OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sicherheitslücke
## Sicherheitslücke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sicherheitslücke | die Sicherheitslücken |
| Genitiv | der Sicherheitslücke | der Sicherheitslücken |
| Dativ | der Sicherheitslücke | den Sicherheitslücken |
| Akkusativ | die Sicherheitslücke | die Sicherheitslücken |
Worttrennung:
    Si·cher·heits·lü·cke, Plural: Si·cher·heits·lü·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌlʏkə]
    Hörbeispiele: Sicherheitslücke
Bedeutungen:
    [1] Schwachstelle in einer Software, durch die ein schädliches Programm oder ein Hacker in den Rechner eindringen kann
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sicherheit, Fugenelement -s und Lücke
Synonyme:
    [1] Programmfehler, Sicherheitsloch
Oberbegriffe:
    [1] Software
Unterbegriffe:
    [1] Pufferüberlauf
Beispiele:
    [1] Das Betriebssystem weist Sicherheitslücken auf.
    [1] Um die Sicherheitslücken zu schließen, musst du dein Programm aktualisieren.
    „Hacker haben eine schwerwiegende Sicherheitslücke im Mobilfunknetz entdeckt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: security hole $^{→en}$, security vulnerability $^{→en}$
* Französisch: lacune en matière de sécurité $^{→fr}$
* Schwedisch: säkerhetslucka $^{→sv}$ u, säkerhetshål $^{→sv}$ n
* Spanisch: fallo de seguridad $^{→es}$ m, agujero de seguridad $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Sicherheitslücke“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sicherheitslücke“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sicherheitslücke“
    [1] Duden online „Sicherheitslücke“
Quellen:
* ↑ Hacker entdecken Sicherheitslücke im Mobilfunknetz. Abgerufen am 19. April 2020.
# einschobst
## einschobst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·schobst
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃoːpst]
    Hörbeispiele: einschobst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschieben
# Pferdewirtinnen
## Pferdewirtinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pfer·de·wir·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌvɪʁtɪnən]
    Hörbeispiele: Pferdewirtinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pferdewirtin
* Genitiv Plural des Substantivs Pferdewirtin
* Dativ Plural des Substantivs Pferdewirtin
* Akkusativ Plural des Substantivs Pferdewirtin
# flatternde
## flatternde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    flat·tern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈflatɐndə]
    Hörbeispiele: flatternde
    Reime: -atɐndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatternd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatternd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatternd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flatternd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flatternd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flatternd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flatternd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flatternd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flatternd
# corso di computer
## corso di computer (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il corso di computer | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Computerkurs
Herkunft:
    [1] setzt sich aus den Substantiven corso $^{→it}$ und computer $^{→it}$, sowie dem Bindewort di $^{→it}$ zusammen
Oberbegriffe:
    [1] corso m (Kurs)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „corso di computer“
# zurücktauschender
## zurücktauschender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·tau·schen·der
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌtaʊ̯ʃn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zurücktauschender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurücktauschend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurücktauschend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurücktauschend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurücktauschend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurücktauschend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zurückschauderten
# imenu
## imenu (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    i·me·nu
Aussprache:
    IPA: [ˈîm⁠ɛnu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs ime
* Lokativ Singular des Substantivs ime

## imenu (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ime·nu
Aussprache:
    IPA: [iˈmeːnu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs ime
* Lokativ Singular des Substantivs ime
# Sommeranzuges
## Sommeranzuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sommeranzugs
Worttrennung:
    Som·mer·an·zu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔmɐˌʔant͡suːɡəs]
    Hörbeispiele: Sommeranzuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sommeranzug
# einschnürten
## einschnürten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·schnür·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃnyːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: einschnürten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschnüren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschnüren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschnüren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschnüren
# Parallelspiel
## Parallelspiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Parallelspiel | die Parallelspiele |
| Genitiv | des Parallelspiels des Parallelspieles | der Parallelspiele |
| Dativ | dem Parallelspiel | den Parallelspielen |
| Akkusativ | das Parallelspiel | die Parallelspiele |
Worttrennung:
    Pa·r·al·lel·spiel, Plural: Pa·r·al·lel·spie·le
Aussprache:
    IPA: [paʁaˈleːlˌʃpiːl]
    Hörbeispiele: Parallelspiel
Bedeutungen:
    [1] Spiel, das zeitgleich zu einem anderen stattfindet
    [2] Spielform, bei der die Spielenden nicht miteinander, sondern nebeneinander agieren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus parallel und Spiel
Oberbegriffe:
    [1, 2] Spiel
Beispiele:
    „Im Parallelspiel gewann Argentinien 2:1 gegen Nigeria und zog ebenfalls in die nächste Runde ein.“
    [1] „Nach Schwedens Führung im Parallelspiel gegen Mexiko waren die eigenen Ambitionen auf einen Platz im Achtelfinale endgültig zunichte gemacht worden und doch spielte Südkorea in der Schlussphase weiter auf Sieg.“
    [2] „Bevor es zum koordinierten Sozialspiel kommt, kann man als häufige Form eine Zwischenform zwischen Einzelspiel und Sozialspiel beobachten, das Parallelspiel.“
    [2] „Ein Vorläufer des Sozialspiels ist das Parallelspiel, bei dem zwei oder mehrere Kinder nebeneinander spielen, oft mit dem gleichen Spielzeug, und sich dabei auch beobachten.“
    [2] „Spielte es bisher neben den anderen (Parallelspiel), so spielt es nun mit ihnen.“
    [2] „Mit einem Parallelspiel, das eine Entwicklungsmaßnahme darstellte, endeten diese zwei wichtigen Tage: eine überzeugende, völlig unverkrampfte Darstellung, die in der Tat nur aus der Praxis heraus von Praktikern vollführt werden konnte.“

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Parallelspiel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Parallelspiel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parallelspiel“
    [2] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Parallelspiel“
Quellen:
* ↑ Kroatien gelingt mit B-Elf der Gruppensieg. In: Spiegel Online. 26. Juni 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Juli 2018) .
* ↑ Marcus Krämer: Der Kampf ist so ziemlich das einzige Mittel Südkoreas - für Deutschland reichte das allemal. In: Spiegel Online. 28. Juni 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Juli 2018) .
* ↑ Beate Herpertz-Dahlmann: Entwicklungspsychiatrie. Schattauer, Stuttgart 2008 , Seite 227.
* ↑ Knut Vollmer: Fachwörterbuch für Erzieherinnen und pädagogische Fachkräfte. Herder, Freiburg-Basel-Wien 2017 , Seite 175.
* ↑ Carl H. Schmidt-Rogge: Dein Kind, Dein Partner. List, München 1973[1969] , Seite 406.
* ↑ Manfred Sack: So wurde ein Gesetz getestet. In: Zeit Online. 9. April 1971, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. April 2019) .
# feststampftet
## feststampftet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·stampf·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌʃtamp͡ftət]
    Hörbeispiele: feststampftet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs feststampfen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs feststampfen
# couvais
## couvais (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cou·vais
Aussprache:
    IPA: [ku.vɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs couver
* 2. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs couver
# zurücktauschst
## zurücktauschst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·tauschst
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌtaʊ̯ʃst]
    Hörbeispiele: zurücktauschst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurücktauschen
# koerad
## koerad (Estnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    koe·rad
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs koer „Hund“
# hruškami
## hruškami (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hruš·ka·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈɦrʊʃkamɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs hruška
# Stationsvorsteherin
## Stationsvorsteherin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stationsvorsteherin | die Stationsvorsteherinnen |
| Genitiv | der Stationsvorsteherin | der Stationsvorsteherinnen |
| Dativ | der Stationsvorsteherin | den Stationsvorsteherinnen |
| Akkusativ | die Stationsvorsteherin | die Stationsvorsteherinnen |
Worttrennung:
    Sta·ti·ons·vor·ste·he·rin, Plural: Sta·ti·ons·vor·ste·he·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ʃtaˈt͡si̯oːnsˌfoːɐ̯ʃteːəʁɪn]
    Hörbeispiele: Stationsvorsteherin
Bedeutungen:
    [1] Leiterin einer (Bahn-)Station
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stationsvorsteher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Bahnhofsvorsteherin
Männliche Wortformen:
    [1] Stationsvorsteher
Oberbegriffe:
    [1] Vorsteherin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stationsvorsteherin“
    [1] Duden online „Stationsvorsteherin“
# eindeichte
## eindeichte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·deich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌdaɪ̯çtə]
    Hörbeispiele: eindeichte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindeichen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindeichen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindeichen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindeichen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eindeichet
# Paralleluniversen
## Paralleluniversen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pa·r·al·lel·uni·ver·sen
Aussprache:
    IPA: [paʁaˈleːlʔuniˌvɛʁzn̩]
    Hörbeispiele: Paralleluniversen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Paralleluniversum
* Genitiv Plural des Substantivs Paralleluniversum
* Dativ Plural des Substantivs Paralleluniversum
* Akkusativ Plural des Substantivs Paralleluniversum
# feststand
## feststand (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·stand
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌʃtant]
    Hörbeispiele: feststand
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs feststehen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs feststehen
# câu trả lời
## câu trả lời (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Antwort
Herkunft:
    von câu $^{→vi}$ „Satz“ und trả lời $^{→vi}$ „antworten“
Synonyme:
    [1] đáp án
Gegenwörter:
    [1] câu hỏi – Frage
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] một câu trả lời – eine Antwort

#### Übersetzungen

* Deutsch: Antwort f
* Englisch: response $^{→en}$
    [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „Antwort“
# zurücktauschet
## zurücktauschet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·tau·schet
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌtaʊ̯ʃət]
    Hörbeispiele: zurücktauschet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurücktauschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zurückschautet, zurücktauschte
# kauterisierten
## kauterisierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kau·te·ri·sier·ten
Aussprache:
    IPA: [kaʊ̯teʁiˈziːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: kauterisierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kauterisiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kau·te·ri·sier·ten
Aussprache:
    IPA: [kaʊ̯teʁiˈziːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: kauterisierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kauterisieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kauterisieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kauterisieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kauterisieren
# incendio doloso
## incendio doloso (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’incendio doloso | gli incendi dolosi |
Worttrennung:
    in·cen·dio do·lo·so, Plural: in·cen·di do·lo·si
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Brandstiftung: vorsätzliches oder fahrlässiges Inbrandsetzen einer fremden Sache
Oberbegriffe:
    [1] delitto m (Straftat)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „incendio+doloso“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „incendio+doloso“
# Stilllebens
## Stilllebens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Still·le·bens
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪlˌleːbəns], [ˈʃtɪlˌleːbn̩s]
    Hörbeispiele: Stilllebens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stillleben
# eindelle
## eindelle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·del·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌdɛlə]
    Hörbeispiele: eindelle
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindellen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindellen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindellen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ideellen
# Paralleluniversum
## Paralleluniversum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Paralleluniversum | die Paralleluniversen |
| Genitiv | des Paralleluniversums | der Paralleluniversen |
| Dativ | dem Paralleluniversum | den Paralleluniversen |
| Akkusativ | das Paralleluniversum | die Paralleluniversen |
Worttrennung:
    Pa·r·al·lel·uni·ver·sum, Plural: Pa·r·al·lel·uni·ver·sen
Aussprache:
    IPA: [paʁaˈleːlʔuniˌvɛʁzʊm]
    Hörbeispiele: Paralleluniversum
Bedeutungen:
    [1] meist theoretisches oder fiktives Universum, das sich außerhalb unseres Universums befindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv parallel und dem Substantiv Universum
Synonyme:
    [1] Parallelwelt
Oberbegriffe:
    [1] Universum
Beispiele:
    [1] Die Existenz von Paralleluniversen ist umstritten und bislang nicht bewiesen.

