OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Winterpracht
## Winterpracht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Winterpracht | — |
| Genitiv | der Winterpracht | — |
| Dativ | der Winterpracht | — |
| Akkusativ | die Winterpracht | — |
Worttrennung:
    Win·ter·pracht, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐˌpʁaxt]
    Hörbeispiele: Winterpracht
Bedeutungen:
    [1] schöner, vom Winter hervorgerufener Anblick
Herkunft:
* strukturell:
    Determinativkompositum aus Winter und Pracht
Oberbegriffe:
    [1] Pracht
Beispiele:
    „Die bayerischen Alpen weisen keine Giganten hehrsten Ranges auf unter ihren Erhebungen, aber es war doch, im reinen Schneekleide, eine kühn und ernst sich aufbauende, zwischen Waldschlucht und Weite wechselnde Winterpracht, in die wir hineinfuhren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Winterpracht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Winterpracht“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Winterpracht“
Quellen:
* ↑ Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 567 .
# Innenspiegel
## Innenspiegel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Innenspiegel | die Innenspiegel |
| Genitiv | des Innenspiegels | der Innenspiegel |
| Dativ | dem Innenspiegel | den Innenspiegeln |
| Akkusativ | den Innenspiegel | die Innenspiegel |
Worttrennung:
    In·nen·spie·gel, Plural: In·nen·spie·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnənˌʃpiːɡl̩]
    Hörbeispiele: Innenspiegel
Bedeutungen:
    [1] Spiegel im Inneren eines Fahrzeugs zur Beobachtung des Bereichs hinter dem Fahrer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adverb innen und dem Substantiv Spiegel
Gegenwörter:
    [1] Außenspiegel
Oberbegriffe:
    [1] Rückspiegel, Spiegel
Beispiele:
    „Der ADAC rät dazu, auf die am Innenspiegel baumelnden Duftbäume zu verzichten. Sie lenken ab und können Allergie-auslösende Stoffe enthalten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: inside mirror $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Rückspiegel“, dort auch „Innenspiegel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Innenspiegel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Innenspiegel“
    [1] The Free Dictionary „Innenspiegel“
    [1] Duden online „Innenspiegel“
Quellen:
* ↑ dpa: Bei Regen, Schnee und Eis: Welches Autozubehör sinnvoll ist. In: sueddeutsche.de. 19. Dezember 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. März 2023) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Gespielinnen
# Abdrängungen
## Abdrängungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·drän·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌdʁɛŋʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abdrängung
* Genitiv Plural des Substantivs Abdrängung
* Dativ Plural des Substantivs Abdrängung
* Akkusativ Plural des Substantivs Abdrängung
# Niobeschmerzes
## Niobeschmerzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ni·o·be·schmer·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈniːobəˌʃmɛʁt͡səs]
    Hörbeispiele: Niobeschmerzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Niobeschmerz
# Schwabenlands
## Schwabenlands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schwabenlandes
Worttrennung:
    Schwa·ben·lands
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaːbn̩ˌlant͡s]
    Hörbeispiele: Schwabenlands, Schwabenlands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwabenland
# bevorschuss
## bevorschuss (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    bevorschuß
Nebenformen:
    bevorschusse
Worttrennung:
    be·vor·schuss
Aussprache:
    IPA: [bəˈfoːɐ̯ˌʃʊs]
    Hörbeispiele: bevorschuss
    Reime: -oːɐ̯ʃʊs
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bevorschussen
# bordello
## bordello (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il bordello | i bordelli |
Worttrennung:
    bor·del·lo, Plural: bor·del·li
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Bordell, das Freudenhaus, die Absteige, das Stundenhotel, das/der Puff
Synonyme:
    [1] casa chiusa, casino, casa di piacere, postribolo, lupanare, casa di tolleranza
Oberbegriffe:
    [1] sessualità (Sexualität)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Afrikaans: bordeel $^{→af}$, hoerhuis $^{→af}$
* Dänisch: bordel $^{→da}$
* Deutsch: Bordell n, Freudenhaus n, Absteige f, Stundenhotel n, Puff (n m)
* Englisch: brothel $^{→en}$, whorehouse $^{→en}$, bawdy-house $^{→en}$, house of ill fame $^{→en}$
* Esperanto: bordelo $^{→eo}$
* Französisch: bordel $^{→fr}$ m, lupanar $^{→fr}$ m, maison close $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): μπορντέλο  $^{→el}$ , οίκος ανοχής  $^{→el}$
* Katalanisch: bordell $^{→ca}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: qehbexane $^{→kmr}$ f, kerxane $^{→kmr}$
* Latein: latrina $^{→la}$, lustrum $^{→la}$, meritorium $^{→la}$
* Niederländisch: bordeel $^{→nl}$, hoerenkast $^{→nl}$, huis van plezier $^{→nl}$
* Portugiesisch: alcoice $^{→pt}$, bordel $^{→pt}$, casa de prostituição $^{→pt}$, lupanar $^{→pt}$
* Schwedisch: bordell $^{→sv}$
* Spanisch: burdel $^{→es}$, mancebía $^{→es}$
* Tschechisch: bordel $^{→cs}$ m
* Türkisch: genelev $^{→tr}$
* Westfriesisch: huorrehûs $^{→fy}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „bordello“
# vorzurückender
## vorzurückender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    vor·zu·rü·cken·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯t͡suˌʁʏkn̩dɐ]
    Hörbeispiele: vorzurückender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorrücken
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorrücken
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorrücken
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorrücken
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorrücken
# Wohnanwesen
## Wohnanwesen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Wohnanwesen | die Wohnanwesen |
| Genitiv | des Wohnanwesens | der Wohnanwesen |
| Dativ | dem Wohnanwesen | den Wohnanwesen |
| Akkusativ | das Wohnanwesen | die Wohnanwesen |
Worttrennung:
    Wohn·an·we·sen, Plural: Wohn·an·we·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnʔanˌveːzn̩]
    Hörbeispiele: Wohnanwesen
Bedeutungen:
    [1] gehoben: Immobilie (Anwesen), die für Wohnzwecke bestimmt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Anwesen
Oberbegriffe:
    [1] Anwesen
Beispiele:
    „Für diese hatte er in der Löwenstraße östlich der Steinbrücke mit hundertundzwanzig Unzen Silber ein Wohnanwesen erworben, das in der Straßenfront zweiräumig und vier Hausgruppen tief war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wohnanwesen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohnanwesen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohnanwesen“
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 435 . Chinesisches Original 1755.
# Innenskier
## Innenskier (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·nen·ski·er
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnənˌʃiːɐ]
    Hörbeispiele: Innenskier
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Innenski
* Genitiv Plural des Substantivs Innenski
* Akkusativ Plural des Substantivs Innenski
# Abendgeläute
## Abendgeläute (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abendgeläute | — |
| Genitiv | des Abendgeläutes | — |
| Dativ | dem Abendgeläute | — |
| Akkusativ | das Abendgeläute | — |
Nebenformen:
    Abendgeläut
Worttrennung:
    Abend·ge·läu·te, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tɡəˌlɔɪ̯tə], [ˈaːbm̩tɡəˌlɔɪ̯tə]
    Hörbeispiele: Abendgeläute, Abendgeläute
Bedeutungen:
    [1] das Läuten der Glocken am Abend, insbesondere das Läuten der Kirchenglocken um 18 Uhr (Angelusläuten)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendgeläute“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abendgeläute“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Abendgeläute“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Abendgeläut(e)“ (digitalisierte Fassung)

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Abend·ge·läu·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tɡəˌlɔɪ̯tə], [ˈaːbm̩tɡəˌlɔɪ̯tə]
    Hörbeispiele: Abendgeläute, Abendgeläute
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abendgeläut
* Genitiv Plural des Substantivs Abendgeläut
* Akkusativ Plural des Substantivs Abendgeläut
# Sprezzatura
## Sprezzatura (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprezzatura | — |
| Genitiv | der Sprezzatura | — |
| Dativ | der Sprezzatura | — |
| Akkusativ | die Sprezzatura | — |
Worttrennung:
    Sprez·za·tu·ra, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʃpʁɛt͡saˈtuːʁa]
    Hörbeispiele: Sprezzatura
    Reime: -uːʁa
Bedeutungen:
    [1] Begriff der italienischen Renaissance: Haltung, die den Anschein der Leichtigkeit/Mühelosigkeit auch bei der Bewältigung schwieriger Probleme vorgibt
Herkunft:
    Der Begriff geht auf Baldassare Castiglione, Il libro del Cortegiano (deutsch: Baldassare Castiglione: Der Hofmann. Lebensart in der Renaissance. Aus dem Italienischen von Albert Wesselski. Mit einem Vorwort von Andreas Beyer. Wagenbach, Berlin 1999, ISBN 3-8031-2357-7.) zurück. Es ist nicht geklärt, wann der Begriff ins Deutsche übernommen wurde.
Oberbegriffe:
    [1] Haltung
Beispiele:
    [1] „Zur Anmut gehören Beiläufigkeit, Ungekünsteltheit, Nonchalance, Sprezzatura; und wenn sie in Begleitung ihrer Schwester, der Demut, auftritt, ist sie unbesiegbar.“

#### Übersetzungen

* Englisch: insouciance $^{→en}$, sprezzatura $^{→en}$
* Französisch: insouciance $^{→fr}$ f
* Italienisch: sprezzatura $^{→it}$
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sprezzatura“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprezzatura“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprezzatura“
Quellen:
* ↑ Information aus den Wikipediaartikeln Sprezzatura und Baldassare Castiglione in mehreren Sprachen.
* ↑ Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 14.
# Nippes
## Nippes (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nippes | — |
| Genitiv | des Nippes | — |
| Dativ | dem Nippes | — |
| Akkusativ | den Nippes | — |
Worttrennung:
    Nip·pes, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪpəs]
    Hörbeispiele: Nippes, Nippes
    Reime: -ɪpəs
Bedeutungen:
    [1] kleine Figuren, häufig aus Porzellan oder Glas; Ziergegenstände
Herkunft:
    im 18. Jahrhundert von französisch nippes $^{→fr}$ (Klamotten, Kleidungsstücke) entlehnt, weitere Herkunft unklar; außerdem als Pluralform von nippe (Beiwerk, Zierrat) bekannt
Synonyme:
    [1] NippfigurenNippesfiguren/, Nippsachen, Putzsachen
Beispiele:
    [1] Die ganze Wohnung von Oma stand voll mit Nippes!
    [1] „Val staubte den Nippes ab, wischte über die Fensterbank.“
    [1] „Er besaß große bauchige Gläser mit hohen Stielen, und Kristensa erschien es gekünstelt, Wein aus solchem Nippes zu trinken.“

#### Übersetzungen

* Englisch: knick-knack $^{→en}$, knickknackery $^{→en}$
* Französisch: bibelot $^{→fr}$
* Niederländisch: snuisterij $^{→nl}$
* Schwedisch: selten Singular: nipp $^{→sv}$, Plural: nipper $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nippes (Kunsthandwerk)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nippes“
    [1] Duden online „Nippes“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nippes“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Nippes“, Seite 53.
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 102.
* ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 302. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Pepsin, sippen, Sippen
# bittersüß
## bittersüß (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bittersüß | bittersüßer | am bittersüßesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bittersüß |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: bittersüss
Worttrennung:
    bit·ter·süß, Komparativ: bit·ter·sü·ßer, Superlativ: am bit·ter·sü·ßes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪtɐˌzyːs], [ˌbɪtɐˈzyːs]
    Hörbeispiele: bittersüß, bittersüß
    Reime: -yːs
Bedeutungen:
    [1] einen Geschmack betreffend: mit bitteren und süßen Elementen; bitter und gleichzeitig süß schmeckend
    [2] übertragen: von ambivalenten Gefühlen begleitet, gleichzeitig unangenehm und angenehm
Sinnverwandte Wörter:
    [2] schaurig-schön, wehmütig-wohlig
Beispiele:
    [1] Die Schokolade hat einen seltsam bittersüßen Geschmack.
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch: bittersweet $^{→en}$
* Esperanto: dolĉamara $^{→eo}$
* Französisch: doux-amer $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): γλυκόπικρος (glykópikros) $^{→el}$
* Italienisch: dolceamaro $^{→it}$
* Schwedisch: bittersöt $^{→sv}$
* Spanisch: agridulce $^{→es}$
* Griechisch (Neu-): γλυκόπικρος (glykópikros) $^{→el}$
* Italienisch: dolceamaro $^{→it}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bittersüß“
    [1, 2] Duden online „bittersüß“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bittersüß“
    [1, 2] The Free Dictionary „bittersüß“
    [1, 2] Duden online „bittersüß“
# bordered
## bordered (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: bordered (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs border

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs border
# volguessis
## volguessis (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vol·gues·sis
Aussprache:
    IPA: östlich: [buɫˈɣesis], westlich: [voɫˈɣesis]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Subjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs voler
# Wohnrechts
## Wohnrechts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wohnrechtes
Worttrennung:
    Wohn·rechts
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnˌʁɛçt͡s]
    Hörbeispiele: Wohnrechts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wohnrecht
# Hopfenpflanzer
## Hopfenpflanzer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hopfenpflanzer | die Hopfenpflanzer |
| Genitiv | des Hopfenpflanzers | der Hopfenpflanzer |
| Dativ | dem Hopfenpflanzer | den Hopfenpflanzern |
| Akkusativ | den Hopfenpflanzer | die Hopfenpflanzer |
Worttrennung:
    Hop·fen·pflan·zer, Plural: Hop·fen·pflan·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔp͡fn̩ˌp͡flant͡sɐ]
    Hörbeispiele: Hopfenpflanzer
Bedeutungen:
    [1] Landwirt, der seinen Schwerpunkt auf den Anbau sowie die Ernte von Hopfen gelegt hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hopfen und Pflanzer
Synonyme:
    [1] Hopfenbauer
Beispiele:
    „In diesem Jahr erwarten die Hallertauer Hopfenpflanzer eine Ernte von 41 500 Tonnen.“
    [1] „Auf einem Hektar Anbaufläche erzielt ein Hopfenpflanzer im Durchschnitt 400 Kilogramm des in den Dolden enthaltenen Bitterstoffs, der Alphasäuren.“
    [1] „Der Geschäftsführer des Verbands Deutscher Hopfenpflanzer hält die nächsten Wochen für entscheidend: „Wenn wir die Frühjahrsarbeiten nicht schaffen, kann der Hopfen nicht angeleitet werden.“
    [1] „Hopfenpflanzer schlagen Alarm: In der Hallertau stehen dringende Arbeiten an, doch wegen Corona bleiben ausländische Saisonkräfte fern.“
    [1] „Über alle Entwicklungen werden die Hopfenpflanzer wie schon seit Beginn der Corona-Krise digital auf dem Laufenden gehalten.“
    [1] „Kaum verwunderlich also, dass die Zahl der heimischen Hopfenpflanzer, die 70 Prozent ihrer Ernte exportieren, von 4000 im Jahr 1990 auf heute noch gut 900 eingebrochen ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hopfenpflanzer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hopfenpflanzer“ (Korpusbelege)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hopfenpflanzer“
Quellen:
* ↑ Hopfenbauern kämpfen mit Preisverfall und Corona-Auflagen. In: Welt Online. 26. August 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. Juli 2021) .
* ↑ Joachim Herr: Hopfen für China. In: FAZ.NET. 18. Juli 2007 (URL, abgerufen am 19. Juli 2021) .
* ↑ Katharina Horban: Geht wegen der Corona-Pandemie das Bier aus?. In: Der Tagesspiegel Online. 26. März 2020 (URL, abgerufen am 19. Juli 2021) .
* ↑ Armin Forster: „Rettet das Bier!“ Hallertauer Hopfenbauern schlagen wegen Corona Alarm: Saisonkräfte dringend gesucht. In: merkur.de. 18. März 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 19. Juli 2021) .
* ↑ Von Corona bis Pflanzenschutz: Gemischte Gefühle bei den Hallertauer Hopfenpflanzern - und ein Appell. In: merkur.de. 26. November 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 19. Juli 2021) .
* ↑ Carsten Dierig: Das bittere Gold aus der Hallertau. In: Welt Online. 18. Mai 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. Juli 2021) .
# Spezereiwaren
## Spezereiwaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spe·ze·rei·wa·ren
Aussprache:
    IPA: [ʃpeːt͡səˈʁaɪ̯ˌvaːʁən]
    Hörbeispiele: Spezereiwaren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spezereiware
* Genitiv Plural des Substantivs Spezereiware
* Dativ Plural des Substantivs Spezereiware
* Akkusativ Plural des Substantivs Spezereiware
# bisse zu
## bisse zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bis·se zu
Aussprache:
    IPA: [ˌbɪsə ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: bisse zu
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubeißen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubeißen
# Nuklearforschung
## Nuklearforschung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nuklearforschung | die Nuklearforschungen |
| Genitiv | der Nuklearforschung | der Nuklearforschungen |
| Dativ | der Nuklearforschung | den Nuklearforschungen |
| Akkusativ | die Nuklearforschung | die Nuklearforschungen |
Worttrennung:
    Nu·k·le·ar·for·schung, Plural: Nu·k·le·ar·for·schun·gen
Aussprache:
    IPA: [nukleˈaːɐ̯ˌfɔʁʃʊŋ]
    Hörbeispiele: Nuklearforschung
Bedeutungen:
    [1] meist im Singular: Forschung, Untersuchung die Nuklearphysik, die Nutzung der Nuklearenergie betreffend
Synonyme:
    [1] Kernforschung
Oberbegriffe:
    [1] Forschung
Beispiele:
    „Das Los Alamos National Laboratory hat einen hervorragenden Ruf. Die Wissenschaftler des Manhattan-Projekts bauten dort im Zweiten Weltkrieg die erste Atombombe. Bis heute ist es eines der größten Labore weltweit für die Nuklearforschung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nuklearforschung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nuklearforschung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Nuklearforschung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nuklearforschung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nuklearforschung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nuklearforschung“
Quellen:
* ↑ Thomas Grüter: Ruinieren Atombomben das Weltklima? In: Spektrum der Wissenschaft Online. 21. Oktober 2019, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 28. März 2022) .
# breitheamh
## breitheamh (Irisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ Akkusativ | breitheamh | breithiúna |
| Genitiv | breithimh | breithiúna |
| Vokativ | a bhreithimh | a bhreithiúna |
| Dativ | breitheamh | breithiúna |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Richter

