OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Պլուտոն
## Պլուտոն (Armenisch)
### Substantiv

| | Singular |
| Nominativ | Պլուտոն |
| Genitiv | Պլուտոնի |
| Dativ | Պլուտոնին |
| Akkusativ | Պլուտոն |
| Ablativ | Պլուտոնից |
| Instrumental | Պլուտոնով |
| Lokativ | Պլուտոնում |
Worttrennung:
    Պլու·տոն
Umschrift:
    Pluton
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: Pluto m
Symbole:
    [1] ♇
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pluto m
* Englisch: Pluto $^{→en}$
* Färöisch: Pluto $^{→fo}$
* Hebräisch: פלוטו  $^{→he}$ (pluto)
* Italienisch: Plutone $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: Pluton $^{→kmr}$
* Niederländisch: Plutonus $^{→nl}$
* Persisch: پلوتون  $^{→fa}$ (pluton)
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „Պլուտոն“
# Սուլող Մրտիմն
## Սուլող Մրտիմն (Armenisch)
### Substantiv, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Սուլող Մրտիմն | Սուլող Մրտիմններ |
| Genitiv | Սուլող Մրտիմնի | Սուլող Մրտիմնների |
| Dativ | Սուլող Մրտիմնին | Սուլող Մրտիմններին |
| Akkusativ | Սուլող Մրտիմն | Սուլող Մրտիմններ |
| Ablativ | Սուլող Մրտիմնից | Սուլող Մրտիմններից |
| Instrumental | Սուլող Մրտիմնով | Սուլող Մրտիմններով |
| Lokativ | Սուլող Մրտիմնում | Սուլող Մրտիմններում |
Worttrennung:
    Սու·լող Մըր·տի·մըն
Umschrift:
    Sulogh Mərtimən
Bedeutungen:
    [1] Krickente f
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Anas crecca
Oberbegriffe:
    [1] թռչուն (tərtschun): Vogel m
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Krickente f
* Englisch: Common Teal $^{→en}$
* Hebräisch: שרשיר  $^{→he}$
* Italienisch: Alzavola $^{→it}$ f
* Niederländisch: wintertaling $^{→nl}$
* Nordsamisch: Čiksa $^{→se}$
* Walisisch: Corhwyaden $^{→cy}$
* Westfriesisch: Piiptsjilling $^{→fy}$
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „Սուլող Մրտիմն“
# солите
## солите (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    со·ли·те
Umschrift:
    DIN 1460: solyte
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔɫɪtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs солити
# солимо
## солимо (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    со·ли·мо
Umschrift:
    DIN 1460: solymo
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔɫɪmɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs солити
# солити
## солити (Ukrainisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektiv | imperfektiv | perfektiv |
| солити | солити | посолити |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | я | солю |
| Präsens | ти | солиш |
| Präsens | він, вона, воно | солить |
| Präsens | ми | солимо |
| Präsens | ви | солите |
| Präsens | вони | солять |
| Imperativ | ти | соли |
| Imperativ | ми | солімо |
| Imperativ | ви | соліть |
| Präteritum | він | солив |
| Präteritum | вона | солила |
| Präteritum | воно | солило |
| Präteritum | вони | солили |
| Alle weiteren Formen: Flexion:солити |||
Worttrennung:
    со·ли·ти
Umschrift:
    DIN 1460: solyty
Aussprache:
    IPA: [sɔˈɫɪtɪ]
    Hörbeispiele: солити
    Reime: -ɪtɪ
Bedeutungen:
    [1] etwas mit Salz würzen; salzen

#### Übersetzungen

    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »солити« (Onlineausgabe).
# خاموش
## خاموش (Urdu)
### Adjektiv, indeklinabel

