OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# chrysarobinum
## chrysarobinum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | chrysarobīnum | — |
| Genitiv | chrysarobīnī | — |
| Dativ | chrysarobīnō | — |
| Akkusativ | chrysarobīnum | — |
| Vokativ | chrysarobīnum | — |
| Ablativ | chrysarobīnō | — |
Worttrennung:
    chry·sa·ro·bi·num, Genitiv: chry·sa·ro·bi·ni
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Chemie: Chrysarobin (kristallines Pulver, das aus dem brasilianischen Araroba- oder Goabaum (Andira araroba) gewonnen wird und das als starkes Reduktionsmittel wirkt)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Gerhard Ahrens: Medizinisches und naturwissenschaftliches Latein, 2. Auflage, 1992, Langenscheidt, ISBN 3-324-00338-5, Seite 51, Eintrag „chrysarobinum“.
# Korkgeschmacks
## Korkgeschmacks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Korkgeschmackes
Worttrennung:
    Kork·ge·schmacks
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔʁkɡəˌʃmaks]
    Hörbeispiele: Korkgeschmacks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Korkgeschmack
# verlustreichem
## verlustreichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·lust·rei·chem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlʊstˌʁaɪ̯çm̩]
    Hörbeispiele: verlustreichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlustreich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlustreich
# Valerensäure
## Valerensäure (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Valerensäure | — |
| Genitiv | der Valerensäure | — |
| Dativ | der Valerensäure | — |
| Akkusativ | die Valerensäure | — |
Worttrennung:
    Va·le·ren·säu·re, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Valerensäure
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Summenformel C$_{15}$H$_{22}$O$_2$
Synonyme:
    [1] Valeriansäure
Oberbegriffe:
    Kohlenwasserstoff, Carbonsäure
Beispiele:
    [1] Die Valerensäure reagiert mit Alkoholen zu Estern.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: acide valerianique $^{→fr}$ m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Valerensäure“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Valerensäure“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Valerensäure“
# Gelbe Meer
## Gelbe Meer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gel·be Meer
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɛlbə ˈmeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Gelbe Meer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular schwach des Substantivs Gelbes Meer
* Akkusativ Singular schwach des Substantivs Gelbes Meer
# verwirtschaftender
## verwirtschaftender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·wirt·schaf·ten·der
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftn̩dɐ]
    Hörbeispiele: verwirtschaftender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwirtschaftend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwirtschaftend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwirtschaftend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwirtschaftend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verwirtschaftend
# Holzmasken
## Holzmasken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·mas·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌmaskn̩]
    Hörbeispiele: Holzmasken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Holzmaske
* Genitiv Plural des Substantivs Holzmaske
* Dativ Plural des Substantivs Holzmaske
* Akkusativ Plural des Substantivs Holzmaske
# Scimitar
## Scimitar (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Scimitar | die Scimitare |
| Genitiv | des Scimitars | der Scimitare |
| Dativ | dem Scimitar | den Scimitaren |
| Akkusativ | den Scimitar | die Scimitare |
Alternative Schreibweisen:
    [1] Schimitar, Szimitar
Worttrennung:
    Sci·mi·tar, Plural: Sci·mi·ta·re
Aussprache:
    IPA: [skimiˈtaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Scimitar
    Reime: -aːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Waffenkunde: orientalischer Säbel
    [2] Medizin, kurz: Lungenvenenfehlmündung
    [3] Taxonomie: Gattung der ausgestorbenen Säbelzahnkatzen
Herkunft:
    von englisch scimitar $^{→en}$
Synonyme:
    [1] alle umgangssprachlich: Krummsäbel, Krummschwert, Türkensäbel, Sarazenensäbel, Mameluckensäbel
    [2] Scimitar-Syndrom, Türkischer Säbel
    [3] fachsprachlich, Latein: Homotherium
Beispiele:
    [1] Der arabische Scimitar oder „Krummsäbel“ oder der chinesische Dao sind einschneidig und gebogen.
    [2] Das Scimitar Syndrom ist eine seltene Form einer partiellen Fehlmündung der rechten Lungenvene in das rechte Atrium des Herzens oder in die Zuflüsse ins rechte Atrium.
    [3] Diese auch als Scimitar-Cat – Dolchkatze - bezeichnete Art hatte um die zehn Zentimeter lange, gekrümmte und mit messerscharfen Zacken besetzte Eckzähne.
