OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vegetierendem
## vegetierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ve·ge·tie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [veɡeˈtiːʁəndəm]
    Hörbeispiele: vegetierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vegetierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vegetierend
# träntest
## träntest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trän·test
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːntəst]
    Hörbeispiele: träntest
    Reime: -ɛːntəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tränen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tränen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: enträtst
# häretisches
## häretisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hä·re·ti·sches
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁeːtɪʃəs]
    Hörbeispiele: häretisches
    Reime: -eːtɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs häretisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs häretisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs häretisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs häretisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ätherisches
# avançait
## avançait (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [a.vɑ̃.sɛ]
    Hörbeispiele: avançait
    Reime: -ɛ
Bedeutungen:
    [1] 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv von avancer $^{→fr}$
    avançais, avançaient
# losch aus
## losch aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    losch aus
Aussprache:
    IPA: [ˌlɔʃ ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: losch aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslöschen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslöschen
# Brust geschwommen
## Brust geschwommen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Alternative Schreibweisen:
    brustgeschwommen
Worttrennung:
    Brust ge·schwom·men
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊstɡəˌʃvɔmən]
    Hörbeispiele: Brust geschwommen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs Brust schwimmen
# Weidengelbkehlchen
## Weidengelbkehlchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Weidengelbkehlchen | die Weidengelbkehlchen |
| Genitiv | des Weidengelbkehlchens | der Weidengelbkehlchen |
| Dativ | dem Weidengelbkehlchen | den Weidengelbkehlchen |
| Akkusativ | das Weidengelbkehlchen | die Weidengelbkehlchen |
Worttrennung:
    Wei·den·gelb·kehl·chen, Plural: Wei·den·gelb·kehl·chen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Weidengelbkehlchen
Bedeutungen:
    [1] Vogel aus der Familie der Waldsänger
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Geothlypis trichas
Oberbegriffe:
    Vogel
Beispiele:
    [1] Bei den Weidengelbkehlchen ist der Kehlbereich des Männchens leuchtend gelb.

#### Übersetzungen

* Englisch: common yellowthroat $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Weidengelbkehlchen“
    [1] Tierdoku, gelesen 04/2012
# verkette
## verkette (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verkett
Worttrennung:
    ver·ket·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkɛtə]
    Hörbeispiele: verkette
    Reime: -ɛtə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verketten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verketten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verketten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verketten
# trainierst an
## trainierst an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trai·nierst an
Aussprache:
    IPA: [tʁɛˌniːɐ̯st ˈan], [tʁeˌniːɐ̯st ˈan], [tʁəˌniːɐ̯st ˈan]
    Hörbeispiele: trainierst an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs antrainieren
# hrast
## hrast (Kroatisch)
### Substantiv, m, hart, unbelebt

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hrast | hrastovi |
| Genitiv | hrasta | hrastova |
| Dativ | hrastu | hrastovima |
| Akkusativ | hrast | hrastove |
| Vokativ | hraste | hrastovi |
| Lokativ | hrastu | hrastovima |
| Instrumental | hrastom | hrastovima |
Worttrennung:
    hrast, Plural: hras·to·vi
Aussprache:
    IPA: [xrâːst]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Eiche (Quercus)
Oberbegriffe:
    [1] stablo, drvo, biljka
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] hrastik, hrastov, hrastovina

#### Übersetzungen

    [1] Kroatischer Wikipedia-Artikel „hrast“
    [1] Hrvatski jezični portal: „hrast“
# bailaréis
## bailaréis (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bai·la·réis
Aussprache:
    IPA: [bajlaˈɾejs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs bailar
# maleta
## maleta (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la maleta | les maletes |
Worttrennung:
    ma·le·ta
Aussprache:
    IPA: östlich: [məˈɫɛtə], westlich: [maˈɫeta]
    Hörbeispiele: maleta
Bedeutungen:
    [1] der Koffer
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] maleter

#### Übersetzungen

* Deutsch: Koffer
* Englisch: case $^{→en}$, bag $^{→en}$
* Spanisch: maleta $^{→es}$
* Französisch: valise $^{→fr}$, malle $^{→fr}$
* Italienisch: valigia $^{→it}$ f
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „maleta“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „maleta“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: maleta

## maleta (Spanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la maleta | las maletas |
Worttrennung:
    ma·le·ta, Plural: ma·le·tas
Aussprache:
    IPA: [maˈleta]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Koffer
    [2] umgangssprachlich: Tölpel, Koffer$^{[2]}$
Herkunft:
    von mala → von franz.
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    hacer la maleta = den Koffer packen
Wortbildungen:
    maletero, maletín

