OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# плакать
## плакать (Russisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | я | пла́чу |
| Präsens | ты | пла́чешь |
| Präsens | он, она, оно | пла́чет |
| Präsens | мы | пла́чем |
| Präsens | вы | пла́чете |
| Präsens | они | пла́чут |
| Präteritum | unvollendet, m | пла́кал |
| Präteritum | vollendet, m | попла́кал |
| Imperativ | unvollendet, Sg. | пла́чь |
| Imperativ | vollendet, Sg. | попла́ч |
| Alle weiteren Formen: Flexion:плакать |||
| | Aspekt |
| unvollendet | пла́кать |
| vollendet | попла́кать |
Worttrennung:
    пла·кать
Umschrift:
    DIN 1460: plakatʹ
Aussprache:
    IPA: [pɫɑkatʲ]
    Hörbeispiele: плакать
Bedeutungen:
    [1] weinen; Tränen vergießen
    [2] Kummer und/oder Traurigkeit empfinden; etwas bedauern oder Schwierigkeiten empfinden
    [3] traurige oder wehleidige Geräusche/Laute von sich geben
    [4] umgangssprachlich: etwas wird mit Feuchtigkeit beschlagen (beispielshalber Fenster oder Ähnliches)
    [5] poetisch: regnen
    [6] Kerze: laufen
    [7] nur im Präteritum, umgangssprachlich: etwas verlor sich, wurde entwendet oder verschwand letztlich
Synonyme:
    [1] вопить, выть, всплакаться, всхлипывать, заливаться (слезами), голосить, проливать слезы, прослезиться, реветь, рыдать, рюмить, скулить, хлипать, хныкать
    [2] грустить, печалить
    [3] визжать, выть, реветь, скулить
    [5] дождить
    [6] оплакивать
    [7] затерять, лишаться, проигрывать, терять, утрачивать
Gegenwörter:
    [1–3] ликовать, радоваться, смеяться, хохотать
Verkleinerungsformen:
    [1–3, 5] всплакнуть
Beispiele:
    [1] Хватит плакать, Марина. Успокойся, утри слёзы и расскажи, что произошло.
    [2] Никто не будет по ним плакать. Плохие они люди.
    [3] Кто-то был готов плакать от счасться, а кто-то просто без разбора целовал всех прохожих.
    [6] Свечи плачут, время идёт.
    [7] Плакало всё! Нет больше ни дома, ни машины.

#### Übersetzungen

* Deutsch: weinen
* Englisch: cry $^{→en}$, weep $^{→en}$
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „плакать“
    [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „плакать“
    [1–7] грамота.ру online: „плакать“
# Eskimostämme
## Eskimostämme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Es·ki·mo·stäm·me
Aussprache:
    IPA: [ˈɛskimoˌʃtɛmə]
    Hörbeispiele: Eskimostämme
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Eskimostamm
* Genitiv Plural des Substantivs Eskimostamm
* Akkusativ Plural des Substantivs Eskimostamm
# närrischer
## närrischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    när·ri·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛʁɪʃɐ]
    Hörbeispiele: närrischer
    Reime: -ɛʁɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs närrisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs närrisch
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs närrisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs närrisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs närrisch

### Komparativ

Worttrennung:
    när·ri·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛʁɪʃɐ]
    Hörbeispiele: närrischer
    Reime: -ɛʁɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs närrisch
# wuchs fest
## wuchs fest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wuchs fest
Aussprache:
    IPA: [ˌvuːks ˈfɛst]
    Hörbeispiele: wuchs fest
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festwachsen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festwachsen
# Coupes
## Coupes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Coupes
Aussprache:
    IPA: [kups]
    Hörbeispiele: Coupes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Coupe
* Genitiv Plural des Substantivs Coupe
* Dativ Plural des Substantivs Coupe
* Akkusativ Plural des Substantivs Coupe
* Genitiv Singular des Substantivs Coupe
# Blasensteinen
## Blasensteinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bla·sen·stei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈblaːzn̩ˌʃtaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Blasensteinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Blasenstein
# verbänden
## verbänden (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·bän·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbɛndn̩]
    Hörbeispiele: verbänden
    Reime: -ɛndn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs verbinden
* 3. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs verbinden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verwenden
# Dieselstrecken
## Dieselstrecken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Die·sel·stre·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːzl̩ˌʃtʁɛkn̩]
    Hörbeispiele: Dieselstrecken, Dieselstrecken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dieselstrecke
* Genitiv Plural des Substantivs Dieselstrecke
* Dativ Plural des Substantivs Dieselstrecke
* Akkusativ Plural des Substantivs Dieselstrecke
# желки
## желки (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    жел·ки
Umschrift:
    DIN 1460: želki
Aussprache:
    IPA: [ˈʒɛɫki]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural unbestimmt des Substantivs желка
* Vokativ Plural des Substantivs желка
# Einigungskriege
## Einigungskriege (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Einigungskrieg
Worttrennung:
    Ei·ni·gungs·krie·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɪɡʊŋsˌkʁiːɡə]
    Hörbeispiele: Einigungskriege
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Einigungskrieg
* Genitiv Plural des Substantivs Einigungskrieg
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Einigungskrieg
* Akkusativ Plural des Substantivs Einigungskrieg
# overrulte
## overrulte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    over·rul·te
Aussprache:
    IPA: [ɔʊ̯vɐˈʁuːltə]
    Hörbeispiele: overrulte
    Reime: -uːltə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs overrulen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs overrulen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs overrulen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs overrulen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: overrulet
# wegbeissen
## wegbeissen (Deutsch)

Worttrennung:
    weg·beis·sen
# Coupen
## Coupen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cou·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈkupn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Coupe
* Genitiv Plural des Substantivs Coupe
* Dativ Plural des Substantivs Coupe
* Akkusativ Plural des Substantivs Coupe
# Blasensteines
## Blasensteines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Blasensteins
Worttrennung:
    Bla·sen·stei·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈblaːzn̩ˌʃtaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Blasensteines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blasenstein
# vara stor i truten
## vara stor i truten (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    va·ra stor i tru·ten
Aussprache:
    IPA: [`vɑːra ˈstʊːr ɪ ˈtrʉːtən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    angeberisch sein, große Worte von sich geben; eine große Klappe haben, eine große Schnauze haben, großmäulig sein; frech, großtuerisch, prahlerisch sein; wörtlich: „groß im Rüssel sein“
Herkunft:
    „Trut $^{→sv}$“ wird in manchen Redewendungen als Synonym für Mund verwendet, ganz besonders, wenn dessen Funktion als Sprechorgan im Vordergrund steht. In dieser zweiten Bedeutung geht es auf „trut“ als „Rüssel“, einen lang herausgewachsenen Nasenteil, zum Beispiel eines Elefanten, zurück.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] vara uppkäftig, vara skrytsam, vara stor i käften, vara stor i orden
Beispiele:
    [1] Det kan bli farligt för företaget när en säljare är alltför stor i truten.
       Es kann für das Unternehmen gefährlich werden, wenn ein Verkäufer zu sehr herumprahlt.
    [1] Den svenska jantelagen säger att man inte får vara en skrytmåns, kaxig eller stor i truten.
       Das schwedische "Jantelagen" schreibt vor, dass man kein Angeber, frech oder prahlerisch sein darf.

#### Übersetzungen

* Deutsch: prahlerisch sein
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "trut", Seite 1199
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "trut", Seite 594
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „trut“
* ↑ Vimmerby Tidning, gelesen 3/2013
# Dieseltanke
## Dieseltanke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Die·sel·tan·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːzl̩taŋkə]
    Hörbeispiele: Dieseltanke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dieseltank
* Genitiv Plural des Substantivs Dieseltank
* Akkusativ Plural des Substantivs Dieseltank
# піратамі
## піратамі (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    пі·ра·та·мі
Umschrift:
    DIN 1460: piratami
Aussprache:
    IPA: [pʲiˈratamʲi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs пірат
# Examinators
## Examinators (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ex·a·mi·na·tors
Aussprache:
    IPA: [ɛksamiˈnaːtoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Examinators
    Reime: -aːtoːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Examinator
# overrultest
## overrultest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    over·rul·test
Aussprache:
    IPA: [ɔʊ̯vɐˈʁuːltəst]
    Hörbeispiele: overrultest
    Reime: -uːltəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs overrulen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs overrulen
# widerstrebendste
## widerstrebendste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wi·der·stre·bends·te
Aussprache:
    IPA: [viːdɐˈʃtʁeːbn̩t͡stə]
    Hörbeispiele: widerstrebendste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs widerstrebend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs widerstrebend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs widerstrebend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs widerstrebend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs widerstrebend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs widerstrebend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs widerstrebend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs widerstrebend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs widerstrebend
# Dogma
## Dogma (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Dogma | die Dogmen | die Dogmata |
| Genitiv | des Dogmas | der Dogmen | der Dogmata |
| Dativ | dem Dogma | den Dogmen | den Dogmata |
| Akkusativ | das Dogma | die Dogmen | die Dogmata |
Worttrennung:
    Dog·ma, Plural 1: Dog·men, Plural 2: Dog·ma·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔɡma]
    Hörbeispiele: Dogma, Dogma
Bedeutungen:
    [1] Theologie, wertneutral: grundsätzliche Definition oder grundlegende Lehrmeinung, der ein unumstößlicher und verbindlicher Wahrheitsanspruch zukommt (meist unter Berufung auf göttliche Offenbarung und/oder die Kirchengemeinschaft)
    [2] naturwissenschaftlich und alltagssprachlich, mit einem kritischen Unterton: Aussage oder Ansicht, die von einer Gruppe von Menschen als nicht verhandelbar angesehen wird
Herkunft:
    von altgriechisch δόγμα (dogma$^☆$) $^{→grc}$ „Meinung, Lehrsatz, Gebot, Beschluss“
Oberbegriffe:
    [1] Aussage
Beispiele:
    [1] Die Unfehlbarkeit des Papstes ist seit 1870 ein Dogma der katholischen Kirche.
    [1] Das Dogma ist nichts anderes als ein ausdrückliches Verbot zu denken. (Ludwig Feuerbach, deutscher Philosoph)
    [1] „Die Dogmen und das moralische Regelwerk hatten ihn kaum interessiert.“
    [2] „Selbst unter den Wählern der AfD gibt es vermutlich viele, die mit [Anmerkung: deren] unausgesprochenen Dogmen ihre Probleme hätten, würden sie einmal offengelegt.“
Wortbildungen:
    Dogmatik, dogmatisch, Dogmatismus, Dogmengeschichte

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: догма (dogma$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: dogma $^{→en}$
* Esperanto: dogmo $^{→eo}$
* Französisch: dogme $^{→fr}$ m
* Georgisch: დოგმატი (dogmat'i) $^{→ka}$, დოგმა (dogma) $^{→ka}$
* Italienisch: dogma $^{→it}$ m
* Katalanisch: dogma $^{→ca}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: dogma $^{→kmr}$ f
* Latein: dogma, atis $^{→la}$ n
* Mazedonisch: догма (dogma$^☆$) $^{→mk}$ f
* Persisch: تعصب ? (ta-as-sob) $^{→fa}$
* Polnisch: dogmat $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: dogma $^{→pt}$ m
* Rätoromanisch: dogma $^{→rm}$ m
* Russisch: догма (dogma$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: dogm $^{→sv}$
* Serbisch: догма (dogma$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: догма (dogma$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: dogma $^{→sk}$ f
* Slowenisch: dogma $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: dogma $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: dogma $^{→hsb}$ f
* Spanisch: dogma $^{→es}$ m
* Tschechisch: dogma $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: догма (dohma$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: догма (dohma$^☆$) $^{→be}$ f
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Dogma“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dogma“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dogma“
    [1, 2] The Free Dictionary „Dogma“
Quellen:
* ↑ Gottwein „δόγμα“
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dogma“
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 158 .
* ↑ Christian Stöcker: Merkel-Auftritt in Stralsund – Wie man mit Fanatikern redet - und warum. In: Spiegel Online. 18. August 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. August 2019) .
# Beinfreiheit
## Beinfreiheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Beinfreiheit | — |
| Genitiv | der Beinfreiheit | — |
| Dativ | der Beinfreiheit | — |
| Akkusativ | die Beinfreiheit | — |
Worttrennung:
    Bein·frei·heit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯nfʁaɪ̯haɪ̯t]
    Hörbeispiele: Beinfreiheit
    Reime: -aɪ̯nfʁaɪ̯haɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] Raum für Bewegung der Beine
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bein und Freiheit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Armfreiheit, Fußfreiheit
Oberbegriffe:
    [1] Bewegungsfreiheit
Beispiele:
    [1] In der hinteren Sitzreihe ist die Beinfreiheit doch stark eingeschränkt.

#### Übersetzungen

* Englisch: legroom $^{→en}$
* Französisch: espace libre pour les jambes $^{→fr}$ m
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beinfreiheit“
    [1] The Free Dictionary „Beinfreiheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Beinfreiheit“
    [1] Duden online „Beinfreiheit“
# vara till freds
## vara till freds (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    finna sig till freds med något
Worttrennung:
    va·ra till freds
Aussprache:
    IPA: [`vɑːra ˈtɪlː `freːds]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sich zufrieden fühlen meinen, dass man das bekommen oder erreicht hat, was man angemessenerweise begehren konnte; mit etwas zufrieden sein; zufriedengestellt sein; wörtlich: „zum Frieden sein“
Herkunft:
    Das Adjektiv „tillfreds $^{→sv}$“ kann auch in zwei Wörtern geschrieben werden. Ursprünglich bedeutete der Ausdruck vara till freds, dass man den Frieden und die Ruhe genießen konnte, aus welchem Anlass auch immer, und dass man guten Mutes sein konnte. Heute ist fast immer die Bedeutung „zufrieden mit oder über etwas oder jemanden sein“ gemeint.
Synonyme:
    [1] vara tillfreds
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ge sig till freds med något
Beispiele:
    [1] Jag är till freds med det.
       Ich bin damit zufrieden.
       Ich bins damit zufrieden.
    [1] Hon var till freds med svaret.
       Ihr reichte die Antwort.
       Die Antwort stellte sie zufrieden.

#### Übersetzungen

* Deutsch: zufrieden sein
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Anna Hallström, Urban Östberg: Svår svenska, Idiom och slang i urval. Stockholm, 1998, Seite 45
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "tillfreds", Seite 1159
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 122
* ↑ Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »till freds&med=SAOL13&finns=SAOL13 vara till freds« "tillfreds", Seite 971, Netzausgabe
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „fred“
# Dschungelcamp
## Dschungelcamp (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Dschungelcamp | die Dschungelcamps |
| Genitiv | des Dschungelcamps | der Dschungelcamps |
| Dativ | dem Dschungelcamp | den Dschungelcamps |
| Akkusativ | das Dschungelcamp | die Dschungelcamps |
Worttrennung:
    Dschun·gel·camp, Plural: Dschun·gel·camps
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒʊŋl̩ˌkɛmp]
    Hörbeispiele: Dschungelcamp
Bedeutungen:
    [1] im Urwald errichtetes Lager
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dschungel und Camp
Gegenwörter:
    [1] Wüstencamp
Oberbegriffe:
    [1] Camp
Beispiele:
    [1] Zu Regenzeiten kann ein Dschungelcamp auch mal überfluten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dschungelcamp“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dschungelcamp“
    [1] Duden online „Dschungelcamp“
# пірат
## пірат (Ukrainisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | пірат | пірати |
| Genitiv | пірата | піратів |
| Dativ | піратові пірату | піратам |
| Akkusativ | пірата | піратів |
| Instrumental | піратом | піратами |
| Lokativ | піратові піраті | піратах |
| Vokativ | пірате | пірати |
Worttrennung:
    пі·рат
Umschrift:
    DIN 1460: pirat
Aussprache:
    IPA: [piˈrɑt]
    Hörbeispiele: пірат
    Reime: -ɑt
Bedeutungen:
    [1] Räuber, der Schiffe überfällt; Pirat
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] піратство, піратський

#### Übersetzungen

    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »пірат« (Onlineausgabe).

## пірат (Weißrussisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | пірат | піраты |
| Genitiv | пірата | піратаў |
| Dativ | пірату | піратам |
| Akkusativ | пірата | піратаў |
| Instrumental | піратам | піратамі |
| Lokativ | піраце | піратах |
Worttrennung:
    пі·рат
Umschrift:
    DIN 1460: pirat
Aussprache:
    IPA: [pʲiˈrat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Räuber, der Schiffe überfällt; Pirat
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] пірацтва, пірацкі

#### Übersetzungen

    [1] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „пірат“
# Exodusse
## Exodusse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ex·o·dus·se
Aussprache:
    IPA: [ˈɛksodʊsə]
    Hörbeispiele: Exodusse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Exodus
* Genitiv Plural des Substantivs Exodus
* Akkusativ Plural des Substantivs Exodus
# omskärelse
## omskärelse (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) omskärelse | omskärelsen | omskärelser | omskärelserna |
| Genitiv | omskärelses | omskärelsens | omskärelsers | omskärelsernas |
Worttrennung:
    om·skä·rel·se, Plural: om·skä·rel·ser
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] teilweise oder völlige Entfernung der Vorhaut am Penis eines Mannes; Beschneidung
    [2] veraltet: andere Bezeichnung für kvinnlig könsstympning; Genitalverstümmelung an Frau oder Mädchen
Beispiele:
    [1] Skälen till omskärelse kan vara olika, till exempel religiösa, traditionella, estetiska eller medicinska.
       Es gibt viele Gründe für eine Beschneidung sie kann religiöser, traditioneller, esthetischer oder medizinischer Natur sein.
    [2] Kvinnlig könsstympning (som historiskt kallats kvinnlig omskärelse) är ett sätt att begränsa och kontrollera kvinnors sexualitet.
       Genitalverstümmelung an Frau oder Mädchen (historisch weibliche Beschneidung genannt), ist eine Methode, die Sexualität einer Frau zu begrenzen und zu kontrollieren.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] manlig omskärelse

#### Übersetzungen

* Deutsch: Beschneidung
* Englisch: male circumcision $^{→en}$
    [1, 2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „omskärelse“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „omskärelse“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »omskärelse«, Seite 646
    [1, 2] Lexin „omskärelse“
    [1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „omskärelse“
Quellen:
* ↑ Könsstympning av kvinnor. Abgerufen am 3. September 2014.
# wider Erwarten
## wider Erwarten (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    wi·der Er·war·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐ ɛɐ̯ˈvaʁtn̩]
    Hörbeispiele: wider Erwarten
Bedeutungen:
    [1] anders als vermutet, entgegen aller Voraussagen
Synonyme:
    [1] überraschend, überraschenderweise, unerwartet, unverhofft, unvermutet
Gegenwörter:
    [1] erwartungsgemäß
Beispiele:
    [1] Sara bestand das Abitur wider Erwarten ausgezeichnet und will jetzt Medizin studieren.
    „Der Sklave Edmond Albius zerdrückte aus Wut mit den Fingern sämtliche Vanilleblüten auf der Plantage seines Herrn. Wider Erwarten wuchsen Schoten aus den Schlingpflanzen, die ertragreicher als in anderen Ländern waren.“
    [1] „Vor wenigen Tagen erst gelang es dem Rat der Landwirtschaftsminister wider alles Erwarten, sich über eine Marktorganisation für Milch und Rindfleisch zu einigen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: contrary to (all/our) expectations $^{→en}$, against expectation(s) $^{→en}$, against all odds $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wider Erwarten“
    [1] Duden online „wider Erwarten“
Quellen:
* ↑ Stefan Brandner: La Réunion – Juwel im Indischen Ozean. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juli 2013) .
* ↑ Hermann Bohle: Im Strudel der französischen Krise. In: Zeit Online. Nummer 23, 7. Juni 1968, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juli 2013) .