# Sozialstaat
## Sozialstaat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sozialstaat | die Sozialstaaten |
| Genitiv | des Sozialstaats des Sozialstaates | der Sozialstaaten |
| Dativ | dem Sozialstaat dem Sozialstaate | den Sozialstaaten |
| Akkusativ | den Sozialstaat | die Sozialstaaten |
Worttrennung:
    So·zi·al·staat, Plural: So·zi·al·staa·ten
Aussprache:
    IPA: [zoˈt͡si̯aːlˌʃtaːt]
    Hörbeispiele: Sozialstaat
    Reime: -aːlʃtaːt
Bedeutungen:
    [1] Politik: ein Staat, der finanzielle und materielle Maßnahmen ergreift, die soziale Ungleichheiten verringern beziehungsweise abbauen sollen und garantieren sollen, dass niemand (unverschuldet) Not und Armut leidet
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv sozial und dem Substantiv Staat
Sinnverwandte Wörter:
    Wohlfahrtsstaat
Oberbegriffe:
    [1] Staat
Beispiele:
    [1] Deutschland ist sowohl ein Rechts- als auch ein Sozialstaat.
    [1] Der Sozialstaat erfüllt sein Ziel nur dann, wenn er wirtschaftlich leistungsfähig bleibt, wenn er sozial gerecht ist und wenn, er die Kräfte des einzelnen Bürgers entfalten hilft, anstatt sie verkümmern, zu lassen […]
    [1] Aufgrund der demographischen Entwicklung, anhaltender Massenarbeitslosigkeit und der Globalisierung hätten sich die Grundlagen des Sozialstaates stark verändert.
    [1] Das Ehrenamt kann dort aushelfen, wo der Sozialstaat seiner Verantwortung nicht gerecht wird. So wird soziale Not hier und da gelindert – kostenlos, versteht sich.
    [1] „Der amerikanische Sozialstaat ist der größte der Welt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: die Errungenschaften eines Sozialstaates ( Audio), der Umbau des Sozialstaates ( Audio)
    [1] mit Verb: den Sozialstaat abschaffen ( Audio), den Sozialstaat ausnutzen ( Audio), den Sozialstaat beschneiden ( Sozialstaat), den Sozialstaat erhalten ( Audio), den Sozialstaat finanzieren ( Audio), den Sozialstaat garantieren ( Audio), den Sozialstaat konsolidieren ( Audio), den Sozialstaat modernisieren ( Sozialstaat), den Sozialstaat opfern ( Audio), den Sozialstaat reformieren ( Audio), den Sozialstaat sichern ( Audio), den Sozialstaat umbauen ( Audio), De-den Sozialstaat verteidigen ( Audio), den Sozialstaat weiterentwickeln ( Audio), der Sozialstaat garantiert ( Audio),
    [1] in Kombinationen: den Sozialstaat auf den Prüfstand stellen ( Audio), den Sozialstaat zur Disposition stellen ( Audio)
Wortbildungen:
    sozialstaatlich

#### Übersetzungen

* Englisch: welfare state $^{→en}$
* Französisch: État social $^{→fr}$ m
* Italienisch: stato sociale $^{→it}$ m
* Polnisch: państwo socjalne $^{→pl}$ n
* Russisch: социальное государство (socialʹnoe gosudarstvo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: välfärdsstat $^{→sv}$ u, välfärdssamhälle $^{→sv}$ n
* Spanisch: estado social $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Sozialstaat“
    [1] The Free Dictionary „Sozialstaat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sozialstaat“
Quellen:
* ↑ Für eine gute Abgrenzung der beiden Begriffe siehe Wikipedia-Artikel „Sozialstaat“ (Stabilversion) (Version vom 9. September 2009)
* ↑ Dieter Piel: "Den Sozialstaat sichern". In: Zeit Online. Nummer 28/1975, 4. Juli 1975, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2012) .
* ↑ Wikinews-Artikel „Sommer kündigt Kurswechsel in der Gewerkschaftspolitik an“
* ↑ Marco Gerbig-Fabel: Deutschland - Ehrenamt als Lückenbüßer. Beim Ehrenamt fällt Kritik schwer. Niemand mag jene kritisieren, die ihre Zeit unentgeltlich in den Dienst der Gesellschaft stellen. Doch manches ehrenamtliche Projekt hilft dort, wo eigentlich der Staat zuständig ist. In: Deutsche Welle. 6. August 2013 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2016) .
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 137.