OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Leidenschaftlichkeit
## Leidenschaftlichkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Leidenschaftlichkeit | die Leidenschaftlichkeiten |
| Genitiv | der Leidenschaftlichkeit | der Leidenschaftlichkeiten |
| Dativ | der Leidenschaftlichkeit | den Leidenschaftlichkeiten |
| Akkusativ | die Leidenschaftlichkeit | die Leidenschaftlichkeiten |
Worttrennung:
    Lei·den·schaft·lich·keit, Plural: Lei·den·schaft·lich·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯dn̩ʃaftlɪçkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Leidenschaftlichkeit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, leidenschaftlich zu sein
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv leidenschaftlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Synonyme:
    [1] Emotionalität
Gegenwörter:
    [1] Emotionslosigkeit, Gleichgültigkeit, Leidenschaftslosigkeit
Beispiele:
    „Ihre Auskünfte schnurrte sie herunter mit der Leidenschaftlichkeit des Bahnbeamten am Fahrkartenschalter.“
    [1] „Er sah sie an und war betroffen von der ernsten Leidenschaftlichkeit ihres Gesichtsausdrucks.“
    [1] „Nach einem Kuß, dessen Leidenschaftlichkeit ihr ebenso gefallen mochte wie seine Süße, verließ ich sie.“
    [1] „Ihre Stimme, ihr ganzes Wesen zeugte von einer Aufregung, einer Leidenschaftlichkeit, die etwas Wahnsinniges hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Leidenschaftlichkeit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leidenschaftlichkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Leidenschaftlichkeit“
    [*] The Free Dictionary „Leidenschaftlichkeit“
    [1] Duden online „Leidenschaftlichkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leidenschaftlichkeit“
Quellen:
* ↑ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 90.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 621 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 42.
* ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 119. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
# Küchenwerkzeuge
## Küchenwerkzeuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kü·chen·werk·zeu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏçn̩ˌvɛʁkt͡sɔɪ̯ɡə]
    Hörbeispiele: Küchenwerkzeuge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Küchenwerkzeug
* Genitiv Plural des Substantivs Küchenwerkzeug
* Akkusativ Plural des Substantivs Küchenwerkzeug
# Küchenutensilien
## Küchenutensilien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kü·chen·uten·si·li·en
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏçn̩ʔutɛnˌziːli̯ən]
    Hörbeispiele: Küchenutensilien, Küchenutensilien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Küchenutensil
* Genitiv Plural des Substantivs Küchenutensil
* Dativ Plural des Substantivs Küchenutensil
* Akkusativ Plural des Substantivs Küchenutensil
# Leitfossils
## Leitfossils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Leit·fos·sils
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯tfɔˌsiːls]
    Hörbeispiele: Leitfossils
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Leitfossil
# Langzeitstudien
## Langzeitstudien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lang·zeit·stu·di·en
Aussprache:
    IPA: [ˈlaŋt͡saɪ̯tˌʃtuːdi̯ən]
    Hörbeispiele: Langzeitstudien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Langzeitstudie
* Genitiv Plural des Substantivs Langzeitstudie
* Dativ Plural des Substantivs Langzeitstudie
* Akkusativ Plural des Substantivs Langzeitstudie
# Langzeittherapien
## Langzeittherapien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lang·zeit·the·ra·pi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈlaŋt͡saɪ̯tteʁaˌpiːən]
    Hörbeispiele: Langzeittherapien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Langzeittherapie
* Genitiv Plural des Substantivs Langzeittherapie
* Dativ Plural des Substantivs Langzeittherapie
* Akkusativ Plural des Substantivs Langzeittherapie
# Langzug
## Langzug (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Langzug | die Langzüge |
| Genitiv | des Langzuges des Langzugs | der Langzüge |
| Dativ | dem Langzug dem Langzuge | den Langzügen |
| Akkusativ | den Langzug | die Langzüge |
Worttrennung:
    Lang·zug, Plural: Lang·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈlaŋˌt͡suːk]
    Hörbeispiele: Langzug
Bedeutungen:
    [1] (U- oder S-)Bahn-Garnitur, welche mehr als die übliche Länge aufweist
Gegenwörter:
    [1] Kurzzug, Vollzug
Beispiele:
    „Langzüge haben vorn drei Loks, dann 100 Waggons, in der Mitte eine Lok, noch mal 100 Waggons, hinten wieder eine Lok.“
    [1] „Die Frage, ob die S-Bahn Voll- oder Langzüge einsetze, bleibe freilich dem Unternehmen selbst überlassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zugbildung, Abschnitt Triebwagen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Langzug“
Quellen:
* ↑ Holger Appel: Bärenjagd auf Blattfedern. In: FAZ.NET. 17. November 2014 (URL, abgerufen am 2. September 2018) .
