡s]
    Hörbeispiele: Birkenpilz
Bedeutungen:
    [1] ungiftiger Pilz mit hell graubrauner bis rötlich-graubrauner Huthaut aus der Gattung der Raufußröhrlinge
Synonyme:
    [1] Birkenröhrling; regional: Kapuziner; wissenschaftlich: Leccinum scabrum
Oberbegriffe:
    [1] Röhrenpilz, Speisepilz
Beispiele:
    „Der Birkenpilz ist in Europa weit verbreitet und innerhalb des Birkenareals häufig zu finden.“

#### Übersetzungen

* Armenisch: Կեչասունկ (ketscha'ßung) $^{→hy}$
* Baskisch: urki onddo $^{→eu}$
* Englisch: birch bolete $^{→en}$, rough-stemmed bolete $^{→en}$, scaber stalk $^{→en}$
* Finnisch: lehmäntatti $^{→fi}$
* Italienisch: porcinello grigio $^{→it}$ m
* Norwegisch: brunskrubb $^{→no}$ m
* Russisch: подберёзовик (podberëzovik$^☆$) $^{→ru}$ m, берёзовик (berëzovik$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: björksopp $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Birkenpilz“
    [1] Verzeichnis:Pilze
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Birkenpilz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Birkenpilz“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Birkenpilz“
# děkovat
## děkovat (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| děkovat | poděkovat | poděkovat |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | děkuji, děkuju |
| Präsens | 2. Person Sg. | děkuješ |
| Präsens | 3. Person Sg. | děkuje |
| Präsens | 1. Person Pl. | děkujeme |
| Präsens | 2. Person Pl. | děkujete |
| Präsens | 3. Person Pl. | děkují, děkujou |
| Präteritum | m | děkoval |
| Präteritum | f | děkovala |
| Partizip Perfekt | | děkoval |
| Partizip Passiv | | děkován |
| Imperativ Singular | | děkuj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:děkovat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    dě·ko·vat
Aussprache:
    IPA: [ˈɟɛkɔvat]
    Hörbeispiele: děkovat
Bedeutungen:
    [1] mit Dativ, intransitiv: seine Dankbarkeit äußern; danken, danksagen, sich bedanken
Beispiele:
    [1] Děkoval za dárek.
       Er dankte für das Geschenk.
    [1] Děkuju ti.
       Ich danke dir.
    [1] Za takové žerty děkuji!
       Für solche Scherze bedanke ich mich!
    [1] A budu ti děkovat za ten největší dar, který mi tak často dáváš.
       Und ich werde dir danken für dieses größte Geschenk, das du mir so oft gibst.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] děkuji nechci, děkuji moc(krát)
Wortfamilie:
    děkování, děkovný, dík, díky, poděkování

#### Übersetzungen

* Deutsch: danken, danksagen
* Englisch: thank $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „děkovat“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „děkovati“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „děkovati“
# Zugausfälle
## Zugausfälle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zug·aus·fäl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːkʔaʊ̯sˌfɛlə]
    Hörbeispiele: Zugausfälle
    Reime: -uːkʔaʊ̯sfɛlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zugausfall
* Genitiv Plural des Substantivs Zugausfall
* Akkusativ Plural des Substantivs Zugausfall
# Hobbysportlerinnen
## Hobbysportlerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hob·by·sport·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔbiˌʃpɔʁtləʁɪnən]
    Hörbeispiele: Hobbysportlerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hobbysportlerin
* Genitiv Plural des Substantivs Hobbysportlerin
* Dativ Plural des Substantivs Hobbysportlerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Hobbysportlerin
# gefiedelter
## gefiedelter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·fie·del·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfiːdl̩tɐ]
    Hörbeispiele: gefiedelter
    Reime: -iːdl̩tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefiedelt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefiedelt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefiedelt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefiedelt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefiedelt
# Romaninnen
## Romaninnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ro·ma·nin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌʁoˈmaːnɪnən]
    Hörbeispiele: Romaninnen
    Reime: -aːnɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Romanin
* Genitiv Plural des Substantivs Romanin
* Dativ Plural des Substantivs Romanin
* Akkusativ Plural des Substantivs Romanin
# davonschossen
## davonschossen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    da·von·schos·sen
Aussprache:
    IPA: [daˈfɔnˌʃɔsn̩]
    Hörbeispiele: davonschossen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonschießen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonschießen
# tenera
## tenera (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Femininum des Adjektivs tenero

## tenera (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs tener
* Ablativ Singular Femininum des Adjektivs tener
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs tener
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs tener
# umräumet
## umräumet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·räu·met
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʁɔɪ̯mət]
    Hörbeispiele: umräumet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umräumen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umräumte
# děkuj
## děkuj (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dě·kuj
Aussprache:
    IPA: [ˈɟɛkʊj]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs děkovat
# abgetrocknete
## abgetrocknete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·trock·ne·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌtʁɔknətə]
    Hörbeispiele: abgetrocknete
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgetrocknet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgetrocknet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgetrocknet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgetrocknet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgetrocknet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgetrocknet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgetrocknet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgetrocknet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgetrocknet
# Hosenbunde
## Hosenbunde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hosenbund
Worttrennung:
    Ho·sen·bun·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːzn̩ˌbʊndə]
    Hörbeispiele: Hosenbunde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hosenbund
# gefiel
## gefiel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·fiel
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfiːl]
    Hörbeispiele: gefiel
    Reime: -iːl
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs gefallen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs gefallen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fliege, Fliege