OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sumptuous
## sumptuous (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sumptuous | more sumptuous | most sumptuous |
Worttrennung:
    sump·tu·ous
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: sumptuous (australisch)
Bedeutungen:
    [1] luxuriös, kostspielig, aufwendig, üppig, festlich, prächtig
Herkunft:
    von dem lateinischen Adjektiv sūmptuōsus a um $^{→la}$, dies über das Substantiv sūmptus, ūs $^{→la}$ „Aufwand, Kosten“ von dem Verb sūmere, sūmpsī, sūmptum $^{→la}$ „(zu/an sich) nehmen“
Synonyme:
    [1] lavish
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Adverb: sumptuously; Substantivierung: sumptuousness

#### Übersetzungen

* Deutsch: luxuriös, kostspielig, aufwendig, üppig, festlich, prächtig
* Latein: sumptuosus $^{→la}$
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „sumptuous“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „sumptuous“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sumptuous“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sumptuous“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sumptuous“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sumptuous“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „sumptuous“
# schreckhafteste
## schreckhafteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schreck·haf·tes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɛkhaftəstə]
    Hörbeispiele: schreckhafteste
    Reime: -ɛkhaftəstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schreckhaft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schreckhaft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schreckhaft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schreckhaft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schreckhaft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schreckhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schreckhaft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schreckhaft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schreckhaft
# fugenlos
## fugenlos (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| fugenlos | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fugenlos |||
Worttrennung:
    fu·gen·los, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːɡn̩ˌloːs]
    Hörbeispiele: fugenlos
Bedeutungen:
    [1] ohne sichtbare Fuge; keine Fuge aufweisend
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Fuge mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los und dem Fugenelement -n
Sinnverwandte Wörter:
    [1] nahtlos
Beispiele:
    „24 Millionen Leuchtdioden versammelt der Bildschirm-Gigant auf einer Fläche von über 50 Quadratmetern, fugenlos zusammengesetzt aus 96 rund 14 Kilogramm schweren Panels, die einzeln ausgetauscht werden können.“
    [1] „Die 60 auf 60 Zentimeter großen Quarantäne-Boxen sind nun fugenlos, leicht zu reinigen für die Pfleger.“

#### Übersetzungen

* Englisch: jointless $^{→en}$, seamless $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „fugenlos“
    [1] Duden online „fugenlos“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fugenlos“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fugenlos“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „fugenlos“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „fugenlos“
Quellen:
* ↑ Die vielleicht schärfsten Filme der Stadt. Abgerufen am 23. März 2019.
* ↑ Katzendorf für 250 Tiere wird eröffnet. Abgerufen am 23. März 2019.
# Memo
## Memo (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Memo | die Memos |
| Genitiv | des Memos | der Memos |
| Dativ | dem Memo | den Memos |
| Akkusativ | das Memo | die Memos |
Worttrennung:
    Me·mo, Plural: Me·mos
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːmo]
    Hörbeispiele: Memo
    Reime: -eːmo
Bedeutungen:
    [1] kurzer Text, Kurzform von Memorandum
Synonyme:
    [1] Memorandum
Oberbegriffe:
    [1] Text
Unterbegriffe:
    [1] Aktennotiz, Gesprächsnotiz
Beispiele:
    [1] Das Feld dieser Tabelle kann ein Memo der Längs bis zu 65.535 einfache Zeichen oder die Hälfte von Unicodezeichen aufnehmen.

