OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kameradschaftlichen
## kameradschaftlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·me·rad·schaft·li·chen
Aussprache:
    IPA: [kaməˈʁaːtʃaftlɪçn̩]
    Hörbeispiele: kameradschaftlichen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
# Agglomerate
## Agglomerate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Agglomerat
Worttrennung:
    Ag·glo·me·ra·te
Aussprache:
    IPA: [aɡlomeˈʁaːtə]
    Hörbeispiele: Agglomerate
    Reime: -aːtə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Agglomerat
* Nominativ Plural des Substantivs Agglomerat
* Genitiv Plural des Substantivs Agglomerat
* Akkusativ Plural des Substantivs Agglomerat
# ultime
## ultime (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* weibliche Form Plural des Adjektivs ultimo
# видеше
## видеше (Mazedonisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ви·де·ше
Umschrift:
    DIN 1460: videše
Aussprache:
    IPA: [ˈvidɛʃɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs види
* 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs види
# steh fest
## steh fest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    stehe fest
Worttrennung:
    steh fest
Aussprache:
    IPA: [ˌʃteː ˈfɛst]
    Hörbeispiele: steh fest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs feststehen
# heiß lieft
## heiß lieft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: heiss lieft
Worttrennung:
    heiß lieft
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯s ˌliːft]
    Hörbeispiele: heiß lieft
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heiß laufen
# Synonymwörterbuche
## Synonymwörterbuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Synonymwörterbuch
Worttrennung:
    Sy·n·o·nym·wör·ter·bu·che
Aussprache:
    IPA: [zynoˈnyːmvœʁtɐˌbuːxə]
    Hörbeispiele: Synonymwörterbuche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Synonymwörterbuch
# anspielungsreichste
## anspielungsreichste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·spie·lungs·reichs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanʃpiːlʊŋsˌʁaɪ̯çstə]
    Hörbeispiele: anspielungsreichste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs anspielungsreich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs anspielungsreich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs anspielungsreich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs anspielungsreich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs anspielungsreich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs anspielungsreich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs anspielungsreich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs anspielungsreich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs anspielungsreich
# kameradschaftliche
## kameradschaftliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·me·rad·schaft·li·che
Aussprache:
    IPA: [kaməˈʁaːtʃaftlɪçə]
    Hörbeispiele: kameradschaftliche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kameradschaftlich
# Aktionärin
## Aktionärin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aktionärin | die Aktionärinnen |
| Genitiv | der Aktionärin | der Aktionärinnen |
| Dativ | der Aktionärin | den Aktionärinnen |
| Akkusativ | die Aktionärin | die Aktionärinnen |
Worttrennung:
    Ak·ti·o·nä·rin, Plural: Ak·ti·o·nä·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [akt͡sioˈnɛːˌʁɪn]
    Hörbeispiele: Aktionärin
    Reime: -ɛːʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Inhaberin von Aktien
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Aktionär mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Aktieninhaberin
Männliche Wortformen:
    [1] Aktionär
Oberbegriffe:
    [1] Anteilseignerin
Unterbegriffe:
    [1] Großaktionärin, Kleinaktionärin, Mehrheitsaktionärin, Minderheitsaktionärin
Beispiele:
    „Die Dresdner Bank wurde damit nicht nur zum dominierenden Faktor im Syndikat, sondern zur wichtigsten Aktionärin bei der Ersten Brünner Maschinenfabrik.“

#### Übersetzungen

* Englisch: shareholder $^{→en}$, stockholder $^{→en}$
* Französisch: actionnaire $^{→fr}$ f
* Italienisch: azionista $^{→it}$ f
* Katalanisch: accionista $^{→ca}$ f
* Litauisch: akcininkė $^{→lt}$ f
* Okzitanisch: accionària $^{→oc}$ f
* Polnisch: akcjonariuszka $^{→pl}$ f
* Schwedisch: aktieinnehavare $^{→sv}$, aktieägare $^{→sv}$ u
* Spanisch: accionista $^{→es}$ f
* Tschechisch: akcionářka $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Aktionärin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aktionärin“
    [1] Duden online „Aktionärin“
Quellen:
* ↑ Klaus-Dietmar Henke (Herausgeber): Die Dresdner Bank im Dritten Reich. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2006, ISBN 978-3486577822, Seite 259
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Reaktionärin
# ultimatums
## ultimatums (Englisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    ultimata
Worttrennung:
    ul·ti·ma·tums
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs ultimatum
# Дз
## Дз (Abasinisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: дз
Umschrift:
    ISO 9: Dz
    KNAB: Dz
Aussprache:
    IPA: [d͡z]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sechzehnter Buchstabe (Majuskel) des abasinischen Alphabets
    [1] Wikipedia-Artikel „Abasinische Sprache“
    [1] KNAB: „Abaza“

## Дз (Adygeisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: дз
Umschrift:
    ISO 9: Dz
    KNAB: Dz
Aussprache:
    IPA: [d͡z]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zehnter Buchstabe (Majuskel) des adygeischen Alphabets
    [1] Wikipedia-Artikel „Adygeische Sprache“
    [1] KNAB: „Adyghian“
    [1] Omniglot „Adyghe“

## Дз (Kabardinisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: дз
Umschrift:
    ISO 9: Dz
    KNAB: Dz
Aussprache:
    IPA: [d͡z]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] elfter Buchstabe (Majuskel) des kabardinischen Alphabets
    [1] Kabardinischer Wikipedia-Artikel „Къэбэрдей Адыгэбзэ“
    [1] Wikipedia-Artikel „Kabardinische Sprache“
    [1] KNAB: „Kabardinian-Circassian“

## Дз (Komi)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: дз
Umschrift:
    ISO 9: Dz
    KNAB: Dź
Aussprache:
    IPA: [d͡ʑ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] siebenter Buchstabe (Majuskel) des Komi-Syrjänischen Alphabets
    [1] Wikipedia-Artikel „Komi-Syrjänisch“
    [1] Wikipedia-Artikel „Kyrillisches Alphabet“
    [1] KNAB: „Komi“

## Дз (Ossetisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: дз
Umschrift:
    ISO 9: Dz
Aussprache:
    IPA: [d͡z]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] neunter Buchstabe (Majuskel) des ossetischen Alphabets
    [1] Wikipedia-Artikel „Ossetische Sprache“
    [1] Wikipedia-Artikel „Kyrillisches Alphabet“
# steuerest
## steuerest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    steurest
Worttrennung:
    steu·e·rest
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯əʁəst]
    Hörbeispiele: steuerest
    Reime: -ɔɪ̯əʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs steuern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: teuerstes, treuestes
# heiß liefen
## heiß liefen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: heiss liefen
Worttrennung:
    heiß lie·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯s ˌliːfn̩]
    Hörbeispiele: heiß liefen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heiß laufen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heiß laufen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heiß laufen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heiß laufen
# Tastsinns
## Tastsinns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tastsinnes
Worttrennung:
    Tast·sinns
Aussprache:
    IPA: [ˈtastzɪns]
    Hörbeispiele: Tastsinns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tastsinn
# anpesendes
## anpesendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·pe·sen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌpeːzn̩dəs]
    Hörbeispiele: anpesendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
# jättebra
## jättebra (Schwedisch)
### Adjektiv, Adverb

Worttrennung:
    jät·te·bra
Aussprache:
    IPA: [ˇjɛtəbraː]
    Hörbeispiele: jättebra
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich sehr gut, fantastisch
Herkunft:
    zusammengesetzt aus dem Präfix jätte $^{→sv}$(riesig) und dem Adjektiv bra $^{→sv}$ (gut)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] fantastisk, grandios, kanon, strålande, toppen, underbar, utmärkt
Gegenwörter:
    [1] kass, usel
Beispiele:
    [1] Vi har gjort en jättebra match.
       Wir haben ein super Spiel gemacht.
    [1] Hon har gjort det jättebra.
       Sie hat das prima gemacht.
    [1] Hur känns det att ha vunnit? Jättebra!
       Wie fühlt es sich an, gewonnen zu haben? Klasse!

#### Übersetzungen

* Deutsch: super, prima, toll, sehr gut
* Englisch: super $^{→en}$
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »jättebra«, Seite 409
    [1] Lexin „jättebra“
# Adoptivbruder
## Adoptivbruder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Adoptivbruder | die Adoptivbrüder |
| Genitiv | des Adoptivbruders | der Adoptivbrüder |
| Dativ | dem Adoptivbruder | den Adoptivbrüdern |
| Akkusativ | den Adoptivbruder | die Adoptivbrüder |
Alternative Schreibweisen:
    Adoptiv-Bruder
Worttrennung:
    Ad·op·tiv·bru·der, Plural: Ad·op·tiv·brü·der
Aussprache:
    IPA: [adɔpˈtiːfˌbʁuːdɐ]
    Hörbeispiele: Adoptivbruder
    Reime: -iːfbʁuːdɐ
Bedeutungen:
    [1] männliche Person, die durch Adoption ein Bruder wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv adoptiv und dem Substantiv Bruder
Weibliche Wortformen:
    [1] Adoptivschwester
Oberbegriffe:
    [1] Bruder
Beispiele:
    [1] Sie liebt ihren Adoptivbruder genau so sehr wie ihre leiblichen Brüder.

#### Übersetzungen

* Englisch: adoptive brother $^{→en}$
* Französisch: frère adoptif $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Luxemburgisch: Adoptivbrudder $^{→lb}$ m
* Serbisch: усвојени брат (usvojeni brat$^☆$) $^{→sr}$ m, посвојени брат (posvojeni brat$^☆$) $^{→sr}$ m
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Adoptivbruder“
    [1] The Free Dictionary „Adoptivbruder“
    [1] Duden online „Adoptivbruder“
# umhergegangen
## umhergegangen (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    um·her·ge·gan·gen
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ɡəˌɡaŋən]
    Hörbeispiele: umhergegangen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs umhergehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumgegangen
# Коростенем
## Коростенем (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ко·рос·те·нем
Umschrift:
    DIN 1460: Korostenem
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔrɔstɛnɛm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Коростень
# steuere fehl
## steuere fehl (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: steuer fehl
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: steuer fehl
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: steure fehl
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: steure fehl
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: steure fehl
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: steure fehl
Worttrennung:
    steu·e·re fehl
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɔɪ̯əʁə ˈfeːl]
    Hörbeispiele: steuere fehl
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fehlsteuern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fehlsteuern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fehlsteuern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fehlsteuern
# herumkutschierten
## herumkutschierten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·kut·schier·ten
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmkʊˌt͡ʃiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: herumkutschierten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumkutschieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumkutschieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumkutschieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumkutschieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umherkutschierten
# anpesend
## anpesend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    an·pe·send
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌpeːzn̩t]
    Hörbeispiele: anpesend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs anpesen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: spanende
# kaputtzuschießendem
## kaputtzuschießendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: kaputtzuschiessendem
Worttrennung:
    ka·putt·zu·schie·ßen·dem
Aussprache:
    IPA: [kaˈpʊtt͡suˌʃiːsn̩dəm]
    Hörbeispiele: kaputtzuschießendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtschießen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtschießen
# Abflussbeckens
## Abflussbeckens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Abflußbeckens
Worttrennung:
    Ab·fluss·be·ckens
Aussprache:
    IPA: [ˈapflʊsˌbɛkn̩s]
    Hörbeispiele: Abflussbeckens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abflussbecken
# umhergegondelt
## umhergegondelt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    um·her·ge·gon·delt
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ɡəˌɡɔndl̩t]
    Hörbeispiele: umhergegondelt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs umhergondeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumgegondelt
# život
## život (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | život | životy |
| Genitiv | života | životů |
| Dativ | životu | životům |
| Akkusativ | život | životy |
| Vokativ | živote | životy |
| Lokativ | životě | životech |
| Instrumental | životem | životy |
Worttrennung:
    ži·vot
Aussprache:
    IPA: [ˈʒɪvɔt]
    Hörbeispiele: život
Bedeutungen:
    [1] einen Organismus charakterisierende Erscheinungsform; Leben
    [2] menschliche Existenz; Leben
    [3] Zeitraum zwischen Geburt und Tod; Leben
    [4] Art wie der Mensch lebt; Leben
    [5] Lebensdauer einer Sache; Leben
Synonyme:
    [1, 2] bytí, existence, žití
    [5] životnost
Gegenwörter:
    [1, 2] smrt
Beispiele:
    [1] Život na zemi vznikl už dávno.
       Das Leben auf der Erde entstand schon vor geraumer Zeit.
    [2] Obětoval pro ni svůj život.
       Er opferte für sie sein Leben.
    [3] Celý život žila na venkově.
       Das ganze Leben verbrachte sie auf dem Land.
    [4] Vede společenský život.
       Er führt ein gesellschaftliches Leben.
    [5] Ta židle měla krátký život.
       Dieser Sessel hatte ein kurzes Leben.
Redewendungen:
    [2] boj na život a na smrt — Kampf auf Leben und Tod
    [2] mezi životem a smrtí — zwischen Leben und Tod
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] sáhnout si na život — sich das Leben nehmen, vzít si život — sich das Leben nehmen; dát, obětovat, zachránit život — das Leben schenken, opfern, retten
    [2] přijít o život — ums Leben kommen
    [3] doba života — Lebensdauer, konec života — Lebensende, nebezpečí života — Lebensgefahr, rok života — Lebensjahr, večer života — Lebensabend, známka života — Lebenszeichen
    [4] bezstarostný, dvojí, lidský, městský, společenský, tuhý život
Wortfamilie:
    žít, životnost, životní životný, životopis, živý

#### Übersetzungen

* Deutsch: Leben n
* Englisch: life $^{→en}$
* Deutsch: Leben n
* Englisch: life $^{→en}$
* Deutsch: Leben n
* Englisch: life $^{→en}$
* Deutsch: Leben n
* Englisch: life $^{→en}$
* Deutsch: Leben n
* Englisch: life $^{→en}$
    [1–5] Tschechischer Wikipedia-Artikel „život“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „život“
    [1–5] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „život“
    [1–5] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „život“
# steuere um
## steuere um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: steuer um
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: steuer um
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: steure um
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: steure um
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: steure um
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: steure um
Worttrennung:
    steu·e·re um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɔɪ̯əʁə ˈʊm]
    Hörbeispiele: steuere um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umsteuern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umsteuern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umsteuern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umsteuern
# herumkutschiertes
## herumkutschiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·kut·schier·tes
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmkʊˌt͡ʃiːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: herumkutschiertes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumkutschiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumkutschiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumkutschiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumkutschiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumkutschierest, umherkutschierest, umherkutschiertes
# Torfdach
## Torfdach (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Torfdach | die Torfdächer |
| Genitiv | des Torfdachs des Torfdaches | der Torfdächer |
| Dativ | dem Torfdach dem Torfdache | den Torfdächern |
| Akkusativ | das Torfdach | die Torfdächer |
Worttrennung:
    Torf·dach, Plural: Torf·dä·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔʁfˌdax]
    Hörbeispiele: Torfdach
Bedeutungen:
    [1] Dach mit grünen Rasenziegeln
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Torf und Dach
Oberbegriffe:
    [1] Dach
Beispiele:
    „Ein Bauernhof mit Torfdach ist nicht so, wie er in einer hellen Sommernacht im Juli von fern aussieht; nichts hat weniger mit einem Bauernhof zu tun.“
    [1] „Im Birkenwald steht Hütte an Hütte; rot angestrichen, mit grünem Torfdach, vorn Fahnenftangen; sie sind von Stadtleuten gebaut, die sich hier im Sommer aufhalten und die Gebirgsluft genießen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Torfdach“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Torfdach“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Torfdach“ Hinweise auf Belege in verschiedenen Korpora.
Quellen:
* ↑ Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 37.
* ↑ Fridtjof Nansen: Freiluftleben. F. A. Brockhaus, Leipzig 1920, Seite 174.
# anpesenden
## anpesenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·pe·sen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌpeːzn̩dən]
    Hörbeispiele: anpesenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anpesend
# kaputtzutreten
## kaputtzutreten (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    ka·putt·zu·tre·ten
Aussprache:
    IPA: [kaˈpʊtt͡suˌtʁeːtn̩]
    Hörbeispiele: kaputtzutreten
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs kaputttreten