#### Übersetzungen

* Deutsch: Koffer
* Englisch: case $^{→en}$, bag $^{→en}$
* Spanisch: maleta $^{→es}$
* Französisch: valise $^{→fr}$, malle $^{→fr}$
* Italienisch: valigia $^{→it}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „maleta“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „maleta“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „maleta“
# Brust geschwommener
## Brust geschwommener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    brustgeschwommener
Worttrennung:
    Brust ge·schwom·me·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊstɡəˌʃvɔmənɐ]
    Hörbeispiele: Brust geschwommener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Brust geschwommen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Brust geschwommen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Brust geschwommen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Brust geschwommen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Brust geschwommen
# Weiberfeind
## Weiberfeind (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weiberfeind | die Weiberfeinde |
| Genitiv | des Weiberfeinds des Weiberfeindes | der Weiberfeinde |
| Dativ | dem Weiberfeind dem Weiberfeinde | den Weiberfeinden |
| Akkusativ | den Weiberfeind | die Weiberfeinde |
Worttrennung:
    Wei·ber·feind, Plural: Wei·ber·fein·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯bɐˌfaɪ̯nt]
    Hörbeispiele: Weiberfeind
Bedeutungen:
    [1] Person, die Frauen nicht mag; Person, die eine sehr starke Abneigung gegen Frauen hat
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Weib und Feind sowie dem Fugenelement -er
Synonyme:
    [1] Frauenhasser, Misogyn
Gegenwörter:
    [1] Frauenliebhaber
Weibliche Wortformen:
    [1] Weiberfeindin
Beispiele:
    „Seine Zuhörerschaft bestand denn auch nur aus Frauen; trotzdem war er ein geschworener Weiberfeind, und er sah niemals einer ins Gesicht, wenn er mit ihr sprechen mußte.“
    [1] „Man sieht, daß Wilhelm Busch, vielfach als Weiberfeind verschrien, sich auch noch als zweiunddreißigjähriger, immer noch junger Mann am sommerlichen Funkenregen einer jugendlichen Verliebtheit begeistern konnte.“
Wortbildungen:
    Weiberfeindin, Weiberfeindlichkeit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weiberfeind“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weiberfeind“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weiberfeind“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weiberfeind“
    [1] The Free Dictionary „Weiberfeind“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Weiberfeind“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Zweites Kapitel. Meine Großmutter gibt mich dem Doktor Gozzi in Pension – Meine erste zärtliche Bekanntschaft. (URL, abgerufen am 14. November 2021) .
* ↑ Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 51. Erstauflage 1970.
# عمارت
## عمارت (Paschtu)
### Substantiv, m

Umschrift:
    ʿimārat
Aussprache:
    IPA: [ɪmɑˈrat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gebäude
Herkunft:
    von arabisch عمارة (ʿimāra) $^{→ar}$
Synonyme:
    [1] ودانۍ
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „عمارت“
    [1] Tashrihi Qamos Pashto Glossary: „عمارت“
    [1] Pashto English [Large Dictionary]: „عمارت“

## عمارت (Sindhi)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | عمارت‎ (ʿimārata) | عمارتون‎ (ʿimāratūn) |
| Casus obliquus | عمارت‎ (ʿimārata) | عمارتن‎ (ʿimāratuni) |
| Vokativ | عمارت‎ (ʿimārata) | عمارت‎ (ʿimārata) |
Vokalisierung:
    عِمارَتَ‎
Umschrift:
    ʿimārata
Aussprache:
    IPA: [ɪmɑːrətə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gebäude
Herkunft:
    von arabisch عمارة (ʿimāra) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1] هيء عمارت ڏاڍي اوچي آهي۔ (Hīa ʿimārata đāḍhī ūcī āhe.)
       Dieses Gebäude ist sehr hoch.
Wortbildungen:
    [1] عمارتي

#### Übersetzungen

    [1] Online Sindhi Dictionaries: „عمارت“

## عمارت (Urdu)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | عمارت | عمارتیں |
| Casus obliquus | عمارت | عمارتوں |
| Vokativ | عمارت | عمارتو |
Vokalisierung:
    عِمارَت‎
Umschrift:
    ʿimārat
Aussprache:
    IPA: [ɪmɑːˈɾət]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gebäude
Herkunft:
    von arabisch عمارة (ʿimāra) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1] ?وہ عمارت کتنے سال پرانی ہے (Vo ʿimārat kitne sāl purānī hai?)
       Wie alt ist dieses Gebäude?
Wortbildungen:
    [1] عمارتی

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „عمارت“
    [1] Rekhta: „عمارت“
    [1] Urdu Lughat: „عمارت“

## عمارت (West-Pandschabi)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | عمارت | عمارتاں |
| Casus obliquus | عمارت | عمارتاں |
| Vokativ | عمارتے | عمارتو |
Umschrift:
    ʿimārat
Aussprache:
    IPA: [ɪmaːrət]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gebäude
Herkunft:
    von arabisch عمارة (ʿimāra) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] عمارتی

