OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Andamanensee
## Andamanensee (Deutsch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Andamanensee | — |
| Genitiv | der Andamanensee | — |
| Dativ | der Andamanensee | — |
| Akkusativ | die Andamanensee | — |
Worttrennung:
    An·da·ma·nen·see, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [andaˈmaːnənˌzeː]
    Hörbeispiele: Andamanensee
Bedeutungen:
    [1] Randmeer des östlichen Indischen Ozeans
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Andamanen und See
Oberbegriffe:
    [1] Meer, Ozean
Beispiele:
    [1] In der dritten Woche erreichten wir die Andamanensee.

#### Übersetzungen

* Armenisch: Անդամանյան ծով (Andamanjan cov) $^{→hy}$
* Bosnisch: Andamansko more $^{→bs}$ n
* Bulgarisch: Андаманско море (Andamansko more$^☆$) $^{→bg}$ n
* Chinesisch: 安达曼海 (Āndá màn hǎi) $^{→zh}$
* Hindi: अंडमान सागर (Andamaan saagar) $^{→hi}$
* Indonesisch: laut Andaman $^{→id}$
* Lettisch: Andamanu jūra $^{→lv}$
* Litauisch: Andamanų jūra $^{→lt}$
* Mazedonisch: Андаманско море (Andamansko more$^☆$) $^{→mk}$ n
* Russisch: Андаманское море (Andamanskoe more$^☆$) $^{→ru}$ n
* Serbisch: Андаманско море (Andamansko more$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: Андаманско море (Andamansko more$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: Andamanské more $^{→sk}$ n
* Slowenisch: Andamansko morje $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Andamanske mórjo $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: Andamanske morjo $^{→hsb}$ n
* Tschechisch: Andamanské moře $^{→cs}$ n
* Ukrainisch: Андаманське море (Andamansʹke more$^☆$) $^{→uk}$ n
* Weißrussisch: Андаманскае мора (Andamanskae mora$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Andamanensee“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Andamanensee“
    [1] wissen.de – Lexikon „Andamanensee“
# fantasierender
## fantasierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fan·ta·sie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [fantaˈziːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: fantasierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fantasierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fantasierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fantasierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fantasierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fantasierend
# lavierest
## lavierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    la·vie·rest
Aussprache:
    IPA: [laˈviːʁəst]
    Hörbeispiele: lavierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs lavieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: laviertes, relatives, salvieret, salvierte, versatile, vitaleres
# westdeutscheren
## westdeutscheren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    west·deut·sche·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌdɔɪ̯tʃəʁən]
    Hörbeispiele: westdeutscheren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
# Brandrisiko
## Brandrisiko (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Brandrisiko | die Brandrisiken | die Brandrisken |
| Genitiv | des Brandrisikos | der Brandrisiken | der Brandrisken |
| Dativ | dem Brandrisiko | den Brandrisiken | den Brandrisken |
| Akkusativ | das Brandrisiko | die Brandrisiken | die Brandrisken |
Anmerkung:
    Allgemein wird der Plural die Brandrisiken verwendet. Die Brandrisken wird hauptsächlich in Österreich verwendet.
Worttrennung:
    Brand·ri·si·ko, Plural 1: Brand·ri·si·ken, Plural 2: Brand·ris·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantˌʁiːziko]
    Hörbeispiele: Brandrisiko
Bedeutungen:
    [1] Gefahr, dass ein Brand ausbricht oder, wenn ausgebrochen, hohe Schäden verursacht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brand und Risiko
Synonyme:
    [1] Brandgefahr
Oberbegriffe:
    [1] Risiko
Beispiele:
    „An jedem anderen Ort wären die Wände aus weißem Styropor aufgrund des Brandrisikos längst abgerissen worden, von dem mangelnden ästhetischen Wert ganz abgesehen, aber in dieser staubigen Bergbaustadt am Rand der Sahara standen sie nach vierzig Jahren noch.“
    [1] „Zusammenfassend wäre festzustellen, daß die Kombination von herkömmlichen Löschsystemen unter Berücksichtigung baulicher, technischer und organisatorischer Maßnahmen (integraler Brandschutzl) eine zumeist gleichwertige, in manchen Fällen eine wesentlich höhere Sicherheit gegen Brandrisken bietet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: risque d'incendie $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Brandrisiko“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brandrisiko“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Brandrisiko“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brandrisiko“
Quellen:
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 125. Englisches Original 2009.
* ↑ Bericht über die gemäß der Entschließung des Nationalrats vom 6. April 1989 getroffenen Maßnahmen, Seite 83
# Irlandko
## Irlandko (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs Irlandka
# confecting
## confecting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs confect
# Europäische Umweltagentur
## Europäische Umweltagentur (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Europäische Umweltagentur | — |
| Genitiv | Europäischer Umweltagentur | — |
| Dativ | Europäischer Umweltagentur | — |
| Akkusativ | Europäische Umweltagentur | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Europäische Umweltagentur | — |
| Genitiv | der Europäischen Umweltagentur | — |
| Dativ | der Europäischen Umweltagentur | — |
| Akkusativ | die Europäische Umweltagentur | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Europäische Umweltagentur | — |
| Genitiv | einer Europäischen Umweltagentur | — |
| Dativ | einer Europäischen Umweltagentur | — |
| Akkusativ | eine Europäische Umweltagentur | — |
Worttrennung:
    Eu·ro·pä·i·sche Um·welt·agen·tur, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə ˈʊmvɛltʔaɡɛnˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Europäische Umweltagentur
Bedeutungen:
    [1] Agentur der Europäischen Union für den Bereich Umwelt
Abkürzungen:
    [1] EUA
Oberbegriffe:
    [1] Europäische Union
Beispiele:
    [1] Die Europäische Umweltagentur besteht seit 1990.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bei der Europäischen Umweltagentur arbeiten / tätig sein

