# vorinformieren
## vorinformieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | informiere vor | informiere vor | informiere vor |
| Präsens | du | informierst vor | informierst vor | informierst vor |
| Präsens | er, sie, es | informiert vor | informiert vor | informiert vor |
| Präteritum | ich | informierte vor | informierte vor | informierte vor |
| Konjunktiv II | ich | informierte vor | informierte vor | informierte vor |
| Imperativ | Singular | informier vor! informiere vor! | informier vor! informiere vor! | informier vor! informiere vor! |
| Imperativ | Plural | informiert vor! | informiert vor! | informiert vor! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vorinformiert | vorinformiert | vorinformiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vorinformieren |||||
Worttrennung:
    vor·in·for·mie·ren, Präteritum: in·for·mier·te vor, Partizip II: vor·in·for·miert
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ʔɪnfɔʁˌmiːʁən]
    Hörbeispiele: vorinformieren
Bedeutungen:
    [1] transitiv, reflexiv: eine Information vor einem üblichen/erwarteten Zeitpunkt weitergeben; im Voraus informieren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb informieren
Gegenwörter:
    [1] irreführen, täuschen, verschweigen
Oberbegriffe:
    [1] informieren
Unterbegriffe:
    [1] ankündigen, avisieren, vorwarnen
Beispiele:
    „Wir haben angenommen, dass wir vorinformieren. Wir haben jetzt erst erkannt, dass es nicht so verstanden wurde, wie es gemeint war", schreibt die WSB …“
    [1] „Unsere Kunden sind in den vergangenen Jahren durch eigene Recherchen im Internet besser vorinformiert als früher und erwarten daher von uns eine noch gezieltere Beratung“, schildert Silvia Becherer, …
    [1] Bei einem Verdachtsfall ist die Zielklinik so bald als möglich vorzuinformieren.
    [1] Plaudern Kunden aus, dass sie sich online über mögliche Ursachen für einen Defekt an ihrem Computer vorinformiert haben, kann das die Kosten für die Reparatur mitunter empfindlich erhöhen.
    [1] Der Labor-Werkstätten-Nutzer sollte sich über die verwendeten Gerätschaften oder Hilfsmittel (z.B. Chemikalien, Öfen, Maschinen) vorinformieren – Betriebsanleitungen, Sicherheitsdatenblätter, Herstellerhinweise.
Wortbildungen:
    Konversionen: Vorinformieren, vorinformierend, vorinformiert

#### Übersetzungen

* Englisch: inform $^{→en}$ in advance $^{→en}$, advertise $^{→en}$
* Französisch: préinformer $^{→fr}$, informer $^{→fr}$ au préalable/préalablement
* Griechisch (Neu-): προειδοποιώ (proeidopoió) $^{→el}$
* Italienisch: informare $^{→it}$ anticipatamente $^{→it}$
* Spanisch: informar $^{→es}$ con anticipación $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorinformieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorinformieren“
    [1] Duden online „vorinformieren“
Quellen:
* ↑ Jerzy Sobotta: Hasenbergl: Recht auf Rückkehr. In: sueddeutsche.de. 4. Februar 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. März 2021) .
* ↑ Reisebüros in Freising: Lieber eine persönliche Beratung. In: sueddeutsche.de. ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. März 2021) .
* ↑ Update zu Coronavirus SARS-CoV-2 / COVID-19im RettungsdienstBayern. Rettungsdienstausschuss Bayern, 16. März 2020, abgerufen am 19. März 2021.
* ↑ PC-Reparatur: Wer glaubt, sich auszukennen, zahlt mehr. In: Krone Online. 29. Juli 2019 (URL, abgerufen am 19. März 2021) .
* ↑ Wolfgang Zirbs: Allgemeine Labor-und Werkstätten-Unterweisung. Universität Wien, 9. Juli 2015, abgerufen am 19. März 2021.