OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hinpflanzendes
## hinpflanzendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·pflan·zen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌp͡flant͡sn̩dəs]
    Hörbeispiele: hinpflanzendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
# autorisierte
## autorisierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    au·to·ri·sier·te
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯toʁiˈziːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: autorisierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs autorisiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs autorisiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs autorisiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs autorisiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs autorisiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs autorisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs autorisiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs autorisiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs autorisiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    au·to·ri·sier·te
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯toʁiˈziːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: autorisierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs autorisieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs autorisieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs autorisieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs autorisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: autorisieret
# lief davon
## lief davon (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lief da·von
Aussprache:
    IPA: [ˌliːf daˈfɔn]
    Hörbeispiele: lief davon
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonlaufen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonlaufen
# Belastbarkeit
## Belastbarkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Belastbarkeit | die Belastbarkeiten |
| Genitiv | der Belastbarkeit | der Belastbarkeiten |
| Dativ | der Belastbarkeit | den Belastbarkeiten |
| Akkusativ | die Belastbarkeit | die Belastbarkeiten |
Worttrennung:
    Be·last·bar·keit, Plural: Be·last·bar·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈlastbaːɐ̯kaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Belastbarkeit
    Reime: -astbaːɐ̯kaɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft oder Fähigkeit, etwas (einem Gewicht, einer Belastung) standhalten zu können
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs belastbar zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Belastungsfähigkeit, Resilienz, Strapazierfähigkeit, Tragfähigkeit, Widerstandskraft
Beispiele:
    „Mit 165 Verhandlungstagen und 238 Zeugen hat der Infinus-Prozess die sächsische Justiz an die Grenze der Belastbarkeit gebracht.“
    [1] „Wird der Eisenmangel behoben, fühlen sich die Patienten jedenfalls wieder besser, und ihre Belastbarkeit nimmt zu.“
    [1] „Infektions- und Todeszahlen steigen furchterregend schnell, so dass man sich vorstellen kann, dass viele Krankenhäuser, vor allem in der Hauptstadtregion, an der Grenze der Belastbarkeit arbeiten – oder schon darüber hinaus sind.“
    [1] „Körperliche Fitness und psychische Belastbarkeit sind nach wie vor die Hauptvoraussetzungen für Astronauten.“
    [1] „Zu Beginn hatten zwei Familienmitglieder mehrere Wochen Luftnotanfälle und Probleme mit der Belastbarkeit.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Grenze der Belastbarkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: resilience $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Belastbarkeit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Belastbarkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Belastbarkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Belastbarkeit“
    [1] The Free Dictionary „Belastbarkeit“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Belastbarkeit“
Quellen:
* ↑ Stefan Locke: Frühere Infinus-Manager zu Haftstrafen verurteilt. In: FAZ.NET. 9. Juli 2018 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
* ↑ Nicola Von Lutterotti: Eisenmangel schadet dem Herzen. In: FAZ.NET. 25. August 2016 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
* ↑ Klaus-Dieter Frankenberger: Tödliche Missstände im System. In: FAZ.NET. 25. März 2020 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
* ↑ Manfred Lindinger: Wie man Astronaut wird. In: FAZ.NET. 18. Juni 2021 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
* ↑ Julia Anton: „Unser Team ist dezimiert“. In: FAZ.NET. 20. Juni 2021 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
# Versammlungsverbotes
## Versammlungsverbotes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Versammlungsverbots
Worttrennung:
    Ver·samm·lungs·ver·bo·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfɛɐ̯ˌboːtəs]
    Hörbeispiele: Versammlungsverbotes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Versammlungsverbot
# шоўку
## шоўку (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    шоў·ку
Umschrift:
    DIN 1460: šoŭku
Aussprache:
    IPA: [ˈʂɔwku]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs шоўк
* Dativ Singular des Substantivs шоўк
* Lokativ Singular des Substantivs шоўк
# verdünnisiertes
## verdünnisiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·dün·ni·sier·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯dʏniˈziːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: verdünnisiertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdünnisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdünnisiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdünnisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdünnisiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verdünnisierest
# tote Sprache
## tote Sprache (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | tote Sprache | tote Sprachen |
| Genitiv | toter Sprache | toter Sprachen |
| Dativ | toter Sprache | toten Sprachen |
