OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schleudern
## Schleudern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schleu·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɔɪ̯dɐn]
    Hörbeispiele: Schleudern
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schleuder
* Genitiv Plural des Substantivs Schleuder
* Dativ Plural des Substantivs Schleuder
* Akkusativ Plural des Substantivs Schleuder
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durchlesen, luchsender, schulender
# Schönheitskönigin
## Schönheitskönigin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schönheitskönigin | die Schönheitsköniginnen |
| Genitiv | der Schönheitskönigin | der Schönheitsköniginnen |
| Dativ | der Schönheitskönigin | den Schönheitsköniginnen |
| Akkusativ | die Schönheitskönigin | die Schönheitsköniginnen |
Worttrennung:
    Schön·heits·kö·ni·gin, Plural: Schön·heits·kö·ni·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌkøːnɪɡɪn]
    Hörbeispiele: Schönheitskönigin
Bedeutungen:
    [1] Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Schönheit, Fugenelement -s und Königin
Oberbegriffe:
    [1] Frau
Beispiele:
    „In der Vergangenheit mussten Schönheitsköniginnen immer wieder auf ihren Titel verzichten, weil mehr oder weniger freizügige Bilder von ihnen aufgetaucht waren.“
    [1] „Dean spürt, wie er anfängt zu taumeln, sich aufzulösen, und ich bin wie ein Saxophonspieler in einer Marschkapelle, der in die Schönheitskönigin verliebt ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: beauty queen $^{→en}$
* Finnisch: kauneuskuningatar $^{→fi}$
* Französisch: reine de beauté $^{→fr}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: şaciwan $^{→kmr}$ f
* Schwedisch: skönhetsdrottning $^{→sv}$ u
* Spanisch: reina de belleza $^{→es}$ f
* Ungarisch: szépségkirálynő $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schönheitskönigin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schönheitskönigin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schönheitskönigin“
    [1] The Free Dictionary „Schönheitskönigin“
Quellen:
* ↑ Artikel über Carrie Prejean, Miss California, in: DER SPIEGEL 22, 2009, S. 156.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 162.
# Schönwettersportlern
## Schönwettersportlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schön·wet·ter·sport·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃøːnvɛtɐˌʃpɔʁtlɐn]
    Hörbeispiele: Schönwettersportlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schönwettersportler
# Schönwettersportlers
## Schönwettersportlers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schön·wet·ter·sport·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃøːnvɛtɐˌʃpɔʁtlɐs]
    Hörbeispiele: Schönwettersportlers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schönwettersportler
# Selbstmedikationen
## Selbstmedikationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Selbst·me·di·ka·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstmedikaˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Selbstmedikationen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Selbstmedikation
* Genitiv Plural des Substantivs Selbstmedikation
* Dativ Plural des Substantivs Selbstmedikation
* Akkusativ Plural des Substantivs Selbstmedikation
# Selbstmitleid
## Selbstmitleid (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Selbstmitleid | — |
| Genitiv | des Selbstmitleids des Selbstmitleides | — |
| Dativ | dem Selbstmitleid dem Selbstmitleide | — |
| Akkusativ | das Selbstmitleid | — |
Worttrennung:
    Selbst·mit·leid, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstmɪtˌlaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Selbstmitleid
Bedeutungen:
    [1] Gefühl des Mitleids mit sich selbst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Mitleid
Oberbegriffe:
    [1] Mitleid
Beispiele:
    „Sie empfindet Selbstmitleid.“
    [1] „So fiel er in ein tiefes Tal des Selbstmitleids und sang das herzergreifende Lamentoso des Orpheus.“
Wortbildungen:
    selbstmitleidig

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: apitoiement sur soi-même $^{→fr}$
* Russisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: sebelítost $^{→cs}$ f
* Ungarisch: önsajnálat $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Selbstmitleid“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Selbstmitleid“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Selbstmitleid“
    [1] The Free Dictionary „Selbstmitleid“
    [1] Duden online „Selbstmitleid“
Quellen:
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 275. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 287 .
# Selbstlüge
## Selbstlüge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Selbstlüge | die Selbstlügen |
| Genitiv | der Selbstlüge | der Selbstlügen |
| Dativ | der Selbstlüge | den Selbstlügen |
| Akkusativ | die Selbstlüge | die Selbstlügen |
Worttrennung:
    Selbst·lü·ge, Plural: Selbst·lü·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstˌlyːɡə]
    Hörbeispiele: Selbstlüge
Bedeutungen:
    [1] das Belügen der eigenen Person
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Lüge
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Selbsttäuschung, Lebenslüge
Beispiele:
    Der Prozess der Selbstlüge – ist er ein bewusster oder ein unbewusster Prozess? Lässt sich Selbstlüge ohne Anteile von unbewussten Prozessen überhaupt denken?

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Selbstlüge“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Selbstlüge“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Selbstlüge“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Selbstlüge“
Quellen:
* ↑ Die Philosophie des Unbewussten als Antwort auf den «Verlust der Seele», redigerad av Jean-Claude Wolf. Abgerufen am 18. Juli 2016.
# Selbstlügen
## Selbstlügen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Selbst·lü·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstˌlyːɡn̩]
    Hörbeispiele: Selbstlügen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Selbstlüge
* Genitiv Plural des Substantivs Selbstlüge
* Dativ Plural des Substantivs Selbstlüge
* Akkusativ Plural des Substantivs Selbstlüge
# Selbstzwecke
## Selbstzwecke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Selbstzweck
Worttrennung:
    Selbst·zwe·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstˌt͡svɛkə]
    Hörbeispiele: Selbstzwecke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Selbstzweck
* Nominativ Plural des Substantivs Selbstzweck
* Genitiv Plural des Substantivs Selbstzweck
* Akkusativ Plural des Substantivs Selbstzweck
# Selbstzweck
## Selbstzweck (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Selbstzweck | die Selbstzwecke |
| Genitiv | des Selbstzweckes des Selbstzwecks | der Selbstzwecke |
| Dativ | dem Selbstzweck dem Selbstzwecke | den Selbstzwecken |
| Akkusativ | den Selbstzweck | die Selbstzwecke |
Worttrennung:
    Selbst·zweck, Plural: Selbst·zwe·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstˌt͡svɛk]
    Hörbeispiele: Selbstzweck
Bedeutungen:
    [1] etwas, das Zweck aus sich selbst heraus ist, so dass Maßnahmen zu seinen Gunsten keiner weiteren Rechtfertigung bedürfen
Gegenwörter:
    [1] Mittel zum Zweck
Beispiele:
    [1] Wissenschaftliche Erkenntnis ist für einen guten Wissenschaftler Selbstzweck.

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: самоцел (samocel$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: end in itself $^{→en}$
* Französisch: fin en soi $^{→fr}$ f
* Russisch: самоце́ль (samocélʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: självändamål $^{→sv}$ n
* Spanisch: fin en sí mismo $^{→es}$ m
* Ungarisch: öncél $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Selbstzweck“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Selbstzweck“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Selbstzweck“
    [1] Duden online „Selbstzweck“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Selbstzweck“
    [1] The Free Dictionary „Selbstzweck“
# Sensenschmiede
## Sensenschmiede (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Sensenschmied
Worttrennung:
    Sen·sen·schmie·de
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛnzn̩ˌʃmiːdə]
    Hörbeispiele: Sensenschmiede
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sensenschmied
* Nominativ Plural des Substantivs Sensenschmied
* Genitiv Plural des Substantivs Sensenschmied
* Akkusativ Plural des Substantivs Sensenschmied
# Sikahirsch
## Sikahirsch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sikahirsch | die Sikahirsche |
| Genitiv | des Sikahirschs des Sikahirsches | der Sikahirsche |
| Dativ | dem Sikahirsch dem Sikahirsche | den Sikahirschen |
| Akkusativ | den Sikahirsch | die Sikahirsche |
Worttrennung:
    Si·ka·hirsch, Plural: Si·ka·hir·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈziːkaˌhɪʁʃ]
    Hörbeispiele: Sikahirsch
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: aus Ostasien stammender, kleiner Hirsch
Herkunft:
    von japanisch: 鹿, シカ IPA: [ɕiˈka], Kunrei-shiki: sika, Hepburn-shiki: shika, steht allgemein für Hirsch (der Sikahirsch ist, in mehreren Unterarten, Japans einzige einheimische Hirschart); aufgrund der ungewohnten offiziellen Umschrift (nach der strikten Version von ISO 3602) fälschlich mit [z] statt mit [ʃ] und folglich nicht als „Schikahirsch“ eingedeutscht, vergleiche Judo
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Cervus nippon
Gegenwörter:
    [1] Rothirsch, Damhirsch, Reh
Oberbegriffe:
    [1] Hirsch, Wiederkäuer, Paarzeher, Huftier
    [1] Schalenwild, Hochwild, Haarwild
Beispiele:
    [1] Der Sikahirsch wurde in vielen Teilen der Welt angesiedelt.

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 梅花鹿 (méihuā lù) $^{→zh}$
* Englisch: sika deer $^{→en}$
* Esperanto: makula cervo $^{→eo}$
* Galicisch: cervo sika $^{→gl}$ m
* Japanisch: zoologisch: ニホンジカ (nihonjika) $^{→ja}$
* Niederländisch: sikahert $^{→nl}$
* Russisch: пятнистый олень (pjatnistyj olenʹ$^☆$) $^{→ru}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Sikahirsch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sikahirsch“
# Sikahirsche
## Sikahirsche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Sikahirsch
Worttrennung:
    Si·ka·hir·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈziːkaˌhɪʁʃə]
    Hörbeispiele: Sikahirsche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sikahirsch
* Nominativ Plural des Substantivs Sikahirsch
* Genitiv Plural des Substantivs Sikahirsch
* Akkusativ Plural des Substantivs Sikahirsch
# Slovensko
## Slovensko (Slowakisch)
### Substantiv, n, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Slovensko | — |
| Genitiv | Slovenska | — |
| Dativ | Slovensku | — |
| Akkusativ | Slovensko | — |
| Lokativ | Slovensku | — |
| Instrumental | Slovenskom | — |
Worttrennung:
    Slo·ven·sko, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈslɔvɛnskɔ]
    Hörbeispiele: Slovensko
Bedeutungen:
    [1] Staat in Mitteleuropa; Slowakei
Synonyme:
    [1] amtlich: Slovenská republika
Oberbegriffe:
    [1] štát
Beispiele:
    [1] Bratislava je hlavné mesto Slovenska.
       Bratislava ist die Hauptstadt der Slowakei.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] stredné Slovensko, východné Slovensko, západné Slovensko

#### Übersetzungen

    [1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „Slovensko“
    [1] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968 : „Slovensko“

## Slovensko (Tschechisch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Slovensko | — |
| Genitiv | Slovenska | — |
| Dativ | Slovensku | — |
| Akkusativ | Slovensko | — |
| Vokativ | Slovensko | — |
| Lokativ | Slovensku | — |
| Instrumental | Slovenskem | — |
Worttrennung:
    Slo·ven·sko, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈslɔvɛnskɔ]
    Hörbeispiele: Slovensko
Bedeutungen:
    [1] Staat in Mitteleuropa: Slowakei
Oberbegriffe:
    [1] stát
Beispiele:
    [1] Bratislava je hlavní město Slovenska.
       Bratislava ist die Hauptstadt der Slowakei.
Wortbildungen:
    [1] Slovák, Slovenka, slovenský, slovenština

#### Übersetzungen

* Deutsch: Slowakei f
* Englisch: Slovakia $^{→en}$
* Polnisch: Słowacja $^{→pl}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Slovensko“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Slovensko“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Slovensko“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Slovensko“
    [1] centrum - slovník: „Slovensko“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Slovensko“
    [1] Wiktionary-Verzeichnis Tschechisch/Staatennamen
# Sixpacks
## Sixpacks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Six·packs
Aussprache:
    IPA: [ˈsɪkspɛks]
    Hörbeispiele: Sixpacks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sixpack
* Nominativ Plural des Substantivs Sixpack
* Genitiv Plural des Substantivs Sixpack
* Dativ Plural des Substantivs Sixpack
* Akkusativ Plural des Substantivs Sixpack
# Sorgerecht
## Sorgerecht (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sorgerecht | die Sorgerechte |
| Genitiv | des Sorgerechtes des Sorgerechts | der Sorgerechte |
| Dativ | dem Sorgerecht dem Sorgerechte | den Sorgerechten |
| Akkusativ | das Sorgerecht | die Sorgerechte |
Worttrennung:
    Sor·ge·recht, Plural: Sor·ge·rech·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔʁɡəˌʁɛçt]
    Hörbeispiele: Sorgerecht
Bedeutungen:
    [1] Recht, alle wichtigen Entscheidungen für Minderjährige zu treffen, das in der Regel den Eltern zusteht, durch Gerichtsbeschluss aber auch anderen Personen zugewiesen werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sorge und Recht
Oberbegriffe:
    [1] Recht
Unterbegriffe:
    [1] Personensorgerecht
Beispiele:
    „Auf Wunsch ihres Sohnes wurde das Sorgerecht vor zwei Jahren wieder auf sie übertragen; …“
    [1] „Wie Roth bald erfahren würde, hatte sie das Sorgerecht für ihre Kinder verloren, weil sie Alkoholikerin war und man sie mehrfach wegen Trunkenheit am Steuer verurteilt hatte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] das Sorgerecht für jemanden bekommen/erhalten/haben; jemandem das Sorgerecht einräumen/entziehen; das Sorgerecht auf jemanden übertragen
Wortbildungen:
    Sorgerechtsentscheidung, Sorgerechtsentzug, Sorgerechtsfrage, Sorgerechtsprozess, Sorgerechtsregelung, Sorgerechtsstreit, Sorgerechtsverfahren

