OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rill
## rill (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    rille
Worttrennung:
    rill
Aussprache:
    IPA: [ʁɪl]
    Hörbeispiele: rill
    Reime: -ɪl
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rillen
# Mittagsstunden
## Mittagsstunden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mit·tags·stun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtaːksˌʃtʊndn̩]
    Hörbeispiele: Mittagsstunden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mittagsstunde
* Genitiv Plural des Substantivs Mittagsstunde
* Dativ Plural des Substantivs Mittagsstunde
* Akkusativ Plural des Substantivs Mittagsstunde
# stürmen vor
## stürmen vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stür·men vor
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʏʁmən ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: stürmen vor
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorstürmen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorstürmen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorstürmen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorstürmen
# vergeltenden
## vergeltenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·gel·ten·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡɛltn̩dən]
    Hörbeispiele: vergeltenden
    Reime: -ɛltn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
# zwirbelnd
## zwirbelnd (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    zwir·belnd
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɪʁbl̩nt]
    Hörbeispiele: zwirbelnd
    Reime: -ɪʁbl̩nt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zwirbeln
# Quinoa
## Quinoa (Deutsch)
### Substantiv, f, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | die Quinoa | der Quinoa | die Quinoas |
| Genitiv | der Quinoa | des Quinoas | der Quinoas |
| Dativ | der Quinoa | dem Quinoa | den Quinoas |
| Akkusativ | die Quinoa | den Quinoa | die Quinoas |
Worttrennung:
    Qui·noa, Plural: Qui·no·as
Aussprache:
    IPA: [kiˈnoːa], [ˈkinoːa]
    Hörbeispiele: Quinoa, Quinoa
    Reime: -oːa
Bedeutungen:
    [1] Botanik: zur Familie der Fuchsschwanzgewächse gehörende, einjährige krautige Pflanze, die als Pseudogetreide als ein vollwertiger Getreideersatz dienen soll
Herkunft:
    Lehnwort aus der südamerikanischen Indianersprache Quechua vom Substantiv kinua $^{→qu}$, kinoa $^{→qu}$
Synonyme:
    [1] Inkakorn, Inkareis, Perureis, Reismelde, Reisspinat; wissenschaftlich: Chenopodium quinoa
Oberbegriffe:
    [1] Pflanze, Pseudogetreide
Beispiele:
    [1] „Auch Quinoa stammt ursprünglich aus Südamerika, kommt aber im Vergleich zu Amarant mit geringeren Mindesttemperaturen zurecht und ist begrenzt frosttolerant.“
    [1] Sie verfeinerten durch gezielte, genetische Auswahl das Andengras zu Quinoa, bauten Kiwicha, Chocha, Oca und Olluca an - lauter nahrhafte, resistente andine Lupinen- und Knollengewächse.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: kvinoja $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: киноа (kinoa$^☆$) $^{→bg}$ f
* Chinesisch: 藜麥 (lí mài) $^{→zh}$
* Englisch: quinoa $^{→en}$
* Französisch: quinoa $^{→fr}$ m, f
* Italienisch: quinoa $^{→it}$ f
* Litauisch: bolivinė balanda $^{→lt}$
* Mazedonisch: квиноја (kvinoja$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: komosa ryżowa $^{→pl}$
* Russisch: киноа (kinoa$^☆$) $^{→ru}$, кинва (kinva$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: quinoa $^{→sv}$ u
* Serbisch: квиноја (kvinoja$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: квиноја (kvinoja$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: mrlík čilský $^{→sk}$
* Slowenisch: kvinoja $^{→sl}$ f
* Spanisch: quinua $^{→es}$ f, quinoa $^{→es}$ f
* Tschechisch: merlík čilský $^{→cs}$
* Ukrainisch: кіноа (kinoa$^☆$) $^{→uk}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Quinoa“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quinoa“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Quinoa“
    [1] Duden online „Quinoa“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Quinoa“ auf wissen.de
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 560, Eintrag „Quinoa“.
Quellen:
* ↑ Duden online „Quinoa“
* ↑ Pseudogetreide: Amarant, Quinoa und Buchweizen. In: oekolandbau.de. 11. August 2011, abgerufen am 1. Dezember 2013.
* ↑ Sandra Weis: Quinoa: Vom Kraut des Teufels zur Modespeise. In: Der Standard digital. 3. Mai 2015 (URL, abgerufen am 22. Juli 2015) .
# abendessend
## abendessend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    abend·es·send
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tˌʔɛsn̩t]
    IPA österreichisch: [ˈaːbəndˌʔɛsn̩t], [ˈaːbm̩dˌʔɛsn̩t]
    Hörbeispiele: abendessend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs abendessen
Quellen:
* ↑ Rudolf Muhr: Österreichisches Aussprachewörterbuch, österreichische Aussprachedatenbank (Adaba). Peter Lang; Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-631-55414-2, DNB 986461431 , Seite 74.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: absendendes
# liebenswerten
## liebenswerten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lie·bens·wer·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbənsˌveːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: liebenswerten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs liebenswert
# Mittagszuge
## Mittagszuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mittagszug
Worttrennung:
    Mit·tags·zu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtaːksˌt͡suːɡə]
    Hörbeispiele: Mittagszuge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mittagszug
# vergeltendes
## vergeltendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·gel·ten·des
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡɛltn̩dəs]
    Hörbeispiele: vergeltendes
    Reime: -ɛltn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergeltend
# Alkmunden
## Alkmunden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alk·mun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈalkmʊndn̩]
    Hörbeispiele: Alkmunden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Alkmund
# zwirbelnden
## zwirbelnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zwir·beln·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɪʁbl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: zwirbelnden
    Reime: -ɪʁbl̩ndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwirbelnd
# Quinquereme
## Quinquereme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Quinquereme | die Quinqueremen |
| Genitiv | der Quinquereme | der Quinqueremen |
| Dativ | der Quinquereme | den Quinqueremen |
| Akkusativ | die Quinquereme | die Quinqueremen |
Worttrennung:
    Quin·que·re·me, Plural: Quin·que·re·men
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Quinquereme
Bedeutungen:
    [1] historisch: Kriegsschiff, bei dem jeweils fünf Ruderer eine Einheit bildeten
Herkunft:
    von gleichbedeutend lateinisch quinqueremis $^{→la}$ entlehnt
Synonyme:
    [1] Fünfruderer, Pentere
Oberbegriffe:
    [1] Kriegsschiff, Ruderschiff
Beispiele:
    „Die schwimmenden Festungen Mark Antons werden gleich von mehreren feindlichen Quinqueremen umzingelt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Quinquereme“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quinquereme“
    [1] wissen.de – Lexikon „Pentere“ (dort auch „Quinquereme“)
    [1] Der neue Herder. 1. Auflage. Bd. 14., Wissen im Überblick: die Kunst; Wege zum Verständnis der Kunst, Herder, Freiburg/Basel/Berlin 1972 , Seite 361, Stichwort „Pentere“ (dort auch „Quinquereme“).
Quellen:
* ↑ Klaus Hillingmeier: Das Gemetzel Actium. In: G/Geschichte. Nummer 9/2018, ISSN 1617-9412, Seite 19.
# abendessen
## abendessen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | — | — | — |
| Präsens | du | — | — | — |
| Präsens | er, sie, es | — | — | — |
| Präteritum | ich | — | — | — |
| Konjunktiv II | ich | — | — | — |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abendgegessen | abendgegessen | abendgegessen | haben |
| Keine weiteren Formen |||||
Anmerkung:
    nur im Infinitiv und Partizip II gebräuchlich
Worttrennung:
    abend·es·sen, Präteritum: —, Partizip II: abend·ge·ges·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tˌʔɛsn̩]
    IPA österreichisch: [ˈaːbəndˌʔɛsn̩], [ˈaːbm̩dˌʔɛsn̩]
    Hörbeispiele: abendessen
Bedeutungen:
    [1] bairisch, österreichisch: zu Abend essen
Synonyme:
    [1] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Verben des Essens und Speisens
Gegenwörter:
    [1] brunchen, frühstücken, Kaffee trinken, mittagessen
Beispiele:
    [1] Wann wollt ihr heute abendessen?
    [1] Habt ihr schon abendgegessen?

#### Übersetzungen

    [1] Duden online „abendessen“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „abendessen“, Seite 81
    [1] Österreichisches Wörterbuch, 40. Auflage ISBN 978-3-209-05068-7
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abendessen“
    [1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 1. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1997, ISBN 3-88034-983-5 , Seite 28
Quellen:
* ↑ Duden online „abendessen“.
* ↑ Rudolf Muhr: Österreichisches Aussprachewörterbuch, österreichische Aussprachedatenbank (Adaba). Peter Lang; Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-631-55414-2, DNB 986461431 , Seite 74.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abessenden
# lida mot sitt slut
## lida mot sitt slut (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    li·da mot sitt slut
Aussprache:
    IPA: [`liːda ˈmʊːt ˈsɪtː ˈslʉːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    dem Ende zugehen, dem Ende entgegengehen oder auch: seiner Vollendung entgegen gehen; sich dem Ende nähern, sich dem Ende entgegen neigen; wörtlich: „auf sein Ende zugehen“
Herkunft:
    Das Verb „lida $^{→sv}$“ bedeutet nicht nur „leiden“, sondern auch „auf etwas zugehen“, in dem Sinn, dass etwas näher kommt, zum Beispiel „det lider mot kvällen“ - „es geht auf den Abend zu“.
Beispiele:
    [1] Förråden lider mot sitt slut.
       Die Vorräte gehen dem Ende entgegen.
    [1] Jordgubbssäsongen lider mot sitt slut.
       Die Erdbeersaison neigt sich dem Ende entgegen.
    [1] Dokumentationsprojektet lider mot sitt slut.
       Das Dokumentationsprojekt geht seiner Vollendung entgegen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: dem Ende entgegengehen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »mot sitt slut&med=SAOL13&finns=SAOL13 lida mot sitt slut« "lida", Seite 519
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „lida“
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „lida“, Seite 313
* ↑ Ingeiörer utan gränser, gelesen 4/2013
# Kinderfreibäder
## Kinderfreibäder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kin·der·frei·bä·der
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪndɐˌfʁaɪ̯bɛːdɐ]
    Hörbeispiele: Kinderfreibäder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kinderfreibad
* Genitiv Plural des Substantivs Kinderfreibad
* Akkusativ Plural des Substantivs Kinderfreibad
# Menschenrechtsaktivisten
## Menschenrechtsaktivisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Men·schen·rechts·ak·ti·vis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sʔaktiˌvɪstn̩]
    Hörbeispiele: Menschenrechtsaktivisten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Menschenrechtsaktivist
* Dativ Singular des Substantivs Menschenrechtsaktivist
* Akkusativ Singular des Substantivs Menschenrechtsaktivist
* Nominativ Plural des Substantivs Menschenrechtsaktivist
* Genitiv Plural des Substantivs Menschenrechtsaktivist
* Dativ Plural des Substantivs Menschenrechtsaktivist
* Akkusativ Plural des Substantivs Menschenrechtsaktivist
# verheimlichende
## verheimlichende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·heim·li·chen·de
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçn̩də]
    Hörbeispiele: verheimlichende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheimlichend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheimlichend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheimlichend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheimlichend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verheimlichend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verheimlichend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verheimlichend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verheimlichend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verheimlichend
# Alkoholausschank
## Alkoholausschank (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Alkoholausschank | die Alkoholausschänke |
| Genitiv | des Alkoholausschanks des Alkoholausschankes | der Alkoholausschänke |
| Dativ | dem Alkoholausschank | den Alkoholausschänken |
| Akkusativ | den Alkoholausschank | die Alkoholausschänke |
Worttrennung:
    Al·ko·hol·aus·schank, Plural: Al·ko·hol·aus·schän·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈalkohoːlˌʔaʊ̯sʃaŋk], [alkoˈhoːlˌʔaʊ̯sʃaŋk]
    Hörbeispiele: Alkoholausschank, Alkoholausschank
Bedeutungen:
    [1] die Ausgabe von alkoholischen Getränken zum sofortigen Verzehr
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Alkohol und Ausschank
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Alkoholabgabe
Oberbegriffe:
    [1] Ausschank
Unterbegriffe:
    [1] Bierausschank, Weinausschank
Beispiele:
    „Beim Alkoholausschank aus besonderem Anlass, Gestattung handelt es sich um eine Erlaubnis nach § 12 GastG.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Alkoholausschank“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alkoholausschank“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alkoholausschank“
Quellen:
* ↑ https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/hamburg/11299258/
# abendelangem
## abendelangem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aben·de·lan·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩dəˌlaŋəm], [ˈaːbm̩dəˌlaŋəm]
    Hörbeispiele: abendelangem, abendelangem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abendelang
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abendelang
# Menschenrechtsanwältin
## Menschenrechtsanwältin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Menschenrechtsanwältin | die Menschenrechtsanwältinnen |
| Genitiv | der Menschenrechtsanwältin | der Menschenrechtsanwältinnen |
| Dativ | der Menschenrechtsanwältin | den Menschenrechtsanwältinnen |
| Akkusativ | die Menschenrechtsanwältin | die Menschenrechtsanwältinnen |
Worttrennung:
    Men·schen·rechts·an·wäl·tin, Plural: Men·schen·rechts·an·wäl·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sˌʔanvɛltɪn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anwältin, die sich auf die Verteidigung und Förderung der Menschenrechte (Grundrechte, Grundfreiheiten) spezialisiert
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Menschenrechtsanwalt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Männliche Wortformen:
    [1] Menschenrechtsanwalt
Oberbegriffe:
    [1] Anwältin
Beispiele:
    „Menschenrechtsanwältin Amal Clooney gehört zu den Rechtsexpertinnen, die dem Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) empfohlen haben, Haftbefehle gegen den israelischen Premierminister Benjamin Netanyahu und die Anführer der Terrororganisation Hamas zu beantragen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Menschenrechtsanwältin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Menschenrechtsanwältin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Menschenrechtsanwältin“
Quellen:
* ↑ Amal Clooney empfahl Haftbefehle gegen Netanyahu und Hamas-Führer. In: Spiegel Online. 21. Mai 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Mai 2024) .
# zwirbele auf
## zwirbele auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zwirble auf
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zwirble auf
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zwirble auf
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zwirble auf
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zwirbel auf
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zwirbel auf
Worttrennung:
    zwir·be·le auf
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svɪʁbələ ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: zwirbele auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufzwirbeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufzwirbeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufzwirbeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufzwirbeln
# rosťte
## rosťte (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rosť·te
Aussprache:
    IPA: [ˈrɔsctɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs růst
# lidhorë
## lidhorë (Albanisch)
### Deklinierte Form, m

Alternative Schreibweisen:
    lidhórë
Worttrennung:
    lidh·orë
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural Maskulinum des Adjektivs lidhor (konjunktivisch)
* Genitiv Plural Maskulinum des Adjektivs lidhor
* Dativ Plural Maskulinum des Adjektivs lidhor
* Akkusativ Plural Maskulinum des Adjektivs lidhor
* Ablativ Plural Maskulinum des Adjektivs lidhor
    [*] fjalorthi.com: „lidhorë“ (mbiemër)
    [*] fjale.al: „lidhorë“
# vergegenwärtig
## vergegenwärtig (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    vergegenwärtige
Worttrennung:
    ver·ge·gen·wär·tig
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪç], [fɛɐ̯ˌɡeːɡn̩ˈvɛʁtɪç], [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪk], [fɛɐ̯ˌɡeːɡn̩ˈvɛʁtɪk]
    Hörbeispiele: vergegenwärtig, vergegenwärtig, vergegenwärtig, vergegenwärtig
    Reime: -ɛʁtɪç
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vergegenwärtigen
# դերբայ
## դերբայ (Armenisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | դերբայ | դերբայներ |
| Genitiv | դերբայի | դերբայների |
| Dativ | դերբայի | դերբայների |
| Akkusativ | դերբայ | դերբայներ |
| Ablativ | | |
| Instrumental | | |
| Lokativ | | |
Worttrennung:
    դեր·բայ
Umschrift:
    derbah
Aussprache:
    IPA: [dɛɾbah], Plural: [dɛɾbahnɛɾ]
    Hörbeispiele: դերբայ, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Armenische Grammatik: Infinitiv m
Oberbegriffe:
    [1] քերականութիւն (kerakanutjun): Grammatik f

#### Übersetzungen

* Armenisch: դերբայ  $^{→hy}$ (derbah)
* Englisch: infinitive $^{→en}$
* Färöisch: navnháttur $^{→fo}$
* Französisch: infinitif $^{→fr}$
* Hebräisch: מקור  $^{→he}$
* Spanisch: infinitivo $^{→es}$
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „դերբայ“
# Reiturlaubs
## Reiturlaubs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Reiturlaubes
Worttrennung:
    Reit·ur·laubs
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯tˌʔuːɐ̯laʊ̯ps]
    Hörbeispiele: Reiturlaubs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reiturlaub
# телиња
## телиња (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    те·ли·ња
Umschrift:
    DIN 1460: telinja
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛɫiɲa]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural unbestimmt des Substantivs теле
* Vokativ Plural des Substantivs теле
# Menschenrechtsanwalts
## Menschenrechtsanwalts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Menschenrechtsanwaltes
Worttrennung:
    Men·schen·rechts·an·walts
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sˌʔanvalt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Menschenrechtsanwalt