OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Irish Coffee
## Irish Coffee (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Irish Coffee | die Irish Coffees |
| Genitiv | des Irish Coffees des Irish Coffee | der Irish Coffees |
| Dativ | dem Irish Coffee | den Irish Coffees |
| Akkusativ | den Irish Coffee | die Irish Coffees |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Irish coffee
Worttrennung:
    Irish Cof·fee, Plural: Irish Cof·fees
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ʁɪʃ ˈkɔfi]
    Hörbeispiele: Irish Coffee
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: in einem hitzebeständigen Stielglas unter einer Haube aus geschlagener Sahne servierter Kaffee, der zudem mit (braunem) Zucker gesüßt und mit einem Schuss irischen Whiskeys versetzt ist
Herkunft:
    Irish Coffee ist eine englische Bezeichnung und bedeutet übersetzt ‚irischer Kaffee‘. Dass das Getränk unter diesem Namen bekannt ist, liegt darin begründet, dass es in Irland entstanden ist: Während der 1950er-Jahre war es noch nicht möglich, von Europa aus im Direktflug den Nordatlantik zu überqueren. Deshalb wurde der irische Flughafen Shannon angeflogen, um dort das Flugzeug aufzutanken. Die Passagiere erlebten derweil das ungemütliche irische Wetter. Der Barkeeper am Flughafen, ein Mann namens Joe Sheridan, hatte eines Tages den Einfall, den frierenden Menschen ein wärmendes Getränk anzubieten. Dieses bestand aus irischem Whiskey, heißem Kaffee, Zucker und aufgeschlagener Sahne und verbreitete sich in der Folgezeit als Irish Coffee.
Oberbegriffe:
    [1] Kaffee, Getränk
Beispiele:
    [1] Abends tranken sie Irish Coffees und philosophierten über das Weltgeschehen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Irish coffee $^{→en}$
* Französisch: Irish coffee $^{→fr}$, café irlandais $^{→fr}$ m
* Isländisch: írskt kaffi $^{→is}$ n, æriskoffí $^{→is}$ n
* Italienisch: caffè irlandese $^{→it}$ m
* Niederländisch: Irish coffee $^{→nl}$
* Polnisch: kawa po irlandzku $^{→pl}$ f
* Schwedisch: Irish coffee $^{→sv}$
* Spanisch: Café irlandés $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Irish Coffee“
    [1] Duden online „Irish_Coffee“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Irish Coffee“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Irish Coffee“
    [1] Hannes Bertschi, Marcus Reckewitz: Von Absinth bis Zabaione. Wie Speisen und Getränke zu ihrem Namen kamen und andere kuriose Geschichten. RM Buch und Medien Vertrieb GmbH, Rheda-Wiedenbrück 2003, DNB 969680309 (ungekürzte Lizenzausgabe) , „Irish Coffee, Seite 160 ff.
Quellen:
* ↑ Duden online „Irish_Coffee“.
* 1 2 3 4 Hannes Bertschi, Marcus Reckewitz: Von Absinth bis Zabaione. Wie Speisen und Getränke zu ihrem Namen kamen und andere kuriose Geschichten. RM Buch und Medien Vertrieb GmbH, Rheda-Wiedenbrück 2003, DNB 969680309 (ungekürzte Lizenzausgabe) , „Irish Coffee, Seite 160.
* ↑ Hannes Bertschi, Marcus Reckewitz: Von Absinth bis Zabaione. Wie Speisen und Getränke zu ihrem Namen kamen und andere kuriose Geschichten. RM Buch und Medien Vertrieb GmbH, Rheda-Wiedenbrück 2003, DNB 969680309 (ungekürzte Lizenzausgabe) , „Irish Coffee, Seite 160 f.
