OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Versmaß
## Versmaß (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Versmaß | die Versmaße |
| Genitiv | des Versmaßes | der Versmaße |
| Dativ | dem Versmaß dem Versmaße | den Versmaßen |
| Akkusativ | das Versmaß | die Versmaße |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Versmass
Worttrennung:
    Vers·maß, Plural: Vers·ma·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁsˌmaːs], in Österreich auch: [ˈvɛʁsˌmaːs]
    Hörbeispiele: Versmaß
Bedeutungen:
    [1] metrische Einheit, aus der ein Vers aufgebaut ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vers und Maß
Synonyme:
    [1] Metrum
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Silbenmaß
Oberbegriffe:
    [1] Maßeinheit
Beispiele:
    [1] „Das Versmaß muss stimmen bei aller Verzweiflung, und anders als die Deyier hätten die besser passenden Spartaner eine Silbe zu viel gehabt…“
    [1] „Um gleich einem möglichen Mißverständnis vorzubeugen: Es geht hier nicht um eine mehr oder weniger vollständige Aufzählung der gängigsten »Metren« (Versmaße)…“
    [1] „Das Versmaß, das er am liebsten einsetzte, war der vorwärts drängende Alexandriner, »mein Wüstenroß aus Alexandria!«, das er, wie sein selbst geradezu mitgerissener Biograph Wilhelm Buchner schrieb, »mit dreistem Sporenschlag aus einem steifen Klepper in ein schnaubend dahinjagendes Wüstenroß verwandelte«.“
    [1] „Friederike Kempner, wie gesagt, strebte Tonfall und Versmaß der Klassiker mit unerwiderter Liebe und Leidenschaft an.“

#### Übersetzungen

* Englisch: metre $^{→en}$/meter $^{→en}$
* Färöisch: ørindislag $^{→fo}$ n
* Latein: metrum $^{→la}$ (metron $^{→la}$)
* Russisch: метр ? (metr$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: versmått $^{→sv}$
* Spanisch: metro $^{→es}$ m
* Ungarisch: versmérték $^{→hu}$, metrum $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Versmaß“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Versmaß“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Versmaß“
    [1] The Free Dictionary „Versmaß“
    [*] Duden online „Versmaß“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Versmaß“
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) : Eintrag Vers
* ↑ Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 223.
* ↑ Christoph Küper: Linguistische Poetik. Kohlhammer, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz 1976, ISBN 3-17-002518-X , Seite 67.
* ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 100 f.
* ↑ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 179.
# кинофестиваля
## кинофестиваля (Russisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: kinofestivalja
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs кинофестиваль
# bitching
## bitching (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: bitching (australisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs bitch
# abbrustoliremmo
## abbrustoliremmo (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs abbrustolire
# erster
## erster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ers·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯stɐ]
    Hörbeispiele: erster
    Reime: -eːɐ̯stɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erste
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erste
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erste
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erste
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erste
# Abschlussfeier
## Abschlussfeier (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abschlussfeier | die Abschlussfeiern |
| Genitiv | der Abschlussfeier | der Abschlussfeiern |
| Dativ | der Abschlussfeier | den Abschlussfeiern |
| Akkusativ | die Abschlussfeier | die Abschlussfeiern |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Abschlußfeier
Worttrennung:
    Ab·schluss·fei·er, Plural: Ab·schluss·fei·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈapʃlʊsˌfaɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Abschlussfeier
Bedeutungen:
    [1] Fest zum Anlass der Beendigung eines Vorgangs oder dem Ende eines Zeitraums
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Abschluss und Feier
Synonyme:
    [1] Abschlussfest, Abschlusszeremonie, Schlussfeier
Gegenwörter:
    [1] Eröffnungsfeier, Kick-off-Meeting
Oberbegriffe:
    [1] Feier, Fest, Festivität
Unterbegriffe:
    [1] Abifete, Abtanzball, Abschlussball, Verabschiedung
Beispiele:
    [1] Die Abschlussfeier der Spiele wurde live in 30 Länder übertragen.
    [1] Sie ist Mitglied im Schülerkomitee, das die diesjährige Abschlussfeier für die Schulabgänger organisiert.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] an der Abschlussfeier teilnehmen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: avslutningsfest $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abschlussfeier“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abschlussfeier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Abschlussfeier“
    [*] The Free Dictionary „Abschlussfeier“
    [1] Duden online „Abschlussfeier“
# Nicht-Muslimin
## Nicht-Muslimin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nicht-Muslimin | die Nicht-Musliminnen |
| Genitiv | der Nicht-Muslimin | der Nicht-Musliminnen |
| Dativ | der Nicht-Muslimin | den Nicht-Musliminnen |
| Akkusativ | die Nicht-Muslimin | die Nicht-Musliminnen |
Alternative Schreibweisen:
    Nichtmuslimin
Worttrennung:
    Nicht-Mus·li·min, Plural: Nicht-Mus·li·min·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪçtmʊsˌliːmɪn]
    Hörbeispiele: Nicht-Muslimin
Bedeutungen:
    [1] Islam: weibliche Person, die nicht Anhängerin des Islam ist
Männliche Wortformen:
    [1] Nicht-Muslim
Beispiele:
    „Ich habe heute als Nicht-Muslimin am Ummah-Day teilgenommen um mir selber ein Bild zu verschaffen und Leute kennen zu lernen.“
    [1] „Aus dieser Furcht wuchs die Förderung nach einem separaten mohammedänischen Staat, was bei Erlangung der Unabhängigkeit 1947 zur Teilung des Subkontinents in das islamische Pakistan und das laizistische Indien führte (siehe 1170 E ; Skizze 1296). Unmittelbar nach dieser Teilung brach infolge der Teilung des Punjab (siehe 1171 H, 1188 D) der Haß der beiden Religionen in Nordindien in einen Religionskrieg aus, in dessen Verlauf zehntausende von Menschen beider Gemeinschaften den Tod fanden und eine Massenflucht einsetzte (siehe u a. 1318 A, 1327 J, 1487 E). Bis Ende 1948 waren etwa 6,6 Millionen Muslimin nach West-Pakistan und etwa 5,6 Millionen Nicht-Muslimin nach Indien geflüchtet.“
    [1] Wikipedia-Artikel „Nicht-Muslimin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nicht-Muslimin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nicht-Muslimin“
Quellen:
* ↑ Nicht-Muslimin. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 26. Dezember 2010, abgerufen am 1. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Der Bund).
* ↑ Nicht-Muslimin. In: Archiv der Gegenwart 1931-2000. DWDS, 2001, Seite 11255, abgerufen am 1. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Sankt Augustin: Siegler).
# Sprunglaufes
## Sprunglaufes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sprunglaufs
Worttrennung:
    Sprung·lau·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁʊŋˌlaʊ̯fəs]
    Hörbeispiele: Sprunglaufes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sprunglauf
# Velikonoce
## Velikonoce (Tschechisch)
### Substantiv, f, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | Velikonoce |
| Genitiv | — | Velikonoc |
| Dativ | — | Velikonocům |
| Akkusativ | — | Velikonoce |
| Vokativ | — | Velikonoce |
| Lokativ | — | Velikonocích |
| Instrumental | — | Velikonocemi Velikonoci |
Worttrennung:
    Ve·li·ko·no·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛlɪkɔnɔt͡sɛ]
    Hörbeispiele: Velikonoce
Bedeutungen:
    [1] traditionelle, christliche Feiertage: Ostern
Oberbegriffe:
    [1] svátky
Beispiele:
    [1] Přejeme Vám veselé Velikonoce.
       Wir wünschen Ihnen frohe Ostern.
    [1] Velikonoce patří k pohyblivým svátkům.
       Ostern gehört zu den beweglichen Feiertagen.
    [1] Velikonoce jsou tu.
       Ostern ist da.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] o Velikonocích — zu/an Ostern
Wortbildungen:
    velikonoční

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ostern n
* Englisch: Easter $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Velikonoce“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Velikonoce“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Velikonoce“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Velikonoce“
    [1] centrum - slovník: „Velikonoce“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Velikonoce“
# бджолах
## бджолах (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    бджо·лах
Umschrift:
    DIN 1460: bdžolach
Aussprache:
    IPA: [ˈbd͡ʒɔɫɑx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs бджола
# blueprinting
## blueprinting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs blueprint
# Zinngeschrei
## Zinngeschrei (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zinngeschrei | — |
| Genitiv | des Zinngeschreis des Zinngeschreies | — |
| Dativ | dem Zinngeschrei | — |
| Akkusativ | das Zinngeschrei | — |
Worttrennung:
    Zinn·ge·schrei, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪnɡəˌʃʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Zinngeschrei
Bedeutungen:
    [1] Geräusch, das bei der Verformung von Zinn entsteht
Oberbegriffe:
    [1] Geräusch
Beispiele:
    [1] Aus der Zinnhütte drang Schicht für Schicht das Zinngeschrei.

#### Übersetzungen

* Englisch: tin cry $^{→en}$
* Französisch: cri de l'étain $^{→fr}$ m, pleur de l'étain $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zinngeschrei“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zinngeschrei“
    [1] Duden online „Zinngeschrei“
# eyeglasses
## eyeglasses (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: eyeglasses (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs eyeglass
# Abschlussjahren
## Abschlussjahren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Abschlußjahren
Worttrennung:
    Ab·schluss·jah·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈapʃlʊsˌjaːʁən]
    Hörbeispiele: Abschlussjahren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Abschlussjahr
# Nachtmütze
## Nachtmütze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nachtmütze | die Nachtmützen |
| Genitiv | der Nachtmütze | der Nachtmützen |
| Dativ | der Nachtmütze | den Nachtmützen |
| Akkusativ | die Nachtmütze | die Nachtmützen |
Worttrennung:
    Nacht·müt·ze, Plural: Nacht·müt·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈnaxtˌmʏt͡sə]
    Hörbeispiele: Nachtmütze
Bedeutungen:
    [1] früher: beim Schlafen getragene Mütze
    [2] Mensch mit wenig innerem Antrieb
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Nacht und Mütze
Synonyme:
    [1] Nachthaube
    [1, 2] Schlafmütze
    [2] Trödler
    [2] grob: Lahmarsch, Trantüte
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schlafhaube
Oberbegriffe:
    [1] Mütze
    [2] Mensch
Beispiele:
    „Nur dann und wann warf er einen zürnenden Blick nach der Stelle hinüber, wo sein duldender Schlafkamerad, äußerlich ein Bild des stillen Friedens, mit der über die Ohren gezogenen Nachtmütze auf dem Rücken lag, innerlich aber den unruhigen Gesellen mit dem brennenden Lichte dahin wünschte, wo der Pfeffer wächst.“
    [1] „Mein Vater konnte sich von dem Staunen, in das ihn Busqueros' Worte versetzt hatten, nicht erholen; er öffnete schon den Mund, um zu antworten, da er aber nicht wußte, wo er beginnen sollte, wandte er sich in seinem Bette um und zog die Nachtmütze über die Augen.“
    [1] „Zuerst hörte sie Métiviers Stimme, dann die ihres Vaters, dann sprachen beide Stimmen zugleich, die Tür flog auf, und auf der Schwelle erschien völlig bestürzt der schöne schwarzhaarige Métivier und gleich hinter ihm in Nachtmütze und Schlafrock der Fürst mit einem vor Wut entstellten Gesicht und wildrollenden Augen.“
    [1] „Der Kardinal erschien unversehens in der Nachtmütze und fragte uns allen Ernstes, ob uns das Warten nicht lang geworden sei.“

#### Übersetzungen

* Englisch: nightcap $^{→en}$
* Französisch: bonnet de nuit $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Russisch: ночной колпак (nočnoj kolpak$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: nattmössa $^{→sv}$
* Französisch: apathique $^{→fr}$ m
* Russisch: соня (sonja$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: slöfock $^{→sv}$
    [1, (2)] Wikipedia-Artikel „Nachtmütze“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachtmütze“
    [1, 2] Duden online „Nachtmütze“
Quellen:
* ↑ Friedrich Gerstäcker: Herrn Mahlhubers Reiseabenteuer. Eulenspiegel Verlag, Berlin 1987 , Seite 159. ISBN 3-359-00135-4. Zuerst 1857 erschienen.
* ↑ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 730. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 709 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 358.
# Velkou Británii
## Velkou Británii (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vel·kou Bri·tá·nii
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛlkɔʊ̯ ˈbrɪtaːnɪjɪ]
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs Velká Británie
# дзиґа
## дзиґа (Ukrainisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | дзиґа | дзиґи |
| Genitiv | дзиґи | дзиґ |
| Dativ | дзизі | дзиґам |
| Akkusativ | дзиґу | дзиґи |
| Instrumental | дзиґою | дзиґами |
| Lokativ | дзизі | дзиґах |
| Vokativ | дзиґо | дзиґи |
Worttrennung:
    дзи·ґа
Umschrift:
    DIN 1460: dzyga
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡zɪɡɑ]
    Hörbeispiele: дзиґа
Bedeutungen:
    [1] kleines Kinderspielzeug, das sich auf einer Spitze im Kreis dreht, wenn man es mit dem entsprechenden Schwung versieht; Kreisel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „дзиґа“
    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »дзиґа« (Onlineausgabe).
# bluescreening
## bluescreening (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs bluescreen
# Zinnkraut
## Zinnkraut (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zinnkraut | die Zinnkräuter |
| Genitiv | des Zinnkrautes des Zinnkrauts | der Zinnkräuter |
| Dativ | dem Zinnkraut dem Zinnkraute | den Zinnkräutern |
| Akkusativ | das Zinnkraut | die Zinnkräuter |
Worttrennung:
    Zinn·kraut, Plural: Zinn·kräu·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪnˌkʁaʊ̯t]
    Hörbeispiele: Zinnkraut
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Vertreter der Gattung der Schachtelhalme (Equisetum) aus der Familie der Schachtelhalmgewächse (Equisetaceae)
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven Zinn und Kraut. Begriff entstand, da die Pflanze früher zum Putzen von Zinngeschirr verwendet wurde.
Synonyme:
    [1] Ackerschachtelhalm/Acker-Schachtelhalm, Ackerzinnkraut/Acker-Zinnkraut, Fegekraut, Kannenkraut, Katzenschwanz, Katzenwedel, Pfannebutzer, Pferdeschwanz, Schaftheu, Scheuerkraut
    [1] wissenschaftlich: Equisetum arvense, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Essen und Trinken/Küchenkräuter und Gewürze
Oberbegriffe:
    [1] Heilpflanze, Heiltee, Schachtelhalmgewächs, Tee
Beispiele:
    [1] Zinnkraut hat einen hohen Gehalt an Kieselsäure.

#### Übersetzungen

* Englisch: common horsetail $^{→en}$, field horsetail $^{→en}$
* Französisch: prêle des champs $^{→fr}$ f
* Italienisch: coda cavallina $^{→it}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: kjerringrokk $^{→nb}$ m, åkersnelle $^{→nb}$ m, f
* Nynorsk: kjerringrokk $^{→nn}$ m, åkersnelle $^{→nn}$ f
* Schwedisch: åkerfräken $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Zinnkraut“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zinnkraut“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zinnkraut“
    [1] Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, Christian Eduard Langethal, Ernst Schenk: Flora von Deutschland, Band 4. F. Mauke, 1844 , Seite 188
    [1] Holger Th. Jordan: Magister Botanicus' Magisches Kreutherkompendium. Die Sanduhr, 1995 , Seite 32
# extrahieren
## extrahieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | extrahiere | extrahiere | extrahiere |
| Präsens | du | extrahierst | extrahierst | extrahierst |
| Präsens | er, sie, es | extrahiert | extrahiert | extrahiert |
| Präteritum | ich | extrahierte | extrahierte | extrahierte |
| Konjunktiv II | ich | extrahierte | extrahierte | extrahierte |
| Imperativ | Singular | extrahiere! extrahier! | extrahiere! extrahier! | extrahiere! extrahier! |
| Imperativ | Plural | extrahiert! | extrahiert! | extrahiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | extrahiert | extrahiert | extrahiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:extrahieren |||||
Worttrennung:
    ex·tra·hie·ren, Präteritum: ex·tra·hier·te, Partizip II: ex·tra·hiert
Aussprache:
    IPA: [ɛkstʁaˈhiːʁən]
    Hörbeispiele: extrahieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas aus einer Mischung herausziehen
    [2] transitiv, EDV: entpacken komprimierter Dateien; Erstellen eines Datensatzauszuges aus einer Datenbank
Synonyme:
    [1] scheiden, abscheiden, herausziehen
    [2] entpacken
Beispiele:
    „Flüssigkeiten kann man diskontinuierlich im Scheidetrichter extrahieren. “
    [2] Nach dem Herunterladen müssen die Dateien nur noch extrahiert werden und in das entsprechende Verzeichnis verschoben werden.
Wortbildungen:
    Extraktion

#### Übersetzungen

* Baskisch: atera $^{→eu}$, kanporatu $^{→eu}$
* Englisch: extract $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: extrahera $^{→sv}$
* Baskisch: atera $^{→eu}$, kanporatu $^{→eu}$
* Englisch: extract $^{→en}$
* Schwedisch: extrahera $^{→sv}$, packa upp $^{→sv}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „extrahieren“
Quellen:
* ↑ http://www.experimentalchemie.de/03-b-09.htm
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: exhalieren
# Ablative
## Ablative (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·la·ti·ve
Aussprache:
    IPA: [ˈaplaˌtiːvə]
    Hörbeispiele: Ablative
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ablativ
* Genitiv Plural des Substantivs Ablativ
* Akkusativ Plural des Substantivs Ablativ
# Nachtpfleger
## Nachtpfleger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nachtpfleger | die Nachtpfleger |
| Genitiv | des Nachtpflegers | der Nachtpfleger |
| Dativ | dem Nachtpfleger | den Nachtpflegern |
| Akkusativ | den Nachtpfleger | die Nachtpfleger |
Worttrennung:
    Nacht·pfle·ger, Plural: Nacht·pfle·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈnaxtˌp͡fleːɡɐ]
    Hörbeispiele: Nachtpfleger
Bedeutungen:
    [1] Krankenpfleger, der Nachtdienst hat
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Pfleger
Weibliche Wortformen:
    [1] Nachtschwester
Oberbegriffe:
    [1] Pfleger
Beispiele:
    „Der Nachtpfleger hat Lecter leise mit Miggs sprechen hören.“

#### Übersetzungen

* Englisch: night nurse $^{→en}$
* Französisch: infirmier de nuit $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nachtpfleger“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachtpfleger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nachtpfleger“
    [1] Duden online „Nachtpfleger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachtpfleger“
Quellen:
* ↑ Thomas Harris: Das Schweigen der Lämmer. Roman. 4. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-43208-6, Seite 47 .
# Versorgungsschwierigkeit
## Versorgungsschwierigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Versorgungsschwierigkeit | die Versorgungsschwierigkeiten |
| Genitiv | der Versorgungsschwierigkeit | der Versorgungsschwierigkeiten |
| Dativ | der Versorgungsschwierigkeit | den Versorgungsschwierigkeiten |
| Akkusativ | die Versorgungsschwierigkeit | die Versorgungsschwierigkeiten |
Worttrennung:
    Ver·sor·gungs·schwie·rig·keit, Plural: Ver·sor·gungs·schwie·rig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌʃviːʁɪçkaɪ̯t], [fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌʃviːʁɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Versorgungsschwierigkeit
Bedeutungen:
    [1] Problem bei der Bereitstellung benötigter/erwünschter Dinge
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Versorgung und Schwierigkeit sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Versorgungsproblem
Oberbegriffe:
    [1] Schwierigkeit
Beispiele:
    „Tatsächlich brachten internationale Zeitungen im Sommer 1916 zunehmend Berichte über die Versorgungsschwierigkeiten in Deutschland, wozu nicht unbedingt deutsche Presseberichte vonnöten waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Versorgungsschwierigkeit“
Quellen:
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 214 .
# кошмаре
## кошмаре (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    кош·ма·ре
Umschrift:
    DIN 1460: košmare
Aussprache:
    IPA: [kɔʃˈmɑrɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs кошмар
# bluescreened
## bluescreened (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs bluescreen

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs bluescreen
# abgeschürften
## abgeschürften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·schürf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌʃʏʁftn̩]
    Hörbeispiele: abgeschürften
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschürft