OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# артичока
## артичока (Mazedonisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Unbestimmt | артичока | артичоки |
| Medial | артичоката | артичоките |
| Proximal | артичокава | артичокиве |
| Distal | артичокана | артичокине |
| Vokativ | артичоко | артичоки |
| Zählform | — | — |
Worttrennung:
    ар·ти·чо·ка
Umschrift:
    DIN 1460: artičoka
Aussprache:
    IPA: [arˈtit͡ʃɔka]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] meterhohes Distelgewächs mit bis zu 12 cm dicken Blütenköpfen, die ein feines Gemüse bilden; Artischocke
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Mazedonischer Wikipedia-Artikel „артичока“
    [1] Дигитален речник на македонскиот јазик auf makedonski.info: „артичока“
# Äuglein
## Äuglein (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Äuglein | die Äuglein |
| Genitiv | des Äugleins | der Äuglein |
| Dativ | dem Äuglein | den Äuglein |
| Akkusativ | das Äuglein | die Äuglein |
Worttrennung:
    Äug·lein, Plural: Äug·lein
Aussprache:
    IPA: [ˈɔɪ̯klaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Äuglein
Bedeutungen:
    [1] kleines Auge
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform (des Diminutivs) vom Stamm des Wortes Auge mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein (und Umlaut)
Synonyme:
    [1] Äugelchen
Unterbegriffe:
    [1] Schweinsäuglein
Beispiele:
    „Seine Äuglein blitzten angriffslustig im blassen Vollmondgesicht, in dem die Hakennase wie ein Fremdkörper hervorstach.“
    [1] „Angsterfüllt kniff das Kind die Äuglein zu und wagte eine Weile kaum zu atmen.“
    [1] „Immer blieben seine kleinen Äuglein, klug wie die eines Elefanten, auf einen unsichtbaren Punkt in der Ferne gerichtet.“
    [1] „Nach dem stummen Gebet glitten die Äuglein des Menschenfreundes Rebhahn flink um den Tisch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Äuglein“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Äuglein“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Äuglein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Äuglein“
    [1] Duden online „Äuglein“
Quellen:
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 130.
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 456 . Chinesisches Original 1755.
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 140. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 656. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# tonisierendes
## tonisierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    to·ni·sie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [toniˈziːʁəndəs]
    Hörbeispiele: tonisierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tonisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tonisierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tonisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tonisierend
# herumbrüllte
## herumbrüllte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·brüll·te
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌbʁʏltə]
    Hörbeispiele: herumbrüllte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbrüllen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbrüllen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbrüllen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbrüllen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumbrüllet
# niedersteiget
## niedersteiget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·stei·get
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʃtaɪ̯ɡət]
    Hörbeispiele: niedersteiget
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niedersteigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: niederstieget
# Hundertdollarscheins
## Hundertdollarscheins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hundertdollarscheines
Worttrennung:
    Hun·dert·dol·lar·scheins
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈdɔlaʁˌʃaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Hundertdollarscheins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hundertdollarschein
# voltavas
## voltavas (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vol·ta·vas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperfekt Indikativ des Verbs voltar
# артичокава
## артичокава (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ар·ти·чо·ка·ва
Umschrift:
    DIN 1460: artičokava
Aussprache:
    IPA: [artiˈt͡ʃɔkava]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Proximal Singular des Substantivs артичока
# Ätzkalken
## Ätzkalken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ätz·kal·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈɛt͡sˌkalkn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ätzkalk
# tonisierest
## tonisierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    to·ni·sie·rest
Aussprache:
    IPA: [toniˈziːʁəst]
    Hörbeispiele: tonisierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tonisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tonisiertes
# hierherschwimmendes
## hierherschwimmendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hier·her·schwim·men·des
Aussprache:
    IPA: [hiːɐ̯ˈheːɐ̯ˌʃvɪməndəs]
    Hörbeispiele: hierherschwimmendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
# niedersteigst
## niedersteigst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·steigst
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʃtaɪ̯kst]
    Hörbeispiele: niedersteigst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niedersteigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: designiertest, niederstiegst
# Hundertdollarscheinen
## Hundertdollarscheinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hun·dert·dol·lar·schei·nen
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈdɔlaʁˌʃaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Hundertdollarscheinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hundertdollarschein
# Kanditen
## Kanditen (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Kanditen |
| Genitiv | — | der Kanditen |
| Dativ | — | den Kanditen |
| Akkusativ | — | die Kanditen |
Worttrennung:
    kein Singular, Kan·di·ten
Aussprache:
    IPA: [kanˈdiːtn̩]
    Hörbeispiele: Kanditen
    Reime: -iːtn̩
Bedeutungen:
    [1] österreichisch: kandierte Früchte
    [2] österreichisch umgangssprachlich: Lebensmittel mit einem hohen Gehalt an Zucker, Süßigkeiten
Synonyme:
    [2] Süßigkeiten, Süßwaren
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Kanditenfabrik, Kanditengeschäft

