OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# betoniert
## betoniert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    be·to·niert
Aussprache:
    IPA: [betoˈniːɐ̯t]
    Hörbeispiele: betoniert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs betonieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·to·niert
Aussprache:
    IPA: [betoˈniːɐ̯t]
    Hörbeispiele: betoniert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betonieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betonieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betonieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: boniertet
# Abfallpapier
## Abfallpapier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abfallpapier | die Abfallpapiere |
| Genitiv | des Abfallpapiers | der Abfallpapiere |
| Dativ | dem Abfallpapier | den Abfallpapieren |
| Akkusativ | das Abfallpapier | die Abfallpapiere |
Worttrennung:
    Ab·fall·pa·pier, Plural: Ab·fall·pa·pie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalpaˌpiːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nicht mehr verwendetes und für die Entsorgung bestimmtes Papier
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Papier
Synonyme:
    Moschpapier
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Altpapier
Oberbegriffe:
    [1] Papier
Beispiele:
    [1] „Aber Polaroid-Photographen nehmen bisher in Kauf, daß sie die Bilder einzeln mit kräftigem Ruck aus der Kamera zerren müssen, daß die Aufnahmen anfangs eine glitschige, empfindliche Oberfläche haben, Farbphotos eine Minute Entwicklungszeit brauchen und von jedem Film ein Wust Abfallpapier und Negativfolien übrigbleibt.“
    [1] „In Ihrer Einsamkeit kneteten Sie aus Abfallpapier eine Schlafstelle für Ihre Puppe Marlene.“
    [1] „Insgesamt wurden etwa 1.000 nordkoreanische Ballons mit Müll, Zigarettenstummeln, Stofffetzen und Abfallpapier in verschiedenen Teilen Südkoreas entdeckt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abfallpapier“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abfallpapier“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abfallpapier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abfallpapier“
Quellen:
* ↑ Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Moschpapier“ auf wissen.de
* ↑ Schreckliche Versuchung. In: Spiegel Online. 7. Mai 1972, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. September 2024) .
* ↑ Post von Wagner. In: Bild.de. 27. Januar 2022 (URL, abgerufen am 15. September 2024) .
* ↑ Südkorea setzt Militärabkommen mit Nordkorea aus. In: Zeit Online. 4. Juni 2024, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. September 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Papierabfall
# biblischen
## biblischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bi·b·li·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːblɪʃn̩]
    Hörbeispiele: biblischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biblisch
# zugesagt
## zugesagt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    zu·ge·sagt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌzaːkt]
    Hörbeispiele: zugesagt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zusagen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Zuggaste
# bezkompromisowy
## bezkompromisowy (Polnisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bezkompromisowy | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bezkompromisowy |||
Worttrennung:
    bez·kom·pro·mi·so·wy
Aussprache:
    IPA: [bɛskɔmprɔmʲiˈsɔvɨ]
    Hörbeispiele: bezkompromisowy
Bedeutungen:
    [1] keine Kompromisse eingehend: kompromisslos, rücksichtslos
Sinnverwandte Wörter:
    [1] nieugodowy
Gegenwörter:
    [1] kompromisowy
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bezkompromisowa walka
Wortbildungen:
    [1] bezkompromisowo, bezkompromisowość

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu kompromisslos,
* zu rücksichtslos
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bezkompromisowy“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bezkompromisowy“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bezkompromisowy“
# geladenes
## geladenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·la·de·nes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈlaːdənəs]
    Hörbeispiele: geladenes
    Reime: -aːdənəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geladen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geladen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geladen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geladen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Edelgasen
# Garne
## Garne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gar·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaʁnə]
    Hörbeispiele: Garne
    Reime: -aʁnə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Garn
* Nominativ Plural des Substantivs Garn
* Genitiv Plural des Substantivs Garn
* Akkusativ Plural des Substantivs Garn
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gerne
    Anagramme: Anger, argen, Argen, garen, Grane, Nager, ragen, Range, Regna
# sovu
## sovu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    so·vu
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔvʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs sova
# brennheißen
## brennheißen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: brennheissen
Worttrennung:
    brenn·hei·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛnˌhaɪ̯sn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brennheiß
# Aalstreife
## Aalstreife (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Aalstreif
Worttrennung:
    Aal·strei·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈaːlˌʃtʁaɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Aalstreife
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Aalstreif
* Nominativ Plural des Substantivs Aalstreif
* Genitiv Plural des Substantivs Aalstreif
* Akkusativ Plural des Substantivs Aalstreif
# binocolo
## binocolo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il binocolo | i binocoli |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fernglas
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Fernglas
* Englisch: binoculars $^{→en}$
* Französisch: jumelles $^{→fr}$ f pl.
* Portugiesisch: binóculo $^{→pt}$ m
* Spanisch: binóculo $^{→es}$ f
* Türkisch: dürbün $^{→tr}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „binocolo“
# zugeschlossenes
## zugeschlossenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·schlos·se·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌʃlɔsənəs]
    Hörbeispiele: zugeschlossenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschlossen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschlossen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschlossen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschlossen
# bezkonfliktowość
## bezkonfliktowość (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | bezkonfliktowość | — |
| Genitiv | bezkonfliktowości | — |
| Dativ | bezkonfliktowości | — |
| Akkusativ | bezkonfliktowość | — |
| Instrumental | bezkonfliktowością | — |
| Lokativ | bezkonfliktowości | — |
| Vokativ | bezkonfliktowości | — |
Worttrennung:
    bez·kon·flik·to·wość, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bɛskɔnflʲikˈtɔvɔɕt͡ɕ]
    Hörbeispiele: bezkonfliktowość
Bedeutungen:
    [1] Fehlen von Konflikten: Konfliktlosigkeit, Konfliktfreiheit
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bezkonfliktowość stostunków

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Konfliktlosigkeit f,
* zu Konfliktfreiheit f
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bezkonfliktowość“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bezkonfliktowość“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bezkonfliktowo%B6%E6“
# gehuldigter
## gehuldigter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·hul·dig·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhʊldɪçtɐ], [ɡəˈhʊldɪktɐ]
    Hörbeispiele: gehuldigter, gehuldigter
    Reime: -ʊldɪçtɐ, -ʊldɪktɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gehuldigt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gehuldigt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gehuldigt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gehuldigt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gehuldigt
# Garküchen
## Garküchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gar·kü·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːɐ̯ˌkʏçn̩]
    Hörbeispiele: Garküchen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Garküche
* Genitiv Plural des Substantivs Garküche
* Dativ Plural des Substantivs Garküche
* Akkusativ Plural des Substantivs Garküche
# solicits
## solicits (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs solicit
# brennheiß
## brennheiß (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| brennheiß | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:brennheiß |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: brennheiss
Worttrennung:
    brenn·heiß, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛnˌhaɪ̯s], [ˈbʁɛnˈhaɪ̯s]
    Hörbeispiele: —, —
    Reime: -aɪ̯s
Bedeutungen:
    [1] österreichisch: sehr heiß, siedend heiß
Synonyme:
    [1] brühheiß
Oberbegriffe:
    [1] heiß
Beispiele:
    [1] „Weib Deine Hand ist eiskalt, drum kommt dier meine Wange brennheiß vor.“
    [1] „Jetzt, wo der Kaffee nicht mehr brennheiß war, gönnte er sich ebenfalls ein Häferl.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: brandvarm $^{→da}$
* Englisch:
* Französisch: très chaud $^{→fr}$ m, très chaude $^{→fr}$ f, bouillant $^{→fr}$ m, bouillante $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch: al rojo vivo $^{→es}$
    [1] Duden online „brennheiß“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „brennheiß“
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) „brennheiß“, Seite 130.
Quellen:
* ↑ Duden online „brennheiß“
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) „brennheiß“, Seite 130.
* ↑ Karl Schönherr: Gesammelte Werke. Band 4. 1927, Verlag F. G. Speidel, Seite 157.
* ↑ Gerhard Loibelsberger: Schönbrunner Finale. Ein Roman aus Wien im Jahr 1918. 1. Auflage. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2210-2 , Seite 109.
# Absurda
## Absurda (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·sur·da
Aussprache:
    IPA: [apˈzʊʁda]
    Hörbeispiele: Absurda
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Absurdum
* Genitiv Plural des Substantivs Absurdum
* Dativ Plural des Substantivs Absurdum
* Akkusativ Plural des Substantivs Absurdum
# binokular
## binokular (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| binokular | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:binokular |||
Worttrennung:
    bi·n·o·ku·lar, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [binokuˈlaːɐ̯]
    Hörbeispiele: binokular
    Reime: -aːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Medizin: mit beiden Augen erfolgend
    [2] Technik: für das gleichzeitige Sehen mit beiden Augen bestimmt
Herkunft:
    Etymologie: Neuwort, zusammengesetzt aus dem lateinischen Adjektiv bini $^{→la}$ „je zwei, doppelt“ und dem Adjektiv ocularis $^{→la}$ „zu den Augen gehörig“
Gegenwörter:
    [1, 2] monokular
Oberbegriffe:
    [1, 2] okular
Beispiele:
    [1] Das stereoskopische Sehen setzt das binokulare Sehen voraus.
    [1] Unter dem Begriff binokulares Sehen werden alle Aspekte des sensorischen und auch motorischen gemeinsamen Sehens von linkem und rechtem Auge verstanden.
    [2] Das Mikroskop ist mit einem binokularen Schrägblick ausgestattet.
    [2] Die dreidimensionale Videookulographie wird für den strabologischen Bereich modifiziert und als binokulare Methode vorgestellt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] binokulare Rivalität, binokluares Sehen
    [2] binokluares Mikroskop
Wortbildungen:
    Binokular, Binokularmikroskop

