OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# նախադրութիւն
## նախադրութիւն (Armenisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | նախադրութիւն | նախադրութիւններ |
| Genitiv | նախադրութիան | նախադրութիւնների |
| Dativ | նախադրութիան | նախադրութիւնների |
| Akkusativ | նախադրութիւն | նախադրութիւններ |
| Ablativ | նախադրութիւնից | նախադրութիւններից |
| Instrumental | նախադրութիանբ | նախադրութիւններով |
| Lokativ | | նախադրութիւններում |
Worttrennung:
    նա·խադ·րութ·իւն
Umschrift:
    nachadrutjun
Bedeutungen:
    [1] Armenische Grammatik: Präposition f, vorangestelltes Verhältniswort
Oberbegriffe:
    [1] քերականութիւն (kerakanutjun): Grammatik f

#### Übersetzungen

* Armenisch: նախադրութիւն  $^{→hy}$ (nachadrutjun)
* Englisch: preposition $^{→en}$
* Färöisch: fyriseting $^{→fo}$, fyrisetingarorð $^{→fo}$
* Französisch: préposition $^{→fr}$
* Hebräisch: מילת-יחס  $^{→he}$
* Niederländisch: voorzetsel $^{→nl}$
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „նախադրութիւն“
# նախաճաշ
## նախաճաշ (Armenisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | նախաճաշ | նախաճաշներ |
| Genitiv | նախաճաշի | նախաճաշների |
| Dativ | նախաճաշին | նախաճաշներին |
| Akkusativ | նախաճաշ | նախաճաշներ |
| Ablativ | նախաճաշից | նախաճաշներից |
| Instrumental | նախաճաշով | նախաճաշներով |
| Lokativ | նախաճաշում | նախաճաշներում |
Worttrennung:
    նա·խա·ճաշ
Aussprache:
    Hörbeispiele: նախաճաշ
    nachadschasch
Bedeutungen:
    [1] Frühstück n
Gegenwörter:
    [1] ճաշ (dschasch) $^{→hy}$ → Mittagessen n
    [1] ընթրիկ (əntrik) $^{→hy}$ → Abendessen n
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Baskisch: gosari $^{→eu}$
* Deutsch: Frühstück n
* Englisch: breakfast $^{→en}$
* Hebräisch: ארוחת בוקר (aruchat bokär) $^{→he}$
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „նախաճաշ“
# թանգարան
## թանգարան (Armenisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | թանգարան | թանգարաններ |
| Genitiv | թանգարանի | թանգարանների |
| Dativ | թանգարանին | թանգարաններին |
| Akkusativ | թանգարան | թանգարաններ |
| Ablativ | թանգարանից | թանգարաններից |
| Instrumental | թանգարանով | թանգարաններով |
| Lokativ | թանգարանում | թանգարաններում |
Worttrennung:
    թան·գա·րան
Umschrift:
    tangaran
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: թանգարան (ostarmenisch)
Bedeutungen:
    [1] Museum n
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Museum n
* Englisch: museum $^{→en}$
* Färöisch: savn $^{→fo}$
* Französisch: musée $^{→fr}$ m
* Georgisch: მუზეუმი (museumi) $^{→ka}$
* Hebräisch: מוזיאון (museon) $^{→he}$
* Italienisch: museo $^{→it}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: kevnarxane $^{→kmr}$
* Niederländisch: museum $^{→nl}$
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „թանգարան“
# հունվար
## հունվար (Armenisch)
### Substantiv

Worttrennung:
Umschrift:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: հունվար (ostarmenisch)
Bedeutungen:
    [1] Januar m
Gegenwörter:
    փետրվար, մարտ, ապրիլ, մայիս, հունիս, հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր, հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Januar m
* Englisch: January $^{→en}$
* Italienisch: gennaio $^{→it}$ m
* Maltesisch: Jannar $^{→mt}$ m
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „հունվար“
# улицы
## улицы (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    у·ли·цы
Umschrift:
    DIN 1460: ulicy
Aussprache:
    IPA: [ˈulʲɪt͡sɨ]
    Hörbeispiele: улицы
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs улица
* Nominativ Plural des Substantivs улица
* Akkusativ Plural des Substantivs улица
# اقسام
## اقسام (Urdu)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    aqsām
Aussprache:
    IPA: [əqˈsɑːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs قسم
# افق
## افق (Paschtu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | افق‎ (ufuq) | افقونه‎ (ufuqūna) |
| Casus obliquus | افق‎ (ufuq) | افقونو‎ (ufuqūno) |
| Vokativ | افقه‎ (ufuqa) | افقونو‎ (ufuqūno) |
Umschrift:
    ufuq
Aussprache:
    IPA: [ʊˈfʊq]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel; Horizont
Herkunft:
    von arabisch أفق (ʾufuq) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] افقي

#### Übersetzungen

    [1] Paschtu-Wikipedia-Artikel „افق“
    [1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „افق“
    [1] Tashrihi Qamos Pashto Glossary: „افق“
    [1] Pashto English [Large Dictionary]: „افق“

## افق (Sindhi)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | افق‎ (ufuqu) | افق‎ (ufuqa) |
| Casus obliquus | افق‎ (ufuqa) | افقن‎ (ufuqani) |
| Vokativ | افق‎ (ufuqa) | افقو‎ (ufuqo) |
Umschrift:
    ufuqu
Aussprache:
    IPA: [ʊfʊqʊ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel; Horizont
Herkunft:
    von arabisch أفق (ʾufuq) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] افقي

#### Übersetzungen

    [1] Online Sindhi Dictionaries: „افق“
    [1] نبي بخش خان بلوچ: جامع سنڌي لغات. سنڌي ادبي بورڊ, حيدرآباد 1988 , Seite 158.

## افق (Urdu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | افق | آفاق افق |
| Casus obliquus | افق | آفاق افقوں |
| Vokativ | افق | آفاق افقو |
Vokalisierung:
    اُفُق‎
Umschrift:
    ufuq
Aussprache:
    IPA: [ʊˈfʊq]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel; Horizont
Herkunft:
    von arabisch أفق (ʾufuq) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1] سورج کے تھوڑا چڑھنے سے پہلے قریب پانچ سو قبیلے والے افق سے آتے ہوئے دکھائی دیے۔ (Sūraj ke thoṛā caṛhne se pahle qarīb pānc sau qabīle-vāle ufuq se āte hue dikhāī die.)
       Noch bevor die Sonne ihren höchsten Stand erreicht hatte, erschienen fünfhundert Stammesangehörige am Horizont.
Wortbildungen:
    [1] افقی, افق دار

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „افق“
    [1] Rekhta: „افق“
    [1] Urdu Lughat: „افق“
Ähnliche Wörter (Urdu):
    Anagramme: قاف
# اقمار
## اقمار (Urdu)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    aqmār
Aussprache:
    IPA: [əqˈmɑːɾ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs قمر
# हिउँ
## हिउँ (Nepalesisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | हिउँ | हिउँहरू |
| Genitiv | हिउँको | हिउँहरूको |
| Dativ-Akkusativ | हिउँलाई | हिउँहरूलाई |
| Lokativ | हिउँमा | हिउँहरूमा |
| Ablativ | हिउँबाट | हिउँहरूबाट |
| Instrumental-Ergativ | हिउँले | हिउँहरूले |
Umschrift:
    hiũ
Aussprache:
    IPA: [ɦiũ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Niederschlag in Form von Eiskristallen; Schnee
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit हिम (hima) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1] पहाडमा हिउँ पर्यो। (Pahāḍmā hiũ paryo.)
       Schnee fiel auf dem Berg.

