# Musikinstrument
## Musikinstrument (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Musikinstrument | die Musikinstrumente |
| Genitiv | des Musikinstrumentes des Musikinstruments | der Musikinstrumente |
| Dativ | dem Musikinstrument dem Musikinstrumente | den Musikinstrumenten |
| Akkusativ | das Musikinstrument | die Musikinstrumente |
Worttrennung:
    Mu·sik·in·s·t·ru·ment, Plural: Mu·sik·in·s·t·ru·men·te
Aussprache:
    IPA: [muˈziːkʔɪnstʁuˌmɛnt]
    Hörbeispiele: Musikinstrument
Bedeutungen:
    [1] Musik: manuelle, klangerzeugende Apparatur, auf der Musik gespielt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Instrument
Synonyme:
    [1] Instrument
Gegenwörter:
    [1] Messinstrument
Oberbegriffe:
    [1] Instrument
Unterbegriffe:
    [1] Blasinstrument, Saiteninstrument, Schlaginstrument, Streichinstrument, Tasteninstrument, Zupfinstrument
    [1] Harmonika, Orchestrion
Beispiele:
    [1] Zur Ausstattung eines Orchesters werden viele Musikinstrumente benötigt.
    [1] Jedes Musikinstrument wird von einem Musiker gespielt.
    „Einige brachten ihre Musikinstrumente mit.“
    [1] „Wovon hängt es ab, ob ein Musikinstrument zu den Holz- oder Blechblasinstrumenten gehört?“
    [1] „Ein paar Leute mit Musikinstrumenten stellten sich in der Mitte des Bahnsteigs auf.“
    [1] „Einige Gäste haben Musikinstrumente mit, ein Frauenzimmer tanzt auf dem Flügel.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Musikinstrument spielen/auf einem Musikinstrument spielen

#### Übersetzungen

* Baskisch: musika tresna $^{→eu}$
* Bosnisch: музички инструмент (muzički instrument$^☆$) $^{→bs}$ m
* Englisch: musical instrument $^{→en}$, instrument $^{→en}$
* Esperanto: muzika instrumento $^{→eo}$, muzikilo $^{→eo}$, muzikinstrumento $^{→eo}$
* Finnisch: musiikki-instrumentti $^{→fi}$, soitin $^{→fi}$
* Französisch: instrument de musique $^{→fr}$ m, instrument $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): μουσικό όργανο (musikó órgano) $^{→el}$ n
* Italienisch: strumento musicale $^{→it}$ m
* Japanisch: 楽器 (がっき, gakki) $^{→ja}$
* Katalanisch: instrument de música $^{→ca}$ m
* Klingonisch: jan $^{→tlh}$
* Latein: instrumentum musicum $^{→la}$ n
* Mazedonisch: музички инструмент (muzički instrument$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: muziekinstrument $^{→nl}$ n
* Polnisch: instrument muzyczny $^{→pl}$ m, instrument $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: instrumento musical $^{→pt}$ m
* Rumänisch: instrument muzical $^{→ro}$ n
* Schwedisch: musikinstrument $^{→sv}$ n
* Serbisch: музички инструмент (muzički instrument$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: музички инструмент (muzički instrument$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: hudobný nástroj $^{→sk}$ m
* Slowenisch: glasbeni instrument $^{→sl}$ m
* Spanisch: instrumento de música $^{→es}$ m, instrumento $^{→es}$ m
* Tetum: instrumentu $^{→tet}$
* Tschechisch: hudební nástroj $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: музичний інструмент (muzyčnyj instrument$^☆$) $^{→uk}$ m
* Ungarisch: hangszer $^{→hu}$
* Weißrussisch: музычны інструмент (muzyčny instrument$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Musikinstrument“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Musikinstrument“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Musikinstrument“
    [*] The Free Dictionary „Musikinstrument“
    [1] Duden online „Musikinstrument“
Quellen:
* ↑ Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 70. Isländisches Original 1975.
* ↑ Hella Kemper: ZEIT Wissen; So, liebe Eltern, nun konzentriert euch mal. ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Hamburg 2017, Seite 61
* ↑ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 362. Urfassung von 1954.
* ↑ Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 80.