# Aktiengesellschaft
## Aktiengesellschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aktiengesellschaft | die Aktiengesellschaften |
| Genitiv | der Aktiengesellschaft | der Aktiengesellschaften |
| Dativ | der Aktiengesellschaft | den Aktiengesellschaften |
| Akkusativ | die Aktiengesellschaft | die Aktiengesellschaften |
Worttrennung:
    Ak·ti·en·ge·sell·schaft, Plural: Ak·ti·en·ge·sell·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈakt͡si̯ənɡəˌzɛlʃaft]
    Hörbeispiele: Aktiengesellschaft
Bedeutungen:
    [1] Kapitalgesellschaft, bei der das Grundkapital in Aktien zerlegt ist
Abkürzungen:
    [1] AG, Akt.ges., Aktienges.
Herkunft:
    Das Wort ist seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts belegt.
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Aktie, Fugenelement -n und Gesellschaft.
Synonyme:
    [1] Unternehmen, Betrieb, Unternehmung, Firma
Gegenwörter:
    [1] natürliche Person, GmbH, oHG, GbR
Oberbegriffe:
    [1] Gesellschaft, Kapitalgesellschaft, juristische Person, Rechtsform, Unternehmen, Formkaufmann
Beispiele:
    [1] Aktien großer Aktiengesellschaften werden meist an der Börse gehandelt.
    [1] „Ein Aufsichtsratsmitglied einer Aktiengesellschaft beispielsweise kann von der Hauptversammlung mit Dreiviertelmehrheit abgewählt werden.“
    [1] „Im Frühjahr 1810 erhält das Bamberger Theater eine neue Verwaltungsreform; es wird von einer Aktiengesellschaft geleitet, die die Direktion an Franz von Holbein übergibt, einem alten Bekannten Hoffmanns aus seinem ersten Berliner Aufenthalt.“
    [1] „Ein einzelner Mensch könne nun mal keine Aktiengesellschaft sein.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] börsennotierte Aktiengesellschaft, Aktiengesellschaft gründen, kleine Aktiengesellschaft

#### Übersetzungen

* Dänisch: aktieselskab $^{→da}$ u
* Englisch: (UK) public limited company $^{→en}$, (US, Canada) corporation $^{→en}$
* Finnisch: osakeyhtiö $^{→fi}$
* Französisch: société anonyme $^{→fr}$ f
* Georgisch: სააქციო საზოგადოება (saaktsio sazogadoeba) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): ανώνυμη εταιρία (anónymi etería) $^{→el}$ f
* Italienisch: società anonima $^{→it}$ f
* Japanisch: 株式会社 (かぶしき がいしゃ, kabushiki·gaisha) $^{→ja}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: pardariya anonîm $^{→kmr}$ f
* Luxemburgisch: Aktiegesellschaft $^{→lb}$ f
* Mazedonisch: акционарско друштво (akcionarsko društvo$^☆$) $^{→mk}$ n
* Niederländisch: naamloze vennootschap $^{→nl}$ f
* Norwegisch: aksjeselskap $^{→no}$ n
* Persisch: شرکت سهامی (šerkat-e sehaami) $^{→fa}$
* Polnisch: spółka akcyjna $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: sociedade anónima $^{→pt}$ f
* Russisch: акционерное общество (akcionernoe obščestvo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: aktiebolag $^{→sv}$ u
* Serbisch: акционарско друштво (akcionarsko društvo$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: акционарско друштво (akcionarsko društvo$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: akciová spoločnosť $^{→sk}$ f
* Slowenisch: delniška družba $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: akcijowe towaristwo $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: akcijowe towarstwo $^{→hsb}$ n
* Spanisch: sociedad anónima $^{→es}$ f
* Tschechisch: akciová společnost $^{→cs}$ f
* Türkisch: anonim şirket $^{→tr}$
* Ukrainisch: акціонерне товариство (akcionerne tovarystvo$^☆$) $^{→uk}$ n
* Ungarisch: részvénytársaság $^{→hu}$
* Vietnamesisch: công ty cổ phần $^{→vi}$
* Weißrussisch: акцыянернае таварыства (akcyjanernae tavarystva$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Aktiengesellschaft“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aktiengesellschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Aktiengesellschaft“
    [1] The Free Dictionary „Aktiengesellschaft“
    [1] Duden online „Aktiengesellschaft“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aktiengesellschaft“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Aktiengesellschaft“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aktiengesellschaft“
* ↑ Das große Zittern der blauen Manager vor dem Rausschmiss. Abgerufen am 7. Juli 2019.
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 68.
* ↑ Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 28.