OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gynækologisk
## gynækologisk (Dänisch)
### Adjektiv

| Genus | Positiv | Positiv | Positiv | Positiv |
| Genus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Genus | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Utrum | gynækologisk | gynækologiske | gynækologiske | gynækologiske |
| Neutrum | gynækologisk | gynækologiske | gynækologiske | gynækologiske |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gynækologisk |||||
Worttrennung:
    gy·næ·ko·lo·gisk
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: gynäkologisch, frauenheilkundlich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: gynäkologisch, frauenheilkundlich
* Französisch:
    [1] Den Danske Ordbog: „gynækologisk“
    [1] Ordbog over det danske Sprog: „gynækologisk”
    [1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „gynækologisk“
# zuknallet
## zuknallet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·knal·let
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌknalət]
    Hörbeispiele: zuknallet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuknallen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zuknallte
# Fahrterlaubnisse
## Fahrterlaubnisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fahrt·er·laub·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯tʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪsə]
    Hörbeispiele: Fahrterlaubnisse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fahrterlaubnis
* Genitiv Plural des Substantivs Fahrterlaubnis
* Akkusativ Plural des Substantivs Fahrterlaubnis
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fahrerlaubnisse
# stimulierte
## stimulierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sti·mu·lier·te
Aussprache:
    IPA: [ʃtimuˈliːɐ̯tə], [stimuˈliːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: stimulierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs stimuliert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sti·mu·lier·te
Aussprache:
    IPA: [ʃtimuˈliːɐ̯tə], [stimuˈliːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: stimulierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stimulieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stimulieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stimulieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stimulieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mutilierest, mutiliertes, simuliertet, stimulieret
# upthrew
## upthrew (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs upthrow
# hineingeschmissenen
## hineingeschmissenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·ge·schmis·se·nen
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nɡəˌʃmɪsənən]
    Hörbeispiele: hineingeschmissenen
    Reime: -aɪ̯nɡəʃmɪsənən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
# treibest zurück
## treibest zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trei·best zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁaɪ̯bəst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: treibest zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücktreiben
# vnitrem
## vnitrem (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vni·t·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈvɲɪtrɛm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs vnitro
# gutgingen
## gutgingen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gut·gin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡuːtˌɡɪŋən]
    Hörbeispiele: gutgingen
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gutgehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gutgehen
# zuknallenden
## zuknallenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·knal·len·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌknaləndn̩]
    Hörbeispiele: zuknallenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuknallend
# Empordà
## Empordà (Katalanisch)
### Substantiv, m, Toponym

| Singular | Plural |
| l’Empordà | — |
Worttrennung:
    Em·por·dà, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geografie: die fruchtbare Küstenebene im Hinterland der Costa Brava in Katalonien/Spanien; Ampurien, Ampurdan
Herkunft:
    vom altgriechischen Toponym ‚Ampurias‘ / griechisch ‚Emporion‘ an der heutigen Costa Brava (nah bei der heutigen Stadt Roses gelegen, vgl. auch Empuriabrava)
Beispiele:
    [1] La capital de l'Alt Empordà és Figueres.
       Die Hauptstadt des Ober-Ampuriens ist Figueres.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ampurien, Ampurdan
* Spanisch: Ampurdán $^{→es}$
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Empordà“
    [1] Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Erste Auflage, 21 Bände (inclusive Supplementbände) und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1970-2005, ISBN 84-300-5511-8 , Band 6, Seite 577 f., Artikel „Empordà“
# stimulierter
## stimulierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sti·mu·lier·ter
Aussprache:
    IPA: [ʃtimuˈliːɐ̯tɐ], [stimuˈliːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: stimulierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stimuliert
# upthrowing
## upthrowing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs upthrow
# hineingeschmissenes
## hineingeschmissenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·ge·schmis·se·nes
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nɡəˌʃmɪsənəs]
    Hörbeispiele: hineingeschmissenes
    Reime: -aɪ̯nɡəʃmɪsənəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschmissen
# tonhältigeren
## tonhältigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ton·häl·ti·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnˌhɛltɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: tonhältigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhältig
# viese
## viese (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vie·se
Aussprache:
    IPA: [ˈbjese]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Imperfekt II Aktiv des Verbs ver
* 3. Person Singular Subjunktiv Imperfekt II Aktiv des Verbs ver
# haltloser
## haltloser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    halt·lo·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈhaltloːzɐ]
    Hörbeispiele: haltloser
    Reime: -altloːzɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs haltlos
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs haltlos
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs haltlos
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs haltlos
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs haltlos

