OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# behämmernd
## behämmernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·häm·mernd
Aussprache:
    IPA: [bəˈhɛmɐnt]
    Hörbeispiele: behämmernd
    Reime: -ɛmɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs behämmern
# bedusts
## bedusts (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedust
# bekringeltet
## bekringeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·krin·gel·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈkʁɪŋl̩tət]
    Hörbeispiele: bekringeltet
    Reime: -ɪŋl̩tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bekringeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bekringeln
# bekringelte
## bekringelte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·krin·gel·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈkʁɪŋl̩tə]
    Hörbeispiele: bekringelte
    Reime: -ɪŋl̩tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bekringeln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bekringeln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bekringeln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bekringeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bekringelet, geblinkerte
# bekleisterten
## bekleisterten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·kleis·ter·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈklaɪ̯stɐtn̩]
    Hörbeispiele: bekleisterten
    Reime: -aɪ̯stɐtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bekleistert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·kleis·ter·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈklaɪ̯stɐtn̩]
    Hörbeispiele: bekleisterten
    Reime: -aɪ̯stɐtn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bekleistern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bekleistern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bekleistern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bekleistern
# bekleistertes
## bekleistertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·kleis·ter·tes
Aussprache:
    IPA: [bəˈklaɪ̯stɐtəs]
    Hörbeispiele: bekleistertes
    Reime: -aɪ̯stɐtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekleistert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekleistert
# begabender
## begabender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·ga·ben·der
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡaːbn̩dɐ]
    Hörbeispiele: begabender, begabender
    Reime: -aːbn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begabend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begabend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begabend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begabend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begabend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abbergende, abgebender, begrabende
# bereitet wieder auf
## bereitet wieder auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·rei·tet wie·der auf
Aussprache:
    IPA: [bəˌʁaɪ̯tət viːdɐ ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: bereitet wieder auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wiederaufbereiten
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wiederaufbereiten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wiederaufbereiten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wiederaufbereiten
# bereitete nach
## bereitete nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·rei·te·te nach
Aussprache:
    IPA: [bəˌʁaɪ̯tətə ˈnaːx]
    Hörbeispiele: bereitete nach
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachbereiten
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachbereiten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachbereiten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachbereiten
# bekochtet
## bekochtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·koch·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈkɔxtət]
    Hörbeispiele: bekochtet
    Reime: -ɔxtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bekochen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bekochen
# bekohlendem
## bekohlendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·koh·len·dem
Aussprache:
    IPA: [bəˈkoːləndəm]
    Hörbeispiele: bekohlendem
    Reime: -oːləndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekohlend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekohlend
# bescheuerterem
## bescheuerterem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·scheu·er·te·rem
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɔɪ̯ɐtəʁəm]
    Hörbeispiele: bescheuerterem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert
# bescheuerteste
## bescheuerteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    bescheuertste
Worttrennung:
    be·scheu·er·tes·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɔɪ̯ɐtəstə]
    Hörbeispiele: bescheuerteste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bescheuert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bescheuert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bescheuert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bescheuert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs bescheuert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs bescheuert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs bescheuert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bescheuert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bescheuert
# bebilderndes
## bebilderndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·bil·dern·des
Aussprache:
    IPA: [bəˈbɪldɐndəs]
    Hörbeispiele: bebilderndes
    Reime: -ɪldɐndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
# bebilderst
## bebilderst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·bil·derst
Aussprache:
    IPA: [bəˈbɪldɐst]
    Hörbeispiele: bebilderst
    Reime: -ɪldɐst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bebildern
# bebildernden
## bebildernden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·bil·dern·den
Aussprache:
    IPA: [bəˈbɪldɐndn̩]
    Hörbeispiele: bebildernden
    Reime: -ɪldɐndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bebildernd
# beschiffende
## beschiffende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·schif·fen·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɪfn̩də]
    Hörbeispiele: beschiffende
    Reime: -ɪfn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschiffend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschiffend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschiffend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschiffend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beschiffend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beschiffend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beschiffend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschiffend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschiffend
# beschupste
## beschupste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·schups·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃʊpstə]
    Hörbeispiele: beschupste
    Reime: -ʊpstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschupst
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschupst
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschupst
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beschupst
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beschupst
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beschupst
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beschupst
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beschupst
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beschupst

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·schups·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃʊpstə]
    Hörbeispiele: beschupste
    Reime: -ʊpstə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschupsen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beschupsen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschupsen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beschupsen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beschupset
# berlińczyk
## berlińczyk (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | berlińczyk | berlińczycy |
| Genitiv | berlińczyka | berlińczyków |
| Dativ | berlińczykowi | berlińczykom |
| Akkusativ | berlińczyka | berlińczyków |
| Instrumental | berlińczykiem | berlińczykami |
| Lokativ | berlińczyku | berlińczykach |
| Vokativ | berlińczyku | berlińczycy |
Worttrennung:
    ber·liń·czyk, Plural: ber·liń·czy·cy
Aussprache:
    IPA: [bɛrˈlʲiɲt͡ʃɨk], Plural: [bɛrlʲiɲˈt͡ʃɨt͡sɨ]
    Hörbeispiele: berlińczyk, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Einwohner von Berlin: Berliner
Weibliche Wortformen:
    [1] berlinianka
Oberbegriffe:
    [1] Niemiec
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „berlińczyk“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „berli%F1czyk“
# beetroots
## beetroots (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    beet·roots
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs beetroot
# beeumelest
## beeumelest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    beeumlest
Worttrennung:
    be·eu·me·lest
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔɔɪ̯mələst]
    Hörbeispiele: beeumelest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beeumeln
# beschuldigendes
## beschuldigendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·schul·di·gen·des
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃʊldɪɡn̩dəs]
    Hörbeispiele: beschuldigendes, beschuldigendes
    Reime: -ʊldɪɡn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschuldigend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschuldigend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschuldigend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschuldigend
# besprängen
## besprängen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·sprän·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃpʁɛŋən]
    Hörbeispiele: besprängen
    Reime: -ɛŋən
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bespringen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bespringen
# fließt durch
## fließt durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: fliesst durch
Worttrennung:
    fließt durch
Aussprache:
    IPA: [fliːst ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: fließt durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchfließen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchfließen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchfließen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchfließen
# Tastenmanns
## Tastenmanns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tastenmannes
Worttrennung:
    Tas·ten·manns
Aussprache:
    IPA: [ˈtastn̩ˌmans]
    Hörbeispiele: Tastenmanns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tastenmann
# Weltrekordes
## Weltrekordes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Weltrekords
Worttrennung:
    Welt·re·kor·des
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltʁeˌkɔʁdəs]
    Hörbeispiele: Weltrekordes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weltrekord
# Spiralblöcke
## Spiralblöcke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spi·ral·blö·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiʁaːlˌblœkə]
    Hörbeispiele: Spiralblöcke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spiralblock
* Genitiv Plural des Substantivs Spiralblock
* Akkusativ Plural des Substantivs Spiralblock
# Realkonkurrenz
## Realkonkurrenz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Realkonkurrenz | die Realkonkurrenzen |
| Genitiv | der Realkonkurrenz | der Realkonkurrenzen |
| Dativ | der Realkonkurrenz | den Realkonkurrenzen |
| Akkusativ | die Realkonkurrenz | die Realkonkurrenzen |
Worttrennung:
    Re·al·kon·kur·renz, Plural: Re·al·kon·kur·ren·zen
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈaːlkɔŋkʊˌʁɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Realkonkurrenz
    Reime: -aːlkɔŋkʊʁɛnt͡s
Bedeutungen:
    [1] deutsches Strafrecht: der Fall, dass mehrere selbstständige Handlungen ein oder mehrere Strafgesetze mehrfach verletzen und gleichzeitig abgeurteilt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv real und dem Substantiv Konkurrenz
Synonyme:
    [1] Tatmehrheit
Gegenwörter:
    [1] Idealkonkurrenz
Oberbegriffe:
    [1] Konkurrenz
Beispiele:
    [1] Die Verwirklichung der Tatbestände des Raubes und des fahrlässigen Fahrens ohne Führerschein stehen in Realkonkurrenz zueinander.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Realkonkurrenz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Realkonkurrenz“
    [1] Duden online „Realkonkurrenz“
# Spielcurriculums
## Spielcurriculums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·cur·ri·cu·lums
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlkʊˈʁiːkulʊms]
    Hörbeispiele: Spielcurriculums
    Reime: -iːkulʊms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spielcurriculum
# reimportierend
## reimportierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    re·im·por·tie·rend
Aussprache:
    IPA: [ʁeʔɪmpɔʁˈtiːʁənt]
    Hörbeispiele: reimportierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs reimportieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: importierender
# reimportiere
## reimportiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: reimportier
Worttrennung:
    re·im·por·tie·re
Aussprache:
    IPA: [ʁeʔɪmpɔʁˈtiːʁə]
    Hörbeispiele: reimportiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reimportieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reimportieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reimportieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reimportieren
# romanisiere
## romanisiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: romanisier
Worttrennung:
    ro·ma·ni·sie·re
Aussprache:
    IPA: [ʁomaniˈziːʁə]
    Hörbeispiele: romanisiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs romanisieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs romanisieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs romanisieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs romanisieren
# rouvre
## rouvre (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le rouvre | les rouvres |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: rouvre
Bedeutungen:
    [1] Traubeneiche
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „rouvre“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „rouvre“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „rouvre“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „rouvre“
# reinige
## reinige (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rei·ni·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nɪɡə]
    Hörbeispiele: reinige
    Reime: -aɪ̯nɪɡə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reinigen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reinigen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reinigen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reinigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einiger
# resold
## resold (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs resell

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs resell
# resnicama
## resnicama (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    res·ni·ca·ma
Aussprache:
    IPA: [rɛsˈniːt͡sama]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Dual des Substantivs resnica
* Instrumental Dual des Substantivs resnica
# rubbed
## rubbed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: rubbed (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs rub

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs rub
# rubba någons cirklar
## rubba någons cirklar (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    störa någons cirklar
Worttrennung:
    rub·ba nå·gons cirk·lar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    versuchen, jemandes Arbeit oder Pläne zu beeinflussen; jemandes Pläne stören; jemandes Kreise stören; jemanden daran hindern, die berechnete Vorgehensweise durchzuführen, jemandem einen Strich durch die Rechnung machen; wörtlich: „jemandes Kreise erschüttern“
Herkunft:
    Die Aufforderung „rubba inte mina cirklar!“ (störe meine Kreise nicht!) steht hinter der Redewendung rubba någons cirklar. Diese berühmte Aufforderung „noli tangere circulos meos $^{→la}$“ stammt von Archimedes, kurz bevor er von einem römischen Soldaten niedergestochen wurde.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ett streck i räkningen
Beispiele:
    [1] Det behövs mer än en yrsnö för att rubba hennes cirklar.
       Es braucht schon mehr als ein Schneegestöber, um ihre Pläne zu stören.
    [1] De ska aldrig riskera att någon får rubba partietablissemangets cirklar.
       Sie werden es nie riskieren, dass jemand die Kreise des Parteietablissements stören darf.
    [1] Han arbetade på biblioteket i 15 år utan att någon rubbade hans cirklar.
       Er arbeitete 15 Jahre in der Bibliothek, ohne dass jemand sich in seine Arbeit eingemischt hätte.

#### Übersetzungen

* Deutsch: jemandes Pläne stören, jemandes Kreise stören
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „cirkel“, Seite 171
* ↑ schwedische Idiome bei Idiom.nu
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 198
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „cirkel“
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „rubba“, Seite 454
# rubbel ab
## rubbel ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: rubble ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: rubble ab
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: rubbele ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: rubbele ab
Worttrennung:
    rub·bel ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʁʊbl̩ ˈap]
    Hörbeispiele: rubbel ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abrubbeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abrubbeln