#### Übersetzungen

* Englisch: custody $^{→en}$
* Französisch: droit de garde $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): επιμέλεια (epimélia) $^{→el}$
* Isländisch: forsjá $^{→is}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: omsorgsrett $^{→no}$ m
* Nynorsk: omsorgsrett $^{→no}$ m
* Portugiesisch: guarda $^{→pt}$ f
* Rumänisch: custodie $^{→ro}$ f
* Schwedisch: vårdnad $^{→sv}$ u
* Spanisch: custodia $^{→es}$ f
* Ukrainisch: опіка (opika$^☆$) $^{→uk}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Sorgerecht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sorgerecht“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sorgerecht“
Quellen:
* ↑ Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL, Heft 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 120.
* ↑ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 778. Englisch 2021 erschienen.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geschorter, goscherter
# Schwindelanfalle
## Schwindelanfalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schwindelanfall
Worttrennung:
    Schwin·del·an·fal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪndl̩ˌʔanfalə]
    Hörbeispiele: Schwindelanfalle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schwindelanfall
# Spaltpilze
## Spaltpilze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Spaltpilz
Worttrennung:
    Spalt·pil·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaltˌpɪlt͡sə]
    Hörbeispiele: Spaltpilze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spaltpilz
* Nominativ Plural des Substantivs Spaltpilz
* Genitiv Plural des Substantivs Spaltpilz
* Akkusativ Plural des Substantivs Spaltpilz
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Spielplatz
# Sneak-Preview
## Sneak-Preview (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sneak-Preview | die Sneak-Previews |
| Genitiv | der Sneak-Preview | der Sneak-Previews |
| Dativ | der Sneak-Preview | den Sneak-Previews |
| Akkusativ | die Sneak-Preview | die Sneak-Previews |
Alternative Schreibweisen:
    Sneakpreview
Worttrennung:
    Sneak-Pre·view, Plural: Sneak-Pre·views
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Sneak-Preview
Bedeutungen:
    [1] Aufführung eines Films vor dem offiziellen Filmstart, bei der die Besucher vorher nicht wissen, welcher Film ihnen gezeigt werden wird
    [1] Duden online „Sneakpreview“ (dort auch „Sneak-Preview“)
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Sneakpreview“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sneak-Preview“
# Snaresinselpinguinen
## Snaresinselpinguinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sna·res·in·sel·pin·gu·i·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈsnɛːɐ̯sˌʔɪnzl̩ˌpɪŋɡuiːnən]
    Hörbeispiele: Snaresinselpinguinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Snaresinselpinguin
# Schwurgerichte
## Schwurgerichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Schwurgericht
Worttrennung:
    Schwur·ge·rich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvuːɐ̯ɡəˌʁɪçtə]
    Hörbeispiele: Schwurgerichte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schwurgericht
* Nominativ Plural des Substantivs Schwurgericht
* Genitiv Plural des Substantivs Schwurgericht
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwurgericht
# Solarausbau
## Solarausbau (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Solarausbau | — |
| Genitiv | des Solarausbaus des Solarausbaues | — |
| Dativ | dem Solarausbau | — |
| Akkusativ | den Solarausbau | — |
Worttrennung:
    So·lar·aus·bau, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zoˈlaːɐ̯ʔaʊ̯sˌbaʊ̯]
    Hörbeispiele: Solarausbau
Bedeutungen:
    [1] Maßnahme, Anlagen und Technologien zur Gewinnung und Nutzung von Solarenergie auszubauen, auszuweiten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv solar und dem Substantiv Ausbau
Beispiele:
    „Der Solarausbau konnte weitergehen, im Jahr darauf verdoppelte sich die Zahl neuer Anlagen.“
    [1] „Gerade der Solarausbau und der von Windkraft auf See könnte aber noch beschleunigt werden, zugleich aber soll die im Strompreis enthaltene Ökostrom-Umlage nicht weiter steigen.“
    [1] „Der Solarausbau soll so deutlich beschleunigt werden, die Energieerzeugung klimafreundlicher werden.“
    [1] „Aber auch bei stockendem Wind- und Solarausbau soll Erdgas eine Funktion bekommen, wie zumindest Branchenvertreter vorschlagen: als Ausgangsstoff zur Produktion von klimaschonendem Wasserstoff (H2).“
    [1] „Um die selbst gesetzten Klimaziele zu erreichen, muss Deutschland beim Solarausbau aber Gas geben: Laut Experten des Fraunhofer-Instituts ist ein jährlicher Anbau von 5 bis 15 Gigawatt notwendig.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Solarausbau“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Solarausbau“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Solarausbau“
Quellen:
* ↑ Roger Hackstock: Energiewende. Verlag Kremayr & Scheriau, 2014, ISBN 978-3-218-00920-1, Seite 175 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Georg Ismar: Welche Folgen das historische Klimaschutz-Urteil hat. In: Der Tagesspiegel Online. 1. Mai 2021 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2021) .
* ↑ Berlin führt Solarpflicht ein. In: Spiegel Online. 17. Juni 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2021) .
* ↑ Erdgas als Brücke in die Wasserstoff-Wirtschaft?. In: sueddeutsche.de. 16. März 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2021) .
* ↑ Solar-Energie boomt wie nie - doch nun werden die Flächen knapp. In: FOCUS Online. 20. Februar 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2021) .
# Sprachbünden
## Sprachbünden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprach·bün·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌbʏndn̩]
    Hörbeispiele: Sprachbünden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sprachbund
# Sprachbüchern
## Sprachbüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprach·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Sprachbüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sprachbuch
# Sonnenbänke
## Sonnenbänke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Son·nen·bän·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənbɛŋkə]
    Hörbeispiele: Sonnenbänke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sonnenbank
* Genitiv Plural des Substantivs Sonnenbank
* Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenbank
# Sonnenbällen
## Sonnenbällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Son·nen·bäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənˌbɛlən]
    Hörbeispiele: Sonnenbällen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sonnenball
# Segelsports
## Segelsports (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Se·gel·sports
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːɡl̩ˌʃpɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Segelsports
    Reime: -eːɡl̩ʃpɔʁt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Segelsport
# Spielpartnerin
## Spielpartnerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielpartnerin | die Spielpartnerinnen |
| Genitiv | der Spielpartnerin | der Spielpartnerinnen |
| Dativ | der Spielpartnerin | den Spielpartnerinnen |
| Akkusativ | die Spielpartnerin | die Spielpartnerinnen |
Worttrennung:
    Spiel·part·ne·rin, Plural: Spiel·part·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌpaʁtnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Spielpartnerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person in einem Duo, einer Paarung im Spiel mit einer anderen Person
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Spielpartner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Mitspielerin, Spielgefährtin, Spielkameradin
Gegenwörter:
    [1] Alleinspielerin, Gegenspielerin, Spielgegnerin
Männliche Wortformen:
    [1] Spielpartner
Oberbegriffe:
    [1] Partnerin
Unterbegriffe:
    [1] Tennispartnerin
Beispiele:
    „Zuvor hatte Ludwig die Trennung von ihrer langjährigen Spielpartnerin Sara Goller bekanntgegeben.“
    [1] „Gal (30) und ihre Spielpartnerin Matthew hatten ein denkbar ungünstiges Los erhalten - Lewis nämlich ist als Weltranglistendritte die beste Spielerin, die in diesem Jahr am Solheim Cup teilnimmt.“
    [1] „Je klarer der zeitliche und örtliche Rahmen der Begegnung festgesetzt ist, desto lustvoller können die Spielpartnerinnen und Spielpartner sich darauf einlassen, ihr gewöhnliches Ich für eine Weile zu transzendieren.“
    [1] „Sie war eine der wenigen komischen Frauen der deutschen Öffentlichkeit, eine der großen Komikerinnen des deutschen Fernsehens, die kongeniale Spielpartnerin von Loriot.“
    [1] „In einer zweiten Sitzung macht die so vertraut gewordene Spielpartnerin nach zwanzig Minuten versehentlich ihren Teddy kaputt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielpartnerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielpartnerin“
Quellen:
* ↑ dpa: dpa-Nachrichtenüberblick Sport. In: Zeit Online. 17. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2018) .
* ↑ sid: Solheim Cup: Gal siegt mit Schottin Matthew - 2:2 nach Foursomes. In: Zeit Online. 18. September 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2018) .
* ↑ Pascal Schaefers: Der vielleicht ehrlichste Job der Welt. In: Zeit Online. 10. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2018) .
* ↑ Peter Kümmel: Mit dem Mut zum aufrechten Stolpern. In: Zeit Online. 23. August 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2018) .
* ↑ Franz Mechsner: Das Mitgefühl und der Spiegel. In: Zeit Online. 1. o1 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Juli 2018) .
# Speierlinge
## Speierlinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spei·er·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaɪ̯ɐlɪŋə]
    Hörbeispiele: Speierlinge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Speierling
* Genitiv Plural des Substantivs Speierling
* Akkusativ Plural des Substantivs Speierling
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Reigenspiel