OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ადგილის
## ადგილის (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ად·გი·ლის
Aussprache:
    IPA: [ɑdɡɪlɪs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs ადგილი
# Niederdeutschs
## Niederdeutschs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nie·der·deutschs
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌdɔɪ̯tʃs]
    Hörbeispiele: Niederdeutschs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Niederdeutsch
# Sensationserfolge
## Sensationserfolge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sen·sa·ti·ons·er·fol·ge
Aussprache:
    IPA: [zɛnzaˈt͡si̯oːnsʔɛɐ̯ˌfɔlɡə]
    Hörbeispiele: Sensationserfolge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sensationserfolg
* Genitiv Plural des Substantivs Sensationserfolg
* Akkusativ Plural des Substantivs Sensationserfolg
# bevormundeter
## bevormundeter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·vor·mun·de·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈfoːɐ̯mʊndətɐ]
    Hörbeispiele: bevormundeter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bevormundet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bevormundet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bevormundet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bevormundet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bevormundet
# bespöttle
## bespöttle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: bespöttel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: bespöttel
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: bespöttele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: bespöttele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: bespöttele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: bespöttele
Worttrennung:
    be·spött·le
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃpœtlə]
    Hörbeispiele: bespöttle
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bespötteln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bespötteln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bespötteln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bespötteln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bespöttel, pöbeltest
# vorhersaht
## vorhersaht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·her·saht
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːt]
    Hörbeispiele: vorhersaht
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorhersehen
# Weißer-Kragen-Kriminalität
## Weißer-Kragen-Kriminalität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Weißer-Kragen-Kriminalität | — |
| Genitiv | der Weißer-Kragen-Kriminalität | — |
| Dativ | der Weißer-Kragen-Kriminalität | — |
| Akkusativ | die Weißer-Kragen-Kriminalität | — |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weisser-Kragen-Kriminalität
Nebenformen:
    Weiße-Kragen-Kriminalität
Worttrennung:
    Wei·ßer-Kra·gen-Kri·mi·na·li·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯sɐˈkʁaːɡn̩kʁiminaliˌtɛːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nicht gewalttätige strafbare Handlung, die weniger offensichtlich ist und von Personen aus höheren sozialen Schichten, wie Politik, Wirtschaft, Industrie, begangen wird
Synonyme:
    [1] White-Collar-Kriminalität
Beispiele:
    „Zu dieser täterbezogenen Klassifizierung gehört der von Sutherland eingeführte und geprägte Begriff der ‚white collar criminality‘ (Weißer-Kragen-Kriminalität), wonach Wirtschaftsstraftäter Personen mit Ansehen und hohem sozialen Status sind, welche die Straftat im Rahmen ihrer Berufsausübung begehen.“
    [1] „Umfunktionieren, wie das Regierungssaatgut zu verkaufen, wird in vielen Fällen zu einer Art ›Weißer-Kragen-Kriminalität‹ des ›einfachen Mannes‹.“
    [1] „Das Wirtschaftsstrafrecht hingegen ist eher als ‚Weißer–Kragen–Kriminalität‘ bekannt und gleichermaßen verschrien.“
    [1] „Doch auch die klassischen Wirtschaftsverbrechen, von Thiel als ‚Weißer–Kragen–Kriminalität‘ bezeichnet, gehe zurück.“
    [1] „Aber er kannte Rondi, wußte, wie Rondi zu Weißer-Kragen-Kriminalität stand.“
Quellen:
* ↑ Hans Kudlich, Mustafa Temmuz Oğlakcıoğlu: Wirtschaftsstrafrecht. C. F. Müller, 2020, ISBN 978-3-8114-5374-6, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Trutz von Trotha: Koloniale Herrschaft. Zur soziologischen Theorie der Staatsentstehung am Beispiel des »Schutzgebietes Togo«. Mohr Siebeck, 1994, ISBN 978-3-16-146201-6, Seite 430 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Strafrecht. Kanzlei Helser, abgerufen am 4. Mai 2024.
* ↑ Kriminalität: Weniger Randale, weniger Betrug. In: Tagesspiegel. 15. Dezember 2009, abgerufen am 4. Mai 2024.
* ↑ Lia Matera: Strafendes Schweigen. Kriminalroman: Ein Fall für Willa Jansson, Band 4. dotbooks, 2022 (übersetzt von Sonja Winner, Edith Winner), ISBN 978-3-98690-190-5 (Zitiert nach Google Books)
# Holzbretter
## Holzbretter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·bret·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌbʁɛtɐ]
    Hörbeispiele: Holzbretter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Holzbrett
* Genitiv Plural des Substantivs Holzbrett
* Akkusativ Plural des Substantivs Holzbrett
# ადგილო
## ადგილო (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ად·გი·ლო
Aussprache:
    IPA: [ɑdɡɪlɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs ადგილი
# Nikolausbällen
## Nikolausbällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ni·ko·laus·bäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪkolaʊ̯sˌbɛlən], [ˈniːkolaʊ̯sˌbɛlən]
    Hörbeispiele: Nikolausbällen, Nikolausbällen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nikolausball
# Sprachauskünfte
## Sprachauskünfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprach·aus·künf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌʔaʊ̯skʏnftə]
    Hörbeispiele: Sprachauskünfte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sprachauskunft
* Genitiv Plural des Substantivs Sprachauskunft
* Akkusativ Plural des Substantivs Sprachauskunft
# blick entlang
## blick entlang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    blicke entlang
Worttrennung:
    blick ent·lang
Aussprache:
    IPA: [ˌblɪk ɛntˈlaŋ]
    Hörbeispiele: blick entlang
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entlangblicken
# beslimes
## beslimes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beslime
# verwögest
## verwögest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    verwögst
Worttrennung:
    ver·wö·gest
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvøːɡəst]
    Hörbeispiele: verwögest
    Reime: -øːɡəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwiegen
# Weißensee
## Weißensee (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Weißensee | — |
| Genitiv | (des Weißensee) (des Weißensees) Weißensees | — |
| Dativ | (dem) Weißensee | — |
| Akkusativ | (das) Weißensee | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Weißensee“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Wei·ßen·see, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Weißensee
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Thüringen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Weißensee liegt in Deutschlands östlicher Mitte.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Weißensee anlangen, in Weißensee arbeiten, sich in Weißensee aufhalten, in Weißensee aufwachsen, Weißensee besuchen, durch Weißensee fahren, nach Weißensee fahren, über Weißensee fahren, nach Weißensee kommen, nach Weißensee gehen, in Weißensee leben, nach Weißensee reisen, aus Weißensee stammen, in Weißensee verweilen, nach Weißensee zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Weißensee“
# Holzbrette
## Holzbrette (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Holzbrett
Worttrennung:
    Holz·bret·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌbʁɛtə]
    Hörbeispiele: Holzbrette
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Holzbrett
# ἀπορφανισθέντες
## ἀπορφανισθέντες (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ἀπ·ορ·φα·νισ·θέν·τες
Umschrift:
    DIN 31634: aporphanisthentes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural Maskulinum des Partizips Aorist Passiv des Verbs ἀπορφανίζω
* Vokativ Plural Maskulinum des Partizips Aorist Passiv des Verbs ἀπορφανίζω
# Nikolausbrauchs
## Nikolausbrauchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nikolausbrauches
Worttrennung:
    Ni·ko·laus·brauchs
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪkolaʊ̯sˌbʁaʊ̯xs], [ˈniːkolaʊ̯sˌbʁaʊ̯xs]
    Hörbeispiele: Nikolausbrauchs, Nikolausbrauchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nikolausbrauch
# Sprachauskunft
## Sprachauskunft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprachauskunft | die Sprachauskünfte |
| Genitiv | der Sprachauskunft | der Sprachauskünfte |
| Dativ | der Sprachauskunft | den Sprachauskünften |
| Akkusativ | die Sprachauskunft | die Sprachauskünfte |
Worttrennung:
    Sprach·aus·kunft, Plural: Sprach·aus·künf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌʔaʊ̯skʊnft]
    Hörbeispiele: Sprachauskunft
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Beantwortung einer Frage zu einem sprachlichen Problem
    [2] Linguistik: Institution zur Bearbeitung von Fragen zu einem sprachlichen Problem
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Auskunft
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Sprachberatung
Oberbegriffe:
    [1] Auskunft
Beispiele:
    „Schriftliche Sprachauskünfte sind kostenpflichtig (für Mitglieder der GfdS ermäßigt oder auch kostenfrei).“
    [1] „Die Sprachauskünfte und -gutachten sind von den wissenschaftlichen MitarbeiterInnen [sic] sorgfältig erwogen und geprüft, eine Haftung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden kann jedoch nicht übernommen werden.“
    [1] „Sprachauskünfte erbitten in aller Regel sprachwissenschaftliche Laien von Sprachexperten bzw. von solchen, die sie dafür halten.“
    [2] „Weiter unterhält der SVDS mit einem Partner eine unentgeltliche Sprachauskunft für sprachliche Zweifelsfälle.“
    [2] „Die Sprachauskunft ist eine öffentliche Dienstleistung des SVDS am Deutschen Seminar der Universität Basel. Die Sprachauskunft bietet einen telefonischen Auskunftsdienst, der Fragen, die sich aus dem alltäglichen Sprachgebrauch ergeben, beantwortet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Gesellschaft für deutsche Sprache: Sprachberatung
* ↑ Universität Innsbruck: Tarife
* ↑ Jochen A. Bär: Darf man als Sprachwissenschaftler die Sprache pflegen wollen? S. 8.
