OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pissrinne
## Pissrinne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pissrinne | die Pissrinnen |
| Genitiv | der Pissrinne | der Pissrinnen |
| Dativ | der Pissrinne | den Pissrinnen |
| Akkusativ | die Pissrinne | die Pissrinnen |
Worttrennung:
    Piss·rin·ne, Plural: Piss·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪsˌʁɪnə]
    Hörbeispiele: Pissrinne
Bedeutungen:
    [1] spezielle Art des Urinals, bei dem statt einem Becken eine Rinne angebracht ist, in die uriniert werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs pissen und dem Substantiv Rinne
Synonyme:
    [1] Pinkelrinne, Pissstand
Oberbegriffe:
    [1] Rinne, Urinal
Beispiele:
    „Das Ordnungsamt verlangte insgesamt fünf Toiletten und vier Waschbecken plus drei Pissoirs bei den Männern oder alternativ eine zwei Meter lange Pissrinne.“
    [1] „An der Pissrinne kamen sie ins Gespräch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pissrinne“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pissrinne“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pissrinne“
Quellen:
* ↑ Helge Timmerberg: Die rote Olivetti. Mein ziemlich wildes Leben zwischen Bielefeld, Havanna und dem Himalaja. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-05755-4 , Zitat Seite 47.
* ↑ Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 83. Schwedisches Original 1974.
# Pissoirs
## Pissoirs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pis·soirs
Aussprache:
    IPA: [pɪˈso̯aːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Pissoirs, Pissoirs, Pissoirs
    Reime: -aːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pissoir
* Nominativ Plural des Substantivs Pissoir
* Genitiv Plural des Substantivs Pissoir
* Dativ Plural des Substantivs Pissoir
* Akkusativ Plural des Substantivs Pissoir
# Omnibusbahnhöfe
## Omnibusbahnhöfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Om·ni·bus·bahn·hö·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈɔmnibʊsˌbaːnhøːfə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Omnibusbahnhof
* Genitiv Plural des Substantivs Omnibusbahnhof
* Akkusativ Plural des Substantivs Omnibusbahnhof
# Postgeheimnisses
## Postgeheimnisses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Post·ge·heim·nis·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstɡəˌhaɪ̯mnɪsəs]
    Hörbeispiele: Postgeheimnisses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Postgeheimnis
# Postgute
## Postgute (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Postgut
Worttrennung:
    Post·gu·te
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstˌɡuːtə]
    Hörbeispiele: Postgute
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Postgut
# Postgeheimnissen
## Postgeheimnissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Post·ge·heim·nis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstɡəˌhaɪ̯mnɪsn̩]
    Hörbeispiele: Postgeheimnissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Postgeheimnis
# Postgeschichte
## Postgeschichte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Postgeschichte | die Postgeschichten |
| Genitiv | der Postgeschichte | der Postgeschichten |
| Dativ | der Postgeschichte | den Postgeschichten |
| Akkusativ | die Postgeschichte | die Postgeschichten |
Worttrennung:
    Post·ge·schich·te, Plural: Post·ge·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstɡəˌʃɪçtə]
    Hörbeispiele: Postgeschichte
Bedeutungen:
    [1] (Darstellung von) Anfang und Entwicklung des Postwesens
    [2] Erzählung zu einem Thema, das sich mit der Post befasst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Geschichte
Oberbegriffe:
    [1, 2] Geschichte
Beispiele:
    „Dies ist bei der Postgeschichte nicht anders.“
    [1] „Mit Hilfe der Philatelie und Postgeschichte lässt sich diese Zeitgeschichte auch für zukünftige Generationen erschließen und aus einem anderen Blickwinkel darstellen.“
    [1] „Im Verlauf der Kriegsjahre kam man auf einfallsreiche Lösungen, die in den Darstellungen der Postgeschichte bisher jedoch kaum dokumentiert worden sind.“
    [1] „Obwohl sich die Erforschung des Sammelgebiets Bayern in den letzten Jahrzehnten auf die Postgeschichte verlagert und der Stellenwert der einzelnen Marke unter der Bevorzugung des Briefs gelitten hat, gab und gibt es stets Mühlradstempelsammler.“
    [1] „Doch die Insel wurde auch ohne weiße Sandstrände berühmt - und das hängt mit ihrer außergewöhnlichen Postgeschichte zusammen.“
    [2] „Auch Sie haben kuriose und lustige Postgeschichten erlebt, dann melden Sie sich bei uns!“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Postgeschichte“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Postgeschichte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Postgeschichte“
Quellen:
* ↑ Reinhard Krüger: RP 26 gebraucht, die teuerste Ganzsache des Deutschen Reiches. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 30-33, Zitat Seite 31.
* ↑ Jürgen Olschimke: Zum Thema „Deutsche Einheit“. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 26-28, Zitat Seite 26.
* ↑ Axel Dörrenbach: Im Schatten des Fuji: Postverkehr während des Zweiten Weltkrieges (1). In: philatelie. Nummer 506, August 2019 , Seite 40-43, Zitat Seite 40.
* ↑ Dietmar Schmitz: Das Ende der Mühlradstempel. In: philatelie. Nummer 509, November 2019 , Seite 27-31, Zitat Seite 31.
* ↑ Post aus der Blechdose. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Nummer 6, 2021, ISSN 2192-3574, Seite 32-33, Zitat Seite 32., DNB 019107048 .
* ↑ Amelie Soul: Cent-Münze statt Briefmarke: Kuriose Post aus Unterfranken, Antenne Bayern. Aufgerufen am 10.7.17.
# Postgeschichten
## Postgeschichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Post·ge·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstɡəˌʃɪçtn̩]
    Hörbeispiele: Postgeschichten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Postgeschichte
* Genitiv Plural des Substantivs Postgeschichte
* Dativ Plural des Substantivs Postgeschichte
* Akkusativ Plural des Substantivs Postgeschichte
# Posthalter
## Posthalter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Posthalter | die Posthalter |
| Genitiv | des Posthalters | der Posthalter |
| Dativ | dem Posthalter | den Posthaltern |
| Akkusativ | den Posthalter | die Posthalter |
Worttrennung:
    Post·hal·ter, Plural: Post·hal·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstˌhaltɐ]
    Hörbeispiele: Posthalter
Bedeutungen:
    [1] Postwesen, veraltet: Person, die auf einer Poststation für das Fuhrwesen zuständig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Halter
Beispiele:
    „Auf der Station Torshok gab es keine frischen Pferde oder der Posthalter wollte keine herausrücken.“
Wortbildungen:
    Posthalterei

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Posthalter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Posthalter“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Posthalter“
    [1] Duden online „Posthalter“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Posthalter“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 446 . Russische Urfassung 1867.
# Polysacchariden
## Polysacchariden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Po·ly·sac·cha·ri·den
Aussprache:
    IPA: [polizaxaˈʁiːdn̩]
    Hörbeispiele: Polysacchariden
    Reime: -iːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Polysaccharid
# Polysems
## Polysems (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Po·ly·sems
Aussprache:
    IPA: [poliˈzeːms]
    Hörbeispiele: Polysems
    Reime: -eːms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Polysem
# Poltrocks
## Poltrocks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Polt·rocks
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔltˌʁɔks]
    Hörbeispiele: Poltrocks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Poltrock
* Nominativ Plural des Substantivs Poltrock
* Genitiv Plural des Substantivs Poltrock
* Dativ Plural des Substantivs Poltrock
* Akkusativ Plural des Substantivs Poltrock
# Polyamide
## Polyamide (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Po·ly·ami·de
Aussprache:
    IPA: [poliʔaˈmiːdə]
    Hörbeispiele: Polyamide
    Reime: -iːdə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Polyamid
* Genitiv Plural des Substantivs Polyamid
* Akkusativ Plural des Substantivs Polyamid
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Olympiade
# Privatauto
## Privatauto (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Privatauto | die Privatautos |
| Genitiv | des Privatautos | der Privatautos |
| Dativ | dem Privatauto | den Privatautos |
| Akkusativ | das Privatauto | die Privatautos |
Worttrennung:
    Pri·vat·au·to, Plural: Pri·vat·au·tos
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌʔaʊ̯to]
    Hörbeispiele: Privatauto
Bedeutungen:
    [1] im Privatbesitz befindliches Auto
Herkunft:
    Determinativkompositum aus privat und Auto
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Privatfahrzeug, Privatwagen
Oberbegriffe:
    [1] Auto
Beispiele:
    „Das Privatauto ist unzeitgemäßer Individualismus.“
    [1] „Vor dem Kabarett parkten viele Privatautos.“
    [1] „Das große Privatauto, in das Franz Biberkopf gelegt wird - ohne Bewußtsein, er hat Kampfer und Skopolaminmorphium bekommen - rast zwei Stunden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: private car $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch: личный автомобиль (ličnyj avtomobilʹ$^☆$) $^{→ru}$ m, частный автомобиль (častnyj avtomobilʹ$^☆$) $^{→ru}$ m, ugs.: личное авто (ličnoe avto$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: privatbil $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatauto“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Privatauto“
    [1] The Free Dictionary „Privatauto“
    [1] Duden online „Privatauto“
Quellen:
* ↑ Heinrich Spoerl: Die Hochzeitsreise. Neuausgabe, 13. Auflage. Piper, München/Zürich 1988, ISBN 3-492-10929-2 , Seite 28. Erste Ausgabe 1946.
* ↑ Erich Kästner: Fabian. In: Kästner für Erwachsene 3. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/München ohne Jahr, Seite 7-201, Zitat Seite 58. Erstdruck 1931.
* ↑ Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 196. Erstveröffentlichung 1929.
# Provinzkaffen
## Provinzkaffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·vinz·kaf·fen
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈvɪnt͡sˌkafn̩]
    Hörbeispiele: Provinzkaffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Provinzkaff
# Problembär
## Problembär (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Problembär | die Problembären |
| Genitiv | des Problembären | der Problembären |
| Dativ | dem Problembären | den Problembären |
| Akkusativ | den Problembären | die Problembären |
Worttrennung:
    Pro·b·lem·bär, Plural: Pro·b·lem·bä·ren
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈbleːmˌbɛːɐ̯]
    Hörbeispiele: Problembär
Bedeutungen:
    [1] Bär, der Probleme bereitet
    [2] Spottname für jemanden, der die Probleme, die er mit bestimmten Tieren hat, diesen als Eigenschaft andichtet
Herkunft:
    zusammengesetzt aus Problem und Bär, 1994 in Österreich, 2006 in Deutschland aufgekommen
Synonyme:
    [1, 2] Risikobär, Schadbär
    [2] Stoibär, Schlaubär, Risikominister, Schadpolitiker
Gegenwörter:
    [1] Normalbär
Verkleinerungsformen:
    Problembärchen
Beispiele:
    [1] Der Bär ist zu einem Problembären geworden.
    [2] „Manche sehen in Michael Glos ja schon den Problembären der Regierung, so eine Art Bruno der deutschen Volkswirtschaft.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „JJ1“
Quellen:
* ↑ Rainer Brüderle, www.spiegel.de am 26. Juni 2006
# Rakousko
## Rakousko (Tschechisch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Rakousko | — |
| Genitiv | Rakouska | — |
| Dativ | Rakousku | — |
| Akkusativ | Rakousko | — |
| Vokativ | Rakousko | — |
| Lokativ | Rakousku | — |
| Instrumental | Rakouskem | — |
Worttrennung:
    Ra·kous·ko, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈrakɔʊ̯skɔ]
    Hörbeispiele: Rakousko
Bedeutungen:
    [1] Staat in Mitteleuropa; Österreich
Abkürzungen:
    [1] Rak.
Herkunft:
    Ableitung vom ursprünglichen Wort Rakús, abgeleitet wiederum von der Grenzfestung Ratgoz, dem heutigen Raabs: die Burg Rakús war der erste größere Ort nach Überschreiten der Staatsgrenze.
Oberbegriffe:
    [1] stát
Beispiele:
    „Na začátku minulého století se lidé bavili tím, že ozvěna na otázku: Jak je ti Rakousko, zněla: ouzko! A brzy se tato hříčka stala skutečností: monarchie se zhroutila.“
       Zu Beginn des letzten Jahrhunderts unterhielt sich man damit, dass wenn man „Jak je ti Rakousko?“ [Wie geht es dir, Österreich?] schrie, das Echo: „ouzko“ [angst und bange!] lautete. Und bald wurde dieses Wortspiel Wirklichkeit: Die Monarchie brach zusammen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Rakousko-Uhersko — Österreich-Ungarn
Wortbildungen:
    [1] rakouský, Rakušan, Rakušanka, Rakušák

#### Übersetzungen

* Deutsch: Österreich n
* Englisch: Austria $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Rakousko“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Rakousko“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Rakousko“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Rakousko“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rakousko“
Quellen:
* ↑ Karel Hvížďala: Rakousku je ouzko. Abgerufen am 26. Juni 2021.
# Rakovník
## Rakovník (Tschechisch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Rakovník | — |
| Genitiv | Rakovníku Rakovníka | — |
| Dativ | Rakovníku | — |
| Akkusativ | Rakovník | — |
| Vokativ | Rakovníku | — |
| Lokativ | Rakovníku Rakovníce | — |
| Instrumental | Rakovníkem | — |
Aussprache:
    IPA: [ˈrakɔvɲiːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bezirksstadt in Mittelböhmen (Tschechien) in unmittelbarer Nachbarschaft des Landschaftsschutzparks Křivoklátsko, etwa 50 km westlich von Prag; Rakonitz, Rakonick
Beispiele:
    [1] Od roku 1319 byl Rakovník komorním městem, ale příslušel ke královskému hradu Křivoklátu. Kolem roku 1450 se Rakovník stal samostatným královským městem.
       Ab 1319 war Rakovník eine Kammerstadt, gehörte aber zur königlichen Burg Křivoklát. Um 1450 wurde Rakovník eine selbständige Königsstadt.
    [1] V druhé polovině 19. století byl rozvoj Rakovníka zabržděn v souvislosti s tím, že jej kvůli liknavosti místního představenstva minula tehdy budovaná hlavní silnice z Prahy do Karlových Varů.
       In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde die Entwicklung von Rakovník dadurch gebremst, dass die damals gebaute Hauptstraße von Prag nach Karlsbad wegen der Nachlässigkeit der Gemeindeverwaltung an ihm vorbeiführte.
Wortfamilie:
    Rakovnicko, rakovnický, Rakovničan/Rakovničák, Rakovničanka/Rakovničačka

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rakonitz n, Rakonick n
* Englisch:
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Rakovník“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Rakovník“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Rakovník“
    [*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Rakovník“
# Peruanerinnen
## Peruanerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pe·ru·a·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [peʁuˈaːnəʁɪnən], [peʁuˈʔaːnəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Peruanerinnen
    Reime: -aːnəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Peruanerin
* Genitiv Plural des Substantivs Peruanerin
* Dativ Plural des Substantivs Peruanerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Peruanerin
# Perturbationen
## Perturbationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Per·tur·ba·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [pɛʁtʊʁbaˈt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Perturbationen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Perturbation
* Genitiv Plural des Substantivs Perturbation
* Dativ Plural des Substantivs Perturbation
* Akkusativ Plural des Substantivs Perturbation
# Peruanern
## Peruanern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pe·ru·a·nern
Aussprache:
    IPA: [peʁuˈaːnɐn], [peʁuˈʔaːnɐn]
    Hörbeispiele: Peruanern
    Reime: -aːnɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Peruaner
# Präsidentensohne
## Präsidentensohne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Präsidentensohn
Worttrennung:
    Prä·si·den·ten·soh·ne
Aussprache:
    IPA: [pʁɛziˈdɛntn̩ˌzoːnə]
    Hörbeispiele: Präsidentensohne
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Präsidentensohn
# Präsidentenpalasts
## Präsidentenpalasts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Präsidentenpalastes
Worttrennung:
    Prä·si·den·ten·pa·lasts
Aussprache:
    IPA: [pʁɛziˈdɛntn̩paˌlast͡s]
    Hörbeispiele: Präsidentenpalasts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Präsidentenpalast
# Pythonschlange
## Pythonschlange (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pythonschlange | die Pythonschlangen |
| Genitiv | der Pythonschlange | der Pythonschlangen |
| Dativ | der Pythonschlange | den Pythonschlangen |
| Akkusativ | die Pythonschlange | die Pythonschlangen |
Alternative Schreibweisen:
    Python-Schlange
Worttrennung:
    Py·thon·schlan·ge, Plural: Py·thon·schlan·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈpyːtɔnˌʃlaŋə]
    Hörbeispiele: Pythonschlange
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Angehöriger einer in Afrika, Südasien und Nordaustralien lebenden Unterordnung von fußlosen Tieren (Serpentes) aus der Familie der Pythons
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Python und Schlange
Synonyme:
    [1] Python
Oberbegriffe:
    [1] Schlange, Riesenschlange, Würgeschlange
Beispiele:
    Zum Verbreitungsgebiet der Schnabeltiere gehören Tasmanien und die Küstenregionen der Bundesstaaten Victoria, New South Wales und Queensland. Gefahr droht ihnen von heimischen Räubern wie Greifvögeln und Pythonschlangen, aber auch von eingeschleppten Spezies wie Hunden oder Füchsen.
    [1] Grausamer Tod: Eine Pythonschlange hat im US-Staat Florida ein zweijähriges Mädchen getötet. Die Riesenschlange brach am Mittwoch aus ihrem Terrarium aus und kroch unbemerkt ins Kinderzimmer.
    [1] Fremde Tier- und Pflanzenarten machen sich [in Florida] breit, Pythonschlangen etwa, die sich Duelle mit Alligatoren liefern.

#### Übersetzungen

* Arabisch:
* Englisch: pythonsnake $^{→en}$
* Französisch:
* Niederländisch:
* Polnisch:
* Russisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pythons“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pythonschlange“
    [1] Duden online „Pythonschlange“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pythonschlange“
    [1] The Free Dictionary „Pythonschlange“
    [1] wissen.de „Pythonschlange“
Quellen:
* ↑ Armin Tima: Wussten Sie, dass...: Immer dem Schnabel nach. Wesen aus einer anderen Welt: Das Schnabeltier hat Pelz und Schwimmhäute. Wussten Sie, dass die nur in Australien heimischen Schnabeltiere eierlegende Säugetiere sind?. In: Zeit Online. 28. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .
* ↑ Python-Attacke - "Unsere blöde Schlange hat das Baby erwürgt". In: stern.de. 2. Juli 2009, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .
* ↑ Moritz Koch: Wo Pythonschlangen mit Alligatoren kämpfen. Floridas Everglades sind Schauplatz des weltgrößten Renaturierungsprogramms - doch das Projekt droht zu scheitern. Milliarden für den Sumpf?. In: sueddeutsche.de. 28. November 2008, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .
# Reichsständen
## Reichsständen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Reichs·stän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯çsˌʃtɛndn̩]
    Hörbeispiele: Reichsständen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Reichsstand
# Reichsstädte
## Reichsstädte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Reichs·städ·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯çsˌʃtɛtə]
    Hörbeispiele: Reichsstädte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Reichsstadt
* Genitiv Plural des Substantivs Reichsstadt
* Akkusativ Plural des Substantivs Reichsstadt
# Quälgeiste
## Quälgeiste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Quälgeist
Worttrennung:
    Quäl·geis·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɛːlˌɡaɪ̯stə]
    Hörbeispiele: Quälgeiste
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Quälgeist
# Quälgeist
## Quälgeist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Quälgeist | die Quälgeister |
| Genitiv | des Quälgeistes des Quälgeists | der Quälgeister |
| Dativ | dem Quälgeist dem Quälgeiste | den Quälgeistern |
| Akkusativ | den Quälgeist | die Quälgeister |
Worttrennung:
    Quäl·geist, Plural: Quäl·geis·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɛːlˌɡaɪ̯st]
    Hörbeispiele: Quälgeist
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Person, die andere hartnäckig und beharrlich belästigt, nervt und bedrängt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs quälen und dem Substantiv Geist
Synonyme:
    [1] Nervensäge, Plagegeist
Beispiele:
    [1] Kochtopfvertreter sind echte Quälgeister.
    [1] So, jetzt müssen alle kleinen Quälgeister ins Bett!
    „Ich fand es schrecklich und verhängnisvoll, daß dieser Razzetta der Quälgeist meiner ganzen Familie sein sollte, und fragte, ob meine Schwester noch immer bei ihm sei.“
    [1] „Nein; er hat nichts von einem Quälgeist, trotzdem sie heute seine Courtoisie zu bestreiten schien.“
    [1] „Der zweite und der dritte Tag vergingen, ohne daß mein Quälgeist zurückkehrte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: torment $^{→en}$, gadfly $^{→en}$
* Französisch: petit con $^{→fr}$ m, trou du cul $^{→fr}$ m, enquiquineur $^{→fr}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: plageånd $^{→nb}$ m
* Nynorsk: plageånd $^{→nn}$ f
* Polnisch: męczydusza $^{→pl}$ f
* Schwedisch: plågoande $^{→sv}$ u
* Serbisch: мучитељ (mučitelj$^☆$) $^{→sr}$ m
* Spanisch: pesado $^{→es}$ m
* Türkisch: baş belâsı $^{→tr}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Quälgeist“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quälgeist“
    [1] Duden online „Quälgeist“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Quälgeist“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 201.
* ↑ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 105. Entstanden 1884/5. Teil einer direkten Rede.
* ↑ Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Quellgeist
# Quälgeistern
## Quälgeistern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quäl·geis·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɛːlˌɡaɪ̯stɐn]
    Hörbeispiele: Quälgeistern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Quälgeist
# Quantenpunkten
## Quantenpunkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quan·ten·punk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkvantn̩ˌpʊŋktn̩]
    Hörbeispiele: Quantenpunkten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Quantenpunkt
# Quantenpunktes
## Quantenpunktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Quantenpunkts
Worttrennung:
    Quan·ten·punk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkvantn̩ˌpʊŋktəs]
    Hörbeispiele: Quantenpunktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Quantenpunkt
# Reitgerten
## Reitgerten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Reit·ger·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯tˌɡɛʁtn̩]
    Hörbeispiele: Reitgerten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Reitgerte
* Genitiv Plural des Substantivs Reitgerte
* Dativ Plural des Substantivs Reitgerte
* Akkusativ Plural des Substantivs Reitgerte
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gerittener
# Reithelme
## Reithelme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Reit·hel·me
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯tˌhɛlmə]
    Hörbeispiele: Reithelme
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Reithelm
* Genitiv Plural des Substantivs Reithelm
* Akkusativ Plural des Substantivs Reithelm
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mehlieret, mehlierte, Tiermehle