# modellieren
## modellieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | modelliere | modelliere | modelliere |
| Präsens | du | modellierst | modellierst | modellierst |
| Präsens | er, sie, es | modelliert | modelliert | modelliert |
| Präteritum | ich | modellierte | modellierte | modellierte |
| Konjunktiv II | ich | modellierte | modellierte | modellierte |
| Imperativ | Singular | modellier! modelliere! | modellier! modelliere! | modellier! modelliere! |
| Imperativ | Plural | modelliert! | modelliert! | modelliert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | modelliert | modelliert | modelliert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:modellieren |||||
Worttrennung:
    mo·del·lie·ren, Präteritum: mo·del·lier·te, Partizip II: mo·del·liert
Aussprache:
    IPA: [modɛˈliːʁən]
    Hörbeispiele: modellieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] auch übertragen: eine Form aus einem Material gestalten
    [2] einen komplexen Vorgang in seinen wesentlichen Elementen nachbilden
    [3] Kunst, Bildhauerei, Architektur, Mode: ein Unikat erstellen, das auch als Vorlage für weitere Produktionen dienen kann
Sinnverwandte Wörter:
    [1] erschaffen, gestalten, schaffen
    [2] abbilden, hochrechnen, imitieren, wiedergeben
    [3] bossieren, formen
Beispiele:
    „Nach vielen Jahren modellierte Donner im Auftrag der Stadt Wien die berühmt gewordenen Brunnenfiguren zum Bassin auf dem Neuen Markt (Donnerbrunnen).“
    [1] „Nun wurde der Song mit seinen Text-Kürzeln und der Mischung aus Sprechgesang und Kinderlied zur Blaupause, nach der der Künstler seine ganze Karriere modellierte.“
    [1] „Schattierungen modellieren das Gesicht und verleihen ihm eine starke Plastizität.“
    [1] Die Korsage schenkt Ihnen eine mühelos modellierte Figur.
    [2] „Parallel zu den internen Projekten, bekamen einige Studenten die Möglichkeit, in Unternehmen aus der Umgebung ihr erworbenes Wissen anzuwenden und Prozesse zu modellieren.“
    [2] „Ausgangspunkt ist die Frage, welche diskursive Struktur und welche Rollen den Lernenden vorgegeben werden müssen, damit ein realistisches Modellieren von Textaufgaben gefördert wird.“
    [2] Der Verlauf der Epedemie wurde beispielhaft modelliert.
    [3] „Anproben in einem ersten Pariser Modehaus beweisen, daß man Kleider auf den Körper modellieren kann.“
    [3] „Wie Farbe den Raum modelliert. Sigrid und Roland Schäfer verändern mit kleinen Eingriffen die Wirkung der Architektur in der ehemaligen Synagoge Kippenheim.“
Wortbildungen:
    Modelliermasse, Modellierung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: modeli $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „modellieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „modellieren“
    [1] The Free Dictionary „modellieren“
    [1–3] Duden online „modellieren“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „modellieren“
Quellen:
* ↑ Wien Geschichte Wiki: „Zur schönen Lebzelterin“ (Stabilversion)
* ↑ Wien Geschichte Wiki: „Falco“ (Stabilversion)
* ↑ Gotische Buchkultur: Dominikanische Handschriften aus dem Bistum Konstanz, Cordula Maria Kessler. Abgerufen am 9. Mai 2017.
* ↑ Karl-Philipp Böckmann: Prozessmodellierung an der Fachhochschule Brandenburg – Bestandsaufnahme und Vorschläge zur Optimierung. GRIN, 2013, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Martin Schneeberger: Verstehen und Lösen von mathematischen Textaufgaben im Dialog. Waxmann, Münster 2009, Seite 299 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Die Strasse der Mode, Susa Ackermann. Abgerufen am 9. Mai 2017.
* ↑ Badische Zeitung. Abgerufen am 9. Mai 2017.