# blessieren
## blessieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | blessiere | blessiere | blessiere |
| Präsens | du | blessierst | blessierst | blessierst |
| Präsens | er, sie, es | blessiert | blessiert | blessiert |
| Präteritum | ich | blessierte | blessierte | blessierte |
| Konjunktiv II | ich | blessierte | blessierte | blessierte |
| Imperativ | Singular | blessier! blessiere! | blessier! blessiere! | blessier! blessiere! |
| Imperativ | Plural | blessiert! | blessiert! | blessiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | blessiert | blessiert | blessiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:blessieren |||||
Worttrennung:
    bles·sie·ren, Präteritum: bles·sier·te, Partizip II: bles·siert
Aussprache:
    IPA: [blɛˈsiːʁən]
    Hörbeispiele: blessieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, veraltet, Soldatensprache: jemanden verletzen; jemanden verwunden
Herkunft:
    Lehnwort vom gleichbedeutenden französischen Verb blesser $^{→fr}$, das auf altfranzösisch blecier „beschädigen, verletzen“ zurückgeht. Die weitere Herkunft wird aus dem Fränkischen vermutet.
Synonyme:
    [1] lädieren, verletzen, verwunden
Gegenwörter:
    [1] heilen
Oberbegriffe:
    [1] schädigen
Beispiele:
    [1] Meine Repetieruhr kam in Unordnung, das Schlagwerk war gesteckt, und viele wurden blessiert, die einen am Kopf, die anderen an Füßen, weil öfters Kübel heruntergefallen [sind].
    [1] Die letzte österreichische Note muss uns als Preußen blessieren, aber wer hat denn Österreich zu solcher Sprache getrieben?
    [1] Zwei Schneidergesellen haben sich in Sanssouci auf Pistolen geschlagen; einer ist an der Hand blessiert und zwar durch sich selber, indem er sich beim Losdrücken verbrannt hat.
Wortbildungen:
    Blessieren, blessierend, blessiert, Blessur

#### Übersetzungen

* Englisch: wound $^{→en}$
* Französisch: blesser $^{→fr}$
* Italienisch: ferire $^{→it}$
* Polnisch: kaleczyć $^{→pl}$
* Russisch: ранить (ranitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: lesionar $^{→es}$, vulnerar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blessieren“
    [1] The Free Dictionary „blessieren“
    [1] Duden online „blessieren“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „blessieren“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „blessieren“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „blessieren“ auf wissen.de
* ↑ Johann Ulrich Buechler: Land- und seereisen eines st. gallischen kantonsbürgers nach Nordamerika und Westindien, über Amsterdam nach Baltimore, Pitzburg, Gallipoli Sensanetta, Neu-Vevay, die gegend Wabasch am Ohio, Natschet, Battonrouge und Neu-Orleans am Missisippi etc: …. Huber und Compagnie, 1820, Seite 28 (alte Schreibweise im Zitat: ‚einten‘, zitiert nach Google Books) .
* ↑ Karl Friedrich von Savigny, Willy Real: Karl Friedrich von Savigny, 1814-1875. Briefe, Akten, Aufzeichnungen aus dem Nachlass eines preussischen Diplomaten der Reichsgründungszeit. Band 1, Oldenbourg Verlag, 1981, ISBN 9783764617929, Seite 648 (alte Schreibweise im Zitat: ‚muß‘, zitiert nach Google Books) .
* ↑ Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter: Der Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter. Band 2: 1819-1827, Insel-Verlag, 1827, Seite 433 (zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: plissieren, pressieren
    Anagramme: Erlebnisse, sensiblere