OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hinwirken
## hinwirken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wirke hin | wirke hin | wirke hin |
| Präsens | du | wirkst hin | wirkst hin | wirkst hin |
| Präsens | er, sie, es | wirkt hin | wirkt hin | wirkt hin |
| Präteritum | ich | wirkte hin | wirkte hin | wirkte hin |
| Konjunktiv II | ich | wirkte hin | wirkte hin | wirkte hin |
| Imperativ | Singular | wirk hin! wirke hin! | wirk hin! wirke hin! | wirk hin! wirke hin! |
| Imperativ | Plural | wirkt hin! | wirkt hin! | wirkt hin! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hingewirkt | hingewirkt | hingewirkt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinwirken |||||
Worttrennung:
    hin·wir·ken, Präteritum: wirk·te hin, Partizip II: hin·ge·wirkt
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌvɪʁkn̩], [ˈhɪnˌvɪʁkŋ̩]
    Hörbeispiele: hinwirken, hinwirken
Bedeutungen:
    [1] an der Erreichung eines bestimmten Ziels arbeiten, etwas anstreben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb wirken
Beispiele:
    „Sie alle zusammen seien Botschafter der EZB und sollten mit darauf hinwirken, dass die Bürger in Europa den Job der Notenbank richtig verstehen.“
    [1] „Dort gab es ab 11. April 1848 einen gewählten Reichstag und eine verantwortliche Regierung (Ministerpräsident Graf Batthyány, Finanzminister Kossuth), deren Hinwirken auf zunehmende Eigenständigkeit im Rahmen der Gesamtmonarchie zielte.“
    [1] „Der Bundesminister für Finanzen kann nach erfolgter Feststellung, dass ein schwerwiegender Verstoß gegen eine datenschutzrechtliche Bestimmung durch eine abfragende Person vorliegt, darauf hinwirken, dass dieser die Ermächtigung zur Verwendung der über das Transparenzportal abrufbaren Daten entzogen wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch: work towards $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: mirare $^{→it}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinwirken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hinwirken“
    [1] The Free Dictionary „hinwirken“
    [1] Duden online „hinwirken“
Quellen:
* ↑ Markus Zydra: Das große Dilemma der EZB. In: sueddeutsche.de. 8. Dezember 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. März 2017) .
* ↑ Wien Geschichte Wiki: „Revolution (1848)“ (Stabilversion)
* ↑ Österreichisches Transparenzdatenbankgesetz, § 19. (3), abgerufen am 9. März 2017
# putty knife
## putty knife (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the putty knife | the putty knives |
Worttrennung:
    put·ty knife, Plural: put·ty knives
Aussprache:
    IPA: [ˡpʌtɪ naɪf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Spachtelmesser, Spachtel
Herkunft:
    zusammengesetzt aus putty $^{→en}$ „Spachtelmasse“ und knife $^{→en}$ „Messer“
Oberbegriffe:
    [1] tool
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Spachtelmesser n, Spachtel m
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „putty knife“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „knife putty knife“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „putty knife“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „putty knife“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „putty knife“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „putty knife“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „putty knife“
# angeschweisst
## angeschweisst (Deutsch)

Worttrennung:
    an·ge·schweisst
# mitkönnend
## mitkönnend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    mit·kön·nend
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌkœnənt]
    Hörbeispiele: mitkönnend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs mitkönnen
# hinausriefst
## hinausriefst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·aus·riefst
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌʁiːfst]
    Hörbeispiele: hinausriefst
    Reime: -aʊ̯sʁiːfst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinausrufen
# vidéographie interactive
## vidéographie interactive (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la vidéographie interactive | les vidéographies interactives |
Worttrennung:
    vi·déo·gra·phie in·ter·ac·tive, Plural: vi·déo·gra·phie in·ter·ac·tives
Aussprache:
    IPA: [videɔɡʁafiɛ̃tɛʁaktiv]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Telekommunikation: Videotex
Synonyme:
    [1] vidéotex
Beispiele:
    [1]
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „vidéographie interactive“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „vidéographie“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „videographie“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „interactive vidéographie interactive“.
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , „vidéographie“ Seite 2708.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , „vidéographie“ Seite 1066.
# anzuschneidendem
## anzuschneidendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·schnei·den·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʃnaɪ̯dn̩dəm]
    Hörbeispiele: anzuschneidendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschneiden
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschneiden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anzuschmiedenden
# gedulden
## gedulden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | gedulde | gedulde | gedulde |
| Präsens | du | geduldest | geduldest | geduldest |
| Präsens | er, sie, es | geduldet | geduldet | geduldet |
| Präteritum | ich | geduldete | geduldete | geduldete |
| Konjunktiv II | ich | geduldete | geduldete | geduldete |
| Imperativ | Singular | geduld! gedulde! | geduld! gedulde! | geduld! gedulde! |
| Imperativ | Plural | geduldet! | geduldet! | geduldet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geduldet | geduldet | geduldet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gedulden |||||
Worttrennung:
    ge·dul·den, Präteritum: ge·dul·de·te, Partizip II: ge·dul·det
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdʊldn̩]
    Hörbeispiele: gedulden
    Reime: -ʊldn̩
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: warten, bis etwas an der Zeit ist, Geduld zeigen
Herkunft:
    zum Verb dulden mit dem Derivatem ge-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abwarten, abwarten und Tee trinken, aushalten, ausharren, die Füße stillhalten, durchhalten, sich in Geduld fassen, verweilen, zuwarten
Gegenwörter:
    [1] aufgeben
Oberbegriffe:
    [1] warten
Beispiele:
    [1] Wenn du dich noch etwas geduldest, mache ich uns gleich einen schönen Kaffee.
    „Nur ein wenig gedulden müssen Sie sich. Haben Sie Zeit, sich zu gedulden?“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bitte gedulden Sie sich noch etwas
Wortbildungen:
    Geduld

