# Affix
## Affix (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Affix | die Affixe |
| Genitiv | des Affixes | der Affixe |
| Dativ | dem Affix dem Affixe | den Affixen |
| Akkusativ | das Affix | die Affixe |
Worttrennung:
    Af·fix, Plural: Af·fi·xe
Aussprache:
    IPA: [ˈafɪks], auch [aˈfɪks]
    Hörbeispiele: Affix
    Reime: -ɪks
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Einheiten: ein grammatisches Morphem (= Wortteil), das nicht allein für sich als Lexem/Wort vorkommt, sondern nur in Kombination mit einem anderen Morphem, das den Wortstamm bildet. Das Affix kann vor, nach, in dem oder um den Wortstamm stehen.
Herkunft:
    von lateinisch affixus $^{→la}$ – „angeheftet“, Partizip Perfekt Passiv zu affigere $^{→la}$ (das ist ad- und figere $^{→la}$); vergleiche affigieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Affixoid/Halbaffix, Zusatzsilbe
Gegenwörter:
    [1] Lexem
Oberbegriffe:
    [1] Morphem, gebundenes Morphem
Unterbegriffe:
    [1] Infix, Interfix, Präfix, Suffix, Zirkumfix/Circumfix
    [1] Derivationsaffix, Flexionsaffix
Beispiele:
    [1] Synthetische Sprachen drücken syntaktische Verhältnisse im Satz zumindest teilweise durch Affixe aus. Häufige Affixe im Deutschen sind die Präfixe „be-“, „ver-“, die Suffixe „-ling“, „-ung“ und das Zirkumfix „ge- + -e“ (zum Beispiel in „Ge-red-e“).
    [1] Affixe werden in der Flexion und in der Wortbildung verwendet.
    [1] Konfixe sind keine Affixe.
    [1] „Einige Affixe treten nur an sehr wenige Basen, unterliegen starken Selektionsbeschränkungen.“
    [1] „Vertreter der zweiten Position nehmen ein Wurzellexikon an, in dem einzelne Morpheme, das heißt Wortstämme und Affixe, sowie Wortbildungsregeln gespeichert sind.“
    [1] „Das mag für die Übernahme von Einheiten wie Affixen (morphologisch) und Lauten (phonologisch) gelten.“
    [1] „Offenbar sind manche Affixe enger als andere mit dem freien Morphem verbunden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] grammatisches Affix
Wortbildungen:
    affixlos

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 詞綴 (cízhùi) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 词缀 (cízhùi) $^{→zh}$
* Dänisch: affiks $^{→da}$ n
* Englisch: affix $^{→en}$
* Esperanto: afikso $^{→eo}$, kroĉaĵo $^{→eo}$
* Französisch: affixe $^{→fr}$ m
* Georgisch: სართი (sarti) $^{→ka}$, აფიქსი (aphiksi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): προσθήκη (prosthíki) $^{→el}$
* Interlingua: affixo $^{→ia}$
* Italienisch: affisso $^{→it}$ m
* Japanisch: 接辞 (せつじ, setsuji) $^{→ja}$
* Katalanisch: afix $^{→ca}$ m
* Koreanisch: 첨부물 (cheombumul) $^{→ko}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: gîrek $^{→kmr}$
* Lettisch: afikss $^{→lv}$ m
* Norwegisch: affiks $^{→no}$ n
* Polnisch: afiks $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: afixo $^{→pt}$ m
* Rumänisch: afix $^{→ro}$ n
* Russisch: аффикс (affiks$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: affix $^{→sv}$
* Slowakisch: afix $^{→sk}$ m
* Spanisch: afijo $^{→es}$ m
* Tschechisch: afix $^{→cs}$ m
* Tschechisch: afix $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: афікс (afiks$^☆$) $^{→uk}$ m
* Vietnamesisch: phụ tố $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Affix“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Affix“
    [1] The Free Dictionary „Affix“
Quellen:
* ↑ Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5
* ↑ Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 113. ISBN 3-484-73002-1.
* ↑ Sarah M. E. Bihler: Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2010 , Seite 20-27, Zitat Seite 23. Abkürzungen aufgelöst.
* ↑ Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 87.
* ↑ Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, ISBN 3-8233-4954-6, Seite 56.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: affig