OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Maskenempfehlung
## Maskenempfehlung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Maskenempfehlung | die Maskenempfehlungen |
| Genitiv | der Maskenempfehlung | der Maskenempfehlungen |
| Dativ | der Maskenempfehlung | den Maskenempfehlungen |
| Akkusativ | die Maskenempfehlung | die Maskenempfehlungen |
Worttrennung:
    Mas·ken·emp·feh·lung, Plural: Mas·ken·emp·feh·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaskn̩ʔɛmˌp͡feːlʊŋ]
    Hörbeispiele: Maskenempfehlung, Maskenempfehlung
Bedeutungen:
    [1] Empfehlung, Teile des Gesichts mit einer Maske zu verhüllen, um andere vor Ansteckung zu schützen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Maskengebot
Beispiele:
    „Doch die US-Seuchenschutzbehörde (CDC) überdenkt bereits ihre Vorgaben und unter dem Hashtag #masksforall fordern immer mehr Fachleute eine allgemeine Maskenempfehlung.“
    [1] „Eine Forschergruppe aus England und Hongkong empfahl im März in «The Lancet» ebenfalls die Erwägung breiter Maskenempfehlungen, sofern es genügend Masken gebe.“
    [1] „Im öffentlichen Personenverkehr will Söder die Maskenempfehlung eher als ‚Maskengebot‘ verstehen.“
    [1] „Beim Herbst-Rummel im September hätten die Besucher Verständnis für die Maskenempfehlung auf dem Festgelände gezeigt […].“
    [1] „Medikamentöse Prophylaxe und Schutzmasken hält SAHLI (1919) nach sehr ausgedehnten Erfahrungen in der Schweiz für völlig wirkungslos (vgl. aber die Maskenempfehlung bei der Lungenpest, […]).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: recommandation du port du masque $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Werner Bartens: Welche Masken schützen. In: sueddeutsche.de. 4. April 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. April 2020) .
* ↑ Hansueli Schöchli: Was Masken gegen Viren wirklich bringen. In: NZZOnline. 6. April 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 17. April 2020) .
* ↑ „Ein zerbrechlicher Zwischenerfolg“. In: Spiegel Online. 15. April 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. April 2020) .
* ↑ Weihnachtsmarktbetreiber: Maske hindert Feststimmung nicht. In: sueddeutsche.de. 21. Oktober 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Juni 2021) .
* ↑ Theodor Weyl, August Gärtner, C. Fraenken: Epidermiologie und Immunität. Infektionskrankheiten und Desinfektion. Geschlechtskrankheiten. Barth, 1918, Seite 194 (Zitiert nach Google Books) .
# щасті
## щасті (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    щас·ті
Umschrift:
    DIN 1460: ščasti
Aussprache:
    IPA: [ˈʃt͡ʃɑsci]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs щастя
# dörrenden
## dörrenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dör·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ˈdœʁəndn̩]
    Hörbeispiele: dörrenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dörrend
# brach
## brach (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| brach | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:brach |||
Worttrennung:
    brach, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [bʁaːx]
    Hörbeispiele: brach
    Reime: -aːx
Bedeutungen:
    [1] (in Bezug auf Bodenflächen) ungenutzt, leer
Herkunft:
    Das Adjektiv entstand auf Grund falscher Deutung des ersten Bestandteiles von brachliegen, das eigentlich eine Wortbildung zu Brache ist
Sinnverwandte Wörter:
    [1] leer, unbearbeitet, unbebaut, unbepflanzt, unbestellt
Beispiele:
    [1] „Bleiche, abgezehrte Gesichter, verlotterte Hütten, leere Viehställe, brache Felder: das war das Bild der Provinz in jenen Tagen.“
Wortbildungen:
    Brachacker, Brachfeld, Brachfläche, Brachland, brachlegen, brachliegen, Brachmonat, Brachmond, Brachpieper, Brachschwalbe, Brachvogel

#### Übersetzungen

* Englisch: fallow $^{→en}$
* Französisch: jachère $^{→fr}$, friche $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: obrukad $^{→sv}$, outnyttjad $^{→sv}$
* Tschechisch: ladem $^{→cs}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „brach“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „brach“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „brach“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „brach“
* ↑ Chevalier von Roquesant: Bruchstücke aus den Memoiren des Chevalier von Roquesant. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Teil, Kapitel 2 (URL) .

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brach
Aussprache:
    IPA: [bʁaːx]
    Hörbeispiele: brach
    Reime: -aːx
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brechen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brechen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Brache, Bruch, brachte
# Orch.-Bes.
## Orch.-Bes. (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Orchesterbesetzung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2 , Seite 307.
# tooted
## tooted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs toot

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs toot
# Magentatone
## Magentatone (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Magentaton
Worttrennung:
    Ma·gen·ta·to·ne
Aussprache:
    IPA: [maˈɡɛntaˌtoːnə], [maˈd͡ʒɛntaˌtoːnə]
    Hörbeispiele: Magentatone
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Magentaton
# Mahut
## Mahut (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Mahut | die Mahuts |
| Genitiv | des Mahuts | der Mahuts |
| Dativ | dem Mahut | den Mahuts |
| Akkusativ | das Mahut | die Mahuts |
Alternative Schreibweisen:
    Mahout
Nebenformen:
    Mahaut
Worttrennung:
    Ma·hut, Plural: Ma·huts
Aussprache:
    IPA: [maˈhuːt]
    Hörbeispiele: Mahut
    Reime: -uːt
Bedeutungen:
    [1] Person im Süden und Südosten Asiens, die für Ernährung und Pflege eines Elefanten zuständig ist
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Elefantenführer
Beispiele:
    „Mit Girlanden geschmückt steht der Elefantenbulle Phoe Kwar vor dem Tempel. Zehn Jahre arbeiteten er und sein Mahut (Elefantenführer) für Holzfäller im Dschungel von Myanmar.“
    [1] „Manche - aber nicht alle - Mahuts haben laut Lakshmanan eine starke Bindung zu ihren Elefanten.“
    [1] „Der Mahut Swami Nellaiappar begleitet den Elefanten auf der langen Fahrt bis zum Lager. Mahuts sind Führer und oftmals auch Besitzer der Tiere. Sie sind für die Ernährung und Pflege verantwortlich, oft über Jahrzehnte mit den Elefanten verbunden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: mahout $^{→en}$
* Französisch: mahout $^{→fr}$ m
* Hindi: महावत  $^{→hi}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Mahut“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mahut“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mahut“
    [1] Duden online „Mahut“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mahut“
Quellen:
* ↑ Arbeitstiere in Asien: Arbeitslos und auf der Straße - Was wird aus Myanmars Elefanten? - Panorama - Gesellschaft - Tagesspiegel. In: Der Tagesspiegel Online. 1. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .
* ↑ Ines Kaffka: Tempelelefanten in Indien: Erholung in Regenerationscamp - DER SPIEGEL. In: Spiegel Online. 31. Juli 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .
* ↑ Fotoserie über Erholungscamp für Elefanten - DER SPIEGEL. In: Spiegel Online. 31. Juli 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Maut
    Anagramme: umhat
# щат
## щат (Bulgarisch)
### Substantiv, m

| | Wortform |
| Singular | щат |
| Singular best. Objektform | щата |
| Singular best. Subjektform | щатът |
| Plural | щатове |
| Plural bestimmt | щатовете |
| Zählform | щата |
| Vokativ | — |
Worttrennung:
    щат, Plural: ща·то·ве
Umschrift:
    DIN 1460: štat
Aussprache:
    IPA: [ʃtɤt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Staat
    [2] Planstelle
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    щатски

#### Übersetzungen

* Deutsch: Staat
* Englisch: state $^{→en}$
* Deutsch: Planstelle
* Englisch: establishment post $^{→en}$
    [1] OnlineRechnik: „щат“
    [1] diri.bg: „щат“
    [1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „щат“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    щат
Umschrift:
    DIN 1460: štat
Aussprache:
    IPA: [ʃtɤt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ща
# einpaschst
## einpaschst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·paschst
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌpaʃst]
    Hörbeispiele: einpaschst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einpaschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: panischste
# bossiertet
## bossiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bos·sier·tet
Aussprache:
    IPA: [bɔˈsiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: bossiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bossieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bossieren
# Mädchenkleide
## Mädchenkleide (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mädchenkleid
Worttrennung:
    Mäd·chen·klei·de
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːtçənˌklaɪ̯də]
    Hörbeispiele: Mädchenkleide
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mädchenkleid
# toothbrushes
## toothbrushes (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tooth·brushes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs toothbrush
# Lokalverbotes
## Lokalverbotes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lokalverbots
Worttrennung:
    Lo·kal·ver·bo·tes
Aussprache:
    IPA: [loˈkaːlfɛɐ̯ˌboːtəs]
    Hörbeispiele: Lokalverbotes
    Reime: -aːlfɛɐ̯boːtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lokalverbot
# Mitseglers
## Mitseglers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mit·seg·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌzeːɡlɐs]
    Hörbeispiele: Mitseglers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mitsegler
# щекам
## щекам (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ще·кам
Umschrift:
    DIN 1460: ščekam
Aussprache:
    IPA: [ɕːɪˈkam]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs щека
# einpaschet
## einpaschet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·pa·schet
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌpaʃət]
    Hörbeispiele: einpaschet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einpaschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einpaschte
# braccetto
## braccetto (Italienisch)
### Adjektiv

Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Arm in Arm, Hand in Hand
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] andare a braccetto (Arm in Arm gehen, Hand in Hand gehen)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Arm in Arm, Hand in Hand
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „braccetto“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „braccetto“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „braccetto“
# Oberleitungsschadens
## Oberleitungsschadens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ober·lei·tungs·scha·dens
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐlaɪ̯tʊŋsˌʃaːdn̩s]
    Hörbeispiele: Oberleitungsschadens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oberleitungsschaden
# Mädchenkleider
## Mädchenkleider (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mäd·chen·klei·der
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːtçənˌklaɪ̯dɐ]
    Hörbeispiele: Mädchenkleider
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mädchenkleid
* Genitiv Plural des Substantivs Mädchenkleid
* Akkusativ Plural des Substantivs Mädchenkleid
# toothpaste
## toothpaste (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the toothpaste | the toothpastes |
Worttrennung:
    tooth·paste, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: toothpaste (britisch)
Bedeutungen:
    [1] die Zahnpasta
Herkunft:
    zusammengesetzt aus tooth und paste
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „toothpaste“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „toothpaste“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „toothpaste“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „toothpaste“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „toothpaste“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „toothpaste“
# Lokalverboten
## Lokalverboten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lo·kal·ver·bo·ten
Aussprache:
    IPA: [loˈkaːlfɛɐ̯ˌboːtn̩]
    Hörbeispiele: Lokalverboten
    Reime: -aːlfɛɐ̯boːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lokalverbot
# Mitseglern
## Mitseglern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mit·seg·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌzeːɡlɐn]
    Hörbeispiele: Mitseglern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mitsegler
# щеками
## щеками (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ще·ка·ми
Umschrift:
    DIN 1460: ščekami
Aussprache:
    IPA: [ɕːɪˈkamʲɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs щека
# egoismo
## egoismo (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’egoismo | gli egoismi |
Worttrennung:
    e·go·i·smo, Plural: e·go·i·smi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Egoismus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „egoismo“
# brenzlichem
## brenzlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    brenz·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛnt͡slɪçm̩]
    Hörbeispiele: brenzlichem
    Reime: -ɛnt͡slɪçm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brenzlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brenzlich
# Oberleitungsschaden
## Oberleitungsschaden (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Oberleitungsschaden | die Oberleitungsschäden |
| Genitiv | des Oberleitungsschadens | der Oberleitungsschäden |
| Dativ | dem Oberleitungsschaden | den Oberleitungsschäden |
| Akkusativ | den Oberleitungsschaden | die Oberleitungsschäden |
Worttrennung:
    Ober·lei·tungs·scha·den, Plural: Ober·lei·tungs·schä·den
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐlaɪ̯tʊŋsˌʃaːdn̩]
    Hörbeispiele: Oberleitungsschaden
Bedeutungen:
    [1] betriebsbehindernde Beschädigung stromführender Leitungen für den Schienenverkehr
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Oberleitung und Schaden
Oberbegriffe:
    [1] Bahnverkehr, öffentlicher Personennahverkehr, Sturmschaden, Zugverkehr
Beispiele:
    „Ein Oberleitungsschaden auf der Bahnstrecke zwischen Hannover und Göttingen hat am Dienstag für massive Verspätungen im Bahnverkehr.“
    [1] „Weil es vor Düsseldorf zu einem Oberleitungsschaden gekommen ist, stauen sich im westlichen Ruhrgebiet die Regionalzüge.“
    [1] „Kurz nach 18 Uhr war ein Regionalexpress der Linie RE 7 wegen eines Oberleitungsschadens liegengeblieben.“
    [1] „Der Oberleitungsschaden hat auch Auswirkungen für die Linie U41. Die Bahnen aus Brechten fahren zurzeit nur bis zur Haltestelle "Zeche Minister Stein", die Züge aus Hörde halten an der Haltestelle "Fredenbaum".“
    [1] „"Wir haben Reste eines Vogels am Ort des Geschehens gefunden", sagt eine Sprecherin der Bahn heute morgen. Das arme Tier sei regelrecht "explodiert", sagt sie. Der Oberleitungsschaden, den das Tier mit dem Leben bezahlte, ist mittlerweile repariert.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] witterungsbedingter Oberleitungsschaden

