OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bademänteln
## Bademänteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·de·män·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːdəˌmɛntəln], [ˈbaːdəˌmɛntl̩n]
    Hörbeispiele: Bademänteln, Bademänteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bademantel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Abendmäntel
# Luftangriffe
## Luftangriffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Luftangriff
Worttrennung:
    Luft·an·grif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftʔanˌɡʁɪfə]
    Hörbeispiele: Luftangriffe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Luftangriff
* Nominativ Plural des Substantivs Luftangriff
* Genitiv Plural des Substantivs Luftangriff
* Akkusativ Plural des Substantivs Luftangriff
# krakelt
## krakelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: kraklet
Worttrennung:
    kra·kelt
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaːkl̩t]
    Hörbeispiele: krakelt
    Reime: -aːkl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs krakeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs krakeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs krakeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs krakeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kraklet
# chlorinised
## chlorinised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs chlorinise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs chlorinise
# Dodecanals
## Dodecanals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Do·de·ca·nals
Aussprache:
    IPA: [ˌdodekaˈnaːls]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dodecanal
# Hungerstreik
## Hungerstreik (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Hungerstreik | der Hungerstreik | die Hungerstreiks | die Hungerstreike |
| Genitiv | des Hungerstreiks | des Hungerstreikes des Hungerstreiks | der Hungerstreiks | der Hungerstreike |
| Dativ | dem Hungerstreik | dem Hungerstreik dem Hungerstreike | den Hungerstreiks | den Hungerstreiken |
| Akkusativ | den Hungerstreik | den Hungerstreik | die Hungerstreiks | die Hungerstreike |
Anmerkung:
    Die Deklination 2 (Singular 2, Plural 2) wird selten verwendet.
Worttrennung:
    Hun·ger·streik, Plural 1: Hun·ger·streiks, Plural 2: Hun·ger·strei·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊŋɐˌʃtʁaɪ̯k]
    Hörbeispiele: Hungerstreik
Bedeutungen:
    [1] Kampfmaßnahme, die darin besteht, dass eine Person die Nahrungsaufnahme verweigert, bis eine von ihr benannte Bedingung erfüllt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Hunger und Streik
Oberbegriffe:
    [1] Streik
Beispiele:
    „Sie erklärten der Welt von Paris aus, daß es keinen Hungerstreik gäbe.“
    [1] „Ich trete in den Hungerstreik, mir bleibt kein anderes Mittel, mich zu wehren.“
    [1] „Da mir der Appetit längst vergangen war, hatte ich beschlossen, in den Hungerstreik zu treten.“
    [1] „Oskar Maria Graf reagierte mit Aufsässigkeit gegen den Militärdienst, kam immer wieder in Arrest, bis er in der Isolation in Hungerstreik trat.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hunger strike $^{→en}$
* Finnisch: nälkälakko $^{→fi}$
* Französisch: grève de la faim $^{→fr}$ f
* Interlingua: exopero de fame $^{→ia}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: greva birçîbûnê $^{→kmr}$ f
* Polnisch: strajk głodowy $^{→pl}$ m
* Rumänisch: greva foamei $^{→ro}$ f
* Spanisch: huelga de hambre $^{→es}$ f
* Tschechisch: hladovka $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: голодовка (holodovka$^☆$) $^{→uk}$ f, голодний протест (holodnyj protest$^☆$) $^{→uk}$ m, голодування на знак протесту (holoduvannja na znak protestu$^☆$) $^{→uk}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Hungerstreik“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hungerstreik“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hungerstreik“
    [1] The Free Dictionary „Hungerstreik“
    [1] Duden online „Hungerstreik“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hungerstreik“
Quellen:
* ↑ Ruth Gruber: Die Irrfahrt der Exodus. Eine Augenzeugin berichtet. Pendo Verlag, Zürich/München 2002, Seite 177. ISBN 3-85842-434-x.
* ↑ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 104. Erstauflage 1933.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 178.
* ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 206.