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: patienter $^{→fr}$
* Italienisch: pazientare $^{→it}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gedulden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gedulden“
    [1] The Free Dictionary „gedulden“
    [1] Duden online „gedulden“
Quellen:
* ↑ Das Gemeindekind, Marie von Ebner-Eschenbach. Abgerufen am 12. Juni 2019.
# hinunterstieg
## hinunterstieg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·stieg
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐˌʃtiːk]
    Hörbeispiele: hinunterstieg
    Reime: -ʊntɐʃtiːk
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinuntersteigen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinuntersteigen
# reformfeindlichem
## reformfeindlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·form·feind·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈfɔʁmˌfaɪ̯ntlɪçm̩]
    Hörbeispiele: reformfeindlichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reformfeindlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reformfeindlich
# angeschwankter
## angeschwankter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·schwank·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌʃvaŋktɐ]
    Hörbeispiele: angeschwankter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschwankt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschwankt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschwankt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschwankt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeschwankt
# mitkämst
## mitkämst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    mitkämest
Worttrennung:
    mit·kämst
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌkɛːmst]
    Hörbeispiele: mitkämst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitkommen
# hoffend
## hoffend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    hof·fend
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔfn̩t]
    Hörbeispiele: hoffend
    Reime: -ɔfn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hoffen
# volksnaherer
## volksnaherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    volksnäherer
Worttrennung:
    volks·na·he·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlksˌnaːəʁɐ]
    Hörbeispiele: volksnaherer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs volksnah
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs volksnah
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs volksnah
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs volksnah
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs volksnah
# anzuschnorren
## anzuschnorren (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    an·zu·schnor·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʃnɔʁən]
    Hörbeispiele: anzuschnorren
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs anschnorren
# geduldende
## geduldende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·dul·den·de
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdʊldn̩də]
    Hörbeispiele: geduldende
    Reime: -ʊldn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geduldend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geduldend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geduldend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geduldend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geduldend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geduldend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geduldend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geduldend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geduldend
# hinunterstiessen
## hinunterstiessen (Deutsch)

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·sties·sen
# reformbedürftigster
## reformbedürftigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·form·be·dürf·tigs·ter
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈfɔʁmbəˌdʏʁftɪçstɐ], [ʁeˈfɔʁmbəˌdʏʁftɪkstɐ]
    Hörbeispiele: reformbedürftigster, reformbedürftigster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs reformbedürftig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs reformbedürftig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs reformbedürftig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs reformbedürftig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs reformbedürftig
# amico dell'arte
## amico dell'arte (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’amico dell'arte | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Kunstfreund
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kunstfreund
* Englisch:
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „amico+dell'arte“
# mitkönnet
## mitkönnet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mit·kön·net
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌkœnət]
    Hörbeispiele: mitkönnet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs mitkönnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mitkönnte
# hlídat
## hlídat (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| hlídat | — | — |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | hlídám |
| Präsens | 2. Person Sg. | hlídáš |
| Präsens | 3. Person Sg. | hlídá |
| Präsens | 1. Person Pl. | hlídáme |
| Präsens | 2. Person Pl. | hlídáte |
| Präsens | 3. Person Pl. | hlídají |
| Präteritum | m | hlídal |
| Präteritum | f | hlídala |
| Partizip Perfekt | | hlídal |
| Partizip Passiv | | hlídán |
| Imperativ Singular | | hlídej |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hlídat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    hlí·dat
Aussprache:
    IPA: [ˈɦliːdat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] die Aufsicht ausüben; überwachen, hüten, behüten, wachen, aufpassen auf
Synonyme:
    [1] dozírat, střežit, dohlížet, pečovat, opatrovat
Beispiele:
    „»A vůbec nechápeme, proč sem přicházejí, tady není práce ani pro nás, natož pro další nové lidi,« kroutí hlavou jedna z obyvatelek, když hlídá vnuka na dětském hřišti.“
       »Und wir verstehen überhaupt nicht, warum sie hierherkommen, hier gibt es nicht einmal für uns Arbeit, geschweige denn für weitere neue Leute,« schüttelt eine der Bewohnerinnen den Kopf, während sie am Spielplatz auf einen Enkel aufpasst.
Wortfamilie:
    pohlídat, hlídač, hlídka, hlídaný, hlídání

#### Übersetzungen

* Deutsch: überwachen, hüten, behüten, wachen, aufpassen
* Englisch: watch $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hlídat“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hlídati“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hlídati“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „hlídat“
Quellen:
* ↑ Mladá fronta DNES vom 5. Oktober 2019
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hledat
# verschwägernder
## verschwägernder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schwä·gern·der
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛɐ̯ˈʃvɛːɡɐndɐ]
    Hörbeispiele: verschwägernder
    Reime: -ɛːɡɐndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschwägernd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschwägernd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschwägernd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschwägernd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschwägernd
# anquasselst
## anquasselst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: anquasslest
Worttrennung:
    an·quas·selst
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌkvasl̩st]
    Hörbeispiele: anquasselst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anquasseln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anquasseln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anquasslest
# fummelte heraus
## fummelte heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fum·mel·te he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌfʊml̩tə hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: fummelte heraus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausfummeln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausfummeln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausfummeln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausfummeln
# hervorstechender
## hervorstechender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    her·vor·ste·chen·der
Aussprache:
    IPA: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʃtɛçn̩dɐ]
    Hörbeispiele: hervorstechender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorstechend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorstechend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorstechend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorstechend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorstechend
# regendichte
## regendichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·gen·dich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːɡn̩ˌdɪçtə]
    Hörbeispiele: regendichte, regendichte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs regendicht
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs regendicht
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs regendicht
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs regendicht
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs regendicht
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs regendicht
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs regendicht
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs regendicht
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs regendicht
# angeführten
## angeführten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·führ·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌfyːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: angeführten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeführt
# mokierte
## mokierte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mo·kier·te
Aussprache:
    IPA: [moˈkiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: mokierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mokieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mokieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mokieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mokieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ektomier, mokieret
# hlídka
## hlídka (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hlídka | hlídky |
| Genitiv | hlídky | hlídek |
| Dativ | hlídce | hlídkám |
| Akkusativ | hlídku | hlídky |
| Vokativ | hlídko | hlídky |
| Lokativ | hlídce | hlídkách |
| Instrumental | hlídkou | hlídkami |
Worttrennung:
    hlíd·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈɦliːtka]
    Hörbeispiele: hlídka
Bedeutungen:
    [1] Bewachung und Schutz eines Objekts vor Gefahr; Wache, Wacht, Streife
    [2] Person, die ein solches Objekt bewacht; Wache, Wachposten
Synonyme:
    [1] střežení, ostraha, stráž, patrola
    [2] hlídač, strážce, stráž, patrola
Beispiele:
    „V postižených vsích se spontánně tvořily sousedské hlídky, nicméně policie po pachatelích marně pátrá dodnes.“
       In den betroffenen Dörfern bildeten sich spontan Nachbarschaftswachen, ungeachtet dessen fahndet die Polizei bis heute vergeblich nach den Tätern.
    [2] Večer hrálo šest členů požární hlídky v místnosti karty, když zazvonil alarm.
       Am Abend spielten sechs Mitglieder der Brandwache im Raum Karten, als der Alarm ertönte.
Wortfamilie:
    hlídač, hlídat, hlídání, hlídkový, prohlídka, vyhlídka

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wache f, Wacht f, Streife f
* Englisch: watch $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „hlídka“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hlídka“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hlídka“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hlídka“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „hlídka“
Quellen:
* ↑ Lidové noviny vom 29. Februar 2020
# verschwägertem
## verschwägertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schwä·ger·tem
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛɐ̯ˈʃvɛːɡɐtəm]
    Hörbeispiele: verschwägertem
    Reime: -ɛːɡɐtəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschwägert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschwägert
# anquasseltet
## anquasseltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·quas·sel·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌkvasl̩tət]
    Hörbeispiele: anquasseltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anquasseln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anquasseln
# fummelten
## fummelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fum·mel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊml̩tn̩]
    Hörbeispiele: fummelten
    Reime: -ʊml̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fummeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fummeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fummeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fummeln
# hineinreissendes
## hineinreissendes (Deutsch)

Worttrennung:
    hi·n·ein·reis·sen·des