# Dysenterie
## Dysenterie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dysenterie | die Dysenterien |
| Genitiv | der Dysenterie | der Dysenterien |
| Dativ | der Dysenterie | den Dysenterien |
| Akkusativ | die Dysenterie | die Dysenterien |
Worttrennung:
    Dy·s·en·te·rie, Plural: Dy·s·en·te·ri·en
Aussprache:
    IPA: [dʏsʔɛnteˈʁiː]
    Hörbeispiele: Dysenterie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: durch eine Infektion des Darms verursachte Durchfallerkrankung
    [2] Medizin, speziell: Durchfallerkrankung, die durch Shigellen verursacht wird
Herkunft:
    von lateinisch dysenteria $^{→la}$ entlehnt, das auf griechisch δυσεντερία (dysenteria$^☆$) $^{→grc}$ „Kolik, Ruhr“ zurückgeht
Synonyme:
    [1] Ruhr
    [2] Bakterienruhr, Shigellenruhr, Shigellose
Oberbegriffe:
    [1] Durchfallerkrankung
Unterbegriffe:
    [1] Amöbenruhr, Bakterienruhr
Beispiele:
    [1] „Die verschiedenen Spielarten dieser Infektionskrankheit, auch Dysenterie genannt, werden von Amöben oder Stäbchenbakterien ausgelöst, die in den Heerlagern der Frühen Neuzeit ideale Bedingungen vorfanden.“
    [1] „Die meisten von ihnen starben an der Roten Ruhr, der blutigen Erscheinungsform der Dysenterie.“
    [1] „Das schlechte Essen und Epidemien, wie sie zu jedem Krieg gehören, verursachen eine Dysenterie, die ihn ungeheuer schwächt.“
    [1] „Das Kleine Lager befand sich wegen Dysenterie unter einer losen Art von Quarantäne, und die SS kam selten herein.“
    [2] „Bei der Shigellenruhr (Shigellose, Bakterienruhr, bakterielle Ruhr, bakterielle Dysenterie) handelt es sich um eine akute fieberhafte Durchfallerkrankung, die sich vorwiegend im Dickdarm abspielt.“
Wortbildungen:
    [1] dysenteriform, dysenterisch

#### Übersetzungen

* Armenisch: դիզենտերիա (dizenteria) $^{→hy}$
* Bosnisch: dizenterija $^{→bs}$ f
* Chinesisch: 痢疾 (lìjí) $^{→zh}$
* Englisch: dysentery $^{→en}$
* Französisch: dysenterie $^{→fr}$ f
* Italienisch: dissenteria $^{→it}$ f
* Khmer: រោគមួល  $^{→km}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: dîzanterî $^{→kmr}$
* Lettisch: dizentērija $^{→lv}$
* Litauisch: dizenterija $^{→lt}$
* Mazedonisch: дизентерија (dizenterija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: dyzenteria $^{→pl}$ f
* Russisch: дизентерия (dizenterija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: дизентерија (dizenterija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: дизентерија (dizenterija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: dyzentéria $^{→sk}$ f
* Slowenisch: griža $^{→sl}$ f, dizenterija $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: dyzenterija $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: dyzenterija $^{→hsb}$ f
* Tschechisch: úplavice $^{→cs}$ f, dyzenterie $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: дизентерия (dyzenteryja$^☆$) $^{→uk}$ f
* Usbekisch: dizenteriya $^{→uz}$
* Weißrussisch: дызентэрыя (dyzentėryja$^☆$) $^{→be}$ f
* Englisch: bacillary dysentery $^{→en}$
* Französisch: dysenterie bacillaire $^{→fr}$ f
* Russisch: дизентерия (dizenterija$^☆$) $^{→ru}$ f, шигеллёз (šigellëz$^☆$) $^{→ru}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Dysenterie“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Dysenterie“ (Wörterbuchnetz), „Dysenterie“ (Zeno.org)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dysenterie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dysenterie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Dysenterie“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Dysenterie“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Dysenterie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Dysenterie“
    [1] Duden online „Dysenterie“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 276.
    [2] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 455.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Ethnonym“
* ↑ Berthold Seewald: Schon früh setzten Militärs Seuchen im Krieg ein. In: Welt Online. 21. April 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .
* ↑ Berthold Seewald: Tausende gefangene Preußen starben an der Roten Ruhr. In: Welt Online. 22. November 2019, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 93.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der Funke Leben. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 978-3-462-05148-3, Seite 12. Zuerst 1952.
* ↑ Isolde Richter: Lehrbuch für Heilpraktiker. Elsevier Health Sciences, 2019, ISBN 978-3-437-09798-0, Seite 830 (Zitiert nach Google Books)