OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ubiquitär
## ubiquitär (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ubiquitär | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ubiquitär |||
Worttrennung:
    ubi·qui·tär, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ubikviˈtɛːɐ̯]
    Hörbeispiele: ubiquitär, ubiquitär
    Reime: -ɛːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] allgegenwärtig, überall verbreitet
Herkunft:
    von lateinisch ubique $^{→la}$ „überall“
Synonyme:
    [1] allgegenwärtig, überall, überall vertreten, unvermeidlich, omnipräsent
Beispiele:
    „Meine Tante hingegen setzt die ubiquitäre Existenz des Internets und aller in ihm enthaltenen Wunder als gegeben voraus.“
    [1] „Tabus sind unhinterfragt, strikt, bedingungslos, sie sind universell und ubiquitär, sie sind mithin Bestandteil einer funktionierenden menschlichen Gesellschaft.“
    [1] „Aureobasidium pullulans ist ein ubiquitär nachweisbarer hefeähnlicher Pilz, der verschiedenste Oberflächen und Lebensräume besiedeln kann […].“
    [1] „Ein Eintrag von organischen Schadstoffen, die nicht in jedem Einzelfall bewertet werden können und die noch nicht in ubiquitären Gehalten in Böden vorliegen, ist künftig zu vermeiden.“
    [1] „Der Hintergrundgehalt eines Bodens setzt sich zusammen aus dem geogenen Grundgehalt eines Bodens und der ubiquitären Stoffverteilung als Folge diffuser Einträge in den Boden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ubiquitär verbreitet sein
Wortbildungen:
    Ubiquist, Ubiquität

#### Übersetzungen

* Englisch: ubiquitous $^{→en}$
* Französisch: ubiquiste $^{→fr}$
* Isländisch: allsráðandi $^{→is}$
* Italienisch: ubiquo $^{→it}$
* Latein: ubique $^{→la}$
* Portugiesisch: ubíquo $^{→pt}$
* Russisch: вездесущий (vezdesuščij$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: ubicuo $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „ubiquitär“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ubiquitär“
Quellen:
* ↑ Jochen Wegner: Ins Netz gegangen. In: Zeit Magazin. Nummer 45, 30. Oktober 2014, Seite 16
* ↑ Wikipedia-Artikel „Tabu“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Aureobasidium pullulans“
* ↑ . Umweltbundesamt, abgerufen am 4. Februar 2006. (Link funktioniert nicht mehr)
* ↑ Dr. Bernd M. Bussian: Datenlage zur Belastung von Waldböden mit organischen Spurenstoffen und deren Bewertung. Abgerufen am 10. März 2011.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ubiquist, Ubiquität
# zusammennehmendem
## zusammennehmendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·neh·men·dem
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌneːməndəm]
    Hörbeispiele: zusammennehmendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammennehmend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammennehmend
# Leitwährungen
## Leitwährungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Leit·wäh·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯tˌvɛːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Leitwährungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Leitwährung
* Genitiv Plural des Substantivs Leitwährung
* Dativ Plural des Substantivs Leitwährung
* Akkusativ Plural des Substantivs Leitwährung
# fratscheln aus
## fratscheln aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frat·scheln aus
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁat͡ʃl̩n ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausfratscheln
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausfratscheln
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausfratscheln
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausfratscheln
# matelas
## matelas (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le matelas | les matelas |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [mat.la] oder [mat.lɑ]
    Hörbeispiele: matelas
Bedeutungen:
    [1] Matratze
Beispiele:
    [1] Dans la plupart des lits d'hôtel les matelas sont trop mous pour moi.
       Bei den meisten Hotelbetten sind mir die Matratzen zu weich.

