OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# pudelnde
## pudelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pu·deln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈpuːdl̩ndə]
    Hörbeispiele: pudelnde
    Reime: -uːdl̩ndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pudelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pudelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pudelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pudelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pudelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pudelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pudelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pudelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pudelnd
# praefinitio
## praefīnītio (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | praefīnītio | praefīnītionēs |
| Genitiv | praefīnītionis | praefīnītionum |
| Dativ | praefīnītionī | praefīnītionibus |
| Akkusativ | praefīnītionem | praefīnītionēs |
| Vokativ | praefīnītio | praefīnītionēs |
| Ablativ | praefīnītione | praefīnītionibus |
Worttrennung:
    prae·fi·ni·tio, Plural: prae·fi·ni·ti·o·nes
Bedeutungen:
    [1] die Vorherbestimmung
    [2] der Beschluss, die Vorschrift
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Vorherbestimmung
* Englisch:
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „praefinitio“ (Zeno.org)
    [1, 2] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891 , Spalte 302, Eintrag „praefinitio“
# prétranché
## prétranché (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | prétranché | prétranchés |
| Femininum | prétranchée | prétranchées |
Worttrennung:
    pré·tran·ché, Femininum: pré·tran·chée, Plural: pré·tran·chés, Femininum: pré·tran·chées
Aussprache:
    IPA: [pʁetʁɑ̃ʃe], Femininum: [pʁetʁɑ̃ʃe], Plural: [pʁetʁɑ̃ʃe], Femininum: [pʁetʁɑ̃ʃe]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] bereits in Scheiben geschnitten; vorgeschnitten
Herkunft:
    seit 1980 bezeugte Ableitung zu dem Partizip Perfekt tranché $^{→fr}$ zu dem Verb trancher $^{→fr}$ mit dem Präfix pré- $^{→fr}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] prédécoupé
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] un cake prétranché, du fromage prétranché, du saumon prétranché

#### Übersetzungen

* Deutsch: vorgeschnitten
* Englisch: presliced $^{→en}$
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „prétranché“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2018.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2018.
# prétexter
## prétexter (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | prétexte |
| Präsens | tu | prétextes |
| Präsens | il, elle, on | prétexte |
| Präsens | nous | prétextons |
| Präsens | vous | prétextez |
| Präsens | ils, elles | prétextent |
| Partizip II | | prétexté |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:prétexter |||
Worttrennung:
    pré·tex·ter
Aussprache:
    IPA: [pʁe.tɛk.ste]
    Hörbeispiele: prétexter
Bedeutungen:
    [1] angeben, den Vorwand brauchen, vorgeben, vorschützen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: angeben, den Vorwand brauchen, vorgeben, vorschützen
* Italienisch: pretendere $^{→it}$
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „prétexter“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „prétexter“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „prétexter“
# plných
## plných (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pl·ných
Aussprache:
    IPA: [ˈpl̩niːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Adjektivs plný
* Lokativ Plural des Adjektivs plný
# plnými
## plnými (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pl·ný·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈpl̩niːmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Adjektivs plný
# puitta
## puitta (Finnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    puit·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈpujtːɑ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Abessiv Plural des Substantivs puu
# prosperiertet
## prosperiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pro·s·pe·rier·tet
Aussprache:
    IPA: [pʁɔspeˈʁiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: prosperiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs prosperieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs prosperieren
# Besatzungszonen
## Besatzungszonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·sat·zungs·zo·nen
Aussprache:
    IPA: [bəˈzat͡sʊŋsˌt͡soːnən]
