OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Saarländer
## Saarländer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Saarländer | die Saarländer |
| Genitiv | des Saarländers | der Saarländer |
| Dativ | dem Saarländer | den Saarländern |
| Akkusativ | den Saarländer | die Saarländer |
Worttrennung:
    Saar·län·der, Plural: Saar·län·der
Aussprache:
    IPA: [ˈzaːɐ̯ˌlɛndɐ]
    Hörbeispiele: Saarländer, Saarländer
    Reime: -aːɐ̯lɛndɐ
Bedeutungen:
    [1] eine Person aus dem Saarland
Herkunft:
    Ableitung von Saarland mit dem Ableitungsmorphem -er (plus Umlaut)
Weibliche Wortformen:
    [1] Saarländerin
Oberbegriffe:
    [1] Deutscher, Franzose
Unterbegriffe:
    [1] Saarbrücker
Beispiele:
    [1] Was, du bist Saarländer?
    [1] Seit 1989 ist Gerald ein Saarländer.
    [1] Im Urlaub haben wir eine Familie aus waschechten Saarländern getroffen.
    [1] Erich Honecker war gebürtiger Saarländer.
    „Er möge ihm ja erklären, ich sei ein Saarländer.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Saarlander $^{→en}$
* Esperanto: sarlandano $^{→eo}$
* Französisch: Sarrois $^{→fr}$ m
* Spanisch: saarense $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Saarland“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Saarländer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Saarländer“
    [1] Duden online „Saarländer“
Quellen:
* ↑ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 101. Zuerst 1951.

### Adjektiv, indeklinabel

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| Saarländer | — | — |
Worttrennung:
    Saar·län·der, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈzaːɐ̯ˌlɛndɐ]
    Hörbeispiele: Saarländer, Saarländer
    Reime: -aːɐ̯lɛndɐ
Bedeutungen:
    [1] aus dem Saarland stammend, diesem zuzurechnen, in der Art und Weise des Saarlandes
Synonyme:
    [1] saarländisch
Oberbegriffe:
    [1] deutsch, französisch
Beispiele:
    [1] Die Saarländer Mädchen ließen mir keine Ruhe.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Saarländer Dialekt, Saarländer Gastfreundschaft

#### Übersetzungen

* Englisch: Saarland $^{→en}$
* Französisch: sarrois $^{→fr}$
    [*] Wikipedia-Artikel „Saarländer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Saarländer“
    [1] The Free Dictionary „Saarländer“
    [1] Duden online „Saarländer“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sauerländer
# Haitianerinnen
## Haitianerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ha·i·ti·a·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [haiˈti̯aːnəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Haitianerinnen
    Reime: -aːnəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Haitianerin
* Genitiv Plural des Substantivs Haitianerin
* Dativ Plural des Substantivs Haitianerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Haitianerin
# Saaltöchtern
## Saaltöchtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Saal·töch·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈzaːlˌtœçtɐn]
    Hörbeispiele: Saaltöchtern
    Reime: -aːltœçtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Saaltochter
# Saalschlachten
## Saalschlachten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Saal·schlach·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzaːlˌʃlaxtən], [ˈzaːlˌʃlaxtn̩]
    Hörbeispiele: Saalschlachten
    Reime: -aːlʃlaxtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Saalschlacht
* Genitiv Plural des Substantivs Saalschlacht
* Dativ Plural des Substantivs Saalschlacht
* Akkusativ Plural des Substantivs Saalschlacht
# Gymnasialklassen
## Gymnasialklassen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gym·na·si·al·klas·sen
Aussprache:
    IPA: [ɡʏmnaˈzi̯aːlˌklasn̩]
    Hörbeispiele: Gymnasialklassen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gymnasialklasse
* Genitiv Plural des Substantivs Gymnasialklasse
* Dativ Plural des Substantivs Gymnasialklasse
* Akkusativ Plural des Substantivs Gymnasialklasse
# Gymnasialprofessor
## Gymnasialprofessor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gymnasialprofessor | die Gymnasialprofessoren |
| Genitiv | des Gymnasialprofessors | der Gymnasialprofessoren |
| Dativ | dem Gymnasialprofessor | den Gymnasialprofessoren |
| Akkusativ | den Gymnasialprofessor | die Gymnasialprofessoren |
Worttrennung:
    Gym·na·si·al·pro·fes·sor, Plural: Gym·na·si·al·pro·fes·so·ren
Aussprache:
    IPA: [ɡʏmnaˈzi̯aːlpʁoˌfɛsoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Gymnasialprofessor
Bedeutungen:
    [1] Titel einer Lehrkraft an einer Höheren Schule
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv gymnasial und dem Substantiv Professor
Weibliche Wortformen:
    [1] Gymnasialprofessorin
Oberbegriffe:
    [1] Professor
Beispiele:
    „Für den Gymnasialprofessor Rudolf Müller aus Gumbinnen in Ostpreußen war es selbstverständlich, wie vorgesehen mit seiner Familie ins Rheingau in den Urlaub zu fahren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gymnasialprofessor“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gymnasialprofessor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gymnasialprofessor“
    [1] The Free Dictionary „Gymnasialprofessor“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gymnasialprofessor“
    [1] Duden online „Gymnasialprofessor“
Quellen:
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 20 .
# Hoheitsgebiet
## Hoheitsgebiet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hoheitsgebiet | die Hoheitsgebiete |
| Genitiv | des Hoheitsgebietes des Hoheitsgebiets | der Hoheitsgebiete |
| Dativ | dem Hoheitsgebiet dem Hoheitsgebiete | den Hoheitsgebieten |
| Akkusativ | das Hoheitsgebiet | die Hoheitsgebiete |
Worttrennung:
    Ho·heits·ge·biet, Plural: Ho·heits·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːhaɪ̯t͡sɡəˌbiːt]
    Hörbeispiele: Hoheitsgebiet
Bedeutungen:
    [1] unter der Souveränität eines Staates stehendes Gebiet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hoheit und Gebiet sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Staatsgebiet
Oberbegriffe:
    [1] Gebiet
Beispiele:
    „Das Gemeinschaftliche deutsch-luxemburgische Hoheitsgebiet wird gebildet aus den Flüssen Mosel, Sauer und Our, wo diese an der Grenze zwischen Luxemburg und Rheinland-Pfalz sowie dem Saarland verlaufen.“
    [1] „Jenseits der linken Leitplanke endet hier Georgiens Hoheitsgebiet.“
    [1] „In der Verlautbarung wird extra präzisiert, dass das Hoheitsgebiet des Landes auch den Kontinentalsockel an der Küste umfasst.“

#### Übersetzungen

* Englisch: territory $^{→en}$
* Französisch: territoire $^{→fr}$ m
* Galicisch: territorio $^{→gl}$ m
* Italienisch: territorio $^{→it}$ m
* Katalanisch: territori $^{→ca}$ m
* Niederländisch: grondgebied $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: território $^{→pt}$ m
* Schwedisch: territorium $^{→sv}$
* Spanisch: territorio $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Hoheitsgebiet“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hoheitsgebiet“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hoheitsgebiet“
    [1] The Free Dictionary „Hoheitsgebiet“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Gemeinschaftliches deutsch-luxemburgisches Hoheitsgebiet“
* ↑ Walter Mayr: Mischas Traum. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 39, 2012, Seite 113-115 , Zitat Seite 115.
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 217. Norwegisches Original 2016.
# Gössel
## Gössel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Gössel | die Gössel | die Gösseln |
| Genitiv | des Gössels | der Gössel | der Gösseln |
| Dativ | dem Gössel | den Gösseln | den Gösseln |
| Akkusativ | das Gössel | die Gössel | die Gösseln |
Worttrennung:
    Gös·sel, Plural 1: Gös·sel, Plural 2: Gös·seln
Aussprache:
    IPA: [ˈɡœsl̩]
    Hörbeispiele: Gössel
Bedeutungen:
    [1] norddeutsch: Gänseküken
Herkunft:
    Verkleinerungsform vom niederdeutschen gos $^{→nds}$ „Gans“
Oberbegriffe:
    [1] Küken
Beispiele:
    [1] „Die Gössel sind, abhängig von Witterungs- und Ernährungsbedingungen, erst nach 8 bis 10 Wochen flugfähig und mit etwa 4,5 Monaten erwachsen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Polnisch: gęsię $^{→pl}$ n
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gössel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gössel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gössel“
    [1] The Free Dictionary „Gössel“
    [1] Duden online „Gössel“
Quellen:
* ↑ Duden online „Gössel“
* ↑ http://www.wildhueter-st-hubertus.de/html/graugans.html
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gosse
# Sakraments
## Sakraments (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sakramentes
Worttrennung:
    Sa·k·ra·ments
Aussprache:
    IPA: [zakʁaˈmɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Sakraments
    Reime: -ɛnt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sakrament
# Gymnastikraums
## Gymnastikraums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gymnastikraumes
Worttrennung:
    Gym·nas·tik·raums
Aussprache:
    IPA: [ɡʏmˈnastɪkˌʁaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Gymnastikraums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gymnastikraum
# Sattelzugmaschine
## Sattelzugmaschine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sattelzugmaschine | die Sattelzugmaschinen |
| Genitiv | der Sattelzugmaschine | der Sattelzugmaschinen |
| Dativ | der Sattelzugmaschine | den Sattelzugmaschinen |
| Akkusativ | die Sattelzugmaschine | die Sattelzugmaschinen |
Worttrennung:
    Sat·tel·zug·ma·schi·ne, Plural: Sat·tel·zug·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzatl̩t͡suːkmaˌʃiːnə]
    Hörbeispiele: Sattelzugmaschine
Bedeutungen:
    [1] besonders kurzer Lastkraftwagen, der nur aus einem Führerhaus, einer Lenk- und einer Antriebsachse, Motor, Getriebe und Sattelkupplung besteht, der selbst keine Lasten transportieren kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sattelzug und Maschine oder Sattel und Zugmaschine
Synonyme:
    [1] umgangssprachlich: Sattelschlepper
Oberbegriffe:
    [1] Kraftfahrzeug
Beispiele:
    [1] Die Zahl der Sattelzugmaschinen hat in den letzten Jahren rapide zugenommen.

#### Übersetzungen

* Englisch: bobtail $^{→en}$, tractor $^{→en}$, semi-trailer truck $^{→en}$
* Französisch: semi-remorque $^{→fr}$
* Italienisch: motrice per semirimorchio $^{→it}$
* Polnisch: ciągnik siodłowy $^{→pl}$
* Schwedisch: trailerdragare $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Sattelzugmaschine“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sattelzugmaschine“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sattelzugmaschine“
    [1] Duden online „Sattelzugmaschine“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sattelzugmaschine“
# Sattelzug
## Sattelzug (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sattelzug | die Sattelzüge |
| Genitiv | des Sattelzugs des Sattelzuges | der Sattelzüge |
| Dativ | dem Sattelzug dem Sattelzuge | den Sattelzügen |
| Akkusativ | den Sattelzug | die Sattelzüge |
Worttrennung:
    Sat·tel·zug, Plural: Sat·tel·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈzatl̩ˌt͡suːk]
    Hörbeispiele: Sattelzug
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Gespann aus Sattelzugmaschine und dem Auflieger (Sattelauflieger)
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Sattel und Zug
Synonyme:
    [1] Sattelkraftfahrzeug, Sattelzugfahrzeug
Oberbegriffe:
    [1] Fahrzeug
Beispiele:
    Ein Sattelzug fuhr an einem Stauende vermutlich ungebremst auf einen Reisebus auf, in dem eine Seniorengruppe aus der Gemeinde Hopsten im nordrhein-westfälischen Landkreis Steinfurt saß.
    [1] Auslöser des Unfalls war ein sich gegen 12 Uhr bildender leichter Rückstau auf der Autobahn. An dessen Ende stand ein 40 Tonnen schwerer polnischer Sattelzug, auf den der Franzose dann auffuhr.
    [1] Die Bahn wurde im Personenfernverkehr durch moderne Reisebusse und im Güterverkehr durch Sattelzüge abgelöst.
    [1] Um die Verkehrssicherheit zu verbessern, wurden in Richtung Deggendorf ganzjährige Fahrverbote für Sattelzüge und LKW-Gespanne und für LKW ab 3,5 t eine Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h eingeführt.

#### Übersetzungen

* Englisch: semi-trailer truck $^{→en}$, articulated truck $^{→en}$, articulated vehicle $^{→en}$, britisch: articulated lorry $^{→en}$, US-amerikanisch: tractor-trailer $^{→en}$
* Französisch: semi-remorque $^{→fr}$ m, f
* Italienisch: autoarticolato $^{→it}$ m
* Russisch: седельный авто поезд (sedelʹnyj avto poezd$^☆$) $^{→ru}$ n
* Spanisch: camión articulado $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Sattelzug“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sattelzug“
    [1] The Free Dictionary „Sattelzug“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „LKW rammt Bus: Seniorengruppe verunglückt“, abgerufen am 19. Juni 2012.
* ↑ Wikinews-Artikel „Kaiserslautern: Tödlicher LKW-Unfall auf BAB 6“.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Schienenverkehr im Sudan“, abgerufen am 19. Juni 2012.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Ruselbergstrecke“, abgerufen am 19. Juni 2012.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sattelzeug
# Handgepäckes
## Handgepäckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Handgepäcks
Worttrennung:
    Hand·ge·pä·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈhantɡəˌpɛkəs]
    Hörbeispiele: Handgepäckes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Handgepäck
# Holzschränkchen
## Holzschränkchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Holzschränkchen | die Holzschränkchen |
| Genitiv | des Holzschränkchens | der Holzschränkchen |
| Dativ | dem Holzschränkchen | den Holzschränkchen |
| Akkusativ | das Holzschränkchen | die Holzschränkchen |
Worttrennung:
    Holz·schränk·chen, Plural: Holz·schränk·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌʃʁɛŋkçən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kleiner Schrank aus Holz
Beispiele:
    „Eingerahmt von jener gewölbten Vertiefung stand ein rechteckiges Holzschränkchen, das am ehesten einem Sarg glich, allerdings mit aufklappbaren Flügeltüren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Holzschränkchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzschränkchen“
Quellen:
* ↑ Jeffrey Thomas: Die Fratze Baphomets. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 187 .
# Göpelmaschine
## Göpelmaschine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Göpelmaschine | die Göpelmaschinen |
| Genitiv | der Göpelmaschine | der Göpelmaschinen |
| Dativ | der Göpelmaschine | den Göpelmaschinen |
| Akkusativ | die Göpelmaschine | die Göpelmaschinen |
Worttrennung:
    Gö·pel·ma·schi·ne, Plural: Gö·pel·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡøːpl̩maˌʃiːnə]
    Hörbeispiele: Göpelmaschine
Bedeutungen:
    [1] Antriebswerk für Maschinen, das von einem oder mehreren Menschen, Tieren oder einer Maschine bewegt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Göpel und Maschine
Oberbegriffe:
    [1] Maschine
Beispiele:
    „Anton Millbacher entschied, die Göpelmaschine nicht zu betreiben, sondern das Getreide in der Scheune zu lagern und im Winter mit dem Flegel zu dreschen.“
    [1] „Höhepunkt des Mühlentages war ohne Zweifel die Wiederinbetriebnahme der 150 Jahre alten Göpelmaschine.“
    [1] „Um die Wende zum 20. Jahrhundert gab es bereits einfache Dreschmaschinen (Göpelmaschine), die durch Zugtiere (Pferde), die im Kreise gehen mussten, betrieben wurden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Göpelmaschine“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Göpelmaschine“
Quellen:
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 86.
* ↑ Ingo Freihorst: Viele Gäste auf dem Mühlberg, volksstimme.de, 6.6.2011. Aufgerufen am 10.3.2020.
* ↑ Erwin Thot: Sommerzeit im alten Tekes (= Beitrag im „Heimatblatt der HOG“, Ausgabe 10, Januar 2005) Aufgerufen am 10.3.2020.
# Gönnjamin
## Gönnjamin (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gönnjamin | die Gönnjamins |
| Genitiv | des Gönnjamins | der Gönnjamins |
| Dativ | dem Gönnjamin | den Gönnjamins |
| Akkusativ | den Gönnjamin | die Gönnjamins |
Worttrennung:
    Gönn·ja·min, Plural: Gönn·ja·mins
Aussprache:
    IPA: [ˈɡœnjamiːn]
    Hörbeispiele: Gönnjamin
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, Jugendsprache: Person, die sich Luxus erlaubt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Claudia Zehrfeld: Kleines Wörterbuch der Jugendsprache. In: t-online.de, 25. Oktober 2021.
    [1] Lebensgefühl 2019: Ein kleines Szene-Lexikon. In: sueddeutsche.de. 25. Dezember 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. November 2021) .
# Schuhsenkels
## Schuhsenkels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schuh·sen·kels
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːˌzɛŋkl̩s]
    Hörbeispiele: Schuhsenkels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schuhsenkel
# Schuhsenkeln
## Schuhsenkeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schuh·sen·keln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːˌzɛŋkl̩n]
    Hörbeispiele: Schuhsenkeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schuhsenkel
# Heilsbronn
## Heilsbronn (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Heilsbronn | — |
| Genitiv | (des Heilsbronn) (des Heilsbronns) Heilsbronns | — |
| Dativ | (dem) Heilsbronn | — |
| Akkusativ | (das) Heilsbronn | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Heilsbronn“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Heils·bronn, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [haɪ̯lsˈbʁɔn]
    Hörbeispiele: Heilsbronn
    Reime: -ɔn
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Bayern, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Heilsbronn liegt im Südosten von Deutschland.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Heilsbronn anlangen, in Heilsbronn arbeiten, sich in Heilsbronn aufhalten, in Heilsbronn aufwachsen, Heilsbronn besuchen, durch Heilsbronn fahren, nach Heilsbronn fahren, über Heilsbronn fahren, nach Heilsbronn kommen, nach Heilsbronn gehen, in Heilsbronn leben, nach Heilsbronn reisen, aus Heilsbronn stammen, in Heilsbronn verweilen, nach Heilsbronn zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Heilsbronn“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Heilbronn
    Anagramme: Bohrinseln, Heilbronns
# Heilsbotschaft
## Heilsbotschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Heilsbotschaft | die Heilsbotschaften |
| Genitiv | der Heilsbotschaft | der Heilsbotschaften |
| Dativ | der Heilsbotschaft | den Heilsbotschaften |
| Akkusativ | die Heilsbotschaft | die Heilsbotschaften |
Worttrennung:
    Heils·bot·schaft, Plural: Heils·bot·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯lsboːtʃaft]
    Hörbeispiele: Heilsbotschaft
Bedeutungen:
    [1] Christentum: Verkündigung von der Erlösung der Welt durch Jesus von Nazaret
    [2] übertragen: Nachricht über eine mögliche positive Wende
Herkunft:
* strukturell:
    Determinativkompositum aus Heil und Botschaft mit Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Evangelium, Frohbotschaft, Frohe Botschaft
Gegenwörter:
    [1, 2] Hiobsbotschaft
Oberbegriffe:
    [1] Botschaft
Beispiele:
    [1]
    [2] „Ein Seufzer unsäglicher Erleichterung entrang sich der Brust des Gefangenen, als er die Heilsbotschaft gelesen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] christliche Heilsbotschaft, Heilsbotschaft Christi, Heilsbotschaft Jesu, Heilsbotschaft Jesu Christi

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Heilsbotschaft“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heilsbotschaft“
    [1, 2] Duden online „Heilsbotschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heilsbotschaft“
Quellen:
* ↑ Otto Sigl: Das Scherenrecht. In: Die Gartenlaube. Nummer 19, Leipzig 1887, Seite 315 .
# Scheite
## Scheite (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Scheit
Worttrennung:
    Schei·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: Scheite
    Reime: -aɪ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Scheit
* Nominativ Plural des Substantivs Scheit
* Genitiv Plural des Substantivs Scheit
* Akkusativ Plural des Substantivs Scheit
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: scheide, Scheide
    Anagramme: eichest, etische, Schiete, seichet, seichte, siechet, siechte, Teiches
# Halbliterflaschen
## Halbliterflaschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Halb·li·ter·fla·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpliːtɐˌflaʃn̩], [ˈhalplɪtɐˌflaʃn̩]
    Hörbeispiele: Halbliterflaschen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Halbliterflasche
* Genitiv Plural des Substantivs Halbliterflasche
* Dativ Plural des Substantivs Halbliterflasche
* Akkusativ Plural des Substantivs Halbliterflasche
# Handballen
## Handballen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Handballen | die Handballen |
| Genitiv | des Handballens | der Handballen |
| Dativ | dem Handballen | den Handballen |
| Akkusativ | den Handballen | die Handballen |
Worttrennung:
    Hand·bal·len, Plural: Hand·bal·len
Aussprache:
    IPA: [ˈhantˌbalən]
    Hörbeispiele: Handballen
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Bereich von stark ausgebildeter Muskelmasse auf der Innenseite der Handfläche, insbesondere unter dem Daumen an der Handwurzel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Ballen
Oberbegriffe:
    [1] Ballen
Unterbegriffe:
    [1] Hypothenar, Thenar (Daumenballen)
Beispiele:
    „Mit einem einzigen Ruck hatte sie den Sporn los, aber in ihrem Handballen klaffte eine häßliche Rißwunde, aus welcher Blut quoll.“
    [1] „Er schlug sich mit dem Handballen gegen die Stirn.“
    [1] „Ich hatte plötzlich am linken Handballen ein wenig Scheiße.“
    [1] „Mit den Handballen rieb er sich die brennenden Augen, bis in seinem Kopf die Farben tanzten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: ball of the thumb $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederdeutsch: Mus $^{→nds}$ (Vestisch)
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Handballen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Handballen“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Handballen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handballen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Handballen“
    [1] The Free Dictionary „Handballen“
    [1] Duden online „Handballen“
Quellen:
* ↑ Carl Spitteler: Conrad der Leutnant. Eine Darstellung. Eugen Diederichs, Jena 1912 (Internet Archive) , Seite 88.
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 32.
* ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 226.
* ↑ Clive Barker: Der Mitternachts-Fleischzug. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 43