#### Übersetzungen

* Dänisch: Det Europæiske Miljøagentur $^{→da}$
* Englisch: European Environment Agency $^{→en}$
* Finnisch: Euroopan ympäristökeskus $^{→fi}$
* Französisch: Agence européenne pour l'environnement $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος  $^{→el}$
* Italienisch: Agenzia europea dell'ambiente $^{→it}$
* Niederländisch: Europees Milieuagentschap $^{→nl}$
* Portugiesisch: Agência Europeia do Ambiente $^{→pt}$
* Schwedisch: Europeiska miljöbyrån $^{→sv}$
* Spanisch: Agencia Europea de Medio Ambiente $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Europäische Umweltagentur“
# Andau
## Andau (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Andau | — |
| Genitiv | (des Andau) (des Andaus) Andaus | — |
| Dativ | (dem) Andau | — |
| Akkusativ | (das) Andau | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Andau“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    An·dau, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈandaʊ̯]
    Hörbeispiele: Andau
    Reime: -andaʊ̯
Bedeutungen:
    [1] österreichische Gemeinde im Burgenland
Oberbegriffe:
    [1] Gemeinde
Holonyme:
    [1] Burgenland
Beispiele:
    [1] Andau ging 1956 in die Geschichte ein.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Slowenisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Andau“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Andau“
# ermässigtet
## ermässigtet (Deutsch)

