OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Munitionskarrens
## Munitionskarrens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mu·ni·ti·ons·kar·rens
Aussprache:
    IPA: [muniˈt͡si̯oːnsˌkaʁəns]
    Hörbeispiele: Munitionskarrens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Munitionskarren
# Adas
## Adas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Adas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Adas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ada
* Nominativ Plural des Substantivs Ada
* Genitiv Plural des Substantivs Ada
* Dativ Plural des Substantivs Ada
* Akkusativ Plural des Substantivs Ada
# erlügende
## erlügende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·lü·gen·de
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlyːɡn̩də]
    Hörbeispiele: erlügende
    Reime: -yːɡn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlügend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlügend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlügend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlügend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erlügend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erlügend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erlügend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erlügend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erlügend
# Wettbetrugs
## Wettbetrugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wettbetruges
Worttrennung:
    Wett·be·trugs
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛtbəˌtʁuːks]
    Hörbeispiele: Wettbetrugs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wettbetrug
# univerzita
## univerzita (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | univerzita | univerzity |
| Genitiv | univerzity | univerzit |
| Dativ | univerzitě | univerzitám |
| Akkusativ | univerzitu | univerzity |
| Vokativ | univerzito | univerzity |
| Lokativ | univerzitě | univerzitách |
| Instrumental | univerzitou | univerzitami |
Alternative Schreibweisen:
    universita
Worttrennung:
    uni·ver·zi·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɪˌvɛrzɪta]
    Hörbeispiele: univerzita
Bedeutungen:
    [1] Hochschule, an der verschiedene Wissenschaften gelehrt werden; Universität
Synonyme:
    [1] vysoká škola
Beispiele:
    [1] Univerzita hodlá letos přijmout 3000 studentů.
       Die Universität plant, in diesem Jahr 3000 Studenten aufzunehmen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Masarykova univerzita — Masaryk-Universität, Univerzita Karlova — Karlsuniversität
Wortbildungen:
    univerzitní

#### Übersetzungen

* Deutsch: Universität f
* Englisch: university $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „univerzita“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „univerzita“
    [1] seznam - slovník: „univerzita“
    [1] centrum - slovník: „univerzita“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „univerzita“
# Білявцями
## Білявцями (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Бі·ляв·ця·ми
Umschrift:
    DIN 1460: Biljavcjamy
Aussprache:
    IPA: [biˈʎɑu̯t͡sʲɑmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs Білявці
# männlicheren
## männlicheren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    männ·li·che·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnlɪçəʁən]
    Hörbeispiele: männlicheren
    Reime: -ɛnlɪçəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
# gedrehten
## gedrehten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·dreh·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdʁeːtn̩]
    Hörbeispiele: gedrehten
    Reime: -eːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gedreht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gedehnter
# Messingknäufe
## Messingknäufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mes·sing·knäu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪŋˌknɔɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Messingknäufe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Messingknauf
* Genitiv Plural des Substantivs Messingknauf
* Akkusativ Plural des Substantivs Messingknauf
# hineinzugehen
## hineinzugehen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    hi·n·ein·zu·ge·hen
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nt͡suˌɡeːən]
    Hörbeispiele: hineinzugehen
    Reime: -aɪ̯nt͡suɡeːən
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hineingehen
# ertappte
## ertappte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·tapp·te
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈtaptə]
    Hörbeispiele: ertappte
    Reime: -aptə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertappt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertappt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertappt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ertappt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ertappt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ertappt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ertappt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ertappt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ertappt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·tapp·te
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈtaptə]
    Hörbeispiele: ertappte
    Reime: -aptə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertappen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertappen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertappen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertappen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ertappet, Tapperte
# Zehnjahresverträgen
## Zehnjahresverträgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    10-Jahres-Verträgen
Worttrennung:
    Zehn·jah·res·ver·trä·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡seːnˈjaːʁəsfɛɐ̯ˌtʁɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Zehnjahresverträgen, Zehnjahresverträgen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zehnjahresvertrag
# unorthodoxestem
## unorthodoxestem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·or·tho·do·xes·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔɔʁtoˌdɔksəstəm]
    Hörbeispiele: unorthodoxestem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unorthodox
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unorthodox
# Білявці
## Білявці (Ukrainisch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | Білявці |
| Genitiv | — | Білявців |
| Dativ | — | Білявцям |
| Akkusativ | — | Білявці |
| Instrumental | — | Білявцями |
| Lokativ | — | Білявцях |
| Vokativ | — | Білявці |
Worttrennung:
    Бі·ляв·ці
Umschrift:
    DIN 1460: Biljavci
Aussprache:
    IPA: [biˈʎɑu̯t͡sʲi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ukrainisches Dorf in der Oblast Lwiw; Biljawzi
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] білявецький

#### Übersetzungen

    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „Білявці“
# männlicheres
## männlicheres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    männ·li·che·res
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnlɪçəʁəs]
    Hörbeispiele: männlicheres
    Reime: -ɛnlɪçəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs männlich
# gefahrenträchtig
## gefahrenträchtig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| gefahrenträchtig | gefahrenträchtiger | am gefahrenträchtigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gefahrenträchtig |||
Worttrennung:
    ge·fah·ren·träch·tig, Komparativ: ge·fah·ren·träch·ti·ger, Superlativ: am ge·fah·ren·träch·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfaːʁənˌtʁɛçtɪç], [ɡəˈfaːʁənˌtʁɛçtɪk]
    Hörbeispiele: gefahrenträchtig, gefahrenträchtig
Bedeutungen:
    [1] viele Gefahren in sich tragend, voller Gefahren sein
Herkunft:
    Ableitung von dem Substantiv Gefahr mit dem Fugenelement -en und dem Suffixoid -trächtig
Beispiele:
    [1] Sich zu dieser Operation durchzuringen, war dem Oberarzt zu gefahrenträchtig.
    [1] Eine gefahrenträchtige Reise lag vor ihnen.
    „Wer gefahrenträchtige Ereignisse auf sich zutreiben läßt, wird sich bestenfalls als ein gutwilliger, an der Aufgabe wachsender, wohl kaum aber als ein sehr kompetenter Krisenmanager in der akuten Situation erweisen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gefahrenträchtig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gefahrenträchtig“
    [1] Duden online „gefahrenträchtig“
Quellen:
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 308.
# Messingknäufen
## Messingknäufen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mes·sing·knäu·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪŋˌknɔɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Messingknäufen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Messingknauf
# hineinzugiessenden
## hineinzugiessenden (Deutsch)

Worttrennung:
    hi·n·ein·zu·gies·sen·den
# ertapptest
## ertapptest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·tapp·test
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈtaptəst]
    Hörbeispiele: ertapptest
    Reime: -aptəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertappen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ertappen
# прста
## прста (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    прс·та
Umschrift:
    DIN 1460: prsta
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̩sta]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Zählform des Substantivs прст
# unbeweglichster
## unbeweglichster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·weg·lichs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌveːklɪçstɐ], [ˌʊnbəˈveːklɪçstɐ]
    Hörbeispiele: unbeweglichster, unbeweglichster
    Reime: -eːklɪçstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
# Білявців
## Білявців (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Бі·ляв·ців
Umschrift:
    DIN 1460: Biljavciv
Aussprache:
    IPA: [biˈʎɑu̯t͡sʲiu̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs Білявці
# nachteiligeres
## nachteiligeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·tei·li·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌtaɪ̯lɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: nachteiligeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nachteilig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nachteilig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nachteilig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nachteilig
# gazteegia
## gazteegia (Baskisch)
### Deklinierte Form, Exzessiv

Aussprache:
    gasstä'ägia
Grammatische Merkmale:
   * bestimmter Exzessiv Singular des Adjektivs gazte $^{→eu}$
# Nachsatz
## Nachsatz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nachsatz | die Nachsätze |
| Genitiv | des Nachsatzes | der Nachsätze |
| Dativ | dem Nachsatz | den Nachsätzen |
| Akkusativ | den Nachsatz | die Nachsätze |
Worttrennung:
    Nach·satz, Plural: Nach·sät·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌzat͡s]
    Hörbeispiele: Nachsatz
Bedeutungen:
    [1] zusätzliche, nachgestellte Bemerkung
    [2] Linguistik, speziell Syntax: nachgestellter Satz oder Teilsatz
Abkürzungen:
    [1] NS
Herkunft:
    Determinativkompositum aus der Präposition nach und dem Substantiv Satz
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Nachtrag, Nachwort, Postskript/Postskriptum
Gegenwörter:
    [2] Vordersatz
Oberbegriffe:
    [ 2] Satz
Beispiele:
    [1]
    [2] Fleischer und andere klassifizieren Nebensätze in die drei Kategorien Vordersatz, Nachsatz und Zwischensatz.
    „Die mit wenn verbundene Aussage stellt den Vordersatz dar, die mit dann verbundene den Nachsatz.“
    [2] „Die Kausalsätze sind Vorder- oder Nachsätze.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: tillägg $^{→sv}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachsatz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachsatz“
    [1] The Free Dictionary „Nachsatz“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „Nachsatz“.
    [1, 2] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498 , Stichwort: Nachsatz.
Quellen:
* ↑ Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 299. ISBN 3-631-35310-3. Abkürzung aufgelöst.
* ↑ Helmut Glück (Hrsg.): Metzler Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage, Stichwort: „Implikation“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2010. ISBN 978-3-476-02335-3. Kursiv gedruckt: wenn und dann.
* ↑ Kausalsätze. Subjektsätze
# Ablaufplänen
## Ablaufplänen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·lauf·plä·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaplaʊ̯fˌplɛːnən]
    Hörbeispiele: Ablaufplänen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ablaufplan
# esperáreis
## esperáreis (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    es·pe·rá·re·is
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ des Verbs esperar
# Zeitungsstande
## Zeitungsstande (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zeitungsstand
Worttrennung:
    Zei·tungs·stan·de
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃtandə]
    Hörbeispiele: Zeitungsstande
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zeitungsstand
# unbeweglichste
## unbeweglichste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·weg·lichs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌveːklɪçstə], [ˌʊnbəˈveːklɪçstə]
    Hörbeispiele: unbeweglichste, unbeweglichste
    Reime: -eːklɪçstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeweglich
# členský
## členský (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| členský | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:členský |||
Worttrennung:
    člen·ský
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃlɛnskiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit einem Mitglied oder einer Mitgliedschaft zusammenhängend; Mitglieds-, Mitglieder-
Beispiele:
    [1] Náklady na činnost spolku jsou kryty především z členských příspěvků.
       Die Kosten für die Tätigkeit des Vereins werden vor allem aus den Mitgliedsbeiträgen gedeckt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] členský příspěvek — Mitgliedsbeitrag, členský stát — Mitgliedsstaat
Wortfamilie:
    člen, členka, členit, členství

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mitglieds-, Mitglieder-
* Englisch: membership $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „členský“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „členský“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „členský“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „členský“
# nachten
## nachten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | nachte | nachte | nachte |
| Präsens | du | nachtest | nachtest | nachtest |
| Präsens | er, sie, es | nachtet | nachtet | nachtet |
| Präteritum | ich | nachtete | nachtete | nachtete |
| Konjunktiv II | ich | nachtete | nachtete | nachtete |
| Imperativ | Singular | nachte! | nachte! | nachte! |
| Imperativ | Plural | nachtet! | nachtet! | nachtet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | genachtet | genachtet | genachtet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nachten |||||
Worttrennung:
    nach·ten, Präteritum: nach·te·te, Partizip II: ge·nach·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈnaxtn̩]
    Hörbeispiele: nachten
    Reime: -axtn̩
Bedeutungen:
    [1] unpersönlich: dunkel werden, Nacht werden
    [2] veraltet: die Nacht verbringen, übernachten
Herkunft:
    vom Substantiv Nacht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] dunkeln
    [2] herbergen, nächten, nächtigen
Gegenwörter:
    [1] tagen
Unterbegriffe:
    [1] einnachten, umnachten
    [2] übernachten
Beispiele:
    [1] Sieh an, es nachtet bereits.
    [2] Wir nachteten in einem kleinen Dorf kurz vor Nürnberg.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: obscurcir $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachten“
    [1] The Free Dictionary „nachten“
    [1] Duden online „nachten“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachten“
    [*] Goethe-Wörterbuch „nachten“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Chanten

## nachten (Niederländisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: nachten
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs nacht
# gegeißelter
## gegeißelter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: gegeisselter
Worttrennung:
    ge·gei·ßel·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈɡaɪ̯sl̩tɐ]
    Hörbeispiele: gegeißelter
    Reime: -aɪ̯sl̩tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegeißelt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegeißelt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegeißelt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegeißelt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gegeißelt
# Mordinstrumente
## Mordinstrumente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Mordinstrument
Worttrennung:
    Mord·in·s·t·ru·men·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁtʔɪnstʁuˌmɛntə]
    Hörbeispiele: Mordinstrumente
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mordinstrument
* Nominativ Plural des Substantivs Mordinstrument
* Genitiv Plural des Substantivs Mordinstrument
* Akkusativ Plural des Substantivs Mordinstrument
# hineinströme
## hineinströme (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: hineinström
Worttrennung:
    hi·n·ein·strö·me
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌʃtʁøːmə]
    Hörbeispiele: hineinströme
    Reime: -aɪ̯nʃtʁøːmə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinströmen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinströmen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinströmen
# esperássemos
## esperássemos (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    es·pe·rás·se·mos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Imperfekt Konjunktiv des Verbs esperar