OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Donnerpilze
## Donnerpilze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Donnerpilz
Worttrennung:
    Don·ner·pil·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔnɐˌpɪlt͡sə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Donnerpilz
* Nominativ Plural des Substantivs Donnerpilz
* Genitiv Plural des Substantivs Donnerpilz
* Akkusativ Plural des Substantivs Donnerpilz
# verschlucket
## verschlucket (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·schlu·cket
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlʊkət]
    Hörbeispiele: verschlucket
    Reime: -ʊkət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verschlucken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verschluckte
# korrumpierbarsten
## korrumpierbarsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kor·rum·pier·bars·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔʁʊmˈpiːɐ̯baːɐ̯stn̩]
    Hörbeispiele: korrumpierbarsten
    Reime: -iːɐ̯baːɐ̯stn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar

### Superlativ

Worttrennung:
    kor·rum·pier·bars·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔʁʊmˈpiːɐ̯baːɐ̯stn̩]
    Hörbeispiele: korrumpierbarsten
    Reime: -iːɐ̯baːɐ̯stn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
# biurko
## biurko (Polnisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | biurko | biurka |
| Genitiv | biurka | biurek |
| Dativ | biurku | biurkom |
| Akkusativ | biurko | biurka |
| Instrumental | biurkiem | biurkami |
| Lokativ | biurku | biurkach |
| Vokativ | biurko | biurka |
Worttrennung:
    biur·ko, Plural: biur·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈbʲurkɔ], Plural: [ˈbʲurka]
    Hörbeispiele: biurko, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Möbel: Schreibtisch
Verkleinerungsformen:
    [1] biureczko
Oberbegriffe:
    [1] mebel
Unterbegriffe:
    [1] sekretara, sekretarzyk
Beispiele:
    „Spojrzenie jogo znowu padło na biurko, gdzie od kilku dni leżał list z Paryża.“
       Sein Blick fiel wieder auf den Schreibtisch, wo seit ein paar Tagen ein Brief aus Paris lag.
Wortbildungen:
    [1] biurkowy

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „biurko“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „biurko“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „biurko“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „biurko“
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „biurko“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „biurko“
Quellen:
* ↑ Bolesław Prus: Lalka. Tom III, Gebethner i Wolff, Warszawa 1890 (Wikisource) , Seite 287.
# begnadetster
## begnadetster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·gna·dets·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡnaːdət͡stɐ]
    Hörbeispiele: begnadetster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs begnadet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs begnadet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs begnadet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs begnadet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs begnadet
# Recks
## Recks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Reckes
Worttrennung:
    Recks
Aussprache:
    IPA: [ʁɛks]
    Hörbeispiele: Recks
    Reime: -ɛks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reck
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: Racks, Rex
# Wickelfalzrohres
## Wickelfalzrohres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wickelfalzrohrs
Worttrennung:
    Wi·ckel·falz·roh·res
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪkl̩falt͡sˌʁoːʁəs]
    Hörbeispiele: Wickelfalzrohres
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wickelfalzrohr
# sprachkritischeren
## sprachkritischeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·kri·ti·sche·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌkʁiːtɪʃəʁən], [ˈʃpʁaːxˌkʁɪtɪʃəʁən]
    Hörbeispiele: sprachkritischeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
# Donnerrufe
## Donnerrufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Donnerruf
Worttrennung:
    Don·ner·ru·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔnɐˌʁuːfə]
    Hörbeispiele: Donnerrufe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Donnerruf
* Genitiv Plural des Substantivs Donnerruf
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Donnerruf
* Akkusativ Plural des Substantivs Donnerruf
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Frondeuren
# verschluckst
## verschluckst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·schluckst
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlʊkst]
    Hörbeispiele: verschluckst
    Reime: -ʊkst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verschlucken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verschlugst
# korrumpierbarstes
## korrumpierbarstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kor·rum·pier·bars·tes
Aussprache:
    IPA: [kɔʁʊmˈpiːɐ̯baːɐ̯stəs]
    Hörbeispiele: korrumpierbarstes
    Reime: -iːɐ̯baːɐ̯stəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs korrumpierbar
# bucklest
## bucklest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    buckelst
Worttrennung:
    buck·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊkləst]
    Hörbeispiele: bucklest
    Reime: -ʊkləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs buckeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: buckelst
# begnadigend
## begnadigend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·gna·di·gend
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡnaːdɪɡn̩t]
    Hörbeispiele: begnadigend
    Reime: -aːdɪɡn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs begnadigen
# Ping
## Ping (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ping | die Pings |
| Genitiv | des Pings | der Pings |
| Dativ | dem Ping | den Pings |
| Akkusativ | den Ping | die Pings |
Worttrennung:
    Ping, Plural: Pings
Aussprache:
    IPA: [pɪŋ]
    Hörbeispiele: Ping
    Reime: -ɪŋ
Bedeutungen:
    [1] EDV: eine Abfrage, ob der Netzwerkpartner erreichbar ist, aus der bei Erfolg (je nach ausführendem Kommando) die Paketumlaufzeit ermittelt wird
Herkunft:
    englisch: der Laut (Ping!) des Echolots.
Beispiele:
    [1] Der Ping zum Server war erfolglos.
Wortbildungen:
    anpingen, Ping-Anforderung, Ping-Statistik

#### Übersetzungen

* Englisch: ping $^{→en}$
* Norwegisch: ping $^{→no}$
* Schwedisch: ping $^{→sv}$
* Türkisch: ping $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ping (Datenübertragung)“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ping“
Quellen:
* ↑ Mike Muuss: The Story of the PING Program. Abgerufen am 16. September 2022.
# Wickelbluse
## Wickelbluse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wickelbluse | die Wickelblusen |
| Genitiv | der Wickelbluse | der Wickelblusen |
| Dativ | der Wickelbluse | den Wickelblusen |
| Akkusativ | die Wickelbluse | die Wickelblusen |
Worttrennung:
    Wi·ckel·blu·se, Plural: Wi·ckel·blu·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪkl̩ˌbluːzə]
    Hörbeispiele: Wickelbluse
Bedeutungen:
    [1] Kleidung: Damenbekleidung für den Oberkörper aus leichtem Stoff (eine Art Bluse), die vorderseitig nicht durch Knöpfe oder Ähnliches geschlossen wird, sondern durch Übereinanderschlagen der Stoffränder und Fixierung durch einen Gürtel oder angebrachte Bänder
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wickeln und dem Substantiv Bluse
Oberbegriffe:
    [1] Bluse
Beispiele:
    „Die Erfindung des Wickelkleides wird jedoch Diane von Fürstenberg zugeschrieben, die 1972 den Prototyp entwarf, der 1974 produziert wurde. Die Kombination von Wickelbluse und Rock wurde schon zuvor getragen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wickelbluse“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wickelbluse“
    [1] Duden online „Wickelbluse“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Wickelkleid“ (Stabilversion)
# sprachkritischeres
## sprachkritischeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·kri·ti·sche·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌkʁiːtɪʃəʁəs], [ˈʃpʁaːxˌkʁɪtɪʃəʁəs]
    Hörbeispiele: sprachkritischeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachkritisch
# Diebsnestes
## Diebsnestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Diebsnests
Worttrennung:
    Diebs·nes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːpsˌnɛstəs]
    Hörbeispiele: Diebsnestes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Diebsnest
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Diebesnests
# verkühlte
## verkühlte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·kühl·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkyːltə]
    Hörbeispiele: verkühlte
    Reime: -yːltə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verkühlt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·kühl·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkyːltə]
    Hörbeispiele: verkühlte
    Reime: -yːltə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkühlen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verkühlet
# tauschten zurück
## tauschten zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tausch·ten zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌtaʊ̯ʃtn̩ t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: tauschten zurück
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücktauschen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücktauschen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücktauschen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücktauschen
# buckligere
## buckligere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    buck·li·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊklɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: buckligere
    Reime: -ʊklɪɡəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bucklig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bucklig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bucklig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bucklig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bucklig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bucklig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bucklig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bucklig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bucklig
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: buckeliger, Buckeliger
# VwVfG
## VwVfG (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Verwaltungsverfahrensgesetz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „VwVfG“
# Pinasse
## Pinasse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pinasse | die Pinassen |
| Genitiv | der Pinasse | der Pinassen |
| Dativ | der Pinasse | den Pinassen |
| Akkusativ | die Pinasse | die Pinassen |
Worttrennung:
    Pi·nas·se, Plural: Pi·nas·sen
Aussprache:
    IPA: [piˈnasə]
    Hörbeispiele: Pinasse
    Reime: -asə
Bedeutungen:
    „größeres Beiboot von Kriegsschiffen“, aber auch etliche andere größere Bootstypen
Herkunft:
    um 1600 von französisch pinasse $^{→fr}$ entlehnt. Dem französischen Wort liegt lateinisch pinus $^{→la}$ „Fichte, Kiefer, Boot (aus Fichtenholz)“ zugrunde.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Beiboot
Oberbegriffe:
    [1] Boot
Beispiele:
    [1] „Also die Pinasse kam nicht mehr, saß offenbar fest, und wir mußten wohl damit rechnen, die Minen eventuell zu versenken, damit die Russen bei der drohenden Morgenhelle nichts merkten.“
    [1] „Am Nachmittag sprang der Dieselmotor an, eine schwarze Wolke strich über die Pinasse hinweg, und als die Schiffsleute den lang gestreckten hölzernen Körper mit ihren Staken vom Ufer abdrückten, bemerkte ich ein erregtes Kribbeln im Bauch.“
    [1] „Phillips hatte Cook aus den Augen verloren, doch die Männer auf der Pinasse und der Barkasse sahen, wie der Kapitän mit ausgestreckten Armen dastand, anscheinend um die Boote näher ans Ufer zu rudern.“
    [1] „Da waren wir nun, allein inmitten des Ozeans, in einer sechsrudrigen Pinasse, ohne einen Bissen Proviant, und ich selbst hatte weder Hut noch Schuhe, Jacke oder Hosen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: pinaso $^{→eo}$
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pinasse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pinasse“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pinasse“
    [1] Duden online „Pinasse“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „Pinasse“.
* ↑ Siehe dazu den Wikipedia-Artikel.
* ↑ Rudolf Telling: Französisch im deutschen Wortschatz. Lehn- und Fremdwörter aus acht Jahrhunderten. Volk und Wissen Volkseigener Verlag, Berlin 1987, Stichwort: Pinasse (Pinaß). ISBN 3-06-521804-6.
* ↑ Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 207. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)
* ↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 202.
* ↑ Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 591. Englisches Original 2002.
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 196 f. Englisches Original 1843.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anpisse
# Wickelfalzrohren
## Wickelfalzrohren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wi·ckel·falz·roh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪkl̩falt͡sˌʁoːʁən]
    Hörbeispiele: Wickelfalzrohren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wickelfalzrohr
# spáchat
## spáchat (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| páchat | spáchat | spáchat |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | spáchám |
| Futur | 2. Person Sg. | spácháš |
| Futur | 3. Person Sg. | spáchá |
| Futur | 1. Person Pl. | spácháme |
| Futur | 2. Person Pl. | spácháte |
| Futur | 3. Person Pl. | spáchají |
| Präteritum | m | spáchal |
| Präteritum | f | spáchala |
| Partizip Perfekt | | spáchal |
| Partizip Passiv | | spáchán |
| Imperativ Singular | | spáchej |
| Alle weiteren Formen: Flexion:spáchat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈspaːxat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas Schlechtes, Verwerfliches machen; verüben, begehen
Synonyme:
    [1] dopustit se, provést, ztropit
Beispiele:
    [1] Ve vyhroceném období roku 1948 po únorovém komunistickém puči se vyšetřovatelé přiklonili k závěru, že Jan Masaryk spáchal sebevraždu. Nahrávaly tomu i výpovědi lidí z jeho okolí.
       In der sich zuspitzenden Zeit des Jahres 1948 nach dem kommunistischen Februarumsturz kamen die Ermittler zum Schluss, dass Jan Masaryk wahrscheinlich Selbstmord begangen hat. Das untermauerten auch Aussagen von Leuten aus seiner nächsten Umgebung.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] spáchat trestný čin — eine Straftat begehen, spáchat sebevraždu — Selbstmord verüben, spáchat smrtelný hřích — eine Todsünde begehen
Wortfamilie:
    spáchání, páchat, spáchaný, pachatel

#### Übersetzungen

* Deutsch: verüben, begehen
* Englisch: commit $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „spáchat“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „spáchati“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „spáchati“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „spáchat“
# Dirigentenpults
## Dirigentenpults (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dirigentenpultes
Worttrennung:
    Di·ri·gen·ten·pults
Aussprache:
    IPA: [diʁiˈɡɛntn̩ˌpʊlt͡s]
    Hörbeispiele: Dirigentenpults
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dirigentenpult
# verschiedenfarbigeren
## verschiedenfarbigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schie·den·far·bi·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩ˌfaʁbɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: verschiedenfarbigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschiedenfarbig
# kreuzel an
## kreuzel an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kreuzle an
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kreuzle an
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kreuzele an
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kreuzele an
Worttrennung:
    kreu·zel an
Aussprache:
    IPA: [ˌkʁɔɪ̯t͡sl̩ ˈan]
    Hörbeispiele: kreuzel an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ankreuzeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankreuzeln
# buttert rein
## buttert rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    but·tert rein
Aussprache:
    IPA: [ˌbʊtɐt ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: buttert rein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reinbuttern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinbuttern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinbuttern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinbuttern
# Verschwörungen
## Verschwörungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·schwö·run·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃvøːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Verschwörungen
    Reime: -øːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verschwörung
* Genitiv Plural des Substantivs Verschwörung
* Dativ Plural des Substantivs Verschwörung
* Akkusativ Plural des Substantivs Verschwörung