# Zeitung
## Zeitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zeitung | die Zeitungen |
| Genitiv | der Zeitung | der Zeitungen |
| Dativ | der Zeitung | den Zeitungen |
| Akkusativ | die Zeitung | die Zeitungen |
Worttrennung:
    Zei·tung, Plural: Zei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Zeitung, Zeitung (Österreich)
    Reime: -aɪ̯tʊŋ
Bedeutungen:
    [1] gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium; veröffentlicht vor allem aktuelle Nachrichten
    [2] veraltete Bedeutung: Nachricht
Abkürzungen:
    [1] Zg., Ztg.
Herkunft:
    seit der Zeit um 1300 ist zīdunge $^{→gmh}$ „Botschaft, Nachricht“ belegt, das auf mittelniederdeutsch/mittelniederländisch tīdinge „Nachricht“ zurückgeht. Ein Druck mit Nachrichten erscheint nach Kluge erstmals 1502 mit dem Titel „Newe zeytung“ in Augsburg, Zeitungen im heutigen Sinne seit dem 17. Jahrhundert.
Synonyme:
    [1] Blatt, Gazette
    [2] Botschaft, Nachricht
Gegenwörter:
    [1] Jahrbuch, Journal, Magazin, Zeitschrift
Oberbegriffe:
    [1] Druckerzeugnis, Periodikum
Unterbegriffe:
    [1] Abendzeitung, Abiturzeitung, Abonnentenzeitung, Armeezeitung, Bierzeitung, Bordzeitung, Boulevardzeitung, Feldzeitung, Firmenzeitung, Frontzeitung, Gratiszeitung, Hochzeitszeitung, Hotelzeitung, Internetzeitung, Jazzzeitung, Lagerzeitung, Lokalzeitung, Modezeitung, Montagszeitung, Morgenzeitung, Nachkriegszeitung, Obdachlosenzeitung, Onlinezeitung, Postzeitung, Rätselzeitung, Regionalzeitung, Samstagszeitung, Satirezeitung, Schülerzeitung, Soldatenzeitung, Sonntagszeitung, Sportzeitung, Straßenzeitung, Streifbandzeitung, Tageszeitung, Volkszeitung, Wandzeitung, Werkszeitung/Werkzeitung, Widerstandszeitung, Wochenendzeitung, Wochenzeitung
    [1] Bild-Zeitung
    [1] Anzeiger, Revolverblatt, Skandalblatt, Tageblatt, Wochenblatt, umgangssprachlich: Käseblatt
    [2] Hiobszeitung
Beispiele:
    [1] Ich lese wenig Zeitung.
    [1] „Bevor wir aber losfuhren, schauten wir uns noch nach Zeitungen und Zeitschriften um.“
    [1] „Ein Jahr später wurde die neue Rechtschreibung auch vom Großteil der Zeitungen und Zeitschriften und den Nachrichtenagenturen übernommen.“
    [1] „Vor ihrem dreizehnten Geburtstag hatte sie jede Zeitung, derer sie habhaft werden konnte, gelesen.“
    [1] „Der Butler legt mir jeden Morgen die Zeitung links neben den Teller.“
    [2] „Des andern Tags hatte mein Herr seinen Offiziern und andern guten Freunden eine fürstliche Gasterei angestellt, weil er die angenehme Zeitung bekommen, daß die Seinigen das feste Haus Braunfels ohne Verlust einzigen Manns eingenommen“
    [2] „Ja! es ist zu versichern, daß diese neue und vor mich so profitable Zeitung fast eben dergleichen Zerrüttung in meinem Gemüthe stifftete: als die vorige von dem Unglücke meines Vaters.“
Redewendungen:
    Nichts ist so alt wie die Zeitung von gestern.
