OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sektflöte
## Sektflöte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sektflöte | die Sektflöten |
| Genitiv | der Sektflöte | der Sektflöten |
| Dativ | der Sektflöte | den Sektflöten |
| Akkusativ | die Sektflöte | die Sektflöten |
Worttrennung:
    Sekt·flö·te, Plural: Sekt·flö·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛktˌfløːtə]
    Hörbeispiele: Sektflöte
Bedeutungen:
    [1] flötenartig geformtes Sektglas, in dem die Perlage besonders zur Geltung kommt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sekt und Flöte
Gegenwörter:
    [1] Sektkelch, Sektschale
Beispiele:
    [1] Ich trinke Sekt am liebsten aus einer Sektflöte.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sektflöte“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sektflöte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sektflöte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sektflöte“
    [1] The Free Dictionary „Sektflöte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sektflöte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sektflöte“
    [1] Duden online „Sektflöte“
Quellen:
# Sektfrühstück
## Sektfrühstück (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sektfrühstück | die Sektfrühstücke |
| Genitiv | des Sektfrühstücks des Sektfrühstückes | der Sektfrühstücke |
| Dativ | dem Sektfrühstück | den Sektfrühstücken |
| Akkusativ | das Sektfrühstück | die Sektfrühstücke |
Worttrennung:
    Sekt·früh·stück, Plural: Sekt·früh·stü·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛktˌfʁyːʃtʏk]
    Hörbeispiele: Sektfrühstück
Bedeutungen:
    [1] zu einem späten Zeitpunkt eingenommenes Frühstück, zu dem es Sekt und Delikatessen gibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sekt und Frühstück
Oberbegriffe:
    [1] Frühstück
Beispiele:
    [1] Er überraschte seine Freundin im Urlaub mit einem Sektfrühstück.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sektfrühstück“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sektfrühstück“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sektfrühstück“
    [1] The Free Dictionary „Sektfrühstück“
# Selbstverständlichkeiten
## Selbstverständlichkeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Selbst·ver·ständ·lich·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçkaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Selbstverständlichkeiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Selbstverständlichkeit
* Genitiv Plural des Substantivs Selbstverständlichkeit
* Dativ Plural des Substantivs Selbstverständlichkeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Selbstverständlichkeit
# Schwarzbrennereien
## Schwarzbrennereien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwarz·bren·ne·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡sbʁɛnəˌʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Schwarzbrennereien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schwarzbrennerei
* Genitiv Plural des Substantivs Schwarzbrennerei
* Dativ Plural des Substantivs Schwarzbrennerei
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwarzbrennerei
# Septenniums
## Septenniums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sep·ten·ni·ums
Aussprache:
    IPA: [zɛpˈtɛni̯ʊms]
    Hörbeispiele: Septenniums
    Reime: -ɛni̯ʊms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Septennium
# Septilliarde
## Septilliarde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Septilliarde | die Septilliarden |
| Genitiv | der Septilliarde | der Septilliarden |
| Dativ | der Septilliarde | den Septilliarden |
| Akkusativ | die Septilliarde | die Septilliarden |
Worttrennung:
    Sep·til·li·ar·de, Plural: Sep·til·li·ar·den
Aussprache:
    IPA: [zɛptɪˈli̯aʁdə]
    Hörbeispiele: Septilliarde
    Reime: -aʁdə
Bedeutungen:
    [1] die Zahl 10$^{45}$, also eine Eins mit 45 Nullen
Oberbegriffe:
    [1] Zahl
Beispiele:
    [1] Eine Septilliarde sind tausend Septillionen.

#### Übersetzungen

* Englisch: quattuordecillion $^{→en}$
* Französisch: septilliard $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Septilliarde“
# Schwarzplan
## Schwarzplan (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schwarzplan | die Schwarzpläne |
| Genitiv | des Schwarzplans des Schwarzplanes | der Schwarzpläne |
| Dativ | dem Schwarzplan | den Schwarzplänen |
| Akkusativ | den Schwarzplan | die Schwarzpläne |
Worttrennung:
    Schwarz·plan, Plural: Schwarz·plä·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡splaːn]
    Hörbeispiele: Schwarzplan
Bedeutungen:
    [1] Stadtplanung: Grundriss, in dem nur Gebäude (in schwarzer Farbe) dargestellt sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv schwarz und dem Substantiv Plan
Oberbegriffe:
    [1] Grundriss, Plan
Beispiele:
    „Deshalb zeigt ein Schwarzplan des inneren Rhein-Main-Gebietes heute das Bild eines gering strukturierten Siedlungssystems […].“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schwarzplan“
Quellen:
* ↑ Bodo Freund: Nachhaltige Stadtentwicklung und Hochhäuser im Metropolitanraum. Das Beispiel Frankfurt/Rhein-Main. In: Helmut Schneider (Herausgeber): Nachhaltigkeit als regulative Idee in der geographischen Stadt- und Tourismusforschung. Lit Verlag, Hamburg 2006, ISBN 3-8258-7814-7, Seite 72 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 17. März 2014)
# Siliciums
## Siliciums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    [1] Si·li·ci·ums
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Siliciums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Silicium
# Sheriffstern
## Sheriffstern (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sheriffstern | die Sheriffsterne |
| Genitiv | des Sheriffsternes des Sheriffsterns | der Sheriffsterne |
| Dativ | dem Sheriffstern dem Sheriffsterne | den Sheriffsternen |
| Akkusativ | den Sheriffstern | die Sheriffsterne |
Alternative Schreibweisen:
    Sheriff-Stern
Worttrennung:
    She·riff·stern, Plural: She·riff·ster·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛʁɪfˌʃtɛʁn]
    Hörbeispiele: Sheriffstern
Bedeutungen:
    [1] Stern als Abzeichen/Dienstmarke eines Sheriffs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sheriff und Stern
Oberbegriffe:
    [1] Stern
Beispiele:
    „Viele von ihnen tragen Cowboyhüte, Sheriffsterne, Spielzeugpistolen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sheriff badge $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kriminaldienstmarke“ (dort auch „Sheriffstern“)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sheriffstern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sheriffstern“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sheriffstern“
Quellen:
* ↑ Frederik Seeler: Nachwirkungen: In einem Wildwestpark in Brandenburg vermittelt ein Apsáalooke aus Montana zwischen Fantasie und Realität. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1, 2023 , Seite 16-21, Zitat Seite 17. Titel aus Inhaltsverzeichnis.
# Sherman Oaks’
## Sherman Oaks’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sher·man Oaks’
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sherman Oaks
# Schülerschaften
## Schülerschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schü·ler·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃyːlɐʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Schülerschaften
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schülerschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Schülerschaft
* Dativ Plural des Substantivs Schülerschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Schülerschaft
# Schülerrückmeldungen
## Schülerrückmeldungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schü·ler·rück·mel·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃyːlɐˌʁʏkmɛldʊŋən]
    Hörbeispiele: Schülerrückmeldungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schülerrückmeldung
* Genitiv Plural des Substantivs Schülerrückmeldung
* Dativ Plural des Substantivs Schülerrückmeldung
* Akkusativ Plural des Substantivs Schülerrückmeldung
# Schwefelatome
## Schwefelatome (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwe·fel·ato·me
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːfl̩ʔaˌtoːmə]
    Hörbeispiele: Schwefelatome
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schwefelatom
* Genitiv Plural des Substantivs Schwefelatom
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwefelatom
# Schwedts
## Schwedts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwedts
Aussprache:
    IPA: [ʃveːt͡s]
    Hörbeispiele: Schwedts
    Reime: -eːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwedt
# Silberfolie
## Silberfolie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Silberfolie | die Silberfolien |
| Genitiv | der Silberfolie | der Silberfolien |
| Dativ | der Silberfolie | den Silberfolien |
| Akkusativ | die Silberfolie | die Silberfolien |
Worttrennung:
    Sil·ber·fo·lie, Plural: Sil·ber·fo·li·en
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbɐˌfoːli̯ə]
    Hörbeispiele: Silberfolie
Bedeutungen:
    [1] Folie aus Silber
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Folie
Oberbegriffe:
    [1] Folie
Beispiele:
    „Wir wissen, daß die Griechen auch ihre Marmorwerke wenigstens teilweise farbig getönt, daß sie große Sorgfalt auf die Färbung und Patinierung der Bronzen verwandt haben, daß die Augen der erzgegossenen Gestalten aus farbigem Stein besonders eingesetzt und ihre Lippen mit sanfter Silberfolie belegt waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: silver foil $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Silberfolie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Silberfolie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Silberfolie“
    [1] The Free Dictionary „Silberfolie“
    [1] Duden online „Silberfolie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Silberfolie“
Quellen:
* ↑ Max Sauerlandt $^{→WP}$: Griechische Bildwerke. Erschienen 1907. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .
# Silberfuchsfelle
## Silberfuchsfelle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Silberfuchsfell
Worttrennung:
    Sil·ber·fuchs·fel·le
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbɐfʊksˌfɛlə]
    Hörbeispiele: Silberfuchsfelle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Silberfuchsfell
* Nominativ Plural des Substantivs Silberfuchsfell
* Genitiv Plural des Substantivs Silberfuchsfell
* Akkusativ Plural des Substantivs Silberfuchsfell
# Sezessionskrieg
## Sezessionskrieg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sezessionskrieg | die Sezessionskriege |
| Genitiv | des Sezessionskrieges des Sezessionskriegs | der Sezessionskriege |
| Dativ | dem Sezessionskrieg dem Sezessionskriege | den Sezessionskriegen |
| Akkusativ | den Sezessionskrieg | die Sezessionskriege |
Worttrennung:
    Se·zes·si·ons·krieg, Plural: Se·zes·si·ons·krie·ge
Aussprache:
    IPA: [zet͡sɛˈsi̯oːnsˌkʁiːk]
    Hörbeispiele: Sezessionskrieg
    Reime: -oːnskʁiːk
Bedeutungen:
    [1] Geschichte: kriegerische Auseinandersetzung zwischen den Nordstaaten und den Südstaaten in Nordamerika (1861 bis 1865)
    [2] Bürgerkrieg, der aufgrund der Bestrebung eines Landesteils zur Abspaltung (Sezession) und damit zur Erlangung der Unabhängigkeit geführt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sezession und Krieg mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Amerikanischer Bürgerkrieg
Oberbegriffe:
    [1] Bürgerkrieg, Krieg, Sezessionskrieg [2]
    [2] Bürgerkrieg, Krieg
Beispiele:
    [1] Nach dem Sezessionskrieg wurde die Sklaverei in den USA abgeschafft.
    „Das klang wie das perfekte Ende einer im »tiefen Süden«, wenige Jahre nach dem Sezessionskrieg angesiedelten nordamerikanischen Fernsehserie.“
    [1] „Der kaltblütige Cyrus Smith hatte natürlich auch bei keinem Schlagabtausch des Sezessionskrieges gefehlt.“
    [2] „Der Sezessionskrieg im Südsudan war der bewaffnete Kampf um die Autonomie bzw. Unabhängigkeit der sudanesischen Region Südsudan.“
    [2] „Im Sudan kostet ein jahrzehntelanger Bürgerkrieg bis 2004 zwei Millionen Menschen das Leben, der vergebliche Sezessionskrieg Biafras von Nigeria Ende der 1960er Jahre fordert fast ebenso viele Tote, dem Völkermord der Hutu an den Tutsi in Ruanda 1994 fallen mindestens 800000 Menschen zum Opfer.“

#### Übersetzungen

* Englisch: American Civil War $^{→en}$
* Französisch: guerre de Sécession $^{→fr}$ f
* Isländisch: Þrælastríðið $^{→is}$ n
* Italienisch:
* Spanisch: guerra de Secesión $^{→es}$ f, guerra civil estadounidense $^{→es}$ f
* Ungarisch: amerikai polgárháború $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: Þrælastríðið $^{→is}$ n
* Spanisch: guerra de sucesión $^{→es}$ f
    [1, 2] Duden online „Sezessionskrieg“
    [1] Wikipedia-Artikel „Sezessionskrieg“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sezessionskrieg“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sezessionskrieg“
    [*] The Free Dictionary „Sezessionskrieg“
Quellen:
* ↑ Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 96. Spanisch 1988.
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 14. Französisch 1874/75.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Sezessionskrieg im Südsudan“ (Stabilversion)
* ↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 151.
# Schwindelgefühlen
## Schwindelgefühlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwin·del·ge·füh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪndl̩ɡəˌfyːlən]
    Hörbeispiele: Schwindelgefühlen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schwindelgefühl
# Schwindelgefühles
## Schwindelgefühles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schwindelgefühls
Worttrennung:
    Schwin·del·ge·füh·les
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪndl̩ɡəˌfyːləs]
    Hörbeispiele: Schwindelgefühles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwindelgefühl
# Schwindeschemas
## Schwindeschemas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwin·de·sche·mas
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪndəˌʃeːmas]
    Hörbeispiele: Schwindeschemas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwindeschema
* Nominativ Plural des Substantivs Schwindeschema
* Genitiv Plural des Substantivs Schwindeschema
* Dativ Plural des Substantivs Schwindeschema
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwindeschema
# Sommerdreiecks
## Sommerdreiecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sommerdreieckes
Worttrennung:
    Som·mer·drei·ecks
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔmɐˌdʁaɪ̯ʔɛks]
    Hörbeispiele: Sommerdreiecks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sommerdreieck
# Sommerfahrpläne
## Sommerfahrpläne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Som·mer·fahr·plä·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔmɐˌfaːɐ̯plɛːnə]
    Hörbeispiele: Sommerfahrpläne, Sommerfahrpläne (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sommerfahrplan
* Genitiv Plural des Substantivs Sommerfahrplan
* Akkusativ Plural des Substantivs Sommerfahrplan
# Sommerferien
## Sommerferien (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Sommerferien |
| Genitiv | — | der Sommerferien |
| Dativ | — | den Sommerferien |
| Akkusativ | — | die Sommerferien |
Worttrennung:
    kein Singular, Som·mer·fe·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔmɐˌfeːʁiən]
    Hörbeispiele: Sommerferien
Bedeutungen:
    [1] zusammenhängende unterrichtsfreie Tage im Sommer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Ferien
Gegenwörter:
    [1] Herbstferien, Osterferien, Winterferien, Zeugnisferien
Oberbegriffe:
    [1] Ferien
    [1] Deutschland, Universität: Semesterferien
Beispiele:
    [1] In den Sommerferien fahren wir nach Italien.
    „Es ist das Ende der Sommerferien, jedenfalls für die, die das Glück haben, einer Arbeit nachgehen zu können, von der sie sich erholen müssen.“
    [1] „Die Sommerferien erschienen ihm zu lang.“
    [1] „Die Sommerferien erschienen uns unendlich lang.“
    [1] „Es folgen die ersten Sommerferien im Kinderdorf.“
    [1] „Zur Einstimmung in die Sommerferien hatte Renate sich Asterix in Spanien gekauft.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: sommerferie $^{→da}$ u
* Englisch: summer vacation $^{→en}$, summer holidays $^{→en}$
* Finnisch: kesäloma $^{→fi}$
* Französisch: vacances d'été $^{→fr}$, grandes vacances $^{→fr}$ f Pl.
* Isländisch: sumarfrí $^{→is}$ n
* Italienisch: vacanze estive $^{→it}$
* Norwegisch: sommerferie $^{→no}$ m
* Russisch: летние каникулы (letnie kanikuly$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: sommarlov $^{→sv}$ n
* Spanisch: vacaciones de verano $^{→es}$
* Tschechisch: letní prázdniny $^{→cs}$ f
* Ungarisch: nyári szünet $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sommerferien“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sommerferien“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sommerferien“
    [1] The Free Dictionary „Sommerferien“
Quellen:
* ↑ Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 7.
* ↑ Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 260. Erstveröffentlichung 1968.
* ↑ Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 89.
* ↑ Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 182.
