OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tabakware
## Tabakware (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tabakware | die Tabakwaren |
| Genitiv | der Tabakware | der Tabakwaren |
| Dativ | der Tabakware | den Tabakwaren |
| Akkusativ | die Tabakware | die Tabakwaren |
Worttrennung:
    Ta·bak·wa·re, Plural: Ta·bak·wa·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈtabakˌvaːʁə]
    Hörbeispiele: Tabakware
Bedeutungen:
    [1] Produkt, das aus Tabak hergestellt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Ware
Synonyme:
    [1] Tabakprodukt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Rauchwaren
Oberbegriffe:
    [1] Genussmittel, Verkaufsware, Ware
Unterbegriffe:
    [1] Drehtabak, Pfeifentabak, Zigarette, Zigarillo, Zigarre
Beispiele:
    „Die Abgabe von Tabakwaren an Jugendliche und der Konsum in der Öffentlichkeit wurde generell verboten.“
    [1] „Bidi nennt man eine indische zigarettenähnliche Tabakware aus einem Tendublatt (Ceylon-Ebenholz, Diospyros melanoxylon) als Hüllblatt und Tabak oder anderen Kräutern als Füllung.“
Wortbildungen:
    Tabakwarenproduzent

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: tóbaksvara $^{→is}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tabakwaren“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tabakware“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tabakware“
    [1] The Free Dictionary „Tabakwaren“
    [1] Duden online „Tabakware“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tabakwaren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tabakware“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Jugendschutzgesetz (Deutschland)“ (Stabilversion)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bidi“ (Stabilversion)
# Stoßrichtung
## Stoßrichtung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stoßrichtung | die Stoßrichtungen |
| Genitiv | der Stoßrichtung | der Stoßrichtungen |
| Dativ | der Stoßrichtung | den Stoßrichtungen |
| Akkusativ | die Stoßrichtung | die Stoßrichtungen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Stossrichtung
Worttrennung:
    Stoß·rich·tung, Plural: Stoß·rich·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtoːsˌʁɪçtʊŋ]
    Hörbeispiele: Stoßrichtung
Bedeutungen:
    [1] Richtung, in die ein körperlich ausgeführter Stoß gelenkt wird
    [2] übertragen: auf das Ziel gerichtete Richtung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stoßen und dem Substantiv Richtung
Beispiele:
    [1]
    [2] „Die politische Stoßrichtung der Eugenik war nicht einheitlich.“
    „Die antikoloniale Stoßrichtung wurde überflüssig, als nach 1960 auch die meisten afrikanischen Kolonien die Unabhängigkeit erlangten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: direction $^{→fr}$ d'impact $^{→fr}$, trajectoire $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stoßrichtung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stoßrichtung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stoßrichtung“
    [1] The Free Dictionary „Stoßrichtung“
    [1] Duden online „Stoßrichtung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stoßrichtung“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Stoßrichtung“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stoßrichtung“
Quellen:
* ↑ Christian Koller: Identität aus den Genen. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 6, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 23 .
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 109 .
# Suchfunktionen
## Suchfunktionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Such·funk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzuːxfʊŋkˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Suchfunktionen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Suchfunktion
* Genitiv Plural des Substantivs Suchfunktion
* Dativ Plural des Substantivs Suchfunktion
* Akkusativ Plural des Substantivs Suchfunktion
# Technikräumen
## Technikräumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tech·nik·räu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛçnɪkˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: Technikräumen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Technikraum
# Tellerrand
## Tellerrand (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tellerrand | die Tellerränder |
| Genitiv | des Tellerrandes des Tellerrands | der Tellerränder |
| Dativ | dem Tellerrand dem Tellerrande | den Tellerrändern |
| Akkusativ | den Tellerrand | die Tellerränder |
Worttrennung:
    Tel·ler·rand, Plural: Tel·ler·rän·der
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛlɐˌʁant]
    Hörbeispiele: Tellerrand
Bedeutungen:
    [1] der Rand eines Tellers
    [2] im übertragenen Sinne: der geographische beziehungsweise kulturelle Horizont einer Person oder Personengruppe
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Teller und Rand
Oberbegriffe:
    [1] Rand
Beispiele:
    [1] Er schob das verschmähte Gemüse über den Tellerrand auf den Boden.
    „Das Stück Eisbombe zerfließt sofort, es läuft über den Tellerrand fort, der ganze Teller quillt über.“
    [1] „Bevor sie in das Pizzastück, das sie sich genommen hat, hineinbeißt, nimmt sie den Käse mit ihren langen, silber lackierten Fingernägeln herunter und legt ihn auf den Tellerrand.“
    [2] Vielen Leuten gelingt es nicht, über ihren Tellerrand hinauszuschauen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] der Tellerrand gehört dem Gast
    [2] Blick über den Tellerrand; über den Tellerrand schauen

#### Übersetzungen

* Englisch: edge of the plate $^{→en}$, rim $^{→en}$
* Französisch:
* Niederländisch: bordrand $^{→nl}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Tellerrand“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tellerrand“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tellerrand“
    [2] The Free Dictionary „Tellerrand“
    [1] Duden online „Tellerrand“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tellerrand“
Quellen:
* ↑ Hans Fallada: Swenda, ein Traumtorso oder Meine Sorgen. In: Günter Caspar (Herausgeber): Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2790-8, Seite 113-118, Zitat Seite 115. Entstanden 1944.
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 268.
# Tochterkindes
## Tochterkindes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tochterkinds
Worttrennung:
    Toch·ter·kin·des
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔxtɐˌkɪndəs]
    Hörbeispiele: Tochterkindes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tochterkind
# Teichwirt
## Teichwirt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Teichwirt | die Teichwirte |
| Genitiv | des Teichwirtes des Teichwirts | der Teichwirte |
| Dativ | dem Teichwirt dem Teichwirte | den Teichwirten |
| Akkusativ | den Teichwirt | die Teichwirte |
Worttrennung:
    Teich·wirt, Plural: Teich·wir·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtaɪ̯çˌvɪʁt]
    Hörbeispiele: Teichwirt
Bedeutungen:
    [1] Person, die in künstlich angelegten Teichen Fische züchtet
Oberbegriffe:
    [1] Züchter
Beispiele:
    „Darüber hinaus begrenzen die mit den anderen marktbasierten Instrumenten verbundenen Förderauflagen den Handlungsspielraum der Teichwirte erheblich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Teichwirt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teichwirt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Teichwirt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Teichwirt“
Quellen:
* ↑ Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Herausgeber): Berichte und Abhandlungen. 16, Walter de Gruyter, 2014 Berlin, ISBN 978-3-11-036272-5, Seite 32 (zitiert nach Google Books)
# Tieropfer
## Tieropfer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Tieropfer | die Tieropfer |
| Genitiv | des Tieropfers | der Tieropfer |
| Dativ | dem Tieropfer | den Tieropfern |
| Akkusativ | das Tieropfer | die Tieropfer |
Worttrennung:
    Tier·op·fer, Plural: Tier·op·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ˌʔɔp͡fɐ]
    Hörbeispiele: Tieropfer
Bedeutungen:
    [1] Tötung eines Tieres, um es als Opfergabe darzubringen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tier und Opfer
Gegenwörter:
    [1] Menschenopfer
Oberbegriffe:
    [1] Opfer
Unterbegriffe:
    [1] Rinderopfer
Beispiele:
    „Neben Tier- und Menschenopfern fand man in Seen und Flüssen zahlreiche Waffen, Werkzeuge, Arbeitsgeräte, Schmuckstücke, Bronze- oder Eisenbarren und Münzen als Opfergaben.“
    [1] „Beim Tieropfer wurde ein Teil des Fleisches verbrannt und damit der Gottheit geweiht, den anderen, wohl weit größeren Teil verspeiste die Kultgemeinde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tieropfer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tieropfer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tieropfer“
    [*] The Free Dictionary „Tieropfer“
Quellen:
* ↑ Peter Kolb: Wer waren die Kelten? Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 111.
* ↑ Stefanie Nawracala: Ein Pantheon voller Göttinnen? In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 12, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 39 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Opfertier
# Tempelbaues
## Tempelbaues (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tempelbaus
Worttrennung:
    Tem·pel·bau·es
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛmpl̩ˌbaʊ̯əs]
    Hörbeispiele: Tempelbaues
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tempelbau
# Tempelbergs
## Tempelbergs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tempelberges
Worttrennung:
    Tem·pel·bergs
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛmpl̩ˌbɛʁks]
    Hörbeispiele: Tempelbergs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tempelberg
# Teebeutelweitwurfes
## Teebeutelweitwurfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Teebeutelweitwurfs
Worttrennung:
    Tee·beu·tel·weit·wur·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈteːbɔɪ̯tl̩ˌvaɪ̯tvʊʁfəs]
    Hörbeispiele: Teebeutelweitwurfes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teebeutelweitwurf
# Teebeutelweitwürfen
## Teebeutelweitwürfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tee·beu·tel·weit·wür·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈteːbɔɪ̯tl̩ˌvaɪ̯tvʏʁfn̩]
    Hörbeispiele: Teebeutelweitwürfen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Teebeutelweitwurf
# Teebeutelpapiers
## Teebeutelpapiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tee·beu·tel·pa·piers
Aussprache:
    IPA: [ˈteːbɔɪ̯tl̩paˌpiːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Teebeutelpapiers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teebeutelpapier
# Teebeutelweitwurfs
## Teebeutelweitwurfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Teebeutelweitwurfes
Worttrennung:
    Tee·beu·tel·weit·wurfs
Aussprache:
    IPA: [ˈteːbɔɪ̯tl̩ˌvaɪ̯tvʊʁfs]
    Hörbeispiele: Teebeutelweitwurfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teebeutelweitwurf
# Teeblatt
## Teeblatt (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Teeblatt | die Teeblätter |
| Genitiv | des Teeblatts des Teeblattes | der Teeblätter |
| Dativ | dem Teeblatt dem Teeblatte | den Teeblättern |
| Akkusativ | das Teeblatt | die Teeblätter |
Worttrennung:
    Tee·blatt, Plural: Tee·blät·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈteːblat]
    Hörbeispiele: Teeblatt
    Reime: -eːblat
Bedeutungen:
    [1] Blatt des Teestrauchs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Blatt
Oberbegriffe:
    [1] Blatt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: tealeaf $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Rohingya: saáfata $^{→rhg}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teeblatt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Teeblatt“
    [1] The Free Dictionary „Teeblatt“
    [1] Duden online „Teeblatt“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: blattete, Tablette
# Tenuis
## Tenuis (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tenuis | die Tenues |
| Genitiv | der Tenuis | der Tenues |
| Dativ | der Tenuis | den Tenues |
| Akkusativ | die Tenuis | die Tenues |
Worttrennung:
    Te·nu·is, Plural: Te·nu·es
Aussprache:
    IPA: [ˈteːnuɪs]
    Hörbeispiele: Tenuis
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: stimmloser, nicht aspirierter Verschlusslaut; der Begriff begegnet häufig in der Indogermanistik (Historiolinguistik)
Herkunft:
    von lateinisch tenuis $^{→la}$ „dünn“
Gegenwörter:
    [1] Aspirata, Media
Oberbegriffe:
    [1] Muta
Beispiele:
    [1] „Die Labiovelare sind Velare, die mit Lippenrundung gesprochen werden; ihre Aussprache ähnelt also bei der Tenuis etwa dem hochdeutschen qu.“
    [1] „Der angenommene Merger im Altgriechischen sieht für die Tenues somit wie folgt aus […].“
    [1] Zum System der Verschlußlaute im Indogermanischen: „Somit ergeben sich vier Reihen von Verschlußlauten: a) reine stimmlose Laute = Tenues, b) behauchte stimmlose Laute = Tenues aspiratae, c) reine stimmhafte Laute = Mediae, d) behauchte stimmhafte Laute = Mediae aspiratae.“
    [1] „Im Zuge der Verschiebung der einfachen Tenues kam es zu Phonemspaltungen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tenuis“
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Tenuis vs. Media“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Tenuis“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Stichwort: „Tenuis“.
* ↑ Richard von Kienle: Historische Laut- und Formenlehre des Deutschen. 2., durchgesehene Auflage. Niemeyer, Tübingen 1969, S. 70. Kursiv gedruckt: qu.
* ↑ Robert Schmitt-Brandt: Einführung in die Indogermanistik. Francke, Tübingen/Basel 1998, Seite 86. ISBN 3-7720-1746-0.
* ↑ Hans Krahe: Indogermanische Sprachwissenschaft. I: Einleitung und Lautlehre. de Gruyter, Berlin 1966, S. 75. Kursiv gedruckt: Tenues, Tenues aspiratae, Mediae und Mediae aspiratae.
* ↑ Hans Ulrich Schmid: Einführung in die deutsche Sprachgeschichte. 3., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart 2017, ISBN 978-3-476-04324-5, Seite 80.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Suiten
# Tepalen
## Tepalen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Tepalen |
| Genitiv | — | der Tepalen |
| Dativ | — | den Tepalen |
| Akkusativ | — | die Tepalen |
Anmerkung:
    Für den Singular wird bei Bedarf die Form Tepalum verwendet. Coloman Váczy gibt in seinem Lexicon botanicum polyglottum für die deutsche Sprache auch den Singular Tepale an.
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Te·pa·len
Aussprache:
    IPA: [teˈpaːlən]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːlən
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Blatt bei Blütenpflanzen, wenn die Blütenhülle nicht in Kelch und Krone gegliedert ist
Herkunft:
    von dem neulateinischen Substantiv tepalum $^{→la}$ beziehungsweise dessen Plural tepala $^{→la}$
Synonyme:
    [1] Perigonblatt
Beispiele:
    [1] „Die Zipfel der Tepalen sind entweder grün mit dicker Mittelrippe und oben kapuzenförmig zusammengezogen (Sektion Beta) oder sie sind blütenblattartig weißlich, gelblich oder rötlich gefärbt (bei Sektion Corollinae).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: tepalum $^{→la}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Perigonblatt“ (dort auch das synonyme „Tepalen“)
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tepalen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tepalen“
    [1] Duden online „Tepalen“
Quellen:
* ↑ siehe den Eintrag: tepalum $^{→la}$.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Rüben“ (Stabilversion)
# Tischdecken
## Tischdecken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tisch·de·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪʃˌdɛkn̩]
    Hörbeispiele: Tischdecken, Tischdecken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tischdecke
* Genitiv Plural des Substantivs Tischdecke
* Dativ Plural des Substantivs Tischdecke
* Akkusativ Plural des Substantivs Tischdecke
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tschickende
# Tischbestecks
## Tischbestecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tischbesteckes
Worttrennung:
    Tisch·be·stecks
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪʃbəˌʃtɛks]
    Hörbeispiele: Tischbestecks
    Reime: -ɪʃbəʃtɛks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tischbesteck
# Tempelgöttern
## Tempelgöttern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tem·pel·göt·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛmpl̩ˌɡœtɐn]
    Hörbeispiele: Tempelgöttern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tempelgott
# Tuwinischen
## Tuwinischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tu·wi·ni·schen
Aussprache:
    IPA: [tuˈviːnɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Tuwinischen
    Reime: -iːnɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tuwinisch
* Dativ Singular des Substantivs Tuwinisch
# Thekenverkauf
## Thekenverkauf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Thekenverkauf | die Thekenverkäufe |
| Genitiv | des Thekenverkaufs | der Thekenverkäufe |
| Dativ | dem Thekenverkauf | den Thekenverkäufen |
| Akkusativ | den Thekenverkauf | die Thekenverkäufe |
Worttrennung:
    The·ken·ver·kauf, Plural: The·ken·ver·käu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈteːkn̩fɛɐ̯ˌkaʊ̯f]
    Hörbeispiele: Thekenverkauf, Thekenverkauf
Bedeutungen:
    [1] Verkauf von Waren im Geschäft durch einen Verkäufer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Theke und Verkauf mit dem Fugenelement -n
Beispiele:
    „Inhaltstoffe, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen können, müssen in Kantinen, Restaurants und beim Thekenverkauf einsehbar sein.“
    [1] „Der Thekenverkauf macht in Metzgereien immer noch 64 Prozent des Umsatzes aus. “
    [1] „In Schwabing gibt es ein schönes Eiscafé, mit Tischen und Thekenverkauf.“
    [1] „Die Besonderheit bestand vor allem auch darin, dass die Bücher in den Regalen, entgegen dem in Russland noch bis Mitte der neunziger Jahre üblichen Thekenverkauf für den Kunden frei zugänglich waren.“
    [1] „Seit einem Jahr wechselte sie innerbetrieblich vom Thekenverkauf zur Kasse.“
    [1] „Diese vollzieht sich beim Internet-Handel wie beim Thekenverkauf regelmäßig in Deutschland, da die Verfügungsgewalt auf den Käufer erst mit der Übergabe an den Besteller übergeht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Thekenverkauf“
Quellen:
* ↑ Katja Schnitzler: Wo Gluten drinsteckt. In: sueddeutsche.de. 7. Oktober 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. September 2016) .
* ↑ Daniel Schleidt: Mit Hackepetra gegen die Discounter. In: FAZ.NET. 16. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 22. September 2016) .
* ↑ Tom König: Ich bin ein Kunde, holt mich hier raus: Irrwitziges aus der Servicewelt. Kiepenheuer & Witsch, 2012 (Google Books, abgerufen am 22. September 2016)
* ↑ Im Sitzen gibt's kein Tüteneis. In: Spiegel Online. 16. August 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. September 2016) .
* ↑ Petra Becker: Verlagspolitik und Buchmarkt in Russland (1985 bis 2002): Prozess der Entstaatlichung des zentralistischen Buchverlagswesens. Otto Harrassowitz, 2003, Seite 252 (Google Books, abgerufen am 23. September 2016)
* ↑ Bernhard Reichert, Martina Fasolino: Massage-Therapie. Georg Thieme, 2015 (Google Books, abgerufen am 25. September 2016)
* ↑ Martin Nettesheim, Thomas Oppermann: Die Tschechische Republik und die Europäische Union. Duncker & Humblot, Seite 161 (Google Books, abgerufen am 25. September 2016)
# Thekenverkaufs
## Thekenverkaufs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    The·ken·ver·kaufs
Aussprache:
    IPA: [ˈteːkn̩fɛɐ̯ˌkaʊ̯fs]
    Hörbeispiele: Thekenverkaufs, Thekenverkaufs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Thekenverkauf
# Thekenverkäufe
## Thekenverkäufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    The·ken·ver·käu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈteːkn̩fɛɐ̯ˌkɔɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Thekenverkäufe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Thekenverkauf
* Genitiv Plural des Substantivs Thekenverkauf
* Akkusativ Plural des Substantivs Thekenverkauf
# Turnlehrer
## Turnlehrer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Turnlehrer | die Turnlehrer |
| Genitiv | des Turnlehrers | der Turnlehrer |
| Dativ | dem Turnlehrer | den Turnlehrern |
| Akkusativ | den Turnlehrer | die Turnlehrer |
Worttrennung:
    Turn·leh·rer, Plural: Turn·leh·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊʁnˌleːʁɐ]
    Hörbeispiele: Turnlehrer
Bedeutungen:
    [1] ein Lehrer, der Unterricht im Turnen gibt; Lehrer, der an einer Schule Sport unterrichtet
Synonyme:
    [1] Sportlehrer
Weibliche Wortformen:
    [1] Turnlehrerin
Oberbegriffe:
    [1] Lehrer
Beispiele:
    [1] Der Turnlehrer übt mit seinen Schülern heute den Hüftaufschwung.
    [1] Meist sieht man Turnlehrer in Sportkleidung in der Schule, auch außerhalb des Sportunterrichts.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Japanisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: tornatanár $^{→hu}$, testnevelő tanár $^{→hu}$, testneveléstanár $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Turnlehrer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Turnlehrer“
# Turnose
## Turnose (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Turnose | die Turnosen |
| Genitiv | des Turnose | der Turnosen |
| Dativ | dem Turnose | den Turnosen |
| Akkusativ | den Turnose | die Turnosen |
Nebenformen:
    Turnos
Worttrennung:
    Tur·no·se, Plural: Tur·no·sen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] historisch: mittelalterliche Münze
Beispiele:
    „Fürsten und Städte in den Niederlanden ahmten die Turnosen nach oder versuchten, sie in das Währungssystem ihrer Länder zu integrieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Turnose“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Turnose“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Turnose“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Turnose“
    [1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Turnose“
Quellen:
* ↑ Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 21
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Turnhose
# Teppichbeets
## Teppichbeets (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Teppichbeetes
Worttrennung:
    Tep·pich·beets
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛpɪçˌbeːt͡s]
    Hörbeispiele: Teppichbeets
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teppichbeet
# Tigerritterlingen
## Tigerritterlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ti·ger·rit·ter·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɡɐˌʁɪtɐlɪŋən]
    Hörbeispiele: Tigerritterlingen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tigerritterling
# Tigerritterlings
## Tigerritterlings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ti·ger·rit·ter·lings
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɡɐˌʁɪtɐlɪŋs]
    Hörbeispiele: Tigerritterlings
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tigerritterling
# US-Staats
## US-Staats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    US-Staates
Worttrennung:
    US-Staats
Aussprache:
    IPA: [uːˈʔɛsˌʃtaːt͡s]
    Hörbeispiele: US-Staats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs US-Staat