OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hengstbuchs
## Hengstbuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hengstbuches
Worttrennung:
    Hengst·buchs
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋstˌbuːxs]
    Hörbeispiele: Hengstbuchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hengstbuch
# Hollabrunn
## Hollabrunn (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Hollabrunn | — |
| Genitiv | (des Hollabrunn) (des Hollabrunns) Hollabrunns | — |
| Dativ | (dem) Hollabrunn | — |
| Akkusativ | (das) Hollabrunn | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hollabrunn“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Hol·la·brunn, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [hɔlaˈbʁʊn]
    Hörbeispiele: Hollabrunn
    Reime: -ʊn
Bedeutungen:
    [1] Bezirkshauptstadt im österreichischen Bundesland Niederösterreich
    [2] österreichischer Verwaltungsbezirk in Niederösterreich
Abkürzungen:
    [2] Kfz-Kennzeichen: HL
Oberbegriffe:
    [1] Bezirkshauptstadt
    [2] Verwaltungsbezirk
Holonyme:
    [1] Weinviertel
    [2] Niederösterreich
Meronyme:
    [1] Teile der Stadt Hollabrunn: Altenmarkt im Thale, Aspersdorf, Breitenwaida, Dietersdorf, Eggendorf im Thale, Enzersdorf im Thale, Groß, Hollabrunn, Kleedorf, Kleinkadolz, Kleinstelzendorf, Kleinstetteldorf, Magersdorf, Mariathal, Oberfellabrunn, Puch, Raschala, Sonnberg, Suttenbrunn, Weyerburg, Wieselsfeld, Wolfsbrunn
    [2] Gemeinden des Bezirks Hollabrunn: Alberndorf im Pulkautal, Göllersdorf, Grabern, Guntersdorf, Hadres, Hardegg, Haugsdorf, Heldenberg, Hohenwarth-Mühlbach am Manhartsberg, Hollabrunn, Mailberg, Maissau, Nappersdorf-Kammersdorf, Pernersdorf, Pulkau, Ravelsbach, Retz, Retzbach, Schrattenthal, Seefeld-Kadolz, Sitzendorf an der Schmida, Wullersdorf, Zellerndorf, Ziersdorf
Beispiele:
    [1] Hollabrunn liegt im Weinviertel.
    „In der Stadt Hollabrunn sind die Preise schon recht hoch. Bauplätze sind Mangelware, daher sind sie und auch die Häuser entsprechend teuer. …“
    [2] Der Bezirk Hollabrunn grenzt im Norden an das tschechische Mähren.
    In diesem Sinne haben wir uns auch heuer wieder bemüht, ein interessantes Bildungsprogramm im Bezirk Hollabrunn anzubieten.
Wortbildungen:
    Adjektiv: Hollabrunner
    Substantiv: Hollabrunner → Hollabrunnerin

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Hollabrunn“, Seite 548.
    [1] Wikipedia-Artikel „Hollabrunn“
    [2] Wikipedia-Artikel „Bezirk Hollabrunn“
    [1] Duden online „Hollabrunn“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hollabrunn“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hollabrunn“
Quellen:
* ↑ Bezirk: Hauspreise im Sinkflug. Abgerufen am 18. August 2020.
* ↑ Bildungsprogramm 2017-18 für den Bezirk Hollabrunn. Verein "Die Bäuerinnen Niederösterreich", 25. Oktober 2017, abgerufen am 5. Juni 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hellabrunn
# Hinterkopfs
## Hinterkopfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hinterkopfes
Worttrennung:
    Hin·ter·kopfs
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪntɐˌkɔp͡fs]
    Hörbeispiele: Hinterkopfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hinterkopf
# Holzfeilen
## Holzfeilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·fei·len
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌfaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: Holzfeilen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Holzfeile
* Genitiv Plural des Substantivs Holzfeile
* Dativ Plural des Substantivs Holzfeile
* Akkusativ Plural des Substantivs Holzfeile
# Holzfeile
## Holzfeile (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Holzfeile | die Holzfeilen |
| Genitiv | der Holzfeile | der Holzfeilen |
| Dativ | der Holzfeile | den Holzfeilen |
| Akkusativ | die Holzfeile | die Holzfeilen |
Worttrennung:
    Holz·fei·le, Plural: Holz·fei·len
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌfaɪ̯lə]
    Hörbeispiele: Holzfeile
Bedeutungen:
    [1] Feile zum Bearbeiten, meist Glätten, von Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Feile
Synonyme:
    [1] Holzraspel
Oberbegriffe:
    [1] Feile, Werkzeug
Beispiele:
    „Innerhalb weniger Minuten hatte er aus einem riesigen Regal drei kleinere Regale gemacht, Regale voller quadratischer Fächer, drei offene Regale ohne jede Rückwand. Die Schnittstellen wurden mit einer uralten groben Holzfeile geraspelt [und] mit einer ebenso alten feinen Holzfeile glatt gefeilt […]“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: râpe à bois $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Holzfeile“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzfeile“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holzfeile“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Holzfeile“
    [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive) , Seite 776, Stichwort „Holzfeile“
Quellen:
* ↑ M. G. Scultetus; Helmut Schareika (Herausgeber): Wolf. Drama um eine autistische Familie. Books on Demand, Norderstedt 2016, ISBN 978-3-7412-3569-6, DNB 1100355405 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 16. März 2018) .
# Horrorkabinetten
## Horrorkabinetten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hor·ror·ka·bi·net·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔʁoːɐ̯kabiˌnɛtn̩]
    Hörbeispiele: Horrorkabinetten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Horrorkabinett
# Horrorfilmes
## Horrorfilmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Horrorfilms
Worttrennung:
    Hor·ror·fil·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔʁoːɐ̯ˌfɪlməs]
    Hörbeispiele: Horrorfilmes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Horrorfilm
# Hotelpaläste
## Hotelpaläste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ho·tel·pa·läs·te
Aussprache:
    IPA: [hoˈtɛlpaˌlɛstə]
    Hörbeispiele: Hotelpaläste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hotelpalast
* Genitiv Plural des Substantivs Hotelpalast
* Akkusativ Plural des Substantivs Hotelpalast
# Hotelpalasts
## Hotelpalasts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hotelpalastes
Worttrennung:
    Ho·tel·pa·lasts
Aussprache:
    IPA: [hoˈtɛlpaˌlast͡s]
    Hörbeispiele: Hotelpalasts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hotelpalast
# Hundert-Franken-Scheins
## Hundert-Franken-Scheins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Hundertfrankenscheins, 100-Franken-Scheins
Nebenformen:
    Hundert-Franken-Scheines
Worttrennung:
    Hun·dert-Fran·ken-Scheins
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈfʁaŋkn̩ˌʃaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Hundert-Franken-Scheins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hundert-Franken-Schein
# Hundert-Franken-Schein
## Hundert-Franken-Schein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hundert-Franken-Schein | die Hundert-Franken-Scheine |
| Genitiv | des Hundert-Franken-Scheines des Hundert-Franken-Scheins | der Hundert-Franken-Scheine |
| Dativ | dem Hundert-Franken-Schein dem Hundert-Franken-Scheine | den Hundert-Franken-Scheinen |
| Akkusativ | den Hundert-Franken-Schein | die Hundert-Franken-Scheine |
Worttrennung:
    Hun·dert-Fran·ken-Schein, Plural: Hun·dert-Fran·ken-Schei·ne
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈfʁaŋkn̩ˌʃaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Hundert-Franken-Schein
Bedeutungen:
    [1] Geldschein im Nennwert von hundert Franken
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hundert-Franken-Schein“
# Immobilienfinanzierungen
## Immobilienfinanzierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Im·mo·bi·li·en·fi·nan·zie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ɪmoˈbiːli̯ənfinanˌt͡siːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Immobilienfinanzierungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Immobilienfinanzierung
* Genitiv Plural des Substantivs Immobilienfinanzierung
* Dativ Plural des Substantivs Immobilienfinanzierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Immobilienfinanzierung
# Immobilienhai
## Immobilienhai (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Immobilienhai | die Immobilienhaie |
| Genitiv | des Immobilienhais des Immobilienhaies | der Immobilienhaie |
| Dativ | dem Immobilienhai dem Immobilienhaie | den Immobilienhaien |
| Akkusativ | den Immobilienhai | die Immobilienhaie |
Worttrennung:
    Im·mo·bi·li·en·hai, Plural: Im·mo·bi·li·en·haie
Aussprache:
    IPA: [ɪmoˈbiːli̯ənˌhaɪ̯]
    Hörbeispiele: Immobilienhai
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, abwertend: Person, die rücksichtslose Immobiliengeschäfte betreibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Immobilie und Hai sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Immobilienhändler, Händler
Unterbegriffe:
    [1] Miethai
Beispiele:
    „Sie ist verheiratet mit einem Immobilienhai, der sie mit Klunkern behängt wie einen polnischen Weihnachtsbaum.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Immobilienhai“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Immobilienhai“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Immobilienhai“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Immobilienhai“
Quellen:
* ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 180.
# Hessisch Lichtenaus
## Hessisch Lichtenaus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hes·sisch Lich·te·naus
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛsɪʃ ˈlɪçtənaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Hessisch Lichtenaus
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hessisch Lichtenau
# Hesselberg
## Hesselberg (Deutsch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hesselberg | — |
| Genitiv | des Hesselbergs | — |
| Dativ | dem Hesselberg | — |
| Akkusativ | den Hesselberg | — |
Worttrennung:
    Hes·sel·berg, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛsl̩ˌbɛʁk]
    Hörbeispiele: Hesselberg
Bedeutungen:
    [1] Berg südwestlich von Nürnberg, höchste Erhebung Mittelfrankens und der Frankenalb
Beispiele:
    [1] Der Hesselberg ist 689 Meter hoch.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hesselberg“
# Hessin
## Hessin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hessin | die Hessinnen |
| Genitiv | der Hessin | der Hessinnen |
| Dativ | der Hessin | den Hessinnen |
| Akkusativ | die Hessin | die Hessinnen |
Worttrennung:
    Hes·sin Plural: Hes·sin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛsɪn]
    Hörbeispiele: Hessin
    Reime: -ɛsɪn
Bedeutungen:
    [1] eine im Hessen (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
Herkunft:
    Bezeichnung einer weiblichen Person, abgeleitet vom Stamm des Landesnamens mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Gegenwörter:
    [1] Baden-Württembergerin, Bayerin, Berlinerin, Brandenburgerin, Bremerin, Hamburgerin, Mecklenburg-Vorpommerin, Niedersächsin, Nordrhein-Westfälin, Rheinland-Pfälzerin, Saarländerin, Sächsin, Sachsen-Anhalterin, Schleswig-Holsteinerin, Thüringerin
Männliche Wortformen:
    [1] Hesse$^{[1]}$
Oberbegriffe:
    [1] Deutsche (Substantiv, f)
Unterbegriffe:
    [1] Darmstädterin, Frankfurterin, Fuldaerin, Gießenerin, Hanauerin, Kasselerin, Marburgerin, Wiesbadenerin
Beispiele:
    [1] Jede Frau, die in Hessen das Wahlrecht hat, gilt als Hessin.

#### Übersetzungen

* Englisch: Hessian $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hessin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hessin“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hissen
# Holzbehälter
## Holzbehälter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Holzbehälter | die Holzbehälter |
| Genitiv | des Holzbehälters | der Holzbehälter |
| Dativ | dem Holzbehälter | den Holzbehältern |
| Akkusativ | den Holzbehälter | die Holzbehälter |
Worttrennung:
    Holz·be·häl·ter, Plural: Holz·be·häl·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sbəˌhɛltɐ]
    Hörbeispiele: Holzbehälter
Bedeutungen:
    [1] Behälter aus Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Behälter
Oberbegriffe:
    [1] Behälter
Beispiele:
    „1962 wurden auf dem Gebiet Schömerichs zwei sargähnliche Holzbehälter von 3,30 Meter Länge, wahrscheinlich aus der zweiten Hälfte des ersten Jahrhunderts n. Chr., gefunden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Holzbehälter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzbehälter“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Schömerich“
# Holzbein
## Holzbein (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Holzbein | die Holzbeine |
| Genitiv | des Holzbeins des Holzbeines | der Holzbeine |
| Dativ | dem Holzbein dem Holzbeine | den Holzbeinen |
| Akkusativ | das Holzbein | die Holzbeine |
Worttrennung:
    Holz·bein, Plural: Holz·bei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌbaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Holzbein
Bedeutungen:
    [1] aus Holz geformtes Bein als Prothese
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Holz und Bein
Beispiele:
    „Kurz darauf sah ich nicht die Frau in Weiß eintreten, sondern ein zwergähnliches Wesen mit bläulichem Gesicht, einem Holzbein und einer Laterne in der Hand.“
    [1] „Auf dem Podium neben der Musik stand ein schönes Mädchen mit einem Holzbein und sang Lieder, die sich gewaschen hatten.“
    [1] „Der Schatten des Holzbeins war ein seltsamer Schatten.“
    [1] „Dem Seemann fällt auf, dass der Pirat ein Holzbein, statt einer Hand nur einen Haken hat und eine Augenklappe trägt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: jambe de bois $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: träben $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Holzbein“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzbein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzbein“
    [*] The Free Dictionary „Holzbein“
    [1] Duden online „Holzbein“
Quellen:
* ↑ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 757. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
* ↑ Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 317. Erstauflage 1928.
* ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 83. Zuerst 1977 erschienen.
* ↑ Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 108.
# Inflationszeit
## Inflationszeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Inflationszeit | die Inflationszeiten |
| Genitiv | der Inflationszeit | der Inflationszeiten |
| Dativ | der Inflationszeit | den Inflationszeiten |
| Akkusativ | die Inflationszeit | die Inflationszeiten |
Worttrennung:
    In·fla·ti·ons·zeit, Plural: In·fla·ti·ons·zei·ten
Aussprache:
    IPA: [ɪnflaˈt͡si̯oːnsˌt͡saɪ̯t]
    Hörbeispiele: Inflationszeit
    Reime: -oːnst͡saɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] Zeit, in dem eine Inflation herrscht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Inflation, Fugenelement -s und Zeit
Oberbegriffe:
    [1] Zeit
Beispiele:
    „Es ist das Bauernzimmer aus der Inflationszeit.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: инфлационо доба (inflaciono doba$^☆$) $^{→bs}$ n, инфлационо вријеме (inflaciono vrijeme$^☆$) $^{→bs}$ n
* Englisch:
* Französisch: période d'inflation $^{→fr}$ f
* Kroatisch: inflaciono doba $^{→hr}$ n, inflaciono vrijeme $^{→hr}$ n
* Mazedonisch: инфлационо доба (inflaciono doba$^☆$) $^{→mk}$ n, инфлационо време (inflaciono vreme$^☆$) $^{→mk}$ n
* Russisch:
* Serbisch: инфлационо доба (inflaciono doba$^☆$) $^{→sr}$ n, инфлационо време (inflaciono vreme$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: инфлационо доба (inflaciono doba$^☆$) $^{→sh}$ n, инфлационо време (inflaciono vreme$^☆$) $^{→sh}$ n, инфлационо вријеме (inflaciono vrijeme$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowenisch: inflacijsko obdobje $^{→sl}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Inflationszeit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inflationszeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Inflationszeit“
Quellen:
* ↑ Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 66. Erstveröffentlichung 1931.
# JIT
## JIT (Englisch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Informatik: Abkürzung für Just-In-Time
    [2] Materialwirtschaft: Abkürzung für Just-In-Time
    [3] Zivilrecht: Abkürzung für Just-In-Time
Beispiele:
    [1] JIT compilation is a technique of the practical computer science.
       JIT Compilierung ist eine Technik aus der Praktischen Informatik.
    [1] Wikipedia-Artikel „Just-in-time-Kompilierung“
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „Just-in-time compilation“
    [1] abkuerzungen.de „JIT“
    [2] Wikipedia-Artikel „Just-in-time-Produktion“
    [3] Wikipedia-Artikel „Just-in-time-Vertrag“
Ähnliche Wörter (Englisch):
    Anagramme: fit
# Holzgeld
## Holzgeld (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Holzgeld | die Holzgelder |
| Genitiv | des Holzgelds des Holzgeldes | der Holzgelder |
| Dativ | dem Holzgeld dem Holzgelde | den Holzgeldern |
| Akkusativ | das Holzgeld | die Holzgelder |
Worttrennung:
    Holz·geld, Plural: Holz·gel·der
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌɡɛlt]
    Hörbeispiele: Holzgeld
Bedeutungen:
    [1] Geld, das für den Kauf von Holz bestimmt ist
    [2] Geld, das jemand durch den Verkauf von Holz einnimmt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Geld
Oberbegriffe:
    [1, 2] Geld
Beispiele:
    „Eine Klafter Eichenholz von 6 Fuß Höhe, 6 Fuß Breite und 3 Fuß Klobenlänge enthält 108 Cubikfuß, und kostet in den königl. Preuß. Forsten 1 Rthlr. Holzgeld.“
    [1] „Sie gehörten zu den Berufsgruppen, deren Einkommen trotz des teilweise konjunkturellen Aufschwungs der sechziger Jahre nicht erhöht wurde. Wie bereits seit Jahrzehnten erhielten sie neben Miete und Holzgeld jährlich nur 37 Taler, 8 Groschen.“
    [2] „Fünfzig Prozent des Landeshaushaltes [Sabahs] stammen vom Holzgeld, und in nicht mehr als drei Jahren, so die Prognosen, wird der Rohstoff knapp.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzgeld“
    [1, 2] Goethe-Wörterbuch „Holzgeld“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holzgeld“
    [1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Holzgeld“
    [1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive) , Seite 777, Stichwort „Holzgeld“
Quellen:
* ↑ Oekonomische Hefte für den Stadt- und Landwirth, Band 10. Abgerufen am 1. April 2018.