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 353.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Sommerreifen
# Sparplanes
## Sparplanes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sparplans
Worttrennung:
    Spar·pla·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːɐ̯ˌplaːnəs]
    Hörbeispiele: Sparplanes
    Reime: -aːɐ̯plaːnəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sparplan
# Sparplan
## Sparplan (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sparplan | die Sparpläne |
| Genitiv | des Sparplans des Sparplanes | der Sparpläne |
| Dativ | dem Sparplan | den Sparplänen |
| Akkusativ | den Sparplan | die Sparpläne |
Worttrennung:
    Spar·plan, Plural: Spar·plä·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːɐ̯ˌplaːn]
    Hörbeispiele: Sparplan
    Reime: -aːɐ̯plaːn
Bedeutungen:
    [1] durchdachtes Vorhaben, wie weniger Geld ausgegeben werden kann
    [2] Modell von Geldinstituten, mit dem Geld für die spätere Verwendung angesammelt werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sparen und dem Substantiv Plan
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Sparprogramm
Oberbegriffe:
    [1, 2] Plan
Beispiele:
    „Anfang Mai sollen 10000 Stahlarbeiter gegen die Sparpläne auf die Straße gehen.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: plan d'économies $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Sparplan“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sparplan“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sparplan“
    [1, 2] Duden online „Sparplan“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sparplan“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sparplan“
Quellen:
* ↑ Dietmar H. Lamparter: Trump haut aufs Blech. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 21 .
# Sparpaketen
## Sparpaketen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spar·pa·ke·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːɐ̯paˌkeːtn̩]
    Hörbeispiele: Sparpaketen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sparpaket
# Sparpakets
## Sparpakets (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sparpaketes
Worttrennung:
    Spar·pa·kets
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːɐ̯paˌkeːt͡s]
    Hörbeispiele: Sparpakets
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sparpaket
# Sparpaketes
## Sparpaketes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sparpakets
Worttrennung:
    Spar·pa·ke·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːɐ̯paˌkeːtəs]
    Hörbeispiele: Sparpaketes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sparpaket
# Sitzrohre
## Sitzrohre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Sitzrohr
Worttrennung:
    Sitz·roh·re
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪt͡sˌʁoːʁə]
    Hörbeispiele: Sitzrohre
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sitzrohr
* Nominativ Plural des Substantivs Sitzrohr
* Genitiv Plural des Substantivs Sitzrohr
* Akkusativ Plural des Substantivs Sitzrohr
# Singsang
## Singsang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Singsang | — |
| Genitiv | des Singsangs des Singsanges | — |
| Dativ | dem Singsang dem Singsange | — |
| Akkusativ | den Singsang | — |
Worttrennung:
    Sing·sang, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪŋˌzaŋ]
    Hörbeispiele: Singsang
Bedeutungen:
    [1] leicht abwertend: anhaltendes, einfaches, wenig ansprechendes Singen
Herkunft:
    Reduplikation (speziell: Ablautdoppelung) zu Sang, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gesang, Gesinge, Singen, Singerei
Beispiele:
    [1] „Die Wilden sangen eine Weile - wenn man ihren zittrigen, von Zungenschnalzen und Zähneklappern unterbrochenen Singsang als Gesang bezeichnen konnte, in dem die gellenden Frauenstimmen das Gebrummel der Männer übertönten.“
    [1] „Schlachten, Arbeiten, Essen werden vom Singsang der Krieger und Mädchen begleitet.“
    [1] „Sie tanzten jetzt im Takt, und der Singsang erfaßte sie immer mehr und fiel in festen Rhythmus.“
    [1] „Hermanns Singsang lullte ein.“
    [1] „Die Großmütter sprachen in einem murmelnden Singsang, wiegten sich vor und zurück und redeten in Zungen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sing-song $^{→en}$
* Französisch: cantilène $^{→fr}$ f, mélopée $^{→fr}$ f
* Italienisch: cantilena $^{→it}$ f
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Singsang“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Singsang“
    [1] The Free Dictionary „Singsang“
    [1] Duden online „Singsang“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Singsang“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Singsang“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Singsang“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „singen“.
* ↑ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 93. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
* ↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 46.
* ↑ William Golding: Der Herr der Fliegen. 2. Auflage. ex libris Volk und Welt, Berlin 1987, Seite 213
* ↑ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 22.
* ↑ Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 63 .
# Singlehaushaltes
## Singlehaushaltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Singlehaushalts
Worttrennung:
    Sin·gle·haus·hal·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈsɪŋl̩ˌhaʊ̯shaltəs]
    Hörbeispiele: Singlehaushaltes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Singlehaushalt