# Muezzin
## Muezzin (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 | Plural 3 |
| Nominativ | der Muezzin | die Muezzin | die Muezzins | die Muezzine |
| Genitiv | des Muezzin des Muezzins | der Muezzin | der Muezzins | der Muezzine |
| Dativ | dem Muezzin | den Muezzin | den Muezzins | den Muezzinen |
| Akkusativ | den Muezzin | die Muezzin | die Muezzins | die Muezzine |
Worttrennung:
    Mu·ez·zin, Plural 1: Mu·ez·zin, Plural 2: Mu·ez·zins, Plural 3: Mu·ez·zi·ne
Aussprache:
    IPA: [muˈɛt͡siːn]
    Hörbeispiele: Muezzin, Muezzin
Bedeutungen:
    [1] Religion: Person im Islam, die zum Gebet ruft
Herkunft:
    aus dem Arabischen (muˈaḏḏin) „der (zum Gebet) Aufrufende“ entlehnt
Beispiele:
    [1] „Wenn ein Mensch in meinem Dorf stirbt, ruft der Muezzin in der Moschee die Dorfbewohner durch einen Lautsprecher dazu auf, an der Beerdigung und der Trauerfeier teilzunehmen.“
    [1] „Der Muezzin donnerte aus dem Radio, und danach wurden zwei Gebote des Islam besprochen.“
    [1] „In den Satzpausen knackten die Lautsprecher; es gab eine laute Rückkopplung, und der Muezzin verstummte.“
    [1] „Von Land her wird die Stimme des Muezzins herangetragen.“
Wortbildungen:
    Muezzinruf

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: мюезин (mjuezin$^☆$) $^{→bg}$ m
* Dänisch: muezzin $^{→da}$ u
* Englisch: muezzin $^{→en}$
* Esperanto: muezino $^{→eo}$
* Französisch: muezzin $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): μουεζίνης (muezínis) $^{→el}$ m
* Italienisch: muezzin $^{→it}$ m, muezzino $^{→it}$ m
* Katalanisch: muetzí $^{→ca}$ m
* Kroatisch: mujezin $^{→hr}$ m
* Lettisch: muedzins $^{→lv}$ m, muezins $^{→lv}$ m
* Mazedonisch: оџа (odža$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: muezin $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: almuadem $^{→pt}$ m, muezim $^{→pt}$ m, almoadem $^{→pt}$ m, almuédão $^{→pt}$ m
* Rumänisch: muezin $^{→ro}$ m
* Russisch: муэдзин (muėdzin$^☆$) $^{→ru}$ m, муэззин (muėzzin$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: muezzin $^{→sv}$
* Serbisch: хоџа (hodža$^☆$) $^{→sr}$ m
* Slowakisch: muezín $^{→sk}$ m
* Slowenisch: muezin $^{→sl}$ m
* Spanisch: almuédano $^{→es}$ m, muecín $^{→es}$ m, almuecín $^{→es}$ m
* Tschechisch: muezzin $^{→cs}$ m
* Türkisch: müezzin $^{→tr}$
* Ukrainisch: муедзин (muedzyn$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: муэдзін (muėdzin$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Muezzin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Muezzin“
    [1] Duden online „Muezzin“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Muezzin“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Muezzin“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Muezzin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Muezzin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Muezzin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Muezzin“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Muezzin“.
* ↑ Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims in Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 104. ISBN 978-3-426-78408-2.
* ↑ Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 52.
* ↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 139.
* ↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 107.