#### Übersetzungen

* Englisch: binocular $^{→en}$
* Französisch: binoculaire $^{→fr}$
* Italienisch: binoculare $^{→it}$
* Niederländisch: binoculair $^{→nl}$
* Polnisch: binokularny $^{→pl}$, dwuoczny $^{→pl}$
* Russisch: бинокулярный (binokuljarnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: binocular $^{→es}$
* Englisch: binocular $^{→en}$
* Französisch: binoculaire $^{→fr}$
* Italienisch: binoculare $^{→it}$
* Niederländisch: binoculair $^{→nl}$
* Polnisch: binokularny $^{→pl}$, dwuoczny $^{→pl}$
* Russisch: бинокулярный (binokuljarnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: binocular $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „binokular“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „binokular“
    [1, 2] The Free Dictionary „binokular“
    [1, 2] Duden online „binokular“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 322, Eintrag „binokular“.
* ↑ Binokulare Funktionsstörung. www.paedagogischepraxis.net, 24. September 2016, abgerufen am 21. Januar 2019.
* ↑ Binokulares Mikroskop. www.betzold.at, abgerufen am 21. Januar 2019.
* ↑ K.-H. Wassill, H. Kaufmann: Binokulare dreidimensionale Videookulographie. www.tib.eu, 2000, abgerufen am 21. Januar 2019 (Zusammenfassung des Titels in „Der Ophthalmologe“, Band 97, Seite 629-632).
# ziehe herum
## ziehe herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zieh herum
Worttrennung:
    zie·he he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡siːə hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: ziehe herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumziehen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumziehen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumziehen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumziehen
# bleifarbene
## bleifarbene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blei·far·be·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯ˌfaʁbənə]
    Hörbeispiele: bleifarbene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleifarben
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleifarben
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleifarben
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleifarben
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleifarben
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleifarben
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleifarben
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bleifarben
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bleifarben
# gehumpelt
## gehumpelt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·hum·pelt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhʊmpl̩t]
    Hörbeispiele: gehumpelt
    Reime: -ʊmpl̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs humpeln
# Geldhäusern
## Geldhäusern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Geld·häu·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛltˌhɔɪ̯zɐn]
    Hörbeispiele: Geldhäusern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geldhaus
# solfuro di bario
## solfuro di bario (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il solfuro di bario | ? |
Worttrennung:
    sol·fu·ro di ba·rio, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Bariumsulfid
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bariumsulfid n
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „solfuro di bario“
# bleiben beieinander
## bleiben beieinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    blei·ben bei·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌblaɪ̯bn̩ baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ], [ˌblaɪ̯bm̩ baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: bleiben beieinander, bleiben beieinander
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beieinanderbleiben
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beieinanderbleiben
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beieinanderbleiben
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beieinanderbleiben
# Absurditäten
## Absurditäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·sur·di·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌapzʊʁdiˈtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Absurditäten
    Reime: -ɛːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Absurdität
* Genitiv Plural des Substantivs Absurdität
* Dativ Plural des Substantivs Absurdität
* Akkusativ Plural des Substantivs Absurdität
# bezplanowo
## bezplanowo (Polnisch)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bezplanowo | — | — |
Worttrennung:
    bez·pla·no·wo
Aussprache:
    IPA: [bɛsplaˈnɔvɔ]
    Hörbeispiele: bezplanowo
Bedeutungen:
    [1] ohne einen Plan: planlos
Sinnverwandte Wörter:
    [1] chaotycznie
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] pracować bezplanowo

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bezplanowo“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bezplanowo“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bezplanowo“
# zurückbekomme
## zurückbekomme (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·kom·me
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌkɔmə]
    Hörbeispiele: zurückbekomme
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbekommen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbekommen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbekommen
# bliskość
## bliskość (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | bliskość | — |
| Genitiv | bliskości | — |
| Dativ | bliskości | — |
| Akkusativ | bliskość | — |
| Instrumental | bliskością | — |
| Lokativ | bliskości | — |
| Vokativ | bliskości | — |
Worttrennung:
    bli·s·kość, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈblʲiskɔɕt͡ɕ]
    Hörbeispiele: bliskość
Bedeutungen:
    [1] geringe räumliche Entfernung; Nähe
    [2] geringe zeitliche Entfernung, schnelles zeitliches Nahen; Nähe
    [3] emotionale Verbundenheit; Nähe, Vertrautheit
Herkunft:
    Ableitung zu dem Adjektiv bliski $^{→pl}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] okolica, sąsiedztwo
    [2] łączność, przyjaźń, serdeczność, zażyłość
Gegenwörter:
    [1] dal, dalekość, odległość
Beispiele:
    „Zarody choroby czepiały się ich prawdopodobnie jeszcze na niezdrowych brzegach Missouri, a do wybuchu przyczyniły się niewywczasy. Bliskość jednak gór dawała nadzieję prędkiego wyzdrowienia; tymczasem żona moja pielęgnowała ich z poświęceniem, wrodzonem anielskim tylko sercom.“
    [1] „Ot, gdybym tego konia z bliskości mógł obejrzeć, zaraz bym mu co poradził od wszelkiego konowała lepiej!“
    [1] „W zamku sień wielka jeszcze dobrze zachowana, / Sklepienie całe — wprawdzie pękła jedna ściana, / Okna bez szyb, lecz latem nic to nie zawadzi; / Bliskość piwnic wygodna służącéj czeladzi.“
    [2] „Ta bliskość urzeczywistnienia się jej marzeń prawie ją przerażała, wolałaby, aby to dalej jeszcze było;“
    [3]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] bliskość śmierci

#### Übersetzungen

    [1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bliskość“
    [*] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bliskość“
    [1]–3 Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „bliskość“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bliskość“
Quellen:
* ↑ Henryk Sienkiewicz: Przez stepy. In: Nowele. Tom IV, Gebethner i Wolff, Warszawa 1931 (Wikisource) , Seite 180.
* ↑ Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom III, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 140.
* ↑ Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 20.
* ↑ Władysław Stanisław Reymont: Fermenty. 5. Auflage. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1928 (Wikisource) , Seite 294.