OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# okolími
## okolími (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    oko·lí·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈɔkɔliːmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs okolí
# okolím
## okolím (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    oko·lím
Aussprache:
    IPA: [ˈɔkɔliːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs okolí
* Dativ Plural des Substantivs okolí
# nährstoffärmer
## nährstoffärmer (Deutsch)
### Komparativ

Worttrennung:
    nähr·stoff·är·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛːɐ̯ʃtɔfˌʔɛʁmɐ]
    Hörbeispiele: nährstoffärmer
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs nährstoffarm
# nährstoffreichste
## nährstoffreichste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nähr·stoff·reichs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛːɐ̯ʃtɔfˌʁaɪ̯çstə]
    Hörbeispiele: nährstoffreichste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nährstoffreich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nährstoffreich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nährstoffreich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nährstoffreich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs nährstoffreich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs nährstoffreich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs nährstoffreich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nährstoffreich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nährstoffreich
# onduliert
## onduliert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    on·du·liert
Aussprache:
    IPA: [ɔnduˈliːɐ̯t]
    Hörbeispiele: onduliert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ondulieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ondulieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ondulieren

### Partizip II

Worttrennung:
    on·du·liert
Aussprache:
    IPA: [ɔnduˈliːɐ̯t]
    Hörbeispiele: onduliert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs ondulieren
# packen zusammen
## packen zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pa·cken zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌpakn̩ t͡suˈzamən], [ˌpakŋ̍ t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: packen zusammen, packen zusammen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenpacken
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenpacken
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenpacken
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenpacken
# packenderen
## packenderen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·cken·de·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈpakn̩dəʁən]
    Hörbeispiele: packenderen, packenderen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs packend
# odstavce
## odstavce (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    od·stav·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈɔtstaft͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs odstavec
* Nominativ Plural des Substantivs odstavec
* Akkusativ Plural des Substantivs odstavec
* Vokativ Plural des Substantivs odstavec
# odrážet
## odrážet (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| odrážet | odrazit | odrazit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | odrážím |
| Präsens | 2. Person Sg. | odrážíš |
| Präsens | 3. Person Sg. | odráží |
| Präsens | 1. Person Pl. | odrážíme |
| Präsens | 2. Person Pl. | odrážíte |
| Präsens | 3. Person Pl. | odráží |
| Präteritum | m | odrážel |
| Präteritum | f | odrážela |
| Partizip Perfekt | | odrážel |
| Partizip Passiv | | odrážen |
| Imperativ Singular | | odrážej |
| Alle weiteren Formen: Flexion:odrážet |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    od·rá·žet
Aussprache:
    IPA: [ˈɔdraːʒɛt]
    Hörbeispiele: odrážet
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] etwas mit einem Stoß/Aufprall in die Gegenrichtung lenken; abprallen, abstoßen, wegstoßen, abschlagen, zurückschlagen
    [2] Strahlen (Licht), Wellen oder Ähnliches zurückwerfen; reflektieren, widerspiegeln, zurückstrahlen
    [3] eine Gegenaktion, Abwehr einleiten; abwehren, zurückschlagen
    [4] durch Ablehnung etwas/jemanden loswerden; zurückweisen, von sich weisen
Synonyme:
    [1] odbíjet
    [2] zrcadlit
    [3] zastavovat, zahánět
    [4] odmítat
Beispiele:
    [1] Poté, co přišlo do člunu dalších pět lidí, odráží náš gondoliér dlouhou tyčí od břehu.
       Nachdem weitere fünf Leute ins Boot gekommen waren, stößt uns der Gondoliere mit einer langen Stange vom Ufer ab.
    [1] Benzínový motor startuje a loď odráží od břehu.
       Der Benzinmotor startet und das Schiff legt ab.
    [2] Hliníková fólie na zeď za radiátorem odráží teplo.
       Die Alufolie an der Wand hinter dem Radiator strahlt die Wärme zurück.
    [3] Chce-li si závodník na špici pole udržet své místo, musí odrážet nástupy soupeřů.
       Wenn der Rennfahrer an der Spitze des Feldes seinen Platz behalten möchte, muss er das Drängen der Gegner abwehren.
    [4] Ministr odráží nařčení svých kolegů z korupce i ze zpronevěry.
       Der Minister weist die Bezichtigungen seiner Kollegen der Korruption und der Veruntreuung von sich.
Wortfamilie:
    odraz, odrazit, odrážka, odrážení, odražení

#### Übersetzungen

* Deutsch: reflektieren, widerspiegeln, zurückstrahlen
* Englisch: reflect $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „odrážet“
    [1–4] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „odrážeti“
    [1–4] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „odrážeti“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „odrážet“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: obrážet, odvážet
# outens
## outens (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs outen
# outete
## outete (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ou·te·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯tətə]
    Hörbeispiele: outete
    Reime: -aʊ̯tətə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs outen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs outen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs outen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs outen
# oknech
## oknech (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ok·nech
Aussprache:
    IPA: [ˈɔknɛx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs okno
# ozoniotherapia
## ozoniotherapia (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | ozōniotherapīa | ozōniotherapīae |
| Genitiv | ozōniotherapīae | ozōniotherapīārum |
| Dativ | ozōniotherapīae | ozōniotherapīīs |
| Akkusativ | ozōniotherapīam | ozōniotherapīās |
| Vokativ | ozōniotherapīa | ozōniotherapīae |
| Ablativ | ozōniotherapīā | ozōniotherapīīs |
Worttrennung:
    o·zo·ni·o·the·ra·pia, Genitiv: o·zo·ni·o·the·ra·pi·ae
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Medizin: Ozontherapie
Synonyme:
    [1] ozonica tractatio
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 220, Eintrag „Ozontherapie“, lateinisch wiedergegeben mit „ozoniotherapia“
# ozonises
## ozonises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ozonise
# paszy
## paszy (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs pasza
* Dativ Singular des Substantivs pasza
* Lokativ Singular des Substantivs pasza
# pasteurisiertem
## pasteurisiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pas·teu·ri·sier·tem
Aussprache:
    IPA: [pastøʁiˈziːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: pasteurisiertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pasteurisiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pasteurisiert
# operablerer
## operablerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ope·ra·b·le·rer
Aussprache:
    IPA: [opəˈʁaːbləʁɐ]
    Hörbeispiele: operablerer
    Reime: -aːbləʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs operabel
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs operabel
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs operabel
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs operabel
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs operabel
# operacemi
## operacemi (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ope·ra·ce·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈɔpɛrat͡sɛmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs operace
# operables
## operables (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ope·ra·b·les
Aussprache:
    IPA: [opəˈʁaːbləs]
    Hörbeispiele: operables
    Reime: -aːbləs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs operabel
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs operabel
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs operabel
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs operabel
# osthyveln
## osthyveln (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ost·hy·veln
Aussprache:
    IPA: [ˇusthyːvəln]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs osthyvel $^{→sv}$
    („der Käsehobel“)
# otevřený
## otevřený (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| otevřený | otevřenější | nejotevřenější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:otevřený |||
Worttrennung:
    ote·vře·ný
Aussprache:
    IPA: [ˈɔtɛvr̝ɛniː]
    Hörbeispiele: otevřený
Bedeutungen:
    [1] Zustand eines Gegenstandes, der einen Zugang ermöglicht; offen, geöffnet
    [2] Zustand einer Räumlichkeit, die allgemein zugänglich ist; offen, geöffnet
    [3] so, dass nichts verborgen bleibt; offen
    [4] noch nicht entschieden, noch nicht gelöst; offen
Synonyme:
    [2, 3] přístupný
Gegenwörter:
    [1] zavřený
    [2] uzavřený, nepřístupný
    [3] nepřístupný
Beispiele:
    [1] Otevřenými dveřmi dovnitř proudilo sluneční světlo.
       Durch die geöffnete Tür flutete das Sonnenlicht herein.
    [2] Prodejna je otevřená každý všední den.
       Der Laden hat jeden Werktag geöffnet.
    [3] Všem novým nápadům a podnětům je vždy otevřený.
       Er ist immer für alle neuen Ideen und Anregungen offen.
    [4] Nic ještě není rozhodnuto, je to otevřená otázka.
       Es ist noch nichts beschlossen, es ist eine offene Frage.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den otevřených dveří — Tag der offenen Tür
Wortbildungen:
    pootevřený

#### Übersetzungen

* Deutsch: offen, geöffnet
* Englisch: open $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „otevřený“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „otevřený“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „otevřený“
    [1–4] centrum - slovník: „otevřený“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „otevřený“
# otevřete
## otevřete (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ote·v·ře·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɔtɛvr̝ɛtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Futur aktiv des Verbs otevřít
* 2. Person Plural Imperativ Futur Aktiv des Verbs otevřít
# otevření
## otevření (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | otevření | otevření |
| Genitiv | otevření | otevření |
| Dativ | otevření | otevřením |
| Akkusativ | otevření | otevření |
| Vokativ | otevření | otevření |
| Lokativ | otevření | otevřeních |
| Instrumental | otevřením | otevřeními |
Worttrennung:
    ote·vře·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈ?ɔtɛvr̝ɛɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* Verbalsubstantiv vom Verb „otevřít“ (Konjugation):
    [1] Vorgang, durch den der Zugang/Zutritt zu etwas ermöglicht wird; Öffnen, Öffnung
    [2] das Einrichten, neu Schaffen von etwas; Eröffnung
    [3] Beginn des Geschäftsbetriebs; Eröffnung
Synonyme:
    [2, 3] zřízení
Gegenwörter:
    [1–3] uzavření
Beispiele:
    [1] Otevřením dveří dojde k porušení bezpečnostního obvodu.
       Durch Öffnen der Türe kommt es zu einer Unterbrechung des Sicherheitskreises.
    [2] Přílohou této smlouvy je smlouva o otevření dokumentárního akreditivu.
       Anlage zu diesem Vertrag ist ein Vertrag über die Eröffnung eines Dokumentenakkreditivs.
    [3] Otevření dalších poboček je plánováno na příští rok.
       Die Eröffnung weiterer Filialen ist für das nächste Jahr geplant.
Wortfamilie:
    otevřít, otevřený, znovuotevření

#### Übersetzungen

* Deutsch: Öffnen n, Öffnung f
* Englisch: opening $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „otevření“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „otevření“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: otevřeni
# ovsům
## ovsům (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ov·sům
Aussprache:
    IPA: [ˈɔfsuːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs oves
# oxydieret
## oxydieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    oxy·die·ret
Aussprache:
    IPA: [ɔksyˈdiːʁət], [ɔksiˈdiːʁət]
    Hörbeispiele: oxydieret, oxydieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs oxydieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: oxydierte
# oxydierenden
## oxydierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    oxy·die·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ɔksyˈdiːʁəndn̩], [ɔksiˈdiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: oxydierenden, oxydierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
# oxydierendes
## oxydierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    oxy·die·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ɔksyˈdiːʁəndəs], [ɔksiˈdiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: oxydierendes, oxydierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs oxydierend
# oxydierend
## oxydierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    oxy·die·rend
Aussprache:
    IPA: [ɔksyˈdiːʁənt], [ɔksiˈdiːʁənt]
    Hörbeispiele: oxydierend, oxydierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs oxydieren
# oxydierst
## oxydierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    oxy·dierst
Aussprache:
    IPA: [ɔksyˈdiːɐ̯st], [ɔksiˈdiːɐ̯st]
    Hörbeispiele: oxydierst, oxydierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs oxydieren
# penězi
## penězi (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pe·ně·zi
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛɲɛzɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs peníze
# pachtest
## pachtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pach·test
Aussprache:
    IPA: [ˈpaxtəst]
    Hörbeispiele: pachtest
    Reime: -axtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pachten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pachten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: paschtet, patchest, patschet, patschte
# pevnostem
## pevnostem (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pev·no·s·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛvnɔstɛm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs pevnost
# pevnost
## pevnost (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | pevnost | pevnosti |
| Genitiv | pevnosti | pevností |
| Dativ | pevnosti | pevnostem |
| Akkusativ | pevnost | pevnosti |
| Vokativ | pevnosti | pevnosti |
| Lokativ | pevnosti | pevnostech |
| Instrumental | pevností | pevnostmi |
Worttrennung:
    pev·nost
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛvnɔst]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] physikalische Eigenschaft fester Stoffe; Festigkeit
    [2] Fähigkeit beim Menschen, äußeren oder inneren Kräften zu widerstehen; Entschlossenheit, Standfestigkeit, Festigkeit
    [3] großer Bau, der gegen Angriffe gut geschützt ist; Festung, Fort, Bollwerk
Beispiele:
    „Beton jako konstrukční materiál je relativně odolný na tlak, avšak jeho pevnost v tahu je neuspokojivá.“
       Beton als Werkstoff ist relativ druckfest, seine Zugfestigkeit ist aber unbefriedigend.
    [2] Obdivuji jeho pevnost ve víře.
       Ich bewundere seine Festigkeit im Glauben.
    [3] Pevnost Josefov byla založena v roce 1780.
       Die Grundsteinlegung für die Festung Josefov erfolgte im Jahre 1780.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] pevnost v tahu — Zugfestigkeit, pevnost v tlaku — Druckfestigkeit, pevnost v oděru — Abriebfestigkeit
Wortfamilie:
    pevný, pevnostní

#### Übersetzungen

* Deutsch: Festigkeit f
* Englisch: Strength $^{→en}$
* Slowakisch: pevnosť $^{→sk}$ f
* Deutsch: Festung f, Fort n, Bollwerk n
* Italienisch: fortezza $^{→it}$ f
* Slowakisch: pevnosť $^{→sk}$ f
    [1–3] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pevnost“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pevnost“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pevnost“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pevnost“
Quellen:
* ↑ Předpjatý beton, Tschechische Wikipedia. Abgerufen am 15. Mai 2017.
# paraphierendem
## paraphierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·ra·phie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [paʁaˈfiːʁəndəm]
    Hörbeispiele: paraphierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paraphierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paraphierend
# pharyngalisierest
## pharyngalisierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pha·ryn·ga·li·sie·rest
Aussprache:
    IPA: [faʁʏŋɡaliˈziːʁəst]
    Hörbeispiele: pharyngalisierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pharyngalisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: pharyngalisiertes
# plattmachtest
## plattmachtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    platt·mach·test
Aussprache:
    IPA: [ˈplatˌmaxtəst]
    Hörbeispiele: plattmachtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs plattmachen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs plattmachen
# plattmachten
## plattmachten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    platt·mach·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈplatˌmaxtn̩]
    Hörbeispiele: plattmachten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs plattmachen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs plattmachen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs plattmachen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs plattmachen
# piwoniom
## piwoniom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs piwonia
# piwonio
## piwonio (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs piwonia
# platzierest um
## platzierest um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    plat·zie·rest um
Aussprache:
    IPA: [plaˌt͡siːʁəst ˈʊm]
    Hörbeispiele: platzierest um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umplatzieren