OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Priesteramtskandidaten
## Priesteramtskandidaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pries·ter·amts·kan·di·da·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁiːstɐʔamt͡skandiˌdaːtn̩]
    Hörbeispiele: Priesteramtskandidaten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Priesteramtskandidat
* Dativ Singular des Substantivs Priesteramtskandidat
* Akkusativ Singular des Substantivs Priesteramtskandidat
* Nominativ Plural des Substantivs Priesteramtskandidat
* Genitiv Plural des Substantivs Priesteramtskandidat
* Dativ Plural des Substantivs Priesteramtskandidat
* Akkusativ Plural des Substantivs Priesteramtskandidat
# Postwagen
## Postwagen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Postwagen | die Postwagen | die Postwägen |
| Genitiv | des Postwagens | der Postwagen | der Postwägen |
| Dativ | dem Postwagen | den Postwagen | den Postwägen |
| Akkusativ | den Postwagen | die Postwagen | die Postwägen |
Anmerkung:
    Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.
Worttrennung:
    Post·wa·gen, Plural 1: Post·wa·gen, Plural 2: Post·wä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstˌvaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Postwagen, Postwagen
Bedeutungen:
    [1] Fahrzeug der Post
    [2] kurz für Bahnpostwagen
    [3] veraltet: Kutschwagen der Post
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Wagen
Synonyme:
    [1] Postauto
    [2] Bahnpostwagen
    [3] Postkutsche
Oberbegriffe:
    [1–3] Wagen
Beispiele:
    „Am Tag zuvor hatte der letzte Postwagen Paris verlassen.“
    „Mit dem Fortschreiten des Bahnbaues und der Eröffnung der ersten Stationen wurden eigene in Deutschland für die Schantungbahn hergestellte Postwagen, die mit dem Abzeichen der Kaiserlichen Deutschen Post versehen waren, in Gebrauch genommen.“
    „Bei Meißen kippt der Postwagen in einen Graben, und aus den Trümmern werden die junge Gräfin als scheußlich verstümmelte Leiche und Mischa blutüberströmt gezogen.“
    [3] „Ich ging zu Fuß bis zum Ende des Canale di Cannaregio, mit der Absicht, eine Gondel nach Mestre zu mieten; dort wollte ich einen Postwagen nehmen, der mich in weniger als zwei Stunden nach Treviso gebracht hätte.“
    [3] „Im Postwagen von Weißenfels nach Leipzig sitzen zwei Personen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: voiture postale $^{→fr}$ f, fourgon postal $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Postwagen“
    [2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Postwagen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Postwagen“
    [1–3] Duden online „Postwagen“
Quellen:
* ↑ Martin Thome: Briefgeschichten aus dem Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 - Ballonpost und Zinkkugelpost. In: philatelie. Nummer 468, Juni 2016 , Seite 31-33, Zitat Seite 31.
* ↑ Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 150 .
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 90.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 257.
* ↑ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 123.
# Postwagens
## Postwagens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Post·wa·gens
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstˌvaːɡn̩s]
    Hörbeispiele: Postwagens, Postwagens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Postwagen
# Postverwaltung
## Postverwaltung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Postverwaltung | die Postverwaltungen |
| Genitiv | der Postverwaltung | der Postverwaltungen |
| Dativ | der Postverwaltung | den Postverwaltungen |
| Akkusativ | die Postverwaltung | die Postverwaltungen |
Worttrennung:
    Post·ver·wal·tung, Plural: Post·ver·wal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstfɛɐ̯ˌvaltʊŋ]
    Hörbeispiele: Postverwaltung
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Institutionen, die die Einrichtungen und Dienste der Post organisieren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Verwaltung
Oberbegriffe:
    [1] Verwaltung
Beispiele:
    „In der Bizone wurde der Postdienst auf der Grundlage der früheren deutschen Postverwaltungen weiter aufgebaut.“
    [1] „Zahlreiche europäische Postverwaltungen führten Post zu, die Zahl der je Flug beförderten Postsendungen stieg von 20000 im Jahr 1934 auf 90000 im Jahr 1939.“
    [1] „Die Postverwaltung hat anfangs versucht, ihn von seinen Gängen abzuhalten, und sogar seine Einsperrung beantragt; doch die Leute haben sich widersetzt, und man läßt ihn jetzt in Ruhe.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [(1)] Wikipedia-Artikel „Postverwaltung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Postverwaltung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Postverwaltung“
    [1] Duden online „Postverwaltung“
    [(1)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Postverwaltung“
Quellen:
* ↑ Marken der Bizone. In: postfrisch. Nummer 5, 2020, Seite 12–13. Zitat Seite 12.
