OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# switchen
## switchen (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: weitere Bedeutungen ergänzen, siehe Referenzen

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | switche | switche | switche |
| Präsens | du | switchst | switchst | switchst |
| Präsens | er, sie, es | switcht | switcht | switcht |
| Präteritum | ich | switchte | switchte | switchte |
| Konjunktiv II | ich | switchte | switchte | switchte |
| Imperativ | Singular | switch! switche! | switch! switche! | switch! switche! |
| Imperativ | Plural | switcht! | switcht! | switcht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geswitcht | geswitcht | geswitcht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:switchen |||||
Worttrennung:
    swit·chen, Präteritum: switch·te, Partizip II: ge·switcht
Aussprache:
    IPA: [ˈsvɪt͡ʃn̩]
    Hörbeispiele: switchen
    Reime: -ɪt͡ʃn̩
Bedeutungen:
    [1] Linguistik:von einer Sprache/Sprachform zu einer anderen wechseln
Beispiele:
    „Es ist spannend zu verfolgen, wie flexibel jüdische Migranten nach ihrer Ankunft am Rhein ihre neuen Umgangssprachen adaptieren, gleichzeitig sprachliche Traditionen bewahren und im Umgang mit ihren neuen Nachbarn virtuos zwischen Sprachen switchen können.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „switchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „switchen“
    [*] Duden online „switchen“
Quellen:
* ↑ Monika Grübel, Peter Honnen: Einleitung. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 9-13, Zitat Seite 11.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entwisch, wichsten, wischten
# vernähmen
## vernähmen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·näh·men
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈnɛːmən]
    Hörbeispiele: vernähmen
    Reime: -ɛːmən
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vernehmen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vernehmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vernahmen
# turri
## turri (Prußisch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: tur
Worttrennung:
    tur·ri
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs turīt
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs turīt
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs turīt
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs turīt
# vertuendem
## vertuendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·tu·en·dem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtuːəndəm]
    Hörbeispiele: vertuendem
    Reime: -uːəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertuend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertuend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vermutende
# switchback
## switchback (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the switchback | the switchbacks |
Worttrennung:
    switch·back, Plural: switch·backs
Aussprache:
    IPA: [ˈswɪt͡ʃbæk]
    Hörbeispiele: switchback (britisch)
Bedeutungen:
    [1] britisch, veraltete Bedeutung: Achterbahn
    [2] Schach: Rückkehr
    [3] Serpentine, Serpentinenstraße, Serpentinenweg
    [4] Spitzkehre
Synonyme:
    [1] britisch: big dipper; rollercoaster, roller coaster
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Achterbahn f, Berg-und-Tal-Bahn f
* Niederländisch: de achtbaan $^{→nl}$
    [1, 3, 4] Englischer Wikipedia-Artikel „switchback“
    [3] Merriam-Webster Online Dictionary „switchback“
    [1, 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „switchback“
    [3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „switchback“
    [1, 3, 4] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „switchback“
    [1–4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „switchback“
# verzollter
## verzollter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·zoll·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈt͡sɔltɐ]
    Hörbeispiele: verzollter
    Reime: -ɔltɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzollt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzollt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzollt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzollt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verzollt
# switchbacking
## switchbacking (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs switchback
# tölpelndem
## tölpelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    töl·peln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈtœlpl̩ndəm]
    Hörbeispiele: tölpelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tölpelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tölpelnd
# switch-hits
## switch-hits (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs switch-hit
# videografierender
## videografierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vi·deo·gra·fie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [viːdeoɡʁaˈfiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: videografierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs videografierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs videografierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs videografierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs videografierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs videografierend
# svensken
## svensken (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    svensk·en
Aussprache:
    IPA: [svɛnskən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs svensk $^{→sv}$
    („der Schwede“)
# videografierend
## videografierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    vi·deo·gra·fie·rend
Aussprache:
    IPA: [viːdeoɡʁaˈfiːʁənt]
    Hörbeispiele: videografierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs videografieren
# verpultes
## verpultes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·pul·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpuːltəs]
    Hörbeispiele: verpultes
    Reime: -uːltəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpult
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpult
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpult
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpult
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verpulest
# trabte vor
## trabte vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trab·te vor
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁaːptə ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: trabte vor
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vortraben
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vortraben
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vortraben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vortraben
# svenska
## svenska (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) svenska | svenskan | svenskor | svenskorna |
| Genitiv | svenskas | svenskans | svenskors | svenskornas |
Worttrennung:
    svens·ka, Plural: svens·kor
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: svenska
Bedeutungen:
    [1] ohne Plural: die Schwedische Sprache; Schwedisch
    [2] eine Frau aus Schweden; Schwedin
Gegenwörter:
    [2] svensk
Oberbegriffe:
    [1] skandinaviska, germanska språk, indo-europeiska språk, språk
    [2] kvinna, svensk, europé
Beispiele:
    [1] Hemma hos oss pratar vi bara svenska.
       Bei uns zuhause sprechen wir nur Schwedisch.
    [1] Hjalmar är lärare i svenska och engelska.
       Halmar ist Lehrer für Schwedisch und Englisch.
    [1] Vad heter „Radio“ på svenska?
       Was heißt „Radio“ auf Schwedisch?
    [2] Nu är han i andra äktenskapet gift med en svenska.
       Jetzt ist er in zweiter Ehe mit einer Schwedin verheiratet.
    [2] Svenskorna ligger på tredje plats i gruppen.
       Die Schwedinnen liegen auf Platz drei der Gruppe.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bryta på svenska, förstå prata tala svenska