#### Übersetzungen

* Englisch: memo $^{→en}$
* Französisch: memo $^{→fr}$, memorandum $^{→fr}$
* Schwedisch: memo $^{→sv}$ n
* Türkisch: memo $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Memo“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Memo“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Memo“
    [1] The Free Dictionary „Memo“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Omme
# schlippenden
## schlippenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlip·pen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɪpn̩dən]
    Hörbeispiele: schlippenden
    Reime: -ɪpn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schnippelnde
# Esquilins
## Esquilins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Es·qui·lins
Aussprache:
    IPA: [ɛskviˈliːns]
    Hörbeispiele: Esquilins
    Reime: -iːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Esquilin
# Пруті
## Пруті (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Пру·ті
Umschrift:
    DIN 1460: Pruti
Aussprache:
    IPA: [ˈpruci]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs Прут
# Ausnahmepolitiker
## Ausnahmepolitiker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ausnahmepolitiker | die Ausnahmepolitiker |
| Genitiv | des Ausnahmepolitikers | der Ausnahmepolitiker |
| Dativ | dem Ausnahmepolitiker | den Ausnahmepolitikern |
| Akkusativ | den Ausnahmepolitiker | die Ausnahmepolitiker |
Worttrennung:
    Aus·nah·me·po·li·ti·ker, Plural: Aus·nah·me·po·li·ti·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯snaːməpoˌliːtɪkɐ], [ˈaʊ̯snaːməpoˌlɪtɪkɐ]
    Hörbeispiele: Ausnahmepolitiker
Bedeutungen:
    [1] Politiker, der mit seinen herausragenden Leistungen eine Ausnahme bildet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Ausnahme und Politiker
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spitzenpolitiker
Weibliche Wortformen:
    [1] Ausnahmepolitikerin
Oberbegriffe:
    [1] Politiker
Beispiele:
    „Auf der Trauerfeier für Wolfgang Schäuble wurde er als Ausnahmepolitiker gewürdigt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ausnahmepolitiker“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausnahmepolitiker“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausnahmepolitiker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausnahmepolitiker“
Quellen:
* ↑ Christine Keck: »Papa, du hast uns gezeigt, wie man würdevoll sterben kann«. In: Spiegel Online. 5. Januar 2024, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 6. Januar 2024) .
# sums
## sums (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    sumse
Worttrennung:
    sums
Aussprache:
    IPA: [zʊms]
    Hörbeispiele: sums
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sumsen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: muss, Muss

## sums (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sum
# schreckhafterem
## schreckhafterem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schreck·haf·te·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɛkhaftəʁəm]
    Hörbeispiele: schreckhafterem
    Reime: -ɛkhaftəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schreckhaft
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schreckhaft
# freier Dativ
## freier Dativ (Deutsch)
### Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | freier Dativ | freie Dative |
| Genitiv | freien Dativs | freier Dative |
| Dativ | freiem Dativ | freien Dativen |
| Akkusativ | freien Dativ | freie Dative |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der freie Dativ | die freien Dative |
| Genitiv | des freien Dativs | der freien Dative |
| Dativ | dem freien Dativ | den freien Dativen |
| Akkusativ | den freien Dativ | die freien Dative |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein freier Dativ | keine freien Dative |
| Genitiv | eines freien Dativs | keiner freien Dative |
| Dativ | einem freien Dativ | keinen freien Dativen |
| Akkusativ | einen freien Dativ | keine freien Dative |
Worttrennung:
    frei·er Da·tiv, Plural: freie Da·ti·ve
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ɐ ˈdaːtiːf]
    Hörbeispiele: freier Dativ
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, speziell Syntax: nominales Satzglied (Wort oder Wortgruppe), das im Dativ steht und unabhängig von einem Verb in den Satz eingefügt ist; es gehört nicht zur Valenz des Verbs.
Gegenwörter:
    [1] Dativobjekt
Oberbegriffe:
    [1] Satzglied, Dativ; thematisch: Syntax, Grammatik, Linguistik
Unterbegriffe:
    [1] Dativ des Interesses, ethischer Dativ, possessiver Dativ, sympathetischer Dativ, Zugehörigkeitsdativ
    [1] Dativus commodi, Dativus ethicus, Dativus incommodi, Dativus iudicantis, Dativus possessivus, Dativus sympathicus, Pertinenzdativ
Beispiele:
    [1] In dem Satz „Komm mir ja nicht wieder zu spät“ ist „mir“ ein Dativus ethicus und damit ein freier Dativ; das Verb „kommen“ erfordert keine Dativ-Ergänzung (Dativ-Objekt).
    Im Abschnitt „Indirektes Objekt, Dativobjekt, freier Dativ“ führt Eisenberg zum freien Dativ aus: „Ein solcher Dativ ist frei, er ist nicht von bestimmten Verben regiert und dem ganzen übrigen Satz nebengeordnet.“
    [1] „Im übrigen ist bemerkenswert, daß wir auch beim Pronomen auf den freien, nicht als notwendige Ergänzung erwarteten Dativ als Bezeichnung einer persönlichen Bezugsgröße treffen…“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Dativ“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Freier Dativ“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Peter Eisenberg: Grundriss der deutschen Grammatik. Band 2: Der Satz. Metzler, Stuttgart/Weimar 1999, Seite 286. ISBN 3-476-01642-0.
* ↑ Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, Seite 213. ISBN 3-19-001713-1. „Dativ“ im Original gesperrt gedruckt.
# Menschenrechtsverstösse
## Menschenrechtsverstösse (Deutsch)

Worttrennung:
    Men·schen·rechts·ver·stös·se
# schlippendes
## schlippendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlip·pen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɪpn̩dəs]
    Hörbeispiele: schlippendes
    Reime: -ɪpn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlippend
# Farbpigmenten
## Farbpigmenten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Farb·pig·men·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁppɪˌɡmɛntn̩]
    Hörbeispiele: Farbpigmenten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Farbpigment
# гаф
## гаф (Bulgarisch)
### Substantiv, m

| | Wortform |
| Singular | гаф |
| Singular best. Objektform | гафа |
| Singular best. Subjektform | гафът |
| Plural | гафове |
| Plural bestimmt | гафовете |
| Zählform | гафа |
| Vokativ | - |
Worttrennung:
    гаф, Plural: га·фо·ве
Umschrift:
    DIN 1460: gaf
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Taktlosigkeit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] OnlineRechnik: „гаф“
    [1] diri.bg: „гаф“
    [1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „гаф“
# Ausnahmepolitikers
## Ausnahmepolitikers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·nah·me·po·li·ti·kers
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯snaːməpoˌliːtɪkɐs], [ˈaʊ̯snaːməpoˌlɪtɪkɐs]
    Hörbeispiele: Ausnahmepolitikers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ausnahmepolitiker
# stretches
## stretches (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: stretches (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stretch
# schliffst weg
## schliffst weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schliffst weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlɪfst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: schliffst weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschleifen
# fürnehmste
## fürnehmste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    für·nehms·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfyːɐ̯ˌneːmstə]
    Hörbeispiele: fürnehmste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs fürnehm
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs fürnehm
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs fürnehm
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs fürnehm
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs fürnehm
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs fürnehm
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs fürnehm
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs fürnehm
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs fürnehm
# Messingbeschlages
## Messingbeschlages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Messingbeschlags
Worttrennung:
    Mes·sing·be·schla·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪŋbəˌʃlaːɡəs]
    Hörbeispiele: Messingbeschlages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Messingbeschlag
# schmelzendes
## schmelzendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schmel·zen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛlt͡sn̩dəs]
    Hörbeispiele: schmelzendes
    Reime: -ɛlt͡sn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmelzend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmelzend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmelzend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmelzend
# Farbpigmentes
## Farbpigmentes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Farbpigments
Worttrennung:
    Farb·pig·men·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁppɪˌɡmɛntəs]
    Hörbeispiele: Farbpigmentes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Farbpigment
# гаям
## гаям (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    га·ям
Umschrift:
    DIN 1460: hajam
Aussprache:
    IPA: [ɦɑˈjɑm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs гай
# Ausnahmepolitikern
## Ausnahmepolitikern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·nah·me·po·li·ti·kern
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯snaːməpoˌliːtɪkɐn], [ˈaʊ̯snaːməpoˌlɪtɪkɐn]
    Hörbeispiele: Ausnahmepolitikern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ausnahmepolitiker
# stretta
## stretta (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la stretta | ? |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Griff
    [2] der Druck
    [3] der Stich
    [4] das Gedränge
    [5] der Engpass
Unterbegriffe:
    [2] stretta di mano (Händedruck)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] allentare la stretta (den Griff lockern)
    [3] una stretta allo stomaco (ein Stich im Magen)

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „stretta“
# schlifft ab
## schlifft ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlifft ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlɪft ˈap]
    Hörbeispiele: schlifft ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschleifen
# gare durch
## gare durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: gar durch
Worttrennung:
    ga·re durch
Aussprache:
    IPA: [ˌɡaːʁə ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: gare durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchgaren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchgaren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchgaren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchgaren
# Messingbeschlägen
## Messingbeschlägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mes·sing·be·schlä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪŋbəˌʃlɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Messingbeschlägen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Messingbeschlag
# schmelzest um
## schmelzest um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schmel·zest um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃmɛlt͡səst ˈʊm]
    Hörbeispiele: schmelzest um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umschmelzen
# Farbqualitäten
## Farbqualitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Farb·qua·li·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁpkvaliˌtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Farbqualitäten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Farbqualität
* Genitiv Plural des Substantivs Farbqualität
* Dativ Plural des Substantivs Farbqualität
* Akkusativ Plural des Substantivs Farbqualität
# Φάρες
## Φάρες (Altgriechisch)
### Substantiv, m, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ὁ Φάρες | — |
| Genitiv | τοῦ Φάρες | — |
| Dativ | τῷ Φάρες | — |
| Akkusativ | τὸν Φάρες | — |
| Vokativ | (ὦ) Φάρες | — |
Worttrennung:
    Φά·ρες, kein Plural
Umschrift:
    DIN 31634: Phares
Bedeutungen:
    [1] männlicher Name
Beispiele:
    „Ἰούδας δὲ ἐγέννησεν τὸν Φάρες καὶ τὸν Ζάρα ἐκ τῆς Θαμάρ, Φάρες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑσρώμ, Ἑσρὼμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀράμ,“ (Mt. 1, 3)
       „Juda zeugte den Perez und den Serach mit der Tamar. Perez zeugte den Hezron, Hezron zeugte den Aram,“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Perez
* Griechisch (Neu-):
    [1] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 1049.
Quellen:
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Matthäusevangelium Kapitel 1, Vers 3 NA (online)
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 1, Vers 3 EU
# Alunit
## Alunit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Alunit | die Alunite |
| Genitiv | des Alunits | der Alunite |
| Dativ | dem Alunit | den Aluniten |
| Akkusativ | den Alunit | die Alunite |
Worttrennung:
    Alu·nit, Plural: Alu·ni·te
Aussprache:
    IPA: [aluˈniːt]
    Hörbeispiele: Alunit
    Reime: -iːt
Bedeutungen:
    [1] Geologie, speziell Mineralogie: Mineral von weißer, grauer oder gelber Farbe, das zur Gewinnung von Alaun verwendet wird
Synonyme:
    [1] Alaunstein
Beispiele:
    [1] Alunit war schon zu alten Zeiten und ist noch jetzt Gegenstand bedeutenden Bergbaues.

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Alunit“
    [1] Duden online „Alunit“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Inlaut
# streckest nieder
## streckest nieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stre·ckest nie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʁɛkəst ˈniːdɐ]
    Hörbeispiele: streckest nieder
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederstrecken
# schleppt herum
## schleppt herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schleppt he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlɛpt hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: schleppt herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumschleppen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumschleppen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumschleppen
# gardien
## gardien (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le gardien | les gardiens |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ɡaʁ.djɛ̃]
    Hörbeispiele: gardien
Bedeutungen:
    [1] Wächter, Gardist
    [2] Sport, Spiel: der Torhüter, der Tormann, der Schlussmann
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „gardien“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „gardien“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „gardien“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „gardien“
# Marasmen
## Marasmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·ras·men
Aussprache:
    IPA: [maˈʁasmən]
    Hörbeispiele: Marasmen
    Reime: -asmən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Marasmus
* Genitiv Plural des Substantivs Marasmus
* Dativ Plural des Substantivs Marasmus
* Akkusativ Plural des Substantivs Marasmus
# schmelzet dahin
## schmelzet dahin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schmel·zet da·hin
Aussprache:
    IPA: [ˌʃmɛlt͡sət daˈhɪn]
    Hörbeispiele: schmelzet dahin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahinschmelzen
# Einsturzgefahr
## Einsturzgefahr (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Einsturzgefahr | die Einsturzgefahren |
| Genitiv | der Einsturzgefahr | der Einsturzgefahren |
| Dativ | der Einsturzgefahr | den Einsturzgefahren |
| Akkusativ | die Einsturzgefahr | die Einsturzgefahren |
Worttrennung:
    Ein·sturz·ge·fahr, Plural: Ein·sturz·ge·fah·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nʃtʊʁt͡sɡəˌfaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Einsturzgefahr
Bedeutungen:
    [1] Gefahr eines Einsturzes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Einsturz und Gefahr
Oberbegriffe:
    [1] Gefahr
Beispiele:
    [1] Diese Fußgängerbrücke wurde wegen Einsturzgefahr vorübergehend gesperrt.
    „Um der Einsturzgefahr zu begegnen, waren wiederholt Stützbalken und stählerne Klammern angebracht worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einsturzgefahr“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Einsturzgefahr“
    [1] The Free Dictionary „Einsturzgefahr“
    [1] Duden online „Einsturzgefahr“
Quellen:
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 31 f. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.