# Lichtverschmutzung
## Lichtverschmutzung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lichtverschmutzung | die Lichtverschmutzungen |
| Genitiv | der Lichtverschmutzung | der Lichtverschmutzungen |
| Dativ | der Lichtverschmutzung | den Lichtverschmutzungen |
| Akkusativ | die Lichtverschmutzung | die Lichtverschmutzungen |
Worttrennung:
    Licht·ver·schmut·zung, Plural: Licht·ver·schmut·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtfɛɐ̯ˌʃmʊt͡sʊŋ]
    Hörbeispiele: Lichtverschmutzung
Bedeutungen:
    [1] Störung der natürlichen nächtlichen Dunkelheit durch künstliche Lichtquellen mit negativen Auswirkungen auf Flora, Fauna und Astronomie
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Licht und Verschmutzung
Synonyme:
    [1] Lichtglocke, Lichtimmission, Lichtsmog, Lichtverunreinigung
Gegenwörter:
    [1] Dunkelheit, Finsternis
Oberbegriffe:
    [1] Umweltverschmutzung
Beispiele:
    „Lichtverschmutzung“ nennt man alles, was Mond und Sterne in einen milchigen Schleier hüllt und die Wolken in riesige, orange-lilafarbene Reflektoren verwandelt.
    [1] Interessierte können Daten zu sogenannter Lichtverschmutzung auf einer neuen Online-Karte abrufen.
    [1] Werbung ist dabei nur eine von mehreren Ursachen für „Lichtverschmutzungen“.
    [1] Ein neues Forschernetzwerk und raffinierte Technologie sollen die Lichtverschmutzung nun bekämpfen.
    [1] Lichtverschmutzung wirkt sich auch auf die Gesundheit des Menschen negativ aus, vornehmlich wegen der Beeinträchtigung des Tag-Nacht-Zyklus und der nächtlichen Regenerationsphasen.
    [1] Ökologische Lichtverschmutzung entsteht durch permanent und periodisch veränderte Lichtverhältnisse, plötzliche Änderungen der Beleuchtung und direkte Blendung.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Lichtverschmutzung bekämpfen, vermeiden, verhindern, verursachen
    [1] astronomische, ökologische, zunehmende Lichtverschmutzung
Wortfamilie:
    lichtverschmutzt

#### Übersetzungen

* Englisch: light pollution $^{→en}$, photopollution $^{→en}$
* Französisch: pollution lumineuse $^{→fr}$ f, pollution du ciel nocturne $^{→fr}$ f
* Italienisch: inquinamento luminoso $^{→it}$ m
* Katalanisch: contaminació lumínica $^{→ca}$ f
* Niederländisch: lichtvervuiling $^{→nl}$
* Polnisch: zanieczyszczenie świetlne $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: poluição luminosa $^{→pt}$ f
* Russisch: световое загрязнение (svetovoe zagrjaznenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: ljusförorening $^{→sv}$
* Spanisch: contaminación lumínica $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Lichtverschmutzung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lichtverschmutzung“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lichtverschmutzung“
Quellen:
* ↑ Cosima Lutz: Lichtverschmutzung Wann wird’s mal wieder richtig dunkel? In: Welt Online. 19. Juni 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2017) .
* ↑ Neue Online-Karte zeigt Lichtverschmutzung. In: Welt Online. 3. Dezember 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2017) .
* ↑ Neue Norm behandelt "Lichtverschmutzungen". austrian-standards.at, 10. Oktober 2012, abgerufen am 3. Oktober 2017.
* 1 2 Robert Prazak: Heller Wahnsinn: Wie Lichtverschmutzung uns schadet. In: Profil Online. 14. Februar 2017 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2017) .
* ↑ Einfluss der Lichtverschmutzung auf Fauna und Flora. Wiener Umweltanwaltschaft, 2014, abgerufen am 3. Oktober 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Nichtverschmutzung