OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# elektrifizierendes
## elektrifizierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    elek·t·ri·fi·zie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [elɛktʁifiˈt͡siːʁəndəs]
    Hörbeispiele: elektrifizierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektrifizierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektrifizierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektrifizierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektrifizierend
# werbender
## werbender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wer·ben·der
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁbn̩dɐ], [ˈvɛʁbm̩dɐ]
    Hörbeispiele: werbender, werbender
    Reime: -ɛʁbn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs werbend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs werbend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs werbend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs werbend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs werbend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erwerbend
# Sechzigstels
## Sechzigstels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sech·zigs·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛçt͡sɪçstl̩s], [ˈzɛçt͡sɪkstl̩s]
    Hörbeispiele: Sechzigstels, Sechzigstels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sechzigstel
# Stundenweltrekordes
## Stundenweltrekordes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stundenweltrekords
Worttrennung:
    Stun·den·welt·re·kor·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʊndn̩ˌvɛltʁekɔʁdəs]
    Hörbeispiele: Stundenweltrekordes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stundenweltrekord
# Fotons
## Fotons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fo·tons
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːtɔns], auch: [ˌfoˈtoːns]
    Hörbeispiele: Fotons, Fotons
    Reime: -oːtɔns, -oːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Foton
# gelada
## gelada (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la gelada | les gelades |
Worttrennung:
    ge·la·da
Aussprache:
    IPA: östlich: [ʒəˈɫaðə], westlich: [d͡ʒeˈɫaða]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie: der Frost
    [2] das Eis
Synonyme:
    [1] glaçada
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Frost m, Eis n
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Frost“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „gelada“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: gelada
# Verkehrszeichens
## Verkehrszeichens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·kehrs·zei·chens
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌt͡saɪ̯çn̩s]
    Hörbeispiele: Verkehrszeichens, Verkehrszeichens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Verkehrszeichen
# enthielten vor
## enthielten vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·hiel·ten vor
Aussprache:
    IPA: [ɛntˌhiːltn̩ ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: enthielten vor
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorenthalten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorenthalten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorenthalten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorenthalten
# weggeangelten
## weggeangelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·an·gel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌʔaŋl̩tn̩]
    Hörbeispiele: weggeangelten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggeangelt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Gegengewalten
# Sechzigsteln
## Sechzigsteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sech·zigs·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛçt͡sɪçstl̩n], [ˈzɛçt͡sɪkstl̩n]
    Hörbeispiele: Sechzigsteln, Sechzigsteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sechzigstel
# Startelf
## Startelf (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Startelf | die Startelfen |
| Genitiv | der Startelf | der Startelfen |
| Dativ | der Startelf | den Startelfen |
| Akkusativ | die Startelf | die Startelfen |
Worttrennung:
    Start·elf, Plural: Start·el·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʁtˌʔɛlf]
    Hörbeispiele: Startelf
Bedeutungen:
    [1] Sport, Fußball: Mannschaft, die zu Beginn eines Spiels auf dem Platz steht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Start und Elf
Oberbegriffe:
    [1] Elf
Beispiele:
    [1] Er feierte sein Debüt in der Startelf der Herrenmannschaft.
    „Mainz 05 standen gegen RB Leipzig kaum ausreichend gestandene Profis für eine Startelf zur Verfügung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: ekdekunuo $^{→eo}$, eka teamo $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: once inicial $^{→es}$ m
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Startelf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Startelf“
    [1] Duden online „Startelf“
Quellen:
* ↑ Mainzer Notelf düpiert schwache Leipziger. In: Spiegel Online. 15. August 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. August 2021) .
# Strudelteig
## Strudelteig (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Strudelteig | die Strudelteige |
| Genitiv | des Strudelteiges des Strudelteigs | der Strudelteige |
| Dativ | dem Strudelteig dem Strudelteige | den Strudelteigen |
| Akkusativ | den Strudelteig | die Strudelteige |
Worttrennung:
    Stru·del·teig, Plural: Stru·del·tei·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁuːdl̩ˌtaɪ̯k]
    Hörbeispiele: Strudelteig
    Reime: -uːdl̩taɪ̯k
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: elastischer Teig, der sich extrem dünn ausziehen/ausrollen lässt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Strudel und Teig
Oberbegriffe:
    [1] Teig
Beispiele:
    „Die Jakobsmuschel lässt sich auf viele Arten zubereiten: Sie schmeckt gebraten und geräuchert, in der Sushi Roll oder im Strudelteig.“
Redewendungen:
    sich ziehen wie ein Strudelteig

#### Übersetzungen

* Englisch: strudel dough $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Strudel (Gericht)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strudelteig“
    [1] Duden online „Strudelteig“
Quellen:
* ↑ Gisela Reiners: Meeresfrucht für kreative Köche. In: Welt Online. 18. Januar 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .
# Fotonen
## Fotonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fo·to·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːtɔnən], auch: [ˌfoˈtoːnən]
    Hörbeispiele: Fotonen, Fotonen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Foton
* Genitiv Plural des Substantivs Foton
* Dativ Plural des Substantivs Foton
* Akkusativ Plural des Substantivs Foton
# gepuckert
## gepuckert (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·pu·ckert
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpʊkɐt]
    Hörbeispiele: gepuckert
    Reime: -ʊkɐt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs puckern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gepuckter
# Vorjahresmonate
## Vorjahresmonate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·jah·res·mo·na·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌmoːnatə]
    Hörbeispiele: Vorjahresmonate
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorjahresmonat
* Genitiv Plural des Substantivs Vorjahresmonat
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorjahresmonat
# enthieltet
## enthieltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·hiel·tet
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈhiːltət]
    Hörbeispiele: enthieltet
    Reime: -iːltət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs enthalten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs enthalten
# windsurfet
## windsurfet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wind·sur·fet
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌsœːɐ̯fət]
    Hörbeispiele: windsurfet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs windsurfen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: windsurfte
# Seefahrern
## Seefahrern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    See·fah·rern
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌfaːʁɐn]
    Hörbeispiele: Seefahrern
    Reime: -eːfaːʁɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Seefahrer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erfahrenes
# Strohgeruchs
## Strohgeruchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Strohgeruches
Worttrennung:
    Stroh·ge·ruchs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁoːɡəˌʁʊxs], [ˈʃtʁoːɡəˌʁuːxs]
    Hörbeispiele: Strohgeruchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Strohgeruch
# Sternmieren
## Sternmieren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stern·mie·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛʁnˌmiːʁən]
    Hörbeispiele: Sternmieren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sternmiere
* Genitiv Plural des Substantivs Sternmiere
* Dativ Plural des Substantivs Sternmiere
* Akkusativ Plural des Substantivs Sternmiere
# Fichtenhaines
## Fichtenhaines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fichtenhains
Worttrennung:
    Fich·ten·hai·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪçtn̩ˌhaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Fichtenhaines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fichtenhain
# gehudert
## gehudert (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·hu·dert
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhuːdɐt]
    Hörbeispiele: gehudert
    Reime: -uːdɐt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hudern
# Vorjahresmonat
## Vorjahresmonat (Deutsch)
### Substantiv, m, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Vorjahresmonat | das Vorjahresmonat | die Vorjahresmonate |
| Genitiv | des Vorjahresmonats des Vorjahresmonates | des Vorjahresmonats | der Vorjahresmonate |
| Dativ | dem Vorjahresmonat | dem Vorjahresmonat | den Vorjahresmonaten |
| Akkusativ | den Vorjahresmonat | das Vorjahresmonat | die Vorjahresmonate |
Anmerkung zum Genus:
    Das Genus ist im bairischen und damit auch im österreichischen Sprachgebiet umgangssprachlich sächlich.
Worttrennung:
    Vor·jah·res·mo·nat, Plural: Vor·jah·res·mo·na·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌmoːnat]
    Hörbeispiele: Vorjahresmonat
Bedeutungen:
    [1] Monat vor genau einem Jahr
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Vorjahr und Monat mit dem Fugenelement -es
Oberbegriffe:
    [1] Monat
Beispiele:
    [1] „In Brasilien sind im Juni 60 Prozent mehr Fläche abgeholzt worden als im Vorjahresmonat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vorjahresmonat“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorjahresmonat“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vorjahresmonat“
    [1] Duden online „Vorjahresmonat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorjahresmonat“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vorjahresmonat“
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) , Seite 447.
* ↑ Julia Köppe: Forscher vermessen größten Algenteppich der Welt. In: Spiegel Online. 4. Juli 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juli 2019) .
# windsurfst
## windsurfst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wind·surfst
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌsœːɐ̯fst]
    Hörbeispiele: windsurfst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs windsurfen
# Seefahrernation
## Seefahrernation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Seefahrernation | die Seefahrernationen |
| Genitiv | der Seefahrernation | der Seefahrernationen |
| Dativ | der Seefahrernation | den Seefahrernationen |
| Akkusativ | die Seefahrernation | die Seefahrernationen |
Worttrennung:
    See·fah·rer·na·ti·on, Plural: See·fah·rer·na·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːfaːʁɐnaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Seefahrernation
Bedeutungen:
    [1] Nation, die sich durch die Seefahrt definiert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Seefahrer und Nation
Gegenwörter:
    [1] Landmacht
Oberbegriffe:
    [1] Nation
Unterbegriffe:
    [1] Seemacht
Beispiele:
    [1] Die Niederlande sind ein Beispiel für eine typische Seefahrernation.
    „Der viereckige Turm im maurischen Festungsstil wurde 1864 in internationaler Zusammenarbeit errichtet, nachdem die USA und Europas wichtigste Seefahrernationen vertraglich vereinbart hatten, ihn in alle Ewigkeit instand zu halten.“
    [1] „Der Kulturaustausch fand seit dem 17. Jahrhundert vor allem über die Reiseberichte von Missionaren und Handelskontakte der niederländischen Seefahrernation statt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Seefahrernation“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seefahrernation“
    [1] Duden online „Seefahrernation“
Quellen:
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 182. Norwegisches Original 2016.
* ↑ Katharina Rohne: Deutsche Savonnerien: Orientalische Exotik aus Bonn. In: Schlösser Baden Württemberg. Nummer 01, Staatsanzeiger für Baden-Württemberg, 2018, ISSN 0943-5298, Seite 20. .
# TPG
## TPG (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: TPG
Bedeutungen:
    [1] Transplantationsgesetz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „TPG“
    [1] Hildebert Kirchner, Cornelie Butz: Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache. 5., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter Recht, Berlin 2003, ISBN 978-3-89949-026-8 , Seite 270
# Stimmrechtes
## Stimmrechtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stimmrechts
Worttrennung:
    Stimm·rech·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪmˌʁɛçtəs]
    Hörbeispiele: Stimmrechtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stimmrecht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schimmertest
# Fichtenholzes
## Fichtenholzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fich·ten·hol·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪçtn̩ˌhɔlt͡səs]
    Hörbeispiele: Fichtenholzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fichtenholz
# gehuft
## gehuft (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·huft
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhuːft]
    Hörbeispiele: gehuft
    Reime: -uːft
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hufen
# Voyageurin
## Voyageurin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Voyageurin | die Voyageurinnen |
| Genitiv | der Voyageurin | der Voyageurinnen |
| Dativ | der Voyageurin | den Voyageurinnen |
| Akkusativ | die Voyageurin | die Voyageurinnen |
Worttrennung:
    Vo·ya·geu·rin, Plural: Vo·ya·geu·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [vo̯ajaˈʒøːʁɪn]
    Hörbeispiele: Voyageurin
    Reime: -øːʁɪn
Bedeutungen:
    [1] veraltet: weibliche Person, die eine Reise unternimmt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Voyageur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Reisende
Männliche Wortformen:
    [1] Voyageur
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Voyageurin“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1088.
# epi-olmekische
## epi-olmekische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    epi-ol·me·ki·sche
Aussprache:
    IPA: [epiʔɔlˈmeːkɪʃə]
    Hörbeispiele: epi-olmekische
    Reime: -eːkɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs epi-olmekisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs epi-olmekisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs epi-olmekisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs epi-olmekisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs epi-olmekisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs epi-olmekisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs epi-olmekisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs epi-olmekisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs epi-olmekisch
# wirtschaftsnäher
## wirtschaftsnäher (Deutsch)
### Komparativ

Nebenformen:
    wirtschaftsnaher
Worttrennung:
    wirt·schafts·nä·her
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌnɛːɐ]
    Hörbeispiele: wirtschaftsnäher
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs wirtschaftsnah
# Seefahrers
## Seefahrers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    See·fah·rers
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌfaːʁɐs]
    Hörbeispiele: Seefahrers
    Reime: -eːfaːʁɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Seefahrer
# Strudel
## Strudel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Strudel | die Strudel |
| Genitiv | des Strudels | der Strudel |
| Dativ | dem Strudel | den Strudeln |
| Akkusativ | den Strudel | die Strudel |
Worttrennung:
    Stru·del, Plural: Stru·del
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁuːdl̩]
    Hörbeispiele: Strudel
    Reime: -uːdl̩
Bedeutungen:
    [1] (kleiner) Wasserwirbel
    [2] österreichisch: gefüllte Teigspeise
Herkunft:
    frühneuhochdeutsch strudel, 15. Jahrhundert
Oberbegriffe:
    [2] Mehlspeise, Nachspeise, Dessert, Speise, Gericht
Unterbegriffe:
    [1] Menschenstrudel, Müllstrudel, Wasserstrudel
    [2] Apfelstrudel, Käsestrudel, Krautstrudel, Mohnstrudel, Nussstrudel, Topfenstrudel
Beispiele:
    [1] Durch den Strudel wurde das Boot in die Tiefe gezogen.
    [1] „Wie benommen waren die Deutschen aus den kataklysmischen Strudeln des Krieges aufgetaucht, taub noch von den Explosionsgeräuschen der Fliegerbomben und Artilleriegranaten, abgestumpft durch die Tristesse der Umstände, erschöpft von der schieren Mühsal des Überlebens.“
    [2] Omas Strudel schmeckt einfach am besten.
    [2] „Sie backte die besten Strudel der Stadt.“
Wortbildungen:
    [2] Strudelteig

#### Übersetzungen

* Dänisch:
* Englisch: vortex $^{→en}$
* Estnisch: keeris $^{→et}$
* Französisch: tourbillon $^{→fr}$ m, fachsprachlich: vortex $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): ρουφήχτρα (roufíchtra) $^{→el}$ f, δίνη (díni) $^{→el}$ f
* Polnisch: wir $^{→pl}$ m, wir wodny $^{→pl}$ m
* Russisch: водоворот (vodovorot$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: remolino $^{→es}$ m
* Ungarisch: örvény $^{→hu}$
Dialektausdrücke: :
* Bairisch: Schdruul
* Ostmitteldeutsch:
* Englisch: strudel $^{→en}$
* Finnisch: struudeli $^{→fi}$
* Französisch: strudel $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): στρούντελ (stroúndel) $^{→el}$ n
* Italienisch: strudel $^{→it}$
* Polnisch: strudel $^{→pl}$ m
* Russisch: штрудель (štrudelʹ$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: strudel $^{→es}$
* Tschechisch: štrúdl $^{→cs}$, závin $^{→cs}$
* Ukrainisch: штрудель (štrudelʹ$^☆$) $^{→uk}$ m
* Ungarisch: rétes $^{→hu}$
Dialektausdrücke: :
* Bairisch: Schdruul
* Ostmitteldeutsch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Strudel“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strudel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Strudel“
    [1, 2] The Free Dictionary „Strudel“
    [1, 2] Duden online „Strudel“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strudel“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strudel“
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 209.
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 380. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: druselt, druslet, luderst, strudle
# Stimmrechten
## Stimmrechten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stimm·rech·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪmˌʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Stimmrechten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stimmrecht
# Fichtenhainen
## Fichtenhainen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fich·ten·hai·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪçtn̩ˌhaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Fichtenhainen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fichtenhain
# gedüngt
## gedüngt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·düngt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdʏŋt]
    Hörbeispiele: gedüngt
    Reime: -ʏŋt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs düngen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gedünkt
# Vormächte
## Vormächte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·mäch·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌmɛçtə]
    Hörbeispiele: Vormächte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vormacht
* Genitiv Plural des Substantivs Vormacht
* Akkusativ Plural des Substantivs Vormacht
# entpflichtete
## entpflichtete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·pflich·te·te
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈp͡flɪçtətə]
    Hörbeispiele: entpflichtete
    Reime: -ɪçtətə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entpflichtet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entpflichtet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entpflichtet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entpflichtet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entpflichtet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entpflichtet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entpflichtet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entpflichtet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entpflichtet

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·pflich·te·te
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈp͡flɪçtətə]
    Hörbeispiele: entpflichtete
    Reime: -ɪçtətə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entpflichten
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entpflichten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entpflichten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entpflichten