#### Übersetzungen

    [1] focal.ie - Wörterbuch irischer und englischer Ausdrücke (Foclóir Téarmaíochta): „breitheamh“
# volguessin
## volguessin (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vol·gues·sin
Aussprache:
    IPA: östlich: [buɫˈɣesin], westlich: [voɫˈɣesin]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Subjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs voler
# Worttrennern
## Worttrennern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wort·tren·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌtʁɛnɐn]
    Hörbeispiele: Worttrennern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Worttrenner
# Hopfens
## Hopfens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hop·fens
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔp͡fn̩s]
    Hörbeispiele: Hopfens
    Reime: -ɔp͡fn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hopfen
# -mole
## -mole (Deutsch)
### Ortsnamengrundwort

Nebenformen:
    -mohle, -molen
Worttrennung:
    -mo·le
Aussprache:
    IPA: [-moːlə]
    Hörbeispiele: -mole
Bedeutungen:
    [1] Ortsnamengrundwort für Mühle, Ort bei oder mit einer Mühle
Herkunft:
    entlehnt aus lateinisch mōlina $^{→la}$, mōlinae ‚Mahlwerk‘; althochdeutsch mulin; mittelhochdeutsch müle, mül ‚Mühle‘ oder Übersetzung von altsächsisch mulin; mittelniederdeutsch mole, möle, molene, mölene ‚Mühle‘
Synonyme:
    [1] -möle, -mölen, -möhle, -möhlen, -mühl, -mühle, -mühlen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: -mølle $^{→da}$
* Englisch: -mill $^{→en}$
* Niederdeutsch: -möhl $^{→nds}$
* Niederländisch: -meulen $^{→nl}$
    [1] Ernst Eichler, Hans Walther: Städtenamenbuch der DDR. 1. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1986, ISBN 3-323-00007-2, DNB 860996824
Quellen:
* ↑ Städtenamenbuch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mohl, Mühle
# Silbenkerne
## Silbenkerne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Silbenkern
Worttrennung:
    Sil·ben·ker·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbn̩ˌkɛʁnə]
    Hörbeispiele: Silbenkerne
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Silbenkern
* Nominativ Plural des Substantivs Silbenkern
* Genitiv Plural des Substantivs Silbenkern
* Akkusativ Plural des Substantivs Silbenkern
# bisse hinein
## bisse hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bis·se hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌbɪsə hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: bisse hinein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinbeißen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinbeißen
# bilancia
## bilancia (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la bilancia | le bilance |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bilanz
    [2] Waage
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bilanz
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „bilancia“
# Orlogschiffe
## Orlogschiffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Orlogschiff
Worttrennung:
    Or·log·schif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁloːkˌʃɪfə]
    Hörbeispiele: Orlogschiffe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Orlogschiff
* Genitiv Plural des Substantivs Orlogschiff
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Orlogschiff
* Akkusativ Plural des Substantivs Orlogschiff
# vorschwärm
## vorschwärm (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    vorschwärme
Worttrennung:
    vor·schwärm
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃvɛʁm]
    Hörbeispiele: vorschwärm
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorschwärmen
# Wortstämmen
## Wortstämmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wort·stäm·men
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌʃtɛmən]
    Hörbeispiele: Wortstämmen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wortstamm
# Innenverteidigers
## Innenverteidigers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·nen·ver·tei·di·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnənfɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡɐs]
    Hörbeispiele: Innenverteidigers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Innenverteidiger