OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Blechkuchen
## Blechkuchen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Blechkuchen | die Blechkuchen |
| Genitiv | des Blechkuchens | der Blechkuchen |
| Dativ | dem Blechkuchen | den Blechkuchen |
| Akkusativ | den Blechkuchen | die Blechkuchen |
Worttrennung:
    Blech·ku·chen, Plural: Blech·ku·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈblɛçˌkuːxn̩]
    Hörbeispiele: Blechkuchen
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: flaches Gebäck, bei dem der Teig direkt auf einem eingefetteten Backblech gebacken und mit einem süßen oder pikanten Belag versehen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Blech und Kuchen
Synonyme:
    [1] süddeutsch, schweizerisch: Wähe
    [1] fränkisch: Platz
Gegenwörter:
    [1] Napfkuchen
Oberbegriffe:
    [1] Kuchen, Gebäck, Backware
Unterbegriffe:
    [1] Bienenstich, Butterkuchen, Eierschecke, Pflaumenkuchen, Prasselkuchen, Speckkuchen, Streuselkuchen, Zwetschgendatschi, Zwetschgenkuchen, Zwiebelkuchen
Beispiele:
    [1] Ein Blechkuchen ist einfach lecker, schnell gemacht und gelingt auch Kochanfängern.
    „Im November vergangenen Jahres sperrte anstelle einer Wok-und-Sushi-Bude in der Burggasse ein Laden namens "Soup & Sin" auf, der sich dank guter Suppen und noch besserer Torten und Blechkuchen schnell eine Fangemeinde aufgebaut hat.“
    [1] „Zu den 122 in Weimar produzierten Artikeln gehören neben den 15 Blechkuchen auch 32 Brotartikel.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: arkkikakku $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Türkisch: tepsi pastası $^{→tr}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Blechkuchen“, Seite 282.
    [1] Wikipedia-Artikel „Blechkuchen“
    [1] Duden online „Blechkuchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blechkuchen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blechkuchen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Blechkuchen“
Quellen:
* ↑ http://derstandard.at/2828709/Wo-die-Suende-Sinn-macht
* ↑ http://www.thueringer-allgemeine.de/startseite/detail/-/specific/Heberer-gibt-dem-Standort-Weimar-eine-Bestandsgarantie-2046733925
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kuchenblech
# Blattknospe
## Blattknospe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Blattknospe | die Blattknospen |
| Genitiv | der Blattknospe | der Blattknospen |
| Dativ | der Blattknospe | den Blattknospen |
| Akkusativ | die Blattknospe | die Blattknospen |
Worttrennung:
    Blatt·knos·pe, Plural: Blatt·knos·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈblatˌknɔspə]
    Hörbeispiele: Blattknospe
Bedeutungen:
    [1] die Knospe an Gewächsen, aus welchen sich die Blätter entwickeln
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Blatt und Knospe
Synonyme:
    [1] Blattauge
Gegenwörter:
    [1] Blütenknospe
Oberbegriffe:
    [1] Knospe
Beispiele:
    „Entwickelt sich die Knospe zu einem beblätterten Zweige, so nennt man sie Blattknospe; erzeugt sie eine Blüte, so heißt sie Blütenknospe.“

#### Übersetzungen

* Englisch: leaf bud $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Blattknospe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blattknospe“
    [1] Goethe-Wörterbuch „Blattknospe“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Blattknospe“
Quellen:
* ↑ Oscar Schlickum: Schlickum's Ausbildung des jungen Pharmazeuten. Johann Ambrosius Barth, 1926, Seite 513
# Bsp.
## Bsp. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Bsp.
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Beispiel
Beispiele:
    [1] Zum Bsp. Geld oder Macht.
    [1] Dieses Bsp. ist schlecht.

