OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ἀληθινός
## ἀληθινός (Altgriechisch)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| | m | f | n | Adverb |
| Positiv | ἀληθινός | ἀληθινή | ἀληθινόν | ἀληθινῶς |
| Komparativ | | | | |
| Superlativ | ἀληθινώτατος | ἀληθινωτάτη | ἀληθινώτατον | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ἀληθινός |||||
Worttrennung:
    ἀ·λη·θι·νός
Umschrift:
    DIN 31634: alēthinos
Bedeutungen:
    [1] mit der Wahrheit übereinstimmend, die Wahrheit befolgend; ehrlich, wahrhaft, zuverlässig, aufrichtig, vertrauenswürdig
    [2] mit den Fakten übereinstimmend; wahr, wirklich, echt, authentisch
    [3] in der Realität existierend; wahr, wahrhaftig, echt, real
Herkunft:
    Ableitung zu dem Adjektiv ἀληθής (alēthēs$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1]
    [3] „αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγέλλουσιν ὁποίαν εἴσοδον ἔσχομεν πρὸς ὑμᾶς, καὶ πῶς ἐπεστρέψατε πρὸς τὸν θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώλων δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ“ (1. Thess. 1, 9)
       „Denn man erzählt sich überall, welche Aufnahme wir bei euch gefunden haben und wie ihr euch von den Götzen zu Gott bekehrt habt, um dem lebendigen und wahren Gott zu dienen“

#### Übersetzungen

* Deutsch: ehrlich, wahrhaft, zuverlässig, aufrichtig, vertrauenswürdig
* Griechisch (Neu-):
    [1, 2] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀ-ληθινός“.
    [1–3] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀληθινός“.
    [1–3] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 43.
Quellen:
* ↑ Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 1: Α–Λ, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17420-7 (Band 10/1 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „ἀληθής“ Seite 66.
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 1. Thessalonicherbrief Kapitel 1, Vers 9 NA (online)
* ↑ Bibel: 1. Thessalonicherbrief Kapitel 1, Vers 9 EU
# ኣርባዕተ
## ኣርባዕተ (Tigrinya)
### Numerale

Umschrift:
    ʾarbaʾətä
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen drei und fünf; vier
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tigrinya Dictionary: „ኣርባዕተ“
# ቡን
## ቡን (Tigrinya)
### Substantiv

Umschrift:
    bun
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] anregendes schwarzes Aufgussgetränk; Kaffee
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tigrinya Dictionary: „ቡን“
# ἶφι
## ἶφι (Altgriechisch)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ἶφι | — | — |
Worttrennung:
    ἶφι
Umschrift:
    DIN 31634: iphi
Bedeutungen:
    [1] episch: mit Gewalt und/oder Macht, gewaltsam, kräftig
Herkunft:
    erstarrter Instrumental des Substantivs ἴς (is$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] „κλῦθί μοι, Ἀργυρότοξ’, ὃς Χρύσην ἀμφιβέβηκας / Κίλλάν τε ζαθέην, Τενέδοιό τε ἶφι ἀνάσσεις, / Σμινθεῦ·“ (Hom. Il. 1,37–39)

#### Übersetzungen

* Deutsch: gewaltsam, kräftig
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἶφι“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἶφι“.
    [1] Georg Autenrieth, Adolf Kaegi: Autenrieths Schulwörterbuch zu den Homerischen Gedichten. 13., vielfach verbesserte Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1920 (Mit einunddreißig Tafeln, zwei Karten und erklärendem Text von Hugo Blümner) , Seite 125.
Quellen:
* ↑ Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἶφι“.
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 6.
# ἷ
## ἷ (Altgriechisch)
### Buchstabe

* Diakritische griechische Buchstaben
* «««      ἶ     …    ἷ     …     Ἰ     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | greek small letter iota with dasia and perispomeni |
| Block | Griechisch Erweitert |
| Nummer | U+1F37 |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#7991; (dezimal) &#X1F37; (hexadezimal) |
| in URLs | %E1%BC%B7 |
| kombinierte Kodierung: &#X1F31;&#X342; ||
Alternative Schreibweisen:
    Majuskel: Ἷ
Umschrift:
    DIN 31634: hi (am Wortanfang), i
Aussprache:
    IPA: [hi], [i]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Minuskel des mit ψιλή (psilē$^☆$) $^{→grc}$ „Spiritus lenis“ und περισπώμενον (perispōmenon$^☆$) $^{→grc}$ „Perispomenon“ betonten griechischen Buchstabens „ι“ (Iota)
    [1] Wikipedia-Artikel „Griechisches Alphabet“
    [1] Hermann Menge, Karl-Heinz Schäfer, Bernhard Zimmermann: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Altgriechisch. Neubearbeitung. 13. Auflage. Langenscheidt, Berlin und München 2008, ISBN 978-3-468-11032-0 , Seite 224.
    [1] Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Von W. Gemoll und K. Vretska. 10. Auflage. Oldenbourg, München 2006, ISBN 978-3-637-00234-0 , Seite 405.
# 𐌔𐌀𐌋𐌖𐌄𐌕𐌄
## 𐌔𐌀𐌋𐌖𐌄𐌕𐌄 (Faliskisch)
### Konjugierte Form

Umschrift:
    saluete
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs 𐌔𐌀𐌋𐌖𐌄𐌕𐌏𐌃
# -mühl
## -mühl (Deutsch)
### Ortsnamengrundwort

Worttrennung:
    -mühl
Aussprache:
    IPA: [-myːl]
    Hörbeispiele: -mühl
Bedeutungen:
    [1] Ortsnamengrundwort für Mühle, Ort bei oder mit einer Mühle
Wortbildungen:
    Möckmühl, Rothemühl
    [1] Ernst Eichler, Hans Walther: Städtenamenbuch der DDR. 1. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1986, ISBN 3-323-00007-2, DNB 860996824
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mühle
# -mòrf
## -mòrf (Okzitanisch)
### Gebundenes Lexem

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] -morph, die (innere oder äußere) Form und Gestalt betreffend
Beispiele:
    [1] antropomòrf

#### Übersetzungen

* Deutsch: -morph
* Katalanisch: morf $^{→ca}$
# Abschmelzungen
## Abschmelzungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·schmel·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃmɛlt͡sʊŋən]
    Hörbeispiele: Abschmelzungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abschmelzung
* Genitiv Plural des Substantivs Abschmelzung
* Dativ Plural des Substantivs Abschmelzung
* Akkusativ Plural des Substantivs Abschmelzung
# Automotors
## Automotors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·mo·tors
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯toˌmoːtoːɐ̯s], auch: [ˈaʊ̯tomoˌtoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Automotors
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Automotor
# excavatorului
## excavatorului (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ex·ca·va·to·ru·lui
Aussprache:
    IPA: [ekskavaˈtoruluj]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv-Dativ Singular des Substantivs excavator mit Artikel
# Garmisch-Partenkirchens
## Garmisch-Partenkirchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gar·misch-Par·ten·kir·chens
Aussprache:
    IPA: [ˌɡaʁmɪʃpaʁtn̩ˈkɪʁçn̩s]
    Hörbeispiele: Garmisch-Partenkirchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Garmisch-Partenkirchen
# abisalu
## abisalu (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs abisal
* Lokativ Singular des Substantivs abisal
* Vokativ Singular des Substantivs abisal
# abisem
## abisem (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs abis
# abwerfet
## abwerfet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·wer·fet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌvɛʁfət]
    Hörbeispiele: abwerfet
    Reime: -apvɛʁfət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwerfen
# achtest hoch
## achtest hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ach·test hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌaxtəst ˈhoːx]
    Hörbeispiele: achtest hoch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochachten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochachten
# abzeichnende
## abzeichnende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·zeich·nen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌt͡saɪ̯çnəndə]
    Hörbeispiele: abzeichnende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
# abzeichnender
## abzeichnender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·zeich·nen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌt͡saɪ̯çnəndɐ]
    Hörbeispiele: abzeichnender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abzeichnend
# absolventa
## absolventa (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·sol·ven·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈapsolvɛnta]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs absolvents
# absolventes
## absolventes (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·sol·ven·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈapsolvɛntɛs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs absolvente
* Nominativ Plural des Substantivs absolvente
* Akkusativ Plural des Substantivs absolvente
* Vokativ Plural des Substantivs absolvente
# abzuwertender
## abzuwertender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·wer·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌveːɐ̯tn̩dɐ]
    Hörbeispiele: abzuwertender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abwerten
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abwerten
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abwerten
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abwerten
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abwerten
# abstreifenden
## abstreifenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·strei·fen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃtʁaɪ̯fn̩dən]
    Hörbeispiele: abstreifenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
# abstreifendes
## abstreifendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·strei·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃtʁaɪ̯fn̩dəs]
    Hörbeispiele: abstreifendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abstreifend
# abtakel
## abtakel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abtakle, abtakele
Worttrennung:
    ab·ta·kel
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌtaːkl̩]
    Hörbeispiele: abtakel
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abtakeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abtakle
# absťák
## absťák (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | absťák | absťáky |
| Genitiv | absťáku | absťáků |
| Dativ | absťáku | absťákům |
| Akkusativ | absťák | absťáky |
| Vokativ | absťáku | absťáky |
| Lokativ | absťáku | absťácích absťákách |
| Instrumental | absťákem | absťáky |
Worttrennung:
    abs·ťák
Aussprache:
    IPA: [ˈapscaːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, Drogenjargon: Entzugssyndrom, Abstinenzsyndrom, Entzugserscheinungen
Synonyme:
    [1] abstinenční syndrom
Beispiele:
    „‚V době, kdy jsem páchal uvedené skutky, jsem měl absťák a potřeboval jsem peníze na drogy,‘ uvedl Horváth před soudem.“
       ‚Zu der Zeit, als ich die genannten Taten verübt habe, schob ich einen Affen und brauchte Geld für Drogen,‘ sagte Horváth vor Gericht aus.
    [1] Nejslavnější ztvárnění absťáku je nejspíš ve filmu Tranispotting.
       Die berühmteste Darstellung eines Entzugssyndroms gibt es wahrscheinlich im Film Trainspotting.
    [1] Čím horší absťák, o to líp ses ožral.
       Je schlimmer die Entzugserscheinungen, desto besser hast du dich besoffen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mít absťák – einen Affen schieben

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „absťák“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „absťák“
    [1] seznam - slovník: „absťák“
Quellen:
* ↑ Deníky Bohemia, 20. 4. 2006.
# abusones
## abusones (Spanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·bu·so·nes
Aussprache:
    IPA: [aβuˈsones]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Maskulinum Plural des Adjektivs abusón
# abuso
## abuso (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’abuso | gli abusi |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Missbrauch
Unterbegriffe:
    [1] abuso di potere (Machtmissbrauch)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Missbrauch m
* Französisch: abus $^{→fr}$ m
* Spanisch: abuso $^{→es}$ m
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „abuso“

## abuso (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el abuso | los abusos |
Worttrennung:
    a·bu·so, Plural: a·bu·sos
Aussprache:
    IPA: [aˈβuso]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] jemanden oder etwas bestimmungswidrig verwenden;
    [2] eine häufig durch Gewalt herbeigeführte oder verbotene sexuelle Handlung
    [3] sittenwidriges Verhalten gegenüber anderen
Herkunft:
    vom lateinischen Wort abusus für „Missbrauch“
Unterbegriffe:
    [1] abuso de asilo (Asylmissbrauch), abuso de autoridad (Amtsmissbrauch), abuso de confianza (Vertrauensmissbrauch), abuso de drogas (Drogenmissbrauch), abuso de medicamentos (Medikamentenmissbrauch)
    [2] abuso infantil (Kindesmissbrauch), abuso de menores (Kindesmissbrauch), abuso de poder (Machtmissbrauch)
Beispiele:
    [1]
    [3] Estos precios son un abuso.
       Diese Preise sind eine Unverschämtheit.
Wortbildungen:
    [1] abuso deshonesto (Unzucht)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Missbrauch m
* Französisch:
* Portugiesisch: abuso $^{→pt}$
    [1–3] DIX: German-Spanish Dictionary „abuso“
    [1, 2] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abuso“
    [1–3] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abuso“
    [1] Student online - Spanisch Deutsch „abuso“
    [1, 2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abuso“
    [1, 2] Span¡shD!ct.com „abuso“
Quellen:
* ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abuso“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·bu·so
Aussprache:
    IPA: [aˈβuso]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abusar
# adaptar
## adaptar (Spanisch)
### Verb, regelmäßig

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | yo | adapto |
| Präsens | tú | adaptas |
| Präsens | él, ella | adapta |
| Präsens | nosotros | adaptamos |
| Präsens | vosotros | adaptáis |
| Präsens | ellos, ellas | adaptan |
| Partizip II | | adaptado |
| Alle weiteren Formen: Flexion:adaptar |||
Worttrennung:
    a·dap·tar
Aussprache:
    IPA: [aðapˈtar]
    Hörbeispiele: adaptar (kolumbianisch)
    Reime: -aɾ
Bedeutungen:
    [1] anpassen, adaptieren
    [2] einpassen
Herkunft:
    lat. adaptāre $^{→la}$
Synonyme:
    [1] acomodar, ajustar
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    adaptar una novela a la pantalla = einen Roman verfilmen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „adaptar“
Quellen:
* ↑ REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
# adaptations
## adaptations (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ad·ap·ta·tions
Aussprache:
    IPA: [ˌædəpˈteɪ̯ʃənz]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs adaptation
# abzukarten
## abzukarten (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    ab·zu·kar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌkaʁtn̩]
    Hörbeispiele: abzukarten
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abkarten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Raubkatzen
# abzukapselndem
## abzukapselndem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·kap·seln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌkapsl̩ndəm]
    Hörbeispiele: abzukapselndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abkapseln
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abkapseln
# addierst dazu
## addierst dazu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ad·dierst da·zu
Aussprache:
    IPA: [aˌdiːɐ̯st daˈt͡suː]
    Hörbeispiele: addierst dazu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazuaddieren
# advokátům
## advokátům (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ad·vo·ká·tům
Aussprache:
    IPA: [ˈadvɔkaːtuːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs advokát
# agevolerebbero
## agevolerebbero (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs agevolare
# achtstündigem
## achtstündigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    acht·stün·di·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtˌʃtʏndɪɡəm]
    Hörbeispiele: achtstündigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtstündig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtstündig
# aferzystka
## aferzystka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | aferzystka | aferzystki |
| Genitiv | aferzystki | aferzystek |
| Dativ | aferzystce | aferzystkom |
| Akkusativ | aferzystkę | aferzystki |
| Instrumental | aferzystką | aferzystkami |
| Lokativ | aferzystce | aferzystkach |
| Vokativ | aferzystko | aferzystki |
Worttrennung:
    a·fe·rzyst·ka, Plural: a·fe·rzyst·ki
Aussprache:
    IPA: [afɛˈʒɨstka], Plural: [afɛˈʒɨstci]
    Hörbeispiele: aferzystka, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die an einem kriminellen Unterfangen beteiligt ist; Betrügerin, Hochstaplerin, Schwindlerin
    [2] umgangssprachlich: Person, die Skandale auslöst; Skandalnudel
    [3] umgangssprachlich: Sensationslüsterne
Männliche Wortformen:
    [1–3] aferzysta
Oberbegriffe:
    [1] kryminalistka
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aferzysta“
    [*] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aferzystka“
    [1–3] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 21.
    [*] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 17.
    [1, 3] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7 , Seite 9.
    [1, 2] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 91.
    [1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 13.
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aferzystka“
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „aferzystka“
    [1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , Seite 11.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „aferzystka“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aferzysta, aforystka, aforysta
# alliterierte
## alliterierte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    al·li·te·rier·te
Aussprache:
    IPA: [alɪteˈʁiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: alliterierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs alliterieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs alliterieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs alliterieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs alliterieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: alliterieret