OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aufdrucks
## Aufdrucks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aufdruckes
Worttrennung:
    Auf·drucks
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌdʁʊks]
    Hörbeispiele: Aufdrucks
    Reime: -aʊ̯fdʁʊks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aufdruck
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Saufdruck
# Aufenthalte
## Aufenthalte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·ent·hal·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fʔɛnthaltə]
    Hörbeispiele: Aufenthalte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aufenthalt
* Genitiv Plural des Substantivs Aufenthalt
* Akkusativ Plural des Substantivs Aufenthalt
# Aufdruckes
## Aufdruckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aufdrucks
Worttrennung:
    Auf·dru·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌdʁʊkəs]
    Hörbeispiele: Aufdruckes
    Reime: -aʊ̯fdʁʊkəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aufdruck
# Arbeitslosenproblems
## Arbeitslosenproblems (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·beits·lo·sen·pro·b·lems
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩pʁoˌbleːms]
    Hörbeispiele: Arbeitslosenproblems
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Arbeitslosenproblem
# Arbeitslosenquoten
## Arbeitslosenquoten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·beits·lo·sen·quo·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌkvoːtn̩]
    Hörbeispiele: Arbeitslosenquoten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Arbeitslosenquote
* Genitiv Plural des Substantivs Arbeitslosenquote
* Dativ Plural des Substantivs Arbeitslosenquote
* Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitslosenquote
# Arbeitslosenquote
## Arbeitslosenquote (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Arbeitslosenquote | die Arbeitslosenquoten |
| Genitiv | der Arbeitslosenquote | der Arbeitslosenquoten |
| Dativ | der Arbeitslosenquote | den Arbeitslosenquoten |
| Akkusativ | die Arbeitslosenquote | die Arbeitslosenquoten |
Worttrennung:
    Ar·beits·lo·sen·quo·te, Plural: Ar·beits·lo·sen·quo·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌkvoːtə]
    Hörbeispiele: Arbeitslosenquote
Bedeutungen:
    [1] verhältnismäßiger Anteil der Personen ohne einen Arbeitsplatz an allen zivilen Erwerbspersonen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Arbeitsloser und dem Substantiv Quote sowie dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] Arbeitslosenrate
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Arbeitslosenzahl
Oberbegriffe:
    [1] Arbeitslosenstatistik
Unterbegriffe:
    [1] Rekordarbeitslosenquote
Beispiele:
    [1] Im Dezember lag die Arbeitslosenquote höher als im November.
    „Die spanische Arbeitslosenquote war Anfang 2013 fast fünf Mal so hoch wie in Deutschland.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] derzeitige Arbeitslosenquote , durchschnittliche Arbeitslosenquote, gestiegene Arbeitslosenquote, gesunkene Arbeitslosenquote, höchste Arbeitslosenquote, hohe Arbeitslosenquote, niedrige Arbeitslosenquote, niedrigste Arbeitslosenquote, offizielle Arbeitslosenquote, tatsächliche Arbeitslosenquote, unbereinigte Arbeitslosenquote, unveränderte Arbeitslosenquote

#### Übersetzungen

* Englisch: unemployment rate $^{→en}$, rate of unemployment $^{→en}$, jobless rate $^{→en}$
* Französisch: taux de chômage $^{→fr}$ m
* Isländisch: hlutfall atvinnuleysis $^{→is}$
* Italienisch: tasso $^{→it}$ di disoccupazione $^{→it}$
* Rumänisch: cotă de șomeri $^{→ro}$ f
* Schwedisch: arbetslöshetstal $^{→sv}$
* Spanisch: tasa de desempleo $^{→es}$ f, tasa de paro $^{→es}$ f, índice de paro $^{→es}$ m
* Türkisch: işsizlik oranı $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Arbeitslosenquote“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeitslosenquote“
    [1] The Free Dictionary „Arbeitslosenquote“
Quellen:
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 239.
# Anthropozentrik
## Anthropozentrik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Anthropozentrik | — |
| Genitiv | der Anthropozentrik | — |
| Dativ | der Anthropozentrik | — |
| Akkusativ | die Anthropozentrik | — |
Worttrennung:
    An·th·ro·po·zen·t·rik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [antʁopoˈt͡sɛntʁɪk]
    Hörbeispiele: Anthropozentrik
Bedeutungen:
    [1] Sichtweise, die den Menschen im Mittelpunkt sieht
Herkunft:
    Ableitung (speziell: Rückbildung) aus dem Adjektiv anthropozentrisch
Synonyme:
    [1] Anthropozentrismus, Anthropozentrizität
Beispiele:
    „Die Aufnahmen von der Erde markieren den Höhepunkt in der Geschichte einer modernen Anthropozentrik, die die Welt vom Menschen aus in den Blick zu nehmen gewillt ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Anthropozentrik“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anthropozentrik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anthropozentrik“
Quellen:
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 30.
# Anthroposophie
## Anthroposophie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Anthroposophie | — |
| Genitiv | der Anthroposophie | — |
| Dativ | der Anthroposophie | — |
| Akkusativ | die Anthroposophie | — |
Worttrennung:
    An·th·ro·po·so·phie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [antʁopozoˈfiː]
    Hörbeispiele: Anthroposophie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    Weltanschauung von Rudolf Steiner, die den Menschen in der Beziehung zum Übersinnlichen betrachten will
Herkunft:
    von altgriechisch ἄνθρωπος (anthrōpos$^☆$) $^{→grc}$ "Mensch" und σοφία (sophia$^☆$) $^{→grc}$ "Wissen"; "Weisheit"
Oberbegriffe:
    [1] Esoterik, Ideologie, Lehre
Beispiele:
    [1] Rudolf Steiner begründete 1913 die Lehre der Anthroposophie.
    [1] Die Anthroposophie bildet die Grundlage für die Waldorf-Pädagogik.
Wortbildungen:
    Anthroposoph, anthroposophisch

#### Übersetzungen

* Arabisch: انتروبوسوفي  $^{→ar}$
* Englisch: anthroposophy $^{→en}$
* Französisch: anthroposophie $^{→fr}$ f
* Polnisch: antropozofia $^{→pl}$ f
* Russisch: антропософия (antroposofija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: antroposofi $^{→sv}$
* Spanisch: antroposofía $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Anthroposophie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anthroposophie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anthroposophie“
    [1] The Free Dictionary „Anthroposophie“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Anthroposophie“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Anthropologie, Theosophie
# Aufzählung
## Aufzählung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aufzählung | die Aufzählungen |
| Genitiv | der Aufzählung | der Aufzählungen |
| Dativ | der Aufzählung | den Aufzählungen |
| Akkusativ | die Aufzählung | die Aufzählungen |
Worttrennung:
    Auf·zäh·lung, Plural: Auf·zäh·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋ]
    Hörbeispiele: Aufzählung
Bedeutungen:
    [1] Nennung einer Anzahl/Menge von Gegenständen Stück für Stück
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs aufzählen durch Konversion
Synonyme:
    [1] Aufführung, (das) Aufzählen
Oberbegriffe:
    [1] Handlung
Unterbegriffe:
    [1] Einzelaufzählung
Beispiele:
    [1] Eine Aufzählung aller Wörter einer Sprache ist nicht möglich, da ihre Zahl grundsätzlich unbegrenzt ist.
Wortbildungen:
    Aufzählungskomma, Aufzählungsoperator, Aufzählungspunkt, Aufzählungstyp, Aufzählungszeichen

#### Übersetzungen

* Bosnisch: nabrajanje $^{→bs}$ n
* Bulgarisch: изброяване (izbrojavane$^☆$) $^{→bg}$ n
* Dänisch: optælling $^{→da}$ u, opsummering ? $^{→da}$ u
* Englisch: enumeration $^{→en}$, list $^{→en}$
* Französisch: énumération $^{→fr}$ f, liste $^{→fr}$ f
* Kroatisch: nabrajanje $^{→hr}$ n
* Lettisch: pārskaitīšana $^{→lv}$
* Litauisch: pervedimas $^{→lt}$
* Mazedonisch: набројување (nabrojuvanje$^☆$) $^{→mk}$ n
* Portugiesisch: enumeração $^{→pt}$ f
* Russisch: перечисление (perečislenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: uppräkning $^{→sv}$
* Serbisch: набрајање (nabrajanje$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: набрајање (nabrajanje$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: výpočet $^{→sk}$ m
* Slowenisch: naštevanje $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: nalicenje $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: naličenje $^{→hsb}$ n
* Spanisch: enumeración $^{→es}$, lista $^{→es}$
* Tschechisch: výčet $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: перелічування (pereličuvannja$^☆$) $^{→uk}$ n
* Weißrussisch: пералік (peralik$^☆$) $^{→be}$ n
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufzählung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aufzählung“
    [1] Duden online „Aufzählung“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Auszählung
# Aug.
## Aug. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Aug.
Bedeutungen:
    [1] August
Beispiele:
    „Am 31. Aug. 1518 brach Cuspinian sogar allein mit G. zu einer diplomatischen Mission an den ungarischen Hof in Buda auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Aug $^{→en}$, Aug. $^{→en}$
* Schwedisch: aug. $^{→sv}$
    [1] Dudenredaktion des VEB Bibliographischen Institut Leipzig: Der Große Duden. Wörterbuch und Leitfaden der deutschen Rechtschreibung mit einem Anhang: Vorschriften für den Schriftsatz, Korrekturvorschriften und Hinweise für das Maschinenschreiben. 17. Auflage. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1984 (Durchgesehener Nachdruck der 17., neubearbeiteten Aufl. von 1976) , Seite 583 „Verzeichnis von Abkürzungen, Kurzzeichen und Zeichen“
    [1] Duden online „Aug_“
    [1] Wikipedia-Artikel „Aug“
Quellen:
* ↑ Franz Josef Worstbrock (Herausgeber): Deutscher Humanismus 1480–1520. Verfasserlexikon. Band 1: A–K, Walter de Gruyter, Berlin 2009, ISBN 9783110206395

## Aug. (Englisch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    Aug
Bedeutungen:
    [1] der Monat August
Beispiele:
    [1] Aug. 2024

#### Übersetzungen

* Deutsch: Aug.
* Italienisch:
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Aug.“
# Arbeitsdrücke
## Arbeitsdrücke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·beits·drü·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌdʁʏkə]
    Hörbeispiele: Arbeitsdrücke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsdruck
* Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsdruck
* Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsdruck
# Auswahlknopfs
## Auswahlknopfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·wahl·knopfs
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯svaːlˌknɔp͡fs]
    Hörbeispiele: Auswahlknopfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Auswahlknopf
# Auswahlknöpfe
## Auswahlknöpfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·wahl·knöp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯svaːlˌknœp͡fə]
    Hörbeispiele: Auswahlknöpfe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Auswahlknopf
* Genitiv Plural des Substantivs Auswahlknopf
* Akkusativ Plural des Substantivs Auswahlknopf
# Babykopf
## Babykopf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Babykopf | die Babyköpfe |
| Genitiv | des Babykopfes des Babykopfs | der Babyköpfe |
| Dativ | dem Babykopf | den Babyköpfen |
| Akkusativ | den Babykopf | die Babyköpfe |
Worttrennung:
    Ba·by·kopf, Plural: Ba·by·köp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːbiˌkɔp͡f]
    Hörbeispiele: Babykopf
Bedeutungen:
    [1] Kopf eines Babys
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Baby und Kopf
Oberbegriffe:
    [1] Kopf
Beispiele:
    „Der kleine Babykopf ist deformiert, die Augen schielen und es gibt glucksende Babygeräusche von sich, als es zum Vorschein kommt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Babykopf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Babykopf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Babykopf“
Quellen:
* ↑ Carlton Mellick III: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. In: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-123-1, Seite 47
# Babygesichts
## Babygesichts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Babygesichtes
Worttrennung:
    Ba·by·ge·sichts
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːbiɡəˌzɪçt͡s], [ˈbɛɪ̯biɡəˌzɪçt͡s]
    Hörbeispiele: Babygesichts, Babygesichts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Babygesicht
# Babyklappen
## Babyklappen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·by·klap·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːbiˌklapn̩], [ˈbeːbiˌklapm̩]
    Hörbeispiele: Babyklappen, Babyklappen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Babyklappe
* Genitiv Plural des Substantivs Babyklappe
* Dativ Plural des Substantivs Babyklappe
* Akkusativ Plural des Substantivs Babyklappe
# Atomstromes
## Atomstromes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Atomstroms
Worttrennung:
    Atom·stro·mes
Aussprache:
    IPA: [aˈtoːmˌʃtʁoːməs]
    Hörbeispiele: Atomstromes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Atomstrom
# Bankschalter
## Bankschalter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bankschalter | die Bankschalter |
| Genitiv | des Bankschalters | der Bankschalter |
| Dativ | dem Bankschalter | den Bankschaltern |
| Akkusativ | den Bankschalter | die Bankschalter |
Worttrennung:
    Bank·schal·ter, Plural: Bank·schal·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈbaŋkˌʃaltɐ]
    Hörbeispiele: Bankschalter
Bedeutungen:
    [1] Einrichtung (Schalter) in einer Bank für die Kundenbetreuung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bank und Schalter
Oberbegriffe:
    [1] Schalter
Beispiele:
    „Am Bankschalter hat Bobby hundert Kronen geholt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bankschalter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bankschalter“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bankschalter“
    [1] The Free Dictionary „Bankschalter“
    [1] Duden online „Bankschalter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bankschalter“
Quellen:
* ↑ Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 126.
# Bankengewerbes
## Bankengewerbes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ban·ken·ge·wer·bes
Aussprache:
    IPA: [ˈbaŋkn̩ɡəˌvɛʁbəs]
    Hörbeispiele: Bankengewerbes, Bankengewerbes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bankengewerbe
# Bankenkrise
## Bankenkrise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bankenkrise | die Bankenkrisen |
| Genitiv | der Bankenkrise | der Bankenkrisen |
| Dativ | der Bankenkrise | den Bankenkrisen |
| Akkusativ | die Bankenkrise | die Bankenkrisen |
Worttrennung:
    Ban·ken·kri·se, Plural: Ban·ken·kri·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaŋkn̩ˌkʁiːzə]
    Hörbeispiele: Bankenkrise, Bankenkrise
Bedeutungen:
    [1] Störung oder Zusammenbruch der Geschäftsfähigkeit einer Bank, von Banken
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Krise sowie dem Fugenelement -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Finanzkrise
Oberbegriffe:
    [1] Krise
Beispiele:
    „Ich habe damals nicht gleich begriffen, dass der Film von der Gier handelt, die in die große Bankenkrise von 2008 mündete.“

#### Übersetzungen

* Englisch: bank crisis $^{→en}$
* Französisch:
* Isländisch: bankakreppa $^{→is}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: bankovní krize $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Bankenkrise“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bankenkrise“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bankenkrise“
    [1] Duden online „Bankenkrise“
Quellen:
* ↑ Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 127.
# Bankenkrisen
## Bankenkrisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ban·ken·kri·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaŋkn̩ˌkʁiːzn̩]
    Hörbeispiele: Bankenkrisen, Bankenkrisen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bankenkrise
* Genitiv Plural des Substantivs Bankenkrise
* Dativ Plural des Substantivs Bankenkrise
* Akkusativ Plural des Substantivs Bankenkrise
# Ballsportart
## Ballsportart (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ballsportart | die Ballsportarten |
| Genitiv | der Ballsportart | der Ballsportarten |
| Dativ | der Ballsportart | den Ballsportarten |
| Akkusativ | die Ballsportart | die Ballsportarten |
Worttrennung:
    Ball·sport·art Plural: Ball·sport·ar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbalʃpɔʁtˌʔaːʁt]
    Hörbeispiele: Ballsportart
Bedeutungen:
    [1] Sportart, die mit einem Ball betrieben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ball und Sportart
Gegenwörter:
    [1] Motorsportart
Oberbegriffe:
    [1] Sportart, Sport
Unterbegriffe:
    [1] Baseball, Basketball, Cricket, Faustball, Football, Fußball, Golf, Handball, Hockey, Korbball, Lacrosse, Pelota, Polo, Radball, Rugby, Schlagball, Squash, Starball, Tennis, Völkerball, Volleyball, Wasserball
    [1] Rückschlagspiele, Schlagballspiele, Torspiele
Beispiele:
    [1] Tennis ist eine Ballsportart.

#### Übersetzungen

* Englisch: ball sports $^{→en}$
* Finnisch: pallopeli $^{→fi}$
* Französisch: sport de ballon $^{→fr}$ m
* Italienisch: sport di palla $^{→it}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: cureyên lîstika gogê $^{→kmr}$
* Schwedisch: bollsport $^{→sv}$
* Spanisch: deporte de pelota $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Ballsportart“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ballsportart“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ballsportart“
# Ballspielen
## Ballspielen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ball·spie·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbalˌʃpiːlən]
    Hörbeispiele: Ballspielen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ballspiel
# Ballspieles
## Ballspieles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ballspiels
Worttrennung:
    Ball·spie·les
Aussprache:
    IPA: [ˈbalˌʃpiːləs]
    Hörbeispiele: Ballspieles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ballspiel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Spielballes
# Ballsport
## Ballsport (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ballsport | — |
| Genitiv | des Ballsportes des Ballsports | — |
| Dativ | dem Ballsport dem Ballsporte | — |
| Akkusativ | den Ballsport | — |
Worttrennung:
    Ball·sport, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbalˌʃpɔʁt]
    Hörbeispiele: Ballsport
Bedeutungen:
    [1] mit einem Ball ausgeübter Sport
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ball und Sport
Oberbegriffe:
    [1] Sport
Unterbegriffe:
    [1] Badminton, Baseball, Basketball, Faustball, Fußball, Golf, Handball, Hockey, Tischtennis, Volleyball
Beispiele:
    „Sie hält dort ihr Volleyball-Training ab, außerdem Freizeit- und Seniorensport, Mädchenturnen und Ballsport für Kinder.“
Wortbildungen:
    Ballsportart

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: boltaíþrótt $^{→is}$ f
* Italienisch:
* Portugiesisch: esporte com bola $^{→pt}$ m
* Schwedisch: bollsport $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ballsport“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ballsport“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ballsport“
    [1] The Free Dictionary „Ballsport“
Quellen:
* ↑ Ariane Lindenbach: Gefährliche Schneelast. In: Süddeutsche Zeitung. 18. Januar 2016, ISSN 0174-4917 (http://www.sueddeutsche.de/muenchen/fuerstenfeldbruck/maisach-gefaehrliche-schneelast-1.2823388, abgerufen am 15. Januar 2017) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Sportball
# Aufladungen
## Aufladungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·la·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌlaːdʊŋən]
    Hörbeispiele: Aufladungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aufladung
* Genitiv Plural des Substantivs Aufladung
* Dativ Plural des Substantivs Aufladung
* Akkusativ Plural des Substantivs Aufladung
# Barblas
## Barblas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bar·blas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Barblas
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Barbla
* Genitiv Singular des Substantivs Barbla
* Genitiv Plural des Substantivs Barbla
* Dativ Plural des Substantivs Barbla
* Akkusativ Plural des Substantivs Barbla
# Barbiturats
## Barbiturats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bar·bi·tu·rats
Aussprache:
    IPA: [baʁbituˈʁaːt͡s]
    Hörbeispiele: Barbiturats
    Reime: -aːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Barbiturat
# Aut-idem-Regelung
## Aut-idem-Regelung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aut-idem-Regelung | die Aut-idem-Regelungen |
| Genitiv | der Aut-idem-Regelung | der Aut-idem-Regelungen |
| Dativ | der Aut-idem-Regelung | den Aut-idem-Regelungen |
| Akkusativ | die Aut-idem-Regelung | die Aut-idem-Regelungen |
Worttrennung:
    Aut-idem-Re·ge·lung, Plural: Aut-idem-Re·ge·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯tˈʔiːdɛmˌʁeːɡəlʊŋ]
    Hörbeispiele: Aut-idem-Regelung
Bedeutungen:
    [1] Pharmazie: Regelung, die es Apothekern gestattet, anstelle eines Markenproduktes ein wirkstoffidentisches und kostengünstigeres Präparat abzugeben
Oberbegriffe:
    [1] Regelung
Beispiele:
    „Für besonderen Zorn aber sorgt bei einem Teil der Ärzteschaft und vor allem bei der Pharmaindustrie die geplante so genannte Aut-idem-Regelung. So soll vom nächsten Jahr an der Arzt auf dem Rezept nicht mehr den Markennamen des Medikaments vermerken, sondern nur den Wirkstoff. Der Apotheker gibt dann aus der Menge der Arzneimittel ein kostengünstiges, wirkstoffidentisches Präparat ab, wenn der Arzt nicht ausdrücklich auf der Abgabe eines bestimmten Arzneimittels besteht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „aut idem“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aut-idem-Regelung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aut-idem-Regelung“
    [1] wissen.de – Lexikon „Aut-idem-Regelung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Aut-idem-Regelung“
    [1] Duden online „Aut-idem-Regelung“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 129.
Quellen:
* ↑ Kurt Kieselbach: Die Rache der Apotheker. In: Zeit Online. Nummer 46, 8. November 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2016) .
# Benzolverbindung
## Benzolverbindung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Benzolverbindung | die Benzolverbindungen |
| Genitiv | der Benzolverbindung | der Benzolverbindungen |
| Dativ | der Benzolverbindung | den Benzolverbindungen |
| Akkusativ | die Benzolverbindung | die Benzolverbindungen |
Worttrennung:
    Ben·zol·ver·bin·dung, Plural: Ben·zol·ver·bin·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [bɛnˈt͡soːlfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
    Hörbeispiele: Benzolverbindung
Bedeutungen:
    [1] Verbindung des Benzols
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Benzol und Verbindung
Oberbegriffe:
    [1] Verbindung
Beispiele:
    „Aus dieser Formulierung erkennt man, daß das Peroxyd als echte Benzolverbindung erscheint, während das Diketon als Derivat des Tetrahydrobenzols anzusehen ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Benzolverbindung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Benzolverbindung“
Quellen:
* ↑ Samuel Smiles: Chemische Konstitution und Physikalische Eigenschaften. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 1914. Seite 384. Übersetzt von P. Krassa
# Benzylalkoholen
## Benzylalkoholen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ben·zyl·al·ko·ho·len
Aussprache:
    IPA: [bɛnˈt͡syːlˌʔalkohoːlən], [bɛnˈt͡syːlʔalkoˌhoːlən]
    Hörbeispiele: Benzylalkoholen
    Reime: -yːlʔalkohoːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Benzylalkohol
# Besetzttons
## Besetzttons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Besetzttones
Worttrennung:
    Be·setzt·tons
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɛt͡stˌtoːns]
    Hörbeispiele: Besetzttons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Besetztton