OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Weintrinker
## Weintrinker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weintrinker | die Weintrinker |
| Genitiv | des Weintrinkers | der Weintrinker |
| Dativ | dem Weintrinker | den Weintrinkern |
| Akkusativ | den Weintrinker | die Weintrinker |
Worttrennung:
    Wein·trin·ker, Plural: Wein·trin·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌtʁɪŋkɐ]
    Hörbeispiele: Weintrinker
Bedeutungen:
    [1] Person, die (gerne) Wein trinkt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Trinker
Synonyme:
    [1] Weingenießer, Weinzecher
Gegenwörter:
    [1] Biertrinker
Weibliche Wortformen:
    [1] Weintrinkerin
Beispiele:
    "Es gibt Weintrinker die sich ausschließlich an der sinnlichen Seite eines Weins erfreuen … Andere wiederum diskutieren über seltene alte Weine und bewerten und analysieren … Beide Typen von Weintrinkern greifen in ihrer Einseitigkeit zu kurz: Die wahre Befriedigung, die der Wein zu verschaffen vermag, liegt in der Ausgewogenheit zwischen alltäglichem Genuß und esoterischem Erlebnis."
    [1] „Weintrinker können gleich noch einen Soave Classico oder tiefroten Valpoicella aus dem großen Sortiment mitnehmen oder ein Gläschen zum Essen trinken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch: bevitore di vino $^{→it}$ m
* Latein: vinibua $^{→la}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Weintrinker“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weintrinker“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weintrinker“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weintrinker“
Quellen:
* ↑ Christopher Foulkes, Michael Broadbent: Wein Enzyklopädie. Die Weinregionen der Welt. 1. Auflage. ECO Verlag GmbH, Köln und Eltville am Rhein, ISBN 3-934519-28-8 , Seite 5.
* ↑ Bella Italia. In: DeinBahnhof. Nummer 03, 2012, Seite 17
# Verbalabstrakta
## Verbalabstrakta (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·bal·ab·s·trak·ta
Aussprache:
    IPA: [vɛɐ̯ˈbaːlʔapˌstʁakta]
    Hörbeispiele: Verbalabstrakta
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verbalabstraktum
* Genitiv Plural des Substantivs Verbalabstraktum
* Dativ Plural des Substantivs Verbalabstraktum
* Akkusativ Plural des Substantivs Verbalabstraktum
# Walhaie
## Walhaie (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wal·haie
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlˌhaɪ̯ə]
    Hörbeispiele: Walhaie
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Walhai
* Genitiv Plural des Substantivs Walhai
* Akkusativ Plural des Substantivs Walhai
# Walhall
## Walhall (Deutsch)
### Substantiv, f, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Walhall | — |
| Genitiv | Walhalls | — |
| Dativ | Walhall | — |
| Akkusativ | Walhall | — |
Worttrennung:
    Wal·hall, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvalhal], auch: [valˈhal]
    Hörbeispiele: Walhall, Walhall
    Reime: -al
Bedeutungen:
    [1] germanische Mythologie: Ort, an den in der Schlacht gefallene Krieger kommen
Herkunft:
    altnordisch Valhöll
Synonyme:
    [1] Walhalla
Beispiele:
    [1] „Die Walküren führen all jene Männer nach Walhall, die im Krieg ihren Mut bewiesen haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Valhalla $^{→en}$
* Französisch: Walhalla $^{→fr}$ m, Val-Hall $^{→fr}$ m, Valhalla $^{→fr}$ m
* Italienisch: Valhalla $^{→it}$ m, Valalla $^{→it}$ m
* Katalanisch: Valhalla $^{→ca}$ m
* Russisch: Вальхалла (Valʹchalla$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Walhall“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Walhall“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Walhall“
    [*] The Free Dictionary „Walhall“
    [*] Duden online „Walhall“
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Walhalla“ -> dort erläutert.
* ↑ GEO Epoche Kollektion, Götterwelt: Reise nach Walhall.
