OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pfauenfeder
## Pfauenfeder (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pfauenfeder | die Pfauenfedern |
| Genitiv | der Pfauenfeder | der Pfauenfedern |
| Dativ | der Pfauenfeder | den Pfauenfedern |
| Akkusativ | die Pfauenfeder | die Pfauenfedern |
Worttrennung:
    Pfau·en·fe·der, Plural: Pfau·en·fe·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡faʊ̯ənˌfeːdɐ]
    Hörbeispiele: Pfauenfeder
Bedeutungen:
    [1] Feder, die von einem Pfau stammt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Pfau, Fugenelement -en und Feder
Oberbegriffe:
    [1] Vogelfeder, Feder
Beispiele:
    „Burberry bewarb das händisch mit Pfauenfedern besetzte Stück auf der Homepage mit der Beschreibung, die hochwertigen Federn würden zu hundert Prozent von in Indien gezüchteten Tieren stammen.“
    [1] „Ich wollte mir die runtergefallene Pfauenfeder holen, aber ein anderer Junge war schneller als ich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Pfauenfeder“, Seite 827.
    [1] Duden online „Pfauenfeder“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfauenfeder“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pfauenfeder“
    [1] The Free Dictionary „Pfauenfeder“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pfauenfeder“
Quellen:
* ↑ Aufregung um Pfauenfeder-Mantel. Abgerufen am 29. Juni 2020.
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 80.
# Familienszenen
## Familienszenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·sze·nen
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌst͡seːnən]
    Hörbeispiele: Familienszenen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Familienszene
* Genitiv Plural des Substantivs Familienszene
* Dativ Plural des Substantivs Familienszene
* Akkusativ Plural des Substantivs Familienszene
# nachordernd
## nachordernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    nach·or·dernd
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʔɔʁdɐnt]
    Hörbeispiele: nachordernd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs nachordern
# Yichun
## Yichun (Französisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| Yichun | — |
Worttrennung:
    Yi·chun, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der chinesischen Provinz Heilongjiang; Yichun
Oberbegriffe:
    [1] ville
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Yichun (Heilongjiang)“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1774.
# Desinfektionsmittel
## Desinfektionsmittel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Desinfektionsmittel | die Desinfektionsmittel |
| Genitiv | des Desinfektionsmittels | der Desinfektionsmittel |
| Dativ | dem Desinfektionsmittel | den Desinfektionsmitteln |
| Akkusativ | das Desinfektionsmittel | die Desinfektionsmittel |
Worttrennung:
    Des·in·fek·ti·ons·mit·tel, Plural: Des·in·fek·ti·ons·mit·tel
Aussprache:
    IPA: [dɛsʔɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌmɪtl̩]
    Hörbeispiele: Desinfektionsmittel
    Reime: -oːnsmɪtl̩
Bedeutungen:
    [1] keimtötendes Mittel, das zur äußeren Anwendung gedacht ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Desinfektion, Fugenelement -s und Mittel
Oberbegriffe:
    [1] Krankenhausbedarf
Beispiele:
    [1] Die öffentlichen Toiletten werden zweimal am Tag mit Desinfektionsmittel gereinigt.
    [1] Die Schwester reinigte sich die Hände mit einem Desinfektionsmittel, bevor sie den Verband des Patienten wechselte.
    „Er tunkte ein paar Wattebäusche in Desinfektionsmittel und reinigte und verband die Wunden dann mit einer Zartheit, die ihm weder Val noch Bobby zugetraut hatten.“
    [1] „Eine Platte spielte Orgelmusik, und die künstliche Luft roch nach Kerzen und einem Desinfektionsmittel.“
    [1] „Ich hatte keinerlei Desinfektionsmittel, lebte im Schmutz, es konnte eine Blutvergiftung entstehen.“
    [1] „Die sonst so helle und luftige Wohnung war stickig und roch penetrant nach Körperausdünstungen und Desinfektionsmitteln, obwohl alle Fenster weit offen standen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: disinfectant $^{→en}$
* Finnisch: desinfiointiaine $^{→fi}$
* Französisch: désinfectant $^{→fr}$ m
* Isländisch: sótthreinsiefni $^{→is}$ n
* Italienisch: disinfettante $^{→it}$ m
* Schwedisch: desinfektionsmedel $^{→sv}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Desinfektionsmittel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Desinfektionsmittel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Desinfektionsmittel“
    [1] The Free Dictionary „Desinfektionsmittel“
Quellen:
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 166.
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 272. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
* ↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 166. Polnisch laut Vorwort: 1945.
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 172. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
# operierten ein
## operierten ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ope·rier·ten ein
Aussprache:
    IPA: [opəˌʁiːɐ̯tn̩ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: operierten ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einoperieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einoperieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einoperieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einoperieren
# poro
## poro (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il poro | i pori |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Pore
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] sprizzare salute da tutti i pori (vor Gesundheit strotzen)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pore f
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „poro“
# Nécessaires
## Nécessaires (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Né·ces·saires
Aussprache:
    IPA: [nesɛˈsɛːɐ̯s], [ˈnesɛsɛːrs]
    Hörbeispiele: Nécessaires
    Reime: -ɛːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nécessaire
* Nominativ Plural des Substantivs Nécessaire
* Genitiv Plural des Substantivs Nécessaire
* Dativ Plural des Substantivs Nécessaire
* Akkusativ Plural des Substantivs Nécessaire
# Pfauenauge
## Pfauenauge (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pfauenauge | die Pfauenaugen |
| Genitiv | des Pfauenauges | der Pfauenaugen |
| Dativ | dem Pfauenauge | den Pfauenaugen |
| Akkusativ | das Pfauenauge | die Pfauenaugen |
Worttrennung:
    Pfau·en·au·ge, Plural: Pfau·en·au·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡faʊ̯ənˌʔaʊ̯ɡə]
    Hörbeispiele: Pfauenauge
    Reime: -aʊ̯ənʔaʊ̯ɡə
Bedeutungen:
    [1] Entomologie, kurz für: Tagpfauenauge; ein Schmetterling, dessen Augenflecken an Flecken auf den Federn eines Pfauenschwanzes erinnern
Synonyme:
    [1] Tagpfauenauge, wissenschaftlich: Inachis io
Oberbegriffe:
    [1] Augenfalter, Tagfalter, Schmetterling
Beispiele:
    [1] Das Pfauenauge war Schmetterling des Jahres 2009.
Wortbildungen:
    Abendpfauenauge, Nachtpfauenauge

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Pfauenauge“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfauenauge“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pfauenauge“
    [1] The Free Dictionary „Pfauenauge“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Frauenauge
# vyjádřit se
## vyjádřit se (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| vyjadřovat se | vyjádřit se | vyjádřit se |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | vyjádřím se |
| Futur | 2. Person Sg. | vyjádříš se |
| Futur | 3. Person Sg. | vyjádří se |
| Futur | 1. Person Pl. | vyjádříme se |
| Futur | 2. Person Pl. | vyjádříte se |
| Futur | 3. Person Pl. | vyjádří se |
| Präteritum | m | vyjádřil se |
| Präteritum | f | vyjádřila se |
| Partizip Perfekt | | vyjádřil se |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | vyjádři se |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vyjádřit se |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: vyjádřit
Worttrennung:
    vy·já·dřit se, vy·jád·řit se
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪjaːdr̝̊ɪt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] reflexiv, intransitiv: mit Worten mitteilen; sich ausdrücken, sich äußern
Synonyme:
    [1] vyslovit se, sdělit
Beispiele:
    [1] Nevím, jak bych se nejlépe vyjádřil.
       Ich weiß nicht, wie ich mich am besten ausgedrückt hätte.
       Ich weiß nicht, wie ich mich am besten ausdrücken würde.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] vyjádřit se velmi nepříznivě — sich abfällig äußern

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich ausdrücken, sich äußern
* Englisch: to express $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vyjádřit“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vyjádřiti se“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vyjádřiti se“
# mitgeschickt
## mitgeschickt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    mit·ge·schickt
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtɡəˌʃɪkt]
    Hörbeispiele: mitgeschickt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs mitschicken
# abbeiztet
## abbeiztet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·beiz·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbaɪ̯t͡stət]
    Hörbeispiele: abbeiztet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbeizen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbeizen
# Maisturmes
## Maisturmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Maisturms
Worttrennung:
    Mai·stur·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯ˌʃtʊʁməs]
    Hörbeispiele: Maisturmes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Maisturm
# operierte weg
## operierte weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ope·rier·te weg
Aussprache:
    IPA: [opəˌʁiːɐ̯tə ˈvɛk]
    Hörbeispiele: operierte weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegoperieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegoperieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegoperieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegoperieren
# poroh
## poroh (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | poroh | porohy |
| Genitiv | porohu | porohów |
| Dativ | porohowi | porohom |
| Akkusativ | poroh | porohy |
| Instrumental | porohem | porohami |
| Lokativ | porohu | porohach |
| Vokativ | porohu | porohy |
Worttrennung:
    po·roh, Plural: po·ro·hy
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔrɔx]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] meist im Plural, Geografie: durch Erosion entstandene, quer verlaufende Gesteinsformation im Flussbett (meist des Dnjepr), die Wasserfälle verursacht; Stromschnelle
Herkunft:
    Entlehnung aus dem ukrainischen пороги (porohy$^☆$) $^{→uk}$
Oberbegriffe:
    [1] próg skalny
Beispiele:
    [1] „Na łuku dnieprowym, na Niżu, wrzało jeszcze kozacze życie za porohami, ale w samych polach nikt nie mieszkał i chyba po brzegach tkwiły gdzieniegdzie ‚polanki‘, jakoby wyspy wśród morza.“

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „poroh“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „poroh“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „poroh“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „poroh“
Quellen:
* ↑ Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „poroh“
* ↑ Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 2.
# Nôorweegn
## Nôorweegn (Westflämisch)
### Substantiv, n, Toponym

Worttrennung:
    Nôor·wee·gn, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Norwegen
Abkürzungen:
    [1] N
Beispiele:
    [1] Nôorweegn is ounderverdêeld in vuuf regio's, 19 provinsjes en 431 gemêentn.
       Norwegen ist unterteilt in fünf Regionen, 19 Provinzen und 431 Gemeinden.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Norwegen
* Französisch:
    [1] vlsWikipedia-Artikel „Nôorweegn“
# Posthoheit
## Posthoheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Posthoheit | die Posthoheiten |
| Genitiv | der Posthoheit | der Posthoheiten |
| Dativ | der Posthoheit | den Posthoheiten |
| Akkusativ | die Posthoheit | die Posthoheiten |
Worttrennung:
    Post·ho·heit, Plural: Post·ho·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstˌhoːhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Posthoheit
Bedeutungen:
    [1] Souveränität eines Landes, Unternehmens oder Ähnlichen über das Postwesen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Post und Hoheit
Oberbegriffe:
    [1] Hoheit
Beispiele:
    „Seit der Übernahme der Posthoheit durch die Reichspost im Jahre 1920 gehörten nämlich Stempel allgemein nicht mehr zur Ausstattung von Posthilfstellen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Posthoheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Posthoheit“
    [1] Duden online „Posthoheit“
Quellen:
* ↑ Peter Zollner: Briefe erzählen Geschichte(n) (36): Die letzte Posthilfstelle. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 510, Dezember 2019, ISSN 1619-5892, Seite 28., DNB 012758477 .
# vykolejit
## vykolejit (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| — | vykolejit | vykolejit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | vykolejím |
| Futur | 2. Person Sg. | vykolejíš |
| Futur | 3. Person Sg. | vykolejí |
| Futur | 1. Person Pl. | vykolejíme |
| Futur | 2. Person Pl. | vykolejíte |
| Futur | 3. Person Pl. | vykolejí |
| Präteritum | m | vykolejil |
| Präteritum | f | vykolejila |
| Partizip Perfekt | | vykolejil |
| Partizip Passiv | | vykolejen |
| Imperativ Singular | | vykolej |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vykolejit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪkɔlɛjɪt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] bewirken, dass ein Schienenfahrzeug aus dem Gleis springt, zum Entgleisen bringen; entgleisen
    [2] große Bestürzung bei jemandem hervorrufen, aus dem seelischen Gleichgewicht bringen; bestürzen, aus der Fassung bringen, aus der Bahn werfen
Beispiele:
    [1] Při vyšší rychlosti by mohl vlak vykolejit.
       Bei höherer Geschwindigkeit könnte der Zug entgleisen.
    [2] „Univerzity prý mají být ‚intelektuálně bezpečné‘. Studenti na nich chtějí být chráněni před vším, co by mohlo ohrozit jejich duševní pohodu – jinými slovy je rozhodit, znejistit či vykolejit.“
       Die Universitäten sollen ‚intelektuell sicher‘ sein. Studenten möchten dort vor Situationen geschützt sein, die ihr seelisches Gleichgewicht gefährden könnten – mit anderen Worten sie durcheinander zu bringen, zu verunsichern oder aus der Fassung zu bringen.
Wortfamilie:
    vykolejený, kolej

#### Übersetzungen

* Deutsch: entgleisen
* Englisch: derail $^{→en}$
    [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vykolejit“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vykolejiti“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vykolejiti“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „vykolejit“
Quellen:
* ↑ Mladá fronta DNES vom 4. April 2020
# nabele ab
## nabele ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: nable ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: nable ab
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: nable ab
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: nable ab
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: nabel ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: nabel ab
Worttrennung:
    na·be·le ab
Aussprache:
    IPA: [ˌnaːbələ ˈap]
    Hörbeispiele: nabele ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abnabeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abnabeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abnabeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abnabeln
# Zehncentstücken
## Zehncentstücken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Zehn-Cent-Stücken, 10-Cent-Stücken
Worttrennung:
    Zehn·cent·stü·cken
Aussprache:
    IPA: [t͡seːnˈsɛntˌʃtʏkn̩], [t͡seːnˈt͡sɛntˌʃtʏkn̩]
    Hörbeispiele: Zehncentstücken, Zehncentstücken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zehncentstück
# Maissorten
## Maissorten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mais·sor·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯sˌzɔʁtn̩]
    Hörbeispiele: Maissorten
    Reime: -aɪ̯szɔʁtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Maissorte
* Genitiv Plural des Substantivs Maissorte
* Dativ Plural des Substantivs Maissorte
* Akkusativ Plural des Substantivs Maissorte
# furchtbarerem
## furchtbarerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    furcht·ba·re·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊʁçtbaːʁəʁəm]
    Hörbeispiele: furchtbarerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs furchtbar
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs furchtbar
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fruchtbarerem
# pharyngalisieren
## pharyngalisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | pharyngalisiere | pharyngalisiere | pharyngalisiere |
| Präsens | du | pharyngalisierst | pharyngalisierst | pharyngalisierst |
| Präsens | er, sie, es | pharyngalisiert | pharyngalisiert | pharyngalisiert |
| Präteritum | ich | pharyngalisierte | pharyngalisierte | pharyngalisierte |
| Konjunktiv II | ich | pharyngalisierte | pharyngalisierte | pharyngalisierte |
| Imperativ | Singular | pharyngalisiere! pharyngalisier! | pharyngalisiere! pharyngalisier! | pharyngalisiere! pharyngalisier! |
| Imperativ | Plural | pharyngalisiert! | pharyngalisiert! | pharyngalisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | pharyngalisiert | pharyngalisiert | pharyngalisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pharyngalisieren |||||
Worttrennung:
    pha·ryn·ga·li·sie·ren, Präteritum: pha·ryn·ga·li·sier·te, Partizip II: pha·ryn·ga·li·siert
Aussprache:
    IPA: [faʁʏŋɡaliˈziːʁən]
    Hörbeispiele: pharyngalisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: (einen Laut) mit verengtem Rachenraum aussprechen
Herkunft:
    Ableitung zu Pharyngal mit dem Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -is- und -ier-
Beispiele:
    Im Arabischen können Verschlusslaute pharyngalisiert werden.
Wortbildungen:
    Pharyngalisierung

#### Übersetzungen

* Englisch: pharyngealize $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: faryngalisera $^{→sv}$
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM) .
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1039
Quellen:
* ↑ T. Alan Hall: Phonologie. Eine Einführung. De Gruyter, Berlin/ New York 2000, Seite 17. ISBN 3-11-015641-5.
# Nördliche Eismeer
## Nördliche Eismeer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nörd·li·che Eis·meer
Aussprache:
    IPA: [ˌnœʁtlɪçə ˈaɪ̯smeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Nördliche Eismeer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Nördliches Eismeer
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Nördliches Eismeer
# Posthorne
## Posthorne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Posthorn
Worttrennung:
    Post·hor·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstˌhɔʁnə]
    Hörbeispiele: Posthorne
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Posthorn
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rotspohne
# wechsele herüber
## wechsele herüber (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: wechsle herüber
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: wechsle herüber
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: wechsle herüber
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: wechsle herüber
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: wechsel herüber
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: wechsel herüber
Worttrennung:
    wech·se·le he·r·über
Aussprache:
    IPA: [ˌvɛksələ hɛˈʁyːbɐ]
    Hörbeispiele: wechsele herüber
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herüberwechseln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herüberwechseln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herüberwechseln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herüberwechseln
# nabelest ab
## nabelest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    nablest ab
Worttrennung:
    na·be·lest ab
Aussprache:
    IPA: [ˌnaːbələst ˈap]
    Hörbeispiele: nabelest ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abnabeln
# Zehncentstückes
## Zehncentstückes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Zehn-Cent-Stückes, 10-Cent-Stückes
Nebenformen:
    Zehncentstücks
Worttrennung:
    Zehn·cent·stü·ckes
Aussprache:
    IPA: [t͡seːnˈsɛntˌʃtʏkəs], [t͡seːnˈt͡sɛntˌʃtʏkəs]
    Hörbeispiele: Zehncentstückes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zehncentstück
# Manteltieren
## Manteltieren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Man·tel·tie·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈmantl̩ˌtiːʁən]
    Hörbeispiele: Manteltieren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Manteltier
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: lamentierten