OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# laichen
## laichen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | laiche | laiche | laiche |
| Präsens | du | laichst | laichst | laichst |
| Präsens | er, sie, es | laicht | laicht | laicht |
| Präteritum | ich | laichte | laichte | laichte |
| Konjunktiv II | ich | laichte | laichte | laichte |
| Imperativ | Singular | laiche! | laiche! | laiche! |
| Imperativ | Plural | laicht! | laicht! | laicht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gelaicht | gelaicht | gelaicht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:laichen |||||
Worttrennung:
    lai·chen, Präteritum: laich·te, Partizip II: ge·laicht
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: laichen
    Reime: -aɪ̯çn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, von Fischen und Amphibien: Eier ablegen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Substantivs Laich durch Konversion
Beispiele:
    [1] Atlantische Lachse schwimmen zum Laichen vom Meer in die Oberläufe europäischer und nordamerikanischer Flüsse.
    Und weltweit werden immer mehr Flüsse durch derartige Bauwerke [Wehre, Wasserkraftwerke, Stauseen oder Talsperren] blockiert. Ein echtes Problem, denn wenn die Fische die Oberläufe der Flüsse nicht erreichen können, können sie auch nicht laichen und sterben aus.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: Aale laichen, Fische laichen, Kröten laichen, Lachse laichen, Unken laichen
    [1] mit Präposition und Substantiv: im Schilf laichen, am Ufer laichen
Wortbildungen:
    Konversionen: Laichen, laichend
    Substantive: Laiche, Laichkraut, Laichplatz, Laichwanderung, Laichzeit
    Verb: ablaichen

#### Übersetzungen

* Englisch: spawn $^{→en}$
* Französisch: frayer $^{→fr}$
* Italienisch: deporre le uova $^{→it}$
* Polnisch: składać ikrę $^{→pl}$
* Schwedisch: leka $^{→sv}$
* Spanisch: desovar $^{→es}$, frezar $^{→es}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „laichen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „laichen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „laichen“
    [1] The Free Dictionary „laichen“
    [1] Duden online „laichen“
Quellen:
* ↑ Hannah Fuchs: Staunen und Wundern - Verkehrsreiche Fischtreppe. Wenn es sein muss, nehmen Fische auch mal die Treppe, um ans Ziel zu gelangen. Im September 2010 eröffnet, nutzten seitdem eine Million Fische den Aufstieg in Geesthacht bei Hamburg, um zu ihren Laichplätzen zu kommen. In: Deutsche Welle. 8. Januar 2013 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: Leichen
# keller ein
## keller ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kellere ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kellere ein
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kellre ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kellre ein
Worttrennung:
    kel·ler ein
Aussprache:
    IPA: [ˌkɛlɐ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: keller ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einkellern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einkellern
# exspiratorisch
## exspiratorisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| exspiratorisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:exspiratorisch |||
Worttrennung:
    ex·spi·ra·to·risch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ɛkspiʁaˈtoːʁɪʃ]
    Hörbeispiele: exspiratorisch
    Reime: -oːʁɪʃ
Bedeutungen:
    [1] in Bezug auf die Ausatmung, der Exspiration
Beispiele:
    „Als Maßstab hierfür dient das forcierte exspiratorische Volumen (FEV), jene Menge Luft, die man nach maximaler Einatmung innerhalb der ersten Sekunde mit Anstrengung wieder ausatmet.“
    [1] „Diese Druckdifferenz, an sich geeignet, die Bronchien offen zu halten, wird inspiratorisch zunehmen, exspiratorisch abnehmen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „exspiratorisch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „exspiratorisch“
    [1] Duden online „exspiratorisch“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „exspiratorisch“
Quellen:
* ↑ Chronische Bronchitis - die unterschätzte Gefahr. In: Welt Online. 2. Dezember 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .
* ↑ Otto Heinrich Arnold, Gustav von Bergmann, Leo Mohr: Cor Pulmonale Herz- und Kreislaufstörungen bei Verschiedenen Krankheiten und Belastungen Vegetative Herz- und Kreislaufstörungen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-38210-3, Seite 186 (Zitiert nach Google Books)
# abduced
## abduced (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs abduce

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs abduce
# retraveled
## retraveled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs retravel

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs retravel
# Verschleißprozesses
## Verschleißprozesses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Verschleissprozesses
Worttrennung:
    Ver·schleiß·pro·zes·ses
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯spʁoˌt͡sɛsəs]
    Hörbeispiele: Verschleißprozesses
    Reime: -aɪ̯spʁot͡sɛsəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Verschleißprozess
# Zeilenabstandes
## Zeilenabstandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zeilenabstands
Worttrennung:
    Zei·len·ab·stan·des
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯lənˌʔapʃtandəs]
    Hörbeispiele: Zeilenabstandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zeilenabstand
# question mark
## question mark (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the question mark | the question marks |
Worttrennung:
    ques·tion mark, Plural: ques·tion marks
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: question mark (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Fragezeichen
Synonyme:
    [1] interrogation point
Beispiele:
    [1] You forgot to put a question mark at the end of your German sentence.
       Du hast vergessen, am Ende deines deutschen Satzes ein Fragezeichen zu setzen.

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „question mark“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „question mark“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „question mark“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „question mark“
    [1] Langenscheidt Englisch-Deutsch, Stichwort: „question mark“
# Covid-Zertifikat
## Covid-Zertifikat (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Covid-Zertifikat | die Covid-Zertifikate |
| Genitiv | des Covid-Zertifikats des Covid-Zertifikates | der Covid-Zertifikate |
| Dativ | dem Covid-Zertifikat dem Covid-Zertifikate | den Covid-Zertifikaten |
| Akkusativ | das Covid-Zertifikat | die Covid-Zertifikate |
Worttrennung:
    Co·vid-Zer·ti·fi·kat, Plural: Co·vid-Zer·ti·fi·ka·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːvɪtt͡sɛʁtifiˌkaːt]
    Hörbeispiele: Covid-Zertifikat
Bedeutungen:
    [1] Coronapandemie: (zeitlich begrenzter, persönlicher) Nachweis, dass der Inhaber entweder von Covid-19 genesen, gegen das Coronavirus SARS-CoV-2 geimpft oder auf das Virus getestet und aktuell nicht infiziert ist
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Covid und Zertifikat
Sinnverwandte Wörter:
    [1] 3G-Regel, COVID-19-Ausweis, digitaler Impfnachweis, Grüner Pass, Immunitätsausweis, Impfausweis, Impfbescheinigung
Oberbegriffe:
    [1] Ausweis, Pass, Zertifikat
Beispiele:
    „Das Covid-Zertifikat ist eine Möglichkeit, eine Covid-19-Impfung, eine durchgemachte Erkrankung oder ein negatives Testergebnis zu dokumentieren. Das Covid-Zertifikat wird Ihnen auf Antrag in Papierform oder als PDF-Dokument mit einem QR-Code ausgestellt.“
    [1] „Die Verordnung über das digitale COVID-Zertifikat der EU ist am 1. Juli 2021 in Kraft getreten. Alle Menschen, die in der EU wohnen, können sich das Zertifikat nun ausstellen lassen und bei Bedarf vorzeigen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] digitales COVID-Zertifikat
Wortbildungen:
    Anti-Covid-Zertifikat, EU-COVID-19-Zertifikat

#### Übersetzungen

* Englisch: EU digital COVID Certificate $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Covid-Zertifikat“
    [1] Europäische Union, Was ist das digitale COVID-Zertifikat der EU?
    [1] Bundesamt für Gesundheit, Was ist das Covid-Zertifikat?
Quellen:
* ↑ Was ist das Covid-Zertifikat? Abgerufen am 16. August 2021.
* ↑ Was ist das digitale COVID-Zertifikat der EU? Abgerufen am 16. August 2021.
# strung
## strung (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs string

