OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gallseife
## Gallseife (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gallseife | die Gallseifen |
| Genitiv | der Gallseife | der Gallseifen |
| Dativ | der Gallseife | den Gallseifen |
| Akkusativ | die Gallseife | die Gallseifen |
Worttrennung:
    Gall·sei·fe, Plural: Gall·sei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡalˌzaɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Gallseife
Bedeutungen:
    [1] mit Rindergalle gemischte Kernseife, die vor allem zur Entfernung von Flecken aus Textilien verwendet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Galle und Seife
Oberbegriffe:
    [1] Kernseife
Beispiele:
    Das wirksame Prinzip der Gallseifen ist ihr Kolloidgehalt.
    Gallseifen sind Gemische von kaltgerührter Cocosfettseife und frischer Ochsengalle oder haltbaren Gallenpräparaten.
    [1] Wie jedoch die genaue Rezeptur einer Gallseife lautet, wird von den Herstellern natürlich nicht verraten.
    [1] Egal ob du flüssige oder feste Gallseife verwendest, gib die Seife mit etwas Wasser auf den zu behandelnden Fleck, reibe sie vorsichtig ein und lasse sie einige Minuten einwirken.
    [1] Vegane Gallseife bildet die Molekülverbindungen der Stoffe aus der Rindergalle mit pflanzlichen Stoffen nach und überzeugt durch eine ebenso gute Reinigungsleistung – und das ganz ohne Tierprodukte.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] feste, flüssige, vegane Gallseife

#### Übersetzungen

* Englisch: ox gall soap $^{→en}$
* Französisch: savon au fiel $^{→fr}$ m, savon de fiel $^{→fr}$ m
* Niederländisch: ossengalzeep $^{→nl}$
* Russisch: мыло с жёлчью (mylo s žëlčʹju$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gallseife“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gallseife“
    [*] The Free Dictionary „Gallseife“
    [1] Duden online „Gallseife“
Quellen:
* 1 2 Otto Lange: Chemisch-Technische Vorschriften. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783662316603, Seite 545 (alte Schreibweise im Zitat: ‚Cocosfettseife‘, zitiert nach Google Books) .
* ↑ Meike Heinatz: Gallseife - Mit Ochsen gegen Flecken. Einfach Hausgemacht, 17. Mai 2018, abgerufen am 14. Februar 2020.
* 1 2 Gallseife: Die besten Tipps zur Fleckentfernung. In: Brigitte. 14. Oktober 2019 (Online, abgerufen am 14. Februar 2020) .
# Gefahrenquellen
## Gefahrenquellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·fah·ren·quel·len
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfaːʁənˌkvɛlən]
    Hörbeispiele: Gefahrenquellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gefahrenquelle
* Genitiv Plural des Substantivs Gefahrenquelle
* Dativ Plural des Substantivs Gefahrenquelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Gefahrenquelle
# Funktiolekts
## Funktiolekts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Funktiolektes
Worttrennung:
    Funk·tio·lekts
Aussprache:
    IPA: [fʊŋkt͡si̯oˈlɛkt͡s]
    Hörbeispiele: Funktiolekts
    Reime: -ɛkt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Funktiolekt
# Ackjas
## Ackjas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Ackja
Worttrennung:
    Ack·jas
Aussprache:
    IPA: [ˈakjas]
    Hörbeispiele: Ackjas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ackja
* Nominativ Plural des Substantivs Ackja
* Genitiv Plural des Substantivs Ackja
* Dativ Plural des Substantivs Ackja
* Akkusativ Plural des Substantivs Ackja
# Adapter
## Adapter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Adapter | die Adapter |
| Genitiv | des Adapters | der Adapter |
| Dativ | dem Adapter | den Adaptern |
| Akkusativ | den Adapter | die Adapter |
Worttrennung:
    Adap·ter, Plural: Adap·ter
Aussprache:
    IPA: [aˈdaptɐ]
    Hörbeispiele: Adapter
    Reime: -aptɐ
Bedeutungen:
    [1] Technik: technische Einrichtung zur Anpassung zwischen zwei miteinander zu verbindenden Komponenten mit unterschiedlicher Schnittstelle
Herkunft:
    Entlehnung aus englisch adapter $^{→en}$, einer Ableitung zum Verb adapt $^{→en}$; dies aus lateinisch adaptāre $^{→la}$ „anpassen“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Anpassungseinrichtung, Anpassungsvorrichtung, Anpassungsteil, Anschlussstück, Anschlussteil, Verbindungsstück, Zwischenstecker, Zwischenstück
Oberbegriffe:
    [1] Gerät
Unterbegriffe:
    [1] Anschlussadapter, Befestigungsadapter, Ethernet-Adapter, Geräteadapter, Netzwerkadapter, Tunneladapter, Universaladapter
Beispiele:
    [1] Ich benötige für diesen alten Plattenspieler einen Adapter, um ihn an der neuen Stereoanlage noch anschließen zu können.
Wortbildungen:
    Adapterkabel, adaptieren, adaptiv

#### Übersetzungen

* Englisch: adapter $^{→en}$, adaptor $^{→en}$
* Französisch: adapteur $^{→fr}$ m
* Katalanisch: adaptator $^{→ca}$ m
* Luxemburgisch: Adapter $^{→lb}$ m
* Polnisch: adapter $^{→pl}$ m, łącznik $^{→pl}$ m, wtyczka $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: adaptador $^{→pt}$ m
* Russisch: адаптер (adapter$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: adapter $^{→sv}$ u
* Spanisch: adaptator $^{→es}$ m
* Tschechisch: adaptér $^{→cs}$ m
* Türkisch: adaptör $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Adapter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Adapter“
    [1] Duden online „Adapter“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Adapter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Adapter“
Quellen:
* ↑ Duden online „Adapter“
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    adopter
# Garbenbundes
## Garbenbundes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gar·ben·bun·des
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaʁbn̩ˌbʊndəs]
    Hörbeispiele: Garbenbundes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Garbenbund
# Garbsen
## Garbsen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Garbsen | — |
| Genitiv | (des Garbsen) (des Garbsens) Garbsens | — |
| Dativ | (dem) Garbsen | — |
| Akkusativ | (das) Garbsen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Garbsen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Garb·sen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaʁpsn̩]
    Hörbeispiele: Garbsen
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Niedersachsen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Garbsen liegt in Deutschlands Nordwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Garbsen anlangen, in Garbsen arbeiten, sich in Garbsen aufhalten, in Garbsen aufwachsen, Garbsen besuchen, durch Garbsen fahren, nach Garbsen fahren, über Garbsen fahren, nach Garbsen kommen, nach Garbsen gehen, in Garbsen leben, nach Garbsen reisen, aus Garbsen stammen, in Garbsen verweilen, nach Garbsen zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Garbsen“
# Geschlechtsreife
## Geschlechtsreife (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geschlechtsreife | — |
| Genitiv | der Geschlechtsreife | — |
| Dativ | der Geschlechtsreife | — |
| Akkusativ | die Geschlechtsreife | — |
Worttrennung:
    Ge·schlechts·rei·fe, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃlɛçt͡sˌʁaɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Geschlechtsreife
Bedeutungen:
    „wenn es sein Erwachsenwerden erreicht hat und sich fortpflanzen kann.“ • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geschlecht und Reife und dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Reife
Beispiele:
    „Die Geschlechtsreifung findet jedoch mit dem Erreichen der Geschlechtsreife in aller Regel nicht ihren endgültigen Abschluss.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sexual maturity $^{→en}$
* Französisch: maturité sexuelle $^{→fr}$ f, puberté $^{→fr}$ f
* Italienisch: maturità sessuale $^{→it}$ f
* Portugiesisch: maturidade sexual $^{→pt}$
* Spanisch: madurez sexual $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Geschlechtsreife“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschlechtsreife“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geschlechtsreife“
    [1] The Free Dictionary „Geschlechtsreife“
    [1] Duden online „Geschlechtsreife“
Quellen:
* 1 2 Wikipedia-Artikel „Geschlechtsreife“ (Stabilversion)
# Garnmass
## Garnmass (Deutsch)

