OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ذال
## ذال (Urdu)
### Substantiv, m

Umschrift:
    ẕāl
Aussprache:
    IPA: [zɑːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Name des Buchstabens ذ
Herkunft:
    von arabisch ذال (ḏāl) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]
    [1] Rekhta: „ذال“
    [1] Urdu Lughat: „ذال“
# יומולדת
## יומולדת‎ (Hebräisch)
### Substantiv, m

| unbestimmt | bestimmt | Status constructus |
| Singular 1 |||
| יוֹמוּלֶדֶת‎ (CHA: yōmūlæḏæṯ) | הַיּוֹמוּלֶדֶת‎ (CHA: ha-yōmūlæḏæṯ) | — |
| Singular 2 |||
| יוֹמוֹלֶדֶת‎ (CHA: yōmōlæḏæṯ) | הַיּוֹמוֹלֶדֶת‎ (CHA: ha-yōmōlæḏæṯ) | — |
| Plural 1 |||
| יְמֵיּוּלֶדֶת‎ (CHA: y$^e$mēyūlæḏæṯ) | הַיּמֵיּוּלֶדֶת‎ (CHA: ha-ymēyūlæḏæṯ) | — |
| Plural 2 |||
| יְמֵיּוֹלֶדֶת‎ (CHA: y$^e$mēyōlæḏæṯ) | הַיּמֵיּוֹלֶדֶת‎ (CHA: ha-ymēyōlæḏæṯ) | — |
Vokalisierung:
    Singular 1: יוֹמוּלֶדֶת‎, Plural 1: יְמֵיּוּלֶדֶת‎
    Singular 2: יוֹמוֹלֶדֶת‎, Plural 2: יְמֵיּוֹלֶדֶת‎
Umschrift:
    CHA: Singular 1: yōmūlæḏæṯ, Plural 1: y$^e$mēyūlæḏæṯ
    CHA: Singular 2: yōmōlæḏæṯ, Plural 2: y$^e$mēyōlæḏæṯ
Aussprache:
    IPA: moderne israelische Standardaussprache:
       Singular 1: [ˌjɔ̝muˈlɛ̝dɛ̝t]
       Singular 2: [ˌjɔ̝mo̞ˈlɛ̝dɛ̝t]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* umgangssprachlich:
    [1] Jahrestag der Geburt: Geburtstag
Herkunft:
    Amalgamierung von יוֹם הֻלֶּדֶת, יוֹם הוּלֶּדֶת‎ (CHA: yōm hulæḏæṯ)$^{→he}$
Synonyme:
    [1] יוֹם הֻלֶּדֶת, יוֹם הוּלֶּדֶת‎
Beispiele:
    [1] יומולדת שמח! מזל טוב!‎ (CHA: Yōmūlæḏæṯ śāmēaḵ! Mazāl ṭōv!)
       Alles Gute zum Geburtstag! Masseltoff/Herzlichen Glückwunsch!
    “כן, היא נאנחת, ואז, במסעדה, חגגנו יומולדת לאדם, והאמת עד הרגע האחרון בכלל לא חשבנו ששניהם יגיעו הביתה בשבת ההיא.”‎ (CHA: Kēn, hīʾ næʾ$^æ$naḥaṯ, ṿ$^e$-ʾāz, ba-misʿāḏā, ḥāḡaḡnū yōmūlæḏæṯ lā-ʾĀḏām, ṿ$^e$-hā-ʾ$^æ$mæṯ ʿaḏ hā-ræḡaʿ hā-ʾaḥ$^a$rōn bi-ḵlāl lōʾ ḥāšavnū šæ-šnēy-hēm yagīʿū ha-bayṯā ha-hīʾ.)
       „Ja, seufzt sie, und dann haben wir im Restaurant Adams Geburtstag gefeiert, und, du musst verstehen, wir haben bis zum letzten Moment nicht gewusst, ob sie an diesem Wochenende überhaupt beide nach Hause kommen würden.“

