# Klaus
## Klaus (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Klaus | die Klausen |
| Genitiv | der Klaus | der Klausen |
| Dativ | der Klaus | den Klausen |
| Akkusativ | die Klaus | die Klausen |
Worttrennung:
    Klaus, Plural: Klau·sen
Aussprache:
    IPA: [klaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Klaus
    Reime: -aʊ̯s
Bedeutungen:
    meist an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule, in der Juden ihre Tora- und Talmudstudien betreiben können
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Klausen-Synagoge
Wortbildungen:
    [1] Klaussynagoge

#### Übersetzungen

* Englisch: kloyz $^{→en}$
* Französisch: kloyz $^{→fr}$
* Jiddisch (YIVO): קלויז‎ (klojs)$^{→yi}$ , klous $^{→yi}$
* Polnisch: klojz $^{→pl}$ m, klaus $^{→pl}$ m, klajzł $^{→pl}$ m
* Russisch: клойз (klojz$^☆$) $^{→ru}$ m
* Tschechisch: klaus $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: клойз (klojz$^☆$) $^{→uk}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Klaus (Schule)“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Klaus (Schule)“ (Stabilversion)

### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Klaus (Klaus) | die Klaus (Klaus) | die Klaus | die Klausens |
| Genitiv | des Klaus Klaus’ | der Klaus (Klaus) | der Klaus | der Klausens |
| Dativ | dem Klaus (Klaus) | der Klaus (Klaus) | den Klaus | den Klausens |
| Akkusativ | den Klaus (Klaus) | die Klaus (Klaus) | die Klaus | die Klausens |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Klaus“ – für männliche Einzelpersonen, die „Klaus“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Klaus“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Klaus“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Aussprache:
    IPA: [klaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Klaus
    Reime: -aʊ̯s
Bedeutungen:
    [1] deutscher Nachname
Herkunft:
    sorbische Ableitung zum Rufnamen Nikolaus
Namensvarianten:
    [1] Klasing, Klauser, Klausing
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    Josef Klaus, österreichischer Politiker
Beispiele:
    [1] Frau Klaus passt heute nachmittag auf die Kinder auf.
Wortbildungen:
    Großklaus, Grossklaus, Jungklaus, Klausjürgens, Klausmeier, Klausmeyer, Oelgeklaus, Oeljeklaus

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Klaus“
Quellen:
* ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Lexikon der Familiennamen. Herkunft und Bedeutung von 20 000 Nachnamen. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-73111-4 , Seite 343.

### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Klaus | die ? |
| Genitiv | (des Klaus) Klaus’ | der ? |
| Dativ | (dem) Klaus | den ? |
| Akkusativ | (den) Klaus | die ? |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Klaus
Aussprache:
    IPA: [klaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Klaus
    Reime: -aʊ̯s
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    Kurzform von Nikolaus
Verkleinerungsformen:
    [1] Kläuschen
Koseformen:
    [1] Klausimausi
Namensvarianten:
    [1] Claus
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Klaus Bonhoeffer, Klaus Kinski, Klaus Wowereit
Beispiele:
    [1] Klaus kommt morgen auch nach Düsseldorf.
    „In einem Dorfe wohnten zwei Leute, die beide denselben Namen hatten. Beide hießen Klaus, aber der eine besaß vier Pferde und der andere nur ein einziges Pferd. Um sie nun von einander unterscheiden zu können, nannte man den, der vier Pferde besaß, den großen Klaus, und den, der nur ein einziges Pferd hatte, den kleinen Klaus.“
    [1] Margitta und Klaus haben sieben Kinder.
    [1] Klaus spielt gern.
    [1] Klaus Müller wollte uns kein Interview geben.

#### Übersetzungen

* Dänisch: Klaus $^{→da}$
* Niederländisch: Klaas $^{→nl}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Klaus“
    [1] Duden online „Klaus_männlicher_Vorname“
Quellen:
* ↑ Hans Christian Andersen: Ausgewählte Märchen. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Julius Reuscher) Kapitel 3: Der kleine Klaus und der große Klaus (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Klause
    Anagramme: Lukas