#### Übersetzungen

    [1] West-Pandschabi-Wikipedia-Artikel „عمارت“
    [1] Punjabi-English Dictionary: „عمارت“
    [1] Kanwal Bashir, Abbas Kazmi: Punjabi-English dictionary. Dunwoody Press, Hyattsville, Maryland 2012 , Seite 419.
# verkennten
## verkennten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·kenn·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkɛntn̩]
    Hörbeispiele: verkennten
    Reime: -ɛntn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkennen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkennen
# transitionierten
## transitionierten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tran·si·ti·o·nier·ten
Aussprache:
    IPA: [tʁanzit͡si̯oːˈniːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: transitionierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs transitionieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs transitionieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs transitionieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs transitionieren
# hračkami
## hračkami (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hrač·ka·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈɦrat͡ʃkamɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs hračka
# beflogenen
## beflogenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·flo·ge·nen
Aussprache:
    IPA: [bəˈfloːɡənən]
    Hörbeispiele: beflogenen
    Reime: -oːɡənən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Nebenfolge
# maletes
## maletes (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·le·tes
Aussprache:
    IPA: östlich: [məˈɫɛtəs], westlich: [maˈɫetes]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs maleta
# Bundesgerichten
## Bundesgerichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bun·des·ge·rich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəsɡəˌʁɪçtn̩]
    Hörbeispiele: Bundesgerichten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bundesgericht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gutschreibenden
# Weggabelung
## Weggabelung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Weggabelung | die Weggabelungen |
| Genitiv | der Weggabelung | der Weggabelungen |
| Dativ | der Weggabelung | den Weggabelungen |
| Akkusativ | die Weggabelung | die Weggabelungen |
Nebenformen:
    Weggabel, Weggablung, Wegegabelung, Wegegablung
Worttrennung:
    Weg·ga·be·lung, Plural: Weg·ga·be·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈveːkˌɡaːbəlʊŋ]
    Hörbeispiele: Weggabelung
Bedeutungen:
    [1] Gabelung in zwei Wege
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Weg und Gabelung
Synonyme:
    [1] Scheideweg, Wegbiegung
Gegenwörter:
    [1] Bifluenz, Flussgabelung
Oberbegriffe:
    [1] Gabelung, Verzweigung
Beispiele:
    Ein weiterer Turmhügel befand sich westlich der Kirche an der Weggabelung nach Rehau und zur Klötzlamühle.
    [1] Um zum Kleinen Teufelshorn zu gelangen, muss man an der Weggabelung geradeaus weiter laufen, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind unbedingt erforderlich.
    [1] Auf einem schönen, aber ebenfalls steinigen Weg erreicht man eine Weggabelung.
    [1] An der Weggabelung zum Tal der Könige befindet sich das einstige Wohn- und Arbeitshaus Howard Carters, der durch die Entdeckung des Grabes von Tutanchamun weltberühmt wurde.
    [1] Der gebürtige Italiener Corneo glaubt, dass wir uns an einer Weggabelung befinden: Wollen wir ein System mit einer kapitalistischen Elite und einer Mehrheit ohne Mitspracherecht?

#### Übersetzungen

* Englisch: fork $^{→en}$
* Französisch: bifurcation $^{→fr}$ f, fourche $^{→fr}$ f
* Galicisch: bifurcación $^{→gl}$ f
* Griechisch (Neu-): διακλάδωση (diakládosi) $^{→el}$ f
* Italienisch: bivio $^{→it}$ m, biforcazione $^{→it}$ f
* Katalanisch: bifurcació $^{→ca}$ f
* Polnisch: rozgałęzienie $^{→pl}$ n (dróg)
* Portugiesisch: bifurcação $^{→pt}$ f
* Rumänisch: bifurcație $^{→ro}$ f
* Russisch: распутье (rasputʹe$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: vägskäl $^{→sv}$ n
* Spanisch: bifurcación $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weggabelung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weggabelung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weggabelung“
    [1] The Free Dictionary „Weggabelung“
    [1] Duden online „Weggabelung“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Turmhügel Regnitzlosau II“ (Stabilversion).
* ↑ Wikipedia-Artikel „Teufelshörner“ (Stabilversion).
* ↑ Wikivoyage-Eintrag „Großer Rachel“.
* ↑ Wikivoyage-Eintrag „Theben-West“.
* ↑ Katharina Brunner, Silvia Liebrich: Alternativen: Der Staat im Aufsichtsrat. In: sueddeutsche.de. 1. Juli 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. November 2016) .
# عمال
## عمال (Levantinisches Arabisch)
### Partikel

