OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# astře
## astře (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    as·tře ast·ře
Aussprache:
    IPA: [ˈastr̝ɛ]
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs astra
* Lokativ Singular des Substantivs astra
# machtet heiss
## machtet heiss (Deutsch)

Worttrennung:
    mach·tet heiss
# Wochenplans
## Wochenplans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wochenplanes
Worttrennung:
    Wo·chen·plans
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔxn̩ˌplaːns]
    Hörbeispiele: Wochenplans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wochenplan
# apartigus
## apartigus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·par·ti·gus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs apartigi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: apartigas, apartigis, apartigos, apartigu
# erschlossen
## erschlossen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·schlos·sen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
    Hörbeispiele: erschlossen
    Reime: -ɔsn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erschließen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erschließen

### Partizip II

Worttrennung:
    er·schlos·sen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
    Hörbeispiele: erschlossen
    Reime: -ɔsn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs erschließen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: entschlossen, erschossen
# Friedensrichtern
## Friedensrichtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frie·dens·rich·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁiːdn̩sˌʁɪçtɐn]
    Hörbeispiele: Friedensrichtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Friedensrichter
# drangst herein
## drangst herein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drangst he·r·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁaŋst hɛˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: drangst herein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereindringen
# Herrschaftsanspruche
## Herrschaftsanspruche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Herrschaftsanspruch
Worttrennung:
    Herr·schafts·an·spru·che
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁʃaft͡sˌʔanʃpʁʊxə]
    Hörbeispiele: Herrschaftsanspruche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Herrschaftsanspruch
# atomisierest
## atomisierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ato·mi·sie·rest
Aussprache:
    IPA: [atomiˈziːʁəst]
    Hörbeispiele: atomisierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs atomisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: atomisiertes
# maßstäbliches
## maßstäbliches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: massstäbliches
Worttrennung:
    maß·stäb·li·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːsˌʃtɛːplɪçəs]
    Hörbeispiele: maßstäbliches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
# Wochenrationen
## Wochenrationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wo·chen·ra·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔxn̩ʁaˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Wochenrationen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wochenration
* Genitiv Plural des Substantivs Wochenration
* Dativ Plural des Substantivs Wochenration
* Akkusativ Plural des Substantivs Wochenration
# apartigu
## apartigu (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·par·ti·gu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Aktiv des Verbs apartigi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: apartigas, apartigis, apartigos, apartigus
# erschlossenem
## erschlossenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·schlos·se·nem
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃlɔsənəm]
    Hörbeispiele: erschlossenem
    Reime: -ɔsənəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschlossen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschlossen
# distributes
## distributes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs distribute
# Herrmanns
## Herrmanns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Herr·manns
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁmans]
    Hörbeispiele: Herrmanns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Herrmann
* Nominativ Plural des Substantivs Herrmann
* Genitiv Plural des Substantivs Herrmann
* Dativ Plural des Substantivs Herrmann
* Akkusativ Plural des Substantivs Herrmann
# aufgewiegeltes
## aufgewiegeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·wie·gel·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌviːɡl̩təs]
    Hörbeispiele: aufgewiegeltes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewiegelt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewiegelt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewiegelt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewiegelt
# maßstäblichen
## maßstäblichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: massstäblichen
Worttrennung:
    maß·stäb·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːsˌʃtɛːplɪçn̩]
    Hörbeispiele: maßstäblichen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs maßstäblich
# Wellenionisator

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Referenzen

## Wellenionisator (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wellenionisator | die Wellenionisatoren |
| Genitiv | des Wellenionisators | der Wellenionisatoren |
| Dativ | dem Wellenionisator | den Wellenionisatoren |
| Akkusativ | den Wellenionisator | die Wellenionisatoren |
Alternative Schreibweisen:
    Wellen-Ionisator
Worttrennung:
    Wel·len·io·ni·sa·tor, Plural: Wel·len·io·ni·sa·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛləni̯oniˌzaːtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Wellenionisator
Bedeutungen:
    [1] Technik: Elektrostatischer Luftreiniger (Elektrofilter) mit einem Wellenförmig geschwungenem metallischen Ionisator, dem Wellenionisator, zur stärkeren Aufladung von Schwebeteilchen und späteren Abscheidung.
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Welle und Ionisator und dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Ionisator
Beispiele:
    „Die hohe Effizienz dieser Innovation basiert auf dem […] Wellenionisator. Durch die geschwungene Bauweise des Ionisators verweilen Schwebeteilchen (Aerosole) bei gleichem Luftdurchsatz und vergleichbaren Filterabmessungen länger im Ionisationsfeld. “
    [1] „Dort werden kleinste, feste oder flüssige Schwebeteilchen mit Hilfe eines Wellenionisators elektrisch aufgeladen und in einem anschließenden Kollektor abgelenkt und abgeschieden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: wave-shaped ionizer $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wellenionisator“
Quellen:
* ↑ GEA Piccotron - WellenionisatorErfinder - Hersteller, abgerufen 30.05.2013
* ↑ Internequelle Instandhaltung:Elektrofilter mit WellenionisatorPR, abgerufen 30.05.2013
# ariciul
## ariciul (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·ri·ciul
Aussprache:
    IPA: [aˈrit͡ʃul]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ-Akkusativ Singular des Substantivs arici mit Artikel
# episodischen
## episodischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    epi·so·di·schen
Aussprache:
    IPA: [epiˈzoːdɪʃn̩]
    Hörbeispiele: episodischen
    Reime: -oːdɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
# drauflosredeten
## drauflosredeten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drauf·los·re·de·ten
Aussprache:
    IPA: [dʁaʊ̯fˈloːsˌʁeːdətn̩]
    Hörbeispiele: drauflosredeten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs drauflosreden
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs drauflosreden
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs drauflosreden
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs drauflosreden
# Haubitzen
## Haubitzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hau·bit·zen
Aussprache:
    IPA: [haʊ̯ˈbɪt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Haubitzen
    Reime: -ɪt͡sn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Haubitze
* Genitiv Plural des Substantivs Haubitze
* Dativ Plural des Substantivs Haubitze
* Akkusativ Plural des Substantivs Haubitze
# asozialere
## asozialere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aso·zi·a·le·re
Aussprache:
    IPA: [ˈazoˌt͡si̯aːləʁə], [ˌazoˈt͡si̯aːləʁə]
    Hörbeispiele: asozialere
    Reime: -aːləʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
# manĝu
## manĝu (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    man·ĝu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: manĝu
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Aktiv des Verbs manĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: manĝas, manĝis, manĝos, manĝus
# Wellenganges
## Wellenganges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wellengangs
Worttrennung:
    Wel·len·gan·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛlənˌɡaŋəs]
    Hörbeispiele: Wellenganges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wellengang
# ansaugtet
## ansaugtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·saug·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌzaʊ̯ktət]
    Hörbeispiele: ansaugtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansaugen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansaugen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angestaut
# episodisches
## episodisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    epi·so·di·sches
Aussprache:
    IPA: [epiˈzoːdɪʃəs]
    Hörbeispiele: episodisches
    Reime: -oːdɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs episodisch
# Geologinnen
## Geologinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Geo·lo·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡeoˈloːɡɪnən]
    Hörbeispiele: Geologinnen
    Reime: -oːɡɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geologin
* Genitiv Plural des Substantivs Geologin
* Dativ Plural des Substantivs Geologin
* Akkusativ Plural des Substantivs Geologin
# dicht zurecht
## dicht zurecht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    dichte zurecht
Worttrennung:
    dicht zu·recht
Aussprache:
    IPA: [ˌdɪçt t͡suˈʁɛçt]
    Hörbeispiele: dicht zurecht
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zurechtdichten
# Heißwachse
## Heißwachse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Heisswachse
Nebenformen:
    Dativ Singular: Heißwachs
Worttrennung:
    Heiß·wach·se
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯sˌvaksə]
    Hörbeispiele: Heißwachse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Heißwachs
* Genitiv Plural des Substantivs Heißwachs
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Heißwachs
* Akkusativ Plural des Substantivs Heißwachs
# asozialstem
## asozialstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aso·zi·als·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈazoˌt͡si̯aːlstəm], [ˌazoˈt͡si̯aːlstəm]
    Hörbeispiele: asozialstem
    Reime: -aːlstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs asozial
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs asozial
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Sozialamtes
# manĝis
## manĝis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    man·ĝis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs manĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: manĝas, manĝos, manĝus, manĝu
# Weltumseglungen
## Weltumseglungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Welt·um·seg·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltʔʊmˌzeːɡlʊŋən]
    Hörbeispiele: Weltumseglungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weltumseglung
* Genitiv Plural des Substantivs Weltumseglung
* Dativ Plural des Substantivs Weltumseglung
