OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Januarloch
## Januarloch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Januarloch | die Januarlöcher |
| Genitiv | des Januarloches des Januarlochs | der Januarlöcher |
| Dativ | dem Januarloch | den Januarlöchern |
| Akkusativ | das Januarloch | die Januarlöcher |
Worttrennung:
    Ja·nu·ar·loch, Plural: Ja·nu·ar·lö·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈjanuaːɐ̯ˌlɔx]
    Hörbeispiele: Januarloch
Bedeutungen:
    [1] schweizerisch: (nach den Weihnachtsfeiertagen und Silvester) im Januar auftretende Periode, in der eine markante Verringerung der allgemeinen (besonders geschäftlichen, politischen, kulturellen) Betriebsamkeit und Stimmung auftritt (die sich unter anderem in einer reduzierten Kaufbereitschaft bemerkbar macht)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Januar und Loch
Synonyme:
    [1] Januarflaute
    [1] österreichisch: Jännerloch
Oberbegriffe:
    [1] Flaute
Beispiele:
    „Rowohlt wird dieser Tage 50 Titel als Mini-Bücher für zwei Mark ins Januarloch werfen, neben Klassikern auch Werke zeitgenössischer Autorinnen und Autoren wie Elke Heidenreich, Harry Mulisch, Alberto Moravia, Milena Moser.“
    [1] „In diesen ersten Wochen des neuen Jahrs aber geht das Geschäft der Bar nicht nur wegen des traditionellen Januarlochs schlecht.“
    [1] „Vielmehr soll sichtbar werden, wo jeder mit seinen «inneren Januarlöchern» zu kämpfen hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Januarloch“
    [1] Duden online „Januarloch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Januarloch“
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Stichwort »Januarloch«, Seite 373.
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X , Stichwort »Januarloch«, Seite 354.
Quellen:
* ↑ Noch mehr Mini-Bücher. In: Tages-Anzeiger. 3. Januar 1996, Seite 55 .
* ↑ Suppe bei Sigi statt Croissants. In: Neue Zürcher Zeitung. 12. Februar 2000, ISSN 0376-6829, Seite 11 .
* ↑ Max Tinner: Frauengruppe bekämpft das innere Januarloch. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 20, 26. Januar 2010, Seite 33 .
# Hauptjob
## Hauptjob (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hauptjob | die Hauptjobs |
| Genitiv | des Hauptjobs | der Hauptjobs |
| Dativ | dem Hauptjob | den Hauptjobs |
| Akkusativ | den Hauptjob | die Hauptjobs |
Worttrennung:
    Haupt·job, Plural: Haupt·jobs
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptˌd͡ʒɔp]
    Hörbeispiele: Hauptjob
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Arbeitsstelle, mit der man den größten oder ganzen Teil seines Lebensunterhalts verdient
Synonyme:
    [1] Hauptberuf, Haupterwerb, Haupttätigkeit
Gegenwörter:
    [1] Nebenerwerb, Nebenjob, Nebentätigkeit
Oberbegriffe:
    [1] Job
Beispiele:
    „Vor allem Menschen mit einem unterdurchschnittlichen Verdienst im Hauptjob hätten einen zusätzlichen Minijob, meint der Forscher.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hauptjob“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptjob“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hauptjob“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauptjob“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hauptjob“
Quellen:
* ↑ Beschäftigte in Deutschland: Immer mehr Menschen mit Haupt- und Nebenjob. In: Der Tagesspiegel Online. 29. August 2017 (URL, abgerufen am 29. September 2022) .
# by and large
## by and large (Englisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    by and large
Aussprache:
    IPA: [baɪ ænd ˈlɑːd͡ʒ]
    Hörbeispiele: by and large (australisch)
Bedeutungen:
    [1] im Großen und Ganzen; von einzelnen Díngen abgesehen
Herkunft:
    Dieser Ausdruck stammt ursprünglich aus der Seemannssprache des späten 17. Jahrhunderts, der das Fahrverhalten eines Schiffes sowohl gegen den Wind als auch abseits davon beschreibt. Der Teil by des Ausdrucks meint dabei „hart am Winde“; im Gegensatz dazu bedeutet large, dass der Wind das Boot „hinter dem Balken“ oder hinter der breitesten Stelle des Bootes trifft.
Synonyme:
    [1] as a whole, largely, mainly, mostly, overall, substantially
Beispiele:
    [1] However, the old circumscription of the Pyrgini was by and large just as correct from a phylogenetic perspective.
       Wie auch immer, die alte Umschreibung der Pyrgini war aus phylogenetischer Sicht im Großen und Ganzen ebenso richtig.
    [1] By and large, Kaccayana, this world is supported by a polarity, that of existence and non-existence.
       Katyayana, im Großen und Ganzen wird diese Welt von einer Polarität getragen, der von Existenz und Nicht-Existenz.

#### Übersetzungen

* Deutsch: im Großen und Ganzen, größtenteils, insgesamt, weitgehend
* Französisch: de façon générale $^{→fr}$, en général $^{→fr}$
* Italienisch: in generale $^{→it}$, in linea di massima $^{→it}$
* Polnisch: ogólnie rzecz biorąc $^{→pl}$, w większości $^{→pl}$
* Russisch: в це́лом (v célom$^☆$) $^{→ru}$, по бо́льшей ча́сти (po bólʹšej části$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: en general $^{→es}$, por lo general $^{→es}$
    [1] Cambridge Dictionaries: „by and large“ (britisch), „by and large“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „by and large“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „by and large“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „by and large“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „by and large“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „by and large“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „by and large“
Quellen:
* ↑ Grammar Monster: „by and large“
* ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „and large by and large“, Abschnitt „Did you know?“
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Carcharodini“ (Stabilversion).
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Nagarjuna“ (Stabilversion).
# zureißest
## zureißest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: zureissest
Worttrennung:
    zu·rei·ßest
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʁaɪ̯səst]
    Hörbeispiele: zureißest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zureißen
# schliddernde
## schliddernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlid·dern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɪdɐndə]
    Hörbeispiele: schliddernde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schliddernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schliddernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schliddernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schliddernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schliddernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schliddernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schliddernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schliddernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schliddernd
# четеш
## четеш (Bulgarisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    че·теш
Umschrift:
    DIN 1460: četeš
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃɛˈtɛʃ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs чета
# Kajalstifts
## Kajalstifts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kajalstiftes
Worttrennung:
    Ka·jal·stifts
Aussprache:
    IPA: [kaˈjaːlˌʃtɪft͡s]
    Hörbeispiele: Kajalstifts
    Reime: -aːlʃtɪft͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kajalstift
# Iglus
## Iglus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ig·lus
Aussprache:
    IPA: [ˈiːɡlus]
    Hörbeispiele: Iglus, Iglus
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Iglu
* Genitiv Singular des Substantivs Iglu
* Genitiv Plural des Substantivs Iglu
* Dativ Plural des Substantivs Iglu
* Akkusativ Plural des Substantivs Iglu
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Gusli
# Götternamen
## Götternamen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Göt·ter·na·men
Aussprache:
    IPA: [ˈɡœtɐˌnaːmən]
    Hörbeispiele: Götternamen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Göttername
* Akkusativ Singular des Substantivs Göttername
* Nominativ Plural des Substantivs Göttername
* Genitiv Plural des Substantivs Göttername
* Dativ Plural des Substantivs Göttername
* Akkusativ Plural des Substantivs Göttername
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angetörntem
# catches
## catches (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs catch
# zuzurudern
## zuzurudern (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    zu·zu·ru·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌʁuːdɐn]
    Hörbeispiele: zuzurudern
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zurudern
# Kerzen
## Kerzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ker·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛʁt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Kerzen
    Reime: -ɛʁt͡sn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kerze
* Genitiv Plural des Substantivs Kerze
* Dativ Plural des Substantivs Kerze
* Akkusativ Plural des Substantivs Kerze
# schürfenden
## schürfenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schür·fen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʏʁfn̩dən]
    Hörbeispiele: schürfenden
    Reime: -ʏʁfn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
# четеният
## четеният (Bulgarisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    че·те·ни·ят
Umschrift:
    DIN 1460: četenijat
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛtɛnijət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Passiv Präteritum Maskulinum Singular bestimmt Subjektform des Verbs чета
# KDB
## Umschrift