| Akkusativ | tote Sprache | tote Sprachen |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die tote Sprache | die toten Sprachen |
| Genitiv | der toten Sprache | der toten Sprachen |
| Dativ | der toten Sprache | den toten Sprachen |
| Akkusativ | die tote Sprache | die toten Sprachen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine tote Sprache | keine toten Sprachen |
| Genitiv | einer toten Sprache | keiner toten Sprachen |
| Dativ | einer toten Sprache | keinen toten Sprachen |
| Akkusativ | eine tote Sprache | keine toten Sprachen |
Worttrennung:
    to·te Spra·che, Plural: to·te Spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtə ˈʃpʁaːxə]
    Hörbeispiele: tote Sprache
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Bezeichnung für eine Sprache, die derzeit (zum Zeitpunkt der Äußerung) in keiner Sprachgemeinschaft mehr als Muttersprache verwendet wird
Synonyme:
    [1] ausgestorbene Sprache, aussterbende Sprache, bedrohte Sprache
Gegenwörter:
    [1] lebende Sprache
Oberbegriffe:
    [1] Sprache
Beispiele:
    „Diese Sprache ist Aramäisch, eine alte semitische Sprache, die mit dem Hebräischen verwandt ist und von der Sprachwissenschaft als tote Sprache klassifiziert wird.“
    [1] „Es wird unter folgenden Kategorien unterschieden: Eine tote Sprache hat keine Muttersprachler mehr (wie Latein oder Sumerisch); eine aussterbende Sprache wird noch als Muttersprache gesprochen, von Kindern aber nicht mehr erlernt (wie Dyirbal oder viele einheimische Sprachen Nordamerikas); eine lebende Sprache wird noch von Kindern erlernt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: langue morte $^{→fr}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: zimanê mirî $^{→kmr}$ m
* Spanisch:
* Türkisch: ölü dil $^{→tr}$
* Ungarisch: holt nyelv $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „tote_Sprache“
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „»Tote Sprache«“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ http://www.medienheft.ch/kritik/bibliothek/k21_MartigCharles_2.html
* ↑ Bernard Comrie, Stephen Matthews, Maria Polinsky (beratende Herausgeber): Bildatlas der Sprachen. Ursprung und Entwicklung der Sprachen der Erde. Nikol Verlag, Hamburg 2007, Seite 14. ISBN 978-3-937872-84-1.
# hinpflanzenden
## hinpflanzenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·pflan·zen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌp͡flant͡sn̩dən]
    Hörbeispiele: hinpflanzenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinpflanzend
# autorisierender
## autorisierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    au·to·ri·sie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯toʁiˈziːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: autorisierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autorisierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autorisierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autorisierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autorisierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs autorisierend
# kälteresistenteren
## kälteresistenteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    käl·te·re·sis·ten·te·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛltəʁezɪsˌtɛntəʁən]
    Hörbeispiele: kälteresistenteren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
# Belastungsfähigkeit
## Belastungsfähigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Belastungsfähigkeit | die Belastungsfähigkeiten |
| Genitiv | der Belastungsfähigkeit | der Belastungsfähigkeiten |
| Dativ | der Belastungsfähigkeit | den Belastungsfähigkeiten |
| Akkusativ | die Belastungsfähigkeit | die Belastungsfähigkeiten |
Worttrennung:
    Be·las·tungs·fä·hig·keit, Plural: Be·las·tungs·fä·hig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈlastʊŋsˌfɛːɪçkaɪ̯t], [bəˈlastʊŋsˌfɛːɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Belastungsfähigkeit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft oder Fähigkeit, etwas (einem Gewicht, einer Belastung) standhalten zu können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Belastung und Fähigkeit sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Belastbarkeit, Resilienz, Strapazierfähigkeit, Tragfähigkeit, Widerstandskraft
Beispiele:
    „Nicht überall sind die Folgen so gravierend wie in der Ukraine, wo der Gesundheitsminister das medizinische System schon vorige Woche an der Grenze der Belastungsfähigkeit sah.“
    [1] „Kein Wunder, dass es viele Menschen an den Rand ihrer Belastungsfähigkeit bringt, wenn sie plötzlich relativiert werden.“
    [1] „Wer die 500 Meilen zu Ende bringt, gelangt ans Limit seiner körperlichen Belastungsfähigkeit.“
    [1] „Die Gehäuse der Geräte seien aus festem Aluminium hergestellt und auf Belastungsfähigkeit getestet worden.“
    [1] „Die Belastungsfähigkeit seiner Spieler bei einem Turnier mit ‚Weltklassemannschaften‘ als Gegner schon in der Vorrunde sieht der Trainer als eines der entscheidenden Kriterien an.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Grenze, Rand der Belastungsfähigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Belastungsfähigkeit“ (Korpusbelege)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Belastungsfähigkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Belastungsfähigkeit“
    [1] The Free Dictionary „Belastungsfähigkeit“
    [1] Duden online „Belastungsfähigkeit“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Belastungsfähigkeit“
Quellen:
* ↑ Andreas Mihm: Das Virus infiziert Osteuropas Devisen. In: FAZ.NET. 16. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
* ↑ Julia Bähr: Sommer für immer – dank der EU. In: FAZ.NET. 11. August 2018 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
* ↑ Michael Wittershagen: Mutprobe im Oval des Wahnsinns. In: FAZ.NET. 27. Mai 2017 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
* ↑ Apple: iPhone 6 Plus verbiegt sich „selten“. In: FAZ.NET. 25. September 2014 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
* ↑ Löw nominiert Draxler und ter Stegen. In: FAZ.NET. 7. Mai 2012 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .
# Verwerterin
## Verwerterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verwerterin | die Verwerterinnen |
| Genitiv | der Verwerterin | der Verwerterinnen |
| Dativ | der Verwerterin | den Verwerterinnen |
| Akkusativ | die Verwerterin | die Verwerterinnen |
Worttrennung:
    Ver·wer·te·rin, Plural: Ver·wer·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯təʁɪn]
    Hörbeispiele: Verwerterin
    Reime: -eːɐ̯təʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person oder etwas mit dem weiblichen grammati(kali)schen Geschlecht, die beziehungsweise das aus einer (Tat-)Sache (durch deren Verwendung) einen Vorteil gewinnt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Verwerter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    Verwerter
Beispiele:
    „Jeweils eine Anspielerin rechts und links an den Strafraumgrenzen und drei Spielerinnen pro Team als Verwerterinnen zentral an der Strafraumgrenze.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Verwerterin“
Quellen:
* ↑ Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg: Handbuch Frauenfussball. Meyer & Meyer, 2011, Seite 90 (Zitiert nach Google Books)
# шайка
## шайка (Russisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | ша́йка | ша́йки |
| Genitiv | ша́йки | ша́ек |
| Dativ | ша́йке | ша́йкам |
| Akkusativ | ша́йку | ша́йки |
| Instrumental | ша́йкой | ша́йками |
| Präpositiv | ша́йке | ша́йках |
Worttrennung:
    ша́й·ка, Plural: ша́й·ки
Umschrift:
    DIN 1460: šajka
Aussprache:
    IPA: [ˈʂajkə], Plural: [ˈʂajkʲɪ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] die Bande, die Crew
    [2] die Sippe, die Sippschaft
    [3] Kübel, Trog
    [4] Waschschüssel
Herkunft:
    von türkisch šaika
Synonyme:
    [1, 2] банда, сброд
    [3, 4] бадья
Oberbegriffe:
    [1, 2] группа
    [3, 4] сосуд
Beispiele:
    [1] В Лос-Анджелесе эти шайки контролируют целые кварталы.
       In Los Angelos beherrschen diese Banden ganze Stadtviertel.
Wortbildungen:
    шайка-лейка

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bande, Crew
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Russischer Wikipedia-Artikel „шайка“
    [1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „шайка“
    [1, 3] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „шайка“
    [1, 4] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „шайка“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „шайка“
Ähnliche Wörter (Russisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: байка, гайка, зайка, лайка, майка, пайка, сайка, чайка, шайба, шейка, шавка, шапка, шашка
# verbeultestem
## verbeultestem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·beul·tes·tem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbɔɪ̯ltəstəm]
    Hörbeispiele: verbeultestem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs verbeult
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs verbeult
# topfen um
## topfen um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    top·fen um
Aussprache:
    IPA: [ˌtɔp͡fn̩ ˈʊm]
    Hörbeispiele: topfen um
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umtopfen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umtopfen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umtopfen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umtopfen
# hypoosmotisch
## hypoosmotisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hypoosmotisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hypoosmotisch |||
Worttrennung:
    hy·po·os·mo·tisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [hypoʔɔsˈmoːtɪʃ]
    Hörbeispiele: hypoosmotisch
    Reime: -oːtɪʃ
Bedeutungen:
    [1] einen niedrigeren osmotischen Druck als die Umgebung aufweisend
Gegenwörter:
    [1] hyperosmotisch, isoosmotisch
Beispiele:
    „Im klassischen hypoosmotischen Schwelltest wird der Prozentsatz der Spermien, die nach einer Inkubation im hypotonen Puffer schwellen und charakteristisches Aufrollen des Schwanzes oder Schleifen zeigen, mikroskopisch bestimmt.“
    [1] „Der hypoosmotische Schwelltest ergab bei der Konservierung in autologem Seminalplasma zwischen Tag 2 und 4 einen höheren Anteil an Spermien mit veränderter Plasmamembran als bei den anderen Verdünnern.“
    [1] „Außerdem wurde die Funktion der Zellmembran der Spermien durch einen Spermatozoen- (hypoosmotischen) Schwelltest zusammen mit einem Eosintest bewertet.“
    [1] „In einer ersten Versuchsserie wurden Änderungen des Zellvolumens nach hypoosmotischer Inkubation sowie die Wirkung von pharmakologischen Substanzen auf die Osmolarität untersucht.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hypoosmotischer Schwelltest

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Isoosmose“
    [1] Wikipedia-Artikel „Osmoregulation“
Quellen:
* ↑ Walter Busch, Dagmar Waberski: Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren. Mit 153 Abbildungen und 72 Tabellen. Schattauer, Stuttgart 2007, Seite 115 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Tierärztliche Praxis. Band 24, Schattauer, 1996, Seite 122 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Yuning S. Wu; Andreas Noll (Herausgeber): Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen. Hippokrates, Stuttgart 2008 (übersetzt von Jacqueline Peineke), Seite 305 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ O. Kempski, M. Zimmer und A. Baethmann; D. Seitz, P. Vogel (Herausgeber): Zellvolumen und Stoffwechsel hypoton inkubierter Gliomzellen; ein Modell zur Untersuchung des zytotoxischen Hirnödems. Springer, 1983, Seite 734 (Zitiert nach Google Books) .
# auszukochen
## auszukochen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    aus·zu·ko·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌkɔxn̩]
    Hörbeispiele: auszukochen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auskochen
# kälteresistenteres
## kälteresistenteres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    käl·te·re·sis·ten·te·res
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛltəʁezɪsˌtɛntəʁəs]
    Hörbeispiele: kälteresistenteres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kälteresistent
# Waffenröcke
## Waffenröcke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Waf·fen·rö·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈvafn̩ˌʁœkə]
    Hörbeispiele: Waffenröcke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Waffenrock
* Genitiv Plural des Substantivs Waffenrock
* Akkusativ Plural des Substantivs Waffenrock
# Ուրան
## Ուրան (Armenisch)
### Substantiv

| | Singular |
| Nominativ | Ուրան |
| Genitiv | Ուրանի |
| Dativ | Ուրանին |
| Akkusativ | Ուրան |
| Ablativ | Ուրանից |
| Instrumental | Ուրանով |
| Lokativ | Ուրանում |
Worttrennung:
    Ու·րան
Umschrift:
    Uran
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: Uranus m
Symbole:
    [1] ♅
Oberbegriffe:
    [1] մոլորակ
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Baskisch: Urano $^{→eu}$
* Deutsch: Uranus m
* Englisch: Uranus $^{→en}$
* Färöisch: Uranus $^{→fo}$
* Hebräisch: אורנוס  $^{→he}$ (uranus)
* Isländisch: Úranus $^{→is}$
* Italienisch: Urano $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: Ûranûs $^{→kmr}$
* Niederländisch: Uranus $^{→nl}$
* Persisch: اورانوس  $^{→fa}$ (uranus)
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „Ուրան“
# valorisierende
## valorisierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    va·lo·ri·sie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [valoʁiˈziːʁəndə], in Österreich meist [valoʁiˈsiːʁəndə]
    Hörbeispiele: valorisierende
    Reime: -iːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs valorisierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs valorisierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs valorisierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs valorisierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs valorisierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs valorisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs valorisierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs valorisierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs valorisierend