#### Übersetzungen

* Englisch: parallel universe $^{→en}$
* Finnisch: rinnakkaisuniversumi $^{→fi}$
* Französisch: univers parallèle $^{→fr}$
* Niederländisch: parallel universum $^{→nl}$
* Schwedisch: parallellt universum $^{→sv}$
* Türkisch: paralel evren $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Paralleluniversum“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Paralleluniversum“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Paralleluniversum“
    [1] Duden online „Paralleluniversum“
# flogt raus
## flogt raus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flogt raus
Aussprache:
    IPA: [ˌfloːkt ˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: flogt raus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rausfliegen
# daherredendem
## daherredendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·her·re·den·dem
Aussprache:
    IPA: [daˈheːɐ̯ˌʁeːdn̩dəm]
    Hörbeispiele: daherredendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daherredend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daherredend
# zugeselltest
## zugeselltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·sell·test
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌzɛltəst]
    Hörbeispiele: zugeselltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugesellen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zugesellen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zugestelltes
# kauterisiertes
## kauterisiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kau·te·ri·sier·tes
Aussprache:
    IPA: [kaʊ̯teʁiˈziːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: kauterisiertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kauterisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kauterisiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kauterisierest
# imitates
## imitates (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs imitate
# Streichoktett
## Streichoktett (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Streichoktett | die Streichoktette |
| Genitiv | des Streichoktetts des Streichoktettes | der Streichoktette |
| Dativ | dem Streichoktett | den Streichoktetten |
| Akkusativ | das Streichoktett | die Streichoktette |
Worttrennung:
    Streich·ok·tett, Plural: Streich·ok·tet·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaɪ̯çʔɔkˌtɛt]
    Hörbeispiele: Streichoktett
Bedeutungen:
    [1] Musik: Ensemble, bestehend aus acht Streichern
    [2] Musik: Eine Komposition für ein Ensemble aus acht Streichern
Gegenwörter:
    [1] Doppelquartett
Oberbegriffe:
    [1] Oktett
Beispiele:
    „Zu Studienzwecken verdoppelte Dmitri Schostakowitsch 1925 das Streichquartett. … Das Quatuor Danel und das Henschel-Quartett traten im April im Kammermusiksaal des Bruchsaler Schlosses gemeinsam auf. Im Programm hatten sie die wenig bekannten 'Klassiker' für Streichoktett, zu denen auch Schostakowitschs Stücke op. 11 zählen.“
    [2] Mendelssohns Streichoktett Es-Dur op. 20 erklang zum packenden Abschluss überaus temperamentvoll und mitreißend.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Streichoktett“
Quellen:
* ↑ Begleittext zum „Musikstück der Woche“ vom 03.11 bis zum 09.11.2008. SWR2, abgerufen am 4. November 2008 (Deeplink obsolet).
# einschachtelnde
## einschachtelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·schach·teln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃaxtl̩ndə]
    Hörbeispiele: einschachtelnde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einschachtelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einschachtelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einschachtelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einschachtelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einschachtelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einschachtelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einschachtelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einschachtelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einschachtelnd
# Personalkosten
## Personalkosten (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Personalkosten |
| Genitiv | — | der Personalkosten |
| Dativ | — | den Personalkosten |
| Akkusativ | — | die Personalkosten |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Per·so·nal·kos·ten
Aussprache:
    IPA: [pɛʁzoˈnaːlˌkɔstn̩]
    Hörbeispiele: Personalkosten
    Reime: -aːlkɔstn̩
Bedeutungen:
    [1] die finanziellen Ausgaben für die Gehälter und Löhne des Personals
Herkunft:
    Determinativkompositum von den Substantiven Personal und Kosten
Oberbegriffe:
    [1] Kosten
Beispiele:
    „Das Land verlagert seine Personalkosten und steht damit nicht alleine da: Auch im Bundestag werden Leiharbeiter beschäftigt.“
    [1] „Etliche Wachen und Kommissariate wurden bereits geschlossen oder zusammengelegt, um Personalkosten zu drücken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: frais de gestion du personnel $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: personalkostnad $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Personalkosten“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Personalkosten“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Personalkosten“
    [1] The Free Dictionary „Personalkosten“
Quellen:
* ↑ Nicolai Kwasniewski: Lohndumping unter der 115. In: Spiegel Online. 11. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Januar 2013) .
* ↑ Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 181.
# flogt hin
## flogt hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flogt hin
Aussprache:
    IPA: [ˌfloːkt ˈhɪn]
    Hörbeispiele: flogt hin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinfliegen