OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sonderwortschatzes
## Sonderwortschatzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Son·der·wort·schat·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔndɐˌvɔʁtʃat͡səs]
    Hörbeispiele: Sonderwortschatzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sonderwortschatz
# Streusiedlungen
## Streusiedlungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Streu·sied·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɔɪ̯ˌziːdlʊŋən]
    Hörbeispiele: Streusiedlungen
    Reime: -ɔɪ̯ziːdlʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Streusiedlung
* Genitiv Plural des Substantivs Streusiedlung
* Dativ Plural des Substantivs Streusiedlung
* Akkusativ Plural des Substantivs Streusiedlung
# Tadschikistans
## Tadschikistans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·d·schi·kis·tans
Aussprache:
    IPA: [taˈd͡ʒiːkɪstaːns], [taˈd͡ʒiːkɪstans]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tadschikistan
# Tadschykystan
## Umschrift

Tadschykystan ist die Umschrift folgender Wörter:
    Ukrainisch: Таджикистан (Tadschykystan) „Tadschikistan“
# Stoppwörtern
## Stoppwörtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stopp·wör·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔpˌvœʁtɐn]
    Hörbeispiele: Stoppwörtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stoppwort
# Synchrotrons
## Synchrotrons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Syn·chro·trons
Aussprache:
    IPA: [ˈzʏnkʁotʁoːns]
    Hörbeispiele: Synchrotrons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Synchrotron
# Tellerwäscher
## Tellerwäscher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tellerwäscher | die Tellerwäscher |
| Genitiv | des Tellerwäschers | der Tellerwäscher |
| Dativ | dem Tellerwäscher | den Tellerwäschern |
| Akkusativ | den Tellerwäscher | die Tellerwäscher |
Worttrennung:
    Tel·ler·wä·scher, Plural: Tel·ler·wä·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛlɐˌvɛʃɐ]
    Hörbeispiele: Tellerwäscher
Bedeutungen:
    [1] (männliche) Person, die als Hilfskraft in der Gastronomie schmutziges Geschirr spült
Synonyme:
    [1] Abspüler, Abwäscher, Spüler
Weibliche Wortformen:
    [1] Tellerwäscherin
Beispiele:
    „Das Leben mit seiner herrschsüchtigen Mutter ekelt ihn an; frühmorgens klettert er über die Mauer des feudalen Familiensitzes und fährt mit dem Boot nach Paris, wo er als Tellerwäscher oder Fensterputzer arbeitet – und wegen Unfähigkeit ständig gefeuert wird.“
Redewendungen:
    vom Tellerwäscher zum Millionär

#### Übersetzungen

* Englisch: dishwasher $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tellerwäscher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tellerwäscher“
    [1] The Free Dictionary „Tellerwäscher“
    [1] Duden online „Tellerwäscher“
Quellen:
* ↑ Wilfried Hippen: Flanieren zwischen arm und reich. In: taz.de. 12. April 2001, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .
# Tellerwäscherin
## Tellerwäscherin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tellerwäscherin | die Tellerwäscherinnen |
| Genitiv | der Tellerwäscherin | der Tellerwäscherinnen |
| Dativ | der Tellerwäscherin | den Tellerwäscherinnen |
| Akkusativ | die Tellerwäscherin | die Tellerwäscherinnen |
Worttrennung:
    Tel·ler·wä·sche·rin, Plural: Tel·ler·wä·sche·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛlɐˌvɛʃəʁɪn]
    Hörbeispiele: Tellerwäscherin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die als Hilfskraft in der Gastronomie schmutziges Geschirr spült
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tellerwäscher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Abwäscherin, Spülerin
Männliche Wortformen:
    [1] Tellerwäscher
Beispiele:
    „Zwei Jahrzehnte später, im Evakuierungsort Jelabuga, hatte sie am selben Nachmittag versucht, als Tellerwäscherin in der Kantine des Schriftstellerverbandes angestellt zu werden, um irgendein Einkommen zu haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dishwasher $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tellerwäscherin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tellerwäscherin“
    [1] Duden online „Tellerwäscherin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tellerwäscherin“
Quellen:
* ↑ Bernhard Schulz: Werkausgabe Marina Zwetajewa: Schraubstöcke für den Körper, Elysium für die Seele. In: Der Tagesspiegel Online. 14. August 2018 (URL, abgerufen am 14. März 2023) .
# Tc
## Tc (International)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] chemisches Symbol: Technetium
Beispiele:
    [1] Tc → Tc$^{4+}$ + 4 e$^−$
    [1] Wikipedia-Artikel „Tc“
    [1] abkuerzungen.de „Tc“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 : „Tc“, Seite 999
Periodensystem der Elemente
H
He
Li
Be
B
C
N
O
F
Ne
Na
Mg
Al
Si
P
S
Cl
Ar
K
Ca
Sc
Ti
V
Cr
Mn
Fe
Co
Ni
Cu
Zn
Ga
Ge
As
Se
Br
Kr
Rb
Sr
Y
Zr
Nb
Mo
Tc
Ru
Rh
Pd
Ag
Cd
In
Sn
Sb
Te
I
Xe
Cs
Ba
La
Ce
Pr
Nd
Pm
Sm
Eu
Gd
Tb
Dy
Ho
Er
Tm
Yb
Lu
Hf
Ta
W
Re
Os
Ir
Pt
Au
Hg
Tl
Pb
Bi
Po
At
Rn
Fr
Ra
Ac
Th
Pa
U
Np
Pu
Am
Cm
Bk
Cf
Es
Fm
Md
No
Lr
Rf
Db
Sg
Bh
Hs
Mt
Ds
Rg
Cn
Nh
Fl
Mc
Lv
Ts
Og :
    Sc, Tb
# Tchernobyl
## Tchernobyl (Französisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| Tchernobyl | — |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [tʃɛʁ.nɔ.bil]
    Hörbeispiele: Tchernobyl
Bedeutungen:
    [1] Tschernobyl
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Tchernobyl“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Tchernobyl“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Tchernobyl“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Tchernobyl“
# Tchéquie
## Tchéquie (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la Tchéquie | — |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Tchéquie
Bedeutungen:
    [1] Tschechien
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Tchéquie“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Tchéquie“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Tchéquie“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Tchéquie“
# Taubenzuchten
## Taubenzuchten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tau·ben·zuch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʊ̯bn̩ˌt͡sʊxtn̩]
    Hörbeispiele: Taubenzuchten, Taubenzuchten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Taubenzucht
* Genitiv Plural des Substantivs Taubenzucht
* Dativ Plural des Substantivs Taubenzucht
* Akkusativ Plural des Substantivs Taubenzucht
# Strafstößen
## Strafstößen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strafstössen
Worttrennung:
    Straf·stö·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːfˌʃtøːsn̩]
    Hörbeispiele: Strafstößen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Strafstoß
# Straftatbestände
## Straftatbestände (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Straf·tat·be·stän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːftaːtbəˌʃtɛndə]
    Hörbeispiele: Straftatbestände
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Straftatbestand
* Genitiv Plural des Substantivs Straftatbestand
* Akkusativ Plural des Substantivs Straftatbestand
# Textologen
## Textologen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tex·to·lo·gen
Aussprache:
    IPA: [tɛkstoˈloːɡn̩]
    Hörbeispiele: Textologen, Textologen
    Reime: -oːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Textologe
* Dativ Singular des Substantivs Textologe
* Akkusativ Singular des Substantivs Textologe
* Nominativ Plural des Substantivs Textologe
* Genitiv Plural des Substantivs Textologe
* Dativ Plural des Substantivs Textologe
* Akkusativ Plural des Substantivs Textologe
# Textologie
## Textologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Textologie | — |
| Genitiv | der Textologie | — |
| Dativ | der Textologie | — |
| Akkusativ | die Textologie | — |
Worttrennung:
    Tex·to·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [tɛkstoloˈɡiː]
    Hörbeispiele: Textologie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaft von den Texten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Text, Gleitlaut -o- und -logie
Synonyme:
    [1] Textlinguistik
Oberbegriffe:
    [1] Geisteswissenschaft, Wissenschaft
Beispiele:
    „Vielleicht wird sich die Sprachforschung hier einmal von der Musik inspirieren lassen, aber die Textologie muss auch ohne sie auskommen.“
Wortbildungen:
    textologisch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Textologie“
    [1] Duden online „Textologie“
Quellen:
* ↑ Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 75.
# Tempelhüpfen
## Tempelhüpfen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Tempelhüpfen | — |
| Genitiv | des Tempelhüpfens | — |
| Dativ | dem Tempelhüpfen | — |
| Akkusativ | das Tempelhüpfen | — |
Nebenformen:
    Tempelhupfen
Worttrennung:
    Tem·pel·hüp·fen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛmpl̩ˌhʏp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Tempelhüpfen
Bedeutungen:
    [1] Österreich: Kinderspiel, bei dem durch ein auf den Boden gemaltes Diagramm gehüpft werden muss
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Tempel und dem substantivierten Infinitiv des Verbs hüpfen
Synonyme:
    [1] Hickelkasten, Himmel und Hölle, Hinkekasten, Hopse und Hickeln, Huppekästchen, Hüpfekästchen, Hüppekästchen, Paradiesspiel, Reise zum Mond; lanschaftlich: Hopse
Oberbegriffe:
    [1] Hüpfspiel
Beispiele:
    „Die Schauspielerinnen müssen eine Art Gesellschaftsspiel zwischen Mühle, Karten und Tempelhüpfen absolvieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hopscotch $^{→en}$
* Französisch: marelle $^{→fr}$ f
* Italienisch: campana $^{→it}$ f
* Spanisch: rayuela $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Hickelkasten“ (dort auch „Tempelhüpfen“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tempelhüpfen“
    [1] Duden online „Tempelhüpfen“
Quellen:
* ↑ Barbara Petsch: Wie man eine Komödie versenkt. In: DiePresse.com. 9. Dezember 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. Juni 2017) .
# Tempelmauer
## Tempelmauer (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tempelmauer | die Tempelmauern |
| Genitiv | der Tempelmauer | der Tempelmauern |
| Dativ | der Tempelmauer | den Tempelmauern |
| Akkusativ | die Tempelmauer | die Tempelmauern |
Worttrennung:
    Tem·pel·mau·er, Plural: Tem·pel·mau·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛmpl̩ˌmaʊ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Tempelmauer
Bedeutungen:
    [1] Mauer eines Tempels; Mauer als Teil einer Tempelanlage
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tempel und Mauer
Oberbegriffe:
    [1] Mauer
Unterbegriffe:
    [1] Klagemauer
Beispiele:
    „Eine Türe öffnete sich leise in der Tempelmauer hinter mir, und ein Mann mit einem braunen Gesicht und in einem schwarzen Rock trat herein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tempelmauer“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tempelmauer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tempelmauer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tempelmauer“
Quellen:
* ↑ Gilbert Keith Chesterton: Das Paradies der Diebe. Pater-Brown-Geschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 1. Juni 2022) .
# Straßenkreuzen
## Straßenkreuzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenkreuzen
Worttrennung:
    Stra·ßen·kreu·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌkʁɔɪ̯t͡sn̩]
    Hörbeispiele: Straßenkreuzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Straßenkreuz
# Tomographien
## Tomographien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·mo·gra·phi·en
Aussprache:
    IPA: [tomoɡʁaˈfiːən]
    Hörbeispiele: Tomographien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tomographie
* Genitiv Plural des Substantivs Tomographie
* Dativ Plural des Substantivs Tomographie
* Akkusativ Plural des Substantivs Tomographie
# Temporalbestimmungen
## Temporalbestimmungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tem·po·ral·be·stim·mun·gen
Aussprache:
    IPA: [tɛmpoˈʁaːlbəˌʃtɪmʊŋən]
    Hörbeispiele: Temporalbestimmungen
    Reime: -aːlbəʃtɪmʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Temporalbestimmung
* Genitiv Plural des Substantivs Temporalbestimmung
* Dativ Plural des Substantivs Temporalbestimmung
* Akkusativ Plural des Substantivs Temporalbestimmung
# Traumbuch
## Traumbuch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Traumbuch | die Traumbücher |
| Genitiv | des Traumbuchs des Traumbuches | der Traumbücher |
| Dativ | dem Traumbuch dem Traumbuche | den Traumbüchern |
| Akkusativ | das Traumbuch | die Traumbücher |
Worttrennung:
    Traum·buch, Plural: Traum·bü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯mˌbuːx]
    Hörbeispiele: Traumbuch
Bedeutungen:
    [1] Buch, das erklärt, wie Träume zu deuten sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Traum und Buch
Oberbegriffe:
    [1] Buch
Beispiele:
    „Die Rolle des Traumdeuters konnte bereits in der Antike auch ein Traumbuch übernehmen, das etwa einen Übersetzungsschlüssel für alle möglichen Traumsymbole enthielt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Traumbuch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traumbuch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Traumbuch“
    [1] Duden online „Traumbuch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Traumbuch“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Traumbuch“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 35
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Brauchtum
# Traumbilde
## Traumbilde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Traumbild
Worttrennung:
    Traum·bil·de
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯mˌbɪldə]
    Hörbeispiele: Traumbilde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Traumbild
# Traumberufs
## Traumberufs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Traumberufes
Worttrennung:
    Traum·be·rufs
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯mbəˌʁuːfs]
    Hörbeispiele: Traumberufs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Traumberuf
# Teppichhändlern
## Teppichhändlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tep·pich·händ·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛpɪçˌhɛndlɐn]
    Hörbeispiele: Teppichhändlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Teppichhändler
# Teppichhändlers
## Teppichhändlers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tep·pich·händ·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛpɪçˌhɛndlɐs]
    Hörbeispiele: Teppichhändlers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teppichhändler
# Teppichhändlerinnen
## Teppichhändlerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tep·pich·händ·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛpɪçˌhɛndləʁɪnən]
    Hörbeispiele: Teppichhändlerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Teppichhändlerin
* Genitiv Plural des Substantivs Teppichhändlerin
* Dativ Plural des Substantivs Teppichhändlerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Teppichhändlerin
# Strecksprunge
## Strecksprunge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Strecksprung
Worttrennung:
    Streck·sprun·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɛkˌʃpʁʊŋə]
    Hörbeispiele: Strecksprunge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Strecksprung
# Strecksprüngen
## Strecksprüngen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Streck·sprün·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɛkˌʃpʁʏŋən]
    Hörbeispiele: Strecksprüngen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Strecksprung
# Tagesgange
## Tagesgange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tagesgang
Worttrennung:
    Ta·ges·gan·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɡəsˌɡaŋə]
    Hörbeispiele: Tagesgange
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tagesgang
# Tagesgaste
## Tagesgaste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tagesgast
Worttrennung:
    Ta·ges·gas·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɡəsˌɡastə]
    Hörbeispiele: Tagesgaste
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tagesgast
# Trachtler
## Trachtler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Trachtler | die Trachtler |
| Genitiv | des Trachtlers | der Trachtler |
| Dativ | dem Trachtler | den Trachtlern |
| Akkusativ | den Trachtler | die Trachtler |
Worttrennung:
    Tracht·ler, Plural: Tracht·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaxtlɐ]
    Hörbeispiele: Trachtler
Bedeutungen:
    [1] (männliche) Person, die die für die Region typische traditionelle Kleidung (Tracht) trägt (besonders bei Festen)
Herkunft:
    Ableitung zum Substantiv Tracht mit dem Suffix -ler
Weibliche Wortformen:
    [1] Trachtlerin
Beispiele:
    „Einen Tag nach Eröffnung des Oktoberfestes sind rund 9000 Trachtler, Schützen, Fahnenschwinger und Musikanten zur Wiesen gezogen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: traditional costume wearer $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Trachtler“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trachtler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Trachtler“
    [1] Duden online „Trachtler“
Quellen:
* ↑ Farbenprächtiger Trachtenumzug zur Wiesn. In: Die Zeit, 22. September 2013 (zitiert nach DWDS).
# Trachtenkapellen
## Trachtenkapellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trach·ten·ka·pel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaxtn̩kaˌpɛlən]
    Hörbeispiele: Trachtenkapellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Trachtenkapelle
* Genitiv Plural des Substantivs Trachtenkapelle
* Dativ Plural des Substantivs Trachtenkapelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Trachtenkapelle
# Tresterschnäpsen
## Tresterschnäpsen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tres·ter·schnäp·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛstɐˌʃnɛpsn̩]
    Hörbeispiele: Tresterschnäpsen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tresterschnaps
# UN-Menschenrechtsrats
## UN-Menschenrechtsrats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    UN-Menschenrechtsrates
Worttrennung:
    UN-Men·schen·rechts·rats
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: UN-Menschenrechtsrats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs UN-Menschenrechtsrat
# Tauziehen
## Tauziehen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Tauziehen | — |
| Genitiv | des Tauziehens | — |
| Dativ | dem Tauziehen | — |
| Akkusativ | das Tauziehen | — |
Worttrennung:
    Tau·zie·hen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʊ̯ˌt͡siːən]
    Hörbeispiele: Tauziehen
Bedeutungen:
    [1] Sport: Sportart, bei der zwei Mannschaften an den gegenseitigen Enden eines Taus/Seils versuchen, die jeweils andere auf die eigene Seite zu ziehen
    [2] Aushandeln sehr unterschiedlicher Meinungen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tau und Ziehen
Synonyme:
    [1] Seilziehen
Oberbegriffe:
    [1] Ziehen
Beispiele:
    [2] „Wer wissen will, was für Probleme und Kompromisse Europa bevorstehen, sollte einen Blick auf das ewige Tauziehen zwischen den einzelnen Bundesstaaten und der zentralen Bundesregierung in Washington werfen: Die gleichen Probleme werden auf Europa zukommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tauziehen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tauziehen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tauziehen“
    [1, 2] The Free Dictionary „Tauziehen“
    [1, (2)] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Tauziehen“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tauziehen“
    [1, 2] Redensarten-Index „ein Tauziehen“
Quellen:
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 237.
# Urinflecks
## Urinflecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Urinfleckes
Worttrennung:
    Urin·flecks
Aussprache:
    IPA: [uˈʁiːnˌflɛks]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːnflɛks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Urinfleck
# Verabreichungen
## Verabreichungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·ab·rei·chun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔapˌʁaɪ̯çʊŋən]
    Hörbeispiele: Verabreichungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verabreichung
* Genitiv Plural des Substantivs Verabreichung
* Dativ Plural des Substantivs Verabreichung
* Akkusativ Plural des Substantivs Verabreichung
# Verachtfachungen
## Verachtfachungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·acht·fa·chun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔaxtˌfaxʊŋən]
    Hörbeispiele: Verachtfachungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verachtfachung
* Genitiv Plural des Substantivs Verachtfachung
* Dativ Plural des Substantivs Verachtfachung
* Akkusativ Plural des Substantivs Verachtfachung
# Unterlässen
## Unterlässen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·läs·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌlɛsn̩]
    Hörbeispiele: Unterlässen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Unterlass
# Unterläufe
## Unterläufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·läu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌlɔɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Unterläufe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Unterlauf
* Genitiv Plural des Substantivs Unterlauf
* Akkusativ Plural des Substantivs Unterlauf
# Vanillins
## Vanillins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Va·nil·lins
Aussprache:
    IPA: [vanɪˈliːns]
    Hörbeispiele: Vanillins
    Reime: -iːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vanillin