OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nasenblasversuche
## Nasenblasversuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Nasenblasversuch
Worttrennung:
    Na·sen·blas·ver·su·che
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːzn̩ˌblaːsfɛɐ̯ˈzuːxə]
    Hörbeispiele: Nasenblasversuche
    Reime: -uːxə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nasenblasversuch
* Genitiv Plural des Substantivs Nasenblasversuch
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nasenblasversuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Nasenblasversuch
# Nasenblasversuch
## Nasenblasversuch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nasenblasversuch | die Nasenblasversuche |
| Genitiv | des Nasenblasversuches des Nasenblasversuchs | der Nasenblasversuche |
| Dativ | dem Nasenblasversuch dem Nasenblasversuche | den Nasenblasversuchen |
| Akkusativ | den Nasenblasversuch | die Nasenblasversuche |
Worttrennung:
    Na·sen·blas·ver·such, Plural: Na·sen·blas·ver·su·che
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːzn̩ˌblaːsfɛɐ̯ˈzuːx]
    Hörbeispiele: Nasenblasversuch
    Reime: -uːx
Bedeutungen:
    [1] Zahnmedizin: routinemäßiges Diagnoseverfahren zum Ausschluss einer möglichen Mund-Antrum-Verbindung (MAV), einer Komplikation durch eine Extraktion (Zahnentfernung) von Molaren (große Backenzähne) im Oberkiefer in Form einer Eröffnung der Kieferhöhle
    [2] Medizin: Prüfung der Nasendurchgängigkeit, insbesondere beim Kleinkind, durch nasales Anblasenlassen eines kalten Metallspiegels
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Nase, blasen und Versuch
Gegenwörter:
    [1] umgekehrter Nasenblasversuch
Oberbegriffe:
    [1, 2] Diagnoseverfahren
Unterbegriffe:
    [1] positiver Nasenblasversuch
    [1] negativer Nasenblasversuch
Beispiele:
    [1] Sollte die Extraktion eines Molaren im Oberkiefer eine offene Verbindung zur Mundhöhle bewirkt haben, weil während der Extraktion die dünne Knochenlamelle des darüberliegenden Kieferhöhlenbodens frakturiert ist, strömt beim Nasenblasversuch Luft durch die Alveole in den Mund. Dabei wird versucht, Luft bei zugehaltener Nase und offenem Mund durch die Nase zu pressen. Die Luft entweicht über die Nasen-Kieferhöhlen-Öffnung (Apertura nasomaxillaris) in die Kieferhöhle und dann über die Alveole (Zahnfach) in den Mund, was durch ein Zischen aus der Alveole deutlich hörbar ist.
    [1] Ein positiver Nasenblasversuch erfordert eine umgehende plastische Deckung der eröffneten Kieferhöhle, um einer Kieferhöhlenentzündung vorzubeugen.
    [2] Bei einseitig behinderter Nasenatmung ist beim Nasenblasversuch ein ungleichseitiges Beschlagen eines unter die Nase gehaltenen kalten Metallspiegels festzustellen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nasenblasversuch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nasenblasversuch“
    [1] Pschyrembel, Medizinisches Wörterbuch: „Nasenblasversuch“
    [1, 2] Roche Lexikon der Medizin: Nasenblasversuch, 2003, Elsevier Health Sciences, ISBN 3-437-15156-8, Seite 1294.
# Normalen
## Normalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nor·ma·len
Aussprache:
    IPA: [nɔʁˈmaːlən]
    Hörbeispiele: Normalen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Normal

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nor·ma·len
Aussprache:
    IPA: [nɔʁˈmaːlən]
    Hörbeispiele: Normalen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des substantivischen Flexion des Substantivs Normale
* Genitiv Plural des substantivischen Flexion des Substantivs Normale
* Dativ Plural des substantivischen Flexion des Substantivs Normale
* Akkusativ Plural des substantivischen Flexion des Substantivs Normale
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Normale
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Normale
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Normale
* Nominativ Plural der schwachen Flexion des Substantivs Normale
* Genitiv Plural der schwachen Flexion des Substantivs Normale
* Dativ Plural der schwachen Flexion des Substantivs Normale
* Akkusativ Plural der schwachen Flexion des Substantivs Normale
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Normale
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Normale
* Nominativ Plural der gemischten Flexion des Substantivs Normale
* Genitiv Plural der gemischten Flexion des Substantivs Normale
* Dativ Plural der gemischten Flexion des Substantivs Normale
* Akkusativ Plural der gemischten Flexion des Substantivs Normale
# Netzwerkes
## Netzwerkes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Netzwerks
Worttrennung:
    Netz·wer·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛt͡sˌvɛʁkəs]
    Hörbeispiele: Netzwerkes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Netzwerk
# Nottötung
## Nottötung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nottötung | die Nottötungen |
| Genitiv | der Nottötung | der Nottötungen |
| Dativ | der Nottötung | den Nottötungen |
| Akkusativ | die Nottötung | die Nottötungen |
Worttrennung:
    Not·tö·tung, Plural: Not·tö·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtˌtøːtʊŋ]
    Hörbeispiele: Nottötung
Bedeutungen:
    [1] Tötung eines Tieres wegen schwerwiegender Krankheit/Verletzung ohne Nutzung des Fleisches
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Not und Tötung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Notschlachtung
Oberbegriffe:
    [1] Tötung
Beispiele:
    „Die Versicherung umfaßt den Schaden der durch Tod oder Nottötung versicherter Tiere entsteht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: abattage d'urgence $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nottötung“
Quellen:
* ↑ Alfons Herrmann: Tierversicherung. Betriebswirtschaftlicher Verlag Gabler, Wiesbaden 2013, ISBN 978-3-663-05216-6, Seite 26 (zitiert nach Google Books) (Nachdruck von 1971)
# Nationalparke
## Nationalparke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·ti·o·nal·par·ke
Aussprache:
    IPA: [nat͡si̯oˈnaːlˌpaʁkə]
    Hörbeispiele: Nationalparke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nationalpark
* Genitiv Plural des Substantivs Nationalpark
* Akkusativ Plural des Substantivs Nationalpark
# OPD
## OPD (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Oberpostdirektion
    [2] Offene Parlamentarische Debatte
    [3] Psychologie: Operationalisierte Psychodynamische Diagnostik
    [4] Operativdienst
Beispiele:
    „Leider enthält das Amtsblatt keine Angaben, welche Postanstalten der neuen OPD zugeordnet worden sind.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „OPD“
    [1–3] abkuerzungen.de „OPD“
    [1] Duden online „OPD“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „OPD“
    [1, 4] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2 , Seite 306.
Quellen:
* ↑ Fritjof Henning Zachariae: Postanstalten im Bezirk der OPD Chemnitz. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 519, September 2020, ISSN 1619-5892, Seite 20, DNB 012758477 .
# zurücklassende
## zurücklassende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·las·sen·de
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌlasn̩də]
    Hörbeispiele: zurücklassende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurücklassend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurücklassend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurücklassend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurücklassend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurücklassend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurücklassend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurücklassend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurücklassend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurücklassend
# sprenkle
## sprenkle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: sprenkel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: sprenkel
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: sprenkele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: sprenkele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: sprenkele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: sprenkele
Worttrennung:
    sprenk·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɛŋklə]
    Hörbeispiele: sprenkle
    Reime: -ɛŋklə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sprenkeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sprenkeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sprenkeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sprenkeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: sprenkel, Sprenkel
# huckstered
## huckstered (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs huckster

