OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# výročí
## výročí (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | výročí | výročí |
| Genitiv | výročí | výročí |
| Dativ | výročí | výročím |
| Akkusativ | výročí | výročí |
| Vokativ | výročí | výročí |
| Lokativ | výročí | výročích |
| Instrumental | výročím | výročími |
Worttrennung:
    vý·ro·čí
Aussprache:
    IPA: [ˈviːrɔt͡ʃiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tag, an dem eines denkwürdigen Ereignisses gedacht wird, das vor genau einem Jahr – oder einem Vielfachen davon – stattgefunden hat; Jubiläum, Jahrestag
Synonyme:
    [1] jubileum
Oberbegriffe:
    [1] datum
Beispiele:
    [1] V den dvacátého výročí založení spolku se sešli zakládající členové na pamětní schůzi.
       Am zwanzigsten Jahrestag der Gründung des Vereins fanden sich die Gründungsmitglieder zu einer Gedenkversammlung ein.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] slavit / oslavit výročí — den Jahrestag feiern
    [1] oslava výročí — Jubiläumsfeier, výročí svatby — Hochzeitstag
Wortbildungen:
    výroční

#### Übersetzungen

* Deutsch: Jubiläum n, Jahrestag m
* Englisch: anniversary $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „výročí“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „výročí“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „výročí“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „výročí“
# Gravierung
## Gravierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gravierung | die Gravierungen |
| Genitiv | der Gravierung | der Gravierungen |
| Dativ | der Gravierung | den Gravierungen |
| Akkusativ | die Gravierung | die Gravierungen |
Worttrennung:
    Gra·vie·rung, Plural: Gra·vie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡʁaˈviːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Gravierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Vorgang, etwas aus Stein oder Metall einzuschneiden (zu gravieren)
    [2] Verzierung (Bild oder Schrift), die auf etwas eingraviert wurde
Synonyme:
    [2] Gravur, Gravüre
Oberbegriffe:
    [2] Verzierung, Ornament
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: incisione $^{→it}$ f
* Polnisch: grawerowanie $^{→pl}$ n
* Spanisch: grabado $^{→es}$ m
* Italienisch: incisione $^{→it}$ f
* Polnisch: grawerunek $^{→pl}$ m
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gravierung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gravierung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gravierung“
    [1, 2] The Free Dictionary „Gravierung“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gravierung“ auf wissen.de
    [1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Gravierung“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gravierung“
    [1, 2] Duden online „Gravierung“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 717.
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 395.
# Strafraumszene
## Strafraumszene (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Strafraumszene | die Strafraumszenen |
| Genitiv | der Strafraumszene | der Strafraumszenen |
| Dativ | der Strafraumszene | den Strafraumszenen |
| Akkusativ | die Strafraumszene | die Strafraumszenen |
Worttrennung:
    Straf·raum·sze·ne, Plural: Straf·raum·sze·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːfʁaʊ̯mˌst͡seːnə]
    Hörbeispiele: Strafraumszene
Bedeutungen:
    [1] Situation im Strafraum
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Strafraum und Szene
Beispiele:
    „Unmittelbar vor Schluss sorgte eine strittige Strafraumszene für Wirbel - und hinterher für Ärger.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strafraumszene“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strafraumszene“
Quellen:
* ↑ Dank Joker Hain holt Augsburg einen Punkt. In: Berliner Morgenpost. 29. Januar 2012, abgerufen am 10. Februar 2012.
# Goldfadens
## Goldfadens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gold·fa·dens
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltˌfaːdn̩s]
    Hörbeispiele: Goldfadens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Goldfaden
# Reha-Einrichtung
## Reha-Einrichtung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Reha-Einrichtung | die Reha-Einrichtungen |
| Genitiv | der Reha-Einrichtung | der Reha-Einrichtungen |
| Dativ | der Reha-Einrichtung | den Reha-Einrichtungen |
| Akkusativ | die Reha-Einrichtung | die Reha-Einrichtungen |
Worttrennung:
    Re·ha-Ein·rich·tung, Plural: Re·ha-Ein·rich·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːhaˌʔaɪ̯nʁɪçtʊŋ]
    Hörbeispiele: Reha-Einrichtung
Bedeutungen:
    [1] stationäres oder ambulantes Angebot zur Wiederherstellung/Stabilisierung der Gesundheit (Rehabilitation)
Herkunft:
    Kompositum, zusammengesetzt aus Reha und Einrichtung
Synonyme:
    [1] Rehabilitationseinrichtung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Nachsorgeklinik, Nachsorgezentrum, Rehabilitationskrankenhaus, Rehabilitationszentrum, Rehaklinik
Unterbegriffe:
    [1] Gesundheitszentrum, Kurklinik, Sanatorium
Beispiele:
    „Die neue rechtliche Regelung (§8 SGB IX) legt fest, dass sich jeder Patient selbst seine Reha-Einrichtung aussuchen darf.“
    [1] „Die Reha-Einrichtung wird nach der Grunderkrankung des Patienten durch die Rentenversicherung ausgewählt. Gerne kann Ihr Patient Wünsche zur Region, zum Ort oder zu einer speziellen Reha-Einrichtung nennen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Reha-Einrichtung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reha-Einrichtung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reha-Einrichtung“
Quellen:
* ↑ Qualitätskliniken.de Reha Wunsch- und Wahlrecht, Qualitätskliniken.de. Abgerufen am 25. Mai 2020.
* ↑ Wahl einer Reha-Einrichtung, Deutsche Rentenversicherung. Abgerufen am 25. Mai 2020.
# Schweinebauchs
## Schweinebauchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schweinebauches
Worttrennung:
    Schwei·ne·bauchs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯nəˌbaʊ̯xs]
    Hörbeispiele: Schweinebauchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schweinebauch
# strahle ab
## strahle ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: strahl ab
Worttrennung:
    strah·le ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʁaːlə ˈap]
    Hörbeispiele: strahle ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abstrahlen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstrahlen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstrahlen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstrahlen
# výroků
## výroků (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vý·ro·ků
Aussprache:
    IPA: [ˈviːrɔkuː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs výrok
# Graviermaschine
## Graviermaschine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Graviermaschine | die Graviermaschinen |
| Genitiv | der Graviermaschine | der Graviermaschinen |
| Dativ | der Graviermaschine | den Graviermaschinen |
| Akkusativ | die Graviermaschine | die Graviermaschinen |
Worttrennung:
    Gra·vier·ma·schi·ne, Plural: Gra·vier·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡʁaˈviːɐ̯maˌʃiːnə]
    Hörbeispiele: Graviermaschine
    Reime: -iːɐ̯maʃiːnə
Bedeutungen:
    [1] Maschine zum Gravieren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gravieren und dem Substantiv Maschine
Oberbegriffe:
    [1] Maschine
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Graviermaschine“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Graviermaschine“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Graviermaschine“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Graviermaschine“
    [1] Duden online „Graviermaschine“
    [1] wissen.de – Lexikon „Graviermaschine“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Graviermaschine“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Graviermaschine“
# Kanzelrednern
## Kanzelrednern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kan·zel·red·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈkant͡sl̩ˌʁeːdnɐn]
    Hörbeispiele: Kanzelrednern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kanzelredner
# Spitzenpolitiker
## Spitzenpolitiker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Spitzenpolitiker | die Spitzenpolitiker |
| Genitiv | des Spitzenpolitikers | der Spitzenpolitiker |
| Dativ | dem Spitzenpolitiker | den Spitzenpolitikern |
| Akkusativ | den Spitzenpolitiker | die Spitzenpolitiker |
Worttrennung:
    Spit·zen·po·li·ti·ker, Plural: Spit·zen·po·li·ti·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sn̩poˌliːtɪkɐ]
    Hörbeispiele: Spitzenpolitiker
Bedeutungen:
    [1] Politiker, der eine besonders einflussreiche Position innehat
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ausnahmepolitiker
Gegenwörter:
    [1] Hinterbänkler
Weibliche Wortformen:
    [1] Spitzenpolitikerin
Oberbegriffe:
    [1] Politiker
Beispiele:
    „Der Letzte aus der Riege der Spitzenpolitiker, der noch für einen marktradikalen Ansatz stand, schimmert in diesem Wahlkampf rötlich, wie alle anderen auch.“
    [1] „Wahlkämpfe werden mit den Images von Spitzenpolitikern statt mit Parteiprogrammen geführt, Parteitage sollen Fernsehbilder liefern statt programmatische Diskussionen ermöglichen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: top-level politician $^{→en}$
* Finnisch: huippupoliitikko $^{→fi}$
* Französisch:
* Spanisch: político con mucha clase $^{→es}$ m/f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spitzenpolitiker“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spitzenpolitiker“
    [1] Duden online „Spitzenpolitiker“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Spitzenpolitiker“
Quellen:
* ↑ Petra Bornhöft, Markus Deggerich, Kerstin Kullmann, Dirk Kurbjuweit, Ralf Neukirch, Merle Schmalenbach, Steffen Winter: Im Zweifel links. In: DER SPIEGEL 37, 2009, S. 21-26, Zitat Seite 21.
* ↑ Helmar Schöne: Deutschland auf dem Weg zur Postdemokratie. In: Politikum. Analysen, Kontroversen, Bildung. Nummer 4/2015, ISSN 2364-4737, Seite 13
# Goldgläsern
## Goldgläsern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gold·glä·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltˌɡlɛːzɐn]
    Hörbeispiele: Goldgläsern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Goldglas
# verbarrikadierender
## verbarrikadierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·bar·ri·ka·die·ren·der
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯baʁikaˈdiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: verbarrikadierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbarrikadierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbarrikadierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbarrikadierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbarrikadierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbarrikadierend
# Schreckensleuten
## Schreckensleuten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schre·ckens·leu·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɛkn̩sˌlɔɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Schreckensleuten, Schreckensleuten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schreckensmann
# stiesset hinunter
## stiesset hinunter (Deutsch)

Worttrennung:
    sties·set hi·n·un·ter
# Seth
## Seth (Deutsch)
### Substantiv, m, Eigenname

Alternative Schreibweisen:
    ökumenisch: Set
| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Seth | — |
| Genitiv | des Seth (des) Seths | — |
| Dativ | (dem) Seth | — |
| Akkusativ | (den) Seth | — |
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Seth, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zeːt]
    Hörbeispiele: Seth
    Reime: -eːt
Bedeutungen:
    [1] biblischer männlicher Eigenname; dritter Sohn von Adam und Eva
    Mehrere Bedeutungen fehlen noch.
Herkunft:
    von hebräisch שֵׁת (schet) $^{→he}$ „Ersatz, Stellvertreter“
Beispiele:
    Von Seth anfangend wird die Nachkommenschaft bis zu Noah wiedergegeben, zu dessen Zeit alle anderen durch die Flut hinweggerafft wurden (1. Mo 5,3-8; 1. Chr 1,1; Lk 3,38).

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: Σηθ (Sēth$^☆$) $^{→grc}$ m
* Englisch: Seth $^{→en}$
* Französisch: Seth $^{→fr}$ m
* Niederländisch: Seth $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: Sete $^{→pt}$ m
* Spanisch: Set $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Set (Bibel)“, dort Erwähnung von „Seth“
    [1] Duden online „Seth“
Quellen:
* 1 2 Seth – Bibel-Lexikon. www.bibelkommentare.de, abgerufen am 17. Februar 2023.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sät
    Homophone: seht
# Geruchsprüfungen
## Geruchsprüfungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·ruchs·prü·fun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁʊxsˌpʁyːfʊŋən]
    Hörbeispiele: Geruchsprüfungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geruchsprüfung
* Genitiv Plural des Substantivs Geruchsprüfung
* Dativ Plural des Substantivs Geruchsprüfung
* Akkusativ Plural des Substantivs Geruchsprüfung
# Kanzleistils
## Kanzleistils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kanzleistiles
Worttrennung:
    Kanz·lei·stils
Aussprache:
    IPA: [kant͡sˈlaɪ̯ˌʃtiːls], [kant͡sˈlaɪ̯ˌstiːls]
    Hörbeispiele: Kanzleistils, Kanzleistils
    Reime: -aɪ̯stiːls, -aɪ̯ʃtiːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kanzleistil
# Spitzenpolitikerin
## Spitzenpolitikerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spitzenpolitikerin | die Spitzenpolitikerinnen |
| Genitiv | der Spitzenpolitikerin | der Spitzenpolitikerinnen |
| Dativ | der Spitzenpolitikerin | den Spitzenpolitikerinnen |
| Akkusativ | die Spitzenpolitikerin | die Spitzenpolitikerinnen |
Worttrennung:
    Spit·zen·po·li·ti·ke·rin, Plural: Spit·zen·po·li·ti·ke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sn̩poˌliːtɪkəʁɪn]
    Hörbeispiele: Spitzenpolitikerin
Bedeutungen:
    [1] Politikerin, die eine besonders einflussreiche Position innehat
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Spitzenpolitiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Gegenwörter:
    [1] Hinterbänklerin
Männliche Wortformen:
    [1] Spitzenpolitiker
Oberbegriffe:
    [1] Politikerin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spitzenpolitikerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spitzenpolitikerin“
    [1] Duden online „Spitzenpolitikerin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Spitzenpolitikerin“
# Goldglases
## Goldglases (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gold·gla·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltˌɡlaːzəs]
    Hörbeispiele: Goldglases
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Goldglas
# verbarrikadiert
## verbarrikadiert (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| verbarrikadiert | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verbarrikadiert |||
Worttrennung:
    ver·bar·ri·ka·diert, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯baʁikaˈdiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: verbarrikadiert
    Reime: -iːɐ̯t
Bedeutungen:
    [1] durch eine Sperre (Barrikade) aus aufeinandergetürmten Gegenständen geschützt/versperrt
Herkunft:
    von dem Partizip II des Verbs verbarrikadieren
Beispiele:
    „Nachdem Verhandlungen gescheitert waren, verschaffte sich die Polizei auf Anordnung des Bezirks am Vormittag gewaltsam Zutritt zu dem verbarrikadierten Haus, um die Kontrolle durchzusetzen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbarrikadiert“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verbarrikadiert“
Quellen:
* ↑ Gabriel Rinaldi: »Der Angriff startet, verpisst euch«. In: Spiegel Online. 17. Juni 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Juni 2021) .

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·bar·ri·ka·diert
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯baʁikaˈdiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: verbarrikadiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verbarrikadieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbarrikadieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbarrikadieren

### Partizip II

Worttrennung:
    ver·bar·ri·ka·diert
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯baʁikaˈdiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: verbarrikadiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs verbarrikadieren
# Sinnsuche
## Sinnsuche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sinnsuche | die Sinnsuchen |
| Genitiv | der Sinnsuche | der Sinnsuchen |
| Dativ | der Sinnsuche | den Sinnsuchen |
| Akkusativ | die Sinnsuche | die Sinnsuchen |
Worttrennung:
    Sinn·su·che, Plural: Sinn·su·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪnˌzuːxə]
    Hörbeispiele: Sinnsuche
Bedeutungen:
    [1] Bemühung und Prozess mit dem Ziel, eine persönliche Wertvorstellung für das eigene Denken und Handeln zu finden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Suche
Gegenwörter:
    [1] Sinnfindung, Sinnstiftung
Oberbegriffe:
    [1] Suche
Beispiele:
    „Sinnsuche ist die Suche nach einer neuen Heimat. Diese muss nicht auch die Heimat der anderen sein.“
    [1] „Ihr zweiter Roman ist erfüllt vom eisigen Grauen einer scheiternden Sinnsuche.“
    [1] „Die bürgerliche akademische Jugend sei auf Sinnsuche gewesen - wie es ja die bürgerliche Sozialisierung zwingend verlange - um nach kurzer Zeit doch noch Karriere zu machen.“
    [1] „Es herrschen Oberflächenreize statt Sinnsuche, und dem hohen Ton der moralischen 60er und friedensbewegten 70er begegnet Lottmann mit unbeschwerten Unkorrektheiten und Provokationen.“
    [1] „Dieser Roman ist eigentlich kein Roman, sondern ein überbordendes Märchen, eine absurde Jetset-Story, eine dick aufgetragene Sinnsuche, die in Österreich beginnt und auf dem Mount Everest endet, wo hoch oben auf dem Gipfel die Erkenntnis liegt oder die Verzweiflung.“
    [1] „Sie begeben sich gar nicht erst auf die Sinnsuche im Islam.“
Wortbildungen:
    Sinnsucher, Sinnsucherin

#### Übersetzungen

* Englisch: search for meaning $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Sinnsuche“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sinnsuche“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sinnsuche“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sinnsuche“
Quellen:
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 205-208.
* ↑ Kirsten Riesselmann: Seelensafari zum Südpol. Berliner Zeitung, Berlin 19.05.2005
* ↑ Christian Esch: Ist doch prima gelaufen!. Berliner Zeitung, Berlin 12.05.2005
* ↑ Markus Schneider: Vom Zeitgeist generv. Berliner Zeitung, Berlin 14.07.2003
* ↑ David Hugendick: Ein neuer Mensch. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL) .
* ↑ Andrea Backhaus: Man hat die Dschihadisten zu lange unterschätzt. In: Zeit Online. 24. März 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .
# stiesset nach
## stiesset nach (Deutsch)

Worttrennung:
    sties·set nach
# Schweizerischen Eidgenossenschaft
## Schweizerischen Eidgenossenschaft (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwei·ze·ri·schen Eid·ge·nos·sen·schaft
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvaɪ̯t͡səʁɪʃn̩ ˈaɪ̯tɡəˌnɔsn̩ʃaft]
    Hörbeispiele: Schweizerischen Eidgenossenschaft
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Schweizerische Eidgenossenschaft
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Schweizerische Eidgenossenschaft
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Schweizerische Eidgenossenschaft
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Schweizerische Eidgenossenschaft
# Geruchsprüfung
## Geruchsprüfung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geruchsprüfung | die Geruchsprüfungen |
| Genitiv | der Geruchsprüfung | der Geruchsprüfungen |
| Dativ | der Geruchsprüfung | den Geruchsprüfungen |
| Akkusativ | die Geruchsprüfung | die Geruchsprüfungen |
Worttrennung:
    Ge·ruchs·prü·fung, Plural: Ge·ruchs·prü·fun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁʊxsˌpʁyːfʊŋ]
    Hörbeispiele: Geruchsprüfung
Bedeutungen:
    [1] Handlung des Kontrollierens; prüfendes Riechen und Bewertung
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Prüfung, mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Olfaktometrie
Beispiele:
    „Die Geruchsprüfung von Innenraummaterialien mit einer Emissionsprüfkammer ist in der DIN ISO 16000-28 festgelegt.“
    [1] „Die Geruchsprüfungen müssen selbstverständlich in einem geruchsneutralen Bereich durchgeführt werden – im Idealfall ist es ein klimatisierter Raum.“
    [1] „Die Geruchsprüfung für textile Beläge arbeitet wie andere olfaktorische Untersuchungen mit einer Gruppe von Probanden, die speziell für diese Methode geschult werden.“
    [1] „Die qualitative Geruchsprüfung sollte in einem geruchsneutralen und gut belüfteten Raum stattfinden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    qualitative, quantitative Geruchsprüfung

#### Übersetzungen

* Englisch: olfactory test $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Geruchsprüfung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geruchsprüfung“
Quellen:
* ↑ Neue Richtlinie VDI 4302 Blatt 1+2 Geruchsprüfung der Luft in Innenräumen www.vdi.de, abgerufen am 1. Februar 2014
* ↑ Geruchs- und Geschmacksprüfungen im Druckereilabor(52 KB) www.labc.de, abgerufen am 1. Februar 2014
* ↑ GUT-Geruchsprüfung license.gut-ev.de, abgerufen am 1. Februar 2014
* ↑ Eignungsuntersuchungen von Befähigungsscheinbewerbern für Begasungen bzw. Schädlingsbekämpfung www.lgl.bayern.de, abgerufen am 1. Februar 2014
# Kirschlorbeers
## Kirschlorbeers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kirschlorbeeres
Worttrennung:
    Kirsch·lor·beers
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁʃˌlɔʁbeːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Kirschlorbeers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kirschlorbeer
# Spitzenmännern
## Spitzenmännern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spit·zen·män·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌmɛnɐn]
    Hörbeispiele: Spitzenmännern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spitzenmann
# zuschaust
## zuschaust (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·schaust
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃaʊ̯st]
    Hörbeispiele: zuschaust
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschauen
# verbuddeltet
## verbuddeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·bud·del·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʊdl̩tət]
    Hörbeispiele: verbuddeltet
    Reime: -ʊdl̩tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbuddeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verbuddeln
# Sommerlagern
## Sommerlagern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Som·mer·la·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔmɐˌlaːɡɐn]
    Hörbeispiele: Sommerlagern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sommerlager
# stiesset dazu
## stiesset dazu (Deutsch)

Worttrennung:
    sties·set da·zu
# wachsbleichem
## wachsbleichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wachs·blei·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈvaksˈblaɪ̯çm̩]
    Hörbeispiele: wachsbleichem
    Reime: -aɪ̯çm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wachsbleich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wachsbleich