OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# höfflich
## höfflich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| höfflich | höfflicher | am höfflichsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:höfflich |||
Nebenformen:
    höffig
Worttrennung:
    höff·lich, Komparativ: höff·li·cher, Superlativ: am höff·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhœflɪç]
    Hörbeispiele: höfflich
Bedeutungen:
    [1] reiches Vorkommen von Rohstoffen versprechend.
Herkunft:
    aus der Bergmannssprache, von hoffen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: promising to be rich $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „höfflich“
    [1] Duden online „höfflich“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: höflich
# takelten
## takelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ta·kel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːkl̩tn̩]
    Hörbeispiele: takelten
    Reime: -aːkl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs takeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs takeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs takeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs takeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Tentakel
# irritiertest
## irritiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ir·ri·tier·test
Aussprache:
    IPA: [ɪʁiˈtiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: irritiertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs irritieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs irritieren
# Schweinepriesters
## Schweinepriesters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwei·ne·pries·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯nəˌpʁiːstɐs]
    Hörbeispiele: Schweinepriesters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schweinepriester
# undankbares
## undankbares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·dank·ba·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌdaŋkbaːʁəs]
    Hörbeispiele: undankbares
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs undankbar
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs undankbar
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs undankbar
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs undankbar
# grignardiertem
## grignardiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gri·g·nar·dier·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡʁinjaʁˈdiːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: grignardiertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grignardiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grignardiert
# cagues
## cagues (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [kaɡ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs caguer
* 2. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs caguer

## cagues (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ca·gues
Aussprache:
    IPA: östlich: [ˈkaɣəs], westlich: [ˈkaɣes]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cagar

## cagues (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs cagar
# hinterfragten
## hinterfragten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·frag·ten
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈfʁaːktn̩]
    Hörbeispiele: hinterfragten
    Reime: -aːktn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·frag·ten
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈfʁaːktn̩]
    Hörbeispiele: hinterfragten
    Reime: -aːktn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
# höffigeres
## höffigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    höf·fi·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈhœfɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: höffigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs höffig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs höffig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs höffig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs höffig
# thrusts
## thrusts (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: thrusts (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs thrust