* ↑ Winfried Leist: Früher Luftpostverkehr über dem Atlantik: Die Schleuderflüge. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 536, Februar 2022, ISSN 1619-5892, Seite Seite 43-47, Zitat Seite 43., DNB 012758477 .
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 314. Erstmals 1956 erschienen.
# Probelaufes
## Probelaufes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Probelaufs
Worttrennung:
    Pro·be·lau·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁoːbəˌlaʊ̯fəs]
    Hörbeispiele: Probelaufes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Probelauf
# Raucherinnen
## Raucherinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rau·che·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯xəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Raucherinnen, Raucherinnen
    Reime: -aʊ̯xəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Raucherin
* Genitiv Plural des Substantivs Raucherin
* Dativ Plural des Substantivs Raucherin
* Akkusativ Plural des Substantivs Raucherin
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Taucherinnen
# Qualitätserzeugnisses
## Qualitätserzeugnisses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Qua·li·täts·er·zeug·nis·ses
Aussprache:
    IPA: [ˌkvaliˈtɛːt͡sɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯knɪsəs]
    Hörbeispiele: Qualitätserzeugnisses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Qualitätserzeugnis
# Proviantkörbe
## Proviantkörbe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·vi·ant·kör·be
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈvi̯antˌkœʁbə]
    Hörbeispiele: Proviantkörbe
    Reime: -antkœʁbə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Proviantkorb
* Genitiv Plural des Substantivs Proviantkorb
* Akkusativ Plural des Substantivs Proviantkorb
# Proviantkiste
## Proviantkiste (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Proviantkiste | die Proviantkisten |
| Genitiv | der Proviantkiste | der Proviantkisten |
| Dativ | der Proviantkiste | den Proviantkisten |
| Akkusativ | die Proviantkiste | die Proviantkisten |
Worttrennung:
    Pro·vi·ant·kis·te, Plural: Pro·vi·ant·kis·ten
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈvi̯antˌkɪstə]
    Hörbeispiele: Proviantkiste
    Reime: -antkɪstə
Bedeutungen:
    [1] Kiste, in der Proviant aufbewahrt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Proviant und Kiste
Oberbegriffe:
    [1] Kiste
Beispiele:
    „Wir brachten alle unsere Bohrgeräte an Land, ebenso die Hunde, Schlitten, Zelte, Proviantkisten und Treibstoffvorräte, die Anlage für die Schmelzversuche, die Kameras für normale Aufnahmen und für Luftbilder, die Flugzeugteile und anderes Ausrüstungsmaterial, einschließlich dreier kleiner, tragbarer Funkgeräte - zusätzlich zu jenen in den Flugzeugen -, die in der Lage waren, die Verbindung zur Funkzentrale auf der Arkham von jedem Teil des antarktischen Kontinents zu halten, den wir erreichen würden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Proviantkiste“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Proviantkiste“
    [1] Duden online „Proviantkiste“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Proviantkiste“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Berge des Wahnsinns. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1485 .