# Weltzeiten
## Weltzeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Welt·zei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltˌt͡saɪ̯tən], [ˈvɛltˌt͡saɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Weltzeiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weltzeit
* Genitiv Plural des Substantivs Weltzeit
* Dativ Plural des Substantivs Weltzeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Weltzeit
# Verbandsplatze
## Verbandsplatze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Verbandsplatz
Worttrennung:
    Ver·bands·plat·ze
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbant͡sˌplat͡sə]
    Hörbeispiele: Verbandsplatze
    Reime: -ant͡splat͡sə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verbandsplatz
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Verbandplatzes
# Weissgerbern
## Weissgerbern (Deutsch)

Worttrennung:
    Weiss·ger·bern
# Weissgerbers
## Weissgerbers (Deutsch)

Worttrennung:
    Weiss·ger·bers
# Wendemantel
## Wendemantel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wendemantel | die Wendemäntel |
| Genitiv | des Wendemantels | der Wendemäntel |
| Dativ | dem Wendemantel | den Wendemänteln |
| Akkusativ | den Wendemantel | die Wendemäntel |
Worttrennung:
    Wen·de·man·tel, Plural: Wen·de·män·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛndəˌmantl̩]
    Hörbeispiele: Wendemantel
Bedeutungen:
    [1] Mantel, bei dem man das Innere nach außen wenden kann, den man also von beiden Seiten tragen kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wenden und dem Substantiv Mantel mit dem Gleitlaut -e-
Oberbegriffe:
    [1] Mantel
Beispiele:
    „Ich hatte bloß meinen Wendemantel an und keine Handschuhe oder was.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: manteau réversible $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wendemantel“
    [1] Duden online „Wendemantel“
Quellen:
* ↑ J. D. Salinger: Der Fänger im Roggen. Roman. 15. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-23539-9, Seite 12. Englisches Original 1951.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Damenwelten
# Wildpinklern
## Wildpinklern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wild·pink·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪltˌpɪŋklɐn]
    Hörbeispiele: Wildpinklern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wildpinkler
# Wildreben
## Wildreben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wild·re·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪltˌʁeːbn̩]
    Hörbeispiele: Wildreben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wildrebe
* Genitiv Plural des Substantivs Wildrebe
* Dativ Plural des Substantivs Wildrebe
* Akkusativ Plural des Substantivs Wildrebe
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wirbelnde
# Wildpinklers
## Wildpinklers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wild·pink·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪltˌpɪŋklɐs]
    Hörbeispiele: Wildpinklers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wildpinkler
# Wildrebe
## Wildrebe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wildrebe | die Wildreben |
| Genitiv | der Wildrebe | der Wildreben |
| Dativ | der Wildrebe | den Wildreben |
| Akkusativ | die Wildrebe | die Wildreben |
Worttrennung:
    Wild·re·be, Plural: Wild·re·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪltˌʁeːbə]
    Hörbeispiele: Wildrebe
Bedeutungen:
    [1] die ursprüngliche Ausgangsart der Rebengewächse und damit die Stammform aller heutigen Rebsorten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv wild und dem Substantiv Rebe
Synonyme:
    [1] wilder Wein, wissenschaftlich: Vitis vinifera
Beispiele:
    [1] Der Mensch hat aus der Wildrebe mehrere tausend Arten von Rebsorten gezüchtet.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: saksankärhö $^{→fi}$
* Latein: vitis vinifera $^{→la}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wildrebe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wildrebe“ (im Kerncorpus)
# Verliesen
## Verliesen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·lie·sen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈliːzn̩]
    Hörbeispiele: Verliesen
    Reime: -iːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Verlies
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verließen
    Homophone: verleasen
# Wetterschutz
## Wetterschutz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wetterschutz | — |
| Genitiv | des Wetterschutzes | — |
| Dativ | dem Wetterschutz dem Wetterschutze | — |
| Akkusativ | den Wetterschutz | — |
Worttrennung:
    Wet·ter·schutz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛtɐˌʃʊt͡s]
    Hörbeispiele: Wetterschutz
Bedeutungen:
    [1] etwas (Gebäude, Höhle oder sonstiges), das vor dem negativen Einfluss des Wetters bewahrt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wetter und Schutz
Oberbegriffe:
    [1] Schutz
Unterbegriffe:
    [1] Regenschutz, Sonnenschutz, Windschutz
Beispiele:
    „Eine Hütte oder ein einfaches Pultdach dient als Wetterschutz.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wetterschutz“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wetterschutz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wetterschutz“
    [1] Duden online „Wetterschutz“
Quellen:
* ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 209.
# Weißbuchs
## Weißbuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissbuchs
Nebenformen:
    Weißbuches
Worttrennung:
    Weiß·buchs
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌbuːxs]
    Hörbeispiele: Weißbuchs
    Reime: -aɪ̯sbuːxs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weißbuch
# Weißbuchen
## Weißbuchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissbuchen
Worttrennung:
    Weiß·bu·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌbuːxn̩]
    Hörbeispiele: Weißbuchen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weißbuche
* Genitiv Plural des Substantivs Weißbuche
* Dativ Plural des Substantivs Weißbuche
* Akkusativ Plural des Substantivs Weißbuche
# Weißbuches
## Weißbuches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissbuches
Nebenformen:
    Weißbuchs
Worttrennung:
    Weiß·bu·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌbuːxəs]
    Hörbeispiele: Weißbuches
    Reime: -aɪ̯sbuːxəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weißbuch
# Weltauffassungen
## Weltauffassungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Welt·auf·fas·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltʔaʊ̯fˌfasʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weltauffassung
* Genitiv Plural des Substantivs Weltauffassung
* Dativ Plural des Substantivs Weltauffassung
* Akkusativ Plural des Substantivs Weltauffassung
# Wintersportorte
## Wintersportorte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Wintersportort
Worttrennung:
    Win·ter·sport·or·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐʃpɔʁtˌʔɔʁtə]
    Hörbeispiele: Wintersportorte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wintersportort
* Nominativ Plural des Substantivs Wintersportort
* Genitiv Plural des Substantivs Wintersportort
* Akkusativ Plural des Substantivs Wintersportort
# Wintersportregionen
## Wintersportregionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Win·ter·sport·re·gi·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐʃpɔʁtʁeˌɡi̯oːnən]
    Hörbeispiele: Wintersportregionen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wintersportregion
* Genitiv Plural des Substantivs Wintersportregion
* Dativ Plural des Substantivs Wintersportregion
* Akkusativ Plural des Substantivs Wintersportregion
# Wolkenohrpilze
## Wolkenohrpilze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wol·ken·ohr·pil·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlkn̩ʔoːɐ̯ˌpɪlt͡sə]
    Hörbeispiele: Wolkenohrpilze, Wolkenohrpilze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wolkenohrpilz
* Genitiv Plural des Substantivs Wolkenohrpilz
* Akkusativ Plural des Substantivs Wolkenohrpilz
# Wirtschaften
## Wirtschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wirt·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁtʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Wirtschaften, Wirtschaften (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wirtschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Wirtschaft
* Dativ Plural des Substantivs Wirtschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Wirtschaft
# Wolfstrapp
## Wolfstrapp (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wolfstrapp | die Wolfstrappe |
| Genitiv | des Wolfstrapps | der Wolfstrappe |
| Dativ | dem Wolfstrapp | den Wolfstrappen |
| Akkusativ | den Wolfstrapp | die Wolfstrappe |
Worttrennung:
    Wolfs·trapp, Plural: Wolfs·trap·pe
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlfsˌtʁap]
    Hörbeispiele: Wolfstrapp
Bedeutungen:
    [1] Vertreter der Pflanzengattung Lycopus
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Lycopus spec.
Oberbegriffe:
    [1] Lippenblütler, Pflanze
Unterbegriffe:
    [1] Ufer-Wolfstrapp, Hoher Wolfstrapp
Beispiele:
    [1] Am Ufer des Baches wächst Beinwell und Wolfstrapp.

#### Übersetzungen

* Englisch: gypsywort $^{→en}$, bugleweed $^{→en}$
* Niederländisch: wolfspoot $^{→nl}$
* Polnisch: karbieniec $^{→pl}$
* Russisch: зюзник (zjuznik$^☆$) $^{→ru}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Wolfstrapp“
# Wolfstein
## Wolfstein (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Wolfstein | — |
| Genitiv | (des Wolfstein) (des Wolfsteins) Wolfsteins | — |
| Dativ | (dem) Wolfstein | — |
| Akkusativ | (das) Wolfstein | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Wolfstein“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Wolf·stein, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlfˌʃtaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Wolfstein
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Rheinland-Pfalz, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Wolfstein liegt in Deutschlands Südwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Wolfstein anlangen, in Wolfstein arbeiten, sich in Wolfstein aufhalten, in Wolfstein aufwachsen, Wolfstein besuchen, durch Wolfstein fahren, nach Wolfstein fahren, über Wolfstein fahren, nach Wolfstein kommen, nach Wolfstein gehen, in Wolfstein leben, nach Wolfstein reisen, aus Wolfstein stammen, in Wolfstein verweilen, nach Wolfstein zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wolfstein“
# Wolfstrappen
## Wolfstrappen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wolfs·trap·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlfsˌtʁapn̩]
    Hörbeispiele: Wolfstrappen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wolfstrapp
# Wettkampftage
## Wettkampftage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wett·kampf·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛtkamp͡fˌtaːɡə]
    Hörbeispiele: Wettkampftage
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wettkampftag
* Genitiv Plural des Substantivs Wettkampftag
* Akkusativ Plural des Substantivs Wettkampftag
# Wettkampfe
## Wettkampfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wettkampf
Worttrennung:
    Wett·kamp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛtˌkamp͡fə]
    Hörbeispiele: Wettkampfe
    Reime: -ɛtkamp͡fə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wettkampf
# Würstchens
## Würstchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Würst·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁstçəns]
    Hörbeispiele: Würstchens
    Reime: -ʏʁstçəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Würstchen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erwünschst
# Windverbänden
## Windverbänden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wind·ver·bän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntfɛɐ̯ˌbɛndn̩]
    Hörbeispiele: Windverbänden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Windverband
# Windflüchtern
## Windflüchtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wind·flüch·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌflʏçtɐn]
    Hörbeispiele: Windflüchtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Windflüchter
# Windgeheul
## Windgeheul (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Windgeheul | — |
| Genitiv | des Windgeheuls | — |
| Dativ | dem Windgeheul | — |
| Akkusativ | das Windgeheul | — |
Worttrennung:
    Wind·ge·heul, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɡəˌhɔɪ̯l]
    Hörbeispiele: Windgeheul
Bedeutungen:
    [1] dichterisch: laute, vom Wind verursachte Geräusche
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Geheul
Oberbegriffe:
    [1] Geheul, Geräusch
Beispiele:
    „Das Windgeheul, der Wellenbraus, / Die Sorg' um Weib und Kind zu Haus, / Die haben diese lange Nacht / Zu Drei mich um den Schlaf gebracht.“
    [1] „Liegen Wohnhäuser in zugigen Ebenen und Thalpässen, überhaupt nicht geschützt […], so sind es natürlich kalte, unbehagliche, dem Zug und Windgeheul ausgesetzte Wohnungen.“
    [1] „Die Stimme des Korsaren drang durch Wellengebraus und Windgeheul.“
    [1] „Meeresrauschen, Windgeheul und der Gesang einer Armee, der sich in Wellen über die 98 Lautsprecher im Raum ausbreitet, nehmen sich dieser Erwartung an. “
    [1] „Eine Art Roadmovie im Land der Männlichkeit: Mal hängen sie bei Windgeheul im blauen Licht an der Bühnenkante, Hunderte von Metern über dem Abgrund. Dann wieder fliegen, fallen und rollen sie wie Kung-Fu- Kämpfer synchron über die Bühne […].“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ A. v. Chamisso, G. Schwab (Herausgeber): Deutscher Musenalmanach für das Jahr 1835. Weidmannsche Buchhandlung, Leipzig, Seite 223 (Google Books)
* ↑ Ludwig Glaser: Die Naturkunde in ihrer Beziehung zu den gewöhnlichsten Verhältnissen und Beschäftigungen des Lebens, des Haushalts und der Feldwirthschaft. J. D. Sauerländer’s Verlag, Frankfurt am Main 1856, Seite 223 (Google Books)
* ↑ Emilio Salgari: Der schwarze Korsar. Jazzybee-Verlag Jürgen Beck, Altenmünster 1856, ISBN 9783849634544, Seite 113 (Google Books)
* ↑ Katrin Bettina Müller: Von Krähenflug und Soldatenschritt. In: taz.de. 1. April 2009, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. September 2013) .
* ↑ Marion Klötzer: Brüllen am Bühnenrand. In: badische-zeitung.de. 16. März 2013, abgerufen am 11. September 2013 (Deutsch).