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „matelas“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „matelas“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „matelas“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „matelas“
# herauseiterndes
## herauseiterndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·ei·tern·des
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌʔaɪ̯tɐndəs]
    Hörbeispiele: herauseiterndes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herauseiternd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herauseiternd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herauseiternd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herauseiternd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: thesaurierendes
# einzulösender
## einzulösender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·lö·sen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌløːzn̩dɐ]
    Hörbeispiele: einzulösender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einlösen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einlösen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einlösen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einlösen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einlösen
# Weißem Anischampignon
## Weißem Anischampignon (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissem Anischampignon
Worttrennung:
    Wei·ßem Anis·cham·pi·g·non
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯səm aˈniːsˌʃampɪnjɔ̃]
    Hörbeispiele: Weißem Anischampignon
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Weißer Anischampignon
# legest übereinander
## legest übereinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    le·gest über·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌleːɡəst yːbɐʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: legest übereinander
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinanderlegen
# Überraschungsschlages
## Überraschungsschlages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Überraschungsschlags
Worttrennung:
    Über·ra·schungs·schla·ges
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈʁaʃʊŋsˌʃlaːɡəs]
    Hörbeispiele: Überraschungsschlages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Überraschungsschlag
# fratschele
## fratschele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: fratschle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: fratschle
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: fratschle
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: fratschle
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: fratschel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: fratschel
Worttrennung:
    frat·sche·le
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁat͡ʃələ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -at͡ʃələ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fratscheln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fratscheln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs fratscheln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs fratscheln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erschlafet
# Leitsatze
## Leitsatze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Leitsatz
Worttrennung:
    Leit·sat·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯tˌzat͡sə]
    Hörbeispiele: Leitsatze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leitsatz
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Satzteile, Teilsatze
# marcará
## marcará (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·ca·rá
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Futur Indikativ des Verbs marcar
# hakeltest
## hakeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ha·kel·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːkl̩təst]
    Hörbeispiele: hakeltest
    Reime: -aːkl̩təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hakeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hakeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Halskette
# einzuschleppendes
## einzuschleppendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·schlep·pen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌʃlɛpn̩dəs]
    Hörbeispiele: einzuschleppendes, einzuschleppendes
    Reime: -aɪ̯nt͡suʃlɛpn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
# багремите
## багремите (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    баг·ре·ми·те
Umschrift:
    DIN 1460: bagremite
Aussprache:
    IPA: [baɡˈrɛmitɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Medial Plural des Substantivs багрем
# leget beiseite
## leget beiseite (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    le·get bei·sei·te
Aussprache:
    IPA: [ˌleːɡət baɪ̯ˈzaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: leget beiseite
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beiseitelegen
# zutsche
## zutsche (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zutsch
Worttrennung:
    zut·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡ʃə]
    Hörbeispiele: zutsche
    Reime: -uːt͡ʃə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zutschen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zutschen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zutschen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zutschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schutze
# fratschel aus
## fratschel aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: fratschle aus
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: fratschle aus
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: fratschele aus
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: fratschele aus
Worttrennung:
    frat·schel aus
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁat͡ʃl̩ ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausfratscheln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausfratscheln
# Küchengarten
## Küchengarten (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Küchengarten | die Küchengärten |
| Genitiv | des Küchengartens | der Küchengärten |
| Dativ | dem Küchengarten | den Küchengärten |
| Akkusativ | den Küchengarten | die Küchengärten |
Worttrennung:
    Kü·chen·gar·ten, Plural: Kü·chen·gär·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏçn̩ˌɡaʁtn̩]
    Hörbeispiele: Küchengarten, Küchengarten
Bedeutungen:
    [1] veraltend: Nutzgarten zur Versorgung der Küche eines Herrschers mit Obst, Gemüse und Kräutern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Garten mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Garten
Beispiele:
    „Im Großen Küchengarten wurden in Kübeln Zitrusgewächse gezogen.“
    [1] „Ein hochgestellter deutscher Baron, der im Dienst des dänischen Königs gestanden, sollte, wie es heißt, unter einem Dolmen, gleich einem Hund unter einem Steinhaufen, begraben liegen, und zwar nur einen Steinwurf entfernt vom Küchengarten des Skálholt-Bischofssitzes.“

#### Übersetzungen

* Englisch: kitchen garden $^{→en}$
* Französisch: potager $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: köksträdgård $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Küchengarten“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küchengarten“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Küchengarten“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Schlosspark Gotha“
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 443 f. Isländisch 1943-1946.
# mampfenden
## mampfenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mamp·fen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈmamp͡fn̩dən], [ˈmamp͡fm̩dən]
    Hörbeispiele: mampfenden
    Reime: -amp͡fn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
# handpicked
## handpicked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: handpicked (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs handpick

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs handpick
# einzuschleppenden
## einzuschleppenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·schlep·pen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌʃlɛpn̩dən]
    Hörbeispiele: einzuschleppenden, einzuschleppenden
    Reime: -aɪ̯nt͡suʃlɛpn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einschleppen
# багремине
## багремине (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    баг·ре·ми·не
Umschrift:
    DIN 1460: bagremine
Aussprache:
    IPA: [baɡˈrɛminɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Distal Plural des Substantivs багрем
# leget auf
## leget auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    le·get auf
Aussprache:
    IPA: [ˌleːɡət ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: leget auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflegen
# zutrügst
## zutrügst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zutrügest
Worttrennung:
    zu·trügst
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌtʁyːkst]
    Hörbeispiele: zutrügst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutragen
# frauenfeindlichstem
## frauenfeindlichstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frau·en·feind·lichs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌfaɪ̯ntlɪçstəm]
    Hörbeispiele: frauenfeindlichstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs frauenfeindlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs frauenfeindlich
# Long-Covid-19-Syndrom
## Long-Covid-19-Syndrom (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Long-Covid-19-Syndrom | — |
| Genitiv | des Long-Covid-19-Syndroms | — |
| Dativ | dem Long-Covid-19-Syndrom | — |
| Akkusativ | das Long-Covid-19-Syndrom | — |
Worttrennung:
    Long-Co·vid-19-Syn·drom, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Long-Covid-19-Syndrom
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19; Weiterbestehen von Krankheitssymptomen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Long Covid, Long-COVID-19, Post-Covid, Post-Covid-19, Post-Covid-Fatigue, Post-Covid-19-Syndrom, Post-COVID-Syndrom
Beispiele:
    „Bei Patienten mit dem Long-Covid-19-Syndrom können klassische Massagen, Wärmeanwendungen und verschiedene Elektrotherapieformen zur Schmerzlinderung und Lockerung sowie Kräftigung der Thoraxmuskulatur eingesetzt werden.“
    [1] „Die Ursachen für die Symptome und Beschwerden beim Long-Covid-19-Syndrom können sehr vielfältig sein.“
    [1] „Das Post- oder Long-Covid-19-Syndrom macht sich bei Kindern und Erwachsenen mit unterschiedlichen Symptomen bemerkbar: […]“
    [1] „‚Das häufigste Begleitsymptom bei einem Long-Covid-19-Syndrom ist jedoch bei bis zu 70 Prozent eine deutlich erhöhte Müdigkeit‘, erklärt der Chefarzt [Dr. Klaus Stecker].“
    [1] „Dies wäre eine Möglichkeit, in Kombination mit den typischen Symptomen die Diagnose eines Long-Covid-19-Syndroms zu bestätigen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Physikalische Maßnahmen in der Long-Covid-Behandlung. In: www.median-kliniken.de. Abgerufen am 7. April 2022.
* ↑ Ehemalige Profifußballerin aus Werther ist schwer an Long Covid erkrankt. In: Haller Kreisblatt. 15. Januar 2022, abgerufen am 7. April 2022.
* ↑ Sabine Schiner: Long-Covid wird bei Kindern häufig nicht erkannt. In: www.echo-online.de. Abgerufen am 7. April 2022.
* ↑ Bernd Schröder: August-Bier-Klinik in Malente sieht Reha-Erfolge bei Long-Covid-Patienten. In: Ostholsteiner Anzeiger. 21. April 2021, abgerufen am 7. April 2022.
* ↑ Ist Long-Covid die nächste Welle der Krise? In: coliquio. 29. Januar 2021, abgerufen am 7. April 2022.
# mampfendes
## mampfendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mamp·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈmamp͡fn̩dəs], [ˈmamp͡fm̩dəs]
    Hörbeispiele: mampfendes
    Reime: -amp͡fn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mampfend
# handläggare
## handläggare (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) handläggare | handläggaren | handläggare | handläggarna |
| Genitiv | handläggares | handläggarens | handläggares | handläggarnas |
Worttrennung:
    hand·läg·ga·re, Plural: hand·läg·gare
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine Person, oftmals von einer Behörde, die einen gewissen Sachverhalt betreut, bearbeitet, entscheidet; Sachbearbeiter
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus hand $^{→sv}$ (Hand) und dem Stamm des Verbes lägga $^{→sv}$ (legen)
Oberbegriffe:
    [1] administration, myndighet
Unterbegriffe:
    [1] asylhandläggare, biståndshandläggare
Beispiele:
    Tillsammans med en handläggare på Biståndsavdelningen kommer ni fram till vilket stöd och service som kan passa dina behov.
       Zusammen mit einem Sachbearbeiter der Abteilung für Unterstützung werden Sie erarbeiten, welche Unterstützung und welcher Service am besten zu Ihren Bedürfnissen passen.
    [1] Asylprocessen innehåller flera olika samtal med handläggare på Migrationsverket.
       Die Bearbeitung des Asylgesuches beinhaltet mehrere verschiedene Gespräche mit Sachbearbeitern des Migrationswerkes.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] handläggare på arbetsförmedlingen, försäkringskassan, kronofogden, Migrationsverket, skatteverket
Wortbildungen:
    handläggarutbildning

#### Übersetzungen

* Deutsch: Sachbearbeiter, Sachbearbeiterin
* Englisch: case officer $^{→en}$
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „handläggare“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »handläggare«
    [1] Lexin „handläggare“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „handläggare“
Quellen:
* ↑ LSS - lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade. Abgerufen am 21. Juni 2014.
* ↑ Här finns information om asylprocessen, tolkar och biträden som kan vara bra för dig som sökt skydd att veta. Abgerufen am 21. Juni 2014.
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    handleggur
# einzuzementierender
## einzuzementierender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·ze·men·tie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡sut͡semɛnˌtiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: einzuzementierender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einzementieren
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einzementieren
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einzementieren
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einzementieren
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einzementieren
# десятиліттям
## десятиліттям (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    де·ся·ти·літ·тям
Umschrift:
    DIN 1460: desjatylittjam
Aussprache:
    IPA: [dɛsʲɑtɪˈʎicːɑm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs десятиліття
* Dativ Plural des Substantivs десятиліття
# leva rullan
## leva rullan (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    le·va rul·lan
Aussprache:
    IPA: [`leːva `rɵlːan]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    feiern, einen draufmachen; es sich gutgehen lassen (und den Rubel rollen lassen); wörtlich: „die Rolle leben“
Herkunft:
    Es wird behauptet, dass der Ausdruck att leva Rullan mit dem Rullan in Sundsvall zu tun hat. Dies war ein Vergnügungspark, der seine Glanzzeiten während der 1870er Jahre hatte. Rulla $^{→sv}$ bezeichnet laut Wörterbuch etwas, das sich im Kreise dreht, im Gange ist. Daraus entwickelte sich die Bedeutungen in Betrieb sein, laufen wie geschmiert, ein fröhliches Leben führen, den Rubel rollen lassen und feiern.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] festa, svira, leva om, glädjen står högt i tak
Beispiele:
    [1] Furst Gálitskij, Igors svåger, lever rullan med vin, kvinnor och sång.
       Fürst Gálitskij, Igors Schwager, feiert mit Wein, Weib und Gesang.
    [1] Bäst att se till att leva rullan medans man orkar.
       Am besten man macht einen drauf, solange man noch kann.

#### Übersetzungen

* Deutsch: einen draufmachen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "leva", Seite 634
* 1 2 Svenska Akademiens Ordbok „rulla“
* ↑ Sundsvall Begriffe
* ↑ Fürst Igor
* ↑ Hundeseite 2006-03-03
# Gewindebohrern
## Gewindebohrern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·win·de·boh·rern
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪndəˌboːʁɐn]
    Hörbeispiele: Gewindebohrern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gewindebohrer