OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Xanthi
## Xanthi (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Xanthi | — |
| Genitiv | (des Xanthi) (des Xanthis) Xanthis | — |
| Dativ | (dem) Xanthi | — |
| Akkusativ | (das) Xanthi | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Xanthi“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Xan·thi, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈksanθi], [ˈksanti]
    Hörbeispiele: Xanthi, Xanthi
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der griechischen Region Thrakien
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Seine Schwester studiert in Xanthi.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Griechisch (Neu-): Ξάνθη  $^{→el}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Xanthi“
    [1] wissen.de – Lexikon „Xanthi“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Xanthi“
Quellen:
* ↑ Max Mangold und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. Wörterbuch der deutschen Standardaussprache. In: Der Duden in 10 Bänden. 3. Auflage. Band 6, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1990, ISBN 3-411-20916-X, DNB 900828935 , Seite 392.
* 1 2 Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , „Xánthi“ Seite 1062.
# austäfelten
## austäfelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·tä·fel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌtɛːfl̩tn̩]
    Hörbeispiele: austäfelten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs austäfeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs austäfeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs austäfeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs austäfeln
# Zirkusartistinnen
## Zirkusartistinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zir·kus·ar·tis·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪʁkʊsʔaʁˌtɪstɪnən]
    Hörbeispiele: Zirkusartistinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zirkusartistin
* Genitiv Plural des Substantivs Zirkusartistin
* Dativ Plural des Substantivs Zirkusartistin
* Akkusativ Plural des Substantivs Zirkusartistin
# zurückbeziehest
## zurückbeziehest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·zie·hest
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌt͡siːəst]
    Hörbeispiele: zurückbeziehest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbeziehen
# discipline
## discipline (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la discipline | les disciplines |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [di.si.plin]
    Hörbeispiele: discipline
Bedeutungen:
    [1] Disziplin, Zucht, Ordnung, Wissenschaftszweig, Lehrfach, Unterrichtsfach, Teilgebiet, Sondergebiet
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „discipline“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „discipline“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „discipline“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „discipline“
# Klemmmassen
## Klemmmassen (Deutsch)

Worttrennung:
    Klemm·mas·sen
# Ampelregierungen
## Ampelregierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Am·pel·re·gie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈampl̩ʁeˌɡiːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ampelregierung
* Genitiv Plural des Substantivs Ampelregierung
* Dativ Plural des Substantivs Ampelregierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Ampelregierung
# zugezahlte
## zugezahlte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·zahl·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌt͡saːltə]
    Hörbeispiele: zugezahlte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugezahlt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugezahlt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugezahlt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugezahlt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugezahlt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugezahlt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugezahlt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugezahlt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugezahlt
# fis-Molls
## fis-Molls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    fis-Moll
Worttrennung:
    fis-Molls
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: fis-Molls
    Reime: -ɪsmɔls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs fis-Moll
# bút
## bút (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein längliches Gerät zum Schreiben, Zeichnen oder Malen; Feder, Stift, Pinsel
Synonyme:
    [1] viết
Unterbegriffe:
    [1] bút bi (Kugelschreiber), bút chì (Bleistift), bút dạ (Filzstift), bút lông (Pinsel), bút máy (Füllfederhalter), bút sáp (Wachsmalstift)
Beispiele:
    Bút của tôi đâu rồi?
       Wo ist mein Stift?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] một cây bút – ein Stift

#### Übersetzungen

* Deutsch: Stift m, Feder f, Pinsel m
* Englisch: pen $^{→en}$
    [1] Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „bút“
    [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „bút“
    [1] Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „bút“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bút“
Quellen:
* ↑ vdict.co Vietnamese–English „bút“
# zugewinnest
## zugewinnest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·win·nest
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌvɪnəst]
    Hörbeispiele: zugewinnest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugewinnen
# disciplines
## disciplines (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs discipline