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs huckster
# Hackpflüge
## Hackpflüge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hack·pflü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhakˌp͡flyːɡə]
    Hörbeispiele: Hackpflüge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hackpflug
* Genitiv Plural des Substantivs Hackpflug
* Akkusativ Plural des Substantivs Hackpflug
# Hermelinkragens
## Hermelinkragens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·me·lin·kra·gens
Aussprache:
    IPA: [hɛʁməˈliːnˌkʁaːɡn̩s]
    Hörbeispiele: Hermelinkragens, Hermelinkragens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hermelinkragen
# Hetzblatt
## Hetzblatt (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hetzblatt | die Hetzblätter |
| Genitiv | des Hetzblatts des Hetzblattes | der Hetzblätter |
| Dativ | dem Hetzblatt dem Hetzblatte | den Hetzblättern |
| Akkusativ | das Hetzblatt | die Hetzblätter |
Worttrennung:
    Hetz·blatt, Plural: Hetz·blät·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛt͡sˌblat]
    Hörbeispiele: Hetzblatt
    Reime: -ɛt͡sblat
Bedeutungen:
    [1] abwertend: politische Zeitung, Zeitschrift, die unsachlich Hass gegen jemanden/eine Gruppe/etwas schürt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hetzen und Blatt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Asphaltblatt, Lügenblatt, Propagandablatt, Revolverblatt
Oberbegriffe:
    [1] Blatt
Beispiele:
    „Das rechtsextreme Hetzblatt Bulldog feiert die Fußballrowdys als die »Vorkämpfer der neuen Rasse«.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Polnisch: gadzinówka $^{→pl}$
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hetzblatt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hetzblatt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hetzblatt“
    [1] The Free Dictionary „Hetzblatt“
    [1] Duden online „Hetzblatt“
Quellen:
* ↑ Reiner Luyken: Die Schlacht der Fans. In: Zeit Online. Nummer 14, 29. März 1985, ISSN 0044-2070 („Bulldog“ kursiv gedruckt, URL, abgerufen am 1. August 2018) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Herzblatt
# Hypothalamus
## Hypothalamus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hypothalamus | die Hypothalami |
| Genitiv | des Hypothalamus | der Hypothalami |
| Dativ | dem Hypothalamus | den Hypothalami |
| Akkusativ | den Hypothalamus | die Hypothalami |
Worttrennung:
    Hy·po·tha·la·mus, Plural: Hy·po·tha·la·mi
Aussprache:
    IPA: [hypoˈtaːlamʊs]
    Hörbeispiele: Hypothalamus
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Teil des Zwischenhirns zur Steuerung der vegetativen Funktionen des Körpers
Herkunft:
    zusammengesetzt aus hypo- und Thalamus
Oberbegriffe:
    [1] Zwischenhirn
Beispiele:
    „Bislang gingen Forscher davon aus, dass eine spezialisierte Gehirnregion im so genannten Hypothalamus je nach Tageszeit bestimmte Gene ein- oder ausschaltet.“
    [1] „Verspielte Katzen verwandelten sie von einem Augenblick zum andern durch Stimulierung ihres lateralen Hypothalamus in wilde Tiger und dann ebenso plötzlich wieder in schnurrende Kätzchen.“
    [1] „Sie legten den Tieren Elektroden an den Hypothalamus.“

#### Übersetzungen

* Armenisch: հիպոթալամուս (hipot’alamus) $^{→hy}$
* Bosnisch: hipotalamus $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: хипоталамус (chipotalamus$^☆$) $^{→bg}$ m
* Chinesisch: 下丘脑 (xià qiūnǎo) $^{→zh}$
* Englisch: hypothalamus $^{→en}$
* Esperanto: hipotalamo $^{→eo}$
* Französisch: hypothalamus $^{→fr}$
* Italienisch: ipotalamo $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: hîpotalamus $^{→kmr}$
* Lettisch: hipotalāms $^{→lv}$
* Litauisch: pagumburis $^{→lt}$
* Mazedonisch: хипоталамус (hipotalamus$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: podwzgórze $^{→pl}$
* Russisch: гипоталамус (gipotalamus$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: hypotalamus $^{→sv}$
* Serbisch: хипоталамус (hipotalamus$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: хипоталамус (hipotalamus$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: podlôžko $^{→sk}$, hypotalamus $^{→sk}$ m
* Slowenisch: hipotalamus $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: hypotalamus $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: hypotalamus $^{→hsb}$ m
* Spanisch: hipotálamo $^{→es}$
* Tschechisch: hypothalamus $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: гіпоталамус (hipotalamus$^☆$) $^{→uk}$ m
* Walisisch: hypothalamws $^{→cy}$
* Weißrussisch: гіпаталамус (hipatalamus$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Hypothalamus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hypothalamus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hypothalamus“
    [1] The Free Dictionary „Hypothalamus“
Quellen:
* ↑ Alexander Stirn: Wer mittags schläft, tickt richtig. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 13. Mai 2011.
* ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 160. Copyright des englischen Originals 1971.
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 43.
# Hoftür
## Hoftür (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hoftür | die Hoftüren |
| Genitiv | der Hoftür | der Hoftüren |
| Dativ | der Hoftür | den Hoftüren |
| Akkusativ | die Hoftür | die Hoftüren |
Worttrennung:
    Hof·tür, Plural: Hof·tü·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfˌtyːɐ̯]
    Hörbeispiele: Hoftür
Bedeutungen:
    [1] Ein- und Ausgangstür zum Hof
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hof und Tür
Oberbegriffe:
    [1] Tür
Beispiele:
    „An den beiden Kätzchen, die auf den Stufen einer Hoftüre miteinander spielten, konnte er nicht vorübergehen.“
    [1] „Aber der Luftzug, der ging, löschte den Blaker aus, den der Küfer in Händen hielt, und nur eine ganz im Hintergrunde, dicht über der Hoftür schwelende Laterne gab gerade noch Licht genug, um das Gefährliche der Passage kenntlich zu machen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hoftür“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hoftür“
    [1] Duden online „Hoftür“
Quellen:
* ↑ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 300. Die Wortform Hoftüre muss man wohl als Ausdruck dichterischer Freiheit verstehen; sie kommt im Duden online nicht vor.
* ↑ Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 19. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.
# Hebegebühr
## Hebegebühr (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hebegebühr | die Hebegebühren |
| Genitiv | der Hebegebühr | der Hebegebühren |
| Dativ | der Hebegebühr | den Hebegebühren |
| Akkusativ | die Hebegebühr | die Hebegebühren |
Worttrennung:
    He·be·ge·bühr, Plural: He·be·ge·büh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈheːbəɡəˌbyːɐ̯]
    Hörbeispiele: Hebegebühr
Bedeutungen:
    [1] Gebühr eines Notars zur Verwaltung eines Notaranderkontos
Oberbegriffe:
    [1] Gebühr
Beispiele:
    [1] Wer trägt eigentlich die Hebegebühr? Der Käufer?

