OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ausschlüpftest
## ausschlüpftest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·schlüpf·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃlʏp͡ftəst]
    Hörbeispiele: ausschlüpftest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
# ausschlüpften
## ausschlüpften (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·schlüpf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃlʏp͡ftn̩]
    Hörbeispiele: ausschlüpften
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
# ausschlüpfte
## ausschlüpfte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·schlüpf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃlʏp͡ftə]
    Hörbeispiele: ausschlüpfte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausschlüpfet
# bahnbrechendste
## bahnbrechendste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bahn·bre·chends·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnˌbʁɛçn̩t͡stə]
    Hörbeispiele: bahnbrechendste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
# bahnbrechendsten
## bahnbrechendsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bahn·bre·chends·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnˌbʁɛçn̩t͡stən]
    Hörbeispiele: bahnbrechendsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend

### Superlativ

Worttrennung:
    bahn·bre·chends·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnˌbʁɛçn̩t͡stən]
    Hörbeispiele: bahnbrechendsten, am bahnbrechendsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
# bahnbrechendstes
## bahnbrechendstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bahn·bre·chends·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnˌbʁɛçn̩t͡stəs]
    Hörbeispiele: bahnbrechendstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bahnbrechend
# bahne
## bahne (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bah·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnə]
    Hörbeispiele: bahne
    Reime: -aːnə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bahnen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bahnen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bahnen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bahnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ahne, Bahn, banne
    Homophone: Bane
    Anagramme: haben, Haben
# ausspönnet
## ausspönnet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ausspännet, ausspännt, ausspönnt
Worttrennung:
    aus·spön·net
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃpœnət]
    Hörbeispiele: ausspönnet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspinnen
# ausspüle
## ausspüle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·spü·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃpyːlə]
    Hörbeispiele: ausspüle
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspülen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspülen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspülen
# ausspönnst
## ausspönnst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ausspännest, ausspännst, ausspönnest
Worttrennung:
    aus·spönnst
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃpœnst]
    Hörbeispiele: ausspönnst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspinnen
# badia
## badia (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la badia | les badies |
Worttrennung:
    ba·di·a
Aussprache:
    IPA: östlich: [βəˈðiə], westlich: [βaˈðia]
    Hörbeispiele: badia
Bedeutungen:
    [1] Geografie: Bucht, Bay
    [2a] Bund, Bündel
    [2b] Strang, Strähne
    [3] Religion, Kirche: Pfarrhaus, Pfarrei
Herkunft:
    [1] von dem französischen Substantiv baie
    [2] von dem lateinischen Substantiv vedilla
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „badia“
    [1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „badia“
    [1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: badia
    [1–3] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari Català - Alemany. Katalanisches - Deutsches Wörterbuch. 2. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2005, ISBN 84-412-1399-2 , Seite 96, Eintrag "badia"$^{1-3}$
# badia de Baffin
## badia de Baffin (Katalanisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| la badia de Baffin | — |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geografie: die Baffin Bay
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv badia und dem Eigennamen William Baffin (1584 - 1622)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Baffin Bay
* Spanisch:
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Badia de Baffin“
    [1] Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Erste Auflage, 21 Bände (inclusive Supplementbände) und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1970-2005, ISBN 84-300-5511-8 , Band 2, Seite 832, Artikel „Baffin, badia de“
# auszudünnendes
## auszudünnendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·zu·dün·nen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌdʏnəndəs]
    Hörbeispiele: auszudünnendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
# auszudünnenden
## auszudünnenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·zu·dün·nen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌdʏnəndn̩]
    Hörbeispiele: auszudünnenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausdünnen
# auszuerlesen
## auszuerlesen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    aus·zu·er·le·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suʔɛɐ̯ˌleːzn̩]
    Hörbeispiele: auszuerlesen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auserlesen
# baigner
## baigner (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | baigne |
| Präsens | tu | baignes |
| Präsens | il, elle, on | baigne |
| Präsens | nous | baignons |
| Präsens | vous | baignez |
| Präsens | ils, elles | baignent |
| Partizip II | Maskulinum | Femininum |
| Singular | baigné | baignée |
| Plural | baignés | baignées |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:baigner |||
Worttrennung:
    bai·gner, Partizip Perfekt: bai·gné
Aussprache:
    IPA: [be.ɲe]
    Hörbeispiele: baigner
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden oder etwas zum Säubern, zur Erfrischung in Wasser eintauchen; baden
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „baigner“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „baigner“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „baigner“
# auszuhaltende
## auszuhaltende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·zu·hal·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌhaltn̩də]
    Hörbeispiele: auszuhaltende
    Reime: -aʊ̯st͡suhaltn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushalten
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushalten
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushalten
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aushalten
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aushalten
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aushalten
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aushalten
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aushalten
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aushalten
# aïs-mineur
## aïs-mineur (Niederländisch)
### Substantiv, n

