# verdreschen
## verdreschen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verdresche | verdresche | verdresche |
| Präsens | du | verdrischst verdrischt | verdrischst verdrischt | verdrischst verdrischt |
| Präsens | er, sie, es | verdrischt | verdrischt | verdrischt |
| Präteritum | ich | verdrosch | verdrosch | verdrosch |
| Konjunktiv II | ich | verdrösche | verdrösche | verdrösche |
| Imperativ | Singular | verdrisch! | verdrisch! | verdrisch! |
| Imperativ | Plural | verdrescht! | verdrescht! | verdrescht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verdroschen | verdroschen | verdroschen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verdreschen |||||
Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du verdrischt“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
    ver·dre·schen, Präteritum: ver·drosch, Partizip II: ver·dro·schen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdʁɛʃn̩]
    Hörbeispiele: verdreschen
    Reime: -ɛʃn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, umgangssprachlich: jemanden oder ein Tier verprügeln, heftig schlagen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb dreschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Synonyme:
    [1] durchhauen, durchprügeln, verhauen, vermöbeln, verprügeln, versohlen
Gegenwörter:
    [1] liebkosen, massieren, streicheln,
Oberbegriffe:
    [1] schlagen
Beispiele:
    [1] Er hat ihn wie einen räudigen Hund verdroschen.
    Der eine, ein riesenstarker Junge vom Lande war durch die vereinigten Klassen-Herkulesse nicht von der Stelle zu bringen und musste auf seinem Platze verdroschen werden.
    [1] „Ich krieg schlechte Laune, wenn ich verlier“, zürnte er dann und verriet, dass er seine Schwester früher beim Monopoly spielen verdroschen hat, „ins Gesicht“.
Wortbildungen:
    Konversionen: Verdreschen, verdreschend, verdroschen

#### Übersetzungen

* Englisch: to thrash $^{→en}$ somebody, to beat up $^{→en}$ somebody
* Französisch: battre $^{→fr}$, piler $^{→fr}$, rosser $^{→fr}$, tabasser $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): δέρνω (derno) $^{→el}$, σπάζω στο ξύλο (spazo sto ksylo) $^{→el}$
* Italienisch: menare $^{→it}$, picchiare $^{→it}$
* Niederländisch: afpoeieren $^{→nl}$
* Polnisch: tłuc $^{→pl}$, prefektiv: stłuc $^{→pl}$
* Portugiesisch: desancar $^{→pt}$, surrar $^{→pt}$
* Russisch: отколотить (otkolotitʹ$^☆$) $^{→ru}$, вздуть (vzdutʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: trillar $^{→es}$ a alguien, propinar una paliza $^{→es}$
* Ungarisch: elver $^{→hu}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verdreschen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verdreschen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verdreschen“
    [1] The Free Dictionary „verdreschen“
    [1] Duden online „verdreschen“
Quellen:
* ↑ Heinrich Seidel: Von Perlin nach Berlin. Aus meinem Leben. In: Projekt Gutenberg-DE. 1894, Kapitel 3: Schwerin (URL) .
* ↑ Uwe Felgenhauer: Der Küchenbulle Mälzer reißt die Klappe weit auf. Schlag den Star. In: Welt Online. 2. September 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. November 2011) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vorpreschen