# Bauherrenvertretern
## Bauherrenvertretern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bau·her·ren·ver·tre·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯hɛʁənfɛɐ̯ˌtʁeːtɐn]
    Hörbeispiele: Bauherrenvertretern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bauherrenvertreter
# vorausberechnend
## vorausberechnend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    vo·r·aus·be·rech·nend
Aussprache:
    IPA: [foˈʁaʊ̯sbəˌʁɛçnənt]
    Hörbeispiele: vorausberechnend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs vorausberechnen
# Ausläufen
## Ausläufen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·läu·fen
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯slɔɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Ausläufen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Auslauf
# Lebensmottos
## Lebensmottos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·bens·mot·tos
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌmɔtos]
    Hörbeispiele: Lebensmottos, Lebensmottos
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lebensmotto
# krakelnder
## krakelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kra·keln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaːkl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: krakelnder
    Reime: -aːkl̩ndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krakelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krakelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krakelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krakelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krakelnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Klardenker
# chlorinizes
## chlorinizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs chlorinize
# Durchkopplung
## Durchkopplung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Durchkopplung | die Durchkopplungen |
| Genitiv | der Durchkopplung | der Durchkopplungen |
| Dativ | der Durchkopplung | den Durchkopplungen |
| Akkusativ | die Durchkopplung | die Durchkopplungen |
Nebenformen:
    Durchkoppelung
Worttrennung:
    Durch·kop·plung, Plural: Durch·kop·plun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌkɔplʊŋ]
    Hörbeispiele: Durchkopplung
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Determinativkompositum, dessen Konstituenten aus meist koordinierten Grundmorphemen bestehen und mit Bindestrichen grafisch gekennzeichnet werden
Oberbegriffe:
    [1] Determinativkompositum
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] Durchkopplungsbindestrich

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Durchkopplung“
    [1] Helmut Glück, Michael Rödel (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 5., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2016, ISBN 978-3-476-02641-5 , Seite 166.
# Bergname
## Bergname (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bergname | die Bergnamen |
| Genitiv | des Bergnamens | der Bergnamen |
| Dativ | dem Bergnamen | den Bergnamen |
| Akkusativ | den Bergnamen | die Bergnamen |
Worttrennung:
    Berg·na·me, Plural: Berg·na·men
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌnaːmə]
    Hörbeispiele: Bergname
Bedeutungen:
    [1] Name eines Berges
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Berg und Name
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gebirgsname
Oberbegriffe:
    [1] Oronym, Ortsname, Name
Beispiele:
    „Beide Bergnamen sind auch in der Neuzeit als Symbolbegriffe hochgesteckter Ziele und Erwartungen geläufig geblieben.“
    [1] „In Deutschland wurde nur eine Inschrift gefunden (»BOIOS« in Manching), aber viele alte keltische Fluss-, Berg- und Ortsnamen leben bis heute fort.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: nom de montagne $^{→fr}$ m
* Rumänisch: nume de munte $^{→ro}$ n
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bergname“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bergname“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bergname“
Quellen:
* ↑ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 14.
* ↑ Stefan Zimmer: Spärliche Zeugnisse. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 28-29, Zitat Seite 28.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bangerem
# vorzuproduzierender
## vorzuproduzierender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    vor·zu·pro·du·zie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯t͡supʁoduˌt͡siːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: vorzuproduzierender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
# Assessors
## Assessors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    As·ses·sors
Aussprache:
    IPA: [aˈsɛsoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Assessors
    Reime: -ɛsoːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Assessor
# knitterst
## knitterst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    knit·terst
Aussprache:
    IPA: [ˈknɪtɐst]
    Hörbeispiele: knitterst
    Reime: -ɪtɐst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs knittern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: knatterst
    Anagramme: knittrest
# coregrafia
## coregrafia (Okzitanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la coregrafia | las coregrafias |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: coregrafia
Bedeutungen:
    [1] Tanztheater: die Choreografie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Choreografie f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Choreografie“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „coregrafia“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
# Dreirädern
## Dreirädern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Drei·rä·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯ˌʁɛːdɐn]
    Hörbeispiele: Dreirädern, Dreirädern
    Reime: -aɪ̯ʁɛːdɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dreirad
# Irene
## Irene (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Irene | die Irenen |
| Genitiv | (der Irene) Irenes | der Irenen |
| Dativ | (der) Irene | den Irenen |
| Akkusativ | (die) Irene | die Irenen |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Ire·ne, Plural: Ire·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌiˈʁeːnə], Plural: [ˌiˈʁeːnən]
    Hörbeispiele: Irene
    Reime: -eːnə
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] I.
