# verknoten
## verknoten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verknote | verknote | verknote |
| Präsens | du | verknotest | verknotest | verknotest |
| Präsens | er, sie, es | verknotet | verknotet | verknotet |
| Präteritum | ich | verknotete | verknotete | verknotete |
| Konjunktiv II | ich | verknotete | verknotete | verknotete |
| Imperativ | Singular | verknote! | verknote! | verknote! |
| Imperativ | Plural | verknotet! | verknotet! | verknotet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verknotet | verknotet | verknotet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verknoten |||||
Worttrennung:
    ver·kno·ten, Präteritum: ver·kno·te·te, Partizip II: ver·kno·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈknoːtn̩]
    Hörbeispiele: verknoten
    Reime: -oːtn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: durch einen Knoten verbinden, anbinden
    [2] reflexiv: sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Verbs knoten mit dem Präfix ver-
Synonyme:
    [1] anknüpfen, festknoten, verknüpfen, verschnüren
    [2] sich: verheddern, verwirren, verwickeln, umgangssprachlich sich verwurschteln/verwursteln
Gegenwörter:
    [1] aufbinden, aufknoten, aufmachen, aufknüpfen, aufschnüren, durchtrennen, entfesseln, entknoten, lösen, öffnen
    [2] sich: auflösen, entwirren, zerlegen, zersetzen
Oberbegriffe:
    [1, 2] verbinden
    [2] in Unordnung geraten
Beispiele:
    [1] Er verknotet kunstvoll die beiden Tauenden.
    Ein feiner Faden spannt sich durch den Raum. Er ist 35 Meter lang, in Hüfthöhe gezogen und besteht aus 127 Einzelstücken, die verknotet sind.
* Es wird von Rom sein Bestes hier geboten,
* Denn als es den Theaterbau begann,
* Versuchten Künstler alles zu verknoten,
* Was je der Geist voll Trefflichkeit ersann!
    [1] Ohne Kabeltrommel verknoten sich lange Stromkabeln häufig.
    [2] Wer auf der Landstraße das Navigationssystem bedienen will, verknotet sich die Arme: Die Bedienknöpfe sind auf der Rückseite des Lenkrads.
    [2] Chillida schneidet und schmiedet das Metall so lange, bis es sich biegt und windet, sich verknotet und verschlingt, als wäre es Gummi.
Redewendungen:
    Finger verknoten — scherzhaft: bei gleichzeitiger Eingabe an der Computertastatur mit mehreren Fingern
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Ballon, Band, Beutel, Ecken, Enden, Faden, Kopftuch, Schnüre, Schnürsenkel, Seile, Stricke, Tuch, Zipfel – Akrobatik: Arme, Beine, Körper verknoten
    [1] daran, dahinter, ebenfalls, einzeln, fest, gut, schön, wieder verknoten
    [1] leicht, nicht, ohne zu verknoten
    [2] Haare, Kabel, Schläuche, Schnüre, Wollfäden verknoten sich
    [2] sich hinten, ineinander, miteinander, unlösbar verknoten
Wortbildungen:
    Verknoten, verknotet, Verknotung

#### Übersetzungen

* Baskisch: korapilatu $^{→eu}$, lotu $^{→eu}$
* Chinesisch (traditionell): 接頭 (jiētóu) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 接头 (jiētóu) $^{→zh}$
* Englisch: knot $^{→en}$, fasten with knots $^{→en}$, tie $^{→en}$, tie a knot in $^{→en}$, tie up $^{→en}$
* Französisch: nouer $^{→fr}$
* Italienisch: annodare $^{→it}$, fare un nodo $^{→it}$, legare $^{→it}$, rannodare $^{→it}$
* Katalanisch: nuar $^{→ca}$, lligar $^{→ca}$, enllaçar $^{→ca}$
* Latein: nodo $^{→la}$
* Niederländisch: knopen $^{→nl}$, samenknopen $^{→nl}$
* Polnisch: wiązać $^{→pl}$, perfektiv: zawiązać $^{→pl}$
* Rumänisch: înnoda $^{→ro}$
* Russisch: завязывать узлом (zavjazyvatʹ uzlom$^☆$) $^{→ru}$
* Slowakisch: zauzliť $^{→sk}$, zviazať na uzol $^{→sk}$
* Spanisch: anudar $^{→es}$
* Tschechisch: zauzlit $^{→cs}$, zauzlovat $^{→cs}$, zavázat na uzel $^{→cs}$
* Baskisch: korapilatu $^{→eu}$
* Chinesisch (traditionell): 扭結 (niǔjié) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 扭结 (niǔjié) $^{→zh}$
* Englisch: become knotted $^{→en}$
* Französisch: se nouer $^{→fr}$, s'emmêler $^{→fr}$
* Italienisch: annodarsi $^{→it}$, arruffarsi $^{→it}$
* Katalanisch: enredar-se $^{→ca}$
* Niederländisch: in de knoop raken $^{→nl}$
* Polnisch: plątać się $^{→pl}$, perfektiv: zaplątać się $^{→pl}$
* Rumänisch: se incurca $^{→ro}$
* Russisch: связываться (svjazyvatʹsja$^☆$) $^{→ru}$, запутаться (zaputatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Slowakisch: zauzliť sa $^{→sk}$
* Spanisch: anudarse $^{→es}$, enredarse $^{→es}$
* Tschechisch: zauzlovat se $^{→cs}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verknoten“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verknoten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verknoten“
    [1, 2] The Free Dictionary „verknoten“
    [1, 2] Duden online „verknoten“
Quellen:
* ↑ Christine Jähn: Spuren des Todes. In: Zeit Online. 20. September 2006, ISSN 0044-2070 (URL) .
* ↑ Theodor Däubler: Das Nordlicht. In: Projekt Gutenberg-DE. Rom (URL) .
* ↑ Marc Brost: Der Elchtest. In: Zeit Online. Nummer 10, 11. März 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .
* ↑ Schaustück. In: Zeit Online. Nummer 51/2001, ISSN 0044-2070 (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verkneten