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs discipline
# Klemmfutter
## Klemmfutter (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Klemmfutter | die Klemmfutter |
| Genitiv | des Klemmfutters | der Klemmfutter |
| Dativ | dem Klemmfutter | den Klemmfuttern |
| Akkusativ | das Klemmfutter | die Klemmfutter |
Worttrennung:
    Klemm·fut·ter, Plural: Klemm·fut·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈklɛmˌfʊtɐ]
    Hörbeispiele: Klemmfutter
Bedeutungen:
    [1] Technik: Einspannvorrichtung bei Werkzeugmaschinen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm „klemm“ des Verbs klemmen und dem Substantiv Futter
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bohrfutter, Drehfutter, Spannfutter
Beispiele:
    [1] Spanne das Drehteil nun in das Klemmfutter ein.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2117, Artikel „Klemmfutter“
# Ampelographie
## Ampelographie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ampelographie | — |
| Genitiv | der Ampelographie | — |
| Dativ | der Ampelographie | — |
| Akkusativ | die Ampelographie | — |
Alternative Schreibweisen:
    Ampelografie
Worttrennung:
    Am·pe·lo·gra·phie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ampeloɡʁaˈfiː]
    Hörbeispiele: Ampelographie
    Reime: -iː
Beispiele:
    „Die Wissenschaft der Ampelographie begann sich ernsthaft im 19. Jahrhundert zu entwickeln, als Rebenkrankheiten und -schädlinge wie die Reblaus und andere möglichst wirkungsvoll bekämpft werden mussten.“
    [1] Wikipedia-Artikel „Ampelographie“
    [1] The Free Dictionary „Ampelographie“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819 , Deutsches Wörterbuch I, Seite 162, Artikel „Ampelographie“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 90, Eintrag „Ampelografie“, auch „…graphie“
    [1] Christopher Foulkes, Michael Broadbent: Wein Enzyklopädie. Die Weinregionen der Welt. 1. Auflage. ECO Verlag GmbH, Köln und Eltville am Rhein, ISBN 3-934519-28-8 , Seite 579, Glossareintrag „Ampelographie“
Quellen:
* ↑ Seite „Ampelographie“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 26. September 2009, 10:47 UTC. URL: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ampelographie&oldid=64931690 (Abgerufen: 21. Juli 2010, 23:53 UTC)
# zurückbezöget
## zurückbezöget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zurückbezögt
Worttrennung:
    zu·rück·be·zö·get
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌt͡søːɡət]
    Hörbeispiele: zurückbezöget
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbeziehen
# Weiselzellen
## Weiselzellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wei·sel·zel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯zl̩ˌt͡sɛlən]
    Hörbeispiele: Weiselzellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weiselzelle
* Genitiv Plural des Substantivs Weiselzelle
* Dativ Plural des Substantivs Weiselzelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Weiselzelle
# fis-mineur
## fis-mineur (Niederländisch)
### Substantiv, n

| n | Singular | Plural |
| Wortform | het fis-mineur | — |
| Diminutiv | — | — |
Worttrennung:
    fis-mi·neur, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: fis-mineur
Bedeutungen:
    [1] fis-Moll
Synonyme:
    [1] fis, fis-klein, fis kleine terts
Gegenwörter:
    [1] Fis-groot, Fis-majeur
Oberbegriffe:
    [1] akkoord, toonladder
Beispiele:
    [1] Een sonate in fis-mineur.

#### Übersetzungen

* Deutsch: fis-Moll n
* Englisch: F-sharp minor $^{→en}$
* Französisch: fa dièse mineur $^{→fr}$ m
    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „fis mineur“
# bút chì bấm
## bút chì bấm (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Druckbleistift, Fallbleistift, Feinminenstift, Minenschreiber
Herkunft:
    von bút chì $^{→vi}$ „Bleistift“ und bấm $^{→vi}$ „drücken“
Synonyme:
    [1] bút chì cơ học, bút chì kim, bút chì kỹ thuật, bút chì tự động
Oberbegriffe:
    [1] bút chì (Bleistift)
Beispiele:
    Bây giờ mình muốn mua một cây bút chì bấm tốt, mà không biết ở đâu?
       Jetzt möchte ich einen guten Druckbleistift kaufen, weiß aber nicht wo?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] một cây bút chì bấm – ein Druckbleistift
    [1] ruột bút chì bấm – Bleistiftminen für Druckbleistifte