    Zeitungen sind die Universität des kleinen Mannes.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Zeitung abbestellen, Zeitung abonnieren, Zeitung austragen, Zeitung drucken, Zeitung lesen, Zeitung studieren, Zeitung verkaufen, Zeitung verlegen
    [1] alte Zeitung, erscheinende Zeitung, gedruckte Zeitung, interessante Zeitung, örtliche Zeitung, unabhängige Zeitung
Wortbildungen:
    [1] Zeitunglesen, Zeitungsablage, Zeitungsabonnement, Zeitungsannonce, Zeitungsantiquariat, Zeitungsanzeige, Zeitungsartikel, Zeitungsausgabe, Zeitungsausschnitt, Zeitungsausträger, Zeitungsbeitrag, Zeitungsbericht, Zeitungsblatt, Zeitungsbote, Zeitungsbranche, Zeitungsbündel, Zeitungsdienst, Zeitungsente, Zeitungsformat, Zeitungsfoto, Zeitungsfrau, Zeitungsgebäude, Zeitungshalter, Zeitungshändler, Zeitungsinserat, Zeitungsinterview, Zeitungsjunge, Zeitungskiosk, Zeitungskopf, Zeitungskorrespondent, Zeitungskultur, Zeitungsladen, Zeitungslandschaft, Zeitungslektüre, Zeitungsleser, Zeitungsmann, Zeitungsmeldung, Zeitungsnachricht, Zeitungsnotiz, Zeitungspaket, Zeitungspapier, Zeitungsrand, Zeitungsredaktion, Zeitungsroman, Zeitungsschlagzeile, Zeitungsschreiber, Zeitungsspalte, Zeitungssprache, Zeitungsstand, Zeitungsständer, Zeitungsstapel, Zeitungssterben, Zeitungsstock, Zeitungsstoß, Zeitungstext, Zeitungsverkäufer, Zeitungsverlag, Zeitungsverleger, Zeitungsviertel, Zeitungswelt, Zeitungswesen, Zeitungswissenschaft

#### Übersetzungen

* Afrikaans: koerant $^{→af}$
* Albanisch: gazetë $^{→sq}$ f
* Arabisch: صحيفة (ṣaḥīfa) $^{→ar}$ f, جريدة (jarīda) $^{→ar}$ f
* Aserbaidschanisch: qəzet $^{→az}$
* Baskisch: egunkari $^{→eu}$
* Birmanisch: သတင်းစာ  $^{→my}$
* Bosnisch: новина (novina$^☆$) $^{→bs}$ f
* Bretonisch: kazetenn $^{→br}$ f
* Bulgarisch: вестник (vestnik$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch:
* Chinesisch (traditionell): 報紙 (bàozhǐ) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 报纸 (bàozhǐ) $^{→zh}$
* Dänisch: avis $^{→da}$
* Englisch: paper $^{→en}$, newspaper $^{→en}$, gazette $^{→en}$
* Esperanto: ĵurnalo $^{→eo}$, gazeto $^{→eo}$
* Estnisch: ajaleht $^{→et}$, leht $^{→et}$
* Färöisch: blað $^{→fo}$ n, tíðindablað $^{→fo}$ n
* Finnisch: lehti $^{→fi}$, sanomalehti $^{→fi}$
* Französisch: journal $^{→fr}$ m, presse écrite $^{→fr}$
* Friaulisch: giornâl $^{→fur}$ m
* Galicisch: xornal $^{→gl}$ m
* Georgisch: გაზეთი (gazet’i) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): εφημερίδα (efimerida) $^{→el}$
* Grönländisch: aviisi $^{→kl}$
* Gujarati: અખબાર  $^{→gu}$ n
* Hebräisch: עיתון (itón) $^{→he}$
* Ido: jurnalo $^{→io}$
* Indonesisch: koran $^{→id}$
* Interlingua: jornal $^{→ia}$
* Irisch: nuachtán $^{→ga}$ m, páipéar nuachta $^{→ga}$
* isiZulu: iphephandaba $^{→zu}$
* Isländisch: blað $^{→is}$
* Italienisch: giornale $^{→it}$ m
* Japanisch: 新聞 (しんぶん, shimbun) $^{→ja}$
* Katalanisch: diari $^{→ca}$
* Khowar: اخبار $^{→khw}$
* Koreanisch: 신문 (sinmun) $^{→ko}$
* Kornisch: paper nowodhow $^{→kw}$ m
* Korsisch: ghjurnale $^{→co}$
* Kroatisch: novina $^{→hr}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: rojname $^{→kmr}$
* Latein: acta diurna $^{→la}$
* Lettisch: avīze $^{→lv}$ f, laikraksts $^{→lv}$ m
* Limburgisch: gezèt $^{→li}$
* Litauisch: laikraštis $^{→lt}$
* Luxemburgisch: Zeitung $^{→lb}$ f
* Malaiisch: akhbar $^{→ms}$
* Malayalam: ദിനപത്രം (dinapathram) $^{→ml}$
* Maltesisch: gażżetta $^{→mt}$ f, ġurnal $^{→mt}$ m
* Manx: pabyr-naight $^{→gv}$
* Maori: nūpepa $^{→mi}$
* Mazedonisch: новина (novina$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederdeutsch: Bladd $^{→nds}$ n, Daagbladd $^{→nds}$ n, Tieding $^{→nds}$ f
* Niederländisch: dagblad $^{→nl}$, krant $^{→nl}$
* Nordsamisch: aviisa $^{→se}$
* Norwegisch:
* Bokmål: avis $^{→nb}$ m, f
* Nynorsk: avis $^{→nn}$ f
* Okzitanisch: jornal $^{→oc}$ m
* Ossetisch: газет (gazet$^☆$) $^{→os}$
* Paschtu: اخبار  $^{→ps}$ m, ورځپاڼه  $^{→ps}$ f
* Pennsylvaniadeutsch: Zeiding $^{→pdc}$
* Persisch: روزنامه (ruznâme) $^{→fa}$
* Polnisch: gazeta $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: jornal $^{→pt}$ m, Jornais $^{→pt}$
* Rapanui: papare mata $^{→rap}$
* Rätoromanisch: gasetta $^{→rm}$ f
* Rumänisch: ziar $^{→ro}$ n, jurnal $^{→ro}$ n
* Russisch: газета (gazeta$^☆$) $^{→ru}$
* Schottisch-Gälisch: pàipear-naidheachd $^{→gd}$ m
* Schwedisch: tidning $^{→sv}$ u, scherzhaft: avisa $^{→sv}$ u
* Serbisch: новина (novina$^☆$) $^{→sr}$ f
* Slowakisch: noviny $^{→sk}$ f pl
* Slowenisch: časopis $^{→sl}$, novost $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: casnik $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: nowiny $^{→hsb}$ f Pl.
* Spanisch: diario $^{→es}$ m, periódico $^{→es}$ m
* Tagalog: dyariyo $^{→tl}$
* Telugu: వార్తాపత్రిక (vaartaapatrika) $^{→te}$
* Thai: หนังสือพิมพ์ (năngsĕupim) $^{→th}$
* Tschechisch: noviny $^{→cs}$ f Pl.
* Tschuwaschisch: хаҫат (haçat$^☆$) $^{→cv}$
* Türkisch: gazete $^{→tr}$
* Ukrainisch: газета (hazeta$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: újság $^{→hu}$
* Venezianisch: giornal $^{→vec}$ m
* Vietnamesisch: báo $^{→vi}$
* Walisisch: newyddiadur $^{→cy}$ m
* Wallonisch: gazete $^{→wa}$
* Westfriesisch: krante $^{→fy}$ u
* Bosnisch: новина (novina$^☆$) $^{→bs}$ f
* Kroatisch: novina $^{→hr}$ f
* Mazedonisch: новина (novina$^☆$) $^{→mk}$ f
* Serbisch: новина (novina$^☆$) $^{→sr}$ f
* Slowenisch: novost $^{→sl}$
* Türkisch: haber $^{→tr}$, veraltend havadis $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Zeitung“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zeitung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitung“
    [1] The Free Dictionary „Zeitung“
    [1] Duden online „Zeitung“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Stichwort: „Zeitung“.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Zeitung“, Seite 1006 f.
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 154.
* ↑ Olaf Krause: Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 203-219, Zitat Seite 204.
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 78.
* ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 216. Zuerst 1977 erschienen.
* ↑ Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen: Simplicius Simplicissimus. In: Projekt Gutenberg-DE. 1. Buch, 29. Kap. (Simplicio werden zwei Augen aus einem Kalbskopf zuteil) (URL) .
* ↑ Johann Gottfried Schnabel: Insel Felsenburg. Wunderliche Fata einiger Seefahrer. Erstes Buch. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1997, ISBN 3-86150-171-6, Seite 31. Original 1731.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Leitung, Weitung
    Anagramme: zuneigt