OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# verteuernde
## verteuernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·teu·ern·de
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐndə]
    Hörbeispiele: verteuernde
    Reime: -ɔɪ̯ɐndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verteuernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verteuernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verteuernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verteuernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verteuernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verteuernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verteuernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verteuernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verteuernd
# Garderoberaums
## Garderoberaums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Garderoberaumes
Worttrennung:
    Gar·de·ro·be·raums
Aussprache:
    IPA: [ɡaʁdəˈʁoːbeˌʁaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Garderoberaums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Garderoberaum
# Aussöhnung
## Aussöhnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aussöhnung | die Aussöhnungen |
| Genitiv | der Aussöhnung | der Aussöhnungen |
| Dativ | der Aussöhnung | den Aussöhnungen |
| Akkusativ | die Aussöhnung | die Aussöhnungen |
Worttrennung:
    Aus·söh·nung, Plural: Aus·söh·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌzøːnʊŋ]
    Hörbeispiele: Aussöhnung
Bedeutungen:
    [1] Beendigung einer Zwietracht, eines Streits
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs aussöhnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [1] Versöhnung
Beispiele:
    Präsident Ma Ying Jeou, der auf eine Aussöhnung mit Peking setzt, weist die Bedenken der Opposition jedoch zurück.
    [1] „Sie alle wollen Wege zur gegenseitigen Versöhnung und dauerhaften Aussöhnung zwischen Deutschen und Polen ebnen.“
    [1] „1963 zwingen sie Moise Tschombé zur Aussöhnung mit der Regierung.“
    [1] „Die Aussöhnung war im Vorjahr durch den Vormarsch ›des Türken‹ nach Wien erzwungen worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: reconciliation $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: försoning $^{→sv}$
* Spanisch: reconciliación $^{→es}$
* Ungarisch: megbékélés $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Aussöhnung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aussöhnung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aussöhnung“
    [1] The Free Dictionary „Aussöhnung“
Quellen:
* ↑ Deutsche Welle Online: Die schwierigen Beziehungen zwischen China und Taiwan (23.12.2009), abgerufen am 27.12.2009.
* ↑ Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 81.
* ↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 151.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 85.
# anzettelnde
## anzettelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·zet·teln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌt͡sɛtl̩ndə]
    Hörbeispiele: anzettelnde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anzettelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anzettelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anzettelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anzettelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anzettelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anzettelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anzettelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anzettelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anzettelnd
# vulgarisierten
## vulgarisierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vul·ga·ri·sier·ten
Aussprache:
    IPA: [vʊlɡaʁiˈziːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: vulgarisierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vul·ga·ri·sier·ten
Aussprache:
    IPA: [vʊlɡaʁiˈziːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: vulgarisierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vulgarisieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vulgarisieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vulgarisieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vulgarisieren
# feierndes
## feierndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fei·ern·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfaɪ̯ɐndəs]
    Hörbeispiele: feierndes
    Reime: -aɪ̯ɐndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feiernd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feiernd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs feiernd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs feiernd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eiferndes, fierendes, freiendes, reifendes, riefendes, seifender
# gegengezeichnetem
## gegengezeichnetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·gen·ge·zeich·ne·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːɡn̩ɡəˌt͡saɪ̯çnətəm]
    Hörbeispiele: gegengezeichnetem, gegengezeichnetem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegengezeichnet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegengezeichnet
# pogłębiarkach
## pogłębiarkach (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs pogłębiarka
# verteuernd
## verteuernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ver·teu·ernd
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtɔɪ̯ɐnt]
    Hörbeispiele: verteuernd
    Reime: -ɔɪ̯ɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs verteuern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vertuender
# Geheimsachen
## Geheimsachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·heim·sa·chen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mˌzaxn̩]
    Hörbeispiele: Geheimsachen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geheimsache
* Genitiv Plural des Substantivs Geheimsache
* Dativ Plural des Substantivs Geheimsache
* Akkusativ Plural des Substantivs Geheimsache
# Aussätziger
## Aussätziger (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Aussätziger | Aussätzige |
| Genitiv | Aussätzigen | Aussätziger |
| Dativ | Aussätzigem | Aussätzigen |
| Akkusativ | Aussätzigen | Aussätzige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Aussätzige | die Aussätzigen |
| Genitiv | des Aussätzigen | der Aussätzigen |
| Dativ | dem Aussätzigen | den Aussätzigen |
| Akkusativ | den Aussätzigen | die Aussätzigen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Aussätziger | keine Aussätzigen |
| Genitiv | eines Aussätzigen | keiner Aussätzigen |
| Dativ | einem Aussätzigen | keinen Aussätzigen |
| Akkusativ | einen Aussätzigen | keine Aussätzigen |
Worttrennung:
    Aus·sät·zi·ger, Plural: Aus·sät·zi·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌzɛt͡sɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Aussätziger
Bedeutungen:
    [1] jemand, der an Aussatz leidet
Herkunft:
    Ableitung von aussätzig durch Konversion
Gegenwörter:
    [1] Gesunder
Weibliche Wortformen:
    [1] Aussätzige
Oberbegriffe:
    [1] Kranker, Person
Beispiele:
    „Ich besaß eine kleine Truhe, die Sæmundur der Aussätzige, ein Jugendfreund meines Vaters, für mich geschreinert hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: leper $^{→en}$
* Französisch: ladre $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: utstött $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aussätziger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aussätziger“
    [1] Duden online „Aussätziger“
Quellen:
* ↑ Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 159. Isländisches Original 1975

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·sät·zi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌzɛt͡sɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Aussätziger
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Aussätzige
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Aussätzige
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Aussätzige
# anrempelndem
## anrempelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·rem·peln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʁɛmpl̩ndəm]
    Hörbeispiele: anrempelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anrempelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anrempelnd
# vulgarisiertes
## vulgarisiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vul·ga·ri·sier·tes
Aussprache:
    IPA: [vʊlɡaʁiˈziːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: vulgarisiertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vulgarisierest
# feierst weiter
## feierst weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fei·erst wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌfaɪ̯ɐst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: feierst weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterfeiern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterfeiern
# gegenübersäht
## gegenübersäht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    gegenübersähet
Worttrennung:
    ge·gen·über·säht
Aussprache:
    IPA: [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌzɛːt]
    Hörbeispiele: gegenübersäht, gegenübersäht
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gegenübersehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: übergehängtes
# pogłębiarkami
## pogłębiarkami (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs pogłębiarka
# verschleimtes
## verschleimtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schleim·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯mtəs]
    Hörbeispiele: verschleimtes
    Reime: -aɪ̯mtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschleimt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verschleimest
# Gallophags
## Gallophags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gallophagen
Worttrennung:
    Gal·lo·phags
Aussprache:
    IPA: [ɡaloˈfaːks]
    Hörbeispiele: Gallophags
    Reime: -aːks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gallophag
# tempertest
## tempertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tem·per·test
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛmpɐtəst]
    Hörbeispiele: tempertest
    Reime: -ɛmpɐtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tempern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tempern
# anzutäuschen
## anzutäuschen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    an·zu·täu·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌtɔɪ̯ʃn̩]
    Hörbeispiele: anzutäuschen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs antäuschen
# vulgarisierte
## vulgarisierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vul·ga·ri·sier·te
Aussprache:
    IPA: [vʊlɡaʁiˈziːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: vulgarisierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vulgarisiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vul·ga·ri·sier·te
Aussprache:
    IPA: [vʊlɡaʁiˈziːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: vulgarisierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vulgarisieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vulgarisieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vulgarisieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vulgarisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vulgarisieret
# aufzähle
## aufzähle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·zäh·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlə]
    Hörbeispiele: aufzähle
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufzählen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufzählen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufzählen
# gegenübertrat
## gegenübertrat (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·gen·über·trat
Aussprache:
    IPA: [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌtʁaːt]
    Hörbeispiele: gegenübertrat, gegenübertrat
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gegenübertreten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gegenübertreten
# zurückbeziehe
## zurückbeziehe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·zie·he
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌt͡siːə]
    Hörbeispiele: zurückbeziehe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbeziehen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbeziehen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbeziehen
# verschleimten
## verschleimten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schleim·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯mtn̩]
    Hörbeispiele: verschleimten
    Reime: -aɪ̯mtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschleimt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·schleim·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯mtn̩]
    Hörbeispiele: verschleimten
    Reime: -aɪ̯mtn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschleimen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschleimen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschleimen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschleimen
# Gefahrenmeldung
## Gefahrenmeldung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gefahrenmeldung | die Gefahrenmeldungen |
| Genitiv | der Gefahrenmeldung | der Gefahrenmeldungen |
| Dativ | der Gefahrenmeldung | den Gefahrenmeldungen |
| Akkusativ | die Gefahrenmeldung | die Gefahrenmeldungen |
Worttrennung:
    Ge·fah·ren·mel·dung, Plural: Ge·fah·ren·mel·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfaːʁənˌmɛldʊŋ]
    Hörbeispiele: Gefahrenmeldung
Bedeutungen:
    [1] Hinweis auf eine gewisse Bedrohung/Gefahr
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gefahr und Meldung sowie dem Fugenelement -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Alarm, Alarmruf, Alarmsignal, Notruf, Warnsignal, Warnton
Beispiele:
    „Der Schmerz, diese Einsicht muss hier vorausgesetzt werden, ist ja nicht dazu da, um uns quälbar zu machen, sondern als Gefahrenmeldung für unsere Gesundheit und unsere Existenz.“
    [1] „Die Computerstimme der Warnanlage meldete sich wieder, diesmal jedoch mit einer eindeutigen Gefahrenmeldung statt einer Manövrieranweisung.“
    [1] „Eine Gefahrenmeldung ist das Signal an alle verfügbaren Wagen, so schnell wie möglich zum Einsatzort zu kommen, weil Lebensgefahr für Polizisten besteht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gefahrenmeldung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefahrenmeldung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gefahrenmeldung“
Quellen:
* ↑ Andreas Trink: Ernst Kammerer - Gesammelte Werke - Teil 2. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7448-5473-3, Seite 642 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Clive Cussler, Graham Brown: Höllensturm. Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2014, ISBN 978-3-641-12035-1, Seite 213 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jesper Stein: Drei Fälle für Axel Steen (3in1-Bundle). Kiepenheuer & Witsch, 2018, ISBN 978-3-462-31907-1, Seite 368 (Zitiert nach Google Books)
# temperámos
## temperámos (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tem·pe·rá·mos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* (in Portugal) 1. Person Plural Perfekt Indikativ des Verbs temperar
# anzutuendes
## anzutuendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·tu·en·des
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌtuːəndəs]
    Hörbeispiele: anzutuendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs antun
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs antun
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs antun
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs antun
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausnutzende
# vulgarisierendes
## vulgarisierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vul·ga·ri·sie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [vʊlɡaʁiˈziːʁəndəs]
    Hörbeispiele: vulgarisierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulgarisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vulgarisierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vulgarisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vulgarisierend
# flauschigen
## flauschigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    flau·schi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈflaʊ̯ʃɪɡn̩]
    Hörbeispiele: flauschigen, flauschigen
    Reime: -aʊ̯ʃɪɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flauschig
# beknabberter
## beknabberter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·knab·ber·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈknabɐtɐ]
    Hörbeispiele: beknabberter
    Reime: -abɐtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beknabbert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beknabbert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beknabbert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beknabbert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beknabbert