OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fortschrittsorientiertesten
## fortschrittsorientiertesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fort·schritts·ori·en·tier·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtʃʁɪt͡sʔoʁiɛnˌtiːɐ̯təstn̩]
    Hörbeispiele: fortschrittsorientiertesten, fortschrittsorientiertesten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert

### Superlativ

Worttrennung:
    fort·schritts·ori·en·tier·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtʃʁɪt͡sʔoʁiɛnˌtiːɐ̯təstn̩]
    Hörbeispiele: fortschrittsorientiertesten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
# fortschrittsorientiertestes
## fortschrittsorientiertestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fort·schritts·ori·en·tier·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtʃʁɪt͡sʔoʁiɛnˌtiːɐ̯təstəs]
    Hörbeispiele: fortschrittsorientiertestes, fortschrittsorientiertestes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs fortschrittsorientiert
# fortbegabst
## fortbegabst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fort·be·gabst
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtbəˌɡaːpst]
    Hörbeispiele: fortbegabst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortbegeben
# flämischste
## flämischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    flä·mischs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈflɛːmɪʃstə]
    Hörbeispiele: flämischste
    Reime: -ɛːmɪʃstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs flämisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs flämisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs flämisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs flämisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs flämisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs flämisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs flämisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs flämisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs flämisch
# frosty
## frosty (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| frosty | frostier | frostiest |
Worttrennung:
    frost·y, Komparativ: frost·ier, Superlativ: frost·iest
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: frosty (australisch)
Bedeutungen:
    [1] eisig, frostig
    [2] mit Reif bedeckt, mit Eis bedeckt
    [3] eisgrau
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] frosty hair - eisgraues Haar
Wortbildungen:
    frost, frosted

#### Übersetzungen

* Deutsch: eisig, frostig
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „frosty“
# frots
## frots (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs frot
# fraternalizes
## fraternalizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fraternalize
# fraternisierende
## fraternisierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fra·ter·ni·sie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁatɛʁniˈziːʁəndə]
    Hörbeispiele: fraternisierende
    Reime: -iːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraternisierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraternisierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraternisierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraternisierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fraternisierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fraternisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fraternisierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fraternisierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fraternisierend
# fraternises
## fraternises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fraternise
# formtest
## formtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    form·test
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁmtəst]
    Hörbeispiele: formtest
    Reime: -ɔʁmtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs formen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs formen
# fortfällst
## fortfällst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fort·fällst
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌfɛlst]
    Hörbeispiele: fortfällst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortfallen
# fortführe
## fortführe (Deutsch)
### Konjugierte Form des Verbs fortfahren

Worttrennung:
    fort·füh·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌfyːʁə]
    Hörbeispiele: fortführe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortfahren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortfahren

### Konjugierte Form des Verbs fortführen

Worttrennung:
    fort·füh·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌfyːʁə]
    Hörbeispiele: fortführe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortführen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortführen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortführen
# fortfändest
## fortfändest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fort·fän·dest
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌfɛndəst]
    Hörbeispiele: fortfändest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortfinden
# furry
## furry (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| furry | furrier | furriest |
Worttrennung:
    fur·ry
Aussprache:
    IPA: [ˈfɜːri]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] wie ein Pelz/Fell: pelzartig, behaart, bepelzt, pelzig, haarig
    [2] übertragen, Spielzeug: Plüsch-
    [3] von der Zunge: belegt (pelzig)
Herkunft:
    abgeleitet von dem Substantiv fur $^{→en}$ „Fell, Pelz“
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: pelzartig, behaart, bepelzt, pelzig, haarig
* Spanisch: peludo $^{→es}$
* Deutsch: Plüsch-
* Französisch:
* Deutsch: belegt, pelzig
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „furry“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „furry“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „furry“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „furry“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „furry“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „furry“
# fursuits
## fursuits (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fursuit
# metlathomo
## metlathomo (Sesotho)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
    Plural des Substantivs motlathomo „Klunkerkranich“
# Genealoginnen
## Genealoginnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·nea·lo·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡeneaˈloːɡɪnən]
    Hörbeispiele: Genealoginnen
    Reime: -oːɡɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Genealogin
* Genitiv Plural des Substantivs Genealogin
* Dativ Plural des Substantivs Genealogin
* Akkusativ Plural des Substantivs Genealogin
# Polit-Beben
## Polit-Beben (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Polit-Beben | die Polit-Beben |
| Genitiv | des Polit-Bebens | der Polit-Beben |
| Dativ | dem Polit-Beben | den Polit-Beben |
| Akkusativ | das Polit-Beben | die Polit-Beben |
Worttrennung:
    Po·lit-Be·ben, Plural: Po·lit-Be·ben
Aussprache:
    IPA: [poˈlɪtˌbeːbn̩]
    Hörbeispiele: Polit-Beben
Bedeutungen:
    [1] politischer Skandal größeren Ausmaßes und meist ein ganzes Land betreffend
Synonyme:
    [1] politisches Erdbeben
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Regierungskrise
Beispiele:
    „Das Polit-Beben könnte die Konservativen, die seit Ende 2011 im Königreich regieren, von der Macht vertreiben.“
    [1] „Nach Brexit und Trump könnte es bald das nächste Polit-Beben geben. Im Mai stehen die Präsidentschaftswahlen in Frankreich an.“
    [1] „Doch dann verliebte sich von Boetticher, damals 39, in eine 16-Jährige. Das Verhältnis wurde öffentlich. ‚Der Kandidat und das Mädchen – Liebesdrama in der CDU Schleswig-Holstein‘, titelte ‚Bild am Sonntag‘ Mitte August 2011 und löste ein Polit-Beben aus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Polit-Beben“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Polit-Beben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Polit-Beben“
Quellen:
* ↑ Ralph Schulze, Michael Backfisch: Wird Spanien jetzt etwa zu einem zweiten Griechenland? In: WAZ.de. 12. Juni 2016, abgerufen am 20. Mai 2019.
* ↑ Klaus Geiger: Brexit, Trump und jetzt französisches Roulette. In: welt.de. 7. Februar 2017, abgerufen am 20. Mai 2019.
* ↑ Jan Wolf Schäfer: Das zweite Leben des Christian von Boetticher. In: Focus Online. 2. Juni 2018, abgerufen am 20. Mai 2019.
# aufgeriegelter
## aufgeriegelter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·rie·gel·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌʁiːɡl̩tɐ]
    Hörbeispiele: aufgeriegelter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeriegelt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeriegelt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeriegelt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeriegelt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeriegelt
# Ägyptisch-Arabischen
## Ägyptisch-Arabischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ägyp·tisch-Ara·bi·schen
Aussprache:
    IPA: [ɛˈɡʏptɪʃʔaˈʁaːbɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Ägyptisch-Arabischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ägyptisch-Arabisch
* Dativ Singular des Substantivs Ägyptisch-Arabisch
# Cypryjko
## Cypryjko (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs Cypryjka
# aufgeladenen
## aufgeladenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·la·de·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌlaːdənən]
    Hörbeispiele: aufgeladenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeladen
# Polit-Talk
## Polit-Talk (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Polit-Talk | die Polit-Talks |
| Genitiv | des Polit-Talks | der Polit-Talks |
| Dativ | dem Polit-Talk | den Polit-Talks |
| Akkusativ | den Polit-Talk | die Polit-Talks |
Worttrennung:
    Po·lit-Talk, Plural: Po·lit-Talks
Aussprache:
    IPA: [poˈliːtˌtɔːk]
    Hörbeispiele: Polit-Talk
Bedeutungen:
    [1] meist im Rundfunk gesendete Gesprächsrunde mit einem politischen Thema
Beispiele:
    „Ein Polit-Talk über Starnberger Themen ist am Mittwoch, 24. August,17 Uhr, im Radio zu hören.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Polit-Talk“
    [1] Wikipedia-Artikel „Talkshow“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Polit-Talk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Polit-Talk“
Quellen:
* ↑ Starnberger Themen im Radio. In: sueddeutsche.de. 23. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 16. Juli 2018) .
# Phantasierern
## Phantasierern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Phan·ta·sie·rern
Aussprache:
    IPA: [fantaˈziːʁɐn]
    Hörbeispiele: Phantasierern
    Reime: -iːʁɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Phantasierer
# Phantasierer
## Phantasierer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Phantasierer | die Phantasierer |
| Genitiv | des Phantasierers | der Phantasierer |
| Dativ | dem Phantasierer | den Phantasierern |
| Akkusativ | den Phantasierer | die Phantasierer |
Alternative Schreibweisen:
    Fantasierer
Worttrennung:
    Phan·ta·sie·rer, Plural: Phan·ta·sie·rer
Aussprache:
    IPA: [fantaˈziːʁɐ]
    Hörbeispiele: Phantasierer
    Reime: -iːʁɐ
Bedeutungen:
    [1] Person, die phantasiert, also Phantasien anhängt
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Verbs phantasieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spintisierer, Träumer
Oberbegriffe:
    [1] Person
Beispiele:
    „Er war immer ein Phantasierer gewesen.“
    [1] „Außerdem wird dort erwähnt, dass die Zoophilen der Kategorien 2, 3 und 8 (romantische Zoophile, zoophile Phantasierer und Gewohnheitszoophile) am häufigsten vorkommen, während die Zoophilen der Kategorien 6 und 7 (Zoosadisten und zoophile Opportunisten) am seltensten sind.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Phantasierer“
Quellen:
* ↑ Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 238. Erstausgabe 2012.
* ↑ Wikipedia: Zoophilie
# Privatpersonen
## Privatpersonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pri·vat·per·so·nen
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtpɛʁˌzoːnən]
    Hörbeispiele: Privatpersonen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Privatperson
* Genitiv Plural des Substantivs Privatperson
* Dativ Plural des Substantivs Privatperson
* Akkusativ Plural des Substantivs Privatperson
# Privatperson
## Privatperson (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Privatperson | die Privatpersonen |
| Genitiv | der Privatperson | der Privatpersonen |
| Dativ | der Privatperson | den Privatpersonen |
| Akkusativ | die Privatperson | die Privatpersonen |
Worttrennung:
    Pri·vat·per·son, Plural: Pri·vat·per·so·nen
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtpɛʁˌzoːn]
    Hörbeispiele: Privatperson
Bedeutungen:
    [1] eine von Behörden und Firmen unabhängige, in eigener Sache handelnde Person
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Person
Synonyme:
    [1] Privatier, Privatmensch
Gegenwörter:
    [1] Amtsperson
Oberbegriffe:
    [1] Person
Beispiele:
    „Der Anwalt ist der vertragliche oder gesetzliche Vertreter von Privatpersonen, dem Staat oder Behörden oder Gerichten.“
    [1] „Was ihm in der Kathedrale zugestoßen war, hatte schon für eine Privatperson genug Peinliches; wie beschämend nun erst für ihn als Amtsperson, sich diese Blöße gegeben zu haben.“
    [1] „Die ›Annonce‹ Bonn ist regional; in ihr können Privatpersonen kostenlos inserieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: particulier $^{→fr}$ m, particulière $^{→fr}$ f
* Georgisch: კერძო პირი (kerdso piri) $^{→ka}$
* Italienisch:
* Schwedisch: privatperson $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Duden online „Privatperson“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatperson“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Privatperson“
    [1] The Free Dictionary „Privatperson“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Anwalt“
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 103 f. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
* ↑ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 82.
# Privatpatientin
## Privatpatientin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Privatpatientin | die Privatpatientinnen |
| Genitiv | der Privatpatientin | der Privatpatientinnen |
| Dativ | der Privatpatientin | den Privatpatientinnen |
| Akkusativ | die Privatpatientin | die Privatpatientinnen |
Worttrennung:
    Pri·vat·pa·ti·en·tin, Plural: Pri·vat·pa·ti·en·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtpaˌt͡si̯ɛntɪn]
    Hörbeispiele: Privatpatientin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die ihre Gesundheitskosten selbst zahlt beziehungsweise von einer dafür abgeschlossenen privaten Krankenversicherung zahlen lässt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Privatpatient mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Gegenwörter:
    [1] Kassenpatientin
Männliche Wortformen:
    [1] Privatpatient
Oberbegriffe:
    [1] Patientin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Privatpatientin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatpatientin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Privatpatientin“
    [*] The Free Dictionary „Privatpatientin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Privatpatientin“
# furs
## furs (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    furs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: furs (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs fur
# mit jemandem ins Bett steigen
## mit jemandem ins Bett steigen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    mit je·man·dem ins Bett stei·gen
Aussprache:
    IPA: [mɪt ˈjeːmandm̩ ɪns ˈbɛt ˈʃtaɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: mit jemandem ins Bett steigen
Bedeutungen:
    [1] mit jemandem Geschlechtsverkehr haben
Synonyme:
    [1] mit jemandem ins Bett gehen, mit jemandem schlafen
Beispiele:
    [1] Und? Bist Du damals mit Getrud ins Bett gestiegen?

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Niederländisch: met iemand naar bed gaan $^{→nl}$, met iemand slapen $^{→nl}$
* Schwedisch: gå i säng med någon $^{→sv}$
* Spanisch: acostarse con alguien $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bett“
    [1] The Free Dictionary „Bett“
# Gehsteig
## Gehsteig (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gehsteig | die Gehsteige |
| Genitiv | des Gehsteiges des Gehsteigs | der Gehsteige |
| Dativ | dem Gehsteig dem Gehsteige | den Gehsteigen |
| Akkusativ | den Gehsteig | die Gehsteige |
Worttrennung:
    Geh·steig, Plural: Geh·stei·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːˌʃtaɪ̯k]
    Hörbeispiele: Gehsteig
Bedeutungen:
    [1] neben einer Fahrbahn befindlicher Weg für Fußgänger; besonderer, meist erhöhter Weg für Fußgänger an der Seite einer Straße
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs gehen und dem Nomen Steig (von mittelhochdeutsch stīc und althochdeutsch stīg)
Synonyme:
    [1] Bürgersteig, Fußgängerweg, Trottoir
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gehweg
Gegenwörter:
    [1] Fahrbahn, Straße
Oberbegriffe:
    [1] Fußweg, Weg
Beispiele:
    [1] Wir gingen auf dem Gehsteig weiter.
    [1] „Er fuhr an den Gehsteig heran und wandte sich an einen Fußgänger.“
    [1] „Mitte September begann Ludwig Bertini, den Schutt über dem Keller mit den Steinfliesen des Gehsteiges abzudecken.“
    [1] „Pförtner kehrten die Gehsteige und besprengten sie mit Wasserschläuchen.“
    [1] „Gehsteig: ein für den Fußgängerverkehr bestimmter, von der Fahrbahn durch Randsteine, Bodenmarkierungen oder dgl. abgegrenzter Teil der Straße; …“
Wortbildungen:
    Gehsteigbelästigung

#### Übersetzungen

* Englisch: sidewalk $^{→en}$, pavement $^{→en}$
* Französisch: trottoir $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): πεζοδρόμιο (pezodrómio) $^{→el}$ n
* Italienisch: marciapiede $^{→it}$ m
* Katalanisch: vorera $^{→ca}$ f, voravia $^{→ca}$ f
* Litauisch: šaligatvis $^{→lt}$ m
* Niederländisch: stoep $^{→nl}$, trottoir $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: fortau $^{→nb}$ n
* Nynorsk: fortau $^{→nb}$ n
* Polnisch: chodnik $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: calçada $^{→pt}$ f
* Russisch: тротуар (trotuar$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: trottoar $^{→sv}$ u, gångbana $^{→sv}$ u
* Slowakisch: chodník $^{→sk}$ m
* Spanisch: acera $^{→es}$ f, camino $^{→es}$ m
* Tschechisch: chodník $^{→cs}$ m
* Ungarisch: járda $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gehsteig“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gehsteig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gehsteig“
    [1] The Free Dictionary „Gehsteig“
    [1] Duden online „Gehsteig“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gehsteig“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Zu „Steig“: Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001, Stichwort: „steigen“. ISBN 3-411-04073-4.
* ↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 148 .
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 537 .
* ↑ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 42. Englisches Original 1991.
* ↑ Österreichische Straßenverkehrsordnung, Fassung vom 8. April 2017, § 2. (1) 10.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gestein