#### Übersetzungen

    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „svenska“
    [1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „svenska“
    [1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »svenska«, Seite 934
    [1, 2] Lexin „svenska“
    [1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „svenska“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    svens·ka
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Positivattribut Singular bestimmte Form Neutrum des Adjektivs svensk
* Positivattribut Singular bestimmte Form Utrum des Adjektivs svensk
* Positivattribut Plural des Adjektivs svensk
** Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk
** Nominativ Plural Utrum des Adjektivs svensk
** Genitiv Plural Neutrum des Adjektivs svensk
** Genitiv Plural Utrum des Adjektivs svensk
** Dativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk
** Dativ Plural Utrum des Adjektivs svensk
** Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk
** Akkusativ Plural Utrum des Adjektivs svensk
* Prädikativ Plural Neutrum des Adjektivs svensk
* Prädikativ Plural Utrum des Adjektivs svensk
# verpulte
## verpulte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·pul·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpuːltə]
    Hörbeispiele: verpulte
    Reime: -uːltə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verpult

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·pul·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpuːltə]
    Hörbeispiele: verpulte
    Reime: -uːltə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verpulen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verpulen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verpulen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verpulen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: pulverte, verpulet
# szerszeń
## szerszeń (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | szerszeń | szerszenie |
| Genitiv | szerszenia | szerszeni |
| Dativ | szerszeniowi | szerszeniom |
| Akkusativ | szerszenia | szerszenie |
| Instrumental | szerszeniem | szerszeniami |
| Lokativ | szerszeniu | szerszeniach |
| Vokativ | szerszeniu | szerszenie |
Worttrennung:
    szer·szeń, Plural: szer·sze·nie
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛrʃɛɲ], Plural: [ʃɛrˈʃɛɲɛ]
    Hörbeispiele: szerszeń, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Hornisse (Vespa crabo)
Herkunft:
    Erbwort aus altpolnischen sierszeń, das seinerseits von dem urslawischen *sьršenь abstammt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch sršeň $^{→cs}$, slowakisch sršeň $^{→sk}$, obersorbisch šeršeń $^{→hsb}$, niedersorbisch šeršeń $^{→dsb}$, russisch шершень (šeršenʹ$^☆$) $^{→ru}$, ukrainisch шершень (šeršenʹ$^☆$) $^{→uk}$, slowenisch sršen $^{→sl}$, serbokroatisch сршљен (sršljen$^☆$) $^{→sh}$, bulgarisch стършел (stăršel$^☆$) $^{→bg}$
Oberbegriffe:
    [1] owad, stawonóg, bezkręgowiec, zwierzę
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „szerszeń“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „szerszeń“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „szerszeń“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „szersze%F1“
Quellen:
* ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „шершень“
# trabt nach
## trabt nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trabt nach
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁaːpt ˈnaːx]
    Hörbeispiele: trabt nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachtraben
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachtraben
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachtraben
# verpulten
## verpulten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·pul·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpuːltn̩]
    Hörbeispiele: verpulten
    Reime: -uːltn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verpult
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verpult

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·pul·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpuːltn̩]
    Hörbeispiele: verpulten
    Reime: -uːltn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verpulen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verpulen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verpulen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verpulen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: pulverten
# sześćdziesiąt
## sześćdziesiąt (Polnisch)
### Numerale

| Kasus | Plural | Plural |
| | Personal- maskulinum | Nichtpersonal- maskulinum |
| Nominativ | sześćdziesięciu | sześćdziesiąt |
| Genitiv | sześćdziesięciu | sześćdziesięciu |
| Dativ | sześćdziesięciu | sześćdziesięciu |
| Akkusativ | sześćdziesięciu | sześćdziesiąt |
| Instrumental | sześćdziesięcioma sześćdziesięciu | sześćdziesięcioma sześćdziesięciu |
| Lokativ | sześćdziesięciu | sześćdziesięciu |
| Vokativ | sześćdziesięciu | sześćdziesiąt |
Anmerkung zur Aussprache:
    Bei der Numerale sześćdziesiąt wird das ć nicht gesprochen.
Worttrennung:
    sześć·dzie·siąt
Aussprache:
    IPA: [ʃɛʑˈd͡ʑɛɕɔnt]
    Hörbeispiele: sześćdziesiąt
Bedeutungen:
    [1] Grundzahl zwischen neunundfünfzig und einundsechzig; sechzig
Beispiele:
    [1] Przyszło sześćdziesiąt dziewczyn i sześćdziesięciu chłopców.
       Es sind sechzig Mädchen und sechzig Jungen gekommen.
    [1] Rozmawiała z sześćdziesięcioma osobami. / Rozmawiała z sześćdziesięciu osobami.
       Sie unterhielt sich mit sechzig Personen.

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „sześćdziesiąt“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „sześćdziesiąt“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „sześćdziesiąt“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „sześćdziesiąt“
Quellen:
* ↑ Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2 , „sześćdziesiąt“ Seite 770.
# verwehrten
## verwehrten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·wehr·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: verwehrten
    Reime: -eːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·wehr·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: verwehrten
    Reime: -eːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: verwerten
# suroviny
## suroviny (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    su·ro·vi·ny
Aussprache:
    IPA: [ˈsʊrɔvɪnɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs surovina
* Nominativ Plural des Substantivs surovina
* Akkusativ Plural des Substantivs surovina
* Vokativ Plural des Substantivs surovina
# tusso
## tusso (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tus·so
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs tossir
# verwehrtes
## verwehrtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·wehr·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: verwehrtes
    Reime: -eːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verwehrt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verwehrt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verwehrest
# tropfnasses
## tropfnasses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tropf·nas·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔp͡fˈnasəs]
    Hörbeispiele: tropfnasses
    Reime: -asəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tropfnass
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tropfnass
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tropfnass
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tropfnass
# durchmischend
## durchmischend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    durch·mi·schend
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌmɪʃn̩t]
    Hörbeispiele: durchmischend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs durchmischen

### Partizip I

Worttrennung:
    durch·mi·schend
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçˈmɪʃn̩t]
    Hörbeispiele: durchmischend
    Reime: -ɪʃn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs durchmischen
# otevřen
## otevřen (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ote·v·řen
Aussprache:
    IPA: [ˈɔtɛvr̝ɛn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Passiv Maskulinum Singular des Verbs otevřít
# sätta in nådastöten
## sätta in nådastöten (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    ge nådastöten
Worttrennung:
    sät·ta in nå·da·stö·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    den Gnadenstoß geben, den Gnadenschuss geben; giva någon nådestöten: einem den Gnadenstoß versetzen, einem den Rest geben, einem den Garaus machen; eine Maßnahme oder Handlung, die etwas zum Untergang geweihtem, das fast schon untergegangen ist, den sofortigen Untergang beschert; etwas endgültig entscheiden, den Sack zumachen; wörtlich: „den Gnadenstoß hinein setzen“
Herkunft:
    „Nådastöten $^{→sv}$“ ist der „Gnadenstoß“, der den Tod verursacht und damit ein weiteres Leiden verhindert. Der Begriff wird auch in übertragenem Sinne verwendet. Er kam aus dem Deutschen in die schwedische Sprache.
Beispiele:
    [1] En så kallad puntillero sätter in nådastöten och dödar tjuren med en kniv.
       Ein sogenannter Puntillero versetzt den Gnadenstoß und tötet den Stier mit einem Messer.
    [1] Vetlanda satte tidigt in nådastöten och hade avgjort dubbelmötet redan i paus med en ledning på 37–23.
       Vetlanda machte frühzeitig den Sack zu, schon zur Pause war das Doppeltreffen mit einer Führung von 37:23 entschieden.
    [1] Ljudutrustningsföretaget Beats har redan delvis köpt sig loss från HTC och ryktas nu vilja sätta in nådastöten för samarbetet.
       Das Tonausrüstungsunternehmen Beats hat sich schon teilweise von HTC losgekauft, und nun will man, so sagen es die Gerüchte, der Zusammenarbeit endgültig den Gnadenstoß versetzen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: den Gnadenstoß versetzen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* 1 2 Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 138, 155
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , nådestöt, Seite 845
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „nådestöt“
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "nådastöt", Seite 764
* ↑ Västerviks Tidning. Abgerufen am 15. September 2013.
* ↑ Nyhetspressen. Abgerufen am 15. September 2013.