OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arbeitseinteiler
## Arbeitseinteiler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Arbeitseinteiler | die Arbeitseinteiler |
| Genitiv | des Arbeitseinteilers | der Arbeitseinteiler |
| Dativ | dem Arbeitseinteiler | den Arbeitseinteilern |
| Akkusativ | den Arbeitseinteiler | die Arbeitseinteiler |
Worttrennung:
    Ar·beits·ein·tei·ler, Plural: Ar·beits·ein·tei·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔaɪ̯ntaɪ̯lɐ]
    Hörbeispiele: Arbeitseinteiler
Bedeutungen:
    [1] Person, die anderen (zum Beispiel Gefangenen in einem Lager) Aufgaben zuweist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Einteiler mit dem Fugenelement -s
Weibliche Wortformen:
    [1] Arbeitseinteilerin (darfür gibt es aber keine Referenzen)
Beispiele:
    „Eines Tages beorderte mich der Arbeitseinteiler Voss, die Betten aus den Quartieren der Russenmädchen zu entwanzen.“
    [1] „Es erschienen der Arbeitseinteiler und der Aufseher.“
    [1] „Der Arbeitseinteiler ist ja bereit dazu, natürlich, unbedingt, morgen machen wir's ganz sicher, es vergeht eine Woche und noch eine, und wir sind noch immer ohne Licht. Ich kann leider so eine Lampe nicht aufhängen, das ist Facharbeit.“
    [1] „Der Arbeitseinteiler rief die Brigade auf, und die Gefangenen dieser Brigade lösten sich aus der Menge und gingen zum Tor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Arbeitseinteiler“
Quellen:
* ↑ Michael Wieck; mit einem Vorwort von Siegfried Lenz: Zeugnis vom Untergang Königsbergs. Ein «Geltungsjude» berichtet. 2., durchgesehene Auflage. C. H. Beck, München 2009, ISBN 978-3-406-59599-8, Seite 160 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Anatolij Martschenko: Meine Aussagen. S. Fischer, 2018 (übersetzt von Elisabeth Mahler) (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Reuven Kritz: Morgenluft. Abgerufen am 7. Januar 2022.
* ↑ Anatolij Martschenko: Meine Aussagen: Bericht eines sowjetischen Häftlings 1960–1966. Abgerufen am 7. Januar 2022.
# Autozuges
## Autozuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Autozugs
Worttrennung:
    Au·to·zu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯toˌt͡suːɡəs]
    Hörbeispiele: Autozuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Autozug
# Autozulieferern
## Autozulieferern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·zu·lie·fe·rern
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯toˌt͡suːliːfəʁɐn]
    Hörbeispiele: Autozulieferern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Autozulieferer
# Autozugs
## Autozugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Autozuges
Worttrennung:
    Au·to·zugs
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯toˌt͡suːks]
    Hörbeispiele: Autozugs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Autozug
# Automobilbaues
## Automobilbaues (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Automobilbaus
Worttrennung:
    Au·to·mo·bil·bau·es
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯tomoˈbiːlˌbaʊ̯əs]
    Hörbeispiele: Automobilbaues
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Automobilbau
# Babyklappe
## Babyklappe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Babyklappe | die Babyklappen |
| Genitiv | der Babyklappe | der Babyklappen |
| Dativ | der Babyklappe | den Babyklappen |
| Akkusativ | die Babyklappe | die Babyklappen |
Worttrennung:
    Ba·by·klap·pe, Plural: Ba·by·klap·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːbiˌklapə]
    Hörbeispiele: Babyklappe
Bedeutungen:
    [1] eine zumeist in einer öffentlichen Einrichtung angebrachte Vorrichtung mit Wärmebett, in der ein Baby anonym hineingelegt und damit abgegeben werden kann
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Baby und Klappe
Synonyme:
    [1] Babyfenster, Babykorb, Babynest
Gegenwörter:
    [1] Brutkasten, Inkubator
Beispiele:
    [1] Eine Babyklappe soll Leben retten und Kindesaussetzung vermeiden.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Babyklappe rettet Leben

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 棄嬰保護艙 (qìyīng bǎohù cāng) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 弃婴保护舱 (qìyīng bǎohù cāng) $^{→zh}$
* Englisch: baby hatch $^{→en}$, baby flap $^{→en}$
* Französisch: tour d'abandon $^{→fr}$ m
* Italienisch: culle per la vite $^{→it}$
* Japanisch: 赤ちゃんポスト (あかちゃんぽすと, akachanposuto) $^{→ja}$
* Niederländisch: babyluik $^{→nl}$ m, babyluikje $^{→nl}$ n
* Norwegisch: babyboks $^{→no}$
* Portugiesisch: roda caridade $^{→pt}$
* Schwedisch: spädbarnsinkast $^{→sv}$
* Spanisch: torno de adopción $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Babyklappe“
    [1] Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens; unter Mitarbeit von Elke Tellenbach, Doris al-Wadi: Neuer Wortschatz. Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. In: Ludwig M. Eichinger, Peter Wiesinger (Herausgeber): Schriften des Instituts für Deutsche Sprache. Band 11, Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York 2004, ISBN 3-11-017750-1, DNB 971679088 , „Babyklappe“, Seite 23.
# Babygesichtern
## Babygesichtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·by·ge·sich·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːbiɡəˌzɪçtɐn], [ˈbɛɪ̯biɡəˌzɪçtɐn]
    Hörbeispiele: Babygesichtern, Babygesichtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Babygesicht
# Bakterienstamm
## Bakterienstamm (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bakterienstamm | die Bakterienstämme |
| Genitiv | des Bakterienstammes des Bakterienstamms | der Bakterienstämme |
| Dativ | dem Bakterienstamm dem Bakterienstamme | den Bakterienstämmen |
| Akkusativ | den Bakterienstamm | die Bakterienstämme |
Worttrennung:
    Bak·te·ri·en·stamm, Plural: Bak·te·ri·en·stäm·me
Aussprache:
    IPA: [bakˈteːʁiənˌʃtam]
    Hörbeispiele: Bakterienstamm
Bedeutungen:
    [1] Stamm von Bakterien
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Bakterium und dem Substantiv Stamm mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Stamm
Beispiele:
    „Endlich verhalten sich auch die agglutinierenden Sera, die man durch Immunisierung mit demselben Bakterienstamme, aber aus verschiedenen Tierarten gewonnen hat, gegenüber Erhitzen und anderen Einwirkungen und auch in bezug auf Gruppenagglutination nicht gleichmäßig.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bakterienstamm“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bakterienstamm“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bakterienstamm“
    [1] The Free Dictionary „Bakterienstamm“
    [1] Duden online „Bakterienstamm“
Quellen:
* ↑ Werner Rosenthal: Tierische Immunität. Friedrich Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Seite 43
# Bakterienlasten
## Bakterienlasten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bak·te·ri·en·las·ten
Aussprache:
    IPA: [bakˈteːʁiənˌlastn̩]
    Hörbeispiele: Bakterienlasten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bakterienlast
* Genitiv Plural des Substantivs Bakterienlast
* Dativ Plural des Substantivs Bakterienlast
* Akkusativ Plural des Substantivs Bakterienlast
# Banksparte
## Banksparte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Banksparte | die Banksparten |
| Genitiv | der Banksparte | der Banksparten |
| Dativ | der Banksparte | den Banksparten |
| Akkusativ | die Banksparte | die Banksparten |
Worttrennung:
    Bank·spar·te, Plural: Bank·spar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbaŋkˌspaʁtə]
    Hörbeispiele: Banksparte
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaftsbereich, der sich mit Finanzen beschäftigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Sparte
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bankenbereich, Bankenbranche, Bankengewerbe, Bankensektor, Bankwesen, Finanzbereich, Finanzbranche, Finanzsektor, Finanzsparte
Beispiele:
    „Die Ertragslage der Banksparte bei Wirecard ist intransparent und außerdem verschleiert Wirecard Erträge aus der Abwicklung des Online-Wettgeschäftes.“
    [1] „Die Ertragslage der Banksparte sei intransparent, zudem verschleiere die Firma Erträge aus der Abwicklung von Online-Wettgeschäften.“
    [1] „Alle drei Probleme lassen sich bei einer Eigengründung wie im Fall der Deutschen Bank zwar nicht vollständig beseitigen, bei einer von der Banksparte separierten Versicherung unter dem Konzerndach aber deutlich abmildern.“
    [1] „Zudem wolle er der Behörde mehr Durchgriffsrechte bei der Kontrolle von Bilanzen geben - unabhängig davon, ob der Konzern eine Banksparte habe oder nicht, sagte Scholz.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Banksparte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Banksparte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Banksparte“
Quellen:
* ↑ Jörn Leogrande: Bad Company. Penguin Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-27659-1, Seite 52 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jannine Benkhardt, Dr. Reinhard Bunselmeyer: Der Fall Wirecard. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-24392-7, Seite 12 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Dieter Ziegler, Friederike Sattler, Stephan Paul: Hundertfünfzig Jahre Commerzbank 1870-2020. Siedler Verlag, 2020, ISBN 978-3-641-26180-1, Seite 352 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Fall Wirecard: Scholz will Finanzaufsicht umbauen. In: sueddeutsche.de. 5. Juli 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Januar 2022) .
# Banksektoren
## Banksektoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bank·sek·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbaŋkzɛkˌtoːʁən]
    Hörbeispiele: Banksektoren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Banksektor
* Genitiv Plural des Substantivs Banksektor
* Dativ Plural des Substantivs Banksektor
* Akkusativ Plural des Substantivs Banksektor
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bankensektor
# Bankengewerbe
## Bankengewerbe (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bankengewerbe | — |
| Genitiv | des Bankengewerbes | — |
| Dativ | dem Bankengewerbe | — |
| Akkusativ | das Bankengewerbe | — |
Worttrennung:
    Ban·ken·ge·wer·be, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbaŋkn̩ɡəˌvɛʁbə]
    Hörbeispiele: Bankengewerbe, Bankengewerbe
Bedeutungen:
    [1] Summe aller Geld- und Kreditinstitute
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Gewerbe sowie dem Fugenelement -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bankensektor, Bankensystem, Bankwesen, Finanzwesen, Finanzsektor
Beispiele:
    „Insoweit dürfen auch die Kosten, die der Allgemeinheit im Falle von Zusammenbrüchen im Bankengewerbe zur Last fallen, nicht unberücksichtigt bleiben.“
    [1] „Für das Bankengewerbe haben Änderungen von Bonitätseinstufungen und Ratings auch Konsequenzen bei der Kreditvergabe.“
    [1] „Deshalb zeigt sich im Bankengewerbe ein Trend zur Zusammenarbeit in bestimmten Teilbereichen, sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bankengewerbe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bankengewerbe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bankengewerbe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bankengewerbe“
Quellen:
* ↑ Christian Uhlmann: Individualschutz im Kapitalmarkt- und Bankenaufsichtsrecht. Mohr Siebeck, 2021, ISBN 978-3-16-159752-7, Seite 209 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Frank Hubert: Globaler Klimawandel aus ökonomischer Perspektive. Kohlhammer Verlag, 2020, ISBN 978-3-17-037393-8, Seite 164 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Gerhard Diepen, Werner Sauter: Wirtschaftslehre für den Bankkaufmann. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-83513-0, Seite 99 (Zitiert nach Google Books)
# Ballspiel
## Ballspiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ballspiel | die Ballspiele |
| Genitiv | des Ballspieles des Ballspiels | der Ballspiele |
| Dativ | dem Ballspiel dem Ballspiele | den Ballspielen |
| Akkusativ | das Ballspiel | die Ballspiele |
Worttrennung:
    Ball·spiel, Plural: Ball·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈbalˌʃpiːl]
    Hörbeispiele: Ballspiel
Bedeutungen:
    [1] ein Spiel, das mit einem Ball gespielt wird
Herkunft:
    Zusammengesetzt aus Ball und Spiel
Synonyme:
    [1] Ballsport; Ballsportart
Oberbegriffe:
    [1] Spiel, Sport
Unterbegriffe:
    [1] Basketballspiel, Faustballspiel, Federballspiel, Fußballspiel, Golfspiel, Handballspiel, Hockeyspiel, Polospiel, Radballspiel, Rugbyspiel, Tennisspiel, Tischtennisspiel, Völkerballspiel, Volleyballspiel, Wasserballspiel
    [1] Basketball, Faustball, Federball, Fußball, Golf, Handball, Hockey, Polo, Radball, Rugby, Tennis, Tischtennis, Völkerball, Volleyball, Wasserball
    [1] Baseball, Football, Softball
Beispiele:
    [1] Bei diesem Ballspiel darf man den Ball nicht mit der Hand berühren.

#### Übersetzungen

* Englisch: ball game $^{→en}$
* Estnisch: pallimäng $^{→et}$
* Französisch: jeu de balle $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Russisch: игра с мячом (igra s mjačom$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: bollspel $^{→sv}$
* Tschechisch: míčová hra $^{→cs}$ f
* Ungarisch: labdajáték $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ballspiel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ballspiel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ballspiel“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Spielball
# Aufladesystemen
## Aufladesystemen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·la·de·sys·te·men
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯flaːdəzʏsˌteːmən]
    Hörbeispiele: Aufladesystemen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Aufladesystem
# Barbitursäure
## Barbitursäure (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Barbitursäure | — |
| Genitiv | der Barbitursäure | — |
| Dativ | der Barbitursäure | — |
| Akkusativ | die Barbitursäure | — |
Worttrennung:
    Bar·bi·tur·säu·re, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [baʁbiˈtuːɐ̯ˌzɔɪ̯ʁə]
    Hörbeispiele: Barbitursäure
    Reime: -uːɐ̯zɔɪ̯ʁə
Bedeutungen:
    Chemie: Pyrimidin-Derivat, das als Ausgangssubstanz zur Herstellung der Barbiturate und in der Analytik Verwendung findet.", Summenformel C$_4$H$_4$N$_2$O$_3$
Herkunft:
    Adolf von Baeyer benannte die Säure nach seiner Geliebten Barbara.
Synonyme:
    [1] 2,4,6-Trihydroxypyrimidin, 6-Hydroxyuracil, N,N’-Malonylharnstoff
Oberbegriffe:
    [1] Säure
Beispiele:
    [1] Die Barbitursäure reagiert mit Alkoholen zu Estern.
    [1] „Er lud seine Opfer zu einer Hochzeitsreise ein und betäubte sie dann mit Kaffee, der mit Barbitursäure versetzt war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Portugiesisch: ácido barbitúrico $^{→pt}$ m
* Schwedisch: barbitursyra $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Barbitursäure“
    [1] Verzeichnis:Chemie
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Barbitursäure“
* ↑ Enzyklopädie der Mediziengeschichte, Seite 138
* ↑ Wikipedia-Artikel „Max Gufler“
# Augenzähne
## Augenzähne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·gen·zäh·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌt͡sɛːnə]
    Hörbeispiele: Augenzähne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Augenzahn
* Genitiv Plural des Substantivs Augenzahn
* Akkusativ Plural des Substantivs Augenzahn
# Augenzähnen
## Augenzähnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·gen·zäh·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌt͡sɛːnən]
    Hörbeispiele: Augenzähnen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Augenzahn
# Bedburg
## Bedburg (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Bedburg | — |
| Genitiv | (des Bedburg) (des Bedburgs) Bedburgs | — |
| Dativ | (dem) Bedburg | — |
| Akkusativ | (das) Bedburg | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bedburg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bed·burg, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Bedburg
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Bedburg liegt in Deutschlands Westen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Bedburg anlangen, in Bedburg arbeiten, sich in Bedburg aufhalten, in Bedburg aufwachsen, Bedburg besuchen, durch Bedburg fahren, nach Bedburg fahren, über Bedburg fahren, nach Bedburg kommen, nach Bedburg gehen, in Bedburg leben, nach Bedburg reisen, aus Bedburg stammen, in Bedburg verweilen, nach Bedburg zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bedburg“
# Bedarfslüftungen
## Bedarfslüftungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·darfs·lüf·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈdaʁfsˌlʏftʊŋən]
    Hörbeispiele: Bedarfslüftungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bedarfslüftung
* Genitiv Plural des Substantivs Bedarfslüftung
* Dativ Plural des Substantivs Bedarfslüftung
* Akkusativ Plural des Substantivs Bedarfslüftung
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Lüftungsbedarfen
# Bedauerns
## Bedauerns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·dau·erns
Aussprache:
    IPA: [bəˈdaʊ̯ɐns]
    Hörbeispiele: Bedauerns
    Reime: -aʊ̯ɐns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bedauern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: brauendes, brausende, raubendes
# Benzylalkohols
## Benzylalkohols (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ben·zyl·al·ko·hols
Aussprache:
    IPA: [bɛnˈt͡syːlˌʔalkohoːls], [bɛnˈt͡syːlʔalkoˌhoːls]
    Hörbeispiele: Benzylalkohols
    Reime: -yːlʔalkohoːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Benzylalkohol
# Benzylalkohol
## Benzylalkohol (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Benzylalkohol | die Benzylalkohole |
| Genitiv | des Benzylalkohols | der Benzylalkohole |
| Dativ | dem Benzylalkohol | den Benzylalkoholen |
| Akkusativ | den Benzylalkohol | die Benzylalkohole |
Worttrennung:
    Ben·zyl·al·ko·hol, Plural: Ben·zyl·al·ko·ho·le
Aussprache:
    IPA: [bɛnˈt͡syːlˌʔalkohoːl], [bɛnˈt͡syːlʔalkoˌhoːl]
    Hörbeispiele: Benzylalkohol
    Reime: -yːlʔalkohoːl
Bedeutungen:
    [1] Chemie: aromatischer Alkohol
Oberbegriffe:
    [1] Chemie, Organik, Kohlenwasserstoff, Alkohol
Beispiele:
    „Kopfläuse lassen sich durch die topische Anwendung einer Lotion mit Benzylalkohol und Mineralöl effektiv beseitigen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: benzyl alcohol $^{→en}$
* Französisch: alcool benzylique $^{→fr}$ m
* Italienisch: alcool benzilico $^{→it}$ m, fenilcarbinolo $^{→it}$ m
* Katalanisch: alcohol benzílic $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: álcool benzílico $^{→pt}$ m
* Schwedisch: bensylalkohol $^{→sv}$
* Spanisch: alcohol bencílico $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Benzylalkohol“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Benzylalkohol“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Benzylalkohol“
    [1] Duden online „Benzylalkohol“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Benzylalkohol“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Benzylalkohol“
Quellen:
* ↑ aerzteblatt.de: Lotion lässt Kopfläuse ersticken. 24. Februar 2010, abgerufen am 18. Juli 2017.
