OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# unförmigsten
## unförmigsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·för·migs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌfœʁmɪçstn̩], [ˈʊnˌfœʁmɪkstn̩]
    Hörbeispiele: unförmigsten, unförmigsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unförmig

### Superlativ

Worttrennung:
    un·för·migs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌfœʁmɪçstn̩], [ˈʊnˌfœʁmɪkstn̩]
    Hörbeispiele: unförmigsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs unförmig
# Regimente
## Regimente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gi·men·te
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡiˈmɛntə]
    Hörbeispiele: Regimente
    Reime: -ɛntə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Regiment
* Genitiv Plural des Substantivs Regiment
* Akkusativ Plural des Substantivs Regiment
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gemeinter, geniertem, gereimten, integerem, negiertem
# verschleudre
## verschleudre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verschleuder
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: verschleuder
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verschleudere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: verschleudere
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: verschleudere
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: verschleudere
Worttrennung:
    ver·schleud·re
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlɔɪ̯dʁə]
    Hörbeispiele: verschleudre
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verschleudern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verschleudern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verschleudern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verschleudern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verschleuder, verschludere
# schreibt nieder
## schreibt nieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schreibt nie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʃʁaɪ̯pt ˈniːdɐ]
    Hörbeispiele: schreibt nieder
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs niederschreiben
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederschreiben
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederschreiben
# Schluchzer
## Schluchzer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schluchzer | die Schluchzer |
| Genitiv | des Schluchzers | der Schluchzer |
| Dativ | dem Schluchzer | den Schluchzern |
| Akkusativ | den Schluchzer | die Schluchzer |
Worttrennung:
    Schluch·zer, Plural: Schluch·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʊxt͡sɐ]
    Hörbeispiele: Schluchzer
    Reime: -ʊxt͡sɐ
Bedeutungen:
    [1] eine kurze, stoß- und krampfhafte, als schmerzlich empfundene Äußerung einer inneren Verletztheit
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
    Ableitung vom Stamm des Verbs schluchzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Beispiele:
    [1] Er konnte seine Schluchzer nur mit Mühe unterdrücken.
    [1] „Mit einem rauen Schluchzer bahnte sich ein Weinen den Weg, das sie nicht mehr aufhalten und nicht mehr anhalten konnte.“
    [1] „Nie habe ich Geigenklänge leiden können, diese Schluchzer einer hohlen Kunst.“
    [1] „Er seufzte tiefer, ein Schluchzer entrang sich ihm, Verzweiflung malte sich in seinen Zügen, und er stürzte sich von neuem auf den Spaten, vor Anstrengung toll.“
    [1] „Ihre Worte wurden von einem lauten Schluchzer unterbrochen.“
Wortbildungen:
    aufschluchzen, schluchzen

#### Übersetzungen

* Englisch: sob $^{→en}$
* Französisch:
* Griechisch (Neu-): λυγμός (lygmós) $^{→el}$ m
* Isländisch: snökt $^{→is}$ n
* Katalanisch: sanglot $^{→ca}$ m
* Schwedisch: snyftning $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Tschechisch: vzlyk $^{→cs}$ m
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schluchzer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schluchzer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schluchzer“
    [1] The Free Dictionary „Schluchzer“
    [1] Duden online „Schluchzer“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „schluchzen“.
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 44.
* ↑ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 117.
* ↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 22. Polnisch laut Vorwort: 1945.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 218.
# Gasflammen
## Gasflammen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gas·flam·men
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːsˌflamən]
    Hörbeispiele: Gasflammen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gasflamme
* Genitiv Plural des Substantivs Gasflamme
* Dativ Plural des Substantivs Gasflamme
* Akkusativ Plural des Substantivs Gasflamme
# Fahrzeugbriefe
## Fahrzeugbriefe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fahr·zeug·brie·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌbʁiːfə]
    Hörbeispiele: Fahrzeugbriefe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fahrzeugbrief
* Genitiv Plural des Substantivs Fahrzeugbrief
* Akkusativ Plural des Substantivs Fahrzeugbrief
# Fünfkämpfen
## Fünfkämpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fünf·kämp·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʏnfˌkɛmp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Fünfkämpfen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fünfkampf
# unförmigstes
## unförmigstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·för·migs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌfœʁmɪçstəs], [ˈʊnˌfœʁmɪkstəs]
    Hörbeispiele: unförmigstes, unförmigstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unförmig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unförmig
# Probierstein
## Probierstein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Probierstein | die Probiersteine |
| Genitiv | des Probiersteines des Probiersteins | der Probiersteine |
| Dativ | dem Probierstein dem Probiersteine | den Probiersteinen |
| Akkusativ | den Probierstein | die Probiersteine |
Worttrennung:
    Pro·bier·stein, Plural: Pro·bier·stei·ne
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈbiːɐ̯ˌʃtaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Probierstein
    Reime: -iːɐ̯ʃtaɪ̯n
Bedeutungen:
    [1] spezieller Stein, zum Prüfen einer mutmaßlichen Edelmetalllegierung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm „probier“ des Verbs probieren und dem Substantiv Stein
Synonyme:
    [1] Prüfstein, lydischer Stein, Lydit, Kieselstein
Oberbegriffe:
    [1] Prüfgerät
Beispiele:
    [1] Als der Juwelier ihren Ehering über den Probierstein rieb, um dessen Wert festzulegen, erinnerte sie sich an den Moment, da ihr Mann ihr den Ring erstmals überstreifte.