# Realitätsverlusts
## Realitätsverlusts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Realitätsverlustes
Worttrennung:
    Re·a·li·täts·ver·lusts
Aussprache:
    IPA: [ʁealiˈtɛːt͡sfɛɐ̯ˌlʊst͡s]
    Hörbeispiele: Realitätsverlusts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Realitätsverlust
# Pitcairninseln
## Pitcairninseln (Deutsch)
### Substantiv, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Pitcairninseln |
| Genitiv | — | der Pitcairninseln |
| Dativ | — | den Pitcairninseln |
| Akkusativ | — | die Pitcairninseln |
Worttrennung:
    kein Singular, Pit·cairn·in·seln
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪtkɛʁnˌʔɪnzl̩n]
    Hörbeispiele: Pitcairninseln, Pitcairninseln
Bedeutungen:
    [1] Geografie: isoliert gelegene Inselgruppe im südöstlichen Pazifik, die administrativ zu den Britischen Überseegebieten gehört
Herkunft:
Beispiele:
    Die Bewohner der Pitcairninseln sind Nachkommen britischer Matrosen der Bounty und tahitischer Frauen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pitcairninseln“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3312, Artikel „Pitcairn“
Quellen:
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3312, Artikel „Pitcairn“
# Quantils
## Quantils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quan·tils
Aussprache:
    IPA: [kvanˈtiːls]
    Hörbeispiele: Quantils
    Reime: -iːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Quantil
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Quintals
# Quantisierungen
## Quantisierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quan·ti·sie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˌkvantiˈziːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Quantisierungen
    Reime: -iːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Quantisierung
* Genitiv Plural des Substantivs Quantisierung
* Dativ Plural des Substantivs Quantisierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Quantisierung
# Plastikschlauches
## Plastikschlauches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Plastikschlauchs
Worttrennung:
    Plas·tik·schlau·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈplastɪkˌʃlaʊ̯xəs]
    Hörbeispiele: Plastikschlauches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Plastikschlauch
# Rechtsextremistinnen
## Rechtsextremistinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rechts·ex·t·re·mis·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçt͡sʔɛkstʁeˌmɪstɪnən]
    Hörbeispiele: Rechtsextremistinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rechtsextremistin
* Genitiv Plural des Substantivs Rechtsextremistin
* Dativ Plural des Substantivs Rechtsextremistin
* Akkusativ Plural des Substantivs Rechtsextremistin
# Rechtsfolge
## Rechtsfolge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rechtsfolge | die Rechtsfolgen |
| Genitiv | der Rechtsfolge | der Rechtsfolgen |
| Dativ | der Rechtsfolge | den Rechtsfolgen |
| Akkusativ | die Rechtsfolge | die Rechtsfolgen |
Worttrennung:
    Rechts·fol·ge, Plural: Rechts·fol·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçt͡sˌfɔlɡə]
    Hörbeispiele: Rechtsfolge
Bedeutungen:
    [1] juristische Konsequenz eines Sachverhalts
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Recht und Folge mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Beim Amtsverlust nach § 27 Abs 1 StGB handelt es sich nicht um eine Nebenstrafe, die von den Gerichten ausgesprochen werden kann, sondern um eine gesetzliche Rechtsfolge der Verurteilung, die im Urteil nicht eigens auszusprechen ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: legal effect $^{→en}$
* Finnisch: oikeusvaikutus $^{→fi}$
* Französisch: effet juridique $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): έννομη συνέπεια (énnomi synépeia) $^{→el}$ f
* Italienisch: effetto giuridico $^{→it}$ m
* Niederländisch: rechtsgevolg $^{→nl}$ n
* Norwegisch:
* Bokmål: rettsvirkning $^{→nb}$ m f
* Spanisch: efecto jurídico $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Rechtsfolge“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechtsfolge“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rechtsfolge“
    [1] Duden online „Rechtsfolge“
Quellen:
* ↑ Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 21. Mai 1990
# Rachegott
## Rachegott (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rachegott | die Rachegötter |
| Genitiv | des Rachegottes des Rachegotts | der Rachegötter |
| Dativ | dem Rachegott dem Rachegotte | den Rachegöttern |
| Akkusativ | den Rachegott | die Rachegötter |
Worttrennung:
    Ra·che·gott, Plural: Ra·che·göt·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaxəˌɡɔt]
    Hörbeispiele: Rachegott
Bedeutungen:
    [1] Mythologie: Gott, der Vergeltung für Untaten ausübt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rache und Gott
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Racheengel, Rachegeist
Weibliche Wortformen:
    [1] Rachegöttin
Oberbegriffe:
    [1] Gott
Beispiele:
    „So hatte Ödipus den Versuchungen seiner Verwandten nach beiden Seiten hin widerstanden und sie dem Rachegott preisgegeben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: god of vengeance $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rachegott“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rachegott“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rachegott“
    [1] Duden online „Rachegott“
Quellen:
* ↑ Gustav Schwab: Sagen des klassischen Altertums. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel Verlag (URL, abgerufen am 24. November 2023) .