    Hörbeispiele: Besatzungszonen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Besatzungszone
* Genitiv Plural des Substantivs Besatzungszone
* Dativ Plural des Substantivs Besatzungszone
* Akkusativ Plural des Substantivs Besatzungszone
# Betstuben
## Betstuben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bet·stu·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːtˌʃtuːbn̩]
    Hörbeispiele: Betstuben, Betstuben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Betstube
* Genitiv Plural des Substantivs Betstube
* Dativ Plural des Substantivs Betstube
* Akkusativ Plural des Substantivs Betstube
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bestubten
# Betsingmesse
## Betsingmesse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Betsingmesse | die Betsingmessen |
| Genitiv | der Betsingmesse | der Betsingmessen |
| Dativ | der Betsingmesse | den Betsingmessen |
| Akkusativ | die Betsingmesse | die Betsingmessen |
Worttrennung:
    Bet·sing·mes·se, Plural: Bet·sing·mes·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːtˌzɪŋˌmɛsə]
    Hörbeispiele: Betsingmesse
Bedeutungen:
    [1] Katholizismus: eine deutschsprachige Sonderform der Messfeier (18. bis 20. Jahrhundert)
Oberbegriffe:
    [1] Messe/Eucharistiefeier, Gottesdienst
Beispiele:
    „Die Betsingmesse war vor allem geprägt durch einfache deutsche Messgesänge, durch dialogisches Antworten der Gläubigen, durch muttersprachliches Vorlesen der damals noch lateinisch vorgeschriebenen Texte.“
    [1] „1933 war auf dem Wiener Katholikentag der Durchbruch der Betsingmesse gelungen, 1936 erfolgte der Umbau von St. Gertrud.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Betsingmesse“
Quellen:
* ↑ Klosterneuburg: Vor 80 Jahren wurde die 'Betsingmesse' populär. Katholische Presseagentur, Wien, auf kath.net vom 30. August 2013.
* ↑ Eintrag „Pius Parsch“ auf kathpedia.com
# Bettbezuge
## Bettbezuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bettbezug
Worttrennung:
    Bett·be·zu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtbəˌt͡suːɡə]
    Hörbeispiele: Bettbezuge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bettbezug
# Blind Dates
## Blind Dates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blind Dates
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯nt ˈdeːt͡s]
    Hörbeispiele: Blind Dates
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blind Date
* Genitiv Singular des Substantivs Blind Date
* Genitiv Plural des Substantivs Blind Date
* Dativ Plural des Substantivs Blind Date
* Akkusativ Plural des Substantivs Blind Date
# Blindbewerbungen
## Blindbewerbungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blind·be·wer·bun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈblɪntbəˌvɛʁbʊŋən]
    Hörbeispiele: Blindbewerbungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blindbewerbung
* Genitiv Plural des Substantivs Blindbewerbung
* Dativ Plural des Substantivs Blindbewerbung
* Akkusativ Plural des Substantivs Blindbewerbung
# Biergerüche
## Biergerüche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bier·ge·rü·che
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ɡəˌʁʏçə], [ˈbiːɐ̯ɡəˌʁyːçə]
    Hörbeispiele: Biergerüche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Biergeruch
* Genitiv Plural des Substantivs Biergeruch
* Akkusativ Plural des Substantivs Biergeruch
# Bildauflösung
## Bildauflösung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bildauflösung | die Bildauflösungen |
| Genitiv | der Bildauflösung | der Bildauflösungen |
| Dativ | der Bildauflösung | den Bildauflösungen |
| Akkusativ | die Bildauflösung | die Bildauflösungen |
Worttrennung:
    Bild·auf·lö·sung, Plural: Bild·auf·lö·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪltʔaʊ̯fˌløːzʊŋ]
    Hörbeispiele: Bildauflösung
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Maß für die Bildgröße einer Rastergrafik
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bild und Auflösung
Oberbegriffe:
    [1] Auflösung
Beispiele:
    „Fernsehen heute: Die Bildschirme sind größer, die Bildauflösung besser.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pixel resolution $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bildauflösung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bildauflösung“
    [1] The Free Dictionary „Bildauflösung“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bildauflösung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bildauflösung“
Quellen:
* ↑ Holger Gertz: Wir waren schon mal weiter. In: sueddeutsche.de. 4. April 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. Juli 2016) .