# weiterempfählest
## weiterempfählest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    weiterempfählst, weiterempföhlest, weiterempföhlst
Worttrennung:
    wei·ter·emp·fäh·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐʔɛmˌp͡fɛːləst]
    Hörbeispiele: weiterempfählest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterempfehlen
# Tränenausbrüche
## Tränenausbrüche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trä·nen·aus·brü·che
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnənʔˌaʊ̯sbʁʏçə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tränenausbruch
* Genitiv Plural des Substantivs Tränenausbruch
* Akkusativ Plural des Substantivs Tränenausbruch
# Lilli
## Lilli (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Lilli | die Lillis |
| Genitiv | (der Lilli) Lillis | der Lillis |
| Dativ | (der) Lilli | den Lillis |
| Akkusativ | (die) Lilli | die Lillis |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Lil·li
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪli]
    Hörbeispiele: Lilli
    Reime: -ɪli
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Herkunft:
    abgeleitet vom Namen der Blume Lilie
Alternative Schreibweisen:
    [1] Lilly
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Lilli Bohnke, Lilli Jahn
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: Lilly $^{→en}$, Lily $^{→en}$, Lilia $^{→en}$, Lillia $^{→en}$, Lillie $^{→en}$
* Irisch: Líle $^{→ga}$
* Isländisch: Lilja $^{→is}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lilli“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lilli“
# diskursiv
## diskursiv (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| diskursiv | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:diskursiv |||
Worttrennung:
    dis·kur·siv, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [dɪskʊʁˈziːf]
    Hörbeispiele: diskursiv
    Reime: -iːf
Bedeutungen:
    [1] gehoben: sich erörternd ergeben, sich in ausführlichen Diskussionen und Gesprächen entwickelnd
    [2] Philosophie: sich folgernd ergeben, methodisch und logisch schlussfolgernd
Herkunft:
    aus französisch discursif $^{→fr}$, das wiederum aus lateinisch discursivus $^{→la}$ „fortschreitend erörternd“ übernommen wurde.
Synonyme:
    [2] logisch folgernd
Gegenwörter:
    [2] intuitiv
Beispiele:
    [1] „Mit welchen Einsätzen und diskursiven Kämpfen werden Steuerungspraktiken in Bezug auf „Qualität“ lanciert?“
    [1] Die diskursive Lösung eines Problems braucht neben der Kommunikationskompetenz der Beteiligten vor allem Zeit.
    [2] Diese Aufgabe kann man versuchen intuitiv anzugehen, man kann aber auch den diskursiven Ansatz wählen und analytisch-logisch vorgehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] diskursive Methode
Wortbildungen:
    Diskurs

#### Übersetzungen

* Esperanto: diskursiva $^{→eo}$
* Schwedisch: diskursiv $^{→sv}$
* Englisch: discursive $^{→en}$
* Esperanto: diskursiva $^{→eo}$
* Französisch: discursif $^{→fr}$ m, discursive $^{→fr}$ f
* Portugiesisch: discursivo ? $^{→pt}$
* Russisch: последовательный (posledovatelʹnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: diskursiv $^{→sv}$
* Spanisch: discursivo $^{→es}$ m, discursiva $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Artikel „diskursiv“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „diskursiv“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „diskursiv“
    [1, 2] The Free Dictionary „diskursiv“
    [1, 2] Duden online „diskursiv“
Quellen:
* ↑ Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-04164-1.
* ↑ http://www.die-bonn.de/forschungslandkarte.info/projekt_details.aspx?pro_id=321
# aberwitzigeres
## aberwitzigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aber·wit·zi·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbɐˌvɪt͡sɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: aberwitzigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
# wuschst
## wuschst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wuscht
Worttrennung:
    wuschst
Aussprache:
    IPA: [vuːʃst]
    Hörbeispiele: wuschst
    Reime: -uːʃst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs waschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Swutsch
# Niedersachsentum
## Niedersachsentum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Niedersachsentum | — |
| Genitiv | des Niedersachsentums | — |
| Dativ | dem Niedersachsentum | — |
| Akkusativ | das Niedersachsentum | — |
Worttrennung:
    Nie·der·sach·sen·tum, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌzaksn̩tuːm]
    Hörbeispiele: Niedersachsentum
Bedeutungen:
    [1] für Niedersachsen typische Einstellungen, Verhaltensweisen
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Niedersachse mit dem Fugenelement -n und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -tum
Beispiele:
    „Wo Niedersachsentum nur annähernd ähnliche Kulturbedingungen findet wie das Baltentum, erinnert es an dieses.“
    [1] „Und wenn Hannover mit besonderer Animosität sich der Zusammenarbeit mit Dahlemer 'Radikalen' versagte, dann hat das mit dem bäuerlichen Niedersachsentum zu tun, das noch immer die politischen Erfahrungen von 1866 in ungutem Gedächtnis behielt.“
    [1] „Lebenslustige Liberale werfen ihm sein mangelndes Schillern, sein sprödes Niedersachsentum vor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Niedersachsentum“
Quellen:
* ↑ Herbert Schöffler: Kleine Geographie des deutschen Witzes. 10. Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1995, ISBN 3-525-33106-1, Seite 93.
* ↑ Weil mich die Sorge quält, in: DER SPIEGEL, 17.08.1950. Aufgerufen am 1.5.2020. Teil eines Zitats von Rheinhold von Thadden.
* ↑ Ulf Poschardt: Die zwei Leben des Stehaufmännchens Philipp Rösler, in: Welt, 23.02.2013. Aufgerufen am 1.5.2020.
# Irish Stew
## Irish Stew (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Irish Stew | die Irish Stews |
| Genitiv | des Irish Stew des Irish Stews | der Irish Stews |
| Dativ | dem Irish Stew | den Irish Stews |
| Akkusativ | das Irish Stew | die Irish Stews |
Worttrennung:
    Irish Stew, Plural: Irish Stews
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ʁɪʃ ˈstjuː]
    Hörbeispiele: Irish Stew
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: irisches Traditionsgericht, bestehend aus geschmorten Fleischstücken vom Lamm oder Hammel mit Kartoffeln, Zwiebeln und Wurzelgemüse
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus dem Adjektiv Irish $^{→en}$ (irisch) und dem Substantiv stew $^{→en}$ (Eintopf)
Oberbegriffe:
    [1] Lammfleisch, Hammelfleisch, Fleisch, Eintopf, Speise
Beispiele:
    [1] Irish Stew ist sehr einfach zu kochen, die Zutaten sind billig – es ist ein typisches Armeleuteessen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Irish stew $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch: ирландское рагу (irlandskoe ragu$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Irish stew $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Irish Stew“
# vést se
## vést se (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| vést se | — | — |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | vedu se |
| Präsens | 2. Person Sg. | vedeš se |
| Präsens | 3. Person Sg. | vede se |
| Präsens | 1. Person Pl. | vedeme se |
| Präsens | 2. Person Pl. | vedete se |
| Präsens | 3. Person Pl. | vedou se |
| Präteritum | m | vedl se |
| Präteritum | f | vedla se |
| Partizip Perfekt | | vedl se |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | veď se |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vést se |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [vɛːst͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* reflexiv, intransitiv:
    [1] Aussage treffen über das Wohlbefinden oder den Gesundheitszustand; gehen, ergehen
    [2] Debatte, Krieg: geführt werden
    [3] Arm in Arm oder Hand in Hand gehen; eingehängt gehen
Synonyme:
    [1] dařit se, mít se
Beispiele:
    [1] Vede se mu dobře.
       Es geht ihm gut.
    [2] „O tom, jak by systém značení mohl vypadat v rámci společné evropské politiky, se právě vedou vášnivé debaty a spory.“
       Darüber, wie das System der Kennzeichnung im Rahmen der gemeinsamen europäischen Politik aussehen könnte, werden gerade leidenschaftliche Debatten und heftige Wortwechsel geführt.
    [3] Vedli se za ruce.
       Sie gingen Hand in Hand.
Wortfamilie:
    vést

#### Übersetzungen

* Deutsch: gehen, ergehen
* Englisch: to do $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vést“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vésti se“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vésti se“
Quellen:
* ↑ Mladá fronta DNES vom 29. Oktober 2020
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    Homophone: vézt se
# Tränenausbruch
## Tränenausbruch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tränenausbruch | die Tränenausbrüche |
| Genitiv | des Tränenausbruches des Tränenausbruchs | der Tränenausbrüche |
| Dativ | dem Tränenausbruch | den Tränenausbrüchen |
| Akkusativ | den Tränenausbruch | die Tränenausbrüche |
Worttrennung:
    Trä·nen·aus·bruch, Plural: Trä·nen·aus·brü·che
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnənʔˌaʊ̯sbʁʊx]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] plötzliches, oft heftiges Weinen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Träne und Ausbruch mit dem Fugenelement -n
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Heulkrampf
Beispiele:
    „Lacey war wieder still geworden, aber sein Gesichtsausdruck war nicht mehr so manisch; er wirkte eher so, als stehe ein reinigender Tränenausbruch bevor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tränenausbruch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tränenausbruch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tränenausbruch“
Quellen:
* ↑ Clive Barker: Schweineblut-Blues. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 132
# Magnesiumfackel
## Magnesiumfackel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Magnesiumfackel | die Magnesiumfackeln |
| Genitiv | der Magnesiumfackel | der Magnesiumfackeln |
| Dativ | der Magnesiumfackel | den Magnesiumfackeln |
| Akkusativ | die Magnesiumfackel | die Magnesiumfackeln |
Worttrennung:
    Ma·g·ne·si·um·fa·ckel, Plural: Ma·g·ne·si·um·fa·ckeln
Aussprache:
    IPA: [maˈɡneːzi̯ʊmˌfakl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fackel mit Magnesium als Brennstoff
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Magnesium und Fackel
Oberbegriffe:
    [1] Fackel
Beispiele:
    „Unsere Verpflichtung stand uns in die Hände geschrieben, und im zitternden Licht einer weit entfernten Magnesiumfackel hielt ich meine Handfläche in die Höhe und fuhr mit dem Finger die Linie der Narbe nach.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Magnesiumfackel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Magnesiumfackel“
    [1] Duden online „Magnesiumfackel“
Quellen:
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 56 .
# do-
## do- (Tschechisch)
### Präfix

Worttrennung:
    do-
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* durch Voranstellen des Präfixes do- vor das Wort ändert sich dessen Bedeutung
    [1] in Richtung zu einem Ziel oder in etwas hinein
       ist in etwa vergleichbar mit hin-, her-, hinein- oder herein-
    [2] Vollendung einer Handlung
       ist in etwa vergleichbar mit aus- oder dem Adverb fertig
    [3] eine (erwünschte) Vollständigkeit bewirken (auch nachträglich)
       ist in etwa vergleichbar mit nach- oder voll-
    [4] ein gewünschtes Ergebnis erreichen
       ist in etwa vergleichbar mit er-
* durch Voranstellen des Präfixes do- ändert sich die Bedeutung des Wortes nicht
    [5] bei Verben: wechselt lediglich den Aspekt eines Verbs in die perfektive (vollendete) Form
Gegenwörter:
    [1, 3] od-
Beispiele:
    [1] nést - donést, jít - dojít, poledne - dopoledne
    [2] číst - dočíst, psát - dopsat, žít - dožít, běh - doběh, dnes - dodnes
    [3] lít - dolít
    [4] volat - dovolat se, sáhnout - dosáhnout, řešený - dořešený
    [5] končit - dokončit, nutit - donutit
Wortbildungen:
    dobít, dobýt, dočíst, dodat, dodělat, dohnat, dohrát, dochovat se, dojet, dojíst, dojít, dokonat, dokončit, doléčit, dolet, doleva, dolít, donášet, donést, donutit, dopálit, dopéct, doplnit, dopočíst, doprava, doprovodit, dopsat, dosáhnout, dospět, dosvědčit, dostát, dosypat, dotáhnout, dovolat se, dozrát, dožít

#### Übersetzungen

    [1–5] Elga Čechová: Chcete ještě lépe mluvit česky?. 2. díl. 1. Auflage. Ing. Harry Putz, Liberec 1996, ISBN 80-901119-9-8, Seite 136, 441
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: do, to
# aberwitzigeren
## aberwitzigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aber·wit·zi·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbɐˌvɪt͡sɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: aberwitzigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aberwitzig
# wydrą
## wydrą (Polnisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs wydra
# Nasenmuscheln
## Nasenmuscheln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·sen·mu·scheln
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːzn̩ˌmʊʃl̩n]
    Hörbeispiele: Nasenmuscheln
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nasenmuschel
* Genitiv Plural des Substantivs Nasenmuschel
* Dativ Plural des Substantivs Nasenmuschel
* Akkusativ Plural des Substantivs Nasenmuschel
# Irish Guards
## Irish Guards (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Irish Guards |
| Genitiv | — | der Irish Guards |
| Dativ | — | den Irish Guards |
| Akkusativ | — | die Irish Guards |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Irish Guards
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ɹɪʃ ˈɡaːɐ̯t͡s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Infanterieregiment der britischen Armee
Beispiele:
    „Unser befehlshabender Offizier war ein alter, erfahrener Grenzveteran, der ursprünglich bei den Irish Guards gedient hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Irish Guards $^{→en}$
* Persisch: گارد ایرلندی (gârd-i īrlandī) $^{→fa}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Irish Guards“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Irish Guards“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Irish Guards“
Quellen:
* ↑ Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 75/76 .
# vêtir
## vêtir (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | vêts |
| Präsens | tu | vêts |
| Präsens | il, elle, on | vêt |
| Präsens | nous | vêtons |
| Präsens | vous | vêtez |
| Präsens | ils, elles | vêtent |
| Partizip II | Maskulinum | Femininum |
| Singular | vêtu | vêtue |
| Plural | vêtus | vêtues |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vêtir |||
Worttrennung:
    vê·tir
Aussprache:
    IPA: [ve.tiʁ]
    Hörbeispiele: vêtir
Bedeutungen:
    [1] anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „vêtir“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „vêtir“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „vêtir“
# Vibrationsalarmes
## Vibrationsalarmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vibrationsalarms
Worttrennung:
    Vi·b·ra·ti·ons·alar·mes
Aussprache:
    IPA: [vibʁaˈt͡si̯oːnsʔaˌlaʁməs]
    Hörbeispiele: Vibrationsalarmes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vibrationsalarm
# Magnesiumlegierung
## Magnesiumlegierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Magnesiumlegierung | die Magnesiumlegierungen |
| Genitiv | der Magnesiumlegierung | der Magnesiumlegierungen |
| Dativ | der Magnesiumlegierung | den Magnesiumlegierungen |
| Akkusativ | die Magnesiumlegierung | die Magnesiumlegierungen |
Worttrennung:
    Ma·g·ne·si·um·le·gie·rung, Plural: Ma·g·ne·si·um·le·gie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [maˈɡneːzi̯ʊmleˌɡiːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Magnesiumlegierung
Bedeutungen:
    [1] Technik: Legierung von Magnesium mit anderen Metallen, deren Hauptbestandteil Magnesium ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Magnesium und Legierung
Oberbegriffe:
    [1] Legierung
Beispiele:
    „Laut Fujifilm soll das Gehäuse aus einer Magnesiumlegierung trotz grösserem Sensor nur etwa so gross und schwer sein wie eine Highend-DSLR im Kleinbildformat.“
    [1] „Die Prüfung der Aluminium/Magnesiumlegierung ist vom Hersteller anlässlich der Genehmigung einer neuen Legierung und eines Fabrikationsprozesses durch die zuständige Behörde durchzuführen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Magnesiumlegierung“
    [1] Duden online „Magnesiumlegierung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Magnesiumlegierung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Magnesiumlegierung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Magnesiumlegierung“
Quellen:
* ↑ Das Megapixelrennen im Mittelformat ist lanciert. Abgerufen am 20. August 2024.
* ↑ Österreichisches BGBl. III - Ausgegeben am 27. Februar 2009, 6.2.3.4.2
# durchguckt
## durchguckt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    durch·guckt
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌɡʊkt]
    Hörbeispiele: durchguckt, durchguckt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchgucken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchgucken
# abfraßen
## abfraßen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: abfrassen
Worttrennung:
    ab·fra·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʁaːsn̩]
    Hörbeispiele: abfraßen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfressen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfressen
# wögest nach
## wögest nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wögst nach
Worttrennung:
    wö·gest nach
Aussprache:
    IPA: [ˌvøːɡəst ˈnaːx]
    Hörbeispiele: wögest nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachwiegen
# Nasenlöchern
## Nasenlöchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·sen·lö·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːzn̩ˌlœçɐn]
    Hörbeispiele: Nasenlöchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nasenloch
# Hydroxiden
## Hydroxiden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hy·d·ro·xi·den
Aussprache:
    IPA: [hydʁɔˈksiːdn̩]
    Hörbeispiele: Hydroxiden
    Reime: -iːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hydroxid