OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Weintrinkern
## Weintrinkern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wein·trin·kern
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌtʁɪŋkɐn]
    Hörbeispiele: Weintrinkern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weintrinker
# Weintrinkers
## Weintrinkers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wein·trin·kers
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌtʁɪŋkɐs]
    Hörbeispiele: Weintrinkers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weintrinker
# Weingläsern
## Weingläsern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wein·glä·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌɡlɛːzɐn]
    Hörbeispiele: Weingläsern, Weingläsern
    Reime: -aɪ̯nɡlɛːzɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weinglas
# Weltwundern
## Weltwundern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Welt·wun·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltˌvʊndɐn]
    Hörbeispiele: Weltwundern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weltwunder
# Weltwunders
## Weltwunders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Welt·wun·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltˌvʊndɐs]
    Hörbeispiele: Weltwunders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weltwunder
# Verbandsmaterials
## Verbandsmaterials (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·bands·ma·te·ri·als
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbant͡smateˌʁi̯aːls]
    Hörbeispiele: Verbandsmaterials
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Verbandsmaterial
# Weissfüchsen
## Weissfüchsen (Deutsch)

Worttrennung:
    Weiss·füch·sen
# Windeignungsgebiet
## Windeignungsgebiet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Windeignungsgebiet | die Windeignungsgebiete |
| Genitiv | des Windeignungsgebiets des Windeignungsgebietes | der Windeignungsgebiete |
| Dativ | dem Windeignungsgebiet | den Windeignungsgebieten |
| Akkusativ | das Windeignungsgebiet | die Windeignungsgebiete |
Worttrennung:
    Wind·eig·nungs·ge·biet, Plural: Wind·eig·nungs·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntʔaɪ̯ɡnʊŋsɡəˌbiːt]
    Hörbeispiele: Windeignungsgebiet
Bedeutungen:
    [1] Ort, der sich für die Windenergieanlagen eignet
Abkürzungen:
    [1] WEG
Beispiele:
    „Das von 58 auf 256 Hektar erweiterte Windeignungsgebiet Neukünkendorf wurde im Regionalplan Uckermark-Barnim ausgewiesen, der rechtsverbindlich beschlossen wurde.“
    [1] „Mit einem Pfeifkonzert empfingen gut 70 Gegner des geplanten Windeignungsgebietes „Grunow - Mixdorf“ den Vorstand der Regionalen Planungsgemeinschaft Oderland-Spree am Montag in Fürstenwalde.“
    [1] „Für viele der 24 neuen Windeignungsgebiete laufen bereits Genehmigungsverfahren beim zuständigen Landesumweltamt […].“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Windeignungsgebiet“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Windeignungsgebiet“
Quellen:
* ↑ Daniela Windolff: Zwischen Boykott und Redebedarf. In: MOZ. 25. April 2018, abgerufen am 26. Mai 2018.
* ↑ Manja Wilde: Windenergie-Pläne ausgepfiffen. In: MOZ. 23. April 2018, abgerufen am 26. Mai 2018.
* ↑ Henry Klix: 24 umstrittene Windeignungsgebiete: Investoren wollen Sturm ernten. In: PNN Online. 27. August 2015 (URL, abgerufen am 26. Mai 2018) .
# Wendemäntel
## Wendemäntel (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wen·de·män·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛndəˌmɛntl̩]
    Hörbeispiele: Wendemäntel
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wendemantel
* Genitiv Plural des Substantivs Wendemantel
* Akkusativ Plural des Substantivs Wendemantel
# Verliese
## Verliese (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Verlies
Worttrennung:
    Ver·lie·se
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈliːzə]
    Hörbeispiele: Verliese
    Reime: -iːzə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verlies
* Nominativ Plural des Substantivs Verlies
* Genitiv Plural des Substantivs Verlies
* Akkusativ Plural des Substantivs Verlies
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verließe
    Homophone: verlease
# Verliererinnen
## Verliererinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·lie·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈliːʁəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Verliererinnen
    Reime: -iːʁəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verliererin
* Genitiv Plural des Substantivs Verliererin
* Dativ Plural des Substantivs Verliererin
* Akkusativ Plural des Substantivs Verliererin
# Weißes Meer
## Weißes Meer (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, n, Toponym, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Weißes Meer | — |
| Genitiv | Weißen Meers Weißen Meeres | — |
| Dativ | Weißem Meer | — |
| Akkusativ | Weißes Meer | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Weiße Meer | — |
| Genitiv | des Weißen Meers des Weißen Meeres | — |
| Dativ | dem Weißen Meer | — |
| Akkusativ | das Weiße Meer | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Weißes Meer | — |
| Genitiv | eines Weißen Meers eines Weißen Meeres | — |
| Dativ | einem Weißen Meer | — |
| Akkusativ | ein Weißes Meer | — |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weisses Meer
Worttrennung:
    Wei·ßes Meer, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯səs ˈmeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Weißes Meer
Bedeutungen:
    [1] Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans, buchtähnlich von der Halbinsel Kola, Karelien und dem Nordrussischen Tiefland eingefasst; im Nordwesten der Russischen Föderation gelegen
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Adjektiv weiß und dem Substantiv Meer
Oberbegriffe:
    [1] Nebenmeer
Beispiele:
    [1] Ich würde gerne einmal am Weißen Meer Urlaub machen und Archangelsk besuchen.

