OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Geständnisse
## Geständnisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Geständnis
Worttrennung:
    Ge·ständ·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃtɛntnɪsə]
    Hörbeispiele: Geständnisse
    Reime: -ɛntnɪsə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geständnis
* Nominativ Plural des Substantivs Geständnis
* Genitiv Plural des Substantivs Geständnis
* Akkusativ Plural des Substantivs Geständnis
# Geweses
## Geweses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·we·ses
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈveːzəs]
    Hörbeispiele: Geweses
    Reime: -eːzəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gewese
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Seewegs, wegesse
# Gewesen
## Gewesen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·we·sen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈveːzn̩]
    Hörbeispiele: Gewesen
    Reime: -eːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gewese
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: genesen, gewiesen, Wesen
# Freiladegleisen
## Freiladegleisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frei·la·de·glei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯laːdəˌɡlaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Freiladegleisen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Freiladegleis
# Freiladegleises
## Freiladegleises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frei·la·de·glei·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯laːdəˌɡlaɪ̯zəs]
    Hörbeispiele: Freiladegleises
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Freiladegleis
# Gesprächspartikeln
## Gesprächspartikeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·sprächs·par·ti·keln
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃpʁɛːçspaʁˌtɪkl̩n]
    Hörbeispiele: Gesprächspartikeln
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gesprächspartikel
* Genitiv Plural des Substantivs Gesprächspartikel
* Dativ Plural des Substantivs Gesprächspartikel
* Akkusativ Plural des Substantivs Gesprächspartikel
# Gleitfluge
## Gleitfluge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gleitflug
Worttrennung:
    Gleit·flu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯tˌfluːɡə]
    Hörbeispiele: Gleitfluge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gleitflug
# Gravitationskollaps
## Gravitationskollaps (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gravitationskollaps | die Gravitationskollapse |
| Genitiv | des Gravitationskollapses | der Gravitationskollapse |
| Dativ | dem Gravitationskollaps | den Gravitationskollapsen |
| Akkusativ | den Gravitationskollaps | die Gravitationskollapse |
Worttrennung:
    Gra·vi·ta·ti·ons·kol·laps, Plural: Gra·vi·ta·ti·ons·kol·lap·se
Aussprache:
    IPA: [ɡʁavitaˈt͡si̯oːnsˌkɔlaps]
    Hörbeispiele: Gravitationskollaps
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: Zusammenbruch (Kollaps) eines Sterns, der nahezu allein durch Gravitation bewirkt wird, nachdem der Stern über keine Energiereserven mehr verfügt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Gravitation, Fugenelement -s und Kollaps
Oberbegriffe:
    [1] Kollaps
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: gravita kolapso $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gravitationskollaps“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gravitationskollaps“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gravitationskollaps“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gravitationskollaps“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Gravitationskollaps“
    [1] Duden online „Gravitationskollaps“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 395.
# Glykole
## Glykole (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gly·ko·le
Aussprache:
    IPA: [ɡlyˈkoːlə]
    Hörbeispiele: Glykole
    Reime: -oːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Glykol
* Genitiv Plural des Substantivs Glykol
* Akkusativ Plural des Substantivs Glykol
# Glykoneus
## Glykoneus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Glykoneus | die Glykoneen |
| Genitiv | des Glykoneus | der Glykoneen |
| Dativ | dem Glykoneus | den Glykoneen |
| Akkusativ | den Glykoneus | die Glykoneen |
Worttrennung:
    Gly·ko·ne·us, Plural: Gly·ko·ne·en
Aussprache:
    IPA: [ɡlykoˈneːʊs]
    Hörbeispiele: Glykoneus
    Reime: -eːʊs
Bedeutungen:
    [1] Metrik: achtsilbiges, äolisches Versmaß
Oberbegriffe:
    [1] äolisches Versmaß, Versmaß
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Glykoneus“
    [1] wissen.de – Lexikon „Glykoneus“
    [1] Duden online „Glykoneus“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 387.
    [1] Dieter Burdorf, Christoph Fasbender, Burkhard Moennighoff (Herausgeber): Metzler Lexikon Literatur. Begriffe und Definitionen. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. J. B. Metzler, Stuttgart/Weimar 2007, ISBN 978-3-476-01612-6, DNB 979626358 , Seite 291.