Worttrennung:
    er·mäs·sig·tet
# lauterstes
## lauterstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lau·ters·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯tɐstəs]
    Hörbeispiele: lauterstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lauter
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lauter
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs lauter
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs lauter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Resultates, Steuerlast
# westdeutscheres
## westdeutscheres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    west·deut·sche·res
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌdɔɪ̯tʃəʁəs]
    Hörbeispiele: westdeutscheres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs westdeutsch
# Brandrisikos
## Brandrisikos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brand·ri·si·kos
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantˌʁiːzikos]
    Hörbeispiele: Brandrisikos
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Brandrisiko
# Irlandkom
## Irlandkom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Irlandka
# confects
## confects (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs confect
# Europäische Wirtschaftsraum
## Europäische Wirtschaftsraum (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eu·ro·pä·i·sche Wirt·schafts·raum
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃə ˈvɪʁtʃaft͡sʁaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Europäische Wirtschaftsraum
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Europäischer Wirtschaftsraum
# stupsendes
## stupsendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stup·sen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʊpsn̩dəs]
    Hörbeispiele: stupsendes
    Reime: -ʊpsn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stupsend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stupsend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stupsend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stupsend
# faremmo
## faremmo (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs fare
# lern um
## lern um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: lerne um
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: lerne um
Worttrennung:
    lern um
Aussprache:
    IPA: [ˌlɛʁn ˈʊm]
    Hörbeispiele: lern um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umlernen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umlernen
# Gebrauchtwagenmarktes
## Gebrauchtwagenmarktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·braucht·wa·gen·mark·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbʁaʊ̯xtvaːɡn̩ˌmaʁktəs]
    Hörbeispiele: Gebrauchtwagenmarktes, Gebrauchtwagenmarktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gebrauchtwagenmarkt
# Bootsfahrten
## Bootsfahrten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Boots·fahr·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈboːt͡sˌfaːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Bootsfahrten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bootsfahrt
* Genitiv Plural des Substantivs Bootsfahrt
* Dativ Plural des Substantivs Bootsfahrt
* Akkusativ Plural des Substantivs Bootsfahrt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Fahrtenboots
# Irlandię
## Irlandię (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs Irlandia
# confectioning
## confectioning (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs confection
# Fahrzeugkolonne
## Fahrzeugkolonne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fahrzeugkolonne | die Fahrzeugkolonnen |
| Genitiv | der Fahrzeugkolonne | der Fahrzeugkolonnen |
| Dativ | der Fahrzeugkolonne | den Fahrzeugkolonnen |
| Akkusativ | die Fahrzeugkolonne | die Fahrzeugkolonnen |
Worttrennung:
    Fahr·zeug·ko·lon·ne, Plural: Fahr·zeug·ko·lon·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kkoˌlɔnə]
    Hörbeispiele: Fahrzeugkolonne
Bedeutungen:
    [1] Reihe von Fahrzeugen, die über längere Zeit hinweg in gleichem Tempo und Abstand fahren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrzeug und Kolonne
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fahrzeugschlange
Oberbegriffe:
    [1] Kolonne
Unterbegriffe:
    [1] Autokolonne
Beispiele:
    „Der Weg seiner Fahrzeugkolonne dorthin führte an einem weiteren Attentäter vorbei, Gavrilo Princip, einem schmächtigen jungen Mann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fahrzeugkolonne“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fahrzeugkolonne“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fahrzeugkolonne“
    [1] The Free Dictionary „Fahrzeugkolonne“
    [*] Duden online „Fahrzeugkolonne“
Quellen:
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 14 .
# stupsnasigem
## stupsnasigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stups·na·si·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʊpsˌnaːzɪɡəm]
    Hörbeispiele: stupsnasigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stupsnasig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stupsnasig
# eventuella
## eventuella (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    even·tu·el·la
Aussprache:
    IPA: [e̞ˌvɛ̝ntʉ̞ˈɛ̝lːa]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Singular bestimmte Form Neutrum des Adjektivs eventuell
* Singular bestimmte Form Utrum des Adjektivs eventuell
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs eventuell
* Nominativ Plural Utrum des Adjektivs eventuell
* Genitiv Plural Neutrum des Adjektivs eventuell
* Genitiv Plural Utrum des Adjektivs eventuell
* Dativ Plural Neutrum des Adjektivs eventuell
* Dativ Plural Utrum des Adjektivs eventuell
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs eventuell
* Akkusativ Plural Utrum des Adjektivs eventuell
# důvod
## důvod (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | důvod | důvody |
| Genitiv | důvodu | důvodů |
| Dativ | důvodu | důvodům |
| Akkusativ | důvod | důvody |
| Vokativ | důvode | důvody |
| Lokativ | důvodu | důvodech |
| Instrumental | důvodem | důvody |
Worttrennung:
    dů·vod
Aussprache:
    IPA: [ˈduːvɔt]
    Hörbeispiele: důvod
Bedeutungen:
    [1] das, durch was die Richtigkeit von etwas gerechtfertigt ist bzw. erklärt oder widerlegt wird; Grund, Anlass
Synonyme:
    [1] pohnutka, příčina
Beispiele:
    [1] Neměl pro to, co udělal, žádný důvod.
       Er hatte dafür, was er gemacht hat, keinen Grund.
    [1] Nezaměstnanost klesá, důvod k radosti ale není.
       Die Arbeitslosigkeit sinkt, Grund zur Freude gibt es aber nicht.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] pádný důvod — stichhaltiger Grund, z technických důvodů — aus technischen Gründen, ze zdravotních důvodů — aus gesundheitlichen Gründen
    [1] uvést, vyložit důvody — Gründe anführen, darlegen
Wortbildungen:
    důvodný, důvodový, odůvodnit