Herkunft:
    entlehnt vom altgriechischen εἰρήνη (eirēnē$^☆$) $^{→grc}$ (Frieden)
Koseformen:
    [1] Reni
Männliche Namensvarianten:
    [1] Irenäus
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Irene Epple, Irene Koss, Irene Schuch
Beispiele:
    [1] Als Hufschmiedin hat Irene immer gut zu tun.

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: Εἰρήνη (Eirēnē$^☆$) $^{→grc}$
* Bulgarisch: Ирина (Irina$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: Ireen $^{→en}$
* Finnisch: Ireene $^{→fi}$, Ireeni $^{→fi}$, Irinja $^{→fi}$, Irinä $^{→fi}$
* Französisch: Irène $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Ειρήνη (Iríni) $^{→el}$
* Irisch: Eireen $^{→ga}$
* Isländisch: Íren $^{→is}$, Írena $^{→is}$
* Italienisch: Irenea $^{→it}$
* Latein: Irena $^{→la}$
* Norwegisch: Airin $^{→no}$, Eirin $^{→no}$, Iren $^{→no}$
* Polnisch: Irena $^{→pl}$
* Portugiesisch: Iria $^{→pt}$
* Rumänisch: Irina $^{→ro}$
* Russisch: Арина (Arina$^☆$) $^{→ru}$, Ирина (Irina$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: Ирена (Irena$^☆$) $^{→sr}$
* Ukrainisch: Ірина (Iryna$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: Irén $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Irene“
    [1] behindthename.com „Irene“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Irene“
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Irene“, Seite 207
Quellen:
* ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Irene“, Seite 216
* ↑ Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Von Wilhelm Gemoll. Durchges. und erw. von Karl Vretska. Mit einer Einf. in die Sprachgeschichte von Heinz Kronasser. 9. Auflage. Oldenbourg, München 1991, ISBN 3-486-13401-9 , „εἰρήνη“, Seite 246
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sirene
    Anagramme: eiern, Eiern, einer, Einer, Niere, reine, Reine
# Bergmännern
## Bergmännern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Berg·män·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌmɛnɐn]
    Hörbeispiele: Bergmännern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bergmann
# vorzuproduzierende
## vorzuproduzierende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    vor·zu·pro·du·zie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯t͡supʁoduˌt͡siːʁəndə]
    Hörbeispiele: vorzuproduzierende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorproduzieren
# tenemos
## tenemos (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    te·ne·mos
Aussprache:
    IPA: [teˈnemos]
    Hörbeispiele: tenemos
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tener
# kröchet hinein
## kröchet hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    kröcht hinein
Worttrennung:
    krö·chet hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌkʁœçət hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: kröchet hinein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinkriechen
# côtoyer
## côtoyer (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | côtoie |
| Präsens | tu | côtoies |
| Präsens | il, elle, on | côtoie |
| Präsens | nous | côtoyons |
| Präsens | vous | côtoyez |
| Präsens | ils, elles | côtoient |
| Partizip II | | côtoyé |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:côtoyer |||
Worttrennung:
    cô·toyer
Aussprache:
    IPA: [ko.twa.je]
    Hörbeispiele: côtoyer
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] mit jemandem Umgang pflegen: mit jemandem verkehren
    [2] neben etwas verlaufen, an etwas entlanggehen, an etwas entlanglaufen, an etwas entlangfahren
    [3] in der Nähe von etwas sein: an etwas grenzen
Herkunft:
    Erbwort aus dem altfranzösischen costeier $^{→fro}$, das von dem altfranzösischen Substantiv coste $^{→fro}$ (heute côte $^{→fr}$) abgeleitet ist
Sinnverwandte Wörter:
    [1] fréquenter
    [2] border, longer
    [3] coudoyer, frôler
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] côtoyer une rivière

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu verkehren
* Für [2] siehe Übersetzungen zu verlaufen,
* zu entlanggehen,
* zu entlanglaufen,
* zu entlangfahren
* Für [3] siehe Übersetzungen zu grenzen
    [1–3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „côtoyer“
    [1–3] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „côtoyer“
    [1–3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „côtoyer“
    [1–3] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 555
    [1–3] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 255
Quellen:
* 1 2 Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „côtoyer“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 555