| n | Singular | Plural |
| Wortform | het aïs-mineur | — |
| Diminutiv | — | — |
Worttrennung:
    aïs-mi·neur, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: aïs-mineur
Bedeutungen:
    [1] ais-Moll
Synonyme:
    [1] aïs, aïs-klein, aïs kleine terts
Gegenwörter:
    [1] Aïs-groot (= Bes-groot), Aïs-majeur (= Bes-majeur)
Oberbegriffe:
    [1] akkoord, toonladder
Beispiele:
    [1] Een sonate in aïs-mineur.

#### Übersetzungen

* Deutsch: ais-Moll n
* Englisch: A-sharp minor $^{→en}$
* Französisch: la dièse mineur $^{→fr}$ m
    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „aïs mineur“
# aðall
## aðall (Isländisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Kasus | ohne Artikel | mit Artikel | ohne Artikel | mit Artikel |
| Nominativ | aðall | aðallinn | - | - |
| Akkusativ | aðal | aðallinn | - | - |
| Dativ | aðli | aðlinum | - | - |
| Genitiv | aðals | aðalsins | - | - |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ˈaːðatl̥]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Adel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Isländischer Wikipedia-Artikel „aðall“
    [1] Glosbe: Isländisch – Deutsch Wörterbuch Online „aðall“
# azoiczny
## azoiczny (Polnisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| azoiczny | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:azoiczny |||
Worttrennung:
    a·zo·icz·ny
Aussprache:
    IPA: [azɔˈit͡ʃnɨ]
    Hörbeispiele: azoiczny
Bedeutungen:
    [1] Geologie: azoisch
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] era azoiczna (azoik)

#### Übersetzungen

    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „azoiczny“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „azoiczny“
    eozoiczny
# bangtet ab
## bangtet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bang·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌbaŋtət ˈap]
    Hörbeispiele: bangtet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbangen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbangen
# bacata
## bacata (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ba·ca·ta
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs bacatus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs bacatus
* (bacatā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs bacatus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs bacatus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs bacatus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs bacatus
# bankrottierender
## bankrottierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ban·k·rot·tie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [baŋkʁɔˈtiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: bankrottierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bankrottierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bankrottierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bankrottierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bankrottierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bankrottierend
# barer
## barer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ba·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːʁɐ]
    Hörbeispiele: barer
    Reime: -aːʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bar
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Barre, Brare
# bagere
## bagere (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ba·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈbǎːɡɛrɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs bager
# bagerista
## bagerista (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ba·ge·ris·ta
Aussprache:
    IPA: [baˈɡɛ̌rista]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs bagerist
* Akkusativ Singular des Substantivs bagerist
* Genitiv Plural des Substantivs bagerist
# barnperspektiv
## barnperspektiv (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) barnperspektiv | barnperspektivet | barnperspektiv | barnperspektiven |
| Genitiv | barnperspektivs | barnperspektivets | barnperspektivs | barnperspektivens |
Worttrennung:
    barn·per·spek·tiv, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Betrachtung einer Sache aus dem Blickwinkel eines Kindes; Kindperspektive, Kinderperspektive
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus barn $^{→sv}$ (Kind) und perspektiv $^{→sv}$ (Perspektive)
Gegenwörter:
    [1] vuxenperspektiv
Oberbegriffe:
    [1] synvinkel
Beispiele:
    Av naturliga skäl är det oftast vuxna som söker och får ekonomiskt bistånd, men handläggaren behöver också ha ett barnperspektiv.
       Aus naheliegenden Gründen sind es oftmals Erwachsene, die Sozialhilfe beantragen und erhalten, aber der Sachbearbeiter muss gleichzeitig eine Kindperspektive haben.
    [1] Det visade sig att handläggarna inte hade något särskilt utformat stöd för att få in barnperspektiv i sina utredningar.
       Es zeigte sich, dass die Sachbearbeiter keine eigens formulierte Unterstützung bekamen, um die Kindperspektive in ihre Untersuchungen einzubeziehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ur barnperspektiv