### Komparativ

Worttrennung:
    halt·lo·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈhaltloːzɐ]
    Hörbeispiele: haltloser
    Reime: -altloːzɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs haltlos
# zuknallst
## zuknallst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·knallst
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌknalst]
    Hörbeispiele: zuknallst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuknallen
# Faksimileausgaben
## Faksimileausgaben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fak·si·mi·le·aus·ga·ben
Aussprache:
    IPA: [fakˈziːmileʔaʊ̯sɡaːbn̩]
    Hörbeispiele: Faksimileausgaben, Faksimileausgaben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Faksimileausgabe
* Genitiv Plural des Substantivs Faksimileausgabe
* Dativ Plural des Substantivs Faksimileausgabe
* Akkusativ Plural des Substantivs Faksimileausgabe
# sting
## sting (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the sting | the stings |
Worttrennung:
    sting, Plural: stings
Aussprache:
    IPA: [stɪŋ]
    Hörbeispiele: sting (US-amerikanisch)
    Reime: -ɪŋ
Bedeutungen:
    [1] die manchen Tieren und Pflanzen eigene spitze Waffe (mit Gift)
    [2] die durch sie verursachte kleine Stichwunde
    [3] der stechende oder brennende Schmerz
Herkunft:
    altenglisch sting germanischen Ursprungs
Synonyme:
    [1] stinger
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „sting“
    [1–3] Cambridge Dictionaries: „sting“ (britisch), „sting“ (US-amerikanisch)
    [1–3] Longman Dictionary of Contemporary English: „sting“
    [2, 3] Merriam-Webster Online Dictionary „sting“
    [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sting“
    [1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sting“
    [1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sting“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sting“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „sting“

### Verb

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).
# upswelling
## upswelling (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs upswell
# hineingeschneite
## hineingeschneite (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·ge·schnei·te
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nɡəˌʃnaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: hineingeschneite
    Reime: -aɪ̯nɡəʃnaɪ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschneit
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschneit
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschneit
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschneit
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschneit
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschneit
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschneit
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschneit
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeschneit
# tonhaltigstes
## tonhaltigstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ton·hal·tigs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnˌhaltɪçstəs], [ˈtoːnˌhaltɪkstəs]
    Hörbeispiele: tonhaltigstes, tonhaltigstes
    Reime: -oːnhaltɪçstəs, -oːnhaltɪkstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tonhaltig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tonhaltig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tonhaltig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tonhaltig
# Fleiss
## Fleiss (Deutsch)

Worttrennung:
    Fleiss
# Fleissbillette
## Fleissbillette (Deutsch)

Worttrennung:
    Fleiss·bil·let·te
# Fleisses
## Fleisses (Deutsch)

Worttrennung:
    Fleis·ses
# Erdmantel
## Erdmantel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Erdmantel | — |
| Genitiv | des Erdmantels | — |
| Dativ | dem Erdmantel | — |
| Akkusativ | den Erdmantel | — |
Worttrennung:
    Erd·man·tel, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tˌmantl̩]
    Hörbeispiele: Erdmantel
Bedeutungen:
    [1] kugelförmige Schale des Planeten Erde, die sich unterhalb der Erdkruste und oberhalb des Erdkerns befindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm von Erde und dem Substantiv Mantel
Oberbegriffe:
    [1] Mantel
Beispiele:
    „In der Erdkruste und im oberen Erdmantel befindet sich in Tiefen von 75–250 km flüssig gewordenes Gestein.“
    [1] „Die Außenschale der Erde, also die Erdkruste, und die äußerste Schicht des Erdmantels (Lithosphäre) bestehen aus sieben großen und einem Dutzend kleinerer Platten.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: земљин омотач (zemljin omotač$^☆$) $^{→bs}$ m
* Englisch: earth's mantle $^{→en}$
* Französisch: manteau terrestre $^{→fr}$ m
* Italienisch: mantello terrestre $^{→it}$ m
* Katalanisch: mantell terrestre $^{→ca}$ m
* Kroatisch: zemljin omotač $^{→hr}$ m
* Mazedonisch: земјина обвивка (zemjina obvivka$^☆$) $^{→mk}$ m
* Portugiesisch: manto terrestre $^{→pt}$ m
* Serbisch: земљин омотач (zemljin omotač$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: земљин омотач (zemljin omotač$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowenisch: zemljin plašč $^{→sl}$ m
* Spanisch: manto terrestre $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Erdmantel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdmantel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erdmantel“
    [1] Duden online „Erdmantel“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdmantel“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Erdmantel“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Erdmantel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Erdmantel“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Vulkane: Gewaltige Kräfte im Inneren der Erde“
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Aus wie vielen Platten besteht die Erde?“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: alterndem
# Flameau
## Flameau (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Flameau | — |
| Genitiv | des Flameaus | — |
| Dativ | dem Flameau | — |
| Akkusativ | den Flameau | — |
Alternative Schreibweisen:
    Flammoh
Worttrennung:
    Fla·meau, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [flaˈmoː]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oː
Bedeutungen:
    [1] Wien: Hunger
Herkunft:
    von gleichbedeutend rotwelsch Flamoh
Synonyme:
    [1] Deutschland: Kohldampf
Beispiele:
    [1] „»Eigentlich habe ich schon einen ziemlichen Flameau«, seufzte Walz gähnend, nachdem er seiner Freundin in einem von vielen Zwischenfragen unterbrochenen Gespräch das Geschehen erklärt hatte, »so früh aufstehen müssen und dann noch dazu im Nachhinein erfahren, dass alle Müh' und Plag' umsonst war – das kann nicht ohne Folgen auf die Psyche bleiben. […]«“
    [1] „Der Flameau der beiden ist gewaltig, und sie beschließen, sich durch die Speisekarte durchzuessen.“
    [1] „Was heißt da: Hunger?! – Einen Riesen-Flameau hab ich g' habt!“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Beppo Beyerl, Klaus Hirtner, Gerald Jatzek: Wienerisch. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2019, Seite 14 (Zitiert nach Google Books) .
Quellen:
* ↑ Peter Wehle: Die Wiener Gaunersprache. Ueberreuter, 1997, Seite 78, 111 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Johann Knobloch: Rotwelsche Kleinigkeiten. In: Gustav Erdmann, Alfons Eichstaedt (Herausgeber): Worte und Werte. Walter de Gruyter, 2019, Seite 165 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Rupert Schöttle: Hausmaestro. Gmeiner, Meßkirch 2013, Seite 37 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Günther Zäuner: Halbseidenes kaiserliches Wien. Federfrei, 2018 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Peter Rosei: Wien Metropolis. Residenz, 2019 (Zitiert nach Google Books) .
# Faltrade
## Faltrade (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Faltrad
Worttrennung:
    Falt·ra·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfaltˌʁaːdə]
    Hörbeispiele: Faltrade
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Faltrad
# Faltschliessen
## Faltschliessen (Deutsch)

Worttrennung:
    Falt·schlies·sen
# Faltrad
## Faltrad (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Faltrad | die Falträder |
| Genitiv | des Faltrades des Faltrads | der Falträder |
| Dativ | dem Faltrad dem Faltrade | den Falträdern |
| Akkusativ | das Faltrad | die Falträder |
Worttrennung:
    Falt·rad, Plural: Falt·rä·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfaltˌʁaːt]
    Hörbeispiele: Faltrad
Bedeutungen:
    [1] Fahrrad, das mehrere Vorrichtungen zum Zusammenklappen hat, damit es besser transportiert oder verstaut werden kann.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs falten und dem Substantiv Rad
Gegenwörter:
    [1] Klappfahrrad, Klapprad
Oberbegriffe:
    [1] Fahrrad, Fahrzeug, Fortbewegungsmittel, Verkehr
Beispiele:
    [1] Ein Faltrad unterscheidet sich von einem Klapprad dadurch, dass man es mehrmals zusammenklappen und damit noch kleiner machen kann.

#### Übersetzungen

* Englisch: folding bicycle $^{→en}$
* Französisch:
* Niederländisch: vouwfiets $^{→nl}$
* Russisch: складной велосипед (skladnoj velosiped$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: hopfällbar cykel $^{→sv}$
* Spanisch: bicicleta plegable $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Faltrad“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Faltrad“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Faltrad“
# Flottille
## Flottille (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Flottille | die Flottillen |
| Genitiv | der Flottille | der Flottillen |
| Dativ | der Flottille | den Flottillen |
| Akkusativ | die Flottille | die Flottillen |
Worttrennung:
    Flot·til·le, Plural: Flot·til·len
Aussprache:
    IPA: [flɔˈtɪlə], [flɔˈtɪljə]
    Hörbeispiele: Flottille, Flottille
    Reime: -ɪlə, -ɪljə
Bedeutungen:
    [1] Militär: Teilverband einer Flotte, Verband kleiner Kriegsschiffe
Herkunft:
    im 18. Jahrhundert von spanisch flotilla $^{→es}$ entlehnt und an französisch flottille $^{→fr}$ angepasst
Oberbegriffe:
    [1] Flotte
Beispiele:
    [1] „Nun, dachte ich, kann nichts mehr schiefgehen, und machte mich auf die lange Reise zur Flottille zurück.“
    [1] „Der Tragweite dieser Verfehlung waren sie sich schwerlich bewußt; denn in aller Arglosigkeit ließen sie die kleine Flottille sogar vor dem tarentinischen Hafen Anker werfen und waren deshalb sehr erstaunt, als die Tarentiner mit einem äußerst starken Akt der Selbsthilfe antworteten und eine Anzahl Schiffe kurzerhand versenkten.“
    [1] „Acht Tage war es erst her, dass er das Kommando seiner Flottille übernommen hatte.“
    [1] „Ein mächtiger Sturm hat den Portugiesen Bartolomeu Diaz mit seiner Flottille an Afrikas Atlantikküste weit nach Süden verschlagen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: flotilla $^{→en}$
* Französisch: flottille $^{→fr}$ f
* Italienisch: flottiglia $^{→it}$ f
* Niederländisch: flottielje $^{→nl}$ f
* Polnisch: flotylla $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: flotilha $^{→pt}$ f
* Russisch: флотилия (flotilija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: flottilj $^{→sv}$
* Spanisch: flotilla $^{→es}$ f
* Tschechisch: flotila $^{→cs}$
* Ukrainisch: флотилія (flotylija$^☆$) $^{→uk}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Flottille“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flottille“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flottille“
    [1] Duden online „Flottille“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Flottille“.
* ↑ Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 14. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.
* ↑ Alfred Heuss; Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke (Herausgeber): Römische Geschichte. 10. Auflage. Ferdinand Schöningh, Paderborn u.a. 2007, ISBN 9783506739278, Seite 53
* ↑ Alex Capus: Eine Frage der Zeit. Roman. 15. (1. Auflage 2009) Auflage. btb Verlag, München 2015, ISBN 978-3-442-73911-0 , Seite 118.
* ↑ Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 118.