Worttrennung:
    Garn·mass
# Föderalismusreformen
## Föderalismusreformen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fö·de·ra·lis·mus·re·for·men
Aussprache:
    IPA: [fødeʁaˈlɪsmʊsʁeˌfɔʁmən]
    Hörbeispiele: Föderalismusreformen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Föderalismusreform
* Genitiv Plural des Substantivs Föderalismusreform
* Dativ Plural des Substantivs Föderalismusreform
* Akkusativ Plural des Substantivs Föderalismusreform
# Geschlechtshormonen
## Geschlechtshormonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·schlechts·hor·mo·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃlɛçt͡shɔʁˌmoːnən]
    Hörbeispiele: Geschlechtshormonen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geschlechtshormon
# Geschlechtshormone
## Geschlechtshormone (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·schlechts·hor·mo·ne
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃlɛçt͡shɔʁˌmoːnə]
    Hörbeispiele: Geschlechtshormone
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geschlechtshormon
* Genitiv Plural des Substantivs Geschlechtshormon
* Akkusativ Plural des Substantivs Geschlechtshormon
# Geschlechtsidentitätsstörung
## Geschlechtsidentitätsstörung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geschlechtsidentitätsstörung | die Geschlechtsidentitätsstörungen |
| Genitiv | der Geschlechtsidentitätsstörung | der Geschlechtsidentitätsstörungen |
| Dativ | der Geschlechtsidentitätsstörung | den Geschlechtsidentitätsstörungen |
| Akkusativ | die Geschlechtsidentitätsstörung | die Geschlechtsidentitätsstörungen |
Anmerkung:
    Soll die Einstufung als „Störung“ vermieden werden, wird anderen Ausdrücken der Vorzug gegeben, so beispielsweise nunmehr in der ICD-11 „Geschlechtsinkongruenz“.
Worttrennung:
    Ge·schlechts·iden·ti·täts·stö·rung, Plural: Ge·schlechts·iden·ti·täts·stö·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃlɛçt͡sʔidɛntitɛːt͡sˌʃtøːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Geschlechtsidentitätsstörung
Bedeutungen:
    [1] als Störung empfundene Abweichung der geschlechtlichen Selbstwahrnehmung von den körperlichen Geschlechtsmerkmalen
Abkürzungen:
    [1] GIS
Synonyme:
    [1] Geschlechtsdysphorie, Geschlechtsinkongruenz
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Transidentität, Transsexualität
Oberbegriffe:
    [1] Störung
Beispiele:
    „Bei Menschen, deren Zuweisungsgeschlecht von ihrer geschlechtlichen Selbstwahrnehmung abweicht, wurden und werden in Abhängigkeit von den jeweils zugrunde gelegten Konzepten verschiedene Begriffe verwendet, wie z. B. Transsexualismus, Geschlechtsidentitätsstörung, Geschlechtsdysphorie oder Geschlechtsinkongruenz.“
    [1] „Tatsächlich können sich Geschlechtsidentitätsstörungen auf allen Strukturniveaus finden und entweder keine oder eine breite Palette von Komorbidität aufweisen.“
    [1] „Das könnte sich nun ändern: Eine neue medizinische Studie empfiehlt der Weltgesundheitsorganisation (WHO) nun erstmals, sogenannte Geschlechtsidentitätsstörungen nicht länger auf seiner Liste der psychischen Krankheiten zu führen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: gender identity disorder $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geschlechtsidentitätsstörung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Geschlechtsidentitätsstörung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geschlechtsidentitätsstörung“
Quellen:
* ↑ Erik Schneider, Karoline Haufe: trans*Kinder [sic] und ihre Herausforderungen in familiären und institutionellen Bezügen. In: Transsexualität in Theologie und Neurowissenschaften: Ergebnisse, Kontroversen, Perspektiven. de Gruyter, 2016, ISBN 978-3-11-044080-5 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ F. Pfäfflin: Sexualstörungen. In: Psychiatrie, Psychosomatik, Psychotherapie – Band 1: Allgemeine Psychiatrie, Band 2: Spezielle Psychiatrie. Springer, 2011, ISBN 978-3-642-03637-8, Seite 970 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Marc Röhlig, DER SPIEGEL: Transgender gelten medizinisch als psychisch krank – jetzt soll sich das endlich ändern. In: Spiegel Online. 27. Juli 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .
# 6-achsiger
## 6-achsiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    6-ach·si·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛksˌʔaksɪɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 6-achsig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 6-achsig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 6-achsig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 6-achsig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 6-achsig
# Gintautas
## Gintautas (Litauisch)
### Substantiv, m, Vorname

