OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# seewärtiger
## seewärtiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    see·wär·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌvɛʁtɪɡɐ]
    Hörbeispiele: seewärtiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seewärtig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seewärtig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seewärtig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seewärtig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seewärtig
# schwerfällig
## schwerfällig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| schwerfällig | schwerfälliger | am schwerfälligsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schwerfällig |||
Worttrennung:
    schwer·fäl·lig, Komparativ: schwer·fäl·li·ger, Superlativ: am schwer·fäl·ligs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪç], [ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪk]
    Hörbeispiele: schwerfällig, schwerfällig
Bedeutungen:
    [1] langsam, ohne Leichtigkeit
Synonyme:
    [1] behäbig, träge, unbeholfen, unflexibel, ungelenk
Beispiele:
    [1] Der Alkohol machte ihre Augen schwerfällig.
    [1] Der Sachbearbeiter trottete so schwerfällig zu seinem Schreibtisch, wie man es von einem Beamten erwarten würde.
    [1] Wären die meisten Menschen nicht so schwerfällig im Denken, wären alternative Lebensformen längst akzeptiert.
    „Neben einer ausgeprägten Rechenschwäche zeigt sich das in einem verlangsamten Denkablauf, wodurch sie auch im situativen Erfassen und im Anpassungsverhalten schwerfällig und verlangsamt ist sowie wiederholt entscheidungsunsicher und einfach im emotionalen Erleben reagiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sluggish $^{→en}$, ponderous $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: pesante $^{→it}$
* Schwedisch: otymplig $^{→sv}$
* Spanisch:
* Tschechisch: těžkopádný $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwerfällig“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schwerfällig“
    [1] The Free Dictionary „schwerfällig“
    [1] Duden online „schwerfällig“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „schwerfällig“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Beschluss des österreichischen OGH vom 8. November 2011
# schwerfällige
## schwerfällige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwer·fäl·li·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪɡə]
    Hörbeispiele: schwerfällige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
# schwerfälligem
## schwerfälligem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwer·fäl·li·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪɡəm]
    Hörbeispiele: schwerfälligem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerfällig
# schrundigster
## schrundigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schrun·digs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁʊndɪçstɐ], [ˈʃʁʊndɪkstɐ]
    Hörbeispiele: schrundigster, schrundigster
    Reime: -ʊndɪçstɐ, -ʊndɪkstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schrundig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schrundig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schrundig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schrundig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schrundig
# schweizerischerem
## schweizerischerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwei·ze·ri·sche·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯t͡səʁɪʃəʁəm]
    Hörbeispiele: schweizerischerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schweizerisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schweizerisch
# schwemmender
## schwemmender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwem·men·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛməndɐ]
    Hörbeispiele: schwemmender
    Reime: -ɛməndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwemmend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwemmend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwemmend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwemmend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwemmend
# schwemmest auf
## schwemmest auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwem·mest auf
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɛməst ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: schwemmest auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschwemmen
# schwemmet auf
## schwemmet auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwem·met auf
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɛmət ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: schwemmet auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschwemmen
# schwenket um
## schwenket um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwen·ket um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɛŋkət ˈʊm]
    Hörbeispiele: schwenket um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschwenken
# schwulenfeindliches
## schwulenfeindliches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwu·len·feind·li·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvuːlənˌfaɪ̯ntlɪçəs]
    Hörbeispiele: schwulenfeindliches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
# schwulenfeindlichen
## schwulenfeindlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwu·len·feind·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvuːlənˌfaɪ̯ntlɪçn̩]
    Hörbeispiele: schwulenfeindlichen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwulenfeindlich
# schwulenfeindlicherem
## schwulenfeindlicherem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwu·len·feind·li·che·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvuːlənˌfaɪ̯ntlɪçəʁəm]
    Hörbeispiele: schwulenfeindlicherem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schwulenfeindlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schwulenfeindlich
# siebenjährlichem
## siebenjährlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    7-jährlichem
Worttrennung:
    sie·ben·jähr·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈziːbn̩ˌjɛːɐ̯lɪçm̩]
    Hörbeispiele: siebenjährlichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebenjährlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siebenjährlich
# schröpfe
## schröpfe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: schröpf
Worttrennung:
    schröp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁœp͡fə]
    Hörbeispiele: schröpfe
    Reime: -œp͡fə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schröpfen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schröpfen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schröpfen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schröpfen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erschöpf, Schöpfer
# schröpf
## schröpf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schröpfe
Worttrennung:
    schröpf
Aussprache:
    IPA: [ʃʁœp͡f]
    Hörbeispiele: schröpf
    Reime: -œp͡f
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schröpfen
# schwämmt ab
## schwämmt ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schwämmet ab, schwömmet ab, schwömmt ab
Worttrennung:
    schwämmt ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɛmt ˈap]
    Hörbeispiele: schwämmt ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwimmen
# seigeren
## seigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sei·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯ɡəʁən]
    Hörbeispiele: seigeren
    Reime: -aɪ̯ɡəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Eisregen, ersiegen
# seiger
## seiger (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| seiger | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:seiger |||
Alternative Schreibweisen:
    saiger
Worttrennung:
    sei·ger, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯ɡɐ]
    Hörbeispiele: seiger
    Reime: -aɪ̯ɡɐ
Bedeutungen:
    [1] Bergbau: senkrecht, lotrecht
Herkunft:
    Das alte Adjektiv „seiger“ stammt von dem veralteten Verb „seigen“ mit der Bedeutung „fallen“. Es wird faktisch nur noch in der Bergmannssprache benutzt.
Synonyme:
    [1] lotrecht, seigerrecht, senkrecht, vertikal
Sinnverwandte Wörter:
    [1] gerade
Gegenwörter:
    [1] horizontal, waagerecht
Beispiele:
    [1] Der Gang fällt auf dem letzten Stück seiger.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein seigerer Gang, ein seigerer Schacht, seiger fahren – senkrecht in die Tiefe oder in die Höhe fahren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „seiger“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „seiger“ (Bedeutung 4)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seiger“ (ein Beispiel im Kerncorpus)
    [1] Duden online „seiger“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „seiger“, Band 4, Seite 33
Quellen:
* ↑ nach: Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Eintrag „seiger“

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: seigere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: seigere
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: seigre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: seigre
Worttrennung:
    sei·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯ɡɐ]
    Hörbeispiele: seiger
    Reime: -aɪ̯ɡɐ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs seigern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs seigern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Saige, Seiger, Steiger
    Anagramme: ersieg, Geiers, Geiser, greise, Greise, griese, seigre, Sieger
# schwächlichem
## schwächlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwäch·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛçlɪçm̩]
    Hörbeispiele: schwächlichem
    Reime: -ɛçlɪçm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwächlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwächlich
# segel mit
## segel mit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: segle mit
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: segle mit
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: segele mit
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: segele mit
Worttrennung:
    se·gel mit
Aussprache:
    IPA: [ˌzeːɡl̩ ˈmɪt]
    Hörbeispiele: segel mit
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mitsegeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitsegeln
# segel weiter
## segel weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: segle weiter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: segle weiter
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: segele weiter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: segele weiter
Worttrennung:
    se·gel wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌzeːɡl̩ ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: segel weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weitersegeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weitersegeln
# segelbåt
## segelbåt (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) segelbåt | segelbåten | segelbåtar | segelbåtarna |
| Genitiv | segelbåts | segelbåtens | segelbåtars | segelbåtarnas |
Worttrennung:
    se·gel·båt, Plural: se·gel·bå·tar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Segelboot, Segler
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven segel und båt
Oberbegriffe:
    [1] båt, skepp
Beispiele:
    [1] Segelbåten ligger vid bryggan i Edane.
       Das Segelboot liegt am Steg in Edane.

#### Übersetzungen

    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „segelbåt“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „segelbåt“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »segelbåt«, Seite 803
    [1] Lexin „segelbåt“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „segelbåt“
# segele ab
## segele ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: segle ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: segle ab
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: segle ab
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: segle ab
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: segel ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: segel ab
Worttrennung:
    se·ge·le ab
Aussprache:
    IPA: [ˌzeːɡələ ˈap]
    Hörbeispiele: segele ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs absegeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absegeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absegeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absegeln
# schämst
## schämst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schämst
Aussprache:
    IPA: [ʃɛːmst]
    Hörbeispiele: schämst
    Reime: -ɛːmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schämen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hämst
# sentimentalises
## sentimentalises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sentimentalise
# sentimentalized
## sentimentalized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs sentimentalize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs sentimentalize
# sentimentalstem
## sentimentalstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sen·ti·men·tals·tem
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛntimɛnˈtaːlstəm]
    Hörbeispiele: sentimentalstem
    Reime: -aːlstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sentimental
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sentimental
# sekkierend
## sekkierend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    sek·kie·rend
Aussprache:
    IPA: [zɛˈkiːʁənt], österreichisch: [sɛɡiːɐ̯n̩t], [sɪɡiːɐ̯n̩t]
    Hörbeispiele: sekkierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs sekkieren
# segenbringendem
## segenbringendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Segen bringendem
Worttrennung:
    se·gen·brin·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːɡn̩ˌbʁɪŋəndəm], [ˈzeːɡŋ̩ˌbʁɪŋəndəm]
    Hörbeispiele: segenbringendem
    Reime: -eːɡn̩bʁɪŋəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs segenbringend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs segenbringend
# segalièra
## segalièra (Okzitanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la segalièra | las segalièras |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Roggenfeld
Herkunft:
    abgeleitet von dem okzitanischen Substantiv segal
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Andrieu Largarda: Vocabulari Occitan. mots, locucions e expressions idiomaticas recampats per centre d'interès. Seccion Pedagogica de l'Institut d'Estudis Occitans, Tolosa 1971 , Seite 154, Eintrag „la segalièra“
# segar
## segar (Katalanisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | jo | sego |
| Präsens | tu | segues |
| Präsens | ell, ella | sega |
| Präsens | nosaltres | seguem |
| Präsens | vosaltres | segueu |
| Präsens | ells, elles | seguen |
| Hilfsverb | | |
| Partizip II | | segat |
| Alle weiteren Formen: Flexion:segar |||
Worttrennung:
    se·gar
Aussprache:
    IPA: östlich: [səˈɣa], westlich: [seˈɣa(ɾ)]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] schneiden, mähen
Herkunft:
    lat. secāre (schneiden)
Beispiele:
    [1] Normalement els pagesos seguen durant el mes d'agost.
       Normalerweise mähen die Bauern im August.
Wortbildungen:
    segador, segadora, sega

#### Übersetzungen

* Deutsch: schneiden, mähen
* Englisch: cut $^{→en}$, reap $^{→en}$
* Französisch: moissoner $^{→fr}$, faucher $^{→fr}$
* Spanisch: segar $^{→es}$
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „segar“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: segar

## segar (Spanisch)
### Verb, unregelmäßig

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | yo | siego |
| Präsens | tú | siegas |
| Präsens | él, ella | siega |
| Präsens | nosotros | segamos |
| Präsens | vosotros | segáis |
| Präsens | ellos, ellas | siegan |
| Partizip II | | segado |
| Alle weiteren Formen: Flexion:segar |||
Worttrennung:
    se·gar
Aussprache:
    IPA: [seˈɣaɾ]
    Hörbeispiele: segar (kolumbianisch)
    Reime: -aɾ
Bedeutungen:
    [1] mähen, schneiden
    [2] übertragen abschneiden, zerstören
Herkunft:
    von dem lat. Verb secāre (dt.: schneiden)
Synonyme:
    [1] cortar
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [2] segar la vida = dahinraffen

#### Übersetzungen

* Deutsch: mähen
* Französisch: faucher $^{→fr}$
    [1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „segar“
# sfortuna
## sfortuna (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la sfortuna | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Unglück
    [2] Pech
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Unglück
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sfortuna“
# sfracellare
## sfracellare (Italienisch)
### Verb

Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere/essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sfracellare |||
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zerschmettern
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: zerschmettern
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „sfracellare“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „sfracellare“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „sfracellare“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sfracellare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sfracellare“
    [1] The Free Dictionary „sfracellare“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sfracellare“