OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sorbentum
## Sorbentum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sorbentum | — |
| Genitiv | des Sorbentums | — |
| Dativ | dem Sorbentum | — |
| Akkusativ | das Sorbentum | — |
Worttrennung:
    Sor·ben·tum, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔʁbn̩tuːm]
    Hörbeispiele: Sorbentum
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Kultur und Tradition der Sorben
Herkunft:
    Ableitung zu Sorbe mit dem Fugenelement -n und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -tum
Beispiele:
    „Es ist auch kaum daran zu zweifeln, daß sie selbst erkennen werden, wie sich das Sorbentum mit der dazugehörigen Folklore vermarkten lassen wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sorbentum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sorbentum“
Quellen:
* ↑ Heinz Czechowski: Das verlorene Paradies. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 19-27, Zitat Seite 25.
# Paranuss-Effekt
## Paranuss-Effekt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Paranuss-Effekt | — |
| Genitiv | des Paranuss-Effekts | — |
| Dativ | dem Paranuss-Effekt | — |
| Akkusativ | den Paranuss-Effekt | — |
Worttrennung:
    Pa·ra·nuss-Ef·fekt, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈpaʁaˌnʊsʔɛˌfɛkt]
    Hörbeispiele: Paranuss-Effekt
Bedeutungen:
    [1] Physik: Selbstsortierungsprozess, der bei granularen Medien auftritt
Herkunft:
    zusammengesetzt aus den Substantiven Paranuss und Effekt
Oberbegriffe:
    [1] Effekt
Beispiele:
    [1] Der Paranuss-Effekt tritt nicht nur im Müsli auf.
    „Das als ‚Paranuss-Effekt‘ bekannte Phänomen bereitet Physikern schon lange gehöriges Kopfzerbrechen. Es besagt, dass in einem Granulat bei Erschütterungen die großen Bestandteile meist nach oben wandern.“

#### Übersetzungen

* Englisch: muesli effect $^{→en}$, Brazil nut effect $^{→en}$
* Portugiesisch: efeito castanha-do-pará $^{→pt}$
* Spanisch: efecto de las nueces del Brasil $^{→es}$
* Tschechisch: efekt paraořechu $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Paranuss-Effekt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Paranuss-Effekt“
Quellen:
* ↑ Sebastian Moser: "Paranuss-Effekt": Schütteln schafft Ordnung in der Müslipackung. In: Bild der Wissenschaft online. ISSN 0006-2375 (URL) .
# bedauernd
## bedauernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·dau·ernd
Aussprache:
    IPA: [bəˈdaʊ̯ɐnt]
    Hörbeispiele: bedauernd
    Reime: -aʊ̯ɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs bedauern
# Menschenschlange
## Menschenschlange (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Menschenschlange | die Menschenschlangen |
| Genitiv | der Menschenschlange | der Menschenschlangen |
| Dativ | der Menschenschlange | den Menschenschlangen |
| Akkusativ | die Menschenschlange | die Menschenschlangen |
Worttrennung:
    Men·schen·schlan·ge, Plural: Men·schen·schlan·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌʃlaŋə]
    Hörbeispiele: Menschenschlange
Bedeutungen:
    [1] lange Reihe von Personen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Schlange sowie dem Fugenelement -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Warteschlange
Oberbegriffe:
    [1] Schlange
Beispiele:
    „Die Menschenschlange schob sich langsam vorwärts, und sie sah die Leute im Schlund des Ministeriums verschwinden.“
    [1] „Die Menschenschlange löste sich auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: file d'attente $^{→fr}$ f, queue $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Menschenschlange“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Menschenschlange“
Quellen:
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 164. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 106. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# fischten an
## fischten an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fisch·ten an
Aussprache:
    IPA: [ˌfɪʃtn̩ ˈan]
    Hörbeispiele: fischten an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anfischen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anfischen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anfischen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anfischen
# herunterzureißenden
## herunterzureißenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: herunterzureissenden
Worttrennung:
    he·r·un·ter·zu·rei·ßen·den
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐt͡suˌʁaɪ̯sn̩dən]
    Hörbeispiele: herunterzureißenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterreißen
# renouncing
## renouncing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs renounce
# niederzuwalzender
## niederzuwalzender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    nie·der·zu·wal·zen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐt͡suˌvalt͡sn̩dɐ]
    Hörbeispiele: niederzuwalzender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederwalzen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederwalzen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederwalzen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederwalzen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs niederwalzen
# Offiziosität
## Offiziosität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Offiziosität | — |
| Genitiv | der Offiziosität | — |
| Dativ | der Offiziosität | — |
| Akkusativ | die Offiziosität | — |
Worttrennung:
    Offi·zi·o·si·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɔfit͡si̯oziˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Offiziosität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] das nur scheinbar Amtliche (Offizielle)
    [2] veraltet: Dienstfertigkeit
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv offiziös mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aus der Gerüchteküche, vom Hörensagen, Klatschgeschichte, was wohlinformierte Quellen/Kreise sagen
    [2] Beflissenheit, Devotion, Ergebenheit, Servilität, Subalternität, Willfährigkeit
Gegenwörter:
    [2] Pflichtwidrigkeit
Beispiele:
    „Was interessiert, kann thematisiert werden. Offiziosität verlangt keine feste Gruppe, aber die Anzahl der Konversanten ist überschaubar, andernfalls verschwindet die Offiziosität.“
    [1] „Das Problem stand tatsächlich so: Ohne Offiziosität keine Informationen, ohne Informationen kein außenpolitisches Urteil. Verzichtete eine Zeitung vom Rang der ‚Kölnischen Zeitung‘ auf die Offiziosität, dann büßte sie auch ihre Bedeutung ein.“ (1939)
    [1, 2] „‚Ellenör‘ sieht bereits den Krieg zwischen Oesterreich und Ungarn erklärt; ‚Hon‘ versichert mit allem Nachdruck seiner Offiziosität: ‚Die ungarische Regierung wird vor der österreichischen nicht kapituliren.‘“
    [2] „Bei dem Mandat erscheint die persönlich freundschaftliche Offiziosität als das durchschlagende Moment: Dienste ohne Entgelt zu leisten soll ich nicht gezwungen sein, sobald mir die Lust dazu vergeht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Offiziosität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Offiziosität“
    [1, 2] Duden online „Offiziosität“
Quellen:
* ↑ siebenundzwanzig bremer Netzkunstaffairen, herausgegeben von Kurd Alsleben, Antje Eske. Abgerufen am 8. November 2017.
* ↑ Zeitungswissenschaft, Band 14, 1939. Abgerufen am 8. November 2017.
* ↑ Der Freimütige: politisches Volksblatt für Jedermann. Abgerufen am 8. November 2017.
* ↑ Die Aktionen des römischen Privatrechts, Band 1, Ernst Immanuel Bekker. Abgerufen am 8. November 2017.
# beast of burden
## beast of burden (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the beast of burden | the beasts of burden |
Worttrennung:
    beast of bur·den, Plural: beasts of bur·den
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das arbeitende Nutztier, das zum Beispiel Gepäck trägt oder vor einem Ackergerät eingespannt ist
Beispiele:
    [1] Camels were a beast of burden for the poor.
       Kamele waren Nutztiere der Armen.
    [1] The elephant was not a beast of burden, but used for warlike purposes.
       Der Elefant war kein Arbeitstier, sondern wurde für kriegsähnliche Zwecke genutzt.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Lasttier, Packtier, Tragtier, Arbeitstier
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „beast of burden“
    [1] Cambridge Dictionaries: „beast of burden“ (britisch), „beast of burden“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „beast of burden“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „of burden beast of burden“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „beast of burden“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „beast of burden“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „beast of burden“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „beast of burden“
# Messbuche
## Messbuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Meßbuche
Nebenformen:
    Messbuch
Worttrennung:
    Mess·bu·che
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsˌbuːxə]
    Hörbeispiele: Messbuche
    Reime: -ɛsbuːxə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Messbuch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beschmuse, Buchmesse
# fischten auf
## fischten auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fisch·ten auf
Aussprache:
    IPA: [ˌfɪʃtn̩ ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: fischten auf
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auffischen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auffischen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auffischen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auffischen
# handpicking
## handpicking (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs handpick
# repristiniertest
## repristiniertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·pris·ti·nier·test
Aussprache:
    IPA: [ʁepʁɪstiˈniːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: repristiniertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs repristinieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs repristinieren
# märchenhaftes
## märchenhaftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mär·chen·haf·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːɐ̯çənhaftəs]
    Hörbeispiele: märchenhaftes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs märchenhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs märchenhaft
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs märchenhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs märchenhaft
# aufschluchzendes
## aufschluchzendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·schluch·zen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃlʊxt͡sn̩dəs]
    Hörbeispiele: aufschluchzendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
# Offizinen
## Offizinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Of·fi·zi·nen
Aussprache:
    IPA: [ɔfiˈt͡siːnən]
    Hörbeispiele: Offizinen
    Reime: -iːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Offizin
* Genitiv Plural des Substantivs Offizin
* Dativ Plural des Substantivs Offizin
* Akkusativ Plural des Substantivs Offizin
# bedeutsamstem
## bedeutsamstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·deut·sams·tem
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɔɪ̯tzaːmstəm]
    Hörbeispiele: bedeutsamstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedeutsam
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bedeutsam
