OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# на нет и суда нет
## на нет и суда нет (Russisch)
### Sprichwort

Worttrennung:
    на нет и су·да нет
Umschrift:
    DIN 1460: na net i suda net
Aussprache:
    IPA: [nɐ nʲet ɪ sʊˈda nʲet]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren
Synonyme:
    [1] с пустого и Соломон не нальёт
Beispiele:
    [1] Ну, на нет и суда нет, — ответил он, сминая шапку в руках.

#### Übersetzungen

* Deutsch: wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren
* Englisch: where nought's to be got, kings lose their scot $^{→en}$
* Französisch: où il n'y a rien, le roi perd ses droits $^{→fr}$
* Italienisch: dove non n'è, non ne toglie neanche la piena $^{→it}$, chi troppo vuole, nulla stringe $^{→it}$
* Polnisch: gdzie nic nie ma, tam i sam Pan Bóg nie bierze $^{→pl}$
* Spanisch: al que no tiene, el rey lo hace libre $^{→es}$
    [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „на нет и суда нет“
    [1] Сверчиньская Д., Сверчиньский А. Словарь пословиц на восьми языках. — М.: АСТ; СПб.: Астрель-СПб, 2008. — с. 160.
# нямам
## нямам (Bulgarisch)
### Verb

| Zeitform | Wortform |
| Präsens | нямам |
| Präsens | нямаш |
| Präsens | няма |
| Präsens | нямаме |
| Präsens | нямате |
| Präsens | нямат |
| Aorist | нямах |
| Imperfekt | нямах |
| Partizip Passiv Präteritum | няман |
| Partizip Aktiv Präsens | нямащ |
| Partizip Aktiv Aorist | нямал |
| Partizip Aktiv Imperfekt | нямал |
| Adverbialpartizip | нямайки |
| Imperativ | нямай |
| Alle weiteren Formen: Flexion:нямам ||
Aspekt :
| unvollendet | vollendet |
| für beides: нямам ||
Anmerkung:
    Die nicht verneinte Form des Verbs lautet имам.
Worttrennung:
    ня·мам
Umschrift:
    DIN 1460: njamam
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: nicht der Besitzer sein; nicht haben
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Bulgarisch-Deutsch, Stichwort: „нямам“
    [1] Институт за български език: Речник на българския език, „нямам“
# нядзелях
## нядзелях (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ня·дзе·лях
Umschrift:
    DIN 1460: njadzeljach
Aussprache:
    IPA: [nʲaˈd͡zʲɛlʲax]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs нядзеля
# ніг
## ніг (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ніг
Umschrift:
    DIN 1460: nih
Aussprache:
    IPA: [ɲiɦ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iɦ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs нога
# магілы
## магілы (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ма·гі·лы
Umschrift:
    DIN 1460: mahily
Aussprache:
    IPA: [maˈɣʲiɫɨ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs магіла
* Nominativ Plural des Substantivs магіла
* Akkusativ Plural des Substantivs магіла
# слоўнікаў
## слоўнікаў (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    слоў·ні·каў
Umschrift:
    DIN 1460: sloŭnikaŭ
Aussprache:
    IPA: [ˈsɫɔwnʲikaw]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs слоўнік
# слоновине
## слоновине (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сло·но·ви·не
Umschrift:
    DIN 1460: slonovine
Aussprache:
    IPA: [sɫɔˈnɔvinɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Distal Plural des Substantivs слон
# слоновите
## слоновите (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сло·но·ви·те
Umschrift:
    DIN 1460: slonovite
Aussprache:
    IPA: [sɫɔˈnɔvitɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Medial Plural des Substantivs слон
# слонови
## слонови (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сло·но·ви
Umschrift:
    DIN 1460: slonovi
Aussprache:
    IPA: [ˈsɫɔnɔvi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural unbestimmt des Substantivs слон
* Vokativ Plural des Substantivs слон
# слонон
## слонон (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сло·нон
Umschrift:
    DIN 1460: slonon
Aussprache:
    IPA: [ˈsɫɔnɔn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Distal Singular des Substantivs слон
# птаха
## птаха (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    пта·ха
Umschrift:
    DIN 1460: ptacha
Aussprache:
    IPA: [ˈptɑxɑ]
    Hörbeispiele: птаха
    Reime: -ɑxɑ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs птах
* Akkusativ Singular des Substantivs птах
# псом
## псом (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    псом
Umschrift:
    DIN 1460: psom
Aussprache:
    IPA: [psom]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs пёс
# планини
## планини (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    пла·ни·ни
Umschrift:
    DIN 1460: planini
Aussprache:
    IPA: [ˈpɫanini]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural unbestimmt des Substantivs планина
* Vokativ Plural des Substantivs планина
# планината
## планината (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    пла·ни·на·та
Umschrift:
    DIN 1460: planinata
Aussprache:
    IPA: [pɫaˈninata]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Medial Singular des Substantivs планина
# планинана
## планинана (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    пла·ни·на·на
Umschrift:
    DIN 1460: planinana
Aussprache:
    IPA: [pɫaˈninana]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Distal Singular des Substantivs планина
# шаліках
## шаліках (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ша·лі·ках
Umschrift:
    DIN 1460: šalikach
Aussprache:
    IPA: [ˈʂalʲikax]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs шалік
# млеката
## млеката (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    мле·ка·та
Umschrift:
    DIN 1460: mlekata
Aussprache:
    IPA: [ˈmɫɛkata]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Medial Plural des Substantivs млеко
# млекана
## млекана (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    мле·ка·на
Umschrift:
    DIN 1460: mlekana
Aussprache:
    IPA: [ˈmɫɛkana]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Distal Plural des Substantivs млеко
# японець
## японець (Ukrainisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | японець | японці |
| Genitiv | японця | японців |
| Dativ | японцеві японцю | японцям |
| Akkusativ | японця | японців |
| Instrumental | японцем | японцями |
| Lokativ | японцеві японці | японцях |
| Vokativ | японцю | японці |
Worttrennung:
    я·по·нець
Umschrift:
    DIN 1460: japonecʹ
Aussprache:
    IPA: [jɑˈpɔnɛt͡sʲ]
    Hörbeispiele: японець
Bedeutungen:
    [1] Einwohner von Japan; Japaner
Weibliche Wortformen:
    [1] японка
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „японець“
    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »японець« (Onlineausgabe).
# пекареві
## пекареві (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    пе·ка·ре·ві
Umschrift:
    DIN 1460: pekarevi
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛkɑrɛwi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs пекар
* Lokativ Singular des Substantivs пекар
# пекариве
## пекариве (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    пе·ка·ри·ве
Umschrift:
    DIN 1460: pekarive
Aussprache:
    IPA: [pɛˈkarivɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Proximal Plural des Substantivs пекар
# шпигунах
## шпигунах (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    шпи·гу·нах
Umschrift:
    DIN 1460: špyhunach
Aussprache:
    IPA: [ʃpɪɦuˈnɑx]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑx
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs шпигун
# اوغ
## اوغ (Khowar)
### Substantiv

