OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tigris
## Tigris (Deutsch)
### Toponym, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tigris | — |
| Genitiv | des Tigris | — |
| Dativ | dem Tigris | — |
| Akkusativ | den Tigris | — |
Worttrennung:
    Ti·g·ris, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɡʁɪs]
    Hörbeispiele: Tigris
Bedeutungen:
    [1] Fluss in Vorderasien
Herkunft:
    von Altgriechisch Τίγρης (zum Beispiel Herodot), später auch Τίγρις. Dann Latein: Tigris. Geht zurück auf Akkadisch Idiqlat, die Form mit -l- taucht im Hebräischen (Altes Testament) als חִדֶּקֶל‎ (ḥiddæqæl) und im Syrischen auf, auch Plinius kennt sie als Diglitus. Altpersisch Tigrā, in griechischer Überlieferung: Τίγρης und Τίγρις.
Oberbegriffe:
    [1] Fluss
Beispiele:
    [1] „In Mesopotamien, dem Land zwischen den Strömen, jenem fruchtbaren Gebiet zwischen Euphrat und Tigris, bildeten sich die ersten bäuerlichen Kulturen noch während des Mesolithikums heraus.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Euphrat und Tigris

#### Übersetzungen

* Akkadisch: 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 ($^{ÍD}$Idiqlat) $^{→akk}$
* Armenisch: Տիգրիս (Tigris) $^{→hy}$
* Bosnisch: Tigar $^{→bs}$ m
* Chinesisch: 底格里斯河 (Dǐgélǐsī hé) $^{→zh}$
* Englisch: Tigris $^{→en}$
* Finnisch: Tigris $^{→fi}$
* Französisch: Tigre $^{→fr}$
* Georgisch: ტიგროსი (t'igrosi) $^{→ka}$
* Hebräisch: חידקל (ḥidæqæl) $^{→he}$
* Italienisch: Tigri $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: Dîcle $^{→kmr}$
* Zazaki: Dicley $^{→zza}$
* Lettisch: Tigra $^{→lv}$
* Litauisch: Tigras $^{→lt}$ m
* Mazedonisch: Тигар (Tigar$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: Tygrys $^{→pl}$
* Russisch: Тигр (Tigr$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: Tigris $^{→sv}$ u
* Serbisch: Тигар (Tigar$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: Тигар (Tigar$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: Tigris $^{→sk}$ m
* Slowenisch: Tigris $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Tigris $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: Tigris $^{→hsb}$ m
* Spanisch: Tigris $^{→es}$
* Sumerisch: 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 ($^{ÍD}$Idigna) $^{→sux}$
* Tschechisch: Tigris $^{→cs}$ m
* Türkisch: Dicle $^{→tr}$
* Ukrainisch: Тигр (Tyhr$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: Тыгр (Tyhr$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Tigris“
    [1] Duden online „Tigris“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tigris“
Quellen:
* ↑ August Friedrich Pauly, Georg Wissowa: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Zweite Reihe, Sechster Band. Thesauros – Tribus, J.B. Metzlerscher Verlag, Stuttgart 1937, Spalte 1008 „Tigris“
* ↑ Clemens Jöckle, Christopher Kerstjens: Baustile der Weltarchitektur. Carl Ueberreuter Ges.m.b.H., Wien 2006, ISBN 978-3-85003-024-3, Seite 7
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tigre, Tiger
# Tobak
## Tobak (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tobak | die Tobake |
| Genitiv | des Tobakes des Tobaks | der Tobake |
| Dativ | dem Tobak | den Tobaken |
| Akkusativ | den Tobak | die Tobake |
Worttrennung:
    To·bak, Plural: To·ba·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːbak]
    Hörbeispiele: Tobak
Bedeutungen:
    [1] veraltet, noch scherzhaft in Redewendungen: Tabak; Produkt zum Rauchen, das aus den Blättern der Tabakpflanze hergestellt wurde
Synonyme:
    [1] Tabak
Oberbegriffe:
    [1] Genussmittel
Beispiele:
    „Also sprach er und zog den gestickten ledernen Beutel / An den Riemen hervor, worin der Tobak ihm verwahrt war, / Öffnete zierlich und teilte; da fanden sich einige Pfeifen.“
Redewendungen:
    anno Tobak
    starker Tobak sein

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tobak“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tobak“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tobak“
    [1] The Free Dictionary „Tobak“
Quellen:
* ↑ Johann Wolfgang von Goethe $^{→WP}$: Hermann und Dorothea. In: Projekt Gutenberg-DE. Klio; Das Zeitalter (URL) .