# Magensafts
## Magensafts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Magensaftes
Worttrennung:
    Ma·gen·safts
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːɡn̩ˌzaft͡s]
    Hörbeispiele: Magensafts, Magensafts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Magensaft
# frauenverachtendstem
## frauenverachtendstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frau·en·ver·ach·tends·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənfɛɐ̯ˌʔaxtn̩t͡stəm]
    Hörbeispiele: frauenverachtendstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs frauenverachtend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs frauenverachtend
# 12-wöchige
## 12-wöchige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    12-wö·chi·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svœlfˌvœçɪɡə]
    Hörbeispiele: 12-wöchige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 12-wöchig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 12-wöchig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 12-wöchig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 12-wöchig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 12-wöchig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 12-wöchig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 12-wöchig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 12-wöchig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 12-wöchig
# herausschrieet
## herausschrieet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·schrie·et
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: herausschrieet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausschreien
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herausschreiet
# nachzuversteuernden
## nachzuversteuernden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    nach·zu·ver·steu·ern·den
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxt͡sufɛɐ̯ˌʃtɔɪ̯ɐndn̩]
    Hörbeispiele: nachzuversteuernden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachversteuern
# aufschluchzenden
## aufschluchzenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·schluch·zen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃlʊxt͡sn̩dən]
    Hörbeispiele: aufschluchzenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufschluchzend
# bebyggelse
## bebyggelse (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) bebyggelse | bebyggelsen | bebyggelser | bebyggelserna |
| Genitiv | bebyggelses | bebyggelsens | bebyggelsers | bebyggelsernas |
Worttrennung:
    be·byg·gel·se, Plural: be·byg·gel·ser
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bebauung
Beispiele:
    [1] Den nya bebyggelsen i kommunen kommer att finnas i anslutning till tätorterna.
       Die neue Bebauung innerhalb der Gemeinde ist im Anschluss an die vorhandene Wohn- und Geschäftszentren vorgesehen.
    [1] Det finns många halvfärdiga och övergivna bebyggelser runtom i landet.
       Es gibt im ganzen Land jede Menge halbfertige und aufgegebene Bebauungen.
       Es gibt im ganzen Land jede Menge halbfertige und aufgegebene Bauten.
Wortbildungen:
    bebyggelseplanering, bebyggelseprocent

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bebauung
* Englisch:
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „bebyggelse“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »bebyggelse«, Seite 66
    [1] Lexin „bebyggelse“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bebyggelse“
# Maßbandes
## Maßbandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Massbandes
Worttrennung:
    Maß·ban·des
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːsbandəs]
    Hörbeispiele: Maßbandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Maßband
# fortstosst
## fortstosst (Deutsch)

Worttrennung:
    fort·stosst
# 12-wöchig
## 12-wöchig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| 12-wöchig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:12-wöchig |||
Alternative Schreibweisen:
    zwölfwöchig
Worttrennung:
    12-wö·chig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svœlfˌvœçɪç], [ˈt͡svœlfˌvœçɪk]
    Hörbeispiele: 12-wöchig, 12-wöchig
Bedeutungen:
    [1] für zwölf Wochen, zwölf Wochen dauernd
Beispiele:
    „Für sie beginnt jetzt eine 12-wöchige Ausbildung.“
    [1] „Wer ein wettkampftauglicher Bodybuilder werden will, investiert in eine einzige 12-wöchige ‚Aufbaukur‘ zwischen vier- und zehntausend Euro, und er (oder sie) macht die nicht nur einmal im Leben und manchmal auch jeweils dreimal so lange.“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „12-wöchigen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „12-wöchig“ (Korpusbelege)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „12-wöchigen“
Quellen:
* ↑ Uschi Jonas: Angemessenes Körpergewicht: Das passiert wirklich bei einem Stewardessen-Casting. In: FOCUS Online. 29. Oktober 2016, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. Januar 2021) .
* ↑ Pieke Biermann: Dicke Muckis um jeden Preis. In: Der Tagesspiegel Online. 10. Mai 2008 (URL, abgerufen am 10. Januar 2021) .
# herausschriest
## herausschriest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·schri·est
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌʃʁiːst]
    Hörbeispiele: herausschriest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausschreien
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herausschreist
# nachzuverhandelnden
## nachzuverhandelnden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    nach·zu·ver·han·deln·den
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxt͡sufɛɐ̯ˌhandl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: nachzuverhandelnden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachverhandeln