OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kugelscheibe
## Kugelscheibe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kugelscheibe | die Kugelscheiben |
| Genitiv | der Kugelscheibe | der Kugelscheiben |
| Dativ | der Kugelscheibe | den Kugelscheiben |
| Akkusativ | die Kugelscheibe | die Kugelscheiben |
Worttrennung:
    Ku·gel·schei·be, Plural: Ku·gel·schei·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːɡl̩ˌʃaɪ̯bə]
    Hörbeispiele: Kugelscheibe
Bedeutungen:
    [1] durch zwei parallele Ebenen begrenzter Bereich innerhalb, beziehungsweise Ausschnitt aus einer Kugel
    [2] Ring aus Metall mit schräger Außenfläche
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Kugel und Scheibe
Synonyme:
    [1] Kugelschicht
Gegenwörter:
    [2] Kegelpfanne
Oberbegriffe:
    [1] Geometrie, Kugelsegment
Unterbegriffe:
    [1] Kugelzone
Beispiele:
    [1] Die Eigenschaften einer Kugelscheibe lassen sich mathematisch berechnen.
    [2] Die Kugelscheibe wird in eine Kegelpfanne gelegt.
    [2] „Eine zusätzliche Sicherheit bieten die im Maschinenbau üblichen Unterlegscheiben nach DIN 6319, bei denen eine Kugelscheibe und eine Kegelpfanne ineinandergreifen (Abb 16c).“
    „Die Form G der Kegelpfanne unterscheidet sich von der Form D dadurch, dass der Bohrungsdurchmesser der Form G größer ist als der Bohrungsdurchmesser der Kugelscheibe.“
    [2] „Die Kolben werden gegen Anschlagstifte a gedrückt, die ihrerseits gegen die durch den Handhebel h verstellbare Kugelscheibe s anliegen.“
    [2] „Kugelscheiben und Kegelpfannen DIN 6319 werden eingesetzt, wenn sich Spannelemente an nicht parallele Flächen anpassen sollen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kugelschicht“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kugelscheibe“
    [2] DIN 6319 Kugelscheiben – Kegelpfannen. In: DIN. Daniela Rickert, 2001, abgerufen am 6. November 2015.
Quellen:
* ↑ Franz Vaessen: Bauen mit vorgefertigten Stahlbetonteilen. Springer, Wien, New York 1973, ISBN 9783709183212, Seite 16
* ↑ Heinrich Matuszewski: Handbuch Vorrichtungen. Konstruktion und Einsatz. Vieweg, Braunschweig 1986, ISBN 9783528040055, Seite 135
* ↑ Hans Rögnitz: Hydraulische und mechanische Triebe für Geradwege an Werkzeugmaschinen. In: H. Haake (Herausgeber): Werkstattbücher für Betriebsangestellte, Konstrukteure und Facharbeiter. Heft 101, Springer, Berlin, Seite 19
* ↑ DIN 6319 Kugelscheiben, Kegelpfannen. In: Ganter Griff. Abgerufen am 6. November 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kegelscheibe
# Lebenstag
## Lebenstag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lebenstag | die Lebenstage |
| Genitiv | des Lebenstages des Lebenstags | der Lebenstage |
| Dativ | dem Lebenstag dem Lebenstage | den Lebenstagen |
| Akkusativ | den Lebenstag | die Lebenstage |
Worttrennung:
    Le·bens·tag, Plural: Le·bens·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌtaːk]
    Hörbeispiele: Lebenstag, Lebenstag
Bedeutungen:
    [1] Tag im Leben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Tag sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Pierre wandte den Blick rasch von ihrem Gesicht und fragte Prinzessin Marja nach den letzten Lebenstagen seines Freundes.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: jour de vie $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: livsdag $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lebenstag“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Lebenstag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lebenstag“
    [1] Duden online „Lebenstag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebenstag“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1444 . Russische Urfassung 1867.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angelbest, beangelst, beanglest, belangest, belangtes, benagelst, benaglest, gesalbten, Gesalbten, Nebeltags
# Lebensstadiums
## Lebensstadiums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·bens·sta·di·ums
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌʃtaːdi̯ʊms]
    Hörbeispiele: Lebensstadiums, Lebensstadiums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lebensstadium
# Kuhmagnets
## Kuhmagnets (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kuhmagnetes
Worttrennung:
    Kuh·ma·g·nets
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːmaˌɡneːt͡s]
    Hörbeispiele: Kuhmagnets
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kuhmagnet
# Teutontlalpan
## Teutontlalpan (Klassisches Nahuatl‎)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: […]
Bedeutungen:
    [1] Deutschland
Synonyme:
    [1] Alemania
Beispiele:
    [1] Teutontlalpan ce tlacatiyan in ompa Europan.
       Deutschland ist eine Nation Europas.

#### Übersetzungen

    [1] Enrique García Escamilla: Historia de México narrada en náhuatl y español de acuerdo al calendario azteca.. Plaza y Valdes editores, Mexiko-Stadt, Mexiko 2004, Seite 7 (online Spanisch)
    [1] Nahuatl-Wikipedia-Artikel „Alemania“
# Teutonismen
## Teutonismen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Teu·to·nis·men
Aussprache:
    IPA: [tɔɪ̯toˈnɪsmən]
    Hörbeispiele: Teutonismen
    Reime: -ɪsmən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Teutonismus
* Genitiv Plural des Substantivs Teutonismus
* Dativ Plural des Substantivs Teutonismus
* Akkusativ Plural des Substantivs Teutonismus
# Kunstströmung
## Kunstströmung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kunstströmung | die Kunstströmungen |
| Genitiv | der Kunstströmung | der Kunstströmungen |
| Dativ | der Kunstströmung | den Kunstströmungen |
| Akkusativ | die Kunstströmung | die Kunstströmungen |
Worttrennung:
    Kunst·strö·mung, Plural: Kunst·strö·mun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstˌʃtʁøːmʊŋ]
    Hörbeispiele: Kunstströmung
Bedeutungen:
    [1] Strömung/Entwicklungstendenz in der Kunst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kunst und Strömung
Oberbegriffe:
    [1] Strömung
Beispiele:
    „Eine Stunde lang gingen wir dort herum, und sie erzählte mir von den verschiedenen Kunstströmungen des 20. Jahrhunderts und wie die jeweils den gekreuzigten Jesus abgebildet hätten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kunstströmung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kunstströmung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kunstströmung“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 52 .
# Kunststudien
## Kunststudien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kunst·stu·di·en
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstˌʃtuːdi̯ən]
    Hörbeispiele: Kunststudien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kunststudium
* Genitiv Plural des Substantivs Kunststudium
* Dativ Plural des Substantivs Kunststudium
* Akkusativ Plural des Substantivs Kunststudium
# Kunststudium
## Kunststudium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kunststudium | die Kunststudien |
| Genitiv | des Kunststudiums | der Kunststudien |
| Dativ | dem Kunststudium | den Kunststudien |
| Akkusativ | das Kunststudium | die Kunststudien |
Worttrennung:
    Kunst·stu·di·um, Plural: Kunst·stu·di·en
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstˌʃtuːdi̯ʊm]
    Hörbeispiele: Kunststudium
Bedeutungen:
    [1] Studium der Bildenden Kunst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kunst und Studium
Oberbegriffe:
    [1] Studium
Beispiele:
    „1939, nach seiner Faltbootfahrt, erhält er ein Stipendium für die Dresdener Hochschule der Bildenden Künste, und so beginnt er sein Kunststudium.“
    [1] „1909 in Stockholm geboren, ist sie erst zwanzig Jahre alt, als sie nach Kunststudien in Oslo und Wien den gebürtigen Leipziger Hartung in Paris kennenlernt.“
    [1] „Trotzdem zwang sich Wilhelm Busch, die vom Vater so schwer erkämpfte Erlaubnis zum Kunststudium auszunutzen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kunststudium“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kunststudium“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kunststudium“
    [*] The Free Dictionary „Kunststudium“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kunststudium“
Quellen:
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 27.
* ↑ Bettina Wohlfarth: Das Licht des Nordens und die Schatten einer Ehe. In: FAZ.net. 13. August 2014, abgerufen am 3. Februar 2020.
* ↑ Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 28. Erstauflage 1970.
# Tiefenpsychologie
## Tiefenpsychologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tiefenpsychologie | die Tiefenpsychologien |
| Genitiv | der Tiefenpsychologie | der Tiefenpsychologien |
| Dativ | der Tiefenpsychologie | den Tiefenpsychologien |
| Akkusativ | die Tiefenpsychologie | die Tiefenpsychologien |
Worttrennung:
    Tie·fen·psy·cho·lo·gie, Plural: Tie·fen·psy·cho·lo·gi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːfn̩psyçoloˌɡiː]
    Hörbeispiele: Tiefenpsychologie
Bedeutungen:
    [1] Psychologie: Erforschung des Unterbewusstseins
Beispiele:
    „Bis vor einigen Jahren war die Tiefenpsychologie Freuds, seine Lehre vom Unbewußten und den im Kleinkindalter verdrängten Trieben von Staates wegen verboten: Freud galt als Inbegriff des dekadenten bürgerlichen Individualismus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tiefenpsychologie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tiefenpsychologie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tiefenpsychologie“
    [1] The Free Dictionary „Tiefenpsychologie“
    [1] Duden online „Tiefenpsychologie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Tiefenpsychologie“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Tiefenpsychologie“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tiefenpsychologie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tiefenpsychologie“
Quellen:
* ↑ Artikel in DIE ZEIT 27/1990. Abgerufen am 1. Juli 2015.
# Tiefenentspannung
## Tiefenentspannung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tiefenentspannung | die Tiefenentspannungen |
| Genitiv | der Tiefenentspannung | der Tiefenentspannungen |
| Dativ | der Tiefenentspannung | den Tiefenentspannungen |
| Akkusativ | die Tiefenentspannung | die Tiefenentspannungen |
Worttrennung:
    Tie·fen·ent·span·nung, Plural: Tie·fen·ent·span·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːfn̩ʔɛntˌʃpanʊŋ]
    Hörbeispiele: Tiefenentspannung
Bedeutungen:
    [1] Bewusstseinszustand einer intensiven Entspannung von Körper und Geist
Synonyme:
    [1] tiefe Entspannung
Gegenwörter:
    [1] Stress
Beispiele:
    „Die Tiefenentspannung hat sehr positive Auswirkungen auf körperlicher, energetischer und geistiger Ebene.“
Wortbildungen:
    tiefenentspannt

#### Übersetzungen

* Englisch: deep relaxation $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: hluboká relaxace $^{→cs}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tiefenentspannung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tiefenentspannung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tiefenentspannung“
    [1] Duden online „Tiefenentspannung“
Quellen:
* ↑ Tiefenentspannung. In: Yogawiki. Abgerufen am 13. Februar 2023.
# Lieblingstischen
## Lieblingstischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lieb·lings·ti·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsˌtɪʃn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lieblingstisch
# Lieblingstisches
## Lieblingstisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lieblingstischs
Worttrennung:
    Lieb·lings·ti·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsˌtɪʃəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lieblingstisch
# Transportflugzeugs
## Transportflugzeugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Transportflugzeuges
Worttrennung:
    Trans·port·flug·zeugs
Aussprache:
    IPA: [tʁansˈpɔʁtfluːkˌt͡sɔɪ̯ks]
    Hörbeispiele: Transportflugzeugs
    Reime: -ɔʁtfluːkt͡sɔɪ̯ks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Transportflugzeug
# Tiefschneefahrens
## Tiefschneefahrens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tief·schnee·fah·rens
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːfʃneːˌfaːʁəns]
    Hörbeispiele: Tiefschneefahrens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tiefschneefahren
# Transitionen
## Transitionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tran·si·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [tʁanziˈt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Transitionen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Transition
* Genitiv Plural des Substantivs Transition
* Dativ Plural des Substantivs Transition
* Akkusativ Plural des Substantivs Transition
# Transitbereichen
## Transitbereichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tran·sit·be·rei·chen
Aussprache:
    IPA: [tʁanˈziːtbəˌʁaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: Transitbereichen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Transitbereich
# Linksschüssen
## Linksschüssen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Links·schüs·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪŋksˌʃʏsn̩]
    Hörbeispiele: Linksschüssen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Linksschuss
# Todesschreis
## Todesschreis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Todesschreies
Worttrennung:
    To·des·schreis
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌʃʁaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Todesschreis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Todesschrei
# Küstenwache
## Küstenwache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Küstenwache | die Küstenwachen |
| Genitiv | der Küstenwache | der Küstenwachen |
| Dativ | der Küstenwache | den Küstenwachen |
| Akkusativ | die Küstenwache | die Küstenwachen |
Worttrennung:
    Küs·ten·wa·che, Plural: Küs·ten·wa·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌvaxə]
    Hörbeispiele: Küstenwache
Bedeutungen:
    [1] staatliche Behörde, die die öffentliche Sicherheit und Ordnung auf dem Meer sicherstellt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Wache sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Küstenschutz
Oberbegriffe:
    [1] Polizei, strukturell: Wache
Beispiele:
    [1] Die deutsche Küstenwache ist ein Zusammenschluss mehrerer Behörden.
    „In Schleswig-Holstein bestand von 1995 bis zur Auflösung Ende 2005 eine eigene Küstenwache als Verbund von Wasserschutzpolizei, dem Amt für ländliche Räume (ALR) und dem Landesamt für Natur und Umwelt.“
    [1] „Bei einem Fährunglück in Japan sind am Samstag mindestens 87 Menschen verletzt worden. Wie die japanische Küstenwache mitteilte, war das Tragflächenboot auf dem Weg von der Hauptinsel Honshu zur Insel Sado.“
    [1] „Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“
    [1] „Sie fuhren noch in die Rhonemündung hinein, da wurden sie von der Küstenwache beschossen und bei der Landung gestellt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: coast guard $^{→en}$
* Finnisch: merivartiosto $^{→fi}$
* Französisch: garde-côtes $^{→fr}$ f, garde côtière $^{→fr}$ f
* Interlingua: guardacostas $^{→ia}$
* Italienisch: guardia costiera $^{→it}$ f
* Katalanisch: guàrdia costanera $^{→ca}$ f, guarda costes $^{→ca}$ f
* Niederländisch: kustwacht $^{→nl}$ m f
* Portugiesisch: guarda costeira $^{→pt}$ f
* Schwedisch: kustbevakning $^{→sv}$ u
* Spanisch: guardia costera $^{→es}$ f
* Türkisch: sahil güvenlik $^{→tr}$
* Ungarisch: parti őrség $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Küstenwache“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küstenwache“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Küstenwache“
    [1] The Free Dictionary „Küstenwache“
    [1] Duden online „Küstenwache“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Küstenwache“
Quellen:
* ↑ Küstenwache. Wikipedia, 28. Dezember 2015, archiviert vom Original am 28. Dezember 2015 abgerufen am 22. Juni 2016 (HTML, Deutsch).
* ↑ Fähre stößt vor japanischer Küste mit Wal zusammen. Abgerufen am 10. März 2020.
* ↑ Gerhard Henschel: Gomera-Patrouille. Berliner Zeitung, Berlin 17.06.2000
* ↑ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 81. Zuerst 1951.
# Küstenstädten
## Küstenstädten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Küs·ten·städ·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌʃtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Küstenstädten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Küstenstadt
# Lohnschreiberlingen
## Lohnschreiberlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lohn·schrei·ber·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈloːnʃʁaɪ̯bɐˌlɪŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lohnschreiberling
# Lohnschreiberlinge
## Lohnschreiberlinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Lohnschreiberling
Worttrennung:
    Lohn·schrei·ber·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈloːnʃʁaɪ̯bɐˌlɪŋə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lohnschreiberling
* Genitiv Plural des Substantivs Lohnschreiberling
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lohnschreiberling
* Akkusativ Plural des Substantivs Lohnschreiberling
# Todeszahl
## Todeszahl (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Todeszahl | die Todeszahlen |
| Genitiv | der Todeszahl | der Todeszahlen |
| Dativ | der Todeszahl | den Todeszahlen |
| Akkusativ | die Todeszahl | die Todeszahlen |
Worttrennung:
    To·des·zahl, Plural: To·des·zah·len
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌt͡saːl]
    Hörbeispiele: Todeszahl
Bedeutungen:
    [1] Anzahl Gestorbener; Zahl der Toten
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tod und Zahl mit dem Fugenelement -es
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Todesfall
Beispiele:
    „Die Zahl der am Coronavirus erkrankten Personen in Österreich hat sich auf 11.251 Infizierte erhöht, die Todeszahl stieg auf 168.“
    [1] Die Todeszahl hat sich verdoppelt.
    [1] Man konnte einen Rückgang der Todeszahlen verzeichnen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Todeszahl“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Todeszahl“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Todeszahl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Todeszahl“
Quellen:
* ↑ Vienna Online: 11.251 an Covid-19 erkrankt, 168 tot und 2.022 genesen. Abgerufen am 8. Mai 2021.
# Liebesfilmen
## Liebesfilmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lie·bes·fil·men
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbəsˌfɪlmən]
    Hörbeispiele: Liebesfilmen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Liebesfilm
# Liebesfilmes
## Liebesfilmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Liebesfilms
Worttrennung:
    Lie·bes·fil·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbəsˌfɪlməs]
    Hörbeispiele: Liebesfilmes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Liebesfilm
# Täubinnen
## Täubinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Täu·bin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔɪ̯bɪnən]
    Hörbeispiele: Täubinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Täubin
* Genitiv Plural des Substantivs Täubin
* Dativ Plural des Substantivs Täubin
* Akkusativ Plural des Substantivs Täubin
# Täufer
## Täufer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Täufer | die Täufer |
| Genitiv | des Täufers | der Täufer |
| Dativ | dem Täufer | den Täufern |
| Akkusativ | den Täufer | die Täufer |
Worttrennung:
    Täu·fer, Plural: Täu·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔɪ̯fɐ]
    Hörbeispiele: Täufer
    Reime: -ɔɪ̯fɐ
Bedeutungen:
    [1] Religion, oft als Zuname verwendet: jemand, der eine Taufe durchführt
    [2] gekürzt für Wiedertäufer
Weibliche Wortformen:
    [1] Täuferin
Oberbegriffe:
    [1] Person
Beispiele:
    Das Heilsgeschehen nimmt seinen Anfang bereits in der Ankündigung der Geburt des Täufers.
    „In den folgenden Jahren wurde Münster zum wichtigsten Zufluchtsort der verfolgten Täufer, die schließlich die Macht in der Stadt übernahmen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Johannes der Täufer

#### Übersetzungen

* Englisch: baptist $^{→en}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Täufer“, Seite 1051.
    [1] Duden online „Täufer“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Täufer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Täufer“
Quellen:
* ↑ Aus Israels Mitte - Heil für die Welt: Eine narrativ-exegetische Studie, Günter Wasserberg. Abgerufen am 9. November 2015.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 219.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Läufer, Säufer
# Lockenstabe
## Lockenstabe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lockenstab
Worttrennung:
    Lo·cken·sta·be
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔkn̩ˌʃtaːbə]
    Hörbeispiele: Lockenstabe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lockenstab
# Lockenstabes
## Lockenstabes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lockenstabs
Worttrennung:
    Lo·cken·sta·bes
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔkn̩ˌʃtaːbəs]
    Hörbeispiele: Lockenstabes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lockenstab
# Tonbänken
## Tonbänken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ton·bän·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnˌbɛŋkn̩]
    Hörbeispiele: Tonbänken, Tonbänken
    Reime: -oːnbɛŋkn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tonbank
# U-Bahn-Bau
## U-Bahn-Bau (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der U-Bahn-Bau | — |
| Genitiv | des U-Bahn-Baus | — |
| Dativ | dem U-Bahn-Bau | — |
| Akkusativ | den U-Bahn-Bau | — |
Worttrennung:
    U-Bahn-Bau, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈuːbaːnˌbaʊ̯]
    Hörbeispiele: U-Bahn-Bau
Bedeutungen:
    [1] Herstellung der baulichen Anlagen, die zum Betrieb einer U-Bahn notwendig sind
Beispiele:
    [1] Die Stadt hat die Mittel für den U-Bahn-Bau gekürzt.
    [1] Wir wollen zukünftig wieder vermehrt in den U-Bahn-Bau investieren.
    [1] In vielen Städten wird der U-Bahn-Bau vorangetrieben.
    [1] Die Kosten des U-Bahn-Baus explodieren.
    [1] Das Ausmaß, das der U-Bahn-Bau mittlerweile angenommen hat, ist unvorstellbar.
    [1] Beim U-Bahn-Bau in Köln ist einiges schiefgegangen.
    [1] Lotte hat den U-Bahn-Bau in einer südamerikanischen Metropole planerisch betreut.
    „Das Geld wurde nicht für den U-Bahn-Bau, sondern zur Einrichtung von Geschäftslokalen verwendet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: construction de métro $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: tunnelbanebygge $^{→sv}$
    [1] Duden online „U-Bahn-Bau“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „U-Bahn-Bau“
Quellen:
* ↑ U-Bahn-Bau: Bures fordert Häupl heraus. In: DiePresse.com. 3. Februar 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. Juni 2012) .
# U-Bahn-Linien
## U-Bahn-Linien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    U-Bahn-Li·ni·en
Aussprache:
    IPA: [ˈuːbaːnˌliːni̯ən]
    Hörbeispiele: U-Bahn-Linien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs U-Bahn-Linie
* Genitiv Plural des Substantivs U-Bahn-Linie
* Dativ Plural des Substantivs U-Bahn-Linie
* Akkusativ Plural des Substantivs U-Bahn-Linie