# chloren
## chloren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | chlore | chlore | chlore |
| Präsens | du | chlorst | chlorst | chlorst |
| Präsens | er, sie, es | chlort | chlort | chlort |
| Präteritum | ich | chlorte | chlorte | chlorte |
| Konjunktiv II | ich | chlorte | chlorte | chlorte |
| Imperativ | Singular | chlor! chlore! | chlor! chlore! | chlor! chlore! |
| Imperativ | Plural | chlort! | chlort! | chlort! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gechlort | gechlort | gechlort | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:chloren |||||
Worttrennung:
    chlo·ren, Präteritum: chlor·te, Partizip II: ge·chlort
Aussprache:
    IPA: [ˈkloːʁən]
    Hörbeispiele: chloren
    Reime: -oːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas durch Zugabe von Chlor keimfrei machen
    [2] transitiv, Chemie: Moleküle in einer chemischen Verbindung durch Chloratome ersetzen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Substantiv Chlor durch Konversion
Synonyme:
    [1, 2] chlorieren
Oberbegriffe:
    [1] desinfizieren
    [2] umwandeln
Beispiele:
    Das Wasser aus der Leitung ist gechlort und ungenießbar.
    [1] Manchmal ist von Chlor die Rede, aber das Trinkwasser in Deutschland ist kaum noch gechlort.
    [1] „Dass wir chloren müssen, kommt vielleicht einmal im Jahr vor“, sagt Christian Miehling von den Münchner Stadtwerken.
    [1] 1931 wurde damit begonnen, das Wasser nach dem Durchlaufen der Langsamfilter zu chloren.
    [1] In Bereichen wie Schwimmbädern, in denen das Wasser in der Regel nicht getrunken wird, ist es üblich das Wasser zu chloren.
    [2] „Chlort man das Thymol, so erhält man krystallisirbare chlorhaltige Körper.“ (1856)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] das Schwimmbad chloren; Wasser chloren
Wortbildungen:
    Konversionen: Chloren, chlorend, gechlort
    Substantiv: Chlorung

#### Übersetzungen

* Englisch: chlorinate $^{→en}$
* Französisch: chlorer $^{→fr}$, javelliser $^{→fr}$, désinfecter au chlore $^{→fr}$
* Galicisch: clorar $^{→gl}$
* Italienisch: clorare $^{→it}$
* Polnisch: chlorować $^{→pl}$
* Russisch: хлорировать (chlorirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: clorar $^{→es}$, clorinar $^{→es}$, clorificar $^{→es}$
* Englisch: chlorinate $^{→en}$
* Französisch:
* Galicisch: clorar $^{→gl}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „chloren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „chloren“
    [1] The Free Dictionary „chloren“
    [1, 2] Duden online „chloren“
Quellen:
* ↑ Jana Simon: USA: Mein armes Amerika. In: Zeit Online. Nummer 44/2011, 27. Oktober 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. September 2019) .
* ↑ Christoph Drösser: Abgestandener Pflanzenschutz. Kolumne von Christoph Drösser. In: Zeit Online. 4. Oktober 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. September 2019) .
* ↑ Katrin Blawat: Chlor im Trinkwasser: Mit Chemie gegen den Dreck. In: sueddeutsche.de. 23. Februar 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. September 2019) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Lindleysche Filter“ (Stabilversion).
* ↑ Trinkwasseraufbereitung – filtern & enthärten. www.weichwasserprofi.com, 11. September 2017, abgerufen am 18. September 2019.
* ↑ Chemisches Zentralblatt: vollständiges Repertorium für alle Zweige, Band 1, herausgegeben von [Anonymus AC00003556.] Abgerufen am 9. Oktober 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Lochern, Lorchen