OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Süßstoffe
## Süßstoffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Süssstoffe
Worttrennung:
    Süß·stof·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈsyːsˌʃtɔfə]
    Hörbeispiele: Süßstoffe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Süßstoff
* Genitiv Plural des Substantivs Süßstoff
* Akkusativ Plural des Substantivs Süßstoff
# Krakeln
## Krakeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kra·keln
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaːkl̩n]
    Hörbeispiele: Krakeln
    Reime: -aːkl̩n
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Krakel
# dem Bacchus huldigen
## dem Bacchus huldigen (Deutsch)
### Redewendung

Nebenformen:
    Bacchus huldigen
Worttrennung:
    dem Bac·chus hul·di·gen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: dem Bacchus huldigen, dem Bacchus huldigen
Bedeutungen:
    [1] gehoben, euphemistisch: Wein trinken
Beispiele:
    [1] Gestern Abend huldigten sie dem Bacchus in geselliger Runde.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Bacchus“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 , „[dem] Bacchus huldigen“ Seite 84.
# Wetterprognose
## Wetterprognose (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wetterprognose | die Wetterprognosen |
| Genitiv | der Wetterprognose | der Wetterprognosen |
| Dativ | der Wetterprognose | den Wetterprognosen |
| Akkusativ | die Wetterprognose | die Wetterprognosen |
Worttrennung:
    Wet·ter·pro·g·no·se, Plural: Wet·ter·pro·g·no·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛtɐpʁoˌɡnoːzə]
    Hörbeispiele: Wetterprognose
Bedeutungen:
    [1] Aussage über den angenommenen Verlauf des Wetters in der nächsten Zeit
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wetter und Prognose
Synonyme:
    [1] Wettervoraussage, Wettervorhersage
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Klimaprognose
Oberbegriffe:
    [1] Prognose
Unterbegriffe:
    [1] Drei-Tage-Prognose (3-Tage-Prognose), Fünf-Tage-Prognose (5-Tage-Prognose), Fünfzehn-Tage-Prognose (15-Tage-Prognose), Vier-Tage-Prognose (4-Tage-Prognose)
Beispiele:
    [1] Laut Wetterprognose wird es am Wochenende regnen.
    „Erstmals ist eine verlässliche Wetterprognose für den ganzen Winter möglich: Er soll mild ausfallen – um ein halbes bis ein ganzes Grad wärmer als im Schnitt der vergangenen 27 Jahre, die sowieso schon zu den wärmsten gehören.“

#### Übersetzungen

* Englisch: weather forecast $^{→en}$
* Esperanto: veterprognozo $^{→eo}$
* Französisch:
* Georgisch: ამინდის პროგნოზი (amindis p'rognozi) $^{→ka}$
* Italienisch:
* Schwedisch: väderprognos $^{→sv}$ u
* Türkisch: hava tahmini $^{→tr}$
* Ukrainisch: прогноз погоди (prohnoz pohody$^☆$) $^{→uk}$ m
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Wetterprognose“, Seite 1174.
    [1] Duden online „Wetterprognose“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wetterprognose“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wetterprognose“
    [*] The Free Dictionary „Wetterprognose“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wetterprognose“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wetterprognose“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wetterprognose“
Quellen:
* ↑ Der Winter naht – und er wird warm. Abgerufen am 10. Februar 2019.
# wendetest zu
## wendetest zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wen·de·test zu
Aussprache:
    IPA: [ˌvɛndətəst ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: wendetest zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuwenden
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuwenden
# Lichthupe
## Lichthupe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lichthupe | die Lichthupen |
| Genitiv | der Lichthupe | der Lichthupen |
| Dativ | der Lichthupe | den Lichthupen |
| Akkusativ | die Lichthupe | die Lichthupen |
Worttrennung:
    Licht·hu·pe, Plural: Licht·hu·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtˌhuːpə]
    Hörbeispiele: Lichthupe
Bedeutungen:
    [1] Vorrichtung, mit der man die Fernscheinwerfer bzw. den Glühfaden des Fernlichts an Kraftfahrzeugen aktivieren kann, um damit zu Blinken, d. h. einen kurzen Lichtimpuls zu erzeugen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Licht und Hupe
Beispiele:
    [1] Mit der Lichthupe muss man vorsichtig umgehen.

#### Übersetzungen

* Englisch: headlight flasher $^{→en}$
* Französisch: appel de phare $^{→fr}$ m, avertisseur lumineux $^{→fr}$ m
* Italienisch: lampeggiatore $^{→it}$ m
* Schwedisch: ljustuta $^{→sv}$
* Spanisch: avisador luminoso $^{→es}$ m, avisador óptico $^{→es}$ m
* Ungarisch: fénykürt $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lichthupe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lichthupe“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lichthupe“
# Gummihandschuhes
## Gummihandschuhes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gummihandschuhs
Worttrennung:
    Gum·mi·hand·schu·hes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʊmiˌhantʃuːəs]
    Hörbeispiele: Gummihandschuhes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gummihandschuh
# vorbestrafte
## vorbestrafte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·be·straf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯bəˌʃtʁaːftə]
    Hörbeispiele: vorbestrafte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
# Terminaltriebe
## Terminaltriebe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Terminaltrieb
Worttrennung:
    Ter·mi·nal·trie·be
Aussprache:
    IPA: [ˌtɛʁmiˈnaːlˌtʁiːbə]
    Hörbeispiele: Terminaltriebe
    Reime: -aːltʁiːbə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Terminaltrieb
* Nominativ Plural des Substantivs Terminaltrieb
* Genitiv Plural des Substantivs Terminaltrieb
* Akkusativ Plural des Substantivs Terminaltrieb
# Lastwagenchauffeure
## Lastwagenchauffeure (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Last·wa·gen·chauf·feu·re
Aussprache:
    IPA: [ˈlastvaːɡn̩ʃɔˌføːʁə]
    Hörbeispiele: Lastwagenchauffeure
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lastwagenchauffeur
* Genitiv Plural des Substantivs Lastwagenchauffeur
* Akkusativ Plural des Substantivs Lastwagenchauffeur
# devotesten
## devotesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·vo·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [deˈvoːtəstn̩]
    Hörbeispiele: devotesten
    Reime: -oːtəstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs devot
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs devot

### Superlativ

Worttrennung:
    de·vo·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [deˈvoːtəstn̩]
    Hörbeispiele: devotesten
    Reime: -oːtəstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs devot
# Vorfächer
## Vorfächer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·fä·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯fɛçɐ]
    Hörbeispiele: Vorfächer
    Reime: -oːɐ̯fɛçɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorfach
* Genitiv Plural des Substantivs Vorfach
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorfach
# wendetest zurück
## wendetest zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wen·de·test zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌvɛndətəst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: wendetest zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückwenden
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückwenden
# Maschinensatze
## Maschinensatze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Maschinensatz
Worttrennung:
    Ma·schi·nen·sat·ze
Aussprache:
    IPA: [maˈʃiːnənˌzat͡sə]
    Hörbeispiele: Maschinensatze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Maschinensatz
# Gummihammer
## Gummihammer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gummihammer | die Gummihämmer |
| Genitiv | des Gummihammers | der Gummihämmer |
| Dativ | dem Gummihammer | den Gummihämmern |
| Akkusativ | den Gummihammer | die Gummihämmer |
Worttrennung:
    Gum·mi·ham·mer, Plural: Gum·mi·häm·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʊmiˌhamɐ]
    Hörbeispiele: Gummihammer
Bedeutungen:
    [1] Werkzeug: ein weicherer Hammer, der verwendet wird, um empfindliche Bauteile nicht zu beschädigen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gummi und Hammer
Synonyme:
    [1] Gummischlägel
Oberbegriffe:
    [1] Hammer, Werkzeug
Beispiele:
    [1] Beim Fliesenverlegen werden die Gummihämmer zum Festklopfen der Fließen verwendet.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: martello di gomma $^{→it}$ m
* Schwedisch: gummihammare $^{→sv}$, gummiklubba $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gummihammer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gummihammer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gummihammer“
Quellen:
# vorbestraftem
## vorbestraftem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·be·straf·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯bəˌʃtʁaːftəm]
    Hörbeispiele: vorbestraftem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbestraft
# Telepathie
## Telepathie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Telepathie | — |
| Genitiv | der Telepathie | — |
| Dativ | der Telepathie | — |
| Akkusativ | die Telepathie | — |
Worttrennung:
    Te·le·pa·thie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [telepaˈtiː]
    Hörbeispiele: Telepathie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Wahrnehmung von Gedanken anderer oder anderen Dingen ohne Hilfe der Sinnesorgane
Herkunft:
    im 19. Jahrhundert von englisch telepathy $^{→en}$ „Gedankenlesen“ entlehnt, einer Neubildung aus griechisch τῆλε (tēle$^☆$) $^{→grc}$ „fern, in weiter Ferne“ und griechisch πάθος (pathos$^☆$) $^{→grc}$ „Gefühl, Leiden“
Synonyme:
    [1] Fernfühlen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gedankenlesen, Gedankenübertragung, Hellsehen
Unterbegriffe:
    [1] Kriminaltelepathie
Beispiele:
    [1] Die Parapsychologie unterscheidet im Bereich der übersinnlichen Wahrnehmung drei Formen: die Telepathie, das Hellsehen und die Präkognition.
    [1] „Es war fast wie Telepathie, denn Lea hatte kein Geräusch vernommen, als sie noch im Finstern, etwa gegen drei Uhr früh, leise aufstand und durch Zimmer und Küche zu dem kleinen Raum bei der Haustür gelangte.“
    [1] „Sie hatte ihm Vorträge über Telepathie und Magnetismus gehalten, die sie offensichtlich wortgleich aus einem ihrer esoterischen Bücher entnommen hatte.“
    [1] „Nur Telepathie ist noch günstiger.“
Wortbildungen:
    telepathisch

#### Übersetzungen

* Bretonisch: pellsanterezh $^{→br}$ m
* Englisch: telepathy $^{→en}$
* Esperanto: telepatio $^{→eo}$
* Französisch:
* Griechisch (Neu-): τηλεπάθεια (tilepáthia) $^{→el}$ f
* Russisch: телепатия (telepatija$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: telepati $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Telepathie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Telepathie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Telepathie“
    [1] The Free Dictionary „Telepathie“
    [1] Duden online „Telepathie“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Telepathie“, Seite 911.
* ↑ Polarität das Urphänomen: die Ursächlichkeit aller Vorgänge im Mikro- und Makrokosmos, Werner Pluta. Abgerufen am 6. November 2015.
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 475 .
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 30.
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 183.
# Leihbücherei
## Leihbücherei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Leihbücherei | die Leihbüchereien |
| Genitiv | der Leihbücherei | der Leihbüchereien |
| Dativ | der Leihbücherei | den Leihbüchereien |
| Akkusativ | die Leihbücherei | die Leihbüchereien |
Worttrennung:
    Leih·bü·che·rei, Plural: Leih·bü·che·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯byːçəˌʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Leihbücherei
Bedeutungen:
    [1] meist öffentliche Sammlung von Büchern, die gegen eine Gebühr ausgeliehen werden können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leihen und dem Substantiv Bücherei
Synonyme:
    Bücherei, Bibliothek, Leihbibliothek
Beispiele:
    [1] Karl und Lisa besorgten sich das Kamasutra in der Leihbücherei.
    „Wenn ein Printbuch verkauft wird, wird es anschließend verliehen, gebraucht verkauft, weiter verliehen, landet in einer Leihbücherei.”
    [1] „Ein paar Vaterunser, und man war aller Sünden ledig und konnte Fußball spielen gehen oder in der Städtischen Leihbücherei versuchen, verbotene Bücher zu bekommen.“
    [1] „Anschließend gab es einen Empfang in der Leihbücherei in der Osborne Terrace, wo Roth als Jugendlicher viel Zeit verbracht hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: public library $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: biblioteca circolante $^{→it}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Leihbücherei“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leihbücherei“
    [1] The Free Dictionary „Leihbücherei“
    [1] Duden online „Leihbücherei“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Leihbücherei“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ So viel Widerstand gegen großartige Möglichkeiten. In: Buchreport.de. 14. August 2014, abgerufen am 1. September 2014.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 90. Erstmals 1956 erschienen.
* ↑ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 13. Englisch 2021 erschienen.
# devoured
## devoured (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs devour

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs devour
# Vorfussentlastungsschuhs
## Vorfussentlastungsschuhs (Deutsch)

Worttrennung:
    Vor·fuss·ent·las·tungs·schuhs
# weltklügere
## weltklügere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    welt·klü·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltˌklyːɡəʁə]
    Hörbeispiele: weltklügere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs weltklug
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs weltklug
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs weltklug
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs weltklug
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs weltklug
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs weltklug
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs weltklug
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs weltklug
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs weltklug
# Maschinensatzes
## Maschinensatzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·schi·nen·sat·zes
Aussprache:
    IPA: [maˈʃiːnənˌzat͡səs]
    Hörbeispiele: Maschinensatzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Maschinensatz
# Gummihandschuhen
## Gummihandschuhen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gum·mi·hand·schu·hen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʊmiˌhantʃuːən]
    Hörbeispiele: Gummihandschuhen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gummihandschuh
# vicem
## vicem (Latein)
### Adverb

Worttrennung:
    vi·cem
Bedeutungen:
    [1] abwechselnd, wechselweise, der Reihe nach, zur Abwechslung, in Abwechslung, einer um den anderen, gegenseitig
Herkunft:
    erstarrter Akkusativ des Substantivs vicis $^{→la}$ [Genitiv!]
Synonyme:
    [1] in vicem
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „vicem“ (Zeno.org)

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vi·cem
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs vicis
# Telefonleitung
## Telefonleitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Telefonleitung | die Telefonleitungen |
| Genitiv | der Telefonleitung | der Telefonleitungen |
| Dativ | der Telefonleitung | den Telefonleitungen |
| Akkusativ | die Telefonleitung | die Telefonleitungen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Telephonleitung
Worttrennung:
    Te·le·fon·lei·tung, Plural: Te·le·fon·lei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [teləˈfoːnˌlaɪ̯tʊŋ], [ˈteːləfoːnˌlaɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Telefonleitung, Telefonleitung, Telefonleitung (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Leitung, die dazu dient, Telefongespräche zu transportieren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Telefon und Leitung
Oberbegriffe:
    [1] Leitung
Beispiele:
    [1] Die Telefonleitung war defekt, sodass man nicht telefonieren konnte.
    „Sie preßt eine Hand vor den Mund, damit ihr Triumphgefühl nicht überschwappt und in die Telefonleitung gerät.“
    [1] „Er zog die Telefonleitung aus der Wand und durchtrennte das Kabel zusätzlich mit der Zange, um ganz sicher zu gehen.“
    [1] „Die Hiobsbotschaft überwand in wenigen Stunden, obwohl es noch kein Radio gab und kaum Telefonleitungen in ländlichen Regionen, Hunderte von Kilometern scheinbar mühelos.“

#### Übersetzungen

* Englisch: telephone line $^{→en}$, phone line $^{→en}$, telephone circuit $^{→en}$
* Französisch:
* Isländisch: símalína $^{→is}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Telefonleitung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Telefonleitung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Telefonleitung“
    [1] The Free Dictionary „Telefonleitung“
    [1] Duden online „Telefonleitung“
Quellen:
* ↑ Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 59.
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 113.
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 17 .
# Kuhschelle
## Kuhschelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kuhschelle | die Kuhschellen |
| Genitiv | der Kuhschelle | der Kuhschellen |
| Dativ | der Kuhschelle | den Kuhschellen |
| Akkusativ | die Kuhschelle | die Kuhschellen |
Worttrennung:
    Kuh·schel·le, Plural: Kuh·schel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːˌʃɛlə]
    Hörbeispiele: Kuhschelle
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Hahnenfußgewächs mit violetten, behaarten, glockenförmigen Blüten der Gattung Pulsatilla
    [2] Landwirtschaft: blecherne Glocke, welche Kühen (oder anderen Nutztieren) um den Hals gehängt wird, Musikinstrument
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Kuh und Schelle
Synonyme:
    [1] Küchenschelle, wissenschaftlich: Pulsatilla
    [2] Schweiz: Trychel
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Kuhglocke
Oberbegriffe:
    [1] Blume, Pflanze, Hahnenfußgewächs
    [2] Tierglocke, Glocke, Musikinstrument
Beispiele:
    [1] Die Kuhschellen blühen im Frühjahr.
    [2] Jede Kuh hatte eine Kuhschelle um den Hals.
    [2] Ein Satz zum musizieren gedachter, verschieden großer Kuhschellen werden auch Alpenglocken genannt.

#### Übersetzungen

* Englisch: pasque flower $^{→en}$
* Norwegisch:
* Bokmål: kubjelle $^{→nb}$ m/f
* Nynorsk: kubjølle $^{→nn}$ f
* Polnisch: sasanka $^{→pl}$ f
* Russisch: прострел (prostrel$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: backsippa $^{→sv}$
* Norwegisch:
* Bokmål: kubjelle $^{→nb}$ m/f
* Nynorsk: kubjølle $^{→nn}$ f
* Schwedisch: koskälla $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Kuhschelle“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kuhschelle“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kuhschelle“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kuhschelle“
# devoting
## devoting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs devote
# Wolofs
## Wolofs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wo·lofs
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːlɔfs]
    Hörbeispiele: Wolofs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wolof
# weinfarbigem
## weinfarbigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wein·far·bi·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌfaʁbɪɡəm]
    Hörbeispiele: weinfarbigem
    Reime: -aɪ̯nfaʁbɪɡəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weinfarbig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weinfarbig