# kalandrieren
## kalandrieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kalandriere | kalandriere | kalandriere |
| Präsens | du | kalandrierst | kalandrierst | kalandrierst |
| Präsens | er, sie, es | kalandriert | kalandriert | kalandriert |
| Präteritum | ich | kalandrierte | kalandrierte | kalandrierte |
| Konjunktiv II | ich | kalandrierte | kalandrierte | kalandrierte |
| Imperativ | Singular | kalandrier! kalandriere! | kalandrier! kalandriere! | kalandrier! kalandriere! |
| Imperativ | Plural | kalandriert! | kalandriert! | kalandriert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | kalandriert | kalandriert | kalandriert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kalandrieren |||||
Nebenformen:
    kalandern
Worttrennung:
    ka·lan·d·rie·ren, Präteritum: ka·lan·d·rier·te, Partizip II: ka·lan·d·riert
Aussprache:
    IPA: [kalanˈdʁiːʁən]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Fachsprache, von Kunststoff sowie von Metallen, Gummi und Papier: mit dem Kalander zu einer Folie auswalzen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Kalander mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Oberbegriffe:
    [1] auswalzen,
Beispiele:
    Als Kalander werden mehrere Stahlwalzen bezeichnet, die meist erhitzt sind und zwischen denen Materialen durchgeführt und so „kalandriert“ werden, also geglättet, gewalzt, ausgedünnt etc..
    [1] Für die PVC-Weich-Verarbeitung ist die F-Form üblich, während Gewebebahnen meist auf der Z-Form kalandriert werden.
    [1] Nahezu alle Thermoplaste können kalandriert werden.
    [1] So werden meist Pulver oder Granulate zur Verarbeitung erwärmt, gegossen, gespritzt, extrudiert, kalandriert, beblasen, aufgeschämt oder gepresst.
    [1] Es ist auch aus dem Stand der Technik bekannt, Faserbahnen in einem Riemen-bzw. Bandkalander, typischenweise in einem Metallbandkalander, zu kalandrieren, inwelchem die Faserbahn in einer zwischen der Oberfläche einer Kalandrierwalze und einem über die Walze geführten Band gebildeten Kalandrierzone kalandriert wird.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Gummi, Kunststoff, Metalle, Papier, Textilien, Thermoplaste kalandrieren
Wortbildungen:
    Kalandrieren, kalandrierend, kalandriert, Kalandrierung

#### Übersetzungen

* Englisch: calendar $^{→en}$, Papier: glaze $^{→en}$
* Französisch: cylindrer $^{→fr}$
* Italienisch: calandrare $^{→it}$
* Polnisch: kalandrować $^{→pl}$
* Russisch: каландровать (kalandrovatʹ$^☆$) $^{→ru}$, каландрировать (kalandrirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: calandrar $^{→es}$
    [1] Duden online „kalandrieren“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „kalandrieren“
Quellen:
* ↑ Kalandriertes Papier. www.proof.de, abgerufen am 15. Juni 2024.
* 1 2 Kalandrieren – Funktionsweise von einem Kalander. www.maschinenbau-wissen.de, abgerufen am 15. Juni 2024.
* ↑ Verfahren der Kunststoffverarbeitung. www.lernhelfer.de, abgerufen am 15. Juni 2024.
* ↑ Verfahren zum Kalandrieren einer Faserbahn und Kalander für Faserbahnen. Google Patents, abgerufen am 15. Juni 2024.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kardinaleren