# Schlepppinsel
## Schlepppinsel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schlepppinsel | die Schlepppinsel |
| Genitiv | des Schlepppinsels | der Schlepppinsel |
| Dativ | dem Schlepppinsel | den Schlepppinseln |
| Akkusativ | den Schlepppinsel | die Schlepppinsel |
Alternative Schreibweisen:
    Schlepp-Pinsel
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Schleppinsel
Worttrennung:
    Schlepp·pin·sel, Plural: Schlepp·pin·sel
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɛpˌpɪnzl̩]
    Hörbeispiele: Schlepppinsel
Bedeutungen:
    [1] Malerei, Grafik: ein Werkzeug zum Auftragen von feuchter Farbe (Pinsel), das besonders geeignet ist, auf größeren Flächen flächig zu verteilen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs schleppen und Pinsel
Oberbegriffe:
    [1] Haarpinsel
Beispiele:
    „Die Arbeit mit dem großen Schlepppinsel, das Erfinden und Skizzieren angesichts der ganzen Wand, bei welcher Arbeit der Künstler immer so stehen mußte, daß er die ganze Figur übersah, also etwas Distanz hielt […]. “
    [1] „In dem langen Pinsel dürfen wir sicher den Schlepppinsel erkennen, der es dem Maler erlaubte, durch mehrere ineinandergesteckte Rohre in weitem Abstand von der Figur mit besserer Übersicht zu arbeiten.“
    [1] „In Deckkraft und Strichführung kann der Schlepppinsel sich nicht mit dem Grabstichel des Glasdruckes messen.“
    [1] „Die rote Umrisslinie wurde sehr gekonnt mit Schlepppinsel ohne erkennbare Absätze gezogen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlepppinsel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schlepppinsel“
    [1] Duden online „Schlepppinsel“
Quellen:
* ↑ Die romanische Monumentalmalerei in den Rheinlanden, Paul Clemen. Abgerufen am 4. Dezember 2019.
* ↑ St: Marien zu Lübeck und seine Wandmalereien, Dietrich Ellger, Johanna Kolbe, 1951. Abgerufen am 4. Dezember 2019.
* ↑ Die Glasmalerei: Allgemein verständlich dargestellt von Dr. H. Oidtmann, 1893. Abgerufen am 4. Dezember 2019.
* ↑ Geschichte der bildenden Kunst in Deutschland: Romanik, Stephan Albrecht, 2009. Abgerufen am 4. Dezember 2019.
# anzugaffende
## anzugaffende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·gaf·fen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌɡafn̩də]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs angaffen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs angaffen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs angaffen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs angaffen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs angaffen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs angaffen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs angaffen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs angaffen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs angaffen
# anmaßten
## anmaßten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: anmassten
Worttrennung:
    an·maß·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌmaːstn̩]
    Hörbeispiele: anmaßten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anmaßen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anmaßen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anmaßen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anmaßen
# Schürzenjägern
## Schürzenjägern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schür·zen·jä·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʏʁt͡sn̩ˌjɛːɡɐn]
    Hörbeispiele: Schürzenjägern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schürzenjäger
# Schürzenjägers
## Schürzenjägers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schür·zen·jä·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʏʁt͡sn̩ˌjɛːɡɐs]
    Hörbeispiele: Schürzenjägers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schürzenjäger
# anzuleitendem
## anzuleitendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·lei·ten·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌlaɪ̯tn̩dəm]
    Hörbeispiele: anzuleitendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anleiten
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anleiten