OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# breitende
## breitende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    brei·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaɪ̯tn̩də]
    Hörbeispiele: breitende
    Reime: -aɪ̯tn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs breitend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs breitend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs breitend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs breitend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs breitend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs breitend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs breitend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs breitend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs breitend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bedienter, Bedienter, bereitend, berindete, bietender, erbietend, treibende
# Drahtwalzwerks
## Drahtwalzwerks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Drahtwalzwerkes
Worttrennung:
    Draht·walz·werks
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaːtˌvalt͡svɛʁks]
    Hörbeispiele: Drahtwalzwerks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Drahtwalzwerk
# Lernfortschritt
## Lernfortschritt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lernfortschritt | die Lernfortschritte |
| Genitiv | des Lernfortschritts des Lernfortschrittes | der Lernfortschritte |
| Dativ | dem Lernfortschritt | den Lernfortschritten |
| Akkusativ | den Lernfortschritt | die Lernfortschritte |
Worttrennung:
    Lern·fort·schritt, Plural: Lern·fort·schrit·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛʁnfɔʁtˌʃʁɪt]
    Hörbeispiele: Lernfortschritt
Bedeutungen:
    [1] Vergrößerung absichtlich erworbenen Wissens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lernen und dem Substantiv Fortschritt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Wissenszuwachs
Gegenwörter:
    [1] Lernrückschritt
Beispiele:
    „Die Zeit der Schulschließungen aber ist kaum aufzuholen, zu unterschiedlich waren Lehrmethoden und Lernfortschritt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lernfortschritt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lernfortschritt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lernfortschritt“
    [1] Duden online „Lernfortschritt“
Quellen:
* ↑ Anna Günther: „Corona-Verlierer wird es nicht geben, dafür sorgen wir schon“. In: sueddeutsche.de. 5. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Juni 2020) .
# verführbaren
## verführbaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·führ·ba·ren
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈfyːɐ̯baːʁən]
    Hörbeispiele: verführbaren
    Reime: -yːɐ̯baːʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verführbar
# proviantiert
## proviantiert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    pro·vi·an·tiert
Aussprache:
    IPA: [pʁovi̯anˈtiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: proviantiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs proviantieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pro·vi·an·tiert
Aussprache:
    IPA: [pʁovi̯anˈtiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: proviantiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs proviantieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs proviantieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs proviantieren
# wegzulotsende
## wegzulotsende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    weg·zu·lot·sen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌloːt͡sn̩də]
    Hörbeispiele: wegzulotsende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
# Bergflachses
## Bergflachses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Berg·flach·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌflaksəs]
    Hörbeispiele: Bergflachses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bergflachs
# myndatól
## myndatól (Färöisch)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | myndatól | myndatólið | myndatól | myndatólini |
| Akkusativ | myndatól | myndatólið | myndatól | myndatólini |
| Dativ | myndatóli | myndatólinum | myndatólum | myndatólunum |
| Genitiv | myndatóls | myndatólsins | myndatóla | myndatólanna |
Worttrennung:
    mynda·tól
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪndatɔul]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fotoapparat, Kamera
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus mynd $^{→fo}$ „Bild“ und tól $^{→fo}$ „Apparat, Gerätschaft; Werkzeug“. Das Wort ist bei M.A. Jacobsen/Matras 1961 noch nicht erwähnt. Dort steht nur ljósmynd (wörtlich: „Lichtbild“). Jóhannes av Skarði 1977 kennt den Begriff und nennt auch die unten angeführten Synonyme.
Synonyme:
    [1] ljósmyndatól (selten, aber präziser), avtakingartól (praktisch nicht in Gebrauch), kamera (Internationalismus, gilt als nicht standardsprachlich)
Unterbegriffe:
    [1] vevmyndatól
Beispiele:
    [1] Tey hava tikið myndir við talgildum myndatóli.
       Sie haben mit einer Digitalkamera fotografiert.
    [1] Tíverri var einki battarí á myndatólinum.
       Leider war keine Batterie in der Kamera.

#### Übersetzungen

    [1] Føroysk orðabók: „myndatól“
# heikligster
## heikligster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    heik·ligs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯klɪçstɐ], [ˈhaɪ̯klɪkstɐ]
    Hörbeispiele: heikligster, heikligster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs heiklig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs heiklig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs heiklig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs heiklig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs heiklig
# Drahtzaune
## Drahtzaune (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Drahtzaun
Worttrennung:
    Draht·zau·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaːtˌt͡saʊ̯nə]
    Hörbeispiele: Drahtzaune
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Drahtzaun
# Meterware
## Meterware (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Meterware | die Meterwaren |
| Genitiv | der Meterware | der Meterwaren |
| Dativ | der Meterware | den Meterwaren |
| Akkusativ | die Meterware | die Meterwaren |
Worttrennung:
    Me·ter·wa·re, Plural: Me·ter·wa·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːtɐˌvaːʁə]
    Hörbeispiele: Meterware
Bedeutungen:
    [1] Ware, vor allen Stoffe, die nach Bedarf des Kunden zugeschnitten verkauft wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Meter und Ware
Synonyme:
    [1] Ellenware
Oberbegriffe:
    [1] Ware
Beispiele:
    „Bald begann er, größere Waren zu verkaufen: Schals, Tücher, Kunstseide oder Georgette als Meterware - dieses Wort sprach er mit einem solchen Entzücken aus, dass man Gänsehaut bekam.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Meterware“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Meterware“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Meterware“
    [1] The Free Dictionary „Meterware“
    [1] Duden online „Meterware“
Quellen:
* ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 43 f. Polnisches Original 2015.
# verhakend
## verhakend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ver·ha·kend
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhaːkn̩t]
    Hörbeispiele: verhakend, verhakend
    Reime: -aːkn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs verhaken
# pädophilerem
## pädophilerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pä·do·phi·le·rem
Aussprache:
    IPA: [pɛdoˈfiːləʁəm]
    Hörbeispiele: pädophilerem
    Reime: -iːləʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pädophil
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pädophil
# wegzulotsendem
## wegzulotsendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    weg·zu·lot·sen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌloːt͡sn̩dəm]
    Hörbeispiele: wegzulotsendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglotsen
# Barbesitzern
## Barbesitzern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bar·be·sit·zern
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯bəˌzɪt͡sɐn]
    Hörbeispiele: Barbesitzern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Barbesitzer
# myelogene
## myelogene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    my·e·lo·ge·ne
Aussprache:
    IPA: [myeloˈɡeːnə]
    Hörbeispiele: myelogene
    Reime: -eːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs myelogen
# hielte zueinander
## hielte zueinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hiel·te zu·ein·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌhiːltə t͡suʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: hielte zueinander
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zueinanderhalten
# Chorwacja
## Chorwacja (Polnisch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Chorwacja | — |
| Genitiv | Chorwacji | — |
| Dativ | Chorwacji | — |
| Akkusativ | Chorwację | — |
| Instrumental | Chorwacją | — |
| Lokativ | Chorwacji | — |
| Vokativ | Chorwacjo | — |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [xɔrˈvat͡sja]
    Hörbeispiele: Chorwacja
Bedeutungen:
    [1] Staat in Südosteuropa: Kroatien
Abkürzungen:
    [1] Kfz-Kennzeichen: HR
Synonyme:
    [1] offizielle Bezeichnung: Republika Chorwacji
Gegenwörter:
    [1] Nachbarstaaten: Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Serbia, Słowenia, Węgry
Oberbegriffe:
    [1] kraj, państwo
Unterbegriffe:
    [1] administrative Einheit: komitat, miasto wydzielone
    [1] Zagrzeb
Beispiele:
    [1] Stolicą Chorwacji jest Zagrzeb.
       Die Hauptstadt Kroatiens ist Zagreb.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jechać (pojechać, wyjechać), jeździć, lecieć (polecieć) do Chorwacji
    [1] spędzać wakacje w Chorwacji
    [1] Bałkany, chorwacki, Chorwat, Chorwatka, Morze Adriatyckie, Zagrzeb

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Chorwacja“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch
Quellen:
# Meterwaren
## Meterwaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·ter·wa·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːtɐˌvaːʁən]
    Hörbeispiele: Meterwaren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Meterware
* Genitiv Plural des Substantivs Meterware
* Dativ Plural des Substantivs Meterware
* Akkusativ Plural des Substantivs Meterware
# verhindre
## verhindre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verhinder
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: verhinder
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verhindere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: verhindere
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: verhindere
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: verhindere
Worttrennung:
    ver·hind·re
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhɪndʁə]
    Hörbeispiele: verhindre
    Reime: -ɪndʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verhindern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verhindern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verhindern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verhindern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verhinder
# zusammenzumischendem
## zusammenzumischendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·mi·schen·dem
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡suˌmɪʃn̩dəm]
    Hörbeispiele: zusammenzumischendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenmischen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenmischen
# wegzulockenden
## wegzulockenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    weg·zu·lo·cken·den
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌlɔkn̩dən]
    Hörbeispiele: wegzulockenden, wegzulockenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
# Barbesitzers
## Barbesitzers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bar·be·sit·zers
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯bəˌzɪt͡sɐs]
    Hörbeispiele: Barbesitzers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Barbesitzer
# myeloblastus
## myeloblastus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | myeloblastus | myeloblastī |
| Genitiv | myeloblastī | myeloblastōrum |
| Dativ | myeloblastō | myeloblastīs |
| Akkusativ | myeloblastum | myeloblastōs |
| Vokativ | myeloblaste | myeloblastī |
| Ablativ | myeloblastō | myeloblastīs |
Worttrennung:
    my·e·lo·blas·tus, Plural: my·e·lo·blas·ti
Bedeutungen:
    [1] Medizin, neulateinisch: der Myeloblast; die jüngste myelische Zelle
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Myeloblast
* Englisch:
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 16, Eintrag „Myeloblast“, lateinisch wiedergegeben mit „myeloblastus“
# hereintrug
## hereintrug (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·trug
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌtʁuːk]
    Hörbeispiele: hereintrug
    Reime: -aɪ̯ntʁuːk
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereintragen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereintragen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hurtigeren
# Dolomitenladinisch
## Dolomitenladinisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Dolomitenladinisch | das Dolomitenladinische | — |
| Genitiv | (des) Dolomitenladinisch (des) Dolomitenladinischs | des Dolomitenladinischen | — |
| Dativ | (dem) Dolomitenladinisch | dem Dolomitenladinischen | — |
| Akkusativ | (das) Dolomitenladinisch | das Dolomitenladinische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Dolomitenladinische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Dolomitenladinisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Do·lo·mi·ten·la·di·nisch, Singular 2: Do·lo·mi·ten·la·di·ni·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [doloˈmiːtn̩laˌdiːnɪʃ]
    Hörbeispiele: Dolomitenladinisch
Bedeutungen:
    [1] romanische Sprache, die im Norden Italiens gesprochen wird, die mit dem Bündnerromanisch und Furlanisch verwandt ist
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-2: roa, ISO 639-3: lld
Synonyme:
    [1] Ladinisch
Beispiele:
    „Der stimmlose Anlaut zeigt, daß es sich im Dolomitenladinischen um einen reinen Italianismus handelt, der von deutsch ‚Gitarre‘ nicht beeinflußt ist; anders sieht es im Bündnerromanischen aus.“
    [1] „Unter den »cinque gruppi di parlate ›italo-romanze‹« erscheint auch das Friaulische, nicht aber das Dolomitenladinische, weil dessen Sprecher seit eh und je fast ausnahmslos die deutsche Standardsprache bevorzugen.“
    [1] „Das Dolomitenladinische zeigt eine gewisse Neigung, Konsonanten, die ans Wortende gelangt sind, verstummen zu lassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Ladin $^{→en}$
* Französisch: ladin $^{→fr}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Ladinische Sprache“
Quellen:
* ↑ „Etymologisches Wörterbuch Des Dolomitenladnischen“, Seite 115, Johannes Kramer, Buske Verlag 1989 ISBN 3-87118-992-8
* ↑ „Italianità: ein literarisches, sprachliches und kulturelles Identitätsmuster“, Seite 6, Reinhold R. Grimm, Gunter Narr Verlag, 2003 ISBN 3823358537
* ↑ „Ladin, wohin?: Möglichkeiten der Sprachentwicklung des Dolomitenladinischen : Akte der Tagung“, Seite 22, Heinrich Schmid, Consulta per i Problems Ladins, 1998
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dolomitenlandinisch
# sehnat
## sehnat (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| — | sehnat | sehnat |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | seženu |
| Futur | 2. Person Sg. | seženeš |
| Futur | 3. Person Sg. | sežene |
| Futur | 1. Person Pl. | seženeme |
| Futur | 2. Person Pl. | seženete |
| Futur | 3. Person Pl. | seženou |
| Präteritum | m | sehnal |
| Präteritum | f | sehnala |
| Partizip Perfekt | | sehnal |
| Partizip Passiv | | sehnán |
| Imperativ Singular | | sežeň |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sehnat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    se·hnat
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛɦnat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] etwas oder jemanden herbringen können; auftreiben, aufbringen, beschaffen, besorgen, erstehen
    [2] etwas oder jemanden gewaltsam an denselben Ort schaffen; zusammentreiben
    [3] Tiere: mit Gewalt hinunter- oder fortbewegen; herabtreiben, heruntertreiben, hinabjagen
Synonyme:
    [1] obstarat
    [2] shromáždit
Gegenwörter:
    [2] rozehnat
Beispiele:
    [1] Pěknej kabát! Kdes ho sehnal?
       Ein hübscher Mantel! Wo hast du ihn aufgetrieben?
    [2] Sedlák sehnal ovce a odvedl je na noc na ohrady.
       Der Bauer trieb die Schafe zusammen und führte sie über Nacht zur Einfriedung.
    [3] „Horalé sehnali stáda s hor do ždiárských dřevěných chlévů […].“
       Die Bergbewohner trieben die Herden von den Bergen in die Holz-Viehställe von Zdiar hinunter […].
Wortfamilie:
    hnát, shánět, sehnání, sehnaný

#### Übersetzungen

* Deutsch: auftreiben, aufbringen, beschaffen, besorgen, erstehen
* Englisch: find $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sehnat“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „sehnati“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „sehnati“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „sehnat“
Quellen:
* ↑ wikisource: Jaroslav Hašek, Zbojník za Magurou
# verhandeltest weiter
## verhandeltest weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·han·del·test wei·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˌhandl̩təst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: verhandeltest weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterverhandeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterverhandeln
# wegzulockendes
## wegzulockendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    weg·zu·lo·cken·des
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌlɔkn̩dəs]
    Hörbeispiele: wegzulockendes, wegzulockendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weglocken