#### Übersetzungen

* Französisch: ex. $^{→fr}$
* Schwedisch: ex. $^{→sv}$
    [1] abkuerzungen.de „Bsp.“
# BtBG
## BtBG (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Betreuungsbehördengesetz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „BtBG“
# Beharrungsvermögens
## Beharrungsvermögens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·har·rungs·ver·mö·gens
Aussprache:
    IPA: [bəˈhaʁʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩s]
    Hörbeispiele: Beharrungsvermögens, Beharrungsvermögens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Beharrungsvermögen
# Behandlungszimmer
## Behandlungszimmer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Behandlungszimmer | die Behandlungszimmer |
| Genitiv | des Behandlungszimmers | der Behandlungszimmer |
| Dativ | dem Behandlungszimmer | den Behandlungszimmern |
| Akkusativ | das Behandlungszimmer | die Behandlungszimmer |
Worttrennung:
    Be·hand·lungs·zim·mer, Plural: Be·hand·lungs·zim·mer
Aussprache:
    IPA: [bəˈhandlʊŋsˌt͡sɪmɐ]
    Hörbeispiele: Behandlungszimmer
Bedeutungen:
    [1] Raum, in dem eine Person ärztlich versorgt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Behandlung und Zimmer mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Zimmer
Beispiele:
    „Dr. Rosentuch kam aus dem Behandlungszimmer, in seinem weißen Kittel und mit ernstem Gesicht.“
    [1] „Also schleiche ich ins Behandlungszimmer und vermisse plötzlich das Wartezimmer – denn dort hatte ich immerhin nicht alleine Angst.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: salle de soins $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Behandlungszimmer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Behandlungszimmer“
    [1] The Free Dictionary „Behandlungszimmer“
Quellen:
* ↑ Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 43. Hebräisches Original 1998.
* ↑ Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 76.
# Behauchung
## Behauchung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Behauchung | die Behauchungen |
| Genitiv | der Behauchung | der Behauchungen |
| Dativ | der Behauchung | den Behauchungen |
| Akkusativ | die Behauchung | die Behauchungen |
Worttrennung:
    Be·hau·chung, Plural: Be·hau·chun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈhaʊ̯xʊŋ]
    Hörbeispiele: Behauchung
    Reime: -aʊ̯xʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Plural selten: Aspiration von Lauten, das heißt Hervorbringen der Laute mit verstärktem Luftstrom
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs behauchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [1] Aspiration
Oberbegriffe:
    [1] Artikulationsart
Beispiele:
    [1] Im Deutschen weisen die stimmlosen Verschlusslaute vor Vokalen immer eine Behauchung auf. Also: [p] in „Peter“ hat eine starke Behauchung.
    „Vergleicht man die Aussprache der englischen Wörter ‚nitrate‘ (deutsch ‚Nitrat‘) und ‚nightrate‘ (deutsch ‚Nachttarif‘), so kann man beim Übergang von /t/ zu /r/ gewisse Unterschiede ausmachen, die den Grad der Aspiration, also der Behauchung, und der Lautdauer betreffen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: aspiration $^{→sv}$
* Ukrainisch: придих ? (prydych$^☆$) $^{→uk}$ , аспірація (aspiracija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Behauchung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Behauchung“
Quellen:
* ↑ Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 80. ISBN 3-406-39206-7. Kursiv gedruckt: nitrate und nightrate.
# CLP
## CLP (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung und Kfz-Kennzeichen für Landkreis und Stadt Cloppenburg
    [1] Wikipedia-Artikel „CLP“

## CLP (International)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] internationaler Währungscode für chilenischer Peso, die Währung von Chile
Oberbegriffe:
    [1] ISO 4217-Code, Währung
Beispiele:
    [1] 1 CLP = 100 Centavos
    [1] Wikipedia-Artikel „chilenischer Peso“
    [1] ISO 4217-Codes (Internationale Organisation für Normung)
# Bremsleitung
## Bremsleitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bremsleitung | die Bremsleitungen |
| Genitiv | der Bremsleitung | der Bremsleitungen |
| Dativ | der Bremsleitung | den Bremsleitungen |
| Akkusativ | die Bremsleitung | die Bremsleitungen |
Worttrennung:
    Brems·lei·tung, Plural: Brems·lei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛmsˌlaɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Bremsleitung
Bedeutungen:
    [1] Rohr zur Übertragung des Bremsdruckes mittels Bremsflüssigkeit oder Druckluft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bremsen und dem Substantiv Leitung
Oberbegriffe:
    [1] Leitung
Beispiele:
    [1] An beweglichen Teilen der Achse wird anstelle der starren Bremsleitung ein flexibler Bremsschlauch eingesetzt.

#### Übersetzungen

* Englisch: brake line $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bremsleitung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bremsleitung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bremsleitung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bremsleitung“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bremsleistung
# CO₂-Bilanzen
## CO₂-Bilanzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CO₂-Bi·lan·zen
Aussprache:
    IPA: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯biˌlant͡sn̩]
    Hörbeispiele: CO₂-Bilanzen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs CO₂-Bilanz
* Genitiv Plural des Substantivs CO₂-Bilanz
* Dativ Plural des Substantivs CO₂-Bilanz
* Akkusativ Plural des Substantivs CO₂-Bilanz
# Butyrats
## Butyrats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bu·ty·rats
Aussprache:
    IPA: [butyˈʁaːt͡s]
    Hörbeispiele: Butyrats
    Reime: -aːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Butyrat
# Butz
## Butz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Butz | die Butzen |
| Genitiv | des Butzen | der Butzen |
| Dativ | dem Butzen | den Butzen |
| Akkusativ | den Butzen | die Butzen |
Nebenformen:
    Butze
Worttrennung:
    Butz, Plural: But·zen
Aussprache:
    IPA: [bʊt͡s]
    Hörbeispiele: Butz
    Reime: -ʊt͡s
Bedeutungen:
    [1] regional: gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet
Synonyme:
    [1] Butzemann
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kinderschreck, Kobold, Schreckgestalt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Butzemann“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Butze“
    [1] Duden online „Butz“
    [1] wissen.de – Lexikon „Butz“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Butz“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , „¹Butz“ Seite 348.

### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Butz | die Butzen |
| Genitiv | des Butzen | der Butzen |
| Dativ | dem Butzen | den Butzen |
| Akkusativ | den Butzen | die Butzen |
Nebenformen:
    Butzen
Worttrennung:
    Butz, Plural: But·zen
Aussprache:
    IPA: [bʊt͡s]
    Hörbeispiele: Butz
    Reime: -ʊt͡s
Bedeutungen:
    [1] regional: Kerngehäuse eines Apfels
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: apple core $^{→en}$
* Französisch: trognon $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Butze“
    [1] Duden online „Butz“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Butz“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , „²Butz“ Seite 349.

### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Butz | die Butze |
| Genitiv | (des Butz) Butz’ | der Butze |
| Dativ | (dem) Butz | den Butze |
| Akkusativ | (den) Butz | die Butze |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Butz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bʊt͡s]
    Hörbeispiele: Butz
    Reime: -ʊt͡s
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    Kurz- und Koseform von Burkhard
Namensvarianten:
    [1] Burkhard
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Butz Peters
Beispiele:
    [1] Schon wieder hat Butz im Lotto gewonnen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Butz“
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Butz“, Seite 79.
# Beulen
## Beulen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Beu·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯lən]
    Hörbeispiele: Beulen
    Reime: -ɔɪ̯lən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Beule
* Genitiv Plural des Substantivs Beule
* Dativ Plural des Substantivs Beule
* Akkusativ Plural des Substantivs Beule
# Beugungssysteme
## Beugungssysteme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Beu·gungs·sys·te·me
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯ɡʊŋszʏsˌteːmə]
    Hörbeispiele: Beugungssysteme
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Beugungssystem
* Genitiv Plural des Substantivs Beugungssystem
* Akkusativ Plural des Substantivs Beugungssystem
# Borbory
## Borbory (Obersorbisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bor·bo·ry
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔʀbɔʀɨ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Borbora
* Genitiv Singular des Substantivs Borbora
* Akkusativ Plural des Substantivs Borbora
# Borborygmen
## Borborygmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bor·bo·ryg·men
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Borborygmen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Borborygmus
* Genitiv Plural des Substantivs Borborygmus
* Dativ Plural des Substantivs Borborygmus
* Akkusativ Plural des Substantivs Borborygmus
# Boratomen
## Boratomen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bor·ato·men
Aussprache:
    IPA: [ˈboːɐ̯ʔaˌtoːmən]
    Hörbeispiele: Boratomen
    Reime: -oːɐ̯ʔatoːmən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Boratom
# Camaieuen
## Camaieuen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ca·ma·ieu·en
Aussprache:
    IPA: [kamaˈjøːən]
    Hörbeispiele: Camaieuen
    Reime: -øːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Camaieu
* Genitiv Plural des Substantivs Camaieu
* Dativ Plural des Substantivs Camaieu
* Akkusativ Plural des Substantivs Camaieu
# Bildungswesen
## Bildungswesen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bildungswesen | die Bildungswesen |
| Genitiv | des Bildungswesens | der Bildungswesen |
| Dativ | dem Bildungswesen | den Bildungswesen |
| Akkusativ | das Bildungswesen | die Bildungswesen |
Worttrennung:
    Bil·dungs·we·sen, Plural: Bil·dungs·we·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪldʊŋsˌveːzn̩]
    Hörbeispiele: Bildungswesen
Bedeutungen:
    [1] die Gesamtheit der Einrichtungen und Organisationen eines Gemeinwesens, die der Bildung im Sinne einer Aneignung von Kenntnissen und Fertigkeiten dienen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Bildung und dem gebundenen Lexem -wesen mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Bildungslandschaft
Unterbegriffe:
    [1] Hochschulwesen, Schulsystem, Schulwesen
Beispiele:
    [1] Das Bildungswesen muss grundlegend reformiert werden.
    „Zur Koordination des Bildungs-, besonders des Hochschulwesens unter den Besatzungsmächten wurden neue Gremien geschaffen.“
    [1] „Unter Kontrolle der Deutschen blieb dagegen das von ihnen geschaffene Bildungswesen in Tsingtau.“

#### Übersetzungen

* Englisch: education system $^{→en}$
* Französisch: système éducatif $^{→fr}$ m
* Italienisch: sistema educativo $^{→it}$ m
* Portugiesisch: sistema educativo $^{→pt}$ m
* Spanisch: sistema educativo $^{→es}$ m
* Vietnamesisch: hệ thống giáo dục $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bildungswesen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bildungswesen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bildungswesen“
    [1] The Free Dictionary „Bildungswesen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bildungswesen“
    [1] Duden online „Bildungswesen“
Quellen:
* ↑ Peter Faulstich: Wilhelm Flitner – ein »Klassiker« der Erziehungswissenschaft?. In: Pädagogik. Nummer 9, Beltz Verlag, Weinheim 2014, ISSN 0933-422X, Seite 55
* ↑ Uwe Klußmann: Von der Musterkolonie zum Massaker. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 125-138, Zitat Seite 136.
# Chemisetten
## Chemisetten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Che·mi·set·ten
Aussprache:
    IPA: [ʃəmiˈzɛtn̩]
    Hörbeispiele: Chemisetten
    Reime: -ɛtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Chemisett
# Chemisettes
## Chemisettes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Chemisetts
Worttrennung:
    Che·mi·set·tes
Aussprache:
    IPA: [ʃəmiˈzɛtəs]
    Hörbeispiele: Chemisettes
    Reime: -ɛtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Chemisett
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: seichtestem
# Brandfallmatrizen
## Brandfallmatrizen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brand·fall·ma·t·ri·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantfalmaˌtʁɪt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Brandfallmatrizen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Brandfallmatrix
* Genitiv Plural des Substantivs Brandfallmatrix
* Dativ Plural des Substantivs Brandfallmatrix
* Akkusativ Plural des Substantivs Brandfallmatrix
# Brandes
## Brandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Brands
Worttrennung:
    Bran·des
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁandəs]
    Hörbeispiele: Brandes
    Reime: -andəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Brand
# Brandfalle
## Brandfalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Brandfall
Worttrennung:
    Brand·fal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantˌfalə]
    Hörbeispiele: Brandfalle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Brandfall
# Brandfallmatrix
## Brandfallmatrix (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | die Brandfallmatrix | die Brandfallmatrizen | die Brandfallmatrizes |
| Genitiv | der Brandfallmatrix | der Brandfallmatrizen | der Brandfallmatrizes |
| Dativ | der Brandfallmatrix | den Brandfallmatrizen | den Brandfallmatrizes |
| Akkusativ | die Brandfallmatrix | die Brandfallmatrizen | die Brandfallmatrizes |
Worttrennung:
    Brand·fall·ma·t·rix, Plural 1: Brand·fall·ma·t·ri·zen, Plural 2: Brand·fall·ma·t·ri·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantfalˌmaːtʁɪks]
    Hörbeispiele: Brandfallmatrix
Bedeutungen:
    [1] Stochastik, Logik: vorüberlegte und schriftlich fixierte Steuermatrix, wie Mensch und Technik in einem Brandfall reagieren sollen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brandfall und Matrix
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Brandfallsteuermatrix
Oberbegriffe:
    [1] Brandschutzkonzept
Beispiele:
    „Es liegt auf der Hand, dass die Erstellung einer solchen Brandfallmatrix möglichst früh im Planungsprozess berücksichtigt werden muss.“
    [1] „Die Erfordernis der Aufstellung von konzeptionellen Überlegungen zur Brandfallmatrix geht aus den übergreifenden Ansteuerungen hervor.“
    [1] „Die Erstellung einer Brandfallmatrix ist zum Beispiel eine Nebenleistung.“
    [1] „Markus Wincher erläutert weiter, dass die Schnelllauftore außerdem in die Brandfallmatrix der Arena integriert sind.“
    [1] „Die Brandfallmatrix (auch Brandfallsteuermatrix genannt) koordiniert und steuert alle brandschutztechnischen Sicherheitsanlagen verschiedener Gewerke.“

#### Übersetzungen

* Englisch: fire incident matrix $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Praxiswissen Brandschutz - Brandfallmatrix www.feuertrutz.de, abgerufen am 8. Januar 2015
* ↑ Brandfallsteuermatrix - Vorstellung Feuerwehr Mülheim(PDF) www.bscon.info, abgerufen am 8. Januar 2016
* ↑ Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) de.boschbuildingsecurity.com, abgerufen am 8. Januar 2016
* ↑ In die Brandfallmatrix eingebunden(PDF) www.efaflex.de, abgerufen am 8. Januar 2016
* ↑ Vorbeugender Brandschutz www.fasi-brandschutz.de, abgerufen am 8. Januar 2016
# Brandfallmatrizes
## Brandfallmatrizes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brand·fall·ma·t·ri·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantfalmaˌtʁiːt͡seːs]
    Hörbeispiele: Brandfallmatrizes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Brandfallmatrix
* Genitiv Plural des Substantivs Brandfallmatrix
* Dativ Plural des Substantivs Brandfallmatrix
* Akkusativ Plural des Substantivs Brandfallmatrix
# Biskuitporzellans
## Biskuitporzellans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bis·kuit·por·zel·lans
Aussprache:
    IPA: [bɪsˈkviːtpɔʁt͡sɛˌlaːns]
    Hörbeispiele: Biskuitporzellans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Biskuitporzellan
# Chintze
## Chintze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chint·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɪnt͡sə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪnt͡sə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Chintz
* Genitiv Plural des Substantivs Chintz
* Akkusativ Plural des Substantivs Chintz
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zichten, Zichten
# Danegeld
## Danegeld (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Danegeld | — |
| Genitiv | des Danegelds des Danegeldes | — |
| Dativ | dem Danegeld | — |
| Akkusativ | das Danegeld | — |
Worttrennung:
    Da·ne·geld, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːnəɡɛlt]
    Hörbeispiele: Danegeld
Bedeutungen:
    [1] Mittelalter: den Wikingern oder Normannen zu entrichtender Tribut in England und Frankreich
Herkunft:
    unklar, möglicherweise von Dane $^{→en}$ „Däne“ und altenglisch geld („Geld“)
Oberbegriffe:
    [1] Tribut
Beispiele:
    [1] Sie verlangen jedes Jahr mehr Danegeld.
    „907 beugte sich der mächtige Kaiser von Konstantinopel, Herrscher des Oströmischen Reiches, den Seeräubern und zahlte Tribut, das berüchtigte ‚Danegeld‘.“
    [1] „Der alte Begriff Danegeld macht die Runde – der Tribut, den die Normannen im Frühmittelalter England auferlegten.“
    [1] „Es wuchs sogar noch, als von 980 an immer neue Flotten kriegerischer Skandinavier in England anlandeten und dem prosperierenden Land ungeheure Lösegelder abpressten - das Lehnwort ‚Danegeld‘ ist auf der Insel noch heute gang und gäbe.“
    [1] „Auf einem ihrer Züge nach Süden, im Januar 882, konnten sie von der Stadt Köln einen hohen Betrag erpressen, ‚Danegeld‘ hieß so etwas inzwischen.“
Wortbildungen:
    Danegeldzahlung

#### Übersetzungen

* Englisch: Danegeld $^{→en}$
* Estnisch: taanikuld $^{→et}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: Danagäld $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Danegeld“
Quellen:
* ↑ Menschenjagd im Drachenboot. In: Spiegel Online. 7. August 2000, abgerufen am 11. Mai 2016.
* ↑ Reiner Luyken: Die Unkenrufe vom EU-Ausstieg sind verfrüht. In: Zeit Online. 10. Dezember 2011, abgerufen am 11. Mai 2016.
* ↑ Sebastian Borger: Invasion der Heiden. In: Spiegel Online. 30. November 2010, abgerufen am 11. Mai 2016.
* ↑ Ulli Kulke: Haudraufs und Händler. In: welt.de. 7. September 2014, abgerufen am 11. Mai 2016.
# Danegelds
## Danegelds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Danegeldes
Worttrennung:
    Da·ne·gelds
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːnəɡɛlt͡s]
    Hörbeispiele: Danegelds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Danegeld