OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Achilleus
## Achilleus (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Achilleus | die Achilleus |
| Genitiv | (des Achilleus) Achilleus’ | der Achilleus |
| Dativ | (dem) Achilleus | den Achilleus |
| Akkusativ | (den) Achilleus | die Achilleus |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Achil·leus, Plural: Achil·leus
Aussprache:
    IPA: [aˈxɪlɔɪ̯s]
    Hörbeispiele: Achilleus, Achilleus
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
    [2] in der griechischen Mythologie ein beinahe unverwundbarer Held der Griechen (Achaier) vor Troja
Abkürzungen:
    [1] A.
Herkunft:
    übernommen vom altgriechischen Namen Ἀχιλλεύς (Achilleus$^☆$) $^{→grc}$
Kurzformen:
    [1] Achill
Namensvarianten:
    [1] Achilles
Beispiele:
    [1] Der Ausflug mit Achilleus letzte Woche war großartig.
    [2] Der Held Achilleus war der Sage nach nur an der Ferse verwundbar.
    „Singe den Zorn, o Göttin, des Peleiaden Achilleus […]“

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: Ἀχιλλεύς (Achilleus$^☆$) $^{→grc}$
* Arabisch: أخيل  $^{→ar}$
* Baskisch: Akiles $^{→eu}$
* Bosnisch: Ахилеј (Ahilej$^☆$) $^{→bs}$, Ахил (Ahil$^☆$) $^{→bs}$
* Bulgarisch: Ахил (Achil$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: Achilles $^{→en}$
* Esperanto: Aĥilo $^{→eo}$
* Finnisch: Akhilleus $^{→fi}$
* Französisch: Achille $^{→fr}$
* Galicisch: Aquiles $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): Αχιλλέας (Achilléas) $^{→el}$
* Hebräisch: אכילס  $^{→he}$
* Italienisch: Achille $^{→it}$, Achilleo $^{→it}$
* Japanisch: アキレウス (Akireusu) $^{→ja}$
* Katalanisch: Aquil·les $^{→ca}$
* Koreanisch: 아킬레우스 (Akilleuseu) $^{→ko}$
* Kroatisch: Ahilej $^{→hr}$, Ahil $^{→hr}$
* Latein: Achilles $^{→la}$
* Litauisch: Achilas $^{→lt}$
* Maltesisch: Akille $^{→mt}$
* Mazedonisch: Ахилеј (Ahilej$^☆$) $^{→mk}$, Ахил (Ahil$^☆$) $^{→mk}$
* Norwegisch: Akilles $^{→no}$
* Persisch: آشیل  $^{→fa}$
* Portugiesisch: Aquiles $^{→pt}$
* Rumänisch: Ahile $^{→ro}$
* Russisch: Ахилл (Achill$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Akilles $^{→sv}$
* Serbisch: Ахилеј (Ahilej$^☆$) $^{→sr}$, Ахил (Ahil$^☆$) $^{→sr}$
* Slowenisch: Ahil $^{→sl}$
* Spanisch: Aquiles $^{→es}$
* Türkisch: Aşil $^{→tr}$
* Ukrainisch: Ахіллес (Achilles$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: Akhilleusz $^{→hu}$
* Urdu: ایکلیز  $^{→ur}$
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Achilleus“, Seite 22
    [2] Wikipedia-Artikel „Achilleus“
    [2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Achilleus“ (Wörterbuchnetz), „Achilleus“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Achilleus“, Seite 22
* ↑ Homer $^{→WP}$: Illias. Erster Gesang. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Johann Heinrich Voß $^{→WP}$) (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Achilles
# schnallest zu
## schnallest zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schnal·lest zu
Aussprache:
    IPA: [ˌʃnaləst ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: schnallest zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschnallen
# abanderaron
## abanderaron (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·ban·de·ra·ron
Aussprache:
    IPA: [aβandeˈɾaɾon]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs abanderar
# balau
## balau (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ba·la·u
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Aktiv des Verbs balai
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: balaas, balais, balaos, balaus
# brunzlest
## brunzlest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    brunzelst
Worttrennung:
    brunz·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊnt͡sləst]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʊnt͡sləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs brunzeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: brunzelst
# 年
## 年 (Chinesisch)
### Schriftzeichen

年 :
| Radikal | 干 + 3 | 干 + 3 |
| Strichzahl | 6 | 6 |
| Viereckenindex | 8050$_0$ | 8050$_0$ |
| CangJie-Eingabe | 人手 (OQ) | 人手 (OQ) |
Alternative Schreibweisen:
    䄭, 秊, 𠡦, 𠦅, 𠦚, 𠫺
    Jahr, Neujahr, (Lebens-) Alter
Herkunft:
   * Unihan-Eintrag 5E74 bei unicode.org

## 年 (Japanisch)

Lesungen:
    On-Lesung: ねん, NEN
    Kun-Lesung: とし, toshi

### Substantiv (とし, toshi)

Umschrift:
   * Hepburn: toshi
   * Kunrei: tosi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Jahr
Unterbegriffe:
    [1] 月 (Monat)
       die Monate auf Japanisch
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] 新年 (Neujahr)
    [1] 光年 (Lichtjahr)
    [1] 年祭 (Jahrestag)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Japanischer Wikipedia-Artikel „年“

### Zahlklassifikator (ねん, nen)

Umschrift:
    Hepburn: nen
    Kunrei: nen
Aussprache:
    IPA: [neɴ]
Bedeutungen:
    [1] Jahr (der Zeitrechnung), anno
Beispiele:
    [1] 昭和二十年 (しょうわにじゅうねん, im Jahr 20 der Shōwa-Ära [1945])
Wortbildungen:
    晩年 (bannen: Lebensabend), 忘年 (bōnen), 例年 (reinen: Gemeinjahr; jährlich), 少年 (shōnen: Junge)

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
    [1] Japanischer Wikipedia-Artikel „年“
# Truckerin
## Truckerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Truckerin | die Truckerinnen |
| Genitiv | der Truckerin | der Truckerinnen |
| Dativ | der Truckerin | den Truckerinnen |
| Akkusativ | die Truckerin | die Truckerinnen |
Worttrennung:
    Tru·cke·rin, Plural: Tru·cke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁakəʁɪn]
    Hörbeispiele: Truckerin
    Reime: -akəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die einen Truck/schweren LKW/Lastzug fährt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Trucker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Lastwagenfahrerin
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fernfahrerin
Männliche Wortformen:
    [1] Trucker
Oberbegriffe:
    [1] Fahrerin
Beispiele:
    [1] Klar, dass die Truckerin über Funk mit ihren Kolleginnen verbunden ist.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Truckerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Truckerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Truckerin“
    [1] Duden online „Truckerin“
# Rohbilds
## Rohbilds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rohbildes
Worttrennung:
    Roh·bilds
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːˌbɪlt͡s]
    Hörbeispiele: Rohbilds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rohbild
# schnallest an
## schnallest an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schnal·lest an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃnaləst ˈan]
    Hörbeispiele: schnallest an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschnallen
# Acht gäbest
## Acht gäbest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    Acht gäbst
Worttrennung:
    Acht gä·best
Aussprache:
    IPA: [ˈaxt ˌɡɛːbəst]
    Hörbeispiele: Acht gäbest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Acht geben
# aarônico
## aarônico (Portugiesisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | aarônico | aarônicos |
| Femininum | aarônica | aarônicas |
Alternative Schreibweisen:
    Portugal: aarónico
Worttrennung:
    a·a·rô·ni·co
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Brasilien, Religion: sich auf Aaron, den älteren Bruder von Moses beziehend
    [2] Brasilien, übertragen: in den Bergen wohnend
Herkunft:
    seit 1699 bezeugte Ableitung zu dem Anthroponym Aarão $^{→pt}$
Synonyme:
    [2] montanhês
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Vocabulário Ortográfico do Português (portal da língua portuguesa): „aarônico“
    [1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „aarônico“
    [1] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „aarônico“
    [1, 2] Instituto Antônio Houaiss de Lexicografia (Herausgeber): Dicionário Houaiss da língua portuguesa. 1. Auflage. Editora Objetiva Ltda., Rio de Janeiro 2009, ISBN 978-85-7302-963-5 , Seite 1.
Quellen:
* ↑ Instituto Antônio Houaiss de Lexicografia (Herausgeber): Dicionário Houaiss da língua portuguesa. 1. Auflage. Editora Objetiva Ltda., Rio de Janeiro 2009, ISBN 978-85-7302-963-5 , Seite 1.
# balaustium
## balaustium (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | balaustium | balaustia |
| Genitiv | balaustiī | balaustiōrum |
| Dativ | balaustiō | balaustiīs |
| Akkusativ | balaustium | balaustia |
| Vokativ | balaustium | balaustia |
| Ablativ | balaustiō | balaustiīs |
Anmerkung:
    Die längliche, in der Mitte sich verdickende Form der Blüte, wird auf die Ziersäulen (->Baluster) und das gesamte Zierwerk (→ Balustrade) übertragen
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: die Granatapfelblüte, die Blüte des wilden Granatbaumes
Herkunft:
    von dem griechischen Substantiv βαλαύστιον mit gleicher Bedeutung
Beispiele:
    [1]
Entlehnungen:
* Französisch: balustre
* Deutsch: Baluster, Balustrade