#### Übersetzungen

* Deutsch: Grund m, Anlass m
* Englisch: reason $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „důvod“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „důvod“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „důvod“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „důvod“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: původ
# Gebrauchtwagenmärkten
## Gebrauchtwagenmärkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·braucht·wa·gen·märk·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbʁaʊ̯xtvaːɡn̩ˌmɛʁktn̩]
    Hörbeispiele: Gebrauchtwagenmärkten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gebrauchtwagenmarkt
# Brandschott
## Brandschott (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Brandschott | die Brandschotten |
| Genitiv | des Brandschotts | der Brandschotten |
| Dativ | dem Brandschott | den Brandschotten |
| Akkusativ | das Brandschott | die Brandschotten |
Worttrennung:
    Brand·schott, Plural: Brand·schot·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantˌʃɔt]
    Hörbeispiele: Brandschott
Bedeutungen:
    [1] fachsprachlich: spezielle brandschutztechnische Abdichtung (gegen Feuer und Rauch) von Wand- oder Deckendurchbrüchen für Medienleitungen zum nächsten Brandabschnitt
Herkunft:
    Determinativkompositum von Brand und Schott
Sinnverwandte Wörter:
    Brandabschottung
Unterbegriffe:
    [1] fest: Brandschutzmörtel / Mörtelschott, Brandschutzkitt
    [1] lösbar: Brandschutzkissen / Kissenschott
    [1] fertig: Brandschottfertigelement, Brandschutzgitter, Brandschutzklappe, Brandschutzmanschette, Brandschutztür, Kabelschott, Modulschott, Schaumschott
Beispiele:
    „Brandschott oder Brandabschottung ist die Bezeichnung für technische Maßnahmen unter Einsatz geeigneter Mittel, Wand- oder Deckendurchbrüche für haustechnische Installationsleitungen (Rohrdurchführungen, -leitungen, Elektroinstallationen), derart abzuschotten, dass es zu keiner Ausbreitung des Feuers in benachbarte Brandabschnitte kommt.“
    [1] „In Brandwänden bzw. –decken, die Brandabschnitte trennen, müssen Wand- oder Deckendurchbrüche für haustechnische Installationsleitungen (Rohrdurchführungen, -leitungen, Elektroinstallationen) durch Brandschotts (Brandabschottung) abgedichtet werden.“
    [1] „Brandschotten dienen der Eindämmung von Bränden und gelten ebenfalls als Festigkeitsverbände.“
    [1] „Die brandschutztechnischen Bauteile (Trennwände, Brandwände und Decken) und Abschlüsse von Öffnungen (Brandschutztüren, Brandschotts oder Brandschutzklappen) sind in der Musterbauordnung (MBO 2002) aufgeführt. Hier ist auch die Widerstandsfähigkeit gegen Feuer, ihrer Brennbarkeit oder ihrer Standfestigkeit nach einer bestimmten Einwirkungsdauer von Feuer (z. B. Brandschott) den Klassifizierungen der DIN 4102 oder Zertifikaten (Prüfzeugnisse oder Zulassungen) festgelegt.“
    [1] „Das Brandschott dient dazu, Öffnungen in Bauteilen mit einer bestimmten Anforderung an den Feuerwiderstand so zu verschließen, dass der Feuerwiderstand der Wand oder Decke nicht eingeschränkt wird.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Brandschott abnehmen, ausbilden, beschildern, einbetonieren, kennzeichnen, planen, prüfen, setzen, schließen, vorbereiten
    das Brandschott öffnen
Wortbildungen:
    [1] Brandschottfertigelement, Brandschottplan

