# stupsen
## stupsen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stupse | stupse | stupse |
| Präsens | du | stupst | stupst | stupst |
| Präsens | er, sie, es | stupst | stupst | stupst |
| Präteritum | ich | stupste | stupste | stupste |
| Konjunktiv II | ich | stupste | stupste | stupste |
| Imperativ | Singular | stupse! | stupse! | stupse! |
| Imperativ | Plural | stupst! | stupst! | stupst! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gestupst | gestupst | gestupst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:stupsen |||||
Worttrennung:
    stup·sen, Präteritum: stups·te, Partizip II: ge·stupst
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʊpsn̩]
    Hörbeispiele: stupsen
    Reime: -ʊpsn̩
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, transitiv: jemanden leicht anstoßen; mit dem Ellenbogen schubsen, um etwas zu signalisieren
Herkunft:
    Intensivum zu niederdeutsch, mitteldeutsch stuppen, hochdeutsch stupfen „stechen, stoßen“ über mittelhochdeutsch stüpfen $^{→gmh}$, stupfen $^{→gmh}$, „stacheln, antreiben, mit den Fingern berühren, wegstoßen“ von althochdeutsch stuphen $^{→goh}$ „stechen“; die Übernahme in die Schriftsprache erfolgte Anfang des 19. Jahrhunderts
Synonyme:
    [1] anstoßen, knuffen, puffen, rempeln, schubsen, stoßen, stippen, süddeutsch: schupsen
Gegenwörter:
    [1] festhalten, umklammern
Oberbegriffe:
    [1] berühren
Unterbegriffe:
    [1] stauchen, zurechtweisen
Beispiele:
    [1] Nur ein paar Jungs nähern sich, gucken uns forschend in die Augen, stupsen uns mit dem Finger an.
    [1] Bis zu zehn Männchen der eierlegenden Säugetiere folgen, oft wochenlang, einem Weibchen. Sie stupsen es, um sich Aufmerksamkeit zu verschaffen.
    [1] Die Bestien stupsen ihre Schnauzen in die Gesichter der Männer, ihre schmierig nassen Klauen kratzen in den Kleidern.
    [1] Sie brechen sich Brotkampen ab und stupsen sie in die Schmalzschüssel.
    [1] Ein Land, das keine Freunde, sondern nur Gönner hat, die es bald streicheln, bald stupsen, doch immer bevormunden.
Wortbildungen:
    Konversionen: gestupst, Stupsen, stupsend
    Substantive: Stups, Stupser, Stupserei, Stupsnase
    Verb: anstupsen

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: побутвам (pobutvam$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: støde $^{→da}$
* Englisch: nudge $^{→en}$, prod $^{→en}$
* Finnisch: tökätä $^{→fi}$
* Französisch: pousser $^{→fr}$ légèrement $^{→fr}$, donner une légère bourrade $^{→fr}$ à
* Italienisch: colpire $^{→it}$, dare una gomitata $^{→it}$ a, spingere $^{→it}$ leggermente $^{→it}$
* Kroatisch: bockati $^{→hr}$
* Niederländisch: stoten $^{→nl}$, porren $^{→nl}$, een por geven $^{→nl}$
* Polnisch: szturchać $^{→pl}$, szturnąć $^{→pl}$
* Portugiesisch: cutucar $^{→pt}$
* Russisch: толкнуть (tolknutʹ$^☆$) $^{→ru}$, подтолкнуть (podtolknutʹ$^☆$) $^{→ru}$, дать пинок (datʹ pinok$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: puffa till $^{→sv}$, putta $^{→sv}$
* Slowakisch: drgnúť $^{→sk}$, štuchnúť $^{→sk}$
* Spanisch: clavar $^{→es}$, empujar $^{→es}$ ligeramente $^{→es}$
* Tschechisch: šťouchnout $^{→cs}$
* Ungarisch: megbök $^{→hu}$, lökdös $^{→hu}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „stupsen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stupsen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stupsen“
    [1] The Free Dictionary „stupsen“
    [1] Duden online „stupsen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 1388
* ↑ Günter Ermlich: Jemen: Die Unberührte. In: Zeit Online. Nummer 42/2007, 11. Oktober 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. März 2013) .
* ↑ Erforscht und erfunden. In: Zeit Online. Nummer 20/1994, 13. Mai 1994, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. März 2013) .
* ↑ Heinrich Lersch: Die Pioniere von Eilenburg. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Kapitel (URL) .
* ↑ Hermann Sudermann: Jons und Erdme. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 13 (URL) .
* ↑ Carl von Ossietzky: Sämtliche Schriften. In: Projekt Gutenberg-DE. Band IV: 1927–1928, 705: Stahlhelm ante portas (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stupfen, stupfeln, Stups