Umschrift:
    xāmoš
Aussprache:
    IPA: [xɑːˈmoːʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] im Zustand der Lautlosigkeit; still, leise
Herkunft:
    von persisch خاموش (xâmoš) $^{→fa}$
Beispiele:
    [1] آج تم بہت خاموش ہو۔ (Āj tum bahut xāmoš ho.)
       Du bist heute sehr still.
Wortbildungen:
    [1] خاموشی

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „خاموش“
    [1] Urdu Lughat: „خاموش“
# خاندان
## خاندان (Urdu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | خاندان | خاندان |
| Casus obliquus | خاندان | خاندانوں |
| Vokativ | خاندان | خاندانو |
Vokalisierung:
    خانْدان‎
Umschrift:
    xāndān
Aussprache:
    IPA: [xɑːnˈdɑːn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kleinste Zelle der Gesellschaft bestehend aus Eltern mit Kindern; Familie, Haushalt
    [2] Familie, aus der eine Abfolge von Herrschern hervorgegangen ist; Dynastie
Herkunft:
    von persisch خاندان (xândân) $^{→fa}$
Synonyme:
    [1] کنبہ
Beispiele:
    [1] ?اس گاؤں میں کتنے خاندان ہیں (Is gāoṉ meṉ kitne xāndān haiṉ?)
       Wie viele Familien gibt es im Dorf?
    [2] امیر تیمور چودہویں صدی کا ایک حکمران تھا جس نے تیموری خاندان کی بنیاد رکھی تھی۔ (Amīr Taimūr caudahvīṉ ṣadī kā ek ḥukmrān thā jis ne taimūrī xāndān kī buniyād rakhī thī.)
       Amir Timur war ein Herrscher des vierzehnten Jahrhunderts, der die Dynastie der Timuriden gründete.
Wortbildungen:
    [1, 2] خاندانی

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „خاندان“
    [1, 2] Rekhta: „خاندان“
    [1, 2] Urdu Lughat: „خاندان“
# торф
## торф (Ukrainisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | торф | — |
| Genitiv | торфу | — |
| Dativ | торфу торфові | — |
| Akkusativ | торф | — |
| Instrumental | торфом | — |
| Lokativ | торфі торфу | — |
| Vokativ | торфе | — |
Worttrennung:
    торф
Umschrift:
    DIN 1460: torf
Aussprache:
    IPA: [tɔrf]
    Hörbeispiele: торф
Bedeutungen:
    [1] Torf
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] торфовище, торфовий, торф'яник, торфувати, торф'янистий, торфобетон, торфоболото, торфобрикет, торфогній, торфозаготівля, торфоізоляція, торфококс, торфокомпост, торфомаса, торфосос, торфопідприємство, торфопомпа, торфопорошок, торфопостачання, торфотерапія, торфотук, торфоутворення, торфофанера

#### Übersetzungen

    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „торф“
    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »торф« (Onlineausgabe).

## торф (Weißrussisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | торф | — |
| Genitiv | торфу | — |
| Dativ | торфу | — |
| Akkusativ | торф | — |
| Instrumental | торфам | — |
| Lokativ | торфе | — |
Worttrennung:
    торф
Umschrift:
    DIN 1460: torf
Aussprache:
    IPA: [tɔrf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Torf
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] тарфяны, тарфяністы, тарфянішча, тарфянік, тарфаваць, торфамінеральны, торфапрадпрыемства

#### Übersetzungen

    [1] Weißrussischer Wikipedia-Artikel „торф“
    [1] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „торф“
# دیکھا
## دیکھا (Urdu)
### Konjugierte Form

Umschrift:
    dekhā
Aussprache:
    IPA: [deːˈkʰɑː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Perfekt Maskulinum des Verbs دیکھنا
* 2. Person Singular Indikativ Perfekt Maskulinum des Verbs دیکھنا
* 3. Person Singular Indikativ Perfekt Maskulinum des Verbs دیکھنا
* Partizip Perfekt Maskulinum Singular des Verbs دیکھنا
# Ҳ
## Ҳ (International)
### Symbol

* kyrillische Buchstaben
* «««      ұ     …    Ҳ     …     ҳ     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | cyrillic capital letter ha with descender |
| Block | Kyrillisch |
| Nummer | U+04B2 |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#1202; (dezimal) &#x4B2; (hexadezimal) |
| in URLs | %D2%B2 |
Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ҳ
Bedeutungen:
    [1] Majuskel des mit Abstrich versehenen kyrillischen Buchstabens Х, vertreten in den Sprachen Abchasisch, Chantisch, Itelmenisch, Karakalpakisch und Tadschikisch
    [1] Wikipedia-Artikel „Ҳ“
    [1] Wikipedia-Artikel „Kyrillisches Alphabet“

## Ҳ (Abchasisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ҳ
Umschrift:
    ISO 9: Ḩ
    KNAB: H
Aussprache:
    IPA: [ħ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sechsundvierzigster Buchstabe (Majuskel) des abchasischen Alphabets
    [1] Abchasischer Wikipedia-Artikel „Аԥсуа алфавит“
    [1] Wikipedia-Artikel „Abchasisches Alphabet“
    [1] Wikipedia-Artikel „Kyrillisches Alphabet“
    [1] KNAB: „Abkhaz“

## Ҳ (Chantisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ҳ
Umschrift:
    ISO 9: Ḩ
    KNAB: H
Aussprache:
    IPA: [χ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] siebenunddreißigster Buchstabe (Majuskel) des chantischen Alphabets
Synonyme:
    [1] Ӽ
    [1] Wikipedia-Artikel „Chantische Sprache“
    [1] Russischer Wikipedia-Artikel „Хантыйская письменность“
    [1] KNAB: „Khanty“
    [1] Omniglot „Khanty“

## Ҳ (Tadschikisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ҳ
Umschrift:
    ISO 9: Ḩ
Aussprache:
    IPA: [h]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] achtundzwanzigster Buchstabe (Majuskel) des tadschikischen Alphabets
    [1] Tadschikischer Wikipedia-Artikel „Алифбои тоҷикӣ“
    [1] Tadschikischer Wiktionary-Eintrag „Ҳ“
# युद्ध
## युद्ध (Marathi)
### Substantiv, n

Umschrift:
    yuddha
Aussprache:
    IPA: [juddʱə]
    Hörbeispiele: युद्ध
Bedeutungen:
    [1] bewaffneter Konflikt; Krieg
Beispiele:
    [1] तो युद्धात मेला। (To yuddhāt melā.)
       Er starb im Krieg.
    [1] मार्स हा युद्धाचा देवता आहे। (Mārs hā yuddhācā devtā āhe.)
       Mars ist der Gott des Krieges.

#### Übersetzungen

    [1] Marathi-Wikipedia-Artikel „युद्ध“
    [1] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983 , Seite 123.

## युद्ध (Nepalesisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | युद्ध | युद्धहरू |
| Genitiv | युद्धको | युद्धहरूको |
| Dativ-Akkusativ | युद्धलाई | युद्धहरूलाई |
| Lokativ | युद्धमा | युद्धहरूमा |
| Ablativ | युद्धबाट | युद्धहरूबाट |
| Instrumental-Ergativ | युद्धले | युद्धहरूले |
Umschrift:
    yuddha
Aussprache:
    IPA: [juddʱʌ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bewaffneter Konflikt; Krieg
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] युद्धबन्दी

#### Übersetzungen

    [1] Nepalesischer Wikipedia-Artikel „युद्ध“
    [1] नेपाली शब्दकोश: युद्ध“ (nach Anmeldung)
    [1] Ruth Laila Schmidt: A Practical dictionary of modern Nepali. Ratna Sagar, 1994 , Seite 539.
# मोर
## मोर (Marathi)
### Substantiv, m

Umschrift:
    mor
Aussprache:
    IPA: [moɾ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ziervogel mit auffälligem, dekorativem Schwanzgefieder; Pfau
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit मयूर (mayūra) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1] मोर हा भारताचा राष्ट्रीय पक्षी आहे। (Mor hā Bhāratācā rāṣṭrīya pakṣī āhe.)
       Der Pfau ist Indiens Nationalvogel.

#### Übersetzungen

    [1] Marathi-Wikipedia-Artikel „मोर“
    [1] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983 , Seite 122.
# ลืม
## ลืม (Thai)
### Verb

Umschrift:
    Paiboon: lʉʉm
Aussprache:
    IPA: [lɯːm]
Bedeutungen:
    [1] vergessen
Synonyme:
    [1] หลงลืม (lǒng lʉʉm)
    [1] thai-language.com „ลืม
# ลูก
## ลูก (Thai)
### Substantiv

Umschrift:
    Paiboon: lûuk
Aussprache:
    IPA: [lûːk]
Bedeutungen:
    [1] Kind (Sohn oder Tochter)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] เด็ก (dèk)
Weibliche Wortformen:
    [1] ลูกสาว (lûuk sǎao)
Männliche Wortformen:
    [1] ลูกชาย (lûuk chaai)
    [1] thai-language.com „ลูก
Verwandtschaftsgrade
บรรพบุรุษ (ban-​pá-​bù-rùt) (Vorfahr)
ทวด (tûuat) (Urgroßeltern)
ปู่ (bpuu) (Großvater, väterlicherseits) ตา (dtaa) (Großvater, mütterlicherseits)
ปู่ย่า (bpuu yàa) (Großeltern, väterlicherseits) ตายาย (dtaa yaai) (Großeltern, mütterlicherseits)
ย่า (yàa) (Großmutter, väterlicherseits) ยาย (yaai) (Großmutter, mütterlicherseits)
ลุง (lung) (Onkel, älter als Mutter/Vater) อา (aa) (Onkel/Tante, jünger als Vater)
พ่อ (pɔ̂ɔ) (Vater) บิดา (bì-daa) (Vater, formell)
พ่อแม่ (pɔ̂ɔ ​mɛ̂ɛ) (Eltern)
แม่ (​mɛ̂ɛ) (Mutter) มารดา (maan-daa) (Mutter, formell)
ป้า (bpâa) (Tante, älter als Mutter/Vater) น้า (náa) (Onkel/Tante, jünger als Mutter)
ลูกพี่ลูกน้อง (lûuk pîi lûuk nɔ́ɔng) (Cousin)
พี่ชาย (pîi chaai) (älterer Bruder) น้องชาย (nɔ́ɔng chaai) (jüngerer Bruder)
พี่น้อง (pîi nɔ́ɔng) (Geschwister) พี่ (pîi) (älteres Geschwister) น้อง (nɔ́ɔng) (jüngeres Geschwister)
พสาย (pîi sǎao) (ältere Schwester) น้องสาย (nɔ́ɔng sǎao) (jüngere Schwester)
ลูกพี่ลูกน้อง (lûuk pîi lûuk nɔ́ɔng) (Cousine)
หลานชาย (lǎan chaai) (Neffe)
ลูกชาย (lûuk chaai) (Sohn)
ลูก (lûuk) (Kind)
ลูกสาว (lûuk sǎao) (Tochter)
หลานสาว (lǎan sǎao) (Nichte)
หลานชาย (lǎan chaai) (Enkel)
หลาน (lǎan) (Enkelkind)
หลานสาว (lǎan sǎao) (Enkelin)
เหลน (lěen) (Urenkelkind)
ลูกหลาน (lûuk lǎan) (Nachkomme) :
# საიდუმლოებით
## საიდუმლოებით (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    სა·ი·დუმ·ლო·ე·ბით
Aussprache:
    IPA: [sɑɪdʊmlɔɛbɪtʰ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs საიდუმლო
# საიდუმლოვ
## საიდუმლოვ (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    სა·ი·დუმ·ლოვ
Aussprache:
    IPA: [sɑɪdʊmlɔv]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs საიდუმლო
# קעניגין
## קעניגין‎ (Jiddisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | קעניגין‎ די | קעניגינס‎ די |
| Akkusativ | קעניגין‎‎ די | קעניגינס‎ די ‎ |
| Dativ | קעניגין‎‎ דער | קעניגינס‎ די ‎ |
Worttrennung:
    קע·ני·גין‎, Plural: קע·ני·גינס‎
Umschrift:
    YIVO: kenigin, Plural: kenigins
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Titel der (nach der Kaiserin) höchsten weltlichen Herrscherin in bestimmten Monarchien; Trägerin dieses Titels; Gemahlin eines Königs
Männliche Wortformen:
    [1] קעניג‎ (YIVO: kenig)
Beispiele:
    „אױך דער כלי־זין־טרעגער אַלאַזאַר איז געװען פאַרכישופט פון דער באַרימטער אַלטער קעניגין.“‎ (YIVO: Oykh der klezayen-treger Alazar iz geven farkisheft fun der barimter alter kenigin.)
       „Auch der Schildknappe Alazar verfiel dem Zauber der berühmten alten Königin.“
    [1] Jiddischer Wikipedia-Artikel „קעניגין“
    [1] Alexander Harkavy: Yiddish-English Dictionary. With a treatise on Yiddish reading, orthography, and dialectal variations. 6., verbesserte und ergänzte Auflage. Hebrew Publishing Company, New York 1910 (Digitalisat) , Stichwort »קעניגין‎«, Seite 308.
    [1] Alexander Harkavy: Complete English-Yiddish Dictionary. 11., verbesserte und ergänzte Auflage. Hebrew Publishing Company, New York 1910 (Digitalisat) , Stichwort »Queen«, Seite 502.
Quellen:
* ↑ ליאָן פױכטװאַנגער‎: די יידישע טאָכטער פון טאָלעדאָ‎. צװײטער באַנד‎, פאַרלאַג יידיש בּוך‎, װאַרשע‎ [1960], Seite 11 (Zitiert nach Internet Archive) .
* ↑ Lion Feuchtwanger: Die Jüdin von Toledo. In: Gesammelte Werke in Einzelausgaben. 2. Auflage. Band 9: Die Jüdin von Toledo und Jefta und seine Tochter, Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1966, Seite 295 (Zitiert nach Google Books) .
# קיניגינס
## קיניגינס‎ (Jiddisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    קעניגינס‎
Worttrennung:
    קי·ני·גינס‎
Umschrift:
    YIVO: kinigins
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs קיניגין‎
* Akkusativ Plural des Substantivs קיניגין‎
* Dativ Plural des Substantivs קיניגין‎
# 小説
## 小説 (Japanisch)
### Substantiv (しょうせつ)

Kanji in diesem Begriff :
| 小 | 説 |
Umschrift:
* Kunrei-shiki: syōsetu
* Hepburn-shiki: shōsetsu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Literaturgattung: Erzählung in Buchform

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 小说 (xiǎoshuō) $^{→zh}$
* Dänisch: roman $^{→da}$ u
* Deutsch: Roman m
* Englisch: novel $^{→en}$
* Färöisch: skaldsøga $^{→fo}$ f
* Französisch: roman $^{→fr}$ m
* Italienisch: romanzo $^{→it}$ m
* Norwegisch: roman $^{→no}$
* Portugiesisch: romance $^{→pt}$ m
* Rätoromanisch: roman $^{→rm}$ m
* Russisch: роман (roman$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: roman $^{→sv}$ u
* Slowakisch: román $^{→sk}$ m
* Spanisch: novela $^{→es}$ f
* Tschechisch: román $^{→cs}$ m
* Türkisch: roman $^{→tr}$
* Ungarisch: regény $^{→hu}$
# 尾長
## 尾長 (Japanisch)
### Substantiv

Kanji in diesem Begriff :
| 尾 | 長 |
尾長 (おなが, onaga)
Alternative Schreibweisen:
    Zoologie: オナガ
Umschrift:
    Hepburn: onaga
    Kunrei: onaga
Aussprache:
    IPA: [o.na.ŋa, o.na.ɡa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Blauelster
Herkunft:
    zusammengesetzt aus 尾 (お) „Schwanz“ und 長い (ながい, nagai) „lang“
Oberbegriffe:
    [1] 鳥, 動物
Beispiele:
    [1] 尾長は鳥です。(おながはとりです。 – Onaga wa tori desu.)
       Die Blauelster ist ein Vogel.

#### Übersetzungen

    [1] Japanischer Wikipedia-Artikel „オナガ“
    [1] wadoku.de „尾長“
# 山中無老虎，猴子稱大王
## 山中無老虎，猴子稱大王 (Chinesisch)
### Sprichwort

Alternative Schreibweisen:
    vereinfachte Schreibweise: 山中无老虎，猴子称大王
Umschrift:
    Pinyin: shānzhōng wú lǎohǔ, hóuzi chēng dàwáng
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hochchinesisch, Mandarin; traditionelle Schreibweise: bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „ist der Tiger nicht auf dem Berg, erhebt der Affe Anspruch auf [das Amt des] König[s] [= spielt sich der Affe als König auf]“)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Liwei Jiao, Benjamin Stone: 500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions. An annotated frequency dictionary. Routledge, London/New York 2014, ISBN 978-0-415-50148-4 (hbk), ISBN 978-0-415-50149-1 (pbk), Seite 192, Nummer 247 (Google Books) .
# 山高皇帝遠
## 山高皇帝遠 (Kantonesisch)
### Sprichwort

Umschrift:
    Jyutping: saan$^1$ gou$^1$ wong$^4$ dai$^3$ jyun$^5$
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bei fehlender Aufsicht (aufgrund der großen räumlichen Distanz zu den Autoritäten) nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „der Berg ist hoch und der Kaiser ist weit weg“)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] CantoDict Project: „山高皇帝遠“
# 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰
## 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰 (Gotisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    𐌸𐌴𐌹·𐌽𐌰·𐌽𐌰
Umschrift:
    þeinana
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular Maskulinum des Pronomens 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃
# ἁμέ
## ἁμέ (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

| Kasus | 1. Person | 1. Person | 1. Person | 1. Person |
| | Singular | Singular | Dual | Plural |
| | betont | unbetont | betont | betont |
| Nominativ | ἐγώ | | νώ, νῶι | ἡμεῖς |
| Genitiv | ἐμοῦ | μου | νῷν | ἡμῶν |
| Dativ | ἐμοί | μοι | νῷν | ἡμῖν |
| Akkusativ | ἐμέ | με | νώ, νῶι | ἡμᾶς |
| Alle weiteren Formen: Altgriechische Personalpronomen |||||
Nebenformen:
    ἡμᾶς, ἧμας, ionisch: ἡμέας, ἥμεας, äolisch: ἄμμε
Worttrennung:
    ἁ·μέ
Umschrift:
    DIN 31634: hame
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* dorisch: Akkusativ Plural des Pronomens ἡμεῖς
# راتیں
## راتیں (Urdu)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    rāteṉ
Aussprache:
    IPA: [ɾɑːˈtẽː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Casus rectus Plural des Substantivs رات
# ὕδωρ
## ὕδωρ (Altgriechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | τὸ ὕδωρ | τὰ ὕδατα |
| Genitiv | τοῦ ὕδατος | τῶν ὑδάτων |
| Dativ | τῷ ὕδατι | τοῖς ὕδασι(ν) |
| Akkusativ | τὸ ὕδωρ | τὰ ὕδατα |
| Vokativ | (ὦ) ὕδωρ | (ὦ) ὕδατα |
Worttrennung:
    ὕ·δωρ, Plural: ὕ·δα·τα
Umschrift:
    DIN 31634: hydōr
Bedeutungen:
    [1] Wasser
Beispiele:
    „ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος, καὶ σκότος ἐπάνω τῆς ἀβύσσου, καὶ πνεῦμα θεοῦ ἐπεφέρετο ἐπάνω τοῦ ὕδατος.“ (LXX Gen. 1, 2)
       „Die Erde war wüst und wirr und Finsternis lag über der Urflut und Gottes Geist schwebte über dem Wasser.“
    [1] „Καὶ εἶπεν ὁ θεός ᾿Εξαγαγέτω τὰ ὕδατα ἑρπετὰ ψυχῶν ζωσῶν καὶ πετεινὰ πετόμενα ἐπὶ τῆς γῆς κατὰ τὸ στερέωμα τοῦ οὐρανοῦ. καὶ ἐγένετο οὕτως.“ (LXX Gen. 1, 20)
       „Dann sprach Gott: Das Wasser wimmle von Schwärmen lebendiger Wesen und Vögel sollen über der Erde am Himmelsgewölbe fliegen.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wasser n
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ὕδωρ“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ὕδωρ“.
    [1] Takamitsu Muraoka: A Greek-English Lexicon of the Septuagint. 1. Auflage. Peeters, Leuven 2009, ISBN 978-90-429-2248-8 , Seite 1.
Quellen:
* ↑ Alfred Rahlfs, Robert Hanhart (Herausgeber): Septuaginta. 2. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2006 , Genesis Kapitel 1, Vers 2 LXX
* ↑ Bibel: Genesis Kapitel 1, Vers 2 EU
* ↑ Alfred Rahlfs, Robert Hanhart (Herausgeber): Septuaginta. 2. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2006 , Genesis Kapitel 1, Vers 20 LXX
* ↑ Bibel: Genesis Kapitel 1, Vers 20 EU
# Ɑ
## Ɑ (International)
### Symbol

* lateinische Buchstaben
* «««      ⱬ     …    Ɑ     …     Ɱ     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | latin capital letter alpha |
| Block | Lateinisch erweitert-C |
| Nummer | U+2C6D |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#11373; (dezimal) &#x2C6D; (hexadezimal) |
| in URLs | %E2%B1%AD |
Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ɑ
Bedeutungen:
    [1] lateinischer Großbuchstabe Alpha, vertreten in den Sprachen Fe’fe’ und Tigon-Mbembe sowie im Afrikanischen Referenzalphabet und im Allgemeinen Alphabet der kamerunischen Sprachen
    [1] Wikipedia-Artikel „Ɑ“
    [1] SYMBL: „Ɑ“
# Ɒ
## Ɒ (International)
### Symbol

* lateinische Buchstaben
* «««      Ɐ     …    Ɒ     …     ⱱ     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | latin capital letter turned alpha |
| Block | Lateinisch erweitert-C |
| Nummer | U+2C70 |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#11376; (dezimal) &#x2C70; (hexadezimal) |
| in URLs | %E2%B1%B0 |
Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ɒ
Bedeutungen:
    [1] lateinischer Großbuchstabe in Form eines gedrehten Alpha, verwendet in der amerikanischen phonetischen Notation für den gerundeten offenen Hinterzungenvokal
    [1] Wikipedia-Artikel „Ɒ“
    [1] SYMBL: „Ɒ“
# ⲙⲟⲟⲩ
## ⲙⲟⲟⲩ (Koptisch)
### Substantiv, m

Umschrift:
    moou
Bedeutungen:
    [1] Sahidisch: farblose, lebensnotwendige Flüssigkeit; Wasser
    [2] Zustand, der eintritt, wenn Gewässer über die Ufer treten und umliegende Gebiete unter Wasser setzen; Überschwemmung
Herkunft:
    Erbwort von ägyptisch mw ( ) $^{→egy}$
Beispiele:
    ⲁⲡⲉⲓⲉⲣⲟ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲟⲩϩ ⲙⲙⲟⲟⲩ (apeiero pnoute mouh mmoou)
       Der Fluss Gottes ist voller Wasser.
    [1] ⲉⲛϣⲁⲛⲉⲓⲃⲉ · ⲧⲛϩⲏⲩ ⲉⲙⲟⲟⲩ ⲉⲥⲱ (enšaneibe · tnhēu emoou esō)
       Wenn wir durstig sind, trinken wir Wasser.
    [1] ϫⲉⲉⲕⲁⲓⲥⲑⲁⲛⲉ ⲉⲛⲉⲕⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ ⲉⲕⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲓϫⲛⲙⲙⲟⲟⲩ (čeekaisthane enekouerēte naš nhe ekmooše hičnmmoou)
       Wie kommt es, dass du deine Füße spürst, während du übers Wasser gehst?
    [1] ⲁⲓⲟⲩⲱⲙ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲉⲉⲡⲉ ⲙⲡⲟⲉⲓⲕ · ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲥⲱ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁϥⲥⲉⲉⲡⲉ ⲉⲣⲟⲛ (aiouōm mpentafseepe mpoeik · auō aisō mpmoou ntafseepe eron)
       Und ich aß, was von dem Brot übrig war, und ich trank von dem Wasser, das uns übrig geblieben war.
    [1] ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛⲧⲃⲧ ⲉϥⲡⲟⲥϣ ϩⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉϥϩⲗⲟⲓⲗⲉ (afnau eunoc ntbt efposš hmpmoou efhloile)
       Und er sah einen großen Fisch, der aus dem Wasser sprang und sich umherwarf.
    [2]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Coptic Dictionary Online: „ⲙⲟⲟⲩ“
Quellen:
* ↑ Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1. 1051 (URL, abgerufen am 16. Juli 2023)
* ↑ Life of Onnophrius part 1. 1004 (URL, abgerufen am 16. Juli 2023)
* ↑ Apophthegmata Patrum Sahidic 217: Besarion. (URL, abgerufen am 16. Juli 2023)
* ↑ Life of Onnophrius part 3. 1004 (URL, abgerufen am 16. Juli 2023)
* ↑ Life of Pisentius part 1. 1005 (URL, abgerufen am 16. Juli 2023)
# ⲉⲓⲉⲣⲟ
## ⲉⲓⲉⲣⲟ (Koptisch)
### Substantiv, m

Umschrift:
    eiero
Bedeutungen:
    [1] Sahidisch: größeres fließendes Gewässer; Fluss
    [2] definit: Fluss in Nordafrika; Nil
Beispiele:
    ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉϥⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲧⲉⲧⲉⲕⲡⲩⲅⲏ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲕ ⲛⲉⲓⲉⲣⲟ · ⲛⲧⲉⲡⲕⲉⲓⲉⲣⲟ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲩ ⲛⲧⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ (ntof de pnoute efesmou erok ntetekpugē šōpe nak neiero · ntepkeiero šōpe nau ntthalassa)
       Dann wird Gott selbst dich so sehr segnen, dass deine Quelle zu einem Fluss und dein Fluss zu einem Meer wird.
    [2]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Coptic Dictionary Online: „ⲉⲓⲉⲣⲟ“
Quellen:
* ↑ Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2. 985 (URL, abgerufen am 17. Juli 2023)
# ⲙⲟⲩⲛⲕ
## ⲙⲟⲩⲛⲕ (Koptisch)
### Substantiv, m

Umschrift:
    mounk
Bedeutungen:
    [1] Bohairisch: Aufhören, Zerstörung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Coptic Dictionary Online: „ⲙⲟⲩⲛⲕ“

### Verb

Umschrift:
    mounk
Bedeutungen:
    [1] aufhören, fehlen, vergehen
    [2] enden lassen, zerstören
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Coptic Dictionary Online: „ⲙⲟⲩⲛⲕ“