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kindperspektive
* Englisch:
    [*] Schwedischer Wikipedia-Artikel „barnperspektiv“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »barnperspektiv«, Seite 62
Quellen:
* ↑ utredning i socialtjänsten. Abgerufen am 30. Juli 2014.
* ↑ Barnperspektiv i LSS-handläggning – En förstudie med fokus på arbetssätt och utvecklingsbehov. Abgerufen am 30. Juli 2014.
# barnkammare
## barnkammare (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) barnkammare | barnkammaren | barnkammare | barnkammarna |
| Genitiv | barnkammares | barnkammarens | barnkammares | barnkammarnas |
Worttrennung:
    barn·kam·ma·re, Plural: barn·kam·ma·re
Aussprache:
    IPA: [`bɑːɳˌkamːarə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kinderzimmer
Beispiele:
    [1] Barnen lekte i barnkammaren.
       Die Kinder spielten im Kinderzimmer.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kinderzimmer n
* Englisch: nursery $^{→en}$
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „barnkammare“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »barnkammare«, Seite 62
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „barnkammare“
# balatus
## bālātus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | bālātus | bālātūs |
| Genitiv | bālātūs | bālātuum |
| Dativ | bālātuī | bālātibus |
| Akkusativ | bālātum | bālātūs |
| Vokativ | bālātus | bālātūs |
| Ablativ | bālātū | bālātibus |
Worttrennung:
    ba·la·tus, Plural: ba·la·tus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Lautäußerung von Ziegen und Schafen: Blöken, Meckern
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb balare $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „balatu pecorum et crebris mugitibus amnes arentesque sonant ripae collesque supini.“
    [1] „ipse velut stabuli custos in montibus olim, vesper ubi e pastu vitulos ad tecta reducit, auditisque lupos acuunt balatibus agni, considit scopulo medius numerumque recenset.“
    [1] „tuti sub matribus agni balatum exercent,“
    [1] „qualis ubi aut leporem aut candenti corpore cycnum sustulit alta petens pedibus Iovis armiger uncis quaesitum aut matri multis balatibus agnum Martius a stabulis rapuit lupus.“
    [1] „et tener auditur medio balatus aeno; nec mora, balatum mirantibus exsilit agnus lascivitque fuga lactantiaque ubera quaerit.“
    [1] „lanigeris gregibus balatus dantibus aegros sponte sua lanaeque cadunt et corpora tabent;“

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Blöken n,
* zu Meckern
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „balatus“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 779
    [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 61
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „balatus“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 779
* ↑ Publius Vergilius Maro, Georgica, 3,554–555
* ↑ Publius Vergilius Maro, Georgica, 4,433–436
* ↑ Publius Vergilius Maro, Aeneis, 9,61–62
* ↑ Publius Vergilius Maro, Aeneis, 9,563–566
* ↑ Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 7,319–321
* ↑ Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 7,540–541
# balaus
## balaus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ba·la·us
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs balai
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: balaas, balais, balaos, balau
# beabilis
## beabilis (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | beābilis | beābilis | beābile | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beabilis |||||
Worttrennung:
    be·a·bi·lis
Bedeutungen:
    [1] spätlateinisch, mittellateinisch: glückselig machend; beseligend
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb beare $^{→la}$ mit dem Suffix -bilis $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „in te pia bracchia Cristi affixa steterunt et palma beabilis, in hac cara caro poenas inmites sustulit haustu.“ (Ven. Fort. carm. 2,4,16–19)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „beabilis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 796.
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „beabilis“ Spalte 1793.
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „beabilis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 796.
* ↑ Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „beabilis“ Spalte 1793.
* ↑ Venantius Honorius Clementianus Fortunatus presbyter Italicus: Opera poetica. In: Friedrich Leo (Herausgeber): Auctores antiquissimi (= Monumenta Germaniae Historica). Tomi IV pars prior. Apud Weidmannos, Berlin 1881 (dMGH). , Seite 31.