OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ငါးမျိုး
## ငါးမျိုး (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [ŋámjó]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fischart
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven ငါး und အမျိုး
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Suchergebnisse in der birmanischen Wikipedia für „ငါးမျိုး“
# ملک و قوم
## ملک و قوم (Urdu)
### Wortverbindung

Umschrift:
    mulk-o-qaum
Aussprache:
    IPA: [mʊlkoːˈqɔːm]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] literarisch: Land und Nation
Herkunft:
    Binomiale aus den Substantiven ملک und قوم
Beispiele:

#### Ghazal

    ہیں ملک و قوم کے اعزاز سب تمہارے لئے (Haiṉ mulk-o-qaum ke eʿzāz sab tumhāre lie)
    [1] تبصرہ جب بھی کرے گا کوئی ملک و قوم پر (Tabṣirā jab bhī kare-gā koī mulk-o-qaum par)
    [1] آتا ہو ملک و قوم کی عزت پہ جس سے حرف (Ātā ho mulk-o-qaum kī ʿizzat pe jis se ḥarf)
    [1] نہیں دے پائے ہم پر امن ملک و قوم بچوں کو (Nahīṉ de pāe ham pur-amn mulk-o-qaum baccoṉ ko)
    [1] جو ملک و قوم کے رہبر بنے ہیں (Jo mulk-o-qaum ke rahbar bane haiṉ)

#### Nazm

    [1] حیف ملک و قوم کی خدمت گزاری کے لیے (Ḥaif mulk-o-qaum kī xidmat-guzārī ke lie)
    [1] ملک و قوم کی خاطر دینے کو تیار تھے جاں بھی (Mulk-o-qaum kī xāt̤ir dene ko tayyār the jāṉ bhī)
    [1] جو ملک و قوم کی دیوی پہ سر چڑھائیں گے (Jo mulk-o-qaum kī devī pe sar caṛhāeṉ-ge)

#### Übersetzungen

Quellen:
* ↑ Deedar Bastawi: Nadi pahaD samundar chaTan kuchh bhi nahin. (URL, abgerufen am 1. April 2023)
* ↑ Sabir Kamal: Shahr-adab ki jis ghaDi jagir ban jaenge hum. (URL, abgerufen am 1. April 2023)
* ↑ Nayyar Qureshi Gangohi: Yun zindagi ki humne siyah raat kaT di. (URL, abgerufen am 1. April 2023)
* ↑ Shifa Kajgavnwi: Samundar se gham-o-ghussa ke tughyani nahin jati. (URL, abgerufen am 1. April 2023)
* ↑ Krishn Gopal Maghmum: Hamare ashk palkon par dhare hain. (URL, abgerufen am 1. April 2023)
* ↑ Josh Malihabadi: Rishwat. (URL, abgerufen am 1. April 2023)
* ↑ Masooda Hayat: Ammol ratan. (URL, abgerufen am 1. April 2023)
* ↑ Aaftab Rais Panipati: ChaDha diya hai bhagat-singh ko raat phansi par. (URL, abgerufen am 1. April 2023)
# ملك
## ملك (Arabisch)
### Substantiv, m

| Kasus | unbestimmt | bestimmt | Status constructus |
| Singular ||||
| Nominativ | — | — | — |
| Genitiv | — | — | — |
| Akkusativ | — | — | — |
| Plural ||||
| Nominativ | — | — | — |
| Genitiv | — | — | — |
| Akkusativ | — | — | — |
Vokalisierung:
    مَلِك, Plural: مُلوك
Umschrift:
    malik , Plural: mulūk
Aussprache:
    IPA: [malik], Plural: [muluːk]
    Hörbeispiele: ملك
Bedeutungen:
    [1] König, Monarch
Synonyme:
    [1] عاهل
Weibliche Wortformen:
    [1] ملكة
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: König, Monarch
* Englisch: king $^{→en}$
* Französisch: roi $^{→fr}$ m
* Niederländisch: koning $^{→nl}$ m
    [1] Arabischer Wikipedia-Artikel „ملك“
# ملک
## ملک (Urdu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | ملک | ممالک ملک |
| Casus obliquus | ملک | ممالک ملکوں |
| Vokativ | ملک | ممالک ملکو |
Vokalisierung:
    مُلک‎
Umschrift:
    mulk
Aussprache:
    IPA: [mʊlk]
    Hörbeispiele: ملک
Bedeutungen:
    [1] unabhängiges politisches Gebilde; Land
Herkunft:
    von arabisch ملك (mulk) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1] ?آپ کس ملک سے تعلق رکھتے ہیں (Āp kis mulk se taʿalluq rakhte haiṉ?)
       Aus welchem Land kommen Sie?
Wortbildungen:
    [1] ملکی