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: thrusts (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs thrust
# irritierter
## irritierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ir·ri·tier·ter
Aussprache:
    IPA: [ɪʁiˈtiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: irritierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irritiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irritiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irritiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irritiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irritiert
# Schweißfilme
## Schweißfilme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Schweissfilme
Nebenformen:
    Dativ Singular: Schweißfilm
Worttrennung:
    Schweiß·fil·me
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯sˌfɪlmə]
    Hörbeispiele: Schweißfilme
    Reime: -aɪ̯sfɪlmə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schweißfilm
* Genitiv Plural des Substantivs Schweißfilm
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schweißfilm
* Akkusativ Plural des Substantivs Schweißfilm
# unvorschriftsmäßigste
## unvorschriftsmäßigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: unvorschriftsmässigste
Worttrennung:
    un·vor·schrifts·mä·ßigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfoːɐ̯ʃʁɪft͡sˌmɛːsɪçstə], [ˈʊnfoːɐ̯ʃʁɪft͡sˌmɛːsɪkstə]
    Hörbeispiele: unvorschriftsmäßigste, unvorschriftsmäßigste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unvorschriftsmäßig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unvorschriftsmäßig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unvorschriftsmäßig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unvorschriftsmäßig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unvorschriftsmäßig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unvorschriftsmäßig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unvorschriftsmäßig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unvorschriftsmäßig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unvorschriftsmäßig
# hellhörigeren
## hellhörigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hell·hö·ri·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛlˌhøːʁɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: hellhörigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
# ciernikom
## ciernikom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs ciernik
# hereindringt
## hereindringt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·dringt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌdʁɪŋt]
    Hörbeispiele: hereindringt
    Reime: -aɪ̯ndʁɪŋt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereindringen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereindringen
# injecting
## injecting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs inject
# thrums
## thrums (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs thrum
# kajolenden
## kajolenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·jo·len·den
Aussprache:
    IPA: [kaˈjoːləndn̩]
    Hörbeispiele: kajolenden
    Reime: -oːləndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
# Schweißfilmes
## Schweißfilmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Schweissfilmes
Nebenformen:
    Schweißfilms
Worttrennung:
    Schweiß·fil·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯sˌfɪlməs]
    Hörbeispiele: Schweißfilmes
    Reime: -aɪ̯sfɪlməs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schweißfilm
# untrennbare Verb
## untrennbare Verb (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·trenn·ba·re Verb
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntʁɛnbaːʁə ˈvɛʁp]
    Hörbeispiele: untrennbare Verb
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs untrennbares Verb
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs untrennbares Verb
# hellhörigeres
## hellhörigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hell·hö·ri·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛlˌhøːʁɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: hellhörigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hellhörig
# cinéthéodolite
## cinéthéodolite (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le cinéthéodolite | les cinéthéodolites |
Worttrennung:
    ci·né·thé·o·do·lite, Plural: ci·né·thé·o·do·lites
Aussprache:
    IPA: [sineteɔdɔlit]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Technik: Kinetheodolit
Herkunft:
    seit 1973 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv théodolite $^{→fr}$ mit dem Präfix ciné- $^{→fr}$
Oberbegriffe:
    [1] théodolite, instrument
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kinetheodolit m
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „cinéthéodolite“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „cinetheodolite“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „cinéthéodolite“.
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 435.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 204.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 435.
# hinterhergedackelt
## hinterhergedackelt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    hin·ter·her·ge·da·ckelt
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ɡəˌdakl̩t]
    Hörbeispiele: hinterhergedackelt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hinterherdackeln
# in Morpheus’ Armen ruhen
## in Morpheus’ Armen ruhen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    in Mor·pheus’ Ar·men ru·hen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: in Morpheus’ Armen ruhen
Bedeutungen:
    [1] gehoben: schlafen
Herkunft:
    Morpheus ist in der griechischen Mythologie der Gott des Traumes. Das Bild vom Ruhen in Morpheus’ Armen ist jedoch eigentlich ein Missverständnis, denn der Gott des Schlafes ist sein Vater Hypnos.
Synonyme:
    [1] in Morpheus’ Armen liegen
Beispiele:
    [1] Gustav hat sich vor kaum drei Minuten hingelegt und ruht jetzt schon in Morpheus’ Armen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: tomber dans les bras de Morphé $^{→fr}$
* Niederländisch: in Morpheus armen liggen $^{→nl}$
* Schwedisch: vila i Morfei armar $^{→sv}$
* Spanisch: estar entre los brazos de Morfeo $^{→es}$
    [1] Klaus Müller (Herausgeber): Lexikon der Redensarten. Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen. Bassermann Verlag, München 2005, ISBN 3-8094-1865-X, DNB 974926760 , „in Morpheus’ Armen liegen/ruhen“, Seite 416
Quellen:
* ↑ Klaus Müller (Herausgeber): Lexikon der Redensarten. Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen. Bassermann Verlag, München 2005, ISBN 3-8094-1865-X, DNB 974926760 , „in Morpheus’ Armen liegen/ruhen“, Seite 416
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 , „Morpheus’ Arme“, Seite 523
# thrushes
## thrushes (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs thrush
# kajolendes
## kajolendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·jo·len·des
Aussprache:
    IPA: [kaˈjoːləndəs]
    Hörbeispiele: kajolendes
    Reime: -oːləndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kajolend
# Schweißes
## Schweißes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Schweisses
Worttrennung:
    Schwei·ßes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯səs]
    Hörbeispiele: Schweißes
    Reime: -aɪ̯səs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schweiß
# unterfränkisch
## unterfränkisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unterfränkisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unterfränkisch |||
Worttrennung:
    un·ter·frän·kisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌfʁɛŋkɪʃ]
    Hörbeispiele: unterfränkisch
Bedeutungen:
    [1] Unterfranken zugehörig, Unterfranken betreffend
Herkunft:
    Ableitung von Unterfranken mit dem Ableitungsmorphem -isch
Gegenwörter:
    [1] mittelfränkisch, oberfränkisch
Oberbegriffe:
    [1] bayrisch, fränkisch
Beispiele:
    „Sie kämpfen im Rahmen der bayerischen und unterfränkischen Meisterschaften um Titel und persönliche Bestzeiten“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „unterfränkisch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unterfränkisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unterfränkisch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „unterfränkisch“
Quellen:
* ↑ Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unterfränkischen“
# hellhörigste
## hellhörigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hell·hö·rigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛlˌhøːʁɪçstə], [ˈhɛlˌhøːʁɪkstə]
    Hörbeispiele: hellhörigste, hellhörigste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hellhörig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hellhörig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hellhörig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hellhörig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hellhörig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hellhörig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hellhörig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hellhörig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hellhörig
# cinéma
## cinéma (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le cinéma | les cinémas |
Worttrennung:
    ci·né·ma, Plural: ci·né·mas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: cinéma
Bedeutungen:
    [1] Film (Kunstrichtung und Industriezweig)
    [2] Kinosaal
    [3] usg. Theater (Skandal, Spektakel)
Herkunft:
    Abkürzung von cinématographe
Synonyme:
    [1]
Gegenwörter:
    [1]
Oberbegriffe:
    [1] art visuel
    [2] salle de spectacle
Unterbegriffe:
    [1] cinéma français, cinéma allemand, cinéma d'auteur, cinéma expérimental, cinéma d'art et d'essai (Independent-Film), cinéma indépendant
    [2] cinéma d'art et d'essai (Programmkino), cinéma commercial, cinéma multiplexe
Beispiele:
    [3] Pourquoi tout ce cinéma ? Warum so ein Theater?
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] ciné
Entlehnungen:
    neugriechisch: το σινεμά

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
* Englisch:
* Italienisch:
* Englisch:
* Italienisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „cinéma“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „cinéma“
    [1] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „cinéma“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „cinéma“.
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „cinéma“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „cinéma“
Quellen:
* ↑ Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „σινεμά“ („λόγ. < γαλλ. cinéma σύντμ. του cinéma(tographe) = κινηματογράφος“)
# hinterhergeflogen
## hinterhergeflogen (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    hin·ter·her·ge·flo·gen
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ɡəˌfloːɡn̩], [hɪntɐˈheːɐ̯ɡəˌfloːɡŋ̍]
    Hörbeispiele: hinterhergeflogen, hinterhergeflogen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hinterherfliegen
# in Sachen
## in Sachen (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    in Sa·chen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: in Sachen
Bedeutungen:
    [1] zum Thema, in Bezug auf
    [2] Recht: einen Gerichtsfall betreffend
Synonyme:
    [1] bezüglich, hinsichtlich
Beispiele:
    [1] In Sachen des Geschmacks brauchst du mit Oliver nicht zu diskutieren.
    [2] Morgen früh wird in Sachen Müller gegen Schmidt verhandelt.

#### Übersetzungen

* Englisch: in the matter of $^{→en}$
* Schwedisch: när det gäller $^{→sv}$
* Englisch: in the case $^{→en}$
* Französisch: dans l’affaire $^{→fr}$
* Schwedisch: i målet $^{→sv}$
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sache“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sache“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „in+Sachen“
# thrutched
## thrutched (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs thrutch

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs thrutch
# ivi compreso
## ivi compreso (Italienisch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    ivi com·pre·so
Aussprache:
    IPA: [ˈiːvi komˈpreːso]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
    adverbiale Wendung
Bedeutungen:
    [1] verwaltungssprachlich: einschließlich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „ivi“
    [1] Stefano Albertini, Anna Sgobbi: Langenscheidts Taschenwörterbuch Italienisch. Langenscheidt Verlag, Berlin, München, Paravia, Turin 2001, ISBN 3-468-11185-1, Seite 327 .