OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# staffierendem
## staffierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    staf·fie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ʃtaˈfiːʁəndəm]
    Hörbeispiele: staffierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staffierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staffierend
# spielt hoch
## spielt hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spielt hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːlt ˈhoːx]
    Hörbeispiele: spielt hoch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hochspielen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochspielen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochspielen
# sikorkach
## sikorkach (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs sikorka
# sikora bogatka
## sikora bogatka (Polnisch)
### Substantiv, f, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | sikora bogatka | sikory bogatki |
| Genitiv | sikory bogatki | sikor bogatek |
| Dativ | sikorze bogatce | sikorom bogatkom |
| Akkusativ | sikorę bogatkę | sikory bogatki |
| Instrumental | sikorą bogatką | sikorami bogatkami |
| Lokativ | sikorze bogatce | sikorach bogatkach |
| Vokativ | sikoro bogatko | sikory bogatki |
Worttrennung:
    si·ko·ra bo·gat·ka, Plural: si·ko·ry bo·gat·ki
Aussprache:
    IPA: [ɕiˈkɔra bɔˈɡatka], Plural: [ɕiˈkɔrɨ bɔˈɡatci]
    Hörbeispiele: sikora bogatka, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Kohlmeise (Parus major)
Synonyme:
    [1] bogatka
Oberbegriffe:
    [1] sikora (sikorka), ptak, kręgowiec, zwierzę
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „sikora bogatka“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „sikora+bogatka“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „sikora+bogatka“
# sikorkami
## sikorkami (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs sikorka
# smarterer
## smarterer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    smar·te·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈsmaːɐ̯təʁɐ], [ˈsmaʁtəʁɐ]
    Hörbeispiele: smarterer
    Reime: -aːɐ̯təʁɐ, -aʁtəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs smart
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs smart
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs smart
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs smart
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs smart
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: starrerem
# sprachfertigere
## sprachfertigere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·fer·ti·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌfɛʁtɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: sprachfertigere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
# sprachfertigerer
## sprachfertigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·fer·ti·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌfɛʁtɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: sprachfertigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachfertig
# sowa
## sowa (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | sowa | sowy |
| Genitiv | sowy | sów |
| Dativ | sowie | sowom |
| Akkusativ | sowę | sowy |
| Instrumental | sową | sowami |
| Lokativ | sowie | sowach |
| Vokativ | sowo | sowy |
Worttrennung:
    so·wa, Plural: so·wy
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔva], Plural: [ˈsɔvɨ]
    Hörbeispiele: sowa, Plural: —
    Reime: -ɔva
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Eule
Herkunft:
    seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *sova; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch sowa $^{→dsb}$, obersorbisch sowa $^{→hsb}$, tschechisch sova $^{→cs}$, slowakisch sova $^{→sk}$, russisch сова (sova$^☆$) $^{→ru}$, ukrainisch сова (sova$^☆$) $^{→uk}$, slowenisch sova $^{→sl}$, serbokroatisch сова (sova$^☆$) $^{→sh}$
Verkleinerungsformen:
    [1] sówka
Oberbegriffe:
    [1] ptak, kręgowiec, zwierzę
Unterbegriffe:
    [1] płomykówka, pójdźka (sówka), puchacz, puszczyk, sowa biała, sowa uszata
Beispiele:
    [1] Sowy polują przeważnie nocą.
       Eulen jagen überwiegend nachts.
Sprichwörter:
    [1] Nie urodzi sowa sokoła
Wortbildungen:
    [1] sowi, sówka

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „sowa“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „sowa“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „sowa“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „sowa“
Quellen:
* ↑ Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1 , Seite 567
* ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „сова“
    krowa, nowa
# sniffeuse
## sniffeuse (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la sniffeuse | les sniffeuses |
Alternative Schreibweisen:
    snifeuse
Worttrennung:
    snif·feuse, Plural: snif·feuses
Aussprache:
    IPA: [sniføz], Plural: [sniføz]
    Hörbeispiele: sniffeuse, Plural: —
    Reime: -øz
Bedeutungen:
    [1] Jargon: Snifferin, Snieferin, Schnüfflerin
Männliche Wortformen:
    [1] sniffeur (snifeur)
Beispiele:
    [1]
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „sniffeur“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , „snifer“ Seite 2382.
# sniffing
## sniffing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs sniff
# sniffte
## sniffte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sniff·te
Aussprache:
    IPA: [ˈsnɪftə]
    Hörbeispiele: sniffte
    Reime: -ɪftə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sniffen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sniffen
* 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs sniffen
* 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs sniffen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sniefte
    Anagramme: sniffet
# sprechest weiter
## sprechest weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spre·chest wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpʁɛçəst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: sprechest weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weitersprechen
# sprechest nach
## sprechest nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spre·chest nach
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpʁɛçəst ˈnaːx]
    Hörbeispiele: sprechest nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachsprechen
# spazierte hinein
## spazierte hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spa·zier·te hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [ʃpaˌt͡siːɐ̯tə hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: spazierte hinein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinspazieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinspazieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinspazieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinspazieren
# spazierten herum
## spazierten herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spa·zier·ten he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ʃpaˌt͡siːɐ̯tn̩ hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: spazierten herum
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspazieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspazieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspazieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspazieren
# sonnenreichem
## sonnenreichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    son·nen·rei·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənˌʁaɪ̯çm̩]
    Hörbeispiele: sonnenreichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnenreich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnenreich
# stosset zusammen
## stosset zusammen (Deutsch)

Worttrennung:
    stos·set zu·sam·men
# stossgelüftetem
## stossgelüftetem (Deutsch)

Worttrennung:
    stoss·ge·lüf·te·tem
# sprizzare
## sprizzare (Italienisch)
### Verb, intransitiv

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle
Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere/essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sprizzare |||
Worttrennung:
    spriz·za·re
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] spritzen, ausspritzen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: spritzen, ausspritzen
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „sprizzare“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „sprizzare“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „sprizzare“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sprizzare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sprizzare“
    [1] The Free Dictionary „sprizzare“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sprizzare“

### Verb, transitiv

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle
Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere/essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sprizzare |||
Worttrennung:
    spriz·za·re
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] spritzen, sprühen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: spritzen, sprühen
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „sprizzare“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „sprizzare“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „sprizzare“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sprizzare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sprizzare“
    [1] The Free Dictionary „sprizzare“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sprizzare“
# stalks
## stalks (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: stalks (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stalk
# spracht zu
## spracht zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spracht zu
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpʁaːxt ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: spracht zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusprechen
# sprachwissenschaftliche
## sprachwissenschaftliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·wis·sen·schaft·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxvɪsn̩ˌʃaftlɪçə]
    Hörbeispiele: sprachwissenschaftliche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachwissenschaftlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachwissenschaftlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachwissenschaftlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprachwissenschaftlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprachwissenschaftlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprachwissenschaftlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprachwissenschaftlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sprachwissenschaftlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sprachwissenschaftlich
# stellte glatt
## stellte glatt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stell·te glatt
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɛltə ˈɡlat]
    Hörbeispiele: stellte glatt
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs glattstellen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs glattstellen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs glattstellen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs glattstellen
# stellte her
## stellte her (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stell·te her
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɛltə ˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: stellte her
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstellen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstellen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstellen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstellen
# stargazed
## stargazed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs stargaze