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Granatapfelblüte“
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „balaustium“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „balaustium“ (Zeno.org)
# brunzendes
## brunzendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    brun·zen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊnt͡sn̩dəs]
    Hörbeispiele: brunzendes
    Reime: -ʊnt͡sn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brunzend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brunzend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brunzend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brunzend
# 廾
## 廾 (Chinesisch)
### Schriftzeichen

Alternative Schreibweisen:
Umschrift:
* Pinyin: gǒng (gong3)
* Wade-Giles:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Radikal = vereinende Hände, zusammen, gemeinsam (Variante: 廿)
Synonyme:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:

#### Übersetzungen

    [1] Wikibook Vokabeltexte Chinesisch/ Vokabellektionen: bearbeiteter Eintrag aus dem HanDeDict (http://www.handedict.de/, Creative Commons-Lizenz) unter Verwendung von "DAS NEUE CHINESISCH-DEUTSCHE WÖRTERBUCH" (ISBN 7-100-00096-3/H 40, 1988) und dem englischen Wiktionary.
    [2] Chinesischer Wikipedia-Artikel „廾“
    [2] PONS Chinesisch-Deutsch, Stichwort: „廾“
    [2] LEO Chinesisch-Deutsch, Stichwort: „廾“
    [2] Mandarintools Chinese-English Dictionary „廾“
# Truchsesses
## Truchsesses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Truch·ses·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁʊxzɛsəs]
    Hörbeispiele: Truchsesses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Truchsess
# Ringionisators
## Ringionisators (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ring·io·ni·sa·tors
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪŋʔi̯oniˌzaːtoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Ringionisators
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ringionisator
# schiss voll
## schiss voll (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    schiß voll
Worttrennung:
    schiss voll
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɪs ˈfɔl]
    Hörbeispiele: schiss voll
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vollscheißen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vollscheißen
# Acht gäbe
## Acht gäbe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    Acht gä·be
Aussprache:
    IPA: [ˈaxt ˌɡɛːbə]
    Hörbeispiele: Acht gäbe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Acht geben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Acht geben
# aas
## aas (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    aase
Worttrennung:
    aas
Aussprache:
    IPA: [aːs]
    Hörbeispiele: aas
    Reime: -aːs
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aasen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ass, aß

## aas (Niederländisch)
### Substantiv, m, n

| m | Singular | Plural |
| Wortform | de aas | de azen |
| Diminutiv | het aasje | de aasjes |
| n | Singular | Plural |
| Wortform | het aas | de azen |
| Diminutiv | het aasje | de aasjes |
Worttrennung:
    aas, Plural: azen
Aussprache:
    IPA: [aːs]
    Hörbeispiele: aas
    Reime: -aːs
Bedeutungen:
    [1] As (Spielkarte)
    [2] Aas
    [3] Genus Neutrum: Köder
Synonyme:
    [1] aaskaart
    [3] lokspijs
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: As n
* Englisch: ace $^{→en}$
    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „aas“
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „aas“
    [1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „aas“
    [1] Langenscheidt Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „aas“
    [1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „aas“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „aas“
    [1] mijnwoordenboek Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „aas“
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    ars, as, ass

## aas (Tetum)
### Adjektiv

Worttrennung:
    a·as
Aussprache:
    IPA: [ˈaʔas]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] hoch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Maria Tschanz: Wörterbuch Deutsch-Tetum/Disionáriu Alemaun-Tetun. Regiospectra, Berlin 2020 , Seite 97.
    [1] Tetun National Dictionary: „aas“

### Substantiv

Worttrennung:
    a·as
Aussprache:
    IPA: [ˈaʔas]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Höhe
Synonyme:
    [1] altitude
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Maria Tschanz: Wörterbuch Deutsch-Tetum/Disionáriu Alemaun-Tetun. Regiospectra, Berlin 2020 , Seite 98.
    [1] Tetun National Dictionary: „aas“
# carnicero

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

## carnicero (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el carnicero | los carniceros |
Worttrennung:
    car·ni·ce·ro
Aussprache:
    IPA: [kaɾniˈθeɾo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Fleischer

#### Übersetzungen

    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „carnicero“
# ห้องรับแขก
## ห้องรับแขก (Thai)
### Substantiv

Worttrennung:
    ห้อง·รับ·แขก
Aussprache:
    IPA: [hɔ̂ɔŋ ráp khɛ̀ɛk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Salon, Empfangshalle
Oberbegriffe:
    [1] ห้อง
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Salon m, Empfangshalle f
* Englisch: drawing room $^{→en}$, reception hall $^{→en}$
    [1] thai2english.com „ห้องรับแขก“
# Trödelmarkts
## Trödelmarkts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Trödelmarktes
Worttrennung:
    Trö·del·markts
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁøːdl̩ˌmaʁkt͡s]
    Hörbeispiele: Trödelmarkts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Trödelmarkt
# Ringhörigkeit
## Ringhörigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ringhörigkeit | — |
| Genitiv | der Ringhörigkeit | — |
| Dativ | der Ringhörigkeit | — |
| Akkusativ | die Ringhörigkeit | — |
Worttrennung:
    Ring·hö·rig·keit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪŋhøːʁɪçkaɪ̯t], [ˈʁɪŋhøːʁɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Ringhörigkeit, —
Bedeutungen:
    [1] Schweiz: von solcher Beschaffenheit, dass Schall (in Gebäuden, Räumlichkeiten, durch Wände oder dergleichen) leicht durchdringt
Herkunft:
    Ableitung zum Adjektiv ringhörig mit dem Suffix -keit
Synonyme:
    [1] Hellhörigkeit
Beispiele:
    „Wenn ich eine Siedlung aus den 1940er Jahren renoviere, kann ich die strukturellen Mängel – etwa die Ringhörigkeit – nicht beseitigen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: lack of soundproofing $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Ringhörigkeit“
Quellen:
* ↑ «Zürich braucht günstigere Vierzimmerwohnungen». In: NZZOnline. 3. September 2005, ISSN 0376-6829 (Interview mit Genossenschaftsvertreter Peter Schmid, URL, abgerufen am 17. November 2022) .
# schläft
## schläft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schläft
Aussprache:
    IPA: [ʃlɛːft]
    Hörbeispiele: schläft
    Reime: -ɛːft
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schlafen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: schlaft
    Anagramme: fälscht
# Acht gäbet
## Acht gäbet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    Acht gäbt
Worttrennung:
    Acht gä·bet
Aussprache:
    IPA: [ˈaxt ˌɡɛːbət]
    Hörbeispiele: Acht gäbet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Acht geben
# Zeitumstandes
## Zeitumstandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zeitumstands
Worttrennung:
    Zeit·um·stan·des
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʔʊmˌʃtandəs]
    Hörbeispiele: Zeitumstandes
    Reime: -aɪ̯tʔʊmʃtandəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zeitumstand
# beabsichtige
## beabsichtige (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·ab·sich·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔapzɪçtɪɡə]
    Hörbeispiele: beabsichtige
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beabsichtigen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beabsichtigen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beabsichtigen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beabsichtigen
# cavaliere

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beispiel, Aussprache

## cavaliere (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il cavaliere | i cavalieri |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: cavaliere
Bedeutungen:
    [1] Sport: der Reiter
    [2] historisch: der Ritter
    [3] der Kavalier
    [4] historisch: der Kavallerist, der Soldat
    [5] Ehrentitel: der Ordensträger
Oberbegriffe:
    [1] sport m (Sport)
    [2, 4] storia f (Geschichte)
    [5] onorificenza f (Ehrentitel)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [3] siehe Übersetzungen zu Kavalier$^1$
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Ritter$^3$
* Für [4] siehe Übersetzungen zu Kavallerist$^?$
* Für [4] siehe Übersetzungen zu Soldat$^{1a}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „cavaliere“
    [1–5] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cavaliere“
# შენ
## შენ (Georgisch)
### Pronomen

Umschrift:
    offiziell: shen
    ISO 9984: šen
    deutsch: schen
Bedeutungen:
    [1] du
# Tourismuspolitiken
## Tourismuspolitiken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tou·ris·mus·po·li·ti·ken
Aussprache:
    IPA: [tuˈʁɪsmʊspoˌliːtikn̩]
    Hörbeispiele: Tourismuspolitiken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tourismuspolitik
* Genitiv Plural des Substantivs Tourismuspolitik
* Dativ Plural des Substantivs Tourismuspolitik
* Akkusativ Plural des Substantivs Tourismuspolitik
# Rechtsextremist
## Rechtsextremist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rechtsextremist | die Rechtsextremisten |
| Genitiv | des Rechtsextremisten | der Rechtsextremisten |
| Dativ | dem Rechtsextremisten | den Rechtsextremisten |
| Akkusativ | den Rechtsextremisten | die Rechtsextremisten |
Worttrennung:
    Rechts·ex·t·re·mist, Plural: Rechts·ex·t·re·mis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçt͡sʔɛkstʁeˌmɪst]
    Hörbeispiele: Rechtsextremist
Bedeutungen:
    [1] jemand, der dem äußersten rechten Rand des politischen Spektrums angehört
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv rechtsextrem mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ist
Synonyme:
    [1] Rechtsradikaler
Weibliche Wortformen:
    [1] Rechtsextremistin
Oberbegriffe:
    [1] Extremist
Beispiele:
    „Berührungsängste mit militanten Rechtsextremisten haben sie nicht.“
Wortbildungen:
    rechtsextremistisch

#### Übersetzungen

* Englisch: right-wing extremist $^{→en}$
* Französisch:
* Isländisch: hægri öfgamaður $^{→is}$ m
* Portugiesisch: extremista de direita $^{→pt}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Rechtsextremist“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechtsextremist“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rechtsextremist“
    [1] The Free Dictionary „Rechtsextremist“
    [1] Duden online „Rechtsextremist“
Quellen:
* ↑ Walter Wüllenweber: Timo – ein deutscher Terrorist. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 42–47, Zitat Seite 46.
# schattiertet
## schattiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schat·tier·tet
Aussprache:
    IPA: [ʃaˈtiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: schattiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schattieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schattieren
# Acht gäbst
## Acht gäbst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    Acht gäbest
Worttrennung:
    Acht gäbst
Aussprache:
    IPA: [ˈaxt ˌɡɛːpst]
    Hörbeispiele: Acht gäbst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Acht geben
# Zeitumstellung
## Zeitumstellung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zeitumstellung | die Zeitumstellungen |
| Genitiv | der Zeitumstellung | der Zeitumstellungen |
| Dativ | der Zeitumstellung | den Zeitumstellungen |
| Akkusativ | die Zeitumstellung | die Zeitumstellungen |
Worttrennung:
    Zeit·um·stel·lung, Plural: Zeit·um·stel·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʔʊmˌʃtɛlʊŋ]
    Hörbeispiele: Zeitumstellung
Bedeutungen:
    [1] die Umstellung von Normal- auf Sommerzeit am letzten Sonntag im März; ebenso die umgekehrte Umstellung von Sommer- auf Normalzeit am letzten Sonntag im Oktober
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Umstellung
Oberbegriffe:
    [1] Umstellung
Unterbegriffe:
    [1] Sommerzeitumstellung, Normalzeitumstellung (umgangssprachlich: Winterzeitumstellung)
Beispiele:
    „Eingeführt wurde die Zeitumstellung erstmals am 30. April 1916 im Deutschen Reich, in Österreich-Ungarn und noch im selben Jahr auch in Irland.“
    [1] „Die Behörden zogen daraus Konsequenzen und verlegten die Zeitumstellung im kommenden Jahr auf die Nacht zum dritten Montag im April, und zwar auf zwei Uhr morgens.“
    [1] Perfektionisten behaupten, bei der Zeitumstellung könne man nicht die Zeit umstellen, sondern nur die Uhren; doch wird die gesetzliche Uhrzeit umgestellt.

#### Übersetzungen

* Englisch: time change $^{→en}$
* Norwegisch:
* Bokmål: tidomleggning $^{→nb}$ m, f
* Schwedisch: tidsomställning $^{→sv}$ u
* Tschechisch: změna času $^{→cs}$ f
* Türkisch: saat değişikliği $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitumstellung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitumstellung“
    [1] Duden online „Zeitumstellung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zeitumstellung“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Sommerzeit“
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 205 .