OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# herumwirtschaftender
## herumwirtschaftender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·wirt·schaf·ten·der
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmvɪʁtˌʃaftn̩dɐ]
    Hörbeispiele: herumwirtschaftender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumwirtschaftend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumwirtschaftend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumwirtschaftend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumwirtschaftend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumwirtschaftend
# hereinsteckendem
## hereinsteckendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·ste·cken·dem
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌʃtɛkn̩dəm]
    Hörbeispiele: hereinsteckendem, hereinsteckendem
    Reime: -aɪ̯nʃtɛkn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereinsteckend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hereinsteckend
# hereinsteckst
## hereinsteckst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·steckst
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌʃtɛkst]
    Hörbeispiele: hereinsteckst
    Reime: -aɪ̯nʃtɛkst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinstecken
# hereinstecket
## hereinstecket (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·ste·cket
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌʃtɛkət]
    Hörbeispiele: hereinstecket
    Reime: -aɪ̯nʃtɛkət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinstecken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hereinsteckte
# hingelegtes
## hingelegtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ge·leg·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnɡəˌleːktəs]
    Hörbeispiele: hingelegtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingelegt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingelegt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hingelegt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hingelegt
# hingelenkt
## hingelenkt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    hin·ge·lenkt
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnɡəˌlɛŋkt]
    Hörbeispiele: hingelenkt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hinlenken
# heroisiertes
## heroisiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·ro·i·sier·tes
Aussprache:
    IPA: [heʁoiˈziːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: heroisiertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heroisiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: heroisierest
# heroisierten
## heroisierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·ro·i·sier·ten
Aussprache:
    IPA: [heʁoiˈziːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: heroisierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs heroisiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·ro·i·sier·ten
Aussprache:
    IPA: [heʁoiˈziːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: heroisierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heroisieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heroisieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heroisieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heroisieren
# hervorsprengte
## hervorsprengte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    her·vor·spreng·te
Aussprache:
    IPA: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɛŋtə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorsprengen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorsprengen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorsprengen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hervorsprengen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hervorsprenget
# hochhopstest
## hochhopstest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·hops·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌhɔpstəst]
    Hörbeispiele: hochhopstest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochhopsen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochhopsen
# hochhälfest
## hochhälfest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hochhälfst, hochhülfest, hochhülfst
Worttrennung:
    hoch·häl·fest
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌhɛlfəst]
    Hörbeispiele: hochhälfest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochhelfen
# hochhälfst
## hochhälfst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hochhälfest, hochhülfest, hochhülfst
Worttrennung:
    hoch·hälfst
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌhɛlfst]
    Hörbeispiele: hochhälfst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochhelfen
# hochhälfet
## hochhälfet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hochhälft, hochhülfet, hochhülft
Worttrennung:
    hoch·häl·fet
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌhɛlfət]
    Hörbeispiele: hochhälfet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochhelfen
# hochhopsten
## hochhopsten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·hops·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌhɔpstn̩]
    Hörbeispiele: hochhopsten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochhopsen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochhopsen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochhopsen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochhopsen
# hinaufgesprungenem
## hinaufgesprungenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·auf·ge·sprun·ge·nem
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌʃpʁʊŋənəm]
    Hörbeispiele: hinaufgesprungenem
    Reime: -aʊ̯fɡəʃpʁʊŋənəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgesprungen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgesprungen
# hochachtungsvolle
## hochachtungsvolle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·ach·tungs·vol·le
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxʔaxtʊŋsˌfɔlə]
    Hörbeispiele: hochachtungsvolle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochachtungsvoll
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochachtungsvoll
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochachtungsvoll
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochachtungsvoll
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochachtungsvoll
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochachtungsvoll
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochachtungsvoll
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochachtungsvoll
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochachtungsvoll
# herunterlädst
## herunterlädst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·un·ter·lädst
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐˌlɛːt͡st]
    Hörbeispiele: herunterlädst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herunterladen
# hinktet nach
## hinktet nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hink·tet nach
Aussprache:
    IPA: [ˌhɪŋktət ˈnaːx]
    Hörbeispiele: hinktet nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachhinken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachhinken
# hinkönnend
## hinkönnend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    hin·kön·nend
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌkœnənt]
    Hörbeispiele: hinkönnend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hinkönnen
# hochnehmt
## hochnehmt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·nehmt
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌneːmt]
    Hörbeispiele: hochnehmt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochnehmen
# hochnehmest
## hochnehmest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·neh·mest
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌneːməst]
    Hörbeispiele: hochnehmest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochnehmen
# hochnotpeinlich
## hochnotpeinlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hochnotpeinlich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hochnotpeinlich |||
Worttrennung:
    hoch·not·pein·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˌhoːxnoːtˈpaɪ̯nlɪç], auch: [ˈhoːxnoːtˌpaɪ̯nlɪç]
    Hörbeispiele: hochnotpeinlich, hochnotpeinlich
    Reime: -aɪ̯nlɪç
Bedeutungen:
    [1] sehr beschämend
    [2] veraltend: sehr genau
Herkunft:
    Verstärkung von historisch hochpeinlich (unter starken Schmerzen) als Beschreibung für ein Verhör unter Folter
    Bedeutung [1] entsteht durch Verblassen von Bedeutung [2] und als Anlehnung an die Bedeutung von peinlich
Beispiele:
    „Die Reaktionen sind ein starkes Zeichen der Allgemeinheit gegen Rassismus. Diese Erkenntnis ist das einzig Positive an der unsäglichen und auch für den gesamten FC Schalke 04 hochnotpeinlichen Farce.“
    [1] „HSV-Chef Heribert Bruchhagen würde ein derartiges Verhalten seiner Spieler nicht tolerieren, wie er am Dienstag der ‚Bild‘ sagte und bezeichnete die Szene als ‚hochnotpeinlich‘.“
    [1] „Die Opposition sieht das jedoch anders. ‚Das sind dramatische Zahlen, die vor allem für Sigmar Gabriel und seine SPD hochnotpeinlich sind‘, sagte van Aken.“
    [1] „Problematisch sei jedoch, dass die zuständige Polizeiführung in Lüneburg zunächst nichts von dem ‚Politikum‘ eines umstrittenen Drohnen-Einsatzes gewusst haben wolle. ‚Das ist hochnotpeinlich und ein starkes Stück‘, meinte Knaps.“
    [1] „Kresnik schenkt nämlich dem als Opernball-Zampano landesweit bekannten Baumeister Richard Lugner einige Minuten lang die Burgtheaterbühne. Der Auftritt ist tapsig und hochnotpeinlich.“
    [2] „Ein anderer Party-Gast, so erfuhren die Stasi-Leute von Lengsfeld und ihrer Freundin, habe erklärt: ‚In der DDR ist alles Scheiße.‘ Lengsfeld erinnert sich an die ‚hochnotpeinliche Befragung‘. Sie und ihre Freundin seien zum Direktor der Schule bestellt worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Peinliche Befragung“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochnotpeinlich“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochnotpeinlich“
    [2] Duden online „hochnotpeinlich“
Quellen:
* ↑ Toni Lieto: Dass Tönnies sein eigenes Urteil fällt, ist peinlich. In: Kicker.de. 7. August 2019, abgerufen am 8. September 2019.
* ↑ Bruchhagen bezeichnet Herthas Weiser als „hochnotpeinlich“. In: Hamburger Abendblatt. 14. März 2017, abgerufen am 8. September 2019.
* ↑ „Hochnotpeinlich für SPD“. Opposition kritisiert stark gestiegene Rüstungsexporte. In: FOCUS Online. 9. August 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. September 2019) .
* ↑ Verwirrung um Castor-Drohne. In: NTV.de. 17. November 2010, abgerufen am 8. September 2019.
* ↑ Michael Fischer: Kresniks böses Wiener Blut. In: Spiegel Online. 2. April 1999, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. September 2019) .
* ↑ Informantin Lengsfeld. In: Spiegel Online. Nummer 22/1999, 31. Mai 1999, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. September 2019) .
# herzendem
## herzendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    her·zen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁt͡sn̩dəm]
    Hörbeispiele: herzendem
    Reime: -ɛʁt͡sn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herzend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herzend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zehrendem
# hochtragt
## hochtragt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·tragt
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌtʁaːkt]
    Hörbeispiele: hochtragt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochtragen
# hochsprachliche
## hochsprachliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·sprach·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʃpʁaːxlɪçə]
    Hörbeispiele: hochsprachliche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochsprachlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochsprachlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochsprachlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochsprachlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochsprachlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochsprachlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochsprachlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochsprachlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochsprachlich
# houbách
## houbách (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hou·bách
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɔʊ̯baːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs houba
# houby
## houby (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hou·by
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɔʊ̯bɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs houba
* Nominativ Plural des Substantivs houba
* Akkusativ Plural des Substantivs houba
* Vokativ Plural des Substantivs houba
# humplest entlang
## humplest entlang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    humpelst entlang
Worttrennung:
    hump·lest ent·lang
Aussprache:
    IPA: [ˌhʊmpləst ɛntˈlaŋ]
    Hörbeispiele: humplest entlang
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlanghumpeln
# humple entlang
## humple entlang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: humpel entlang
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: humpel entlang
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: humpele entlang
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: humpele entlang
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: humpele entlang
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: humpele entlang
Worttrennung:
    hump·le ent·lang
Aussprache:
    IPA: [ˌhʊmplə ɛntˈlaŋ]
    Hörbeispiele: humple entlang
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entlanghumpeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlanghumpeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlanghumpeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlanghumpeln
# hinreichtet
## hinreichtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·reich·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʁaɪ̯çtət]
    Hörbeispiele: hinreichtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinreichen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinreichen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hinrichtete
# hinreisen
## hinreisen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reise hin | reise hin | reise hin |
| Präsens | du | reist hin | reist hin | reist hin |
| Präsens | er, sie, es | reist hin | reist hin | reist hin |
| Präteritum | ich | reiste hin | reiste hin | reiste hin |
| Konjunktiv II | ich | reiste hin | reiste hin | reiste hin |
| Imperativ | Singular | reise hin! | reise hin! | reise hin! |
| Imperativ | Plural | reist hin! | reist hin! | reist hin! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hingereist | hingereist | hingereist | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinreisen |||||
Worttrennung:
    hin·rei·sen, Präteritum: reis·te hin, Partizip II: hin·ge·reist
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: hinreisen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: eine Reise an einen bestimmten Ort unternehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb reisen
Oberbegriffe:
    [1] reisen
Beispiele:
    „[…] Sagen wir mal, ich hab vielleicht Familie in Brasilien und da liegt ein enger Angehöriger im Sterben, dann hab ich ja einen guten Grund, da hinzureisen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , „hinreisen“, Seite 865.
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hinreisen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinreisen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinreisen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „hinreisen“ auf wissen.de
    [1] Duden online „hinreisen“
Quellen:
* ↑ Rainer Brandes: „Dieser Vorschlag ist nicht durchdacht und unpraktikabel“. In: Deutschlandradio. 8. August 2020 (Interview, URL, abgerufen am 5. Juni 2021) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: einreisen, hinreiben, hinreiten, hinreißen
# Vorjahresergebnisses
## Vorjahresergebnisses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·jah·res·er·geb·nis·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪsəs]
    Hörbeispiele: Vorjahresergebnisses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorjahresergebnis
# Vorjahresergebnissen
## Vorjahresergebnissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·jah·res·er·geb·nis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪsn̩]
    Hörbeispiele: Vorjahresergebnissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vorjahresergebnis
# Verkettungen
## Verkettungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·ket·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkɛtʊŋən]
    Hörbeispiele: Verkettungen
    Reime: -ɛtʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verkettung
* Genitiv Plural des Substantivs Verkettung
* Dativ Plural des Substantivs Verkettung
* Akkusativ Plural des Substantivs Verkettung
# Vorjahressiegerin
## Vorjahressiegerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vorjahressiegerin | die Vorjahressiegerinnen |
| Genitiv | der Vorjahressiegerin | der Vorjahressiegerinnen |
| Dativ | der Vorjahressiegerin | den Vorjahressiegerinnen |
| Akkusativ | die Vorjahressiegerin | die Vorjahressiegerinnen |
Worttrennung:
    Vor·jah·res·sie·ge·rin, Plural: Vor·jah·res·sie·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌziːɡəʁɪn]
    Hörbeispiele: Vorjahressiegerin
Bedeutungen:
    [1] Frau, die im vorigen Jahr bei etwas den Sieg erringen konnte
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vorjahressieger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Vorjahressieger
Oberbegriffe:
    [1] Siegerin
Beispiele:
    „Im Finale gewannen die Vorjahressiegerinnen gegen die Berlinerinnen Helke Claasen/Antje Röder 2:1.“
    [1] „Obwohl die dänische Teilnehmerin erst 20 Jahre alt ist, behauptet sie von sich, schon lange vor der Vorjahressiegerin ohne Schuhe und Strümpfe aufgetreten zu sein.“
    [1] „Die finnische Vorjahressiegerin Virpi Kuitunen und der Schweizer Dario Cologna haben am Sonntag nach der ersten Etappe die Führung in der Tour de Ski der Skilangläufer übernommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Vorjahressiegerin“, Seite 1150.
    [1] Duden online „Vorjahressiegerin“
    [*] The Free Dictionary „Vorjahressiegerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorjahressiegerin“
Quellen:
* ↑ Beachvolleyball – DM: Goller/Ludwig verteidigen den Titel. In: FOCUS Online. 1. September 2007, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 12. Mai 2013) .
* ↑ Jens Maier: Deutscher Bum-Bum gegen den Balladenbrei. In: stern.de. 10. Mai 2013, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 12. Mai 2013) .
* ↑ Vorjahressiegerin Kuitunen zieht davon. In: Der Standard digital. 28. Dezember 2008 (URL, abgerufen am 12. Mai 2013) .