OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Viertelstundentakt
## Viertelstundentakt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Viertelstundentakt | die Viertelstundentakte |
| Genitiv | des Viertelstundentaktes des Viertelstundentakts | der Viertelstundentakte |
| Dativ | dem Viertelstundentakt | den Viertelstundentakten |
| Akkusativ | den Viertelstundentakt | die Viertelstundentakte |
Worttrennung:
    Vier·tel·stun·den·takt, Plural: Vier·tel·stun·den·tak·te
Aussprache:
    IPA: [fɪʁtl̩ˈʃtʊndn̩ˌtakt]
    Hörbeispiele: Viertelstundentakt
    Reime: -ʊndn̩takt
Bedeutungen:
    [1] sich wiederholender zeitlicher Abstand von jeweils 15 Minuten zwischen zwei Ereignissen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Viertelstunde und Takt sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] 15-Minuten-Takt
Oberbegriffe:
    [1] Takt
Beispiele:
    [1] Die Flugzeuge heben im Viertelstundentakt ab.
    „Im Viertelstundentakt füllt er aus einem großen Krug sein Glas auf und gießt sich Wasser in den Wein.“
    [1] „Ab 2021 sollen in der Schweiz Fernverkehrszüge im Viertelstundentakt fahren.“
    [1] „Viertelstundentakte sieht der Bund auch für die Kernbereiche der S-Bahnen Genf, Lausanne, Bern, Basel, Luzern, Zürich, St. Gallen und Tessin vor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Viertelstundentakt“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Viertelstundentakt“
Quellen:
* ↑ Die Grenze kommt. Der Tagesspiegel, 26. April 2004. Online aufgerufen am 22. Oktober 2017.
* ↑ SBB führt für Bern–Zürich 15-Minuten-Takt ein. 20 Minuten, 1. Juni 2014. Online aufgerufen am 22. Oktober 2017.
* ↑ Paul Schneeberger: Viertelstundentakt zwischen grossen Städten. In: NZZ Online. 11. April 2014, abgerufen am 23. Oktober 2017.
# Überraschungsmomentes
## Überraschungsmomentes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Überraschungsmoments
Worttrennung:
    Über·ra·schungs·mo·men·tes
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈʁaʃʊŋsmoˌmɛntəs]
    Hörbeispiele: Überraschungsmomentes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Überraschungsmoment
# drängel
## drängel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: drängle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: drängle
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: drängele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: drängele
Worttrennung:
    drän·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁɛŋl̩]
    Hörbeispiele: drängel
    Reime: -ɛŋl̩
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs drängeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs drängeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: drängle
# Parasitologie
## Parasitologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Parasitologie | — |
| Genitiv | der Parasitologie | — |
| Dativ | der Parasitologie | — |
| Akkusativ | die Parasitologie | — |
Worttrennung:
    Pa·ra·si·to·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [paʁazitoloˈɡiː]
    Hörbeispiele: Parasitologie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaft, die sich mit tierischen und pflanzlichen Parasiten beschäftigt
Synonyme:
    [1] Parasitenkunde
Oberbegriffe:
    [1] Wissenschaft
Beispiele:
    „Der Keimling bewahrt stets die spezifische Natur desjenigen Pilzes, der die Hefe hervorbrachte. Diese Thatsache ist für die Parasitologie von grosser Bedeutung geworden.“
Wortbildungen:
    Parasitologe, parasitologisch

#### Übersetzungen

* Bosnisch: parazitologija $^{→bs}$ f
* Bretonisch: arvevadouriezh $^{→br}$ f
* Chinesisch: 寄生虫学 (jìshēng chóng xué) $^{→zh}$
* Englisch: parasitology $^{→en}$
* Esperanto: parazitologio $^{→eo}$
* Französisch: parasitologie $^{→fr}$ f
* Italienisch: parassitologia $^{→it}$ f
* Katalanisch: parasitologia $^{→ca}$ f
* Latein: parasitologia $^{→la}$ f
* Lettisch: parazitoloģija $^{→lv}$
* Mazedonisch: паразитологија (parazitologija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: parasitologie $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: parasitologia $^{→pt}$ f
* Russisch: паразитология (parazitologija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: parasitologi $^{→sv}$
* Serbisch: паразитологија (parazitologija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: паразитологија (parazitologija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: parazitológia $^{→sk}$ f
* Slowenisch: parazitologija $^{→sl}$ f
* Spanisch: parasitología $^{→es}$ f
* Tschechisch: parazitologie $^{→cs}$ f
* Weißrussisch: паразіталогія (parazitalohija$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Parasitologie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Parasitologie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parasitologie“
    [1] Duden online „Parasitologie“
    [1] Heinrich Becker (Leitung): Fremdwörterbuch. Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1957 , Seite 454
Quellen:
* ↑ Deutsche Pharmazeutische Gesellschaft: Archiv der Pharmacie. Halle 1868 (Google Books) , Seite 55
# zurücklachet
## zurücklachet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·la·chet
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌlaxət]
    Hörbeispiele: zurücklachet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurücklachen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zurücklachte
# Bedeutungsspektra
## Bedeutungsspektra (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·deu·tungs·spek·t·ra
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌʃpɛktʁa], [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌspɛktʁa]
    Hörbeispiele: Bedeutungsspektra, Bedeutungsspektra
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bedeutungsspektrum
* Genitiv Plural des Substantivs Bedeutungsspektrum
* Dativ Plural des Substantivs Bedeutungsspektrum
* Akkusativ Plural des Substantivs Bedeutungsspektrum
# durchheizte
## durchheizte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    durch·heiz·te
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌhaɪ̯t͡stə]
    Hörbeispiele: durchheizte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchheizen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchheizen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchheizen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchheizen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durchheizet, durchziehet
# neŭtraligis
## neŭtraligis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    neŭ‧tra‧li‧gis
Aussprache:
    IPA: [newtraˈliɡis]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iɡis
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs neŭtraligi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: neŭtraligas, neŭtraligos, neŭtraligus, neŭtraligu
# Walmdächer
## Walmdächer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Walm·dä·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈvalmˌdɛçɐ]
    Hörbeispiele: Walmdächer, Walmdächer (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Walmdach
* Genitiv Plural des Substantivs Walmdach
* Akkusativ Plural des Substantivs Walmdach
# Gewinden
## Gewinden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·win·den
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪndn̩]
    Hörbeispiele: Gewinden
    Reime: -ɪndn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gewinde
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wendigen
# durchgefegtem
## durchgefegtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·ge·feg·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçɡəˌfeːktəm]
    Hörbeispiele: durchgefegtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgefegt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgefegt
# Paraskavedekatriaphobie
## Paraskavedekatriaphobie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Paraskavedekatriaphobie | — |
| Genitiv | der Paraskavedekatriaphobie | — |
| Dativ | der Paraskavedekatriaphobie | — |
| Akkusativ | die Paraskavedekatriaphobie | — |
Worttrennung:
    Pa·ra·ska·ve·de·ka·tri·a·pho·bie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [paʁaskavedekatʁiafoˈbiː]
    Hörbeispiele: Paraskavedekatriaphobie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Psychologie: Angst vor Freitag dem 13.
Herkunft:
    nachklassisches Griechisch (vergleichbar dem sog. w:Küchenlatein), παρασκευή (paraskeue) = Freitag (Tag der Vorbereitung, sc. auf den Sabbat); δεκα-τρεîς, δεκα-τρία (deka-treis, deka-tria) = dreizehn; φόβος (phobos) = Furcht
Synonyme:
    [1] Friggatriskaidekaphobie
Oberbegriffe:
    [1] Phobie, Angst
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] unter Paraskavedekatriaphobie leiden
Wortbildungen:
    [1] paraskavedekatriaphobisch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Paraskavedekatriaphobie“
    [1] Belegstelle: ntv.de: Paraskavedekatriaphobie. Die Angst vor Freitag, dem 13. Internet http://www.n-tv.de/622385.html, 08.06.2008.
# zurücklachst
## zurücklachst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·lachst
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌlaxst]
    Hörbeispiele: zurücklachst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurücklachen
# Bedeutungsspektrums
## Bedeutungsspektrums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·deu·tungs·spek·t·rums
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌʃpɛktʁʊms], [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌspɛktʁʊms]
    Hörbeispiele: Bedeutungsspektrums, Bedeutungsspektrums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bedeutungsspektrum
# durchhieben
## durchhieben (Deutsch)
### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·hie·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌhiːbn̩]
    Hörbeispiele: durchhieben, durchhieben
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchhauen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchhauen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchhauen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchhauen

### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·hie·ben
Aussprache:
    IPA: [ˌdʊʁçˈhiːbn̩]
    Hörbeispiele: durchhieben, durchhieben
    Reime: -iːbn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs durchhauen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs durchhauen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs durchhauen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs durchhauen
# noră
## noră (Rumänisch)
### Substantiv, f

| f | Artikel | Singular | Plural |
| Nominativ- Akkusativ | ohne | noră | nurori |
| Nominativ- Akkusativ | mit | nora | nurorile |
| Genitiv- Dativ | ohne | nurori | nurori |
| Genitiv- Dativ | mit | norei | nurorilor |
| Vokativ | — | noro | nurorilor |
Worttrennung:
    no·ră
Aussprache:
    IPA: [ˈnorə]
    Hörbeispiele: noră
Bedeutungen:
    [1] Ehefrau des Sohnes oder der Tochter; Schwiegertochter
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] DEX online: „noră“
# Vergeltungsmaßnahme
## Vergeltungsmaßnahme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vergeltungsmaßnahme | die Vergeltungsmaßnahmen |
| Genitiv | der Vergeltungsmaßnahme | der Vergeltungsmaßnahmen |
| Dativ | der Vergeltungsmaßnahme | den Vergeltungsmaßnahmen |
| Akkusativ | die Vergeltungsmaßnahme | die Vergeltungsmaßnahmen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Vergeltungsmassnahme
Worttrennung:
    Ver·gel·tungs·maß·nah·me, Plural: Ver·gel·tungs·maß·nah·men
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsˌmaːsnaːmə]
    Hörbeispiele: Vergeltungsmaßnahme
Bedeutungen:
    [1] bestimmte Maßnahme, die zur Strafe ergriffen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vergeltung und Maßnahme sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Strafmaßnahme
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Racheakt
Oberbegriffe:
    [1] Maßnahme
Beispiele:
    „Bei früheren Vorkommnissen dieser Art hatte Cook einen Häuptling als Geisel nehmen lassen, durchaus eine harte Vergeltungsmaßnahme.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vergeltungsmaßnahme“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergeltungsmaßnahme“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vergeltungsmaßnahme“
    [1] The Free Dictionary „Vergeltungsmaßnahme“
    [1] Duden online „Vergeltungsmaßnahme“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vergeltungsmaßnahme“
Quellen:
* ↑ Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 482. Englisches Original 2002.
# zutschend
## zutschend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zut·schend
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡ʃn̩t]
    Hörbeispiele: zutschend
    Reime: -uːt͡ʃn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zutschen
# klesnou
## klesnou (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kles·nou
Aussprache:
    IPA: [ˈklɛsnɔʊ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs klesnout
# Parasitoide
## Parasitoide (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pa·ra·si·to·i·de
Aussprache:
    IPA: [paʁazitoˈiːdə]
    Hörbeispiele: Parasitoide
    Reime: -iːdə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Parasitoid
* Genitiv Plural des Substantivs Parasitoid
* Akkusativ Plural des Substantivs Parasitoid
# zurücklacht
## zurücklacht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·lacht
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌlaxt]
    Hörbeispiele: zurücklacht
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurücklachen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurücklachen
# koalitionstreue
## koalitionstreue (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ko·a·li·ti·ons·treue
Aussprache:
    IPA: [koaliˈt͡si̯oːnsˌtʁɔɪ̯ə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koalitionstreu
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koalitionstreu
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koalitionstreu
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koalitionstreu
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs koalitionstreu
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs koalitionstreu
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs koalitionstreu
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koalitionstreu
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koalitionstreu
# dilettiere
## dilettiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: dilettier
Worttrennung:
    di·let·tie·re
Aussprache:
    IPA: [dilɛˈtiːʁə]
    Hörbeispiele: dilettiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dilettieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dilettieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dilettieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dilettieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: dreiteilet, dreiteilte, elidiertet
# norwegischstem
## norwegischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nor·we·gischs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔʁveːɡɪʃstəm]
    IPA österreichisch: [nɔʁˈveːɡɪʃstəm], [ˈnɔɐveːɡɪʃstəm], [nɔɐˈveːɡɪʃstəm]
    Hörbeispiele: norwegischstem
    Reime: -eːɡɪʃstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs norwegisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs norwegisch
# Vergebungsbitten
## Vergebungsbitten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·ge·bungs·bit·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡeːbʊŋsˌbɪtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vergebungsbitte
* Genitiv Plural des Substantivs Vergebungsbitte
* Dativ Plural des Substantivs Vergebungsbitte
* Akkusativ Plural des Substantivs Vergebungsbitte
# zustechet
## zustechet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·ste·chet
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtɛçət]
    Hörbeispiele: zustechet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zustechen
# klesneme
## klesneme (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kles·ne·me
Aussprache:
    IPA: [ˈklɛsnɛmɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs klesnout
# Parasolen
## Parasolen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pa·ra·so·len
Aussprache:
    IPA: [paʁaˈzoːlən]
    Hörbeispiele: Parasolen
    Reime: -oːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Parasol
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Aeroplans
# Gotteslobes
## Gotteslobes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Got·tes·lo·bes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔtəsˌloːbəs]
    Hörbeispiele: Gotteslobes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gotteslob
# koalitionstreu
## koalitionstreu (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| koalitionstreu | koalitionstreuer | am koalitionstreusten am koalitionstreuesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:koalitionstreu |||
Worttrennung:
    ko·a·li·ti·ons·treu, Komparativ: ko·a·li·ti·ons·treu·er, Superlativ: am ko·a·li·ti·ons·treus·ten, am ko·a·li·ti·ons·treu·es·ten
Aussprache:
    IPA: [koaliˈt͡si̯oːnsˌtʁɔɪ̯]
    Hörbeispiele: koalitionstreu
Bedeutungen:
    [1] einer Koalition treu bleibend, sich an Absprachen mit einem Koalitionspartner haltend, sich an ein Koalitionsvertrag haltend
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Koalition und dem Adjektiv treu mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Nach außen geben sich die Genossen auch besonders koalitionstreu.“
    [1] „Franz Müntefering, einst der starke Mann der SPD, ging nach dem Geschmack vieler Parteifreunde erst zu sehr in seiner neuen Rolle als koalitionstreuer Minister und Vizekanzler auf.“
    [1] „Thomas Hacker betonte auf Anfrage unserer Zeitung, dass sich die Liberalen in der Vergangenheit stets koalitionstreu verhalten hätten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „koalitionstreu“
Quellen:
* ↑ Finanzkrise in der Hauptstadt: "Das Ende des alten Berlin". In: Spiegel Online. 26. Mai 2001, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Februar 2013) .
* ↑ Tina Hildebrandt: Enteignet Glos!. In: Zeit Online. 2. Februar 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Februar 2013) .
* ↑ Uli Bachmeier: FDP bleibt bei Studiengebühren hart. In: Augsburger Allgemeine. 30. Januar 2013, abgerufen am 11. Februar 2013.
# downregulated
## downregulated (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs downregulate

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs downregulate
# nosographiae
## nosographiae (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | nosographia | — |
| Genitiv | nosographiae | — |
| Dativ | nosographiae | — |
| Akkusativ | nosographiam | — |
| Vokativ | nosographia | — |
| Ablativ | nosographiā | — |
Worttrennung:
    no·so·lo·gia, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: systematische Lehre von und Beschreibung der Krankheiten
Synonyme:
    [1] nosologia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Nosologie
* Englisch:
    [1] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2 , Seite 270, Eintrag „Nosologie“, lateinisch wiedergegeben mit „nosographia“
# Verkopplung
## Verkopplung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verkopplung | die Verkopplungen |
| Genitiv | der Verkopplung | der Verkopplungen |
| Dativ | der Verkopplung | den Verkopplungen |
| Akkusativ | die Verkopplung | die Verkopplungen |
Worttrennung:
    Ver·kopp·lung, Plural: Ver·kopp·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkɔplʊŋ]
    Hörbeispiele: Verkopplung
    Reime: -ɔplʊŋ
Bedeutungen:
    [1] das Verbinden, Zusammenführen von verschiedenen Dingen; das Herstellen, Bestehen eines Zusammenhanges, einer Abhängigkeit voneinander
Beispiele:
    „Wesentlich komplexer werden die Verhältnisse, wenn zusätzlich eine magnetische Verkopplung vorliegt.“
    [1] „Diese Verkopplung der einzelnen Funktionen untereinander ist über die folgenden Differentialgleichungen weiter zu verfolgen.“
    [1] „Diese Verkopplung von Quer- und Längskomponente kann auch als Störgröße aufgefaßt werden.“
    [1] „Zwar nennt die Bertelsmann-Stiftung ihre Analyse schulstatistischer Daten immer noch ‚Chancenspiegel‘, die Befunde diagnostizieren aber vor allem die fatale Verkopplung von sozialer Herkunft und mangelnden Bildungs- oder Berufschancen.“
    [1] „Aber die Verkopplung von Essen und Gesellschaft haben wir noch nicht verstanden.“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verkopplung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Verkopplung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verkopplung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verkopplung“
    [1] Duden online „Verkopplung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Verkopplung“
Quellen:
* ↑ Erich Boeck: Lehrgang Elektrotechnik und Elektronik. Springer-Verlag, 2017, ISBN 978-3-658-10625-6, Seite 80 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ingo Wolff: Felder und Wellen in gyrotropen Mikrowellenstrukturen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-06833-4, Seite 303 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Rüdiger Kusch: Entwurf und Aufbau einer digitalen Strom- und Drehzahlregelung für eine permanentmagneterregte Synchronmaschine. GRIN Verlag, 2013, ISBN 978-3-640-86266-5, Seite 7 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Lernen. In: sueddeutsche.de. 1. September 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2021) .
* ↑ Peter Unfried: „Wer schnattert, kriegt nichts mit“. In: taz.de. 23. November 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2021) .
# zusammenmantschtet
## zusammenmantschtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·mantsch·tet
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌmant͡ʃtət]
    Hörbeispiele: zusammenmantschtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenmantschen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenmantschen
# komme hinzu
## komme hinzu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: komm hinzu
Worttrennung:
    kom·me hin·zu
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔmə hɪnˈt͡suː]
    Hörbeispiele: komme hinzu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinzukommen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinzukommen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinzukommen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinzukommen
# Pannenstreifens
## Pannenstreifens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pan·nen·strei·fens
Aussprache:
    IPA: [ˈpanənˌʃtʁaɪ̯fn̩s]
    Hörbeispiele: Pannenstreifens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pannenstreifen