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs string
# faeculenta
## faeculenta (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fae·cu·len·ta
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs faeculentus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs faeculentus
* (faeculentā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs faeculentus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs faeculentus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs faeculentus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs faeculentus
# brenntest ein
## brenntest ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brenn·test ein
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁɛntəst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: brenntest ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einbrennen
# Inskriptionsnachweisen
## Inskriptionsnachweisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·skrip·ti·ons·nach·wei·sen
Aussprache:
    IPA: [ɪnskʁɪpˈt͡si̯oːnsˌnaːxvaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Inskriptionsnachweisen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Inskriptionsnachweis
# Verschlimmbesserung
## Verschlimmbesserung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verschlimmbesserung | die Verschlimmbesserungen |
| Genitiv | der Verschlimmbesserung | der Verschlimmbesserungen |
| Dativ | der Verschlimmbesserung | den Verschlimmbesserungen |
| Akkusativ | die Verschlimmbesserung | die Verschlimmbesserungen |
Worttrennung:
    Ver·schlimm·bes·se·rung, Plural: Ver·schlimm·bes·se·run·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlɪmˌbɛsəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Verschlimmbesserung
Bedeutungen:
    [1] beabsichtigte Verbesserung, die real aber eine Verschlimmerung, Verschlechterung einer Sache, eines Zustandes, Prozesses oder Ähnlichem bewirkt
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs verschlimmbessern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Verschlechterung, Verschlimmerung, Verhunzung
Gegenwörter:
    [1] Verbesserung, Qualifizierung
Beispiele:
    [1] Der Artikel war nach mehreren Verschlimmbesserungen verschiedener Autoren unbrauchbar geworden.
    „Führen solche Arbeiten zu einer "Verschlimmbesserung" der Wohnung, kann der Vermieter sogar Schadensersatz fordern.“
    [1] „Diese Formulierung ist eher eine Verschlimmbesserung: Wenn die Ganztagsbetreuung an Berufstätigkeit geknüpft wird, dann hat man das Gegenteil von dem erreicht, was man wollte:…“
    [1] „Das ist ein Witz nach dem Muster der Verschlimmbesserung, wo sich Familienmitglieder, um den Fehler des vorher Sprechenden gutzumachen, sozusagen um Kopf und Kragen reden.“
    [1] „Ich halte viele der besprochenen Schreib-»Verbesserungen« für Verschlimmbesserungen, für philologische Besserwisserei, die unter den allermeisten Sprach- und das heißt: Schriftteilhaberinnen und -teilhabern Frustration auslösen muss und tatsächlich auslöst, Unverständnis, Ablehnung.“

#### Übersetzungen

* Englisch: disimprovement $^{→en}$
* Französisch: désamélioration $^{→fr}$, pseudo-amélioration $^{→fr}$, fausse bonne idée $^{→fr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verschlimmbesserung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verschlimmbesserung“
Quellen:
* ↑ Verschlimmbesserung bei Wohnungsrenovierung
* ↑ Das Gesetz ist eine Verschlimmbesserung
* ↑ Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 5. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 332.
* ↑ Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 36.
# abbeizte
## abbeizte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·beiz·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbaɪ̯t͡stə]
    Hörbeispiele: abbeizte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbeizen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbeizen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbeizen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbeizen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abbeizet
# realitätsfernen
## realitätsfernen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·a·li·täts·fer·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁealiˈtɛːt͡sˌfɛʁnən]
    Hörbeispiele: realitätsfernen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs realitätsfern
# Covidiotin
## Covidiotin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Covidiotin | die Covidiotinnen |
| Genitiv | der Covidiotin | der Covidiotinnen |
| Dativ | der Covidiotin | den Covidiotinnen |
| Akkusativ | die Covidiotin | die Covidiotinnen |
Worttrennung:
    Co·vi·di·o·tin, Plural: Co·vi·di·o·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːviˌdi̯oːtɪn], [koːviˈdi̯oːtɪn]
    Hörbeispiele: Covidiotin
    Reime: -oːtɪn
Bedeutungen:
    [1] derb: weibliche Person, die die vom Coronavirus verursachte Krankheit Covid-19 nicht ernst nimmt oder für übertrieben geschildert bis hin zu frei erfunden hält
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Covidiot mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Corona-Leugnerin
Männliche Wortformen:
    [1] Covidiot
Beispiele:
    „Und so kann auch ein Instagram-Liebling mit über einer Million Followern, gut bezahlten Sponsorenverträgen und luxuriösem Lifestyle ganz schnell zur „Covidiotin“ erklärt werden.“
    [1] „Dagegen wurden maskenlose Covidiotinnen und Covidioten liebevoll begleitet und manchmal auch umarmt und mit Blumen beschenkt.“
    [1] „Bei einer Zwischenlandung in Frankfurt verwies der Kapitän die Covidiotin deshalb des Flugzeuges, doch die Frau weigerte sich, die Maschine zu verlassen.“
    [1] „Barbara Morawietz, die die Demo der Querdenker organisiert hatte, schilderte, wie sie, die ehemalige SPD- und Grünen-Wählerin, zur „Covidiotin“ geworden sei, wie sie sich selbstironisch bezeichnete: […]“
    [1] „Vergessen waren die ›Covidiotinnen‹ und ihre Verschwörungstheorien, ihre Allianz mit Rassisten und Nazis, ihre menschenverachtende Rücksichtslosigkeit.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Silvia Ihring: Wenn Influencer zu „Covidioten“ werden. Abgerufen am 25. Juli 2021.
* ↑ Clemens Studer: Nein zur Polizeiwillkür als Staatsraison! In: Work – Die Zeitung der Gewerkschaft. 4. Juni 2021, abgerufen am 25. Februar 2023.
* ↑ Mehr als 2.000 Euro Strafe für Maskenverweigerin. In: Austrian Wings – Österreichs Luftfahrtmagazin. 12. August 2022, abgerufen am 25. Februar 2023.
* ↑ Andreas Beschorner: Querdenker-Demo: Die einen stehen auf, die anderen sitzen lieber. In: Merkur. 27. November 2020, abgerufen am 25. Februar 2023.
* ↑ Daniel Strassberg: Der Teufel hat keine Zeit. Philosophisch-politische Betrachtungen. Rotpunktverlag, 2022, ISBN 978-3-85869-960-2 (Zitiert nach Google Books)
# strunz
## strunz (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    strunze
Worttrennung:
    strunz
Aussprache:
    IPA: [ʃtʁʊnt͡s]
    Hörbeispiele: strunz
    Reime: -ʊnt͡s
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs strunzen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Strumpfs, Stumpfs, strunzt
# fertigzubackende
## fertigzubackende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    fer·tig·zu·ba·cken·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁtɪçt͡suˌbakn̩də], [ˈfɛʁtɪkt͡suˌbakn̩də]
    Hörbeispiele: fertigzubackende, fertigzubackende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs fertigbacken
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs fertigbacken
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs fertigbacken
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs fertigbacken
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs fertigbacken
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs fertigbacken
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs fertigbacken
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs fertigbacken
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs fertigbacken
# Zedernapfel
## Zedernapfel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zedernapfel | die Zedernäpfel |
| Genitiv | des Zedernapfels | der Zedernäpfel |
| Dativ | dem Zedernapfel | den Zedernäpfel |
| Akkusativ | den Zedernapfel | die Zedernäpfel |
Worttrennung:
    Ze·dern·ap·fel, Plural: Ze·dern·äp·fel
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːdɐnˌʔap͡fl̩]
    Hörbeispiele: Zedernapfel
Bedeutungen:
    [1] ursprünglicher Name der Zitronatzitrone
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zeder und Apfel sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Zitrone
    [1] wissenschaftlich: Citrus medica
Beispiele:
    „Bald glaubte man Spuren einer Vergiftung durch einen Zedernapfel zu sehen, womit der Emir von Cäsarea seinen erhabenen Gast auf der letzten Durchreise bewirthet hatte; […]“
    [1] Der Zedernapfel wurde von Alexander dem Großen aus Indien über Persien nach Europa gebracht.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 5028 f., Artikel „Zitrone“, dort auch das synonyme „Zedernapfel“
Quellen:
* ↑ Johann Christian Ludwig Haken: Gemälde der Kreuzzüge nach Palästina zur Befreiung des heiligen Grabes, Band 2, Frankfurt an der Oder 1810 (Akademische Buchhandlung), Seite 58
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 5028 f., Artikel „Zitrone“
# Inskribentin
## Inskribentin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Inskribentin | die Inskribentinnen |
| Genitiv | der Inskribentin | der Inskribentinnen |
| Dativ | der Inskribentin | den Inskribentinnen |
| Akkusativ | die Inskribentin | die Inskribentinnen |
Worttrennung:
    In·skri·ben·tin, Plural: In·skri·ben·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɪnskʁiˈbɛntɪn]
    Hörbeispiele: Inskribentin
    Reime: -ɛntɪn
Bedeutungen:
    [1] Hörerin an einer österreichischen Universität
    [2] Eintragende in einem Stammbuch
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Inskribent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Inskribent
Unterbegriffe:
    [1] Erstinskribentin
Beispiele:
    [1]
    [2] „[Dorothe Prinzessin von Ysenbourg] ist im ersten Viertel des Stammbuchs Feuerbach (Hs 1217 b) die einzige Inskribentin.“

#### Übersetzungen

* Dänisch:
* Englisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) , Seite 368
    [2] Wikipedia-Artikel „Stammbuch (Freundschaftsalbum)“
Quellen:
* ↑ Silke Cecilie Moning: Die studentischen Stammbücher des 18. Jahrhunderts. Universität Gießen, Seite 129, abgerufen am 5. Mai 2016.
# Vorkommnis
## Vorkommnis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vorkommnis | die Vorkommnisse |
| Genitiv | des Vorkommnisses | der Vorkommnisse |
| Dativ | dem Vorkommnis dem Vorkommnisse | den Vorkommnissen |
| Akkusativ | das Vorkommnis | die Vorkommnisse |
Worttrennung:
    Vor·komm·nis, Plural: Vor·komm·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌkɔmnɪs]
    Hörbeispiele: Vorkommnis
Bedeutungen:
    [1] ein unangenehmes Ereignis
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs vorkommen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -nis
Synonyme:
    [1] Begebenheit, Ereignis, Geschehnis, Vorfall, Zwischenfall
Beispiele:
    [1] Die Schülerin berichtet ihren Eltern von einem außergewöhnlichen Vorkommnis in der Schule.
    [1] Inzwischen wird der Fall in der Bundeswehr als „Besonderes Vorkommnis“ eingestuft.
    [1] „Bei früheren Vorkommnissen dieser Art hatte Cook einen Häuptling als Geisel nehmen lassen, durchaus eine harte Vergeltungsmaßnahme.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: случай (slučaj$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: incident $^{→en}$
* Esperanto: okazaĵo $^{→eo}$
* Französisch: événement $^{→fr}$, évènement $^{→fr}$ m
* Italienisch: incidente $^{→it}$, episodio $^{→it}$ m, evento $^{→it}$ m, avvenimento $^{→it}$ m
* Katalanisch: incidència $^{→ca}$ f, esdeveniment $^{→ca}$ m
* Luxemburgisch: Virkommes $^{→lb}$ n
* Niederländisch: voorval $^{→nl}$ n, incident $^{→nl}$ n, gebeurtenis $^{→nl}$ f
* Okzitanisch: eveniment $^{→oc}$ m
* Polnisch: zajście $^{→pl}$ n, wydarzenie $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: incidência $^{→pt}$, ocorrência $^{→pt}$ f
* Rumänisch: incident $^{→ro}$ n, caz  $^{→ro}$ n, eveniment $^{→ro}$ n
* Russisch: происшествие (proisšestvie$^☆$) $^{→ru}$
* Sizilianisch: avvinimentu $^{→scn}$ m, avvenimentu $^{→scn}$ m
* Spanisch: suceso $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Vorkommnis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorkommnis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vorkommnis“
    [1] The Free Dictionary „Vorkommnis“
    [1] Duden online „Vorkommnis“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorkommnis“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorkommnis“
* ↑ Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 482. Englisches Original 2002.
# Zehndollarscheines
## Zehndollarscheines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zehndollarscheins
Worttrennung:
    Zehn·dol·lar·schei·nes
Aussprache:
    IPA: [t͡seːnˈdɔlaʁˌʃaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Zehndollarscheines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zehndollarschein