OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Auswärtsbewegung
## Auswärtsbewegung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Auswärtsbewegung | die Auswärtsbewegungen |
| Genitiv | der Auswärtsbewegung | der Auswärtsbewegungen |
| Dativ | der Auswärtsbewegung | den Auswärtsbewegungen |
| Akkusativ | die Auswärtsbewegung | die Auswärtsbewegungen |
Worttrennung:
    Aus·wärts·be·we·gung, Plural: Aus·wärts·be·we·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯svɛʁt͡sbəˌveːɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Auswärtsbewegung
Bedeutungen:
    [1] Bewegung nach außen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adverb auswärts und dem Substantiv Bewegung
Gegenwörter:
    [1] Einwärtsbewegung
Oberbegriffe:
    [1] Bewegung
Beispiele:
    [1] Durch Auswärtsbewegung entfernten wir uns immer weiter vom Stadtzentrum.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Auswärtsbewegung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auswärtsbewegung“
# Auswärtiges Amt
## Auswärtiges Amt (Deutsch)
### Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Auswärtiges Amt | — |
| Genitiv | Auswärtigen Amtes Auswärtigen Amts | — |
| Dativ | Auswärtigem Amt | — |
| Akkusativ | Auswärtiges Amt | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Auswärtige Amt | — |
| Genitiv | des Auswärtigen Amtes des Auswärtigen Amts | — |
| Dativ | dem Auswärtigen Amt | — |
| Akkusativ | das Auswärtige Amt | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Auswärtiges Amt | — |
| Genitiv | eines Auswärtigen Amtes eines Auswärtigen Amts | — |
| Dativ | einem Auswärtigen Amt | — |
| Akkusativ | ein Auswärtiges Amt | — |
Worttrennung:
    Aus·wär·ti·ges Amt, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌaʊ̯svɛʁtɪɡəs ˈamt]
    Hörbeispiele: Auswärtiges Amt, Auswärtiges Amt
Bedeutungen:
    [1] Politik: ein Ministerium der deutschen Bundesregierung; Bezeichnung des Außenministeriums in Deutschland
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Adjektiv auswärtig und dem Substantiv Amt
Oberbegriffe:
    [1] Außenamt, Außenministerium
Beispiele:
    [1] Der Chefsessel im Auswärtigen Amt wurde mit Anstand verlassen.
    „Die Abteilungsleiter des Auswärtigen Amtes treffen sich zur morgendlichen Besprechung zwar immer noch im selben großen Saal, aber der heißt nicht mehr ‚Bismarck-Zimmer‘: Die neue Außenministerin Annalena Baerbock hat den historischen Namen entfernen lassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Foreign Office $^{→en}$, State Department $^{→en}$
* Esperanto: ministerio pri eksteraj rilatoj $^{→eo}$
* Französisch: ministère des Affaires étrangères $^{→fr}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: Wezareta Karê Derve $^{→kmr}$ f
* Polnisch: Ministerstwo Spraw Zagranicznych $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: Ministério das Relações Exteriores $^{→pt}$ m
* Rumänisch: minister de afaceri externe $^{→ro}$ n, ministerul afacerilor externe $^{→ro}$ n
* Schwedisch: utrikesministerium $^{→sv}$, utrikesdepartement $^{→sv}$ (in Schweden)
* Spanisch: Ministerio de Asuntos Exteriores $^{→es}$ m
* Tschechisch: ministerstvo zahraničí $^{→cs}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Auswärtiges Amt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auswärtiges Amt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auswärtiges Amt“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Auswärtiges Amt“
    [1] wissen.de – Lexikon „Auswärtiges Amt“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Auswärtiges Amt“ (Wörterbuchnetz), „Auswärtiges Amt“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Helmut Markwort: Bei Annalena Baerbock mangelt es an Geschichtsbewusstsein und an Bildung. In: FOCUS Online. 27. Dezember 2022, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 27. Dezember 2022) .
# Auswärtigen Amtes
## Auswärtigen Amtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Auswärtigen Amts
Worttrennung:
    Aus·wär·ti·gen Am·tes
Aussprache:
    IPA: [ˌaʊ̯svɛʁtɪɡn̩ ˈamtəs]
    Hörbeispiele: Auswärtigen Amtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Auswärtiges Amt
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Auswärtiges Amt
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Auswärtiges Amt
# Asphaltbands
## Asphaltbands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Asphaltbandes
Worttrennung:
    As·phalt·bands
Aussprache:
    IPA: [asˈfaltˌbant͡s], [ˈasfaltˌbant͡s]
    Hörbeispiele: Asphaltbands, Asphaltbands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Asphaltband
# Asphaltblatts
## Asphaltblatts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Asphaltblattes
Worttrennung:
    As·phalt·blatts
Aussprache:
    IPA: [asˈfaltˌblat͡s], [ˈasfaltˌblat͡s]
    Hörbeispiele: Asphaltblatts, Asphaltblatts
    Reime: -altblat͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Asphaltblatt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Faltblatts
# Assisis
## Assisis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    As·si·sis
Aussprache:
    IPA: [aˈsiːzis]
    Hörbeispiele: Assisis
    Reime: -iːzis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Assisi
# Assisi
## Assisi (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Assisi | — |
| Genitiv | (des Assisi) (des Assisis) Assisis | — |
| Dativ | (dem) Assisi | — |
| Akkusativ | (das) Assisi | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Assisi“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    As·si·si, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈsiːzi]
    Hörbeispiele: Assisi
    Reime: -iːzi
Bedeutungen:
    [1] Stadt in Umbrien (Italien)
Herkunft:
    [1] Name der antiken Stadt (lateinisch) Asisium $^{→la}$
Beispiele:
    „Am Minervatempel in Assisi, wo Goethe im Oktober 1786 seine erste Begegnung mit antiker Architektur erlebte und den wahrscheinlich aus augusteischer Zeit stammenden Portikus in den höchsten Tönen lobt, kritisiert [Friedrich] Weinbrenner die Treppen zwischen den Säulen, die sich aus der lokalen Situation ergäben, aber nicht nachgeahmt werden sollten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    Franz von Assisi