Wortbildungen:
    Scimitar-Syndrom

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Scimitar“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Scimitar“
# chryzantema
## chryzantema (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | chryzantema | chryzantemy |
| Genitiv | chryzantemy | chryzantem |
| Dativ | chryzantemie | chryzantemom |
| Akkusativ | chryzantemę | chryzantemy |
| Instrumental | chryzantemą | chryzantemami |
| Lokativ | chryzantemie | chryzantemach |
| Vokativ | chryzantemo | chryzantemy |
Worttrennung:
    chry·zan·te·ma, Plural: chry·zan·te·my
Aussprache:
    IPA: [xrɨzanˈtɛma], Plural: [xrɨzanˈtɛmɨ]
    Hörbeispiele: chryzantema, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Chrysantheme (Chrysanthemum)
Synonyme:
    [1] złocień
Oberbegriffe:
    [1] kwiat, roślina
Unterbegriffe:
    [1] margerytka (jastrun, złocień właściwy), złocień maruna
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] chryzantemowy

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „chryzantema“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „chryzantema“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „chryzantema“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „chryzantema“
# Korrigenda
## Korrigenda (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kor·ri·gen·da
Aussprache:
    IPA: [kɔʁiˈɡɛnda]
    Hörbeispiele: Korrigenda
    Reime: -ɛnda
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Korrigendum
* Genitiv Plural des Substantivs Korrigendum
* Dativ Plural des Substantivs Korrigendum
* Akkusativ Plural des Substantivs Korrigendum
# verlustreicheres
## verlustreicheres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·lust·rei·che·res
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlʊstˌʁaɪ̯çəʁəs]
    Hörbeispiele: verlustreicheres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verlustreich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verlustreich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verlustreich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verlustreich
# Wahlkarte
## Wahlkarte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wahlkarte | die Wahlkarten |
| Genitiv | der Wahlkarte | der Wahlkarten |
| Dativ | der Wahlkarte | den Wahlkarten |
| Akkusativ | die Wahlkarte | die Wahlkarten |
Worttrennung:
    Wahl·kar·te, Plural: Wahl·kar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlˌkaʁtə]
    Hörbeispiele: Wahlkarte
    Reime: -aːlkaʁtə
Bedeutungen:
    [1] in Österreich: Bescheinigung, die auf Antrag zur Verfügung gestellt wird, damit in einem anderen Wahllokal als demjenigen am Hauptwohnsitz oder mittels Briefwahl eine Stimmabgabe im Rahmen einer Wahl erfolgen kann
Synonyme:
    [1] in Deutschland: Wahlschein; in der Schweiz: Stimmausweis, Stimmrechtsausweis
Beispiele:
    „Noch nie wurden bei einer Wien-Wahl so viele Wahlkarten ausgestellt wie heuer.“
    [1] „Abgestimmt haben neben Strache fast alle anderen Spitzenkandidaten bereits per Wahlkarte.“
    [1] „Rund 500.000 Wähler (von rund 1,35 Millionen und damit bis zu 40 Prozent aller Stimmberechtigten) werden eine Wahlkarte beantragen, ein Großteil davon wird diese dann aber nicht in eine Urne ihres Wahllokals, sondern in den Briefkasten werfen.“
    [1] „Wahlzettel und Wahlkarten werden neu gestaltet. So soll klarer ersichtlich sein, wo man eine Wahlkarte unterschreiben muss – das war bisher der häufigste Grund für eine ungültige Wahlkartenstimme.“
    [1] „Wahlberechtigte, die sich eine Wahlkarte per Post zuschicken lassen wollen, müssen sie heute noch schriftlich oder online beantragen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] per Wahlkarte abstimmen, eine Wahlkarte ausstellen, eine Wahlkarte beantragen
Wortbildungen:
    Wahlkartenstimme, Wahlkartenwähler

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wahlkarte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wahlkarte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wahlkarte“
    [1] The Free Dictionary „Wahlkarte“
    [1] Duden online „Wahlkarte“
Quellen:
* ↑ Oona Kroisleitner: Rekord bei Wahlkarten vor Wien-Wahl. In: Der Standard digital. 23. September 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .
* ↑ Oona Kroisleitner, Gabriele Scherndl: Eine Wahl wie noch nie. In: Der Standard digital. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .
* ↑ Julia Wenzel: Corona führt zu einem Kampf um die Wahlkarten in Wien. In: DiePresse.com. 11. September 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .
* ↑ Oberösterreich reformiert Wahlrecht: Mehr Geld bei höherer Frauenquote. In: Der Standard digital. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .
* ↑ Heute letzte Antragsmöglichkeit für Wahlkarten per Post. In: DiePresse.com. 7. Oktober 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2020) .
# Gelbe Kraterelle
## Gelbe Kraterelle (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Gelbe Kraterelle | Gelbe Kraterellen |
| Genitiv | Gelber Kraterelle | Gelber Kraterellen |
| Dativ | Gelber Kraterelle | Gelben Kraterellen |
| Akkusativ | Gelbe Kraterelle | Gelbe Kraterellen |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gelbe Kraterelle | die Gelben Kraterellen |
| Genitiv | der Gelben Kraterelle | der Gelben Kraterellen |
| Dativ | der Gelben Kraterelle | den Gelben Kraterellen |
| Akkusativ | die Gelbe Kraterelle | die Gelben Kraterellen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Gelbe Kraterelle | keine Gelben Kraterellen |
| Genitiv | einer Gelben Kraterelle | keiner Gelben Kraterellen |
| Dativ | einer Gelben Kraterelle | keinen Gelben Kraterellen |
| Akkusativ | eine Gelbe Kraterelle | keine Gelben Kraterellen |
Alternative Schreibweisen:
    Gelbe Kantherelle
Worttrennung:
    Gel·be Kra·ter·el·le Plural: Gel·be Kra·ter·el·len
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛlbə kʁatəˈʁɛlə]
    Hörbeispiele: Gelbe Kraterelle
Bedeutungen:
    [1] Mykologie: ungiftiger, dem Pfifferling ähnlicher Pilz mit braunem, unregelmäßig gelapptem Hut und leuchtend weißem Fleisch
Synonyme:
    [1] Duftender Gabeling, Goldstieliger Leistling, Goldstieliger Pfifferling, Starkriechender Pfifferling, Starkriechender Trompetenpfifferling, wissenschaftlich: Cantharellus lutescens, Craterellus lutescens
Oberbegriffe:
    [1] Pilz
Beispiele:
    [1] Die Gelbe Kraterelle ist eine Pilzsorte.
    Seit vielen Jahren haben wir in den grasigen Nadelwäldern unserer Gebiete die Gelbe Kraterelle (Cantharellus lutescens) beobachtet und gesammelt.

#### Übersetzungen

* Englisch: Yellow Foot $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: cibo giallo $^{→it}$ m
* Schwedisch: rödgul trumpetsvamp $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gelbe Kraterelle“
    [1] Verzeichnis:Pilze
Quellen:
* ↑ E. Schild: Schweizerische Zeitschrift für Pilzkunde. Bulletin Suisse de mycologie. Bände 73-74, 1995, Seite 243 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 28. November 2021) .
# verwirtschaftend
## verwirtschaftend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ver·wirt·schaf·tend
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftn̩t]
    Hörbeispiele: verwirtschaftend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs verwirtschaften
# Herbstmesse
## Herbstmesse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Herbstmesse | die Herbstmessen |
| Genitiv | der Herbstmesse | der Herbstmessen |
| Dativ | der Herbstmesse | den Herbstmessen |
| Akkusativ | die Herbstmesse | die Herbstmessen |
Worttrennung:
    Herbst·mes·se, Plural: Herbst·mes·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁpstˌmɛsə]
    Hörbeispiele: Herbstmesse
Bedeutungen:
    [1] Messe, die im Herbst stattfindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Messe
Gegenwörter:
    [1] Frühjahrsmesse
Oberbegriffe:
    [1] Messe
Beispiele:
    „1471 bewilligte Kaiser Friedrich III. auf dem Reichstag zu Regensburg dem Basler Bürgermeister „für ewige Zeiten“ die Basler Herbstmesse.“
    [1] „Die Landjugend darf bei der Herbstmesse nicht fehlen: In der Halle 20 bauten die Mitglieder unter anderem einen Hindernis-Parcours für die jüngsten Messebesucher auf.“
    [1] „In Vorarlberg startet am Mittwoch zudem die Herbstmesse Dornbirn, zu der zahlreiche Besucher mit dem Auto kommen werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: feria de otoño $^{→es}$ f
    [1] Deutsches Rechtswörterbuch „Herbstmesse“
    [1] Duden online „Herbstmesse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herbstmesse“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Herbstmesse“
    [1] Goethe-Wörterbuch „Herbstmesse“
Quellen:
* ↑ Reise: Ganz Basel feiert Herbstmesse www.kreiszeitung-wochenblatt.de, abgerufen am 14. September 2014
* ↑ Erfolgreiche Herbstmesse biegt in die Zielgerade www.nachrichten.at, abgerufen am 14. September 2014
* ↑ Ferienende in Westösterreich: Zweite große Rückreisewelle erwartet www.vol.at, abgerufen am 14. September 2014
# Schnaittenbach
## Schnaittenbach (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Schnaittenbach | — |
| Genitiv | (des Schnaittenbach) (des Schnaittenbachs) Schnaittenbachs | — |
| Dativ | (dem) Schnaittenbach | — |
| Akkusativ | (das) Schnaittenbach | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Schnaittenbach“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Schnait·ten·bach, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnaɪ̯tn̩ˌbax]
    Hörbeispiele: Schnaittenbach, Schnaittenbach
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Bayern, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Schnaittenbach liegt im Südosten von Deutschland.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Schnaittenbach anlangen, in Schnaittenbach arbeiten, sich in Schnaittenbach aufhalten, in Schnaittenbach aufwachsen, Schnaittenbach besuchen, durch Schnaittenbach fahren, nach Schnaittenbach fahren, über Schnaittenbach fahren, nach Schnaittenbach kommen, nach Schnaittenbach gehen, in Schnaittenbach leben, nach Schnaittenbach reisen, aus Schnaittenbach stammen, in Schnaittenbach verweilen, nach Schnaittenbach zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schnaittenbach“
# cooles
## cooles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    coo·les
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːləs]
    Hörbeispiele: cooles
    Reime: -uːləs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cool
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cool
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cool
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cool
# Kriegsschuldlüge
## Kriegsschuldlüge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kriegsschuldlüge | — |
| Genitiv | der Kriegsschuldlüge | — |
| Dativ | der Kriegsschuldlüge | — |
| Akkusativ | die Kriegsschuldlüge | — |
Worttrennung:
    Kriegs·schuld·lü·ge, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksʃʊltˌlyːɡə]
    Hörbeispiele: Kriegsschuldlüge
Bedeutungen:
    [1] Geschichte, Politik, Nationalsozialismus: historisch, politischer Kampfbegriff, der nationalsozialistisch motiviert die Ablehnung der nach dem Ersten Weltkrieg im Versailler Friedensvertrag formulierten alleinigen Kriegsschuld des Deutschen Reiches zum Ausdruck bringt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kriegsschuld und Lüge
Beispiele:
    Von dieser „Schuld“ entband sie die Agitation der „Kriegsschuldlüge“, da dadurch nicht nur die Alleinschuld Deutschlands am Ersten Weltkrieg abgelehnt wurde, sondern gleichzeitig die Last der Mitschuld von den ehemaligen Soldaten genommen wurde.
    [1] Sehr erregt hat mich die politische Dummheit, die jetzt von Deutschland begangen wurde: kein Mensch auf der Welt glaubt mehr an die alleinige Kriegsschuld Deutschlands, aber war es an der Zeit, im Augenblick, wo in Frankreich u. England ein milderer Kurs herrscht, den Protest gegen die Kriegsschuldlüge loszulassen, der doch notwendigerweise den Einsturz des Versailler Vertrages zur Folge hat u. Herriot u. Macdonald nur ihre Arbeit erschweren muß?
    [1] »Kriegsschuldlüge« und »Ehrenrettung« des deutschen Soldatentums. Das Kernelement extrem rechter Geschichtspolitik bildete seit 1945 die Bagatellisierung der nationalsozialistischen Verbrechen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kriegsschuldlüge“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegsschuldlüge“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kriegsschuldlüge“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriegsschuldlüge“
Quellen:
* ↑ Nationalsozialistische Machtdurchsetzung in Kleinstädten, Christian Peters. Abgerufen am 15. August 2016.
* ↑ Leo Spitzers Briefe an Hugo Schuchardt, redigerad av Leo Spitzer, Bernhard Hurch, Niklas Bender, Annemarie Müllner. Abgerufen am 19. Juli 2016.
* ↑ Erinnerungsorte der extremen Rechten, herausgegeben von Martin Langebach,Michael Sturm. Abgerufen am 15. August 2016.
# verschwömmst
## verschwömmst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    verschwämmest, verschwämmst, verschwömmest
Worttrennung:
    ver·schwömmst
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃvœmst]
    Hörbeispiele: verschwömmst
    Reime: -œmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschwimmen
# Wahlkataster
## Wahlkataster (Deutsch)
### Substantiv, n, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Wahlkataster | das Wahlkataster | die Wahlkataster |
| Genitiv | des Wahlkatasters | des Wahlkatasters | der Wahlkataster |
| Dativ | dem Wahlkataster | dem Wahlkataster | den Wahlkatastern |
| Akkusativ | den Wahlkataster | das Wahlkataster | die Wahlkataster |
Worttrennung:
    Wahl·ka·ta·s·ter, Plural: Wahl·ka·ta·s·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlkaˌtastɐ]
    Hörbeispiele: Wahlkataster
Bedeutungen:
    [1] Verzeichnis der Wahlberechtigten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wahl und Kataster
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Wählerliste, Wählerregister, Wählerverzeichnis
Oberbegriffe:
    [1] Kataster
Beispiele:
    „Er sei Mitglied der deutschen Feuerwehr und werde für die nächsten Wahlen seine Einschreibung in den deutschen Wahlkataster veranlassen.“
    [1] „Für die Landtagswahlen sei er in den deutschen Wahlkataster eingetragen, für die Reichsratswahlen in den tschechischen.“
    [1] „Indessen beruht dieser Wahlkataster nicht auf der freien Nationalitätserklärung.“
    [1] „Der Bürgerkataster wurde vom Konskriptionsamt erstellt und dann dem Steuer- und Wahlkataster zur weiteren Evidenzhaltung übergeben.“
    [1] „Im Hinblick auf die Wahl der beiden nationalen Kurien (der deutschen und der tschechischen), die beide im Reichstag von Brünn vertreten sein sollten, wurde ein nationaler Wahlkataster gegründet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 58.
* ↑ Hannelore Burger: DER VERLUST DER MEHRSPRACHIGKEIT: ASPEKTE DES MÄHRISCHEN AUSGLEICHS, in: Bohemia, Band 34, 1993, Seite 87. Aufgerufen am 14.9.2019.
* ↑ Otto Bauer: Die Nationalitätenfrage und die Sozialdemokratie. Jazzybee Verlag Jürgen Beck, Altenmünster 2012, Seite 87. ISBN 978-3-8496-0677-0. Aufgerufen am 14.9.2019.
* ↑ Bürgerrecht der Stadt Wien, 5.8.1869. Aufgerufen am 14.9.2019.
* ↑ Minderheitenschutz - Die vergessene Geschichte der personalen Autonomie Aufgerufen am 14.9.2019.
# Gemüts
## Gemüts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gemütes
Worttrennung:
    Ge·müts
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmyːt͡s]
    Hörbeispiele: Gemüts
    Reime: -yːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gemüt
# vorgebackener
## vorgebackener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·ge·ba·cke·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ɡəˌbakənɐ]
    Hörbeispiele: vorgebackener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebacken
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebacken
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebacken
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebacken
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgebacken
# Kryochirurgie
## Kryochirurgie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kryochirurgie | — |
| Genitiv | der Kryochirurgie | — |
| Dativ | der Kryochirurgie | — |
| Akkusativ | die Kryochirurgie | — |
Worttrennung:
    Kryo·chi·r·ur·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kʁyoçiʁʊʁˈɡiː], [kʁyokiʁʊʁˈɡiː]
    Hörbeispiele: Kryochirurgie, —
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Zerstörung oder Entfernung von krankhaftem Gewebe unter Anwendung von Kältetechnik
Herkunft:
    Kompositum aus dem gebundenen Lexem Kryo- und dem Substantiv Chirurgie
Synonyme:
    [1] Kältechirurgie
Oberbegriffe:
    [1] Chirurgie
Beispiele:
    „Angiome in der Unterhaut sprechen grundsätzlich nicht auf den Laser und die Kryochirurgie an.“
Wortbildungen:
    kryochirurgisch

#### Übersetzungen

* Englisch: cryosurgery $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kryotherapie“, Abschnitt „Kryochirurgie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kryochirurgie“ mit Verweis auf Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kältechirurgie“
    [1] Duden online „Kryochirurgie“
    [1] DocCheck Flexikon „Kryochirurgie“
    [1] Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 9., überarbeitete und ergänzte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2012, ISBN 978-3-411-04619-5 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian) „Kryochirurgie“, Seite 444.
Quellen:
* ↑ Klaus Wilhelm: Mit Laser gegen Hauttumore. In: Welt Online. 27. Mai 1996, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2022) .
# Kompilatorinnen
## Kompilatorinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kom·pi·la·to·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [kɔmpilaˈtoːʁɪnən]
    Hörbeispiele: Kompilatorinnen
    Reime: -oːʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kompilatorin
* Genitiv Plural des Substantivs Kompilatorin
* Dativ Plural des Substantivs Kompilatorin
* Akkusativ Plural des Substantivs Kompilatorin