# homosexuell
## homosexuell (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| homosexuell | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:homosexuell |||
Worttrennung:
    ho·mo·se·xu·ell, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˌhomosɛksuˈɛl], [ˌhomosɛksuˈʔɛl], [ˌhomozɛksuˈɛl], [ˌhomozɛksuˈʔɛl], auch: [ˈhoːmosɛksuˌɛl], [ˈhoːmozɛksuˌɛl]
    Hörbeispiele: homosexuell
    Reime: -ɛl
Bedeutungen:
    [1] Sexualität: sexuelle, erotische Neigung zum gleichen Geschlecht habend
Herkunft:
    Ursprünglich homosexual, geprägt 1868 von Karl Maria Kertbeny.
    Zusammensetzung aus dem Präfix homo- (von dem altgriechischen ὁμός (homos$^☆$) $^{→grc}$) „gleich“ und dem Adjektiv sexual, von spätlateinisch sexualis $^{→la}$ „sexuell“, wörtlich also „gleichgeschlechtlich“.
Synonyme:
    [1] gay, gleichgeschlechtlich
    [1] veraltet: homoerotisch, homophil
Gegenwörter:
    [1] bisexuell, heterosexuell
Oberbegriffe:
    [1] sexuell
Unterbegriffe:
    [1] lesbisch, schwul
Kurzformen:
    [1] umgangssprachlich: homo
Beispiele:
    [1] Homosexuelle Menschen wurden und werden teilweise auch heute noch benachteiligt.
    [1] „Hugo Marcus, der sich jetzt Hamid nannte, war auch politisch aktiv, er warb für die Abschaffung des unseligen Straf-Paragrafen 175, mit dem homosexuelle Männer in Deutschland verfolgt wurden und den die Nazis noch drastisch verschärfen würden.“
Wortbildungen:
    [1] Homosexualität, Homosexueller

#### Übersetzungen

* Englisch: gay $^{→en}$, homosexual $^{→en}$
* Esperanto: samseksema $^{→eo}$, geja $^{→eo}$, homoseksuala $^{→eo}$
* Französisch: homosexuel $^{→fr}$
* Galicisch: homosexual $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): ομοφυλόφιλος (omofylófilos) $^{→el}$
* Ido: homeosexuala $^{→io}$
* Interlingua: homosexual $^{→ia}$
* Irisch: bán $^{→ga}$
* Italienisch: omosessuale $^{→it}$ m
* Schwedisch: homosexuell $^{→sv}$
* Türkisch: homoseksüel $^{→tr}$
* Volapük: otgeniälik $^{→vo}$
    [1] Wikipedia-Artikel „homosexuell“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „homosexuell“
    [1] Duden online „homosexuell“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „homosexuell“
Quellen:
* ↑ The Double Life of Kertbeny
* ↑ Ronen Steinke: Der Muslim und die Jüdin. Die Geschichte einer Rettung in Berlin. 2. Auflage. Ungekürzte Taschenbuchausgabe, Piper Verlag, München 2020, ISBN 978-3-492-31424-4, Seite 35 (Erstauflage 2019, Originalausgabe im Berlin Verlag, Berlin 2017) .

## homosexuell (Schwedisch)
### Adjektiv

| Adjektivdeklination | Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| attributiv |||
| unbestimmt Singular | Utrum | homosexuell | — | |
| unbestimmt Singular | Neutrum | homosexuellt | — | |
| bestimmt Singular | Maskulinum | homosexuelle | — | — |
| bestimmt Singular | alle Formen | homosexuella | — | — |
| Plural | Plural | homosexuella | — | — |
| | | prädikativ | prädikativ | prädikativ |
| Singular | Utrum | homosexuell | — | — |
| Singular | Neutrum | homosexuellt | — | — |
| Plural | Plural | homosexuella | — | — |
| adverbialer Gebrauch | adverbialer Gebrauch | — | — | — |
Worttrennung:
    ho·mo·sexuell, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich sexuell zum gleichen Geschlecht hingezogen fühlend; homosexuell
Abkürzungen:
    [1] homo
Synonyme:
    [1] gleichgeschlechtlich, unisexuell; ungezwungen (salopp), abwertend: andersrum
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bisexuell, lesbisch, schwul; veraltend, abwertend: warm
Gegenwörter:
    [1] heterosexuell
Oberbegriffe:
    [1] sexuell läggning, sexualitet
Unterbegriffe:
    [1] gay, lesbisk
Beispiele:
    [1] Det är fortfarande inte helt lätt att vara homosexuell i vårt samhälle.
       Es ist immer noch nicht ganz einfach, in unserer Gesellschaft homosexuell zu sein.
       Es ist immer noch nicht ganz einfach, in unserer Gesellschaft Homosexueller zu sein.
Wortbildungen:
    homosexualitet

#### Übersetzungen

* Deutsch: homosexuell
* Englisch: homosexual $^{→en}$, gay $^{→en}$
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „homosexuell“
    [1] Lexin „homosexuell“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „homosexuell“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »homosexuell«
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: homosozial