OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kunststoffregranulate
## Kunststoffregranulate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kunst·stoff·re·gra·nu·la·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfʁeɡʁanuˌlaːtə]
    Hörbeispiele: Kunststoffregranulate
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kunststoffregranulat
* Genitiv Plural des Substantivs Kunststoffregranulat
* Akkusativ Plural des Substantivs Kunststoffregranulat
# Wellis
## Wellis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wel·lis
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛliːs]
    Hörbeispiele: Wellis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Welli
* Nominativ Plural des Substantivs Welli
* Genitiv Plural des Substantivs Welli
* Dativ Plural des Substantivs Welli
* Akkusativ Plural des Substantivs Welli
# Patenbrigaden
## Patenbrigaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pa·ten·bri·ga·den
Aussprache:
    IPA: [ˈpaːtn̩bʁiˌɡaːdn̩]
    Hörbeispiele: Patenbrigaden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Patenbrigade
* Genitiv Plural des Substantivs Patenbrigade
* Dativ Plural des Substantivs Patenbrigade
* Akkusativ Plural des Substantivs Patenbrigade
# Erbmonarchie
## Erbmonarchie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erbmonarchie | die Erbmonarchien |
| Genitiv | der Erbmonarchie | der Erbmonarchien |
| Dativ | der Erbmonarchie | den Erbmonarchien |
| Akkusativ | die Erbmonarchie | die Erbmonarchien |
Worttrennung:
    Erb·mo·n·ar·chie, Plural: Erb·mo·n·ar·chi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁpmonaʁˌçiː]
    Hörbeispiele: Erbmonarchie
Bedeutungen:
    [1] Monarchie, deren Herrscher durch Erbfolge und nicht durch eine Wahl bestimmt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs erben und dem Substantiv Monarchie
Gegenwörter:
    [1] Wahlmonarchie
Oberbegriffe:
    [1] Monarchie
Beispiele:
    „Die Erbmonarchie hat in Großbritannien überlebt, weil die lange Reihe der MonarchInnen [sic] sich fast immer bemüht hat, sich nicht in die Politik einzumischen und die eigene politische Meinung für sich zu behalten.“
    [1] „1660 wurde die Wahlmonarchie zugunsten einer Erbmonarchie ersetzt, dies wurde 1665 im neuen Königgesetz kodifiziert.“
    [1] „Außerdem unterscheidet man auch noch zwischen einer Wahl- und einer Erbmonarchie und versteht unter ersterer eine solche, in welcher der Monarch gewählt wird, während bei der Erbmonarchie das Recht der Thronfolge erblich auf die Nachkommen des jedesmaligen Monarchen übergeht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Erbmonarchie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erbmonarchie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Erbmonarchie“
    [1] The Free Dictionary „Erbmonarchie“
    [1] Duden online „Erbmonarchie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erbmonarchie“
    [1] wissen.de – Lexikon „Erbmonarchie“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Erbmonarchie“
Quellen:
* ↑ E. Robert A. Beck, Christian Schaller; Christian Brünner, Wolfgang Mantl, Manfried Welan (Herausgeber): Zur Qualität der britischen und österreichischen Demokratie. Böhlau Verlag, 2003, ISBN 3-205-77071-4 (Zitiert nach Google Books) , Zitat Seite 517.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Wahlmonarchie“ (Stabilversion)
* ↑ Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon für das deutsche Volk. 3, Leipzig 1839 (http://www.zeno.org/Brockhaus-1837/A/Monarchie) , Zitat Seite 171.
# wunderfitzigstem
## wunderfitzigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wun·der·fit·zigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈvʊndɐˌfɪt͡sɪçstəm], [ˈvʊndɐˌfɪt͡sɪkstəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wunderfitzig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wunderfitzig
# unterzustreuende
## unterzustreuende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    un·ter·zu·streu·en·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐt͡suˌʃtʁɔɪ̯əndə]
    Hörbeispiele: unterzustreuende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs unterstreuen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs unterstreuen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs unterstreuen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs unterstreuen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs unterstreuen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs unterstreuen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs unterstreuen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs unterstreuen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs unterstreuen
# hypoplasia
## hypoplasia (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | hypoplasia | hypoplasiae |
| Genitiv | hypoplasiae | hypoplasiārum |
| Dativ | hypoplasiae | hypoplasiīs |
| Akkusativ | hypoplasiam | hypoplasiās |
| Vokativ | hypoplasia | hypoplasiae |
| Ablativ | hypoplasiā | hypoplasiīs |
Worttrennung:
    hy·po·pla·sia, Plural: hy·po·pla·si·ae
Bedeutungen:
    [1] Medizin, neulateinisch: die Unterentwicklung eines Gewebes oder Organs, die Hypoplasie
Gegenwörter:
    [1] hyperplasia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hypoplasie
* Englisch:
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 11, Eintrag „Hypoplasie“, lateinisch wiedergegeben mit „hypoplasia“
# Luftmatratzen
## Luftmatratzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Luft·ma·t·rat·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftmaˌtʁat͡sn̩]
    Hörbeispiele: Luftmatratzen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Luftmatratze
* Genitiv Plural des Substantivs Luftmatratze
* Dativ Plural des Substantivs Luftmatratze
* Akkusativ Plural des Substantivs Luftmatratze
# Zeidelbär
## Zeidelbär (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zeidelbär | die Zeidelbären |
| Genitiv | des Zeidelbären | der Zeidelbären |
| Dativ | dem Zeidelbären | den Zeidelbären |
| Akkusativ | den Zeidelbären | die Zeidelbären |
Worttrennung:
    Zei·del·bär, Plural: Zei·del·bä·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯dl̩ˌbɛːɐ̯]
    Hörbeispiele: Zeidelbär
Bedeutungen:
    [1] veraltet, poetisch: honigfressender (schwarzer oder brauner) Bär
Herkunft:
    setzt sich aus den Substantiven Bär und zeideln (Bienenstock zur Gewinnung von Honig beschneiden) zusammen
Oberbegriffe:
    [1] Bär
Beispiele:
    „Da kommt Herr Schlendrian / Mit seiner Tochter Liesgen her / Er brummt ja wie ein Zeidelbär […]“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Zeidelbär“
    [1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Zeidelbär“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeidelbär“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ J.S. Bach, Schweigt stille, plaudert nicht (BWV 211); Text: Christian Friedrich Picander, in „Ernstschertzhaffte und satyrische Gedichte“ (Leipzig, 1727–51)
# Patenbrigade
## Patenbrigade (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Patenbrigade | die Patenbrigaden |
| Genitiv | der Patenbrigade | der Patenbrigaden |
| Dativ | der Patenbrigade | den Patenbrigaden |
| Akkusativ | die Patenbrigade | die Patenbrigaden |
Worttrennung:
    Pa·ten·bri·ga·de, Plural: Pa·ten·bri·ga·den
Aussprache:
    IPA: [ˈpaːtn̩bʁiˌɡaːdə]
    Hörbeispiele: Patenbrigade
Bedeutungen:
    [1] historisch: Brigade eines Industriebetriebs, die mit Schülern auf Basis eines Patenschaftsvertrages zusammenarbeitet
Oberbegriffe:
    [1] Brigade
Beispiele:
    „Die Patenbrigade wurde auch erzieherisch eingesetzt, sie wußte über den Leistungsstand der Klasse Bescheid, und wenn ein Schüler mal nicht so gut war, mußte jemand aus der Brigade mit ihm und seinen Eltern reden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Patenbrigade“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Patenbrigade“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Patenbrigade“
    [1] Duden online „Patenbrigade“
    [1] Birgit Wolf-Bleiß: Sprache in der DDR. Ein Wörterbuch. de Gruyter, Berlin/New York 2000, ISBN 3-11-016427-2, Seite 112
Quellen:
* ↑ Barbara Felsmann: Beim Kleinen Trompeter habe ich immer geweint. Kindheit in der DDR - Erinnerungen an die Jungen. 1. Auflage. Lukas-Verlag, Berlin 2003, ISBN 3-931836-55-X, Seite 162
# Erläuterungen
## Erläuterungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·läu·te·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlɔɪ̯təʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Erläuterungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Erläuterung
* Genitiv Plural des Substantivs Erläuterung
* Dativ Plural des Substantivs Erläuterung
* Akkusativ Plural des Substantivs Erläuterung
# zeugites
## zeugites (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | zeugītēs | zeugītae |
| Genitiv | zeugītae | zeugītārum |
| Dativ | zeugītae | zeugītīs |
| Akkusativ | zeugītam | zeugītās |
| Vokativ | zeugītēs | zeugītae |
| Ablativ | zeugītā | zeugītīs |
Worttrennung:
    zeu·gi·tes, Genitiv: zeu·gi·tae
Bedeutungen:
    [1] Botanik, Musik: Rohr, aus dem das Mundstück für den Aulos gefertigt wurde
Herkunft:
    Entlehnung aus dem altgriechischen ζευγίτης (zeugitēs$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] „cum igitur anno permansit inundatio, proficiunt in aucupatoriam quoque amplitudinem. vocabantur zeugitae, contra bombyciae maturius reciproco;“ (Plin. nat. 16,169)

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „zeugites“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3573.