#### Übersetzungen

* Deutsch: Druckbleistift m, Fallbleistift m, Feinminenstift m, Minenschreiber m
* Englisch: mechanical pencil $^{→en}$, clutch pencil $^{→en}$
    [1] Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „bút chì bấm“
    [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „Feinminenstift“
    [1] Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „bút chì bấm“
Quellen:
* ↑ Steiner: Mua bút chì bấm loại tốt ở đâu ?? In: 5giay.vn. 23. März 2010, abgerufen am 15. April 2020.
# pokrzywo
## pokrzywo (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs pokrzywa
# disciplinabiliter
## disciplinabiliter (Latein)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| disciplīnābiliter | — | — |
Worttrennung:
    dis·ci·pli·na·bi·li·ter, keine Steigerung
Bedeutungen:
    [1] spätlateinisch: schulisch gebildet; unterrichtet, geschult
Herkunft:
    Ableitung zu dem Adjektiv disciplinabilis $^{→la}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] docte, erudite
Beispiele:
    [1] „Fuit autem praecipue clementissimus, castus, fortis, gratus colloquentibus, sine ulla tristitia, et licet, qui cum eo disputarent, certative quaestiones inferrent, tamen more solito sapienter et disciplinabiliter crescentem sedabat saepe contentionem et ad mensuram debitam protinus transferebat loquentiumque sibi strepitum temperabat eorumque mores veluti quadam regula componebat.“ (Cassiod. hist. 1, 11, 16)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „disciplinabilis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2196.
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis, Auxiliantibus et alliis et curatoribus fundationis Rockerfellerianae. 5. Band, 1. Teil D – Dze, Teubner, Leipzig 1909–1934, ISBN 3-322-00000-1 , „disciplinabilis“ Spalte 1326–1327.
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „disciplinabilis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2196.
* ↑ Cassiodorus Epiphanius; Walter Jacob, Rudolf Hanslik (Herausgeber): Historia ecclesiastica tripartita. Historiae ecclesiasticae ex Socrate Sozomeno et Theodorito in unum collectae et nuper de Graeco in Latinum translatae libri numero duodecim. Hölder-Pichler-Tempsky, Wien 1952 (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Band 71) , Seite 37.
# Kleinkrame
## Kleinkrame (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kleinkram
Worttrennung:
    Klein·kra·me
Aussprache:
    IPA: [ˈklaɪ̯nˌkʁaːmə]
    Hörbeispiele: Kleinkrame
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kleinkram
# Ampelographen
## Ampelographen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Am·pe·lo·gra·phen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Ampelographen
    Reime: -aːfn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ampelograph
* Dativ Singular des Substantivs Ampelograph
* Akkusativ Singular des Substantivs Ampelograph
* Nominativ Plural des Substantivs Ampelograph
* Genitiv Plural des Substantivs Ampelograph
* Dativ Plural des Substantivs Ampelograph
* Akkusativ Plural des Substantivs Ampelograph
# zurückbiegenden
## zurückbiegenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·bie·gen·den
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌbiːɡn̩dən]
    Hörbeispiele: zurückbiegenden, zurückbiegenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbiegend
# Ziegeleien
## Ziegeleien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zie·ge·lei·en
Aussprache:
    IPA: [t͡siːɡəˈlaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Ziegeleien
    Reime: -aɪ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ziegelei
* Genitiv Plural des Substantivs Ziegelei
* Dativ Plural des Substantivs Ziegelei
* Akkusativ Plural des Substantivs Ziegelei
# fis-Moll
## fis-Moll (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das fis-Moll | — |
| Genitiv | des fis-Moll des fis-Molls | — |
| Dativ | dem fis-Moll | — |
| Akkusativ | das fis-Moll | — |
Worttrennung:
    fis-Moll, kein Plural —
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪsˌmɔl], [fɪsˈmɔl]
    Hörbeispiele: fis-Moll
    Reime: -ɪsmɔl
Bedeutungen:
    [1] meist ohne Artikel: eine Tonart des Tongeschlechts Moll
    [2] der Grundakkord dieser Tonart
Oberbegriffe:
    [1] Tonart
Beispiele:
    [1] Das Stück Golden Eye von Tina Turner ist in fis-Moll geschrieben.
    [1] fis-Moll hat drei Kreuze als Vorzeichen.
    [2]

