OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# scannten
## scannten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    scann·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈskɛntn̩]
    Hörbeispiele: scannten
    Reime: -ɛntn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scannen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scannen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scannen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scannen
# scannet ein
## scannet ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv: scannt ein
Worttrennung:
    scan·net ein
Aussprache:
    IPA: [ˌskɛnət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: scannet ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einscannen
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einscannen
# scannte
## scannte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    scann·te
Aussprache:
    IPA: [ˈskɛntə]
    Hörbeispiele: scannte
    Reime: -ɛntə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scannen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scannen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scannen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scannen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: scannet
# schleunigerer
## schleunigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schleu·ni·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɔɪ̯nɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: schleunigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schleunig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schleunig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schleunig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schleunig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schleunig
# rührtest an
## rührtest an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rühr·test an
Aussprache:
    IPA: [ˌʁyːɐ̯təst ˈan]
    Hörbeispiele: rührtest an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrühren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrühren
# schizo-
## schizo-, Schizo- (Deutsch)
### Gebundenes Lexem

Anmerkung:
    Vor Vokalen werden meist die verkürzten Formen schiz- oder Schiz- verwendet.
Worttrennung:
    schi·zo
Aussprache:
    IPA: [ʃit͡so], auch: [sçit͡so]
    Hörbeispiele: schizo-
Bedeutungen:
    [1] Wortbildungselement mit der Bedeutung „gespalten“
Herkunft:
    von dem altgriechischen Verb σχίζειν („schízein“, deutsch: spalten, abspalten)
Wortbildungen:
    schizogen
    Schizocöl, Schizoidie, Schizomyzet, Schizophrenie

#### Übersetzungen

* Englisch: schizo- $^{→en}$, schiz- $^{→en}$
* Französisch: schizo- $^{→fr}$
* Russisch: шизо- (šizo-$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1217, Eintrag „schizo…“.
Quellen:
* ↑ Nach: Duden, Das große Fremdwörterbuch, a. a. O.
# saget los
## saget los (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sa·get los
Aussprache:
    IPA: [ˌzaːɡət ˈloːs]
    Hörbeispiele: saget los
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs lossagen
# schick ab
## schick ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schicke ab
Worttrennung:
    schick ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɪk ˈap]
    Hörbeispiele: schick ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abschicken
# schick heraus
## schick heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schicke heraus
Worttrennung:
    schick he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɪk hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: schick heraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herausschicken
# schmölzet weg
## schmölzet weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schmöl·zet weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʃmœlt͡sət ˈvɛk]
    Hörbeispiele: schmölzet weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschmelzen
# schlagest um
## schlagest um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schla·gest um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlaːɡəst ˈʊm]
    Hörbeispiele: schlagest um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschlagen
# schlagest unter
## schlagest unter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schla·gest un·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlaːɡəst ˈʊntɐ]
    Hörbeispiele: schlagest unter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs unterschlagen
# schniefen
## schniefen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schniefe | schniefe | schniefe |
| Präsens | du | schniefst | schniefst | schniefst |
| Präsens | er, sie, es | schnieft | schnieft | schnieft |
| Präteritum | ich | schniefte | schniefte | schniefte |
| Konjunktiv II | ich | schniefte | schniefte | schniefte |
| Imperativ | Singular | schnief! schniefe! | schnief! schniefe! | schnief! schniefe! |
| Imperativ | Plural | schnieft! | schnieft! | schnieft! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geschnieft | geschnieft | geschnieft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schniefen |||||
Worttrennung:
    schnie·fen, Präteritum: schnief·te, Partizip II: ge·schnieft
Aussprache:
    IPA: [ˈʃniːfn̩]
    Hörbeispiele: schniefen
    Reime: -iːfn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, besonders landschaftlich: deutlich wahrnehmbar durch die Nasenlöcher einatmen
Beispiele:
    [1] Ich schniefe schon den ganzen Tag, weil meine Nase läuft.
    [1] Warum schniefst du denn so?

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schniefen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schniefen“
    [1] The Free Dictionary „schniefen“
    [1] Duden online „schniefen“
# schniefendem
## schniefendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schnie·fen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃniːfn̩dəm]
    Hörbeispiele: schniefendem
    Reime: -iːfn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schniefend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schniefend
# schauten hinaus
## schauten hinaus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·ten hi·n·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯tn̩ hɪˈnaʊ̯s]
    Hörbeispiele: schauten hinaus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausschauen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausschauen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausschauen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausschauen
# schauten hin
## schauten hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·ten hin
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯tn̩ ˈhɪn]
    Hörbeispiele: schauten hin
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinschauen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinschauen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinschauen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinschauen
# schlief durch
## schlief durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlief durch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃliːf ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: schlief durch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschlafen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschlafen

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schliefe durch
Worttrennung:
    schlief durch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃliːf ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: schlief durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchschliefen
# Vierjährige
## Vierjährige (Deutsch)
### Substantiv

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „Vierjährige“.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vier·jäh·ri·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ˌjɛːʁɪɡə]
    Hörbeispiele: Vierjährige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Vierjähriger
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Vierjähriger
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Vierjähriger
# gefalteter
## gefalteter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·fal·te·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfaltətɐ]
    Hörbeispiele: gefalteter
    Reime: -altətɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefaltet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefaltet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefaltet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefaltet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefaltet
# Daseinsgründe
## Daseinsgründe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Da·seins·grün·de
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːzaɪ̯nsˌɡʁʏndə]
    Hörbeispiele: Daseinsgründe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Daseinsgrund
* Genitiv Plural des Substantivs Daseinsgrund
* Akkusativ Plural des Substantivs Daseinsgrund
# Gerundivs
## Gerundivs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·run·divs
Aussprache:
    IPA: [ɡeʁʊnˈdiːfs]
    Hörbeispiele: Gerundivs
    Reime: -iːfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gerundiv
# orakeltet
## orakeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ora·kel·tet
Aussprache:
    IPA: [oˈʁaːkl̩tət]
    Hörbeispiele: orakeltet
    Reime: -aːkl̩tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs orakeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs orakeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Lektorate
# Halbjahreszeugnissen
## Halbjahreszeugnissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Halb·jah·res·zeug·nis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpjaːʁəsˌt͡sɔɪ̯knɪsn̩]
    Hörbeispiele: Halbjahreszeugnissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Halbjahreszeugnis
# Heringsfang
## Heringsfang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Heringsfang | die Heringsfänge |
| Genitiv | des Heringsfanges des Heringsfangs | der Heringsfänge |
| Dativ | dem Heringsfang dem Heringsfange | den Heringsfängen |
| Akkusativ | den Heringsfang | die Heringsfänge |
Worttrennung:
    He·rings·fang, Plural: He·rings·fän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈheːʁɪŋsˌfaŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fang von Heringen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hering und Fang sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Fischfang, Fang
Beispiele:
    „Der Heringsfang verlagerte sich in die Nordsee und der Heringshandel von der Hanse zu den Niederländern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Heringsfang“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heringsfang“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Heringsfang“
    [*] The Free Dictionary „Heringsfang“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Heringsfang“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heringsfang“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 115.
# Heringschmäuse
## Heringschmäuse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·ring·schmäu·se
Aussprache:
    IPA: [ˈheːʁɪŋˌʃmɔɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Heringschmäuse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Heringschmaus
* Genitiv Plural des Substantivs Heringschmaus
* Akkusativ Plural des Substantivs Heringschmaus
# Heringsfanges
## Heringsfanges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Heringsfangs
Worttrennung:
    He·rings·fan·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈheːʁɪŋsˌfaŋəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Heringsfang
# GmbHG
## GmbHG (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] GmbH-Gesetz
Beispiele:
    „Das GmbHG ist eine Kunstschöpfung des deutschen Gesetzgebers ohne historisches oder rechtsvergleichendes Vorbild.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „GmbHG“
    [1] Hildebert Kirchner, Dietrich Pannier: Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache. 6., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter Recht, Berlin 2008, ISBN 978-3-89949-336-8 , Seite 105
Quellen:
* ↑ Münchener Kommentar GmbHG, Entstehungsgeschichte des GmbHG, Rn. 50, beck-online
# GmbH
## GmbH (Deutsch)
### Abkürzung, Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die GmbH | die GmbHs |
| Genitiv | der GmbH | der GmbHs |
| Dativ | der GmbH | den GmbHs |
| Akkusativ | die GmbH | die GmbHs |
Anmerkung:
    Die Abkürzung GmbH darf kein Genus vorgeben, da sie als Zusatz zum Namen angesehen werden muss. Es heißt daher: Der XY-Verlag GmbH.
Nebenformen:
    G. m. b. H.
Worttrennung:
    GmbH, Plural: GmbHs
Aussprache:
    IPA: [ɡeːʔɛmbeːˈhaː]
    Hörbeispiele: GmbH
Bedeutungen:
    [1] Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Synonyme:
    [1] Ges. m. b. H./Ges.m.b.H./GesmbH (Österreich)
Unterbegriffe:
    [1] gGmbH
    [1] GmbH i. G., GmbH i. A., GmbH u. Co.
    [1] Ein-Personen-GmbH/Einpersonen-GmbH, Familien-GmbH
Beispiele:
    [1] Die GmbHs sind äußerst zufriedenstellend.
    „Nach der Wende musste eine neue Rechtsform gefunden werden: eine GmbH.“
Wortbildungen:
    GmbH-Anteil, GmbH-Bilanz, GmbH-Gesetz, GmbH-Geschäftsführer, GmbH-Gesellschafter, GmbH-Gründung, GmbH-Recht

