OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Flusssäure
## Flusssäure (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Flusssäure | — |
| Genitiv | der Flusssäure | — |
| Dativ | der Flusssäure | — |
| Akkusativ | die Flusssäure | — |
Alternative Schreibweisen:
    Fluss-Säure
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Flußsäure
Worttrennung:
    Fluss·säu·re, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊsˌzɔɪ̯ʁə]
    Hörbeispiele: Flusssäure
Bedeutungen:
    [1] Chemie: giftige, farblose, sehr stechend riechende Säure
Abkürzungen:
    [1] HF
Herkunft:
    zusammengesetzt aus Fluss und Säure, Näheres siehe Fluor
Synonyme:
    [1] Fluorwasserstoffsäure
Beispiele:
    [1] Mit Flusssäure ätzt man Glas.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: fluorovodonična kiselina $^{→bs}$ f
* Chinesisch (traditionell): 氟化氫 (fúhuàqīng) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 氟化氢 (fúhuàqīng) $^{→zh}$
* Dänisch: flussyre $^{→da}$
* Englisch: hydrofluoric acid $^{→en}$
* Französisch: acide fluorhydrique $^{→fr}$ m
* Isländisch: flúorsýra $^{→is}$ f, flúrsýra $^{→is}$ f, flússýra $^{→is}$ f
* Italienisch: acido fluoridrico $^{→it}$ m
* Japanisch: フッ化水素  $^{→ja}$ (フッかすいそ, fukkasuiso, Fluorwasserstoff)
* Katalanisch: àcid fluorhídric $^{→ca}$ m
* Lettisch: fluorūdeņražskābe $^{→lv}$
* Mazedonisch: флуороводонична киселина (fluorovodonična kiselina$^☆$) $^{→mk}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: flussyre $^{→nb}$ m, f
* Nynorsk: flussyre $^{→nn}$ f
* Polnisch: fluorowodór $^{→pl}$
* Portugiesisch: ácido fluorídrico $^{→pt}$ m
* Russisch: плавиковая кислота (plavikovaja kislota$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: fluorvätesyra $^{→sv}$
* Serbisch: флуороводонична киселина (fluorovodonična kiselina$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: флуороводонична киселина (fluorovodonična kiselina$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: kyselina fluorovodíková $^{→sk}$ f
* Slowenisch: fluorovodikova kislina $^{→sl}$ f
* Spanisch: ácido fluorhídrico $^{→es}$ m
* Tschechisch: kyselina fluorovodíková $^{→cs}$
* Ukrainisch: плавикова кислота (plavykova kyslota$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: плавікавая кіслата (plavikavaja kislata$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Fluorwasserstoffsäure“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flußsäure“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flusssäure“
# Ersatzbeleuchtungen
## Ersatzbeleuchtungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·satz·be·leuch·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈzat͡sbəˌlɔɪ̯çtʊŋən]
    Hörbeispiele: Ersatzbeleuchtungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ersatzbeleuchtung
* Genitiv Plural des Substantivs Ersatzbeleuchtung
* Dativ Plural des Substantivs Ersatzbeleuchtung
* Akkusativ Plural des Substantivs Ersatzbeleuchtung
# vorzaubernde
## vorzaubernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·zau·bern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌt͡saʊ̯bɐndə]
    Hörbeispiele: vorzaubernde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzaubernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzaubernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzaubernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzaubernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorzaubernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorzaubernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorzaubernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzaubernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzaubernd
# Germanistikstudentin
## Germanistikstudentin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Germanistikstudentin | die Germanistikstudentinnen |
| Genitiv | der Germanistikstudentin | der Germanistikstudentinnen |
| Dativ | der Germanistikstudentin | den Germanistikstudentinnen |
| Akkusativ | die Germanistikstudentin | die Germanistikstudentinnen |
Worttrennung:
    Ger·ma·nis·tik·stu·den·tin, Plural: Ger·ma·nis·tik·stu·den·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡɛʁmaˈnɪstɪkʃtuˌdɛntɪn]
    Hörbeispiele: Germanistikstudentin
    Reime: -ɪstɪkʃtudɛntɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die das Fach Germanistik studiert
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Germanistikstudent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Germanistikstudent
Oberbegriffe:
    [1] Studentin
Beispiele:
    „Und weil gerade ein Geschäftslokal frei wurde, haben die Germanistikstudentin und ihr Freund, der vorher Landmaschinen verkaufte, umgeschult.“
    [1] „Eine Germanistikstudentin hörte durch eine Freundin von der Gruppe.“
    [1] „Bei einem Straßenfest stand ich mit zwei jungen Germanistikstudentinnen und einem Cellisten aus der Nachbarschaft herum.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Germanistikstudentin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Germanistikstudentin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Germanistikstudentin“
Quellen:
* ↑ Pastrami, Bao, Steamboo: Imbiss-Boom in Wien. Abgerufen am 26. August 2018.
* ↑ Hirn statt Herz. Abgerufen am 26. August 2018.
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 178.
# auslager
## auslager (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    auslagere, auslagre
Worttrennung:
    aus·la·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌlaːɡɐ]
    Hörbeispiele: auslager
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslagern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auslagre
# Grossen Osten
## Grossen Osten (Deutsch)

