# aasen
## aasen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | aase | aase | aase |
| Präsens | du | aast | aast | aast |
| Präsens | er, sie, es | aast | aast | aast |
| Präteritum | ich | aaste | aaste | aaste |
| Konjunktiv II | ich | aaste | aaste | aaste |
| Imperativ | Singular | aase! | aase! | aase! |
| Imperativ | Plural | aast! | aast! | aast! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geaast | geaast | geaast | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aasen |||||
Nebenformen:
    [2] äsen
Worttrennung:
    aa·sen, Präteritum: aas·te, Partizip II: ge·aast
Aussprache:
    IPA: [ˈaːzn̩]
    Hörbeispiele: aasen, aasen
    Reime: -aːzn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Handwerk, Gerberei: Fell vom Fleisch reinigen
    [2] transitiv, intransitiv: als Tier Nahrung zu sich nehmen und häufig diese dabei vergeuden
    [3] intransitiv, umgangssprachlich, mit etwas aasen: unnötig viel von etwas verbrauchen, allzu sorglos mit etwas umgehen
Herkunft:
    von Aas
Synonyme:
    [1] abaasen, abfleischen
    [2] äsen, ätzen, fressen, weiden
    [3] selbe Konstruktion: um sich werfen
    [3] transitiv: durchbringen, prassen, verbummeln, vergeuden, verprassen, verschlampen, verschlendern, verschleudern, verschwenden, verurachen, verurigen, urassen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abschaben, ausweiden, häuten, rupfen, tranchieren, weiden
    [2] hinunterschlingen, hinunterwürgen, verschlingen
Gegenwörter:
    [3] sparen
Oberbegriffe:
    [1] auswaiden
    [2] fressen, konsumieren
Beispiele:
    [1] Bevor das Fell gegerbt wird, wird es geaast.
    [2] Die Kühe aasen im fetten Gras.
    [3] Er aaste mit dem Gelde.
    [3] Manchmal aasen wir mit unserer Gesundheit.
    [3] „Wie wahnsinnig wurde mit dem Golde geaast! Versoffen, verjubelt, verspielt wurde es, …“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Fell aasen
Wortbildungen:
    [1] abaasen
    [3] veraasen

#### Übersetzungen

* Englisch: flesh $^{→en}$
* Schwedisch: skrapa (skinn) $^{→sv}$
* Türkisch: deri yüzmek $^{→tr}$
* Englisch: feed on carrion $^{→en}$
* Türkisch: tıkınmak $^{→tr}$
* Albanisch: shkapërderdh $^{→sq}$
* Englisch: waste $^{→en}$, squander $^{→en}$, splash about $^{→en}$, throw around $^{→en}$
* Französisch: gaspiller $^{→fr}$
* Italienisch: sperperare $^{→it}$
* Polnisch: umgangssprachlich: przebalować $^{→pl}$, przehulać $^{→pl}$, przebimbać $^{→pl}$; standardsprachlich: marnować $^{→pl}$ (perfektiv: zmarnować $^{→pl}$), trwonić $^{→pl}$ (perfektiv: strwonić $^{→pl}$), marnotrawić $^{→pl}$ (perfektiv: zmarnotrawić $^{→pl}$), roztrwaniać $^{→pl}$ (perfektiv: roztrwonić $^{→pl}$)
* Russisch: транжирить (tranžiritʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: slösa $^{→sv}$
* Spanisch: malgastar $^{→es}$, despilfarrar $^{→es}$
* Türkisch: israf etmek $^{→tr}$
    [1, 3] Wikipedia-Artikel „aasen“
    [1, 2] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „aasen“
    [2, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aasen“
    [2, 3] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , Seite 2.
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „aasen“
    [3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aasen“
    [2, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aasen“
    [3] The Free Dictionary „aasen“
    [3] Duden online „aasen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „aasen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „aasen“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „aasen“
    [3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 77.
    [3] Johannes Thiele: Schwarzbuch Deutsch. Die Liste der untergegangenen Wörter. 3., vollständig bearbeitete Auflage. Marix Verlag GmbH, Wiesbaden 2006, ISBN 978-3-86539-111-7 , Seite 2.
    [3] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 , Seite 151
Quellen:
* ↑ Jules Vernes: Die Kinder des Kapitäns Grant. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 9789925072163, Vierzehntes Kapitel: Das Bergwerk im Alexandergebirge, Seite 372 (zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Aaden, Aaken, aalen, Aalen, aase, Asen, aßen, äsen, Arsen, Assen, Basen, fasen, Fasen, gasen, Gasen, Hasen, Masen, Nasen, Oasen, rasen, Rasen, Vasen, Wasen