OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# flatulierende
## flatulierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fla·tu·lie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [flatuˈliːʁəndə]
    Hörbeispiele: flatulierende
    Reime: -iːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatulierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatulierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatulierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatulierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flatulierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flatulierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flatulierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flatulierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flatulierend
# darr
## darr (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    darre
Worttrennung:
    darr
Aussprache:
    IPA: [daʁ]
    Hörbeispiele: darr
    Reime: -aʁ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs darren
# zusammenhängten
## zusammenhängten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·häng·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌhɛŋtn̩]
    Hörbeispiele: zusammenhängten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
# doppeltem
## doppeltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dop·pel·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔpl̩təm]
    Hörbeispiele: doppeltem
    Reime: -ɔpl̩təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs doppelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs doppelt
# Kupferbergwerks
## Kupferbergwerks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kup·fer·berg·werks
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊp͡fɐˌbɛʁkvɛʁks]
    Hörbeispiele: Kupferbergwerks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kupferbergwerk
# Hofstaats
## Hofstaats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hofstaates
Worttrennung:
    Hof·staats
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfʃtaːt͡s]
    Hörbeispiele: Hofstaats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hofstaat
# zusammenläget
## zusammenläget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zusammenlägt
Worttrennung:
    zu·sam·men·lä·get
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌlɛːɡət]
    Hörbeispiele: zusammenläget
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenliegen
# abblühend
## abblühend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ab·blü·hend
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌblyːənt]
    Hörbeispiele: abblühend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs abblühen
# flatulentes
## flatulentes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fla·tu·len·tes
Aussprache:
    IPA: [flatuˈlɛntəs]
    Hörbeispiele: flatulentes
    Reime: -ɛntəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufstellten
# darra på manschetterna
## darra på manschetterna (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    darra på manschetten
Worttrennung:
    dar·ra på man·schet·ter·na
Aussprache:
    IPA: [`daːra pɔ manˈɧɛ̝tːəɳa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    nervös auftreten; Manschetten haben; Bammel, Fracksausen haben; Angst haben; wörtlich: „an den Manschetten zittern“
Herkunft:
    Darra på manschetterna ist das Resultat zitternder Händen. Daher rührt die bildhafte Bedeutung unruhig oder ängstlich zu sein. Im etymologischen Wörterbuch wird auf zwei deutsche Wendungen verwiesen: „die manschetten zittern ihm“ und „manschetten haben“.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] vara nervös, vara rädd, vara skakis
Gegenwörter:
    [1] utan att darra på manschetten
Beispiele:
    [1] Skulle USA aktivt verka för att Mubarak avgår skulle regimerna i Saudiarabien, Turkiet och Kuwait börja darra på manschetterna milt sagt.
       Sollten die USA sich aktiv dafür einsetzen, dass Mubarak abtritt, würden milde ausgedrückt die Regime in Saudi-Arabien, der Türkei und Kuwait Fracksausen bekommen.
    [1] Vi har ett mycket allvarligt ekonomiskt läge och vi politiker får inte darra på manschetten när det gäller besparingsarbetet.
       Wir haben eine sehr angestrengte wirtschaftliche Lage und wir Politiker dürfen keine Manschetten haben, wenn es um Einsparungen geht.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Manschetten haben
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "manschett", Seite 685
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "manschett", Seite 341
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 128
* ↑ Anders Fredrik Dalin : Ordbok öfver svenska spraket. Band 1. Stockholm 1830, darra, Seite 312
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „darra“
* ↑ Elof Hellquist: Svensk Etymologisk Ordbok. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922, "manschett", Seite 456
# zurückbegebenden
## zurückbegebenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·ge·ben·den
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌɡeːbn̩dən], [t͡suˈʁʏkbəˌɡeːbm̩dən]
    Hörbeispiele: zurückbegebenden, zurückbegebenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
# Kriegsverbrechern
## Kriegsverbrechern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kriegs·ver·bre·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌbʁɛçɐn]
    Hörbeispiele: Kriegsverbrechern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kriegsverbrecher
# Hoftore
## Hoftore (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Hoftor
Worttrennung:
    Hof·to·re
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfˌtoːʁə]
    Hörbeispiele: Hoftore
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hoftor
* Nominativ Plural des Substantivs Hoftor
* Genitiv Plural des Substantivs Hoftor
* Akkusativ Plural des Substantivs Hoftor
# zusammenlägst
## zusammenlägst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zusammenlägest
Worttrennung:
    zu·sam·men·lägst
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌlɛːkst]
    Hörbeispiele: zusammenlägst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenliegen
# Zwerggänsen
## Zwerggänsen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zwerg·gän·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɛʁkˌɡɛnzn̩]
    Hörbeispiele: Zwerggänsen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zwerggans
# flatulenten
## flatulenten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fla·tu·len·ten
Aussprache:
    IPA: [flatuˈlɛntn̩]
    Hörbeispiele: flatulenten
    Reime: -ɛntn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flatulent
# casă
## casă (Rumänisch)
### Substantiv, f

| f | Artikel | Singular | Plural |
| Nominativ- Akkusativ | ohne | casă | case |
| Nominativ- Akkusativ | mit | casa | casele |
| Genitiv- Dativ | ohne | case | case |
| Genitiv- Dativ | mit | casei | caselor |
| Vokativ | — | casă caso | caselor |
Worttrennung:
    ca·să
Aussprache:
    IPA: [ˈkasə]
    Hörbeispiele: casă
Bedeutungen:
    [1] Gebäude, das in erster Linie als Unterkunft oder Aufenthaltsort für Menschen dient
    [2] spezielle Räumlichkeit innerhalb eines Gebäudes, die für einen bestimmten Zweck ausgestattet ist
    [3] (meist gefolgt von einer näheren Bezeichnung) Institution, Niederlassung oder Unternehmen
    [4] Gesamtheit aller, die zusammen wohnen oder eine Familie bilden
    [5] rechteckiger Behälter, ursprünglich zur Aufbewahrung typografischer Komponenten gleicher Art
Synonyme:
    [4] dinastie, neam
Verkleinerungsformen:
    [1] căsuță
    [1] căsișoară (selten)
Oberbegriffe:
    [1] clădire
    [2] spațiu, încăpere
Unterbegriffe:
    [1] casă de vacanță
    [2, 5] casă de bani
    [3] casă de discuri
Beispiele:
    „Locul este unic în România, deoarece casele și anexele sunt realizate exclusiv din piatră.”
       „Der Ort ist einzigartig in Rumänien, da die Wohnhäuser und Anbauten ausschließlich aus Stein gebaut sind.“
    [2]
    [4] „În secolul XVII a fost întemeiat Castelul Schönhausen care a devenit o reședință a casei de Hohenzollern.”
       „Im 17. Jahrhundert wurde das Schloss Schönhausen gegründet, das sich zu einer Residenz des Hauses Hohenzollern entwickelte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] de casă — hausgemacht
    [2] casa scării — das Treppenhaus
    [3] casă de cultură — Kulturzentrum; specialitatea casei — die Spezialität des Hauses
    [4] casa de Habsburg — das Haus Habsburg
Wortbildungen:
    acasă

#### Übersetzungen

* Deutsch: Haus n, Heim, Wohnhaus n
* Französisch: maison $^{→fr}$ f
* Deutsch: Haus n
* Französisch: maison $^{→fr}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Rumänischer Wikipedia-Artikel „casă“
    [1–5] DEX online: „casă“
    [1] dict.cc Rumänisch-Deutsch, Stichwort: „casă“
Quellen:
* ↑ Rumänischer Wikipedia-Artikel „Comuna Ceru-Băcăinți, Alba“ (Stabilversion)
* ↑ Rumänischer Wikipedia-Artikel „Berlin-Pankow“ (Stabilversion)
# zurückbegebe
## zurückbegebe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·ge·be
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌɡeːbə]
    Hörbeispiele: zurückbegebe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbegeben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbegeben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbegeben
# durchdenket
## durchdenket (Deutsch)
### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·den·ket
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçˈdɛŋkət]
    Hörbeispiele: durchdenket
    Reime: -ɛŋkət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs durchdenken

### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·den·ket
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌdɛŋkət]
    Hörbeispiele: durchdenket
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchdenken
# Kriegsbücher
## Kriegsbücher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kriegs·bü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksˌbyːçɐ]
    Hörbeispiele: Kriegsbücher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kriegsbuch
* Genitiv Plural des Substantivs Kriegsbuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Kriegsbuch
# Hausbesuche
## Hausbesuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Hausbesuch
Worttrennung:
    Haus·be·su·che
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sbəˌzuːxə]
    Hörbeispiele: Hausbesuche, Hausbesuche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hausbesuch
* Nominativ Plural des Substantivs Hausbesuch
* Genitiv Plural des Substantivs Hausbesuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Hausbesuch
# zusammenläge
## zusammenläge (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·lä·ge
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌlɛːɡə]
    Hörbeispiele: zusammenläge
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenliegen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenliegen
# Zwergin
## Zwergin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zwergin | die Zwerginnen |
| Genitiv | der Zwergin | der Zwerginnen |
| Dativ | der Zwergin | den Zwerginnen |
| Akkusativ | die Zwergin | die Zwerginnen |
Worttrennung:
    Zwer·gin, Plural: Zwer·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɛʁɡɪn]
    Hörbeispiele: Zwergin
    Reime: -ɛʁɡɪn
Bedeutungen:
    [1] sehr kleine, weibliche Märchenfigur
    [2] sehr kleine weibliche Person
Herkunft:
    mittelhochdeutsch twerginne, twergīn
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Zwerg mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1, 2] Zwerg
Beispiele:
    [1] „Meine Großmutter, ein Anderthalbmeter-Mütterchen, ist wie eine Zwergin aus dem Märchen.“
    [2] „Ein ähnlicher Aufzug folgte mit den schwarzgekleideten Zwerginnen, deren Gesichter mit schwarzen Tüchern bedeckt waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dwarfess $^{→en}$
* Französisch: naine $^{→fr}$ f
* Italienisch: nana $^{→it}$ f
* Latein: nana $^{→la}$, pumilio $^{→la}$
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwergin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zwergin“
    [1, 2] The Free Dictionary „Zwergin“
    [(1, 2)] Duden online „Zwergin“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Zwergin“.
* ↑ Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1983, Seite 8.
* ↑ Heike Talkenberger: Spaßmacher, Liebling, Diplomat. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 11, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 69 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erzwing, Zwinger
# flatuliere
## flatuliere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: flatulier
Worttrennung:
    fla·tu·lie·re
Aussprache:
    IPA: [flatuˈliːʁə]
    Hörbeispiele: flatuliere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs flatulieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs flatulieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs flatulieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs flatulieren
# dekuvrierest
## dekuvrierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·ku·v·rie·rest
Aussprache:
    IPA: [dekuˈvʁiːʁəst]
    Hörbeispiele: dekuvrierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dekuvrieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: dekuvriertes
# zurückbegebendes
## zurückbegebendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·ge·ben·des
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌɡeːbn̩dəs], [t͡suˈʁʏkbəˌɡeːbm̩dəs]
    Hörbeispiele: zurückbegebendes, zurückbegebendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückbegebend
# dovídat se
## dovídat se (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| dovídat se | dovědět se | dovědět se |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | dovídám se |
| Präsens | 2. Person Sg. | dovídáš se |
| Präsens | 3. Person Sg. | dovídá se |
| Präsens | 1. Person Pl. | dovídáme se |
| Präsens | 2. Person Pl. | dovídáte se |
| Präsens | 3. Person Pl. | dovídají se |
| Präteritum | m | dovídal se |
| Präteritum | f | dovídala se |
| Partizip Perfekt | | dovídal se |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | dovídej se |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dovídat se |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Alternative Schreibweisen:
    dozvídat se
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔviːdat͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] reflexiv, intransitiv: eine Nachricht oder Information bekommen; erfahren, vernehmen
Beispiele:
    [1] Dovídala se o sobě samé nové, vážné věci.
       Sie hat über sich selbst lauter neue, ernsthafte Sachen erfahren.
    „Odjakživa mě bavilo dovídat se co nejvíc o lidech, s nimiž jsem se setkala, a zvědavost jsem cítila i nyní.“
       Seit eh und je machte es mir Spaß, so viel als möglich über Menschen zu erfahren, die ich getroffen hatte, und die Neugier fühlte ich auch jetzt.

#### Übersetzungen

* Deutsch: erfahren, vernehmen
* Englisch:
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dovídat se“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dovídati se“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dovídati se“
Quellen:
* ↑ Holtová, Victoria (2005): Dcera klamu. Übersetzung: Hřebačková, Monika. Praha: Ikar.
# Kompensationsversuchs
## Kompensationsversuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kompensationsversuches
Worttrennung:
    Kom·pen·sa·ti·ons·ver·suchs
Aussprache:
    IPA: [kɔmpɛnzaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxs]
    Hörbeispiele: Kompensationsversuchs
    Reime: -oːnsfɛɐ̯zuːxs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kompensationsversuch
# Hausbesorger
## Hausbesorger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hausbesorger | die Hausbesorger |
| Genitiv | des Hausbesorgers | der Hausbesorger |
| Dativ | dem Hausbesorger | den Hausbesorgern |
| Akkusativ | den Hausbesorger | die Hausbesorger |
Worttrennung:
    Haus·be·sor·ger, Plural: Haus·be·sor·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sbəˌsɔʁɡɐ]
    Hörbeispiele: Hausbesorger
Bedeutungen:
    [1] Beruf, Österreich: Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes (nicht einer Schule) zuständig ist
Synonyme:
    [1] Abwart, Hausmeister, Hauswart
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Concierge, Hausverwalter, Pedell, Schulabwart, Schuldiener, Schulwart
Weibliche Wortformen:
    [1] Hausbesorgerin
Oberbegriffe:
    [1] Beruf
Beispiele:
    [1] Der Hausbesorger kehrt den Weg, der zur Haustür führt.
    „Im Punkt VIII. des Vertrages heißt es, dass die Wohnung Nr. 3 auf Stiege 1 für den Hausbesorger bestimmt sei und im Verhältnis der Miteigentumsanteile ein gemeinsames Eigentum aller Vertragschließenden bilde, ebenso der auf der Stiege 2 im Keller befindliche Kinderwagenabstellraum.“
Wortbildungen:
    Hausbesorgergehalt, Hausbesorgerposten, Hausbesorgerstelle, Hausbesorgerwohnung

#### Übersetzungen

* Englisch: britisch caretaker $^{→en}$, US-amerikanisch janitor $^{→en}$
* Französisch: concierge $^{→fr}$ m, gardien d'immeuble $^{→fr}$ m
* Italienisch: custode $^{→it}$ m
* Spanisch: conserje $^{→es}$ m
* Türkisch: kapıcı $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausbesorger“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hausbesorger“
    [1] The Free Dictionary „Hausbesorger“
    [1] Duden online „Hausbesorger“
Quellen:
* ↑ Entscheidung des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 18. Februar 2003
# zusammengeflossener
## zusammengeflossener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·flos·se·ner
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌflɔsənɐ]
    Hörbeispiele: zusammengeflossener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengeflossen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengeflossen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengeflossen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengeflossen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengeflossen
# abergläubigen
## abergläubigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aber·gläu·bi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbɐˌɡlɔɪ̯bɪɡn̩]
    Hörbeispiele: abergläubigen, abergläubigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abergläubig