Umschrift:
    ūġ
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] farblose, lebensnotwendige Flüssigkeit; Wasser
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit उदक (udaka) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Khowar Dictionary: „اوغ“
# прыметнікам
## прыметнікам (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    пры·мет·ні·кам
Umschrift:
    DIN 1460: prymetnikam
Aussprache:
    IPA: [prɨˈmʲɛtnʲikam]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs прыметнік
* Dativ Plural des Substantivs прыметнік
# စကား
## စကား (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [zəɡá]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Verständigung dienendes (mündliches) Ausdrucksmittel; Sprache, Rede
Synonyme:
    [1] ဘာသာ, ဘာသာစကား
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ornagai: „စကား“
# စ
## စ (Birmanisch)
### Verb

Aussprache:
    IPA: [sa̰]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] anfangen, beginnen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ornagai: „စ“
    [1] Uta Gärtner: Myanmar in 20 Tagen, Band 2: Wörter und Formen. Regiospectra, Berlin 2009 , Seite 11.
# بنیاد
## بنیاد (Urdu)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | بنیاد | بنیادیں |
| Casus obliquus | بنیاد | بنیادوں |
| Vokativ | بنیاد | بنیادو |
Vokalisierung:
    بُنْیاد‎
Umschrift:
    buniyād
Aussprache:
    IPA: [bʊnɪˈjɑːd]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] etwas, auf das man etwas aufbauen kann; Grundlage, Fundament, Basis
Herkunft:
    von persisch بنیاد (bunyâd) $^{→fa}$
Beispiele:
    [1] عمارتوں کے لیے مضبوط بنیاد کی ضرورت ہوتی ہے۔ (ʿImāratoṉ ke lie maẓbūt̤ buniyād kī ẓarūrat hotī hai.)
       Gebäude benötigen ein solides Fundament.
Wortbildungen:
    [1] بنیادی, بنیاد پرست

