# Gabe
## Gabe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gabe | die Gaben |
| Genitiv | der Gabe | der Gaben |
| Dativ | der Gabe | den Gaben |
| Akkusativ | die Gabe | die Gaben |
Worttrennung:
    Ga·be, Plural: Ga·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːbə]
    Hörbeispiele: Gabe, Gabe (Österreich)
    Reime: -aːbə
Bedeutungen:
    [1] Begabung/Talent, wie zum Beispiel Genialität oder Sportlichkeit
    [2] Geschenk oder Spende
    [3] das Geben eines Medikaments
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs zum Verb geben durch implizite Ableitung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Anlage, Befähigung, Begabung, Berufung, Eignung, Fähigkeit, Genialität, Intelligenz, Klugheit, Kompetenz, Neigung, Stärke, Talent, Veranlagung
    bildungssprachlich: Ingenium
    umgangssprachlich: Ader, Zeug
    [2] Geschenk, Werbegeschenk, Widmung
    österreichisch: Mitgebringe
    bildungssprachlich: Dedikation, Präsent
    familiär: Mitbringsel
    Werbesprache: Give-away
    gehoben veraltet: Angebinde
    [2] Beitrag, Spende, Unterstützung
    gehoben: Scherflein
    bildungssprachlich: Obolus
    abwertend: Almosen
    früher: Almosengeld, Almosenpfennig
    [3] Verabreichung
Unterbegriffe:
    [1] Auffassungsgabe, Beobachtungsgabe, Darstellungsgabe, Dichtergabe, Einbildungsgabe, Einfühlungsgabe, Erfindungsgabe, Erinnerungsgabe, Fassungsgabe, Führungsgabe, Geistesgabe, Improvisationsgabe, Kombinationsgabe, Organisationsgabe, Prophetengabe, Redegabe, Sehergabe, Totengabe, Unterscheidungsgabe, Vorstellungsgabe
    [2] Dankesgabe, Ehrengabe, Festgabe, Gegengabe, Göttergabe, Gottesgabe, Gratisgabe, Himmelsgabe, Hochzeitsgabe, Leihgabe, Liebesgabe, Morgengabe, Naturgabe, Opfergabe, Votivgabe, Weihegabe, Weihgaben, Weihnachtsgabe
    [3] Einzelgabe, Medikamentengabe
Beispiele:
    [1] Mozart hatte eine besondere Gabe für Musik.
    [2] Eine milde Gabe für die Armen wird hier immer gerne gesehen.
    [2] „Vor zwei Jahren hatte sich Rapper West ebenfalls nicht lumpen lassen: Da schenkte er seiner Frau satte 150 Gaben, darunter einen Pelzmantel in Regenbogenfarben und einen Jumpsuit von Prada.“
    „Oft fertigten die Beschwörer Figürchen der Dämonen an und stellten ihnen Gaben und Speisen hin, damit sie davon äßen und sich – nachdem ihr Hunger gestillt war – nicht mehr an dem Menschen vergriffen.“
    [2] „Am wahrscheinlichsten ist eine Funktion im Rahmen des Grabkultes: Vielleicht wurden hier bei den Feierlichkeiten zur Bestattung Gaben für den Verstorbenen oder für die Götter niedergelegt.“
    [3] Die Gabe von Morphinen kann hier durchaus vertreten werden.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine besondere Gabe, eine Gabe für etwas
    [2] eine milde, kleine, großzügige, millionenschwere Gabe
    [3] die Gabe von etwas
Wortbildungen:
    begaben, begabt, gabenberechtigt
    Gabenbereitung, Gabenstich, Gabentisch, Gabenzaun, Gabholz, Gegengabe, Leihgabe, Maßgabe, Rückgabe

#### Übersetzungen

* Englisch: dower $^{→en}$, endowment $^{→en}$, faculty $^{→en}$, talent $^{→en}$, gift $^{→en}$
* Estnisch: and $^{→et}$
* Finnisch: lahjakkuus $^{→fi}$
* Französisch: talent $^{→fr}$ m; don $^{→fr}$ m
* Italienisch: dote $^{→it}$ f
* Norwegisch: gave $^{→no}$ m
* Polnisch: dar $^{→pl}$ m, talent $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: dom $^{→pt}$ m
* Russisch: дарование (darovanie$^☆$) $^{→ru}$ n, одарённость (odarënnostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f, талант (talant$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: gåva $^{→sv}$
* Serbisch: дар (dar$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: don $^{→es}$
* Türkisch: yetenek $^{→tr}$, kabiliyet $^{→tr}$
* Englisch: gift $^{→en}$, present $^{→en}$, donation $^{→en}$
* Estnisch: and $^{→et}$
* Finnisch: lahja $^{→fi}$
* Französisch: don $^{→fr}$ m, cadeau $^{→fr}$ m, aumône $^{→fr}$ f
* Interlingua: dono $^{→ia}$
* Italienisch: dono $^{→it}$ m, regalo $^{→it}$ m, presente $^{→it}$ m, Almosen: elemosina $^{→it}$ f, Spende: offerta $^{→it}$ f, dono $^{→it}$ m, Organspende: donazione $^{→it}$ f
* Polnisch: dar $^{→pl}$ m, prezent $^{→pl}$ m, podarunek $^{→pl}$ m, podarek $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: donativo $^{→pt}$ m
* Russisch: дар (dar$^☆$) $^{→ru}$ m, подарок (podarok$^☆$) $^{→ru}$ m, презент (prezent$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: gåva $^{→sv}$
* Serbisch: поклон (poklon$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: limosna $^{→es}$ f, obsequio $^{→es}$ m, regalo $^{→es}$ m
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Gabe“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gabe“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gabe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gabe“
    [1–3] The Free Dictionary „Gabe“
    [1–3] Duden online „Gabe“
Quellen:
* ↑ Kim Kardashian freute sich zu Weihnachten über Aktienpaket. Abgerufen am 22. Februar 2018.
* ↑ Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 21
* ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 56 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gabel, Garbe