KDB ist die Umschrift folgender Wörter:
    Ukrainisch: КДБ (KDB)
    Weißrussisch: КДБ (KDB)
# Igelstellung
## Igelstellung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Igelstellung | die Igelstellungen |
| Genitiv | der Igelstellung | der Igelstellungen |
| Dativ | der Igelstellung | den Igelstellungen |
| Akkusativ | die Igelstellung | die Igelstellungen |
[2] Igelstellung (schwarzer Spieler) :
Worttrennung:
    Igel·stel·lung, Plural: Igel·stel·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈiːɡl̩ˌʃtɛlʊŋ]
    Hörbeispiele: Igelstellung
    Reime: -iːɡl̩ʃtɛlʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Militär: eine Stellungsart von eingeschlossenen Truppen zur Verteidigung nach allen Seiten
    [2] Schach: im Schachspiel eine spezielle Stellung, in der die Bauern auf eine bestimmte Art und Weise auf dem Schachbrett angeordnet sind
Abkürzungen:
    [1, 2] Igel
Herkunft:
    [1] Prägung im späten Mittelalter: Landsknechte, die in mehreren Kreisen stehend ihre Spieße nach außen streckten, ergaben das Bild eines zusammengerollten Igels
    [2] deutsche Übersetzung des englischen Begriffs hedgehog $^{→en}$, welcher vom britischen Schachmeister William Hartston geprägt wurde
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Defensive
Gegenwörter:
    [1] Frontlinie
Oberbegriffe:
    [1] militärische Stellung, Formation
    [2] Schachstellung
Beispiele:
    [1] Als die angreifenden Truppen Verstärkung von der anderen Seite erhielten, nahmen die nun eingeschlossenen Söldner die Igelstellung ein.
    [2] Die Igelstellung muss für einen Schachspieler nicht unbedingt von Nachteil sein.
    Vor uns sehen wir eine typische Igelstellung des Schwarzspielers.

#### Übersetzungen

* Englisch: hedgehog position $^{→en}$, hedgehog $^{→en}$
* Französisch: hérisson $^{→fr}$
* Schwedisch: igelkottsställning $^{→sv}$
    [2] Wikipedia-Artikel „Igelstellung“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Igelstellung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Igelstellung“
Quellen:
* ↑ chessgames.com
* ↑ Alexander Goetz: Schach dem Manager: Strategie und Taktik des königlichen Spiels für das moderne Management. Springer, 2004. ISBN 9783211228692. Seite 181. Google Books
# Göttern
## Göttern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Göt·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡœtɐn]
    Hörbeispiele: Göttern, Göttern
    Reime: -œtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gott
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: röntget, röntgte
# call-girl
## call-girl (Englisch)

* Alternative Schreibweise von call girl
# zuzurufender
## zuzurufender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·ru·fen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌʁuːfn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zuzurufender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurufen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurufen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurufen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zurufen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zurufen
# Kerzengießer
## Kerzengießer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kerzengießer | die Kerzengießer |
| Genitiv | des Kerzengießers | der Kerzengießer |
| Dativ | dem Kerzengießer | den Kerzengießern |
| Akkusativ | den Kerzengießer | die Kerzengießer |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Kerzengiesser
Worttrennung:
    Ker·zen·gie·ßer, Plural: Ker·zen·gie·ßer
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛʁt͡sənˌɡiːsɐ]
    Hörbeispiele: Kerzengießer
Bedeutungen:
    [1] Handwerker, der Kerzen herstellt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kerze und Gießer verbunden mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Kerzenmacher, Kerzenzieher, Lichtermacher, Lichtgießer, Wachsler, Wachszieher
Weibliche Wortformen:
    [1] Kerzengießerin
Oberbegriffe:
    [1] Handwerker
Beispiele:
    „Damals bestanden die Befugnisse der Kerzengießer nur in der Führung von Kerzen, Seife und Haarpuder.“
Wortbildungen:
    [1] Kerzengießerei

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: cirier $^{→fr}$ m, ciergier $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kerzengießer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kerzengießer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kerzengießer“
    [1] The Free Dictionary „Kerzengießer“
    [1] Duden online „Kerzengießer“
    [1] Reinhard Riepl: Wörterbuch zur Familien- und Heimatforschung in Bayern und Österreich. Herkunft und Bedeutung. 3., erweiterte Auflage. Waldkraiburg 2009, ISBN 978-3-00-028274-4 , Seite 225
Quellen:
* ↑ Anton Schlichthörle: Die Gewerbsbefugnisse in der K. Haupt- und Residenzstadt München. 1, J. J. Palm und Ernst Enke, Erlangen 1844, Seite 269 f.
# schürfst ab
## schürfst ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schürfst ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃʏʁfst ˈap]
    Hörbeispiele: schürfst ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschürfen
# ڪرڻ
## ڪرڻ (Sindhi)
### Verb

Vokalisierung:
    ڪَرَڻُ‎
Umschrift:
    karaṇu
Aussprache:
    IPA: [kərəɳʊ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine Tätigkeit ausüben; machen, tun
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit करोति (karoti) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Online Sindhi Dictionaries: „ڪرڻ“
# Kapverdischen Inseln
## Kapverdischen Inseln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kap·ver·di·schen In·seln
Aussprache:
    IPA: [kapˈvɛʁdɪʃn̩ ˈɪnzl̩n]
    Hörbeispiele: Kapverdischen Inseln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Kapverdische Inseln
* Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Kapverdische Inseln
* Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Kapverdische Inseln
* Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Kapverdische Inseln
* Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Kapverdische Inseln
* Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Kapverdische Inseln
* Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Kapverdische Inseln
* Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Kapverdische Inseln
* Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Kapverdische Inseln
# Japanc
## Japanc (Obersorbisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Dual | Plural |
| Nominativ | Japanc | Japancaj | Japancy |
| Genitiv | Japanca | Japancow | Japancow |
| Dativ | Japancej | Japancomaj | Japancam |
| Akkusativ | Japanca | Japancow | Japancow |
| Instrumental | Japancom | Japancomaj | Japancami |
| Lokativ | Japancu | Japancomaj | Japancach |
| Vokativ | - | - | - |
Worttrennung:
    Ja·panc, Plural: Ja·pan·cy
Aussprache:
    IPA: [ˈi̯apant͡s], Dual: [ˈi̯apant͡sai̯], Plural: [ˈi̯apant͡sɨ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Japaner (Staatsbürger Japans)
Synonyme:
    [1] Japanjan
Weibliche Wortformen:
    [1] Japanka
Oberbegriffe:
    [1] Azičan
Beispiele:
    [1]
Wortfamilie:
    [1] Japanska, japanski

#### Übersetzungen

    [1] Wito Bejmak: Obersorbisch-Deutsches Wörterbuch: „Japanc“
    [1] Soblex: Hornjoserbsko-Němski Słownik: „Japanc“
# Hausas
## Hausas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hau·sas
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sas]
    Hörbeispiele: Hausas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hausa
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aussah, Haussa
# börja ett nytt kapitel
## börja ett nytt kapitel (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    bör·ja ett nytt ka·pi·tel
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    ein neues Kapitel aufschlagen, ein neues Kapitel beginnen; wörtlich: „ein neues Kapitel anfangen“
Herkunft:
    Das Substantiv kapitel $^{→sv}$ bezeichnet das Kapitel, einen abgeschlossenen, größeren Teil eines Buches. Der Begriff wird auch erweitert für Thema, Punkt oder Abschnitt verwendet, so zum Beispiel auch in der Wendung det var ett sorgligt kapitel (das war ein trauriges Kapitel).
Sinnverwandte Wörter:
    [1] vända ett nytt blad
Beispiele:
    [1] Nu börjar ett nytt kapitel för Annelie - En ny fas i livet har börjat för Annelie Andersson.
       Jetzt beginnt für Annelie ein neues Kapitel - Für Annelie Andersson hat eine neue Phase im Leben begonnen.
    [1] Det kan vara skönt att starta om och börjar ett nytt kapitel.
       Es kann schön sein, nochmal von Vorne anzufangen, ein neues Kapitel aufzuschlagen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: ein neues Kapitel aufschlagen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 48
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „kapitel“
* ↑ Dagen. Abgerufen am 18. März 2014.
# zusammentelefonierte
## zusammentelefonierte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·te·le·fo·nier·te
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənteləfoˌniːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: zusammentelefonierte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammentelefonieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammentelefonieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammentelefonieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammentelefonieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammentelefonieret
# Kaufbeurens
## Kaufbeurens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kauf·beu·rens
Aussprache:
    IPA: [kaʊ̯fˈbɔɪ̯ʁəns]
    Hörbeispiele: Kaufbeurens
    Reime: -ɔɪ̯ʁəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kaufbeuren
# schürfendes
## schürfendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schür·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʏʁfn̩dəs]
    Hörbeispiele: schürfendes
    Reime: -ʏʁfn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schürfend
# ڪتو
## ڪتو (Sindhi)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | ڪتو‎ (kuto) | ڪتا‎ (kutā) |
| Casus obliquus | ڪتي‎ (kute) | ڪتن‎ (kutani) |
| Vokativ | ڪتا‎ (kutā) | ڪتا‎ (kutā) |
Vokalisierung:
    ڪُتو‎
Umschrift:
    kuto
Aussprache:
    IPA: [kʊtoː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist; Hund
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Sindhischer Wikipedia-Artikel „ڪتو“
    [1] Online Sindhi Dictionaries: „ڪتو“
# Kapverdiern
## Kapverdiern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kap·ver·di·ern
Aussprache:
    IPA: [kapˈvɛʁdi̯ɐn]
    Hörbeispiele: Kapverdiern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kapverdier
# Josefitage
## Josefitage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Josefitag
Worttrennung:
    Jo·se·fi·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [joˈzɛfiˌtaːɡə]
    Hörbeispiele: Josefitage
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Josefitag
* Genitiv Plural des Substantivs Josefitag
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Josefitag
* Akkusativ Plural des Substantivs Josefitag