#### Übersetzungen

* Armenisch: Սպիտակ ծով (Spitak cov) $^{→hy}$
* Bosnisch: Rusko Belo more $^{→bs}$ n
* Bulgarisch: Руско Бяло море (Rusko Bjalo more$^☆$) $^{→bg}$ n
* Chinesisch: 白海 (Bái hǎi) $^{→zh}$
* Finnisch: Vienanmeri $^{→fi}$
* Indonesisch: laut Putih $^{→id}$
* Kasachisch: Ақ теңізі (Aķ teṇìzì$^☆$) $^{→kk}$
* Kirgisisch: Ак деңиз (Ak deṇiz$^☆$) $^{→ky}$
* Lettisch: Baltā jūra $^{→lv}$
* Litauisch: Baltoji jūra $^{→lt}$
* Mazedonisch: Руско Бело море (Rusko Belo more$^☆$) $^{→mk}$ n
* Ossetisch: Урс денджыз (Urs dendžyz$^☆$) $^{→os}$
* Russisch: Белое море (Beloe more$^☆$) $^{→ru}$ n
* Serbisch: Руско Бело море (Rusko Belo more$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: Руско Бело море (Rusko Belo more$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: Biele more $^{→sk}$ n
* Slowenisch: Belo morje $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Běłe mórjo $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: Běłe morjo $^{→hsb}$ n
* Tadschikisch: баҳри Сафед (baḩri Safed$^☆$) $^{→tg}$
* Tschechisch: Bílé moře $^{→cs}$ n
* Ukrainisch: Біле море (Bile more$^☆$) $^{→uk}$ n
* Usbekisch: Oq dengiz $^{→uz}$
* Weißrussisch: Белае мора (Belae mora$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Weißes Meer“
    [1] wissen.de – Lexikon „Weißes Meer“
    [1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Weißes Meer“
    [1] Herders Conversations-Lexikon, Freiburg 1854–1857: „Weißes Meer“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Weißes Meer“ (Wörterbuchnetz), „Weißes Meer“ (Zeno.org)
Quellen:
# Weißes
## Weißes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weisses
Worttrennung:
    Wei·ßes
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯səs]
    Hörbeispiele: Weißes
    Reime: -aɪ̯səs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weiß
# Weißfisch
## Weißfisch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weißfisch | die Weißfische |
| Genitiv | des Weißfisches des Weißfischs | der Weißfische |
| Dativ | dem Weißfisch dem Weißfische | den Weißfischen |
| Akkusativ | den Weißfisch | die Weißfische |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissfisch
Worttrennung:
    Weiß·fisch, Plural: Weiß·fi·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌfɪʃ]
    Hörbeispiele: Weißfisch
Bedeutungen:
    [1] Sammelbezeichnung für die kleineren Verwandten des Karpfens (Familie Cyprinidae), die selten als Speisefisch verwendet werden
    [2] Mitglied der Weißfisch$^{[1]}$-Gattung Leuciscus
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv weiß und dem Substantiv Fisch
Synonyme:
    [1] Karpfenfisch (siehe Wikipedia)
Oberbegriffe:
    [1] Fisch
Unterbegriffe:
    [1] Blei, Giebel, Laube oder Zobel, Nase, Schneider, Ziege usw.
    [2] Hasel
Beispiele:
    „Weißfisch dient den Pelzhändlern als Hauptnahrungsmittel.“
    [1] „Die Strömung war vorteilhaft, und unter den Algenbänken wimmelte es von Weißfischen, Barschen und Karpfen.“
    [1, 2] „Wie bei vielen anderen Weißfischen auch ist der Döbel aufgrund seines grätenreichen Fleisches als Speisefisch wenig geschätzt. “

#### Übersetzungen

* Englisch: minnow $^{→en}$
* Finnisch: siika $^{→fi}$
* Tschechisch: bělice $^{→cs}$ f
* Ungarisch: keszeg $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Weißfische“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weißfisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weißfisch“
    [*] The Free Dictionary „Weißfisch“
    [1] Duden online „Weißfisch“
Quellen:
* ↑ Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 39.
* ↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 55.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Döbel“ (Stabilversion)
# Werktag
## Werktag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Werktag | die Werktage |
| Genitiv | des Werktages des Werktags | der Werktage |
| Dativ | dem Werktag dem Werktage | den Werktagen |
| Akkusativ | den Werktag | die Werktage |
Nebenformen:
    veraltet: Werkeltag
Worttrennung:
    Werk·tag, Plural: Werk·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁkˌtaːk]
    Hörbeispiele: Werktag
Bedeutungen:
    [1] Tag, an dem laut Gesetz das Arbeiten grundsätzlich zulässig ist
Herkunft:
    mittelhochdeutsch werctac
Synonyme:
    [1] Arbeitstag
Gegenwörter:
    [1] Feiertag, Sonntag
Oberbegriffe:
    [1] Tag, Wochentag
Unterbegriffe:
    [1] Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonnabend
Beispiele:
    [1] Die Frist läuft in drei Werktagen ab.
    [1] „An Werktagen gab es keine Eier und statt Toast nur Graubrot.“
Wortbildungen:
    werktags, werktäglich, Werktagsarbeit, Werktagskleid

#### Übersetzungen

* Englisch: workday $^{→en}$, working day $^{→en}$
* Esperanto: labortago $^{→eo}$
* Französisch: jour ouvrable $^{→fr}$ m
* Hebräisch: יום חול  $^{→he}$ m
* Italienisch: giorno lavorativo $^{→it}$ m, giorno feriale $^{→it}$ m
* Japanisch: 平日 (へいじつ, heijitsu) $^{→ja}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: roja karî $^{→kmr}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: hverdag $^{→nb}$, virkedag $^{→nb}$
* Nynorsk: kvardag $^{→nn}$, yrkedag $^{→nn}$, vyrkedag $^{→nn}$
* Portugiesisch: dia útil $^{→pt}$
* Russisch: рабочий день (rabočij denʹ$^☆$) $^{→ru}$, будний день (budnij denʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: arbetsdag $^{→sv}$ u, vardag $^{→sv}$ u
* Slowakisch: pracovný deň $^{→sk}$
* Spanisch: dia laborable $^{→es}$ m
* Tschechisch: pracovní den $^{→cs}$ m
* Ungarisch: munkanap $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Werktag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Werktag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Werktag“
    [1] The Free Dictionary „Werktag“
    [1] Duden online „Werktag“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Werk“.
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 187.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Tagwerk
# Weißbrots
## Weißbrots (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissbrots
Nebenformen:
    Weißbrotes
Worttrennung:
    Weiß·brots
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌbʁoːt͡s]
    Hörbeispiele: Weißbrots
    Reime: -aɪ̯sbʁoːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weißbrot
# Weißburgunder
## Weißburgunder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weißburgunder | die Weißburgunder |
| Genitiv | des Weißburgunders | der Weißburgunder |
| Dativ | dem Weißburgunder | den Weißburgundern |
| Akkusativ | den Weißburgunder | die Weißburgunder |
Alternative Schreibweisen:
    Weißer Burgunder
    Schweiz und Liechtenstein: Weissburgunder
Worttrennung:
    Weiß·bur·gun·der, Plural: Weiß·bur·gun·der
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sbʊʁˌɡʊndɐ]
    Hörbeispiele: Weißburgunder
Bedeutungen:
    [1] weiße Rebsorte
    [2] Weißweinsorte
Synonyme:
    [1, 2] Pinot Blanc, Pinot bianco
Oberbegriffe:
    [1] Rebsorte
    [2] Wein, Weinsorte
Beispiele:
    „Güter wie Klören in Laubenheim, … pflanzen inzwischen die immer beliebtere Weißburgunderrebe auf schwerem Boden, der für Riesling ungeeignet ist. Weißburgunder löst auch auf einigen Parzellen des herausragenden Weinguts Dönnhof in Oberhausen den Müller-Thurgau ab.“
    „Die alte Schule sagt: Weißburgunder verträgt kein Holz, sondern braucht den reduktiven Ausbau zum schlanken, frischen Wein. … Doch der Weißburgunder aus dem Barrique hat ganz eigene Qualitäten, und eine geringe Dosage Barrique-Weißburgunder zurückverschnitten gibt dem etwas kantigen Weißen einen Hauch von Schmelz …“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] ein Weißburgunder von der Nahe
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weißburgunder“
    [*] Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 898, Eintrag „Weißburgunder“ mit Verweis auf den Artikel "Burgunder, weißer"
    [*] Christopher Foulkes, Michael Broadbent: Wein Enzyklopädie. Die Weinregionen der Welt. 1. Auflage. ECO Verlag GmbH, Köln und Eltville am Rhein, ISBN 3-934519-28-8 , Seite 48, Eintrag „Weißburgunder“ mit Verweis auf den Eintrag „Pinot Blanc“
    [1] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 242, Eintrag „Weißburgunder“
Quellen:
* ↑ Christopher Foulkes, Michael Broadbent: Wein Enzyklopädie. Die Weinregionen der Welt. 1. Auflage. ECO Verlag GmbH, Köln und Eltville am Rhein, ISBN 3-934519-28-8 , Seite 324
* ↑ Thomas Gierse: Die Leichtigkeit des Weins, in: Wein lokal - Das regionale Magazin für Genießer, Nr.1 / 2004, Seite 9, Koblenz 2004, Mittelrhein-Verlag GmbH.
# Weltbank
## Weltbank (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Weltbank | — |
| Genitiv | der Weltbank | — |
| Dativ | der Weltbank | — |
| Akkusativ | die Weltbank | — |
Worttrennung:
    Welt·bank, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltbaŋk]
    Hörbeispiele: Weltbank
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: die Weltbank mit Sitz in New York wurde ursprünglich gegründet, um den Wiederaufbau der vom Zweiten Weltkrieg verwüsteten Staaten zu finanzieren
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven Welt und Bank
Beispiele:
    Gemäß gängiger Praxis stellen die USA stets den Präsidenten der Weltbank und Europa den Vorsitzenden des Internationalen Währungsfonds.

#### Übersetzungen

* Arabisch: البنك الدولي  $^{→ar}$
* Bosnisch: свјетска банка (svjetska banka$^☆$) $^{→bs}$ f
* Chinesisch: 世界银行 (šìđiè jínháng) $^{→zh}$
* Englisch: World Bank Group $^{→en}$
* Französisch: Banque mondiale $^{→fr}$ f
* Isländisch: alþjóðabankinn $^{→is}$ m
* Katalanisch: Banc Mundial $^{→ca}$
* Kroatisch: svjetska banka $^{→hr}$ f
* Mazedonisch: светска банка (svetska banka$^☆$) $^{→mk}$ f
* Portugiesisch: O Banco Mundial $^{→pt}$ m
* Russisch: всемирный банк (vsemirnyj bank$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: светска банка (svetska banka$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: светска банка (svetska banka$^☆$) $^{→sh}$ f, свјетска банка (svjetska banka$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: svetovna banka $^{→sl}$ f
* Spanisch: Banco Mundial $^{→es}$ m
* Tschechisch: Světová banka $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: всесвітній банк (vsesvitnij bank$^☆$) $^{→uk}$
* Vietnamesisch: Ngân hàng Thế giới $^{→vi}$
* Weißrussisch: сусветны банк (susvetny bank$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Weltbank“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weltbank“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltbank“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weltbank“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Weltbank“
# Weltbestseller
## Weltbestseller (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weltbestseller | die Weltbestseller |
| Genitiv | des Weltbestsellers | der Weltbestseller |
| Dativ | dem Weltbestseller | den Weltbestsellern |
| Akkusativ | den Weltbestseller | die Weltbestseller |
Worttrennung:
    Welt·best·sel·ler, Plural: Welt·best·sel·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltbɛstˌsɛlɐ], [ˈvɛltbɛstˌzɛlɐ]
    Hörbeispiele: Weltbestseller
Bedeutungen:
    [1] Produkt, das weltweit sehr gut verkauft wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Bestseller
Oberbegriffe:
    [1] Bestseller
Beispiele:
    „Jede eindimensionale Deutung wird dem Weltbestseller des Jahres 1929 so wenig gerecht, wie die vielen Äußerungen des Autors oder seines Verlages.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weltbestseller“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltbestseller“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weltbestseller“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Weltbestseller“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weltbestseller“
Quellen:
* ↑ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 167.
# Wolkenschattens
## Wolkenschattens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wol·ken·schat·tens
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlkn̩ˌʃatn̩s]
    Hörbeispiele: Wolkenschattens, Wolkenschattens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wolkenschatten
# Wolfsschwänze
## Wolfsschwänze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wolfs·schwän·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlfsˌʃvɛnt͡sə]
    Hörbeispiele: Wolfsschwänze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wolfsschwanz
* Genitiv Plural des Substantivs Wolfsschwanz
* Akkusativ Plural des Substantivs Wolfsschwanz
# Wiken
## Wiken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wi·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈviːkn̩]
    Hörbeispiele: Wiken
    Reime: -iːkn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wik
* Nominativ Plural des Substantivs Wik
* Genitiv Plural des Substantivs Wik
* Akkusativ Plural des Substantivs Wik
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: winke, Winke
# Wikes
## Wikes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wiks
Worttrennung:
    Wi·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈviːkəs]
    Hörbeispiele: Wikes
    Reime: -iːkəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wik
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Wieks
# Wettingen
## Wettingen (Französisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| Wettingen | — |
Worttrennung:
    Wet·tin·gen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [vɛtiŋɡən], [vɛtiŋɡɛn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gemeinde in der Schweiz; Wettingen
Oberbegriffe:
    [1] commune
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Wettingen“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1769.
# Würstchenstande
## Würstchenstande (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Würstchenstand
Worttrennung:
    Würst·chen·stan·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁstçənˌʃtandə]
    Hörbeispiele: Würstchenstande
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Würstchenstand
# Windverhältnissen
## Windverhältnissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wind·ver·hält·nis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntfɛɐ̯ˌhɛltnɪsn̩]
    Hörbeispiele: Windverhältnissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Windverhältnisse
# Windverhältnisses
## Windverhältnisses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wind·ver·hält·nis·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntfɛɐ̯ˌhɛltnɪsəs]
    Hörbeispiele: Windverhältnisses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Windverhältnis
# Windfänge
## Windfänge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wind·fän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌfɛŋə]
    Hörbeispiele: Windfänge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Windfang
* Genitiv Plural des Substantivs Windfang
* Akkusativ Plural des Substantivs Windfang
# Windfange
## Windfange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Windfang
Worttrennung:
    Wind·fan·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌfaŋə]
    Hörbeispiele: Windfange
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Windfang
# Yttriumatom
## Yttriumatom (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Yttriumatom | die Yttriumatome |
| Genitiv | des Yttriumatoms | der Yttriumatome |
| Dativ | dem Yttriumatom | den Yttriumatomen |
| Akkusativ | das Yttriumatom | die Yttriumatome |
Worttrennung:
    Yt·t·ri·um·atom, Plural: Yt·t·ri·um·ato·me
Aussprache:
    IPA: [ˈʏtʁiʊmʔaˌtoːm]
    Hörbeispiele: Yttriumatom
Bedeutungen:
    [1] Atom des Elements Yttrium
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Yttrium und Atom
Oberbegriffe:
    [1] Atom
Beispiele:
    „Hier wird zwar je ein Calciumatom durch ein Yttriumatom ersetzt, aber für die Fluoratome müssen neue Punktlagen gefunden werden.“
    [1] „Es wird gezeigt, daß das Monoxyd sehr beständig ist und im Flammenbogen neben dem neutralen und ionisierten Yttriumatom existieren kann.“
    [1] „Aber das Yttriumatom ist kompliziert. Es ist ein Element der seltenen Erden, und sein magnetisches Moment enthält einen Beitrag von der Bahnbewegung der Elektronen.“
    [1] „Außerdem werden die Sauerstoffatome in der (a,b)-Ebene, die die Yttriumatome enthält, entfernt, wodurch die dreidimensionale Vernetzung der CuO6-Oktaeder zerstört wird und […]“
    [1] „Einer der vielversprechendsten Kandidaten ist Yttriumsilber, eine intermetallische Verbindung, bei der Silber- und Yttriumatoome in genau gleicher Häufigkeit vorkommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Yttriumatom“
Quellen:
* ↑ Norsk videnskaps-akademi: Skrifter. Oslo 1923, Seite 42
* ↑ Karl Scheel, ‎Michael Schön, ‎Hermann Ebert: Physikalische Berichte. 13, F. Vieweg and Sohn, 1932, Seite 1552
* ↑ Richard P. Feynman, ‎Robert B. Leighton, ‎Matthew Sands: Struktur der Materie. 6. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2015, ISBN 978-3-11-044457-5
* ↑ Konrad Kopitzki, ‎Peter Herzog: Einführung in die Festkörperphysik. 7. Auflage. Springer Spektrum, 2017, ISBN 978-3-662-53577-6, Seite 383
* ↑ Henry Gee: Die Wissenschaft bei Tolkien. Wiley, ISBN 9783527504350, Seite 161
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Natriumatom
# Winterschlussverkaufes
## Winterschlussverkaufes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Winterschlussverkaufs
Worttrennung:
    Win·ter·schluss·ver·kau·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐˌʃlʊsfɛɐ̯kaʊ̯fəs]
    Hörbeispiele: Winterschlussverkaufes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Winterschlussverkauf