OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Plektrums
## Plektrums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Plek·t·rums
Aussprache:
    IPA: [ˈplɛktʁʊms]
    Hörbeispiele: Plektrums
    Reime: -ɛktʁʊms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Plektrum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Klumperts, krumpelst, krumplest
# 1000-Mark-Schein
## 1000-Mark-Schein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der 1000-Mark-Schein | die 1000-Mark-Scheine |
| Genitiv | des 1000-Mark-Scheines des 1000-Mark-Scheins | der 1000-Mark-Scheine |
| Dativ | dem 1000-Mark-Schein dem 1000-Mark-Scheine | den 1000-Mark-Scheinen |
| Akkusativ | den 1000-Mark-Schein | die 1000-Mark-Scheine |
Worttrennung:
    1000-Mark-Schein, Plural: 1000-Mark-Schei·ne
Aussprache:
    IPA: [taʊ̯zn̩tˈmaʁkˌʃaɪ̯n]
    Hörbeispiele: 1000-Mark-Schein, 1000-Mark-Schein
Bedeutungen:
    [1] historisch: Geldschein im Nennwert von tausend Mark
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „1000-Mark-Schein“
    [1] Duden online „Tausendmarkschein“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tausendmarkschein“
# sagest ab
## sagest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sa·gest ab
Aussprache:
    IPA: [ˌzaːɡəst ˈap]
    Hörbeispiele: sagest ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absagen
# Zeidler
## Zeidler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zeidler | die Zeidler |
| Genitiv | des Zeidlers | der Zeidler |
| Dativ | dem Zeidler | den Zeidlern |
| Akkusativ | den Zeidler | die Zeidler |
Worttrennung:
    Zeid·ler, Plural: Zeid·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯dlɐ]
    Hörbeispiele: Zeidler
    Reime: -aɪ̯dlɐ
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Person, die sich beruflich oder nebenberuflich mit Honiggewinnung und/oder der Zucht und Aufzucht von Bienenköniginnen befasst
Synonyme:
    [1] Bienenvater, Bienenzüchter, Imker, Zeidelmeister
Oberbegriffe:
    [1] Tierhalter, Züchter
Beispiele:
    „Eine besondere Klasse bildeten die Wenden, soweit sie für sich in geschlossenen Siedlungen an den alten Lebensbedingungen und z.T. auch ihrer Religion festhielten. Hierzu gehörten besonders die Kietze, Fischer und Zeidler.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: пасечник (pasečnik$^☆$) $^{→ru}$ m, пчеловод (pčelovod$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zeidler“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeidler“
    [1] Duden online „Zeidler“
Quellen:
* ↑ Johannes Schultze: Die Mark Brandenburg. Entstehung und Entwicklung unter den askanischen Markgrafen (bis 1319). 1, Duncker & Humblot, Berlin 1961 , Seite 88.
# ausreisenden
## ausreisenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·rei·sen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯zn̩dən]
    Hörbeispiele: ausreisenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: niedersausen, saunierendes
# bosco
## bosco (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il bosco | i boschi |
Worttrennung:
    bos·co, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: bosco
Bedeutungen:
    [1] in Schichten aufgebautes Ökosystem, das dauerhaft mit Gehölzen wie Bäumen bewachsen ist
Synonyme:
    [1] foresta, selva
Unterbegriffe:
    [1] bosco di conifere (Nadelwald); bosco di latifoglie (Laubwald); bosco da taglio (Nutzwald)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „bosco“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „bosco“
# کېدل
## کېدل (Paschtu)
### Verb

Umschrift:
    kedël
Aussprache:
    IPA: [keˈdəl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine bestimmte Eigenschaft, eine bestimmte Stellung erlangen; werden
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „کېدل“
# Totenhemden
## Totenhemden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·ten·hem·den
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩ˌhɛmdn̩]
    Hörbeispiele: Totenhemden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Totenhemd
* Genitiv Plural des Substantivs Totenhemd
* Dativ Plural des Substantivs Totenhemd
* Akkusativ Plural des Substantivs Totenhemd
# Plempen
## Plempen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Plem·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈplɛmpn̩]
    Hörbeispiele: Plempen
    Reime: -ɛmpn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Plempe
* Genitiv Plural des Substantivs Plempe
* Dativ Plural des Substantivs Plempe
* Akkusativ Plural des Substantivs Plempe
# 1000-Watt-Birne
## 1000-Watt-Birne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die 1000-Watt-Birne | die 1000-Watt-Birnen |
| Genitiv | der 1000-Watt-Birne | der 1000-Watt-Birnen |
| Dativ | der 1000-Watt-Birne | den 1000-Watt-Birnen |
| Akkusativ | die 1000-Watt-Birne | die 1000-Watt-Birnen |
Worttrennung:
    1000-Watt-Bir·ne, Plural: 1000-Watt-Bir·nen
Aussprache:
    IPA: [taʊ̯zn̩tˈvatˌbɪʁnə]
    Hörbeispiele: 1000-Watt-Birne
Bedeutungen:
    [1] Glühbirne mit einer Leistung von eintausend Watt
Beispiele:
    „Genau in der Mitte der Halle sitzt unter einer wahrscheinlich 1000-Watt-Birne ein Subedar-Major.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „1000-Watt-Birne“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 100 .
# rührseligstes
## rührseligstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rühr·se·ligs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁyːɐ̯ˌzeːlɪçstəs], [ˈʁyːɐ̯ˌzeːlɪkstəs]
    Hörbeispiele: rührseligstes, rührseligstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rührselig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rührselig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs rührselig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs rührselig
# Zellgifte
## Zellgifte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zell·gif·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛlˌɡɪftə]
    Hörbeispiele: Zellgifte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zellgift
* Genitiv Plural des Substantivs Zellgift
* Akkusativ Plural des Substantivs Zellgift
# ausreisendes
## ausreisendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·rei·sen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯zn̩dəs]
    Hörbeispiele: ausreisendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausreisend
# broskví
## broskví (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bro·s·kví
Aussprache:
    IPA: [ˈbrɔskviː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs broskev
* Genitiv Plural des Substantivs broskev
# کېله
## کېله (Paschtu)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | کېله‎ (kela) | کېلې‎ (kele) |
| Casus obliquus | کېلې‎ (kele) | کېلو‎ (kelo) |
| Vokativ | کېلې‎ (kele) | کېلو‎ (kelo) |
Umschrift:
    kela
Aussprache:
    IPA: [keˈla]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane
Herkunft:
    von Urdu کیلا (kelā) $^{→ur}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „کېله“
    [1] Pashto English [Large Dictionary]: „کېله“
# Totenhemdes
## Totenhemdes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Totenhemds
Worttrennung:
    To·ten·hem·des
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩ˌhɛmdəs]
    Hörbeispiele: Totenhemdes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Totenhemd
# Plena
## Plena (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ple·na
Aussprache:
    IPA: [ˈpleːna]
    Hörbeispiele: Plena
    Reime: -eːna
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Plenum
* Genitiv Plural des Substantivs Plenum
* Dativ Plural des Substantivs Plenum
* Akkusativ Plural des Substantivs Plenum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Alpen, palen, plane, Plane
# 1000-Franken-Scheinen
## 1000-Franken-Scheinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Tausendfrankenscheinen, Tausend-Franken-Scheinen
Worttrennung:
    1000-Fran·ken-Schei·nen
Aussprache:
    IPA: [taʊ̯zn̩tˈfʁaŋkn̩ˌʃaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: 1000-Franken-Scheinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs 1000-Franken-Schein
# rührst glatt
## rührst glatt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rührst glatt
Aussprache:
    IPA: [ˌʁyːɐ̯st ˈɡlat]
    Hörbeispiele: rührst glatt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs glattrühren
# Zinkenistinnen
## Zinkenistinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zin·ke·nis·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪŋkəˈnɪstɪnən]
    Hörbeispiele: Zinkenistinnen
    Reime: -ɪstɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zinkenistin
* Genitiv Plural des Substantivs Zinkenistin
* Dativ Plural des Substantivs Zinkenistin
* Akkusativ Plural des Substantivs Zinkenistin
# ausserhäuslichem
## ausserhäuslichem (Deutsch)

Worttrennung:
    aus·ser·häus·li·chem
# biologists
## biologists (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    biolo·gists
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs biologist
# تشدد
## تشدد (Urdu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | تشدد | تشدد |
| Casus obliquus | تشدد | تشددوں |
| Vokativ | تشدد | تشددو |
Vokalisierung:
    تَشَدُّد‎
Umschrift:
    tašaddud
Aussprache:
    IPA: [təʃədˈdʊd]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gewalt
Herkunft:
    von arabisch تشدد (tašaddud) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „تشدد“
    [1] Rekhta: „تشدد“
    [1] Urdu Lughat: „تشدد“
# Tierhaltungen
## Tierhaltungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tier·hal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ˌhaltʊŋən]
    Hörbeispiele: Tierhaltungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tierhaltung
* Genitiv Plural des Substantivs Tierhaltung
* Dativ Plural des Substantivs Tierhaltung
* Akkusativ Plural des Substantivs Tierhaltung
# Polizeichef
## Polizeichef (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Polizeichef | die Polizeichefs |
| Genitiv | des Polizeichefs | der Polizeichefs |
| Dativ | dem Polizeichef | den Polizeichefs |
| Akkusativ | den Polizeichef | die Polizeichefs |
Worttrennung:
    Po·li·zei·chef, Plural: Po·li·zei·chefs
Aussprache:
    IPA: [poliˈt͡saɪ̯ˌʃɛf]
    Hörbeispiele: Polizeichef
    Reime: -aɪ̯ʃɛf
Bedeutungen:
    [1] Person, die bei der Polizei als Chef fungiert
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Polizei und Chef
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Polizeipräsident
Weibliche Wortformen:
    [1] Polizeichefin
Beispiele:
    „Omar hatte alle möglichen Freunde, auch seriöse, und einer seiner besten seriösen Freunde war der Polizeichef von Marrakesch.“
    [1] „Der Wirt bedient den Polizeichef mit der größten Höflichkeit und nennt ihn Exzellenz, er begreift wohl, daß er es mit einem allmächtigen Mann zu tun hat.“
    [1] „Das einzige Problem war, dass der Polizeichef sich gerade in einer sehr ausgedehnten Mittagspause befand.“
    [1] „Das Verhör an diesem Vormittag hatte sich ganz anders entwickelt, als der Polizeichef es gewöhnt war.“
    [1] „Sie hatte sich mit dem Polizeichef und mit einem der Kasinodirektoren angefreundet, und diese beiden Männer führten sie abends aus und liehen ihr tagsüber ihre Wagen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: chef de la police $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Polizeichef“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Polizeichef“
    [1] Duden online „Polizeichef“
Quellen:
* ↑ Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 127.
* ↑ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 155. Norwegisches Original 1903.
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 62. Englisches Original 2009.
* ↑ Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 185. Schwedisches Original 2009.
* ↑ Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 186 .
# A-Dur-Tonleitern
## A-Dur-Tonleitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    A-Dur-Ton·lei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈaːduːɐ̯ˌtoːnlaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: A-Dur-Tonleitern
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs A-Dur-Tonleiter
* Genitiv Plural des Substantivs A-Dur-Tonleiter
* Dativ Plural des Substantivs A-Dur-Tonleiter
* Akkusativ Plural des Substantivs A-Dur-Tonleiter
# schaltend
## schaltend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    schal·tend
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaltn̩t]
    Hörbeispiele: schaltend
    Reime: -altn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs schalten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: latschend, stachelnd
# Wintersturm
## Wintersturm (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wintersturm | die Winterstürme |
| Genitiv | des Wintersturms des Wintersturmes | der Winterstürme |
| Dativ | dem Wintersturm | den Winterstürmen |
| Akkusativ | den Wintersturm | die Winterstürme |
Worttrennung:
    Win·ter·sturm, Plural: Win·ter·stür·me
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐˌʃtʊʁm]
    Hörbeispiele: Wintersturm
Bedeutungen:
    [1] Sturm, der in der Winterzeit auftritt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Winter und Sturm
Unterbegriffe:
    [1] Dezembersturm, Januarsturm, Februarsturm
Beispiele:
    „Die Neptun mag ein beachtliches Kriegsschiff sein, aber einem Wintersturm könnte sie nicht standhalten.“
    [1] „Chaotische Wetterverhältnisse im ganzen Land – hören Sie gleich die aktuellen Nachrichten zum Wintersturm!““
    [1] „Der Norden des Vereinigten Königreichs ist von einem schweren Wintersturm getroffen worden.“
    [1] „Etwa fünf Prozent aller Bäume der spanischen Hauptstadt sind vom Wintersturm ‚Filomena‘ so schwer beschädigt, dass sie für die Menschen zur Gefahr werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wintersturm“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wintersturm“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wintersturm“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wintersturm“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wintersturm“
Quellen:
* ↑ Kerstin Rachfahl: Licht und Dunkelheit: Vivien. tolino media, 2020, ISBN 978-3-7521-0124-9, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Margit Auer: Die Schule der magischen Tiere: Eingeschneit! Ein Winterabenteuer. Carlsen, 2019, ISBN 978-3-646-92909-6, Seite 79 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Zwei Tote bei heftigem Wintersturm im Vereinigten Königreich. In: FAZ.NET. 27. November 2021 (URL, abgerufen am 16. Januar 2022) .
* ↑ Madrid will 80.000 Bäume fällen. In: FAZ.NET. 25. Januar 2021 (URL, abgerufen am 16. Januar 2022) .
# ausschlüpft
## ausschlüpft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·schlüpft
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃlʏp͡ft]
    Hörbeispiele: ausschlüpft
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschlüpfen
# biologo
## biologo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il biologo | i biologi |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biologe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Biologe
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „biologo“
# ور
## ور (Paschtu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | ور‎ (war) | ورونه‎ (warūna) |
| Casus obliquus | ور‎ (war) | ورونو‎ (warūno) |
| Vokativ | وره‎ (wara) | ورونو‎ (warūno) |
Umschrift:
    war
Aussprache:
    IPA: [war]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen und/oder Bereichen; Tür
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „ور“
    [1] Deutsch Pashto Dictionary [Abdul Hakim Noorzai]: „ور“
    [1] Tashrihi Qamos Pashto Glossary: „ور“
# Tierhalterin
## Tierhalterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tierhalterin | die Tierhalterinnen |
| Genitiv | der Tierhalterin | der Tierhalterinnen |
| Dativ | der Tierhalterin | den Tierhalterinnen |
| Akkusativ | die Tierhalterin | die Tierhalterinnen |
Worttrennung:
    Tier·hal·te·rin, Plural: Tier·hal·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ˌhaltəʁɪn]
    Hörbeispiele: Tierhalterin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, in deren Besitz sich ein Tier befindet
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tierhalter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] kurz: Halterin
Männliche Wortformen:
    [1] Tierhalter
Oberbegriffe:
    [1] Besitzerin, Halterin
Unterbegriffe:
    [1] Geflügelhalterin, Haustierhalterin, Hühnerhalterin, Hundehalterin, Kaninchenhalterin, Kleintierhalterin, Nutztierhalterin, Pferdehalterin, Viehhalterin
Beispiele:
    „Über die Tierhalterin, die beim Vorfall mit ihrem Hund mit 1,4 Promille alkoholisiert unterwegs war, wurde ein Tierhalteverbot ausgesprochen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: propriétaire d'animal $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tierhalterin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tierhalterin“
    [1] Duden online „Tierhalterin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tierhalterin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tierhalterin“
Quellen:
* ↑ Nach Beißattacke in Wien: Rottweiler wurde eingeschläfert. In: Der Standard digital. 24. September 2018 (URL, abgerufen am 21. Januar 2021) .
# Rawalpindis
## Rawalpindis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ra·wal·pin·dis
Aussprache:
    IPA: [ʁavalˈpɪndis]
    Hörbeispiele: Rawalpindis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rawalpindi
# -holm
## -holm (Deutsch)
### Ortsnamengrundwort

