OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# butteriges
## butteriges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    but·te·ri·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊtəʁɪɡəs]
    Hörbeispiele: butteriges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs butterig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs butterig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs butterig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs butterig
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bugsiertet, Treibgutes
# Sündenfall
## Sündenfall (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sündenfall | — |
| Genitiv | des Sündenfalls | — |
| Dativ | dem Sündenfall | — |
| Akkusativ | den Sündenfall | — |
Worttrennung:
    Sün·den·fall, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzʏndn̩ˌfal]
    Hörbeispiele: Sündenfall
Bedeutungen:
    [1] Theologie: symbolisches (beziehungsweise archetypisches) Ereignis, das im Buch Genesis beschrieben ist und wonach die Menschheit von Gott abgefallen ist: die Menschen (Adam und Eva) essen verbotenerweise die Früchte des Baums der Erkenntnis von Gut und Böse, wodurch die Sünde entsteht und das von Gott geschaffene Menschenpaar aus dem Paradies auf in die Welt beziehungsweise auf die Erde vertrieben werden, wo seither alle Menschen von der Erbsünde behaftet sind
    [2] unangemessenes Verhalten
Herkunft:
    mittelhochdeutsch sündenval
    Determinativkompositum aus Sünde, Fugenelement -n und Fall
Beispiele:
    [1] In der Exegese wird der Begriff des Sündenfalls heute eher vermieden.
    [1] „Die Erzählung vom Sündenfall oder von der Vertreibung aus dem Paradies enthält einige Spannungen, für die unterschiedliche Lösungen angeboten werden.“
    [2] „Und die Maßlosigkeit steht in der Rangliste der deutschen Sündenfälle ganz obenan.“

#### Übersetzungen

* Englisch: the Fall of Man $^{→en}$, the Fall $^{→en}$
* Französisch: chute de l’homme $^{→fr}$ f, la chute $^{→fr}$ f
* Italienisch: la caduta dell’uomo $^{→it}$ f, la caduta $^{→it}$ f
* Spanisch: caída del hombre $^{→es}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sündenfall“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sündenfall“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sündenfall“
    [1, 2] Duden online „Sündenfall“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sündenfall“
* ↑ Bernd Willmes: Sündenfall. In: Michaela Bauks, Klaus Koenen, Stefan Alkier (Herausgeber): Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet $^{→WP}$ (WiBiLex), Stuttgart 2006 ff., Zugriffsdatum: 11. Mai 2013.
* ↑ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 11.
* 1 2 Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „chute“
# abzuaasen
## abzuaasen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    ab·zu·aa·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌaːzn̩]
    Hörbeispiele: abzuaasen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abaasen
# tonging
## tonging (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs tong
# Dresdenerin
## Dresdenerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dresdenerin | die Dresdenerinnen |
| Genitiv | der Dresdenerin | der Dresdenerinnen |
| Dativ | der Dresdenerin | den Dresdenerinnen |
| Akkusativ | die Dresdenerin | die Dresdenerinnen |
Alternative Schreibweisen:
    Dresdnerin
Worttrennung:
    Dres·de·ne·rin, Plural: Dres·de·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁeːsdənəʁɪn]
    Hörbeispiele: Dresdenerin
Bedeutungen:
    [1] in Dresden geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Dresdener mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Dresdener
Oberbegriffe:
    [1] Deutsche, Europäerin, Städterin
Beispiele:
    [1] Meine Wohnungsnachbarin ist eine gebürtige Dresdenerin.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Dresdenerin“, Seite 362.
    [1] Duden online „Dresdenerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dresdenerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dresdenerin“
# aufholend
## aufholend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    auf·ho·lend
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhoːlənt]
    Hörbeispiele: aufholend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs aufholen
# doppelsinnigem
## doppelsinnigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dop·pel·sin·ni·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔpl̩ˌzɪnɪɡəm]
    Hörbeispiele: doppelsinnigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs doppelsinnig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs doppelsinnig
# druckste
## druckste (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drucks·te
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁʊkstə]
    Hörbeispiele: druckste
    Reime: -ʊkstə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs drucksen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs drucksen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs drucksen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs drucksen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: druckest, druckset
# Sündenpfuhls
## Sündenpfuhls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sündenpfuhles
Worttrennung:
    Sün·den·pfuhls
Aussprache:
    IPA: [ˈzʏndn̩ˌp͡fuːls]
    Hörbeispiele: Sündenpfuhls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sündenpfuhl
# cava
## cava (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la cava | le cave |
Worttrennung:
    ca·va, Plural: ca·ve
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːva]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Grube
    [2] der Steinbruch
    [3] übertragen: die Fundgrube
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „cava“
    [1–3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cava“
    [1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cava“

## cava (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la cava | les caves |
Worttrennung:
    ca·va
Aussprache:
    IPA: östlich: [ˈkaβə], westlich: [ˈkava]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Weinkeller m
Synonyme:
    [1] celler
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „cava“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „cava“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: cava

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el cava | — |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: katalanischer Sekt (vor allem aus dem Penedès), nach der traditionellen Flaschengärungs-Methode hergestellt
Synonyme:
    [1] xampany
Oberbegriffe:
    [1] beguda
Beispiele:
    [1] „Este cava ha sido elaborado con una selección de los mejores vinos, de la variedades Macabeo, Xarel.lo y Parellada …“ (auf dem Etikett eines katalanischen Cavas aus Subirats, Alt Penedès, 2006)
       Dieser Cava wurde aus einer Auswahl der besten Weine der Sorten Macabeo, Xarel.lo y Parellada hergestellt.

#### Übersetzungen

    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Cava (beguda)“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „cava“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: cava

## cava (Okzitanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la cava | las cavas |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: cava
Bedeutungen:
    [1] die Höhle
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „cava“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
    case, cave, java, Java
# accesso di rabbia
## accesso di rabbia (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’accesso di rabbia | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Wutanfall, der Zornausbruch
Synonyme:
    [1] accesso d'ira, accesso di furore
Gegenwörter:
    [1] accesso di riso
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Wutanfall,
* zu Zornausbruch
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „accesso+di+rabbia“
# tongere
## tongere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | tongeō |
| Präsens | 2. Person Singular | tongēs |
| Präsens | 3. Person Singular | tonget |
| Präsens | 1. Person Plural | tongēmus |
| Präsens | 2. Person Plural | tongētis |
| Präsens | 3. Person Plural | tongent |
| Perfekt | 1. Person Singular | — |
| Imperfekt | 1. Person Singular | tongēbam |
| Futur | 1. Person Singular | tongēbo |
| PPP | | — |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | tongeam |
| Imperativ | Singular | tongē |
| Imperativ | Plural | tongēte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tongere |||
Worttrennung:
    ton·ge·re
Bedeutungen:
    [1] transitiv: verstehen
Herkunft:
    seit Ennius bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *tong-eje- ‚wissen‘, das sich auf das indogermanische *tong-ei- ‚denken, wissen‘ zurückführen lässt; etymologisch verwandt mit oskisch tanginom $^{→osc}$ sowie gotisch 𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰𐌽 (þagkjan) $^{→got}$, altnordisch þekkja $^{→non}$, althochdeutsch denchen $^{→goh}$ und altenglischen ðencan $^{→ang}$
Synonyme:
    [1] nosse, scire
Gegenwörter:
    [1] ignorare
Beispiele:
    [1] „alii rhetorica tongent“ (Enn. frg. 3 = var. 28)
Wortbildungen:
    [1] tongitio

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „tongeo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3146.
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „tongeo“ Seite 2147.
Quellen:
* ↑ Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , Seite 623.
* ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 73.
* ↑ Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive) , Seite 217.
# Dritte Zwischenzeit
## Dritte Zwischenzeit (Deutsch)
### Substantiv, f, Eigenname, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Dritte Zwischenzeit | — |
| Genitiv | Dritter Zwischenzeit | — |
| Dativ | Dritter Zwischenzeit | — |
| Akkusativ | Dritte Zwischenzeit | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dritte Zwischenzeit | — |
| Genitiv | der Dritten Zwischenzeit | — |
| Dativ | der Dritten Zwischenzeit | — |
| Akkusativ | die Dritte Zwischenzeit | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Dritte Zwischenzeit | — |
| Genitiv | einer Dritten Zwischenzeit | — |
| Dativ | einer Dritten Zwischenzeit | — |
| Akkusativ | eine Dritte Zwischenzeit | — |
Worttrennung:
    Drit·te Zwi·schen·zeit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁɪtə ˈt͡svɪʃn̩ˌt͡saɪ̯t]
    Hörbeispiele: Dritte Zwischenzeit
Bedeutungen:
    [1] Ägyptologie, Geschichte: von zirka 1070 bis 660 vor Christus andauernder zeitlicher Abschnitt in der Geschichte des Alten Ägypten, der auf das Neue Reich folgte und im Übergang zur Spätzeit endete
Beispiele:
    „Man hat sich bekanntlich in der Ägyptologie angewöhnt, die Zeit nach dem Alten Reich ‚Erste Zwischenzeit‘, die Zeit nach dem Mittleren Reich ‚Zweite Zwischenzeit‘ und diejenige nach dem Neuen Reich ‚Dritte Zwischenzeit‘ zu nennen.“
    [1] „Die Dritte Zwischenzeit ist eine erst verhältnismäßig junge ägyptologische Sprachschöpfung in Anlehnung an die beiden vorausgehenden ‚Zwischenzeiten‘.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Dritte Zwischenzeit (Ägypten)“
Quellen:
* ↑ Einführung in die altägyptische Literaturgeschichte, Teil 1, Günter Burkard, Heinz-Josef Thissen. Abgerufen am 12. November 2017.
* ↑ Die Zeit der Regionen im Spiegel der Gebelein-Region, Ludwig D. Morenz. Abgerufen am 12. November 2017.
# artest ab
## artest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ar·test ab
Aussprache:
    IPA: [ˌaːɐ̯təst ˈap]
    Hörbeispiele: artest ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abarten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abarten
# doppelsinnigere
## doppelsinnigere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dop·pel·sin·ni·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔpl̩ˌzɪnɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: doppelsinnigere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs doppelsinnig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs doppelsinnig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs doppelsinnig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs doppelsinnig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs doppelsinnig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs doppelsinnig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs doppelsinnig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs doppelsinnig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs doppelsinnig
# druckstest herum
## druckstest herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drucks·test he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁʊkstəst hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: druckstest herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdrucksen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdrucksen
# Tibiakopf
## Tibiakopf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tibiakopf | die Tibiaköpfe |
| Genitiv | des Tibiakopfs des Tibiakopfes | der Tibiaköpfe |
| Dativ | dem Tibiakopf dem Tibiakopfe | den Tibiaköpfen |
| Akkusativ | den Tibiakopf | die Tibiaköpfe |
Worttrennung:
    Ti·bia·kopf, Plural: Ti·bia·köp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːbi̯aˌkɔp͡f]
    Hörbeispiele: Tibiakopf
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: am kräftigsten ausgebildetes oberes Ende des Schienbeines
Synonyme:
    [1] Schienbeinkopf
Oberbegriffe:
    [1] Schienbein
Beispiele:
    Um eine exakte Paßform des Implantats am Tibiakopf zu erzielen, wurde je eine Platte für die mediale und laterale Anlage hergestellt.
Wortbildungen:
    Tibiakopffraktur

#### Übersetzungen

* Englisch: tibial head $^{→en}$
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tibiakopf“
Quellen:
* ↑ Zentralblatt fuer chirurgie, Band 112,Ausgabe 2, 1987. Abgerufen am 6. November 2015.
# cavalcavia

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungsangaben präzisieren/voneinander abgrenzen, Beispiel, Aussprache

## cavalcavia (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il cavalcavia | i cavalcavia |
Worttrennung:
    ca·val·ca·vi·a, Plural: ca·val·ca·vi·a
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Überführung
    [2] Übergang
    [3] Straßenüberführung
    [4] Eisenbahnüberführung
    [5] Brückenweg
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Überführung
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „cavalcavia“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cavalcavia“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cavalcavia“
    cavalcade, cavalerie
# acquitter
## acquitter (Französisch)
### Verb

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | j’ | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | il, elle, on | |
| Präsens | nous | |
| Präsens | vous | |
| Präsens | ils, elles | |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:acquitter |||
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: [a.ki.te]
    Hörbeispiele: acquitter
Bedeutungen:
    [1] absolvieren, freisprechen, lossprechen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „acquitter“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „acquitter“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „acquitter“
# togging
## togging (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs tog
# armatorów
## armatorów (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs armator
* Akkusativ Plural des Substantivs armator
# darbringendem
## darbringendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dar·brin·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːɐ̯ˌbʁɪŋəndəm]
    Hörbeispiele: darbringendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs darbringend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs darbringend
# dyszeć
## dyszeć (Polnisch)
### Verb

Aspekt :
| imperfektiv | imperfektiv | perfektiv |
| dyszeć | dyszeć | zadyszeć |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | ja | dyszę |
| Präsens | ty | dyszysz |
| Präsens | on, ona, ono | dyszy |
| Imperativ | Singular | dysz |
| Präteritum | on | dyszał |
| Präteritum | ona | dyszała |
| Präteritum | oni | dyszeli |
| Adverbialpartizip | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| dysząc | dyszący | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dyszeć |||
Worttrennung:
    dy·szeć
Aussprache:
    IPA: [ˈdɨʃɛt͡ɕ]
    Hörbeispiele: dyszeć
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: laut und schwer atmen; keuchen, schnaufen
    [2] intransitiv, übertragen: Geräusche von sich geben, die an schwere Atmung erinnern; keuchen
    [3] intransitiv, veraltet: atmen
Synonyme:
    [3] oddychać
Sinnverwandte Wörter:
    [1] dychać, ziać, ziajać, zipać
Beispiele:
    [1]
    [2] „Zamek na barkach nowogródzkiéj góry / Od miesięcznego brał pozłotę blasku, / Po wałach z darni, i po sinym piasku, / Olbrzymim słupem łamał się cień bury / Spadając w fossę, gdzie śród wiecznych cieśni, / Dyszała woda spod zielonych pleśni.“
    [3]

#### Übersetzungen

    [1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „dyszeć“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „dyszeć“
    [1–3] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „dyszeć“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „dyszeć“
Quellen:
* ↑ Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Drugi, Józef Zawadzki, Wilno 1823 (Wikisource) , Seite 11.
# Tintenfässer
## Tintenfässer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tin·ten·fäs·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪntn̩ˌfɛsɐ], [ˈtɪntənˌfɛsɐ]
    Hörbeispiele: Tintenfässer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tintenfass
* Genitiv Plural des Substantivs Tintenfass
* Akkusativ Plural des Substantivs Tintenfass
# candied
## candied (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: candied (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs candy

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs candy
# acquits
## acquits (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs acquit
# topisches
## topisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    to·pi·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːpɪʃəs]
    Hörbeispiele: topisches
    Reime: -oːpɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs topisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs topisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: optisches
# aufpäpple
## aufpäpple (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aufpäppel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aufpäppele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aufpäppele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aufpäppele
Worttrennung:
    auf·päpp·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌpɛplə]
    Hörbeispiele: aufpäpple
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufpäppeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufpäppeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufpäppeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufpäppel
# Donauländern
## Donauländern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Do·nau·län·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈdoːnaʊ̯ˌlɛndɐn]
    Hörbeispiele: Donauländern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Donauland
# docuit
## docuit (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    do·cu·it
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv des Verbs docere
# dvacátý
## dvacátý (Tschechisch)
### Numerale, Ordinalzahl, Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| dvacátý | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dvacátý |||
Worttrennung:
    dva·cá·tý
Aussprache:
    IPA: [ˈdvat͡saːtiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ordinalzahl zu dvacet; zwanzigste
Abkürzungen:
    [1] 20.
Beispiele:
    [1] Kostel krátce po rekonstrukci začátkem dvacátého století vyhořel.
       Die Kirche brannte kurz nach der Renovierung zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts aus.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] v Praze, dvacátého září — Prag, den zwanzigsten September, kapitola dvacátá — zwanzigstes Kapitel
Wortfamilie:
    dvacet, dvacetník, dvacaterý, dvacetinásobný, dvacítka

#### Übersetzungen

* Deutsch: zwanzigste
* Englisch: twentieth $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dvacátý“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dvacátý“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dvacátý“
    [*] Übersicht der tschechischen Zahlen
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dvanáctý