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Oberleitungsschaden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Oberleitungsschaden“
Quellen:
* ↑ Oberleitungsschaden sorgt für Verspätungen. In: Hannoversche Allgemeine Online. 27. Oktober 2015, abgerufen am 16. November 2015.
* ↑ Dietmar Seher: Wein als Bordfrühstück - Bahnfahrer führt skurriles Tagebuch. In: Der Westen. 12. November 2015, abgerufen am 16. November 2015.
* ↑ Martin Pfaffenzeller: Sechs Stunden im Zug gefangen dank "Niklas". "Nicht bespaßen, sondern Panik verhindern". In: Der Tagesspiegel Online. 1. April 2015 (URL, abgerufen am 16. November 2015) .
* ↑ Daniel Müller: Oberleitungsschaden - Evinger Straße war gesperrt. In: Ruhrnachrichten. 13. August 2015, abgerufen am 16. November 2015.
* ↑ Neuer Oberleitungsschaden. In: Neue Presse. 8. Juli 2015, abgerufen am 16. November 2015 (alte Schreibweise im Zitat: ‚morgen‘).
# Metallbeschlags
## Metallbeschlags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Metallbeschlages
Worttrennung:
    Me·tall·be·schlags
Aussprache:
    IPA: [meˈtalbəˌʃlaːks]
    Hörbeispiele: Metallbeschlags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Metallbeschlag
# toxischere
## toxischere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    to·xi·sche·re
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔksɪʃəʁə]
    Hörbeispiele: toxischere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs toxisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs toxisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs toxisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs toxisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs toxisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs toxisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs toxisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs toxisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs toxisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: exotischer
# Mahles
## Mahles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mahls
Worttrennung:
    Mah·les
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːləs]
    Hörbeispiele: Mahles
    Reime: -aːləs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mahl
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Halmes, lahmes
# Maulfaulheit
## Maulfaulheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Maulfaulheit | die Maulfaulheiten |
| Genitiv | der Maulfaulheit | der Maulfaulheiten |
| Dativ | der Maulfaulheit | den Maulfaulheiten |
| Akkusativ | die Maulfaulheit | die Maulfaulheiten |
Worttrennung:
    Maul·faul·heit, Plural: Maul·faul·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʊ̯lˌfaʊ̯lhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Maulfaulheit
Bedeutungen:
    [1] meist Singular: Verhalten, sich möglichst knapp auszudrücken
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv maulfaul mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Gegenwörter:
    [1] Geschwätzigkeit, Redelust
Oberbegriffe:
    [1] Faulheit
Beispiele:
    „Den Schwaben kennzeichnet oft ein geringes Mitteilungsbedürfnis, eine gewisse Maulfaulheit, was man auch ›schwäbischen Lakonismus‹ genannt hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maulfaulheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Maulfaulheit“
Quellen:
* ↑ Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 251.
# страхові
## страхові (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    стра·хо·ві
Umschrift:
    DIN 1460: strachovi
Aussprache:
    IPA: [ˈstrɑxɔwi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs страх
# dünkelhafte
## dünkelhafte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dün·kel·haf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈdʏŋkl̩haftə]
    Hörbeispiele: dünkelhafte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dünkelhaft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dünkelhaft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dünkelhaft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dünkelhaft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dünkelhaft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dünkelhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dünkelhaft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dünkelhaft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dünkelhaft
# burza
## burza (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | burza | burze |
| Genitiv | burzy | burz |
| Dativ | burzy | burzom |
| Akkusativ | burzę | burze |
| Instrumental | burzą | burzami |
| Lokativ | burzy | burzach |
| Vokativ | burzo | burze |
Worttrennung:
    bu·rza, Plural: bu·rze
Aussprache:
    IPA: [ˈbuʒa], Plural: [ˈbuʒɛ]
    Hörbeispiele: burza, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie: Sturm, Gewitter
    [2] übertragen: meist gewaltsame Veränderung in der Gesellschaft oder im Leben; Sturm
    [3] übertragen: gewaltsame positive oder negative Reaktion; Sturm
    [4] übertragen: intensive Empfindungen; Sturm
    [5] übertragen: etwas, das ungordnet und meist eng miteinander verbunden ist sowie in großer Menge oder Anzahl vorkommt; Masse
Sinnverwandte Wörter:
    [2] zamieszanie
    [3] awantura, wybuch
    [5] bezład, kłąb, masa
Unterbegriffe:
    [1] burza piaskowa/burza pyłowa
Beispiele:
    [1] Burza się zbliża.
       Ein Gewitter kommt näher.
Redewendungen:
    [1] burza mózgów – Brainstorming
    [1] burza w szklance wody – Sturm im Wasserglas
    [1] cisza przed burza – die Ruhe vor dem Sturm
Sprichwörter:
    [1] kto wiatr sieje, zbiera burzę
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] burza gradowa, burza letnia, burza wiosenna
    [2] burza rewolucyjna, burza wojenna
    [3] burza oklasków, burza protestów, burza śmiechu; wywołać burzę
    [4] burza namiętności
    [5] burza kwiatów, burza włosów, burza zieleni
Wortbildungen:
    [1] burzowy

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „burza“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „burza“
    [1–5] Słownik Języka Polskiego – PWN: „burza“
    [1–5] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „burza“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „burza“