# Windfang
## Windfang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Windfang | die Windfänge |
| Genitiv | des Windfangs des Windfanges | der Windfänge |
| Dativ | dem Windfang dem Windfange | den Windfängen |
| Akkusativ | den Windfang | die Windfänge |
Worttrennung:
    Wind·fang, Plural: Wind·fän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌfaŋ]
    Hörbeispiele: Windfang
Bedeutungen:
    [1] Architektur: kleiner Vorraum eines Gebäudes, der hinter der Haustür beginnt und mit einer weiteren Tür vom restlichen Innenraum abgetrennt ist
    [2] Architektur: bei Fenstern oder Türen angebrachter Vorbau zum Schutz vor kalter Luft, die von außen eindringt
    [3] Jägersprache: Nase des Schalenwilds (mit Ausnahme des Schwarzwilds)
    [4] Uhrmacherei: „Maschinenelement, welches den Luftwiderstand zur Regelung der Drehzahl eines Mechanismus nutzt“
Herkunft:
    mittelhochdeutsch wintvanc, althochdeutsch wintfang, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Vorraum
Beispiele:
    [1] „Ihre Zigarettenstummel liegen im Windfang, auf der Kellertreppe und auf den Gartenbeeten.“
    [1, 2] „Das Gesetz- und Gerichtshaus, Islands Gerichtshaus stand vor dem Zusammensturz, die Sodetorfwände da und dort umgefallen, das Holzwerk verfault, die Windfänge zerbrochen, alles Gebälk schief, die Türen aus ihren Angeln, Löcher im Fußboden.“
Wortbildungen:
    [1] Windfangtür

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: преддверие (preddverie$^☆$) $^{→bg}$ n
* Dänisch: vindfang $^{→da}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: vindfång $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Windfang (Architektur)“
    [4] Wikipedia-Artikel „Windfang (Uhr)“
    [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Windfang“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Windfang“
    [1] The Free Dictionary „Windfang“
    [1–3] Duden online „Windfang“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Windfang“
    [1–3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Windfang“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Windfang“
    [2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Windfang“
    [3] Carl Zeiß, Fritz Dobschova: Lexikon der Waidmannssprache und weiterer Sachgebiete der Jagd. Hubertusverlag H.H. Hitschmann Ges.m.b.H., Wien 1992, ISBN 3-7039-0011-3 , Seite 225.
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Windfang (Uhr)“ (Stabilversion)
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Windfang“
* ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 66 .
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 334. Isländisch 1943-1946.
# Windflüchters
## Windflüchters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wind·flüch·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌflʏçtɐs]
    Hörbeispiele: Windflüchters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Windflüchter
# Ytterbiumkerns
## Ytterbiumkerns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ytterbiumkernes
Worttrennung:
    Yt·ter·bi·um·kerns
Aussprache:
    IPA: [ʏˈtɛʁbi̯ʊmˌkɛʁns]
    Hörbeispiele: Ytterbiumkerns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ytterbiumkern
# Yttriumatomen
## Yttriumatomen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Yt·t·ri·um·ato·men
Aussprache:
    IPA: [ˈʏtʁiʊmʔaˌtoːmən]
    Hörbeispiele: Yttriumatomen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Yttriumatom
# Xerophthalmie
## Xerophthalmie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Xerophthalmie | die Xerophthalmien |
| Genitiv | der Xerophthalmie | der Xerophthalmien |
| Dativ | der Xerophthalmie | den Xerophthalmien |
| Akkusativ | die Xerophthalmie | die Xerophthalmien |
Worttrennung:
    Xe·r·oph·thal·mie Plural: Xe·r·oph·thal·mi·en
Aussprache:
    IPA: [kseʁɔftalˈmiː]
    Hörbeispiele: Xerophthalmie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: krankhaft trockene Horn- und Bindehaut des Auges
Herkunft:
    Von griechisch ξηρός (xēros) "trocken" und ὀφθαλμός (ophthalmos) "Auge".
Synonyme:
    [1] Augendarre, Augentrockenheit, Xerophthalmus, Xerose
Oberbegriffe:
    [1] Augenkrankheit, Krankheit
Beispiele:
    [1] Xerophthalmie kann verschiedene Ursachen haben.

#### Übersetzungen

* Englisch: xerophthalmia $^{→en}$
* Französisch: xérophtalmie $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): ξηροφθαλμία (ksirofthalmía) $^{→el}$ f
* Italienisch: xeroftalmia $^{→it}$ f
* Katalanisch: xeroftàlmia $^{→ca}$ f
* Kroatisch: kseroftalmija $^{→hr}$ f
* Polnisch: kseroftalmia $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: xeroftalmia $^{→pt}$ f
* Rumänisch: xeroftalmie $^{→ro}$ f
* Russisch: ксерофтальмия (kseroftalʹmija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Slowakisch: xeroftalmia $^{→sk}$ f
* Spanisch: xeroftalmia $^{→es}$ f, xeroftalmía $^{→es}$ f
* Vietnamesisch: bệnh khô mắt $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Xerophthalmie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Xerophthalmie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Xerophthalmie“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Xerophthalmie“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Xerophthalmie“
    [1] Duden online „Xerophthalmie“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1093.
    [1] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 2000–2001.