#### Übersetzungen

* Englisch: Assisi $^{→en}$
* Französisch: Assise $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Ασίζη (Assisi) $^{→el}$
* Italienisch: Assisi $^{→it}$
* Latein: Asisium $^{→la}$ n
* Litauisch: Asyžius $^{→lt}$
* Polnisch: Asyż $^{→pl}$ m
* Ukrainisch: Ассізі (Assizi$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Assisi“
    [1] Duden online „Assisi“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Assisi“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Assisi“
Quellen:
* ↑ Klaus Jan Philipp: Um 1800. Architekturtheorie und Architekturkritik in Deutschland zwischen 1790 und 1810. Edition Axel Menges, Stuttgart/London 1997, ISBN 978-3930698769, Seite 202
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Assisen
# Ausgangspunktes
## Ausgangspunktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ausgangspunkts
Worttrennung:
    Aus·gangs·punk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡaŋsˌpʊŋktəs]
    Hörbeispiele: Ausgangspunktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ausgangspunkt
# Ausgangspunkten
## Ausgangspunkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·gangs·punk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡaŋsˌpʊŋktn̩]
    Hörbeispiele: Ausgangspunkten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ausgangspunkt
# Ausaperung
## Ausaperung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ausaperung | die Ausaperungen |
| Genitiv | der Ausaperung | der Ausaperungen |
| Dativ | der Ausaperung | den Ausaperungen |
| Akkusativ | die Ausaperung | die Ausaperungen |
Worttrennung:
    Aus·ape·rung, Plural: Aus·ape·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʔaːpəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Ausaperung
Bedeutungen:
    [1] das Freiwerden von Schnee
    [2] vom Schnee befreiter Ort
Herkunft:
    Substantivierung (Ableitung) von ausapern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Beispiele:
    „Die zunehmende Ausaperung erzwang eine schrittweise Reduktion des Angebots; 1991 waren die Lifte nur noch bis Ende Juli in Betrieb.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ausaperung“
    [1, 2] Duden online „Ausaperung“
Quellen:
* ↑ P. Wick: ‚Eiszeit-‘ und Gletscherski-Tourismus in der Schweiz. In: Gletscher im ständigen Wandel. vdf Hochschulverlag AG, Zürich 1995, Seite 200 (Zitiert nach Google Books)
# Australierinnen
## Australierinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·t·ra·li·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sˈtʁaːli̯əʁɪnən]
    Hörbeispiele: Australierinnen
    Reime: -aːli̯əʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Australierin
* Genitiv Plural des Substantivs Australierin
* Dativ Plural des Substantivs Australierin
* Akkusativ Plural des Substantivs Australierin
# Bahntarif
## Bahntarif (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bahntarif | die Bahntarife |
| Genitiv | des Bahntarifs des Bahntarifes | der Bahntarife |
| Dativ | dem Bahntarif dem Bahntarife | den Bahntarifen |
| Akkusativ | den Bahntarif | die Bahntarife |
Worttrennung:
    Bahn·ta·rif, Plural: Bahn·ta·ri·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːntaˌʁiːf]
    Hörbeispiele: Bahntarif
Bedeutungen:
    [1] Entgelt für eine Beförderung per Eisenbahn
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bahn und Tarif
Oberbegriffe:
    [1] Tarif
Beispiele:
    [1] Es gibt viele unterschiedliche Bahntarife.