| Maskulinum | عمال (ʿammāl) |
| Femininum | عمالة (ʿammāle) |
| Plural | عمالين (ʿammālīn) |
Anmerkung:
    عمال kann entweder unveränderlich oder flektiert nach Genus und Numerus verwendet werden. Es wird gefolgt von einem Verb in der Präsensform. Die Kurzform عم (ʿam) ist gebräuchlicher.
Umschrift:
    ʿammāl
Aussprache:
    IPA: [ʕamˈmæːl]
Bedeutungen:
    [1] bildet die Verlaufsform eines Verbs
Kurzformen:
    [1] عم (ʿam, ʿamma)
    [1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 13 .
# vermaß
## vermaß (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: vermass
Worttrennung:
    ver·maß
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmaːs]
    Hörbeispiele: vermaß
    Reime: -aːs
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermessen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermessen
# transitiv
## transitiv (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| transitiv | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:transitiv |||
Worttrennung:
    tran·si·tiv, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁanziˌtiːf], auch: [tʁanziˈtiːf]
    Hörbeispiele: transitiv
    Reime: -iːf
Bedeutungen:
    [1] Grammatik: ein Akkusativobjekt mit sich ziehend (bei Verben)
    [2] Mathematik, Mengenlehre: eine zweistellige Relation R heißt transitiv, wenn aus a R b und b R c stets a R c folgt.
Abkürzungen:
    trans., tr.
Herkunft:
    Entlehnt aus lateinisch transitivus $^{→la}$ „übergehend“, gebildet zu lateinisch transire $^{→la}$ „hinübergehen“
Synonyme:
    [1] zielend
Gegenwörter:
    [1, 2] intransitiv
Beispiele:
    [1] „Sehen“ ist ein transitives Verb.
    [2] Typische transitive Relationen sind die Ordnungsrelationen: Aus a > b und b > c etwa folgt immer a > c.
    „Die Teilerrelation ist transitiv, ergibt also eine Ordnung auf N.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] transitives Verb
    [1, 2] transitive Relation
Wortbildungen:
    [1] ditransitiv, monotransitiv, Transitiv, transitivieren, Transitivum
    [1, 2] Transitivität
    [2] reflexiv-transitiv, transitive Hülle, transitiver Abschluss

#### Übersetzungen

* Dänisch: transtiv $^{→da}$
* Englisch: transitive $^{→en}$
* Esperanto: transitiva $^{→eo}$
* Französisch: transitif $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): μεταβατικός (metavatikós) $^{→el}$
* Italienisch: transitivo $^{→it}$
* Japanisch: 他動詞 (たどうし, tadōshi) $^{→ja}$
* Niederländisch: overgankelijk $^{→nl}$, transitief $^{→nl}$
* Norwegisch: transitiv $^{→no}$
* Polnisch: przechodni $^{→pl}$
* Portugiesisch: transitivo $^{→pt}$
* Russisch: переходный (perechodnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: transitiv $^{→sv}$
* Serbisch: прелазан (prelazan$^☆$) $^{→sr}$, транзитиван (tranzitivan$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: transitivo $^{→es}$
* Ungarisch: tárgyas $^{→hu}$, tranzitív $^{→hu}$
* Dänisch: transtiv $^{→da}$
* Englisch: transitive $^{→en}$
* Ungarisch: tranzitív $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „transitiv“
    [1] Duden online „transitiv“
    [1] The Free Dictionary „transitiv“
    [1] Wikipedia-Artikel „Transitivität (Grammatik)“
    [*] Wikipedia-Artikel „transitiv“ (Begriffsklärung)
    [1] Helmut Glück (Hrsg.) unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache; Dritte, neubearbeitete Auflage; Stichwort: „Transitiv“; Metzler, Stuttgart/Weimar 2005; ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „transitiv“ auf wissen.de
* ↑ Aigner, Martin, Diskrete Mathematik, Braunschweig: Vieweg 1993, S. 88
# humanitate
## hūmānitāte (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·ma·ni·ta·te
Grammatische Merkmale:
* Ablativ Singular des Substantivs humanitas
# beflogenes
## beflogenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·flo·ge·nes
Aussprache:
    IPA: [bəˈfloːɡənəs]
    Hörbeispiele: beflogenes
    Reime: -oːɡənəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beflogen
# malet aus
## malet aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ma·let aus
Aussprache:
    IPA: [ˌmaːlət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: malet aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausmalen
# Bundesgerichte
## Bundesgerichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Bundesgericht
Worttrennung:
    Bun·des·ge·rich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəsɡəˌʁɪçtə]
    Hörbeispiele: Bundesgerichte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bundesgericht
* Nominativ Plural des Substantivs Bundesgericht
* Genitiv Plural des Substantivs Bundesgericht
* Akkusativ Plural des Substantivs Bundesgericht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durchgesiebten, gutschreibende