* ↑ Jürg Niederhauser, Johannes Wyss: Der Schweizerische Verein für die deutsche Sprache (SVDS) In: Der Sprachdienst 6, 2010, Seite 198-202; Zitat Seite 199.
* ↑ Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (SVDS)
# blau karierte
## blau karierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blau ka·rier·te
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯kaˌʁiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: blau karierte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
# bevisbörda
## bevisbörda (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) bevisbörda | bevisbördan | bevisbördor | bevisbördorna |
| Genitiv | bevisbördas | bevisbördans | bevisbördors | bevisbördornas |
Worttrennung:
    be·vis·bör·da, Plural: be·vis·bör·dor
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Pflicht, Beweise für seine Behauptungen beizubringen; Beweislast
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus bevis $^{→sv}$ (Beweis) und börda $^{→sv}$ (Last)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bevisningsskyldighet
Beispiele:
    [1] Här följer några av de frågeställningar som kan dyka upp gällande bevisbörda vid fastställande om ett försäkringsfall föreligger.
       Hier folgen einige der Fragestellungen, die auftauchen können, wenn es um die Beweislast bei der Feststellung geht, ob es sich um einen Versicherungsfall handelt.
    Det viktiga är att man lämnar tillförlitliga och trovärdiga uppgifter. Bevisbördan är densamma för personer som åberopar hbtq-skäl som för de som åberopar politisk verksamhet.
       Das wichtige ist, dass man zuverlässige und glaubhafte Angaben macht. Die Beweislast ist dieselbe für Personen, die sich auf den Grund der sexuellen Orientierung berufen, wie für die, die sich auf das politische Engagement berufen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Beweislast
* Englisch: burden of proof $^{→en}$
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „bevisbörda“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „bevisbörda“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »bevisbörda«
    [1] Lexin „bevisbörda“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bevisbörda“
Quellen:
* ↑ Dagen, Migrationsverket: Hbtq-personer och kristna har samma bevisbörda. Abgerufen am 6. Juni 2014.
# vorstündet
## vorstündet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    vorständet
Worttrennung:
    vor·stün·det
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃtʏndət]
    Hörbeispiele: vorstündet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstehen
# Wirtschaftsordnungen
## Wirtschaftsordnungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wirt·schafts·ord·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌʔɔʁdnʊŋən]
    Hörbeispiele: Wirtschaftsordnungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wirtschaftsordnung
* Genitiv Plural des Substantivs Wirtschaftsordnung
* Dativ Plural des Substantivs Wirtschaftsordnung
* Akkusativ Plural des Substantivs Wirtschaftsordnung
# Hundert-Meter-Läufe
## Hundert-Meter-Läufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hun·dert-Me·ter-Läu·fe
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈmeːtɐˌlɔɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Hundert-Meter-Läufe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hundert-Meter-Lauf
* Genitiv Plural des Substantivs Hundert-Meter-Lauf
* Akkusativ Plural des Substantivs Hundert-Meter-Lauf
# ἀπόστολος
## ἀπόστολος (Altgriechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ὁ ἀπόστολος | οἱ ἀπόστολοι |
| Genitiv | τοῦ ἀποστόλου | τῶν ἀποστόλων |
| Dativ | τῷ ἀποστόλῳ | τοῖς ἀποστόλοις |
| Akkusativ | τὸν ἀπόστολον | τοὺς ἀποστόλους |
| Vokativ | (ὦ) ἀπόστολε | (ὦ) ἀπόστολοι |
Worttrennung:
    ἀ·πό·στο·λος, Plural: ἀ·πό·στο·λοι
Umschrift:
    DIN 31634: apostolos
Bedeutungen:
    [1] Gesandter, Bote, Botschafter
    [2] Religion, speziell Christentum: Gesandter Gottes; Prophet
    [3] Religion, speziell Christentum: Apostel
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb ἀποστέλλω (apostellō$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1]
    [3] „οὔτε ζητοῦντες ἐξ ἀνθρώπων δόξαν οὔτε ἀφ’ ὑμῶν οὔτε ἀπ’ ἄλλων, δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς Χριστοῦ ἀπόστολοι. ἀλλ’ ἐγενήθημεν νήπιοι ἐν μέσῳ ὑμῶν, ὡς ἐὰν τροφὸς θάλπῃ τὰ ἑαυτῆς τέκνα,“ (1. Thess. 2, 7)
       „Wir haben auch keine Ehre bei den Menschen gesucht, weder bei euch noch bei anderen, obwohl wir als Apostel Christi unser Ansehen hätten geltend machen können. Im Gegenteil, wir sind euch freundlich begegnet: Wie eine Mutter für ihre Kinder sorgt,“
Entlehnungen:
    lateinisch: apostolus

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gesandter m, Bote m, Botschafter m
* Griechisch (Neu-):
    [1, 3] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀπό-στολος“.
    [1–3] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀπόστολος“.
    [1–3] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 52.
Quellen:
* ↑ Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 2: Μ–Ω, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17419-1 (Band 10/2 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „στέλλω“ Seite 1397.
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 1. Thessalonicherbrief Kapitel 2, Vers 7 NA (online)
* ↑ Bibel: 1. Thessalonicherbrief Kapitel 2, Vers 7 EU
# Oberlippen
## Oberlippen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ober·lip·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐˌlɪpn̩]
    Hörbeispiele: Oberlippen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Oberlippe
* Genitiv Plural des Substantivs Oberlippe
* Dativ Plural des Substantivs Oberlippe
* Akkusativ Plural des Substantivs Oberlippe
# berate
## berate (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·ra·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁaːtə]
    Hörbeispiele: berate
    Reime: -aːtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beraten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beraten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beraten
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beraten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aberte

## berate (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | berate |
| simple present | he, she, it | berates |
| simple past | | berated |
| present participle | | berating |
| past participle | | berated |
Worttrennung:
    be·rate, Partizip Perfekt: be·rat·ed, Partizip Präsens: be·rat·ing
Aussprache:
    IPA: [bɪreɪt]
    Hörbeispiele: berate (britisch)
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden heftig kritisieren; auszanken, beschimpfen, schelten
Synonyme:
    [1] scold, rebuke
Beispiele:
    [1] My mum berated me yesterday, because I forgot to wash the dishes.
       Meine Mutter hat mich gestern ausgeschimpft, weil ich vergaß abzuwaschen.
    [Headline:] „Historian berates billionaires at Davos over tax avoidance“
       [Schlagzeile:] Historiker beschimpft in Davos Milliardäre wegen Steuervermeidung
    [1] „[…] Trump was basically berating them, saying, I just need to have 11,780 more votes because that will make me win in Georgia.“
       Trump hat sie im Grunde beschimpft und gesagt, ich brauche nur 11.780 Stimmen mehr, weil mich das in Georgia zum Gewinner machen würde.
    [1] „The video shows two patrol officers […] berating a 5-year-old boy after he left the grounds of East Silver Spring Elementary School in January 2020.“
       Das Video zeigt zwei Streifenpolizisten […], wie sie einen 5-jährigen Jungen ausschimpfen, nachdem er im Januar 2020 das Gelände der East Silver Spring Elementary School verlassen hatte.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] to berate about (auszanken wegen); to berate for (auszanken wegen)

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu auszanken,
* zu beschimpfen,
* zu schelten
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „berate“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „berate“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „berate“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „berate“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „berate“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „berate“
Quellen:
* ↑ Martin Farrer: Historian berates billionaires at Davos over tax avoidance. In: The Guardian Online. 30. Januar 2019, ISSN 0261-3077 (URL, abgerufen am 8. Juli 2019) .
* ↑ Terry Gross: 'Dark Money' Is Funding The 2020 Election Challenge — And Could Challenge 2024. NPR (ehemals National Public Radio), Washington D.C., USA, 5. August 2021, abgerufen am 10. August 2021 (Englisch, Text und Audio zum Nachhören (Dauer: 35:41 mm:ss)).
* ↑ Margaret Barthel: After Video Showed MD Police Officers Berating A Child, Lawmakers Get Few Answers. NPR (ehemals National Public Radio), Washington D.C., USA, 7. April 2021, abgerufen am 10. August 2021 (Englisch).
# blau kariertem
## blau kariertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blau ka·rier·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯kaˌʁiːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: blau kariertem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blau kariert
# vorzudringende
## vorzudringende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    vor·zu·drin·gen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯t͡suˌdʁɪŋəndə]
    Hörbeispiele: vorzudringende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vordringen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vordringen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vordringen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vordringen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vordringen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vordringen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vordringen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vordringen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vordringen