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs stargaze
# stargazing
## stargazing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs stargaze
# stolzierend
## stolzierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    stol·zie·rend
Aussprache:
    IPA: [ʃtɔlˈt͡siːʁənt]
    Hörbeispiele: stolzierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs stolzieren
# steintet
## steintet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stein·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯ntət]
    Hörbeispiele: steintet
    Reime: -aɪ̯ntət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs steinen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs steinen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nistetet
# stelltest fertig
## stelltest fertig (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stell·test fer·tig
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɛltəst ˈfɛʁtɪç], [ˌʃtɛltəst ˈfɛʁtɪk]
    Hörbeispiele: stelltest fertig, stelltest fertig
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fertigstellen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fertigstellen
# stelltest frei
## stelltest frei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stell·test frei
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɛltəst ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: stelltest frei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freistellen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freistellen
# stopa
## stopa (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | stopa | stopy |
| Genitiv | stopy | stop |
| Dativ | stopě | stopám |
| Akkusativ | stopu | stopy |
| Vokativ | stopo | stopy |
| Lokativ | stopě | stopách |
| Instrumental | stopou | stopami |
Worttrennung:
    sto·pa
Aussprache:
    IPA: [ˈstɔpa]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔpa
Bedeutungen:
    [1] Abdruck der Fußsohle, der am Boden hinterlassen wurde; Spur, Fußspur, Fußstapfen
    [2] Bahn, die von etwas hinterlassen wurde; Spur
    [3] amerikanische Längeneinheit; Fuß
    [4] Kriminalistik: Zeichen, das von einem Täter am Tatort hinterlassen wurde; Spur
    [5] Bereich, der zur Aufzeichnung von Bild, Ton oder Daten dient; Spur
Synonyme:
    [1] šlépěj
    [5] kanál
Beispiele:
    [1] Ve sněhu byly jasně patrné liščí stopy.
       Im Schnee gab es deutliche Spuren vom Fuchs.
    [1] U vchodu ležely zbytky dvou zvířat nedávno zadávených a kolem nich byly stopy prostředně velikého medvěda.
       Beim Eingang lagen die Überreste zweier vor kurzem erdrosselter Tiere und ringsum gab es Spuren eines mittelgroßen Bären.
    [2] Už v listopadu napadlo dostatečné množství sněhu, takže skútry mohly projet první lyžařské stopy.
       Schon im November ist genug Schnee gefallen, sodass die Pistenfahrzeuge die ersten Loipenspuren ziehen konnten.
    [2] Brzdná stopa docela jasně nasvědčovala tomu, že řidič jel mnohem rychleji, než udávala povolená rychlost.
       Die Bremsspur deutete ziemlich klar darauf hin, dass der Lenker viel schneller gefahren ist als die angegebene erlaubte Geschwindigkeit.
    [3] Herec Matt Damon je vysoký 5 stop a 10 palců.
       Der Schauspieler Matt Damon ist 5 Fuß und 10 Zoll groß.
    [4] Po prozkoumání stop na místě loupeže došli kriminalisté k závěru, že pachatelé byli nejméně dva.
       Nach der Spurensicherung am Einbruchsort schlossen die Kriminalisten, dass es mindestens zwei Täter waren.
    [5] Koncertní nahrávka byla zaznamenána do 24 zvukových stop.
       Die Konzertaufnahme wurde auf 24 Tonspuren aufgezeichnet.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [4] zahladit stopy — Spuren verwischen
Wortfamilie:
    stopovat, stopař, stopový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Spur f, Fußspur f, Fußstapfen m
* Englisch: trace $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „stopa“
    [1–5] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „stopa“
    [1–5] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „stopa“
    [1–5] seznam - slovník: „stopa“
    [1–5] centrum - slovník: „stopa“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stopa“
# stop-loss insurance
## stop-loss insurance (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the stop-loss insurance | the stop-loss insurances |
Worttrennung:
    ?, Plural: ?
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gesamtschadenexzedentenrückversicherung
Herkunft:
    zusammengesetzt aus stop-loss und insurance
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gesamtschadenexzedentenrückversicherung
* Französisch:
    [1]
# stiebte
## stiebte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stieb·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtiːptə]
    Hörbeispiele: stiebte
    Reime: -iːptə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stieben
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stieben
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stieben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stieben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: biestet, bietest, siebtet, stiebet
# stiebt
## stiebt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stiebt
Aussprache:
    IPA: [ʃtiːpt]
    Hörbeispiele: stiebt
    Reime: -iːpt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stieben
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stieben
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stieben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Tibets
# stolcům
## stolcům (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stol·cům
Aussprache:
    IPA: [ˈstɔlt͡suːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs stolec
# strammgestanden
## strammgestanden (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    stramm·ge·stan·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁamɡəˌʃtandn̩]
    Hörbeispiele: strammgestanden
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs strammstehen
# stiertet
## stiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stier·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: stiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stieret, stierte, stierten, stiertest, störtet
    Anagramme: streitet, testiert, Testtier