# Rochen
## Rochen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rochen | die Rochen |
| Genitiv | des Rochens | der Rochen |
| Dativ | dem Rochen | den Rochen |
| Akkusativ | den Rochen | die Rochen |
Worttrennung:
    Ro·chen, Plural: Ro·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔxn̩]
    Hörbeispiele: Rochen
    Reime: -ɔxn̩
Bedeutungen:
    [1] Ichthyologie: Ein Meeresfisch aus der Familie der Knorpelfische mit scheibenförmig-flachem Körper und deutlich abgesetztem Schwanz
Herkunft:
    im 15. Jahrhundert von mittelniederdeutsch roche(n), ruche(n) übernommen
Oberbegriffe:
    [1] Fisch, Tier
Unterbegriffe:
    [1] Stachelrochen
Beispiele:
    [1] „Ein großer Rochen sprang nahe dem Schlauchboot hoch in die Luft, schlug wild um sich und klatschte mit seiner breiten Seite wieder in die See zurück.“

#### Übersetzungen

* Albanisch: rreze $^{→sq}$ f, rraxhë $^{→sq}$ f, rajë $^{→sq}$
* Arabisch: شِفْنِين‎ (šifnīn) $^{→ar}$ m
* Bulgarisch: скат (skat$^☆$) $^{→bg}$, морска лисица (morska lisica$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 鲼 (fèn) $^{→zh}$, 鳐 (yáo) $^{→zh}$, 鱼 (hóngyú) $^{→zh}$
* Dänisch: rokke $^{→da}$
* Englisch: ray $^{→en}$, skate $^{→en}$
* Esperanto: rajo $^{→eo}$
* Estnisch: rai $^{→et}$, raid $^{→et}$
* Finnisch: rausku $^{→fi}$
* Französisch: raie $^{→fr}$ f
* Georgisch: სკაროსი (sk'arosi) $^{→ka}$
* Griechisch: βατίς (batís) $^{→gr}$ f
* Griechisch (Neu-): σαλάχι (saláchi) $^{→el}$ n, νάρκη (nárki) $^{→el}$ f, μουδιάστρα (moudiástra) $^{→el}$ f, είδος βάτου (eídos vátou) $^{→el}$
* Italienisch: razza $^{→it}$ f
* Japanisch: 鱝 (えい, ei) $^{→ja}$
* Kroatisch: raža $^{→hr}$ f
* Latein: raia $^{→la}$ f
* Niederländisch: rog $^{→nl}$ m
* Polnisch: płaszczka $^{→pl}$ f, raja $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: arraia $^{→pt}$ f, raia $^{→pt}$ f
* Rumänisch: batoidea $^{→ro}$ f, pisică de mare $^{→ro}$ f
* Russisch: скат (skat$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: rocka $^{→sv}$ u
* Spanisch: raya $^{→es}$ f
* Sranantongo: spari $^{→srn}$
* Tschechisch: rejnok $^{→cs}$ m
* Türkisch: vatoz $^{→tr}$
* Ukrainisch: скат (skat$^☆$) $^{→uk}$ m
* Ungarisch: rája $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Rochen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rochen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rochen“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Roche(n)“, Seite 768.
* ↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 140.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rachen, rächen, Rechen, rochen
    Anagramme: Choren
# Reiseröcken
## Reiseröcken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rei·se·rö·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯zəˌʁœkn̩]
    Hörbeispiele: Reiseröcken, Reiseröcken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Reiserock
# Regierungsentwurfe
## Regierungsentwurfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Regierungsentwurf
Worttrennung:
    Re·gie·rungs·ent·wur·fe
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈɡiːʁʊŋsʔɛntˌvʊʁfə]
    Hörbeispiele: Regierungsentwurfe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Regierungsentwurf
# Regierungschef
## Regierungschef (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Regierungschef | die Regierungschefs |
| Genitiv | des Regierungschefs | der Regierungschefs |
| Dativ | dem Regierungschef | den Regierungschefs |
| Akkusativ | den Regierungschef | die Regierungschefs |
Worttrennung:
    Re·gie·rungs·chef, Plural: Re·gie·rungs·chefs
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃɛf]
    Hörbeispiele: Regierungschef, Regierungschef
Bedeutungen:
    [1] Politik: Politiker, der der Regierung eines Staates vorsteht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Regierung, Fugenelement -s und Chef
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Staatschef
Weibliche Wortformen:
    [1] Regierungschefin
Oberbegriffe:
    [1] Politiker, Chef
Unterbegriffe:
    [1] Präsident, Premierminister, Ministerpräsident, Bundeskanzler, Reichskanzler
    [1] CDU-Regierungschef, SPD-Regierungschef, Übergangsregierungschef
Beispiele:
    [1] Nicht immer ist der Regierungschef auch Staatsoberhaupt.
    In manchem parlamentarischen Regierungssystem wird auch die Funktion des Staatsoberhaupts vom parlamentarisch bestimmten Regierungschef ausgeübt.
    [1] Djukanovic, der schon in den neunziger Jahren mehrmals Regierungschef war, hatte von sich aus angeboten, vor der italienischen Justiz auszusagen.
    [1] Die konservative Mehrheit der Staats- und Regierungschefs hat sich auf dem EU-Gipfel in Brüssel dagegen ausgesprochen, mehr Staatsgeld in die Märkte zu pumpen.
    [1] „Beide Regierungschefs setzen sich damit gegen massive Widerstände in Kabinett, Parlament und bei der Bevölkerung durch.“
Wortbildungen:
    Ex-Regierungschef, Vize-Regierungschef

#### Übersetzungen

* Englisch: head of government $^{→en}$
* Französisch: chef du gouvernement $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): αρχηγός της κυβέρνησης (archigós tis kyvérnisis) $^{→el}$ m f
* Italienisch: capo del governo $^{→it}$ m
* Katalanisch: cap de govern $^{→ca}$ m
* Kroatisch: predsjednik vlade $^{→hr}$ m
* Niederländisch: regeringsleider $^{→nl}$
* Portugiesisch: chefe de governo $^{→pt}$ m
* Rumänisch: șeful guvernului $^{→ro}$ m
* Russisch: глава правительства (glava pravitelʹstva$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: regeringschef $^{→sv}$ u
* Spanisch: jefe de gobierno $^{→es}$ m
* Ungarisch: kormányfő $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Regierungschef“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Regierungschef“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regierungschef“
    [1] The Free Dictionary „Regierungschef“
    [1] Duden online „Regierungschef“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Regierungschef“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Regierungschef“
* ↑ Montenegrinischer Regierungschef stellt sich Verhör in Italien (SPIEGEL onine, 29.03.2008)
* ↑ Regierungschefs lehnen neue Konjunktur-Programme ab (SPIEGEL online, 19.03.2009)
* ↑ Gisela Dachs: Zu den kulturpolitischen Beziehungen zwischen Israel und Deutschland - und die Rolle der deutschen Sprache. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2013 , Seite 145-154, Zitat Seite 148.
# Reiterkrieger
## Reiterkrieger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Reiterkrieger | die Reiterkrieger |
| Genitiv | des Reiterkriegers | der Reiterkrieger |
| Dativ | dem Reiterkrieger | den Reiterkriegern |
| Akkusativ | den Reiterkrieger | die Reiterkrieger |
Worttrennung:
    Rei·ter·krie·ger, Plural: Rei·ter·krie·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯tɐˌkʁiːɡɐ]
    Hörbeispiele: Reiterkrieger
Bedeutungen:
    [1] berittener Krieger
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Reiter und Krieger
Oberbegriffe:
    [1] Krieger
Beispiele:
    „Sie waren sich aber auch in Bezug auf die Kriegstechnik sehr ähnlich, die sich bis zum Erscheinen der islamischen Reiterkrieger nicht änderte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Reiterkrieger“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reiterkrieger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reiterkrieger“
Quellen:
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 15 .
# Reisighütte
## Reisighütte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Reisighütte | die Reisighütten |
| Genitiv | der Reisighütte | der Reisighütten |
| Dativ | der Reisighütte | den Reisighütten |
| Akkusativ | die Reisighütte | die Reisighütten |
Worttrennung:
    Rei·sig·hüt·te, Plural: Rei·sig·hüt·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯zɪçˌhʏtə], [ˈʁaɪ̯zɪkˌhʏtə]
    Hörbeispiele: Reisighütte, Reisighütte
Bedeutungen:
    [1] aus Reisig gebaute Hütte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Reisig und Hütte
Oberbegriffe:
    [1] Hütte
Beispiele:
    „Unweit des Häuschens sah man die schwarzen Umrisse der von den Kosaken gebauten Reisighütten und der aneinandergekoppelten Pferde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Reisighütte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Reisighütte“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1366 . Russische Urfassung 1867.
# Reisimports
## Reisimports (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Reisimportes
Worttrennung:
    Reis·im·ports
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯sʔɪmˌpɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Reisimports
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reisimport