# Gleitgels
## Gleitgels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gleit·gels
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯tˌɡeːls]
    Hörbeispiele: Gleitgels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gleitgel
# Gleitlauts
## Gleitlauts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gleit·lauts
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯tˌlaʊ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Gleitlauts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gleitlaut
# Gleitkommazahl
## Gleitkommazahl (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gleitkommazahl | die Gleitkommazahlen |
| Genitiv | der Gleitkommazahl | der Gleitkommazahlen |
| Dativ | der Gleitkommazahl | den Gleitkommazahlen |
| Akkusativ | die Gleitkommazahl | die Gleitkommazahlen |
Worttrennung:
    Gleit·kom·ma·zahl, Plural: Gleit·kom·ma·zah·len
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯tkɔmaˌt͡saːl]
    Hörbeispiele: Gleitkommazahl
Bedeutungen:
    [1] Informatik: Zahl mit einer variablen Anzahl von Ziffern und variabler Position des Dezimalkommas
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs gleiten und dem Substantiv Kommazahl
Synonyme:
    [1] Gleitpunktzahl, Fließkommazahl
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gleitkommaarithmetik
Gegenwörter:
    [1] Festkommazahl
Beispiele:
    [1] Bei Gleitkommazahlen ist nicht die absolute Anzahl der Stellen konstant, sondern die Anzahl signifikanter Stellen.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: аритметика са покретним зарезом (aritmetika sa pokretnim zarezom$^☆$) $^{→bs}$ f
* Englisch: floating-point number $^{→en}$, binary real number $^{→en}$
* Kroatisch: aritmetika sa pokretnim zarezom $^{→hr}$ f
* Mazedonisch: аритметика со подвижен зарез (aritmetika so podvižen zarez$^☆$) $^{→mk}$ f
* Norwegisch: flyttall $^{→no}$
* Schwedisch: flyttal $^{→sv}$ u
* Serbisch: аритметика са покретним зарезом (aritmetika sa pokretnim zarezom$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: аритметика са покретним зарезом (aritmetika sa pokretnim zarezom$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: plavajoča vejica $^{→sl}$ f
* Türkisch: gezer noktalı sayı $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gleitkommazahl“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gleitkommazahl“
# Gehirnzellen
## Gehirnzellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·hirn·zel·len
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhɪʁnˌt͡sɛlən]
    Hörbeispiele: Gehirnzellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gehirnzelle
* Genitiv Plural des Substantivs Gehirnzelle
* Dativ Plural des Substantivs Gehirnzelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Gehirnzelle
# Gehirnvolumens
## Gehirnvolumens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·hirn·vo·lu·mens
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhɪʁnvoˌluːməns]
    Hörbeispiele: Gehirnvolumens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gehirnvolumen
# Grenzdebiler
## Grenzdebiler (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Grenzdebiler | Grenzdebile |
| Genitiv | Grenzdebilen | Grenzdebiler |
| Dativ | Grenzdebilem | Grenzdebilen |
| Akkusativ | Grenzdebilen | Grenzdebile |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Grenzdebile | die Grenzdebilen |
| Genitiv | des Grenzdebilen | der Grenzdebilen |
| Dativ | dem Grenzdebilen | den Grenzdebilen |
| Akkusativ | den Grenzdebilen | die Grenzdebilen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Grenzdebiler | keine Grenzdebilen |
| Genitiv | eines Grenzdebilen | keiner Grenzdebilen |
| Dativ | einem Grenzdebilen | keinen Grenzdebilen |
| Akkusativ | einen Grenzdebilen | keine Grenzdebilen |
Worttrennung:
    Grenz·de·bi·ler, Plural: Grenz·de·bi·le
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡sdeˌbiːlɐ]
    Hörbeispiele: Grenzdebiler
Bedeutungen:
    [1] sehr dumme, geistig beschränkte Person
Beispiele:
    „Mit so was hat man es hier zu tun. Nicht mehr nur mit Grenzdebilen, sondern mit ernstlich antisemitischen Grenzdebilen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Grenzdebiler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grenzdebiler“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 122 .
# Grassensen
## Grassensen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gras·sen·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaːsˌzɛnzn̩]
    Hörbeispiele: Grassensen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Grassense
* Genitiv Plural des Substantivs Grassense
* Dativ Plural des Substantivs Grassense
* Akkusativ Plural des Substantivs Grassense
# Grasschnitte
## Grasschnitte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Grasschnitt
Worttrennung:
    Gras·schnit·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaːsˌʃnɪtə]
    Hörbeispiele: Grasschnitte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Grasschnitt
* Genitiv Plural des Substantivs Grasschnitt
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grasschnitt
* Akkusativ Plural des Substantivs Grasschnitt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Gartentischs, schartigsten, tragischsten
# Grüne Pass
## Grüne Pass (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Grü·ne Pass
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʁyːnə ˈpas]
    Hörbeispiele: Grüne Pass
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Grüner Pass
# Grosspapas
## Grosspapas (Deutsch)

Worttrennung:
    Gross·pa·pas
# Grossbrande
## Grossbrande (Deutsch)

Worttrennung:
    Gross·bran·de
# Grossbrandes
## Grossbrandes (Deutsch)

Worttrennung:
    Gross·bran·des
# Gründern
## Gründern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Grün·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʏndɐn]
    Hörbeispiele: Gründern
    Reime: -ʏndɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gründer
# Gründers
## Gründers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Grün·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʏndɐs]
    Hörbeispiele: Gründers
    Reime: -ʏndɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gründer
# Gründermutter
## Gründermutter (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gründermutter | die Gründermütter |
| Genitiv | der Gründermutter | der Gründermütter |
| Dativ | der Gründermutter | den Gründermüttern |
| Akkusativ | die Gründermutter | die Gründermütter |
Worttrennung:
    Grün·der·mut·ter, Plural: Grün·der·müt·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʏndɐˌmʊtɐ]
    Hörbeispiele: Gründermutter
Bedeutungen:
    [1] Frau, die einen entscheidenden Anteil am Entstehen von etwas (zum Beispiel Organisation, Staat, Forschungsrichtung) hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gründer und Mutter
Synonyme:
    [1] Begründerin, Gründerin, Gründungsmutter
Männliche Wortformen:
    [1] Gründervater
Oberbegriffe:
    [1] Mutter
Beispiele:
    „In der Tat hat seitdem – von den Katastrophen der rechten Diktaturen und ihren Kriegen nur aufgehalten – die Sozialdemokratie die Ideale ihrer Gründerväter und Gründermütter auf dem Weg der Evolution in unserer Gesellschaft fest verankert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gründermutter“
    [1] Duden online „Gründermutter“
Quellen:
* ↑ Klaus Harpprecht: Die Linke – was könnte sie sein?. In: Zeit Online. 28. Oktober 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2018) .
# Grossstadtdschungel
## Grossstadtdschungel (Deutsch)

Worttrennung:
    Gross·stadt·dschun·gel
# Guinnessbüchern
## Guinnessbüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Guinness-Büchern
Worttrennung:
    Guin·ness·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪnɛsˌbyːçɐn], [ˈɡɪnəsˌbyːçɐn], [ˈɡɪnɪsˌbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Guinnessbüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Guinnessbuch
Quellen:
* ↑ Wahrig Fremdwörterlexikon „Guinnessbuch“ auf wissen.de
* ↑ Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , „Guinness“ Seite 559.
* ↑ Max Mangold und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. Wörterbuch der deutschen Standardaussprache. In: Der Duden in 10 Bänden. 3. Auflage. Band 6, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1990, ISBN 3-411-20916-X, DNB 900828935 , „Guinness“ Seite 345.
# Hautärzte
## Hautärzte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haut·ärz·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯tʔɛːɐ̯t͡stə]
    Hörbeispiele: Hautärzte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hautarzt
* Genitiv Plural des Substantivs Hautarzt
* Akkusativ Plural des Substantivs Hautarzt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hausärzte
# Handelsgewerbetreibendem
## Handelsgewerbetreibendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Han·dels·ge·wer·be·trei·ben·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhandl̩sɡəvɛʁbəˌtʁaɪ̯bn̩dəm], [ˈhandl̩sɡəvɛʁbəˌtʁaɪ̯bm̩dəm]
    Hörbeispiele: Handelsgewerbetreibendem, Handelsgewerbetreibendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Handelsgewerbetreibender
# Handelsgewölbe
## Handelsgewölbe (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Handelsgewölbe | die Handelsgewölbe |
| Genitiv | des Handelsgewölbes | der Handelsgewölbe |
| Dativ | dem Handelsgewölbe | den Handelsgewölben |
| Akkusativ | das Handelsgewölbe | die Handelsgewölbe |
Worttrennung:
    Han·dels·ge·wöl·be, Plural: Han·dels·ge·wöl·be
Aussprache:
    IPA: [ˈhandl̩sɡəˌvœlbə]
    Hörbeispiele: Handelsgewölbe
Bedeutungen:
    [1] ein Gewölbe in dem Handel ausgeführt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Gewölbe sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Um sie unter Druck zu setzen, wurden ihre Synagoge und ihre Handelsgewölbe gesperrt. Schließlich einigte man sich auf 6.500 Gulden, allerdings ohne Sicherstellung durch Pfänder.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Handelsgewölbe“ (Adelung, Band 2, Seite 949, Eintrag „Handelsgewölbe“)
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Handelsgewölbe“ "
Quellen:
* ↑ Kurt Schubert: Die Geschichte des österreichischen Judentums, Wien 2008, ISBN 320577700X, Seite 42
# Hammerhaien
## Hammerhaien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ham·mer·hai·en
Aussprache:
    IPA: [ˈhamɐˌhaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Hammerhaien
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hammerhai
# Hammerhais
## Hammerhais (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hammerhaies
Worttrennung:
    Ham·mer·hais
Aussprache:
    IPA: [ˈhamɐˌhaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Hammerhais
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hammerhai
# Hammerhaies
## Hammerhaies (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hammerhais
Worttrennung:
    Ham·mer·hai·es
Aussprache:
    IPA: [ˈhamɐˌhaɪ̯əs]
    Hörbeispiele: Hammerhaies
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hammerhai
# Hammerklaviere
## Hammerklaviere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Hammerklavier
Worttrennung:
    Ham·mer·kla·vie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈhamɐklaˌviːʁə]
    Hörbeispiele: Hammerklaviere
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hammerklavier
* Nominativ Plural des Substantivs Hammerklavier
* Genitiv Plural des Substantivs Hammerklavier
* Akkusativ Plural des Substantivs Hammerklavier
# Getränkekellnern
## Getränkekellnern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·trän·ke·kell·nern
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁɛŋkəˌkɛlnɐn]
    Hörbeispiele: Getränkekellnern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Getränkekellner
# Getränkekellners
## Getränkekellners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·trän·ke·kell·ners
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁɛŋkəˌkɛlnɐs]
    Hörbeispiele: Getränkekellners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Getränkekellner
# Heimathafen
## Heimathafen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Heimathafen | die Heimathäfen |
| Genitiv | des Heimathafens | der Heimathäfen |
| Dativ | dem Heimathafen | den Heimathäfen |
| Akkusativ | den Heimathafen | die Heimathäfen |
Worttrennung:
    Hei·mat·ha·fen, Plural: Hei·mat·hä·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯matˌhaːfn̩]
    Hörbeispiele: Heimathafen
Bedeutungen:
    „Hafen, in dessen Schiffsregister ein Schiff eingetragen ist“
    [2] Marine: Hafen, in dem jemand stationiert ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Heimat und Hafen
Oberbegriffe:
    [1, 2] Hafen
Beispiele:
    [1] „Vom Erlös kaufte er dort Erzeugnisse wie Zuckerrohr und Baumwolle, womit er in die Heimathäfen zurückkehrte.“
    [2] „Nach dem Erfolg in ihrem Heimathafen machten sich Tausende Matrosen und Marinesoldaten per Zug auf den Weg in ihre Heimatstädte, um die Flamme des Aufstandes weiterzuverbreiten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: port d'immatriculation $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Heimathafen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heimathafen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heimathafen“
    [1] Duden online „Heimathafen“
Quellen:
* ↑ Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 , Stichwort: Heimathafen.
* ↑ Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 44.
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 275f .
# Gewissensgründe
## Gewissensgründe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·wis·sens·grün·de
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪsn̩sˌɡʁʏndə]
    Hörbeispiele: Gewissensgründe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gewissensgrund
* Genitiv Plural des Substantivs Gewissensgrund
* Akkusativ Plural des Substantivs Gewissensgrund
# Gewissensgrund
## Gewissensgrund (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gewissensgrund | die Gewissensgründe |
| Genitiv | des Gewissensgrunds des Gewissensgrundes | der Gewissensgründe |
| Dativ | dem Gewissensgrund dem Gewissensgrunde | den Gewissensgründen |
| Akkusativ | den Gewissensgrund | die Gewissensgründe |
Worttrennung:
    Ge·wis·sens·grund, Plural: Ge·wis·sens·grün·de
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪsn̩sˌɡʁʊnt]
    Hörbeispiele: Gewissensgrund
Bedeutungen:
    [1] Entscheidungsgrundlage, die auf dem Gewissen einer Person beruht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gewissen und Grund mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Grund
Beispiele:
    „Zacharowski versprach, was viele Ärzte aus Gewissensgründen ablehnen: Er werde dem Patienten keine Transfusion geben, auch wenn dessen Leben davon abhinge.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewissensgrund“
    [1] Duden online „Gewissensgrund“
Quellen:
* ↑ Bernhard Albrecht: Die rote Gefahr. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 62-65, Zitat Seite 63.
# Gewissensgrunds
## Gewissensgrunds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gewissensgrundes
Worttrennung:
    Ge·wis·sens·grunds
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪsn̩sˌɡʁʊnt͡s]
    Hörbeispiele: Gewissensgrunds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gewissensgrund
# Gewissenserforschungen
## Gewissenserforschungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·wis·sens·er·for·schun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪsn̩sʔɛɐ̯ˌfɔʁʃʊŋən]
    Hörbeispiele: Gewissenserforschungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gewissenserforschung
* Genitiv Plural des Substantivs Gewissenserforschung
* Dativ Plural des Substantivs Gewissenserforschung
* Akkusativ Plural des Substantivs Gewissenserforschung
# Herpes Zoster
## Herpes Zoster (Deutsch)
### Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Herpes Zoster | die ? |
| Genitiv | des Herpes Zoster | der ? |
| Dativ | dem Herpes Zoster | den ? |
| Akkusativ | den Herpes Zoster | die ? |
Worttrennung:
    Her·pes Zos·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛʁpɛs ˈt͡sɔstɐ], [ˌhɛʁpɛs ˈt͡soːstɐ]
    Hörbeispiele: Herpes Zoster
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Viruserkrankung, die einen streifenförmigen Hautausschlag hervorruft
Synonyme:
    [1] Gürtelflechte, Gürtelrose, umgangssprachlich kurz: Zoster
Oberbegriffe:
    [1] Virusinfektion
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: herpes zoster $^{→da}$, helvedesild $^{→da}$, zona $^{→da}$
* Englisch: herpes zoster $^{→en}$, shingles $^{→en}$
* Finnisch: vyöruusu $^{→fi}$
* Französisch: zona $^{→fr}$ m
* Italienisch: Herpes zoster $^{→it}$
* Niederländisch: herpes zoster $^{→nl}$
* Schwedisch: bältros $^{→sv}$ u
* Spanisch: herpes zóster $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Herpes Zoster“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Herpes Zoster“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herpes Zoster“
    [1] Duden online „Herpes Zoster“
# Hochtempel
## Hochtempel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hochtempel | die Hochtempel |
| Genitiv | des Hochtempels | der Hochtempel |
| Dativ | dem Hochtempel | den Hochtempeln |
| Akkusativ | den Hochtempel | die Hochtempel |
Worttrennung:
    Hoch·tem·pel, Plural: Hoch·tem·pel
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌtɛmpl̩]
    Hörbeispiele: Hochtempel
Bedeutungen:
    [1] erhöht gelegener Tempel auf einem Bauwerk
Herkunft:
    Determinativkompositum aus hoch und Tempel
Gegenwörter:
    [1] Tieftempel
Oberbegriffe:
    [1] Tempel
Beispiele:
    „Die Konzeption der gestuften Ziegel- und Lehmpyramide mit abgeflachter Spitze und darauf errichtetem Holz- und Palmdach-Temepl setzten die Tiefland-Maya in steinerne Stufenpyramiden mit ebenfalls meist aus Stein errichteten Hochtempeln um.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hochtempel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hochtempel“
Quellen:
* ↑ Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 253.