* ↑ Jahrbuch für Erziehungs- und Schulgeschichte, Band 28. Abgerufen am 1. April 2018.
* ↑ Fritz Vorholz: Langer Abschied vom Frevel. In: Zeit Online. Nummer 43/1993, 22. Oktober 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2018) .
# Jacquards
## Jacquards (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Jacquard
Worttrennung:
    Jac·quards
Aussprache:
    IPA: [ʒaˈkaːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Jacquards
    Reime: -aːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jacquard
* Nominativ Plural des Substantivs Jacquard
* Genitiv Plural des Substantivs Jacquard
* Dativ Plural des Substantivs Jacquard
* Akkusativ Plural des Substantivs Jacquard
# Jenę
## Jenę (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs Jena
# Kabelbruches
## Kabelbruches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kabelbruchs
Worttrennung:
    Ka·bel·bru·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːbl̩ˌbʁʊxəs]
    Hörbeispiele: Kabelbruches
    Reime: -aːbl̩bʁʊxəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kabelbruch
# Kabelbruchs
## Kabelbruchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kabelbruches
Worttrennung:
    Ka·bel·bruchs
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːbl̩ˌbʁʊxs]
    Hörbeispiele: Kabelbruchs
    Reime: -aːbl̩bʁʊxs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kabelbruch
# Justizirrtümer
## Justizirrtümer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jus·tiz·irr·tü·mer
Aussprache:
    IPA: [jʊsˈtiːt͡sˌʔɪʁtyːmɐ]
    Hörbeispiele: Justizirrtümer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Justizirrtum
* Genitiv Plural des Substantivs Justizirrtum
* Akkusativ Plural des Substantivs Justizirrtum
# Keckheit
## Keckheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Keckheit | die Keckheiten |
| Genitiv | der Keckheit | der Keckheiten |
| Dativ | der Keckheit | den Keckheiten |
| Akkusativ | die Keckheit | die Keckheiten |
Worttrennung:
    Keck·heit, Plural: Keck·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛkhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Keckheit
Bedeutungen:
    [1] Haltung/Verhalten, dreist/kühn (keck) zu sein
Herkunft:
    mittelhochdeutsch kecheit „frisches, mutiges Wesen“, belegt seit Ende des 12. Jahrhunderts
    Ableitung des Substantivs zum Adjektiv keck mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Beispiele:
    [1] „In dem Verlangen, den fremden, verbotenen Genuß zu schlürfen, versteigt sich seine Keckheit himmelhoch, und doch ist ihm bänglich zumute, wie der Maus beim Naschen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: käckhet $^{→sv}$ u, morskhet $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Keckheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Keckheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Keckheit“
    [1] The Free Dictionary „Keckheit“
    [1] Duden online „Keckheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Keckheit“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Keckheit“
* ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 423 . Chinesisches Original 1634.
# Hämmerchen
## Hämmerchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hämmerchen | die Hämmerchen |
| Genitiv | des Hämmerchens | der Hämmerchen |
| Dativ | dem Hämmerchen | den Hämmerchen |
| Akkusativ | das Hämmerchen | die Hämmerchen |
Worttrennung:
    Häm·mer·chen, Plural: Häm·mer·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛmɐçən]
    Hörbeispiele: Hämmerchen
    Reime: -ɛmɐçən
Bedeutungen:
    [1] kleiner Hammer
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Hammer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen und Umlaut
Beispiele:
    „Das früher benutzte elfenbeinerne oder silberne Hämmerchen, mit dem der Camerlengo dem Verstorbenen dreimal auf die Stirn klopfte, sowie die Prozedur, den Verstorbenen auf Lateinisch bei seinem Taufnamen zu rufen und ihn zu fragen, ob er schlafe, wird nicht mehr durchgeführt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: martelletto $^{→it}$
* Latein: marculus $^{→la}$ m
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hämmerchen“
    [1] The Free Dictionary „Hämmerchen“
    [1] Duden online „Hämmerchen“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Camerlengo“ (Stabilversion)
# Hämmer
## Hämmer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Häm·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛmɐ]
    Hörbeispiele: Hämmer
    Reime: -ɛmɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hammer
* Genitiv Plural des Substantivs Hammer
* Akkusativ Plural des Substantivs Hammer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: Hemmer
    Anagramme: hämmre