OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Westfälische Friede
## Westfälische Friede (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    West·fä·li·sche Frie·de
Aussprache:
    IPA: [vɛstˌfɛːlɪʃə ˈfʁiːdə]
    Hörbeispiele: Westfälische Friede
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Westfälischer Friede
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Westfälischer Friede
# Westfälische Frieden
## Westfälische Frieden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    West·fä·li·sche Frie·den
Aussprache:
    IPA: [vɛstˌfɛːlɪʃə ˈfʁiːdn̩]
    Hörbeispiele: Westfälische Frieden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Westfälischer Frieden
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Westfälischer Frieden
# Weinabend
## Weinabend (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weinabend | die Weinabende |
| Genitiv | des Weinabends | der Weinabende |
| Dativ | dem Weinabend | den Weinabenden |
| Akkusativ | den Weinabend | die Weinabende |
Worttrennung:
    Wein·abend, Plural: Wein·aben·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌʔaːbn̩t]
    Hörbeispiele: Weinabend, Weinabend
Bedeutungen:
    [1] geselliges Beisammensein am Abend, bei dem Wein getrunken beziehungsweise verkostet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Abend
Beispiele:
    „Und es gibt ein Gedicht von ihm, das die Evolution zum Menschen in der Regression zum grunzenden, auf allen vieren kriechenden Tier beschreibt, nachdem die damalige Darwin-Debatte auf Biertische und Weinabende heruntergekommen war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weinabend“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinabend“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weinabend“
Quellen:
* ↑ Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 232.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Wadenbein
# Alltagsmasken
## Alltagsmasken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    All·tags·mas·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈaltaːksˌmaskn̩]
    Hörbeispiele: Alltagsmasken, Alltagsmasken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Alltagsmaske
* Genitiv Plural des Substantivs Alltagsmaske
* Dativ Plural des Substantivs Alltagsmaske
* Akkusativ Plural des Substantivs Alltagsmaske
# attests
## attests (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs attest
# Holzwürmern
## Holzwürmern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·wür·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌvʏʁmɐn]
    Hörbeispiele: Holzwürmern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Holzwurm
# aufregenderem
## aufregenderem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·re·gen·de·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩dəʁəm], [ˈaʊ̯fˌʁeːɡŋ̩dəʁəm]
    Hörbeispiele: aufregenderem, aufregenderem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aufregend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aufregend
# ausgetretenerem
## ausgetretenerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    ausgetretnerem
Worttrennung:
    aus·ge·tre·te·ne·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌtʁeːtənəʁəm]
    Hörbeispiele: ausgetretenerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ausgetreten
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ausgetreten
# beitragend
## beitragend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    bei·tra·gend
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩t], [ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡŋ̩t]
    Hörbeispiele: beitragend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs beitragen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Randgebiet
# quirltest ein
## quirltest ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    quirl·test ein
Aussprache:
    IPA: [ˌkvɪʁltəst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: quirltest ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einquirlen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einquirlen
# belauerte
## belauerte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·lau·er·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈlaʊ̯ɐtə]
    Hörbeispiele: belauerte
    Reime: -aʊ̯ɐtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belauert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belauert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belauert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belauert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs belauert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs belauert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs belauert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs belauert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs belauert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·lau·er·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈlaʊ̯ɐtə]
    Hörbeispiele: belauerte
    Reime: -aʊ̯ɐtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs belauern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs belauern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs belauern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs belauern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bedauerte, belauert, belauerten, belauertet
    Anagramme: belaueret
# Iltisfellen
## Iltisfellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Il·tis·fel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈɪltɪsˌfɛlən]
    Hörbeispiele: Iltisfellen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Iltisfell
# Iltisfelles
## Iltisfelles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Iltisfells
Worttrennung:
    Il·tis·fel·les
Aussprache:
    IPA: [ˈɪltɪsˌfɛləs]
    Hörbeispiele: Iltisfelles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Iltisfell
# Hörigkeit
## Hörigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hörigkeit | die Hörigkeiten |
| Genitiv | der Hörigkeit | der Hörigkeiten |
| Dativ | der Hörigkeit | den Hörigkeiten |
| Akkusativ | die Hörigkeit | die Hörigkeiten |
Worttrennung:
    Hö·rig·keit, Plural: Hö·rig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːʁɪçkaɪ̯t], [ˈhøːʁɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Hörigkeit
Bedeutungen:
    [1] Umstand, jemandem sexuell hörig zu sein
    [2] historisch: Leibeigenschaft
Herkunft:
    Ableitung vom Adjektiv hörig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Oberbegriffe:
    [1] Abhängigkeit, Unfreiheit, Unselbstständigkeit
Beispiele:
    „Der spezifische Begriff Sadismus wurde von Krafft-Ebing geprägt, zusammen mit dem Gegenbegriff Masochismus, abgeleitet vom Namen des Schriftstellers Sacher-Masoch, der Novellen der sexuellen Hörigkeit schrieb.“
    [1] „Wegen ihrer völligen Hörigkeit dem Gatten gegenüber wagte sie indessen auch diesmal kein Aufbegehren.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: подчинение (podčinenie$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch: sexual dependence $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Portugiesisch: submissão $^{→pt}$
* Spanisch:
* Englisch: serfdom $^{→en}$
* Französisch:
* Portugiesisch: servidão $^{→pt}$ f
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Hörigkeit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hörigkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hörigkeit“
    [1, 2] The Free Dictionary „Hörigkeit“
    [1, 2] Duden online „Hörigkeit“
Quellen:
* ↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 127 f. Zuerst 1930.
* ↑ Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 36.
# Hörigem
## Hörigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hö·ri·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːʁɪɡəm]
    Hörbeispiele: Hörigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Höriger
# Heimsieg
## Heimsieg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Heimsieg | die Heimsiege |
| Genitiv | des Heimsieges des Heimsiegs | der Heimsiege |
| Dativ | dem Heimsieg dem Heimsiege | den Heimsiegen |
| Akkusativ | den Heimsieg | die Heimsiege |
Worttrennung:
    Heim·sieg, Plural: Heim·sie·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯mˌziːk]
    Hörbeispiele: Heimsieg
Bedeutungen:
    [1] Sport: Sieg der gastgebenden Mannschaft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Heim und Sieg
Gegenwörter:
    [1] Auswärtssieg
    [1] Heimniederlage
Oberbegriffe:
    [1] Sieg
Beispiele:
    [1] Sie feierten ihren fünften Heimsieg in Folge.
    „Mit dem 3:1-Heimsieg gegen den rumänischen Vizemeister FCSB haben sich die Hütteldorfer eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel am kommenden Donnerstag in Bukarest verschafft.“
    [1] „In einem umkämpften Freitagsspiel ist Borussia Mönchengladbach ein 3:1 (1:0)-Heimsieg gegen den Hamburger SV gelungen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: hemmaseger $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heimsieg“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heimsieg“
    [1] The Free Dictionary „Heimsieg“
    [1] Duden online „Heimsieg“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Heimsieg“
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Heimsieg“
Quellen:
* ↑ Europa League: Grün-weißer Feierabend mit Makel. Abgerufen am 24. August 2018.
* ↑ Raffaels Doppelpack sichert Gladbach drei Punkte. Abgerufen am 24. August 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hiesigem
# Hüpfer
## Hüpfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hüpfer | die Hüpfer |
| Genitiv | des Hüpfers | der Hüpfer |
| Dativ | dem Hüpfer | den Hüpfern |
| Akkusativ | den Hüpfer | die Hüpfer |
Nebenformen:
    Hupfer
Worttrennung:
    Hüp·fer, Plural: Hüp·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈhʏp͡fɐ]
    Hörbeispiele: Hüpfer
    Reime: -ʏp͡fɐ
Bedeutungen:
    [1] beidbeiniger Sprung mit geringer Höhe
    [2] jemand, der einen beidbeinigen Sprung mit geringer Höhe vollführt
    [3] kurz für: Grashüpfer
    [4] Stufenschalter mit mehreren Schützen, oft bei Gleichstromfahrzeugen
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs hüpfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Synonyme:
    [4] Hüpfersteuerung
Beispiele:
    „Mein Herz machte einen schmerzhaften Hüpfer und galoppierte dann weiter.“
    [2] Mit einem Hüpfer kommt man nicht weit.
    übertragen: „Abschlussballfeeling, weil der Altersdurchschnitt bei frischen Anfang Zwanzig liegt und die übrigen Gäste in der durchgestylten Menge junger Hüpfer wie Anstandsdamen und Pausenhofaufpasser wirken.“
    [3]
    [4]
Redewendungen:
    [2] junger Hüpfer
Wortbildungen:
    Hüpferling

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: saltello $^{→it}$ m
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [4] Wikipedia-Artikel „Stufenschalter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hüpfer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hüpfer“
    [1] The Free Dictionary „Hüpfer“
    [1–3] Duden online „Hüpfer“
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 251.
* ↑ Michaela Förster: Schüttel Dein Haupthaar!. In: sueddeutsche.de. 26. Oktober 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. August 2017) .
# Honorarkonsulinnen
## Honorarkonsulinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ho·no·rar·kon·su·lin·nen
Aussprache:
    IPA: [honoˈʁaːɐ̯kɔnˌzʊlɪnən]
    Hörbeispiele: Honorarkonsulinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Honorarkonsulin
* Genitiv Plural des Substantivs Honorarkonsulin
* Dativ Plural des Substantivs Honorarkonsulin
* Akkusativ Plural des Substantivs Honorarkonsulin
# Höhepunkten
## Höhepunkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hö·he·punk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːəˌpʊŋktn̩]
    Hörbeispiele: Höhepunkten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Höhepunkt
# Höhepunktes
## Höhepunktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Höhepunkts
Worttrennung:
    Hö·he·punk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːəˌpʊŋktəs]
    Hörbeispiele: Höhepunktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Höhepunkt
# Indischer Wölfe
## Indischer Wölfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·di·scher Wöl·fe
Aussprache:
    IPA: [ˌɪndɪʃɐ ˈvœlfə]
    Hörbeispiele: Indischer Wölfe
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Indischer Wolf
# Hitzemessern
## Hitzemessern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hit·ze·mes·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪt͡səˌmɛsɐn]
    Hörbeispiele: Hitzemessern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hitzemesser
# Hitzemessers
## Hitzemessers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hit·ze·mes·sers
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪt͡səˌmɛsɐs]
    Hörbeispiele: Hitzemessers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hitzemesser
# Hitzemonat
## Hitzemonat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hitzemonat | die Hitzemonate |
| Genitiv | des Hitzemonates des Hitzemonats | der Hitzemonate |
| Dativ | dem Hitzemonat dem Hitzemonate | den Hitzemonaten |
| Akkusativ | den Hitzemonat | die Hitzemonate |
Worttrennung:
    Hit·ze·mo·nat, Plural: Hit·ze·mo·na·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪt͡səˌmoːnat]
    Hörbeispiele: Hitzemonat
Bedeutungen:
    [1] elfter Monat des französischen Revolutionskalenders
Synonyme:
    [1] Thermidor
Gegenwörter:
    [1] Weinlesemonat, Nebelmonat, Reifmonat, Schneemonat, Regenmonat, Windmonat, Keimmonat, Blütenmonat, Wiesenmonat, Erntemonat, Fruchtmonat
Oberbegriffe:
    Monat
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: thermidor $^{→fr}$
* Russisch: термидор (termidor$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: thermidor $^{→sv}$, värmemånaden $^{→sv}$
* Spanisch: termidor $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hitzemonat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hitzemonat“
# Kajalstifte
## Kajalstifte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Kajalstift
Worttrennung:
    Ka·jal·stif·te
Aussprache:
    IPA: [kaˈjaːlˌʃtɪftə]
    Hörbeispiele: Kajalstifte
    Reime: -aːlʃtɪftə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kajalstift
* Genitiv Plural des Substantivs Kajalstift
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kajalstift
* Akkusativ Plural des Substantivs Kajalstift
# Ilsenburg
## Ilsenburg (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Ilsenburg | — |
| Genitiv | (des Ilsenburg) (des Ilsenburgs) Ilsenburgs | — |
| Dativ | (dem) Ilsenburg | — |
| Akkusativ | (das) Ilsenburg | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ilsenburg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Il·sen·burg, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɪlzn̩ˌbʊʁk]
    Hörbeispiele: Ilsenburg
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Sachsen-Anhalt, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Ilsenburg liegt in Deutschlands Osten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Ilsenburg anlangen, in Ilsenburg arbeiten, sich in Ilsenburg aufhalten, in Ilsenburg aufwachsen, Ilsenburg besuchen, durch Ilsenburg fahren, nach Ilsenburg fahren, über Ilsenburg fahren, nach Ilsenburg kommen, nach Ilsenburg gehen, in Ilsenburg leben, nach Ilsenburg reisen, aus Ilsenburg stammen, in Ilsenburg verweilen, nach Ilsenburg zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ilsenburg“
# Isolierzimmern
## Isolierzimmern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Iso·lier·zim·mern
Aussprache:
    IPA: [izoˈliːɐˌt͡sɪmɐn]
    Hörbeispiele: Isolierzimmern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Isolierzimmer
# Isolierungen
## Isolierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Iso·lie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˌizoˈliːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Isolierungen
    Reime: -iːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Isolierung
* Genitiv Plural des Substantivs Isolierung
* Dativ Plural des Substantivs Isolierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Isolierung
# Isolierzimmers
## Isolierzimmers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Iso·lier·zim·mers
Aussprache:
    IPA: [izoˈliːɐˌt͡sɪmɐs]
    Hörbeispiele: Isolierzimmers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Isolierzimmer
# Hoheitsrechtes
## Hoheitsrechtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hoheitsrechts
Worttrennung:
    Ho·heits·rech·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːhaɪ̯t͡sˌʁɛçtəs]
    Hörbeispiele: Hoheitsrechtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hoheitsrecht
# Hoheitsrechten
## Hoheitsrechten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ho·heits·rech·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːhaɪ̯t͡sˌʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Hoheitsrechten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hoheitsrecht
# Joruris
## Joruris (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Joruri
Worttrennung:
    Jo·ru·ris
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒoːʁuʁis]
    Hörbeispiele: Joruris
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Joruri
# Josefen
## Josefen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jo·se·fen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Josefen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Josef
# Jagdpächter
## Jagdpächter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Jagdpächter | die Jagdpächter |
| Genitiv | des Jagdpächters | der Jagdpächter |
| Dativ | dem Jagdpächter | den Jagdpächtern |
| Akkusativ | den Jagdpächter | die Jagdpächter |
Worttrennung:
    Jagd·päch·ter, Plural: Jagd·päch·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktˌpɛçtɐ]
    Hörbeispiele: Jagdpächter
Bedeutungen:
    [1] Person, die ein Jagdrevier gepachtet hat
Weibliche Wortformen:
    [1] Jagdpächterin
Oberbegriffe:
    [1] Pächter
Beispiele:
    [1] Der Jagdpächter hatte vergessen, seinen Vertrag zu verlängern.
    „Ich möchte in diesem Zusammenhang auf die Beschwerden der Jagdpächter und auf das Verbot von freilaufenden Hunden in der Gemarkung hinweisen.“
    [1] „Es war ein Julinachmittag des Jahres 2012, als der Polizist und Jagdpächter Fritz B. mit seinen Hunden im Wald bei Heidenheim spazieren ging.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Jagdpächter“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Jagdpächter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jagdpächter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jagdpächter“
    [1] The Free Dictionary „Jagdpächter“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Jagdpächter“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jagdpächter“
    [1] Duden online „Jagdpächter“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 901.
Quellen:
* ↑ Edmund Wirzberger: Amtsblatt. Verwaltungsgemeinschaft Partenstein, 24. April 2009, Seite 6, abgerufen am 4. September 2016.
* ↑ Ingrid Eißele, Isabel Stettin: Wer tut so etwas - und warum?. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 96-98, Zitat Seite 98.
# Justizsenators
## Justizsenators (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jus·tiz·se·na·tors
Aussprache:
    IPA: [jʊsˈtiːt͡szeˌnaːtoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Justizsenators
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Justizsenator
# Justizpalastes
## Justizpalastes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Justizpalasts
Worttrennung:
    Jus·tiz·pa·las·tes
Aussprache:
    IPA: [jʊsˈtiːt͡spaˌlastəs]
    Hörbeispiele: Justizpalastes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Justizpalast
# Justizpalaste
## Justizpalaste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Justizpalast
Worttrennung:
    Jus·tiz·pa·las·te
Aussprache:
    IPA: [jʊsˈtiːt͡spaˌlastə]
    Hörbeispiele: Justizpalaste
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Justizpalast
# Hurenböcken
## Hurenböcken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hu·ren·bö·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈhuːʁənˌbœkn̩]
    Hörbeispiele: Hurenböcken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hurenbock
# Hupkonzertes
## Hupkonzertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hupkonzerts
Worttrennung:
    Hup·kon·zer·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhuːpkɔnˌt͡sɛʁtəs]
    Hörbeispiele: Hupkonzertes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hupkonzert
# Wichtigtuerei
## Wichtigtuerei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wichtigtuerei | die Wichtigtuereien |
| Genitiv | der Wichtigtuerei | der Wichtigtuereien |
| Dativ | der Wichtigtuerei | den Wichtigtuereien |
| Akkusativ | die Wichtigtuerei | die Wichtigtuereien |
Worttrennung:
    Wich·tig·tu·e·rei, Plural: Wich·tig·tu·e·rei·en
Aussprache:
    IPA: [vɪçtɪçtuəˈʁaɪ̯], [vɪçtɪktuəˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Wichtigtuerei, Wichtigtuerei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] anhaltendes, wiederholtes sich Wichtigtun
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Verbs wichtigtun mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Angeberei, Aufschneiderei
Beispiele:
    „Als dann herauskam, daß Frau Wieneken nachts heimlich mit ein paar Frauen durch den Wald gegangen war, durch die deutschen und amerikanischen Linien hindurch, um drüben, bei ihrem Bruer, der eine Bäckerei hatte, Brot zu holen, wurde die Wichtigtuerei lebensgefährlich.“
    [1] „Überall mischten sie sich ein und verdrängten mit ihrer Wichtigtuerei die alten Kämpfer.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wichtigtuerei“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wichtigtuerei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wichtigtuerei“
    [1] The Free Dictionary „Wichtigtuerei“
    [1] Duden online „Wichtigtuerei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wichtigtuerei“
Quellen:
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 281.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der Funke Leben. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 978-3-462-05448-3, Seite 97. Zuerst 1952.