OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# umgenieteten
## umgenieteten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·nie·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌniːtətn̩]
    Hörbeispiele: umgenieteten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgenietet
# umgenanntem
## umgenanntem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·nann·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌnantəm]
    Hörbeispiele: umgenanntem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgenannt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgenannt
# tön
## tön (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: töne
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: töne
Worttrennung:
    tön
Aussprache:
    IPA: [tøːn]
    Hörbeispiele: tön
    Reime: -øːn
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tönen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tönen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ton
# umgebundenen
## umgebundenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·bun·de·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌbʊndənən]
    Hörbeispiele: umgebundenen
    Reime: -ʊmɡəbʊndənən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
# umgebundenes
## umgebundenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·bun·de·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌbʊndənəs]
    Hörbeispiele: umgebundenes
    Reime: -ʊmɡəbʊndənəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgebunden
# umgedeuteter
## umgedeuteter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·deu·te·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌdɔɪ̯tətɐ]
    Hörbeispiele: umgedeuteter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgedeutet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgedeutet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgedeutet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgedeutet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgedeutet
# umerzögest
## umerzögest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    umerzögst
Worttrennung:
    um·er·zö·gest
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʔɛɐ̯ˌt͡søːɡəst]
    Hörbeispiele: umerzögest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umerziehen
# umerzögt
## umerzögt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    umerzöget
Worttrennung:
    um·er·zögt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʔɛɐ̯ˌt͡søːkt]
    Hörbeispiele: umerzögt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umerziehen
# umgriffe
## umgriffe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·grif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌɡʁɪfə]
    Hörbeispiele: umgriffe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgreifen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgreifen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·grif·fe
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈɡʁɪfə]
    Hörbeispiele: umgriffe
    Reime: -ɪfə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umgreifen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umgreifen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: muffiger
# umgrenztet
## umgrenztet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·grenz·tet
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈɡʁɛnt͡stət]
    Hörbeispiele: umgrenztet
    Reime: -ɛnt͡stət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umgrenzen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umgrenzen
# umfasse
## umfasse (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·fas·se
Aussprache:
    IPA: [ˌʊmˈfasə]
    Hörbeispiele: umfasse
    Reime: -asə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umfassen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umfassen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umfassen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umfassen
# umrechnendes
## umrechnendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·rech·nen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʁɛçnəndəs]
    Hörbeispiele: umrechnendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
# umrechnenden
## umrechnenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·rech·nen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʁɛçnəndn̩]
    Hörbeispiele: umrechnenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umrechnend
# umrechnetet
## umrechnetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·rech·ne·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʁɛçnətət]
    Hörbeispiele: umrechnetet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umrechnen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umrechnen
# umrechnet
## umrechnet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·rech·net
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʁɛçnət]
    Hörbeispiele: umrechnet
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umrechnen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umrechnen
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umrechnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unrechtem
# umliegend
## umliegend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| umliegend | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umliegend |||
Worttrennung:
    um·lie·gend, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌliːɡn̩t]
    Hörbeispiele: umliegend, umliegend
Bedeutungen:
    [1] in der näheren Umgebung (von etwas oder jemandem) liegend
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umwohnend
Beispiele:
    „Das Gebäude selbst ist nach allen Regeln der Bequemlichkeit, und mit Geschmack hergestellt, und bildet einen reitzenden Anblick gegen den Park und die umliegenden Weinberge.“

#### Übersetzungen

* Englisch: surrounding $^{→en}$
* Französisch: environnant $^{→fr}$, alentour $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: kringliggande $^{→sv}$
* Tschechisch: okolní $^{→cs}$
* Ukrainisch: навколишній (navkolyšnij$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umliegend“
    [1] The Free Dictionary „umliegend“
    [1] Duden online „umliegend“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „umliegend“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „umliegend“
Quellen:
* ↑ Anton von Geusau: Historisch-topographische Beschreibung der landesfürstlichen Stadt Baaden. Wien/Baden 1802, Seite 30.
# umherbummele
## umherbummele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: umherbummle
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: umherbummle
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: umherbummle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: umherbummel
Worttrennung:
    um·her·bum·me·le
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ˌbʊmələ]
    Hörbeispiele: umherbummele
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umherbummeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umherbummeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umherbummeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumbummele
# umherbummelnd
## umherbummelnd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    um·her·bum·melnd
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ˌbʊml̩nt]
    Hörbeispiele: umherbummelnd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs umherbummeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumbummelnd
# unfreistes
## unfreistes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    unfreiestes
Worttrennung:
    un·freis·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌfʁaɪ̯stəs]
    Hörbeispiele: unfreistes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unfrei
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unfrei
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unfrei
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unfrei
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unreifstes
# unfreiwilligerem
## unfreiwilligerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·frei·wil·li·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌfʁaɪ̯ˌvɪlɪɡəʁəm]
    Hörbeispiele: unfreiwilligerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unfreiwillig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unfreiwillig
# umschwingendem
## umschwingendem (Deutsch)
### Deklinierte Form, zum trennbaren Verb

Worttrennung:
    um·schwin·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃvɪŋəndəm]
    Hörbeispiele: umschwingendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschwingend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschwingend

### Deklinierte Form, zum untrennbaren Verb

Worttrennung:
    um·schwin·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃvɪŋəndəm]
    Hörbeispiele: umschwingendem
    Reime: -ɪŋəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschwingend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschwingend
# umrund
## umrund (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    umrunde
Worttrennung:
    um·rund
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʁʊnt]
    Hörbeispiele: umrund
    Reime: -ʊnt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umrunden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rundum, Urmund
# umrundendem
## umrundendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·run·den·dem
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʁʊndn̩dəm]
    Hörbeispiele: umrundendem
    Reime: -ʊndn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrundend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrundend
# tüdeln
## tüdeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tüdel | tüdel | tüdel |
| Präsens | du | tüdelst | tüdelst | tüdelst |
| Präsens | er, sie, es | tüdelt | tüdelt | tüdelt |
| Präteritum | ich | tüdelte | tüdelte | tüdelte |
| Konjunktiv II | ich | tüdelte | tüdelte | tüdelte |
| Imperativ | Singular | tüdel! | tüdel! | tüdel! |
| Imperativ | Plural | tüdelt! | tüdelt! | tüdelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | getüdelt | getüdelt | getüdelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tüdeln |||||
Worttrennung:
    tü·deln, Präteritum: tü·del·te, Partizip II: ge·tü·delt
Aussprache:
    IPA: [ˈtyːdl̩n]
    Hörbeispiele: tüdeln
    Reime: -yːdl̩n
Bedeutungen:
    [1] sich langsam und umständlich mit etwas beschäftigen
    [2] etwas durch mehrfaches Umwinden festbinden
    [3] nicht die Wahrheit sagen
    [4] etwas durcheinanderbringen
Herkunft:
    landschaftlich: zaudern, zögern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bummeln, trödeln
    [2] befestigen, binden, winden
    [3] flunkern, lügen
    [4] den Faden verlieren, durcheinanderbringen, sich verheddern
Unterbegriffe:
    [1] antüdeln, betüdeln, vertüdeln
    [2] festtüdeln
Beispiele:
    [1] Otto tüdelt am Vergaser.
    [1] Sie wartete stattdessen, unternahm kleinere Reisen, bis sie nicht mehr mochte, tüdelte in ihrem Garten, bis sie nicht mehr wollte.
    [2] Nun tüdel die Leine da mal an den Haken!
    [2] Er fummelte in plötzlicher Eingebung die Schnürsenkel aus seinen Turnschuhen, band sie zusammen, tüdelte die Strippe dreifach um den Griff des Hornkastens, dann um eine Schlaufe seiner Jeans und verknotete die Enden.
    [3] Jetzt tüdel man aber nich! Warst du da?
    [4] Nu tüdelt Oma aber. Das war alles viel später.
    Sie begleitet ihren Vater vom ersten „Tüdeln“ bis in die totale Orientierungslosigkeit.
    [4] Ins Tüdeln geraten heisst soviel wie sich verheddern oder durcheinander sein.
    [4] In Tüdel kommen, sagt der Norddeutsche, wenn er durcheinander gerät.
Wortbildungen:
    tüdelig, Tüdelsuse

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tüdeln“
    [1] Online-Wörterbuch von Elke Brückmann auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuches Hochdeutsch / Plattdeutsch von Gernot de Vries (erschienen im Verlag Schuster, Leer 2000)
    [2–4] Plattmakers Wöörbook
    [3] Synonyme bei woxikon
Quellen:
* ↑ Duden online „tüdelig“
* ↑ Restlaufzeit: Wie ein gutes, lustiges und bezahlbares Leben im Alter gelingen kann, Hajo Schumacher. Abgerufen am 8. März 2016.
* ↑ Herr Merse bricht auf, Karin Nohr. Abgerufen am 8. März 2016.
* ↑ Bettina Tietjen spricht übers Tüdeln und Erinnern. Abgerufen am 8. März 2016.
* ↑ Auf zum Tüdeln! Abgerufen am 8. März 2016.
* ↑ Bloß nicht in Tüdel kommen, Arne Peters. Abgerufen am 8. März 2016.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tüddeln
    Anagramme: lündet
# umherkrabbelndem
## umherkrabbelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·her·krab·beln·dem
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ˌkʁabl̩ndəm]
    Hörbeispiele: umherkrabbelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umherkrabbelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umherkrabbelnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumkrabbelndem
# ungeheuerstem
## ungeheuerstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·heu·ers·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌhɔɪ̯ɐstəm]
    Hörbeispiele: ungeheuerstem, ungeheuerstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ungeheuer
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ungeheuer
# ungeheurerem
## ungeheurerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·heu·re·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌhɔɪ̯ʁəʁəm]
    Hörbeispiele: ungeheurerem, ungeheurerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuer
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuer
# umschliessest
## umschliessest (Deutsch)

Worttrennung:
    um·schlies·sest
# umschliessendes
## umschliessendes (Deutsch)

Worttrennung:
    um·schlies·sen·des
# umschliessenden
## umschliessenden (Deutsch)

Worttrennung:
    um·schlies·sen·den
# umspurendes
## umspurendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·spu·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃpuːʁəndəs]
    Hörbeispiele: umspurendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umspurend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umspurend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umspurend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umspurend
# Bücherwurme
## Bücherwurme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·cher·wur·me
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːçɐˌvʊʁmə]
    Hörbeispiele: Bücherwurme
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bücherwurm
# toilette
## toilette (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la toilette | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sanitär: die Toilette: sanitäre Vorrichtung oder Anlage zur Aufnahme von Körperausscheidungen
    [2] Körperpflege: die Toilette
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Toilette$^1$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Toilette$^2$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „toilette“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „toilette“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „toilette“
# bekanntheitsförderndem
## bekanntheitsförderndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·kannt·heits·för·dern·dem
Aussprache:
    IPA: [bəˈkanthaɪ̯t͡sˌfœʁdɐndəm]
    Hörbeispiele: bekanntheitsförderndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekanntheitsfördernd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekanntheitsfördernd
# Wanderzirkus
## Wanderzirkus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wanderzirkus | die Wanderzirkusse |
| Genitiv | des Wanderzirkus des Wanderzirkusses | der Wanderzirkusse |
| Dativ | dem Wanderzirkus | den Wanderzirkussen |
| Akkusativ | den Wanderzirkus | die Wanderzirkusse |
Alternative Schreibweisen:
    Wandercircus
Worttrennung:
    Wan·der·zir·kus, Plural: Wan·der·zir·kus·se
Aussprache:
    IPA: [ˈvandɐˌt͡sɪʁkʊs]
    Hörbeispiele: Wanderzirkus
Bedeutungen:
    [1] Zirkus, der mit einem Zelt von Ort zu Ort zieht und Vorstellungen gibt
    [2] übertragen: z. B. Reihe von sportlichen, politischen oder kulturellen Großveranstaltungen wie beispielsweise Motorrennen, die weltweit nacheinander an verschiedenen Orten ausgeführt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm „wander“ des Verbs wandern und dem Substantiv Zirkus
Beispiele:
    „Die meisten Leute schienen zu vermuten, dass das Gefährt zu einem Wanderzirkus gehörte.“
    [1] „Das große Heer des Kaisers wurde von einem Wanderzirkus begleitet.“
    [1] „Im Wanderzirkus tritt auch ein Messerwerfer auf.“
    [2] „Schon 19 Rennen im Vorjahr waren fordernd, "und es stellt sich auch die Frage, ob diese neue Anzahl nicht eine Überreizung ist," sagte Mercedes-Motorsportchef Toto Wolff dem SID. Anders als 2015 macht der Wanderzirkus auch wieder in Deutschland Station, am 31. Juli steigt das Rennen in Hockenheim. Neu ist der umstrittene Große Preis von Europa in Baku ( 19. Juni ) - Formel-1-Chef Bernie Ecclestone beweist mal wieder, dass die Menschenrechtslage in den Gastgeberländern eher nicht das erste Kriterium für den Zuschlag ist.“
    [2] „Die meisten der 732 Volksvertreter würden den Wanderzirkus allerdings lieber heute als morgen einstellen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: travelling circus $^{→en}$
* Italienisch: circo ambulante $^{→it}$ m
* Okzitanisch: barrutlaire $^{→oc}$
* Polnisch: cyrk objazdowy $^{→pl}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zirkus“, dort auch „Wanderzirkus“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wanderzirkus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wanderzirkus“
    [1] The Free Dictionary „Wanderzirkus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wanderzirkus“
    [1] Duden online „Wanderzirkus“
Quellen:
* ↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 100 . Englisches Original 1917.
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 71.
* ↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 45.
* ↑ Die Zeit, 17.03.2016; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wanderzirkus“
* ↑ Der Wanderzirkus. In: FAZ.NET. 7. Juni 2004 (URL, abgerufen am 2. Juli 2016) .