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Brandschott“
Quellen:
* ↑ Brandschott www.baulexikon.de, abgerufen am 14. Juni 2016
* ↑ Brandschott - Brandschutzriegel www.bosy-online.de, abgerufen am 14. Juni 2016
* ↑ Brandschottwww.brand-feuer.de, abgerufen am 14. Juni 2016
* ↑ Brandabschnitt www.haustechnikdialog.de, abgerufen am 14. Juni 2016
* ↑ Brandschott - Kabelabschottung www.wichmann.biz, abgerufen am 15. Juni 2016
# прибуток
## прибуток (Ukrainisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | прибуток | прибутки |
| Genitiv | прибутку | прибутків |
| Dativ | прибутку прибуткові | прибуткам |
| Akkusativ | прибуток | прибутки |
| Instrumental | прибутком | прибутками |
| Lokativ | прибутку прибуткові | прибутках |
| Vokativ | прибутку | прибутки |
Worttrennung:
    при·бу·ток
Umschrift:
    DIN 1460: prybutok
Aussprache:
    IPA: [prɪˈbutɔk]
    Hörbeispiele: прибуток
Bedeutungen:
    [1] Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt; Einkommen
    [2] Gewinn, der meistens durch ein Ereignis hervorgebracht wird; Profit
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1, 2] прибутковий
    [2] прибутковість

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Einkommen$^1$ n
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Profit$^1$ m
    [1, 2] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „прибуток“
    [1, 2] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »прибуток« (Onlineausgabe).
# hundsmüde
## hundsmüde (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hundsmüde | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hundsmüde |||
Nebenformen:
    hundemüde
Worttrennung:
    hunds·mü·de, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊnt͡sˌmyːdə]
    Hörbeispiele: hundsmüde
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich emotional: mit einem großen Bedürfnis nach Schlaf, sehr müde; aufgrund übermäßiger Anstrengung stark ermüdet, sehr erschöpft
Herkunft:
    Ableitung zu müde mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) hunds-
Oberbegriffe:
    [1] müde
Beispiele:
    „Wer Kachelmann allerdings in diesen Tagen genau ins Auge schaut, sieht ihm noch etwas ganz anderes an: Er ist müde, hundsmüde.“
    [1] „Ich war gerade eingenickt, denn ich war nach des Tages Last und Mühe hundsmüde, als ich durch ein leichtes Geräusch geweckt wurde.“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hundsmüde“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hundsmüde“
Quellen:
* ↑ Philipp Mausshardt: Einer redet vom Wetter. In: Zeit Online. 10. Mai 1996, abgerufen am 12. September 2016.
* ↑ Arthur Conan Doyle: Das Geheimnis von Cloomber-Hall. In: Projekt Gutenberg (Spiegel Online). 1888, abgerufen am 12. September 2016.