OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# uneigentlichsten
## uneigentlichsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ei·gent·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌaɪ̯ɡəntlɪçstn̩]
    Hörbeispiele: uneigentlichsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs uneigentlich

### Superlativ

Worttrennung:
    un·ei·gent·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌaɪ̯ɡəntlɪçstn̩]
    Hörbeispiele: uneigentlichsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
# masculinising
## masculinising (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs masculinise
# stärk
## stärk (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    stärke
Worttrennung:
    stärk
Aussprache:
    IPA: [ʃtɛʁk]
    Hörbeispiele: stärk, stärk
    Reime: -ɛʁk
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stärken
# Wunschtraumes
## Wunschtraumes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wunschtraums
Worttrennung:
    Wunsch·trau·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈvʊnʃˌtʁaʊ̯məs]
    Hörbeispiele: Wunschtraumes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wunschtraum
# glass
## glass (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the glass | the glasses |
Worttrennung:
    glass, Plural: glass·es
Aussprache:
    IPA: britisch: [ɡlɑːs], Plural: [ˈɡlɑːsɨs]
       US-amerikanisch: [ɡɫæs], Plural: [ˈɡɫæsɨz]
    Hörbeispiele: glass (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Glas (das durchsichtige, harte Material)
    [2] Glas (das Gefäß aus Glas)
    [3] der Inhalt eines Glases
    [4] umgangssprachlich: alle Dinge die aus Glas gemacht sind
    [5] ein (Schutz-)Glas, z. B. einer Uhr oder eines Feuermelders
    [6] Plural: Brille
    [7] Plural: Feldglas, Feldstecher, Fernglas
    [8] kein Plural, umgangssprachlich: Spiegel
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] to raise one's glass to somebody - das Glas erheben
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] the glass - Barometer
Wortbildungen:
    [1] glassful, glass blower, glasshouse, glassware, glassy, window glass

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „glass“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „glass“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „glass“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „glass“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „glass“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „glass“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „glass“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | glass |
| simple present | he, she, it | glasses |
| simple past | | glassed |
| present participle | | glassing |
| past participle | | glassed |
Worttrennung:
    glass, glass·es, glass·ing, glassed
Aussprache:
    IPA: britisch [ɡlɑːs]; US-amerikanisch [ɡɫæs]
    Hörbeispiele: a glass
Bedeutungen:
    [1] verglasen
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] glass something in/ over . etwas verglasen

#### Übersetzungen

    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „glass“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „glass“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „glass“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „glass“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „glass“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „glass“
    gloss
# langlebigstem
## langlebigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lang·le·bigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈlaŋˌleːbɪçstəm], [ˈlaŋˌleːbɪkstəm]
    Hörbeispiele: langlebigstem, langlebigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs langlebig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs langlebig
# bluescreens
## bluescreens (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bluescreen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bluescreen
# lacuum
## lacuum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    la·cu·um
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs lacus
# uneigentlichstes
## uneigentlichstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ei·gent·lichs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌaɪ̯ɡəntlɪçstəs]
    Hörbeispiele: uneigentlichstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs uneigentlich
# lysed
## lysed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs lyse

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs lyse
# stänkt an
## stänkt an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    stänket an
Worttrennung:
    stänkt an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɛŋkt ˈan]
    Hörbeispiele: stänkt an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstinken
# Ziegenlippe
## Ziegenlippe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ziegenlippe | die Ziegenlippen |
| Genitiv | der Ziegenlippe | der Ziegenlippen |
| Dativ | der Ziegenlippe | den Ziegenlippen |
| Akkusativ | die Ziegenlippe | die Ziegenlippen |
Worttrennung:
    Zie·gen·lip·pe, Plural: Zie·gen·lip·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːɡn̩ˌlɪpə]
    Hörbeispiele: Ziegenlippe, Ziegenlippe
Bedeutungen:
    [1] Pilz (ungiftig)
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Boletus subtomentosus, Synonym Xerocomus subtomentosus
Oberbegriffe:
    Pilze
Beispiele:
    [1] Die Ziegenlippe ist eine Pilzsorte.

#### Übersetzungen

* Englisch: yellow-cracked bolete $^{→en}$, yellow-cracking bolete $^{→en}$
* Französisch: {}
* Italienisch: {}
* Russisch: моховик зелёный (mochovik zelënyj$^☆$) $^{→ru}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Ziegenlippe“
    [1] Helmut Grünert, Renate Grünert; Gunter Steinbach (Herausgeber): Pilze. Mosaik Verlag, München 1984, ISBN 3-570-01162-3, DNB 840525206 (21. Teil der Reihe „Steinbachs Naturführer“) , Seite 216, Artikel "Ziegenlippe"
# gottloserem
## gottloserem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gott·lo·se·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔtˌloːzəʁəm]
    Hörbeispiele: gottloserem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gottlos
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gottlos
# legible
## legible (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| legible | more legible | most legible |
Worttrennung:
    le·g·i·ble, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈled͡ʒəbl̩]
    Hörbeispiele: legible (britisch)
Bedeutungen:
    [1] lesbar, leserlich
Herkunft:
    von dem gleichbedeutenden spätlateinischen Adjektiv legibilis $^{→la}$, dies zu dem Verb legere $^{→la}$ abgeleitet
Synonyme:
    [1] readable
Gegenwörter:
    [1] illegible
Beispiele:
    [1] Your handwriting is legible.
       Deine Handschrift ist leserlich.

#### Übersetzungen

* Deutsch: lesbar, leserlich
* Latein: legibilis $^{→la}$
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „legible“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „legible“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „legible“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „legible“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „legible“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „legible“
# bolsas
## bolsas (Portugiesisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bol·sas
Aussprache:
    IPA: [ˈbow.səs] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bolsa

## bolsas (Spanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bol·sas
Aussprache:
    IPA: [ˈbolsas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bolsa
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# lacus Lemannus
## lacus Lemannus (Latein)
### Substantiv, m, Toponym, Wortverbindung

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | lacus Lemannus | — |
| Genitiv | lacūs Lemannī | — |
| Dativ | lacuī Lemannō | — |
| Akkusativ | lacum Lemannum | — |
| Vokativ | lacus Lemannus | — |
| Ablativ | lacū Lemannō | — |
Alternative Schreibweisen:
    lacus Lemanus
Worttrennung:
    la·cus Le·man·nus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […], kein Plural
    Hörbeispiele: —, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] See in der Schweiz und Frankreich: Genfer See, Genfersee
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv lacus $^{→la}$ „der See“ und dem Adjektiv Lemannus $^{→la}$ in KNG-Kongruenz
Synonyme:
    [1] Lemannus
Oberbegriffe:
    [1] lacus
Beispiele:
    „Interea ea legione quam secum habebat militibusque, qui ex provincia convenerant, a lacu Lemanno, qui in flumen Rhodanum influit, ad montem Iuram, qui fines Sequanorum ab Helvetiis dividit, milia passuum XVIIII murum in altitudinem pedum sedecim fossamque perducit.“
       Inzwischen legt er mit der Legion, die er bei sich hatte, und mit den Soldaten, die aus der Provinz zusammengekommen waren, vom Genfer See, der in die Rhone fließt, bis zum Juragebirge, welches das Gebiet der Sequaner von den Helvetiern trennt, eine Mauer von 19000 Doppelschritt Länge und 16 Fuß Höhe und einen Graben an.

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Genfer See$^1$ m,
* zu Genfersee m
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „lacus Lemannus“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „lacus Lemannus“ (Zeno.org)
    [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 292
Quellen:
* ↑ Gaius Iulius Caesar, Commentarii de bello Gallico, 1, 8, 1
# unbespielbares
## unbespielbares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·spiel·ba·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌʃpiːlbaːʁəs]
    Hörbeispiele: unbespielbares
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbespielbar
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbespielbar
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbespielbar
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbespielbar
# lyrischstes
## lyrischstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ly·rischs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈlyːʁɪʃstəs]
    Hörbeispiele: lyrischstes
    Reime: -yːʁɪʃstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lyrisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lyrisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs lyrisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs lyrisch
# sähen hinein
## sähen hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sä·hen hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛːən hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: sähen hinein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinsehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinsehen
# Ziegenmist
## Ziegenmist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ziegenmist | — |
| Genitiv | des Ziegenmists des Ziegenmistes | — |
| Dativ | dem Ziegenmist | — |
| Akkusativ | den Ziegenmist | — |
Worttrennung:
    Zie·gen·mist, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːɡn̩ˌmɪst]
    Hörbeispiele: Ziegenmist, Ziegenmist
Bedeutungen:
    [1] Mist von einer Ziege/Ziegen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ziege und Mist sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Mist
Beispiele:
    „Sie würde nach Gras riechen und stinken wie Ziegenmist, hab ich zu ihr gesagt und sie von mir gestoßen, nachdem ich erst mit ihr gespielt habe und sie habe glauben lassen, dass ich auch in sie verliebt sei.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ziegenmist“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ziegenmist“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ziegenmist“
Quellen:
* ↑ Helga Margenburg: Das Spiegelbild – Narzissus und Echo. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 103–107, Zitat Seite 103 . Fehlendes Komma ergänzt.
# gleissten
## gleissten (Deutsch)

Worttrennung:
    gleiss·ten
# kürzertretende
## kürzertretende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kür·zer·tre·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏʁt͡sɐˌtʁeːtn̩də]
    Hörbeispiele: kürzertretende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kürzertretend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kürzertretend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kürzertretend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kürzertretend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kürzertretend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kürzertretend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kürzertretend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kürzertretend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kürzertretend
# bodali
## bodali (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bo·da·li
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔdalɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Maskulinum belebt des Verbs bodat
* Partizip Aktiv Maskulinum belebt Plural des Verbs bodat
# linsen
## linsen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | linse | linse | linse |
| Präsens | du | linst | linst | linst |
| Präsens | er, sie, es | linst | linst | linst |
| Präteritum | ich | linste | linste | linste |
| Konjunktiv II | ich | linste | linste | linste |
| Imperativ | Singular | lins! linse! | lins! linse! | lins! linse! |
| Imperativ | Plural | linst! | linst! | linst! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gelinst | gelinst | gelinst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:linsen |||||
Worttrennung:
    lin·sen, Präteritum: lins·te, Partizip II: ge·linst
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪnzn̩]
    Hörbeispiele: linsen
    Reime: -ɪnzn̩
Bedeutungen:
    [1] möglichst unauffällig hinsehen
Herkunft:
    im 20. Jahrhundert vom Stamm des Wortes Linse abgeleitet durch Konversion
Synonyme:
    [1] lugen
Oberbegriffe:
    [1] sehen
Beispiele:
    [1] „Ich schlich zur Tür und linste durch das Schlüsselloch.“
    [1] „Ich mache zwei Schritte von der Schwelle und linse nochmals durch das Fenster hinein.“
    [1] „Ich linste zu ihm hin, um zu sehen, woran er an meiner Kommode rumfingerte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Kombination: durch das Schlüsselloch linsen, durch den Spion (an der Tür) linsen, zwischen den Fingern hindurch linsen
    [1] mit Adjektiv: heimlich linsen, kurz linsen, verstohlen linsen, vorsichtig linsen
    [1] mit Adverb: hinüber linsen

#### Übersetzungen

* Englisch: peek $^{→en}$, peep $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: tjuvkika $^{→sv}$, tjuvtitta $^{→sv}$
* Spanisch:
* Ungarisch: odales $^{→hu}$, puskázik $^{→hu}$, leselkedik $^{→hu}$, leles $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „linsen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „linsen“
    [1] The Free Dictionary „linsen“
    [1] Duden online „linsen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Linse“.
* ↑ Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 206. Erstveröffentlichung 1968.
* ↑ Huldar Breiðfjörð: Liebe Isländer. Roman. 2. Auflage. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-7466-2933-9, Seite 143. Isländisches Original 1998.
* ↑ J. D. Salinger: Der Fänger im Roggen. Roman. 19. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-23539-9, Seite 33. Englisches Original 1951.
* ↑ Cambridge Dictionaries: „peek“ (britisch), „peek“ (US-amerikanisch)
* ↑ Cambridge Dictionaries: „peep“ (britisch), „peep“ (US-amerikanisch)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Inseln
# ungemässem
## ungemässem (Deutsch)

Worttrennung:
    un·ge·mäs·sem
# lysa med lånta fjädrar
## lysa med lånta fjädrar (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    smycka sig med främmande fjädrar, prunka med andras fjädrar, pråla med lånta fjädrar, glänsa med lånta fjädrar
Worttrennung:
    ly·sa med lån·ta fjä·drar
Aussprache:
    IPA: [`lyːsa ˈmɛːd `loːnta `fjɛːdrar]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    mit etwas herumstolzieren und angeben, dessen Verdienst man sich nicht selbst anrechnen kann; sich mit fremden Federn schmücken; mit anderer Leute Eigentum, Habe oder Urheberschaft prahlen; mit etwas angeben, was einem nicht gehört oder zuzuschreiben ist, ganz besonders mit einer Idee oder Ähnlichem; wörtlich: „mit geliehenen Federn leuchten“
Herkunft:
    Die Redewendung lysa med lånta fjädrar (mit geliehenen Federn leuchten) leitet sich aus einer Fabel ab. Phædrus (römischer Fabeldichter, circa 20-60 n.Chr.) schrieb diese Fabel, in der eine Dohle sich mit den Federn eines Pfaues schmückt, nach einem Motiv von Aesop (griechischer Dichter, circa 600 v.Chr.).
Synonyme:
    [1] plöja med andras kalvar
Beispiele:
    [1] Han beskylldes för att lysa med lånta fjädrar.
       Er wurde beschuldigt, sich mit fremden Federn zu schmücken.
    [1] USA glänser alltså med lånta fjädrar! Det är inte USA´s skattebetalare som finansierar F-35 utan diverse kreditgivare.
       Die USA schmücken sich also mit fremden Federn! Es sind nicht Amerikas Steuerzahler, die den F-35 finanzieren, sondern verschiedene Kreditgeber.
    [1] Att sälja piratkopior för pengar är helt enkelt att lysa med lånta fjädrar.
       Piratenkopien gegen Geld zu verkaufen ist ganz einfach dasselbe wie sich mit fremden Federn zu schmücken.

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich mit fremden Federn schmücken
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Phädrus“
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Faedrus“
    [1] die Fabel auf Schwedisch
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "fjäder", Seite 273
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "fjäder", Seite 131
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , fjäder Seite 329
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 216
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „fjäder“.
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „fjäder“
# sähen fern
## sähen fern (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sä·hen fern
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛːən ˈfɛʁn]
    Hörbeispiele: sähen fern
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fernsehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fernsehen
# Zwischenläger
## Zwischenläger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zwi·schen·lä·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɪʃn̩ˌlɛːɡɐ]
    Hörbeispiele: Zwischenläger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zwischenlager
* Genitiv Plural des Substantivs Zwischenlager
* Akkusativ Plural des Substantivs Zwischenlager
# gleissender
## gleissender (Deutsch)

Worttrennung:
    gleis·sen·der
# lethargischer
## lethargischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·thar·gi·scher
Aussprache:
    IPA: [leˈtaʁɡɪʃɐ]
    Hörbeispiele: lethargischer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lethargisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lethargisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lethargisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lethargisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lethargisch

### Komparativ

Worttrennung:
    le·thar·gi·scher
Aussprache:
    IPA: [leˈtaʁɡɪʃɐ]
    Hörbeispiele: lethargischer
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs lethargisch
# bodaly
## bodaly (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bo·da·ly
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔdalɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Maskulinum unbelebt des Verbs bodat
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Femininum des Verbs bodat
* Partizip Aktiv Maskulinum unbelebt Plural des Verbs bodat
* Partizip Aktiv Femininum Plural des Verbs bodat
# loszögt
## loszögt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    loszöget
Worttrennung:
    los·zögt
Aussprache:
    IPA: [ˈloːsˌt͡søːkt]
    Hörbeispiele: loszögt
    Reime: -oːst͡søːkt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs losziehen
# ungeöffneter
## ungeöffneter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·öff·ne·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌʔœfnətɐ]
    Hörbeispiele: ungeöffneter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungeöffnet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungeöffnet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungeöffnet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungeöffnet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungeöffnet