OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Krida
## Krida (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Krida | — |
| Genitiv | der Krida | — |
| Dativ | der Krida | — |
| Akkusativ | die Krida | — |
Worttrennung:
    Kri·da, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːda]
    Hörbeispiele: Krida
    Reime: -iːda
Bedeutungen:
    [1] österreichisches Strafrecht: finanzielle Schädigung von Gläubigern im Zuge eines Konkursverfahrens
Herkunft:
    von früheren italienisch crida aus mittellateinisch crida „Zusammenrufung der Gläubiger, Konkurs“ im Sinne von „öffentliche Bekanntmachung“
Synonyme:
    [1] Konkursvergehen
Oberbegriffe:
    [1] Vermögensdelikt, Delikt
Beispiele:
    [1] In Österreich wird wegen des Verdachts auf fahrlässige Krida und Verstößen gegen das Aktiengesetz ermittelt.
    [1] Seine Drohung hält der Vereinschef dennoch aufrecht: Sollten keine zusätzlichen Gelder bewilligt werden, werde er einen Insolvenzantrag stellen, um sich nicht der fahrlässigen Krida schuldig zu machen.
    [1] Weitere Vorwürfe: schwere (Schutzgeld-)Erpressung, schwere Nötigung, Freiheitsentziehung, schwerer Betrug, betrügerische Krida, schwere Sachbeschädigung und Geldwäscherei.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] fahrlässige, betrügerische Krida
Wortbildungen:
    Kridar, Kridatar

#### Übersetzungen

* Englisch: faked bankruptcy $^{→en}$, bankruptcy offence $^{→en}$
* Italienisch: reato fallimentare $^{→it}$ m, fallimento falsi $^{→it}$ m
* Russisch: неплатёжеспособность (neplatëžesposobnostʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: konkursbrott $^{→sv}$
* Slowakisch: podvodný úpadok $^{→sk}$
* Tschechisch: úpadek $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Krida“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Krida“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 775
* ↑ Totale Pleite: SkyEurope-Konkurs mangels Masse eingestellt. In: DiePresse.com. 29. Dezember 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .
* ↑ Austria Kärnten: Die Hoffnung stirbt zuletzt. Der Bundesligist bekommt die dringend benötigte Finanzspritze. In: DiePresse.com. 24. April 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .
* ↑ Manfred Seeh: Wiener Gürtel: Zerschlagung der Sexmeile. In: DiePresse.com. 10. April 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. November 2011) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: brida, Kreta
# Todesschütze
## Todesschütze (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Todesschütze | die Todesschützen |
| Genitiv | des Todesschützen | der Todesschützen |
| Dativ | dem Todesschützen | den Todesschützen |
| Akkusativ | den Todesschützen | die Todesschützen |
Worttrennung:
    To·des·schüt·ze, Plural: To·des·schüt·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌʃʏt͡sə]
    Hörbeispiele: Todesschütze
Bedeutungen:
    [1] Person, die jemanden erschossen hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Tod, Fugenelement -es und Schütze
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Mörder
Weibliche Wortformen:
    [1] Todesschützin
Oberbegriffe:
    [1] Schütze
Beispiele:
    „Deshalb müsse man auch von West-Berlin in den Osten fahren, und das eben nicht selten, sondern immer wieder, als gäbe es nicht die beschämende Mauer und den Todesstreifen und die Todesschützen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Todesschütze“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Todesschütze“
    [1] The Free Dictionary „Todesschütze“
    [1] Duden online „Todesschütze“
Quellen:
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 209.
# Leuchtkräften
## Leuchtkräften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Leucht·kräf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔɪ̯çtˌkʁɛftn̩]
    Hörbeispiele: Leuchtkräften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Leuchtkraft
# Leuchtkugel
## Leuchtkugel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Leuchtkugel | die Leuchtkugeln |
| Genitiv | der Leuchtkugel | der Leuchtkugeln |
| Dativ | der Leuchtkugel | den Leuchtkugeln |
| Akkusativ | die Leuchtkugel | die Leuchtkugeln |
Worttrennung:
    Leucht·ku·gel, Plural: Leucht·ku·geln
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔɪ̯çtˌkuːɡl̩]
    Hörbeispiele: Leuchtkugel
Bedeutungen:
    [1] Geschoss, das abgefeuert einen grellen, kugelförmigen Lichtschein produziert
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs leuchten und dem Substantiv Kugel
Oberbegriffe:
    [1] Kugel
Beispiele:
    „Leuchtkugeln fuhren an verschiedenen Stellen in die Höhe und zerfielen in gelbe Trauben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leuchtkugel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leuchtkugel“
    [1] Duden online „Leuchtkugel“
Quellen:
* ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 152.
# Transvaal
## Transvaal (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Transvaal | — |
| Genitiv | (des Transvaal) (des Transvaals) Transvaals | — |
| Dativ | (dem) Transvaal | — |
| Akkusativ | (das) Transvaal | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Transvaal“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Trans·vaal, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [tʁansˈvaːl], englisch: [ˈtʁænzvɑːl]
    Hörbeispiele: Transvaal
    Reime: -aːl
Bedeutungen:
    [1] zeitweise unabhängige Republik, Kolonie Großbritanniens, Provinz der Südafrikanischen Union, gelegen im Nordosten Südafrikas, inzwischen als Provinz aufgelöst
Oberbegriffe:
    [1] Provinz
Beispiele:
    „Es gelang ihm, alle wichtigen Leute zu treffen, vom Vizepräsidenten der Burenrepublik Transvaal über den Sultan von Sansibar bis zum Khediven von Ägypten.“
    [1] „Ab 1882 werden in Transvaal große Goldvorkommen entdeckt.“
    [1] „Denn nun verschob sich das Machtgleichgewicht in der ganzen Region zugunsten des Transvaal, der bis dahin als wirtschaftlich unbedeutend gegolten hatte und von nur einigen tausend weißen Siedlern ursprünglich niederländischer Herkunft, den sogenannten Buren (Bauern), beherrscht wurde.“
    [1] „Nachdem zunächst aus Rhodesien und Transvaal Aufstände gemeldet wurden, hat der Aufruhr inzwischen auf Tanganjika, den Kongo und weitere, nach Norden bis zum Sudan hin reichende Gebiete übergegriffen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Transvaal“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Transvaal“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Transvaal“
    [1] Duden online „Transvaal“
    [1] wissen.de – Lexikon „Transvaal“
Quellen:
* ↑ Adam Hochschild: Schatten über dem Kongo. Die Geschichte eines der großen, fast vergessenen Menschheitsverbrechen. 9. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2012, ISBN 978-3608947694, Seite 154
* ↑ Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 120.
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 22 .
* ↑ Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 101 .
# Transvaal-Ndebele
## Transvaal-Ndebele (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Transvaal-Ndebele | die Transvaal-Ndebele |
| Genitiv | des Transvaal-Ndebele des Transvaal-Ndebeles | der Transvaal-Ndebele |
| Dativ | dem Transvaal-Ndebele | den Transvaal-Ndebele |
| Akkusativ | den Transvaal-Ndebele | die Transvaal-Ndebele |
Worttrennung:
    Trans·vaal-Nde·be·le, Plural: Trans·vaal-Nde·be·le
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein Angehöriger eines Bantu-Volkes, das im nordwestlichen Südafrika lebt
Synonyme:
    [1] Ndebele
Beispiele:
    „Im benachbarten Südafrika wurden die mittlerweile weltberühmten Hausmalereien der Transvaal-Ndebele erst nach Kriegsende entwickelt.“
    [1] „Die Transvaal-Ndebele bilden mit ihrem Siedlungsgebiet verschiedene Enklaven in sonst reinem Sotho-Gebiet.“
    [1] „Die Kap-Nguni, Zulu und Transvaal-Ndebele haben drei Frauengruppen: die Hauptfrau in der Mitte, Frauen zur Rechten und Frauen zur Linken, wobei die Kinder […]“
    [1] Die Nguni-Sprachgruppen unterteilen sich in Kap-Nguni, […] sowie in die zulu-sprachigen Natal-Nguni, die Swazi und die Transvaal-Ndebele.
    [1] „Bis 1905 arbeitete Sonntag dann auf der Missionsstation Malokong, wo er seine Missionsarbeit unter den Transvaal-Ndebele fortsetzte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ „Geschichte Afrikas: von 1800 bis zur Gegenwart“, von Christoph Marx, UTB, 2004
* ↑ „Das traditionelle Eigentumsrecht der Kap-Nguni in Südafrika“, von Dieter Ertle, Nomos-Verl.-Ges., 1971
* ↑ „Allgemeiner Teil und Südliches Afrika“ Band 1 von Die Völker Afrikas und ihre traditionellen Kulturen, Hermann Baumann, Steiner, 1979
* ↑ „Mauern aus Glas: südafrikanische Narrationen zu Konflikt, Differenz & Identität“, von Claude-Hélène Mayer, Waxmann Verlag, 2005
* ↑ „Mein Freund Maleboch“, von Christoph Sonntag, Ulrich van der Heyden, Konrad Sonntag, Edition Ost, 1999
# Körpergrad
## Körpergrad (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Körpergrad | die Körpergrade |
| Genitiv | des Körpergrads des Körpergrades | der Körpergrade |
| Dativ | dem Körpergrad | den Körpergraden |
| Akkusativ | den Körpergrad | die Körpergrade |
Worttrennung:
    Kör·per·grad, Plural: Kör·per·gra·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkœʁpɐˌɡʁaːt]
    Hörbeispiele: Körpergrad
Bedeutungen:
    [1] Mathematik: Grad/Dimension einer Körpererweiterung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Körper und Grad
Beispiele:
    „Unter dem Körpergrad von α$_1$,…, α$_1$, über Ω verstehen wir den Relativgrad r des Körpers Ω (α$_1$, […], α$_g$) über Ω.“
    [1] „Wir werden den Körpergrad mit [L:K] und die Charakteristik von K mit % bezeichnen.“
    [1] „Für festen Körpergrad ist die Komplexität also subexponentiell, aber schlechter als für das Faktorisierungsproblem und das DL-Proplem in GF(p)“.“
    [1] „Man beachte, daß keinesfalls stets der Körpergrad von Z über K gleich dem Grad der Algebra Z über K ist!“
    [1] „Als Hauptresultat der vorliegenden Arbeit wird dieser Körpergrad für den Fall = m2 (2), gn = m2 ermittelt.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Körpergrad“ (2 weitere Belege in den nach dem Einloggen zugänglichen Korpora)
Quellen:
* ↑ Helmut Hasse: Helmut Hasse: Mathematische Abhandlungen. 2. Walter de Gruyter, 2011, ISBN 3110835002 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Eötvös Loránd Tudományegyetem: Annales Universitatis Scientiarum Budapestinensis de Rolando Eötvös Nominatae. 1958 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Patrick Horster: Systemsicherheit. Springer-Verlag, 2013, ISBN 3322849570 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Hel Braun, Max Koecher: Jordan-Algebren. Springer-Verlag, 2013, ISBN 3642949479 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Reiner Fritzsche: Beitrag zur Theorie der Modulfunktionen 2. Grades. 1962 (zitiert nach Google Books) .
# Körpergrade
## Körpergrade (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kör·per·gra·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkœʁpɐˌɡʁaːdə]
    Hörbeispiele: Körpergrade
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Körpergrad
* Genitiv Plural des Substantivs Körpergrad
* Akkusativ Plural des Substantivs Körpergrad
# Körpergräber
## Körpergräber (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kör·per·grä·ber
Aussprache:
    IPA: [ˈkœʁpɐˌɡʁɛːbɐ]
    Hörbeispiele: Körpergräber
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Körpergrab
* Genitiv Plural des Substantivs Körpergrab
* Akkusativ Plural des Substantivs Körpergrab
# Lungenkrebse
## Lungenkrebse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Lungenkrebs
Worttrennung:
    Lun·gen·kreb·se
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊŋənˌkʁeːpsə]
    Hörbeispiele: Lungenkrebse
    Reime: -ʊŋənkʁeːpsə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lungenkrebs
* Nominativ Plural des Substantivs Lungenkrebs
* Genitiv Plural des Substantivs Lungenkrebs
* Akkusativ Plural des Substantivs Lungenkrebs
# Lungenkranken
## Lungenkranken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lun·gen·kran·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊŋənˌkʁaŋkn̩]
    Hörbeispiele: Lungenkranken, Lungenkranken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Lungenkranker

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lun·gen·kran·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊŋənˌkʁaŋkn̩]
    Hörbeispiele: Lungenkranken, Lungenkranken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Lungenkranke
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Lungenkranke
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Lungenkranke
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Lungenkranke
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Lungenkranke
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Lungenkranke
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Lungenkranke
# Küstenwanderweg
## Küstenwanderweg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Küstenwanderweg | die Küstenwanderwege |
| Genitiv | des Küstenwanderweges des Küstenwanderwegs | der Küstenwanderwege |
| Dativ | dem Küstenwanderweg dem Küstenwanderwege | den Küstenwanderwegen |
| Akkusativ | den Küstenwanderweg | die Küstenwanderwege |
Alternative Schreibweisen:
    Küsten-Wanderweg
Worttrennung:
    Küs·ten·wan·der·weg, Plural: Küs·ten·wan·der·we·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌvandɐveːk]
    Hörbeispiele: Küstenwanderweg
Bedeutungen:
    [1] Am Rand eines Meeres (= Küste) verlaufender Weg zum Wandern (= Wanderweg)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Küste, Wanderweg und dem Fugenelement -n
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bergwanderweg, Höhenwanderweg, Rundwanderweg
Oberbegriffe:
    [1] Wanderweg
Beispiele:
    Auf dem Kyststi, dem Küstenwanderweg rund um Bornholm, kommt man durch Allinge.
    [1] Der Küstenwanderweg GR34 verbindet die Pointe du Raz mit der Baie des Trépasses und der Pointe du Van mit einer Länge von ca. 6 km.
    [1] Wer die gesamte Insel auf dem Küstenwanderweg zu Fuß umrundet, kommt zwangsläufig auch direkt am Strand von Dueodde vorbei.
    [1] Für Wanderer führt der europäische Küstenwanderweg E9 aus dem niederländischen Bad Nieuweschans über Weener nach Leer.
    [1] Auf dem menorcinischen Küstenwanderweg Camí de Cavalls kann man rund um die Insel die unterschiedlichsten Landschaften erleben.
    [1] Eine, die sich hier gut auskennt ist Kathrin Thomas, als Parkranger kümmert sie sich im Auftrag des National Trust um die Instandhaltung des Küstenwanderwegs.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: auf dem Küstenwanderweg laufen, auf dem Küstenwanderweg wandern
    [1] mit Adjektiv: steiler Küstenwanderweg, steiniger Küstenwanderweg

#### Übersetzungen

* Englisch: coastal walking trail $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küstenwanderweg“
Quellen:
* ↑ Wikivoyage-Eintrag „Allinge“ (Stabilversion)
* ↑ Wikivoyage-Eintrag „Pointe_du_Raz“ (Stabilversion)
* ↑ Wikivoyage-Eintrag „Dueodde“ (Stabilversion)
* ↑ Wikivoyage-Eintrag „Rheiderland“ (Stabilversion)
* ↑ Helmut Stapel: Wales Coast Path: Immer dem Meeresrauschen nach. Wales ist stolz auf sein eigenes Parlament und auf den längsten Wanderweg entlang einer Landesküste. Wir sind ein Stück der 1.400 Kilometer gelaufen. In: Zeit Online. 28. Juli 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. April 2017) .
# Küstenwanderwege
## Küstenwanderwege (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Küstenwanderweg
Worttrennung:
    Küs·ten·wan·der·we·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌvandɐveːɡə]
    Hörbeispiele: Küstenwanderwege
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Küstenwanderweg
* Nominativ Plural des Substantivs Küstenwanderweg
* Genitiv Plural des Substantivs Küstenwanderweg
* Akkusativ Plural des Substantivs Küstenwanderweg
# Todeswunschs
## Todeswunschs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Todeswunsches
Worttrennung:
    To·des·wunschs
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌvʊnʃs]
    Hörbeispiele: Todeswunschs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Todeswunsch
# Todeswünschen
## Todeswünschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·des·wün·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌvʏnʃn̩]
    Hörbeispiele: Todeswünschen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Todeswunsch
# Tunnellüftungen
## Tunnellüftungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tun·nel·lüf·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊnl̩ˌlʏftʊŋən]
    Hörbeispiele: Tunnellüftungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tunnellüftung
* Genitiv Plural des Substantivs Tunnellüftung
* Dativ Plural des Substantivs Tunnellüftung
* Akkusativ Plural des Substantivs Tunnellüftung
# Tunnelmauten
## Tunnelmauten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tun·nel·mau·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊnl̩ˌmaʊ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Tunnelmauten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tunnelmaut
* Genitiv Plural des Substantivs Tunnelmaut
* Dativ Plural des Substantivs Tunnelmaut
* Akkusativ Plural des Substantivs Tunnelmaut
# Küstenmotorschiffe
## Küstenmotorschiffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Küs·ten·mo·tor·schif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌmoːtoːɐ̯ʃɪfə]
    Hörbeispiele: Küstenmotorschiffe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Küstenmotorschiff
* Genitiv Plural des Substantivs Küstenmotorschiff
* Akkusativ Plural des Substantivs Küstenmotorschiff
# Küstenmotorschiffes
## Küstenmotorschiffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Küstenmotorschiffs
Worttrennung:
    Küs·ten·mo·tor·schif·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌmoːtoːɐ̯ʃɪfəs]
    Hörbeispiele: Küstenmotorschiffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Küstenmotorschiff
# Küstengewässers
## Küstengewässers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Küs·ten·ge·wäs·sers
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ɡəˌvɛsɐs]
    Hörbeispiele: Küstengewässers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Küstengewässer
# Küstenmotorschiffen
## Küstenmotorschiffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Küs·ten·mo·tor·schif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌmoːtoːɐ̯ʃɪfn̩]
    Hörbeispiele: Küstenmotorschiffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Küstenmotorschiff
# Lüfters
## Lüfters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lüf·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftɐs]
    Hörbeispiele: Lüfters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lüfter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: flüster, flüstre
# Lüftern
## Lüftern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lüf·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftɐn]
    Hörbeispiele: Lüftern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lüfter
# Ufergelände
## Ufergelände (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ufergelände | die Ufergelände |
| Genitiv | des Ufergeländes | der Ufergelände |
| Dativ | dem Ufergelände | den Ufergeländen |
| Akkusativ | das Ufergelände | die Ufergelände |
Worttrennung:
    Ufer·ge·län·de, Plural: Ufer·ge·län·de
Aussprache:
    IPA: [ˈuːfɐɡəˌlɛndə]
    Hörbeispiele: Ufergelände
Bedeutungen:
    [1] Landbereich am Rand eines Gewässers
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ufer und Gelände
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gewässerrandstreifen, Uferbereich, Uferstreifen, Uferzone
Oberbegriffe:
    [1] Gelände
Beispiele:
    „Auf dem Ufergelände umhergehend, richtete er die Blicke nach dem sich mehr und mehr verfinsternden Horizont.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ufergelände“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ufergelände“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ufergelände“
    [*] The Free Dictionary „Ufergelände“
Quellen:
* ↑ Jules Verne: Der Leuchtturm am Ende der Welt. In: Projekt Gutenberg-DE. Neuntes Kapitel: Vasquez (URL) .
# Lockenkopfes
## Lockenkopfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lo·cken·kop·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔkn̩ˌkɔp͡fəs]
    Hörbeispiele: Lockenkopfes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lockenkopf
# Lockenstab
## Lockenstab (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lockenstab | die Lockenstäbe |
| Genitiv | des Lockenstabes des Lockenstabs | der Lockenstäbe |
| Dativ | dem Lockenstab dem Lockenstabe | den Lockenstäben |
| Akkusativ | den Lockenstab | die Lockenstäbe |
Worttrennung:
    Lo·cken·stab, Plural: Lo·cken·stä·be
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔkn̩ˌʃtaːp]
    Hörbeispiele: Lockenstab
Bedeutungen:
    [1] elektrisches Gerät, mit dem das Haar in Locken gelegt werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Locke, Fugenelement -n und Stab
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Brennschere, Onduliereisen
Oberbegriffe:
    [1] Gerät
Beispiele:
    „Auf der anderen Seite sorgen Lockenstab, Papilloten und Unmengen an Haarspray dafür, dass man hin und wieder den Eindruck hat, die Damen wären nicht mit dem Kopf beim Friseur, sondern mit den Fingern in der Steckdose gelandet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Norwegisch:
* Bokmål: krølltang $^{→nb}$ m, f
* Nynorsk: krølltong $^{→nn}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: locktång $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lockenstab“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lockenstab“
    [1] The Free Dictionary „Lockenstab“
    [1] Duden online „Lockenstab“
Quellen:
* ↑ Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 31. Jepsen schreibt „Papilotte“.
# Tondichterin
## Tondichterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tondichterin | die Tondichterinnen |
| Genitiv | der Tondichterin | der Tondichterinnen |
| Dativ | der Tondichterin | den Tondichterinnen |
| Akkusativ | die Tondichterin | die Tondichterinnen |
Worttrennung:
    Ton·dich·te·rin, Plural: Ton·dich·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnˌdɪçtəʁɪn]
    Hörbeispiele: Tondichterin
Bedeutungen:
    [1] gehoben, Musik: Künstlerin, die musikalische Werke schafft
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tondichter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Komponistin; gehoben: Tonkünstlerin, Tonmalerin, Tonschöpferin; veraltet: Kompositeuinr, Tonsetzerin
Männliche Wortformen:
    [1] Tondichter
Beispiele:
    „Mit der finnischen Tondichterin Kaija Saariaho hat Hamburg nun endlich einen 'Composer-in-Residence', also einen Gast-Komponisten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tondichterin“
    [1] Duden online „Tondichterin“
Quellen:
* ↑ Ilja Stephan: Computer-Klänge im Dienste reinster Poesie. In: Welt Online. 28. September 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .
# U-Bahn-Baus
## U-Bahn-Baus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    U-Bahn-Baus
Aussprache:
    IPA: [ˈuːbaːnˌbaʊ̯s]
    Hörbeispiele: U-Bahn-Baus
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs U-Bahn-Bau
# Lengerichs
## Lengerichs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Len·ge·richs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Lengerichs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lengerich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: englischer, schlingere