# Warburg
## Warburg (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Warburg | — |
| Genitiv | (des Warburg) (des Warburgs) Warburgs | — |
| Dativ | (dem) Warburg | — |
| Akkusativ | (das) Warburg | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Warburg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    War·burg, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːɐ̯bʊʁk]
    Hörbeispiele: Warburg, Warburg
    Reime: -aːɐ̯bʊʁk
Bedeutungen:
    [1] Stadt in Deutschland, im Südosten Westfalens, im Kreis Höxter
Abkürzungen:
    [1] WAR (ehemaliges amtliches Kfz-Kennzeichen)
Herkunft:
    Die Herkunft des Ortsnamens Warburg wird von Ward (althochdeutsch: Warta) Platz, wo gespäht wird, Warte, lateinisch statio beziehungsweise -berg oder -burg abgeleitet. Die Neustadt Warburgs liegt auf einem großen Felssporn (230 m über NN), der früher wegen seines natürlichen Schutzes und seiner Übersicht über das umliegende Land als Wachtstellung genutzt wurde. Es gibt verschiedene historische Schreibweisen: Wartberg, Wartberc(h), Wartberg(h)(i), Wardburg beziehungsweise Wartborch, Warberghe, Waretberg, Wardberch. Im Niederdeutschen wird der Ort als Warb(e)rich bezeichnet.
Oberbegriffe:
    [1] Siedlung, Gemeinde, Ort, Stadt, Kleinstadt, Mittelzentrum
    [1] ehemalige Kreisstadt
    [1] Westfalen, Deutschland, Europa
    [1] Bundesrepublik Deutschland, Europäische Union
    [1] historisch: Fürstbistum Paderborn, Königreich Westphalen, Provinz Westphalen im Preußischen Königreich, Deutsches Reich
    [1] Agglomeration, Ballungsraum, Börde, Stadtregion
Unterbegriffe:
    nach Stadtbezirken:
    [1] Altstadt, Bonenburg, Calenberg, Dalheim, Daseburg, Dössel, Herlinghausen, Rimbeck, Germete, Nörde, Scherfede, Menne, Hohenwepel, Wormeln, Welda, Neustadt, Hardehausen, Hüffert, Hardehausen,
Beispiele:
    [1] Warburg liegt an der Diemel.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Warburg anlangen, in Warburg arbeiten, sich in Warburg aufhalten, in Warburg aufwachsen, Warburg besuchen, durch Warburg fahren, über Warburg fahren, nach Warburg kommen, in Warburg leben, nach Warburg reisen, aus Warburg stammen, in Warburg verweilen, in Warburg wohnen, nach Warburg zurückkehren
Wortbildungen:
    Warburger, warburgerisch

#### Übersetzungen

* Latein: Varburgum $^{→la}$, Warburgum $^{→la}$
* Nord-Niederdeutsch: Waberich $^{→nds}$
* Russisch: Варбург (Varburg$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Warburg“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Warburg“
Quellen:
* ↑ Ernst Förstemann: Altdeutsches Namenbuch, Peter Hanstein-Verlag. Bonn, 1916; P,2,2 Seite 1234 f.
* ↑ ebd. Seite 1235
* ↑ Förstemann P2.2
* ↑ Index von Ortsnamen verschiedener Schreibweisen (letzter Zugriff 8. Sept. 2009)

### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural |
| Nominativ | der Warburg (Warburg) | die Warburg (Warburg) | die Warburgs |
| Genitiv | des Warburg des Warburgs Warburgs | der Warburg (Warburg) | der Warburgs |
| Dativ | dem Warburg (Warburg) | der Warburg (Warburg) | den Warburgs |
| Akkusativ | den Warburg (Warburg) | die Warburg (Warburg) | die Warburgs |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Warburg“ – für männliche Einzelpersonen, die „Warburg“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Warburg“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Warburg“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    War·burg, Plural: War·burgs
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːɐ̯bʊʁk]
    Hörbeispiele: Warburg, Warburg
    Reime: -aːɐ̯bʊʁk
Bedeutungen:
    [1] deutscher Familienname
Herkunft:
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    Pius Warburg, deutscher Bankier
Beispiele:
    [1] Moses Marcus Warburg und sein Bruder Gerson Warburg gründeten das Bankhaus M. M. Warburg & Co 1798 in Hamburg.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Warburg (Begriffsklärung)“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wartburg, Varburg, Werberg