#### Übersetzungen

    [1] Nepalesischer Wikipedia-Artikel „हिउँ“
    [1] नेपाली शब्दकोश: हिउँ“ (nach Anmeldung)
    [1] Ruth Laila Schmidt: A Practical dictionary of modern Nepali. Ratna Sagar, 1994 , Seite 664.
Quellen:
* ↑ Ralph Lilley Turner: A comparative and etymological dictionary of the Nepali language. Kegan Paul, Trench, Trübner, London 1931 , Seite 637.
# हीरा
## हीरा (Nepalesisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | हीरा | हीराहरू |
| Genitiv | हीराको | हीराहरूको |
| Dativ-Akkusativ | हीरालाई | हीराहरूलाई |
| Lokativ | हीरामा | हीराहरूमा |
| Ablativ | हीराबाट | हीराहरूबाट |
| Instrumental-Ergativ | हीराले | हीराहरूले |
Alternative Schreibweisen:
    हिरा
Umschrift:
    hīrā
Aussprache:
    IPA: [ɦiɾa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] härtester, aus Kohlenstoff bestehender Kristall; Diamant
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit हीरक (hīraka) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ruth Laila Schmidt: A Practical dictionary of modern Nepali. Ratna Sagar, 1994 , Seite 666.
Quellen:
* ↑ Ralph Lilley Turner: A comparative and etymological dictionary of the Nepali language. Kegan Paul, Trench, Trübner, London 1931 , Seite 639.
# دل و دماغ
## دل و دماغ (Urdu)
### Wortverbindung

Umschrift:
    dil-o-dimāġ
Aussprache:
    IPA: [dɪloːdɪˈmɑːɣ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] literarisch: Hirn und Herz
Herkunft:
    Binomiale aus den Substantiven دل und دماغ
Beispiele:

#### Ghazal

    دل و دماغ ہے اب کس کو زندگانی کا (Dil-o-dimāġ hai ab kis ko zindagānī kā)
    [1] دل و دماغ میں احساس غم ابھار دیا (Dil-o-dimāġ meṉ eḥsās-e-ġam ubhār diyā)
    [1] اب تو دل و دماغ میں کوئی خیال بھی نہیں (Ab to dil-o-dimāġ meṉ koī xayāl bhī nahīṉ)
    [1] اجڑے دل و دماغ کو آباد کر سکوں (Ujṛe dil-o-dimāġ ko ābād kar sakūṉ)
    [1] دل و دماغ کی ضد ہے کہ اپنے گھر میں رہو (Dil-o-dimāġ kī ẓid hai ki apne ghar meṉ raho)
    [1] دل و دماغ جلائے ہیں اس عمل کے لئے (Dil-o-dimāġ jalāe haiṉ is ʿamal ke lie)
    [1] جب حق دل و دماغ میں بھرپور رچ گیا (Jab ḥaq dil-o-dimāġ meṉ bharpūr rac gayā)
    [1] دل و دماغ میں پھر مشورہ سا ہونے لگا (Dil-o-dimāġ meṉ phir mašvarā sā hone lagā)
    [1] دل و دماغ میں اک دھاندلی مچی ہوئی ہے (Dil-o-dimāġ meṉ ik dhāndlī macī huī hai)
    [1] دل و دماغ کو تسکین اضطراب تو دے (Dil-o-dimāġ ko taskīn-e-iẓt̤irāb to de)
    [1] یارو دل و دماغ میں کافی ہے فاصلہ (Yāro dil-o-dimāġ meṉ kāfī hai fāṣlā)

#### Nazm

    [1] دل و دماغ کو رو لوں گا آہ کر لوں گا (Dil-o-dimāġ ko ro lūṉ-gā āh kar lūṉ-gā)
    [1] دل و دماغ تصور مزاج حسن بیاں (Dil-o-dimāġ taṣavvur mizāj ḥusn-e-bayāṉ)

#### Verspaar

    [1] میرے دل و دماغ پہ چھائے ہوئے ہو تم (Mere dil-o-dimāġ pe chāe hue ho tum)
    [1] کب یہ دل و دماغ ہے منت شمع کھینچیے (Kab ye dil-o-dimāġ hai minnat-e-šamaʿ khīncie)