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „ملک“
    [1] Rekhta: „ملک“
    [1] Urdu Lughat: „ملک“
# จ
## จ (Thai)
### Buchstabe

Unicode :
| Bezeichnung | thai character cho chan |
| Block | Thai |
| Nummer | U+0E08 |
Umschrift:
    Paiboon: jɔɔ jaan
Aussprache:
    IPA: [t͡ɕɔː t͡ɕaːn]
       Lautwert: [t͡ɕ]
       Klasse: mittel
Bedeutungen:
    [1] achter Buchstabe des thailändischen Alphabets, Merkwort จาน (jaan „Teller“)
    [1] Deutscher Wikipedia-Artikel „Thailändische Schrift“
# சாவி
## சாவி (Tamil)
### Substantiv

Umschrift:
    cāvi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schlüssel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schlüssel
* Englisch: key $^{→en}$
* Französisch: clé $^{→fr}$, clef $^{→fr}$
* Malayalam: ചാവി (cāvi) $^{→ml}$
    [1] Tamilischer Wikipedia-Artikel „சாவி“
    [1] EUdict.com: Englisch - Tamil „சாவி“
# 티읕
## 티읕 (Koreanisch)
### Substantiv

Umschrift:
    Koreanisch/Revidierte Romanisierung: ti.eut
Aussprache:
    IPA: [tʰi.ɨt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Name des zwölften koreanischen Buchstabens 'ㅌ'
Oberbegriffe:
    [1] 자음
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
    [1] Koreanischer Wikipedia-Artikel „티읕“
    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „티읕“
    [1] Koreanisches Alphabet
# 토끼
## 토끼 (Koreanisch)
### Substantiv

Umschrift:
    RR: tokki
    MR: t'okki
    YR: thokki
Aussprache:
    IPA: [tʰo̞k͈i]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Vertreter der Familie der Hasen (Leporidae)
Oberbegriffe:
    [1] 토낏과, 통틀
Unterbegriffe:
    [1] 가토, 집토끼
Beispiele:
    [1]
Sprichwörter:
    [1] 호랑이 없는 골에는 토끼가 스승이다

#### Übersetzungen

    [1] Koreanischer Wikipedia-Artikel „토끼“
    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „토끼“
    [1] daum.net Koreanisch-Englisch Wörterbuch: „토끼“
# 파자마
## 파자마 (Koreanisch)
### Substantiv

Umschrift:
    pajama
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schlafanzug
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Schlafanzug$^1$ m,
* zu Pyjama$^1$ m
    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „파자마“
    [1] daum.net Koreanisch-Englisch Wörterbuch: „파자마“
# 남편
## 남편 (Koreanisch)
### Substantiv

Umschrift:
    RR:
    MR:
    YR:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: 남편
Bedeutungen:
    [1] verheirateter Mann; Ehemann, Mann
Hanja:
    [1] 男便
Beispiele:
    [1] 제 남편은 요즘 회사에 일이 많아요.
       Mein Mann hat momentan viel Arbeit in der Firma.

#### Übersetzungen

    [1] Koreanischer Wikipedia-Artikel „남편“
    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „남편“
    [1] Minjung (Herausgeber): Essence Korean–English Dictionary / 엣센스 한영사전. 4. Auflage. 민중서림, 2017, ISBN 978-8938704436 , Seite 398.
# 녀자
## 녀자 (Koreanisch)
### Substantiv

Umschrift:
    RR: nyeoja
    MR: nyŏja
    YR: nyeca
Aussprache:
    IPA: [ɲjʌ̹d͡ʑa̠]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nordkorea, China: erwachsener, weiblicher Mensch
Synonyme:
    [1] 여, 여성
    [1] Südkorea: 여자
Gegenwörter:
    [1] 남자
Oberbegriffe:
    [1] 사람
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Koreanischer Wikipedia-Artikel „녀자“
    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „녀자“
    [1] nordkoreanisches Online-Wörterbuch auf dem Propagandaportal Uriminzokkiri „녀자“ (Surface-Link)
# 넷
## 넷 (Koreanisch)
### Numerale

Nebenformen:
    vor Konsonanten: 네
Worttrennung:
    넷
Umschrift:
    Revidierte Romanisierung: net
Aussprache:
    IPA: [neːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen drei und fünf: vier
Symbole:
    [1] 4
Synonyme:
    [1] 사
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] 넷째

#### Übersetzungen

    [1] Koreanischer Wikipedia-Artikel „4“
    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „넷“
    [1] daum.net Koreanisch-Englisch Wörterbuch: „넷“
# နှလုံး
## နှလုံး (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [n̥əlóʊ̃]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zentralorgan für den Blutkreislauf; Herz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „နှလုံး“
    [1] Ornagai: „နှလုံး“
# ბაბუა
## ბაბუა (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | ბაბუა | ბაბუები | ბაბუანი |
| Narrativ | ბაბუამ | ბაბუებმა | ბაბუათ(ა) |
| Dativ | ბაბუას(ა) | ბაბუებს(ა) | ბაბუათ(ა) |
| Genitiv | ბაბუის(ა) | ბაბუების(ა) | ბაბუათ(ა) |
| Instrumental | ბაბუით(ა) | ბაბუებით(ა) | — |
| Adverbial | ბაბუად(ა) | ბაბუებად(ა) | — |
| Vokativ | ბაბუავ | ბაბუებო | ბაბუანო |
Worttrennung:
    ბა·ბუ·ა, Plural: ბა·ბუ·ე·ბი, ბა·ბუ·ა·ნი
Umschrift:
    wissenschaftlich: babua
    offiziell: babua
    ISO 9984: babua
    deutsch: babua
Aussprache:
    IPA: [bɑbʊɑ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vater des Vaters oder der Mutter
Synonyme:
    [1] პაპა
Gegenwörter:
    [1] ბებია, დიდედა, შვილიშვილი
Beispiele:
    [1] ჩემი ბაბუა ისევ ცოცხალია.
       Mein Großvater lebt noch.

#### Übersetzungen

    [1] „ბაბუა“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# ផ្សារត្រី
## ផ្សារត្រី (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    phsārtrī
Aussprache:
    IPA: [pʰsaːˈtrəj]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fischmarkt
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven ផ្សារ und ត្រី
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] English-Khmer Dictionary: „ផ្សារត្រី“
# ភាសា
## ភាសា (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    bhāsā
Aussprache:
    IPA: [pʰiəˈsaː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Verständigung dienendes Ausdrucksmittel; Sprache
Herkunft:
    von Pali bhāsā $^{→pi}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „ភាសា“
    [1] English-Khmer Dictionary: „ភាសា“
# ព្រាប
## ព្រាប (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    brāp
Aussprache:
    IPA: [priəp]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mittelgroßer, meist grauer Vogel, der wild lebt oder als Haustier gehalten wird; Taube
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „ព្រាប“
    [1] English-Khmer Dictionary: „ព្រាប“
# 𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹𐌸
## 𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹𐌸 (Gotisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹𐌸
Umschrift:
    weseiþ
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Optativ Präteritum Aktiv des Verbs 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽
# floretis
## floretis (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flo·re·tis
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs florere
# florent
## florent (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flo·rent
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs florere
# florebo
## florebo (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flo·re·bo
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Futur, Indikativ, Aktiv des Verbs florere
# -acja
## -acja (Polnisch)
### Suffix, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | -acja | -acje |
| Genitiv | -acji | -acji |
| Dativ | -acji | -acjom |
| Akkusativ | -ację | -acje |
| Instrumental | -acją | -acjami |
| Lokativ | -acji | -acjach |
| Vokativ | -acjo | -acje |
Anmerkung:
    Das Suffix -acja tritt fast nur bei Entlehnungen aus dem Lateinischen oder Französischen auf. Als Ableitungsmorphem zu Erbwörtern wird es nur in der Umgangssprache verwendet, wobei diese Wörter eine scherzhafte Bedeutung haben (siehe certacja, krępacja).
Anmerkung zu Verben und Adjektiven:
    Die entsprechenden Verben enden in der Regel auf -ować oder -izować, wie agitacja/agitować oder demoralizacja/demoralizować. Die entsprechenden Adjektive werden in der Regel mit dem Suffix -yjny abgeleitet, wie agitacja/agitacyjny oder okupacja/okupacyjny.
Worttrennung:
    -a·cja, Plural: -a·cje
Aussprache:
    IPA: [ˈat͡sja], Plural: [ˈat͡sjɛ]
    Hörbeispiele: -acja, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] bei Substantiven: Tätigkeit, Prozess oder dessen Ergebnis; -ation, -ierung
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] administracja, agitacja, deklamacja, demoralizacja, infiltracja, irytacja, izolacja, manipulacja, publikacja, regulacja, transplantacja, wentylacja