Worttrennung:
    -holm
Aussprache:
    IPA: [hɔlm]
    Hörbeispiele: -holm
Bedeutungen:
    Norddeutschland: ein Ortsnamengrundwort für eine „Erhebung aus einer Niederung“ (teilweise auch für ehemalige Inseln oder Halligen)
Herkunft:
    [1] von altnordisch/mittelniederdeutsch holm = „Ragendes“, „Erhebung“
Beispiele:
    [1] Dänholm, Maasholm, Ockholm
Wortbildungen:

#### Übersetzungen

* Dänisch: -holm $^{→da}$
* Englisch:
* Norwegisch: -holme $^{→no}$
* Schwedisch: -holme $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Holm (Insel)“
    [1] Duden online „Holm“
Quellen:
* ↑ Erläuterung für Ortsbenennungen auf niebuell.de, abgerufen am 10. August 2019.

## -holm (Dänisch)
### Ortsnamengrundwort

Worttrennung:
    -holm
Aussprache:
    IPA: [hɔlm]
    Hörbeispiele:
Bedeutungen:
    [1] ein Ortsnamengrundwort für Inseln und ehemalige Inseln sowie Ortschaften auf Inseln
Herkunft:
    [1] von altnordisch/mittelniederdeutsch holm = „Ragendes“, „Erhebung“
Beispiele:
    [1] Bornholm, Hanstholm, Hartenholm, Stockholm
Wortbildungen:

#### Übersetzungen

* Deutsch: -holm
* Englisch:
* Norwegisch: -holme $^{→no}$
* Schwedisch: -holme $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Holm (Insel)“
    [1] Duden online „Holm“
# schaltende
## schaltende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schal·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaltn̩də]
    Hörbeispiele: schaltende
    Reime: -altn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaltend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaltend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaltend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaltend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaltend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaltend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaltend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaltend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaltend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: achtelndes, latschende, stachelnde
# Zimmerbrands
## Zimmerbrands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zimmerbrandes
Worttrennung:
    Zim·mer·brands
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪmɐˌbʁant͡s]
    Hörbeispiele: Zimmerbrands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zimmerbrand
# ausschlüpfendes
## ausschlüpfendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·schlüp·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃlʏp͡fn̩dəs], [ˈaʊ̯sˌʃlʏp͡fm̩dəs]
    Hörbeispiele: ausschlüpfendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausschlüpfend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausschlüpfend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausschlüpfend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausschlüpfend