OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hochbleikristall
## Hochbleikristall (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hochbleikristall | — |
| Genitiv | des Hochbleikristalls des Hochbleikristalles | — |
| Dativ | dem Hochbleikristall | — |
| Akkusativ | das Hochbleikristall | — |
Worttrennung:
    Hoch·blei·kris·tall, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxblaɪ̯kʁɪsˌtal]
    Hörbeispiele: Hochbleikristall
Bedeutungen:
    [1] ein höchstwertiges Kristallglas, das mindestens 30 Prozent Bleioxid enthält
Herkunft:
    Kompositum aus dem Adjektiv hoch und dem Substantiv Bleikristall
Oberbegriffe:
    [1] Bleiglas, Kristallglas
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: högkristall $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bleiglas“, dort auch Hochbleikristall“
    [1] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Zwölfter Band: KIR–LAG und zweiter Nachtrag, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1990, ISBN 3-7653-1112-X, DNB 900618493 , Seite 522, Artikel „Kristallglas“, dort auch „Hochbleikristall“
# Kinderwillkommensfeste
## Kinderwillkommensfeste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kin·der·will·kom·mens·fes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪndɐvɪlˌkɔmənsfɛstə]
    Hörbeispiele: Kinderwillkommensfeste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kinderwillkommensfest
* Genitiv Plural des Substantivs Kinderwillkommensfest
* Akkusativ Plural des Substantivs Kinderwillkommensfest
# vorschwärme
## vorschwärme (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: vorschwärm
Worttrennung:
    vor·schwär·me
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃvɛʁmə]
    Hörbeispiele: vorschwärme
    Reime: -oːɐ̯ʃvɛʁmə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorschwärmen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorschwärmen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorschwärmen
# überquellendes
## überquellendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·quel·len·des
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌkvɛləndəs]
    Hörbeispiele: überquellendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überquellend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überquellend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überquellend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überquellend
# ääninopeus
## ääninopeus (Finnisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Flexion: wie nopeus

### Substantiv

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˈæːninopews]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schallgeschwindigkeit
Herkunft:
    Zusammensetzung aus ääni und nopeus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schallgeschwindigkeit
* Englisch: velocity of sound $^{→en}$
* Schwedisch:
* Spanisch: velocidad del sonido $^{→es}$
# s’ha quedat per vestir sants
## s’ha quedat per vestir sants (Katalanisch)
### Redewendung

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] abwertend: im Katalanischen gängige Umschreibung für Frauen im reiferen Alter, die keinen Mann "abbekommen" haben (Mauerblümchen, alte Jungfer)
Herkunft:
    "Wörtliche Übersetzung": „Diejenige, die da (zu Hause) geblieben ist, um sich um die Kleidung der Heiligen zu kümmern.“
    Hintergrund ist derjenige, dass sich traditionell Frauen um die Herrichtung und das Schmücken der Kirche kümmern. Interessanterweise wird ein solcher Ausdruck nur auf unverheiratete Frauen und nicht auf unverheiratete Männer angewandt.
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mauerblümchen n, olle Juffer f, eine Frau, die ledig bleibt
* Spanisch: se ha quedado para vestir santos $^{→es}$
    [1] Anna Parés i Puntas: Tots els refranys catalans, 2009 (Grup 62), ISBN 842976545X, dort: „per vestir sants s'ha quedat.“ x
Quellen:
* ↑ Anlass für diese sich entsprechenden katalanischen und spanischen Einträge war die Schilderung eines ähnlichen herabsetzenden Sprachbildes in der heutigen japanischen Sprache durch eine japanische Professorin in der Sendung Maischberger (ausgestrahlt am 09.06.2007 in 3SAT, Der Frauengipfel als Gegengipfel zum Treffen der G8-Regierungschefs in Heiligendamm im Juni 2007). Diese Professorin beschrieb, dass japanische Frauen, die das 24. oder 25. Lebensjahr unverheiratet passiert haben, im heutigen Japan als "Liegengebliebener (Weihnachts-)Kuchen" - man denke an den 24./25. Dezember - tituliert werden. Es gibt offensichtlich in vielen Sprachen solche abwertenden Sprachbilder.
# hineinschneiten
## hineinschneiten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·schnei·ten
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌʃnaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: hineinschneiten
    Reime: -aɪ̯nʃnaɪ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinschneien
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinschneien
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinschneien
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinschneien
# osobnější
## osobnější (Tschechisch)
### Komparativ

Worttrennung:
    osob·něj·ší
Aussprache:
    IPA: [ˈɔsɔbɲɛjʃiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Komparativ des Adjektivs osobní
# Herausforderungen
## Herausforderungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·r·aus·for·de·run·gen
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌfɔʁdəʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Herausforderungen, Herausforderungen (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Herausforderung
* Genitiv Plural des Substantivs Herausforderung
* Dativ Plural des Substantivs Herausforderung
* Akkusativ Plural des Substantivs Herausforderung
# Kleegräsern
## Kleegräsern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klee·grä·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈkleːˌɡʁɛːzɐn]
    Hörbeispiele: Kleegräsern
    Reime: -eːɡʁɛːzɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kleegras
# vorschwindelten
## vorschwindelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·schwin·del·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃvɪndl̩tn̩]
    Hörbeispiele: vorschwindelten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorschwindeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorschwindeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorschwindeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorschwindeln
# акупантах
## акупантах (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: akupantach
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs акупант
# Äufnung
## Äufnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Äufnung | die Äufnungen |
| Genitiv | der Äufnung | der Äufnungen |
| Dativ | der Äufnung | den Äufnungen |
| Akkusativ | die Äufnung | die Äufnungen |
Worttrennung:
    Äuf·nung, Plural: Äuf·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɔɪ̯fnʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schweiz: Bildung, Anhäufung, Vermehrung von finanziellen Mitteln, Gütern (für einen Fonds, eine Stiftung oder Ähnliches)
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs äufnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Beispiele:
    „Soweit der Jahresgewinn in anderer Weise als zur Äufnung des Genossenschaftsvermögens verwendet wird, ist davon jährlich ein Zwanzigstel einem Reservefonds zuzuweisen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: uppbyggnad $^{→sv}$, insamling $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Äufnung“
    [1] Duden online „Äufnung“
    [1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 „Äufnung“, Seite 17.
Quellen:
* ↑ Peter Forstmoser, Marcel Küchler: Schweizerisches Aktienrecht 2020. Stämpfli Verlag, 2021, ISBN 978-3-7272-8636-0, Seite 713 (zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Öffnung
# tangierende
## tangierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tan·gie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [taŋˈɡiːʁəndə]
    Hörbeispiele: tangierende
    Reime: -iːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: agentierend, angedienter, eintragende
# hieltet instand
## hieltet instand (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hiel·tet in·stand
Aussprache:
    IPA: [ˌhiːltət ɪnˈʃtant]
    Hörbeispiele: hieltet instand
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
# offeriert
## offeriert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    of·fe·riert
Aussprache:
    IPA: [ɔfeˈʁiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: offeriert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs offerieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs offerieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs offerieren

### Partizip II

Worttrennung:
    of·fe·riert
Aussprache:
    IPA: [ɔfeˈʁiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: offeriert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs offerieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: torffreie
# Herausforderinnen
## Herausforderinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·r·aus·for·de·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌfɔʁdəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Herausforderinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Herausforderin
* Genitiv Plural des Substantivs Herausforderin
* Dativ Plural des Substantivs Herausforderin
* Akkusativ Plural des Substantivs Herausforderin
# Kleenex-Tuchs
## Kleenex-Tuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klee·nex-Tuchs
Aussprache:
    IPA: [ˈkliːnɛksˌtuːxs]
    Hörbeispiele: Kleenex-Tuchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kleenex-Tuch
# weggeschlossene
## weggeschlossene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·schlos·se·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌʃlɔsənə]
    Hörbeispiele: weggeschlossene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschlossen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschlossen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschlossen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschlossen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschlossen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschlossen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschlossen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschlossen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschlossen
# акупацыя
## акупацыя (Weißrussisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | акупацыя | акупацыі |
| Genitiv | акупацыі | акупацый |
| Dativ | акупацыі | акупацыям |
| Akkusativ | акупацыю | акупацыі |
| Instrumental | акупацыяй акупацыяю | акупацыямі |
| Lokativ | акупацыі | акупацыях |
Umschrift:
    DIN 1460: akupacyja
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Militär, Politik: Besetzung, Okkupation
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Adjektiv: акупацыйны

#### Übersetzungen

    [1] Verbum – Анлайн Слоўнік Беларускай Мовы; Stichwort „акупацыя“
    [*] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „акупацыя“
# Ätzkalkes
## Ätzkalkes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ätzkalks
Worttrennung:
    Ätz·kal·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈɛt͡sˌkalkəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ätzkalk
# tangierender
## tangierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tan·gie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [taŋˈɡiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: tangierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tangierend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: derangierten, eintragender
# herumbrülltet
## herumbrülltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·brüll·tet
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌbʁʏltət]
    Hörbeispiele: herumbrülltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbrüllen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbrüllen
# nacked
## nacked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs nack

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs nack
# Holzbrett
## Holzbrett (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Holzbrett | die Holzbretter |
| Genitiv | des Holzbrettes des Holzbretts | der Holzbretter |
| Dativ | dem Holzbrett dem Holzbrette | den Holzbrettern |
| Akkusativ | das Holzbrett | die Holzbretter |
Worttrennung:
    Holz·brett, Plural: Holz·bret·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌbʁɛt]
    Hörbeispiele: Holzbrett
Bedeutungen:
    [1] Brett, hergestellt aus Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Brett
Oberbegriffe:
    [1] Brett
Beispiele:
    [1] Vor dem Haus lag ein Stapel von Holzbrettern.
    „Er hatte sogar ein Holzbrett mit ähnlichen Sprüchen an Amas Zimmertür genagelt.“
    [1] „Die harten Holzbretter im Bett und die entsetzlichen Wanzen hielten uns in ununterbrochener Unruhe.“
    [1] „Doch am besten gefallen uns die Holzbretter mit Tiermotiven.“
    [1] „Die Holzbretter hatten sie von der Scheune abgerissen, nicht zerkleinert, sondern in langen Stücken in den Ofen geschoben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: wooden board $^{→en}$
* Französisch: planche de bois $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: träbräda $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Holzbrett“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzbrett“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Holzbrett“
    [*] The Free Dictionary „Holzbrett“
    [1] Duden online „Holzbrett“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzbrett“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Holzbrett“
Quellen:
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 124. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 145. Norwegisches Original 1903.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 77.
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 125 f.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Holzbett
# Komposterde
## Komposterde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Komposterde | die Komposterden |
| Genitiv | der Komposterde | der Komposterden |
| Dativ | der Komposterde | den Komposterden |
| Akkusativ | die Komposterde | die Komposterden |
Worttrennung:
    Kom·post·er·de, Plural: Kom·post·er·den
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpɔstˌʔeːɐ̯də], [ˈkɔmpɔstˌʔeːɐ̯də]
    Hörbeispiele: Komposterde
Bedeutungen:
    [1] mit Kompost angereicherte Erde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kompost und Erde
Oberbegriffe:
    [1] Erde
Beispiele:
    „Sie wühlten dort die Erde um, deckten eine Schicht mit Kalk vermischter Komposterde darüber, steckten das Korn hinein und stellten einen Zaun darum auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Komposterde“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Komposterde“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Komposterde“
    [*] The Free Dictionary „Komposterde“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Komposterde“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Komposterde“
Quellen:
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 125. Französisch 1874/75.
# weggeschlossen
## weggeschlossen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    weg·ge·schlos·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌʃlɔsn̩]
    Hörbeispiele: weggeschlossen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs wegschließen
# газоні
## газоні (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    га·зо·ні
Umschrift:
    DIN 1460: hazoni
Aussprache:
    IPA: [ɦɑˈzɔɲi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs газон
# Ätzkalks
## Ätzkalks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ätzkalkes
Worttrennung:
    Ätz·kalks
Aussprache:
    IPA: [ˈɛt͡sˌkalks]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ätzkalk
# herumbummele
## herumbummele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: herumbummle
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: herumbummle
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: herumbummle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: herumbummel
Worttrennung:
    he·r·um·bum·me·le
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌbʊmələ]
    Hörbeispiele: herumbummele
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbummeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbummeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumbummeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umherbummele
# nackendem
## nackendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    na·cken·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈnakn̩dəm]
    Hörbeispiele: nackendem
    Reime: -akn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nackend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nackend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Decknamen
# Hinterlegung
## Hinterlegung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hinterlegung | die Hinterlegungen |
| Genitiv | der Hinterlegung | der Hinterlegungen |
| Dativ | der Hinterlegung | den Hinterlegungen |
| Akkusativ | die Hinterlegung | die Hinterlegungen |
Worttrennung:
    Hin·ter·le·gung, Plural: Hin·ter·le·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈleːɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Hinterlegung
    Reime: -eːɡʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Schweizerisches Zivilrecht: Vertrag, der den Aufbewahrer verpflichtet, eine ihm vom Hinterleger anvertraute bewegliche Sache zu übernehmen und sie an einem sicheren Ort aufzubewahren und in natura zurückzugeben
Herkunft:
    Verbalsubstantiv auf -ung zu hinterlegen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Verwahrung
Beispiele:
    „Die Unterzeichnerstaaten dieser Charta, die sie nach ihrem Inkrafttreten ratifizieren, werden mit dem Tag der Hinterlegung ihrer Ratifikationsurkunde ursprüngliche Mitglieder der Vereinten Nationen.“
Wortbildungen:
    hinterlegungsfähig
    Hinterlegungsstelle, Hinterlegungssumme

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hinterlegung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hinterlegung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hinterlegung“
    [1] Duden online „Hinterlegung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hinterlegung“
    [1] wissen.de – Lexikon „Hinterlegung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hinterlegung“
Quellen:
* ↑ Die Charta der Vereinten Nationen. Abgerufen am 18. März 2022.
# Komposterden
## Komposterden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kom·post·er·den
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpɔstˌʔeːɐ̯dn̩], [ˈkɔmpɔstˌʔeːɐ̯dn̩]
    Hörbeispiele: Komposterden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Komposterde
* Genitiv Plural des Substantivs Komposterde
* Dativ Plural des Substantivs Komposterde
* Akkusativ Plural des Substantivs Komposterde
# waldumringter
## waldumringter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wald·um·ring·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvaltʔʊmˌʁɪŋtɐ]
    Hörbeispiele: waldumringter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs waldumringt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs waldumringt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs waldumringt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs waldumringt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs waldumringt