OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Silberdose
## Silberdose (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Silberdose | die Silberdosen |
| Genitiv | der Silberdose | der Silberdosen |
| Dativ | der Silberdose | den Silberdosen |
| Akkusativ | die Silberdose | die Silberdosen |
Worttrennung:
    Sil·ber·do·se, Plural: Sil·ber·do·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbɐˌdoːzə]
    Hörbeispiele: Silberdose
Bedeutungen:
    [1] Dose aus Silber
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Dose
Oberbegriffe:
    [1] Dose
Beispiele:
    „Er nahm sich aus einer Silberdose eine Prise.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Silberdose“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Silberdose“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Silberdose“
Quellen:
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 325. Isländisch 1943-1946.
# Hyperphysik
## Hyperphysik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hyperphysik | — |
| Genitiv | der Hyperphysik | — |
| Dativ | der Hyperphysik | — |
| Akkusativ | die Hyperphysik | — |
Worttrennung:
    Hy·per·phy·sik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [hypɐfyˈziːk]
    Hörbeispiele: Hyperphysik
    Reime: -iːk
Bedeutungen:
    [1] Philosophie, Platonische und Aristotelische Philosophie: die Wissenschaft vom Über- beziehungsweise Unsinnlichen, also über das von der Materie unabhängige Sein
    [2] Naturphilosophie: ein intuitives, die naturwissenschaftlichen Einzelfakten übersteigendes Erforschen und Erkunden der Natur, das durch die Erkenntnisse der Naturwissenschaft angeregt ist, ohne jedoch dabei explizit ein vorgegebenes philosophisches System zu übernehmen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem hyper- und dem Substantiv Physik
Beispiele:
    „Um den ganzen Geist dieser Hyperphysik zu verstehen, ist als Hintergrund noch die platonische Philosophie heranzuziehen.“
    „Teilhards Hyperphysik nämlich steht nicht mehr, wie Duhems ideale Physik, der Kosmologie gegenüber, sondern nähert sich dieser von den Einzelwissenschaften ausgehend und sie überschreitend mehr und mehr an.“
    [2] „Es gibt also zwischen Physik und Metaphysik noch eine vermittelnde Hyperphysik, die in einer Synthese der naturwissenschaftlichen Einzelfakten diese übersteigt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: hyperphysique $^{→fr}$
    [1, 2] Joachim Ritter (Herausgeber): Historisches Wörterbuch der Philosophie. Bd. 3., G - H, Schwabe, Basel 1974, ISBN 978-3-7965-0115-9 , Seite 1239, Eintrag „Hyperphyisch, Hyperphysik“
    [1] Duden online „Hyperphysik“
Quellen:
* ↑ Joachim Ritter (Herausgeber): Historisches Wörterbuch der Philosophie. Bd. 3., G - H, Schwabe, Basel 1974, ISBN 978-3-7965-0115-9 , Seite 1239, Eintrag „Hyperphyisch, Hyperphysik“.
* ↑ gemeint ist der französische Physiker und Wissenschaftstheoretiker Pierre Duhem
* ↑ Thomas Becker: Geist und Materie in den ersten Schriften Pierre Teilhard de Chardins. Herder Verlag, Freiburg im Breisgau 1987, ISBN 3-451-20982-9, Seite 84 .
* ↑ Thomas Becker: Geist und Materie in den ersten Schriften Pierre Teilhard de Chardins. Herder Verlag, Freiburg im Breisgau 1987, ISBN 3-451-20982-9, Seite 89 .
# řešíc
## řešíc (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ře·šíc
Aussprache:
    IPA: [ˈr̝ɛʃiːt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Transgressiv Präsens Femininum Singular des Verbs řešit
# wahrheitsgetreuester
## wahrheitsgetreuester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    wahrheitsgetreuster
Worttrennung:
    wahr·heits·ge·treu·es·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːɐ̯haɪ̯t͡sɡəˌtʁɔɪ̯əstɐ]
    Hörbeispiele: wahrheitsgetreuester
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahrheitsgetreu
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahrheitsgetreu
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahrheitsgetreu
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahrheitsgetreu
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wahrheitsgetreu
# abtrünniger
## abtrünniger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·trün·ni·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈaptʁʏnɪɡɐ]
    Hörbeispiele: abtrünniger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abtrünnig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abtrünnig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abtrünnig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abtrünnig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abtrünnig
# Ortsverzeichnis
## Ortsverzeichnis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ortsverzeichnis | die Ortsverzeichnisse |
| Genitiv | des Ortsverzeichnisses | der Ortsverzeichnisse |
| Dativ | dem Ortsverzeichnis | den Ortsverzeichnissen |
| Akkusativ | das Ortsverzeichnis | die Ortsverzeichnisse |
Worttrennung:
    Orts·ver·zeich·nis, Plural: Orts·ver·zeich·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁt͡sfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs]
    Hörbeispiele: Ortsverzeichnis
Bedeutungen:
    [1] Liste von Orten eines bestimmten Gebiets
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Ort und Verzeichnis mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ortslexikon
Oberbegriffe:
    [1] Verzeichnis
Beispiele:
    „Politische Unsicherheiten oder Rücksichtnahmen mögen auch ein Grund dafür gewesen sein, dass dieses Ortsverzeichnis erst im fünften Jahr nach Kriegsende und nur für einen eingeschränkten Benutzerkreis erscheinen konnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: répertoire des lieux $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ortsverzeichnis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ortsverzeichnis“
    [*] The Free Dictionary „Ortsverzeichnis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ortsverzeichnis“
Quellen:
* ↑ Dieter Heinrich: Ein Ortsverzeichnis von Westpolen. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 506, September 2019, ISSN 1619-5892, Seite 24., DNB 012758477 .
# liška
## liška (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | liška | lišky |
| Genitiv | lišky | lišek |
| Dativ | lišce | liškám |
| Akkusativ | lišku | lišky |
| Vokativ | liško | lišky |
| Lokativ | lišce | liškách |
| Instrumental | liškou | liškami |
Worttrennung:
    li·š·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪʃka]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Raubtier mit rotbraunem Fell: Fuchs
    [2] Pelz von $^{[1]}$: Fuchspelz
    [3] Botanik, Ständerpilzart: Pfifferling, Eierschwamm
    [4] schlauer Mensch: Schelm, Schlaufuchs, Pfiffikus
Synonyme:
    [4] chytrák, lišák, vychytralec
Gegenwörter:
    [4] hlupák, pitomec
Oberbegriffe:
    [1] šelma
    [3] houba
Beispiele:
    [1] Po lese se proháněla liška s liščaty.
       Der Fuchs und die Füchslein tümmelten sich im Wald.
    [2] Moje babička nosívala krásnou lišku.
       Meine Großmutter trug oft einen hübschen Fuchspelz.
    [3] Kromě hříbků jsme našli i několik lišek.
       Neben Steinpilzen fanden wir auch einige Pfifferlinge.
    [4] I ty liško ryšavá, zase jsi mě doběhl.
       Auch du Schelm hast mich wieder aufs Kreuz gelegt.
Redewendungen:
    [1] kde dávají lišky dobrou noc (wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen; wörtlich: wo sich die Füchse gute Nacht sagen)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hon na lišku (Fuchsjagd)
    [4] podšitá liška (schlauer Fuchs)
Wortbildungen:
    lišák, lišče, liščí

#### Übersetzungen

    [1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „liška“
    [1–4] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „liška“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „liška“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „liška“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: líska, lišta, lyska
# anbindender
## anbindender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·bin·den·der
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌbɪndn̩dɐ]
    Hörbeispiele: anbindender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anbindend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anbindend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anbindend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anbindend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anbindend
# Silberchlorids
## Silberchlorids (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Silberchlorides
Worttrennung:
    Sil·ber·chlo·rids
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbɐkloˌʁiːt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Silberchlorid
# Hyperplasien
## Hyperplasien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hy·per·pla·si·en
Aussprache:
    IPA: [hypɐplaˈziːən]
    Hörbeispiele: Hyperplasien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hyperplasie
* Genitiv Plural des Substantivs Hyperplasie
* Dativ Plural des Substantivs Hyperplasie
* Akkusativ Plural des Substantivs Hyperplasie
# řešili
## řešili (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ře·ši·li
Aussprache:
    IPA: [ˈr̝ɛʃɪlɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Maskulinum belebt des Verbs řešit
* Partizip Aktiv Maskulinum belebt Plural des Verbs řešit
# widmet
## widmet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wid·met
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪtmət]
    Hörbeispiele: widmet
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs widmen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs widmen
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs widmen
# abzudunkelndem
## abzudunkelndem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·dun·keln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌdʊŋkl̩ndəm]
    Hörbeispiele: abzudunkelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abdunkeln
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abdunkeln
# Ortsverzeichnisse
## Ortsverzeichnisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Orts·ver·zeich·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁt͡sfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪsə]
    Hörbeispiele: Ortsverzeichnisse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ortsverzeichnis
* Genitiv Plural des Substantivs Ortsverzeichnis
* Akkusativ Plural des Substantivs Ortsverzeichnis
# liškách
## liškách (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    li·š·kách
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪʃkaːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs liška
# ankippet
## ankippet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·kip·pet
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌkɪpət]
    Hörbeispiele: ankippet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankippen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ankippte
# Schwarzseherin
## Schwarzseherin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schwarzseherin | die Schwarzseherinnen |
| Genitiv | der Schwarzseherin | der Schwarzseherinnen |
| Dativ | der Schwarzseherin | den Schwarzseherinnen |
| Akkusativ | die Schwarzseherin | die Schwarzseherinnen |
Worttrennung:
    Schwarz·se·he·rin, Plural: Schwarz·se·he·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡szeːəʁɪn]
    Hörbeispiele: Schwarzseherin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die alles - besonders Zukünftiges - pessimistisch betrachtet
    [2] weibliche Person, die illegal fernsieht (also ohne Gebühren zu bezahlen)
Herkunft:
    schwarz + Seher + -in
Synonyme:
    [1] Kassandra, Pessimistin, Bangemacherin, Angstmacherin, fig Unke
Gegenwörter:
    [1] Optimistin
Männliche Wortformen:
    [1] Schwarzseher
    [2] Schwarzseher
Beispiele:
    [1] Sie war schon immer eine Schwarzseherin

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Schwarzseherin“
# Hyperschalles
## Hyperschalles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hyperschalls
Worttrennung:
    Hy·per·schal·les
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːpɐˌʃaləs]
    Hörbeispiele: Hyperschalles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hyperschall
# řešily
## řešily (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ře·ši·ly
Aussprache:
    IPA: [ˈr̝ɛʃɪlɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Maskulinum unbelebt des Verbs řešit
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Femininum des Verbs řešit
* Partizip Aktiv Maskulinum unbelebt Plural des Verbs řešit
* Partizip Aktiv Femininum Plural des Verbs řešit
# walztest nieder
## walztest nieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    walz·test nie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌvalt͡stəst ˈniːdɐ]
    Hörbeispiele: walztest nieder
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederwalzen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederwalzen
# abombabas
## abombabas (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs abombar
# Ortsvereine
## Ortsvereine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Ortsverein
Worttrennung:
    Orts·ver·ei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁt͡sfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Ortsvereine
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ortsverein
* Nominativ Plural des Substantivs Ortsverein
* Genitiv Plural des Substantivs Ortsverein
* Akkusativ Plural des Substantivs Ortsverein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: renovierest, renoviertes
# luvgieriger
## luvgieriger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    luv·gie·ri·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈluːfˌɡiːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: luvgieriger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs luvgierig
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs luvgierig
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs luvgierig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs luvgierig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs luvgierig

### Komparativ

Worttrennung:
    luv·gie·ri·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈluːfˌɡiːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: luvgieriger
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs luvgierig
# ankippende
## ankippende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·kip·pen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌkɪpn̩də]
    Hörbeispiele: ankippende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ankippend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ankippend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ankippend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ankippend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ankippend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ankippend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ankippend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ankippend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ankippend
# Spielvorgängen
## Spielvorgängen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·vor·gän·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlfoːɐ̯ˌɡɛŋən]
    Hörbeispiele: Spielvorgängen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spielvorgang
# Kaschmirfrage
## Kaschmirfrage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kaschmirfrage | — |
| Genitiv | der Kaschmirfrage | — |
| Dativ | der Kaschmirfrage | — |
| Akkusativ | die Kaschmirfrage | — |
Worttrennung:
    Kasch·mir·fra·ge, Plural: Kasch·mir·fra·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʃmiːɐ̯ˌfʁaːɡə]
    Hörbeispiele: Kaschmirfrage
Bedeutungen:
    [1] Frage um die Zugehörigkeit der Region Kaschmir
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kaschmir und Frage
Oberbegriffe:
    [1] Frage
Beispiele:
    „Kritiker sehen dagegen genau dann die Gefahr eines Militärputsches, wenn die Dominanz der Armee durch finanzielle Kürzungen, politische Einmischung oder Prozesse der Delegitimierung (etwa Annäherung an Indien, Entspannung in der Kaschmirfrage) geschwächt zu werden droht.“
    [1] „Die Staaten der beiden Führer lagen so weit voneinander entfernt, dass Ceausescu nicht einmal über bilaterale Handelsbeziehungen mit General Zia sprechen konnte, da solche zwischen Rumänien und Pakistan nicht bestanden. Und General Zia konnte seinen Amtskollegen nicht um Beistand in der Kaschmirfrage bitten, da Ceausescu wahrscheinlich nicht wusste, wo Kaschmir lag, und erst recht nicht mit dem Inhalt der Problematik vertraut war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kaschmirfrage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kaschmirfrage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaschmirfrage“
Quellen:
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 111 .
* ↑ Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 272 .
# řádek
## řádek (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | řádek | řádky |
| Genitiv | řádku | řádků |
| Dativ | řádku | řádkům |
| Akkusativ | řádek | řádky |
| Vokativ | řádku | řádky |
| Lokativ | řádku | řádcích |
| Instrumental | řádkem | řádky |
Worttrennung:
    řá·dek
Aussprache:
    IPA: [ˈr̝aːdɛk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] waagrechte Anordnung von Buchstaben im Text; Zeile
    [2] Stelle, wo [1] hineinpasst; Zeile
    [3] horizontale Aneinanderreihung gleichartiger Objekte; Zeile, Reihe
Synonyme:
    [1–3] řádka
Beispiele:
    [1] Normostrana je standardizovaná strana textu o určitém počtu znaků a řádků.
       Eine Normseite ist eine standardisierte Seite Text mit einer bestimmten Zahl von Zeichen und Zeilen.
    [2] Každý řádek, sloupec a každý čtverec musí obsahovat čísla od jedničky do devítky.
       Jede Zeile, Spalte und jedes Quadrat muss die Ziffern von eins bis neun enthalten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] počet řádků — Zeilenanzahl
Wortfamilie:
    řada, řádka, řádkování, řádkový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zeile f
* Englisch: row $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „řádek“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „řádek“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „řádek“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „řádek“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Radek
# walüg
## walüg (Mapudungun)
### Substantiv belebt

Worttrennung:
    walüg
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Sommer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] arnWikipedia-Artikel „walüg“
# abombar
## abombar (Spanisch)
### Verb, regelmäßig