#### Übersetzungen

    [1] Hebräischer Wikipedia-Artikel „יומולדת#שיבושי המונח "יום הולדת"“
    [1] Hebrew-English Dictionary „יוֹמוּלֶדֶת“
    [1] רוביק רוזנטל‎‎: מילון הסלנג המקיף‎. כתר‎, ירושלים‎ 2005, ISBN 978-965-07-1401-7 , Stichwort »יוֹמוּלֶדֶת, יוֹמוֹלֶדֶת‎«, Seite 161 (Google Books).
Quellen:
* ↑ דויד גרוסמן‎: אשה בורחת מבשורה‎. הקיבוץ המאוחד‎, תל אביב‎ 2008, Seite 497 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ David Grossman: Eine Frau flieht vor einer Nachricht. Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2011 (Originaltitel: אשה בורחת מבשורה‎, übersetzt von Anne Birkenhauer aus dem Hebräischen), ISBN 978-3-596-18430-9, Seite 572 .
# כדור הארץ
## כדור הארץ (Hebräisch)
### Substantiv, m, Wortverbindung, Eigenname

Vokalisierung:
    כַּדּוּר הָאָרֶץ‎, kein Plural
Umschrift:
    CHA: kadur hāʾāræṣ
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: כדור הארץ
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: von der Sonne aus dritter Planet unseres Sonnensystems, der Planet Erde
Symbole:
    [1] ♁
Herkunft:
    Genitivverbindung als Determinativkompositum: כַּדּוּר‎ (CHA: kadūr)$^{→he}$ ‚kugelförmiges Objekt‘ und אֶרֶץ‎ (CHA: ʾæræṣ)$^{→he}$ ‚Erde‘ mit dem Artikel הַ־‎ (CHA: ha)$^{→he}$ ‚der/die/das‘‎, wörtlich: ‚Kugel der Erde‘, ‚Erdball‘
Synonyme:
    [1] אדמה (adamah) $^{→he}$
    [1] ארץ (erez) $^{→he}$
Beispiele:
    [1] .כדור הארץ הוא כוכב לכת במערכת השמש
    (Die) Erde ist ein Planet des Sonnensystems.

#### Übersetzungen

    [1] Hebräischer Wikipedia-Artikel „כדור הארץ“
    [1] Hebrew-English Dictionary „כדור הארץ“
# ငါး
## ငါး (Birmanisch)
### Numerale

Aussprache:
    IPA: [ŋá]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen vier und sechs; fünf
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ငါး (ဂဏန်းသင်္ချာ)“
    [1] Ornagai: „ငါး“
    [1] Uta Gärtner: Myanmar in 20 Tagen, Band 2: Wörter und Formen. Regiospectra, Berlin 2009 , Seite 10.

### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [ŋá]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet; Fisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ငါး (တိရစ္ဆာန်)“
    [1] Ornagai: „ငါး“
    [1] Uta Gärtner: Myanmar in 20 Tagen, Band 2: Wörter und Formen. Regiospectra, Berlin 2009 , Seite 10.
# จ.
## จ. (Thai)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] วันจันทร์ (wan jan „Montag“)
    [2] จังหวัด (jang-wàt „Provinz“)
    [3] in Wörterbüchern: ภาษาจีน (paa-sǎa jiin „Chinesisch“)
    [1–3] thai-language.com „จ.
# จาน
## จาน (Thai)
### Substantiv

Worttrennung:
    จาน
Aussprache:
    IPA: [tɕaːn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Teller
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Teller
* Englisch: plate $^{→en}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Thailändischer Wikipedia-Artikel „จาน“
    [1] thai2english.com „จาน“
# சுனாமி
## சுனாமி (Tamil)
### Substantiv