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: kanderad frukt $^{→sv}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kanditen“
    [1, 2] The Free Dictionary „Kanditen“
    [1, 2] Duden online „Kanditen“
    [1, 2] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 „Kanditen“, Seite 195.
    [1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 „Kanditen“, Seite 808.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kandierten
# voltava
## voltava (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vol·ta·va
Aussprache:
    IPA: [voɫ.ˈta.vɐ], [vɔɫ.ˈta.vɐ] (in Portugal)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Imperfekt Indikativ des Verbs voltar
* 3. Person Singular Imperfekt Indikativ des Verbs voltar
# екранізують
## екранізують (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    екра·ні·зу·ють
Umschrift:
    DIN 1460: ekranizujutʹ
Aussprache:
    IPA: [ɛkrɑɲiˈzujuc]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ujuc
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs екранізувати
# Äussere Mongolei
## Äussere Mongolei (Deutsch)

Worttrennung:
    Äus·se·re Mon·go·lei
# tingierten
## tingierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tin·gier·ten
Aussprache:
    IPA: [tɪŋˈɡiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: tingierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tingiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tin·gier·ten
Aussprache:
    IPA: [tɪŋˈɡiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: tingierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tingieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tingieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tingieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tingieren
# hierherschwimmenden
## hierherschwimmenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hier·her·schwim·men·den
Aussprache:
    IPA: [hiːɐ̯ˈheːɐ̯ˌʃvɪməndn̩]
    Hörbeispiele: hierherschwimmenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hierherschwimmend
# nikaraguanischem
## nikaraguanischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ni·ka·ra·gu·a·ni·schem
Aussprache:
    IPA: [nikaʁaɡuˈʔaːnɪʃm̩], [nikaʁaɡuˈaːnɪʃm̩]
    Hörbeispiele: nikaraguanischem
    Reime: -aːnɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nikaraguanisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nikaraguanisch
# Hundertdollarnote
## Hundertdollarnote (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hundertdollarnote | die Hundertdollarnoten |
| Genitiv | der Hundertdollarnote | der Hundertdollarnoten |
| Dativ | der Hundertdollarnote | den Hundertdollarnoten |
| Akkusativ | die Hundertdollarnote | die Hundertdollarnoten |
Alternative Schreibweisen:
    Hundert-Dollar-Note, 100-Dollar-Note
Worttrennung:
    Hun·dert·dol·lar·no·te, Plural: Hun·dert·dol·lar·no·ten
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈdɔlaʁˌnoːtə]
    Hörbeispiele: Hundertdollarnote
Bedeutungen:
    [1] US-amerikanische Banknote im Nennwert von hundert Dollar
Herkunft:
    Determinativkompositum aus der Wortgruppe hundert Dollar als Bestimmungswort und dem Substantiv Note als Grundwort
Synonyme:
    [1] Hundertdollarschein
Oberbegriffe:
    [1] Banknote, Note
Beispiele:
    „Der Koffer war randvoll mit Hundertdollarnoten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hundertdollarnote“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hundertdollarnote“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 19 .
# Kang
## Kang (Deutsch)
### Substantiv, m, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Kang | das Kang | die Kangs |
| Genitiv | des Kangs | des Kangs | der Kangs |
| Dativ | dem Kang | dem Kang | den Kangs |
| Akkusativ | den Kang | das Kang | die Kangs |
Worttrennung:
    Kang, Plural: Kangs
Aussprache:
    IPA: [kaŋ]
    Hörbeispiele: Kang
    Reime: -aŋ
Bedeutungen:
    [1] Halsbrett für Verbrecher
    [2] beheizbare Sitz- und Schlafgelegenheit
Herkunft:
    von chinesisch k'ang entlehnt
Synonyme:
    [2] Ofenbank, Ofenbett, Schlafbank
Beispiele:
    „Erst nachdem er seine heilige Morgenandacht zu Ende verrichtet und sich von der Matte erhoben hatte, wandte er sich dem Besucher zu, erwiderte seinen Gruß mit vier tiefen Verneigungen und lud ihn zum Platznehmen neben sich auf den Kang.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Kang“
    [2] Wikipedia-Artikel „Kang (Ofenbett)“
    [1, 2] Duden online „Kang“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: Kang
* ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 33 . Chinesisches Original 1634.
# vzácný plyn
## vzácný plyn (Tschechisch)
### Wortverbindung, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | vzácný plyn | vzácné plyny |
| Genitiv | vzácného plynu | vzácných plynů |
| Dativ | vzácnému plynu | vzácným plynům |
| Akkusativ | vzácný plyn | vzácné plyny |
| Vokativ | vzácný plyne | vzácné plyny |
| Lokativ | vzácném plynu | vzácných plynech |
| Instrumental | vzácným plynem | vzácnými plyny |
Worttrennung:
    vzác·ný plyn, Plural: vzác·né ply·ny
Aussprache:
    IPA: [ˈvzaːt͡ʃniː plɪn], Plural: [ˈvzaːt͡ʃnɛː ˈplɪnɪ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Chemie: gasförmiges, kaum Verbindungen eingehendes chemisches Element
Synonyme:
    [1] inertní plyn
Oberbegriffe:
    [1] plyn
Unterbegriffe:
    [1] helium, neon, argon, krypton, xenon, argon
Beispiele:
    [1] Argon a Krypton jsou oba vzácné plyny.
       Argon und Krypton sind beides Edelgase.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Edelgas n
* Englisch: noble gas $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „vzácný plyn“
    [1] centrum - slovník: „vzácný+plyn“
# екранізуєш
## екранізуєш (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    екра·ні·зу·єш
Umschrift:
    DIN 1460: ekranizuješ
Aussprache:
    IPA: [ɛkrɑɲiˈzujɛʃ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ujɛʃ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs екранізувати
# Äussere
## Äussere (Deutsch)

Worttrennung:
    Äus·se·re
# tingiertes
## tingiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tin·gier·tes
Aussprache:
    IPA: [tɪŋˈɡiːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: tingiertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tingiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tingiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tingiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tingiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eitrigsten, reinigtest, signiertet, streitigen, tingierest
# hinausguckend
## hinausguckend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    hi·n·aus·gu·ckend
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌɡʊkn̩t]
    Hörbeispiele: hinausguckend, hinausguckend
    Reime: -aʊ̯sɡʊkn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hinausgucken
# nikdy
## nikdy (Tschechisch)
### Pronominaladverb

Anmerkung:
    in einem Satz mit Negativpronomen oder -adverb muss auch das Verb durch die Vorsilbe ne- verneint werden
Worttrennung:
    ni·kdy
Aussprache:
    IPA: [ɲɪɡdɪ]
    Hörbeispiele: nikdy
Bedeutungen:
* Negativadverb:
    [1] zu keiner Zeit: nie, niemals, nie zuvor
    [2] bei mehrfacher Verneinung, sofern 'nikdy' einer anderen Verneinung nachfolgt: je, jemals
Herkunft:
    seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort – im Altpolnischen auch nidy und nigda - aus dem urslawischen *nikъdy / *nikъda, das seinerseits von *kъdy / *kъda (polnisch gdy $^{→pl}$) „wenn“ mit der Partikel *ni- (polnisch ni $^{→pl}$) „un-“ abgeleitet ist; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit polnisch nigdy $^{→pl}$, weißrussisch (dialektal) нігды (nihdy$^☆$) $^{→be}$ sowie slowenisch nikda $^{→sl}$ und nigdi $^{→sl}$
Gegenwörter:
    [1] vždy
Beispiele:
    [1] Člověk nikdy neví, co se může stát.
       Man weiß nie, was passieren kann.
    [1] Teď, nebo nikdy.
       Jetzt oder nie.
    [1] Nikdy mě nebral vážně.
       Er hat mich nie ernst genommen.
    [1] Nikdy mě nikdo nebral vážně.
       Nie hat mich wer ernst genommen.
    [1] Češi se zadlužují jako nikdy.
       Die Tschechen verschulden sich wie nie zuvor.
    [2] Nikdo mě nikdy nebral vážně.
       Niemand hat mich je ernst genommen.
Redewendungen:
    [1] čert nikdy nespí.
       der Teufel schläft nicht.

#### Übersetzungen

* Deutsch: nie, niemals
* Englisch: never $^{→en}$
* Deutsch: je, jemals
* Englisch: ever $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Příslovce“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nikdy“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nikdy“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nikdy“
    [1, 2] centrum - slovník: „nikdy“
Quellen:
* ↑ Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1 , 364
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: někdy
# Hundertdollarscheines
## Hundertdollarscheines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hundertdollarscheins
Worttrennung:
    Hun·dert·dol·lar·schei·nes
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈdɔlaʁˌʃaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Hundertdollarscheines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hundertdollarschein
# Kanevas

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: erstes Beispiel zu einem vollst. Satz ausbauen

## Kanevas (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Kanevas | die Kanevas | die Kanevasse |
| Genitiv | des Kanevas des Kanevasses | der Kanevas | der Kanevasse |
| Dativ | dem Kanevas | den Kanevas | den Kanevassen |
| Akkusativ | den Kanevas | die Kanevas | die Kanevasse |
Alternative Schreibweisen:
    veraltet: Canevas
Worttrennung:
    Ka·ne·vas, Plural: Ka·ne·vas
Aussprache:
    IPA: [ˈkanəvas]
    Hörbeispiele: Kanevas
Bedeutungen:
    [1] verschiedene Leinengewebe, besonders: gitterartiges, festes Gewebe in Leinwandbindung für Stickereien oder für Fliegen- und Luftfenster
    [2] Szenarium, das in der Commedia dell'Arte den Handlungsablauf festlegt und von den Schauspielern durch Improvisation ausgefüllt werden soll
    [3] das Netz zu topografischen Karten
Herkunft:
    [1] Das französische canevas bezeichnete ursprünglich ein grobes Segeltuch oder Sackleinen, es hat seinen Ursprung vom provenzalischen canabas, dem Tuch aus Hanffasern (spätlateinisch cannabus=Hanf)
    [2] vom italienischen Wort für Putzlappen (da dieser Szenenentwurf nur als eine für den Putzlappen geschriebene Schmiererei angesehen wird).
Beispiele:
    [1] auf Kanevas sticken
    Auf Kanevas werden hauptsächlich der gewöhnliche Kreuzstich und seine Abarten (Gobelinstich, Webstich) ausgeführt sowie der sehr feine Petitpoint-Stich, welcher sehr zarte, mosaikartige Bildnerei ermöglicht.
    [1] Er stellte fest, dass der Stoff an einigen Stellen so dünn wie Kanevas geworden war.
    [2] Als Vorlage dient ein alter italienischer Kanevas.

#### Übersetzungen

* Englisch: canvas $^{→en}$
* Esperanto: kanvaso $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: kanvas $^{→sv}$, kanfas $^{→sv}$ (veraltet)
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kanevas“
    [1–3] Meyers Konversations-Lexikon, 1888
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Sticken“
# vzácnější
## vzácnější (Tschechisch)
### Komparativ

Worttrennung:
    vzác·něj·ší
Aussprache:
    IPA: [ˈvzaːt͡sɲɛjʃiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Komparativ des Adjektivs vzácný
# гару
## гару (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    га·ру
Umschrift:
    DIN 1460: haru
Aussprache:
    IPA: [ɣaˈru]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -u
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs гара

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    га·ру
Umschrift:
    DIN 1460: haru
Aussprache:
    IPA: [ɣaˈru]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -u
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs гарэць
# zámky
## zámky (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zám·ky
Aussprache:
    IPA: [ˈzaːmkɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs zámek
* Akkusativ Plural des Substantivs zámek
* Vokativ Plural des Substantivs zámek
* Instrumental Plural des Substantivs zámek