# Bild-Austast-Synchronsignales
## Bild-Austast-Synchronsignales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bild-Austast-Synchronsignals
Worttrennung:
    Bild-Aus·tast-Syn·chron·si·g·na·les
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪltˈʔaʊ̯stastzʏnˈkʁoːnzɪˌɡnaːləs]
    Hörbeispiele: Bild-Austast-Synchronsignales
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bild-Austast-Synchronsignal
# Blutpfröpfe
## Blutpfröpfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blut·pfröp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtˌp͡fʁœp͡fə]
    Hörbeispiele: Blutpfröpfe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blutpfropf
* Genitiv Plural des Substantivs Blutpfropf
* Akkusativ Plural des Substantivs Blutpfropf
# Belgijanac
## Belgijanac (Kroatisch)
### Substantiv, m, weich, belebt

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Belgijanac | Belgijanci |
| Genitiv | Belgijanca | Belgijanaca |
| Dativ | Belgijancu | Belgijancima |
| Akkusativ | Belgijanca | Belgijance |
| Vokativ | Belgijanče | Belgijanci |
| Lokativ | Belgijancu | Belgijancima |
| Instrumental | Belgijancem | Belgijancima |
Worttrennung:
    Bel·gi·ja·nac
Aussprache:
    IPA: [bɛlɡiˈjǎːnat͡s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger von Belgien; Belgier
Synonyme:
    [1] Belgijac
Weibliche Wortformen:
    [1] Belgijanka
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hrvatski jezični portal: „Belgijanac“
# Bio-Banane
## Bio-Banane (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bio-Banane | die Bio-Bananen |
| Genitiv | der Bio-Banane | der Bio-Bananen |
| Dativ | der Bio-Banane | den Bio-Bananen |
| Akkusativ | die Bio-Banane | die Bio-Bananen |
Worttrennung:
    Bio-Ba·na·ne, Plural: Bio-Ba·na·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːobaˌnaːnə]
    Hörbeispiele: Bio-Banane
Bedeutungen:
    [1] Banane, die aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Herstellung stammt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Banane
Beispiele:
    „Allerdings gilt das nur für die Schalen von Bio-Bananen, die Sie zudem noch gründlich reinigen müssen, bevor Sie sie anwenden.“
    [1] „Bei Rosen betrage der Marktanteil aber bereits knapp 20 Prozent und auch jede dritte Bio-Banane trage bereits ein Fairtrade-Siegel.“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bio-Banane“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bio-Banane“
Quellen:
* ↑ Kira Welling: Bananenschalen wegwerfen? 5 Dinge, für die sie noch gut sind. In: FOCUS Online. 21. August 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. August 2021) .
* ↑ Deutsche Verbraucher kaufen Fairtrade-Produkte für 500 Millionen Euro. In: sueddeutsche.de. 18. April 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. August 2021) .
# Bio-Anbau
## Bio-Anbau (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bio-Anbau | — |
| Genitiv | des Bio-Anbaus des Bio-Anbaues | — |
| Dativ | dem Bio-Anbau | — |
| Akkusativ | den Bio-Anbau | — |
Worttrennung:
    Bio-An·bau, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːoˌʔanbaʊ̯]
    Hörbeispiele: Bio-Anbau
Bedeutungen:
    [1] ökologischer, umweltfreundlicher Anbau von Lebensmitteln
Beispiele:
    „Im Bio-Anbau sind derartige Pestizide zwar verboten, der enorm hohe Wasserbedarf aber bleibt bestehen.“
    [1] „Am besten nutzt man für den Saft frischen Sellerie aus Bio-Anbau her, er enthält besonders viele Nährstoffe.“
    [1] „Gut drei Jahre dauert der Prozess, vom konventionellen auf Bio-Anbau umzustellen.“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bio-Anbau“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bio-Anbau“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bio-Anbau“
Quellen:
* ↑ Jennifer Fritsch: Mandelmehl-Ersatz: Nachhaltige Alternativen. In: FOCUS Online. 17. August 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. August 2021) .
* ↑ 3 Gründe, warum Sie jeden Tag Selleriesaft trinken sollten. In: FOCUS Online. 5. September 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. August 2021) .
* ↑ Sonja Siegenthaler: So nachhaltig ist recyceltes Polyester, Bio-Baumwolle und Lyocell. In: NZZOnline. 19. August 2019, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 15. August 2021) .