* ↑ Dirk Walter auf merkur.de: Tägliches Gequetsche in der S-Bahn. 13. Mai 2015, abgerufen am 2. September 2018.
# Ludothek
## Ludothek (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ludothek | die Ludotheken |
| Genitiv | der Ludothek | der Ludotheken |
| Dativ | der Ludothek | den Ludotheken |
| Akkusativ | die Ludothek | die Ludotheken |
Worttrennung:
    Lu·do·thek, Plural: Lu·do·the·ken
Aussprache:
    IPA: [ludoˈteːk]
    Hörbeispiele: Ludothek
    Reime: -eːk
Bedeutungen:
    [1] Institution einer geordneten Sammlung von Spielen, die man ausleihen oder vor Ort benutzen kann
Beispiele:
    [1] Meine Kinder verbringen ihre Freizeit häufig in der Ludothek.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ludothek“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ludothek“
    [1] Duden online „Ludothek“
# Maibaume
## Maibaume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Maibaum
Worttrennung:
    Mai·bau·me
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯ˌbaʊ̯mə]
    Hörbeispiele: Maibaume
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Maibaum
# Lachsacke
## Lachsacke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lachsack
Worttrennung:
    Lach·sa·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈlaxˌzakə]
    Hörbeispiele: Lachsacke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lachsack
# Lörrach
## Lörrach (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Lörrach | — |
| Genitiv | (des Lörrach) (des Lörrachs) Lörrachs | — |
| Dativ | (dem) Lörrach | — |
| Akkusativ | (das) Lörrach | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Lörrach“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Lör·rach, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈlœʁax]
    Hörbeispiele: Lörrach
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland
    [2] ein Landkreis in Baden-Württemberg, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
    [2] Landkreis, Region
Beispiele:
    [1] Lörrach liegt in Deutschlands Südwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Lörrach anlangen, in Lörrach arbeiten, sich in Lörrach aufhalten, in Lörrach aufwachsen, Lörrach besuchen, durch Lörrach fahren, nach Lörrach fahren, über Lörrach fahren, nach Lörrach kommen, nach Lörrach gehen, in Lörrach leben, nach Lörrach reisen, aus Lörrach stammen, in Lörrach verweilen, nach Lörrach zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Lörrach“
    [2] Wikipedia-Artikel „Landkreis Lörrach“
# Lehrkräften
## Lehrkräften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lehr·kräf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈleːɐ̯ˌkʁɛftn̩]
    Hörbeispiele: Lehrkräften
    Reime: -eːɐ̯kʁɛftn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lehrkraft
# Lehrküche
## Lehrküche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lehrküche | die Lehrküchen |
| Genitiv | der Lehrküche | der Lehrküchen |
| Dativ | der Lehrküche | den Lehrküchen |
| Akkusativ | die Lehrküche | die Lehrküchen |
Worttrennung:
    Lehr·kü·che, Plural: Lehr·kü·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈleːɐ̯ˌkʏçə]
    Hörbeispiele: Lehrküche
Bedeutungen:
    [1] Küche, in der Schüler Wissen und Fertigkeiten zum Kochen erlernen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lehren und dem Substantiv Küche
Oberbegriffe:
    [1] Küche
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lehrküche“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lehrküche“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lehrküche“
    [1] Duden online „Lehrküche“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lehrküche“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Lehrküche“
# Lackierter
## Lackierter (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Lackierter | Lackierte |
| Genitiv | Lackierten | Lackierter |
| Dativ | Lackiertem | Lackierten |
| Akkusativ | Lackierten | Lackierte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lackierte | die Lackierten |
| Genitiv | des Lackierten | der Lackierten |
| Dativ | dem Lackierten | den Lackierten |
| Akkusativ | den Lackierten | die Lackierten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Lackierter | keine Lackierten |
| Genitiv | eines Lackierten | keiner Lackierten |
| Dativ | einem Lackierten | keinen Lackierten |
| Akkusativ | einen Lackierten | keine Lackierten |
Worttrennung:
    La·ckier·ter, Plural: La·ckier·te
Aussprache:
    IPA: [laˈkiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Lackierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: jemand, der hereingelegt wurde, den man hinters Licht geführt, betrogen hat
Synonyme:
    [1] Gelackmeierter
Weibliche Wortformen:
    [1] Lackierte
Beispiele:
    [1] Alle aus meiner Reisegruppe waren schon vor acht Uhr beim Frühstück und ich Spätaufsteher war wieder mal der Lackierte: Die leckersten Gerichte waren allesamt schon aufgegessen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: ugs.: den bortgjorde $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lackieren“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Lackierte“, Seite 388

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·ckier·ter
Aussprache:
    IPA: [laˈkiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Lackierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Lackierte
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Lackierte
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Lackierte
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lackierer
# Laternenlichtes
## Laternenlichtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Laternenlichts
Worttrennung:
    La·ter·nen·lich·tes
Aussprache:
    IPA: [laˈtɛʁnənˌlɪçtəs]
    Hörbeispiele: Laternenlichtes
    Reime: -ɛʁnənlɪçtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Laternenlicht
# Laternenlichts
## Laternenlichts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Laternenlichtes
Worttrennung:
    La·ter·nen·lichts
Aussprache:
    IPA: [laˈtɛʁnənˌlɪçt͡s]
    Hörbeispiele: Laternenlichts
    Reime: -ɛʁnənlɪçt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Laternenlicht
# Lüftungsventilen
## Lüftungsventilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lüf·tungs·ven·ti·len
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsvɛnˌtiːlən]
    Hörbeispiele: Lüftungsventilen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lüftungsventil
# Malibu
## Malibu (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Malibu | — |
| Genitiv | (des Malibu) (des Malibus) Malibus | — |
| Dativ | (dem) Malibu | — |
| Akkusativ | (das) Malibu | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Malibu“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ma·li·bu, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Malibu
Bedeutungen:
    [1] Kleinstadt bei Los Angeles in Kalifornien
Beispiele:
    [1] Malibu ist für seine Sandstrände und seine prominenten Bewohner berühmt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: Malibú $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Malibu (Kalifornien)“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Malibu“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Marabu
# Malheur
## Malheur (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Malheur | die Malheurs | die Malheure |
| Genitiv | des Malheurs | der Malheurs | der Malheure |
| Dativ | dem Malheur | den Malheurs | den Malheuren |
| Akkusativ | das Malheur | die Malheurs | die Malheure |
Worttrennung:
    Mal·heur, Plural 1: Mal·heurs, Plural 2: Mal·heu·re
Aussprache:
    IPA: [maˈløːɐ̯]
    Hörbeispiele: Malheur
    Reime: -øːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Unglücksfall, (peinliches) Missgeschick, Unfall, Pech (immer in Verbindung mit einem Ereignis)
Herkunft:
    Lehnwort (18. Jahrhundert) aus dem gleichbedeutenden französischen malheur $^{→fr}$, seinerseits ein Kompositum aus mal „schlecht“ und heur „Glück“
Synonyme:
    [1] Fauxpas, Missgeschick
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Patzer, Schnitzer, Versehen
Gegenwörter:
    [1] Bonheur (ungebräuchlich)
Oberbegriffe:
    [1] Fehler
Beispiele:
    [1] Mir ist letztens ein Malheur passiert.
    [1] „Vielleicht besänftigte es sie, dass das Malheur in unmittelbarer Nähe der königlichen Familie geschehen war.“
    [1] »Melde gehorsamst, Herr Lajtnant«, antwortete Schwejk gemütigt lachend, »dass mir unterdessen, was ich auf den nächsten Zug gewartet hab, das Malheur passiert ist, dass ich am Tisch ein Bier nach dem anderen getrunken hab.«
    [1] „Ich wüsste kein Furcht erregenderes Malheur, als ohne die Umarmungen von Frauen die Tage und Nächte aushalten zu müssen.“
    [1] „Morgen würde er Frances erklären, ihm sei ein Malheur passiert, während er mit Jackie plauderte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: mishap $^{→en}$, misfortune $^{→en}$
* Französisch: malheur $^{→fr}$ m
* Niederdeutsch: Malöör $^{→nds}$ n, Malör $^{→nds}$ n
* Schwedisch: malör $^{→sv}$, missöde $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Malheur“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Malheur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Malheur“
    [1] The Free Dictionary „Malheur“
    [1] Duden online „Malheur“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Malheur“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 „Malheur“, Seite 829 f.
* ↑ Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 91. ISBN 978-3-548-28201-5.
* ↑ Jaroslav Hašek: Die Abenteuer des braven Soldaten Schweik. Übersetzer: Grete Reiner
* ↑ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 31.
* ↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 103 . Englisches Original 1970.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: humeral
# Lüftungsvolumenstrom
## Lüftungsvolumenstrom (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lüftungsvolumenstrom | die Lüftungsvolumenströme |
| Genitiv | des Lüftungsvolumenstroms | der Lüftungsvolumenströme |
| Dativ | dem Lüftungsvolumenstrom | den Lüftungsvolumenströmen |
| Akkusativ | den Lüftungsvolumenstrom | die Lüftungsvolumenströme |
Worttrennung:
    Lüf·tungs·vo·lu·men·strom, Plural: Lüf·tungs·vo·lu·men·strö·me
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Lüftungsvolumenstrom
Bedeutungen:
    [1] messbar strömendes Luftvolumen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Volumenstrom, mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Strom
Beispiele:
    „Beim Nachweis zum Feuchteschutz muss zunächst der erforderliche Lüftungsvolumenstrom zum Abtransport der Feuchte mit dem vorhandenen Lüftungsvolumenstrom infolge Infiltration der Gebäudehülle verglichen werden.“
    [1] „Die eingesetzten Belüftungsventile müssen den gleichen Lüftungsvolumenstrom wie die zu ersetzende rohrleitungsgebundene Lüftungsmaßnahme ermöglichen.“
    [1] „Sofern ein ausreichendes Lüften durch manuelles Fensteröffnen dem Bewohner nicht zugemutet werden kann, muss über eine lüftungstechnische Maßnahme der erforderliche Lüftungsvolumenstrom sichergestellt werden.“
    [1] „Der Lüftungsvolumenstrom liegt bei etwa 2000 m³/h (entspricht einem Luftwechsel von ca. 0,9 h/1).“
    [1] „Der Lüftungsvolumenstrom einer raumlufttechnischen Anlange wird gemäß ÖNORM B 8110-6:2007 wie folgt ermittelt: v mech = n L,RLT· V v.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ausreichender, erforderliche, gleicher, geplante, hygienische, mittlere, rechnerische, regelbare, spezifische Lüftungsvolumenstrom

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ >Energieeffizientes Bauen und Schimmelbildung www.immoclick24.de, abgerufen am 15. November 2013
* ↑ Neue europäische Entwässerungsnorm www.ikz.de, abgerufen am 15. November 2013
* ↑ Schimmel und Kondensat(PDF; 1,5 MB) hilzinger.de, abgerufen am 15. November 2013
* ↑ ENERGIETECHNISCHE UND BAUBIOLOGISCHE BEGLEITUNTERSUCHUNG DER BAUPROJEKTE www.nachhaltigwirtschaften.at, abgerufen am 15. November 2013
* ↑ Energieausweis für Nicht-Wohngebäude(PDF; ) www.huebl-partner.at, abgerufen am 15. November 2013
# Lüftungsverlusten
## Lüftungsverlusten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lüf·tungs·ver·lus·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsfɛɐ̯ˌlʊstn̩]
    Hörbeispiele: Lüftungsverlusten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lüftungsverlust
# Lüftungsverlustes
## Lüftungsverlustes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lüftungsverlusts
Worttrennung:
    Lüf·tungs·ver·lus·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsfɛɐ̯ˌlʊstəs]
    Hörbeispiele: Lüftungsverlustes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lüftungsverlust
# Massenlagern
## Massenlagern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mas·sen·la·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈmasn̩ˌlaːɡɐn]
    Hörbeispiele: Massenlagern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Massenlager
# Massenlagers
## Massenlagers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mas·sen·la·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈmasn̩ˌlaːɡɐs]
    Hörbeispiele: Massenlagers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Massenlager
# Luxusbadeorten
## Luxusbadeorten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lu·xus·ba·de·or·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊksʊsˌbaːdəʔɔʁtn̩]
    Hörbeispiele: Luxusbadeorten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Luxusbadeort
# Luxusartikels
## Luxusartikels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lu·xus·ar·ti·kels
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊksʊsʔaʁˌtiːkl̩s], [ˈlʊksʊsʔaʁˌtɪkl̩s]
    Hörbeispiele: Luxusartikels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Luxusartikel
# Luxusartikeln
## Luxusartikeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lu·xus·ar·ti·keln
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊksʊsʔaʁˌtiːkl̩n], [ˈlʊksʊsʔaʁˌtɪkl̩n]
    Hörbeispiele: Luxusartikeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Luxusartikel
# Mannen
## Mannen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Man·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmanən]
    Hörbeispiele: Mannen
    Reime: -anən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mann
* Genitiv Plural des Substantivs Mann
* Dativ Plural des Substantivs Mann
* Akkusativ Plural des Substantivs Mann
# Mannes
## Mannes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Man·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈmanəs]
    Hörbeispiele: Mannes, Mannes
    Reime: -anəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mann
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Mansen, namens, Namens
# Mannems
## Mannems (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Man·nems
Aussprache:
    IPA: [ˈmanəms]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mannem
# Min
## Min (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Min | — |
| Genitiv | (des Min) (des Mins) Mins | — |
| Dativ | (dem) Min | — |
| Akkusativ | (das) Min | — |
Worttrennung:
    Min, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Min
Bedeutungen:
    [1] Sprachvariante des Chinesischen; Min-Dialekt
Herkunft:
    eigentlich der Name der Provinz, in der dieser Dialekt gesprochen wird; von chinesisch: 闽 (Pinyin: Mǐn), ein Name der Provinz Fujian
Beispiele:
    [1] Rund 60 Millionen Menschen sprechen Min.
    [1] „Linguisten sehen Min Bei als einen der Hauptdialekte von Min an, wobei der zweite wesentliche Teil Min Nan ist.“
Wortbildungen:
    Min Nan

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 閩語 (Mǐnyǔ) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 闽语 (Mǐnyǔ) $^{→zh}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: min $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Min“
Quellen:
* ↑ Chinesischer Wikipedia-Artikel „閩“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Min Bei“
# Min-Dialekt
## Min-Dialekt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Min-Dialekt | die Min-Dialekte |
| Genitiv | des Min-Dialekts des Min-Dialektes | der Min-Dialekte |
| Dativ | dem Min-Dialekt | den Min-Dialekten |
| Akkusativ | den Min-Dialekt | die Min-Dialekte |
Worttrennung:
    Min-Di·a·lekt, Plural: Min-Di·a·lek·te
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gruppe von Sprachvarianten des Chinesischen, die vor allem in Fujian, Hainan und auf Taiwan gesprochen werden
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven Min und Dialekt
Synonyme:
    [1] Min
Unterbegriffe:
    [1] Minnan
Beispiele:
    [1] Rund 60 Millionen Menschen sprechen die Min-Dialekte.
    „Der Min-Dialekt ist in verschiedene Untergruppen unterteilt – in Xiamen und Quanzhou hört man den Südlichen Min-Dialekt (Minnan Hua), in Fuzhou hingegen den Östlichen Min-Dialekt (Dong Min).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: min $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Min-Dialekt“
Quellen:
* ↑ „China“, von Damian Harper, Lonely Planet, 2007
# Mimosen
## Mimosen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·mo·sen
Aussprache:
    IPA: [miˈmoːzn̩]
    Hörbeispiele: Mimosen
    Reime: -oːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mimose
* Genitiv Plural des Substantivs Mimose
* Dativ Plural des Substantivs Mimose
* Akkusativ Plural des Substantivs Mimose
# Mietverträgen
## Mietverträgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Miet·ver·trä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːtfɛɐ̯ˌtʁɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Mietverträgen
    Reime: -iːtfɛɐ̯tʁɛːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mietvertrag
# Marksteine
## Marksteine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Markstein
Worttrennung:
    Mark·stei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁkˌʃtaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Marksteine
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Markstein
* Genitiv Plural des Substantivs Markstein
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Markstein
* Akkusativ Plural des Substantivs Markstein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: maskierten, Skiametern