OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zentralabitur
## Zentralabitur (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zentralabitur | die Zentralabiture |
| Genitiv | des Zentralabiturs | der Zentralabiture |
| Dativ | dem Zentralabitur | den Zentralabituren |
| Akkusativ | das Zentralabitur | die Zentralabiture |
Worttrennung:
    Zen·t·ral·ab·i·tur, Plural: Zen·t·ral·ab·i·tu·re
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛnˈtʁaːlʔabiˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Zentralabitur
Bedeutungen:
    [1] von einer zentralen Behörde vorgegebene Abiturprüfung mit einer einheitlichen Bewertung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv zentral und dem Substantiv Abitur
Synonyme:
    [1] Österreich: Zentralmatura
Oberbegriffe:
    [1] Abitur
Beispiele:
    „Auch in den Ergebnissen des Zentralabiturs von 1996 war ein Niveauverlust festgestellt worden, was zu einer heftigen Diskussion unter den finnischen Bildungsexperten geführt hatte.“
    [1] „Wer weiter zur gymnasialen Oberstufe geht, und das sind in Finnland ca. 50 % der Schüler, schließt in der Regel nach drei, maximal nach vier Jahren mit dem Zentralabitur ab.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zentralabitur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zentralabitur“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zentralabitur“
    [1] Duden online „Zentralabitur“
Quellen:
* ↑ Rainer Domisch/Anne Klein: Niemand wird zurückgelassen. Eine Schule für Alle. Carl Hanser Verlag, München 2012, ISBN 978-3446238787, Seite 83
* ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 50.
# Haumeister
## Haumeister (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Haumeister | die Haumeister |
| Genitiv | des Haumeisters | der Haumeister |
| Dativ | dem Haumeister | den Haumeistern |
| Akkusativ | den Haumeister | die Haumeister |
Worttrennung:
    Hau·meis·ter, Plural: Hau·meis·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ]
    Hörbeispiele: Haumeister
    Reime: -aʊ̯maɪ̯stɐ
Bedeutungen:
    [1] Forstwirtschaft, Berufsbezeichnung: Leiter/Vorarbeiter einer Gruppe von Holzarbeitern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hauen und dem Substantiv Meister
Beispiele:
    „Mai 1954 meldete ich mich im Revier Dargun zum Arbeitsantritt bei Revierförster Alexander, wurde dann weiterverwiesen an den Haumeister Niemann […].“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haumeister“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Haumeister“
    [1] Duden online „Haumeister“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Haumeister“
Quellen:
* ↑ Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide, Georg Lenuweit. Abgerufen am 5. August 2020.
# doppelten Negation
## doppelten Negation (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dop·pel·ten Ne·ga·ti·on
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔpəltn̩ neɡaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: doppelten Negation
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs doppelte Negation
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs doppelte Negation
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs doppelte Negation
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs doppelte Negation
# taff
## taff (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| taff | taffer | am taffsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:taff |||
Alternative Schreibweisen:
    tough
Worttrennung:
    taff, Komparativ: taf·fer, Superlativ: am taffs·ten
Aussprache:
    IPA: [taf]
    Hörbeispiele: taff
    Reime: -af
Bedeutungen:
    [1] salopp: nicht empfindlich, nicht leicht irritierbar; abgehärtet und widerstandsfähig
Herkunft:
    Laut Duden handelt es sich um eine Entlehnung aus dem englischen tough $^{→en}$. Ursprünglich kam das Wort möglicherweise mit anderer Bedeutung und anderer Herkunft in die deutsche Sprache, und zwar vom jiddischen טובֿ‎ (YIVO: tov) ‚gut, schön, lieblich, glücklich, groß, fröhlich‘, das seinerseits dem hebräischen טוֹב‎ (CHA: ṭōv) ‚gut‘ entstammt. Auch Althaus vermutet den Ursprung des Wortes im Jiddischen und merkt außerdem an, dass es oft auch mit dem englischen tough $^{→en}$ in Verbindung gebracht wird. Diese These einer englischen Entlehnung sei volksetymologisch begründet und eher unwahrscheinlich. Althaus sieht »taff« als Nachfolger des Modewortes dufte.
Synonyme:
    [1] robust; hart
Oberbegriffe:
    [1] stark, widerstandsfähig
Beispiele:
    [1] Sie ist eine taffe Person.
    [1] „Das kriegerische Israel hat die taffsten Frauen, aber auch die hemmungslosesten Grabscher.“

#### Übersetzungen

* Englisch: demanding $^{→en}$, tough $^{→en}$
* Französisch: costaud $^{→fr}$ m, costaude $^{→fr}$ f, dur $^{→fr}$ m, dure $^{→fr}$ f, exigeant $^{→fr}$ m, exigeante $^{→fr}$ f
* Norwegisch: tøff $^{→no}$
* Schwedisch: tuff $^{→sv}$
* Spanisch: robusto $^{→es}$
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1656
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „taff“
Quellen:
* ↑ http://www.duden.de/node/657126/revisions/1612568/view
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1656
* ↑ Hans Peter Althaus: Chuzpe, Schmus & Tacheles. Jiddische Wortgeschichten. Beck, München 2004, Seite 109–112. ISBN 3-406-51065-5
* ↑ http://www.emma.de/artikel/israel-gelobtes-land-265450
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: baff, Kaff, Gaff, Haff, Taf., Taft, toff, töff, Töff, traf, träf, Tuff
# Produktionskapazität
## Produktionskapazität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Produktionskapazität | die Produktionskapazitäten |
| Genitiv | der Produktionskapazität | der Produktionskapazitäten |
| Dativ | der Produktionskapazität | den Produktionskapazitäten |
| Akkusativ | die Produktionskapazität | die Produktionskapazitäten |
Worttrennung:
    Pro·duk·ti·ons·ka·pa·zi·tät, Plural: Pro·duk·ti·ons·ka·pa·zi·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [pʁodʊkˈt͡si̯oːnskapat͡siˌtɛːt]
    Hörbeispiele: Produktionskapazität
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Möglichkeit der Herstellung (einer bestimmten Menge eines Produktes von bestimmter Qualität in bestimmter Zeit)
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Produktion und Kapazität mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] maximale Ausstoßmenge, maximale Fertigungsmenge
Beispiele:
    [1] Das Unternehmen will die Produktionskapazität in Deutschland kürzen und so auf die sinkende Nachfrage reagieren.
    [1] Koreanische Werften sind besonders rezessionsanfällig, denn sie müssen enorme Produktionskapazitäten gewinnbringend auslasten.
    „Das Unternehmen rechnet mit einer Produktionskapazität von bis zu 750 Millionen Dosen pro Jahr.“
    [1] „China kontrolliert weltweit rund 75 Prozent aller Produktionskapazitäten für Lithium-Ionen-Batterien.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Produktionskapazität anpassen/erhöhen/kürzen/reduzieren/senken, Produktionskapazitäten auslasten

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: capacité de production $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Produktionskapazität“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Produktionskapazität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Produktionskapazität“
    [1] Duden online „Produktionskapazität“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Produktionskapazität“
Quellen:
* ↑ Biontech fährt Impfstoffproduktion in Marburg hoch. In: Spiegel Online. 10. Februar 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Februar 2021) .
* ↑ Jens Glüsing u.a.: Raubbau für die Rettung des Planeten. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 10. April 2023) .
# zureisest
## zureisest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rei·sest
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʁaɪ̯zəst]
    Hörbeispiele: zureisest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zureisen
# logopädisches
## logopädisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lo·go·pä·di·sches
Aussprache:
    IPA: [loɡoˈpɛːdɪʃəs]
    Hörbeispiele: logopädisches
    Reime: -ɛːdɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs logopädisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs logopädisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs logopädisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs logopädisch
# Verborgenheiten
## Verborgenheiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·bor·gen·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbɔʁɡn̩haɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Verborgenheiten, Verborgenheiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verborgenheit
* Genitiv Plural des Substantivs Verborgenheit
* Dativ Plural des Substantivs Verborgenheit
* Akkusativ Plural des Substantivs Verborgenheit
# Zentralabituren
## Zentralabituren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zen·t·ral·ab·i·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛnˈtʁaːlʔabiˌtuːʁən]
    Hörbeispiele: Zentralabituren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zentralabitur
# Haumea
## Haumea (Deutsch)
### Substantiv, f, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Haumea | — |
| Genitiv | der Haumea Haumeas | — |
| Dativ | (der) Haumea | — |
| Akkusativ | (die) Haumea | — |
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Hau·mea, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Haumea
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: Plutoid (Zwergplanet), der die Sonne umkreist
Herkunft:
    benann nach der hawaiischen Göttin Haumea
Oberbegriffe:
    [1] Plutoid, Zwergplanet
Beispiele:
    [1] Haumea wurde erst 2005 entdeckt.
    [1] Der Zwergplanet Haumea hat den Durchmesser von 1070 Kilometer.
    [1] Haumea hat zwei Monde.