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „بنیاد“
    [1] Urdu Lughat: „بنیاد“
# Ἀλέξανδρος
## Ἀλέξανδρος (Altgriechisch)
### Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ὁ Ἀλέξανδρος | — |
| Genitiv | τοῦ Ἀλεξάνδρου | — |
| Dativ | τῷ Ἀλεξάνδρῳ | — |
| Akkusativ | τὸν Ἀλέξανδρον | — |
| Vokativ | (ὦ) Ἀλέξανδρε | — |
Worttrennung:
    Ἀ·λέ·ξαν·δρος
Umschrift:
    DIN 31634: Alexandros
Aussprache:
    IPA: [a.ˈle.kʰsan.dros]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der männliche Vorname, Alexander
Herkunft:
    zusammengesetzt aus ἀλέξω (alexō$^☆$) $^{→grc}$ „abwehren“ und ἀνήρ (anēr$^☆$) $^{→grc}$ „Mann“: „Männer abwehrend“, „gegen Männer verteidigend“
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Alexander
* Französisch: Alexandre $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Αλέξανδρος (Aléxandros) $^{→el}$
    [1] Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Von Wilhelm Gemoll. Durchges. und erw. von Karl Vretska. Mit einer Einf. in die Sprachgeschichte von Heinz Kronasser. 9. Auflage. Oldenbourg, München 1991, ISBN 3-486-13401-9 , Seite 31
Quellen:
* ↑ Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Von Wilhelm Gemoll. Durchges. und erw. von Karl Vretska. Mit einer Einf. in die Sprachgeschichte von Heinz Kronasser. 9. Auflage. Oldenbourg, München 1991, ISBN 3-486-13401-9 , Seite 31
# Ἀμφιτρίτη
## Ἀμφιτρίτη (Altgriechisch)
### Substantiv, f, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ἡ Ἀμφιτρίτη | — |
| Genitiv | τῆς Ἀμφιτρίτης | — |
| Dativ | τῇ Ἀμφιτρίτῃ | — |
| Akkusativ | τὴν Ἀμφιτρίτην | — |
| Vokativ | (ὦ) Ἀμφιτρίτη | — |
Worttrennung:
    Ἀμ·φι·τρί·τη, kein Plural
Umschrift:
    DIN 31634: Amphitritē
Bedeutungen:
    [1] Mythologie: Gemahlin von Poseidon; Amphitrite
    [2] übertragen: Meer
Herkunft:
    die Etymologie ist nicht geklärt; eine Ableitung zu dem Eigennamen Τρίτων (Tritōn$^☆$) $^{→grc}$ mit dem Präfix ἀμφι- (amphi-$^☆$) $^{→grc}$ ist volksetymologisch
Beispiele:
    [1]
Entlehnungen:
    lateinisch: Amphitrite

#### Übersetzungen

    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „Ἀμφιτρίτη“.
    [1, 2] Konrad Wernicke: Amphitrite. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band I,2, Stuttgart 1894, Spalte 1963–1967.
Quellen:
* ↑ Pierre Chantraine: Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots. mit einem Supplement versehene Neuauflage der 1. Auflage. Klincksieck, Paris 1999, ISBN 2-252-03277-4 , „Τρίτων“ Seite 1138.
# француженка
## француженка (Russisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | француженка | француженки |
| Genitiv | француженки | француженок |
| Dativ | француженке | француженкам |
| Akkusativ | француженку | француженок |
| Instrumental | француженкой француженкою | француженками |
| Präpositiv | француженке | француженках |
Umschrift:
    DIN 1460: francuženka
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: француженка
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die ethnisch dem französischen Volk angehört oder die ungeachtet ihrer Herkunft die französische Staatsangehörigkeit besitzt; Französin
Männliche Wortformen:
    [1] француз
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] грамота.ру online: „француженка“

## француженка (Ukrainisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | француженка | француженки |
| Genitiv | француженки | француженок |
| Dativ | француженці | француженкам |
| Akkusativ | француженку | француженок |
| Instrumental | француженкою | француженками |
| Lokativ | француженці | француженках |
| Vokativ | француженко | француженки |
Umschrift:
    DIN 1460: francuženka
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: француженка
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die ethnisch dem französischen Volk angehört oder die ungeachtet ihrer Herkunft die französische Staatsangehörigkeit besitzt; Französin
Männliche Wortformen:
    [1] француз
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Горох, Wörterbücher zur ukrainischen Sprache auf goroh.pp.ua; Stichwort „француженка“ (Flexion)
    [*] Словник, Definition und Orthographie auf slovnyk.ua; Stichwort „француженка“
# харингата
## харингата (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ха·рин·га·та
Umschrift:
    DIN 1460: haringata
Aussprache:
    IPA: [xaˈrinɡata]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Medial Singular des Substantivs харинга
# धबधबा
## धबधबा (Marathi)
### Substantiv, m

Umschrift:
    dhabdhabā
Aussprache:
    IPA: [dʱəbdʱəba]
    Hörbeispiele: धबधबा
Bedeutungen:
    [1] senkrechte Überwindung einer Höhenstufe durch einen Fluss; Wasserfall
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Marathi-Wikipedia-Artikel „धबधबा“
    [1] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983 , Seite 72.
# วันพุธ
## วันพุธ (Thai)
### Substantiv

Worttrennung:
    วัน·พุธ
Umschrift:
    Paiboon: wan pút
Aussprache:
    IPA: [wan pʰút]
Bedeutungen:
    [1] Mittwoch
Abkürzungen:
    [1] พ.
Herkunft:
    Kompositum aus วัน (wan „Tag“) und พุธ (pút „Merkur“)
Synonyme:
    [1] informell: พุธ (pút)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mittwoch
* Englisch: Wednesday $^{→en}$
* Italienisch: mercoledì $^{→it}$
* Spanisch: miércoles $^{→es}$
    [1] thai-language.com „วันพุธ
    [1] thai2english.com „วันพุธ“
# ទឹកធ្លាក់
## ទឹកធ្លាក់ (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    dẏkdhlāk'
Aussprache:
    IPA: [tɨkˈtʰlĕəʔ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] senkrechte Überwindung einer Höhenstufe durch einen Fluss; Wasserfall
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven ទឹក und ធ្លាក់
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „ទឹកធ្លាក់“
    [1] English-Khmer Dictionary: „ទឹកធ្លាក់“
# ទឹកដូង
## ទឹកដូង (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    dẏkṭūng
Aussprache:
    IPA: [tɨkˈɗouŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] trinkbare, leicht trübe Flüssigkeit, die sich im Innern der Kokosnuss befindet; Kokoswasser, Kokosmilch
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven ទឹក und ដូង
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „ទឹកដូង“
    [1] English-Khmer Dictionary: „ទឹកដូង“
# ᾼ
## ᾼ (Altgriechisch)
### Buchstabe

* Diakritische griechische Buchstaben
* «««      Ά     …    ᾼ     …     ῂ     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | greek capital letter alpha with prosgegrammeni |
| Block | Griechisch Erweitert |
| Nummer | U+1FBC |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#8124; (dezimal) &#x1FBC; (hexadezimal) |
| in URLs | %E1%BE%BC |
| kombinierte Kodierung: &#x391;&#x345; ||
Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ᾳ
Umschrift:
    DIN 31634: A
Aussprache:
    IPA: [a]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Majuskel des mit ἰῶτα προσγεγραμμένη (iōta prosgegrammenē$^☆$) $^{→grc}$ „Iota adscriptum“ versehenen griechischen Buchstabens „Α“ (Alpha)
Oberbegriffe:
    [1] γράμμα
    [1] Wikipedia-Artikel „Griechisches Alphabet“
    [1] Hermann Menge, Karl-Heinz Schäfer, Bernhard Zimmermann: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Altgriechisch. Neubearbeitung. 13. Auflage. Langenscheidt, Berlin und München 2008, ISBN 978-3-468-11032-0 , Seite 11.
    [1] Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Von W. Gemoll und K. Vretska. 10. Auflage. Oldenbourg, München 2006, ISBN 978-3-637-00234-0 , Seite 1.
    [1] Unicode „Greek Extended“
# ხახვებო
## ხახვებო (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ხახ·ვე·ბო
Aussprache:
    IPA: [χɑχvɛbɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Plural des Substantivs ხახვი
Synonyme:
    ხახვნო
# ხახვთა
## ხახვთა (Georgisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    ხახვთ
Worttrennung:
    ხახვთა
Aussprache:
    IPA: [χɑχvtʰɑ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Narrativ Plural des Substantivs ხახვი
* Dativ Plural des Substantivs ხახვი
* Genitiv Plural des Substantivs ხახვი
Synonyme:
    ხახვებმა (Narrativ), ხახვებს (Dativ), ხახვების (Genitiv)
# fryzjerom
## fryzjerom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs fryzjer
# Abstimmungsgebiet
## Abstimmungsgebiet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abstimmungsgebiet | die Abstimmungsgebiete |
| Genitiv | des Abstimmungsgebietes des Abstimmungsgebiets | der Abstimmungsgebiete |
| Dativ | dem Abstimmungsgebiet dem Abstimmungsgebiete | den Abstimmungsgebieten |
| Akkusativ | das Abstimmungsgebiet | die Abstimmungsgebiete |
Worttrennung:
    Ab·stim·mungs·ge·biet, Plural: Ab·stim·mungs·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapʃtɪmʊŋsɡəˌbiːt]
    Hörbeispiele: Abstimmungsgebiet
Bedeutungen:
    [1] Philatelie: ein postalisch abgeschlossenes Sammelgebiet, in dem bei einer Abstimmung durch Wahlen die Gebietszugehörigkeit zu einem Staat festgelegt wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Abstimmung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Gebiet
Synonyme:
    [1] Bereich
Beispiele:
    [1] Das Sammelgebiet Geschichte und Philatelie der deutschen Abstimmungsgebiete setzt historische und fundierte philatelistische Kenntnisse voraus.
    [1] In Deutschland waren die bekanntesten Abstimmungsgebiete: Saargebiet (Saarland), Eupen-Malmedy, Nordschleswig, Ostpreußen, Westpreußen und Oberschlesien (Schlesien).
    [1] In Österreich waren die Abstimmungsgebiete: Südkärnten (Kärnten) und das Burgenland.
    „Das damalige Abstimmungsgebiet Allenstein entsprach in etwa dem heutigen Masuren.“
    [1] „Die am 10.2.1920 in der Zone I beziehungsweise am 4.3.1920 in der Zone II stattfindende Abstimmung (Entente-Sitz war Flensburg) ergab eine Teilung des schleswigschen Abstimmungsgebietes zwischen dem Deutschen Reich und Dänemark, worauf Dänemark am 19.5. die ihm zufallende I. Zone sofort übernahm.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dem Abstimmungsgebiet zugehörig, Abstimmungsgebiete sammeln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Abstimmungsgebiet“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abstimmungsgebiet“
    [1] Michel-Katalog, Briefmarken Deutschland, ISBN 3878580231
    [1] bundesrecht.juris.de Abstimmungsgebiet
Quellen:
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 127. Norwegisches Original 2016.
* ↑ Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 86 . Abkürzung aufgelöst.
# 4-tägigen
## 4-tägigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    4-tä·gi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ˌtɛːɡɪɡn̩]
    Hörbeispiele: 4-tägigen, 4-tägigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
# 4-tägige
## 4-tägige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    4-tä·gi·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ˌtɛːɡɪɡə]
    Hörbeispiele: 4-tägige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 4-tägig
# Abagta
## Abagta (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Abagta | die Abagtas |
| Genitiv | (des Abagta) (des Abagtas) Abagtas | der Abagtas |
| Dativ | (dem) Abagta | den Abagtas |
| Akkusativ | (den) Abagta | die Abagtas |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Ab·ag·ta, Plural: Ab·ag·tas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    biblischer Vorname, der entweder aus dem Persischen hergeleitet werden kann, dann bedeutet er Schöngestaltiger, oder aus dem Hebräischen, wo er für Vater der Kelter steht; daneben gibt es noch die möglichen Bedeutungen glücklich und Glücksgabe
Alternative Schreibweisen:
    [1] Abagtha
Namensvarianten:
    [1] Abageta
Beispiele:
    [1] Über Abagta ist eine zwölfköpfige Familie eingezogen.

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Hebräisch: אֲבַגְתָא  $^{→he}$
* Polnisch: Abagta $^{→pl}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Abagta“
Quellen:
* ↑ Heinz Schumacher (Herausgeber): Die Namen der Bibel und ihre Bedeutung im Deutschen. 11. Auflage. Paulus-Buchhandlung KG, Heilbronn 2005, ISBN 3-87618-027-9 , „Abaghta“, Seite 25
# 1. Petrusbriefes
## 1. Petrusbriefes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    1. Petrusbriefs
Worttrennung:
    1. Pe·trus·brie·fes
Aussprache:
    IPA: [ˌeːɐ̯stn̩ ˈpeːtʁʊsˌbʁiːfəs]
    Hörbeispiele: 1. Petrusbriefes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs 1. Petrusbrief
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs 1. Petrusbrief
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs 1. Petrusbrief
# 1. Johannesbriefes
## 1. Johannesbriefes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    1. Johannesbriefs
Worttrennung:
    1. Jo·han·nes·brie·fes
Aussprache:
    IPA: [ˌeːɐ̯stn̩ joˈhanəsˌbʁiːfəs]
    Hörbeispiele: 1. Johannesbriefes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs 1. Johannesbrief
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs 1. Johannesbrief
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs 1. Johannesbrief