# nahen
## nahen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | nahe | nahe | nahe |
| Präsens | du | nahst | nahst | nahst |
| Präsens | er, sie, es | naht | naht | naht |
| Präteritum | ich | nahte | nahte | nahte |
| Konjunktiv II | ich | nahte | nahte | nahte |
| Imperativ | Singular | nahe! | nahe! | nahe! |
| Imperativ | Plural | naht! | naht! | naht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | genaht | genaht | genaht | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nahen |||||
Worttrennung:
    na·hen, Präteritum: nah·te, Partizip II: ge·naht
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːən]
    Hörbeispiele: nahen
    Reime: -aːən
Bedeutungen:
    [1] reflexiv, gehoben, veraltend, Hilfsverb haben: sich zu einer Sache bewegen
    [2] intransitiv, Hilfsverb sein: zeitlich an die Gegenwart heranrücken
Synonyme:
    [1, 2] sich nähern
Sinnverwandte Wörter:
    [2] bevorstehen, herankommen, heranrücken, kommen
Beispiele:
    [1] Ihr naht euch wieder schwankende Gestalten,
       Die früh sich einst dem trüben Blick gezeigt.
    [2] Der Winter naht.
    Nachdem alle möglichen Zweierkombinationen bereits durchgespielt wurden, scheint es nicht weiter verwunderlich, dass nun ein Ende der Serie naht.
    [2] Wie konnte es passieren, dass auch dort niemand die Katastrophe nahen sah?
    [2] „Das Support-Ende von Windows 7 naht, Windows 10 nervt mit kaputten Updates und dessen Datenschutz lässt zu wünschen übrig. Das ist eine gute Gelegenheit einen Blick auf Alternativen zu werfen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: be approaching $^{→en}$, be imminent $^{→en}$, approach $^{→en}$
* Französisch: s’approcher $^{→fr}$
* Interlingua: approximar se $^{→ia}$
* Italienisch: avvicinarsi $^{→it}$
* Polnisch: przybliżać $^{→pl}$
* Rumänisch: se apropia $^{→pt}$
* Schwedisch: nalkas $^{→sv}$, reflexiv: närma sig $^{→sv}$
* Englisch: approach $^{→en}$, draw near $^{→en}$
* Französisch: approcher $^{→fr}$
* Interlingua: approximar $^{→ia}$
* Italienisch: avvicinarsi $^{→it}$
* Portugiesisch: chegar $^{→pt}$
* Schwedisch: nalkas $^{→sv}$, reflexiv: närma sig $^{→sv}$, stunda $^{→sv}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nahen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nahen“, „naht“
    [1, 2] The Free Dictionary „nahen“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) .
Quellen:
* ↑ Johann Wolfgang von Goethe; Erich Trunz (Herausgeber): Faust, Der Tragödie erster Teil. Beck, München 1999 (Vers 1–2) .
* ↑ Wikinews-Artikel „Trauer um die Fernsehserie „Friends““
* ↑ Christoph Podewils: "Schuldzuweisungen sind vermessen". In: Berliner Zeitung Online. 6. Januar 2005, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 13. Juni 2012) .
* ↑ Merlin Schumacher: Linux statt Windows: Einfach ausprobieren und bei Gefallen wechseln! Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 16. April 2019, abgerufen am 23. Mai 2019 (Deutsch).

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    na·hen
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːən]
    Hörbeispiele: nahen
    Reime: -aːən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Genitiv Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Dativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Genitiv Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Dativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Genitiv Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Dativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Genitiv Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Dativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Nominativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Genitiv Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Dativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Akkusativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Genitiv Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Dativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Genitiv Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Dativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Genitiv Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Dativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Nominativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Genitiv Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Dativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
* Akkusativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ahnen, Ahnen, Hanen, Henna