#### Übersetzungen

    [1] Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2 , Seite 961.
    [1] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7 , Seite 5.
Quellen:
* 1 2 Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2 , Seite 961.
# 40-minütige
## 40-minütige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    40-mi·nü·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʁt͡sɪçmiˌnyːtɪɡə], [ˈfiʁt͡sɪkmiˌnyːtɪɡə]
    Hörbeispiele: 40-minütige, 40-minütige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 40-minütig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 40-minütig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 40-minütig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 40-minütig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 40-minütig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 40-minütig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 40-minütig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 40-minütig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 40-minütig
# 40-minütig
## 40-minütig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| 40-minütig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:40-minütig |||
Alternative Schreibweisen:
    vierzigminütig
Worttrennung:
    40-mi·nü·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʁt͡sɪçmiˌnyːtɪç], [ˈfiʁt͡sɪkmiˌnyːtɪk]
    Hörbeispiele: 40-minütig, 40-minütig
Bedeutungen:
    [1] vierzig Minuten dauernd
Beispiele:
    „Durch den Vorfall und die rund 40-minütige Sperrung des Bahnverkehrs kam es zu erheblichen Verspätungen sowie Ausfällen.“
    [1] „Vor und nach dem 40-minütigen Zeitraum führten sämtliche Probanden eine Aufgabe zur Überprüfung der kognitiven Flexibilität (Choice response time task) durch.“
    [1] „Im Besucherzentrum findet man einen kleinen Buchladen, und in einem 40-minütigen Film wird die Geschichte des Salina-Tals präsentiert.“
    [1] „Noch einen schönen Blick auf den Illimani genossen, rein ins Flugzeug und Start frei zum 40-minütigen Flug nach Cuzco.“
    [1] „Ich wusste nicht, wie ich mit den Patienten sprechen sollte, ich wusste nicht, wie ich mit einer 40-minütigen Sitzung mein Geld ehrlich verdienen und dem Patienten das geben könnte, was er von mir bekommen wollte.“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „40-minütigen“
Quellen:
* ↑ Bahnverkehr unterbrochen. In: sueddeutsche.de. 23. Dezember 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. Januar 2021) .
* ↑ Karin Boriss: Lernen und Bewegung im Kontext der individuellen Förderung. Springer-Verlag, 2015, ISBN 978-3-658-11372-8, Seite 108 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Marita Bromberg, Dirk Kruse-Etzbach: USA-Südwesten. Iwanowski´s Reisebuchverlag, 2010, ISBN 978-3-933041-97-5, Seite 313 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Dieter Wolnarek: Peruanische Streiflichter. BoD – Books on Demand, 2011, ISBN 978-3-8423-8441-5, Seite 173 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Dr. Alexander Strasny: Der kleine Heilpraktiker. Südwest Verlag, 2010, ISBN 978-3-641-05052-8, Seite 173 (Zitiert nach Google Books)
# Abbruchsiegs
## Abbruchsiegs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abbruchsieges
Worttrennung:
    Ab·bruch·siegs
Aussprache:
    IPA: [ˈapbʁʊxˌziːks]
    Hörbeispiele: Abbruchsiegs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abbruchsieg
# Abbauvermögens
## Abbauvermögens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·bau·ver·mö·gens
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌmøːɡn̩s]
    Hörbeispiele: Abbauvermögens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abbauvermögen
# AOKs
## AOKs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    AOKs
Aussprache:
    IPA: [aːʔoːˈkaːs]
    Hörbeispiele: AOKs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs AOK
* Genitiv Plural des Substantivs AOK
* Dativ Plural des Substantivs AOK
* Akkusativ Plural des Substantivs AOK
# Abenteurernatur
## Abenteurernatur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abenteurernatur | die Abenteurernaturen |
| Genitiv | der Abenteurernatur | der Abenteurernaturen |
| Dativ | der Abenteurernatur | den Abenteurernaturen |
| Akkusativ | die Abenteurernatur | die Abenteurernaturen |
Worttrennung:
    Aben·teu·rer·na·tur, Plural: Aben·teu·rer·na·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ʁɐnaˌtuːɐ̯], [ˈaːbm̩tɔɪ̯ʁɐnaˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kein Plural: Neigung zu Abenteuern
    [2] Person, die Abenteuer mag
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteurer und Natur
Synonyme:
    [2] Abenteuernatur
Oberbegriffe:
    [1] Gemütszustand
    [2] Mensch, Person
Beispiele:
    [1] Der hiesige Ortsbrandmeister hat eine echte Abenteuernatur.
    [2] „Calzabigi, eine mit Überzeugungskraft begabte Abenteurernatur vom Schlage Giacomo Casanovas, hatte Metastasio gründlich studiert, als er dem schon berühmten Ritter von Gluck sein Orpheus-Libretto zur Vertonung vorlegte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abenteurernatur“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Abenteurernatur“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abenteurernatur“
    [1, 2] Duden online „Abenteurernatur“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abenteurernatur“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Abenteurernatur“ (digitalisierte Fassung)
Quellen:
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Renaissance und Barock – eine neue Musiksprache entsteht“
# Abfallbilanz
## Abfallbilanz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abfallbilanz | die Abfallbilanzen |
| Genitiv | der Abfallbilanz | der Abfallbilanzen |
| Dativ | der Abfallbilanz | den Abfallbilanzen |
| Akkusativ | die Abfallbilanz | die Abfallbilanzen |
Worttrennung:
    Ab·fall·bi·lanz, Plural: Ab·fall·bi·lan·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalbiˌlant͡s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Auflistung des angefallenen Abfalls (in einem bestimmten Zeitraum)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Bilanz
Oberbegriffe:
    [1] Bilanz
Beispiele:
    „Entweder wird durch Verfahrensumstellung (oder ein neues Verfahren mit neuen Anlagen) die Schadstoff- und Abfallbilanz der Produktion in ökologisch günstiger Weise verändert; oder man schaltet zu einer bestehenden Anlage eine weitere hinzu, welche die unerwünschten Nebenprodukte entweder in Inputs oder in vermarktbare Produkte umwandelt.“
    [1] „Das Abfallwirtschaftskonzept beruht auf der Abfallbilanz und erstellt eine Prognose zur künftigen Entsorgungssicherheit nach dem Stand der Technik und der wirtschaftlichen Entwicklung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abfallbilanz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abfallbilanz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfallbilanz“
    [1] wissen.de – Lexikon „Abfallbilanz“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abfallbilanz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abfallbilanz“
Quellen:
* ↑ spektrum.de: Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz in der chemischen Industrie. 1. September 1995, abgerufen am 20. August 2024.
* ↑ wissen.de – Lexikon „Abfallwirtschaftskonzept“
# Afrikanistinnen
## Afrikanistinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Afri·ka·nis·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [afʁikaˈnɪstɪnən]
    Hörbeispiele: Afrikanistinnen
    Reime: -ɪstɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Afrikanistin
* Genitiv Plural des Substantivs Afrikanistin
* Dativ Plural des Substantivs Afrikanistin
* Akkusativ Plural des Substantivs Afrikanistin
# Achaiischem Bund
## Achaiischem Bund (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Achai·i·schem Bund
Aussprache:
    IPA: [aˈxaɪ̯ɪʃm̩ bʊnt]
    Hörbeispiele: Achaiischem Bund
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Achaiischer Bund
# Achaiischen Bundes
## Achaiischen Bundes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Achaiischen Bunds
Worttrennung:
    Achai·i·schen Bun·des
Aussprache:
    IPA: [aˈxaɪ̯ɪʃn̩ bʊndəs]
    Hörbeispiele: Achaiischen Bundes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Achaiischer Bund
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Achaiischer Bund
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Achaiischer Bund
# -werk
## -werk (Deutsch)
### Suffix

