OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vorjahressieger
## Vorjahressieger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vorjahressieger | die Vorjahressieger |
| Genitiv | des Vorjahressiegers | der Vorjahressieger |
| Dativ | dem Vorjahressieger | den Vorjahressiegern |
| Akkusativ | den Vorjahressieger | die Vorjahressieger |
Worttrennung:
    Vor·jah·res·sie·ger, Plural: Vor·jah·res·sie·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌziːɡɐ]
    Hörbeispiele: Vorjahressieger
Bedeutungen:
    [1] jemand, der im vorigen Jahr bei etwas den Sieg erringen konnte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Vorjahr und Sieger mit dem Fugenelement -es
Weibliche Wortformen:
    [1] Vorjahressiegerin
Oberbegriffe:
    [1] Sieger
Beispiele:
    [1] Der Vorjahressieger konnte sich diesmal nicht durchsetzen.
    „In einem Finale traf sie dann auch auf den 14-jährigen Vorjahressieger, der bereits bei etlichen Wettbewerben siegreich war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Vorjahressieger“, Seite 1150.
    [1] Duden online „Vorjahressieger“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorjahressieger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorjahressieger“
    [1] The Free Dictionary „Vorjahressieger“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vorjahressieger“
Quellen:
* ↑ Siebenjährige gewinnt überraschend "Pokémon"-Turnier. Abgerufen am 9. August 2020.
# Vox
## Vox (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vox | die Voces |
| Genitiv | der Vox | der Voces |
| Dativ | der Vox | den Voces |
| Akkusativ | die Vox | die Voces |
Worttrennung:
    Vox, Plural: Vo·ces
Aussprache:
    IPA: [vɔks]
    Hörbeispiele: Vox
    Reime: -ɔks
Bedeutungen:
    [1] Stimme, Laut
Herkunft:
    Entlehnung aus dem lateinischen vox $^{→la}$
Synonyme:
    [1] Stimme, Laut
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    Vox populi - Stimme des Volkes
Wortbildungen:
    advozieren, äquivok, evozieren, Invokation, konvozieren, Konvokation, provozieren, revozieren, univok, Vokation, Vokativ, vozieren, Vokal

#### Übersetzungen

* Englisch: voice $^{→en}$, sound $^{→en}$
* Französisch: voix $^{→fr}$ f, son $^{→fr}$ m
* Italienisch: voce $^{→it}$, suono $^{→it}$
* Spanisch: voz $^{→es}$, son $^{→es}$, sonido $^{→es}$
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 28: Deutsches Wörterbuch III, REH–ZZ, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1128-6, DNB 944245625 , „Vox“, Seite 3816
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vox“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Vox“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Vox“ auf wissen.de
    [1] Duden online „Vox“
Quellen:
* ↑ Duden online „Vox“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fox, voix, Woks
# Voyageur
## Voyageur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Voyageur | die Voyageurs | die Voyageure |
| Genitiv | des Voyageurs | der Voyageurs | der Voyageure |
| Dativ | dem Voyageur | den Voyageurs | den Voyageuren |
| Akkusativ | den Voyageur | die Voyageurs | die Voyageure |
Worttrennung:
    Vo·ya·geur, Plural 1: Vo·ya·geurs, Plural 2: Vo·ya·geu·re
Aussprache:
    IPA: [vo̯ajaˈʒøːɐ̯]
    Hörbeispiele: Voyageur
    Reime: -øːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Person, die eine Reise unternimmt
Herkunft:
    Entlehnung aus dem französischen voyageur $^{→fr}$
Synonyme:
    [1] Handelsreisender, Reisender
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Tourist, Urlauber
Weibliche Wortformen:
    [1] Voyageurin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: voyageur $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Voyageur“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Voyageur“
    [1] Duden online „Voyageur“
    [1] Langenscheidt Fremdwörterbuch (Deutsch), Stichwort: „Voyageur“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Voyageur“ (Wörterbuchnetz), „Voyageur“ (Zeno.org)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Voyageur“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Voyageur“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Voyageur“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1088
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1088.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Voyeur
# Voyageurinnen
## Voyageurinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vo·ya·geu·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [vo̯ajaˈʒøːʁɪnən]
    Hörbeispiele: Voyageurinnen
    Reime: -øːʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Voyageurin
* Genitiv Plural des Substantivs Voyageurin
* Dativ Plural des Substantivs Voyageurin
* Akkusativ Plural des Substantivs Voyageurin
# Verwirrspiele
## Verwirrspiele (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Verwirrspiel
Worttrennung:
    Ver·wirr·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛɐ̯ˈvɪʁʃpiːlə]
    Hörbeispiele: Verwirrspiele
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verwirrspiel
* Nominativ Plural des Substantivs Verwirrspiel
* Genitiv Plural des Substantivs Verwirrspiel
* Akkusativ Plural des Substantivs Verwirrspiel
# Verwirrnisse
## Verwirrnisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·wirr·nis·se
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvɪʁnɪsə]
    Hörbeispiele: Verwirrnisse
    Reime: -ɪʁnɪsə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verwirrnis
* Genitiv Plural des Substantivs Verwirrnis
* Akkusativ Plural des Substantivs Verwirrnis
# Wachstumsphase
## Wachstumsphase (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wachstumsphase | die Wachstumsphasen |
| Genitiv | der Wachstumsphase | der Wachstumsphasen |
| Dativ | der Wachstumsphase | den Wachstumsphasen |
| Akkusativ | die Wachstumsphase | die Wachstumsphasen |
Worttrennung:
    Wachs·tums·pha·se, Plural: Wachs·tums·pha·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvakstuːmsˌfaːzə]
    Hörbeispiele: Wachstumsphase
Bedeutungen:
    [1] Phase$^{[1]}$, in der etwas wächst; an Größe zunimmt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wachstum und Phase sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Wachstumsperiode
Oberbegriffe:
    [1] Phase
Beispiele:
    „Das Marktsegment der austrainierten kompakten Sport-Limousinen und -Coupés befindet sich in einer stabilen Wachstumsphase: BMW hätte zum Beispiel das Einser M Coupé nicht auf 6000 Einheiten limitieren müssen, denn Nachfrage war darüber hinaus genügend vorhanden.“
    [1] „Der Kulturhopfen fühlt sich am wohlsten in wasserdurchlässigen, nährstoffreichen Böden und bei guter Sonneneinstrahlung. […] Während der Wachstumsphase werden regelmäßig überflüssige Knospen und Triebe entfernt („Ausputzen“).“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Wachstumsphase von Pflanzen, wirtschaftliche Wachstumsphase von etwas

#### Übersetzungen

* Englisch: growth phase $^{→en}$, growth stage $^{→en}$, period of growth $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wachstumsphase“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wachstumsphase“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wachstumsphase“
Quellen:
* ↑ auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 10 „Neues M-Modell von BMW“
* ↑ Wissen.de: Gut und bitter: der Hopfen. Abgerufen am 23. Mai 2014.
# Villenhaus
## Villenhaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Villenhaus | die Villenhäuser |
| Genitiv | des Villenhauses | der Villenhäuser |
| Dativ | dem Villenhaus dem Villenhause | den Villenhäusern |
| Akkusativ | das Villenhaus | die Villenhäuser |
Worttrennung:
    Vil·len·haus, Plural: Vil·len·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪlənˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Villenhaus
Bedeutungen:
    [1] Haus, das als Villa errichtet wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Villa und dem Substantiv Haus sowie dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] Villa
Oberbegriffe:
    [1] Haus
Beispiele:
    „Über dem Viertel lag der Glanz eines vornehmen altertümlichen Gepräges, wenn auch das eine und andere Villenhaus verfallen in seinem verwilderten Gärtchen lag.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Villenhaus“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Villenhaus“
Quellen:
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 110. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# Weidezins
## Weidezins (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weidezins | die Weidezinsen |
| Genitiv | des Weidezinses | der Weidezinsen |
| Dativ | dem Weidezins | den Weidezinsen |
| Akkusativ | den Weidezins | die Weidezinsen |
Worttrennung:
    Wei·de·zins, Plural: Wei·de·zin·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯dəˌt͡sɪns]
    Hörbeispiele: Weidezins, Weidezins
Bedeutungen:
    [1] Geldbetrag, der für die Nutzung einer Weide bezahlt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Weide und Zins
Synonyme:
    [1] Weidegebühr
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Latein: pascuarium $^{→la}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weidezins“
# Wassereimern
## Wassereimern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Was·ser·ei·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌʔaɪ̯mɐn]
    Hörbeispiele: Wassereimern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wassereimer
# Wagniserziehung
## Wagniserziehung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wagniserziehung | — |
| Genitiv | der Wagniserziehung | — |
| Dativ | der Wagniserziehung | — |
| Akkusativ | die Wagniserziehung | — |
Worttrennung:
    Wag·nis·er·zie·hung, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːknɪsʔɛɐ̯ˌt͡siːʊŋ]
    Hörbeispiele: Wagniserziehung
Bedeutungen:
    [1] pädagogische Einflussnahme mit dem Ziel, Gefahrenmanagement und eine wertausgerichtete Wagniskompetenz zu entwickeln
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wagnis und Erziehung
Oberbegriffe:
    [1] Erlebnispädagogik, Erziehung
Beispiele:
    „Die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen, die ethische Substanz einer Gemeinschaft und die Existenz oder Nichtexistenz einer Wagniserziehung tragen einen wesentlichen Verantwortungsanteil daran, in welche Wertrichtung sich die Wagnistendenzen bewegen.“
    [1] „In Anbetracht dieser Tatsache ist Wagniserziehung heute leider ein öffentlich vernachlässigter Bildungsbereich, der einzelnen innovativen Eltern, Organisationen wie dem Deutschen Alpenverein oder der Erlebnispädagogik vorbehalten bleibt.“
    [1] „Der Sportunterricht bietet zahlreiche erprobte Ansätze, um, einhergehend mit der Erarbeitung motorischer Kompetenzen, das sozial-emotionale Lernen von Schülerinnen und Schülern in den Mittelpunkt zu stellen. Ein Beispiel dafür ist die Wagniserziehung.“
    [1] „Einerseits sollte die schulische Wagniserziehung die Bedürfnisse der Wagenden berücksichtigen, und andererseits sollte sie Impulse zur Reflexion des gewagten Handelns setzen, um ein Bewusstsein für Selbstwirksamkeit, der Hilfsbedürftigkeit und Verantwortungsübernahme zu ermöglichen.“
    [1] „Gute Wagniserziehung begleitet behutsam beim Hineinwachsen in Wagnisse auf möglichst vielen Gebieten und hilft, übergreifende Wagnisfähigkeiten zu entwickeln.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wagniserziehung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wagniserziehung“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wagniserziehung“
Quellen:
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 285.
* ↑ Holger Seidel, Siegbert A. Warwitz, Reinhard Zwerger: Sicherheit und Risiko. In: Zeitschrift Erleben und Lernen. Nummer 01, 2020 , Seite 15-17, Zitat Seite 16.
* ↑ Christoph Diessel: Mut zum Wagnis. In: Lernen Konkret. Nummer 04, 2019 , Seite 2.
* ↑ Peter Neumann, David Katzer: Etwas wagen und verantworten im Schulsport: didaktische Impulse und Praxishilfen. Meyer & Meyer, Aachen 2011 , Seite 14.
* ↑ OeAV, DAV, AVS: Wagnis muss sich lohnen. Abgerufen am 7. März 2020. Seite 46
# Wagnis
## Wagnis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Wagnis | die Wagnisse |
| Genitiv | des Wagnisses | der Wagnisse |
| Dativ | dem Wagnis | den Wagnissen |
| Akkusativ | das Wagnis | die Wagnisse |
Worttrennung:
    Wag·nis, Plural: Wag·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːknɪs]
    Hörbeispiele: Wagnis
Bedeutungen:
    [1] Sachverhalt, der mit Gefahren und eine Handlung, die mit einem bewusst eingegangenen Risiko verbunden ist
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm von wagen mit dem Ableitungsmorphem -nis
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Geratewohl, Risiko, Spiel mit dem Feuer, Tollkühnheit, Unterfangen, Vabanquespiel, Wagestück
Oberbegriffe:
    [1] Handlung
Beispiele:
    „‚Alles Große, meine Damen und Herren, ist ein Wagnis.‘ So hob Bundeskanzler Konrad Adenauer (CDU) die Bedeutung des Montanunionvertrags hervor, unter den er am 18. April 1951 seine Unterschrift setzte.“
    [1] „Wagnis wird nicht von einer Todessehnsucht bestimmt, sondern von einer Lebenssehnsucht, die einen Sinngrund sucht.“
    [1] „Verzicht auf das Wagnis, einmal zur Gewöhnung geworden, bedeutet im geistigen Bezirk ja immer den Tod, eine gelinde und unmerkliche, dennoch unaufhaltsame Art von Tod.“
    [1] „Heute sind die Schirme und ihre dreifachen Bremssysteme so ausgetüftelt, dass die Versicherungen das Snowkiten nicht mehr als Risikosport einstufen, sondern nur noch als Wagnis.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Wagnis eingehen; kalkulatorisches Wagnis
Wortbildungen:
    [1] Wagnisbereitschaft, Wagniserziehung, Wagnisforschung, Wagniskompetenz, Wagnisvermögen

#### Übersetzungen

* Englisch: risky venture $^{→en}$
* Französisch: entreprise hasardeuse $^{→fr}$ f
* Italienisch: impresa rischiosa $^{→it}$, impresa audace $^{→it}$
* Polnisch: ryzykowne przedsięwzięcie $^{→pl}$ n
* Spanisch: atrevimiento $^{→es}$, riesgo $^{→es}$, osadía $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Wagnis“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wagnis“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wagnis“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wagnis“
Quellen:
* ↑ http://www.das-parlament.de/2006/15-16/Kehrseite/002.html
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. 2. Auflage, Baltmannsweiler 2016, S. 139
* ↑ Max Frisch: Stiller, Frankfurt 1954, S. 26
* ↑ Julius Schophoff: Kein Wind von Traurigkeit. In: Zeit Online. 2. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .
# Vorbereitungsdiensts
## Vorbereitungsdiensts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorbereitungsdienstes
Worttrennung:
    Vor·be·rei·tungs·diensts
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯bəʁaɪ̯tʊŋsˌdiːnst͡s]
    Hörbeispiele: Vorbereitungsdiensts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorbereitungsdienst
# Vorbereitungspartien
## Vorbereitungspartien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·be·rei·tungs·par·ti·en
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯bəʁaɪ̯tʊŋspaʁˌtiːən]
    Hörbeispiele: Vorbereitungspartien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorbereitungspartie
* Genitiv Plural des Substantivs Vorbereitungspartie
* Dativ Plural des Substantivs Vorbereitungspartie
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorbereitungspartie
# Vorbereitungsspiele
## Vorbereitungsspiele (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Vorbereitungsspiel
Worttrennung:
    Vor·be·rei·tungs·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯bəʁaɪ̯tʊŋsˌʃpiːlə]
    Hörbeispiele: Vorbereitungsspiele
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vorbereitungsspiel
* Nominativ Plural des Substantivs Vorbereitungsspiel
* Genitiv Plural des Substantivs Vorbereitungsspiel
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorbereitungsspiel
# Wappenzelts
## Wappenzelts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wappenzeltes
Worttrennung:
    Wap·pen·zelts
Aussprache:
    IPA: [ˈvapn̩ˌt͡sɛlt͡s]
    Hörbeispiele: Wappenzelts, Wappenzelts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wappenzelt
# Wappler
## Wappler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wappler | die Wappler |
| Genitiv | des Wapplers | der Wappler |
| Dativ | dem Wappler | den Wapplern |
| Akkusativ | den Wappler | die Wappler |
Worttrennung:
    Wapp·ler, Plural: Wapp·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈvaplɐ]
    Hörbeispiele: Wappler (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] österreichisch, umgangssprachlich, abwertend: ungeschickter, unfähiger oder begrenzter Mensch; wird auch für (männliche) Personen verwendet, die vorgeben, kompetent und fähig zu sein, in Wirklichkeit aber völlig unfähig sind
Synonyme:
    [1] Dodl, Doim, Koffer $^{[2]}$, Schoitl, Trottel, Vogel; :siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Dummheit
Beispiele:
    [1] Er macht einfach alles falsch, er ist ein richtiger Wappler.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: maletero $^{→es}$
    [1] Duden online „Wappler“
# Wohnungsmarktes
## Wohnungsmarktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wohnungsmarkts
Worttrennung:
    Woh·nungs·mark·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnʊŋsˌmaʁktəs]
    Hörbeispiele: Wohnungsmarktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wohnungsmarkt
# Wohnungsmieterinnen
## Wohnungsmieterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Woh·nungs·mie·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnʊŋsˌmiːtəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Wohnungsmieterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wohnungsmieterin
* Genitiv Plural des Substantivs Wohnungsmieterin
* Dativ Plural des Substantivs Wohnungsmieterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Wohnungsmieterin
# Watschenbaums
## Watschenbaums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Watschenbaumes
Worttrennung:
    Wat·schen·baums
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːt͡ʃn̩ˌbaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Watschenbaums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Watschenbaum
# Watschen
## Watschen (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Watschen | die Watschen |
| Genitiv | der Watschen | der Watschen |
| Dativ | der Watschen | den Watschen |
| Akkusativ | die Watschen | die Watschen |
Alternative Schreibweisen:
    Watschn
Worttrennung:
    Wat·schen, Plural: Wat·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːt͡ʃn̩]
    Hörbeispiele: Watschen, Watschen
    Reime: -aːt͡ʃn̩
Bedeutungen:
    [1] bairisch umgangssprachlich: Ohrfeige
Herkunft:
    von Watsche
Synonyme:
    [1] Teschen, Tätschen
Beispiele:
    [1] Was schaust du? Hast du Lust auf eine Watschen?
Wortbildungen:
    watschen

#### Übersetzungen

* Englisch: slap $^{→en}$, box on the ear $^{→en}$
* Französisch: torgnole $^{→fr}$
* Rumänisch: palmă $^{→ro}$
* Tschechisch: facka $^{→cs}$
    [1] ostarrichi
    [1] Synonyme.de
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entwachs, schwante, wachsten
# Weinpanscher
## Weinpanscher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weinpanscher | die Weinpanscher |
| Genitiv | des Weinpanschers | der Weinpanscher |
| Dativ | dem Weinpanscher | den Weinpanschern |
| Akkusativ | den Weinpanscher | die Weinpanscher |
Worttrennung:
    Wein·pan·scher, Plural: Wein·pan·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌpanʃɐ]
    Hörbeispiele: Weinpanscher
Bedeutungen:
    [1] abwertend: Person, die Wein aus geldgierigen Absichten mit anderen, unnatürlichen Stoffen vermischt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Panscher
Weibliche Wortformen:
    [1] Weinpanscherin
Oberbegriffe:
    [1] Panscher
Beispiele:
    [1] Die Weinpanscher wurden hart bestraft.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Latein: adulterator vinorum $^{→la}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weinpanscher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weinpanscher“
    [1] Duden online „Weinpanscher“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Weinpanscher“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Weinsprachen
# Weinpalme
## Weinpalme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Weinpalme | die Weinpalmen |
| Genitiv | der Weinpalme | der Weinpalmen |
| Dativ | der Weinpalme | den Weinpalmen |
| Akkusativ | die Weinpalme | die Weinpalmen |
Worttrennung:
    Wein·pal·me, Plural: Wein·pal·men
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌpalmə]
    Hörbeispiele: Weinpalme
Bedeutungen:
    [1] Botanik: besondere Arten der Gattungen Raphia und Acrocomia und , deren zuckerhaltiger Saft durch Vergären den sogenannten Palmwein liefert
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven Wein und Palme
Unterbegriffe:
    [1] Wissenschaftliche Namen von Weinpalmen: Raphia vinifera, Acrocomia vinifera
Beispiele:
    [1] Sowohl innerhalb der afrikanischen Palmengattung Raphia als auch in der mittel- und südamerikanischen Gattung Acrocomia gibt es Weinpalmen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4818, Artikel „Weinpalmen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Palmweine
# Wildschützen
## Wildschützen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wild·schüt·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪltˌʃʏt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Wildschützen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wildschütz
* Genitiv Singular des Substantivs Wildschütz
* Genitiv Plural des Substantivs Wildschütz
* Dativ Singular des Substantivs Wildschütz
* Dativ Plural des Substantivs Wildschütz
* Akkusativ Singular des Substantivs Wildschütz
* Akkusativ Plural des Substantivs Wildschütz