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Gintautas | Gintautai |
| Genitiv | Gintauto | Gintautų |
| Dativ | Gintautui | Gintautams |
| Akkusativ | Gintautą | Gintautus |
| Instrumental | Gintautu | Gintautais |
| Lokativ | Gintaute | Gintautuose |
| Vokativ | Gintaute | Gintautai |
Worttrennung:
    Gin·tau·tas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    [1] Zusammensetzung aus ginas "Verteidiger" und tauta "Volk, Nation"
Synonyme:
    [1] Tautginas
Weibliche Namensvarianten:
    [1] Gintautė
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    Gintautas Bartkus, Wirtschaftsjurist und Politiker
    Gintautas Umaras, Radrennfahrer
# Geo-Engineering
## Geo-Engineering (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Geo-Engineering | — |
| Genitiv | des Geo-Engineering des Geo-Engineerings | — |
| Dativ | dem Geo-Engineering | — |
| Akkusativ | das Geo-Engineering | — |
Alternative Schreibweisen:
    Geoengineering
Worttrennung:
    Geo-En·gi·nee·ring, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːoʔɛnʒiˌniːʁɪŋ]
    Hörbeispiele: Geo-Engineering
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Veränderungen an geochemischen oder biogeochemischen Kreisläufen der Erde mit technischen Mitteln
    [1] Wikipedia-Artikel „Geoengineering“ (dort auch „Geo-Engineering“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geo-Engineering“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geo-Engineering“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Geoengineering“ auf wissen.de (dort auch „Geo-Engineering“)
# Genörgels
## Genörgels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·nör·gels
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈnœʁɡl̩s]
    Hörbeispiele: Genörgels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Genörgel
# Gewinn- und Verlustrechnungen
## Gewinn- und Verlustrechnungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·winn- und Ver·lust·rech·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪn ʔʊnt fɛɐ̯ˈlʊstˌʁɛçnʊŋən]
    Hörbeispiele: Gewinn- und Verlustrechnungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gewinn- und Verlustrechnung
* Genitiv Plural des Substantivs Gewinn- und Verlustrechnung
* Dativ Plural des Substantivs Gewinn- und Verlustrechnung
* Akkusativ Plural des Substantivs Gewinn- und Verlustrechnung
# Gewinn bringender
## Gewinn bringender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·winn brin·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪnˌbʁɪŋəndɐ]
    Hörbeispiele: Gewinn bringender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs Gewinn bringend
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs Gewinn bringend
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs Gewinn bringend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs Gewinn bringend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs Gewinn bringend

### Komparativ

Worttrennung:
    Ge·winn brin·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪnˌbʁɪŋəndɐ]
    Hörbeispiele: Gewinn bringender
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs Gewinn bringend
# Gemeingutes
## Gemeingutes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gemeinguts
Worttrennung:
    Ge·mein·gu·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmaɪ̯nˌɡuːtəs]
    Hörbeispiele: Gemeingutes
    Reime: -aɪ̯nɡuːtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gemeingut
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umgestiegen
# Goldknaufes
## Goldknaufes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Goldknaufs
Worttrennung:
    Gold·knau·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltˌknaʊ̯fəs]
    Hörbeispiele: Goldknaufes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Goldknauf
# Afričania
## Afričania (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Af·ri·ča·nia
Aussprache:
    IPA: [ˈafrit͡ʃaɲi̯a]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Afričan
# Grenzsprengung
## Grenzsprengung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Grenzsprengung | die Grenzsprengungen |
| Genitiv | der Grenzsprengung | der Grenzsprengungen |
| Dativ | der Grenzsprengung | den Grenzsprengungen |
| Akkusativ | die Grenzsprengung | die Grenzsprengungen |
Worttrennung:
    Grenz·spren·gung, Plural: Grenz·spren·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡sˌʃpʁɛŋʊŋ]
    Hörbeispiele: Grenzsprengung
Bedeutungen:
    [1] Auflösen beengender Zustände, Erweiterung der Handlungsspielräume
Oberbegriffe:
    [1] Sprengung
Beispiele:
    „Afrikanischer Vitalismus als lebendige Religion enthält nach Bulagas Darstellung in sich selbst schon das Prinzip der Grenzsprengung.“
    [1] „Entwicklung braucht das Überwinden der Verharrungstendenz. Sie braucht die Grenzsprengung, weil nur so die Handlungsspielräume und die eigenen Persönlichkeitsdimensionen erfahrbar werden.“
    [1] „Aber die Grenzsprengung auf der wirtschaftlichen Seite hat zwangsweise die Grenzsprengung auf der sozial-gesellschaftlichen Seite zur Folge.“
    [1] „In ihrer Studie über Apollinaire spricht Carola Giedion-Welcker sogar von einer neuen Bildtypographie, von Grenzsprengungen ins Sichtbare des Wort-Bildes hinüber.“
    [1] „Eine Kritik der Grenzen des Menschen […] scheint mir heute, da sein Produzieren alle Grenzen gesprengt zu haben scheint, und da diese spezielle Grenzsprengung die noch immer bestehenden Grenzen der anderen Vermögen […] deutlich sichtbar gemacht hat, geradezu das Desiderat der Philosophie geworden zu sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Grenzsprengung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grenzsprengung“
Quellen:
* ↑ Ulrike Link-Wieczorek: Reden von Gott in Afrika und Asien. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1991 , Seite 197.
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 27.
* ↑ Klaus Koziol: Gerade jetzt!: Nie war das Christentum wichtiger als heute. Patmos, Ostfildern 2013 , o.S.
* ↑ Ulrich Weisstein: Literatur und bildende Kunst: Ein Handbuch zur Theorie und Praxis eines komparatistischen Grenzgebietes. Erich Schmidt Verlag, Berlin 1992 , Seite 165.
* ↑ Günther Anders: Die Zerstörung der Zukunft. In: Zeit Online. 17. Juli 1981, ISSN 0044-2070 (URL) .
# Gemeinwillen
## Gemeinwillen (Deutsch)
### Substantiv

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·mein·wil·len
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmaɪ̯nˌvɪlən]
    Hörbeispiele: Gemeinwillen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gemeinwille
* Genitiv Plural des Substantivs Gemeinwille
* Dativ Singular des Substantivs Gemeinwille
* Dativ Plural des Substantivs Gemeinwille
* Akkusativ Singular des Substantivs Gemeinwille
* Akkusativ Plural des Substantivs Gemeinwille
# Gemeinsinne
## Gemeinsinne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gemeinsinn
Worttrennung:
    Ge·mein·sin·ne
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmaɪ̯nˌzɪnə]
    Hörbeispiele: Gemeinsinne
    Reime: -aɪ̯nzɪnə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gemeinsinn
# Abendmagazinen
## Abendmagazinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Abend·ma·ga·zi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tmaɡaˌt͡siːnən]
    Hörbeispiele: Abendmagazinen, Abendmagazinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Abendmagazin
# Gesamtsumme
## Gesamtsumme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gesamtsumme | die Gesamtsummen |
| Genitiv | der Gesamtsumme | der Gesamtsummen |
| Dativ | der Gesamtsumme | den Gesamtsummen |
| Akkusativ | die Gesamtsumme | die Gesamtsummen |
Worttrennung:
    Ge·samt·sum·me, Plural: Ge·samt·sum·men
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzamtˌzʊmə]
    Hörbeispiele: Gesamtsumme
Bedeutungen:
    [1] Ergebnis der Addition aller Teilsummen, Teilbeträge
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv gesamt und dem Substantiv Summe
Synonyme:
    [1] Endbetrag, Endsumme, Gesamtbetrag; Schweiz: Total
Gegenwörter:
    [1] Teilsumme, Zwischensumme
Oberbegriffe:
    [1] Summe
Beispiele:
    „Monat um Monat, Jahr um Jahr landet das Gehalt auf ihrem Konto und wird ausgegeben oder gespart. Aber wie hoch ist die Gesamtsumme, die Arbeitnehmer in ihrem Berufsleben zusammenschuften?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gesamtsumme“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesamtsumme“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gesamtsumme“
    [1] Duden online „Gesamtsumme“
Quellen:
* ↑ „Unterschiede von wenigen Millionen Euro“: Was Angestellte in ihrem Berufsleben verdienen. In: stern.de. 1. August 2018, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 7. März 2021) .
# Gesamtstrafen
## Gesamtstrafen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·samt·stra·fen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzamtˌʃtʁaːfn̩]
    Hörbeispiele: Gesamtstrafen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gesamtstrafe
* Genitiv Plural des Substantivs Gesamtstrafe
* Dativ Plural des Substantivs Gesamtstrafe
* Akkusativ Plural des Substantivs Gesamtstrafe
# Goldmarkt
## Goldmarkt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Goldmarkt | die Goldmärkte |
| Genitiv | des Goldmarktes des Goldmarkts | der Goldmärkte |
| Dativ | dem Goldmarkt dem Goldmarkte | den Goldmärkten |
| Akkusativ | den Goldmarkt | die Goldmärkte |
Worttrennung:
    Gold·markt, Plural: Gold·märk·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltˌmaʁkt]
    Hörbeispiele: Goldmarkt
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Gesamtheit von Angeboten und Nachfrage das Edelmetall Gold betreffend
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Markt
Oberbegriffe:
    [1] Rohstoffmarkt
Beispiele:
    „Auch die Goldmärkte wurden durch die Transaktionen nicht beeinflusst.“
    [1] „Da auch Konkurrenzprodukte wie sichere Staatsanleihen oder Sparbücher de facto keine oder sogar negative Zinsen einbringen und gleichzeitig die Inflation in der Eurozone bei 1,4 Prozent liegt, bringen Anleger ihre Schäfchen nun am Goldmarkt ins Trockene – in der Hoffnung, dort der Kaufkraftentwertung entfliehen zu können.“

#### Übersetzungen

* Englisch: gold market $^{→en}$
* Französisch: marché de l'or $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Goldmarkt“
    [1] Duden online „Goldmarkt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Goldmarkt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Goldmarkt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Goldmarkt“
Quellen:
* ↑ Weltweite Organisationen und Gremien im Bereich von Währung und Wirtschaft. Abgerufen am 3. März 2021.
* ↑ Warum der Goldpreis in Euro von Rekord zu Rekord eilt. In: Der Standard digital. 21. Februar 2020 (URL, abgerufen am 3. März 2021) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Geldmarkt, Goldmark
# Griffelspitzers
## Griffelspitzers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Grif·fel·spit·zers
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɪfl̩ˌʃpɪt͡sɐs]
    Hörbeispiele: Griffelspitzers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Griffelspitzer