OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Autozüge
## Autozüge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯toˌt͡syːɡə]
    Hörbeispiele: Autozüge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Autozug
* Genitiv Plural des Substantivs Autozug
* Akkusativ Plural des Substantivs Autozug
# Barcodelesegerät
## Barcodelesegerät (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Barcodelesegerät | die Barcodelesegeräte |
| Genitiv | des Barcodelesegeräts | der Barcodelesegeräte |
| Dativ | dem Barcodelesegerät | den Barcodelesegeräten |
| Akkusativ | das Barcodelesegerät | die Barcodelesegeräte |
Worttrennung:
    Bar·code·le·se·ge·rät, Plural: Bar·code·le·se·ge·rä·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʁkoːtleːzəɡəˌʁɛːt]
    Hörbeispiele: Barcodelesegerät
Bedeutungen:
    [1] Gerät zum Abtasten von Barcodes
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Barcode und Lesegerät
Synonyme:
    [1] Barcodescanner
Oberbegriffe:
    [1] Scanner, Hardware
Kurzformen:
    [1] Barcodeleser
Beispiele:
    "Der Barcode besteht aus unterschiedlich breiten Strichen und kann durch ein Barcodelesegerät … gelesen werden."
    [1] „Das Bundessozialgericht hat ausgesprochen, daß Barcodelesegeräte Hilfsmittel der gesetzlichen Krankenversicherung sein können.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Computer, Kasse

#### Übersetzungen

* Englisch: bar code reader $^{→en}$, bar code scanner $^{→en}$
* Finnisch: viivakoodinlukija $^{→fi}$
* Französisch: lecteur de code-barres $^{→fr}$ m
* Italienisch: lettore di codice a barre $^{→it}$ m
* Katalanisch: lector de codi de barres $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: leitor de código de barras $^{→pt}$ m
* Schwedisch: streckkodsläsare $^{→sv}$
* Spanisch: escáner de códigos de barras $^{→es}$ m, lector de código de barras $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Barcodelesegerät“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barcodelesegerät“
Quellen:
* ↑ Michael ten Hompel,Volker Heidenblut: Taschenlexikon Logistik: Abkürzungen, Definitionen und Erläuterungen der wichtigsten Begriffe aus Materialfluss und Logistik, Seite 24, Eintrag "Barcode", 2007 ISBN 3540756612
* ↑ Barcodelesegerät - Blinde können Anspruch gegen Krankenkasse haben. Abgerufen am 11. September 2017.
# Barchents
## Barchents (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bar·chents
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʁçn̩t͡s]
    Hörbeispiele: Barchents
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Barchent
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bratschen, Bratschen
# Basilikumgerüche
## Basilikumgerüche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·si·li·kum·ge·rü·che
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Basilikumgerüche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Basilikumgeruch
* Genitiv Plural des Substantivs Basilikumgeruch
* Akkusativ Plural des Substantivs Basilikumgeruch
# Besatzungsmitglieder
## Besatzungsmitglieder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·sat·zungs·mit·glie·der
Aussprache:
    IPA: [bəˈzat͡sʊŋsˌmɪtɡliːdɐ]
    Hörbeispiele: Besatzungsmitglieder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Besatzungsmitglied
* Genitiv Plural des Substantivs Besatzungsmitglied
* Akkusativ Plural des Substantivs Besatzungsmitglied
# Begleitphänomenen
## Begleitphänomenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·gleit·phä·no·me·nen
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡlaɪ̯tfɛnoˌmeːnən]
    Hörbeispiele: Begleitphänomenen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Begleitphänomen
# Blaudruckes
## Blaudruckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Blaudrucks
Worttrennung:
    Blau·dru·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯ˌdʁʊkəs]
    Hörbeispiele: Blaudruckes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blaudruck
# Blauböcke
## Blauböcke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blau·bö·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯ˌbœkə]
    Hörbeispiele: Blauböcke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blaubock
* Genitiv Plural des Substantivs Blaubock
* Akkusativ Plural des Substantivs Blaubock
# Blaudrucke
## Blaudrucke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blau·dru·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯ˌdʁʊkə]
    Hörbeispiele: Blaudrucke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blaudruck
* Genitiv Plural des Substantivs Blaudruck
* Akkusativ Plural des Substantivs Blaudruck
# Blaudrucken
## Blaudrucken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blau·dru·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯ˌdʁʊkn̩]
    Hörbeispiele: Blaudrucken, Blaudrucken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Blaudruck
# Basmati
## Basmati (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Basmati | — |
| Genitiv | des Basmatis | — |
| Dativ | dem Basmati | — |
| Akkusativ | den Basmati | — |
Worttrennung:
    Bas·ma·ti, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [basˈmaːti]
    Hörbeispiele: Basmati
    Reime: -aːti
Bedeutungen:
    [1] langkörniger Reis, der sehr aromatisch ist
Herkunft:
    von Hindi बास्मती (bāsmatī) $^{→hi}$ entlehnt
Synonyme:
    [1] Basmatireis
Oberbegriffe:
    [1] Reis
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: basmati $^{→en}$
* Französisch: basmati $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Niederländisch: basmati $^{→nl}$ m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Reis“ (dort auch „Basmati“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Basmati“
    [1] Duden online „Basmati“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Basmati“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Basmati“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Basmati“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Basmati“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 187.
# Baslers
## Baslers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bas·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːzlɐs]
    Hörbeispiele: Baslers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Basler
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: blasser, erblass
# Basques
## Basques (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Basques
Aussprache:
    IPA US-amerikanisch: [bɑːsks]
    IPA US-amerikanisch, britisch: [bæsks]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs Basque
# Baslern
## Baslern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bas·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːzlɐn]
    Hörbeispiele: Baslern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Basler
# Bisswunden
## Bisswunden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Bißwunden
Worttrennung:
    Biss·wun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪsˌvʊndn̩]
    Hörbeispiele: Bisswunden, Bisswunden (Österreich)
    Reime: -ɪsvʊndn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bisswunde
* Genitiv Plural des Substantivs Bisswunde
* Dativ Plural des Substantivs Bisswunde
* Akkusativ Plural des Substantivs Bisswunde
# Berufseinsteigerinnen
## Berufseinsteigerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·rufs·ein·stei·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsˌʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Berufseinsteigerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Berufseinsteigerin
* Genitiv Plural des Substantivs Berufseinsteigerin
* Dativ Plural des Substantivs Berufseinsteigerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Berufseinsteigerin
# Bodenbelag
## Bodenbelag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bodenbelag | die Bodenbeläge |
| Genitiv | des Bodenbelags des Bodenbelages | der Bodenbeläge |
| Dativ | dem Bodenbelag dem Bodenbelage | den Bodenbelägen |
| Akkusativ | den Bodenbelag | die Bodenbeläge |
Worttrennung:
    Bo·den·be·lag, Plural: Bo·den·be·lä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈboːdn̩bəˌlaːk]
    Hörbeispiele: Bodenbelag
Bedeutungen:
    [1] Belag für den Fußboden von Wohnungen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Boden und Belag
Oberbegriffe:
    [1] Belag
Unterbegriffe:
    [1] Fliesen, Holz, Laminat, Linoleum, Marmor, Parkett, PVC, Stein, Teppich, Terrazzo
    [1] mit -boden: Fliesenboden, Holzboden, Laminatboden, Linoleumboden, Marmorboden, Parkettboden, PVC-Belag, Steinboden, Teppichboden, Terrazzoboden
Beispiele:
    „Der Bodenbelag war so, daß man versucht war, die Schuhe auszuziehen.“
    [1] „Pohl hat sich an den guten Rat gehalten. Nach der Analyse wusste er, dass seine Kopfschmerzen vom Bodenbelag herrühren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bodenbelag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bodenbelag“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bodenbelag“
    [1] The Free Dictionary „Bodenbelag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bodenbelag“
    [1] Duden online „Bodenbelag“
Quellen:
* ↑ Walser, Martin: Ehen in Philippsburg, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1997 [1957], S. 64<, zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bodenbelag“
* ↑ Schadstoffe mit langem Atem. Abgerufen am 26. August 2019.
# Bodenbearbeitung
## Bodenbearbeitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bodenbearbeitung | die Bodenbearbeitungen |
| Genitiv | der Bodenbearbeitung | der Bodenbearbeitungen |
| Dativ | der Bodenbearbeitung | den Bodenbearbeitungen |
| Akkusativ | die Bodenbearbeitung | die Bodenbearbeitungen |
Worttrennung:
    Bo·den·be·ar·bei·tung, Plural: Bo·den·be·ar·bei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈboːdn̩bəˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Bodenbearbeitung
Bedeutungen:
    [1] Bearbeitung des Bodens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Boden und Bearbeitung
Oberbegriffe:
    [1] Bearbeitung
Beispiele:
    [1] Methoden der Bodenbearbeitung in der Landwirtschaft sind zum Beispiel das Eggen, Grubbern oder Pflügen.

#### Übersetzungen

* Englisch: tillage $^{→en}$, tilling $^{→en}$
* Französisch: labour $^{→fr}$ m, labourage $^{→fr}$ m
* Italienisch: aratura $^{→it}$ f
* Katalanisch: llaurada $^{→ca}$ f
* Latein: aratio $^{→la}$ f, cultio $^{→la}$ f
* Portugiesisch: lavoura $^{→pt}$ f
* Slowakisch: orba $^{→sk}$ f, oranie $^{→sk}$ n
* Spanisch: labranza $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Bodenbearbeitung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bodenbearbeitung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bodenbearbeitung“
    [1] The Free Dictionary „Bodenbearbeitung“
    [1] Duden online „Bodenbearbeitung“
# Bombenresultate
## Bombenresultate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bom·ben·re·sul·ta·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔmbn̩ʁezʊlˌtaːtə], [ˈbɔmbm̩ʁezʊlˌtaːtə]
    Hörbeispiele: Bombenresultate, Bombenresultate
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bombenresultat
* Genitiv Plural des Substantivs Bombenresultat
* Akkusativ Plural des Substantivs Bombenresultat
# Bombenschacht
## Bombenschacht (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bombenschacht | die Bombenschächte |
| Genitiv | des Bombenschachtes des Bombenschachts | der Bombenschächte |
| Dativ | dem Bombenschacht dem Bombenschachte | den Bombenschächten |
| Akkusativ | den Bombenschacht | die Bombenschächte |
Worttrennung:
    Bom·ben·schacht, Plural: Bom·ben·schäch·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔmbn̩ˌʃaxt]
    Hörbeispiele: Bombenschacht
Bedeutungen:
    [1] Teil eines Fluggerätes, der eine Abwurfbewaffnung aufnimmt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bombe und Schacht und dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Waffenschacht
Oberbegriffe:
    [1] Schacht
Beispiele:
    „In den Tanks schwappen 6000 Liter Treibstoff, und im Bombenschacht hängen sechs Tonnen Luftminen und Sprengbomben.“
    [1] „Als Kommandeur der 509. Group sollte er die Maschine nach Hiroshima fliegen, in deren Bombenschacht »Little Boy« hing.“
    [1] „Der Schütze aus dem Kugelturm, Alan Magee, wurde verwundet, schaffte es aber bis zum Bombenschacht und musste feststellen, dass sein Fallschirm ein riesiges Loch hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Waffenschacht“ (dort auch „Bombenschacht“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bombenschacht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bombenschacht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bombenschacht“
Quellen:
* ↑ http://www.giessener-allgemeine.de/Home/Stadt/Serien/Artikel,-Rekonstruktion-Angriff-der-Todesflotte-am-6121944-_arid,143892_costart,3_regid,1_puid,1_pageid,256.html
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 191.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 84.
# Buchbestände
## Buchbestände (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Buch·be·stän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxbəˌʃtɛndə]
    Hörbeispiele: Buchbestände
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Buchbestand
* Genitiv Plural des Substantivs Buchbestand
* Akkusativ Plural des Substantivs Buchbestand
# Buchbeständen
## Buchbeständen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Buch·be·stän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxbəˌʃtɛndn̩]
    Hörbeispiele: Buchbeständen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Buchbestand
# Berufswunsche
## Berufswunsche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Berufswunsch
Worttrennung:
    Be·rufs·wun·sche
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsˌvʊnʃə]
    Hörbeispiele: Berufswunsche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Berufswunsch
# Bonbonnieren
## Bonbonnieren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bon·bon·nie·ren
Aussprache:
    IPA: [bõbɔˈni̯eːʁən], [bɔŋbɔˈni̯eːʁən]
    Hörbeispiele: Bonbonnieren, Bonbonnieren
    Reime: -eːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bonbonniere
* Genitiv Plural des Substantivs Bonbonniere
* Dativ Plural des Substantivs Bonbonniere
* Akkusativ Plural des Substantivs Bonbonniere
# Bonbonpapiere
## Bonbonpapiere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Bonbonpapier
Worttrennung:
    Bon·bon·pa·pie·re
Aussprache:
    IPA: [bɔ̃ˈbɔ̃ːpaˌpiːʁə], [ˈbɔ̃ːbɔ̃paˌpiːʁə], [bɔmˈbɔŋpaˌpiːʁə], [ˈbɔmbɔŋpaˌpiːʁə], [bɔŋˈbɔŋpaˌpiːʁə], [ˈbɔŋbɔŋpaˌpiːʁə]
    Hörbeispiele: Bonbonpapiere, Bonbonpapiere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bonbonpapier
* Genitiv Plural des Substantivs Bonbonpapier
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bonbonpapier
* Akkusativ Plural des Substantivs Bonbonpapier
# Bondages
## Bondages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Bondage
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Bondages
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bondage
* Genitiv Plural des Substantivs Bondage
* Dativ Plural des Substantivs Bondage
* Akkusativ Plural des Substantivs Bondage
* Genitiv Singular des Substantivs Bondage
# Bootsrandes
## Bootsrandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bootsrands
Worttrennung:
    Boots·ran·des
Aussprache:
    IPA: [ˈboːt͡sˌʁandəs]
    Hörbeispiele: Bootsrandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bootsrand
# Bürgermädchens
## Bürgermädchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bür·ger·mäd·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁɡɐˌmɛːtçəns]
    Hörbeispiele: Bürgermädchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bürgermädchen
# Bürgermiliz
## Bürgermiliz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bürgermiliz | die Bürgermilizen |
| Genitiv | der Bürgermiliz | der Bürgermilizen |
| Dativ | der Bürgermiliz | den Bürgermilizen |
| Akkusativ | die Bürgermiliz | die Bürgermilizen |
Worttrennung:
    Bür·ger·mi·liz, Plural: Bür·ger·mi·li·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁɡɐmiˌliːt͡s]
    Hörbeispiele: Bürgermiliz
Bedeutungen:
    [1] Militär: nicht ständige Streitkräfte als Ergänzung der Kampftruppe; Kampfeinheit, die als Mitglieder Einwohner/Betroffene/Bürger hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bürger und Miliz
Synonyme:
    [1] Bürgerheer, Miliz, Milizarmee, Volksheer
Beispiele:
    „Der Vorteil einer Bürgermiliz wird von Machiavelli auf die geringeren Kosten sowie die höhere Zuverlässigkeit und Motivation von Wehrdienstleistenden zurückgeführt.“
    [1] „Die Bürgermiliz stellt Schriftstücke zu, falls die Zustellung im Zusammenhang mit einer Handlung steht, welche der Bürgermiliz vom Gericht oder vom Staatsanwalt aufgetragen worden ist.“
    [1] „Der Chef berichtete über die Übung der Bürgermiliz und die drei verletzten Männer.“
    [1] „Bei unserer Suche nach der Herkunft der Waffen stießen wir auf eine Bürgermiliz in Springfield und auf den Waffenhändler Edgar Mason.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bürgermiliz“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bürgermiliz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bürgermiliz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bürgermiliz“
Quellen:
* ↑ Alexander Sell: Freiheit oder Macht. Campus Verlag, 2022, ISBN 978-3-593-45071-1, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Das polnische Strafverfahrensgesetzbuch (Kodeks postepowania karnego). Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-087113-5, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jerry Cotton: Jerry Cotton - Folge 2976. BASTEI LÜBBE, 2014, ISBN 978-3-8387-5819-0, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jerry Cotton: Jerry Cotton - Folge 2975. BASTEI LÜBBE, 2014, ISBN 978-3-8387-5818-3, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)
# Bugfixen
## Bugfixen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bug·fi·xen
Aussprache:
    IPA: [ˈbakˌfɪksn̩]
    Hörbeispiele: Bugfixen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bugfix
# Bugfixes
## Bugfixes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Bugfix
    Genitiv Singular: Bugfix
Worttrennung:
    Bug·fi·xes
Aussprache:
    IPA: [ˈbakˌfɪksəs]
    Hörbeispiele: Bugfixes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bugfix
* Genitiv Singular des Substantivs Bugfix
* Genitiv Plural des Substantivs Bugfix
* Dativ Plural des Substantivs Bugfix
* Akkusativ Plural des Substantivs Bugfix
# Brückenunterführung
## Brückenunterführung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Brückenunterführung | die Brückenunterführungen |
| Genitiv | der Brückenunterführung | der Brückenunterführungen |
| Dativ | der Brückenunterführung | den Brückenunterführungen |
| Akkusativ | die Brückenunterführung | die Brückenunterführungen |
Worttrennung:
    Brü·cken·un·ter·füh·rung, Plural: Brü·cken·un·ter·füh·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʏkn̩ʔʊntɐˌfyːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Brückenunterführung, Brückenunterführung
Bedeutungen:
    [1] Verkehrsweg, der unter einer Brücke hindurchführt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brücke und Unterführung sowie dem Fugenelement -n
Gegenwörter:
    [1] Überführung
Oberbegriffe:
    [1] Unterführung
Beispiele:
    „Bei einem Museumsbesuch stößt Lohkamp auf überfüllte Räume, aber die Menschen kommen nicht, um die dort präsentierten Kunstwerke zu genießen, sondern weil es hier geheizt ist, sie für wenige Stunden ein Asyl vor der Kälte der Straßen und Brückenunterführungen finden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Brückenunterführung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brückenunterführung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brückenunterführung“
Quellen:
* ↑ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 253.
# Brückentags
## Brückentags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Brückentages
Worttrennung:
    Brü·cken·tags
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʏkn̩ˌtaːks]
    Hörbeispiele: Brückentags, Brückentags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Brückentag
# Büxen
## Büxen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·xen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏksn̩]
    Hörbeispiele: Büxen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Büx
* Genitiv Plural des Substantivs Büx
* Dativ Plural des Substantivs Büx
* Akkusativ Plural des Substantivs Büx
# Bubblegums
## Bubblegums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bub·b·le·gums
Aussprache:
    IPA: [ˈbabl̩ˌɡams]
    Hörbeispiele: Bubblegums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs Bubblegum
* Dativ Plural des Substantivs Bubblegum
* Akkusativ Plural des Substantivs Bubblegum
* Nominativ Plural des Substantivs Bubblegum
* Genitiv Singular des Substantivs Bubblegum
# Birthes
## Birthes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Birthes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Birthe
# Culotten
## Culotten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cu·lotten
Aussprache:
    IPA: [kyˈlɔtn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Culotte
* Genitiv Plural des Substantivs Culotte
* Dativ Plural des Substantivs Culotte
* Akkusativ Plural des Substantivs Culotte
# Butten
## Butten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    But·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊtn̩]
    Hörbeispiele: Butten
    Reime: -ʊtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Butt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dutten, Nutten, Kutten, tuten, Buden
# Butt
## Butt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Butt | die Butt | die Butte |
| Genitiv | des Butts des Buttes | der Butt | der Butte |
| Dativ | dem Butt dem Butte | den Butt den Butten | den Butten |
| Akkusativ | den Butt | die Butt | die Butte |
Worttrennung:
    Butt, Plural 1: (selten): Butt, Plural 2: But·te
Aussprache:
    IPA: [bʊt]
    Hörbeispiele: Butt
    Reime: -ʊt
Bedeutungen:
    [1] allenfalls Plural 1: norddeutscher Name der Flunder (Platichthys flesus)
    [2] nur Plural 2: Zoologie: eine Familie (Bóthidae, Scophthálmidae) der Plattfische
Herkunft:
    Der Name des Tieres stammt aus dem Niederdeutschen und wurde vermutlich von but $^{→nds}$ „klobig, stumpf“ abgeleitet, somit wurde der Fisch also nach seiner massigen Gestalt benannt
Synonyme:
    [1] Flunder, Struffbutt, Raubutt, Graubutt
Gegenwörter:
    [1] Scholle, Seezunge
    [2] Schollen, Seezungen
Verkleinerungsformen:
    Buttje
Oberbegriffe:
    [1] Plattfisch, Speisefisch, Fisch
Unterbegriffe:
    [2] Flügelbutt, Glattbutt, Lammzunge, Steinbutt, Tarbutt, Zwergbutt
Beispiele:
    [1] In der Elbe wurde früher viel Butt gefangen.
    [2] Zoologisch gehört der Heilbutt nicht zu den Butten.
Wortbildungen:
    Aalbutt, Goldbutt, Heilbutt, verbutten

#### Übersetzungen

* Dänisch: skrubbe $^{→da}$
* Englisch: flounder $^{→en}$
* Französisch: flet $^{→fr}$
* Japanisch: 平目 (hirame) $^{→ja}$, ヒラメ (hirame) $^{→ja}$ (auch Heilbutt)
* Niederländisch: bot $^{→nl}$
* Russisch: камбала (kambala$^☆$) $^{→ru}$ (kámbala) (auch Scholle)
* Schwedisch: skrubbskädda $^{→sv}$, flundra $^{→sv}$ (umganssprachlich)
* Spanisch: platija $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Flunder“
    [2] Wikipedia-Artikel „Butte“
Quellen:
* ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „Butt“ auf wissen.de
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Butte, Bütte, Bütt
# Blumenmonaten
## Blumenmonaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blu·men·mo·na·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːmənˌmoːnatn̩]
    Hörbeispiele: Blumenmonaten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Blumenmonat
# Blumenmonates
## Blumenmonates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Blumenmonats
Worttrennung:
    Blu·men·mo·na·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːmənˌmoːnatəs]
    Hörbeispiele: Blumenmonates
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blumenmonat