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „دل و دماغ“
Quellen:
* ↑ Meer Taqi Meer: Dil-o-dimagh hai ab kis ko zindagani ka. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Shahzad Ahmad: Dil o dimagh mein ehsas-e-gham ubhaar diya. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Sunil Kumar Jashn: Ab to dil o dimagh mein koi KHayal bhi nahin. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Suhail Ahmed Zaidi: UjDe dil-o-dimagh ko aabaad kar sakun. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Inam Sharar Ayyubi: Dil-o-dimagh ki zid hai ki apne ghar mein raho. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Akhtar Gwaliori: Dil-o-dimagh jalae hain is amal ke liye. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Aslam Haneef: Jab haq dil-o-dimagh mein bharpur rach gaya. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Zafar Zaidi: Dil-o-dimagh mein phir mashwara sa hone laga. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Riyaz Saghar: Dil-o-dimagh mein ek dhandli machi hui hai. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Ghulam Dastageer Sharar: Dil-o-dimagh ko taskin-e-iztirab to de. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Krishn Bihari Noor: Yun dawat-e-shabab na do main nashe mein hun. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Akhtar Shirani: Dil-o-dimagh ko ro lunga aah kar lunga. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Mohammad Yusuf Papa: Raushan KHayali. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Asar Mahboob: Mere dil o dimagh pe chhae hue ho tum. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
* ↑ Shaikh Zahuruddin Hatim: Kab ye dil o dimagh hai minnat-e-shama khinchiye. (URL, abgerufen am 24. Juni 2023)
# دلانا
## دلانا (Urdu)
### Verb

| Zeitform | Person | |
| Perfekt | Singular Maskulinum | دلایا |
| Perfekt | Plural Maskulinum | دلائے |
| Perfekt | Singular Femininum | دلائی |
| Perfekt | Plural Femininum | دلائیں |
| Subjunktiv | 1. Person Singular | دلاؤں |
| Subjunktiv | 2./3. Person Singular | دلائے |
| Subjunktiv | 1./3. Person Plural | دلاؤ |
| Subjunktiv | 2. Person Plural | دلائیں |
| Partizip Präsens | Maskulinum Singular | دلاتا |
| Partizip Präsens | Maskulinum Plural | دلاتے |
| Partizip Präsens | Femininum Singular | دلاتی |
| Partizip Präsens | Femininum Plural | دلاتیں |
| Partizip Perfekt | Maskulinum Singular | دلایا |
| Partizip Perfekt | Maskulinum Plural | دلائے |
| Partizip Perfekt | Femininum Singular | دلائی |
| Partizip Perfekt | Femininum Plural | دلائیں |
| Imperativ | Singular | دلا |
| Imperativ | Plural | دلاؤ |
Vokalisierung:
    دِلانا‎
Umschrift:
    dilānā
Aussprache:
    IPA: [dɪlɑːˈnɑː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] jemanden/etwas dazu bewegen, zu geben; geben lassen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „دلانا“
    [1] Urdu Lughat: „دلانا“
# دلوں
## دلوں (Urdu)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    diloṉ
Aussprache:
    IPA: [dɪˈlõː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Casus obliquus Plural des Substantivs دل
# ལྔ་པ
## ལྔ་པ (Tibetisch)
### Adjektiv

Umschrift:
    lnga pa
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nach dem beziehungsweise der vierten kommend; fünfte
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Mandala: „ལྔ་པ“
# ལྔ
## ལྔ (Tibetisch)
### Numerale

Umschrift:
    lnga
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen vier und sechs; fünf
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Mandala: „ལྔ“
# شیخوپورہ
## شیخوپورہ (Urdu)
### Substantiv, Toponym, m

Umschrift:
    Šaixūpūrā
Aussprache:
    IPA: [ʃɛːxuːpuːˈɾɑː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der pakistanischen Provinz Punjab; Sheikhupura
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „شیخوپورہ“
# تا
## تا (Torwali)
### Substantiv

Umschrift:
    tā
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Himmelskörper, der eigenes Licht abstrahl; Stern
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit तारक (tāraka) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1] .آسمان می تا تھی (Āsmān mī tā thī.)
       Am Himmel sind Sterne.

#### Übersetzungen

    [1] Torwali Dictionary: „تا“
# تا چه اندازه
## تا چه اندازه‎ (Persisch)
### Interrogativadverb, Wortverbindung

Vokalisierung:
    تَا چِه أَنْدَازَه‎
Umschrift:
    DMG: tā če ändāzä
Aussprache:
    IPA:
       iranische Standardaussprache (basierend auf Teheraner Mundart): [tɒ t̪̠ʃʻe̞ˑ ʔæ̃nˌdɒˑˈze̞ˑ]
    Hörbeispiele:
       iranische Standardaussprache (basierend auf Teheraner Mundart): تا چه اندازه‎
Bedeutungen:
    [1] in welchem Maß
Synonyme:
    [1] چقدر‎
Beispiele:
    [1] « تا چه اندازه می‌توان به خورشید نزدیک شد؟ »‎ (DMG: Tā če ändāzä mī-tävān be ḫoršīd-e näzdīk šod?)
       „Inwieweit kann man sich der Sonne nähern?“

#### Übersetzungen

    [1] Heinrich F. J. Junker, Bozorg Alavi: Persisch–Deutsch Wörterbuch. 9., unveränderte Auflage. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2002, ISBN 978-3-447-04561-2 , Stichwort »اندازه‎«, Seite 61.
Quellen:
* ↑ Nach Mohammad-Reza Majidi: Laut- und Schriftsystem des Neupersischen. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2000, ISBN 3-87548-206-9 , Stichpunkt »2.1.2.2. /t/ und /d/«, Seite 16–18. Ebenda, Stichpunkt »2.1.2.4. /ʔ/«, Seite 22–24. Ebenda, Stichpunkt »2.1.4.2. /s/ und /z/; Der Lenislaut /z/«, Seite 29–30. Ebenda, Stichpunkt »2.1.5.2. /n/«, Seite 38–40. Ebenda, Stichpunkt »2.2.2.2. /e/«, Seite 50–52. Ebenda, Stichpunkt »2.2.2.3. /a/«, Seite 52–54. Ebenda, Stichpunkt »2.2.3.3. /ā/«, Seite 58–60. Ebenda, Stichpunkt »2.3.1. Der Akzent der Substantive, Adjektive und Infinitive«, Seite 61. Ebenda, Stichpunkt »2.3.9. Der Akzent der Partikeln«, Seite 73. Dort چه‎ als Beispiel für den Akzent einsilbiger Partikeln in Form von „چه‎ /če/ [t̪̠ʃʻe̞ˑ] “wie!”“.
* ↑ تا چه اندازه می‌توان به خورشید نزدیک شد؟‎ In: خبرگزاری دانشجویان ایران ۔ ایسنا‎. 23. Oktober 2013 (Onlineausgabe: URL, abgerufen am 23. April 2017) .
# ડુંગળી
## ડુંગળી (Gujarati)
### Substantiv, f

Umschrift:
    ḍuṅgaḷī
Aussprache:
    IPA: [ɖuŋɡəɭi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] essbare Kulturpflanze aus der Gruppe der Zwiebelgewächse; Zwiebel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Gujarati Lexicon: „ડુંગળી“
# طنعش
## طنعش (Levantinisches Arabisch)
### Numerale

Umschrift:
    ṭnāš, ṭnaʿš
Aussprache:
    IPA: [tˤnɑːʃ], [tˤnɑʕʃ]
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl: zwölf, 12
    [1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 609 .
    [1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 251 .
# ึ
## ◌ึ (Thai)
### Buchstabe

Unicode :
| Bezeichnung | thai character sara ue |
| Block | Thai |
| Nummer | U+0E36 |
Anmerkung:
    Kombination aus ◌ิ (pin-tú ì) und ◌ํ (ník-ká-hìt)
Bedeutungen:
    [1] Vokalzeichen des thailändischen Alphabets, wird in folgenden Vokalen verwendet (Platzhalter ◌ für die Anfangskonsonanten der Silbe):
       SchreibweiseNameLautwert ◌ึสระอึ (sàrà ʉ̀)[ɯ], [ɯʔ]
    [1] Wikipedia-Artikel „Thailändische Schrift“
# ლუდი
## ლუდი (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | ლუდი | ლუდები | ლუდნი |
| Narrativ | ლუდმა | ლუდებმა | ლუდთ |
| Dativ | ლუდს | ლუდებს | ლუდთ |
| Genitiv | ლუდის | ლუდების | ლუდთ |
| Instrumental | ლუდით | ლუდებით | — |
| Adverbial | ლუდად | ლუდებად | — |
| Vokativ | ლუდო | ლუდებო | ლუდნო |
Worttrennung:
    ლუ·დი, Plural: ლუ·დე·ბი, ლუდ·ნი
Umschrift:
    offiziell: ludi
    ISO 9984: ludi
    deutsch: ludi
Aussprache:
    IPA: [lʊdɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk
Beispiele:
    [1] გერმანული სიწმინდის კანონი გერმანული ლუდის ხარისხის საფუძველია.
       Das deutsche Reinheitsgebot ist die Basis für die Qualität der deutschen Biere.

#### Übersetzungen

    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „ლუდი“
    [1] „ლუდი“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# მამა
## მამა (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | მამა | მამები | მამანი |
| Narrativ | მამამ | მამებმა | მამათ |
| Dativ | მამას | მამებს | მამათ |
| Genitiv | მამის | მამების | მამათ |
| Instrumental | მამით | მამებით | — |
| Adverbial | მამად | მამებად | — |
| Vokativ | მამა(ვ) / მამაო | მამებო | მამანო |
Worttrennung:
    მა·მა, Plural: მა·მე·ბი, მა·მა·ნი
Umschrift:
    offiziell: mama
    ISO 9984: mama
    deutsch: mama
Aussprache:
    IPA: [mɑmɑ]
    Hörbeispiele: მამა
Bedeutungen:
    [1] männlicher Elternteil
    [2] veraltet: erwachsener, männlicher Mensch
    [3] Biologie: Partner der Muttertier bei der Zeugung von Nachwuchs
    [4] nur Plural: die Ahnen
    [5] Religion: Gott, Schöpfer
    [6] Religion, მამაო in Vokativ: Titel oder Anrede für Geistliche
Synonyme:
    [2] კაცი, მამაკაცი
    [4] წინაპარი
    [5] ღმერთი, შემოქმედი
Gegenwörter:
    [1–3, 6] დედა
    [2] დედა, დედაკაცი, ქალი
    [4] შვილი, შთამომავალი
Beispiele:
    [1] დავითი დემეტრეს მამაა.
       Davit ist der Vater von Demetre.
    [2] ძველად მამები და დედები ერთად არ ჭამდნენ პურს.
       Früher aßen Männer und Frauen nicht zusammen.
    [3] ეს ულაყი მრავალი წარმატებული დოღის ცხენის მამაა.
       Dieser Hengst ist der Vater dutzender erfolgreicher Rennpferde.
    [4] ამას ვფიცავარ ჩვენი მამების ფერფლთან.
       Das schwöre ich bei der Asche unserer Väter.
    [5] მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმინდა იყოს სახელი შენი.
       Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name.
    [6] მამა გიორგი მარჯვენა გასასვლელთან იცდის.
       Der Vater Giorgi wartet am rechten Ausgang.

#### Übersetzungen

    [1–6] „მამა“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# សាមសិប
## សាមសិប (Khmer)
### Numerale

Umschrift:
    sāmsip
Aussprache:
    IPA: [saːmˈsəp]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen neunundzwanzig und einunddreißig; dreißig
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „សាមសិប“
    [1] English-Khmer Dictionary: „សាមសិប“
# ἀδελφός
## ἀδελφός (Altgriechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ὁ ἀδελφός | οἱ ἀδελφοί |
| Genitiv | τοῦ ἀδελφοῦ | τῶν ἀδελφῶν |
| Dativ | τῷ ἀδελφῷ | τοῖς ἀδελφοῖς |
| Akkusativ | τὸν ἀδελφόν | τοὺς ἀδελφούς |
| Vokativ | (ὦ) ἄδελφε | (ὦ) ἀδελφοί |
Nebenformen:
    episch, ionisch, lyrisch: ἀδελφεός
Worttrennung:
    ἀ·δελ·φός
Umschrift:
    DIN 31634: adelphos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] männliches Geschwisterkind; Bruder
    [2] Person, die man aufgrund einer gemeinsamen Zugehörigkeit zu einer Gruppe wie ein Geschwisterkind ansieht; Bruder
Herkunft:
    attische Form des seit der Ilias bezeugten ἀδελφεός (adelpheos$^☆$) $^{→grc}$, das eine Ableitung zu einem Substantiv mit der Bedeutung ‚Mutterleib‘ (siehe δελφύς (delphys$^☆$) $^{→grc}$) mit Alpha copulativum ist und somit die Grundbedeutung ‚aus demselben Mutterleib‘ hat
Sinnverwandte Wörter:
    [1] φράτηρ
Weibliche Wortformen:
    [1] ἀδελφή
Beispiele:
    [1] „Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ,“ (Ev. Mt. 1, 2)
       „Abraham zeugte den Isaak, Isaak zeugte den Jakob, Jakob zeugte den Juda und seine Brüder.“
    [2] „καὶ ἐπέμψαμεν Τιμόθεον, τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν καὶ συνεργὸν τοῦ θεοῦ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ, εἰς τὸ στηρίξαι ὑμᾶς καὶ παρακαλέσαι ὑπὲρ τῆς πίστεως ὑμῶν“ (1. Thess. 3, 2)
       „und schickten Timotheus, unseren Bruder und Gottes Mitarbeiter am Evangelium Christi, um euch zu stärken und in eurem Glauben aufzurichten,“
Wortbildungen:
    ἀδελφιδοῦς, ἀδελφίζω, ἀδλεφικός, ἀδελφότης

#### Übersetzungen

    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀδελφός“.
    [1, 2] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀδελφός“.
    [1, 2] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 18–19.
Quellen:
* ↑ Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 1: Α–Λ, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17420-7 (Band 10/1 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „ἀδελφεός“ Seite 20.
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Matthäusevangelium Kapitel 1, Vers 2 NA (online)
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 1, Vers 2 EU
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 1. Thessalonicherbrief Kapitel 3, Vers 2 NA (online)
* ↑ Bibel: 1. Thessalonicherbrief Kapitel 3, Vers 2 EU
# ἀδελφοῖς
## ἀδελφοῖς (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ἀ·δελ·φοῖς
Umschrift:
    DIN 31634: adelphois
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs ἀδελφός
# ἀμύμων
## ἀμύμων (Altgriechisch)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| | m | f | n |
| Positiv | ἀμύμων | ἀμύμων | ἀμύμον |
| Komparativ | | | |
| Superlativ | | | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ἀμύμων |||||
Worttrennung:
    ἀ·μύ·μων
Umschrift:
    DIN 31634: amymōn
Bedeutungen:
    [1] vornehm, edel, untadelig
Beispiele:
    „καὶ τότε δὴ θάρσησε καὶ ηὔδα μάντις ἀμύμων·“ (Hom. Il. 1,92)

#### Übersetzungen

* Deutsch: vornehm, edel, untadelig
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀ-μύμων“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀμύμων“.
Quellen:
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 10.