Worttrennung:
    -werk
Aussprache:
    IPA: [vɛʁk]
    Hörbeispiele: -werk
Bedeutungen:
    Suffix zur Bildung von Substantiven (Neutra, nur Singular)
    [1] aus Substantiven: bezeichnet eine Klasse von gleichartigen Dingen (Kollektiva)
    [2] aus Verben: bezeichnet das Ergebnis einer Handlung/eines Vorgangs (Nomina Acti)
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] Astwerk, Balkenwerk, Blattwerk, Blätterwerk, Buschwerk, Dachwerk, Gitterwerk, Formelwerk, Krautwerk, Kräuterwerk, Laubwerk, Lederwerk, Mauerwerk, Pelzwerk, Räderwerk, Regelwerk, Schuhwerk, Tauwerk, Zuckerwerk
    [2] Backwerk, Schnitzwerk, Strickwerk

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: -age $^{→fr}$,-aie $^{→fr}$, -eraie $^{→fr}$, -ade $^{→fr}$, -ure $^{→fr}$, -ature $^{→fr}$, -erie $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „-werk“
    [1, 2] The Free Dictionary „-werk“
    [1, 2] Duden online „-werk“
# -verdächtig
## -verdächtig (Deutsch)
### Gebundenes Lexem

Worttrennung:
    -ver·däch·tig
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˌdɛçtɪç], [fɛɐ̯ˌdɛçtɪk]
    Hörbeispiele: -verdächtig, -verdächtig
Bedeutungen:
* Wortbildungselement zur Bildung denominaler Adjektive, das ausdrückt,
    [1] dass eine gute Chance besteht, das im Bestimmungswort genannte Substantiv zu werden oder zu bekommen
    [2] dass eine gewisse Befürchtung besteht, dass in Bezug auf jemanden oder etwas das im Bestimmungswort genannte Substantiv zutrifft
Beispiele:
    [1] bestsellerverdächtig, hitverdächtig, medaillienverdächtig, nobelpreisverdächtig, preisverdächtig, rekordverdächtig
    [2] abseitsverdächtig, fluchtverdächtig, plagiatverdächtig, putschverdächtig, terrorverdächtig

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „-verdächtig“
    [1, 2] Duden online „-verdächtig“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „-verdächtig“
# Abgeschiedenem
## Abgeschiedenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·ge·schie·de·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌʃiːdənəm]
    Hörbeispiele: Abgeschiedenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Abgeschiedener
# 3-achsigen
## 3-achsigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    3-ach·si·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯ˌʔaksɪɡn̩]
    Hörbeispiele: 3-achsigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
# 3-achsiges
## 3-achsiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    3-ach·si·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯ˌʔaksɪɡəs]
    Hörbeispiele: 3-achsiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 3-achsig