OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# weißfeldriger Läufer
## weißfeldriger Läufer (Deutsch)
### Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | weißfeldriger Läufer | weißfeldrige Läufer |
| Genitiv | weißfeldrigen Läufers | weißfeldriger Läufer |
| Dativ | weißfeldrigem Läufer | weißfeldrigen Läufern |
| Akkusativ | weißfeldrigen Läufer | weißfeldrige Läufer |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der weißfeldrige Läufer | die weißfeldrigen Läufer |
| Genitiv | des weißfeldrigen Läufers | der weißfeldrigen Läufer |
| Dativ | dem weißfeldrigen Läufer | den weißfeldrigen Läufern |
| Akkusativ | den weißfeldrigen Läufer | die weißfeldrigen Läufer |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein weißfeldriger Läufer | keine weißfeldrigen Läufer |
| Genitiv | eines weißfeldrigen Läufers | keiner weißfeldrigen Läufer |
| Dativ | einem weißfeldrigen Läufer | keinen weißfeldrigen Läufern |
| Akkusativ | einen weißfeldrigen Läufer | keine weißfeldrigen Läufer |
[1] die beiden weißfeldrigen Läufer :
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weissfeldriger Läufer
Worttrennung:
    weiß·feld·ri·ger Läu·fer, der weiß·feld·ri·ge Läu·fer
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯sˌfɛldʁɪɡɐ ˈlɔɪ̯fɐ]
    Hörbeispiele: weißfeldriger Läufer
Bedeutungen:
    [1] Schach: Läufer, der sich nur auf den weißen Feldern des Schachbretts bewegen kann
Synonyme:
    [1] schwarzer Damenläufer, weißer Königsläufer
Gegenwörter:
    [1] schwarzfeldriger Läufer
Oberbegriffe:
    [1] Läufer, Schach
Beispiele:
    [1] In der Ausgangsstellung steht der weißfeldrige Läufer von Weiß auf dem Feld f1, der weißfeldrige Läufer von Schwarz auf dem Feld c8
    „Der weißfeldrige Läufer muss getauscht werden, um den Druck auf den Punkt b7 abzuschwächen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: light-squared bishop $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Läufer (Schach)“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Uhlmann: Ein Leben lang Französisch. Französische Verteidigung – richtig gespielt. 1. Auflage. Joachim Beyer Verlag, Hollfeld 2004, ISBN 3-88805-271-8 , Seite 86.
# Vulkankette
## Vulkankette (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vulkankette | die Vulkanketten |
| Genitiv | der Vulkankette | der Vulkanketten |
| Dativ | der Vulkankette | den Vulkanketten |
| Akkusativ | die Vulkankette | die Vulkanketten |
Worttrennung:
    Vul·kan·ket·te, Plural: Vul·kan·ket·ten
Aussprache:
    IPA: [vʊlˈkaːnˌkɛtə]
    Hörbeispiele: Vulkankette
Bedeutungen:
    [1] Gruppe von Vulkanen, die kettenartig aneinandergereiht sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vulkan und Kette
Oberbegriffe:
    [1] Kette
Beispiele:
    „Nach mehr als 4000 leichten Erdstößen wächst auf der Kanareninsel La Palma die Sorge vor einem Vulkanausbruch. Die Behörden verhängten die zweithöchste von insgesamt drei Alarmstufen in der Umgebung der Vulkankette des Cumbre Vieja im Südwesten der Insel.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vulkankette“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Vulkankette“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vulkankette“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vulkankette“
Quellen:
* ↑ Sorge vor Vulkanausbruch auf La Palma. In: FAZ.NET. 16. September 2021 (URL, abgerufen am 27. Juni 2022) .
# zusammenschnorrend
## zusammenschnorrend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·sam·men·schnor·rend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃnɔʁənt]
    Hörbeispiele: zusammenschnorrend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zusammenschnorren
# verliefen
## verliefen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·lie·fen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈliːfn̩]
    Hörbeispiele: verliefen
    Reime: -iːfn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verlaufen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verlaufen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verlaufen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verlaufen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verlief, verliefe
    Anagramme: verfielen
# mys
## mys (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | mys | mysy |
| Genitiv | mysu | mysů |
| Dativ | mysu | mysům |
| Akkusativ | mys | mysy |
| Vokativ | myse | mysy |
| Lokativ | mysu | mysech |
| Instrumental | mysem | mysy |
Worttrennung:
    mys
Aussprache:
    IPA: [mɪs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪs
Bedeutungen:
    [1] Ausläufer eines gebirgigen Festlandes ins Meer; Kap
Beispiele:
    [1] Nejjižnější cíp Afriky je mys Dobré naděje.
       Der südlichste Zipfel von Afrika ist das Kap der Guten Hoffnung.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mys Dobré naděje — Kap der Guten Hoffnung, mys Canaveral — Cape Canaveral

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kap n
* Englisch: cape $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „mys“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „mys“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „mys“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „mys“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „mys“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: myš, mysl
# Wertpaketen
## Wertpaketen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wert·pa·ke·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯tpaˌkeːtn̩]
    Hörbeispiele: Wertpaketen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wertpaket
# sprachgewandten
## sprachgewandten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·ge·wand·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxɡəˌvantn̩]
    Hörbeispiele: sprachgewandten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
# croyais
## croyais (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cro·yais
Aussprache:
    IPA: [kʁwajɛ]
    Hörbeispiele: croyais
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs croire
* 2. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs croire
    croyait
# weißgedeckten
## weißgedeckten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weissgedeckten
Worttrennung:
    weiß·ge·deck·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sɡəˌdɛktn̩]
    Hörbeispiele: weißgedeckten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgedeckt
# Wertsendungen
## Wertsendungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wert·sen·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯tˌzɛndʊŋən]
    Hörbeispiele: Wertsendungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wertsendung
* Genitiv Plural des Substantivs Wertsendung
* Dativ Plural des Substantivs Wertsendung
* Akkusativ Plural des Substantivs Wertsendung
# zusammenhauend
## zusammenhauend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·sam·men·hau·end
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌhaʊ̯ənt]
    Hörbeispiele: zusammenhauend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zusammenhauen
# músabróðir
## músabróðir (Färöisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | músabróðir | músabróðirin | músabrøður | músabrøðurnir |
| Akkusativ | músabróður | músabróðurin | músabrøður | músabrøðurnar |
| Dativ | músabróður | músabróðurnum | músabrøðrum | músabrøðrunum |
| Genitiv | músabróður | músabróðurins | músabrøðra | músabrøðranna |
Worttrennung:
    músa·bróðir, Plural: músa·brøður
Aussprache:
    IPA: [ˈmʉusaˌbɹɔuwɪɹ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zaunkönig (Troglodytes troglodytes)
Herkunft:
    1. Wortbestandteil aus idg. *mūs, germ. *mūs, anord. mūs -> fär. mús (Maus)
    2. Wortbestandteil aus idg. *bʰrátér, germ. *brōþer, anord. brōðir -> fär. bróðir (Bruder)
    Die färöische (und isländische) Wortbildung geht wahrscheinlich darauf zurück, dass man den kleinen Vogel mit der Maus verglich, er also ein Vogel ist, der einer Maus ähnelt, ihr „Bruder“ sein könnte.
Synonyme:
    [1] mortítlingur, vatnskalli, vatnskøltur
Oberbegriffe:
    [1] fuglur, títlingur
Beispiele:
    [1] Til dømis átti ein músabróðir í gjónni við Gjógv, har gelti mortítlingssongurin av sonnum.
       Ein Zaunkönig brütete zum Beispiel in der Schlucht bei Gjógv, wo der Gesang des Zaunkönigs wirklich widerhallte.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zaunkönig
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Färöischer Wikipedia-Artikel „músabróðir“
    [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 555.