Worttrennung:
    Gros·sen Os·ten
# rearmed
## rearmed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs rearm

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs rearm
# zusammengepackter
## zusammengepackter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·pack·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌpaktɐ]
    Hörbeispiele: zusammengepackter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengepackt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengepackt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengepackt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengepackt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengepackt
# Französischwörterbuchs
## Französischwörterbuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Französischwörterbuches
Worttrennung:
    Fran·zö·si·sch·wör·ter·buchs
Aussprache:
    IPA: [fʁanˈt͡søːzɪʃˌvœʁtɐbuːxs]
    Hörbeispiele: Französischwörterbuchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Französischwörterbuch
# Ersatzbusse
## Ersatzbusse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·satz·bus·se
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈzat͡sˌbʊsə]
    Hörbeispiele: Ersatzbusse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ersatzbus
* Genitiv Plural des Substantivs Ersatzbus
* Akkusativ Plural des Substantivs Ersatzbus
# vorzaubere
## vorzaubere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: vorzauber
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: vorzaubre
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: vorzaubre
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: vorzaubre
Worttrennung:
    vor·zau·be·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌt͡saʊ̯bəʁə]
    Hörbeispiele: vorzaubere
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorzaubern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorzaubern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorzaubern
# Ganeffen
## Ganeffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ga·nef·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡanɛfn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ganeff
# azyklisches
## azyklisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    azy·k·li·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈat͡syːklɪʃəs], [aˈt͡syːklɪʃəs], [ˈat͡sʏklɪʃəs]
    Hörbeispiele: azyklisches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs azyklisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs azyklisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs azyklisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs azyklisch
# Grossen Laber
## Grossen Laber (Deutsch)

Worttrennung:
    Gros·sen La·ber
# recarved
## recarved (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs recarve

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs recarve
# zähstem
## zähstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zähs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛːstəm]
    Hörbeispiele: zähstem
    Reime: -ɛːstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zäh
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zäh
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zähmest
# Freiwurfes
## Freiwurfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Freiwurfs
Worttrennung:
    Frei·wur·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌvʊʁfəs]
    Hörbeispiele: Freiwurfes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Freiwurf
# Ersatzballes
## Ersatzballes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ersatzballs
Worttrennung:
    Er·satz·bal·les
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈzat͡sˌbaləs]
    Hörbeispiele: Ersatzballes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ersatzball
# wegschlägt
## wegschlägt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·schlägt
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃlɛːkt]
    Hörbeispiele: wegschlägt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegschlagen
# Ganeff
## Ganeff (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Ganeff | die Ganeffe | die Ganeffs |
| Genitiv | des Ganeffs | der Ganeffe | der Ganeffs |
| Dativ | dem Ganeff | den Ganeffen | den Ganeffs |
| Akkusativ | den Ganeff | die Ganeffe | die Ganeffs |
Worttrennung:
    Ga·neff, Plural 1: Ga·nef·fe, Plural 2: Ga·neffs
Aussprache:
    IPA: [ˈɡanɛf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Österreich: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
Herkunft:
    seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Rotwelschen, wo es seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist, dessen Verb genffen „stehlen“ jedoch schon seit dem frühen 16. Jahrhundert nachweisbar ist; das rotwelsche Wort wiederum entstammt dem Westjiddischen גנבֿ‎ (YIVO: ganef) ‚Dieb‘, das seinerseits auf das gleichbedeutende Hebräisch גַנָב‎ (CHA: gannāv) zurückgeht; dasselbe Wort ergibt aus seiner westjiddischen Pluralform גנבֿים‎ (YIVO: ganovim) das Wort Ganove
Synonyme:
    [1] Ganove
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gauner; Betrüger, Verbrecher; Unterweltler; Bandit, Bauernfänger, Dieb, Gangster, Halunke, Hochstapler, Lump, Preller, Scharlatan, Schurke, Schwindler
Gegenwörter:
    [1] Ehrenmann, Wohltäter
Oberbegriffe:
    [1] Bösewicht, Krimineller, Missetäter, Übeltäter
Beispiele:
    [1] „»Mechmed«, sagte er, räsonnabel genug, »du bist kein Filz und ich bin kein Ganeff.[…]«“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Ganeff festnehmen

#### Übersetzungen

* Englisch: ganef $^{→en}$, ganof $^{→en}$, gonif $^{→en}$, goniff $^{→en}$
* Französisch: criminel $^{→fr}$ m, escroc $^{→fr}$ m, pègre $^{→fr}$ m, pègriot $^{→fr}$ m, truand $^{→fr}$ m
* Italienisch: furfante $^{→it}$, malfattore $^{→it}$ m
* Niederländisch: gannef $^{→nl}$ m
* Polnisch: opryszek $^{→pl}$ m
* Schwedisch: missdådare $^{→sv}$, ogärningsman $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: ganowa $^{→dsb}$ m
* Spanisch: golfo $^{→es}$ m, tunante $^{→es}$ m
* Ungarisch: csibész $^{→hu}$, csirkefogó $^{→hu}$, tolvaj $^{→hu}$
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 633
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 493
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ganeff“
Quellen:
* ↑ vergleiche Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 328
* ↑ Hugo Ball $^{→WP}$: Flametti. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel II (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ganove, Kalif
    Anagramme: gaffen
# azylant
## azylant (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | azylant | azylanci |
| Genitiv | azylanta | azylantów |
| Dativ | azylantowi | azylantom |
| Akkusativ | azylanta | azylantów |
| Instrumental | azylantem | azylantami |
| Lokativ | azylancie | azylantach |
| Vokativ | azylancie | azylanci |
Worttrennung:
    a·zy·lant, Plural: a·zy·lan·ci
Aussprache:
    IPA: [aˈzɨlant], Plural: [azɨˈlant͡ɕi]
    Hörbeispiele: azylant, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Person, der Asyl gewährt worden ist; Asylant
Oberbegriffe:
    [1] uchodźca
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] azyl

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „azylant“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „azylant“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „azylant“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „azylant“

## azylant (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | azylant | azylanti |
| Genitiv | azylanta | azylantů |
| Dativ | azylantovi azylantu | azylantům |
| Akkusativ | azylanta | azylanty |
| Vokativ | azylante | azylanti |
| Lokativ | azylantovi azylantu | azylantech |
| Instrumental | azylantem | azylanty |
Worttrennung:
    azy·lant
Aussprache:
    IPA: [ˈazɪlant]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Recht: Recht: Person, die um Asyl bittet oder ein Recht auf Asyl zuerkannt bekommen hat; Asylant, Asylbewerber
Weibliche Wortformen:
    [1] azylantka
Beispiele:
    „Švýcarsko je pro mnohé cizince – azylanty zemí skutečně zaslíbenou.“
       Die Schweiz ist für viele ausländische Asylanten wirklich ein Land der Verheißung.
    [1] „Azylanti a utečenci z hospodářských důvodů, obzvláště z Afriky, mívají špatné vzdělání a ne vždy se snadno integrují.“
       Asylanten und Wirtschaftsflüchtlinge, vor allem aus Afrika, sind in der Regel schlecht ausgebildet und integrieren sich nicht immer leicht.
    [1] „Kvalifikovanou práci azylanti získávají obtížně. Jedním z důvodů je jistě i malá znalost českého jazyka.“
       Für Asylanten ist es schwierig, eine qualifizierte Arbeit zu finden. Einer der Gründe dafür sind sicherlich die geringen Kenntnisse der tschechischen Sprache.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Asylant m, Asylbewerber m
* Englisch:
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „azylant“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „azylant“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „azylant“
Quellen:
* ↑ Veřejná správa, č. 12/2017.
* ↑ Moderní řízení, č. 4/2016.
* ↑ Dopita, Miroslav - Staněk, Antonín (2006): Výchova k občanství v rámci školního vzdělávacího programu se zaměřením na potírání rasové a národnostní nesnášenlivosti. Olomouc: Univerzita Palackého.
# Golgatha
## Golgatha (Deutsch)
### Toponym, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Golgatha | — |
| Genitiv | (des Golgatha) (des Golgathas) Golgathas | — |
| Dativ | (dem) Golgatha | — |
| Akkusativ | (das) Golgatha | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Golgatha“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Nebenformen:
    Golgotha
Worttrennung:
    Gol·ga·tha, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔlɡata]
    Hörbeispiele: Golgatha
Bedeutungen:
    [1] Name des Ortes in Jerusalem, wo Jesus von Nazareth gekreuzigt wurde; alternative (überwiegend evangelisch verwendete) Schreibweise des Eigennamens Golgota
Beispiele:
    [2] [Jesu Kreuzigung:] „Und als sie an die Stätte kamen mit Namen Golgatha, das heißt: Schädelstätte, gaben sie ihm Wein zu trinken mit Galle vermischt; und da er’s schmeckte, wollte er nicht trinken.“
    [*] Lutherbibel 2017
    [*] Wikipedia-Artikel „Golgatha“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Golgatha“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Golgatha“
    [*] The Free Dictionary „Golgatha“
    [*] Duden online „Golgatha“
Quellen:
* ↑ Matthäus 27,33-34 LUT
# pánev
## pánev (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | pánev | pánve |
| Genitiv | pánve | pánví |
| Dativ | pánvi | pánvím |
| Akkusativ | pánev | pánve |
| Vokativ | pánvi | pánve |
| Lokativ | pánvi | pánvích |
| Instrumental | pánví | pánvemi |
Worttrennung:
    pá·nev
Aussprache:
    IPA: [ˈpaːnɛf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] flaches Kochgefäß zum Braten; Pfanne, Bratpfanne
    [2] Anatomie: Teil des Skeletts von Säugetieren, der die Beine mit der Wirbelsäule verbindet; Becken
    [3] Geologie: große Mulde der Erdoberfläche, die von Erhebungen umgeben ist; Becken, Kessel
Beispiele:
    [1] Mám ta vejce uvařit ve vodě, nebo usmažit na pánvi?
       Soll ich die Eier im Wasser kochen oder in der Pfanne braten?
    [2] Ženská pánev je širší než mužská.
       Das weibliche Becken ist breiter als das männliche.
    [3] severočeská uhelná pánev
       nordböhmisches Kohlebecken
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] teflonová pánev — Teflonpfanne
    [2] široká pánev — breites Becken
Wortfamilie:
    pánevní, pánvička