#### Übersetzungen

* Französisch: S.A.R.L. $^{→fr}$ f
* Georgisch: შპს (sh p' s) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): ΕΠΕ (Epé) $^{→el}$ f
* Italienisch: S.r.l. $^{→it}$
* Mazedonisch: ДОО (DOO$^☆$) $^{→mk}$ / доо (doo$^☆$) $^{→mk}$ - друштво со ограничена одговорност (društvo so ograničena odgovornost$^☆$) $^{→mk}$ n
* Polnisch: sp. z o.o. $^{→pl}$ (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością)
* Russisch: ООО (OOO$^☆$) $^{→ru}$ (общество с ограниченной ответственностью)
* Serbisch: Д.О.О. (D.O.O.$^☆$) $^{→sr}$ / д.о.о. (d.o.o.$^☆$) $^{→sr}$ - друштво са ограниченом одговорношћу (društvo sa ograničenom odgovornošću$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: Д.О.О. (D.O.O.$^☆$) $^{→sh}$ / д.о.о. (d.o.o.$^☆$) $^{→sh}$ - друштво са ограниченом одговорношћу (društvo sa ograničenom odgovornošću$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowenisch: d.o.o. $^{→sl}$ - družba z omejeno odgovornostjo $^{→sl}$ f
* Spanisch: S.L. $^{→es}$
* Tschechisch: spol. s r.o. $^{→cs}$
* Ungarisch: kft $^{→hu}$ (korlátolt felelősségű társaság)
    [1] Wikipedia-Artikel „GmbH“
    [1] abkuerzungen.de „GmbH“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „GmbH“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „GmbH“, Seite 496.
    [1] Duden online „GmbH“
    [1] Daniela Kronseder: Wörterbuch Abkürzungen. 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kunstwörter. Garant Verlag GmbH, Renningen 2008, ISBN 978-3-86766-554-4 , „GmbH“, Seite 295.
Quellen:
* ↑ Regine Sylvester: Die Nerven liegen blank. In: Spiegel Online. 3. Oktober 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 22. März 2023) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: eGmbH, EGmbH, GmbHG
# Herrenausstattungsgeschäfte
## Herrenausstattungsgeschäfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Herrenausstattungsgeschäft
Worttrennung:
    Her·ren·aus·stat·tungs·ge·schäf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁənʔaʊ̯sʃtatʊŋsɡəˌʃɛftə]
    Hörbeispiele: Herrenausstattungsgeschäfte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Herrenausstattungsgeschäft
* Genitiv Plural des Substantivs Herrenausstattungsgeschäft
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Herrenausstattungsgeschäft
* Akkusativ Plural des Substantivs Herrenausstattungsgeschäft
# Handelsstützpunkts
## Handelsstützpunkts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Han·dels·stütz·punkts
Aussprache:
    IPA: [ˈhandl̩sˌʃtʏt͡spʊŋkt͡s]
    Hörbeispiele: Handelsstützpunkts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Handelsstützpunkt
# Handelstage
## Handelstage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Han·dels·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhandl̩sˌtaːɡə]
    Hörbeispiele: Handelstage
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Handelstag
* Genitiv Plural des Substantivs Handelstag
* Akkusativ Plural des Substantivs Handelstag
# Holzgattern
## Holzgattern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·gat·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌɡatɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Holzgatter
# Holzgatters
## Holzgatters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·gat·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌɡatɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Holzgatter
# Hochwassermarke
## Hochwassermarke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hochwassermarke | die Hochwassermarken |
| Genitiv | der Hochwassermarke | der Hochwassermarken |
| Dativ | der Hochwassermarke | den Hochwassermarken |
| Akkusativ | die Hochwassermarke | die Hochwassermarken |
Worttrennung:
    Hoch·was·ser·mar·ke, Plural: Hoch·was·ser·mar·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxvasɐˌmaʁkə]
    Hörbeispiele: Hochwassermarke
Bedeutungen:
    [1] allgemein: bildliche, beschriftete Markierung, die an den Pegelstand von Flüssen bei Hochwasser erinnert
    [2] fachsprachlich: amtliches Zeichen, das die Schifffahrt auf Flüssen einschränkt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hochwasser und Marke
Oberbegriffe:
    [1] Verkehrsdenkmal, Kleindenkmal
    [2] Kennzeichnung, Verkehrzeichen
Beispiele:
    „Hochwassermarken sind fest eingelassene Markierungen an Bauwerken, die den Höchststand von Hochwassern anzeigen.“
    „[…] nach Überschreiten der Hochwassermarke I dürfen innerhalb des entsprechenden Streckenabschnitts nur solche Fahrzeuge ihre Fahrt fortsetzen, die mit einer Sprechfunkanlage ausgerüstet sind. Sie müssen den Verkehrskreis Nautische Information auf Empfang geschaltet haben.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] Hochwassermarke I, II

#### Übersetzungen

* Englisch: high water mark $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hochwassermarke“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hochwassermarke“
Quellen:
* ↑ Hochwassermarke ka.stadtwiki.net, abgerufen am 8. Oktober 2013
* ↑ § 10.01 Beschränkung der Schiffahrt bei Hochwasser oberhalb der Spyck'schen Fähre www.gesetze-im-internet.de,RheinSchPV 1994, abgerufen am 8. Oktober 2013
# Haferschleims
## Haferschleims (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Haferschleimes
Worttrennung:
    Ha·fer·schleims
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːfɐˌʃlaɪ̯ms]
    Hörbeispiele: Haferschleims
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haferschleim
# Hanseat
## Hanseat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hanseat | die Hanseaten |
| Genitiv | des Hanseaten | der Hanseaten |
| Dativ | dem Hanseaten | den Hanseaten |
| Akkusativ | den Hanseaten | die Hanseaten |
Worttrennung:
    Han·se·at, Plural: Han·se·a·ten
Aussprache:
    IPA: [hanzeˈaːt]
    Hörbeispiele: Hanseat
    Reime: -aːt
Bedeutungen:
    [1] historisch: Kaufmann des Handelsbundes Hanse
    [2] Bewohner einer Hansestadt
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Hanse mit dem Ableitungsmorphem -at
Weibliche Wortformen:
    [1, 2] Hanseatin
Beispiele:
    [1] Die Hanseaten treffen sich nächste Woche zu einer Sitzung.
    „Überhaupt kann man ostdeutsche von westdeutschen Hanseaten nur an sprachlichen Nuancen unterscheiden.“
    [2] Johannes ist gebürtiger Hanseat.
    „Um die Mitte des 17. Jahrhunderts vermuten Historiker zum ersten Mal ein direktes Engagement von Hamburger Schiffen im Sklavenhandel zwischen Afrika und Brasilien – wenngleich die Hanseaten es vorzogen, im Hintergrund zu bleiben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: hanseat $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Hanseat“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hanseat“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hanseat“
    [1, 2] Duden online „Hanseat“
Quellen:
* ↑ Ulrike Bresch: Blaßblauer Himmel, rotbraune Backsteine und ein Hauch von Hanse. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1993 , Seite 27-34, Zitat Seite 29.
* ↑ Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 46 f.
# Halbrund
## Halbrund (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Halbrund | die Halbrunde |
| Genitiv | des Halbrunds des Halbrundes | der Halbrunde |
| Dativ | dem Halbrund dem Halbrunde | den Halbrunden |
| Akkusativ | das Halbrund | die Halbrunde |
Worttrennung:
    Halb·rund, Plural: Halb·run·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːlpˌʁʊnt]
    Hörbeispiele: Halbrund
Bedeutungen:
    [1] Hälfte eines Runds
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs halbrund zum Substantiv durch Konversion
Oberbegriffe:
    [1] Rund
Beispiele:
    „Das Halbrund der Morgensonne zeigte sich über den Dächern und füllte sein kleines Atelier mit diesem besonderen Licht, das nur in der ersten Stunde eines wolkenlosen Tages zu sehen war.“
    [1] „Ein Vorhang im Halbrund dunkelt die Ausstellungshalle ab, es wirkt, als gelte es, einen eigenen Kosmos zu vermessen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: demi-cercle $^{→fr}$ m, demi-rond $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Halbrund“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halbrund“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Halbrund“
    [*] The Free Dictionary „Halbrund“
    [1] Duden online „Halbrund“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Halbrund“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 132.
* ↑ http://www.sueddeutsche.de/kultur/eine-einstellung-zur-arbeit-expedition-in-die-exotische-welt-des-schaffens-1.2372308-2
# Hofdamen
## Hofdamen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hof·da·men
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfˌdaːmən]
    Hörbeispiele: Hofdamen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hofdame
* Genitiv Plural des Substantivs Hofdame
* Dativ Plural des Substantivs Hofdame
* Akkusativ Plural des Substantivs Hofdame
# Hofe
## Hofe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hof
Worttrennung:
    Ho·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfə]
    Hörbeispiele: Hofe
    Reime: -oːfə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hof