# halsstarrig
## halsstarrig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| halsstarrig | halsstarriger | am halsstarrigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:halsstarrig |||
Nebenformen:
    halsstarr
Worttrennung:
    hals·star·rig, Komparativ: hals·star·ri·ger, Superlativ: am hals·star·rigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhalsˌʃtaʁɪç], [ˈhalsˌʃtaʁɪk]
    Hörbeispiele: halsstarrig, halsstarrig
Bedeutungen:
    [1] abwertend: durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar und strikt seine eigene Meinung vertretend
    [2] von Tieren: sich nicht antreiben lassen wollend
Synonyme:
    [1] starrköpfig, starrsinnig, stur
Sinnverwandte Wörter:
    [1] borniert, dickköpfig, eigensinnig, obstinat, rechthaberisch, trotzig, trotzköpfig, verbohrt, verstockt, unbeugsam
    [1, 2] störrisch
Gegenwörter:
    [1] bereitwillig, diplomatisch, entgegenkommend, großzügig, hilfreich, hilfsbereit, konziliant, kulant, tolerant, wohlgesinnt, wohlmeinend, wohlwollend, zuvorkommend
Beispiele:
    [1] „Wenn du nur nicht so halsstarrig wärst! Dann kämen wir auch zu einer Lösung.“
    [1] „Mit zunehmendem Alter wirst du immer halsstarriger!“
    „Zunächst, in Abwesenheit ihres altgedienten Vorsitzenden, hatten die Unabhängigen es halsstarrig abgelehnt, Nichtsozialisten in die Regierung aufzunehmen, und sei es auch nur als Fachleute ohne exekutive Befugnisse.“
    [1] Geradezu halsstarrig ignorierte [Premierminister Tony] Blair seine schwindende Akzeptanz in der britischen Öffentlichkeit, missachtete die Warnsignale aus seiner Partei, die ihn schon lange nicht mehr als Zugpferd, sondern nur noch als Wahlrisiko wahrnahm.
    [1] [J.S. Bach] prügelte sich schon mal mit einem seiner Schüler oder landete im Weimarer Gefängnis, weil er sich seinem Dienstherrn gegenüber "renitent und halsstarrig" verhielt.
    [1] Noch lange blieb die Baroness [Margaret] Thatcher […] für ihre Feinde eine halsstarrige neoliberale Nationalistin, […].
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: halsstarriges Festhalten an etwas, halsstarrige Haltung, halsstarrige Weigerung
    [1] mit Verb: halsstarrig beharren auf etwas, halsstarrig festhalten an etwas
    [2] mit Substantiv: halsstarriger Esel, halsstarriges Pferd
Wortbildungen:
    Halsstarrigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: stubborn $^{→en}$, obstinate $^{→en}$
* Esperanto: obstina $^{→eo}$
* Französisch: entêté $^{→fr}$, obstiné $^{→fr}$, buté $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: halsstarrig $^{→sv}$, obstinat $^{→sv}$
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „halsstarrig“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „halsstarrig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „halsstarrig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „halsstarrig“
    [1] The Free Dictionary „halsstarrig“
    [1] Duden online „halsstarrig“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „halsstarrig“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „halsstarrig“
    [1] Deutsche Welle - Wort der Woche - Hanna Grimm: Wort der Woche - Halsstarrig. Deutsche Welle AdöR, Bonn, Deutschland, 31. März 2014, abgerufen am 25. Mai 2018 (Deutsch, Text und Audio, Dauer: 01:32 mm:ss).
Quellen:
* ↑ Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 73
* ↑ Uta Thofern: Europa - Kommentar: Ein großer Staatsmann geht. In: Deutsche Welle. 26. September 2006 (URL, abgerufen am 26. Mai 2018) .
* ↑ Suzanne Cords: Musik - Zu Besuch bei Bach. In: Deutsche Welle. 29. April 2012 (URL, abgerufen am 26. Mai 2018) .
* ↑ Brigitte Baetz: Margaret Thatcher war autoritär und durchsetzungsfähig. Zum Tode der ehemaligen britischen Premierministerin. In: Deutschlandradio. 8. April 2013 (URL, abgerufen am 26. Mai 2018) .
* ↑ Oxford Learner's Dictionary „stubborn“
* ↑ Oxford Learner's Dictionary „obstinate“