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | yo | abombo |
| Präsens | tú | abombas |
| Präsens | él, ella | abomba |
| Präsens | nosotros | abombamos |
| Präsens | vosotros | abombáis |
| Präsens | ellos, ellas | abomban |
| Partizip II | | abombado |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abombar |||
Worttrennung:
    a·bom·bar
Aussprache:
    IPA: [aβomˈbaɾ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɾ
Bedeutungen:
    [1] wölben
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: wölben
* Französisch: se bomber $^{→fr}$, voûter $^{→fr}$
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abombar“
# Posters
## Posters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pos·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːstɐs]
    Hörbeispiele: Posters
    Reime: -oːstɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Poster
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Porstes, Prostes, Sportes
# liebhatte
## liebhatte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lieb·hat·te
Aussprache:
    IPA: [ˈliːpˌhatə]
    Hörbeispiele: liebhatte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs liebhaben
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs liebhaben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abhieltet, beihaltet, teilhabet
# ankippst
## ankippst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·kippst
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌkɪpst]
    Hörbeispiele: ankippst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ankippen
# Spielvorschlags
## Spielvorschlags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Spielvorschlages
Worttrennung:
    Spiel·vor·schlags
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌfoːɐ̯ʃlaːks]
    Hörbeispiele: Spielvorschlags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spielvorschlag
# Kindel
## Kindel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kindel | die Kindel |
| Genitiv | des Kindels | der Kindel |
| Dativ | dem Kindel | den Kindeln |
| Akkusativ | das Kindel | die Kindel |
Worttrennung:
    Kin·del, Plural: Kin·del
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪndl̩]
    Hörbeispiele: Kindel
    Reime: -ɪndl̩
Bedeutungen:
    [1] Botanik: der vegetativen Vermehrung dienende, aus der Mutterpflanze herauswachsende Pflanze
Herkunft:
    landschaftliche Verkleinerungsform von Kind, mittelhochdeutsch kindel $^{→gmh}$, althochdeutsch chindili $^{→goh}$
Synonyme:
    [1] Ableger, Keiki
Oberbegriffe:
    [1] Seitensprosse, Trieb
Unterbegriffe:
    [1] Stammkindel, Stielkindel
Beispiele:
    [1] Kindel verfügen über mindestens ein Blatt, eine Sprossachse und Wurzeln oder zumindest Wurzelansätze.
    [1] Die meisten der Kindel bildenden Pflanzen gehören zu den Ananasgewächsen, Kakteen oder Sukkulenten.
    [1] Bei der Vermehrung mit Kindeln sollte man darauf achten, dass die Kindel vor dem abtrennen von der Mutterpflanze bereits eine ausreichende Größe erreicht haben und schon einige gut ausgebildete Blätter besitzen.
    [1] Bei einem Kindel handelt es sich um ein kleines neues Gewächs, das sich dort entwickelt, wo eigentlich Blüten wachsen sollten.
    [1] Kindel entwickeln sich überwiegend nur während der Wachstumsphase nach und Wochen vor Beginn der Ruhephase in der blühfreien Zeit.

#### Übersetzungen

* Englisch: plantlet $^{→en}$
* Französisch: keiki $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Russisch: выводковая почка (vyvodkovaja počka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kindel (Pflanze)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kindel“
    [1] Duden online „Kindel“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Eintrag „Kindel“.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kindel (Pflanze)“ (Stabilversion).
* 1 2 Kindel - Der Grüne Daumen. Pflanzenfreunde.com, abgerufen am 6. April 2023 (Substantivierung von „abtrennen“ sollte mit Majusekl angegeben werden).
* 1 2 Orchideen durch Ableger vermehren: so gelingt es Kindel zu ziehen. plantopedia.de, abgerufen am 6. April 2023.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Windel
    Anagramme: Dinkel, likend