OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rauchfass
## Rauchfass (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Rauchfass | die Rauchfässer |
| Genitiv | des Rauchfasses | der Rauchfässer |
| Dativ | dem Rauchfass dem Rauchfasse | den Rauchfässern |
| Akkusativ | das Rauchfass | die Rauchfässer |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Rauchfaß
Worttrennung:
    Rauch·fass, Plural: Rauch·fäs·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯xˌfas]
    Hörbeispiele: Rauchfass
Bedeutungen:
    [1] Religion, Liturgik: ein Gefäß aus Bronze, Kupfer, Nickel oder Silber für die liturgischen Räucherungen mit einer Schale als Feuerbecken und einem durchlöcherten, mittels Kettchen aufziehbarem Deckel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rauch und Fass
Synonyme:
    [1] Thuribulum
Beispiele:
    [1] Der Priester schwang das Rauchfass.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Latein: turibulum $^{→la}$, thuribulum $^{→la}$
* Schwedisch: rökelsekar $^{→sv}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Rauchfass“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rauchfaß“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rauchfass“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rauchfass“
    [1] The Free Dictionary „Rauchfass“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rauchfass“
    [1] Duden online „Rauchfass“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3496, Artikel „Rauchfaß“
# szerda
## szerda (Ungarisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | a szerda | a szerdák |
| Akkusativ | a szerdát | a szerdákat |
| Dativ | a szerdának | a szerdáknak |
| Inessiv | a szerdában | a szerdákban |
| Alle weiteren Formen: Flexion:szerda |||
Worttrennung:
    szer·da Plural: szer·dák
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛrdɒ]
    Hörbeispiele: szerda
Bedeutungen:
    [1] (der) Mittwoch m
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „szerda“
# gestückeltes
## gestückeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·stü·ckel·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃtʏkl̩təs]
    Hörbeispiele: gestückeltes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestückelt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestückelt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestückelt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestückelt
# Stieglitze
## Stieglitze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stieg·lit·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtiːɡˌlɪt͡sə]
    Hörbeispiele: Stieglitze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stieglitz
* Genitiv Plural des Substantivs Stieglitz
* Akkusativ Plural des Substantivs Stieglitz
# Hammergruppe
## Hammergruppe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hammergruppe | die Hammergruppen |
| Genitiv | der Hammergruppe | der Hammergruppen |
| Dativ | der Hammergruppe | den Hammergruppen |
| Akkusativ | die Hammergruppe | die Hammergruppen |
Worttrennung:
    Ham·mer·grup·pe, Plural: Ham·mer·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈhamɐˌɡʁʊpə]
    Hörbeispiele: Hammergruppe
Bedeutungen:
    [1] Sport, umgangssprachlich: Gruppe in der Vorrunde eines Turniers, in der sich fast ausschließlich starke Gegner befinden
Synonyme:
    [1] Todesgruppe
Beispiele:
    „Der DFB-Mannschaft droht bei der Auslosung für die Fußball-EM 2012 eine Hammergruppe mit Welt- und Europameister Spanien. Portugal, Kroatien oder Frankreich sind ebenfalls mögliche Gegner.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: dödens grupp $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Todesgruppe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hammergruppe“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hammergruppe“
Quellen:
* ↑ EM-Auslosung: Deutschland droht Hammergruppe mit Spanien. In: Badische Zeitung. 2. Dezember 2011, abgerufen am 17. Dezember 2011.
# Aurèle
## Aurèle (Französisch)
### Substantiv, m, Vorname

Worttrennung:
    Au·rèle, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɔʁɛl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] französischer männlicher Vorname
Herkunft:
    [1] französische Variante des Namens Aurelius
Namensvarianten:
    [1] Aurélien
Weibliche Namensvarianten:
    [1] Aurélie
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Aurèle Nicolet, Person
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Latein: Aurelius $^{→la}$
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Aurèle“, Seite 58
    [1] behindthename.com „Aurèle“
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Aurèle“
    Aureole
# veräußerlich
## veräußerlich (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Adjektiv ergänzen, Duden online „veräußerlich“

### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: veräusserlich
Nebenformen:
    veräußerliche
Worttrennung:
    ver·äu·ßer·lich
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɔɪ̯sɐlɪç]
    Hörbeispiele: veräußerlich
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs veräußerlichen
# Reispreis
## Reispreis (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Reispreis | die Reispreise |
| Genitiv | des Reispreises | der Reispreise |
| Dativ | dem Reispreis dem Reispreise | den Reispreisen |
| Akkusativ | den Reispreis | die Reispreise |
Worttrennung:
    Reis·preis, Plural: Reis·prei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯sˌpʁaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Reispreis
    Reime: -aɪ̯spʁaɪ̯s
Bedeutungen:
    [1] Preis für Reis
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Preis
Oberbegriffe:
    [1] Preis
Beispiele:
    „Aktuell macht der gesamten Region der rasant gestiegene Reispreis große Sorgen.“
    [1] „Aber im Sommer 1930 fiel der Weizenpreis um die Hälfte und im Januar 1931 folgte der Reispreis.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reispreis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reispreis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Reispreis“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Brasat Bey“ (Stabilversion)
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 80 .
# tawischis
## tawischis (Prußisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs tawischan
# gestückte
## gestückte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·stück·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃtʏktə]
    Hörbeispiele: gestückte
    Reime: -ʏktə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestückt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestückt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestückt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestückt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestückt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestückt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestückt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestückt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestückt
# Tantieme
## Tantieme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tantieme | die Tantiemen |
| Genitiv | der Tantieme | der Tantiemen |
| Dativ | der Tantieme | den Tantiemen |
| Akkusativ | die Tantieme | die Tantiemen |
Worttrennung:
    Tan·ti·e·me, Plural: Tan·ti·e·men
Aussprache:
    IPA: [tɑ̃ˈti̯eːmə]
    Hörbeispiele: Tantieme, Tantieme
    Reime: -eːmə
Bedeutungen:
    [1] Erfolgsabhängige Umsatz- oder Gewinnbeteiligung
    [1a] nur Plural: auflagenabhängige Einkünfte von Buchautoren und Musikkomponisten
Herkunft:
    im 18. Jahrhundert von französisch tantième $^{→fr}$ entlehnt, das auf lateinisch tantus $^{→la}$ „so groß, so viel“ zurückgeht
Synonyme:
    [1] Erfolgshonorar, Royalty
Oberbegriffe:
    [1] Honorar, Erfolgsbeteiligung, Vergütung
Beispiele:
    [1a] Tantiemen für die berühmten"Tatort"-Augen? [ein Richterspruch] lässt Medienberichten zufolge nun auch den Besitzer der Beine und der graublauen Augen aus besagtem Vorspann (erneut) über eine Klage auf Tantiemen nachdenken. […] Er hoffe, dass seine Ansprüche auf Tantiemen für jede Ausstrahlung des Vorspanns [der Krimiserie "Tatort"] statt einer Einmalzahlung mittlerweile nicht schon verjährt seien.
    [1a] „Ich füge mehrere Statistiken über die Verbreitung amerikanischer Stücke in der amerikanischen und anderen Zonen und über die Situation von Tantiemen bei.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Tantiemen fordern/verdienen/erhalten/versaufen

#### Übersetzungen

* Englisch: [1] royalty $^{→en}$
* Esperanto: [1] tantiemo $^{→eo}$
* Französisch: [1]
* Italienisch: [1]
* Niederländisch: [1] royalty $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: [1] tantieme $^{→nb}$ n; [1a] royalty $^{→nb}$ m
* Nynorsk: [1] tantieme $^{→nn}$ n; [1a] royalty $^{→nn}$ m
* Portugiesisch: [1] participação nos lucros $^{→pt}$ f, direitos autorais $^{→pt}$
* Schwedisch: [1] royalty $^{→sv}$
* Spanisch: [1]
* Ungarisch: [1] nyereségrészesedés $^{→hu}$; [1a] jogdíj $^{→hu}$
    [1, 1a] Wikipedia-Artikel „Tantieme“
    [1a] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tantieme“
    [1, 1a] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tantieme“
    [1, 1a] The Free Dictionary „Tantieme“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Tantieme“, Seite 905.
* ↑ http://www.wunschliste.de/news/7685
* ↑ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 162 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Randthema, Tante
    Anagramme: anmietet, einatmet
# Kredithaie
## Kredithaie (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kre·dit·haie
Aussprache:
    IPA: [kʁeˈdiːtˌhaɪ̯ə], [kʁeˈdɪtˌhaɪ̯ə]
    Hörbeispiele: Kredithaie
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kredithai
* Genitiv Plural des Substantivs Kredithai
* Akkusativ Plural des Substantivs Kredithai
# Getränkekastens
## Getränkekastens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·trän·ke·kas·tens
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁɛŋkəˌkastn̩s]
    Hörbeispiele: Getränkekastens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Getränkekasten
# Australierin
## Australierin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Australierin | die Australierinnen |
| Genitiv | der Australierin | der Australierinnen |
| Dativ | der Australierin | den Australierinnen |
| Akkusativ | die Australierin | die Australierinnen |
Worttrennung:
    Aus·t·ra·li·e·rin, Plural: Aus·t·ra·li·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sˈtʁaːli̯əʁɪn]
    Hörbeispiele: Australierin
    Reime: -aːli̯əʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Australien
Männliche Wortformen:
    [1] Australier
Beispiele:
    [1] Ahlff hat doch tatsächlich eine Australierin geheiratet.

#### Übersetzungen

* Englisch: Australian $^{→en}$
* Esperanto: aŭstralianino $^{→eo}$
* Französisch: Australienne $^{→fr}$ f
* Mazedonisch: Австралијанка (Avstralijanka$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: Australijka $^{→pl}$ f
* Russisch: Австралийка (Avstralijka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: australiensiska $^{→sv}$
* Serbisch: Аустралијанка (Australijanka$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: Аустралијанка (Australijanka$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: Austrálčanka $^{→sk}$ f
* Slowenisch: Avstralka $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Awstralijaŕka $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: Awstralčanka $^{→hsb}$ f
* Spanisch: australiana $^{→es}$ f
* Tschechisch: Australanka $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: австралійка (avstralijka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: Аўстралійка (Aŭstralijka$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Australierin“
    [1] The Free Dictionary „Australierin“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: naturalisier
# veräussre weiter
## veräussre weiter (Deutsch)

Worttrennung:
    ver·äuss·re wei·ter
# Rauschebart
## Rauschebart (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rauschebart | die Rauschebärte |
| Genitiv | des Rauschebarts des Rauschebartes | der Rauschebärte |
| Dativ | dem Rauschebart dem Rauschebarte | den Rauschebärten |
| Akkusativ | den Rauschebart | die Rauschebärte |
Worttrennung:
    Rau·sche·bart, Plural: Rau·sche·bär·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯ʃəˌbaʁt]
    Hörbeispiele: Rauschebart
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, scherzhaft, veraltend: dichte, voluminöse Behaarung des männlichen Gesichts
    [2] umgangssprachlich, scherzhaft, veraltend: Mann mit [1], meist im betagten Alter
Synonyme:
    [1] Vollbart
Beispiele:
    „Der Hotelbesitzer nimmt es mit der Individualität erkennbar ernst, er trägt Kutte und Rauschebart zu zwei unterschiedlichen Fell-Clogs.“
    „Auf dem Podium sitzen ein bis auf die Stoppeln rasierter Kandidat und zwei von jenen Rauschebärten, die im streng religiösen Saudi-Arabien stets zugegen sind, sobald etwas öffentlich wird – islamische Geistliche.“
    [2] „Nun, der Meister jedenfalls, den sie drei Treppenstufen weiter oben im Haus im Kaminzimmer antrafen, überraschte Böhnel und war kein bisschen moppeliger Rauschebart.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rauschebart“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rauschebart“
    [1, 2] Duden online „Rauschebart“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Rauschebart“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rauschebart“
Quellen:
* ↑ Angela Köckritz: Seine erste Wahl. In: DIE ZEIT. Nummer 24/2009, 4. Juni 2009, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 10. Oktober 2013) .
* ↑ Michael Thumann: Pralinen für die Freiheit. In: DIE ZEIT. Nummer 09/2005, 24. Februar 2005, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 10. Oktober 2013) .
* ↑ Joachim Spies: Guru-Guru: Franken-Krimi. 1. Auflage. Naumann, Hanau 2014, ISBN 978-3-943206-24-1, Seite 175
# glaziofluviatilem
## glaziofluviatilem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gla·zio·flu·vi·a·ti·lem
Aussprache:
    IPA: [ˌɡlat͡si̯ofluvi̯aˈtiːləm]
    Hörbeispiele: glaziofluviatilem
    Reime: -iːləm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs glaziofluviatil
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs glaziofluviatil
# Tanzbaums
## Tanzbaums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tanzbaumes
Worttrennung:
    Tanz·baums
Aussprache:
    IPA: [ˈtant͡sˌbaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Tanzbaums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tanzbaum
# Hannoveranern
## Hannoveranern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Han·no·ve·ra·nern
Aussprache:
    IPA: [hanovəˈʁaːnɐn]
    Hörbeispiele: Hannoveranern
    Reime: -aːnɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hannoveraner
# Bahnstroms
## Bahnstroms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bahnstromes
Worttrennung:
    Bahn·stroms
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnˌʃtʁoːms]
    Hörbeispiele: Bahnstroms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bahnstrom
# Renners
## Renners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ren·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛnɐs]
    Hörbeispiele: Renners
    Reime: -ɛnɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Renner
# sudeksi
## sudeksi (Finnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    su·dek·si
Aussprache:
    IPA: [ˈsudeksi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Translativ Singular des Substantivs susi
# große Zehen
## große Zehen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: grosse Zehen
Worttrennung:
    gro·ße Ze·hen
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʁoːsə ˈt͡seːən]
    Hörbeispiele: große Zehen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs großer Zeh
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs großer Zeh
# Tanzbewegungen
## Tanzbewegungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tanz·be·we·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtant͡sbəˌveːɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Tanzbewegungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tanzbewegung
* Genitiv Plural des Substantivs Tanzbewegung
* Dativ Plural des Substantivs Tanzbewegung
* Akkusativ Plural des Substantivs Tanzbewegung
# Kulm
## Kulm (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Duden online „Kulm (Periode der Erdgeschichte) “ und Duden online „Kulm (Bergspitze, Gipfel) “ fehlen hier

### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kulm | — |
| Genitiv | (des Kulm) (des Kulms) Kulms | — |
| Dativ | (dem) Kulm | — |
| Akkusativ | (das) Kulm | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kulm“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Alternative Schreibweisen:
    Culm
Worttrennung:
    Kulm, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kʊlm]
    Hörbeispiele: Kulm
    Reime: -ʊlm
Bedeutungen:
    [1] Geografie: der deutsche Name der alten polnischen Festungsstadt Chełmno in Pomerellen
Beispiele:
    Die Stadt Kulm geht auf eine Gründung des Deutschen Ordens zurück.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Latein: Culmia $^{→la}$
* Polnisch: Chełmno $^{→pl}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Chełmno“, dort auch die deutschen Namen „Culm“ und „Kulm“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2290, Artikel „Kulm“
Quellen:
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2290, Artikel „Kulm“
# Hannoveraners
## Hannoveraners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Han·no·ve·ra·ners
Aussprache:
    IPA: [hanovəˈʁaːnɐs]
    Hörbeispiele: Hannoveraners
    Reime: -aːnɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hannoveraner
# Bahntarife
## Bahntarife (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Bahntarif
Worttrennung:
    Bahn·ta·ri·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːntaˌʁiːfə]
    Hörbeispiele: Bahntarife
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bahntarif
* Nominativ Plural des Substantivs Bahntarif
* Genitiv Plural des Substantivs Bahntarif
* Akkusativ Plural des Substantivs Bahntarif
# vertatet
## vertatet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·ta·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtaːtət]
    Hörbeispiele: vertatet
    Reime: -aːtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertun
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vertratet
    Anagramme: vatertet
# Roadtrip
## Roadtrip (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Roadtrip | die Roadtrips |
| Genitiv | des Roadtrips | der Roadtrips |
| Dativ | dem Roadtrip | den Roadtrips |
| Akkusativ | den Roadtrip | die Roadtrips |
Worttrennung:
    Road·trip, Plural: Road·trips
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔʊ̯tˌtʁɪp]
    Hörbeispiele: Roadtrip
Bedeutungen:
    [1] Ausflugs- oder Erkundungsfahrt
Herkunft:
    von englisch road trip $^{→en}$ entlehnt
Oberbegriffe:
    [1] Trip
Beispiele:
    [1] „Der Westen, er ist für Menschen, die drei oder vier Tage haben, ein kleines Island, ein kleiner Roadtrip.“
    [1] „Die mentale Belastung durch die ständigen neuen Eindrücke ist typisch für solche Roadtrips –, aber wir hatten das Gefühl, uns keinen Ruhetag erlauben zu können, bevor wir die Sahara durchquert hatten, und bis dahin lag noch ein weiter Weg vor uns.“
    [1] „Das wird ja ein spannender Roadtrip, denke ich.“

#### Übersetzungen

* Esperanto: vojveturo $^{→eo}$, ekskursa veturo $^{→eo}$, esplorveturo $^{→eo}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Roadtrip“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Roadtrip“
    [1] Duden online „Roadtrip“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Roadtrip“
Quellen:
* ↑ Duden online „Roadtrip“
* ↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 47.
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 118. Englisches Original 2009.
* ↑ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 134.
# telly
## telly (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| the telly | the tellies | the tellys |
Worttrennung:
    tel·ly, Plural 1: tel·lies, Plural 2: tel·lys
Aussprache:
    IPA: […], Plural 1: […]
    Hörbeispiele: telly (britisch), Plural 1: —
Bedeutungen:
    [1] britisch, umgangssprachlich: das Fernsehen
    [2] britisch, umgangssprachlich: das Fernsehgerät, der Fernseher
Synonyme:
    [1] standardsprachlich: televison
    [2] standardsprachlich: television set
Beispiele:
    [1] You see something like that on the telly, but you don't expect it to happen to you.
       Man sieht so etwas im Fernsehen, aber man denkt doch nicht, dass es einem selbst passiert.
    [1] What's on the telly tonight?
       Was kommt heute im Fernsehen?
    [2]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Fernsehen n
* Französisch: télé $^{→fr}$ f
* Deutsch: Glotze f, Fernseher m, Fernsehgerät n
* Französisch: télé $^{→fr}$ f
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „telly“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „telly“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „telly“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „telly“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „telly“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „telly“
# grimassiere
## grimassiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: grimassier
Worttrennung:
    gri·mas·sie·re
Aussprache:
    IPA: [ɡʁimaˈsiːʁə]
    Hörbeispiele: grimassiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs grimassieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs grimassieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grimassieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grimassieren
# Tanze
## Tanze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tanz
Worttrennung:
    Tan·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈtant͡sə]
    Hörbeispiele: Tanze
    Reime: -ant͡sə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tanz
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: atzen, Atzen, Zenta
# Kunstnamen
## Kunstnamen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kunst·na·men
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstˌnaːmən]
    Hörbeispiele: Kunstnamen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kunstname
* Genitiv Plural des Substantivs Kunstname
* Dativ Singular des Substantivs Kunstname
* Dativ Plural des Substantivs Kunstname
* Akkusativ Singular des Substantivs Kunstname
* Akkusativ Plural des Substantivs Kunstname