Umschrift:
    Latein: cuṉāmi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: சுனாமி
Bedeutungen:
    [1] Tsunami
Synonyme:
    [1] ஆழிப்பேரலை (āḻippēralai)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Tsunami
* Englisch: tsunami $^{→en}$
* Französisch: tsunami $^{→fr}$ m
    [1] Tamilischer Wikipedia-Artikel „சுனாமி“
# தமிழ்
## தமிழ் (Tamil)
### Substantiv

Umschrift:
    Latein: tamiḻ
Aussprache:
    IPA: [ˈt̪amɨɻ]
    Hörbeispiele: தமிழ்
Bedeutungen:
    [1] Tamil
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Tamil
* Englisch: tamil $^{→en}$
* Französisch: tamoul $^{→fr}$ m
* Malayalam: തമിഴ് (tamiḻ) $^{→ml}$
    [1] EUdict.com: Englisch - Tamil „தமிழ்“
# 놀라다
## 놀라다 (Koreanisch)
### Verb

Umschrift:
    RR:
    MR:
    YR:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] überrascht werden/sein, erschrecken, sich erschrecken, schockiert sein
    [2] überrascht werden/sein, verwundert sein, erstaunt sein, verblüfft sein
Beispiele:
    [1] 오빠가 갑자기 큰 소리로 불러서 깜짝 놀랐어요.
       Als mein Bruder auf einmal mit lauter Stimme rief, habe ich mich sehr erschreckt.
    [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] 깜짝 놀라다

#### Übersetzungen

    [1, 2] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „놀라다“
    [1, 2] Minjung (Herausgeber): Essence Korean–English Dictionary / 엣센스 한영사전. 4. Auflage. 민중서림, 2017, ISBN 978-8938704436 , Seite 444–445.
# နှင်း
## နှင်း (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [n̥í̃]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Oberbegriff für kondensierten/gefrorenen Wasserdampf; Schnee, Frost, Tau, Nebel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „နှင်း“
    [1] Ornagai: „နှင်း“
# 𒀀𒁶
## 𒀀𒁶 (a-gin$_7$) (Sumerisch)
### Adverb

Bedeutungen:
    [1] adverbial: wie
Herkunft:
    Zusammensetzung aus dem Fragepronomen a- und dem Äquativ-Suffix 𒁶.
Beispiele:
    Kaskal, lu dubi, nugigide, šagzu agin tumun?
       Wie kann dein Herz dich auf einen Weg führen, von dem jemand, der ihn geht, nicht zurückkehrt?

#### Übersetzungen

* Akkadisch: 𒆠𒄿 (kī) $^{→akk}$
* Deutsch: wie
* Englisch: how $^{→en}$, thus $^{→en}$
    [1] The Pennsylvania Sumerian Dictionary: agin[THUS]
Quellen:
* ↑ Inanas Gang zur Unterwelt, Zeile 84
# 𒀀𒃼
## 𒀀𒃼 (a-gàr) (Sumerisch)
### Substantiv, Sachklasse

| Kasus | Singular (→Plural) |
| Absolutiv | 𒀀𒃼 |
| Genitiv | 𒀀𒃼𒊏 (agara(k)) |
| Direktiv | 𒀀𒃼𒊑/𒀀𒃼𒂊 (agare) |
| Lokativ | 𒀀𒃼𒀀 (agarʾa) |
| Terminativ | 𒀀𒃼𒂠 (agareš) |
| Ablativ | 𒀀𒃼𒋫 (agarta) |
| Komitativ | 𒀀𒃼𒁕 (agarda) |
| Äquativ | 𒀀𒃼𒁶 (agargin) |
Alternative Schreibweisen:
    𒅊 (agar$_4$)
Bedeutungen:
    [1] Feld, Flur, Ackerland
Sinnverwandte Wörter:
    [1] 𒀀𒊮
Beispiele:
    𒀀𒃼𒂊𒀀𒁀𒌓
       A-gàr-e e$_4$ ba-ḫád
          Den Feldern ist das Wasser eingetrocknet.
          Kommentar: Wasser(𒀀) (Absolutiv) ist getrocknet 𒁀𒌓 (ba-ḫád) in Bezug auf (Direktiv) die Felder

#### Übersetzungen

* Akkadisch: 𒌑𒂵𒊒 (ugāru) $^{→akk}$ m f
* Deutsch: Feld n, Flur f, Ackerland n
* Englisch: meadow $^{→en}$, field $^{→en}$
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] The Pennsylvania Sumerian Dictionary: agar[MEADOW]
    [1] Oliver Kalkbrenner: Sumerisch Vokabeln. A. In: Der Alte Orient. Abgerufen am 15. Januar 2015 (Deutsch). „a-gar3“
Quellen:
* ↑ Sprichwörter, Sammlung 1, B.1.106, Zeile 73: ETCSLglossing Proverbs: collection 1 (c.6.1.01), line c6101.B.1.106.73. In: The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (ETCSL). Abgerufen am 15. Januar 2015 (Englisch).
# 𒀭𒈾𒀸
## 𒀭𒈾𒀸 (annaš) (Hethitisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | 𒀭𒈾𒀸 (annas) | 𒀭𒉌𒅖 (annis) |
| Akkusativ | 𒀭𒈾𒀭 (annan) | 𒀭𒉡𒍑 (annus) |
| Genitiv | 𒀭𒈾𒀸 (annas) | |
| Dativ-Lokativ | 𒀭𒉌 (anni) | |
| Lokativ | | |
| Allativ | | |
| Ablativ | 𒀭𒈾𒊍 (annaz) | 𒀭𒈾𒊍 (annaz) |
| Instrumental | | |
Alternative Schreibweisen:
    Ideogramm: 𒂼 (AMA), 𒂼𒀸 annas, Transliteration: AMA-as
Bedeutungen:
    [1] Mutter f
Gegenwörter:
    [1] 𒀜𒋫𒀸: Vater m
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    annus attus iya- : Den Vater und die Mutter rücksichtsvoll behandeln.
Wortbildungen:
    hanna- : Großmutter f
    huhhahanna- : Großeltern f

#### Übersetzungen

* Akkadisch: 𒌝𒈬 (ummu) $^{→akk}$ f
* Armenisch: մայր (mayr) $^{→hy}$
* Deutsch: Mutter f
* Englisch: mother $^{→en}$
* Färöisch: móðir $^{→fo}$
* Französisch: mère $^{→fr}$
* Georgisch: დედა  $^{→ka}$
* Hebräisch: אמא (ima) $^{→he}$
* Spanisch: madre $^{→es}$
* Sumerisch: 𒂼 (ama) $^{→sux}$
    [1] Ahmet Ünal: Multilinguales Handwörterbuch des Hethitischen. A Concise Multilingual Hittite Dictionary Hititçe. Çok Dilli El Sözlüğü. Volumen I. A-M, Verlag Dr. Kovač, Hamburg 2007, ISBN 978-3-8300-3097-3, Seite 76 „anna-“
    [1] Jonathan Slocum, Sara E. Kimball: Master Glossary. In: Hittite Online. The College of Liberal Arts at the University of Texas at Austin, 27. September 2013, abgerufen am 31. Oktober 2013 (Englisch).
    hanna- : beschließen, urteilen
# 𒀵

Anmerkung zur Keilschrift:
    Nur Platzhalter zu sehen? →Keilschriftfonts zum Download. Umschrift: Die Akzente und Nummern der Transliteration (Umschrift nach den Regeln der DMG) dienen der Unterscheidung gleicher Lesungen bei unterschiedlichen Keilschriftzeichen, nicht der Aussprachebezeichnung.

## Mesopotamisches Keilschriftzeichen
### Verwendung als Silbenzeichen

    Häufigste Lautwerte in Umschrift: Akkadisch: ir$_{11}$
Herkunft:
    𒀴 (arad/ìr) ‚Knecht‘ oder (níta) ‚Mann‘ mit eingeschriebenem 𒆳 ‚Berg‘, ‚Bergland‘. Letzteres offenbar Bezug zur Herkunft von Arbeitskräften/Sklaven. Schon in sumerischer Zeit kein Bedeutungsunterschied zu 𒀴 mehr.
* ARAD im Sumerian Sign-name Index des Pennsylvania Sumerian Dictionary
* Rykle Borger: Assyrisch-babylonische Zeichenliste. In: Alter Orient und Altes Testament. 3. Auflage. Band 33/33A, Butzon & Bercker; Neukirchener Verlag, Kevelaer; Neukirchen-Vluyn 1986, ISBN 3-7666-9206-2; ISBN 3-7887-0668-6, DNB 870215418 (Nachdruck der 1. Auflage mit Supplement) , Nummer 51
* Unicode-Nummer 12035: Character Properties auf unicode.org

## 𒀵 (árad) (Sumerisch)
### Substantiv, Personenklasse

| Kasus | Singular | Plural |
| Absolutiv | 𒀵 | 𒀵 |
| Ergativ | ? (arade) | ? (aradene) |
| Genitiv | 𒀵𒁕 (arada(k)) | 𒀵𒁕 (arada(k)) |
| Terminativ | 𒀵𒂠 (aradše) | 𒀵𒂠 (aradše) |
| Dativ | 𒀵𒊏 (aradra) | 𒀵𒊏 (aradra) |
| Komitativ | 𒀵𒁕 (aradda) | 𒀵𒁕 (aradda) |
| Äquativ | 𒀵𒁶 (aradgin) | 𒀵𒁶 (aradgin) |
Nebenformen:
    𒀴 (arad), 𒄯𒌅 (àr-tu/àr-dú)
Bedeutungen:
    [1] männlicher Sklave. Auch ein zu Sklavendienst verpflichteter Schuldner
Herkunft:
    aus dem Akkadischen oder einer ähnlichen semitischen Sprache entlehnt
Beispiele:
    [1] Tukumbi arade geme, aašani, intuk, … aradbe amargini iĝaĝa, eta nubtae. (Kodex Urnamma, §4)
       Übersetzung: Wenn ein Sklave eine Sklavin, seine Geliebte, heiratet … und diesem Sklave die Freiheit gegeben (wörtl. gesetzt) wird, wird sie nicht aus dem Haus heraustreten.

#### Übersetzungen

* Akkadisch: 𒉿𒅈𒁺 ((w)ardu) $^{→akk}$ m
* Deutsch: Sklave m, Knecht m
* Englisch: slave $^{→en}$
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] The Pennsylvania Sumerian Dictionary: arad[SLAVE]
    [1] Rykle Borger: Assyrisch-babylonische Zeichenliste. In: Alter Orient und Altes Testament. 3. Auflage. Band 33/33A, Butzon & Bercker; Neukirchener Verlag, Kevelaer; Neukirchen-Vluyn 1986, ISBN 3-7666-9206-2; ISBN 3-7887-0668-6, DNB 870215418 (Nachdruck der 1. Auflage mit Supplement) , Nummer 51
# 𒀸

Anmerkung zur Keilschrift:
    Nur Platzhalter zu sehen? →Keilschriftfonts zum Download. Umschrift: Die Akzente und Nummern der Transliteration (Umschrift nach den Regeln der DMG) dienen der Unterscheidung gleicher Lesungen bei unterschiedlichen Keilschriftzeichen, nicht der Aussprachebezeichnung.

## Mesopotamisches Keilschriftzeichen
### Verwendung als Silbenzeichen

    Häufigste Lautwerte in Umschrift: Sumerisch: aš; Akkadisch: aš, rum, dù, dil, ṭil, ina (nur bei Verba primae N)
Herkunft:
    senkrechter Strich für die Ziffer/Zahl 1 schon in Aufzählungen in w:Proto-Keilschrift, deren Orientierung später um 90° gedreht wurde
* AŠ im Sumerian Sign-name Index des Pennsylvania Sumerian Dictionary
* Rykle Borger: Assyrisch-babylonische Zeichenliste. In: Alter Orient und Altes Testament. 3. Auflage. Band 33/33A, Butzon & Bercker; Neukirchener Verlag, Kevelaer; Neukirchen-Vluyn 1986, ISBN 3-7666-9206-2; ISBN 3-7887-0668-6, DNB 870215418 (Nachdruck der 1. Auflage mit Supplement) , Nummer 1
* Unicode-Nummer 12038: Character Properties auf unicode.org

## 𒀸 (aššu) (Akkadisch)
### Präposition

Umschrift:
    Ideogramm: AŠ
Bedeutungen:
    [1] wegen

## 𒀭𒀸 (Aššur) (Akkadisch)
### Substantiv, m, Eigenname

Anmerkung:
    es handelt sich um eine orthographische Kurzform, in der allein die erste Silbe wiedergegeben wird: Aš(šur)
Umschrift:
    Ideogramm: $^d$AŠ, $^{DINGIR}$AŠ
Bedeutungen:
    [1] der Gott Assur

## 𒀸𒆠 (Aššur) (Akkadisch)
### Substantiv, m, Toponym

Anmerkung:
    es handelt sich um eine orthographische Kurzform, in der allein die erste Silbe wiedergegeben wird: Aš(šur)
Umschrift:
    Ideogramm: AŠ$^{ki}$
Bedeutungen:
    [1] die Stadt Assur

## 𒀸 (ina) (Akkadisch)
### Präposition

Umschrift:
    AŠ, ina
Bedeutungen:
    [1] in
    [2] durch

## 𒀸 (ištēn, ištēnu) (Akkadisch)
### Numerale

Umschrift:
    Ideogramm: DILI, AŠ
Bedeutungen:
    [1] Zahl eins
    [2] einer (betonte Einzahl)

## 𒀸 (dili) (Sumerisch)
### Numerale

Bedeutungen:
    [1] ein: ein Exemplar von
    [2] Zahl 1
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Akkadisch: 𒅖𒋼𒂗 (ištēn) $^{→akk}$
* Deutsch: ein, 1
* Englisch: one $^{→en}$, single $^{→en}$
* Französisch:
* Akkadisch: 𒅖𒋼𒂗 (ištēn) $^{→akk}$
* Deutsch: eins
* Englisch: one $^{→en}$
    [1] The Pennsylvania Sumerian Dictionary: dili[SINGLE]
# ბ
## ბ (Georgisch)
### Buchstabe

Unicode :
| Bezeichnung | georgian letter ban |
| Block | Georgisch |
| Nummer | U+10D1 |
Umschrift:
    b
Aussprache:
    IPA: [b]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der zweite Buchstabe des georgischen Alphabets mit dem Namen Ban, georgisch ბანი (bani) $^{→ka}$
    [1] Wikipedia-Artikel „ბ“
# ია
## ია (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | ია | იები | იანი |
| Narrativ | იამ | იებმა | იათ(ა) |
| Dativ | იას | იებს | იათ(ა) |
| Genitiv | იის | იების | იათ(ა) |
| Instrumental | იით | იებით | — |
| Adverbial | იად | იებად | — |
| Vokativ | იავ | იებო | იანო |
Worttrennung:
    ი·ა, Plural: ი·ე·ბი; ი·ა·ნი
Aussprache:
    IPA: [ɪɑ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kleine, meist violettfarben blühende, stark duftende Blume der Gattung Viola, Veilchen
Beispiele:
    [1] გაზაფხულზე იები ყვავიან — im Frühling blühen die Veilchen

#### Übersetzungen

* Deutsch: Veilchen
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „ია“

### Substantiv, Vorname

Worttrennung:
    ი·ა
Aussprache:
    IPA: [ɪɑ]
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname (kein Pl.)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ia
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
# ផ្ទះបាយ
## ផ្ទះបាយ (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    phdaḥpāy
Aussprache:
    IPA: [pʰtĕəhˈɓaːj]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Raum, welcher der Zubereitung von Speisen dient; Küche
Herkunft:
    Kompositum aus dem Substantiven ផ្ទះ und បាយ
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] English-Khmer Dictionary: „ផ្ទះបាយ“
# ភ្លៀង
## ភ្លៀង (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    bhliang
Aussprache:
    IPA: [pʰliəŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kondensierter Wasserdampf, der als Wassertropfen zu Boden fällt; Regen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „ភ្លៀង“
    [1] English-Khmer Dictionary: „ភ្លៀង“
# ផ្សារ
## ផ្សារ (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    phsār
Aussprache:
    IPA: [pʰsaː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ort, an dem mit Waren gehandelt wird; Markt
Herkunft:
    von malaiisch pasar $^{→ms}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „ផ្សារ“
    [1] English-Khmer Dictionary: „ផ្សារ“
# ស្ករ
## ស្ករ (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    skar
Aussprache:
    IPA: [skɑː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aus Pflanzen gewonnenes Süßungsmittel; Zucker
Herkunft:
    von Pali sakkharā $^{→pi}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „ស្ករ“
    [1] English-Khmer Dictionary: „ស្ករ“
# 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹
## 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹 (Gotisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹 | 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐍉𐍃 |
| Akkusativ | 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰 | 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐍉𐍃 |
| Vokativ | 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹 | 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐍉𐍃 |
| Genitiv | 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐍉𐍃 | 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐍉 |
| Dativ | 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰𐌹 | 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐍉𐌼 |
Worttrennung:
    𐍅𐌰𐍃·𐍄𐌹
Umschrift:
    wasti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kleid, Mantel
Beispiele:
    [1] 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐌸𐌿𐍃 𐍃𐍄𐌰𐌿𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽, 𐌰𐍆𐌻𐌴𐍄 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐌰.
       „jah þamma wiljandin miþ þus staua jah paida þeina niman, aflet imma jah wastja.“ (Mt. 5, 40)
       „Und wenn dich einer vor Gericht bringen will, um dir das Hemd wegzunehmen, dann lass ihm auch den Mantel!“

#### Übersetzungen

    [1] Wilhelm Streitberg: Gotisch-Griechisch-Deutsches Wörterbuch, Heidelberg 1910, „𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹“, Seite 170.
Quellen:
* ↑ Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org) Matthäus 5,40, Seite 5.
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 5, Vers 40 EU
# 𐍅𐌰𐍃
## 𐍅𐌰𐍃 (Gotisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    𐍅𐌰𐍃
Umschrift:
    was
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽
# Jul
## Jul (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Jul | — |
| Genitiv | des Jul des Juls | — |
| Dativ | dem Jul | — |
| Akkusativ | das Jul | — |
Worttrennung:
    Jul, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [juːl]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -uːl
Bedeutungen:
    [1] das altgermanische Fest der Wintersonnenwende, das vom 12. bis zum 20. Dezember gefeiert wurde
Synonyme:
    [1] Julfest
Beispiele:
    [1] Das altgermanische Jul wurde später auf das christliche Weihnachtsfest übertragen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Yule $^{→en}$
* Französisch: Yule $^{→fr}$ m, f
* Russisch: Йоль (Jolʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: jul $^{→sv}$ u
* Ukrainisch: Юль (Julʹ$^☆$) $^{→uk}$, Йоль (Jolʹ$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Jul“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1928, Eintrag „Jul“
    [1] Duden online „Jul“

## Jul (Englisch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    Jul.
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für July (Juli)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „Jul“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Jul“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Jul“
# florea
## florea (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    flo·rea
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs floreus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs floreus
* (floreā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs floreus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs floreus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs floreus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs floreus
# 40-prozentigem
## 40-prozentigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    40prozentigem
Worttrennung:
    40-pro·zen·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʁt͡sɪçpʁoˌt͡sɛntɪɡəm], [ˈfɪʁt͡sɪkpʁoˌt͡sɛntɪɡəm]
    Hörbeispiele: 40-prozentigem, 40-prozentigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 40-prozentig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 40-prozentig
# Abbruchsteine
## Abbruchsteine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Abbruchstein
Worttrennung:
    Ab·bruch·stei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbʁʊxˌʃtaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Abbruchsteine
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abbruchstein
* Nominativ Plural des Substantivs Abbruchstein
* Genitiv Plural des Substantivs Abbruchstein
* Akkusativ Plural des Substantivs Abbruchstein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: buchstabieren
# Abbauvorganges
## Abbauvorganges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abbauvorgangs
Worttrennung:
    Ab·bau·vor·gan·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯ˌfoːɐ̯ɡaŋəs]
    Hörbeispiele: Abbauvorganges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abbauvorgang
# APO
## APO (Deutsch)
### Abkürzung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die APO | — |
| Genitiv | der APO | — |
| Dativ | der APO | — |
| Akkusativ | die APO | — |
Alternative Schreibweisen:
    [1] Apo
Aussprache:
    IPA: [ˈaːpo]
    Hörbeispiele: APO
Bedeutungen:
    [1] außerparlamentarische Opposition
Beispiele:
    „Die Bezeichnung der Bundeswehr als ‚Bürgerkriegsarmee‘ leitet die APO aus der verabschiedeten Notstandsgesetzgebung ab, nach der in besonderen Notsituationen auch der Einsatz der Bundeswehr im Inneren möglich ist.“
    [1] „Zwar wehte um sie die Luft der jungen Rebellion, APO oder dergleichen, aber eine richtige Studentin war sie wohl nicht, sie hatte breite Bildungslücken und trumpfte mit ihnen auf.“
    [1] „Ich geriet jedenfalls damals mit dem Lehrer aus Berlin in einen Streit, weil er in dieser Bar plötzlich anfing, sich damit aufzublasen, wie er in der APO für die Veränderung der Gesellschaft gekämpft habe, während wir uns in unserem Ruhm gesonnt hätten.“
Wortbildungen:
    APO-Gammler

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „APO“
    [1] Duden online „APO“
    [1] Evelyn Agbaria u. a.: Pons, Die deutsche Rechtschreibung – Für Beruf, Schule und Allgemeinbildung. 1. Auflage. Pons, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-125-17229-6 , Seite 103
Quellen:
* ↑ Wulf Schönbohm: Die Thesen der APO. Argumente gegen die radikale Linke. v. Hase & Koehler Verlag, Mainz 1969, Seite 20
* ↑ Robert Neumann: Oktoberreise mit einer Geliebten. Ein altmodischer Roman. Desch, München/Wien/Basel 1970, ISBN 3-420-04599-9, Seite 8.
* ↑ Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 71.
# floreum
## floreum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    flo·re·um
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs floreus
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs floreus
# Abenteurerinnen
## Abenteurerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aben·teu·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ʁəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Abenteurerinnen, Abenteurerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abenteurerin
* Genitiv Plural des Substantivs Abenteurerin
* Dativ Plural des Substantivs Abenteurerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Abenteurerin
# Abenteurergeschichten
## Abenteurergeschichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aben·teu·rer·ge·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ʁɐɡəˌʃɪçtn̩], [ˈaːbm̩tɔɪ̯ʁɐɡəˌʃɪçtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abenteurergeschichte
* Genitiv Plural des Substantivs Abenteurergeschichte
* Dativ Plural des Substantivs Abenteurergeschichte
* Akkusativ Plural des Substantivs Abenteurergeschichte