# Tobajs
## Tobajs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·bajs
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːbaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Tobajs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tobaj
# Toasts
## Toasts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Toastes
    Nominativ Plural, Genitiv Plural, Akkusativ Plural: Toaste
    Dativ Plural: Toasten
Worttrennung:
    Toasts
Aussprache:
    IPA: [tɔʊ̯st͡s], [toːst͡s]
    Hörbeispiele: Toasts
    Reime: -oːst͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Toast
* Nominativ Plural des Substantivs Toast
* Genitiv Plural des Substantivs Toast
* Dativ Plural des Substantivs Toast
* Akkusativ Plural des Substantivs Toast
# Tortenheber
## Tortenheber (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tortenheber | die Tortenheber |
| Genitiv | des Tortenhebers | der Tortenheber |
| Dativ | dem Tortenheber | den Tortenhebern |
| Akkusativ | den Tortenheber | die Tortenheber |
Worttrennung:
    Tor·ten·he·ber, Plural: Tor·ten·he·ber
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔʁtn̩ˌheːbɐ]
    Hörbeispiele: Tortenheber
Bedeutungen:
    [1] Besteck zum einzelnen Servieren eines Kuchen- oder Tortenstückes
Synonyme:
    [1] Tortenschaufel
Oberbegriffe:
    [1] Besteck
Beispiele:
    [1] Sie griff zum Tortenheber und gab jedem Kind ein Stück Torte.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: pelle à tarte $^{→fr}$ f
* Italienisch: paletta per dolci $^{→it}$ f
* Spanisch:
Dialektausdrücke: :
* Alemannisch:
* Bairisch:
* Kölsch:
* Ostmitteldeutsch: Tortenschaufel
    [1] Wikipedia-Artikel „Tortenheber“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tortenheber“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tortenheber“
    [1] The Free Dictionary „Tortenheber“
    [1] Duden online „Tortenheber“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Tortenheber“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tortenheber“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tortenheber“
# Tortendiagrammes
## Tortendiagrammes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tortendiagramms
Worttrennung:
    Tor·ten·dia·gram·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔʁtn̩diaˌɡʁaməs]
    Hörbeispiele: Tortendiagrammes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tortendiagramm
# Tortendiagrammen
## Tortendiagrammen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tor·ten·dia·gram·men
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔʁtn̩diaˌɡʁamən]
    Hörbeispiele: Tortendiagrammen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tortendiagramm
# Tranks
## Tranks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Trankes
Worttrennung:
    Tranks
Aussprache:
    IPA: [tʁaŋks]
    Hörbeispiele: Tranks
    Reime: -aŋks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Trank
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kranst, rankst
# Towern
## Towern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·wern
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʊ̯ɐn], [ˈtaʊən]
    Hörbeispiele: Towern
    Reime: -aʊ̯ɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tower
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Worten
# Towarischtschs
## Towarischtschs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·wa·rischtschs
Aussprache:
    IPA: [toˈvaːʁɪʃt͡ʃs]
    Hörbeispiele: Towarischtschs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Towarischtsch
* Nominativ Plural des Substantivs Towarischtsch
* Genitiv Plural des Substantivs Towarischtsch
* Dativ Plural des Substantivs Towarischtsch
* Akkusativ Plural des Substantivs Towarischtsch
# Towers
## Towers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tower
Worttrennung:
    To·wers
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʊ̯ɐs], [ˈtaʊəs] ?
    Hörbeispiele: Towers
    Reime: -aʊ̯ɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tower
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Wortes
# Trade Marketing Managers
## Trade Marketing Managers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trade Mar·ke·ting Ma·na·gers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Trade Marketing Managers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Trade Marketing Manager
# Trade Marketing Managern
## Trade Marketing Managern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trade Mar·ke·ting Ma·na·gern
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Trade Marketing Managern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Trade Marketing Manager
# Technikerin
## Technikerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Technikerin | die Technikerinnen |
| Genitiv | der Technikerin | der Technikerinnen |
| Dativ | der Technikerin | den Technikerinnen |
| Akkusativ | die Technikerin | die Technikerinnen |
Worttrennung:
    Tech·ni·ke·rin, Plural: Tech·ni·ke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛçnɪkəʁɪn]
    Hörbeispiele: Technikerin
Bedeutungen:
    [1] an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildete Fachkraft auf dem Gebiet der Technik
    [2] oft über Sportlerinnen und Musikerinnen: qualifizierte, weibliche Person, die in ihrem Fachgebiet als kompetent gilt und die mechanische Vorgehensweise sehr gut beherrscht
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Techniker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Consultantin, Fachingenieurin, Mechanikerin, Mechatronikerin, Spezialistin
Männliche Wortformen:
    [1, 2] Techniker
Oberbegriffe:
    [1] Ingenieurin
Unterbegriffe:
    [1] allgemein: Außendiensttechnikerin, Innendiensttechnikerin, Vollblut-Technikerin
    [1] nach der Technik: Anlagentechnikerin, Bautechnikerin, Betriebsanlagentechnikerin, BMSR-Technikerin, Brandschutztechnikerin, Chemielabortechnikerin, Chemotechnikerin, CNC-Technikerin, Datentechnikerin, EDV-Technikerin, Elektrotechnikerin, Fernmeldetechnikerin, Fernsehtechnikerin, Fleischereitechnikerin, Gartenbautechnikerin, Gas-Wasser-Heizungstechnikerin, Grabungstechnikerin, HLKS-Technikerin, Holztechnikerin, Ionisationstechnikerin, IT-Technikerin, Kältetechnikerin, Kfz-Technikerin, Kriminaltechnikerin, Kunststofftechnikerin, Labortechnikerin, Landmaschinentechnikerin, LED-Technikerin, Lichttechnikerin, Luftechnikerin, Lüftungstechnikerin, Maschinenbautechnikerin, Mechatroniktechnikerin, Medizintechnikerin, Nachrichtentechnikerin, Offshoretechnikerin, PC-Technikerin, Physikotechnikerin, Pioniertechnikerin, Produktionstechnikerin, Raketentechnikerin, REFA-Technikerin, Sanitärtechnikerin, Schweißtechnikerin, Servicetechnikerin, Starkstromtechnikerin, Textiltechnikerin, Tontechnikerin, TV-Technikerin, Wirtschaftstechnikerin, Wartungstechnikerin, Zahntechnikerin
    [1] nach Organisationen: ESA-Technikerin, NASA-Technikerin
Beispiele:
    [1] Wir stellen ab sofort einen Techniker oder eine Technikerin für den Außendienst an.
    [2] Anne hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil sie eine brillante Technikerin ist.
    [2] Die junge Chinesin begeistert bei ihrem Klavierspiel als hervorragende Technikerin.

#### Übersetzungen

* Englisch: technician $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Türkisch: teknisyen $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Technikerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Technikerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Technikerin“
    [1, 2] The Free Dictionary „Technikerin“
    [1, 2] Duden online „Technikerin“
# Technetiums
## Technetiums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tech·ne·ti·ums
Aussprache:
    IPA: [tɛçˈneːt͡si̯ʊms]
    Hörbeispiele: Technetiums
    Reime: -eːt͡si̯ʊms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Technetium
# Tee-Exportes
## Tee-Exportes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tee-Exports
Worttrennung:
    Tee-Ex·por·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈteːʔɛksˌpɔʁtəs]
    Hörbeispiele: Tee-Exportes
    Reime: -eːʔɛkspɔʁtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tee-Export
# Teebaums
## Teebaums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Teebaumes
Worttrennung:
    Tee·baums
Aussprache:
    IPA: [ˈteːˌbaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Teebaums
    Reime: -eːbaʊ̯ms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teebaum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bemauset, bemauste
# Tee-Export
## Tee-Export (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tee-Export | die Tee-Exporte |
| Genitiv | des Tee-Exportes des Tee-Exports | der Tee-Exporte |
| Dativ | dem Tee-Export dem Tee-Exporte | den Tee-Exporten |
| Akkusativ | den Tee-Export | die Tee-Exporte |
Alternative Schreibweisen:
    Teeexport
Worttrennung:
    Tee-Ex·port, Plural: Tee-Ex·por·te
Aussprache:
    IPA: [ˈteːʔɛksˌpɔʁt]
    Hörbeispiele: Tee-Export
    Reime: -eːʔɛkspɔʁt
Bedeutungen:
    [1] Export von Tee
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Export
Gegenwörter:
    [1] Teeimport
Oberbegriffe:
    [1] Export
Beispiele:
    „Die Gesellschaft sollte ein Monopol für den zoll- und steuerfreien Tee-Export aus England erhalten, und die Kolonisten sollten genötigt werden, den Tee in kleinen Mengen direkt bei Vertretern der Kompanie zu kaufen, womit der Großhandel umgangen werden sollte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tee-Export“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tee-Export“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Teesteuer#Vereinigtes_K.C3.B6nigreich“
# Tee-Exporten
## Tee-Exporten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tee-Ex·por·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈteːʔɛksˌpɔʁtn̩]
    Hörbeispiele: Tee-Exporten
    Reime: -eːʔɛkspɔʁtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tee-Export
# Tätigkeitsfeld
## Tätigkeitsfeld (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tätigkeitsfeld | die Tätigkeitsfelder |
| Genitiv | des Tätigkeitsfelds des Tätigkeitsfeldes | der Tätigkeitsfelder |
| Dativ | dem Tätigkeitsfeld dem Tätigkeitsfelde | den Tätigkeitsfeldern |
| Akkusativ | den Tätigkeitsfeld | die Tätigkeitsfelder |
Worttrennung:
    Tä·tig·keits·feld, Plural: Tä·tig·keits·fel·der
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌfɛlt], [ˈtɛːtɪkkaɪ̯t͡sˌfɛlt]
    Hörbeispiele: Tätigkeitsfeld
Bedeutungen:
    [1] fachliches Gebiet, auf dem jemand arbeitet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tätigkeit und Feld sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Arbeitsgebiet, Arbeitsbereich, Arbeitsfeld, Aufgabenbereich, Aufgabengebiet, Aufgabenkreis, Fachbereich, Tätigkeitsbereich, Tätigkeitsgebiet, Themengebiet
Beispiele:
    „Oberstaatsanwalt Rainer Schilling, vom 1. Oktober an Pressesprecher der Staatsanwaltschaft Frankfurt, ist kein Neuling in diesem Tätigkeitsfeld der Strafverfolgungs- und Anklagebehörde.“
    [1] „Finanzkommunikation ist längst ein etabliertes Tätigkeitsfeld in den Unternehmen.“
    [1] „Als Straub das Unternehmen in den neunziger Jahren übernommen hatte, suchte er das Tätigkeitsfeld der Werkstätten zu erweitern.“
    [1] „Nicht nur die Gesundheitswirtschaft boomt, auch in der Industrie entstehen ganz neue Tätigkeitsfelder für Biologen.“
    [1] „Die fortschreitende Digitalisierung verändert die Anforderungen an die Beschäftigten und schafft neben der klassischen Tätigkeit in der Bankfiliale eine Vielzahl neuer Tätigkeitsfelder für alle Vertriebswege im Bankgeschäft.“
    [1] „Der Abschluß erst wendet sich dem besonderen Anlaß der Rede zu, der Verabschiedung des Gouverneurs, damit er hinausgehe, um mitzuwirken an der alle verpflichtenden, imperialen Aufgabe in seinem neuen Tätigkeitsfelde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tätigkeitsfeld“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tätigkeitsfeld“ (Korpusbelege)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tätigkeitsfeld“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tätigkeitsfeld“ (Korpusbelege)
    [*] The Free Dictionary „Tätigkeitsfeld“
    [1] Duden online „Tätigkeitsfeld“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tätigkeitsfeld“
Quellen:
* ↑ Frankfurt und Frankfurter: Rainer Schilling. In: FAZ.NET. 28. Oktober 2003 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .
* ↑ Investor-Relations-Experten verdienen gut in Dax-Unternehmen. In: FAZ.NET. 16. Mai 2006 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .
* ↑ Maria Wiesner: Der Vorläufer von Ikea. In: FAZ.NET. 2. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .
* ↑ Gunda Achterhold: Jobmotor Biotechnologie. In: FAZ.NET. 16. November 2011 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .
* ↑ Tim Kanning: Banken revolutionieren den Bankkaufmann. In: FAZ.NET. 26. Februar 2020 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .
* ↑ William Ewart Gladstone: Rhetoric and world politics. F. Steiner, 1974, ISBN 978-3-515-01812-8, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)
# Trockenklimate
## Trockenklimate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tro·cken·kli·ma·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔkn̩kliːˌmatə]
    Hörbeispiele: Trockenklimate
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Trockenklima
* Genitiv Plural des Substantivs Trockenklima
* Akkusativ Plural des Substantivs Trockenklima
# Trockenlebensmitteln
## Trockenlebensmitteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tro·cken·le·bens·mit·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔkn̩ˌleːbn̩sˌmɪtl̩n]
    Hörbeispiele: Trockenlebensmitteln, Trockenlebensmitteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Trockenlebensmittel
# Trockenlebensmittels
## Trockenlebensmittels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tro·cken·le·bens·mit·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔkn̩ˌleːbn̩sˌmɪtl̩s]
    Hörbeispiele: Trockenlebensmittels, Trockenlebensmittels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Trockenlebensmittel
# Triebfedern
## Triebfedern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trieb·fe·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁiːpˌfeːdɐn]
    Hörbeispiele: Triebfedern
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Triebfeder
* Genitiv Plural des Substantivs Triebfeder
* Dativ Plural des Substantivs Triebfeder
* Akkusativ Plural des Substantivs Triebfeder
# Triebfeder
## Triebfeder (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Triebfeder | die Triebfedern |
| Genitiv | der Triebfeder | der Triebfedern |
| Dativ | der Triebfeder | den Triebfedern |
| Akkusativ | die Triebfeder | die Triebfedern |
Worttrennung:
    Trieb·fe·der, Plural: Trieb·fe·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁiːpˌfeːdɐ]
    Hörbeispiele: Triebfeder
Bedeutungen:
    [1] Feder, die den Antrieb von etwas auslöst
    [2] übertragen: innerer Antrieb
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Trieb und Feder
Synonyme:
    [2] Motivation, Triebkraft
Beispiele:
    [2] Die Gier ist eine starke Triebfeder des Menschen.
    [2] „Die Hoffnung ist eine der stärksten Triebfedern des Lebens und in Grenzfällen sogar mit dem Selbsterhaltungstrieb identifizierbar.“
    „Der subjective Grund des Begehrens ist die Triebfeder [...]“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: giyan $^{→kmr}$
* Schwedisch: drivfjäder $^{→sv}$
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Polnisch: motyw $^{→pl}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Triebfeder“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Triebfeder“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Triebfeder“
    [1, 2] The Free Dictionary „Triebfeder“
    [1, 2] Duden online „Triebfeder“
Quellen:
* ↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 125.
* ↑ Immanuel Kant $^{→WP}$: GMS, AA IV, 427.
# Triebmensch
## Triebmensch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Triebmensch | die Triebmenschen |
| Genitiv | des Triebmenschen | der Triebmenschen |
| Dativ | dem Triebmenschen | den Triebmenschen |
| Akkusativ | den Triebmenschen | die Triebmenschen |
Worttrennung:
    Trieb·mensch, Plural: Trieb·men·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁiːpˌmɛnʃ]
    Hörbeispiele: Triebmensch
Bedeutungen:
    [1] Mensch, der sich vorwiegend von seinen Trieben leiten lässt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Trieb und Mensch
Beispiele:
    „Nun aber gewinnt ein geläuterter Tourist Kontur. Auf dem Weg vom tumben Triebmenschen zum Esoteriker der Erotik wird er für immer vom Grapschen lassen, um sich den reinen Künsten zuzuwenden. Wir scheuen uns nicht zu sagen, daß wir stolz sind auf diesen neuen Typ des „homo touristicus“.“
    [1] „Daß dieser natürliche Triebmensch keineswegs gleichbedeutend mit einem rationalen Individuum ist, bleibt einer der vielen, sehr vielen Widersprüche bei de Sade.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: personne impulsive $^{→fr}$ f
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Triebmensch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Triebmensch“ (Beispiele im Kernkorpus)
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 08.06.1990; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Triebmensch“
* ↑ Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 102.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beschirmten
# Triebschnee
## Triebschnee (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Triebschnee | — |
| Genitiv | des Triebschnees | — |
| Dativ | dem Triebschnee | — |
| Akkusativ | den Triebschnee | — |
Worttrennung:
    Trieb·schnee, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁiːpˌʃneː]
    Hörbeispiele: Triebschnee
Bedeutungen:
    [1] Schnee, der durch Wind weitergetragen wird
Synonyme:
    [1] Driftschnee
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Flugschnee
Oberbegriffe:
    [1] Schnee
Beispiele:
    „Er kennt die Tücken des Triebschnees.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Triebschnee“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Triebschnee“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Triebschnee“
    [1] Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Triebschnee“
Quellen:
* ↑ Gerhard Pfeil: »Für ein paar Stunden im Schnee riskieren die ihr Leben«. In: Spiegel Online. 28. Februar 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 27. Januar 2023) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beschienter, beschneiter, beschreiten, besicherten, bestreichen, bestrichene, einbrechest