OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Akkommodometer
## Akkommodometer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Akkommodometer | die Akkommodometer |
| Genitiv | des Akkommodometers | der Akkommodometer |
| Dativ | dem Akkommodometer | den Akkommodometern |
| Akkusativ | das Akkommodometer | die Akkommodometer |
Worttrennung:
    Ak·kom·mo·do·me·ter, Plural: Ak·ko·mo·do·me·ter
Aussprache:
    IPA: [akɔmodoˈmeːtɐ]
    Hörbeispiele: Akkommodometer
    Reime: -eːtɐ
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Augenheilkunde: Apparat zur Kontrolle der Akkommodation des Auges
Beispiele:
    „Die Akkommodation wurde mittels des Akkommodometers (Handoptometer nach Schober) bestimmt.“
    [1] „Die Versuchsperson blickte während der Justierung auf eine Fixiermarke in 2 m Entfernung auf der optischen Achse des Akkommodometers.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Liste augenheilkundlicher Untersuchungsgeräte“ (dort auch „Akkommodometer“)
    [1] Duden online „Akkommodometer“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Akkommodometer“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ G. Kommerell: Augenbewegungsstörungen / Disorders of Ocular Motility. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-48446-9, Seite 213 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Helmut Krueger: Untersuchung zum konvergenz-akkommodations-pupillen-regelkreis. 1968, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)
# Tischchens
## Tischchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tisch·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪʃçəns]
    Hörbeispiele: Tischchens
    Reime: -ɪʃçəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tischchen
# wegmüsste
## wegmüsste (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    wegmüßte
Worttrennung:
    weg·müss·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌmʏstə]
    Hörbeispiele: wegmüsste
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegmüssen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegmüssen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wegmüsset
# aufgewirbeltem
## aufgewirbeltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·wir·bel·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌvɪʁbl̩təm]
    Hörbeispiele: aufgewirbeltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewirbelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewirbelt
# ananasi
## ananasi (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ana·na·si
Aussprache:
    IPA: [ˈananasi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs ananass
* Vokativ Plural des Substantivs ananass
# trugen aus
## trugen aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tru·gen aus
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁuːɡn̩ ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: trugen aus, trugen aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs austragen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs austragen
# Bataverinnen
## Bataverinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·ta·ve·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːtavəʁɪnən], [baˈtaːvəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Bataverinnen, Bataverinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bataverin
* Genitiv Plural des Substantivs Bataverin
* Dativ Plural des Substantivs Bataverin
* Akkusativ Plural des Substantivs Bataverin
# вією
## вією (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ві·є·ю
Umschrift:
    DIN 1460: vijeju
Aussprache:
    IPA: [ˈwijɛju]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs вія
# säga var skåpet ska stå
## säga var skåpet ska stå (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    bestämma var skåpet ska stå
Worttrennung:
    sä·ga var skå·pet ska stå
Aussprache:
    IPA: [`sɛ̝jːa ˈvɑːr ˈskoːpət ˈskalː ˈstoː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] derjenige sein, der bestimmt; wörtlich: „sagen, wo der Schrank stehen soll“
Herkunft:
    Bestämma var skåpet ska stå geht zurück auf den etwas längeren Ausdruck ”"som du vill, min vän, men här skall skåpet stå", sade frun åt sin man”, was in etwa heisst : wie du willst, mein Freund, aber hier soll der Schrank stehen, sagte die Frau zu ihrem Mann. Es bedeutet, ich mache es gerne so, wie du es möchtest, solange ich hier zu Hause das Sagen habe. Här skall skåpet stå, dass soll heissen, so will ich, dass es sein soll.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] visa var skåpet ska stå, vara herre i huset
Beispiele:
    [1] Högern är icke så stark i vår riksdag att den ensam kan säga hvarest skåpet skall stå.
       Die Rechte ist in unserem Reichstag nicht so stark, dass sie alleine bestimmen kann.
    [1] Kommunalrådet har uppenbarligen pekat med hela handen och med viss kraft sagt var skåpet ska stå.
       Die Kommunalrätin hat offensichtlich sehr deutlich gezeigt, und auch mit gewissem Nachdruck ausgesprochen, wer das Sagen hat.

#### Übersetzungen

* Deutsch: bestimmen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "skåp", Seite 1014
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „skåp“
* ↑ Elof Hellquist: Svensk Etymologisk Ordbok. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922, "skåp", Seite 768
* ↑ Zitat in Svenska Akademiens Ordbok „skåp“ aus Vårt Land , Stockholm 1904
* ↑ Ölandsbladet, 2011-04-26
# Tischenden
## Tischenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tisch·en·den
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪʃˌʔɛndn̩]
    Hörbeispiele: Tischenden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tischende
* Genitiv Plural des Substantivs Tischende
* Dativ Plural des Substantivs Tischende
* Akkusativ Plural des Substantivs Tischende
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schindeten, sichtenden
# aufgewischter
## aufgewischter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·wisch·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌvɪʃtɐ]
    Hörbeispiele: aufgewischter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewischt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewischt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewischt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewischt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewischt
# anekle
## anekle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: anekel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: anekele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: anekele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: anekele
Worttrennung:
    an·ek·le
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʔeːklə]
    Hörbeispiele: anekle
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anekeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anekeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anekeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Alkene, anekel, leaken
# Beuteschemen
## Beuteschemen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Beu·te·sche·men
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯təˌʃeːmən]
    Hörbeispiele: Beuteschemen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Beuteschema
* Genitiv Plural des Substantivs Beuteschema
* Dativ Plural des Substantivs Beuteschema
* Akkusativ Plural des Substantivs Beuteschema
# BFVs
## BFVs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    BFV
Worttrennung:
    BFVs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: BFVs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs BFV
# віями
## віями (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ві·я·ми
Umschrift:
    DIN 1460: vijamy
Aussprache:
    IPA: [ˈwijɑmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs вія
# säga ja och amen till allt
## säga ja och amen till allt (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    sä·ga ja och amen till allt
Aussprache:
    IPA: [`sɛ̝jːa ˈjɑː ˌɔ ˈamːən ˈtɪlː ˈalt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: säga ja och amen till allting
Beispiele:
    Det svenska etablissemanget har i stället fastlagt att svensk EU-politik är att säga ja och amen till allt som har föreslagits av Tyskland.
       Das schwedische Etablissement hat statt dessen festgelegt, dass die schwedische EU-Politik darin besteht, zu allem ja und amen zu sagen, was von Deutschland vorgeschlagen wurde.
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "amen", Seite 17
Quellen:
* ↑ Blog, gelesen 3/2013
# Trauerhaus
## Trauerhaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Trauerhaus | die Trauerhäuser |
| Genitiv | des Trauerhauses | der Trauerhäuser |
| Dativ | dem Trauerhaus dem Trauerhause | den Trauerhäusern |
| Akkusativ | das Trauerhaus | die Trauerhäuser |
Worttrennung:
    Trau·er·haus, Plural: Trau·er·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯ɐˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Trauerhaus
Bedeutungen:
    [1] Wohnhaus eines kürzlich Verstorbenen
    [2] Familie eines kürzlich Verstorbenen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Trauer und Haus
Synonyme:
    [1] Sterbehaus
Beispiele:
    „Dieses Einladen der Leichenleute ist ein sehr einträgliches Geschäft, da die Todtenfrau außer ihrem Lohn im Trauerhause auch noch von jedem Geladenen ein großes Stück Brod mit auf den Weg bekommt.“
    [1] „Dem Tod im Trauerhaus zu begegnen, heißt demnach, das Todesgeschick des Menschen wahrzunehmen und dementsprechend das Leben zu gestalten.“
    [1] „Wir verließen das Trauerhaus mit Madame Henriot unter dem Arm, als hätten wir eine zarte Sklavin aus den Händen von arabischen Sklavenhändlern gerettet.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: maison d'un défunt $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Trauerhaus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trauerhaus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Trauerhaus“
    [1, 2] Duden online „Trauerhaus“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Trauerhaus“
Quellen:
* ↑ Heinrich Schaumberger: Im Hirtenhaus. Jazzybee Verlag, Altenmünster, ISBN 9783849634698
* ↑ Melanie Köhlmoos: Kohelet. Vandenhoeck & Ruprecht, 2014, Seite 169 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 393. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
# erbrummen
## erbrummen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | erbrumme | erbrumme | erbrumme |
| Präsens | du | erbrummst | erbrummst | erbrummst |
| Präsens | er, sie, es | erbrummt | erbrummt | erbrummt |
| Präteritum | ich | erbrummte | erbrummte | erbrummte |
| Konjunktiv II | ich | erbrummte | erbrummte | erbrummte |
| Imperativ | Singular | erbrumm! erbrumme! | erbrumm! erbrumme! | erbrumm! erbrumme! |
| Imperativ | Plural | erbrummt! | erbrummt! | erbrummt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | erbrummt | erbrummt | erbrummt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:erbrummen |||||
Worttrennung:
    er·brum·men, Präteritum: er·brumm·te, Partizip II: er·brummt
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈbʁʊmən]
    Hörbeispiele: erbrummen
    Reime: -ʊmən
Bedeutungen:
    [1] Synonym zu: erbrommen, das Geräusch von sich geben, das Bienen machen
    [2] reflexiv: etwas bekommen, weil man sich unfreundlich murrend (brummend, brummelig) benommen hat
Herkunft:
    Ableitung vom Verb brummen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] summen
    [1] erstreiten, maulen
Gegenwörter:
    [2] erschmeicheln
Oberbegriffe:
    [1] tönen
    [2] bekommen
Beispiele:
    „Mein Schatz, ihr Summen ist süßer Erwerb, Dein Brummen aber ist Luftverderb, Und dienet nicht Süßigkeiten Wie ihr Gesumm zu bereiten. Er, Mein Schatz, und ersummen sie Honigeim, So kann ich erbrummen auch einen Reim.“
    „Ich denke, Mutterchen, ohne Euren Willen geschieht hier oben nichts. Veronica: Ei, das hat sich mein Alter durchgesetzt und erbrummt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erbrummen“
    [2] Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E. 1 von Joachim Heinrich Campe
Quellen:
* ↑ Musenalmanach. Hrsg. von Amadeus Wendl. -Leipzig, Weidmann 1830-39. Abgerufen am 26. Juni 2017.
* ↑ Theater von Karl von Holtei: Ausgabe letzter Hand in sechs Bänden, Bände 3-4, Karl von Holtei. Abgerufen am 26. Juni 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verbummeln
# aneksjonizm
## aneksjonizm (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | aneksjonizm | — |
| Genitiv | aneksjonizmu | — |
| Dativ | aneksjonizmowi | — |
| Akkusativ | aneksjonizm | — |
| Instrumental | aneksjonizmem | — |
| Lokativ | aneksjonizmie | — |
| Vokativ | aneksjonizmie | — |
Worttrennung:
    a·nek·sjo·nizm, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [anɛkˈsjɔɲizm], kein Plural
    Hörbeispiele: aneksjonizm
Bedeutungen:
    [1] Politik: Annexionismus
Oberbegriffe:
    [1] polityka
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] aneksja, anektować, państwo
Wortbildungen:
    [1] aneksjonista, aneksjonistyczny

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „aneksjonizm“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aneksjonizm“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aneksjonizm“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aneksjonizm“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „aneksjonizm“
# unerwarteterweise
## unerwarteterweise (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    un·er·war·te·ter·wei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔɛɐ̯vaʁtətɐˌvaɪ̯zə], [ˌʊnʔɛɐ̯vaʁtətɐˈvaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: unerwarteterweise
    Reime: -aɪ̯zə
Bedeutungen:
    [1] auf eine Art, die nicht vorhersehbar war
Synonyme:
    [1] überraschenderweise
Beispiele:
    [1] Letztendlich siegte unerwarteterweise doch ein Außenseiter.

#### Übersetzungen

* Englisch: unexpectedly $^{→en}$
* Französisch: de manière inattendue $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unerwarteterweise“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unerwarteterweise“
    [1] The Free Dictionary „unerwarteterweise“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „unerwarteterweise“ auf wissen.de
# BGH-Urteilen
## BGH-Urteilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    BGH-Ur·tei·len
Aussprache:
    IPA: [beːɡeːˈhaːˌʔʊʁtaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: BGH-Urteilen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs BGH-Urteil
# вії
## вії (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ві·ї
Umschrift:
    DIN 1460: viï
Aussprache:
    IPA: [ˈwiji]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs вія
* Dativ Singular des Substantivs вія
* Lokativ Singular des Substantivs вія
* Nominativ Plural des Substantivs вія
* Akkusativ Plural des Substantivs вія
* Vokativ Plural des Substantivs вія
# svátky
## svátky (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    svát·ky
Aussprache:
    IPA: [ˈsvaːtkɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs svátek
* Akkusativ Plural des Substantivs svátek
* Vokativ Plural des Substantivs svátek
* Instrumental Plural des Substantivs svátek
# Trauerhallen
## Trauerhallen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trau·er·hal·len
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯ɐˌhalən]
    Hörbeispiele: Trauerhallen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Trauerhalle
* Genitiv Plural des Substantivs Trauerhalle
* Dativ Plural des Substantivs Trauerhalle
* Akkusativ Plural des Substantivs Trauerhalle
# nebligsten

_

## nebligsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    neb·ligs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈneːblɪçstn̩], [ˈneːblɪkstn̩]
    Hörbeispiele: nebligsten, nebligsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs neblig

### Superlativ

Worttrennung:
    neb·ligs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈneːblɪçstn̩], [ˈneːblɪkstn̩]
    Hörbeispiele: nebligsten, nebligsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs neblig
# erbrummest
## erbrummest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·brum·mest
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈbʁʊməst]
    Hörbeispiele: erbrummest
    Reime: -ʊməst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erbrummen
# alteriĝu
## alteriĝu (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    al·te·ri·ĝu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Aktiv des Verbs alteriĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: alteriĝas, alteriĝis, alteriĝos, alteriĝus
# unerwarteteren
## unerwarteteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·er·war·te·te·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɛɐ̯ˌvaʁtətəʁən]
    Hörbeispiele: unerwarteteren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unerwartet
# Beckens
## Beckens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·ckens
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛkn̩s]
    Hörbeispiele: Beckens
    Reime: -ɛkn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Becken
# spänne vor
## spänne vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: spönne vor
    3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: spönne vor
Worttrennung:
    spän·ne vor
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpɛnə ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: spänne vor
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorspinnen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorspinnen
# säkra
## säkra (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sä·kra
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs säker
* Nominativ Plural Utrum des Adjektivs säker
* Genitiv Plural Neutrum des Adjektivs säker
* Genitiv Plural Utrum des Adjektivs säker
* Dativ Plural Neutrum des Adjektivs säker
* Dativ Plural Utrum des Adjektivs säker
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs säker
* Akkusativ Plural Utrum des Adjektivs säker

### Verb

| | Wortform | Passiv |
| Präsens | säkrar | säkras |
| Präteritum | säkrade | säkrades |
| Supinum | säkrat | säkrats |
| Partizip Präsens | säkrande säkrandes | — |
| Partizip Perfekt | säkrad | — |
| Konjunktiv | skulle säkra | skulle säkras |
| Imperativ | säkra! | — |
| Hilfsverb | ha | — |
Worttrennung:
    sä·kra, Präteritum: sä·kra·de, Supinum: sä·krat
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] so gestalten, dass gefährliche Risiken vermindert werden; sichern
Beispiele:
    [1] Polisen använder övervakningskameror för att säkra värdetransporter.
       Die Polizei setzt Überwachungskameras ein, um Werttransporte zu sichern.
    [1] Hon glömde aldrig att säkra vapnet.
       Sie vergaß nie, die Waffe zu sichern.
    [1] De säkrade områdena är markerade med grönt.
       Die gesicherten Gegenden sind mit Grün markiert.

#### Übersetzungen

* Deutsch: sichern
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 561
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »säkra«, Seite 945
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „säkra“
# Tempelgebäude
## Tempelgebäude (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Tempelgebäude | die Tempelgebäude |
| Genitiv | des Tempelgebäudes | der Tempelgebäude |
| Dativ | dem Tempelgebäude | den Tempelgebäuden |
| Akkusativ | das Tempelgebäude | die Tempelgebäude |
Worttrennung:
    Tem·pel·ge·bäu·de, Plural: Tem·pel·ge·bäu·de
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛmpl̩ɡəˌbɔɪ̯də]
    Hörbeispiele: Tempelgebäude
Bedeutungen:
    [1] Gebäude, das als Tempel dient
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tempel und Gebäude
Synonyme:
    [1] Tempelbau
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Tempelanlage, Tempelstätte
Oberbegriffe:
    [1] Gebäude
Beispiele:
    „Die Tempelgebäude bestehen aus einem öffentlichen Teil, den jeder Ägypter betreten und als Gebetsstätte nutzen kann (Vorhöfe, Außenmauern) und aus einem inneren Teil, zu dem nur die Priester Zutritt haben.“
    [1] „Ob die in Deutschland festgestellten vorrömischen Tempelgebäude die Pracht der gallischen Anlagen erreicht haben, ist noch ungewiss.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tempelgebäude“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tempelgebäude“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tempelgebäude“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tempelgebäude“
Quellen:
* ↑ Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 118.
* ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 135 .