# Wertminderungen
## Wertminderungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wert·min·de·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯tˌmɪndəʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Wertminderungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wertminderung
* Genitiv Plural des Substantivs Wertminderung
* Dativ Plural des Substantivs Wertminderung
* Akkusativ Plural des Substantivs Wertminderung
# sprachgewandte
## sprachgewandte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·ge·wand·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxɡəˌvantə]
    Hörbeispiele: sprachgewandte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sprachgewandt
# croûte
## croûte (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la croûte | les croûtes |
Worttrennung:
    croûte
Aussprache:
    IPA: [cʁut]
    Hörbeispiele: croûte
Bedeutungen:
    [1] Kruste, Mantel, Rinde
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „croûte“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „croûte“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „croûte“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „croûte“
# wegschleicht
## wegschleicht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·schleicht
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃlaɪ̯çt]
    Hörbeispiele: wegschleicht
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegschleichen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegschleichen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wegschlichet
# Wertschöpfungsketten
## Wertschöpfungsketten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wert·schöp·fungs·ket·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯tʃœp͡fʊŋsˌkɛtn̩]
    Hörbeispiele: Wertschöpfungsketten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wertschöpfungskette
* Genitiv Plural des Substantivs Wertschöpfungskette
* Dativ Plural des Substantivs Wertschöpfungskette
* Akkusativ Plural des Substantivs Wertschöpfungskette
# Übergewand
## Übergewand (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Übergewand | die Übergewänder |
| Genitiv | des Übergewandes des Übergewands | der Übergewänder |
| Dativ | dem Übergewand dem Übergewande | den Übergewändern |
| Akkusativ | das Übergewand | die Übergewänder |
Worttrennung:
    Über·ge·wand, Plural: Über·ge·wän·der
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐɡəˌvant]
    Hörbeispiele: Übergewand
Bedeutungen:
    [1] Kleidung: Kleidungsstück, das über der sonstigen Kleidung getragen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus der Präposition über und dem Substantiv Gewand
Synonyme:
    [1] Obergewand
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Mantel, Talar, Überzieher
Oberbegriffe:
    [1] Gewand, Kleidungsstück
Beispiele:
    „Simen Tjing befahl Dai-an, ihm das Übergewand zu holen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Übergewand“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Übergewand“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Übergewand“
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 594 . Chinesisches Original 1755.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abwürgende
# uranhaltigerem
## uranhaltigerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    uran·hal·ti·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [uˈʁaːnˌhaltɪɡəʁəm]
    Hörbeispiele: uranhaltigerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs uranhaltig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs uranhaltig
# nade
## nade (Tschechisch)
### Präposition

Anmerkung:
    nade wird vor mnou verwendet.
    nade wird oft vor Wörtern, die mit einer Konsonantengruppe beginnen, verwendet.
Worttrennung:
    na·de
Aussprache:
    IPA: [ˈnadɛ]
    Hörbeispiele: nade
    Ein der Präposition nade im Satz nachfolgendes, einsilbiges Wort verliert die Betonung, da diese auf nade übergeht. Beispiel: nade mnou [ˈnadɛmnɔʊ̯]
Beispiele:
    Nade dveřmi visely hodiny.
       Über der Türe hing eine Uhr.
    Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nade“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nade“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nade“
    centrum - slovník: „nade“
    seznam - slovník: „nade“
    PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „nade“
# Wattenmeere
## Wattenmeere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Wattenmeer
Worttrennung:
    Wat·ten·mee·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvatənˌmeːʁə]
    Hörbeispiele: Wattenmeere
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wattenmeer
* Nominativ Plural des Substantivs Wattenmeer
* Genitiv Plural des Substantivs Wattenmeer
* Akkusativ Plural des Substantivs Wattenmeer
# sociálnější
## sociálnější (Tschechisch)
### Komparativ

Worttrennung:
    so·ciál·něj·ší
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔt͡sɪjaːlɲɛjʃiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Komparativ des Adjektivs sociální
# carretera
## carretera (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la carretera | les carreteres |
Worttrennung:
    car·re·te·ra
Aussprache:
    IPA: östlich: [kərəˈteɾə], westlich: [kareˈteɾa]
    Hörbeispiele: carretera
Bedeutungen:
    [1] die Straße, die Landstraße
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Straße f, Landstraße f
* Italienisch: strada $^{→it}$ f, strada provinciale $^{→it}$ f, strada secondaria $^{→it}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Landstraße“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „carretera“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „carretera“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: carretera
# wegbegäbe
## wegbegäbe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·be·gä·be
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkbəˌɡɛːbə]
    Hörbeispiele: wegbegäbe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegbegeben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegbegeben
# átt
## átt (Isländisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Kasus | ohne Artikel | mit Artikel | ohne Artikel | mit Artikel |
| Nominativ | átt | áttin | áttir | áttirnar |
| Akkusativ | átt | áttina | áttir | áttirnar |
| Dativ | átt | áttinni | áttum | áttunum |
| Genitiv | áttar | áttarinnar | átta | áttanna |
Worttrennung:
    átt, Plural: átt·ir
Aussprache:
    IPA: [auht], Plural: [ˈauhtɪr]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Zielvorgabe für eine Aktion oder Bewegung, speziell durch Kompass bestimmte Richtung
Synonyme:
    [1] stefna
Unterbegriffe:
    [1] austurátt, norðurátt, suðurátt, vesturátt
Beispiele:
    „Geimvísindamenn víða um heim fylgjast nú náið með risavaxinni halastjörnu sem stefnir hraðbyr í átt að plánetunni Mars.“
       „Weltraumwissenschaftler auf der ganzen Welt verfolgen nun aufmerksam den gigantischen Kometen, der sich schnell in Richtung des Planeten Mars bewegt.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Richtung, Himmelsrichtung
* Englisch: direction $^{→en}$
    [*] Beygingarlýsing íslensks nútímamáls „átt“
    [1] dict.cc Isländisch-Deutsch, Stichwort: „átt“
    [1] Icelandic Online Dictionary and Readings „átt“
    [1] ISLEX orðabókin „átt“
    [1] Orðabanki íslenskrar málstöðvar „átt“
    [1] Orðabanki íslenskrar málstöðvar „átt“
    [*] Orðabók Háskólans (Ritmálsskrá): „átt“
    [1] Perreiter.de Isländisch-Deutsch, Stichwort: „átt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „átt“
Quellen:
* ↑ Risavaxin halastjarna stefnir í átt að Mars. In: Fréttir. vísir, 5. März 2013, abgerufen am 6. Mai 2013 (Isländisch).
# uranhaltige
## uranhaltige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    uran·hal·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [uˈʁaːnˌhaltɪɡə]
    Hörbeispiele: uranhaltige
    Reime: -aːnhaltɪɡə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs uranhaltig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs uranhaltig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs uranhaltig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs uranhaltig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs uranhaltig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs uranhaltig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs uranhaltig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs uranhaltig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs uranhaltig
# musizierten
## musizierten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mu·si·zier·ten
Aussprache:
    IPA: [muziˈt͡siːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: musizierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs musizieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs musizieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs musizieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs musizieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mitzureisen
# société
## société (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la société | les sociétés |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [sɔ.sje.te]
    Hörbeispiele: société
Bedeutungen:
    [1] Gesellschaft
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „société“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „société“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „société“
# carrelet
## carrelet (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le carrelet | les carrelets |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [kaʁ.lɛ]
    Hörbeispiele: carrelet
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: die Scholle, der Goldbutt
    [2] das Fischnetz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „carrelet“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „carrelet“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „carrelet“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „carrelet“

## carrelet (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo carrelet | los carrelets |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [kareˈlet]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Jagd: die Schrotkugel, die Kugel, der Rehposten, der Posten
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Schrotkugel,
* zu Kugel,
* zu Rehposten,
* zu Posten
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „carrelet“
    [1] Andrieu Largarda: Vocabulari Occitan. mots, locucions e expressions idiomaticas recampats per centre d'interès. Seccion Pedagogica de l'Institut d'Estudis Occitans, Tolosa 1971
    [1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)