OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# wegballere
## wegballere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: wegballer
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: wegballre
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: wegballre
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: wegballre
Worttrennung:
    weg·bal·le·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌbaləʁə]
    Hörbeispiele: wegballere
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegballern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegballern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegballern
# abgasärmstem
## abgasärmstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·gas·ärms·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡaːsˌʔɛʁmstəm]
    Hörbeispiele: abgasärmstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgasarm
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs abgasarm
# falle heraus
## falle heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: fall heraus
Worttrennung:
    fal·le he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌfalə hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: falle heraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herausfallen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausfallen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausfallen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausfallen
# Oration
## Oration (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Oration | die Orationen |
| Genitiv | der Oration | der Orationen |
| Dativ | der Oration | den Orationen |
| Akkusativ | die Oration | die Orationen |
Worttrennung:
    Ora·ti·on, Plural: Ora·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [oʁaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Oration
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] (römisch-katholische) Liturgie: durch den amtierenden Priester vorgetragenes formales Abschlussgebet; Bestandteil der Heiligen Messe und des Stundengebets, ursprünglich jedes von einem Geistlichen vorgetragene Gebet
Herkunft:
    lateinisch oratio „Rede“, „Redeweise“, Genitiv orationis, spätlateinisch „Gebet“ (vergleiche kirchensprachlich oratio dominica)
Beispiele:
    [1] „F.Begräbnis schlägt einen Ablauf vor, zu dem eine Begrüßungsformel, das Beten eines Psalms, Kyrie-Rufe, das Vaterunser und schließlich eine Oration zum Abschluss gehören. Für die Oration sind in F.Begräbnis drei Orationen zur Auswahl angeboten, doch es kann auch eine geeignete Oration aus Anhang III in F.Begräbnis genommen werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: oracio $^{→eo}$
* Schwedisch: oration $^{→sv}$
    [1] Brockhaus Enzyklopädie in zwanzig Bänden. 17. Auflage, F.A. Brockhaus, Wiesbaden 1971, ISBN 3765300004, Band 13, Mot – Oss, Seite 722
    [1] Duden online „Oration“
    [1] Wikipedia-Artikel „Oration“
Quellen:
* ↑ Der Grosse Brockhaus in 12 Bänden. 16. Auflage, F.A. Brockhaus, Wiesbaden, Band 8, Mik – Par, Seite 579
* ↑ Boris Paraschkewow: Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen. Walter de Gruyter, 2004. Seite 245. bei Google Books
* ↑ Christof Kracht: Zur Rezeption der Eschatologie des Evangeliums nach Johannes in der gegenwärtigen Begräbnisliturgie für die katholischen Bistümer des deutschen Sprachgebietes. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3825878716, Seite 434
# selbst gemachtes
## selbst gemachtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    selbst ge·mach·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpst ɡəˌmaxtəs]
    Hörbeispiele: selbst gemachtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs selbst gemacht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs selbst gemacht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs selbst gemacht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs selbst gemacht
# recykele
## recykele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: recykle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: recykle
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: recykle
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: recykle
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: recykel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: recykel
Worttrennung:
    re·cy·ke·le
Aussprache:
    IPA: [ʁiˈsaɪ̯kələ]
    Hörbeispiele: recykele
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs recykeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs recykeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs recykeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs recykeln
# hanbalitische
## hanbalitische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    han·ba·li·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [hanbaˈliːtɪʃə]
    Hörbeispiele: hanbalitische
    Reime: -iːtɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hanbalitisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hanbalitisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hanbalitisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hanbalitisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hanbalitisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hanbalitisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hanbalitisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hanbalitisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hanbalitisch
# Wertsteigerung
## Wertsteigerung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wertsteigerung | die Wertsteigerungen |
| Genitiv | der Wertsteigerung | der Wertsteigerungen |
| Dativ | der Wertsteigerung | den Wertsteigerungen |
| Akkusativ | die Wertsteigerung | die Wertsteigerungen |
Worttrennung:
    Wert·stei·ge·rung, Plural: Wert·stei·ge·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯tˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Wertsteigerung
Bedeutungen:
    [1] Höherwerden des (materiellen) Wertes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wert und Steigerung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Aufwertung, Valorisierung
Gegenwörter:
    [1] Wertverlust
Beispiele:
    „Immobilien unterliegen langfristig einer Wertsteigerung, die hauptsächlich aus zwei Faktoren gespeist wird: Grund und Boden sind knapp und können nicht vermehrt werden, trotz steigenden Bedarfs.“
    [1] „Aktienkurse bilden die Wertsteigerung zwar über längere Zeiträume zuverlässig ab, sie eignen sich aber nicht, um den Erfolg kurzfristiger operativer Maßnahmen zu messen.“
    [1] „Unbestritten bleibt, dass die Forderung nach finanzieller Wertsteigerung für das Unternehmen heute wichtiger ist denn je.“
    [1] „Unter Investoren in diesem Sinne sind sowohl gewerbliche Immobilieninvestoren als auch Privatpersonen zu verstehen, die in Immobilien investieren mit dem vorrangigen Ziel, Wertsteigerungen der Immobilien als Gewinnquelle zu erschließen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wertsteigerung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wertsteigerung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wertsteigerung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wertsteigerung“
    [1] The Free Dictionary „Wertsteigerung“
    [1] Duden online „Wertsteigerung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wertsteigerung“
Quellen:
* ↑ Johann C. Köber: Steuern steuern mit Immobilien. FinanzBuch Verlag, 2020, ISBN 978-3-9609265-0-4, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ulrich Sailer: Nachhaltigkeitscontrolling. UTB GmbH, 2020, ISBN 978-3-8252-5332-5, Seite 220 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jürgen Bauer: Produktionscontrolling und -management mit SAP® ERP. Springer-Verlag, 2017, ISBN 978-3-658-18366-0, Seite 350 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Helmut Geyer: Kennzahlen für die Bau- und Immobilienwirtschaft - inkl. Arbeitshilfen online. Haufe-Lexware, 2020, ISBN 978-3-648-13986-8, Seite 196 (Zitiert nach Google Books)
# weiterfließend
## weiterfließend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weiterfliessend
Worttrennung:
    wei·ter·flie·ßend
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌfliːsn̩t]
    Hörbeispiele: weiterfließend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs weiterfließen
# abgedampfter
## abgedampfter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·dampf·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌdamp͡ftɐ]
    Hörbeispiele: abgedampfter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgedampft
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgedampft
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgedampft
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgedampft
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgedampft
# feebates
## feebates (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs feebate
# Peruwianką
## Peruwianką (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Peruwianka
# selbstbestimmtem
## selbstbestimmtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    selbst·be·stimm·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstbəˌʃtɪmtəm]
    Hörbeispiele: selbstbestimmtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs selbstbestimmt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs selbstbestimmt
# regelmässiges
## regelmässiges (Deutsch)

Worttrennung:
    re·gel·mäs·si·ges
# herausgefunden
## herausgefunden (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    he·r·aus·ge·fun·den
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌfʊndn̩]
    Hörbeispiele: herausgefunden
    Reime: -aʊ̯sɡəfʊndn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs herausfinden
# Westgrenze
## Westgrenze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Westgrenze | die Westgrenzen |
| Genitiv | der Westgrenze | der Westgrenzen |
| Dativ | der Westgrenze | den Westgrenzen |
| Akkusativ | die Westgrenze | die Westgrenzen |
Worttrennung:
    West·gren·ze, Plural: West·gren·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌɡʁɛnt͡sə]
    Hörbeispiele: Westgrenze
Bedeutungen:
    [1] westliche Grenze von etwas
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven West und Grenze
Gegenwörter:
    [1] Ostgrenze
Oberbegriffe:
    [1] Grenze
Beispiele:
    „Die Westgrenze Aegyptens ist eine lange Linie, die ziemlich offen liegt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive) , „Die Weſtgrenze“, Seite 690.
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Westgrenze“
    [1] Duden online „Westgrenze“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Westgrenze“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Westgrenze“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Westgrenze“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Westgrenze“
Quellen:
* ↑ Wilhelm Kranzler: Für Vaterland und Ehre. Wahrheitsgetreue Geschichte des großen Krieges von 1914/16. In: Projekt Gutenberg-DE. Weitere Türkensiege Ende Dezember 1915 (URL, abgerufen am 2. Januar 2022) .
# weiterfließender
## weiterfließender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weiterfliessender
Worttrennung:
    wei·ter·flie·ßen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌfliːsn̩dɐ]
    Hörbeispiele: weiterfließender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiterfließend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiterfließend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiterfließend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiterfließend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weiterfließend
# Zeitungsproduktion
## Zeitungsproduktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zeitungsproduktion | die Zeitungsproduktionen |
| Genitiv | der Zeitungsproduktion | der Zeitungsproduktionen |
| Dativ | der Zeitungsproduktion | den Zeitungsproduktionen |
| Akkusativ | die Zeitungsproduktion | die Zeitungsproduktionen |
Worttrennung:
    Zei·tungs·pro·duk·ti·on, Plural: Zei·tungs·pro·duk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʊŋspʁodʊkˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Zeitungsproduktion
Bedeutungen:
    [1] Produktion von Zeitungen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Produktion mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Produktion
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitungsproduktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitungsproduktion“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zeitungsproduktion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Zeitungsproduktion“
# fedre ab
## fedre ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: feder ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: feder ab
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: federe ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: federe ab
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: federe ab
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: federe ab
Worttrennung:
    fed·re ab
Aussprache:
    IPA: [ˌfeːdʁə ˈap]
    Hörbeispiele: fedre ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abfedern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfedern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfedern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfedern
# Peruwianom
## Peruwianom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Peruwianin
# schuttbedeckter
## schuttbedeckter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schutt·be·deck·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊtbəˌdɛktɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schuttbedeckt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schuttbedeckt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schuttbedeckt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schuttbedeckt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schuttbedeckt
# regelmässigerer
## regelmässigerer (Deutsch)

Worttrennung:
    re·gel·mäs·si·ge·rer
# herausgefundene
## herausgefundene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·ge·fun·de·ne
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌfʊndənə]
    Hörbeispiele: herausgefundene
    Reime: -aʊ̯sɡəfʊndənə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefunden
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefunden
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefunden
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefunden
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefunden
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefunden
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefunden
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefunden
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgefunden
# Wernes
## Wernes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wer·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁnəs]
    Hörbeispiele: Wernes
    Reime: -ɛʁnəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Werne
# weiterfließe
## weiterfließe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weiterfliesse
Worttrennung:
    wei·ter·flie·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌfliːsə]
    Hörbeispiele: weiterfließe
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterfließen
# abgeätztem
## abgeätztem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·ätz·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌʔɛt͡stəm]
    Hörbeispiele: abgeätztem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeätzt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeätzt
# federální
## federální (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| federální | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:federální |||
Worttrennung:
    fe·de·rál·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛdɛraːlɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] den Bundesstaat betreffend; Bundes-, föderal
Synonyme:
    [1] spolkový
Beispiele:
    [1] Proti zavedení federální daně se firmy brání.
       Gegen die Einführung einer Bundessteuer wehren sich die Firmen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] federální vláda — Bundesregierung
Wortfamilie:
    [1] federace

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bundes-, föderal
* Englisch: federal $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „federální“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „federální“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „federální“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „federální“
# Ordensburgen
## Ordensburgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Or·dens·bur·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁdn̩sˌbʊʁɡn̩]
    Hörbeispiele: Ordensburgen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ordensburg
* Genitiv Plural des Substantivs Ordensburg
* Dativ Plural des Substantivs Ordensburg
* Akkusativ Plural des Substantivs Ordensburg
# sets
## sets (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: sets (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs set

## sets (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sets
Aussprache:
    IPA: östlich: [sɛts], westlich: [sets]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs set
# reprimieren
## reprimieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reprimiere | reprimiere | reprimiere |
| Präsens | du | reprimierst | reprimierst | reprimierst |
| Präsens | er, sie, es | reprimiert | reprimiert | reprimiert |
| Präteritum | ich | reprimierte | reprimierte | reprimierte |
| Konjunktiv II | ich | reprimierte | reprimierte | reprimierte |
| Imperativ | Singular | reprimiere! reprimier! | reprimiere! reprimier! | reprimiere! reprimier! |
| Imperativ | Plural | reprimiert! | reprimiert! | reprimiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | reprimiert | reprimiert | reprimiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:reprimieren |||||
Worttrennung:
    re·pri·mie·ren, Präteritum: re·pri·mier·te, Partizip II: re·pri·miert
Aussprache:
    IPA: [ˌʁepʁiˈmiːʁən]
    Hörbeispiele: reprimieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas oder genetische Informationen hemmen, unterdrücken
Herkunft:
    von lateinisch reprimere $^{→la}$ „unterdrücken, zurückdrücken“, deriviert von premere $^{→la}$ „drücken, pressen“ mit dem Präfix re- $^{→la}$ „wieder, zurück“
Synonyme:
    [1] abschwächen, hemmen, supprimieren, unterdrücken, zurückdrängen
Gegenwörter:
    [1] aktivieren, begünstigen, fördern, einleiten, induzieren
Oberbegriffe:
    [1] verhindern
Beispiele:
    [1] Insulin reprimiert oder induziert die Transkription von Genen.
    [1] Die Überexpression von PTB reprimiert spezifisch die Reportergenexpression von Transkripten mit p27-5'UTR.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Enzyme reprimieren; die Expression von Genen reprimieren
Wortbildungen:
    Repression, Reprimieren, reprimierend, reprimiert

#### Übersetzungen

* Baskisch: erreprimitu $^{→eu}$, eragotzi $^{→eu}$
* Englisch: repress $^{→en}$
* Französisch: réprimer $^{→fr}$
* Ido: represar $^{→io}$
* Italienisch: reprimere $^{→it}$
* Kroatisch: potisnuti $^{→hr}$
* Polnisch: stłumić $^{→pl}$
* Russisch: исключать (isključatʹ$^☆$) $^{→ru}$, прекращать (prekraščatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Slowakisch: potlačiť $^{→sk}$
* Spanisch: reprimir $^{→es}$
* Tschechisch: potlačit $^{→cs}$
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1170
* ↑ Universität Tübingen: Ulrich Göpfert, Untersuchungen zur posttranskriptionellen Regulation der CDK-Inhibitoren p27Kip1 und p21Cip1, abgefragt am 15.11.2010

## reprimieren (Spanisch)
### Konjugierte Form

* 3. Person Plural Konjunktiv Futur des Verbs reprimir $^{→es}$
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: deprimieren, exprimieren, replizieren