# Deutschpolen
## Deutschpolen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Deutsch·po·len
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌpoːlən]
    Hörbeispiele: Deutschpolen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Deutschpole
* Genitiv Singular des Substantivs Deutschpole
* Genitiv Plural des Substantivs Deutschpole
* Dativ Singular des Substantivs Deutschpole
* Dativ Plural des Substantivs Deutschpole
* Akkusativ Singular des Substantivs Deutschpole
* Akkusativ Plural des Substantivs Deutschpole
# Ireneuszowi
## Ireneuszowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Ireneusz
# Berme
## Berme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Berme | die Bermen |
| Genitiv | der Berme | der Bermen |
| Dativ | der Berme | den Bermen |
| Akkusativ | die Berme | die Bermen |
Worttrennung:
    Ber·me, Plural: Ber·men
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁmə]
    Hörbeispiele: Berme
    Reime: -ɛʁmə
Bedeutungen:
    [1] Absatz an einer Böschung
Herkunft:
    von französisch berme $^{→fr}$ f in gleicher Bedeutung, dies von deutsch Bräme
Beispiele:
    [1] „Die Berme dient dazu, nachrutschendes Material aufzufangen und sollte spätestens nach 3,0 Metern Grabentiefe zur Anwendung kommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: bermo $^{→eo}$
* Französisch: berme $^{→fr}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Berme“
    [1] Duden online „Berme“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Berme“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Berme“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Berme“ (Wörterbuchnetz), „Berme“ (Zeno.org)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Berme“
Quellen:
* ↑ Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Bêrme“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Baugrube#Geböschte Baugrube“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: Bärme
    Anagramme: Breme
# vorquollen
## vorquollen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·quol·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌkvɔlən]
    Hörbeispiele: vorquollen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorquellen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorquellen
# todesmutigster
## todesmutigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    to·des·mu·tigs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌmuːtɪçstɐ], [ˈtoːdəsˌmuːtɪkstɐ]
    Hörbeispiele: todesmutigster, todesmutigster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs todesmutig
# cābī
## Umschrift

cābī ist die Umschrift folgender Wörter:
    Urdu: چابی (cābī)
# Dysontogenie
## Dysontogenie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dysontogenie | die Dysontogenien |
| Genitiv | der Dysontogenie | der Dysontogenien |
| Dativ | der Dysontogenie | den Dysontogenien |
| Akkusativ | die Dysontogenie | die Dysontogenien |
Worttrennung:
    Dy·s·on·to·ge·nie, Plural: Dy·s·on·to·ge·ni·en
Aussprache:
    IPA: [dʏsʔɔntoɡeˈniː]
    Hörbeispiele: Dysontogenie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Störung der Ontogenese
Synonyme:
    [1] Dysontogenese
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Entwicklungsstörung, Fehlbildung
Oberbegriffe:
    [1] Störung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: dysontogenesis $^{→en}$
* Französisch: dysontogénèse $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dysontogenie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Dysontogenie“ auf wissen.de
    [1] Duden online „Dysontogenie“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 276.
    [1] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 459.
# rauszuräumen
## rauszuräumen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    raus·zu·räu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯st͡suˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: rauszuräumen
    Reime: -aʊ̯st͡suʁɔɪ̯mən
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs rausräumen
# Bieruń
## Bieruń (Polnisch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Bieruń | — |
| Genitiv | Bierunia | — |
| Dativ | Bieruniowi | — |
| Akkusativ | Bieruń | — |
| Instrumental | Bieruniem | — |
| Lokativ | Bieruniu | — |
| Vokativ | Bieruniu | — |
Worttrennung:
    Bie·ruń, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbʲɛruɲ]
    Hörbeispiele: Bieruń, Bieruń
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der polnischen Woiwodschaft Schlesien
Oberbegriffe:
    [1] miasto
Beispiele:
    [1] Jej brat mieszka w Bieruniu.
       Ihr Bruder wohnt in Bieruń.
Wortbildungen:
    bieruński

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Bieruń“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Bieruń“