#### Übersetzungen

* Englisch: rates for rail travel $^{→en}$
* Französisch: tarif ferroviaire $^{→fr}$ m
* Italienisch: tariffa ferroviaria $^{→it}$ f
* Schwedisch: järnvägstariff $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bahntarif“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bahntarif“
    [1] The Free Dictionary „Bahntarif“
# Bahntarifs
## Bahntarifs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bahntarifes
Worttrennung:
    Bahn·ta·rifs
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːntaˌʁiːfs]
    Hörbeispiele: Bahntarifs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bahntarif
# Bahntransport
## Bahntransport (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bahntransport | die Bahntransporte |
| Genitiv | des Bahntransportes des Bahntransports | der Bahntransporte |
| Dativ | dem Bahntransport dem Bahntransporte | den Bahntransporten |
| Akkusativ | den Bahntransport | die Bahntransporte |
Worttrennung:
    Bahn·trans·port, Plural: Bahn·trans·por·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːntʁansˌpɔʁt]
    Hörbeispiele: Bahntransport
    Reime: -aːntʁanspɔʁt
Bedeutungen:
    [1] Transportvorgang, der mit der Eisenbahn durchgeführt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bahn und Transport
Synonyme:
    [1] Eisenbahntransport
Oberbegriffe:
    [1] Transport
Beispiele:
    „Nach dem Schiff- und Bahntransport von Containern durch die ganze Welt ergibt sich am Ende der Reise für die Spediteure ein letztes Nadelöhr: die meist nur wenigen Kilometer, die zwischen Bahnhöfen oder Häfen und jenen Kunden liegen, die diese Container entgegennehmen.“
    [1] „Am besten schneiden die Binnenschiffahrt und der Bahntransport ab, da hier wenig Energie und Flächen verbraucht werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: rail transport $^{→en}$
* Französisch: transport ferroviaire $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: demiryolu taşımacılığı $^{→tr}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bahntransport“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bahntransport“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bahntransport“
Quellen:
* ↑ Alois Pumhösel: Mit leichten Armen Schweres heben. In: Der Standard digital. 17. September 2015 (URL, abgerufen am 8. Juli 2022) .
* ↑ Von der Straße auf die Schiene. Abgerufen am 8. Juli 2022.
# Auslagenfenster
## Auslagenfenster (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Auslagenfenster | die Auslagenfenster |
| Genitiv | des Auslagenfensters | der Auslagenfenster |
| Dativ | dem Auslagenfenster | den Auslagenfenstern |
| Akkusativ | das Auslagenfenster | die Auslagenfenster |
Nebenformen:
    Auslagefenster
Worttrennung:
    Aus·la·gen·fens·ter, Plural: Aus·la·gen·fens·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌlaːɡənˌfɛnstɐ]
    Hörbeispiele: Auslagenfenster
Bedeutungen:
    [1] Fenster, durch das Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Auslage, Fugenelement -n und Fenster
Synonyme:
    [1] Schaufenster
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schaukasten
Oberbegriffe:
    [1] Fenster
Unterbegriffe:
    [1] Bühnenfenster, Durchblickfenster, Phantasiefenster, Stapelfenster, Themenfenster
Beispiele:
    [1] Das Auslagenfenster des Kaufhauses wurde kreativ dekoriert.

#### Übersetzungen

* Englisch: shop window $^{→en}$
* Französisch: devanture $^{→fr}$ f
* Italienisch: vetrina $^{→it}$ f
* Schwedisch: skyltfönster $^{→sv}$
* Spanisch: escaparate $^{→es}$ m
* Ungarisch: kirakat $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auslagenfenster“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Auslagenfenster“
# Bauernkopf
## Bauernkopf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bauernkopf | die Bauernköpfe |
| Genitiv | des Bauernkopfs des Bauernkopfes | der Bauernköpfe |
| Dativ | dem Bauernkopf dem Bauernkopfe | den Bauernköpfen |
| Akkusativ | den Bauernkopf | die Bauernköpfe |
Worttrennung:
    Bau·ern·kopf, Plural: Bau·ern·köp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ɐnˌkɔp͡f]
    Hörbeispiele: Bauernkopf
Bedeutungen:
    [1] der Kopf eines Bauerns
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bauer und Kopf mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Kopf
Beispiele:
    „Die Fenster, klein und schmal, mit dem Ausdruck pfiffiger, vergnügter Augen in einem verwitterten, alten Bauernkopf, spähen sommers wie winters nach der Sonne aus, kein Strahl entgeht ihnen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Dialektausdrücke: :
* Alemannisch:
* Bairisch: Bauernschädel
* Kölsch:
* Ostmitteldeutsch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bauernkopf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauernkopf“
Quellen:
* ↑ Wilhelm Dieß: Blitz. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1979, ISBN 3-466-10055-0, Seite 5
# Bauingenieurs
## Bauingenieurs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bau·in·ge·ni·eurs
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Bauingenieurs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bauingenieur
# Bauingenieurinnen
## Bauingenieurinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bau·in·ge·ni·eu·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ʔɪnʒeˌni̯øːʁɪnən]
    Hörbeispiele: Bauingenieurinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bauingenieurin
* Genitiv Plural des Substantivs Bauingenieurin
* Dativ Plural des Substantivs Bauingenieurin
* Akkusativ Plural des Substantivs Bauingenieurin
# Baujahre
## Baujahre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Baujahr
Worttrennung:
    Bau·jah·re
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ˌjaːʁə]
    Hörbeispiele: Baujahre
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Baujahr
* Nominativ Plural des Substantivs Baujahr
* Genitiv Plural des Substantivs Baujahr
* Akkusativ Plural des Substantivs Baujahr
# Berufsoffiziers
## Berufsoffiziers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·rufs·of·fi·ziers
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsʔɔfiˌt͡siːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Berufsoffiziers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Berufsoffizier
# Begrüßungsfloskel
## Begrüßungsfloskel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Begrüßungsfloskel | die Begrüßungsfloskeln |
| Genitiv | der Begrüßungsfloskel | der Begrüßungsfloskeln |
| Dativ | der Begrüßungsfloskel | den Begrüßungsfloskeln |
| Akkusativ | die Begrüßungsfloskel | die Begrüßungsfloskeln |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Begrüssungsfloskel
Worttrennung:
    Be·grü·ßungs·flos·kel, Plural: Be·grü·ßungs·flos·keln
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁyːsʊŋsˌflɔskl̩]
    Hörbeispiele: Begrüßungsfloskel
Bedeutungen:
    [1] formalisierte oder ritualisierte Geste, Floskel oder ein anderes Ausdrucksmittel zur Begrüßung einer anderen Person
Herkunft:
    Zusammensetzung aus Substantiv Begrüßung und Substantiv Floskel
Synonyme:
    [1] Begrüßung, Begrüßungsformel, Gruß
Oberbegriffe:
    [1] Gruß, Floskel
Unterbegriffe:
    [1] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Grüßen/Begrüßungsformeln
Beispiele:
    [1] Es ist interessant, Begrüßungsfloskeln zu sammeln.
    [1] Daher ist das Foto samt Bildunterschrift für mich lediglich eine redundante nette Einstimmung auf den Artikel – ähnlich der ebenfalls keinen Informationswert enthaltenden Begrüßungsfloskel zu Beginn der Tagesschau. (Wikipedia-Benutzerdiskussionsseite)

#### Übersetzungen

* Englisch: welcoming phrase $^{→en}$
* Französisch: phrase de bienvenue $^{→fr}$ f
* Katalanisch: frase de benvinguda $^{→ca}$ f
* Schwedisch: hälsningsord $^{→sv}$, hälsningsfras $^{→sv}$
* Spanisch: frase de bienvenida $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Begrüßungsfloskel“
# Berufsstand
## Berufsstand (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Berufsstand | die Berufsstände |
| Genitiv | des Berufsstandes des Berufsstands | der Berufsstände |
| Dativ | dem Berufsstand dem Berufsstande | den Berufsständen |
| Akkusativ | den Berufsstand | die Berufsstände |
Worttrennung:
    Be·rufs·stand, Plural: Be·rufs·stän·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsˌʃtant]
    Hörbeispiele: Berufsstand
Bedeutungen:
    [1] Personen, die ähnlichen/gleichen Berufen nachgehen und dadurch gemeinsame Interessen haben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Beruf und Stand sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Stand
Beispiele:
    „Die neuen Großpraxen verstärken Existenzängste in einem Berufsstand, der sich ohnehin von einer Anwaltsschwemme bedroht sieht und mit Sorgen in die wirtschaftliche Zukunft blickt.“
    [1] „Minni hatte eine für ihren Berufsstand außergewöhnliche Gabe: Sie konnte schweigen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: corps de métier $^{→fr}$ m, ordre $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Berufsstand“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Berufsstand“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Berufsstand“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Berufsstand“
    [1] The Free Dictionary „Berufsstand“
    [1] Duden online „Berufsstand“
Quellen:
* ↑ Rudolf Gerhardt: Kampf ums Überleben. In: Zeit Online. 11. Mai 1990, abgerufen am 23. Januar 2019.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 49.
# Berufsständen
## Berufsständen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·rufs·stän·den
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsˌʃtɛndn̩]
    Hörbeispiele: Berufsständen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Berufsstand
# Besucherbuches
## Besucherbuches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Besucherbuchs
Worttrennung:
    Be·su·cher·bu·ches
Aussprache:
    IPA: [bəˈzuːxɐˌbuːxəs]
    Hörbeispiele: Besucherbuches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Besucherbuch
# Besuchergruppe
## Besuchergruppe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Besuchergruppe | die Besuchergruppen |
| Genitiv | der Besuchergruppe | der Besuchergruppen |
| Dativ | der Besuchergruppe | den Besuchergruppen |
| Akkusativ | die Besuchergruppe | die Besuchergruppen |
Worttrennung:
    Be·su·cher·grup·pe, Plural: Be·su·cher·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [bəˈzuːxɐˌɡʁʊpə]
    Hörbeispiele: Besuchergruppe
Bedeutungen:
    [1] Anzahl von Personen, die gemeinsam etwas besichtigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Besucher und Gruppe
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Touristengruppe
Oberbegriffe:
    [1] Gruppe
Beispiele:
    „Der Besuch unter Tage ist begehrt – jeden Tag fahren zwei Besuchergruppen ein –, doch auf Dauer muss es anstrengend sein, im Streb zu hocken: arg für den Rücken und die Knie, dazu die Düsterkeit, der Lärm.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Besuchergruppe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Besuchergruppe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Besuchergruppe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Besuchergruppe“
Quellen:
* ↑ Lisa Nienhaus: Möhring hat keine Wahl mehr. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 21 .
# Basketballvereine
## Basketballvereine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bas·ket·ball·ver·ei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːskətbalfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nə], [ˈbaskətbalfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Basketballvereine
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Basketballverein
* Genitiv Plural des Substantivs Basketballverein
* Akkusativ Plural des Substantivs Basketballverein
# Basketballteams
## Basketballteams (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bas·ket·ball·teams
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːskətbalˌtiːms], [ˈbaskətbalˌtiːms]
    Hörbeispiele: Basketballteams
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Basketballteam
* Genitiv Singular des Substantivs Basketballteam
* Genitiv Plural des Substantivs Basketballteam
* Dativ Plural des Substantivs Basketballteam
* Akkusativ Plural des Substantivs Basketballteam
# Basketballtrainer
## Basketballtrainer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Basketballtrainer | die Basketballtrainer |
| Genitiv | des Basketballtrainers | der Basketballtrainer |
| Dativ | dem Basketballtrainer | den Basketballtrainern |
| Akkusativ | den Basketballtrainer | die Basketballtrainer |
Worttrennung:
    Bas·ket·ball·trai·ner, Plural: Bas·ket·ball·trai·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːskətbalˌtʁɛːnɐ]
    Hörbeispiele: Basketballtrainer
Bedeutungen:
    [1] Person, die eine Basketballmannschaft trainiert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Basketball und Trainer
Synonyme:
    [1] Basketballcoach
Weibliche Wortformen:
    [1] Basketballtrainerin
Oberbegriffe:
    [1] Trainer, Coach
Beispiele:
    „Mein Vater war über fünfzehn Jahre lang Basketballtrainer, und ich bin damit groß geworden, ihn beim Trainieren zu beobachten.“
    [1] „Gregg Popovich ist der wohl beste Basketballtrainer der Welt. Und der einzige Basketballtrainer, der Donald Trump als Feigling und pathologischen Lügner bezeichnet.“

#### Übersetzungen

* Englisch: basketball coach $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Basketballtrainer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Basketballtrainer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Basketballtrainer“
Quellen:
* ↑ Der stille Magier. Abgerufen am 25. Mai 2021.
* ↑ Nico Horn: Alter weißer Mann gegen Trump. In: Zeit Online. 2019-08-31, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Mai 2021) .
# Bauleitern
## Bauleitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bau·lei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ˌlaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: Bauleitern
    Reime: -aʊ̯laɪ̯tɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bauleiter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unteilbare
# Bauleiterinnen
## Bauleiterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bau·lei·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ˌlaɪ̯təʁɪnən]
    Hörbeispiele: Bauleiterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bauleiterin
* Genitiv Plural des Substantivs Bauleiterin
* Dativ Plural des Substantivs Bauleiterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Bauleiterin