# Nachrichtenagentur
## Nachrichtenagentur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nachrichtenagentur | die Nachrichtenagenturen |
| Genitiv | der Nachrichtenagentur | der Nachrichtenagenturen |
| Dativ | der Nachrichtenagentur | den Nachrichtenagenturen |
| Akkusativ | die Nachrichtenagentur | die Nachrichtenagenturen |
Worttrennung:
    Nach·rich·ten·agen·tur, Plural: Nach·rich·ten·agen·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxʁɪçtn̩ʔaɡɛnˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Nachrichtenagentur
Bedeutungen:
    [1] Unternehmen, das Informationen über aktuelle Ereignisse für Massenmedien sammelt und aufbereitet
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nachricht und Agentur sowie dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] Presseagentur, Pressebüro
Oberbegriffe:
    [1] Agentur
Unterbegriffe:
    [1] Fernsehnachrichtenagentur
    [1] AFP, ANSA, dpa, KCNA, KNA, TASS, UP
Beispiele:
    „Rettungsmannschaften versuchten, im Meer treibende Menschen zu bergen, sagte ein örtlicher Polizeivertreter der Nachrichtenagentur AFP.“
    [1] „Siemens plant einem Medienbericht zufolge den Abbau von 11.600 Stellen. Dies habe Konzernchef Joe Kaeser in einer Webcast-Konferenz am Mittwoch gesagt, meldete die Nachrichtenagentur Bloomberg am Freitag."
    [1] „Ein Jahr später wurde die neue Rechtschreibung auch vom Großteil der Zeitungen und Zeitschriften und den Nachrichtenagenturen übernommen.“
    [1] „Seine Karriere begann er noch während des Studiums bei einer Berliner Nachrichtenagentur.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: novinska agencija $^{→bs}$ f
* Englisch: news agency $^{→en}$
* Finnisch: uutistoimisto $^{→fi}$
* Französisch: agence de presse $^{→fr}$ f
* Isländisch: fréttastofa $^{→is}$
* Kroatisch: novinska agencija $^{→hr}$ f
* Lettisch: ziņu aģentūra $^{→lv}$ f
* Litauisch: naujienų agentūra $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: новинска агенција (novinska agencija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: persbureau $^{→nl}$
* Polnisch: agencja prasowa $^{→pl}$ f
* Russisch: информационное агентство (informacionnoe agentstvo$^☆$) $^{→ru}$ n, агентство новостей (agentstvo novostej$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: nyhetsbyrå $^{→sv}$
* Serbisch: новинска агенција (novinska agencija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: новинска агенција (novinska agencija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: spravodajská agentúra $^{→sk}$ f
* Slowenisch: tiskovna agencija $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: powěsćowa agentura $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: powěsćernja agentura $^{→hsb}$ f
* Tschechisch: zpravodajská agentura $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: інформаційне агентство (informacijne ahentstvo$^☆$) $^{→uk}$ n
* Ungarisch: hírügynökség $^{→hu}$
* Weißrussisch: інфармацыйнае агенцтва (infarmacyjnae ahenctva$^☆$) $^{→be}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Nachrichtenagentur“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachrichtenagentur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachrichtenagentur“
    [1] The Free Dictionary „Nachrichtenagentur“
    [1] Duden online „Nachrichtenagentur“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachrichtenagentur“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Nachrichtenagentur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nachrichtenagentur“
Quellen:
* ↑ „Sumatra: Fähre mit 240 Menschen an Bord gesunken“, von jul/AFP, 22.11.2009
* ↑ Kaeser baut Konzern um - Siemens will 11.600 Stellen streichen. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 31. Mai 2014) .
* ↑ Olaf Krause: Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 203-219, Zitat Seite 204.
* ↑ Bernhard Grau: Vom Bürgersohn zum Revolutionär. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 11, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 20 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Nachrichtenagent, Nachrichtendienst