OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bocksprung
## Bocksprung (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bocksprung | die Bocksprünge |
| Genitiv | des Bocksprunges des Bocksprungs | der Bocksprünge |
| Dativ | dem Bocksprung dem Bocksprunge | den Bocksprüngen |
| Akkusativ | den Bocksprung | die Bocksprünge |
Worttrennung:
    Bock·sprung, Plural: Bock·sprün·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔkˌʃpʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Bocksprung
Bedeutungen:
    [1] übertriebener, wilder Sprung
    [2] Turnübung: Sprung über einen Bock (= Turngerät) oder den gebeugten Rücken des Vordermanns
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bock und Sprung
Oberbegriffe:
    [1] Sprung
Beispiele:
    „Ihre Bocksprünge nahmen erst ab, als die ersten Häuser in Umrissen sichtbar wurden.“
    [1] „Dann war er mit lächerlich hohen Bocksprüngen in den Wald hineingestürmt.“
    [1] „Mit tollen Bocksprüngen jagte Adam seine Leser in angeblich »exklusive« Speisehäuser essen oder in Temperenzlerhotels nach Bloomsbury tanzen.“
    [2] Im Turnunterricht in der Schule wurden Bocksprünge geübt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Rumänisch: capră $^{→ro}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Bocksprung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bocksprung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bocksprung“
    [1, 2] The Free Dictionary „Bocksprung“
    [1, 2] Duden online „Bocksprung“
Quellen:
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 416 .
* ↑ Ulrich Tukur: Die Spieluhr. Ullstein, Berlin 2013, ISBN 978-3-550-08030-2, Seite 47
* ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 89. Englisches Original 1930.
# Bombardierkäfer
## Bombardierkäfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bombardierkäfer | die Bombardierkäfer |
| Genitiv | des Bombardierkäfers | der Bombardierkäfer |
| Dativ | dem Bombardierkäfer | den Bombardierkäfern |
| Akkusativ | den Bombardierkäfer | die Bombardierkäfer |
Worttrennung:
    Bom·bar·dier·kä·fer, Plural: Bom·bar·dier·kä·fer
Aussprache:
    IPA: [bɔmbaʁˈdiːɐ̯ˌkɛːfɐ]
    Hörbeispiele: Bombardierkäfer
Bedeutungen:
    [1] Käfer, der bei Gefahr stark riechende und reizende Gase absondern kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bombardieren und dem Substantiv Käfer
Oberbegriffe:
    [1] Laufkäfer
Beispiele:
    „Die Natur hat den Bombardierkäfer mit einer höllischen Nahkampfwaffe ausgestattet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bombardierkäfer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bombardierkäfer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bombardierkäfer“
    [1] Duden online „Bombardierkäfer“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bombardierkäfer“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Bombardierkäfer“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Bombardierkäfer“
Quellen:
* ↑ Lernen vom Kampfkäfer. In: Spiegel Online. 17. Dezember 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Juli 2015) .
# Bombardements
## Bombardements (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bom·bar·de·ments
Aussprache:
    IPA: [bɔmbaʁdəˈmɑ̃ːs]
    Hörbeispiele: Bombardements
    Reime: -ɑ̃ːs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bombardement
* Nominativ Plural des Substantivs Bombardement
* Genitiv Plural des Substantivs Bombardement
* Dativ Plural des Substantivs Bombardement
* Akkusativ Plural des Substantivs Bombardement
# Buckelige
## Buckelige (Deutsch)
### Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Buckelige | Buckelige |
| Genitiv | Buckeliger | Buckeliger |
| Dativ | Buckeliger | Buckeligen |
| Akkusativ | Buckelige | Buckelige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Buckelige | die Buckeligen |
| Genitiv | der Buckeligen | der Buckeligen |
| Dativ | der Buckeligen | den Buckeligen |
| Akkusativ | die Buckelige | die Buckeligen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Buckelige | keine Buckeligen |
| Genitiv | einer Buckeligen | keiner Buckeligen |
| Dativ | einer Buckeligen | keinen Buckeligen |
| Akkusativ | eine Buckelige | keine Buckeligen |
Worttrennung:
    Bu·cke·li·ge, Plural: Bu·cke·li·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊkəlɪɡə]
    Hörbeispiele: Buckelige
    Reime: -ʊkəlɪɡə
Bedeutungen:
    [1] Frau mit einem auffallend gekrümmten Rücken
Herkunft:
    Konversion des Adjektivs buckelig zum Substantiv (plus Flexem)
Beispiele:
    [1] Die Buckelige betrat zuerst die Bühne.

#### Übersetzungen

* Englisch: hunchback $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: puckelrygg $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Buckelige“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buckelige“
    [*] The Free Dictionary „Buckelige“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bu·cke·li·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊkəlɪɡə]
    Hörbeispiele: Buckelige
    Reime: -ʊkəlɪɡə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Buckeliger
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Buckeliger
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Buckeliger
# Bratpfanne
## Bratpfanne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bratpfanne | die Bratpfannen |
| Genitiv | der Bratpfanne | der Bratpfannen |
| Dativ | der Bratpfanne | den Bratpfannen |
| Akkusativ | die Bratpfanne | die Bratpfannen |
Worttrennung:
    Brat·pfan·ne, Plural: Brat·pfan·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaːtˌp͡fanə]
    Hörbeispiele: Bratpfanne
Bedeutungen:
    [1] Haushalt, Gastronomie: Küchengerät zum Braten von Fisch, Fleisch, Kartoffeln, Nudeln, …
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Verbstamm von braten und dem Substantiv Pfanne
Gegenwörter:
    [1] Bräter, Kochtopf
Oberbegriffe:
    [1] Pfanne
Beispiele:
    [1] Unsere Bratpfanne muss mal gründlich gesäubert werden.
    „Keine fünf Minuten später brutzelte ich Speck und Rühreier in einer Bratpfanne, während er einen Eimer Wasser aus dem Kühlkasten holte und Tee zu kochen begann.“
    [1] „Die mag zwar, an normalen Maßstäben gemessen, dürftig sein, jetzt aber haben Betten und Stühle, Kochtopf und Bratpfanne einen unschätzbaren Wert.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: stegepande $^{→da}$ u
* Englisch: frying pan $^{→en}$
* Färöisch: steikipanna $^{→fo}$ f
* Finnisch: paistinpannu $^{→fi}$
* Französisch: poêle à frire $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): τηγάνι (tigáni) $^{→el}$ n
* Isländisch: steikarpanna $^{→is}$ f
* Italienisch: padella $^{→it}$ f
* Niederländisch: bakpan $^{→nl}$ m f, braadpan $^{→nl}$ m f, koekenpan $^{→nl}$ m f
* Norwegisch: stekepanne $^{→no}$ m f
* Portugiesisch: frigideira $^{→pt}$ f, sertã $^{→pt}$ f
* Rätoromanisch: padella da brassar $^{→rm}$, chazzetta da brassar $^{→rm}$
* Russisch: сковорода (skovoroda$^☆$) $^{→ru}$ f, сковородка (skovorodka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: stekpanna $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Obersorbisch: pónoj k pječenju $^{→hsb}$
* Spanisch: sartén $^{→es}$ f
* Tschechisch: pekáč $^{→cs}$ m
* Türkisch: tava $^{→tr}$
* Ungarisch: serpenyő $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bratpfanne“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bratpfanne“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bratpfanne“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bratpfanne“
Quellen:
* ↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 68 . Englisches Original 1917.
* ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 233. Erstauflage 1988.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Badewanne
# Bratkartoffeln
## Bratkartoffeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brat·kar·tof·feln
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaːtkaʁˌtɔfəln]
    Hörbeispiele: Bratkartoffeln
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bratkartoffel
* Genitiv Plural des Substantivs Bratkartoffel
* Dativ Plural des Substantivs Bratkartoffel
* Akkusativ Plural des Substantivs Bratkartoffel
# Bratpfannen
## Bratpfannen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brat·pfan·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaːtp͡fanən]
    Hörbeispiele: Bratpfannen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bratpfanne
* Genitiv Plural des Substantivs Bratpfanne
* Dativ Plural des Substantivs Bratpfanne
* Akkusativ Plural des Substantivs Bratpfanne
# Bruttoinlandsprodukten
## Bruttoinlandsprodukten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brut·to·in·lands·pro·duk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁʊtoˈʔɪnlant͡spʁoˌdʊktn̩]
    Hörbeispiele: Bruttoinlandsprodukten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bruttoinlandsprodukt
# Bruttoinlandsproduktes
## Bruttoinlandsproduktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bruttoinlandsprodukts
Worttrennung:
    Brut·to·in·lands·pro·duk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁʊtoˈʔɪnlant͡spʁoˌdʊktəs]
    Hörbeispiele: Bruttoinlandsproduktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bruttoinlandsprodukt
# Buhlerin
## Buhlerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Buhlerin | die Buhlerinnen |
| Genitiv | der Buhlerin | der Buhlerinnen |
| Dativ | der Buhlerin | den Buhlerinnen |
| Akkusativ | die Buhlerin | die Buhlerinnen |
Nebenformen:
    Buhle
Worttrennung:
    Buh·le·rin, Plural: Buh·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːləʁɪn]
    Hörbeispiele: Buhlerin
    Reime: -uːləʁɪn
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Geliebte
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Buhler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Buhler
Beispiele:
    [1] „Bianca war nicht nur eine eigennützige, grundverdorbene Buhlerin, sondern sie verlangte auch, daß ihre Liebhaber für sie Taten begingen, bei denen sie sich selbst entehrten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buhlerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buhlerin“
    [*] Duden online „Buhlerin“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Buhle“.
* ↑ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 67. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
# Buhmann
## Buhmann (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Buhmann | die Buhmänner |
| Genitiv | des Buhmanns des Buhmannes | der Buhmänner |
| Dativ | dem Buhmann dem Buhmanne | den Buhmännern |
| Akkusativ | den Buhmann | die Buhmänner |
Worttrennung:
    Buh·mann, Plural: Buh·män·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːˌman]
    Hörbeispiele: Buhmann
    Reime: -uːman
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Person, die für etwas Unerwünschtes verantwortlich gemacht wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Interjektion buh und dem Substantiv Mann
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Sündenbock
Weibliche Wortformen:
    [1] Buhfrau
Beispiele:
    [1] Jetzt bin ich wieder der Buhmann, weil keiner in der Lage ist oder in der Lage sein will die Verantwortung zu übernehmen.
    [1] Der Buhmann am Baupfusch ist der Bürgermeister.
    „Er ist auch ihr Buhmann.“

#### Übersetzungen

* Englisch: britisch scapegoat $^{→en}$, US-amerikanisch fall guy $^{→en}$
* Französisch: bouc émissaire $^{→fr}$ m
* Russisch: козёл отпущения (kozël otpuščenija$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: syndabock $^{→sv}$
* Ungarisch: bűnbak $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Buhmann“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buhmann“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Buhmann“
    [1] The Free Dictionary „Buhmann“
    [1] Duden online „Buhmann“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buhmann“
Quellen:
* ↑ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 9.
# Burggartens
## Burggartens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Burg·gar·tens
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊʁkˌɡaʁtn̩s]
    Hörbeispiele: Burggartens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Burggarten
# Burgherr
## Burgherr (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Burgherr | die Burgherrn die Burgherren |
| Genitiv | des Burgherrn des Burgherren | der Burgherrn der Burgherren |
| Dativ | dem Burgherrn dem Burgherren | den Burgherrn den Burgherren |
| Akkusativ | den Burgherrn den Burgherren | die Burgherrn die Burgherren |
Worttrennung:
    Burg·herr, Plural: Burg·herrn, Burg·her·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊʁkˌhɛʁ]
    Hörbeispiele: Burgherr
Bedeutungen:
    [1] historisch: jemand, der die Verfügungsgewalt über eine Burg hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Burg und Herr
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Burggraf, Burgvogt
Weibliche Wortformen:
    Burgherrin
Oberbegriffe:
    [1] Herr
Beispiele:
    „Burgherr Erich Podstatny hat den historischen Übergang zerlegen lassen und mit den Teilen stufenweise das hügelige Gelände rund um das Anwesen in Plankenstein erschlossen; Aussichtsplattform mit Blick ins Alpenvorland inklusive.“
    [1] „Denn der Burgherr hatte ihn ausdrücklich mit Vollmachten ausgestattet.“
    [1] „War der Burgherr in Fehde und hatte gerade Waffenknechte angeheuert, wurde auf den Wehrgängen ›patrouilliert‹.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Burgherr“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Burgherr“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Burgherr“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Burgherr“ auf wissen.de
    [1] Duden online „Burgherr“
Quellen:
* ↑ Eine Westbahnbrücke führt zur Burg Plankenstein. Abgerufen am 4. Januar 2021.