* Akkusativ Plural des Substantivs Weltumseglung
# annominacja
## annominacja (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | annominacja | annominacje |
| Genitiv | annominacji | annominacji |
| Dativ | annominacji | annominacjom |
| Akkusativ | annominację | annominacje |
| Instrumental | annominacją | annominacjami |
| Lokativ | annominacji | annominacjach |
| Vokativ | annominacjo | annominacje |
Worttrennung:
    an·no·mi·na·cja, Plural: an·no·mi·na·cje
Aussprache:
    IPA: [annɔmʲiˈnat͡sja], Plural: [annɔmʲiˈnat͡sjɛ]
    Hörbeispiele: annominacja
Bedeutungen:
    [1] Literatur: Annomination
Oberbegriffe:
    [1] figura stylistyczna
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „annominacja“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „annominacja“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „annominacja“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „annominacja“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „annominacja“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nominacja, adnotacja
# erstrebtestem
## erstrebtestem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·streb·tes·tem
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃtʁeːptəstəm]
    Hörbeispiele: erstrebtestem
    Reime: -eːptəstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs erstrebt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs erstrebt
# Getränkemarkte
## Getränkemarkte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Getränkemarkt
Worttrennung:
    Ge·trän·ke·mark·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁɛŋkəˌmaʁktə]
    Hörbeispiele: Getränkemarkte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Getränkemarkt
# dichtauf
## dichtauf (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    dicht·auf
Aussprache:
    IPA: [dɪçtˈʔaʊ̯f]
    Hörbeispiele: dichtauf
    Reime: -aʊ̯f
Bedeutungen:
    [1] mit dem geringsten Abstand, in nächster Nähe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: tätt inpå $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dichtauf“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dichtauf“
    [1] Duden online „dichtauf“
# Hohngelächter
## Hohngelächter (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hohngelächter | die Hohngelächter |
| Genitiv | des Hohngelächters | der Hohngelächter |
| Dativ | dem Hohngelächter | den Hohngelächtern |
| Akkusativ | das Hohngelächter | die Hohngelächter |
Worttrennung:
    Hohn·ge·läch·ter, Plural: Hohn·ge·läch·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːnɡəˌlɛçtɐ]
    Hörbeispiele: Hohngelächter
Bedeutungen:
    [1] Art und Weise zu lachen, mit der signalisiert wird, dass jemand oder etwas mit Hohn abgelehnt/verlacht wird
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
    Determinativkompositum aus Hohn und Gelächter
Oberbegriffe:
    [1] Gelächter
Beispiele:
    [1] „Er verglich den Spott, der die Pioniere der Parapsychologie traf, mit dem Hohngelächter, das in der Geschichte der Wissenschaften immer dann erscholl, wenn ein Ketzer zu neuen Ufern vorzustoßen versuchte.“
    [1] „Der arme Benito fuhr schaudernd zusammen und zog sich ächzend zurück und durch die Türe hinaus, aus der ihm ein höllisches Hohngelächter nachhallte.“
    [1] „Rosenfeld brach in ein Hohngelächter aus.“
    [1] „Zwei kleine Amerikaner hatten gleich beim Start versagt; ihr Team arbeitete verzweifelt und unter allgemeinem Hohngelächter an ihnen herum.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Niederländisch: hoongelach $^{→nl}$ n
* Russisch:
* Schwedisch: hånskratt $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hohngelächter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hohngelächter“
    [1] The Free Dictionary „Hohngelächter“
    [1] Duden online „Hohngelächter“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Hohn“.
* ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 149. Copyright des englischen Originals 1971.
* ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 297. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
* ↑ Erich Maria Remarque: Liebe deinen Nächsten. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2017, ISBN 978-3-462-05092-9, Seite 406. Zuerst 1941.
* ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 130. Englisches Original 1930.
# aufeinanderfolget
## aufeinanderfolget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·ei·n·an·der·fol·get
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌfɔlɡət]
    Hörbeispiele: aufeinanderfolget
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufeinanderfolgen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufeinanderfolgte
# malsekiĝu
## malsekiĝu (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mal·se·ki·ĝu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Aktiv des Verbs malsekiĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: malsekiĝas, malsekiĝis, malsekiĝos, malsekiĝus
# Wortkonstruktion
## Wortkonstruktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wortkonstruktion | die Wortkonstruktionen |
| Genitiv | der Wortkonstruktion | der Wortkonstruktionen |
| Dativ | der Wortkonstruktion | den Wortkonstruktionen |
| Akkusativ | die Wortkonstruktion | die Wortkonstruktionen |
Worttrennung:
    Wort·kon·s·t·ruk·ti·on, Plural: Wort·kon·s·t·ruk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtkɔnstʁʊkˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Wortkonstruktion
Bedeutungen:
    [1] Art der Zusammensetzung eines Wortes aus seinen Bestandteilen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Wort und Konstruktion
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Wortbildung, Wortstruktur
Oberbegriffe:
    [1] Konstruktion
Beispiele:
    „Außerdem geht das Polnische sehr sparsam mit Vokalen um, was zu halsbrecherischen Wortkonstruktionen führen kann.“
    [1] „Er muss dazu zunächst, vielleicht mit Hilfe längeren Nachdenkens, die Wortkonstruktion durchschauen und in ihre Bestandteile zerlegen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wortkonstruktion“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wortkonstruktion“
Quellen:
* ↑ Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 27. ISBN 978-3-423-492-27536-1.
* ↑ Winfried Ulrich: Morphologische Bewusstheit – Wie sie uns hilft, unbekannte Wörter zu verstehen. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 264-276, Zitat Seite 274.
# annoncier
## annoncier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    annonciere
Worttrennung:
    an·non·cier
Aussprache:
    IPA: [anɔ̃ˈsiːɐ̯], [anɔŋˈsiːɐ̯]
    Hörbeispiele: annoncier, annoncier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs annoncieren