OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# millionenfach
## millionenfach (Deutsch)
### Adjektiv, Numerale

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| millionenfach | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:millionenfach |||
Worttrennung:
    mil·li·o·nen·fach, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [mɪˈli̯oːnənˌfax]
    Hörbeispiele: millionenfach
Bedeutungen:
    [1] Vervielfältigungszahlwort: millionenmal so oft oder so viel
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Numerale Millionen und dem Suffix -fach
Sinnverwandte Wörter:
    [1] millionenmal
Gegenwörter:
    [1] billionenfach, hundertfach, hunderttausendfach, milliardenfach, tausendfach, zehnfach, zehntausendfach
Oberbegriffe:
    [1] mehrfach
Beispiele:
    [1] Dieser Impfstoff wurde bereits millionenfach verwendet.
    „Bevor das Leben begann, brachten zufällige chemische Reaktionen verschiedene Kohlenstoff enthaltende Moleküle hervor. Diese dienten vielleicht als Katalysatoren, die die Reaktionen um das Tausend- oder Millionenfache beschleunigten.“
    [1] „Der Roman "Bonjour tristesse", von Françoise Sagan mit 18 Jahren innerhalb weniger Wochen verfasst, wurde schnell zu einem Bestseller, in dutzende Sprachen übersetzt, millionenfach verkauft, mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet und 1958 verfilmt.“
    [1] „Online-Videos und Bilder auf Foto-Portalen […] werden täglich millionenfach ins Netz gestellt.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 百万倍 (bǎi wàn bèi) $^{→zh}$, 百萬倍 (bǎi wàn bèi) $^{→zh}$
* Dänisch: millionvis af $^{→da}$, i millionvis $^{→da}$ (Adverb)
* Englisch: millionfold $^{→en}$, a million times $^{→en}$ (Adverb)
* Französisch: de plusieurs millions de fois $^{→fr}$, des millions de fois $^{→fr}$ (Adverb)
* Italienisch: milioni di volte $^{→it}$
* Rumänisch: de milioane de ori $^{→ro}$
* Schwedisch: a miljontal dig $^{→sv}$, milj onf alt $^{→sv}$ (Adverb)
* Spanisch: un millón de veces $^{→es}$, un millón de veces $^{→es}$ (Adverb)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „millionenfach“
    [1] The Free Dictionary „millionenfach“
    [1] Duden online „millionenfach“
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „millionenfach“, Seite 735.
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „millionenfach“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „millionenfach“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „millionenfach“
Quellen:
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bonjour tristesse“ (Stabilversion)
* ↑ Daniela Späth, Bettina Schwieger: Video-Thema Begleitmaterialien - Das Internet ist für alle da. In: Deutsche Welle. 26. März 2015 (URL, abgerufen am 2. Juli 2015) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: billionenfach, trillionenfach
# focacia
## focacia (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | focacia | focaciae |
| Genitiv | focaciae | focaciārum |
| Dativ | focaciae | focaciīs |
| Akkusativ | focaciam | focaciās |
| Vokativ | focacia | focaciae |
| Ablativ | focaciā | focaciīs |
Worttrennung:
    fo·ca·cia, Genitiv: fo·ca·ci·ae
Bedeutungen:
    [1] vulgärlateinisch: in der Asche gebackenes Brot
Herkunft:
    zu lateinisch focus $^{→la}$, der Herd, der Ofen
Synonyme:
    [1] focacius
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Duden online „Focaccia“, dort auch das vulgärlateinische „focacia“
Quellen:
* ↑ nach: Duden online „Focaccia“, dort auch die Etymologie des vulgärlateinischen "focacia"
# lejonen
## lejons (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Grammatische Merkmale:
    Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs lejon $^{→sv}$
# Wurstblättern
## Wurstblättern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wurst·blät·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈvʊʁstˌblɛtɐn]
    Hörbeispiele: Wurstblättern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wurstblatt
# Stillhaltezusagen
## Stillhaltezusagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Still·hal·te·zu·sa·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪlhaltəˌt͡suːzaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Stillhaltezusagen, Stillhaltezusagen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stillhaltezusage
* Genitiv Plural des Substantivs Stillhaltezusage
* Dativ Plural des Substantivs Stillhaltezusage
* Akkusativ Plural des Substantivs Stillhaltezusage
# hardwarový
## hardwarový (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hardwarový | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hardwarový |||
Worttrennung:
    hard·wa·ro·vý, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɦardvɛrɔviː], [ˈɦaːrdvɛrɔviː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Hardware betreffend
Herkunft:
    abgeleitet vom Substantiv hardware
Gegenwörter:
    [1] softwarový
Beispiele:
    [1] Mám následující hardwarový problém.
       Ich habe folgendes Hardwareproblem.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hardwarové nároky — Hardwareansprüche, hardwarová podpora — Hardware-Support, hardwarové požadavky — Hardwareanforderungen, hardwarové řešení — Hardwarelösung

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hardware-
* Englisch: hardware $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hardwarový“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hardwarový“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hardwarový“
    [1] seznam - slovník: „hardwarový“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hardwarový“
# соседи
## соседи (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    со·се·ди
Umschrift:
    DIN 1460: sosedi
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔsɛdi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural unbestimmt des Substantivs сосед
* Vokativ Plural des Substantivs сосед
# einschossest
## einschossest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    einschosst
Worttrennung:
    ein·schos·sest
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃɔsəst]
    Hörbeispiele: einschossest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschießen
# millionenschwerem
## millionenschwerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mil·li·o·nen·schwe·rem
Aussprache:
    IPA: [mɪˈli̯oːnənˌʃveːʁəm]
    Hörbeispiele: millionenschwerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs millionenschwer
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs millionenschwer
# focalises
## focalises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs focalise
# lejor
## lejor (Albanisch)
### Adjektiv, m

| Klasse I, ohne Artikel | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Kasus | m. | f. | m. | f. |
| Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ | lejor | lejore | lejorë | lejore |
| Alle weiteren Formen: Flexion:lejor |||||
Alternative Schreibweisen:
    lejór
Worttrennung:
    lej·or
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1a] Linguistik: konjunktivisch, permissiv
    [1b] Linguistik: jussivisch
Synonyme:
    [1a] lidhor, lejues
Gegenwörter:
    [1b] dëftor, dëshiror, habitor, kushtor, lidhor, urdhëror
Oberbegriffe:
    [1a, 1b] gjuhësi, linguistikë
Unterbegriffe:
    [1a] lidhëz lejore
    [1b] fjali lejore
Beispiele:
    [1, 2]

#### Übersetzungen

* Für [1a] siehe Übersetzungen zu konjunktivisch$^{1a}$
* Für [1a] siehe Übersetzungen zu permissiv$^{1a}$
* Für [1b] siehe Übersetzungen zu jussivisch$^{1b}$
    [1a, 1b] fjalorthi.com: „lejor“ (mbiemër)
    [1a, 1b] fjale.al: „lejor“
# a partire da
## a partire da (Italienisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: WT, Beispiele, Referenzen fehlen

### Wortverbindung, Präposition

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] seit; temporale Präposition
    [2] ab; temporale Präposition
    [3] ausgehend von, Präpositionalphrase
Beispiele:
    [1]
    [2]
    [3] „Una bipiramide o dipiramide è un poliedro ottenuto a partire da due piramidi aventi la stessa base, identificando le due basi.“
       Eine Bipyramide oder Dipyramide ist ein Polyeder, entstanden ausgehend von zwei Pyramiden mit gleicher Basis, deren Basen übereinstimmen.

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu seit
* Für [2] siehe Übersetzungen zu ab
    [1]
Quellen:
* ↑ Italienischer Wikipedia-Artikel „Bipiramide“ (Stabilversion)
# Sondierungsgeräts
## Sondierungsgeräts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sondierungsgerätes
Worttrennung:
    Son·die·rungs·ge·räts
Aussprache:
    IPA: [zɔnˈdiːʁʊŋsɡəˌʁɛːt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sondierungsgerät
# harebell
## harebell (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the harebell | the harebells |
Worttrennung:
    hare·bell, Plural: hare·bells
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: rundblättrige Glockenblume (Campanula rotundifolia)
Synonyme:
    [1] Schottland: bluebell
Beispiele:
    [1] "…thou shalt not lack
       The flower that's like thy face, pale primrose, nor
       The azured harebell, like thy veins.
                   CYMBELINE"
       …dir soll es nicht mangeln,
       Die Blume, die ist wie dein Gesicht, die fahle Primel
       Die azurblaue Glockenblume, mit der Farbe deiner Venen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: rundblättrige Glockenblume f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „harebell“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „harebell“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „harebell“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „harebell“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „harebell“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „harebell“
Quellen:
* ↑ Jessica Kerr: Shakespeare's Flowers. Big Earth Publishing, 1997, ISBN 9781555662028, Seite 57
# щурм
## щурм (Bulgarisch)
### Substantiv, m

| | Wortform |
| Singular | щурм |
| Singular best. Objektform | щурма |
| Singular best. Subjektform | щурмът |
| Plural | щурмове |
| Plural bestimmt | щурмовете |
| Zählform | щурма |
| Vokativ | — |
Worttrennung:
    щурм, Plural: щур·мо·ве
Umschrift:
    DIN 1460: šturm
Aussprache:
    IPA: [ʃturm], Plural: [ʃturmɔvɛ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Sturmangriff, Sturm
Synonyme:
    [1] атака
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    щурмов, щурмувам, щурмуване

#### Übersetzungen

* Deutsch: Sturmangriff, Sturm
* Englisch: assault $^{→en}$
    [1] OnlineRechnik: „щурм“
    [1] diri.bg: „щурм“
    [1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „щурм“
# einschraube
## einschraube (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·schrau·be
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃʁaʊ̯bə]
    Hörbeispiele: einschraube
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschrauben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschrauben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschrauben
# mitkochst
## mitkochst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mit·kochst
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌkɔxst]
    Hörbeispiele: mitkochst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitkochen
# focalizing
## focalizing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs focalize
# libyscher
## libyscher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    li·by·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbɪʃɐ], auch: [ˈlyːbɪʃɐ], selten: [ˈliːbʏʃɐ]
    Hörbeispiele: libyscher, libyscher
    Reime: -iːbɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs libysch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs libysch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs libysch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs libysch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs libysch

### Komparativ

Worttrennung:
    li·by·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbɪʃɐ], auch: [ˈlyːbɪʃɐ], selten: [ˈliːbʏʃɐ]
    Hörbeispiele: libyscher
    Reime: -iːbɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs libysch
# a prima vista
## a prima vista (Deutsch)
### Adverb, Wortverbindung

Worttrennung:
    a pri·ma vis·ta
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] gehoben: ohne vorheriges Wissen, ohne Vorbereitung
    [2] Musik, selten: ohne die Noten zu kennen oder geprobt zu haben
Beispiele:
    [1] Den Fall kann nicht a prima vista beurteilen.
    [2] Wir musizieren heute a prima vista.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „a prima vista“
    [1] Duden online „a prima vista“
# Sondierungsgerät
## Sondierungsgerät (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sondierungsgerät | die Sondierungsgeräte |
| Genitiv | des Sondierungsgeräts des Sondierungsgerätes | der Sondierungsgeräte |
| Dativ | dem Sondierungsgerät | den Sondierungsgeräten |
| Akkusativ | das Sondierungsgerät | die Sondierungsgeräte |
Worttrennung:
    Son·die·rungs·ge·rät, Plural: Son·die·rungs·ge·rä·te
Aussprache:
    IPA: [zɔnˈdiːʁʊŋsɡəˌʁɛːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] technisches Gerät zur Untersuchung der Bodenbeschaffenheit
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sondierung und Gerät mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Sobald die Sondierungsgeräte ihre Suche nach Rohren und unterirdischen Stromkabeln abgeschlossen haben, gibt er das Okay für den Baubeginn.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sondierungsgerät“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 10 .
# hardwiring
## hardwiring (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs hardwire
# щяхте
## щяхте (Bulgarisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    щях·те
Umschrift:
    DIN 1460: štjachte
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʲaxtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ща
* 2. Person Plural Indikativ Aorist Aktiv des Verbs ща
# einschorst
## einschorst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·schorst
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃoːɐ̯st]
    Hörbeispiele: einschorst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einscheren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: norischste, Notschreis
# mitkochet
## mitkochet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mit·ko·chet
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌkɔxət]
    Hörbeispiele: mitkochet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitkochen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mitkochte
# fettärmeres
## fettärmeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fett·är·me·res
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛtˌʔɛʁməʁəs]
    Hörbeispiele: fettärmeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fettarm
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fettarm
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs fettarm
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs fettarm
# lerne aus
## lerne aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: lern aus
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: lern aus
Worttrennung:
    ler·ne aus
Aussprache:
    IPA: [ˌlɛʁnə ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: lerne aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auslernen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslernen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslernen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslernen
# abangeln
## abangeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | angel ab angele ab angle ab | angel ab angele ab angle ab | angel ab angele ab angle ab |
| Präsens | du | angelst ab | angelst ab | angelst ab |
| Präsens | er, sie, es | angelt ab | angelt ab | angelt ab |
| Präteritum | ich | angelte ab | angelte ab | angelte ab |
| Konjunktiv II | ich | angelte ab | angelte ab | angelte ab |
| Imperativ | Singular | angel ab! angele ab! angle ab! | angel ab! angele ab! angle ab! | angel ab! angele ab! angle ab! |
| Imperativ | Plural | angelt ab! | angelt ab! | angelt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgeangelt | abgeangelt | abgeangelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abangeln |||||
Worttrennung:
    ab·an·geln, Präteritum: an·gel·te ab, Partizip II: ab·ge·an·gelt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʔaŋl̩n]
    Hörbeispiele: abangeln
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, Sport, Fischerei, meist substantiviert (Abangeln): letztmalig in einem Jahr/in einer Saison gemeinschaftlich angeln
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb angeln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abfischen
Gegenwörter:
    [1] anangeln
Oberbegriffe:
    [1] angeln
Beispiele:
    Im Frühling wird angeangelt, im Sommer durchgeangelt im Herbst abgeangelt und im Winter eisgeangelt.
    [1] Abgeangelt haben die Mitglieder des Angelvereins Sommerhausen.
Wortbildungen:
    Konversionen: Abangeln, abangelnd, abgeangelt

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abangeln“
    [1] Duden online „abangeln“
Quellen:
* ↑ Emanuel Höger: Let's go fishing? - Vorher zur AngelWelt Berlin, der größten Angelmesse der Stadt! presseportal.de, 29. August 2016, abgerufen am 25. März 2019.
* ↑ Sommerhausen: Abgeangelt. In: Main-Post. 8. November 2007 (Online, abgerufen am 25. März 2019) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bangalen
# Strohhaufen
## Strohhaufen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Strohhaufen | die Strohhaufen |
| Genitiv | des Strohhaufens | der Strohhaufen |
| Dativ | dem Strohhaufen | den Strohhaufen |
| Akkusativ | den Strohhaufen | die Strohhaufen |
Worttrennung:
    Stroh·hau·fen, Plural: Stroh·hau·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁoːˌhaʊ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Strohhaufen
Bedeutungen:
    [1] Menge aufgehäuften Strohs
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Stroh und Haufen
Oberbegriffe:
    [1] Haufen
Beispiele:
    „Ein anderer fand, versteckt hinter Strohhaufen, einen gut gewachsenen Fuchshengst, den er stolz auf den Hof führte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Strohhaufen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strohhaufen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Strohhaufen“
    [*] The Free Dictionary „Strohhaufen“
    [1] Duden online „Strohhaufen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strohhaufen“
Quellen:
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 103.
# herausräumen
## herausräumen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | räume heraus | räume heraus | räume heraus |
| Präsens | du | räumst heraus | räumst heraus | räumst heraus |
| Präsens | er, sie, es | räumt heraus | räumt heraus | räumt heraus |
| Präteritum | ich | räumte heraus | räumte heraus | räumte heraus |
| Konjunktiv II | ich | räumte heraus | räumte heraus | räumte heraus |
| Imperativ | Singular | räum heraus! räume heraus! | räum heraus! räume heraus! | räum heraus! räume heraus! |
| Imperativ | Plural | räumt heraus! | räumt heraus! | räumt heraus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herausgeräumt | herausgeräumt | herausgeräumt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:herausräumen |||||
Nebenformen:
    rausräumen
Worttrennung:
    he·r·aus·räu·men, Präteritum: räum·te he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·räumt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: herausräumen
    Reime: -aʊ̯sʁɔɪ̯mən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: (etwas) aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle (dort drinnen) entfernen und in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle (hier draußen) bringen (räumen) (in Richtung zum Sprecher her)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb räumen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hinausräumen
Gegenwörter:
    [1] hereinräumen, hineinräumen, reinräumen
Beispiele:
    „Es war ein riesengroßer Koffer, und der Mann wollte die Kleider herausräumen und sich selber hineinlegen, Gift nehmen und statt der Kleider seinen Leichnam an die Adresse der Frau schicken lassen.“
    [1] „Strandkörbe und Bänke sind schon herausgeräumt.“
    [1] „In den Zimmern wurden die Schränke herausgeräumt, um mehr Patientinnen unterzubringen, aus dem alten Personalwohnheim wurde eine weitere Forensik-Station.“
    [1] „Die Holzbänke hatte man inzwischen herausgeräumt, den Innenraum der Kirche mit einer Glaswand optisch verkleinert und Stühle im Kreis aufgestellt.“
    [1] „Aus dem niedrigen Unterbau in Stein habe er Unmengen von Abfall herausgeräumt, Pneus, Werkzeug, Papier.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herausräumen“
Quellen:
* ↑ Norbert Jacques: Winzige Geschichten. In: Zeit Online. Nummer 12/1952, 20. März 1952, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. März 2020) .
* ↑ 25 Grad – aber die Freibäder bleiben dicht. In: Berliner Zeitung. 20. April 1996, zitiert nach DWDS.
* ↑ Thomas Jordan: Vom Bürgerschreck zum guten Miteinander. In: sueddeutsche.de. 27. September 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. März 2020) .
* ↑ Kirsten Wenzel: Geb. 1941. In: Der Tagesspiegel Online. 28. März 2003 (URL, abgerufen am 29. März 2020) .
* ↑ Erhält der Fälscher ein Gesicht?. In: NZZOnline. 9. März 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. März 2020) .
# мінарете
## мінарете (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: minarete
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs мінарет
# einzudrehende
## einzudrehende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·dre·hen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌdʁeːəndə]
    Hörbeispiele: einzudrehende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs eindrehen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs eindrehen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs eindrehen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs eindrehen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs eindrehen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs eindrehen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs eindrehen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs eindrehen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs eindrehen