* ↑ Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 31. Zuerst 1970.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 124.
# Bettgängern
## Bettgängern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bett·gän·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtˌɡɛŋɐn]
    Hörbeispiele: Bettgängern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bettgänger
# Bettgängers
## Bettgängers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bett·gän·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtˌɡɛŋɐs]
    Hörbeispiele: Bettgängers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bettgänger
# Bruchstrichen
## Bruchstrichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bruch·stri·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊxˌʃtʁɪçn̩]
    Hörbeispiele: Bruchstrichen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bruchstrich
# Bruchstriche
## Bruchstriche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Bruchstrich
Worttrennung:
    Bruch·stri·che
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊxˌʃtʁɪçə]
    Hörbeispiele: Bruchstriche, Bruchstriche (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bruchstrich
* Nominativ Plural des Substantivs Bruchstrich
* Genitiv Plural des Substantivs Bruchstrich
* Akkusativ Plural des Substantivs Bruchstrich
# Bruchstriches
## Bruchstriches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bruchstrichs
Worttrennung:
    Bruch·stri·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊxˌʃtʁɪçəs]
    Hörbeispiele: Bruchstriches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bruchstrich
# Brytyjce
## Brytyjce (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bry·tyj·ce
Aussprache:
    IPA: [brɨˈtɨjt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Brytyjka
* Lokativ Singular des Substantivs Brytyjka
# Bücherwelten
## Bücherwelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·cher·wel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːçɐˌvɛltn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bücherwelt
* Genitiv Plural des Substantivs Bücherwelt
* Dativ Plural des Substantivs Bücherwelt
* Akkusativ Plural des Substantivs Bücherwelt
# Bezugsrechten
## Bezugsrechten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·zugs·rech·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈt͡suːksˌʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Bezugsrechten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bezugsrecht
# CONCACAF
## CONCACAF (Deutsch)
### Abkürzung, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die CONCACAF | — |
| Genitiv | der CONCACAF | — |
| Dativ | der CONCACAF | — |
| Akkusativ | die CONCACAF | — |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: CONCACAF
Bedeutungen:
    [1] Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (Nord- und mittelamerikanischer und Karibischer Fußballverband)
Gegenwörter:
    [1] CONMEBOL, CAF, AFC, OFC, UEFA
Oberbegriffe:
    [1] FIFA
Beispiele:
    [1] Die CONCACAF hat ihren Sitz in New York City.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Confederation of North and Central American and Caribbean Association Football“
# Buchkaufhäuser
## Buchkaufhäuser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Buch·kauf·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxkaʊ̯fˌhɔɪ̯zɐ]
    Hörbeispiele: Buchkaufhäuser
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Buchkaufhaus
* Genitiv Plural des Substantivs Buchkaufhaus
* Akkusativ Plural des Substantivs Buchkaufhaus
# Cloppenburg
## Cloppenburg (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Cloppenburg | — |
| Genitiv | (des Cloppenburg) (des Cloppenburgs) Cloppenburgs | — |
| Dativ | (dem) Cloppenburg | — |
| Akkusativ | (das) Cloppenburg | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Cloppenburg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Clop·pen·burg, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈklɔpn̩ˌbʊʁk]
    Hörbeispiele: Cloppenburg, Cloppenburg
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Niedersachsen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Cloppenburg liegt in Deutschlands Nordwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Cloppenburg anlangen, in Cloppenburg arbeiten, sich in Cloppenburg aufhalten, in Cloppenburg aufwachsen, Cloppenburg besuchen, durch Cloppenburg fahren, nach Cloppenburg fahren, über Cloppenburg fahren, nach Cloppenburg kommen, nach Cloppenburg gehen, in Cloppenburg leben, nach Cloppenburg reisen, aus Cloppenburg stammen, in Cloppenburg verweilen, nach Cloppenburg zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Cloppenburg“
# Clocharde
## Clocharde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Clocharde | die Clocharden |
| Genitiv | der Clocharde | der Clocharden |
