OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sklavenmarkt
## Sklavenmarkt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sklavenmarkt | die Sklavenmärkte |
| Genitiv | des Sklavenmarktes des Sklavenmarkts | der Sklavenmärkte |
| Dativ | dem Sklavenmarkt dem Sklavenmarkte | den Sklavenmärkten |
| Akkusativ | den Sklavenmarkt | die Sklavenmärkte |
Worttrennung:
    Skla·ven·markt, Plural: Skla·ven·märk·te
Aussprache:
    IPA: [ˈsklaːvn̩ˌmaʁkt]
    Hörbeispiele: Sklavenmarkt
Bedeutungen:
    [1] Markt, auf dem Sklaven gehandelt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Sklave, Fugenelement -n und Markt
Oberbegriffe:
    [1] Markt
Beispiele:
    „Weil es keine regulären Sklavenmärkte in dieser Region gab, zeigten örtliche Stammeshäuptlinge und Händler mit Rauchsignalen vorbeisegelnden europäischen Schiffen an, dass sie Sklaven zu verkaufen hatten.“
    [1] „Goupil musterte sie wie ein vereidigter Taxator auf dem römischen Sklavenmarkt und wies sie dann mit einem trockenen »usure générale« zurück.“
    [1] „Brasilianische Schiffe fuhren zu den afrikanischen Sklavenmärkten, wo sie Tabak, Zuckerrohrschnaps („Cachaça“) und später Gold gegen die menschliche Ware eintauschten.“
    [1] „Vor allem an der Westküste wachsen die Sklavenmärkte zu Handelszentren heran.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sklavenmarkt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sklavenmarkt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sklavenmarkt“
    [*] The Free Dictionary „Sklavenmarkt“
    [1] Duden online „Sklavenmarkt“
Quellen:
* ↑ Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 178.
* ↑ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 96 . Erstausgabe 1936.
* ↑ Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 25.
* ↑ Sebastian Kretz: Küste der Verdammten. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 58-71, Zitat Seite 64.
# Sklavenmarkte
## Sklavenmarkte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sklavenmarkt
Worttrennung:
    Skla·ven·mark·te
Aussprache:
    IPA: [ˈsklaːvn̩ˌmaʁktə]
    Hörbeispiele: Sklavenmarkte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sklavenmarkt
# Spargelessen
## Spargelessen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Spargelessen | die Spargelessen |
| Genitiv | des Spargelessens | der Spargelessen |
| Dativ | dem Spargelessen | den Spargelessen |
| Akkusativ | das Spargelessen | die Spargelessen |
Worttrennung:
    Spar·gel·es·sen, Plural: Spar·gel·es·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaʁɡl̩ˌʔɛsn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Mahlzeit, die Spargel enthält
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spargel und Essen
Beispiele:
    „Am Morgen nach dem Tag, als die Komparsen mit den Geschenken aufgetaucht waren, schauten zwei andere Besucher bei mir vorbei, Violet und ein großer, dünner Weißer in einem taubenblauen Anzug, der eine Paisleykrawatte trug, so breit wie Elvis Presley, und ein Hemd, so sattgelb wie Urin nach einem Spargelessen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Spargelessen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Spargelessen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spargelessen“
Quellen:
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 278/279 .
# Spargelessens
## Spargelessens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spar·gel·es·sens
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaʁɡl̩ˌʔɛsn̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spargelessen
# Serientäterin
## Serientäterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Serientäterin | die Serientäterinnen |
| Genitiv | der Serientäterin | der Serientäterinnen |
| Dativ | der Serientäterin | den Serientäterinnen |
| Akkusativ | die Serientäterin | die Serientäterinnen |
Worttrennung:
    Se·ri·en·tä·te·rin, Plural: Se·ri·en·tä·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːʁiənˌtɛːtəʁɪn]
    Hörbeispiele: Serientäterin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die mehrere ähnliche Straftaten in einer Serie begeht oder begangen hat
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Serientäter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Rückfalltäterin, Wiederholungstäterin
Gegenwörter:
    [1] Ersttäterin
Männliche Wortformen:
    [1] Serientäter
Oberbegriffe:
    [1] Täterin
Unterbegriffe:
    [1] Serieneinbrecherin, Serienkillerin, Serienmörderin
Beispiele:
    „Sieben Wochen nach dem Mord an einer Polizistin in Heilbronn hat die Auswertung von DNA-Spuren die Ermittler auf die Spur einer mutmaßlichen Serientäterin gebracht.“
    [1] „Die wegen des Heilbronner Polizistenmords gesuchte Serientäterin gibt es möglicherweise gar nicht.“
    [1] „Beinahe mit Sicherheit war er Weißer: weiß, da Serientäter gewöhnlich innerhalb ihrer eigenen Volksgruppe morden und alle Opfer weiß waren; männlich, da Serientäterinnen in unserem Zeitalter praktisch unbekannt sind.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] nach einer Serientäterin fahnden

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Serientäterin“, Seite 980.
    [1] Duden online „Serientäterin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Serientäterin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Serientäterin“
Quellen:
* ↑ Grenzüberschreitende Jagd nach Serientäterin. Abgerufen am 26. September 2021.
* ↑ Heilbronner Phantom existiert womöglich gar nicht. Abgerufen am 26. September 2021.
* ↑ Thomas Harris: Das Schweigen der Lämmer. Roman. 4. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-43208-6, Seite 79 .
# Soireen
## Soireen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Soi·re·en
Aussprache:
    IPA: [zo̯aˈʁeːən], [so̯aˈʁeːən]
    Hörbeispiele: Soireen, Soireen
    Reime: -eːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Soiree
* Genitiv Plural des Substantivs Soiree
* Dativ Plural des Substantivs Soiree
* Akkusativ Plural des Substantivs Soiree
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    seniore
# Soirée
## Soirée (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Soirée | die Soiréen |
| Genitiv | der Soirée | der Soiréen |
| Dativ | der Soirée | den Soiréen |
| Akkusativ | die Soirée | die Soiréen |
Alternative Schreibweisen:
    Soiree
Worttrennung:
    Soi·rée, Plural: Soi·ré·en
Aussprache:
    IPA: [zo̯aˈʁeː], [so̯aˈʁeː]
    Hörbeispiele: Soirée, Soirée
    Reime: -eː
Bedeutungen:
    [1] festliche Veranstaltung, die abends stattfindet
Beispiele:
    „Beim Musikdirektor war große Soirée.“
    [1] Wikipedia-Artikel „Abendgesellschaft“ (dort auch Soirée)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Soiree“ (dort auch Soirée)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Soirée“
    [1] Duden online „Soiree“ (dort auch Soirée)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Soirée“
    [1] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Soirée“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Die Traumbude. Ein Künstlerroman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05468-2, Seite 157. Zuerst 1920.
# Sexualkontakten
## Sexualkontakten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Se·xu·al·kon·tak·ten
Aussprache:
    IPA: [sɛksuˈaːlkɔnˌtaktn̩], [sɛksuˈʔaːlkɔnˌtaktn̩], [zɛksuˈaːlkɔnˌtaktn̩], [zɛksuˈʔaːlkɔnˌtaktn̩]
    Hörbeispiele: Sexualkontakten
    Reime: -aːlkɔntaktn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sexualkontakt
# Shitsturms
## Shitsturms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Shit·sturms
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪtˌʃtʊʁms]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Shitsturm
# Siegwette
## Siegwette (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Siegwette | die Siegwetten |
| Genitiv | der Siegwette | der Siegwetten |
| Dativ | der Siegwette | den Siegwetten |
| Akkusativ | die Siegwette | die Siegwetten |
Worttrennung:
    Sieg·wet·te, Plural: Sieg·wet·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈziːkˌvɛtə]
    Hörbeispiele: Siegwette
Bedeutungen:
    [1] Wette, bei der auf den Sieger eines Wettbewerbs gesetzt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sieg und Wette
Oberbegriffe:
    [1] Wette
Beispiele:
    „Bei den Trabern enden etwa 70 Prozent aller Rennen mit Favoritensiegen, entsprechend wenig zahlt die Siegwette.“
    [1] „Von eindeutigen Favoriten kann höchstens beim französischen Rennbahn-Toto die Rede sein, wo alle Pferde eines Besitzers unter einer Siegwette laufen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Siegwette abschließen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Siegwette“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Siegwette“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Siegwette“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Siegwette“
Quellen:
* ↑ Je mehr Dumme, desto besser für die Schlauen. Abgerufen am 2. Juni 2020.
* ↑ Dubai gegen Katar in Paris-Longchamp. Abgerufen am 2. Juni 2020.
# Stehplatzkarte
## Stehplatzkarte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stehplatzkarte | die Stehplatzkarten |
| Genitiv | der Stehplatzkarte | der Stehplatzkarten |
| Dativ | der Stehplatzkarte | den Stehplatzkarten |
| Akkusativ | die Stehplatzkarte | die Stehplatzkarten |
Worttrennung:
    Steh·platz·kar·te, Plural: Steh·platz·kar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃteːplat͡sˌkaʁtə]
    Hörbeispiele: Stehplatzkarte
Bedeutungen:
    [1] Eintrittskarte, die nur zur Benutzung eines Stehplatzes berechtigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stehplatz und Karte
Oberbegriffe:
    [1] Eintrittskarte
Beispiele:
    „Eine Stehplatzkarte war alles, was die Nazis Gretel Bergmann für die Olympischen Spiele 1936 angeboten haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: standing ticket $^{→en}$
* Französisch: billet de place debout $^{→fr}$ m, billet debout$^↑$ $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stehplatzkarte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Stehplatzkarte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stehplatzkarte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Stehplatzkarte“
Quellen:
* ↑ "So gut kann eine Jüdin sein, ihr Bastarde". Abgerufen am 23. Dezember 2022.
# Stehplätzen
## Stehplätzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steh·plät·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃteːˌplɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Stehplätzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stehplatz
# Sonnenlande
## Sonnenlande (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sonnenland
Worttrennung:
    Son·nen·lan·de
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənˌlandə]
    Hörbeispiele: Sonnenlande
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonnenland
# Snowboards
## Snowboards (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Snow·boards
Aussprache:
    IPA: [ˈsnoːboːɐ̯t͡s], [ˈsnoːbɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Snowboards
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Snowboard
* Nominativ Plural des Substantivs Snowboard
* Genitiv Plural des Substantivs Snowboard
* Dativ Plural des Substantivs Snowboard
* Akkusativ Plural des Substantivs Snowboard
# Stenogrammblocks
## Stenogrammblocks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Stenogrammblockes
Worttrennung:
    Ste·no·gramm·blocks
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtenoˈɡʁamˌblɔks]
    Hörbeispiele: Stenogrammblocks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stenogrammblock
* Nominativ Plural des Substantivs Stenogrammblock
* Genitiv Plural des Substantivs Stenogrammblock
* Dativ Plural des Substantivs Stenogrammblock
* Akkusativ Plural des Substantivs Stenogrammblock
# Stenogrammblöcke
## Stenogrammblöcke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ste·no·gramm·blö·cke
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtenoˈɡʁamˌblœkə]
    Hörbeispiele: Stenogrammblöcke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stenogrammblock
* Genitiv Plural des Substantivs Stenogrammblock
* Akkusativ Plural des Substantivs Stenogrammblock
# Stadtkreisen
## Stadtkreisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stadt·krei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatˌkʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Stadtkreisen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stadtkreis
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: skandiertest
# Stadtkreises
## Stadtkreises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stadt·krei·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatˌkʁaɪ̯zəs]
    Hörbeispiele: Stadtkreises
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stadtkreis
# Spitzenmusikern
## Spitzenmusikern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spit·zen·mu·si·kern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌmuːzɪkɐn]
    Hörbeispiele: Spitzenmusikern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spitzenmusiker
# Spitzenmusikers
## Spitzenmusikers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spit·zen·mu·si·kers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌmuːzɪkɐs]
    Hörbeispiele: Spitzenmusikers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spitzenmusiker
# Spargeltarzan
## Spargeltarzan (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Spargeltarzan | die Spargeltarzans | die Spargeltarzane |
| Genitiv | des Spargeltarzans | der Spargeltarzans | der Spargeltarzane |
| Dativ | dem Spargeltarzan | den Spargeltarzans | den Spargeltarzanen |
| Akkusativ | den Spargeltarzan | die Spargeltarzans | die Spargeltarzane |
Worttrennung:
    Spar·gel·tar·zan, Plural 1: Spar·gel·tar·zans, Plural 2: Spar·gel·tar·za·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaʁɡl̩ˌtaʁt͡saːn]
    Hörbeispiele: Spargeltarzan
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: verunglimpfende Bezeichnung für einen schmächtigen, aber hochgewachsenen Mann
Herkunft:
    Kompositum aus „Spargel“ und „Tarzan“ (sprichwörtlicher Dschungelheld in Büchern von E.R. Burroughs)
Synonyme:
    [1] Bohnenstange, Hering, Schlacks, Spacken, Spaghettisultan, Spargel
Gegenwörter:
    [1] Dickerchen, Fetti, Mops, Pummelchen
Beispiele:
    [1] Der frühere deutsche Fußball-Nationalspieler Hannes Bongartz wurde Spargeltarzan genannt. (Quelle: Wikipedia)
    [1] Der neue im Fitness-Studio ist ein echter Spargeltarzan. Ich weiß gar nicht, was der da will.

#### Übersetzungen

* Englisch: beanpole $^{→en}$
* Französisch: asperge $^{→fr}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Spargeltarzan“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spargeltarzan“
    [1] Duden online „Spargeltarzan“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spargeltarzan“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Spargeltarzan“
# Stentorstimme
## Stentorstimme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stentorstimme | die Stentorstimmen |
| Genitiv | der Stentorstimme | der Stentorstimmen |
| Dativ | der Stentorstimme | den Stentorstimmen |
| Akkusativ | die Stentorstimme | die Stentorstimmen |
Worttrennung:
    Sten·tor·stim·me, Plural: Sten·tor·stim·men
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛntoːɐ̯ˌʃtɪmə], [ˈstɛntoːɐ̯ˌʃtɪmə]
    Hörbeispiele: Stentorstimme, Stentorstimme
Bedeutungen:
    [1] besonders laute, volltönende Stimme
Herkunft:
    Kompositum aus Stentor (griechisch Στέντωρ), dem Namen einer Figur der griechischen Mythologie, bekannt für seine Stimmgewaltigkeit, und Stimme
Gegenwörter:
    [1] Piepsstimme
Oberbegriffe:
    [1] Stimme
Beispiele:
    „Wer war dem Manne mit der Stentorstimme gewachsen, der fünfzig Menschen mit Leichtigkeit überschrie?“
    [1] „„Die lateinische Grammatik steht auch über dem Kaiser!“, donnerte Plazentius mit Stentorstimme in die Runde.“

#### Übersetzungen

* Englisch: stentorian voice $^{→en}$
* Isländisch: þrumandi rödd $^{→is}$
* Ungarisch: sztentori hang $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Stentorstimme“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stentorstimme“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stentorstimme“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stentorstimme“
    [1] The Free Dictionary „Stentorstimme“
    [1] Duden online „Stentorstimme“
Quellen:
* ↑ Hans Reimann: Vergnügliches Handbuch der Deutschen Sprache. Econ-Verlag, Düsseldorf 1964 [1931], Seite 89
* ↑ Otto Tappen: Krieg um den französischen Konjunktiv. In: Die ZEIT. Nummer 39, 25. September 1959 (http://www.zeit.de/1959/39/krieg-um-den-franzoesischen-konjunktiv, abgerufen am 10. April 2017)
# Spindoktors
## Spindoktors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spin·dok·tors
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Spindoktors
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spindoktor
# Spinellen
## Spinellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spi·nel·len
Aussprache:
    IPA: [ʃpiˈnɛlən]
    Hörbeispiele: Spinellen
    Reime: -ɛlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spinell
# Steuermessbetrag
## Steuermessbetrag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Steuermessbetrag | die Steuermessbeträge |
| Genitiv | des Steuermessbetrags des Steuermessbetrages | der Steuermessbeträge |
| Dativ | dem Steuermessbetrag dem Steuermessbetrage | den Steuermessbeträgen |
| Akkusativ | den Steuermessbetrag | die Steuermessbeträge |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Steuermeßbetrag
Worttrennung:
    Steu·er·mess·be·trag, Plural: Steu·er·mess·be·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌmɛsbətʁaːk]
    Hörbeispiele: Steuermessbetrag
Bedeutungen:
    [1] Steuerrecht: Rechengröße für die Festsetzung von Realsteuern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Messbetrag
Oberbegriffe:
    [1] Messbetrag
Unterbegriffe:
    [1] Gewerbesteuermessbetrag, Grundsteuermessbetrag
Beispiele:
    „Bei der Berechnung der Grundsteuer ist von einem Steuermeßbetrag auszugehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: indice de l'impôt $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Steuermessbetrag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steuermessbetrag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Steuermessbetrag“
    [1] Duden online „Steuermessbetrag“
Quellen:
* ↑ Österreichisches Grundsteuergesetz 1955, § 18. (1). abgerufen am 24. Februar 2017
# Steuermannskunst
## Steuermannskunst (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Steuermannskunst | — |
| Genitiv | der Steuermannskunst | — |
| Dativ | der Steuermannskunst | — |
| Akkusativ | die Steuermannskunst | — |
Worttrennung:
    Steu·er·manns·kunst, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐmansˌkʊnst]
    Hörbeispiele: Steuermannskunst
Bedeutungen:
    [1] Summe der Fähigkeiten, derer es als Steuermann bedarf
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Steuermann und Kunst mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Nautik, Schifffahrtskunst
Oberbegriffe:
    [1] Kunst
Beispiele:
    „Allein diese Prolegomena werden ihn dahin bringen, einzusehen, daß es eine ganz neue Wissenschaft sei, von welcher niemand auch nur den Gedanken vorher gefaßt hatte, wovon selbst die bloße Idee unbekannt war, und wozu von allem bisher Gegebenen nichts genutzt werden konnte, als allein der Wink, den Humes Zweifel geben konnten, der gleichfalls nichts von einer dergleichen möglichen förmlichen Wissenschaft ahndete, sondern sein Schiff, um es in Sicherheit zu bringen, auf den Strand (den Skeptizism) setzte, da es denn liegen und verfaulen mag, statt dessen es bei mir darauf ankommt, ihm einen Piloten zu geben, der, nach sicheren Prinzipien der Steuermannskunst, die aus der Kenntnis des Globus gezogen sind, mit einer vollständigen Seekarte und einem Kompaß versehen, das Schiff sicher führen könne, wohin es ihm gut dünkt.“
    [1] „Wenn dir diese [die Kunst des Schwimmens] aber zu unbedeutend erscheint, so will ich dir eine wichtigere nennen als sie, nämlich die Steuermannskunst [...], die nicht nur Leib und Leben, sondern außerdem auch Hab und Gut aus den größten Gefahren rettet, so gut wie die Redekunst.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nautik“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steuermannskunst“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Steuermannskunst“
Quellen:
* ↑ Kant, Prolegomena, § 17.
* ↑ Platon $^{→WP}$, Gorgias 511 (Apelt-Übersetzung).
# Staumeldung
## Staumeldung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Staumeldung | die Staumeldungen |
| Genitiv | der Staumeldung | der Staumeldungen |
| Dativ | der Staumeldung | den Staumeldungen |
| Akkusativ | die Staumeldung | die Staumeldungen |
Worttrennung:
    Stau·mel·dung, Plural: Stau·mel·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʊ̯ˌmɛldʊŋ]
    Hörbeispiele: Staumeldung
Bedeutungen:
    [1] im Rundfunk ausgestrahlte Nachricht über einen Verkehrsstau
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stau und Meldung
Oberbegriffe:
    [1] Meldung
Beispiele:
    „Und alle Jahre wieder wird darüber gestritten: Soll man auf die Staumeldung im Radio reagieren und abfahren? Oder lieber nicht?“
    [1] „Dann ging sie zu Bett und stellte leise das Radio an, denn nach einer langen Nacht schläferte sie nichts so schön ein wie die ersten Staumeldungen am Morgen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staumeldung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staumeldung“
    [1] The Free Dictionary „Staumeldung“
Quellen:
* ↑ Berrit Gräber: Stau-Forschung: Sturheit zahlt sich aus. In: Spiegel Online. 26. Juli 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Januar 2013) .
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 109.
# Staumauern
## Staumauern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stau·mau·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʊ̯ˌmaʊ̯ɐn]
    Hörbeispiele: Staumauern
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Staumauer
* Genitiv Plural des Substantivs Staumauer
* Dativ Plural des Substantivs Staumauer
* Akkusativ Plural des Substantivs Staumauer
# Syrian
## Syrian (Englisch)
### Adjektiv

Aussprache:
    IPA: [ˈsɪriən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] syrisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the Syrian | the Syrians |
Aussprache:
    IPA: [ˈsɪriən], Plural: [ˈsɪriənz]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Syrer
    [2] Syrerin
Beispiele:
    [1]
# Stoffnamen
## Stoffnamen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stoff·na·men
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔfˌnaːmən]
    Hörbeispiele: Stoffnamen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Stoffname
* Akkusativ Singular des Substantivs Stoffname
* Nominativ Plural des Substantivs Stoffname
* Genitiv Plural des Substantivs Stoffname
* Dativ Plural des Substantivs Stoffname
* Akkusativ Plural des Substantivs Stoffname