#### Übersetzungen

* Englisch: touchstone $^{→en}$
* Französisch: touchau $^{→fr}$ m
* Galicisch: pedra de toque $^{→gl}$ f
* Interlingua: petra de tocca $^{→ia}$
* Italienisch:
* Portugiesisch: pedra de toque $^{→pt}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Probierstein“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Probierstein“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Probierstein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Probierstein“
    [*] The Free Dictionary „Probierstein“
    [1] Duden online „Probierstein“
    [1] wissen.de – Lexikon „Probierstein“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Probierstein“
# verschleuderten
## verschleuderten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schleu·der·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlɔɪ̯dɐtn̩]
    Hörbeispiele: verschleuderten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschleudert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·schleu·der·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlɔɪ̯dɐtn̩]
    Hörbeispiele: verschleuderten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschleudern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschleudern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschleudern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschleudern
# schmutzet
## schmutzet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schmut·zet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmʊt͡sət]
    Hörbeispiele: schmutzet
    Reime: -ʊt͡sət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmutzen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schmutzte
# Grünstroms
## Grünstroms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grünstromes
Worttrennung:
    Grün·stroms
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁyːnˌʃtʁoːms]
    Hörbeispiele: Grünstroms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Grünstrom
# Fangmethode
## Fangmethode (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fangmethode | die Fangmethoden |
| Genitiv | der Fangmethode | der Fangmethoden |
| Dativ | der Fangmethode | den Fangmethoden |
| Akkusativ | die Fangmethode | die Fangmethoden |
Worttrennung:
    Fang·me·tho·de, Plural: Fang·me·tho·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfaŋmeˌtoːdə]
    Hörbeispiele: Fangmethode
Bedeutungen:
    [1] Methode mit der etwas gefangen wird, meistens in Bezug auf Meerestiere
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Verb fangen oder dem Substantiv Fang und dem Substantiv Methode
Oberbegriffe:
    [1] Methode
Unterbegriffe:
    [1] Angel, Reuse, Ringwade, Schleppnetz
Beispiele:
    „Der Alaska-Seelachs werde teilweise immer noch mit schlechten Fangmethoden gefischt, erklärt Greenpeace-Fischfachfrau Iris Menn auf Nachfrage.“
    [1] „Seepferdchen erscheinen stets ruhig und anmutig, grazil dümpeln sie in Seegraswiesen. Nichts vermag ihre erhabene Gelassenheit zu stören. Doch das alles ist nur ein Trick! Die bunten Fische sind erfolgreiche Jäger, ihre Fangmethoden hoch spezialisiert.“
    [1] „Neue Abkommen sollen faire Arbeitsplätze und nachhaltige Fangmethoden garantieren.“
    [1] „Die Greenpeace-Experten kennzeichnen einen Fisch schon als »nicht empfehlenswert«, wenn bei seinem Fang nur eines von elf Negativkriterien (hoher Beifang, destruktive Fangmethoden, Fang in empfindlichen Tiefseeregionen…) zutrifft.“

#### Übersetzungen

* Englisch: trapping method $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fangmethode“
Quellen:
* ↑ Verwirrung ums Fischstäbchen. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .
* ↑ Seepferdchen jagen mit ausgefeilter Tarnkappe. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .
* ↑ Worum es wirklich geht. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .
* ↑ Nachhaltig Fisch essen. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .
# PzKpfw
## PzKpfw (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Panzerkampfwagen
Beispiele:
    [1] PzKpfw V Panther

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
# Quantenchromodynamik
## Quantenchromodynamik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Quantenchromodynamik | — |
| Genitiv | der Quantenchromodynamik | — |
| Dativ | der Quantenchromodynamik | — |
| Akkusativ | die Quantenchromodynamik | — |
Worttrennung:
    Quan·ten·chro·mo·dy·na·mik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkvantn̩ˌkʁomodynaːmɪk]
    Hörbeispiele: Quantenchromodynamik
Bedeutungen:
    [1] Physik: Quantenfeldtheorie zur Beschreibung der starken Wechselwirkung; sie beschreibt die Wechselwirkung von Quarks und Gluonen, also der fundamentalen Bausteine der Atomkerne.
Abkürzungen:
    [1] QCD
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Quant und Chromodynamik mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Eichtheorie, Quantenfeldtheorie
Beispiele:
    „Die Theorie der Quantenchromodynamik wurde Anfang der 1960er Jahre ausgearbeitet.“
    [1] „Nach der Quantenchromodynamik (im Folgenden: QCD) wird die starke Wechselwirkung – wie die elektromagnetische und die schwache Wechselwirkung – durch den Austausch von Eichbosonen beschrieben.“
Wortbildungen:
    quantenchromodynamisch

#### Übersetzungen

* Bosnisch: kvantna hromodinamika $^{→bs}$ f
* Chinesisch: 量子色动力学 (liàngzǐ sè dònglì xué) $^{→zh}$
* Englisch: quantum chromodynamics $^{→en}$
* Französisch: chromodynamique quantique $^{→fr}$ f
* Hindi: क्वांटम क्रोमोडायनामिक्स (kvaantam kromodaayanaamiks) $^{→hi}$
* Italienisch: cromodinamica quantistica $^{→it}$ f
* Kroatisch: kvantna hromodinamika $^{→hr}$ f
* Lettisch: kvantu hromodinamika $^{→lv}$ f
* Litauisch: kvantinė chromodinamika $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: квантна хромодинамика (kvantna hromodinamika$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: chromodynamika kwantowa $^{→pl}$ f
* Russisch: квантовая теория поля (kvantovaja teorija polja$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: квантна хромодинамика (kvantna hromodinamika$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: квантна хромодинамика (kvantna hromodinamika$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: kvantová chromodynamika $^{→sk}$ f
* Slowenisch: kvantna kromodinamika $^{→sl}$ f
* Spanisch: cromodinámica cuántica $^{→es}$ f
* Tschechisch: kvantová chromodynamika $^{→cs}$ f
* Weißrussisch: квантавая храмадынаміка (kvantavaja chramadynamika$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Quantenchromodynamik“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quantenchromodynamik“
    [1] wissen.de – Lexikon „Quantenchromodynamik“
    [1] Lexikon der Physik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Quantenchromodynamik“
    [1] Andreas Müller: Lexikon der Astronomie. München 2007–2014 auf spektrum.de, „Quantenchromodynamik“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Quantenchromodynamik“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Quantenphysik“ (Stabilversion)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Starke Wechselwirkung“ (Stabilversion)
# verschleudertes
## verschleudertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schleu·der·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlɔɪ̯dɐtəs]
    Hörbeispiele: verschleudertes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschleudert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschleudert
# schmutzige
## schmutzige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schmut·zi·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmʊt͡sɪɡə]
    Hörbeispiele: schmutzige
    Reime: -ʊt͡sɪɡə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmutzig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmutzig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmutzig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmutzig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schmutzig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schmutzig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schmutzig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmutzig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmutzig
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zugemischt
# Schweinslederkoffer
## Schweinslederkoffer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schweinslederkoffer | die Schweinslederkoffer |
| Genitiv | des Schweinslederkoffers | der Schweinslederkoffer |
| Dativ | dem Schweinslederkoffer | den Schweinslederkoffern |
| Akkusativ | den Schweinslederkoffer | die Schweinslederkoffer |
Worttrennung:
    Schweins·le·der·kof·fer, Plural: Schweins·le·der·kof·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯nsleːdɐˌkɔfɐ]
    Hörbeispiele: Schweinslederkoffer
Bedeutungen:
    [1] Koffer aus Schweinsleder
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schweinsleder und Koffer
Oberbegriffe:
    [1] Koffer
Beispiele:
    „Er war wie ein englischer Privatbankier gekleidet und trug einen großen schwarzen Schweinslederkoffer bei sich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: valise en cuir de porc $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schweinslederkoffer“
Quellen:
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 77 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Gaselen
## Gaselen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ga·se·len
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈzeːlən]
    Hörbeispiele: Gaselen
    Reime: -eːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gasel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ansegel, ansegle
# Fangfragen
## Fangfragen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fang·fra·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfaŋˌfʁaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Fangfragen, Fangfragen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fangfrage
* Genitiv Plural des Substantivs Fangfrage
* Dativ Plural des Substantivs Fangfrage
* Akkusativ Plural des Substantivs Fangfrage
# Gesöffs
## Gesöffs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gesöffes
Worttrennung:
    Ge·söffs
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzœfs]
    Hörbeispiele: Gesöffs
    Reime: -œfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gesöff
# umverteilter
## umverteilter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ver·teil·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmfɛɐ̯ˌtaɪ̯ltɐ]
    Hörbeispiele: umverteilter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umverteilt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umverteilt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umverteilt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umverteilt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umverteilt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verurteiltem, Verurteiltem
# Regentages
## Regentages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Regentags
Worttrennung:
    Re·gen·ta·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːɡn̩ˌtaːɡəs]
    Hörbeispiele: Regentages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Regentag
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angeregtes, getragenes
# Schlecks
## Schlecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlecks
Aussprache:
    IPA: [ʃlɛks]
    Hörbeispiele: Schlecks
    Reime: -ɛks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schleck
# schwabbelt
## schwabbelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: schwabblet
Worttrennung:
    schwab·belt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvabl̩t]
    Hörbeispiele: schwabbelt
    Reime: -abl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schwabbeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schwabbeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schwabbeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schwabbeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schwabblet
# Schuldturme
## Schuldturme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schuldturm
Worttrennung:
    Schuld·tur·me
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊltˌtʊʁmə]
    Hörbeispiele: Schuldturme
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schuldturm
# Gesetzessammlung
## Gesetzessammlung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gesetzessammlung | die Gesetzessammlungen |
| Genitiv | der Gesetzessammlung | der Gesetzessammlungen |
| Dativ | der Gesetzessammlung | den Gesetzessammlungen |
| Akkusativ | die Gesetzessammlung | die Gesetzessammlungen |
Nebenformen:
    Gesetzsammlung
Worttrennung:
    Ge·set·zes·samm·lung, Plural: Ge·set·zes·samm·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɛt͡səsˌzamlʊŋ]
    Hörbeispiele: Gesetzessammlung
Bedeutungen:
    [1] schriftliche Zusammenstellung verschiedener Rechtsvorschriften
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Gesetz und Sammlung mit dem Fugenelement -es
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gesetzbuch, Kodex
Oberbegriffe:
    [1] Sammlung
Beispiele:
    [1] Die zum Studium unerlässlichen Gesetzessammlungen sind in der Präsenzbibliothek einsehbar.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gesetzessammlung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesetzessammlung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gesetzessammlung“
    [1] The Free Dictionary „Gesetzessammlung“
    [1] Duden online „Gesetzessammlung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gesetzessammlung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gesetzessammlung“
# Eths
## Eths (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eths
Aussprache:
    IPA: [ɛðs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Eth
* Nominativ Plural des Substantivs Eth
* Genitiv Plural des Substantivs Eth
* Dativ Plural des Substantivs Eth
* Akkusativ Plural des Substantivs Eth
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: seht, steh