OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Präjudiz
## Präjudiz (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Präjudiz | die Präjudize | die Präjudizien |
| Genitiv | des Präjudizes | der Präjudize | der Präjudizien |
| Dativ | dem Präjudiz | den Präjudizen | den Präjudizien |
| Akkusativ | das Präjudiz | die Präjudize | die Präjudizien |
Worttrennung:
    Prä·ju·diz, Plural 1: Prä·ju·di·ze, Plural 2: Prä·ju·di·zi·en
Aussprache:
    IPA: [pʁɛjuˈdiːt͡s]
    Hörbeispiele: Präjudiz
    Reime: -iːt͡s
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: vorgefasste Meinung
    [2] Rechtssprache: (Gerichts-)Entscheidung, die für künftige, gleichartige Fälle richtungsweisend ist
Herkunft:
    von lateinisch praeiudicium $^{→la}$ entlehnt, das sich zusammengesetzt aus prae- $^{→la}$ „vor, vorher“ und iudicium $^{→la}$ „gerichtliche Untersuchung“
Synonyme:
    [1] Vorurteil
    [2] Vorentscheidung, Vorentscheid, Grundsatzentscheidung, Präzedenzfall
Oberbegriffe:
    [2] Judikatur (Gesamtheit aller Präjudizien)
Beispiele:
    [1] Sie hatte sich ein Präjudiz zurechtgelegt.
    [2] Die Gesamtheit aller Präjudizien, das sind alle richtungsweisenden Gerichtsurteile, bezeichnet man als Judikatur.
Wortbildungen:
    [2] präjudizial, präjudiziell, präjudizieren

#### Übersetzungen

* Bosnisch: predrasuda $^{→bs}$ f
* Englisch: prejudice $^{→en}$
* Finnisch: ennakkoluulo $^{→fi}$
* Französisch: préjugé $^{→fr}$ m
* Italienisch: pregiudizio $^{→it}$ m
* Katalanisch: prejudici $^{→ca}$ m
* Kroatisch: predrasuda $^{→hr}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: pêşbiryar $^{→kmr}$
* Lettisch: aizspriedumi $^{→lv}$
* Litauisch: išankstinis nusistatymas $^{→lt}$
* Mazedonisch: предрасуда (predrasuda$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: vooroordeel $^{→nl}$ n
* Polnisch: uprzedzenie $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: prejuízo $^{→pt}$ m
* Russisch: предрассудок (predrassudok$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: fördom $^{→sv}$ u, förutfattad mening $^{→sv}$ u
* Serbisch: предрасуда (predrasuda$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: предрасуда (predrasuda$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: predsudok $^{→sk}$ m
* Slowenisch: predsodek $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: pśedsudk $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: předsudk $^{→hsb}$ m
* Spanisch: prejuicio $^{→es}$ m, preocupación $^{→es}$ f
* Tschechisch: předsudek $^{→cs}$ m
* Ungarisch: előitélet $^{→hu}$
* Weißrussisch: прадузятасць (praduzjatascʹ$^☆$) $^{→be}$ f
* Englisch: precedent $^{→en}$, leading case $^{→en}$
* Französisch: décision de principe $^{→fr}$ f
* Italienisch: pregiudiziale $^{→it}$ f
* Katalanisch: prejudici $^{→ca}$ m
* Niederländisch: principebesluit $^{→fr}$ n, principevonnis $^{→fr}$ n
* Portugiesisch: prejuízo $^{→pt}$ m
* Schwedisch: prejudikat $^{→sv}$ n, precedensfall $^{→sv}$ n
* Spanisch: juicio anterior $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Präjudiz“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Präjudiz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Präjudiz“
    [1, 2] Duden online „Präjudiz“
Quellen:
* ↑ Duden online „Präjudiz“
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Präjudiz“ (Zeno.org)
# Regenbogenhaut
## Regenbogenhaut (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Regenbogenhaut | die Regenbogenhäute |
| Genitiv | der Regenbogenhaut | der Regenbogenhäute |
| Dativ | der Regenbogenhaut | den Regenbogenhäuten |
| Akkusativ | die Regenbogenhaut | die Regenbogenhäute |
Worttrennung:
    Re·gen·bo·gen·haut, Plural: (unüblich) Re·gen·bo·gen·häu·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːɡn̩boːɡn̩ˌhaʊ̯t]
    Hörbeispiele: Regenbogenhaut
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Blende des Auges, die durch die Hornhaut (Cornea) hindurchscheint und die ringförmig die Pupille umgibt und durch Muskeln verkleinert oder vergrößert werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Regenbogen (vermutlich wegen ihrer von Mensch zu Mensch/Tier zu Tier unterschiedlichen Färbung) und Haut
Synonyme:
    [1] Iris
Gegenwörter:
    [1] Pupille
Unterbegriffe:
    Musculus sphincter pupillae, Musculus dilatator pupillae
Beispiele:
    [1] Die Farbe der Regenbogenhaut hängt von den Melanozyten ab.
    [1] Da diese bei Säuglingen noch nicht vollständig ausgebildet sind, haben sie meist eine graublaue Regenbogenhaut.

#### Übersetzungen

Dialektausdrücke: :
* Badisch: Regebogehaut
* Ungarisch: [1] szivárványhártya $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Regenbogenhaut“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regenbogenhaut“
# Regenbogenparade
## Regenbogenparade (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Regenbogenparade | die Regenbogenparaden |
| Genitiv | der Regenbogenparade | der Regenbogenparaden |
| Dativ | der Regenbogenparade | den Regenbogenparaden |
| Akkusativ | die Regenbogenparade | die Regenbogenparaden |
Worttrennung:
    Re·gen·bo·gen·pa·ra·de, Plural: Re·gen·bo·gen·pa·ra·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːɡn̩boːɡn̩paˌʁaːdə]
    Hörbeispiele: Regenbogenparade
Bedeutungen:
    [1] Festumzug und politische Demonstration von Schwulen, Lesben, Bisexuellen, Transsexuellen und Intersexuellen in Wien
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Regenbogen und Parade
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Christopher Street Day, CSD, Gay Pride, Mardi Gras, Pride Parade
Oberbegriffe:
    [1] LGBTQ, Kundgebung
Beispiele:
    [1] Die Regenbogenparade zieht traditionell auf der Ringstraße in Wien entlang.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Regenbogenparade“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regenbogenparade“
# Reiseleitern
## Reiseleitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rei·se·lei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: Reiseleitern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Reiseleiter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: resilientere
# Reiseleiters
## Reiseleiters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rei·se·lei·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯tɐs]
    Hörbeispiele: Reiseleiters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reiseleiter
# Revisionsversuch
## Revisionsversuch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Revisionsversuch | die Revisionsversuche |
| Genitiv | des Revisionsversuches des Revisionsversuchs | der Revisionsversuche |
| Dativ | dem Revisionsversuch dem Revisionsversuche | den Revisionsversuchen |
| Akkusativ | den Revisionsversuch | die Revisionsversuche |
Worttrennung:
    Re·vi·si·ons·ver·such, Plural: Re·vi·si·ons·ver·su·che
Aussprache:
    IPA: [ʁeviˈzi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːx]
    Hörbeispiele: Revisionsversuch
    Reime: -oːnsfɛɐ̯zuːx
Bedeutungen:
    [1] Versuch einer Revision
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Revision und Versuch mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Versuch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Revisionsversuch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Revisionsversuch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Revisionsversuch“
# Revisionsversuche
## Revisionsversuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Revisionsversuch
Worttrennung:
    Re·vi·si·ons·ver·su·che
Aussprache:
    IPA: [ʁeviˈzi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxə]
    Hörbeispiele: Revisionsversuche
    Reime: -oːnsfɛɐ̯zuːxə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Revisionsversuch
* Nominativ Plural des Substantivs Revisionsversuch
* Genitiv Plural des Substantivs Revisionsversuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Revisionsversuch
# Revival
## Revival (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Revival | die Revivals |
| Genitiv | des Revivals | der Revivals |
| Dativ | dem Revival | den Revivals |
| Akkusativ | das Revival | die Revivals |
Worttrennung:
    Re·vi·val, Plural: Re·vi·vals
Aussprache:
    IPA: [ʁiˈvaɪ̯vl̩]
    Hörbeispiele: Revival
Bedeutungen:
    [1] meist Musik: Situation, bei der etwas wieder in Gebrauch kommt oder Mode wird, was schon früher einmal aktuell war
Herkunft:
    Das Wort wurde von gleichbedeutend englisch revival $^{→en}$ entlehnt, das zum Verb revive $^{→en}$ „wieder beleben“ gebildet wurde. Dieses stammt wiederum von gleichbedeutend (mittel-)französisch revivre $^{→fr}$, welches auf lateinisch revivere $^{→la}$ „wieder leben“ zurückgeht.
Synonyme:
    [1] Comeback, Wiedergeburt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Erneuerung, Wiederbelebung, Wiedererweckung
Beispiele:
    [1] „Nach 2010 folgte schließlich das Revival der Langspielplatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: revival $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Revival“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Revival“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Revival“
    [1] The Free Dictionary „Revival“
    [1] Duden online „Revival“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Revival“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Revival“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Revival“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Revival“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Revival“
Quellen:
* ↑ Duden online „Revival“
* ↑ Juliane Pröll: Die Musik ist eine Scheibe. In: G/Geschichte. Nummer 9/2018, ISSN 1617-9412, Seite 71.
# Pächters
## Pächters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Päch·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛçtɐs]
    Hörbeispiele: Pächters
    Reime: -ɛçtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pächter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: sprächet
# Pächterinnen
## Pächterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Päch·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛçtəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Pächterinnen
    Reime: -ɛçtəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pächterin
* Genitiv Plural des Substantivs Pächterin
* Dativ Plural des Substantivs Pächterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Pächterin
# Pâques
## Pâques (Französisch)
### Substantiv, m, ohne Artikel

| Singular | Plural |
| Pâques | — |
Worttrennung:
    Pâques, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [pɑːk]
    Hörbeispiele: Pâques, Pâques
Bedeutungen:
    [1] als eine Art Eigenname: Ostern
Beispiele:
    „La langue française distingue en effet « la » Pâque originelle juive et la fête chrétienne de Pâques.“
       „Die französische Sprache unterscheidet nämlich das original jüdische Paschafest von dem christlichen Osterfest.“
Redewendungen:
    [1] [à Pâques ou à la Trinité] - am Sankt-Nimmerleins-Tag

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ostern
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Pâques“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Pâques“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Pâques“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Pâques“
    [1] Microrobert -- Dictionnaire du Français primordial, Seite 753, Eintrag „Pâques“, Paris 1971; (dort auch die Differenzierung zwischen „Pâques" nomen substantivum, masculinum, singularis, ohne Artikel (deutsch: Ostern, gewissermaßen als Eigenname) und „Pâques“ nomen substantivum, femininum, pluralis (deutsch: das Osterfest, die Ostertage, die Osterzeit))

### Substantiv, f, pl.

| Singular | Plural |
| — | Pâques |
Anmerkung:
    Das Lemma "Pâques" (nomen, femininum, plural) wird entweder mit dem bestimmten Artikel "les" oder attributiv gebraucht. In Grußfromeln steht ein Adjektiv im Plural des Femininums dabei. (Beispiel: "Joyeuses Pâques")
Worttrennung:
    kein Singular, Pâques
Aussprache:
    IPA: [pɑːk]
    Hörbeispiele: Pâques, Pâques
Bedeutungen:
    [1] das Osterfest, die Osterzeit, die Ostertage
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] souhaiter de joyeuses Pâques - frohe Ostern/Ostertage wünschen

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ostern
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Pâques“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Pâques“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Pâques“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Pâques“
    [1] Microrobert -- Dictionnaire du Français primordial, Seite 753, Eintrag "Pâques", Paris 1971; (dort auch die Differenzierung zwischen "Pâques" nomen, masculinum, singular, ohne Artikel (deutsch: Ostern, gewissermaßen als Eigenname) und "Pâques" nomen, femininum, plural (deutsch: das Osterfest, die Ostertage, die Osterzeit))
Quellen:
* ↑ Französischer Wikipedia-Artikel „Pâques“
# Pächtern
## Pächtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Päch·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛçtɐn]
    Hörbeispiele: Pächtern
    Reime: -ɛçtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Pächter
# Rezessionsängsten
## Rezessionsängsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·zes·si·ons·ängs·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁet͡sɛˈsi̯oːnsˌʔɛŋstn̩]
    Hörbeispiele: Rezessionsängsten
    Reime: -oːnsʔɛŋstn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rezessionsangst
# Reichsanstalten
## Reichsanstalten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Reichs·an·stal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯çsʔanˌʃtaltn̩]
    Hörbeispiele: Reichsanstalten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Reichsanstalt
* Genitiv Plural des Substantivs Reichsanstalt
* Dativ Plural des Substantivs Reichsanstalt
* Akkusativ Plural des Substantivs Reichsanstalt
# Räumung
## Räumung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Räumung | die Räumungen |
| Genitiv | der Räumung | der Räumungen |
| Dativ | der Räumung | den Räumungen |
| Akkusativ | die Räumung | die Räumungen |
Worttrennung:
    Räu·mung, Plural: Räu·mun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔɪ̯mʊŋ]
    Hörbeispiele: Räumung
Bedeutungen:
    [1] das Räumen, das Entfernen von Gegenständen
    [2] das Räumen, das Leeren von einem Raum
Herkunft:
    Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs räumen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Unterbegriffe:
    [1] Ausräumung, Hausräumung, Schneeräumung, Wohnungsräumung, Zwangsräumung
Beispiele:
    [1] Die Räumung der Straße vom neuen Schnee besorgt ein Pflug.
    [1] Die Räumung des Lagers will man durch einen Räumungsverkauf erreichen.
    [2] Die Räumung der Halle von den Besuchern wurde viel zu spät veranlasst.
    [2] „Neun Tage, nachdem Moskau aufgegeben war, traf ein Bote Kutusows mit der offiziellen Meldung über die Räumung der Stadt in Petersburg ein.“
Wortbildungen:
    Räumungsarbeit, Räumungsbefehl, Räumungsbeschluss, Räumungsklage, Räumungskommando, Räumungsmaßnahme, Räumungstag, Räumungstermin, Räumungsverkauf

#### Übersetzungen

* Englisch: removal $^{→en}$
* Französisch: enlèvement $^{→fr}$ m
* Galicisch: remoción $^{→gl}$ f
* Italienisch:
* Portugiesisch: remoção $^{→pt}$ f
* Schwedisch: röjning $^{→sv}$
* Spanisch: remoción $^{→es}$ f
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Räumung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Räumung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Räumung“
    [1, 2] The Free Dictionary „Räumung“
    [1, 2] Duden online „Räumung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Räumung“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1221 . Russische Urfassung 1867.
# Rankenwerks
## Rankenwerks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rankenwerkes
Worttrennung:
    Ran·ken·werks
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaŋkn̩ˌvɛʁks]
    Hörbeispiele: Rankenwerks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rankenwerk
# Ranks
## Ranks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rankes
Worttrennung:
    Ranks
Aussprache:
    IPA: [ʁaŋks]
    Hörbeispiele: Ranks
    Reime: -aŋks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rank
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Krans
# Reiseföhns
## Reiseföhns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Reiseföhnes
Worttrennung:
    Rei·se·föhns
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯zəˌføːns]
    Hörbeispiele: Reiseföhns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reiseföhn
# Religionswechsels
## Religionswechsels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·li·gi·ons·wech·sels
Aussprache:
    IPA: [ʁeliˈɡi̯oːnsˌvɛksl̩s]
    Hörbeispiele: Religionswechsels
    Reime: -oːnsvɛksl̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Religionswechsel
# Religionswechseln
## Religionswechseln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·li·gi·ons·wech·seln
Aussprache:
    IPA: [ʁeliˈɡi̯oːnsˌvɛksl̩n]
    Hörbeispiele: Religionswechseln
    Reime: -oːnsvɛksl̩n
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Religionswechsel
# Runologinnen
## Runologinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ru·no·lo·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁuːnoˈloːɡɪnən]
    Hörbeispiele: Runologinnen
    Reime: -oːɡɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Runologin
* Genitiv Plural des Substantivs Runologin
* Dativ Plural des Substantivs Runologin
* Akkusativ Plural des Substantivs Runologin
# Runologin
## Runologin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Runologin | die Runologinnen |
| Genitiv | der Runologin | der Runologinnen |
| Dativ | der Runologin | den Runologinnen |
| Akkusativ | die Runologin | die Runologinnen |
Worttrennung:
    Ru·no·lo·gin, Plural: Ru·no·lo·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁuːnoˈloːɡɪn]
    Hörbeispiele: Runologin
    Reime: -oːɡɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die sich wissenschaftlich mit der Erforschung der Runen und der mit Runen verfassten Texte befasst
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Runologe, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Runenforscherin
Männliche Wortformen:
    [1] Runologe
Oberbegriffe:
    [1] Geisteswissenschaftlerin
Beispiele:
    „Am Anfang stehen zwei bedeutende Runensteine, zu deren Inschriftenlesung und -deutung fast alle namhaften Runologinnen und Runologen beigetragen haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: runolog $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Duden online „Runologin“
Quellen:
* ↑ Runenkunde, Klaus Düwel. Abgerufen am 25. Juli 2019.
# Runzel
## Runzel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Runzel | die Runzeln |
| Genitiv | der Runzel | der Runzeln |
| Dativ | der Runzel | den Runzeln |
| Akkusativ | die Runzel | die Runzeln |
Worttrennung:
    Run·zel, Plural: Run·zeln
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊnt͡sl̩]
    Hörbeispiele: Runzel
    Reime: -ʊnt͡sl̩
Bedeutungen:
    [1] Falte in der Haut
Herkunft:
    mittelhochdeutsch runzel, althochdeutsch runzil(a), belegt seit dem 10. Jahrhundert
Synonyme:
    [1] Fältchen, Hautfalte
Oberbegriffe:
    [1] Falte, Furche
Beispiele:
    [1] „Den Puder hatte sie so großzügig aufgetragen, dass er sich in den Runzeln auf ihrer Stirn sammelte.“
    [1] „Sie war ihm näher als alle anderen und sah, wie sein Gesicht sich mit Runzeln überzog, genau so, als werde er im nächsten Augenblick in Tränen ausbrechen.“
Wortbildungen:
    Runzelgesicht, runzelig, runzlig

#### Übersetzungen

* Englisch: wrinkle $^{→en}$
* Esperanto: falto $^{→eo}$, haŭtsulketo $^{→eo}$
* Französisch: ride $^{→fr}$ f, froncement $^{→fr}$ m
* Luxemburgisch: Rompel $^{→lb}$ f, Ronschel $^{→lb}$ f
* Portugiesisch: ruga $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Spanisch: arruga $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Runzel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Runzel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Runzel“
    [1] The Free Dictionary „Runzel“
    [1] Duden online „Runzel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Runzel“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Runzel“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Runzel“, Seite 776.
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 12.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1082 . Russische Urfassung 1867.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verrunzelt
    Anagramme: runzle
# Rollenschneidern
## Rollenschneidern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rol·len·schnei·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔlənˌʃnaɪ̯dɐn]
    Hörbeispiele: Rollenschneidern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rollenschneider
# Rollenschneider
## Rollenschneider (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rollenschneider | die Rollenschneider |
| Genitiv | des Rollenschneiders | der Rollenschneider |
| Dativ | dem Rollenschneider | den Rollenschneidern |
| Akkusativ | den Rollenschneider | die Rollenschneider |
Worttrennung:
    Rol·len·schnei·der, Plural: Rol·len·schnei·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔlənˌʃnaɪ̯dɐ]
    Hörbeispiele: Rollenschneider
Bedeutungen:
    [1] Gerät mit runder Messerklinge zum Beschneiden von Materialien
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rolle und Schneider sowie dem Fugenelement -n
Beispiele:
    „Die Metallfolien konnten mit geringem Kraftaufwand mit einem Cuttermesser oder Rollenschneider zugeschnitten werden.“
    [1] „Für das Zuschneiden verwendet man einen Rollenschneider mit kleiner Klinge oder eine gute, scharfe Schneiderschere.“
    [1] „Den Teig rollt man aus und schneidet mit einem Rollenschneider etwa 5 cm dicke, fingerbreite Nudeln.“
    [1] „Mit einem Rollenschneider wurden jeweils 100 mm * 10 mm lange, rechteckige Streifen in Produktionsrichtung zugeschnitten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Rollenschneider“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rollenschneider“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Rollenschneider“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rollenschneider“
Quellen:
* ↑ Sabrina Jenkel: Entwicklung von Faser-Metall-Laminaten aus Hybridtextilien (FibMet). BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7504-4798-1, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Antonio Donnanno: Schnittdesign in der Mode. Stiebner Verlag GmbH, 2018, ISBN 978-3-8307-0995-4, Seite 194 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Brenda Sawatzky, Carola Esau: Das Chaco Familienkochbuch. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7347-8261-9, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Froelich, Konstantin: Der Decal-Prozess zur Herstellung katalysatorbeschichteter Membranen für PEM-Brennstoffzellen. KIT Scientific Publishing, 2015, ISBN 978-3-7315-0334-7, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)
# Rollenschneiders
## Rollenschneiders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rol·len·schnei·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔlənˌʃnaɪ̯dɐs]
    Hörbeispiele: Rollenschneiders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rollenschneider