OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kurbel hoch
## kurbel hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kurble hoch
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kurble hoch
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kurbele hoch
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kurbele hoch
Worttrennung:
    kur·bel hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌkʊʁbl̩ ˈhoːx]
    Hörbeispiele: kurbel hoch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hochkurbeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochkurbeln
# kurbel runter
## kurbel runter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kurble runter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kurble runter
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kurbele runter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kurbele runter
Worttrennung:
    kur·bel run·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌkʊʁbl̩ ˈʁʊntɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs runterkurbeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterkurbeln
# säurehaltigerer
## säurehaltigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    säu·re·hal·ti·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔɪ̯ʁəˌhaltɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: säurehaltigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs säurehaltig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs säurehaltig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs säurehaltig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs säurehaltig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs säurehaltig
# teprve
## teprve (Tschechisch)
### Adverb

Alternative Schreibweisen:
    teprv
Worttrennung:
    te·pr·ve
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛpr̩vɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zeitlich: zeigt an, dass ein Geschehen später eintritt als erwartet oder nicht früher als zu einem bestimmten Zeitpunkt; erst
    [2] zeitlich: betont die Kürze einer Zeitdauer; erst
    [3] betont oder steigert etwas; erst
Synonyme:
    [3] dokonce
Beispiele:
    [1] Udělej to teprve, až když přijde.
       Mache das erst dann, wenn er kommt.
    [2] Teprve nedávno vědci odhalili, že se na vzniku choroby podílí jistý gen.
       Erst kürzlich entdeckten Wissenschaftler, dass an der Entstehung der Krankheit ein bestimmtes Gen mitverantwortlich ist.
    [3] Teprve výslech komorníka vynesl na světlo důležitou okolnost.
       Erst die Vernehmung des Kammerdieners brachte einen wichtigen Umstand ans Licht.

#### Übersetzungen

* Deutsch: erst
* Englisch: not until $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „teprve“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „teprve“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „teprve“
    [1–3] centrum - slovník: „teprve“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „teprve“
# kringelnden
## kringelnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    krin·geln·den
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɪŋl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: kringelnden
    Reime: -ɪŋl̩ndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kringelnd
# kringelnd
## kringelnd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    krin·gelnd
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɪŋl̩nt]
    Hörbeispiele: kringelnd
    Reime: -ɪŋl̩nt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs kringeln
# tela
## tela (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    te·la
Aussprache:
    IPA: [ˈcɛla]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs telo
# krossesten
## krossesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kros·ses·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɔsəstn̩]
    Hörbeispiele: krossesten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kross
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kross

### Superlativ

Worttrennung:
    kros·ses·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɔsəstn̩]
    Hörbeispiele: krossesten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs kross
# krossestes
## krossestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kros·ses·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɔsəstəs]
    Hörbeispiele: krossestes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kross
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kross
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs kross
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs kross
# kreidehaltig
## kreidehaltig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kreidehaltig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kreidehaltig |||
Worttrennung:
    krei·de·hal·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaɪ̯dəˌhaltɪç], [ˈkʁaɪ̯dəˌhaltɪk]
    Hörbeispiele: kreidehaltig, kreidehaltig
Bedeutungen:
    [1] Kreide enthaltend
Beispiele:
    „Entscheidend für eine gute Herausbildung der Bewuchsmerkmale ist der vorhandene Feuchtigkeitskontrast. Allgemein sehr feuchte oder wasserundurchlässige Böden (beispielsweise Lehmböden) bilden kaum sichtbare Bewuchsmerkmale. Bei sehr trockenen oder wasserdurchlässigen Böden (beispielsweise sand- und kreidehaltige Böden) kann der Effekt jedoch drastisch sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: krithaltig $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kreidehaltig“
    [1] Duden online „kreidehaltig“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bewuchsmerkmal“
# säßest still
## säßest still (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: sässest still
Worttrennung:
    sä·ßest still
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛːsəst ˈʃtɪl]
    Hörbeispiele: säßest still
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stillsitzen
# säßest vor
## säßest vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: sässest vor
Worttrennung:
    sä·ßest vor
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛːsəst ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: säßest vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorsitzen
# tafle
## tafle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: tafel, tafele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: tafel, tafele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: tafele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: tafele
Worttrennung:
    taf·le
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːflə]
    Hörbeispiele: tafle
    Reime: -aːflə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tafeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tafeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tafeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tafeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: falte, Falte, fetal, tafel, Tafel
# kuscheligstem
## kuscheligstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ku·sche·ligs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊʃəlɪçstəm], [ˈkʊʃəlɪkstəm]
    Hörbeispiele: kuscheligstem, kuscheligstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kuschelig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kuschelig
# kontumazieren
## kontumazieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kontumaziere | kontumaziere | kontumaziere |
| Präsens | du | kontumazierst | kontumazierst | kontumazierst |
| Präsens | er, sie, es | kontumaziert | kontumaziert | kontumaziert |
| Präteritum | ich | kontumazierte | kontumazierte | kontumazierte |
| Konjunktiv II | ich | kontumazierte | kontumazierte | kontumazierte |
| Imperativ | Singular | kontumaziere! kontumazier! | kontumaziere! kontumazier! | kontumaziere! kontumazier! |
| Imperativ | Plural | kontumaziert! | kontumaziert! | kontumaziert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | kontumaziert | kontumaziert | kontumaziert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kontumazieren |||||
Worttrennung:
    kon·tu·ma·zie·ren, Präteritum: kon·tu·ma·zier·te, Partizip II: kon·tu·ma·ziert
Aussprache:
    IPA: [kɔntumaˈt͡siːʁən]
    Hörbeispiele: kontumazieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] rechtssprachlich, veraltet: gegen jemanden ein Versäumnisurteil fällen
Beispiele:
    „Insbesondere daß Winfried L dem Beklagten in letzter Zeit die Bezahlung relativ geringfügiger Rechnungen durch Wechsel anbot sowie daß er sich nach Ablehnung einer derartigen Bezahlung kontumazieren und es überdies dieser und anderer unbezahlter Rechnungen wegen zu zahlreichen Exekutionsverfahren kommen ließ, hätte den Beklagten bzw. den Rechtsvertreter bei Anwendung gehöriger und durchaus zumutbarer Sorgfalt vor Annahme der nunmehr angefochtenen Ratenzahlungen zu geeigneten Nachforschungen über die Zahlungsfähigkeit des Winfried L veranlassen müssen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Duden online „kontumazieren“
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 404.
Quellen:
* ↑ OGH: Die Fahrlässigkeit der Unkenntnis des Anfechtungsgegners iS des § 31 Abs. 1 KO bestimmt sich nach den ihm im Zeitpunkt der Vornahme der anzufechtenden Rechtshandlung zu Gebote stehenden Auskunftsmitteln, dem Maß ihrer ihm vernunftgemäß zuzumutenden Heranziehung und der Ordnungsmäßigkeit ihrer Bewertung. 4. Mai 1982, abgerufen am 14. Juni 2021.
# kontumazierenden
## kontumazierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·tu·ma·zie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [kɔntumaˈt͡siːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: kontumazierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
# kontumazierendes
## kontumazierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·tu·ma·zie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [kɔntumaˈt͡siːʁəndəs]
    Hörbeispiele: kontumazierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontumazierend
# konträrstes
## konträrstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·t·rärs·tes
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈtʁɛːɐ̯stəs]
    Hörbeispiele: konträrstes
    Reime: -ɛːɐ̯stəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs konträr
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs konträr
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs konträr
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs konträr
# kontumazier
## kontumazier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    kontumaziere
Worttrennung:
    kon·tu·ma·zier
Aussprache:
    IPA: [kɔntumaˈt͡siːɐ̯]
    Hörbeispiele: kontumazier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kontumazieren
# tafelndes
## tafelndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ta·feln·des
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːfl̩ndəs]
    Hörbeispiele: tafelndes
    Reime: -aːfl̩ndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tafelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tafelnd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tafelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tafelnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: faltendes, Festlande
# kreiselnden
## kreiselnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    krei·seln·den
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaɪ̯zl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: kreiselnden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kreiselnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kleinerndes
# tied
## tied (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: tied (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs tie

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs tie
# tiede
## tiede (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | tiede | tieteet |
| Genitiv | tieteen | tieteiden |
| Partitiv | tiedettä | tieteitä |
| Akkusativ | tieteen | tieteet |
| Inessiv | tieteessä | tieteissä |
| Elativ | tieteestä | tieteistä |
| Illativ | tieteeseen | tieteisiin |
| Adessiv | tieteellä | tieteillä |
| Ablativ | tieteeltä | tieteiltä |
| Allativ | tieteelle | tieteille |
| Essiv | tieteenä | tieteinä |
| Translativ | tieteeksi | tieteiksi |
| Abessiv | tieteettä | tieteittä |
| Instruktiv | — | tiedein |
| Komitativ | — | tieteineen- + Possessivsuffix |
Aussprache:
    IPA: [ˈti̯ede]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaft
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
* kauppatiede - Handelswissenschaft
* lääketiede - Medizin
* maantiede - Geographie
# tiedottaa
## tiedottaa (Finnisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortformen |
| Präsens | (minä) | tiedotan |
| Präsens | (sinä) | tiedotat |
| Präsens | hän | tiedottaa |
| Präsens | me | tiedotamme |
| Präsens | te | tiedotatte |
| Präsens | he | tiedottavat |
| Passiv | | tiedotetaan |
| Imperfekt | (minä) | tiedotin |
| Passiv | | tiedotettiin |
| Potential | (minä) | tiedottanen |
| Passiv | | tiedotettaneen |
| Konditional | (minä) | tiedottaisin |
| Passiv | | tiedotettaisiin |
| Imperativ Sg. | (sinä) | tiedota! |
| Imperativ Pl. | (te) | tiedottakaa! |
| Passiv | | tiedotettakoon! |
| Partizip II Aktiv | | tiedottanut |
| Partizip II Passiv | | tiedotettu |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tiedottaa |||
Worttrennung:
    tie·dot·taa
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] jemanden (Partitiv oder Allativ) über etwas (Elativ) informieren
Beispiele:
    [1] (Me) olemme tiedottaneet Teitä/Teille asiasta. = Wir haben Sie über die Sache informiert.
# tahací harmonika
## tahací harmonika (Tschechisch)
### Wortverbindung, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | tahací harmonika | tahací harmoniky |
| Genitiv | tahací harmoniky | tahacích harmonik |
| Dativ | tahací harmonice | tahacím harmonikám |
| Akkusativ | tahací harmoniku | tahací harmoniky |
| Vokativ | tahací harmoniko | tahací harmoniky |
| Lokativ | tahací harmonice | tahacích harmonikách |
| Instrumental | tahací harmonikou | tahacími harmonikami |
Worttrennung:
    ta·ha·cí har·mo·ni·ka, Plural: ta·ha·cí har·mo·ni·ky
Aussprache:
    IPA: [ˈtaɦat͡siː ˈɦarmɔnɪka], Plural: [ˈtaɦat͡siː ˈɦarmɔnɪkɪ]
    Hörbeispiele: Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Musikinstrument: Zuginstrument, das durch Zudrücken und Aufziehen eines Balges Töne erzeugt
Synonyme:
    [1] akordeon
Oberbegriffe:
    [1] hudební nástroj, klávesový nástroj
Beispiele:
    [1] Harmonikář hraje na svou tahací harmoniku.
       Der Harmonikaspieler spielt auf seiner Ziehharmonika.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ziehharmonika f, Akkordeon n
* Englisch: accordion $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „tahací harmonika“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „harmonika“
    [1] centrum - slovník: „tahací+harmonika“
# tah
## tah (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | tah | tahy |
| Genitiv | tahu | tahů |
| Dativ | tahu | tahům |
| Akkusativ | tah | tahy |
| Vokativ | tahu | tahy |
| Lokativ | tahu | tazích |
| Instrumental | tahem | tahy |
Worttrennung:
    tah
Aussprache:
    IPA: [tax]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ax
Bedeutungen:
    [1] Mechanik, Physik: Kraft, die in eine bestimmte Richtung (auseinander) zieht; Zug, Zugkraft
    [2] Kraft, die ein Verkehrsmittel antreibt; Zug, Schub, Vortrieb
    [3] eine von mehreren aufeinander folgenden Aktionen mit einem bestimmten Ziel; Zug, Schachzug
    [4] massenweises Aufsuchen neuer Siedlungsgebiete mancher Tierarten; Zug, Wanderung
    [5] Bewegung eines Malwerkzeugs, die eine Spur auf einer Unterlage hinterlässt; Zug, Linie, Strich
    [6] den Regeln entsprechende Bewegung eines Spielsteins auf einem Spielbrett; Zug
Synonyme:
    [3] čin
    [4] stěhování
    [5] čára, linie
Gegenwörter:
    [1] tlak
Oberbegriffe:
    [1] síla
Beispiele:
    [1] Lano mostu je namáháno výhradně tahem.
       Das Seil der Brücke ist einzig und allein durch Zug beansprucht.
    [2] Tah raketových motorů je největší při startu.
       Der Schub der Raketenmotoren ist beim Start am größten.
    [3] Vyměnit správní radu před koncem funkčního období, to byl dobrý tah.
       Den Verwaltungsrat vor Ende seiner Funktionsperiode abzulösen, war ein guter Zug.
    [4] Tah lososů proti proudu řek vyvolává velkou pozornost.
       Die Wanderung der Lachse stromaufwärts erweckt große Aufmerksamkeit.
    [5] Několika tahy štětce nakreslil běžícího psa.
       Mit wenigen Pinselstrichen zeichnete er einen laufenden Hund.
    [6] Jsi na tahu.
       Du bist am Zug.
Wortbildungen:
    odtah, potah, průtah, výtah
Wortfamilie:
    tahový, tahat, táhnout

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zug m, Zugkraft f
* Englisch: pull $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tah“
    [1–6] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „tah“
    [1–6] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „tah“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „tah“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tak, tam, vah, šach, pach
# tankst
## tankst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tankst
Aussprache:
    IPA: [taŋkst]
    Hörbeispiele: tankst
    Reime: -aŋkst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tanken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bangst
    Anagramme: stankt
# tomemos
## tomemos (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    to·me·mos
Aussprache:
    IPA: [to.ˈmẽ.mʊs] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Präsens Konjunktiv des Verbs tomar
* 1. Person Plural des positiven Imperativs Präsens des Verbs tomar
* 1. Person Plural des negativen Imperativs des Verbs tomar
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.