# Biosphäre
## Biosphäre (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Biosphäre | die Biosphären |
| Genitiv | der Biosphäre | der Biosphären |
| Dativ | der Biosphäre | den Biosphären |
| Akkusativ | die Biosphäre | die Biosphären |
Worttrennung:
    Bio·sphä·re, Plural: Bio·sphä·ren
Aussprache:
    IPA: [bioˈsfɛːʁə]
    Hörbeispiele: Biosphäre
    Reime: -ɛːʁə
Bedeutungen:
    Biologie: gedachte Schicht eines Planeten, die von Lebewesen besiedelt und beeinflusst wird, inklusive der Lebewesen selbst.
Herkunft:
    Neoklassische Bildung aus Bio von griechisch βίος (bios$^☆$) $^{→grc}$ (Leben) und -sphäre von griechisch σφαίρα (sphaira$^☆$) $^{→grc}$ (Kugel)
Synonyme:
    [1] Biogeosphäre, Geobiosphäre, Ökosphäre
Gegenwörter:
    [1] Atmosphäre, Barysphäre, Hydrosphäre, Lithosphäre, Noosphäre
Oberbegriffe:
    [1] Sphäre
Beispiele:
    [1] Der einzige bekannte Planet mit einer Biosphäre ist die Erde.
    [1] Auch der Mensch ist Bestandteil der Biosphäre.
    [1] „Während der vergangenen 3,7 Milliarden Jahre haben sich die Lebewesen überall auf der Welt ausgebreitet. Ihr Zuhause ist die Biosphäre, die den gesamten Planeten umgibt.“
    [1] „Hätte die Erde die Größe eines Fußballs, wäre die Biosphäre nicht dicker als ein Blatt Papier.“
    [1] „In manchen Teilen der Biosphäre wimmelt es von Leben, weil dort die Lebensbedingungen beinahe ideal sind. Andere Teile sind nur spärlich besiedelt, weil extreme Kälte oder Hitze das Überleben schwierig macht.“
    [1] „Weiter vom Äquator entfernt, ist die Biosphäre dünner besiedelt.“
    [1] „Die Biosphäre hört nicht am Boden auf, sondern setzt sich unter der Erdoberfläche fort.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    in einer Biosphäre leben, die Biosphäre der Erde/Welt, die Biosphäre eines Planeten
Wortbildungen:
    [1] Biosphärengebiet, Biosphärenhaus, Biosphärenpark, Biosphärenreservat, biosphärisch

#### Übersetzungen

* Afrikaans: biosfeer $^{→af}$
* Albanisch: biosfera $^{→sq}$
* Arabisch: المحيط الحيويَ  $^{→ar}$
* Armenisch: կենսոլորտ (kensolort) $^{→hy}$
* Aserbaidschanisch: biosfer $^{→az}$
* Baskisch: biosfera $^{→eu}$
* Bengalisch: জীবমণ্ডল (jībamaṇḍala) $^{→bn}$
* Bosnisch: биосфера (biosfera$^☆$) $^{→bs}$ f
* Bretonisch: biosferenn $^{→br}$
* Bulgarisch: биосфера (biosfera$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 生物界 (shēng wù jiè) $^{→zh}$, 生物圈 (shēng wù quān) $^{→zh}$
* Dänisch: biosfære $^{→da}$ u
* Englisch: biosphere $^{→en}$
* Esperanto: biosfero $^{→eo}$
* Estnisch: biosfäär $^{→et}$
* Finnisch: biosfääri $^{→fi}$, eliökehä $^{→fi}$
* Französisch: biosphère $^{→fr}$ f
* Galicisch: biosfera $^{→gl}$ f
* Georgisch: ბიოსფერო (biospero) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): βιόσφαιρα (biósphaira) $^{→el}$ f
* Haitianisch: byosfè $^{→ht}$
* Hindi: जीवमंडल (jīvamaṇḍala) $^{→hi}$, जीव मण्डल (jīva maṇḍala) $^{→hi}$
* Ido: biosfero $^{→io}$
* Indonesisch: biosfer $^{→id}$
* Irisch: bithsféar $^{→ga}$ m
* Isländisch: lífhvolf $^{→is}$ n
* Italienisch: biosfera $^{→it}$ f
* Japanisch: 生物圏 (seibutsuken) $^{→ja}$
* Javanisch: biosfer $^{→jv}$
* Kannada: ಜೀವ ಮಂಡಲ (jīva maṇḍala) $^{→kn}$
* Kasachisch: биосфера (biosfera$^☆$) $^{→kk}$
* Katalanisch: biosfera $^{→ca}$
* Koreanisch: 생물권 (saengmulgwon) $^{→ko}$
* Korsisch: biosfera $^{→co}$
* Kroatisch: biosfera $^{→hr}$
* Latein: neulateinisch: biosphaera $^{→la}$ f
* Lettisch: biosfēra $^{→lv}$
* Litauisch: biosfera $^{→lt}$
* Malayalam: ജീവമണ്ഡലം (jivamandalam) $^{→ml}$
* Mazedonisch: биосфера (biosfera$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: biosfeer $^{→nl}$ m
* Norwegisch
* Bokmål: biosfære $^{→nb}$
* Nynorsk: biosfære $^{→nn}$
* Okzitanisch: biosfèra $^{→oc}$
* Persisch: زيست‌ كره  $^{→fa}$
* Polnisch: biosfera $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: biosfera $^{→pt}$ f, ecosfera $^{→pt}$ f
* Rätoromanisch: biosfera $^{→rm}$ f
* Rumänisch: biosferă $^{→ro}$ f
* Russisch: биосфера (biosfera$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: biosfär $^{→sv}$
* Serbisch: биосфера (biosfera$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: биосфера (biosfera$^☆$) $^{→sh}$ f
* Simple English: biosphere $^{→simple}$
* Slowakisch: biosféra $^{→sk}$ f
* Slowenisch: biosfera $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: biosfera $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: biosfera $^{→hsb}$
* Spanisch: biosfera $^{→es}$ f
* Tadschikisch: биосфера (biosfera$^☆$) $^{→tg}$
* Tagalog: biyospero $^{→tl}$
* Tamil: உயிர்க்கோளம் (uyirkkōḷam) $^{→ta}$
* Tatarisch: биосфера (biosfera$^☆$) $^{→tt}$
* Telugu: జీవావరణం (jivavaranam) $^{→te}$
* Thai: ชีวภาค (chee-wá-pâak) $^{→th}$, ไบโอสเฟียร์ (bai-oh-sà-fia) $^{→th}$
* Tschechisch: biosféra $^{→cs}$ f
* Türkisch: biyosfer $^{→tr}$
* Ukrainisch: біосфера (biosfera$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: bioszféra $^{→hu}$
* Vietnamesisch: sinh quyển $^{→vi}$
* Walisisch: biosffer $^{→cy}$
* Weißrussisch: біясфера (bijasfera$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Biosphäre“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biosphäre“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Biosphäre“
    [1] The Free Dictionary „Biosphäre“
    [1] Duden online „Biosphäre“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Biosphäre“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Biosphäre“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Biosphäre“
Quellen:
* ↑ Definition nach Wernadski, siehe Wikipedia-Artikel „Biosphäre: Geschichte des Begriffs“
* ↑ Academic dictionaries and encyclopedias
* ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „Biosphäre“ auf wissen.de
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Geosphäre