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „zeugites“ Seite 2343.
Quellen:
* ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „zeugites“ Seite 2343.
* ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902) , Seite 43.
# unterzustellendes
## unterzustellendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    un·ter·zu·stel·len·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐt͡suˌʃtɛləndəs]
    Hörbeispiele: unterzustellendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs unterstellen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs unterstellen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs unterstellen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs unterstellen
# TV-Formate
## TV-Formate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    TV-For·ma·te
Aussprache:
    IPA: [teːˈfaʊ̯fɔʁˌmaːtə]
    Hörbeispiele: TV-Formate
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs TV-Format
* Genitiv Plural des Substantivs TV-Format
* Akkusativ Plural des Substantivs TV-Format
# hypostasieren
## hypostasieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | hypostasiere | hypostasiere | hypostasiere |
| Präsens | du | hypostasierst | hypostasierst | hypostasierst |
| Präsens | er, sie, es | hypostasiert | hypostasiert | hypostasiert |
| Präteritum | ich | hypostasierte | hypostasierte | hypostasierte |
| Konjunktiv II | ich | hypostasierte | hypostasierte | hypostasierte |
| Imperativ | Singular | hypostasier! hypostasiere! | hypostasier! hypostasiere! | hypostasier! hypostasiere! |
| Imperativ | Plural | hypostasiert! | hypostasiert! | hypostasiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hypostasiert | hypostasiert | hypostasiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hypostasieren |||||
Worttrennung:
    hy·po·s·ta·sie·ren, Präteritum: hy·po·s·ta·sier·te, Partizip II: hy·po·s·ta·siert
Aussprache:
    IPA: [hypostaˈziːʁən]
    Hörbeispiele: hypostasieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Philosophie, Theologie: etwas Abstraktes zu einem Körper werden lassen; zum Gegenstand, Ding werden; zur Personifikation, Person werden
Herkunft:
    zum Substantiv Hypostase
Sinnverwandte Wörter:
    [1] personifizieren, realisieren, verdinglichen, vergegenständlichen
Beispiele:
    „Das Kollektiv wird mystifiziert, das Gruppeninteresse zu einem allgemeinen hypostasiert.“
    [1] „Wie zuvor das Nichts wird auch die Seite der Neuheit hypostasiert.“
    [1] „Er lenkt den Blick stattdessen auf die ‚mittlere Ebene‘, auf das ‚kulturelle Handlungsfeld‘ der eigenen Gesellschaft, die zum Akteur des radikalen Wandels zum Besseren hypostasiert wird.“
    [1] „Umgekehrt hypostasieren die ‚Ausländerfreunde‘ auch gerne die Unantastbarkeit fremder Kulturen und ignorieren dabei, daß in islamischen Gemeinden manchmal ganz Ähnliches stattfindet wie etwa in bayrischen oder in katholischen Gemeinden: Abgrenzung nach außen.“
    [1] „Aber er wollte die Ideen, vor allem die Idee Gottes, im Gegensatz zur supranaturalistischen Kantrezeption nicht wieder theistisch zu einem transzendenten Wesen hypostasieren.“
Wortbildungen:
    Hypostasierung

#### Übersetzungen

* Baskisch: hipostasia egin $^{→eu}$
* Schwedisch: hypostasera $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hypostase“ (dort auch „hypostasieren“)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hypostasieren“
    [1] Duden online „hypostasieren“
Quellen:
* ↑ DIE ERSTARRTE AVANTGARDE. In: Spiegel Online. 3. Januar 1971, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Juli 2021) .
* ↑ Diese Kühnheit der Einfassung. In: FAZ.NET. 21. Juni 2000 (URL, abgerufen am 26. Juli 2021) .
* ↑ Schlechte Aussichten. In: FAZ.NET. 23. Juli 2008 (URL, abgerufen am 26. Juli 2021) .
* ↑ Deniz Göktürk: Blick auf die Kulturvielfalt. In: taz.de. 4. April 1995, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 26. Juli 2021) .
* ↑ Jan Rohls: Philosophie und Theologie in Geschichte und Gegenwart. Abgerufen am 5. Januar 2022.
# Luftmenge
## Luftmenge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Luftmenge | die Luftmengen |
| Genitiv | der Luftmenge | der Luftmengen |
| Dativ | der Luftmenge | den Luftmengen |
| Akkusativ | die Luftmenge | die Luftmengen |
Worttrennung:
    Luft·men·ge, Plural: Luft·men·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftˌmɛŋə]
    Hörbeispiele: Luftmenge
Bedeutungen:
    [1] Menge an Luft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Menge
Oberbegriffe:
    [1] Menge
Beispiele:
    „Ein Ballon steigt solange in die Höhe, bis die Dichte der ihn umgebenden Luft so gering ist, daß das Gewicht des Ballons dem Gewicht der von ihm insgesamt verdrängten Luftmenge entspricht.“
    [1] „Bei einem gesunden Organismus beträgt die Luftmenge, die bei normaler, ruhiger Atmung ein- und ausgeatmet wird, etwa 500 Milliliter, was nahezu dem Volumen eines Fußballs entspricht.“
    [1] „Bei einem in großer Höhe lebenden Menschen beträgt die in einer Minute ein- und ausgeatmete Luftmenge acht bis neun Liter gegenüber sechs Liter auf Meereshöhe.“
    [1] „Weil Scramjets große Luftmengen auffangen müssen, verschwimmt der Unterschied zwischen Flugkörper und Triebwerk.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: volume d'air $^{→fr}$ m, quantité d'air $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Luftmenge“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Luftmenge“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Luftmenge“
    [1] Duden online „Luftmenge“
Quellen:
* ↑ Lexikon der Physik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Ballons“
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Lungenkapazitäten: Atmen literweise“
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Atmung: Lebenslanger Rhythmus“
* ↑ spektrum.de: Strahltriebwerke. 1. August 1999, abgerufen am 12. Juni 2024.
# Zeitzeugin
## Zeitzeugin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zeitzeugin | die Zeitzeuginnen |
| Genitiv | der Zeitzeugin | der Zeitzeuginnen |
| Dativ | der Zeitzeugin | den Zeitzeuginnen |
| Akkusativ | die Zeitzeugin | die Zeitzeuginnen |
Worttrennung:
    Zeit·zeu·gin, Plural: Zeit·zeu·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tˌt͡sɔɪ̯ɡɪn]
    Hörbeispiele: Zeitzeugin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die an einem bestimmten (meist historischen) Ereignis persönlich teilgenommen hat
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zeitzeuge, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Zeitzeuge
Oberbegriffe:
    [1] Zeugin
Beispiele:
    „Die alte Weide hinter dem ehemaligen Wohnhaus gab dem Weidenhof ihren Namen und ist Zeitzeugin vieler Ereignisse.“
    [1] „Eine Zeitzeugin, die als Kind in dem Haus gelebt hatte, erinnert sich auch an die vielen Spielkameraden, die die Situation mit sich brachte, an das Gemütliche des mangelnden Raumes und an die großen Freiheiten.“
    [1] „Den nordöstlichen Uferteil [des Buckowsees] beschrieb eine Zeitzeugin, die zum Teil im elterlichen Haus direkt am Buckowsee aufwuchs, 1935 als sumpfigen Wildpark.“
    [1] „Woolf war unmittelbare Zeitzeugin eines gesellschaftlichen Umbruchs, der seinesgleichen sucht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitzeugin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitzeugin“
    [1] Duden online „Zeitzeugin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Zeitzeugin“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Weidenhof (Wechte)“ (Stabilversion)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Amtshof Eicklingen“ (Stabilversion)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Buckowsee (Buckow)“ (Stabilversion)
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 171.
# Patenkinde
## Patenkinde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Patenkind
Worttrennung:
    Pa·ten·kin·de
Aussprache:
    IPA: [ˈpaːtn̩ˌkɪndə]
    Hörbeispiele: Patenkinde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Patenkind
# E 162
## E 162 (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: E 162
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Betanin beziehungsweise Beetenrot
Oberbegriffe:
    [1] Chemie, chemische Verbindung, Lebensmittelzusatzstoff, Naturfarbstoff
    [1] Wikipedia-Artikel „E 162“
# zimmerten zusammen
## zimmerten zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zim·mer·ten zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sɪmɐtn̩ t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: zimmerten zusammen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenzimmern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenzimmern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenzimmern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenzimmern
# verabscheutes
## verabscheutes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ab·scheu·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯təs]
    Hörbeispiele: verabscheutes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verabscheut
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verabscheut
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verabscheut
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verabscheut
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verabscheuest
# Säulenbildstockes
## Säulenbildstockes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Säulenbildstocks
Worttrennung:
    Säu·len·bild·sto·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔɪ̯lənˌbɪltˌʃtɔkəs]
    Hörbeispiele: Säulenbildstockes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Säulenbildstock
# hypostase
## hypostase (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la hypostase | les hypostases |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [i.pɔs.taz]
    Hörbeispiele: hypostase
Bedeutungen:
    [1] Hypostase
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „hypostase“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „hypostase“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „hypostase“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „hypostase“
# Lieferanten
## Lieferanten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lie·fe·ran·ten
Aussprache:
    IPA: [liːfəˈʁantn̩]
    Hörbeispiele: Lieferanten
    Reime: -antn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lieferant
* Dativ Singular des Substantivs Lieferant
* Akkusativ Singular des Substantivs Lieferant
* Nominativ Plural des Substantivs Lieferant
* Genitiv Plural des Substantivs Lieferant
* Dativ Plural des Substantivs Lieferant
* Akkusativ Plural des Substantivs Lieferant
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anlieferten
# Wetteifer
## Wetteifer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wetteifer | — |
| Genitiv | des Wetteifers | — |
| Dativ | dem Wetteifer | — |
| Akkusativ | den Wetteifer | — |
Worttrennung:
    Wett·ei·fer, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛtˌʔaɪ̯fɐ]
    Hörbeispiele: Wetteifer
Bedeutungen:
    [1] starkes Engagement gegen Konkurrenz; Bestreben, andere zu übertreffen, zu überbieten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wette und dem Substantiv Eifer
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Wettbewerb, Wettkampf
Oberbegriffe:
    [1] Eifer
Beispiele:
    „Nach einer Aufzählung von vielerlei Formen der Agonistik, die zeigen, wie sehr der Drang zum Wetteifer das ganze griechische Leben erfüllte, kommt er zu dem Schlusse: Mit Spiel hat dies alles nichts zu tun, es sei denn, man wolle behaupten, das ganze Leben sei für die Griechen ein Spiel gewesen.“
    [1] „Wo Kinder richtig Sport treiben, da gibt es den Wetteifer, da gibt es ein Ich-will-mal-sehen-wer-von-uns-beiden-das-besser-kann.“
    [1] „Besser als ein Streit um die Zahlen wäre ein Wetteifer um die richtigen Konzepte.“
    [1] „Bei dem Streit geht es jedoch nicht nur um den Wetteifer, wer als erster die lyrisch-anmutigen Klänge des großen Komponisten auf die Bühne bringen darf, sondern es geht auch um Geld.“
    [1] „Nüchtern betrachtet, vermißt er schlicht die innig vertraute Teilnahme, eine geistreiche Anregung, eben alles, was einen löblichen Wetteifer befördern könnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: emulation $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Wetteifer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wetteifer“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wetteifer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wetteifer“
Quellen:
* ↑ Johan Huizinga: Homo Ludens. Rowohlt, Hamburg 1956 , Seite 36.
* ↑ Jürgen Funke: Was sich früh krümmt, wird auf Dauer krumm. In: Zeit Online. 7. Oktober 1983, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Januar 2019) .
* ↑ Klaus J. Bade: Die Angst vor den Armen. In: Zeit Online. 14. Oktober 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Januar 2019) .
* ↑ Ariane Moos: Vivaldi darf nicht platzen. In: Zeit Online. 16. Januar 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Januar 2019) .
* ↑ Zeit Online: Eines Freundes Freund zu sein. In: Zeit Online. 18. März 1994, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Januar 2019) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wetteifre