OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mandatierendem
## mandatierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    man·da·tie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [mandaˈtiːʁəndəm]
    Hörbeispiele: mandatierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandatierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandatierend
# lästigeren
## lästigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    läs·ti·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛstɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: lästigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Seilgärten
# lästigeres
## lästigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    läs·ti·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛstɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: lästigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs lästig
# mandelförmiger
## mandelförmiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    man·del·för·mi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈmandl̩ˌfœʁmɪɡɐ]
    Hörbeispiele: mandelförmiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandelförmig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandelförmig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandelförmig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mandelförmig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mandelförmig
# maikäfere
## maikäfere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: maikäfer
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: maikäfer
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: maikäfre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: maikäfre
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: maikäfre
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: maikäfre
Worttrennung:
    mai·kä·fe·re
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯ˌkɛːfəʁə]
    Hörbeispiele: maikäfere
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs maikäfern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs maikäfern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs maikäfern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs maikäfern
# margerierest ein
## margerierest ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·ge·rie·rest ein
Aussprache:
    IPA: [maʁɡəˌʁiːʁəst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einmargerieren
# margerieret ein
## margerieret ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·ge·rie·ret ein
Aussprache:
    IPA: [maʁɡəˌʁiːʁət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einmargerieren
# malnehmet
## malnehmet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mal·neh·met
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːlˌneːmət]
    Hörbeispiele: malnehmet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs malnehmen
# malnimmt
## malnimmt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mal·nimmt
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːlˌnɪmt]
    Hörbeispiele: malnimmt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs malnehmen
# malnähme
## malnähme (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mal·näh·me
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːlˌnɛːmə]
    Hörbeispiele: malnähme
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs malnehmen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs malnehmen
# malnomadiĝus
## malnomadiĝus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mal·no·ma·di·ĝus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs malnomadiĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: malnomadiĝas, malnomadiĝis, malnomadiĝos, malnomadiĝu
# manhole covers
## manhole covers (Englisch)
### Wortverbindung, Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs manhole cover
# marschier mit
## marschier mit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    marschiere mit
Worttrennung:
    mar·schier mit
Aussprache:
    IPA: [maʁˌʃiːɐ̯ ˈmɪt]
    Hörbeispiele: marschier mit
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mitmarschieren
# marschierten herein
## marschierten herein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·schier·ten he·r·ein
Aussprache:
    IPA: [maʁˌʃiːɐ̯tn̩ hɛˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: marschierten herein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinmarschieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinmarschieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinmarschieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinmarschieren
# marschiertest weg
## marschiertest weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·schier·test weg
Aussprache:
    IPA: [maʁˌʃiːɐ̯təst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: marschiertest weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegmarschieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegmarschieren
# lügen zurecht
## lügen zurecht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lü·gen zu·recht
Aussprache:
    IPA: [ˌlyːɡn̩ t͡suˈʁɛçt]
    Hörbeispiele: lügen zurecht, lügen zurecht
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechtlügen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechtlügen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechtlügen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechtlügen
# meisselnde
## meisselnde (Deutsch)

Worttrennung:
    meis·seln·de
# meisseln
## meisseln (Deutsch)

Worttrennung:
    meis·seln
# marschiertest zu
## marschiertest zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·schier·test zu
Aussprache:
    IPA: [maʁˌʃiːɐ̯təst ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: marschiertest zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumarschieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumarschieren
# marschiertet dahin
## marschiertet dahin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·schier·tet da·hin
Aussprache:
    IPA: [maʁˌʃiːɐ̯tət daˈhɪn]
    Hörbeispiele: marschiertet dahin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahinmarschieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahinmarschieren
# mactabilis
## mactabilis (Latein)
### Adjektiv

| Singular | m | f | n |
| Nominativ | mactābilis | mactābilis | mactābile |
| Genitiv | mactābilis | mactābilis | mactābilis |
| Dativ | mactābilī | mactābilī | mactābilī |
| Akkusativ | mactābilem | mactābilem | mactābile |
| Ablativ | mactābilī | mactābilī | mactābilī |
| Plural | m | f | n |
| Nominativ | mactābilēs | mactābilēs | mactābilia |
| Genitiv | mactābilium | mactābilium | mactābilium |
| Dativ | mactābilibus | mactābilibus | mactābilibus |
| Akkusativ | mactābilēs | mactābilēs | mactābilia |
| Ablativ | mactābilibus | mactābilibus | mactābilibus |
Worttrennung:
    mac·ta·bi·lis, mac·ta·bi·le
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: tödlich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „mactabilis“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „mactabilis“
# macrum
## macrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·crum
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs macer
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs macer
# martialischerer
## martialischerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mar·ti·a·li·sche·rer
Aussprache:
    IPA: [maʁˈt͡si̯aːlɪʃəʁɐ]
    Hörbeispiele: martialischerer
    Reime: -aːlɪʃəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs martialisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs martialisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs martialisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs martialisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs martialisch
# mechanisiertest
## mechanisiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    me·cha·ni·sier·test
Aussprache:
    IPA: [meçaniˈziːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: mechanisiertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mechanisieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mechanisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schematisierten
# maiale
## maiale (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il maiale | i maiali |
Worttrennung:
    ma·ia·le, Plural: ma·ia·li
Aussprache:
    IPA: [maˈjale], Plural: [maˈjali]
    Hörbeispiele: maiale, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: das Schwein: Säugetier mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze und Borsten
    [2] Gastronomie: das Schweinefleisch
Synonyme:
    [1] porco, suino
Oberbegriffe:
    [1] animale m (Tier)
    [2] carne m (Fleisch)
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] mangiare come un maiale (schlechte Tischmanieren haben)

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Schwein
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Schweinefleisch,
* zu Schwein
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Schweinefleisch,
* zu Schwein
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „maiale“
# maialini
## maialini (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs maialino
# med pompa och ståt
## med pompa och ståt (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    med pom·pa och ståt
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːd `pɔmpa ˌɔ ˈstoːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    über eine Zeremonie: mit erhabener Pracht; mit großem Pomp, mit großer Pracht; mit großem Aufwand, mit Pauken und Trompeten; mit prachtvollem Schmuck, prachtvoller Kleidung und feierlichen Zeremonien; wörtlich: „mit Pomp und Staat“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] med dunder och brak, med pukor och trumpeter, med buller och bång
Beispiele:
    [1] Jubiléet firas med pompa och ståt.
       Das Jubileum wird mit großem Pomp zelebriert.
    [1] De tänker gifta sig med pompa och ståt.
       Sie haben vor, für ihre Hochzeit einen großen Aufwand zu treiben.

#### Übersetzungen

* Deutsch: mit großem Pomp
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "pomp", Seite 851
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "ståt", Seite 545
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 253
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „pompa“
# med varm hand
## med varm hand (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    ge med varm hand, skänka med varm hand, överlämna med varm hand
Worttrennung:
    med varm hand
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːd ˈvarm ˈhand]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sehr gerne; gern, willig, bereitwillig
    zu Lebzeiten; ge med varm hand: mit warmer Hand ( schon zu Lebzeiten, nicht erst testamentarisch ) verschenken
    wörtlich: „mit warmer Hand“
Herkunft:
    Hand $^{→sv}$ ist die Hand. In der Redewendung med varm hand bezieht sich die Hand auf den Akt des Austeilens oder Weggebens, Verschenkens und dies vor dem Hintergrund der Großzügigkeit, Freigebigkeit und Wohltätigkeit. Im Wörterbuch von 1850 findet sich als Erläuterung zu der figurativen Phrase ge med varm hand, dass etwas persönlich als ein Geschenk übergeben wird, anstatt dies per Testament zu regeln. So ist denn auch die ursprüngliche Bedeutung „noch zu Lebzeiten“. Die Redewendung geht heute über in die Bedeutung av varmt hjärta - „von Herzen“.
Sinnverwandte Wörter:
    med varmt hjärta, skänka med rund hand
Beispiele:
    [1] Denna fråga överlämnar jag med varm hand till barnens föräldrar att avgöra.
       Ich überlasse es gerne den Eltern der Kinder, diese Frage zu entscheiden.
    [2] Gavor med varm hand till de fattiga förekommer inte så ofta.
       Gaben zu Lebzeiten an die Armen kommen nicht so häufig vor.

#### Übersetzungen

* Deutsch: gerne
* Englisch: gladly $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
    [1, 2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "varm", Seite 1282
* 1 2 Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "hand", Seite 207
* 1 2 3 4 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „hand“
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 132
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , hand, Seite 474
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „varm“.
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 132
* ↑ Babla Lexikon, gelesen 1/2013
# maturiertet
## maturiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ma·tu·rier·tet
Aussprache:
    IPA: [matuˈʁiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs maturieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs maturieren
# mandát
## mandát (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | mandát | mandáty |
| Genitiv | mandátu | mandátů |
| Dativ | mandátu | mandátům |
| Akkusativ | mandát | mandáty |
| Vokativ | mandáte | mandáty |
| Lokativ | mandátě mandátu | mandátech |
| Instrumental | mandátem | mandáty |
Aussprache:
    IPA: [ˈmandaːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Recht: Auftrag zu einer bestimmten Handlung; Mandat
    [2] Politik: Auftrag zu einer Vertretung; Mandat
Synonyme:
    [1] pověření
    [2] funkce
Sinnverwandte Wörter:
    [1] příkaz
Beispiele:
    [1] Skupina dostala mandát Evropské komise analyzovat problémy železnice.
       Die Gruppe erhielt das Mandat der Europäischen Kommission, die Probleme der Bahn zu analysieren.
    [2] Bývalá učitelka Jarmila Kolzrtová tehdy ještě kandidovala za komunisty, ale mandát nezískala.
       Die ehemalige Lehrerin Jarmila Kolzrtová kandidierte damals noch für die Kommunisten, aber ein Mandat hat sie nicht erhalten.
    [2] V našem volebním obvodu se bude rozdělovat pět mandátů.
       In unserem Wahlkreis werden fünf Mandate vergeben.
Wortfamilie:
    mandant, mandátní, mandátový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mandat n
* Englisch: mandate $^{→en}$
* Deutsch: Mandat n
* Englisch: mandate $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „mandát“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „mandát“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „mandát“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „mandát“
    [1, 2] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „mandát“
# metred
## metred (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs metre

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs metre
# minciuna are picioare scurte
## minciuna are picioare scurte (Rumänisch)
### Sprichwort

Worttrennung:
    min·ciu·na a·re pi·cioa·re scur·te
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Lügen lohnt sich nicht, weil die Wahrheit irgendwann doch herauskommt (wortwörtlich: „die Lüge hat kurze Beine“)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Rumänischer Wikipedia-Artikel „Listă de proverbe românești“
    [1] dict.cc Rumänisch-Deutsch, Stichwort: „minciuna are picioare scurte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „minciuna are picioare scurte“
    [1] Walter Gottschalk: Die bildhaften Sprichwörter der Romanen. [Band 2:] Der Mensch im Sprichwort der romanischen Völker, Carl Winters Universitätsbuchhandlung, Heidelberg 1936, Seite 42 (Google Books) .
    [1] Teodor Flonta: A Dictionary of English and Romanian Equivalent Proverbs. DeProverbio.com, [sine loco] 2012, ISBN 1-875943-23-4 (Google Books) .
# med glacéhandskar
## med glacéhandskar (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    med glacé·hand·skar
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːd ɡla`seːˌhanskar]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    ta i någon med glacéhandskar: jemanden mit Glacéhandschuhen anfassen; mit Samthandschuhen; vorsichtig, mit Bedacht und Rücksicht; wörtlich: „mit Glacéhandschuhen“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] behandla med silkesvantar
Gegenwörter:
    [1] ta i med hårdhandskarna
Beispiele:
    [1] Du ska veta att den här tidningen kan inte redigeras med glacéhandskar på händerna.
       Du musst wissen, dass man diese Zeitung nicht mit Glacéhandschuhen redigieren kann.
    [1] Bien tycka om att behandlas, så att säga, med glacéhandskar. (1878)
       Bienen schätzen es, wenn man sie sozusagen mit Glacéhandschuhen behandelt.

#### Übersetzungen

* Deutsch: mit Glacéhandschuhen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , ta, Seite 1235
* ↑ Carl-Adam Nycop: Sensation och moral: tankar kring tidningar. Natur och Kultur, 1996, Seite 107
* ↑ O.E.L. Dahm, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library: Biet : Dess Natur och Vard: Samt Några Drag ur Bikännedomens Historia. P.A. Norstedt & Soner, 1878, Seite 169
# marcots
## marcots (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs marcot
# marcos
## marcos (Spanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mar·cos
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɾkos]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs marco
# misspeaks
## misspeaks (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs misspeak
# migdałowcom
## migdałowcom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs migdałowiec
# mastendes
## mastendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mas·ten·des
Aussprache:
    IPA: [ˈmastn̩dəs]
    Hörbeispiele: mastendes
    Reime: -astn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Sendemast
# mastenden
## mastenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mas·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ˈmastn̩dən]
    Hörbeispiele: mastenden
    Reime: -astn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mastend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mastend