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hebegebühr“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hebegebühr“
# Hebei
## Hebei (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Hebei | — |
| Genitiv | (des Hebei) (des Hebeis) Hebeis | — |
| Dativ | (dem) Hebei | — |
| Akkusativ | (das) Hebei | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hebei“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Nebenformen:
    Hopeh, Hopei
Worttrennung:
    He·bei, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Provinz im Norden der Volksrepublik China
Oberbegriffe:
    [1] Provinz
Beispiele:
    [1] Shijiazhuang ist die Hauptstadt von Hebei.

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 河北 (Héběi) $^{→zh}$
* Englisch: Hebei $^{→en}$, Hopeh $^{→en}$
* Französisch:
* Polnisch: Hebei $^{→pl}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hebei“
    [1] wissen.de – Lexikon „Hebei“
# Hochkommata
## Hochkommata (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·kom·ma·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌkɔmata]
    Hörbeispiele: Hochkommata
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hochkomma
* Genitiv Plural des Substantivs Hochkomma
* Dativ Plural des Substantivs Hochkomma
* Akkusativ Plural des Substantivs Hochkomma
# Homo rudolfensis
## Homo rudolfensis (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

Anmerkung zur biologischen Taxonomie:
    Nach den Regeln des ICBN und des ICZN sind alle biologischen Taxa nach den lateinischen Sprachregeln zu behandeln. Eine Deklination von Art- oder Gattungsnamen ist im allgemeinen Sprachgebrauch unüblich. Ab dem Klassifikationsniveau der Familie aufwärts ist eine Deklination der Lemmata möglich. International gültige Ausspracheregeln existieren nicht. Im Deutschen werden biologische Taxa in der Regel wie lateinische Fremdwörter behandelt.
Worttrennung:
    Ho·mo ru·dol·fen·sis, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌhoːmo ʁudɔlˈfɛnzɪs]
    Hörbeispiele: Homo rudolfensis
Bedeutungen:
    [1] Zoologie, Anthropologie, Taxonomie: ausgestorbene Art der Gattung Homo, die vor etwa zwei Millionen Jahren lebte
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Homo und dem spezifischen Epitheton rudolfensis, das den Fundort am Rudolfsee (heute Turkana-See) in Kenia bezeichnet
Beispiele:
    „Auch die fast ebenso alten spektakulären Schädel- und Unterkieferfunde aus Dmanisi (Georgien) zeigen sehr ursprüngliche Merkmale, die darauf hindeuten, daß die fast endlose Geschichte der immer wieder neuen Auswanderungen aus Afrika vielleicht schon mit Homo rudolfensis begann, und nicht erst mit seinem erfolgreichen Nachkommen Homo erectus..“

#### Übersetzungen

* Dänisch:
* Englisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Homo rudolfensis“
    [1] Wikispecies-Eintrag „Homo rudolfensis“
Quellen:
* ↑ Friedemann Schrenk: Die Frühzeit des Menschen. Der Weg zum Homo sapiens. 4., neu bearbeitete Auflage. C. H. Beck, München 2003, ISBN 3-406-48030-6, Seite 79
# Homogenität
## Homogenität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Homogenität | die Homogenitäten |
| Genitiv | der Homogenität | der Homogenitäten |
| Dativ | der Homogenität | den Homogenitäten |
| Akkusativ | die Homogenität | die Homogenitäten |
Worttrennung:
    Ho·mo·ge·ni·tät, Plural: Ho·mo·ge·ni·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌhomoˌɡeniˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Homogenität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] der Grad, in dem etwas homogen ist
Herkunft:
    Substantivierung von homogen
Synonyme:
    [1] Gleichförmigkeit, Durchmischung
Gegenwörter:
    [1] Inhomogenität, Heterogenität
Beispiele:
    [1] Die Homogenität der Mischung lässt noch zu wünschen übrig.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: хомогеност (homogenost$^☆$) $^{→bs}$ f
* Englisch: homogeneity $^{→en}$
* Esperanto: homogeneco $^{→eo}$
* Französisch: homogénéité $^{→fr}$ f
* Italienisch: omogeneità $^{→it}$ f
* Kroatisch: homogenost $^{→hr}$ f
* Mazedonisch: хомогеност (homogenost$^☆$) $^{→mk}$ f
* Portugiesisch: homogeneidade $^{→pt}$ f
* Russisch: гомогенность (gomogennostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: homogenitet $^{→sv}$
* Serbisch: хомогеност (homogenost$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: хомогеност (homogenost$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: homogenost $^{→sl}$ f
* Spanisch: homogeneidad $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Homogenität“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Homogenität“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Homogenität“
# Hochzeitsmahl
## Hochzeitsmahl (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Hochzeitsmahl | die Hochzeitsmähler | die Hochzeitsmahle |
| Genitiv | des Hochzeitsmahls des Hochzeitsmahles | der Hochzeitsmähler | der Hochzeitsmahle |
| Dativ | dem Hochzeitsmahl dem Hochzeitsmahle | den Hochzeitsmählern | den Hochzeitsmahlen |
| Akkusativ | das Hochzeitsmahl | die Hochzeitsmähler | die Hochzeitsmahle |
Worttrennung:
    Hoch·zeits·mahl; Plural 1: Hoch·zeits·mäh·ler, Plural 2: Hoch·zeits·mah·le
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌmaːl]
    Hörbeispiele: Hochzeitsmahl
Bedeutungen:
    [1] gehoben: festliches Essen zur Feier einer Hochzeit
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Hochzeit und Mahl sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Hochzeitsessen
Oberbegriffe:
    [1] Mahl
Beispiele:
    „Beim Hochzeitsmahl hatte Hammershaimb jedenfalls eine sonderbare Rede über einen schwarzen Ochsen gehalten, und es überraschte Tóvó nicht, dass auch diese Geschichte von der Nólsoy stammte.“
    [1] „Bei dem Hochzeitsmahl war mein einziges Vergnügen das Interesse, das ich daran nahm.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: repas de noces $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hochzeitsmahl“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hochzeitsmahl“
    [*] The Free Dictionary „Hochzeitsmahl“
    [1] Duden online „Hochzeitsmahl“
Quellen:
* ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 284. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 119.
# Homberg
## Homberg (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Homberg | — |
| Genitiv | (des Homberg) (des Hombergs) Hombergs | — |
| Dativ | (dem) Homberg | — |
| Akkusativ | (das) Homberg | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Homberg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Hom·berg, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔmbɛʁk]
    Hörbeispiele: Homberg
    Reime: -ɔmbɛʁk
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Hessen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Homberg (Efze) liegt im Norden Hessens.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Homberg anlangen, in Homberg arbeiten, sich in Homberg aufhalten, in Homberg aufwachsen, Homberg besuchen, durch Homberg fahren, nach Homberg fahren, über Homberg fahren, nach Homberg kommen, nach Homberg gehen, in Homberg leben, nach Homberg reisen, aus Homberg stammen, in Homberg verweilen, in Homberg wohnen, nach Homberg zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Homberg“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Homburg