OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gedrechselten
## gedrechselten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·drech·sel·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdʁɛksl̩tn̩]
    Hörbeispiele: gedrechselten
    Reime: -ɛksl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geschlenderte
# koche nach
## koche nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: koch nach
Worttrennung:
    ko·che nach
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔxə ˈnaːx]
    Hörbeispiele: koche nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachkochen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachkochen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachkochen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachkochen
# decompressed
## decompressed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs decompress

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs decompress
# Kommunalpolitikerinnen
## Kommunalpolitikerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kom·mu·nal·po·li·ti·ke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [kɔmuˈnaːlpoˌliːtɪkəʁɪnən], [kɔmuˈnaːlpoˌlɪtɪkəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Kommunalpolitikerinnen
    Reime: -aːlpoliːtɪkəʁɪnən, -aːlpolɪtɪkəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kommunalpolitikerin
* Genitiv Plural des Substantivs Kommunalpolitikerin
* Dativ Plural des Substantivs Kommunalpolitikerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Kommunalpolitikerin
# amourös
## amourös (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| amourös | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:amourös |||
Worttrennung:
    amou·rös, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [amuˈʁøːs]
    Hörbeispiele: amourös, amourös (Österreich)
    Reime: -øːs
Bedeutungen:
    [1] eine Liebschaft betreffend
Herkunft:
    Lehnwort aus dem Französischen amoureux $^{→fr}$ „verliebt“
Beispiele:
    Seine amourösen Verstrickungen brachten ihm gar vom Schweizer Boulevardblatt 'Blick' die Bezeichnung 'Bumsfideler Ösi-Stürmer' ein.
    [1] Einer, der sich mit Erotik in der Küche und im allgemeinen auskannte, war der berühmte Liebhaber Giacomo Casanova (1725-1798). Und der stand unter anderem auf Schokolade, die er für das nötige Durchhaltevermögen bei seinen amourösen Abenteuern gerne heiß und geschmolzen verzehrte.
    [1] Mit nicht weniger als drei Freundinnen ist er auch amourös recht gut ausgelastet.
    [1] "… oder Fräulein Meier, die eine Liste mit Wunsch-Männern veröffentlicht, von denen sie zwecks Verbesserung ihrer amourösen Gesamtsituation E-Mails bekommen möchte …"
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] amouröses Abenteuer

#### Übersetzungen

* Englisch: amorous $^{→en}$
* Französisch: amoureux $^{→fr}$ m/ amoureuse $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): ερωτικός (erotikós) $^{→el}$
* Interlingua: amorose $^{→ia}$
* Italienisch: amoroso $^{→it}$
* Niederländisch: amoureus $^{→nl}$, amoureuze $^{→nl}$
* Polnisch: miłosny $^{→pl}$
* Portugiesisch: amoroso $^{→pt}$
* Russisch: влюбчивый (vljubčivyj$^☆$) $^{→ru}$, любовный (ljubovnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: kärleksfull $^{→sv}$, amorös $^{→sv}$
* Slowakisch: milostný $^{→sk}$
* Spanisch: amoroso $^{→es}$
* Tschechisch: zamilovaný $^{→cs}$, milostný $^{→cs}$, erotický $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „amourös“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „amourös“
    [1] Duden online „amourös“
Quellen:
* ↑ Lars Wallrodt: Österreichs Problem mit Mister Nimmersatt und seinen Frauen. In: Welt Online. 16. Juni 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. August 2012) .
* ↑ Carola Frentzen: Heiße Liebesrezepte aus Italien. In: Welt Online. 12. Februar 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. August 2012) .
* ↑ Marco Stahlhut: Mal stirbt der Held, dann stirbt er wieder nicht. In: Welt Online. 7. Oktober 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. August 2012) .
* ↑ Uwe Wittstock: Die schönen Listen des Fräulein Knecht. In: Welt Online. 4. Dezember 2004, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. August 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Amouren
# abfüllendem
## abfüllendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·fül·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʏləndəm]
    Hörbeispiele: abfüllendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfüllend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfüllend
# revanchiertet
## revanchiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·van·chier·tet
Aussprache:
    IPA: [ʁevɑ̃ˈʃiːɐ̯tət], [ʁevaŋˈʃiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: revanchiertet, revanchiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs revanchieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs revanchieren
# gedrechseltes
## gedrechseltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·drech·sel·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdʁɛksl̩təs]
    Hörbeispiele: gedrechseltes
    Reime: -ɛksl̩təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedrechselt
# temale
## temale (Estnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    te·ma·le
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Allativ Singular des Personalpronomens tema „er, sie“
# davongestiebtes
## davongestiebtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·von·ge·stieb·tes
Aussprache:
    IPA: [daˈfɔnɡəˌʃtiːptəs], auch [daːˈfɔnɡəˌʃtiːptəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
# Knochenstümpfe
## Knochenstümpfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kno·chen·stümp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈknɔxn̩ˌʃtʏmp͡fə]
    Hörbeispiele: Knochenstümpfe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Knochenstumpf
* Genitiv Plural des Substantivs Knochenstumpf
* Akkusativ Plural des Substantivs Knochenstumpf
# amouröser
## amouröser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    amou·rö·ser
Aussprache:
    IPA: [amuˈʁøːzɐ]
    Hörbeispiele: amouröser
    Reime: -øːzɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amourös
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amourös
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amourös
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amourös
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amourös
# abecadlarzom
## abecadlarzom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs abecadlarz
# massacrando
## massacrando (Italienisch)
### Gerundium

Worttrennung:
    mas·sa·cran·do
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Gerundium Präsens des Verbs massacrare
# revarnishes
## revarnishes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs revarnish
# gedreht
## gedreht (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·dreht
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdʁeːt]
    Hörbeispiele: gedreht
    Reime: -eːt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs drehen
# tematika
## tematika (Litauisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | tematika | tematikos |
| Genitiv | tematikos | tematikų |
| Dativ | tematikai | tematikoms |
| Akkusativ | tematiką | tematikas |
| Instrumental | tematika | tematikomis |
| Lokativ | tematikoje | tematikose |
| Vokativ | tematika | tematikos |
Worttrennung:
    te·ma·ti·ka, Plural: te·ma·ti·kos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Themen; Thematik
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „tematika“
    [1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „tematika“
# davongestiebten
## davongestiebten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·von·ge·stieb·ten
Aussprache:
    IPA: [daˈfɔnɡəˌʃtiːptn̩], auch [daːˈfɔnɡəˌʃtiːptn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davongestiebt
# réprimander
## réprimander (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | réprimande |
| Präsens | tu | réprimandes |
| Präsens | il, elle, on | réprimande |
| Präsens | nous | réprimandons |
| Präsens | vous | réprimandez |
| Präsens | ils, elles | réprimandent |
| Partizip II | | réprimandé |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:réprimander |||
Worttrennung:
    ré·pri·man·der
Aussprache:
    IPA: [ʁe.pʁi.mɑ̃.de]
    Hörbeispiele: réprimander
Bedeutungen:
    [1] ermahnen, verwarnen, verweisen, rügen, schelten, vorwerfen, Vorwürfe machen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „réprimander“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „réprimander“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „réprimander“
# airlifts
## airlifts (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs airlift

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs airlift
# abschleckest
## abschleckest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·schle·ckest
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃlɛkəst]
    Hörbeispiele: abschleckest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschlecken
# massacrano
## massacrano (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mas·sa·cra·no
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs massacrare
# revarnishing
## revarnishing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs revarnish
# gedrehter
## gedrehter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·dreh·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdʁeːtɐ]
    Hörbeispiele: gedrehter
    Reime: -eːtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
# krisenfesterer
## krisenfesterer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kri·sen·fes·te·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːzn̩ˌfɛstəʁɐ]
    Hörbeispiele: krisenfesterer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs krisenfest
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs krisenfest
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs krisenfest
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs krisenfest
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs krisenfest
# dieťaťa
## dieťaťa (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    die·ťa·ťa
Aussprache:
    IPA: [ˈɟi̯ɛcaca]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs dieťa
# réplique
## réplique (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la réplique | les répliques |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ʁe.plik]
    Hörbeispiele: réplique
Bedeutungen:
    [1] Stichwort
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „réplique“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „réplique“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „réplique“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „réplique“
# airlifted
## airlifted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs airlift

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs airlift
# abmeiere
## abmeiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abmeier
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abmeire
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abmeire
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abmeire
Worttrennung:
    ab·mei·e·re
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌmaɪ̯əʁə]
    Hörbeispiele: abmeiere
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmeiern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmeiern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmeiern
# Dampfhämmern
## Dampfhämmern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dampf·häm·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈdamp͡fˌhɛmɐn]
    Hörbeispiele: Dampfhämmern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dampfhammer
# risikoscheuem
## risikoscheuem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ri·si·ko·scheu·em
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːzikoˌʃɔɪ̯əm]
    Hörbeispiele: risikoscheuem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs risikoscheu
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs risikoscheu
# gedreckt
## gedreckt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·dreckt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdʁɛkt]
    Hörbeispiele: gedreckt
    Reime: -ɛkt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs drecken
# säurehaltigster
## säurehaltigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    säu·re·hal·tigs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔɪ̯ʁəˌhaltɪçstɐ], [ˈzɔɪ̯ʁəˌhaltɪkstɐ]
    Hörbeispiele: säurehaltigster, säurehaltigster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurehaltig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurehaltig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurehaltig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurehaltig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs säurehaltig
# abzugreifender
## abzugreifender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·grei·fen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌɡʁaɪ̯fn̩dɐ]
    Hörbeispiele: abzugreifender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abgreifen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abgreifen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abgreifen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abgreifen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abgreifen
# rénover
## rénover (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | rénove |
| Präsens | tu | rénoves |
| Präsens | il, elle, on | rénove |
| Präsens | nous | rénovons |
| Präsens | vous | rénovez |
| Präsens | ils, elles | rénovent |
| Partizip II | | rénové |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rénover |||
Worttrennung:
    ré·no·ver
Aussprache:
    IPA: [ʁenɔve]
    Hörbeispiele: rénover
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] verändern und gleichzeitig verbessern: erneuern, modernisieren
    [2] in einen neuen Zustand bringen: erneuern, renovieren, sanieren, restaurieren
Herkunft:
    seit dem 12. Jahrhundert bezeugte – aber bis ins 19. Jahrhundert selten verwendete – Entlehnung aus lateinischen renovare $^{→la}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] moderniser, rajeunir, renouveler, transformer
    [2] moderniser, réhabiliter
Oberbegriffe:
    [1] améliorer
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] rénover une méthode, rénover une technique
    [2] rénover un appartement, rénover un immeuble, rénover un meuble, rénover un quartier

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu erneuern,
* zu modernisieren
* Für [2] siehe Übersetzungen zu erneuern$^1$,
* zu renovieren$^1$,
* zu sanieren$^1$,
* zu restaurieren
    [1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „rénover“
    [1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „rénover“
    [1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „rénover“
    [1, 2] Larousse: Dictionnaires Français „rénover“
    [1, 2] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2193
    [1, 2] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 876
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „rénover“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2193
    renommer
# abzuzweigendem
## abzuzweigendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·zwei·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌt͡svaɪ̯ɡn̩dəm]
    Hörbeispiele: abzuzweigendem, abzuzweigendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzweigen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzweigen
# abmeiernd
## abmeiernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ab·mei·ernd
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌmaɪ̯ɐnt]
    Hörbeispiele: abmeiernd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs abmeiern
# Dampfhammers
## Dampfhammers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dampf·ham·mers
Aussprache:
    IPA: [ˈdamp͡fˌhamɐs]
    Hörbeispiele: Dampfhammers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dampfhammer
# reinfeiertet
## reinfeiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rein·fei·er·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌfaɪ̯ɐtət]
    Hörbeispiele: reinfeiertet
    Reime: -aɪ̯nfaɪ̯ɐtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinfeiern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinfeiern
# gefahrenträchtigem
## gefahrenträchtigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·fah·ren·träch·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfaːʁənˌtʁɛçtɪɡəm]
    Hörbeispiele: gefahrenträchtigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefahrenträchtig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefahrenträchtig
# kurbele
## kurbele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kurble
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: kurble
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: kurble
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: kurble
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kurbel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: kurbel
Worttrennung:
    kur·be·le
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊʁbələ]
    Hörbeispiele: kurbele
    Reime: -ʊʁbələ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kurbeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kurbeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kurbeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kurbeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: leerbuk