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pfanne f, Bratpfanne f
* Englisch: frying pan $^{→en}$
* Deutsch: Becken n, Kessel m
* Englisch: basin $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pánev“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pánev“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pánev“
    [1–3] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pánev“
# zutrinkende
## zutrinkende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·trin·ken·de
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌtʁɪŋkn̩də]
    Hörbeispiele: zutrinkende, zutrinkende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zutrinkend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zutrinkend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zutrinkend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zutrinkend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zutrinkend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zutrinkend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zutrinkend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zutrinkend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zutrinkend
# Freiwurf
## Freiwurf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Freiwurf | die Freiwürfe |
| Genitiv | des Freiwurfes des Freiwurfs | der Freiwürfe |
| Dativ | dem Freiwurf dem Freiwurfe | den Freiwürfen |
| Akkusativ | den Freiwurf | die Freiwürfe |
Worttrennung:
    Frei·wurf, Plural: Frei·wür·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌvʊʁf]
    Hörbeispiele: Freiwurf
Bedeutungen:
    [1] Sport: ungehindert auszuführender Wurf, nachdem die gegnerische Mannschaft regelwidrig gehandelt hat
Oberbegriffe:
    [1] Wurf, Korbwurf
Beispiele:
    [1] Er versenkte beide Freiwürfe im Korb.
Wortbildungen:
    Freiwurflinie

#### Übersetzungen

* Englisch: free throw $^{→en}$
* Französisch: lancer franc $^{→fr}$ m
* Italienisch: tiro libero $^{→it}$ m
* Katalanisch: tir lliure $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: lance livre $^{→pt}$ m
* Schwedisch: frikast $^{→sv}$ n
* Spanisch: tiro libre $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Freiwurf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Freiwurf“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Freiwurf“
    [1] Duden online „Freiwurf“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Freiwurf“ auf wissen.de
# Echter Baldrian
## Echter Baldrian (Deutsch)
### Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Echter Baldrian | Echte Baldriane |
| Genitiv | Echten Baldrians | Echter Baldriane |
| Dativ | Echtem Baldrian | Echten Baldrianen |
| Akkusativ | Echten Baldrian | Echte Baldriane |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Echte Baldrian | die Echten Baldriane |
| Genitiv | des Echten Baldrians | der Echten Baldriane |
| Dativ | dem Echten Baldrian | den Echten Baldrianen |
| Akkusativ | den Echten Baldrian | die Echten Baldriane |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Echter Baldrian | keine Echten Baldriane |
| Genitiv | eines Echten Baldrians | keiner Echten Baldriane |
| Dativ | einem Echten Baldrian | keinen Echten Baldrianen |
| Akkusativ | einen Echten Baldrian | keine Echten Baldriane |
Worttrennung:
    Ech·ter Bal·dri·an, Plural: Ech·te Bal·dri·a·ne
Aussprache:
    IPA: [ˌɛçtɐ ˈbaldʁiaːn]
    Hörbeispiele: Echter Baldrian
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Pflanze, die zur Gattung Baldrian und der Familie der Baldriangewächse zählt
Synonyme:
    [1] Botanik: Valeriana officinalis L.
    [1] Baldrian, Darmmarg, Dreifuß, Katzenkraut, Menten, Mondwurzel, Stinkwurz, Waldsplik, Hexenkraut, Augenwurzel, Bullerjan, Tolljan, Katzenwargel
Oberbegriffe:
    [1] Kraut, Pflanze
Beispiele:
    [1] Der Legende nach hat der Rattenfänger von Hameln Echten Baldrian bei sich getragen, um die Ratten anzulocken.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: valériane officinale $^{→fr}$ f
* Isländisch: garðabrúða $^{→is}$ f
* Italienisch: Valeriana officinalis $^{→it}$ f
* Schwedisch: vänderot $^{→sv}$, äkta vänderot $^{→sv}$, vendelört $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Echter Baldrian“
# wegschlägst
## wegschlägst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·schlägst
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃlɛːkst]
    Hörbeispiele: wegschlägst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegschlagen
# Fruchtsaftes
## Fruchtsaftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fruchtsafts
Worttrennung:
    Frucht·saf·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁʊxtˌzaftəs]
    Hörbeispiele: Fruchtsaftes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fruchtsaft