# Bomberpilot
## Bomberpilot (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bomberpilot | die Bomberpiloten |
| Genitiv | des Bomberpiloten | der Bomberpiloten |
| Dativ | dem Bomberpiloten | den Bomberpiloten |
| Akkusativ | den Bomberpiloten | die Bomberpiloten |
Worttrennung:
    Bom·ber·pi·lot, Plural: Bom·ber·pi·lo·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔmbɐpiˌloːt]
    Hörbeispiele: Bomberpilot, Bomberpilot (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Militär: Person, die einen Bomber steuert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bomber und Pilot
Weibliche Wortformen:
    [1] Bomberpilotin
Oberbegriffe:
    [1] Militärpilot, Kampfpilot, Pilot
Beispiele:
    [1] Wegen der Schlechtwetterfront verfehlte der Bomberpilot das Zielgebiet.
    „Der ehemalige Bomberpilot de Winne hatte auf dem elftägigen Flug zur ISS vor allem als Computerspezialist Eindruck gemacht.“
    [1] „Der dreißigjährige Oberst Paul W. Tibbets, Sohn eines Süßwaren-Großhändlers aus Florida, galt als bester Bomberpilot der Air Force.“

#### Übersetzungen

* Englisch: bomber pilot $^{→en}$
* Französisch: pilote de bombardier $^{→fr}$ m
* Italienisch: bombardiere $^{→it}$ m, pilota bombardiere $^{→it}$ m
* Katalanisch: pilot del bombarder $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: piloto de bombardeiro $^{→pt}$ m
* Schwedisch: bombplanspilot $^{→sv}$, ugs.: bombpilot $^{→sv}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bomberpilot“
    [1] Duden online „Bomberpilot“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bomberpilot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bomberpilot“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bomberpilot“
Quellen:
* ↑ Unsanfte Landung des ersten Belgiers im All. In: Der Standard digital. 13. November 2002 (URL, abgerufen am 9. Januar 2023) .
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 191.
# Bombergeschwader
## Bombergeschwader (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bombergeschwader | die Bombergeschwader |
| Genitiv | des Bombergeschwaders | der Bombergeschwader |
| Dativ | dem Bombergeschwader | den Bombergeschwadern |
| Akkusativ | das Bombergeschwader | die Bombergeschwader |
Worttrennung:
    Bom·ber·ge·schwa·der, Plural: Bom·ber·ge·schwa·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔmbɐɡəˌʃvaːdɐ]
    Hörbeispiele: Bombergeschwader
Bedeutungen:
    [1] Militär: Verband von mehreren/vielen Bombenflugzeugen (Bombern)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bomber und Geschwader
Synonyme:
    [1] Bombengeschwader, Bomberverband
Oberbegriffe:
    [1] Geschwader
Beispiele:
    „Aber als die englischen und amerikanischen Bombergeschwader Tag für Tag kamen und Brandbomben Hitlers Wohnräume in der Alten Reichskanzlei unbewohnbar machten, zog er im Februar ganz in das katakombenhafte Kellerquartier.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bombergeschwader“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bombergeschwader“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bombergeschwader“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bombergeschwader“
Quellen:
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 61.
# Bleigiessen
## Bleigiessen (Deutsch)

Worttrennung:
    Blei·gies·sen
# Bleikammer
## Bleikammer (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bleikammer | die Bleikammern |
| Genitiv | der Bleikammer | der Bleikammern |
| Dativ | der Bleikammer | den Bleikammern |
| Akkusativ | die Bleikammer | die Bleikammern |
Worttrennung:
    Blei·kam·mer, Plural: Blei·kam·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯ˌkamɐ]
    Hörbeispiele: Bleikammer
Bedeutungen:
    „mit Bleiplatten umgebener Behälter zur technischen Erzeugung von Schwefelsäure“
    nur Plural: „Gefängnis unter dem Bleidach des Dogenpalasts in Venedig“
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Blei und Kammer
Oberbegriffe:
    [1, 2] Kammer
Beispiele:
    [1]
    [2] „Nachdem ich den Bleikammern entronnen war, war ich ja ständig auf der Flucht.“
    [2] „Ein adliger Venezianer kann kein größeres Verbrechen begehen; man hatte daher seine Rückkehr nach Venedig verlangt und erzwungen und ihn zur Strafe einige Zeit in die Bleikammern gesteckt.“
Wortbildungen:
    [2] Bleikammerverfahren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Bleikammer“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bleikammer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bleikammer“
    [1, 2] Duden online „Bleikammer“
Quellen:
* ↑ Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498 , Stichwort: Bleikammer.
* ↑ Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498 , Stichwort: Bleikammer.
* ↑ Gerd Hofmann: Casanova und die Figurantin. Novelle. Verlag Eremiten-Presse, Düsseldorf 1987, ISBN 3-87365-232-3, Seite 58.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 69.
# Blitzmarathons
## Blitzmarathons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blitz·ma·ra·thons
Aussprache:
    IPA: [ˈblɪt͡sˌmaːʁatɔns], [ˈblɪt͡sˌmaʁatɔns]
    Hörbeispiele: Blitzmarathons, —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blitzmarathon
* Nominativ Plural des Substantivs Blitzmarathon
* Genitiv Plural des Substantivs Blitzmarathon
* Dativ Plural des Substantivs Blitzmarathon
* Akkusativ Plural des Substantivs Blitzmarathon
# Blitzmädeln
## Blitzmädeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blitz·mä·deln
Aussprache:
    IPA: [ˈblɪt͡sˌmɛːdl̩n]
    Hörbeispiele: Blitzmädeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Blitzmädel
# Blumenteppiche
## Blumenteppiche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blu·men·tep·pi·che
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːmənˌtɛpɪçə]
    Hörbeispiele: Blumenteppiche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blumenteppich
* Genitiv Plural des Substantivs Blumenteppich
* Akkusativ Plural des Substantivs Blumenteppich
# Betriebsstörung
## Betriebsstörung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Betriebsstörung | die Betriebsstörungen |
| Genitiv | der Betriebsstörung | der Betriebsstörungen |
| Dativ | der Betriebsstörung | den Betriebsstörungen |
| Akkusativ | die Betriebsstörung | die Betriebsstörungen |
Worttrennung:
    Be·triebs·stö·rung, Plural: Be·triebs·stö·run·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁiːpsˌʃtøːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Betriebsstörung
Bedeutungen:
    [1] unerwartetes Ereignis, das den planmäßigen Betriebsablauf behindert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Betrieb und Störung mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Störung
Beispiele:
    „Kann mit einem Fahrzeug wegen einer Betriebsstörung die Fahrt nicht fortgesetzt werden, so hat der Lenker, wenn das Fahrzeug ein Hindernis bildet, für die eheste Entfernung des Fahrzeuges von der Fahrbahn zu sorgen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Betriebsstörung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betriebsstörung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Betriebsstörung“
    [1] The Free Dictionary „Betriebsstörung“
    [1] Duden online „Betriebsstörung“
Quellen:
* ↑ Österreichische Straßenverkehrsordnung 1960, § 89a, Stand vom 3. Dezember 2015
# Bundeskanzlerämter
## Bundeskanzlerämter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bun·des·kanz·ler·äm·ter
Aussprache:
    IPA: [bʊndəsˈkant͡slɐˌʔɛmtɐ], selten: [ˈbʊndəskant͡slɐˌʔɛmtɐ]
    Hörbeispiele: Bundeskanzlerämter, selten: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bundeskanzleramt
* Genitiv Plural des Substantivs Bundeskanzleramt
* Akkusativ Plural des Substantivs Bundeskanzleramt
# Blasenkrebse
## Blasenkrebse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Blasenkrebs
Worttrennung:
    Bla·sen·kreb·se
Aussprache:
    IPA: [ˈblaːzn̩ˌkʁeːpsə]
    Hörbeispiele: Blasenkrebse
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blasenkrebs
* Nominativ Plural des Substantivs Blasenkrebs
* Genitiv Plural des Substantivs Blasenkrebs
* Akkusativ Plural des Substantivs Blasenkrebs
# Brandbriefs
## Brandbriefs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Brandbriefes
Worttrennung:
    Brand·briefs
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantˌbʁiːfs]
    Hörbeispiele: Brandbriefs
    Reime: -antbʁiːfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Brandbrief
# Bärnaus
## Bärnaus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bär·naus
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁnaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Bärnaus
    Reime: -ɛʁnaʊ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bärnau