#### Übersetzungen

* Englisch: Haumea $^{→en}$
* Französisch: Hauméa $^{→fr}$
* Italienisch: Haumea $^{→it}$
* Spanisch: Haumea $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „(136108) Haumea“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „(136108) Haumea“ (Stabilversion)
# doppelte Negationen
## doppelte Negationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dop·pel·te Ne·ga·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔpəltə neɡaˈt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: doppelte Negationen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs doppelte Negation
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs doppelte Negation
# kreiseln
## kreiseln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kreisele | kreisele | kreisele |
| Präsens | du | kreiselst | kreiselst | kreiselst |
| Präsens | er, sie, es | kreiselt | kreiselt | kreiselt |
| Präteritum | ich | kreiselte | kreiselte | kreiselte |
| Konjunktiv II | ich | kreiselte | kreiselte | kreiselte |
| Imperativ | Singular | kreisel! kreisele! | kreisel! kreisele! | kreisel! kreisele! |
| Imperativ | Plural | kreiselt! | kreiselt! | kreiselt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gekreiselt | gekreiselt | gekreiselt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kreiseln |||||
Worttrennung:
    krei·seln, Präteritum: krei·sel·te, Partizip II: ge·krei·selt
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaɪ̯zl̩n]
    Hörbeispiele: kreiseln
    Reime: -aɪ̯zl̩n
Bedeutungen:
    [1] um sich selbst herum oder ein Zentrum herum im Kreise drehen
    [2] sich mehr oder minder planlos fortbewegen
    [3] Spielzeug: mit dem Kreisel spielen
    [4] Fußball: den Ball ständig in kurzen Pässen von einem zum anderen Spieler der Mannschaft spielen und so dem gegnerischen Tor näherkommen
Herkunft:
    vom Substantiv Kreis über Substantiv Kreisel zu kreiseln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] sich drehen, krüseln, quirlen, rotieren, strudeln, trieseln
    [2] bummeln, dackeln, gondeln, schippern, schleichen, schlurfen, tappen, traben, trödeln, trollen, trotten, trudeln, wackeln, zockeln, zuckeln
Oberbegriffe:
    [2] gehen
    [3] spielen
Beispiele:
    [1] Kreiselnd sank das Birkenblatt zu Boden.
    [2] Wir kreiselten den Vormittag über durch die Innenstadt von Barcelona.
    [3] „Wir turnten auf den Baumstämmen herum, wir malten auf der Straße, wir kreiselten, spielten Ball, Fange- und Wettspiele.“
    [4] „So spielten gestern die königsblauen Knappen aus dem Ruhrgebiet voll auf und zauberten und kreiselten meisterhaft.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kreiseln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „kreiseln“
    [*] The Free Dictionary „kreiseln“
    [1–4] Duden online „kreiseln“
    [4] Wikipedia-Artikel „Schalker Kreisel“
Quellen:
* ↑ Kriegskinder – Zwischen Spiel und Bombenhagel, Friedenszentrum Leipzig e.V. Abgerufen am 6. Januar 2017.
* ↑ Mythos Schillerpark: 100 Jahre Fußball im Norden von Dessau, Henrik Klemm. Abgerufen am 6. Januar 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kreisen
    Anagramme: Kleiners, linkeres
# Produktionshallen
## Produktionshallen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·duk·ti·ons·hal·len
Aussprache:
    IPA: [pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌhalən]
    Hörbeispiele: Produktionshallen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Produktionshalle
* Genitiv Plural des Substantivs Produktionshalle
* Dativ Plural des Substantivs Produktionshalle
* Akkusativ Plural des Substantivs Produktionshalle
# zureiset
## zureiset (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rei·set
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʁaɪ̯zət]
    Hörbeispiele: zureiset
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zureisen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zureiste
# unkonzentriertesten
## unkonzentriertesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·kon·zen·t·rier·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnkɔnt͡sɛnˌtʁiːɐ̯təstn̩]
    Hörbeispiele: unkonzentriertesten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert

### Superlativ

Worttrennung:
    un·kon·zen·t·rier·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnkɔnt͡sɛnˌtʁiːɐ̯təstn̩]
    Hörbeispiele: unkonzentriertesten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs unkonzentriert
# Verkehrsgefahren
## Verkehrsgefahren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·kehrs·ge·fah·ren
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡəˌfaːʁən]
    Hörbeispiele: Verkehrsgefahren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verkehrsgefahr
* Genitiv Plural des Substantivs Verkehrsgefahr
* Dativ Plural des Substantivs Verkehrsgefahr
* Akkusativ Plural des Substantivs Verkehrsgefahr
# Zentral-Bikolano
## Zentral-Bikolano (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Zentral-Bikolano | — |
| Genitiv | (des Zentral-Bikolano) (des Zentral-Bikolanos) Zentral-Bikolanos | — |
| Dativ | (dem) Zentral-Bikolano | — |
| Akkusativ | (das) Zentral-Bikolano | — |
Worttrennung:
    Zen·t·ral-Bi·ko·la·no, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine austronesische Sprache, die in den Philippinen gesprochen wird; die Sprachgruppe Bikolano wird in verschiedenen Sprachen eingeteilt; einer dieser Sprachen ist Zentral-Bikolano
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-3: bcl
Synonyme:
    [1] zentrales Bicolano
Oberbegriffe:
    [1] malayo-polynesische Sprache, austronesische Sprache
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: Central Bicolano $^{→en}$
* Zentral-Bikolano: Bikol Sentral $^{→bcl}$
    [1] Harald Haarmann: Sprachenalmanach: Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt. 1. Auflage. Campus Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 978-3593365725 , Seite 318
    [1] Wikipedia-Artikel „Bikolano“
    [1] Wilhelm von den Driesch: Grundlagen einer Sozialgeschichte der Philippinen unter spanischer Herrschaft, 1565-1820. 1. Auflage. Lang, 1984, ISBN 9783820453409 , Seite 13
# Haulken
## Haulken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haul·ken
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Haulken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Haulk
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Halunke
# dunting
## dunting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs dunt
# tahepuia
## tahepuia (Maori)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geologie: eruptiertes Magma und das beim Erkalten daraus entstehende Gestein
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „tahepuia“.
# absolutysty
## absolutysty (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs absolutysta
# zurückbekommst
## zurückbekommst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·kommst
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌkɔmst]
    Hörbeispiele: zurückbekommst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbekommen
# lapa sol
## lapa sol (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    slicka sol
Worttrennung:
    la·pa sol
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    die Sonne auf sich scheinen lassen; sich sonnen; ein Sonnenbad nehmen; eifrig und vollen Wohlbehagen die Sonne auf sich herabscheinen lassen; Sonne tanken; wörtlich: „Sonne schlecken“
Herkunft:
    Das Verb lapa $^{→sv}$ bedeutet schlecken, trinken. Zunächst das Aufnehmen von Flüssigkeit durch Tiere katten lapar mjölk (die Katze schleckt Milch), dann auch umgangssprachlich das Zusichnehmen von etwas durch den Menschen. Lapa stammt vom germanischen „lapōn“, das auch dem deutschen Löffel zugrunde liegt. Der Ausdruck ligga och lapa solsken (liegen und den Sonnenschein schlecken) ist seit 1648 belegt. Die Bedeutung wird mit ligga och kifta (liegen und nach Luft schnappen) angegeben. Heute wird lapa übertragen verwendet, wenn es um genussvolles Lufteinatmen oder Sonnen geht.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] steka sig i solen, sola sig, solbada
Beispiele:
    [1] Vi låg på en udde och lapade sol.
       Wir lagen auf einer Landzunge und nahmen ein Sonnenbad.
    [1] Flickorna satt med slutna ögon och lapade sol under lunchrasten.
       Die Mädchen saßen mit geschlossenen Augen und tankten in der Mittagspause Sonne.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sitta och lapa sol

#### Übersetzungen

* Deutsch: ein Sonnenbad nehmen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „lapa“, Seite 626
* 1 2 Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „lapa“, Seite 308
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 263
* 1 2 3 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „lapa“
* ↑ Elof Hellquist: Svensk etymologisk ordbok. 1. Auflage. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922 (digitalisiert) „lapa“, Seite 397
# Verkehrsgefühle
## Verkehrsgefühle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·kehrs·ge·füh·le
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡəˌfyːlə]
    Hörbeispiele: Verkehrsgefühle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verkehrsgefühl
* Genitiv Plural des Substantivs Verkehrsgefühl
* Akkusativ Plural des Substantivs Verkehrsgefühl
# beäugelnde
## beäugelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·äu·geln·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔɔɪ̯ɡl̩ndə]
    Hörbeispiele: beäugelnde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beäugelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beäugelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beäugelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beäugelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beäugelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beäugelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beäugelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beäugelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beäugelnd
# Haufendorfes
## Haufendorfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Haufendorfs
Worttrennung:
    Hau·fen·dor·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯fn̩ˌdɔʁfəs]
    Hörbeispiele: Haufendorfes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haufendorf
# durchdenkest
## durchdenkest (Deutsch)
### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·den·kest
Aussprache:
    IPA: [ˌdʊʁçˈdɛŋkəst]
    Hörbeispiele: durchdenkest
    Reime: -ɛŋkəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs durchdenken

### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·den·kest
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌdɛŋkəst]
    Hörbeispiele: durchdenkest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchdenken
# torrarão
## torrarão (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tor·ra·rão
Aussprache:
    IPA: [to.xa.ˈɾãʊ̃] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Futur Indikativ des Verbs torrar
Quellen:
* ↑ Abgeleitet von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# zurückbekommet
## zurückbekommet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·kom·met
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌkɔmət]
    Hörbeispiele: zurückbekommet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbekommen