OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marmorkuchen
## Marmorkuchen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Marmorkuchen | die Marmorkuchen |
| Genitiv | des Marmorkuchens | der Marmorkuchen |
| Dativ | dem Marmorkuchen | den Marmorkuchen |
| Akkusativ | den Marmorkuchen | die Marmorkuchen |
Worttrennung:
    Mar·mor·ku·chen, Plural: Mar·mor·ku·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌkuːxn̩]
    Hörbeispiele: Marmorkuchen
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: ein Rührkuchen mit marmoriertem Teig
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Marmor und Kuchen
Oberbegriffe:
    [1] Kuchen, Rührkuchen
Beispiele:
    [1] Ein Marmorkuchen ist ein Rührkuchen, dessen Teig zum Teil mit Kakao gefärbt ist.
    „Swantje hatte Marmorkuchen gebacken und Kaffee gekocht.“
Wortbildungen:
    Marmorkuchenrezept

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: кейк с какао (kejk s kakao$^☆$) $^{→bg}$, кейк с шоколад (kejk s šokolad$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: marble cake $^{→en}$, marbled cake $^{→en}$
* Finnisch: tiikerikakku $^{→fi}$
* Französisch: gâteau marbré $^{→fr}$ m
* Isländisch: marmarakaka $^{→is}$ f
* Italienisch: torta marmorizzata $^{→it}$ f
* Japanisch: マーブルケーキ (まーぶるけーき, māburu kēki) $^{→ja}$
* Kroatisch: mramorni kolač $^{→hr}$ m
* Niederländisch: gemarmerde cake $^{→nl}$
* Polnisch: babka marmurkowa $^{→pl}$ f
* Schwedisch: marmorkaka $^{→sv}$, tigerkaka $^{→sv}$ u
* Slowenisch: marmorni kolač $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Obersorbisch: marmorowy tykanc $^{→hsb}$, marmorojty tykanc $^{→hsb}$, veraltet: marmjelowy tykanc $^{→hsb}$
* Spanisch: pastel de molde $^{→es}$ m con $^{→es}$ chocolate $^{→es}$ m
* Ungarisch: márványkalács $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Marmorkuchen“
    [1] Wikibooks-Buch „Kochbuch/ Marmorkuchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marmorkuchen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Marmorkuchen“
    [1] The Free Dictionary „Marmorkuchen“
    [1] Duden online „Marmorkuchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marmorkuchen“
Quellen:
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 247.
# Limite
## Limite (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Limite | die Limiten |
| Genitiv | der Limite | der Limiten |
| Dativ | der Limite | den Limiten |
| Akkusativ | die Limite | die Limiten |
Worttrennung:
    Li·mi·te, Plural: Li·mi·ten
Aussprache:
    IPA: [liˈmiːtə], [ˈlɪmitə]
    Hörbeispiele: Limite, Limite
    Reime: -iːtə
Bedeutungen:
    [1] Grenzwert, Obergrenze
Herkunft:
    von gleichbedeutend französisch limite $^{→fr}$ entlehnt, das auf lateinisch limes $^{→la}$ zurückgeht (siehe auch Limes)
Beispiele:
    [1] Was ist die Limite des täglichen Konsums für Kinder?
    [1] Was ist die maximale Limite an Personen, die aufs Schiff dürfen?

#### Übersetzungen

* Englisch: limit $^{→en}$
* Französisch: limite $^{→fr}$ f
* Italienisch: limite $^{→it}$ m
* Spanisch: límite $^{→es}$ m
    [1] Duden online „Limite“
Quellen:
* ↑ Duden online „Limite“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Li·mi·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪmɪtə]
    Hörbeispiele: Limite
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Limit
* Genitiv Plural des Substantivs Limit
* Akkusativ Plural des Substantivs Limit
# Limites
## Limites (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Li·mi·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈliːmiteːs]
    Hörbeispiele: Limites
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Limes
* Genitiv Plural des Substantivs Limes
* Dativ Plural des Substantivs Limes
* Akkusativ Plural des Substantivs Limes
# Limiten
## Limiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Li·mi·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪmɪtn̩]
    Hörbeispiele: Limiten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Limit

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Li·mi·ten
Aussprache:
    IPA: [liˈmiːtn̩], [ˈlɪmitn̩]
    Hörbeispiele: Limiten, Limiten
    Reime: -iːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Limite
* Genitiv Plural des Substantivs Limite
* Dativ Plural des Substantivs Limite
* Akkusativ Plural des Substantivs Limite
# Lufträume
## Lufträume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Luft·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftˌʁɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Lufträume
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Luftraum
* Genitiv Plural des Substantivs Luftraum
* Akkusativ Plural des Substantivs Luftraum
# Medianformate
## Medianformate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Medianformat
Worttrennung:
    Me·di·an·for·ma·te
Aussprache:
    IPA: [meˈdi̯aːnfɔʁˌmaːtə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Medianformat
* Genitiv Plural des Substantivs Medianformat
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Medianformat
* Akkusativ Plural des Substantivs Medianformat
# Medianalters
## Medianalters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·di·an·al·ters
Aussprache:
    IPA: [meˈdi̯aːnˌʔaltɐs]
    Hörbeispiele: Medianalters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Medianalter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Altersmedian
# Lindwurms
## Lindwurms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lindwurmes
Worttrennung:
    Lind·wurms
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪntˌvʊʁms]
    Hörbeispiele: Lindwurms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lindwurm
# Lindners
## Lindners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lind·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪndnɐs]
    Hörbeispiele: Lindners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lindner
* Nominativ Plural des Substantivs Lindner
* Genitiv Plural des Substantivs Lindner
* Dativ Plural des Substantivs Lindner
* Akkusativ Plural des Substantivs Lindner
# Massanzuges
## Massanzuges (Deutsch)

Worttrennung:
    Mass·an·zu·ges
# Massanzugs
## Massanzugs (Deutsch)

Worttrennung:
    Mass·an·zugs
# Marsjahre
## Marsjahre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Marsjahr
Worttrennung:
    Mars·jah·re
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁsˌjaːʁə]
    Hörbeispiele: Marsjahre
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Marsjahr
* Genitiv Plural des Substantivs Marsjahr
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Marsjahr
* Akkusativ Plural des Substantivs Marsjahr
# Matschspur
## Matschspur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Matschspur | die Matschspuren |
| Genitiv | der Matschspur | der Matschspuren |
| Dativ | der Matschspur | den Matschspuren |
| Akkusativ | die Matschspur | die Matschspuren |
Worttrennung:
    Matsch·spur, Plural: Matsch·spu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈmat͡ʃˌʃpuːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Spur aus Matsch
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Matsch und Spur
Oberbegriffe:
    [1] Spur
Beispiele:
    „Als ich in eine ihrer Jogginghosen, weiche Wollsocken und einen herrlich warmen Pulli gehüllt aus dem Bad kam, hatte sich die Matschspur jedoch von selbst beseitigt, der Boden war blitzblank gewischt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Matschspur“ Beispiele in den Korpora.
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 358.
# Matsutake
## Matsutake (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Matsutake | die Matsutake |
| Genitiv | des Matsutake | der Matsutake |
| Dativ | dem Matsutake | den Matsutake |
| Akkusativ | den Matsutake | die Matsutake |
Worttrennung:
    Mat·su·ta·ke, Plural: Mat·su·ta·ke
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Matsutake
Bedeutungen:
    [1] Mykologie: Speisepilz aus der Gattung der Ritterlinge
Synonyme:
    Krokodilritterling, wissenschaftlich: Tricholoma matsutake
Oberbegriffe:
    Blätterpilz, Hutpilz, Pilz, Ritterling
Beispiele:
    [1] Als Schwedischer Matsutake kommt die Art auch in Schweden und Finnland vor.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: männyntuoksuvalmuska $^{→fi}$
* Französisch:
* Russisch: мацутакэ (macutakė$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: goliatmusseron $^{→sv}$, Gastronomie, auch: matsutake $^{→sv}$
* Türkisch: matsutake $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Matsutake“
    [1] Verzeichnis:Pilze
Quellen:
* ↑ Josef Reichholf: Buch über den Matsutake-Pilz: Die Beziehungen des Pilzes. In: Die Tageszeitung: taz. 2018-04-18, ISSN 0931-9085
* ↑ Heilmann-Clausen J, Christensen M, Frøslev TG, Kjøller R. 2017. Taxonomy of Tricholoma in northern Europe based on ITS sequence data and morphological characters. Persoonia 38:38–57.
# Matschbirnen
## Matschbirnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Matsch·bir·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmat͡ʃˌbɪʁnən]
    Hörbeispiele: Matschbirnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Matschbirne
* Genitiv Plural des Substantivs Matschbirne
* Dativ Plural des Substantivs Matschbirne
* Akkusativ Plural des Substantivs Matschbirne
# Luxuskabine
## Luxuskabine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Luxuskabine | die Luxuskabinen |
| Genitiv | der Luxuskabine | der Luxuskabinen |
| Dativ | der Luxuskabine | den Luxuskabinen |
| Akkusativ | die Luxuskabine | die Luxuskabinen |
Worttrennung:
    Lu·xus·ka·bi·ne, Plural: Lu·xus·ka·bi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊksʊskaˌbiːnə]
    Hörbeispiele: Luxuskabine
Bedeutungen:
    [1] sehr aufwendig/luxuriös ausgestattete Kabine
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Luxus und Kabine
Oberbegriffe:
    [1] Kabine
Beispiele:
    „Vor fünfzehn Minuten noch Gefangener der Deutschen Abwehr, danach Schiffbrüchiger im Atlantik, saß Thomas nun in wärmende Decken gehüllt auf dem traumweichen Bett einer traumschönen Luxuskabine.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Luxuskabine“
    [(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Luxuskabine“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Luxuskabine“
    [*] The Free Dictionary „Luxuskabine“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Luxuskabine“
Quellen:
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 185. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Magnetbandes
## Magnetbandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Magnetbands
Worttrennung:
    Ma·g·net·ban·des
Aussprache:
    IPA: [maˈɡneːtˌbandəs]
    Hörbeispiele: Magnetbandes
    Reime: -eːtbandəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Magnetband
# Magnetbands
## Magnetbands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Magnetbandes
Worttrennung:
    Ma·g·net·bands
Aussprache:
    IPA: [maˈɡneːtˌbant͡s]
    Hörbeispiele: Magnetbands
    Reime: -eːtbant͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Magnetband
# Magnetdisketten
## Magnetdisketten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·g·net·dis·ket·ten
Aussprache:
    IPA: [maˈɡneːtdɪsˌkɛtn̩]
    Hörbeispiele: Magnetdisketten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Magnetdiskette
* Genitiv Plural des Substantivs Magnetdiskette
* Dativ Plural des Substantivs Magnetdiskette
* Akkusativ Plural des Substantivs Magnetdiskette
# Magnetdiskette
## Magnetdiskette (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Magnetdiskette | die Magnetdisketten |
| Genitiv | der Magnetdiskette | der Magnetdisketten |
| Dativ | der Magnetdiskette | den Magnetdisketten |
| Akkusativ | die Magnetdiskette | die Magnetdisketten |
Worttrennung:
    Ma·g·net·dis·ket·te, Plural: Ma·g·net·dis·ket·ten
Aussprache:
    IPA: [maˈɡneːtdɪsˌkɛtə]
    Hörbeispiele: Magnetdiskette
Bedeutungen:
    [1] Informationstechnologie, veraltet: eine Abart der Magnetplatte, die auf einer flexiblen Trägerschicht aus Kunststoff aufgebaut und auf der eine magnetische Schicht aufgebracht ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Magnet und Diskette
Synonyme:
    [1] Diskette, Floppy, Floppy Disc
Oberbegriffe:
    [1] Datenträger, Speichermedium
Beispiele:
    Es gibt Magnetdisketten mit einseitiger und mit doppelseitiger Beschichtung.
    [1] Die erste Generation der Magnetdiskette hatte einen Durchmesser von 8 Zoll (203,2 mm).

#### Übersetzungen

* Englisch: floppy disk $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Magnetdiskette“
    [1] Hans Herbert Schulze: Das RORORO Computer Lexikon, Reinbek bei Hamburg 1984, ISBN 3-499-18105-3, Seite 230, Artikel „Magnetdiskette“
Quellen:
* ↑ nach: Hans Herbert Schulze: Das RORORO Computer Lexikon, Reinbek bei Hamburg 1984, ISBN 3-499-18105-3, Seite 230, Artikel „Magnetdiskette“
# Minderwertigkeitsgefühlen
## Minderwertigkeitsgefühlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Min·der·wer·tig·keits·ge·füh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪndɐveːɐ̯tɪçkaɪ̯t͡sɡəˌfyːlən], [ˈmɪndɐveːɐ̯tɪkkaɪ̯t͡sɡəˌfyːlən]
    Hörbeispiele: Minderwertigkeitsgefühlen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Minderwertigkeitsgefühl
# Minderwertigkeitsgefühles
## Minderwertigkeitsgefühles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Minderwertigkeitsgefühls
Worttrennung:
    Min·der·wer·tig·keits·ge·füh·les
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪndɐveːɐ̯tɪçkaɪ̯t͡sɡəˌfyːləs], [ˈmɪndɐveːɐ̯tɪkkaɪ̯t͡sɡəˌfyːləs]
    Hörbeispiele: Minderwertigkeitsgefühles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Minderwertigkeitsgefühl
# Mauritius’
## Mauritius’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mau·ri·ti·us’
Aussprache:
    IPA: [maʊ̯ˈʁiːt͡si̯ʊs]
    Hörbeispiele: Mauritius’
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mauritius
# Mauritiers
## Mauritiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mau·ri·ti·ers
Aussprache:
    IPA: [maʊ̯ˈʁiːt͡si̯ɐs]
    Hörbeispiele: Mauritiers
    Reime: -iːt͡si̯ɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mauritier
# Mauritiern
## Mauritiern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mau·ri·ti·ern
Aussprache:
    IPA: [maʊ̯ˈʁiːt͡si̯ɐn]
    Hörbeispiele: Mauritiern
    Reime: -iːt͡si̯ɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mauritier
# Minenräumboot
## Minenräumboot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Minenräumboot | die Minenräumboote |
| Genitiv | des Minenräumboots des Minenräumbootes | der Minenräumboote |
| Dativ | dem Minenräumboot dem Minenräumboote | den Minenräumbooten |
| Akkusativ | das Minenräumboot | die Minenräumboote |
Worttrennung:
    Mi·nen·räum·boot, Plural: Mi·nen·räum·boo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːnənˌʁɔɪ̯mboːt]
    Hörbeispiele: Minenräumboot
Bedeutungen:
    [1] schwimmfähiges Fahrzeug, welches explosive und versteckte Ladungen entfernt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mine und Räumboot sowie dem Fugenelement -n
Gegenwörter:
    [1] Fregatte, Korvette, Kreuzer, Schlachtschiff, Torpedoboot, U-Boot/Unterseeboot, Zerstörer
Oberbegriffe:
    [1] Minenräumer/Minensuchboot, Kriegsschiff
Beispiele:
    „Es folgten Einsätze auf Schnellbooten, Minenräumbooten und anderen »fahrbaren Untersätzen«.“
    [1] „Beide Boote warteten nun vor der Hafeneinfahrt auf Geleitschutz durch Sperrbrecher und Minenräumboote, denn die Einfahrt wurde immer wieder von feindlichen Flugzeugen oder U-Booten mit Minen belegt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: minröjningsfartyg $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Minenabwehrfahrzeug“ (Weiterleitung von Minenräumboot)
    [*] Wikipedia-Artikel „Minenräumboot-Suche“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Minenräumboot“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Minenräumboot“
    [*] The Free Dictionary „Minenräumboot“
    [1] Duden online „Minenräumboot“
Quellen:
* ↑ Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 10. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 122.
# Minenfelder
## Minenfelder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·nen·fel·der
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːnənˌfɛldɐ]
    Hörbeispiele: Minenfelder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Minenfeld
* Genitiv Plural des Substantivs Minenfeld
* Akkusativ Plural des Substantivs Minenfeld
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: friemelnden
# Maschinenbauerin
## Maschinenbauerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Maschinenbauerin | die Maschinenbauerinnen |
| Genitiv | der Maschinenbauerin | der Maschinenbauerinnen |
| Dativ | der Maschinenbauerin | den Maschinenbauerinnen |
| Akkusativ | die Maschinenbauerin | die Maschinenbauerinnen |
Worttrennung:
    Ma·schi·nen·bau·e·rin, Plural: Ma·schi·nen·bau·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [maˈʃiːnənˌbaʊ̯əʁɪn]
    Hörbeispiele: Maschinenbauerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person oder Firma, die mechanische Arbeits- beziehungsweise Produktionsmittel herstellt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Maschinenbauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Maschinenbauunternehmen
Männliche Wortformen:
    [1] Maschinenbauer
Oberbegriffe:
    [1] Herstellerin
Unterbegriffe:
    [1] Elektromaschinenbauerin
Beispiele:
    [1] Die promovierte Maschinenbauerin übernahm zum Jahreswechsel die Leitung des Stromversorgers.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Maschinenbauerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Maschinenbauerin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Maschinenbauerin“
    [1] Duden online „Maschinenbauerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Maschinenbauerin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Maschinenbauerin“
# Märkischen Straußen
## Märkischen Straußen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Märkischen Straussen
Worttrennung:
    Mär·ki·schen Strau·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˌmɛʁkɪʃn̩ ˈʃtʁaʊ̯sn̩]
    Hörbeispiele: Märkischen Straußen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Märkischer Strauß
* Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Märkischer Strauß
* Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Märkischer Strauß
# Märkischen Strauss
## Märkischen Strauss (Deutsch)

Worttrennung:
    Mär·ki·schen Strauss
# Menschseins
## Menschseins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mensch·seins
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃˌzaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Menschseins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Menschsein
# Ministerpräsident
## Ministerpräsident (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ministerpräsident | die Ministerpräsidenten |
| Genitiv | des Ministerpräsidenten | der Ministerpräsidenten |
| Dativ | dem Ministerpräsidenten | den Ministerpräsidenten |
| Akkusativ | den Ministerpräsidenten | die Ministerpräsidenten |
Worttrennung:
    Mi·nis·ter·prä·si·dent, Plural: Mi·nis·ter·prä·si·den·ten
Aussprache:
    IPA: [miˈnɪstɐpʁɛziˌdɛnt]
    Hörbeispiele: Ministerpräsident
Bedeutungen:
    [1] Politik: Oberhaupt eines deutschen Bundeslandes oder eines Staates
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Minister und Präsident
Synonyme:
    [1] oft scherzhaft: Landesvater
Weibliche Wortformen:
    [1] Ministerpräsidentin
Oberbegriffe:
    [1] Oberhaupt
Beispiele:
    [1] Christian Wulff war von 2003 bis 2010 der Ministerpräsident des Landes Niedersachsen.
    „Man sollte als Politiker auch die Fähigkeit besitzen, Fehler einzuräumen und sich zu entschuldigen. Diese Prinzipien habe ich als Umweltminister immer einzuhalten versucht, und dasselbe versuche ich auch heute noch als Ministerpräsident.“
    [1] „Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke (SPD) fordert eine finanzielle Beteiligung des Bundes an den Kosten für die Beseitigung von Weltkriegsmunition der Alliierten.“
    [1] „Drei Ministerpräsidenten haben sich vor einer Tasse Kaffee niedergelassen.“
    [1] „Diesen Brief schickte sie an das Büro des Ministerpräsidenten.“
Wortbildungen:
    Ministerpräsidentenkonferenz

#### Übersetzungen

* Englisch: prime minister $^{→en}$
* Esperanto: ministropresidanto $^{→eo}$, ĉefministro $^{→eo}$
* Griechisch (Neu-): πρωθυπουργός (prothypourgós) $^{→el}$ m f
* Italienisch: ministro-presidente $^{→it}$ m
* Japanisch: 首相 (しゅしょう, shushô) $^{→ja}$
* Norwegisch:
* Bokmål: ein deutsches Bundesland: ministerpresident $^{→nb}$ m, Norwegen: statsminister $^{→nb}$ m
* Nynorsk: ein deutsches Bundesland: ministerpresident $^{→nn}$ m, Norwegen: statsminister $^{→nn}$ m
* Schwedisch: ein deutsches Bundesland: ministerpresident $^{→sv}$, Schweden: statsminister $^{→sv}$
* Ungarisch: miniszterelnök $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ministerpräsident“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ministerpräsident“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ministerpräsident“
Quellen:
* ↑ Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 99.
* ↑ Woidke: Bund soll Räumkosten mittragen. In: Märkische Allgemeine. Nummer 257, 5. November 2013, Seite 6 .
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 103. Französisches Original 2017.
* ↑ Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 42. Hebräisches Original 1998.
# Nachruhm
## Nachruhm (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nachruhm | — |
| Genitiv | des Nachruhms des Nachruhmes | — |
| Dativ | dem Nachruhm dem Nachruhme | — |
| Akkusativ | den Nachruhm | — |
Worttrennung:
    Nach·ruhm, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʁuːm]
    Hörbeispiele: Nachruhm
Bedeutungen:
    [1] Anerkennung für eine bestimmte Leistung, die jemand nach seinem Tod von anderen bekommt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus nach und Ruhm
Oberbegriffe:
    [1] Ruhm
Beispiele:
    „Das ist ihm hinsichtlich des Nachruhmes nicht bekommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nachruhm“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachruhm“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nachruhm“
    [1] The Free Dictionary „Nachruhm“
    [1] Duden online „Nachruhm“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachruhm“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachruhm“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Nachruhm“
Quellen:
* ↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 168.
# Nachrichtenwesens
## Nachrichtenwesens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nach·rich·ten·we·sens
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxʁɪçtn̩ˌveːzn̩s]
    Hörbeispiele: Nachrichtenwesens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nachrichtenwesen
# Mittelöls
## Mittelöls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mittelöles
Worttrennung:
    Mit·tel·öls
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtl̩ˌʔøːls]
    Hörbeispiele: Mittelöls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mittelöl
# Mastwürfe
## Mastwürfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mast·wür·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈmastˌvʏʁfə]
    Hörbeispiele: Mastwürfe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mastwurf
* Genitiv Plural des Substantivs Mastwurf
* Akkusativ Plural des Substantivs Mastwurf