# übriglassen
## übriglassen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lasse übrig | lasse übrig | lasse übrig |
| Präsens | du | lässt übrig | lässt übrig | lässt übrig |
| Präsens | er, sie, es | lässt übrig | lässt übrig | lässt übrig |
| Präteritum | ich | ließ übrig | ließ übrig | ließ übrig |
| Konjunktiv II | ich | ließe übrig | ließe übrig | ließe übrig |
| Imperativ | Singular | lass übrig! lasse übrig! | lass übrig! lasse übrig! | lass übrig! lasse übrig! |
| Imperativ | Plural | lasst übrig! | lasst übrig! | lasst übrig! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | übriggelassen | übriggelassen | übriggelassen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:übriglassen |||||
Alternative Schreibweisen:
    übrig lassen
Worttrennung:
    üb·rig·las·sen, Präteritum: ließ üb·rig, Partizip II: üb·rig·ge·las·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbʁɪçˌlasn̩], [ˈyːbʁɪkˌlasn̩]
    Hörbeispiele: übriglassen, übriglassen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas als Rest zurücklassen
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv übrig als Verbzusatz und dem Verb lassen
Synonyme:
    [1] aufheben, erübrigen
Gegenwörter:
    [1] aufbrauchen, verbrauchen; umgangssprachlich: verputzen
Beispiele:
    Bei „Lass mir auch etwas übrig“ oder „Lass mir meine Ruhe“ steht das Objekt, von dem das Verb abhängig ist, ebenfalls im Akkusativ.
    [1] Auf das, was Taifune, Sandstürme und Seeräuber übrigließen, legten Emire, Sultane und Wegelagerer einen hohen Zoll.
    [1] Selten sind Zeugnisse unserer Geschichte ohne Erklärung verständlich. Oft hat der Zahn der Zeit an ihnen genagt und nur mehr Reste übriggelassen.
    [1] Was der Nager übriggelassen hatte, fraß die Heuschrecke; und was die Heuschrecke übriggelassen, fraß der Abfresser; und was der Abfresser übriggelassen, fraß der Vertilger.
    [1] Unter der achten Zeile ist nur ein sehr schmaler Rand übriggelassen.
Redewendungen:
    einiges zu wünschen übriglassen, viel zu wünschen übriglassen
    nichts zu wünschen übriglassen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] nichts übriglassen
Wortbildungen:
    Konversionen: übriggelassen, Übriglassen, übriglassend

#### Übersetzungen

* Englisch: leave left $^{→en}$, viel zu wünschen übriglassen: leave much to be desired $^{→en}$
* Französisch: laisser $^{→fr}$
* Italienisch: avanzare $^{→it}$, lasciare d'avanzo $^{→it}$
* Spanisch: dejar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „übriglassen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „übriglassen“
    [1] The Free Dictionary „übriglassen“
    [1] Duden online „übriglassen“
Quellen:
* ↑ „Lass mich“ und „Lass mir“ - wo liegt der Unterschied? deutsch-werden.de, 1. September 2020, abgerufen am 13. Mai 2021.
* ↑ Warum Chili so scharf ist. Mahlzeit! Gespräche mit Udo Pollmer. In: Deutschlandradio. 10. August 2002 (URL, abgerufen am 13. Mai 2021) .
* ↑ Christoph Tschaikner: Geschichte durchblicken - Geschichte erleben. In: Forum Archaeologiae. Nummer 32/IX/2004 (Online, abgerufen am 13. Mai 2021) .
* ↑ Bernd Grunwald: Der Prophet Joel: und seine rätselhaften Heuschrecken. BoD – Books on Demand, 2012, ISBN 9783844839029, Seite 129 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Mai 2021) .
* ↑ Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Band 24, Kommissionsverlag F. Steiner, 1870, Aus einem Brief des Baron Heinrich von Malizan, Seite 233 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Mai 2021) .