OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lautstärkeregler
## Lautstärkeregler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lautstärkeregler | die Lautstärkeregler |
| Genitiv | des Lautstärkereglers | der Lautstärkeregler |
| Dativ | dem Lautstärkeregler | den Lautstärkereglern |
| Akkusativ | den Lautstärkeregler | die Lautstärkeregler |
Worttrennung:
    Laut·stär·ke·reg·ler, Plural: Laut·stär·ke·reg·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯tʃtɛʁkəˌʁeːɡlɐ]
    Hörbeispiele: Lautstärkeregler
Bedeutungen:
    [1] Elektrotechnik: Vorrichtung, mit deren Hilfe die Lautstärke, zum Beispiel an einem Rundfunkgerät, geregelt werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lautstärke und Regler
Oberbegriffe:
    [1] Regler
Beispiele:
    „Dadurch klang es, als würde jemand am Lautstärkeregler spielen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Lautstärkeregler“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lautstärkeregler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lautstärkeregler“
    [1] The Free Dictionary „Lautstärkeregler“
    [1] Duden online „Lautstärkeregler“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lautstärkeregler“
Quellen:
* ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 104.
# Lauttyp
## Lauttyp (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lauttyp | die Lauttypen |
| Genitiv | des Lauttyps | der Lauttypen |
| Dativ | dem Lauttyp | den Lauttypen |
| Akkusativ | den Lauttyp | die Lauttypen |
Worttrennung:
    Laut·typ, Plural: Laut·ty·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯tˌtyːp]
    Hörbeispiele: Lauttyp
    Reime: -aʊ̯ttyːp
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Menge phonetisch ähnlicher Laute
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Laut und Typ
Synonyme:
    [1] Lautklasse
Oberbegriffe:
    [1] Typ
Beispiele:
    „Die Allophone [ç] und [x] behandeln wir als zwei Lauttypen gesondert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lauttyp“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lauttyp“
    [1] Hadumod Bußmann (Herausgeberin): Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0 , Artikel: „Lauttyp“.
    [1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3 , Artikel: „Lauttyp“.
    [1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage. Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, ISBN 3-494-02050-7 , Stichwörter, Artikel: „Lauttyp“.
Quellen:
* ↑ Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 59.
# Blässhuhnes
## Blässhuhnes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Blesshuhnes
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Bläßhuhnes, Bleßhuhnes
Nebenformen:
    Blässhuhns
Worttrennung:
    Bläss·huh·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈblɛsˌhuːnəs]
    Hörbeispiele: Blässhuhnes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blässhuhn
# Blässhühner
## Blässhühner (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Blesshühner
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Bläßhühner, Bleßhühner
Worttrennung:
    Bläss·hüh·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈblɛsˌhyːnɐ]
    Hörbeispiele: Blässhühner
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blässhuhn
* Genitiv Plural des Substantivs Blässhuhn
* Akkusativ Plural des Substantivs Blässhuhn
# Borschtsch
## Borschtsch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Borschtsch | — |
| Genitiv | des Borschtsch | — |
| Dativ | dem Borschtsch | — |
| Akkusativ | den Borschtsch | — |
Worttrennung:
    Borschtsch, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bɔʁʃt͡ʃ]
    Hörbeispiele: Borschtsch
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: reichhaltige Gemüsesuppe aus Roter Bete mit Fleisch, die in Mittel- und Osteuropa sehr verbreitet ist
Herkunft:
    seit der Mitte des 19. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem ukrainischen борщ (boršč$^☆$) $^{→uk}$ oder russischen борщ (boršč$^☆$) $^{→ru}$ ‚Borschtsch; Bärenklau‘; früher gab es eine Suppe, die aus Bärenklau zubereitet wurde, und deren Name wurde auf den heutigen Borschtsch übertragen
Oberbegriffe:
    [1] Eintopf, Suppe, Nationalgericht
Beispiele:
    [1] Die Zusammensetzung von Borschtsch ist regional unterschiedlich, fast immer gehören jedoch Fleisch, Rote Bete und Weißkohl dazu.
    [1] „Er brachte mir Brot, Speck und in Wodkaflaschen abgefüllten Borschtsch.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Borschtsch essen, zubereiten

#### Übersetzungen

* Bosnisch: boršč $^{→bs}$ m
* Englisch: borscht $^{→en}$
* Esperanto: barĉo $^{→eo}$
* Finnisch: borssi $^{→fi}$
* Hebräisch: חמיצה  $^{→he}$
* Kroatisch: boršč $^{→hr}$ m
* Mazedonisch: боршч (boršč$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: borsjt $^{→nl}$
* Polnisch: barszcz $^{→pl}$ m
* Russisch: борщ (boršč$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: borsjtj $^{→sv}$ u
* Serbisch: боршч (boršč$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: боршч (boršč$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: boršč $^{→sk}$ m
* Slowenisch: boršč $^{→sl}$ m
* Tschechisch: boršč $^{→cs}$ m
* Türkisch: borç $^{→tr}$
* Ukrainisch: борщ (boršč$^☆$) $^{→uk}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Borschtsch“
    [1] Duden online „Borschtsch“
    [1] Günther Drosdowski und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch [Elektronische Ressource]. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. (P 4.1) Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Eintrag „Borschtsch“.
Quellen:
* ↑ Klaus Müller: Slawisches im deutschen Wortschatz (bei Rücksicht auf Wörter aus den finno-ugrischen wie baltischen Sprachen). Lehn- und Fremdwörter aus einem Jahrtausend. 1. Auflage. Volk und Wissen, Berlin 1995, ISBN 3-06-501817-9 , Seite 29.
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9 , „Borschtsch“, Seite 308
* ↑ Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 265.
# Brunnenrand
## Brunnenrand (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Brunnenrand | die Brunnenränder |
| Genitiv | des Brunnenrandes des Brunnenrands | der Brunnenränder |
| Dativ | dem Brunnenrand dem Brunnenrande | den Brunnenrändern |
| Akkusativ | den Brunnenrand | die Brunnenränder |
Worttrennung:
    Brun·nen·rand, Plural: Brun·nen·rän·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊnənˌʁant]
    Hörbeispiele: Brunnenrand
Bedeutungen:
    [1] Rand eines Brunnens
Herkunft:
    mittelhochdeutsch brunne, althochdeutsch brunno, germanisch *brunnōn „Brunnen, Quelle“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brunnen und Rand
Oberbegriffe:
    [1] Rand
Beispiele:
    [1] „Der Knabe rutschte vom Brunnenrand, kam näher und führte sie durch eine enge Gasse zu einem Seiteneingang.“
    [1] „Rasch zog sie die Beine aus dem Wasser und glitt bloßfüßig vom Brunnenrand auf den Boden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Brunnenrand“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brunnenrand“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Brunnenrand“
    [1] Duden online „Brunnenrand“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brunnenrand“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Brunnen“, Seite 155.
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 82.
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 91 f. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# Leichenbittermiene
## Leichenbittermiene (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Leichenbittermiene | die Leichenbittermienen |
| Genitiv | der Leichenbittermiene | der Leichenbittermienen |
| Dativ | der Leichenbittermiene | den Leichenbittermienen |
| Akkusativ | die Leichenbittermiene | die Leichenbittermienen |
Worttrennung:
    Lei·chen·bit·ter·mie·ne, Plural: Lei·chen·bit·ter·mie·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯çn̩bɪtɐˌmiːnə]
    Hörbeispiele: Leichenbittermiene
Bedeutungen:
    [1] (absichtlich) besonders trauriger Blick
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Leichenbitter und Miene
Sinnverwandte Wörter:
    [1] auch ablehnende Gesichtsausdrücke: Flunsch, Schmollmund
Oberbegriffe:
    [1] Gesichtsausdruck
Beispiele:
    [1] Jetzt mache doch nicht so eine Leichenbittermiene!
    „Letzte Woche standen die beiden Minister wieder mit Leichenbittermienen vor der Kamera und schraubten den Terroralarm hoch auf Stufe Orange (die zweithöchste).“
    [1] [Novemberpogrome 1938:] „Nach meiner unmaßgeblichen Meinung tragen die zu den einschlägigen Terminen mit Leichenbittermiene und Zerknirschungspathos vorgetragenen Standardreden von Politikern und Verbandsfunktionären dazu bei, die Erinnerung an das Grauen des Nationalismus nach und nach zu einem gesellschaftsfähigen historischen Datum herabzuwürdigen.“
    [1] […] „geben Sie sich einen Ruck und wählen Sie SPD. Sie hätten zehn gute Gründe für Ihre Entscheidung: 1. […] 2. Die Leichenbittermiene von Angela Merkel. Ein unglaublicher Anblick, wie sie versucht, tapfer zu lächeln und wie ihr dann doch die Mundwinkel entgleiten und wie Blei nach unten sinken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leichenbittermiene“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leichenbittermiene“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Leichenbittermiene“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Leichenbittermiene“
    [1] Duden online „Leichenbittermiene“
    [1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Corinna Demme: Die Leichenbittermiene. In: Deutsche Welle. 5. November 2021 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:52 mm:ss, URL, abgerufen am 10. November 2021) .
Quellen:
* ↑ Konstantin Klein: Der Kassandra-Effekt. In: Deutsche Welle. 12. Februar 2003 (URL, abgerufen am 10. November 2021) .
* ↑ Günter Franzen: Zwei von sechs Millionen. Wie das Erinnern an die Novemberpogrome gelingen kann. In: Deutschlandradio. 9. November 2009 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 10. November 2021) .
* ↑ Wahlempfehlungen. In: Cicero. ISSN 1613-4826 (https://www.cicero.de/innenpolitik/wahlempfehlungen/37060, abgerufen am 10. November 2021)
# Bergflanke
## Bergflanke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bergflanke | die Bergflanken |
| Genitiv | der Bergflanke | der Bergflanken |
| Dativ | der Bergflanke | den Bergflanken |
| Akkusativ | die Bergflanke | die Bergflanken |
Worttrennung:
    Berg·flan·ke, Plural: Berg·flan·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌflaŋkə]
    Hörbeispiele: Bergflanke
Bedeutungen:
    [1] Seitenhang eines Berges
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Berg und Flanke
Oberbegriffe:
    [1] Flanke
Beispiele:
    „In Graubünden rutscht eine ganze Bergflanke ins Tal – und mit ihr das Dörfchen Brienz.“
    [1] „Die südlichen Bergflanken verschwanden unter dichtem Grün, während man die nördlichen Ausläufer bis in die Sandebenen verfolgen konnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bergflanke“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bergflanke“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bergflanke“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bergflanke“
Quellen:
* ↑ Frederik Jötten: Wie man einen Berg aufhält. In: Spektrum. 10. August 2023, abgerufen am 6. Januar 2024.
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 74. Französisch 1874/75.
# Lebensabschnittspartner
## Lebensabschnittspartner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lebensabschnittspartner | die Lebensabschnittspartner |
| Genitiv | des Lebensabschnittspartners | der Lebensabschnittspartner |
| Dativ | dem Lebensabschnittspartner | den Lebensabschnittspartnern |
| Akkusativ | den Lebensabschnittspartner | die Lebensabschnittspartner |
Worttrennung:
    Le·bens·ab·schnitts·part·ner, Plural: Le·bens·ab·schnitts·part·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sʔapʃnɪt͡sˌpaʁtnɐ]
    Hörbeispiele: Lebensabschnittspartner
Bedeutungen:
    [1] Lebensgefährte für eine bestimmte Lebensphase
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lebensabschnitt und Partner mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Lebensabschnittsgefährte
Weibliche Wortformen:
    [1] Lebensabschnittspartnerin
Oberbegriffe:
    [1] Partner
Beispiele:
    „Die Industrieländer müssten längst Dienstleistungsländer heißen. Länger Rentner sein – der Job ist nur noch ein Lebensabschnittspartner. Doch der interessanteste Einblick, den Kitakyushus historisches Museum gewährt, gilt nicht der Arbeit selbst, sondern dem mit ihr verbundenen Lebensstandard.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: compagnon pour une partie de la vie $^{→fr}$ m
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensabschnittspartner“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebensabschnittspartner“
    [1] The Free Dictionary „Lebensabschnittspartner“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lebensabschnittspartner“
    [1] Duden online „Lebensabschnittspartner“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 10.04.2008; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensabschnittspartner“
# Bronchialkarzinomen
## Bronchialkarzinomen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bron·chi·al·kar·zi·no·men
Aussprache:
    IPA: [bʁɔnˈçi̯aːlkaʁt͡siˌnoːmən]
    Hörbeispiele: Bronchialkarzinomen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bronchialkarzinom
# Bronchie
## Bronchie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bronchie | die Bronchien |
| Genitiv | der Bronchie | der Bronchien |
| Dativ | der Bronchie | den Bronchien |
| Akkusativ | die Bronchie | die Bronchien |
Worttrennung:
    Bron·chie, Plural: Bron·chi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔnçi̯ə]
    Hörbeispiele: Bronchie
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Luftröhre in der Lunge
Herkunft:
    im 19. Jahrhundert von lateinisch bronchia $^{→la}$ entlehnt, das auf griechisch βρόγχια (bronchia$^☆$) $^{→grc}$ zurückgeht, dem Plural von βρόγχος (bronchos$^☆$) $^{→grc}$ „Luftröhre“
Synonyme:
    [1] Luftröhrenast
Oberbegriffe:
    [1] Röhre
Beispiele:
    [1] Rauchen schadet den Bronchien.
    [1] „Wir atmen und ziehen die Luft durch die Bronchien, wir atmen ein und aus.“
Wortfamilie:
    bronchial

#### Übersetzungen

* Asturisch: bronquiu $^{→ast}$ m
* Englisch: bronchus $^{→en}$
* Esperanto: bronko $^{→eo}$
* Finnisch: keuhkoputki $^{→fi}$
* Französisch: bronche $^{→fr}$ f
* Galicisch: bronquio $^{→gl}$ m
* Ido: bronkio $^{→io}$
* Italienisch: bronco $^{→it}$ m
* Katalanisch: bronqui $^{→ca}$ m
* Polnisch: oskrzele $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: brônquio $^{→pt}$ m
* Russisch: бронх  (bronch$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: luftrör $^{→sv}$ n, bronk $^{→sv}$ u
* Spanisch: bronquio $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Bronchie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bronchie“
    [1] Duden online „Bronchie“
    [1] The Free Dictionary „Bronchie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bronchie“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Bronchie“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bronchie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bronchie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bronchie“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Bronchie“, Seite 152.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 52.
# Lieblingszeitungen
## Lieblingszeitungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lieb·lings·zei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsˌt͡saɪ̯tʊŋən]
    Hörbeispiele: Lieblingszeitungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lieblingszeitung
* Genitiv Plural des Substantivs Lieblingszeitung
* Dativ Plural des Substantivs Lieblingszeitung
* Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingszeitung
# Lieblingszitate
## Lieblingszitate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Lieblingszitat
Worttrennung:
    Lieb·lings·zi·ta·te
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋst͡siˌtaːtə]
    Hörbeispiele: Lieblingszitate
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lieblingszitat
* Nominativ Plural des Substantivs Lieblingszitat
* Genitiv Plural des Substantivs Lieblingszitat
* Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingszitat
# Lengefelds
## Lengefelds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Len·ge·felds
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛŋəˌfɛlt͡s]
    Hörbeispiele: Lengefelds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lengefeld
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: flegelndes
# Lehrerberuf
## Lehrerberuf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lehrerberuf | die Lehrerberufe |
| Genitiv | des Lehrerberufs des Lehrerberufes | der Lehrerberufe |
| Dativ | dem Lehrerberuf dem Lehrerberufe | den Lehrerberufen |
| Akkusativ | den Lehrerberuf | die Lehrerberufe |
Worttrennung:
    Leh·rer·be·ruf, Plural: Leh·rer·be·ru·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈleːʁɐbəˌʁuːf]
    Hörbeispiele: Lehrerberuf
Bedeutungen:
    [1] Erwerbstätigkeit als Lehrer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lehrer und Beruf
Oberbegriffe:
    [1] Beruf
Beispiele:
    „Mugabe trat bei diesen Entwicklungen nicht in Erscheinung, es ist noch nicht einmal bekannt, ob er sich dafür interessierte, denn er war auf seinen Lehrerberuf fixiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lehrerberuf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lehrerberuf“
    [1] Duden online „Lehrerberuf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lehrerberuf“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 45 .
# Botschaftsviertels
## Botschaftsviertels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bot·schafts·vier·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈboːtʃaft͡sˌfɪʁtl̩s]
    Hörbeispiele: Botschaftsviertels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Botschaftsviertel
# Botschaftsvierteln
## Botschaftsvierteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bot·schafts·vier·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈboːtʃaft͡sˌfɪʁtl̩n]
    Hörbeispiele: Botschaftsvierteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Botschaftsviertel
# hinbrächten
## hinbrächten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·bräch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌbʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: hinbrächten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinbringen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinbringen
# cyclos
## cyclos (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs cyclo
# kaptivieret
## kaptivieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kap·ti·vie·ret
Aussprache:
    IPA: [kaptiˈviːʁət]
    Hörbeispiele: kaptivieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kaptivieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kaptivierte
# Mordverdächtiger
## Mordverdächtiger (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Mordverdächtiger | Mordverdächtige |
| Genitiv | Mordverdächtigen | Mordverdächtiger |
| Dativ | Mordverdächtigem | Mordverdächtigen |
| Akkusativ | Mordverdächtigen | Mordverdächtige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mordverdächtige | die Mordverdächtigen |
| Genitiv | des Mordverdächtigen | der Mordverdächtigen |
| Dativ | dem Mordverdächtigen | den Mordverdächtigen |
| Akkusativ | den Mordverdächtigen | die Mordverdächtigen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Mordverdächtiger | keine Mordverdächtigen |
| Genitiv | eines Mordverdächtigen | keiner Mordverdächtigen |
| Dativ | einem Mordverdächtigen | keinen Mordverdächtigen |
| Akkusativ | einen Mordverdächtigen | keine Mordverdächtigen |
Worttrennung:
    Mord·ver·däch·ti·ger, Plural: Mord·ver·däch·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌdɛçtɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Mordverdächtiger
    Reime: -ɔʁtfɛɐ̯dɛçtɪɡɐ
Bedeutungen:
    [1] Person, die eines Mordes verdächtigt wird; die unter Mordverdacht steht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mord und Verdächtiger
Weibliche Wortformen:
    [1] Mordverdächtige
Oberbegriffe:
    [1] Tatverdächtiger, Verdächtiger
Beispiele:
    „Der Mordverdächtige Metin Michael Müslü, der vor knapp einem Monat aus der JVA Moabit ausgebrochen war, ist noch immer auf der Flucht.“
    [1] „Mordverdächtiger flieht durch Toilettenfenster“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mordverdächtiger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mordverdächtiger“
Quellen:
* ↑ Mordverdächtiger Müslü nach 30 Tagen weiter flüchtig. Abgerufen am 3. August 2020.
* ↑ Mordverdächtiger flieht durch Toilettenfenster. Abgerufen am 3. August 2020.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mord·ver·däch·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌdɛçtɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Mordverdächtiger
    Reime: -ɔʁtfɛɐ̯dɛçtɪɡɐ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Mordverdächtige
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Mordverdächtige
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Mordverdächtige
# Mordversuches
## Mordversuches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mordversuchs
Worttrennung:
    Mord·ver·su·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌzuːxəs]
    Hörbeispiele: Mordversuches
    Reime: -ɔʁtfɛɐ̯zuːxəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mordversuch
# Mordversuchen
## Mordversuchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mord·ver·su·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
    Hörbeispiele: Mordversuchen
    Reime: -ɔʁtfɛɐ̯zuːxn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mordversuch
# Bocke
## Bocke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bock
Worttrennung:
    Bo·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔkə]
    Hörbeispiele: Bocke
    Reime: -ɔkə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bock