#### Übersetzungen

* Bosnisch: fis-moll $^{→bs}$ m
* Englisch: F-sharp minor $^{→en}$
* Finnisch: fis-molli $^{→fi}$
* Französisch: fa mineur $^{→fr}$ m
* Mazedonisch: фис-мол (fis-mol$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: fis-klein $^{→nl}$, fis-mineur $^{→nl}$
* Schwedisch: fiss-moll $^{→sv}$, fiss moll $^{→sv}$
* Serbisch: фис-мол (fis-mol$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: фис-мол (fis-mol$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: fis mol $^{→sk}$ m
* Slowenisch: fis-mol $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: fis-mol $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: fis-mol $^{→hsb}$ m
* Englisch: F-sharp minor $^{→en}$
* Französisch: fa mineur $^{→fr}$ m
* Niederländisch: fis-klein $^{→nl}$, fis-mineur $^{→nl}$
    [1] Wikipedia-Artikel „fis-Moll“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fis-Moll“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fis-Moll“
# pokrzyw
## pokrzyw (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs pokrzywa
# displacements
## displacements (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs displacement
# Kataklysmus
## Kataklysmus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kataklysmus | die Kataklysmen |
| Genitiv | des Kataklysmus | der Kataklysmen |
| Dativ | dem Kataklysmus | den Kataklysmen |
| Akkusativ | den Kataklysmus | die Kataklysmen |
Worttrennung:
    Ka·ta·klys·mus, Plural: Ka·ta·klys·men
Aussprache:
    IPA: [ˌkataˈklʏsmʊs]
    Hörbeispiele: Kataklysmus
    Reime: -ʏsmʊs
Bedeutungen:
    [1] Katastrophe mit erdgeschichtlichen Auswirkungen
Herkunft:
    entlehnt über das spätlateinische cataclysmus $^{→la}$ (daher die Betonung auf der geschlossenen vorletzten Silbe) aus dem altgriechischen κατακλυσμός (kataklysmos$^☆$) $^{→grc}$ (wörtlich für Überschwemmung oder auch Sintflut); zum Verb κατακλύζειν (kataklyzein$^☆$) $^{→grc}$ (für überschwemmen), welches wiederum aus κατά (kata$^☆$) $^{→grc}$ „hinunter“ und κλύζειν (klyzein$^☆$) $^{→grc}$ „überspülen, wegspülen“ gebildet wurde
Oberbegriffe:
    [1] Katastrophe
Unterbegriffe:
    [1] Impakt, Sintflut
Beispiele:
    [1] Ein bekannter Kataklysmus ist der Einschlag des Kometen/Asteroiden, dem das Aussterben der Dinosaurier zugeschrieben wird.
Wortbildungen:
    Kataklysmentheorie

#### Übersetzungen

* Englisch: cataclysm $^{→en}$
* Esperanto: kataklismo $^{→eo}$
* Finnisch: kataklysmi $^{→fi}$
* Französisch: cataclysme $^{→fr}$
* Ido: kataklismo $^{→io}$
* Niederländisch: cataclysme $^{→nl}$
* Polnisch: kataklizm $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: cataclismo $^{→pt}$ m
* Russisch: катаклизм (kataklizm$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: kataklysm $^{→sv}$
* Spanisch: cataclismo $^{→es}$
* Tschechisch: kataklyzma $^{→cs}$, kataklyzm $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kataklysmus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kataklysmus“
    [1] Duden online „Kataklysmus“
Quellen:
* ↑ Duden online „Kataklysmus“, 2017
* ↑ Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-04164-1.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Katabolismus, Katechismus
# Annabell
## Annabell (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Annabell | die Annabells |
| Genitiv | (der Annabell) Annabells | der Annabells |
| Dativ | (der) Annabell | den Annabells |
| Akkusativ | (die) Annabell | die Annabells |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Alternative Schreibweisen:
    Anabel, Anabell
Worttrennung:
    An·na·bell, Plural: An·na·bells
Aussprache:
    IPA: [ˈanaˌbɛl]
    Hörbeispiele: Annabell
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Herkunft:
    andere Schreibweise von Anabel
Kurzformen:
    [1] Bella, Anny, Anna
Namensvarianten:
    [1] Annabella
Beispiele:
    [1] Annabell hat im Sommer das Studium gewechselt.

#### Übersetzungen

* Englisch: Annabel $^{→en}$
* Französisch: Annabelle $^{→fr}$
* Italienisch: Annabella $^{→it}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Annabell“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Annabell“
# zurückbezögst
## zurückbezögst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zurückbezögest
Worttrennung:
    zu·rück·be·zögst
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌt͡søːkst]
    Hörbeispiele: zurückbezögst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbeziehen
# Zemente
## Zemente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Zement
Worttrennung:
    Ze·men·te
Aussprache:
    IPA: [t͡seˈmɛntə]
    Hörbeispiele: Zemente
    Reime: -ɛntə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zement
* Nominativ Plural des Substantivs Zement
* Genitiv Plural des Substantivs Zement
* Akkusativ Plural des Substantivs Zement
# ausschütteltet
## ausschütteltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·schüt·tel·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃʏtl̩tət]
    Hörbeispiele: ausschütteltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschütteln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschütteln
# abgeschlachtetem
## abgeschlachtetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·schlach·te·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌʃlaxtətəm]
    Hörbeispiele: abgeschlachtetem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschlachtet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschlachtet
# protezione dell'ambiente
## protezione dell'ambiente (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la protezione dell'ambiente | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Umweltschutz
Synonyme:
    [1] protezione ambientale, tutela dell'ambiente
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „protezione+dell'ambiente“