| Dativ | der Clocharde | den Clocharden |
| Akkusativ | die Clocharde | die Clocharden |
Worttrennung:
    Clo·char·de, Plural: Clo·char·den
Aussprache:
    IPA: [klɔˈʃaːɐdə]
    Hörbeispiele: Clocharde
Bedeutungen:
    [1] französische Bezeichnung für Stadtstreicherin
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Stadtstreicherin
Männliche Wortformen:
    [1] Clochard
Beispiele:
    „Die Clochards und Clocharden hatten ihre persönliche Sichtweise, ihre eigenen Gesetzesmässigkeiten, mit denen sie die Nischen behausten und wenn sie auch laut sprachen, blieben sie friedlich untereinander.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: clocharde $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Clochard“ (dort auch Clocharde)
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Clocharde“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Clocharde“
Quellen:
* ↑ Leonor Gnos: Fallen und federn. Novellen. Gisler, 2008, ISBN 978-3-906130-31-6, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)
# Bukettweines
## Bukettweines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bukettweins
Worttrennung:
    Bu·kett·wei·nes
Aussprache:
    IPA: [buˈkɛtˌvaɪ̯nəs], [buˈkeːˌvaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Bukettweines, Bukettweines
    Reime: -eːvaɪ̯nəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bukettwein
# Bukettweinen
## Bukettweinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bu·kett·wei·nen
Aussprache:
    IPA: [buˈkɛtˌvaɪ̯nən], [buˈkeːˌvaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Bukettweinen, Bukettweinen
    Reime: -eːvaɪ̯nən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bukettwein
# Brandschutztore
## Brandschutztore (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Brandschutztor
Worttrennung:
    Brand·schutz·to·re
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantʃʊt͡sˌtoːʁə]
    Hörbeispiele: Brandschutztore
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Brandschutztor
* Nominativ Plural des Substantivs Brandschutztor
* Genitiv Plural des Substantivs Brandschutztor
* Akkusativ Plural des Substantivs Brandschutztor
# Congo
## Congo (Französisch)
### Substantiv, m Toponym

| Singular | Plural |
| le Congo | — |
Worttrennung:
    Congo, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kɔ̃.ɡo]
    Hörbeispiele: Congo
Bedeutungen:
    [1] der Fluss Kongo
    [2] der zentralafrikanische Staat, Republik Kongo
    [3] der zentralafrikanische Staat, Demokratische Republik Kongo
Synonyme:
    [2] République du Congo
    [3] République démocratique du Congo
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1–3] Französischer Wikipedia-Artikel „Congo“
    [*] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Congo“

## Congo (Katalanisch)
### Substantiv, m, Toponym

| Singular | Plural |
| el Congo | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Grammatikalische Informationen zum Gebrauch oder Nicht-Gebrauch des bestimmten Artikels bei Toponymen findest du auf der Seite Verzeichnis:Katalanisch/Toponyme.
Worttrennung:
    Con·go, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Congo (valencianisch)
Bedeutungen:
    [1] Geografie: der Fluss Kongo
    [2] Geografie: Republik Kongo
    [3] Geografie: demokratische Republik Kongo
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kongo
* Englisch:
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Riu Congo“
    [2] Katalanischer Wikipedia-Artikel „República del Congo“
    [3] Katalanischer Wikipedia-Artikel „República Democràtica del Congo“
    [1] Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Zweite Auflage, 25 Bände und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1989–1990, ISBN 84-85194-81-0 , Band 8, Seite 81, Artikel „Congo“ (Eintrag für den Fluss Kongo)
    [2] Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Zweite Auflage, 25 Bände und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1989–1990, ISBN 84-85194-81-0 , Band 8, Seite 82, Artikel „Congo“ (Eintrag für den Staat Kongo)
    [3] Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Zweite Auflage, 25 Bände und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1989–1990, ISBN 84-85194-81-0 , Band 8, Seite 84, Artikel für die demokratische Republik Kongo
# Conférencieusen
## Conférencieusen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Con·fé·ren·ci·eu·sen
Aussprache:
    IPA: [kɔ̃feʁɑ̃ˈsi̯øːzn̩]
    Hörbeispiele: Conférencieusen
    Reime: -øːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Conférencieuse
* Genitiv Plural des Substantivs Conférencieuse
* Dativ Plural des Substantivs Conférencieuse
* Akkusativ Plural des Substantivs Conférencieuse