OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Handelsstraße
## Handelsstraße (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Handelsstraße | die Handelsstraßen |
| Genitiv | der Handelsstraße | der Handelsstraßen |
| Dativ | der Handelsstraße | den Handelsstraßen |
| Akkusativ | die Handelsstraße | die Handelsstraßen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Handelsstrasse
Worttrennung:
    Han·dels·stra·ße, Plural: Han·dels·stra·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈhandl̩sˌʃtʁaːsə]
    Hörbeispiele: Handelsstraße
Bedeutungen:
    [1] Weg, der zum Transport von Waren dient
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Straße mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Handelsroute, Handelsweg
Oberbegriffe:
    [1] Straße
Unterbegriffe:
    [1] Fernhandelsstraße
Beispiele:
    „Der Platz war auch dafür geeignet, insofern als hier vermutlich eine alte Handelsstraße, die von der Elbe kam, die Dosse überschritt und sich bereits eine größere wendische Niederlassung hier befunden hatte, die im 10. Jh. Mittelpunkt eines Burgwardes war.“
    [1] „Arabisch-sansibarische Kaufleute hatten nicht nur die großen Niederlassungen fest im Griff, sie übten auch die Macht entlang ihrer Handelsstraßen aus.“
    [1] „Die schiffbaren Flüsse hatten eine ähnliche Bedeutung wie die großen Handelsstraßen, über die auf Bollerwagen mit zum Teil noch speichenlosen Scheibenrädern die Waren von Messestadt zu Messestadt und von Marktfleck zu Marktfleck geschafft wurden.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: trgovački put $^{→bs}$ m
* Chinesisch: 商路 (shāng lù) $^{→zh}$
* Englisch:
* Französisch:
* Lettisch: tirdzniecības ceļš $^{→lv}$
* Mazedonisch: трговски пат (trgovski pat$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: szlak handlowy $^{→pl}$
* Russisch: торговый путь (torgovyj putʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: handelsled $^{→sv}$ u
* Serbisch: трговачки пут (trgovački put$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: трговачки пут (trgovački put$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: obchodná cesta $^{→sk}$ f
* Slowenisch: trgovska pot $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: wikowanska droga $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: wobchodny puć $^{→hsb}$ m, wobchodna dróha $^{→hsb}$ f
* Tschechisch: obchodní cesta $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: торговий шлях (torhovyj šljach$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: гандлёвы шлях (handlëvy šljach$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Handelsstraße“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handelsstraße“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Handelsstraße“
    [1] Duden online „Handelsstraße“
Quellen:
* ↑ Johannes Schultze: Die Prignitz. Aus der Geschichte einer märkischen Landschaft. In: Reinhold Olesch/Walter Schlesinger/Ludwig Erich Schmitt (Herausgeber): Mitteldeutsche Forschungen. 1. Auflage. Bd. 8, Böhlau Verlag, Köln/Graz 1956 , Seite 91.
* ↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 73.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 37.
# Weidmannes
## Weidmannes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Weidmanns
Worttrennung:
    Weid·man·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tˌmanəs]
    Hörbeispiele: Weidmannes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weidmann
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Damenweins
# rückübersetze
## rückübersetze (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rück·über·set·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkʔyːbɐˌzɛt͡sə]
    Hörbeispiele: rückübersetze
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückübersetzen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückübersetzen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rückübersetzen
# Zeltbahnen
## Zeltbahnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zelt·bah·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛltˌbaːnən]
    Hörbeispiele: Zeltbahnen
    Reime: -ɛltbaːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zeltbahn
* Genitiv Plural des Substantivs Zeltbahn
* Dativ Plural des Substantivs Zeltbahn
* Akkusativ Plural des Substantivs Zeltbahn
# خانہ
## خانہ (Urdu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | خانہ | خانے |
| Casus obliquus | خانے | خانوں |
| Vokativ | خانے | خانو |
Vokalisierung:
    خانَہ‎
Umschrift:
    xānā
Aussprache:
    IPA: [xɑːˈnɑː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] literarisch, in Komposita: Haus
Herkunft:
    von persisch خانه (xâna) $^{→fa}$
Synonyme:
    [1] مکان, گھر
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] خانگی, خاندان

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „خانہ“
    [1] Urdu Lughat: „خانہ“
# Mahlgut
## Mahlgut (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Mahlgut | die Mahlgüter |
| Genitiv | des Mahlguts des Mahlgutes | der Mahlgüter |
| Dativ | dem Mahlgut dem Mahlgute | den Mahlgütern |
| Akkusativ | das Mahlgut | die Mahlgüter |
Worttrennung:
    Mahl·gut, Plural: Mahl·gü·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːlˌɡuːt]
    Hörbeispiele: Mahlgut
    Reime: -aːlɡuːt
Bedeutungen:
    [1] Material, das in einer Mühle zerkleinert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mahlen und dem Substantiv Gut
Beispiele:
    „Die ursprüngliche Form besteht aus zwei Mühlsteinen, die das Mahlgut zerkleinern.“
Wortbildungen:
    Mahlgutpartikel

#### Übersetzungen

* Englisch: grist $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Mahlgut“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mahlgut“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mahlgut“
    [1] The Free Dictionary „Mahlgut“
    [1] Duden online „Mahlgut“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Mahlgang“ (Stabilversion)
# vermurte
## vermurte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·mur·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmuːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: vermurte
    Reime: -uːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermurt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermurt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermurt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermurt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vermurt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vermurt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vermurt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vermurt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vermurt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·mur·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmuːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: vermurte
    Reime: -uːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermuren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vermuren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermuren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vermuren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vermuret
# Discolichts
## Discolichts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Discolichtes
Worttrennung:
    Dis·co·lichts
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪskoˌlɪçt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Discolicht
# Holzmastes
## Holzmastes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Holzmasts
Worttrennung:
    Holz·mas·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌmastəs]
    Hörbeispiele: Holzmastes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Holzmast
# Wasserlachen
## Wasserlachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Was·ser·la·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌlaːxn̩]
    Hörbeispiele: Wasserlachen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wasserlache
* Genitiv Plural des Substantivs Wasserlache
* Dativ Plural des Substantivs Wasserlache
* Akkusativ Plural des Substantivs Wasserlache
# rückzuübersetzendes
## rückzuübersetzendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    rück·zu·über·set·zen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkt͡suʔyːbɐˌzɛt͡sn̩dəs]
    Hörbeispiele: rückzuübersetzendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückübersetzen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs rückübersetzen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückübersetzen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs rückübersetzen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zurückübersetzendes
# Zeltdächer
## Zeltdächer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zelt·dä·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛltˌdɛçɐ]
    Hörbeispiele: Zeltdächer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zeltdach
* Genitiv Plural des Substantivs Zeltdach
* Akkusativ Plural des Substantivs Zeltdach
# ಹುಲಿ
## ಹುಲಿ (Kannada)
### Substantiv

Umschrift:
    huli
Aussprache:
    IPA: [huli]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] gestreifte Großkatze; Tiger
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Kannada Wikipedia-Artikel „ಹುಲಿ“
    [1] Ferdinand Kittel: Kittel's Kannada-English dictionary. University of Madras, Madras 1971 , Seite 1747.
# Magali
## Magali (Okzitanisch)
### Substantiv, f, Vorname

| Singular | Plural |
| Magali | |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] weiblicher, okzitanischer Vorname (deutsch: Margarete)
Herkunft:
    Der Name stammt ursprünglich aus dem Provenzalischen; er wurde durch das Gedicht "Mireia" (1859) des okzitanischen Autors Frederic Mistral (* 1830 † 1914), dessen Text in das bekannte provenzalische Volkslied "Magali" (siehe unter Beispiel) eingegangen ist, weithin bekannt.
Beispiele:
    [1] Magali: Provenzalisches Volkslied
    1.) „O Magali,
    ma tant amado,
    mete la tèsto au fenestroun!
    Escouto un pau
    aquesto aubado
    de tambourin e de vióuloun.
    3.) Oh! mai, se tu te fas pescaire,
    ti vertoulet quand jitaras,
    iéu me farai l'aucèu voulaire,
    O Magali, se tu te fas
    l'aucèu de l'aire,
    iéu lo cassaire me farai,
    te cassarai.
    Deutsche Übersetzung:
    1.) „O Magali,
    meine viel Geliebte,
    zeige deinen Kopf am Fenster!
    Lausche ein wenig
    diesem Morgenständchen
    eines Tamburins und einer Violine
    3.) Oh! Aber wenn du ein Fischer wirst,
    wenn du dein Netz auswerfen wirst,
    werde ich ein Vogel, der fliegt.
    O Magali, wenn du wirst
    ein Vogel in den Lüften,
    werde ich der Jäger,
    und ich jage dich.

#### Übersetzungen

* Deutsch: [1]
* Katalanisch: [1] Magalí $^{→ca}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Magali“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „Magali“
# vermurtest
## vermurtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·mur·test
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmuːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: vermurtest
    Reime: -uːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermuren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vermuren
# Discotheken
## Discotheken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dis·co·the·ken
Aussprache:
    IPA: [dɪskoˈteːkn̩]
    Hörbeispiele: Discotheken
    Reime: -eːkn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Discothek
* Genitiv Plural des Substantivs Discothek
* Dativ Plural des Substantivs Discothek
* Akkusativ Plural des Substantivs Discothek
# Holzmasten
## Holzmasten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·mas·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌmastn̩]
    Hörbeispiele: Holzmasten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Holzmast
* Nominativ Plural des Substantivs Holzmast
* Genitiv Plural des Substantivs Holzmast
* Akkusativ Plural des Substantivs Holzmast
# Warägern
## Warägern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wa·rä·gern
Aussprache:
    IPA: [vaˈʁɛːɡɐn]
    Hörbeispiele: Warägern
    Reime: -ɛːɡɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Waräger
# riziky
## riziky (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ri·zi·ky
Aussprache:
    IPA: [ˈrɪzɪkɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs riziko
# Yamacraw
## Yamacraw (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Yamacraw | die Yamacraw |
| Genitiv | des Yamacraw | der Yamacraw |
| Dativ | dem Yamacraw | den Yamacraw |
| Akkusativ | den Yamacraw | die Yamacraw |
Worttrennung:
    Ya·ma·craw, Plural: Ya·ma·craw
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Angehöriger eines ausgestorbenen Stammes nordamerikanischer Ureinwohner
Beispiele:
    „Und bevor ihre Familie das Land besessen hatte, hatte es den Stämmen der Muscogee Creek und der Yamacraw gehört.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Yamacraw“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Yamacraw“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 230 .
# دیکھیں
## دیکھیں (Urdu)
### Konjugierte Form

Umschrift:
    dekhīṉ
Aussprache:
    IPA: [deːˈkʰĩː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Perfekt Femininum des Verbs دیکھنا
* 2. Person Plural Indikativ Perfekt Femininum des Verbs دیکھنا
* 3. Person Plural Indikativ Perfekt Femininum des Verbs دیکھنا
* Partizip Perfekt Femininum Plural des Verbs دیکھنا

### Konjugierte Form

Umschrift:
    dekheṉ
Aussprache:
    IPA: [deːˈkʰẽː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Subjunktiv Futur des Verbs دیکھنا
* 2. Person Plural Subjunktiv Futur des Verbs دیکھنا
* 3. Person Plural Subjunktiv Futur des Verbs دیکھنا
# Madegassin
## Madegassin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Madegassin | die Madegassinnen |
| Genitiv | der Madegassin | der Madegassinnen |
| Dativ | der Madegassin | den Madegassinnen |
| Akkusativ | die Madegassin | die Madegassinnen |
Alternative Schreibweisen:
    Madagassin
Worttrennung:
    Ma·de·gas·sin, Plural: Ma·de·gas·sin·nen
Aussprache:
    IPA: [madəˈɡasɪn]
    Hörbeispiele: Madegassin
    Reime: -asɪn
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Madegaskar/(Madagaskar)
    [2] Angehörige des Volks der Madegassen
    [3] Einwohnerin Madegaskars/(Madagaskars)
Männliche Wortformen:
    [1–3] Madegasse
Beispiele:
    [1–3] „Er war mit der Madegassin Lalao Ralison, einer Diplom-Volkswirtin, verheiratet und erforschte auf Madagaskar mit einem Stipendium der Deutschen Forschungsgemeinschaft die ungeklärte Herkunft der durch eine gemeinsame Sprache vereinten afro-asiatischen Inselbevölkerung.“
    [1–3] „Eine von ihnen ist Gise, die Tochter einer Madegassin und eines französischen Soldaten.“
    [1] „In Bezug auf die Gesamtheit des erhobenen Materials nehmen wir noch eine weitere Einschränkung vor, indem wir nun eine Zweiergruppe exemplarisch betrachten: die Ungarin H erarbeitet das Rezept mit ihrer Bekannten, der Madegassin M; beide studieren in Bielefeld (in verschiedenen Studiengängen), für beide ist Deutsch die aktuelle Zweitsprache, sie haben außerdem keine weitere gemeinsame Kommunikationssprache.“
    [1] „Der Häuptling befahl der Racar (so hieß die junge Madegassin) sich mitten in einen Kreis zu setzen, wo sie die Rede des Richters geduldig anhörte, der, nachdem er von Verletzung der alten Sitten gesprochen hatte, die seit einiger Zeit sehr häufig stattfinde, den Sakal begann, indem er den Fall auseinandersetzte.“

#### Übersetzungen

* Französisch: Malgache $^{→fr}$
* Spanisch: malgache $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [3] Ludwig Merz: Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch Wirtschaft, Handel und Finanzen Englisch: Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch. 2. Auflage. Langenscheidt Fachverlag, 2002, ISBN 3861171910, Seite 1173
Quellen:
* ↑ www.spiegel.de: Madagaskar – Herz des Volkes. (DER SPIEGEL 11/1975) 10.03.1975
* ↑ Gerd Neumes: Martin Du Gard, Werk und Ästhetik. P.D. Lang, 1981, ISBN 382046137X, Seite 101
* ↑ Klaus Vogel: Texte im Fremdsprachenerwerb: verstehen und produzieren (Band 418 von Tübinger Beiträge zur Linguistik), 1996 (Gunter Narr Verlag), ISBN 3823350838, Seite 258Kapitel 3: Eine Fallstudie zum Schreiben in der Fremdsprache
* ↑ ein Gerichts- oder ein Kriminalprozess
* ↑ Anton Johann Groß-Hoffinger: “Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, Unterhaltungsblatt, Literatur- und Kunstzeitung für die Oesterreichischen Staaten, Band 1, 1838, 1, Seite 310, Artikel: „Gerichtsverfahren der Madegassen“ in: „Der Adler“ Nr. 68, Donnerstag, den 5. April 1838
# verschlagneres
## verschlagneres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    verschlageneres
Worttrennung:
    ver·schlag·ne·res
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlaːɡnəʁəs]
    Hörbeispiele: verschlagneres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschlagen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschlagen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschlagen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschlagen
# Bürgervereine
## Bürgervereine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Bürgerverein
Worttrennung:
    Bür·ger·ver·ei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁɡɐfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Bürgervereine
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bürgerverein
* Nominativ Plural des Substantivs Bürgerverein
* Genitiv Plural des Substantivs Bürgerverein
* Akkusativ Plural des Substantivs Bürgerverein
# Holzmasse
## Holzmasse (Deutsch)

Worttrennung:
    Holz·mas·se
# Waräger
## Waräger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Waräger | die Waräger |
| Genitiv | des Warägers | der Waräger |
| Dativ | dem Waräger | den Warägern |
| Akkusativ | den Waräger | die Waräger |
Worttrennung:
    Wa·rä·ger, Plural: Wa·rä·ger
Aussprache:
    IPA: [vaˈʁɛːɡɐ]
    Hörbeispiele: Waräger
    Reime: -ɛːɡɐ
Bedeutungen:
    [1] historisch, Mittelalter: in Ost- und Südosteuropa gebräuchliche Bezeichnung für einen Angehörigen eines ursprünglich in Skandinavien beheimateten Volksstammes
Oberbegriffe:
    [1] Wikinger
Beispiele:
    „Die Waräger erwarben sich nicht den schrecklichen Ruf ihrer stammverwandten Normannen im Westen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Varangian $^{→en}$
* Finnisch: varjagi $^{→fi}$
* Französisch: Varègue $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: varjag $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Waräger“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Waräger“ (Wörterbuchnetz), „Waräger“ (Zeno.org)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Waräger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Waräger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Waräger“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Waräger“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Waräger“
    [1] Duden online „Waräger“
Quellen:
* ↑ Jan von Flocken: Als die Germanen in den Weiten Russlands herrschten. In: Welt Online. 25. November 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Juli 2021) .
# rizikách
## rizikách (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ri·zi·kách
Aussprache:
    IPA: [ˈrɪzɪkaːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs riziko
# Yamagatas
## Yamagatas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ya·ma·ga·tas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Yamagata
# دیکھی
## دیکھی (Urdu)
### Konjugierte Form

Umschrift:
    dekhī
Aussprache:
    IPA: [deːˈkʰiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Perfekt Femininum des Verbs دیکھنا
* 2. Person Singular Indikativ Perfekt Femininum des Verbs دیکھنا
* 3. Person Singular Indikativ Perfekt Femininum des Verbs دیکھنا
* Partizip Perfekt Femininum Singular des Verbs دیکھنا
# Marathonsitzungen
## Marathonsitzungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·ra·thon·sit·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁatɔnˌzɪt͡sʊŋən], [ˈmaːʁatɔnˌzɪt͡sʊŋən]
    Hörbeispiele: Marathonsitzungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Marathonsitzung
* Genitiv Plural des Substantivs Marathonsitzung
* Dativ Plural des Substantivs Marathonsitzung
* Akkusativ Plural des Substantivs Marathonsitzung
# verschlammtest
## verschlammtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·schlamm·test
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlamtəst]
    Hörbeispiele: verschlammtest
    Reime: -amtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschlammen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschlammen
# Bürgersteige
## Bürgersteige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Bürgersteig
Worttrennung:
    Bür·ger·stei·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁɡɐˌʃtaɪ̯ɡə]
    Hörbeispiele: Bürgersteige
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bürgersteig
* Nominativ Plural des Substantivs Bürgersteig
* Genitiv Plural des Substantivs Bürgersteig
* Akkusativ Plural des Substantivs Bürgersteig
# Haflingern
## Haflingern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haf·lin·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːflɪŋɐn]
    Hörbeispiele: Haflingern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Haflinger
# Weihnachtseinkauf
## Weihnachtseinkauf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weihnachtseinkauf | die Weihnachtseinkäufe |
| Genitiv | des Weihnachtseinkaufes des Weihnachtseinkaufs | der Weihnachtseinkäufe |
| Dativ | dem Weihnachtseinkauf | den Weihnachtseinkäufen |
| Akkusativ | den Weihnachtseinkauf | die Weihnachtseinkäufe |
Worttrennung:
    Weih·nachts·ein·kauf, Plural: Weih·nachts·ein·käu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌʔaɪ̯nkaʊ̯f]
    Hörbeispiele: Weihnachtseinkauf
Bedeutungen:
    [1] Einkauf von Dingen, die an Heiligabend benötigt werden, vor allem Weihnachtsgeschenke
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht und Einkauf sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Einkauf
Beispiele:
    [1] Durch ein blödes Missgeschick war der ganze Weihnachtseinkauf meiner Mutter nicht mehr zu gebrauchen.
    [1] Am 22. Dezember fiel mir auf, dass ich noch nicht alle Weihnachtseinkäufe erledigt hatte.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Weihnachtseinkäufe erledigen, tätigen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: achats de Noël $^{→fr}$ m Pl.
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weihnachtseinkauf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weihnachtseinkauf“
    [1] Duden online „Weihnachtseinkauf“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Weihnachtseinkauf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Weihnachtseinkauf“
# sacerdotes
## sacerdōtes (Latein)
### Deklinierte Form

Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs sacerdos
* Vokativ Plural des Substantivs sacerdos
* Akkusativ Plural des Substantivs sacerdos
    sacerdotis