OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Untersuchungsdesign
## Untersuchungsdesign (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Untersuchungsdesign | die Untersuchungsdesigns |
| Genitiv | des Untersuchungsdesigns | der Untersuchungsdesigns |
| Dativ | dem Untersuchungsdesign | den Untersuchungsdesigns |
| Akkusativ | das Untersuchungsdesign | die Untersuchungsdesigns |
Worttrennung:
    Un·ter·su·chungs·de·sign, Plural: Un·ter·su·chungs·de·signs
Aussprache:
    IPA: [ʊntɐˈzuːxʊŋsdiˌzaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Untersuchungsdesign
Bedeutungen:
    Grundlage einer wissenschaftlichen Untersuchung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Forschung und Design sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Forschungsdesign, Untersuchungsplan
Beispiele:
    [1] „Die Forschungsleitfrage definiert daher die Anforderungen an das Untersuchungsdesign.“
    [1] „Auch ist dieses Untersuchungsdesign zeitlich nicht aufwendig und erlaubt so eine Stichprobenvergrößerung.“
    [1] „Nach Ansicht des Verfassers ist, angesichts des Untersuchungsgegenstandes, ein qualitatives Untersuchungsdesign zu bevorzugen.“
    [1] „Aus diesem Ziel ergeben sich besondere Anforderungen an das Untersuchungsdesign.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Forschungsdesign“ (dort auch „Untersuchungsdesign“)
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Untersuchungsdesign“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Untersuchungsdesign“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Untersuchungsdesign“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Forschungsdesign“ (Stabilversion)
* ↑ Robert Wagner: Kooperative Technologieentwicklung. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-658-24653-2, Seite 63 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Anna Hummel: Beanspruchungen des Sportlehrerberufs. GRIN Verlag, 2018, ISBN 978-3-668-84184-0, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Christian Rucker: Gesellschaftliche, sicherheitspolitische und industrielle Faktoren von Drohnen. Entwicklung eines Leitfadens für ein Interview mit dem Vorsitzenden des Verteidigungsausschusses des Bundestags. GRIN Verlag, 2016, ISBN 978-3-668-21255-8, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Felix Wilke: Sparen für unsichere Zeiten. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-658-13365-8, Seite 191 (Zitiert nach Google Books)
# Wahlvolkes
## Wahlvolkes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wahlvolks
Worttrennung:
    Wahl·vol·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlˌfɔlkəs]
    Hörbeispiele: Wahlvolkes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wahlvolk
# Mopse
## Mopse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mops
Worttrennung:
    Mop·se
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔpsə]
    Hörbeispiele: Mopse
    Reime: -ɔpsə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mops
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Poems
# nono
## nono (Hausa)
### Substantiv, m

| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| | nonon | — |
| ni | nonona | — |
| kai | nononka | — |
| ke | nononki | — |
| shi | nononsa | — |
| ita | nononta | — |
| mu | nononmu | — |
| ku | nononku | — |
| su | nononsu | — |
Worttrennung:
    no·no
Aussprache:
    IPA: [nóːnòː]
    Hörbeispiele: nono
Bedeutungen:
    [1] weibliche Brust; Busen, Brüste
    [2] von weiblichen Säugetieren produzierte Nährflüssigkeit für Neugeborene; Milch
Synonyme:
    [2] madara
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996 , Seite 126.

## nono (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | nono | |
| Femininum | | |
Worttrennung:
    no·no, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] neunte
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: neunte
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „nono“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „nono“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „nono“

### Adverb

Worttrennung:
    no·no
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] neuntens
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: neuntens
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „nono“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „nono“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „nono“

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il nono | ? |
Worttrennung:
    no·no, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Neunte
    [2] Neuntel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Neunte
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „nono“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „nono“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „nono“
    mono, no
# Silvesterkarpfen
## Silvesterkarpfen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Silvesterkarpfen | die Silvesterkarpfen |
| Genitiv | des Silvesterkarpfens | der Silvesterkarpfen |
| Dativ | dem Silvesterkarpfen | den Silvesterkarpfen |
| Akkusativ | den Silvesterkarpfen | die Silvesterkarpfen |
Worttrennung:
    Sil·ves·ter·karp·fen, Plural: Sil·ves·ter·karp·fen
Aussprache:
    IPA: [zɪlˈvɛstɐˌkaʁp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Silvesterkarpfen
Bedeutungen:
    [1] traditionelles Silvestergericht, das Reichtum und Glück im Neuen Jahr bescheren soll
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Anthroponym Silvester und dem Substantiv Karpfen
Beispiele:
    „Vom traditionellen Silvesterkarpfen wurde eine Schuppe ins Portemonnaie gelegt, damit die Finanzen immer stimmen.“
    [1] „Einen ähnlichen Hintergrund hat der Glaube, einen Karpfenstein des Silvesterkarpfen in die Geldbörse gelegt bewirke, damit dann auch ganzjährig Geld zur Verfügung zu haben.“
    [1] „Selbst bei uns gibt es zum Teil noch besondere Eßgewohnheiten, zum Beispiel den Osterlammbraten, die Weihnachtsgans oder den Silvesterkarpfen, denen die Speisenfolgen angepaßt sein können.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Silvesterkarpfen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Silvesterkarpfen“
    [1] The Free Dictionary „Silvesterkarpfen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Silvesterkarpfen“
    [1] Duden online „Silvesterkarpfen“
Quellen:
* ↑ www.traunsteiner-tagblatt.de, gecrawlt am 30.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Silvesterkarpfen“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Karpfen“
* ↑ Neumann, Heinz u. Scharfe, Adolf: Gekonnt serviert, Berlin: Verl. Die Wirtschaft 1967, S. 38; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Silvesterkarpfen“
# Untertertianern
## Untertertianern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·ter·ti·a·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐtɛʁˌt͡si̯aːnɐn], [ˌʊntɐtɛʁˈt͡si̯aːnɐn]
    Hörbeispiele: Untertertianern, Untertertianern
    Reime: -aːnɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Untertertianer
# batêssemos
## batêssemos (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ba·tês·se·mos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Imperfekt Konjunktiv des Verbs bater
# Rückwärtsgänge
## Rückwärtsgänge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rück·wärts·gän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkvɛʁt͡sˌɡɛŋə]
    Hörbeispiele: Rückwärtsgänge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rückwärtsgang
* Genitiv Plural des Substantivs Rückwärtsgang
* Akkusativ Plural des Substantivs Rückwärtsgang
# Rückwärtsgängen
## Rückwärtsgängen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rück·wärts·gän·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkvɛʁt͡sˌɡɛŋən]
    Hörbeispiele: Rückwärtsgängen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rückwärtsgang
# Rheinweinen
## Rheinweinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rhein·wei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌvaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Rheinweinen
    Reime: -aɪ̯nvaɪ̯nən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rheinwein
# Rheinweins
## Rheinweins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rheinweines
Worttrennung:
    Rhein·weins
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌvaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Rheinweins
    Reime: -aɪ̯nvaɪ̯ns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rheinwein
# Rhema
## Rhema (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Rhema | die Rhemata |
| Genitiv | des Rhemas | der Rhemata |
| Dativ | dem Rhema | den Rhemata |
| Akkusativ | das Rhema | die Rhemata |
Worttrennung:
    Rhe·ma, Plural: Rhe·ma·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːma]
    Hörbeispiele: Rhema
    Reime: -eːma
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, speziell Grammatik: derjenige Teil eines Satzes, auf den der Sprecher/Schreiber die Aufmerksamkeit des Hörers/Lesers lenken will, meistens mit neuer Information
Herkunft:
    von altgriechisch ῥῆμα (rhēma$^☆$) $^{→grc}$ „(das) Gesagte, (die) Äußerung, (das) Wort, in der Sprachlehre (das) Zeitwort“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Satzaussage
Gegenwörter:
    [1] Thema
Oberbegriffe:
    [1] funktionale Satzperspektive, Thema-Rhema-Gliederung
Beispiele:
    [1] In „Peter kommt heute nach Hause“ ist „Peter“ das Thema des Satzes, „kommt nach Hause“ das Rhema, wenn „nach Hause“ den Satzakzent trägt.
    [1] „Mit den in der linguistischen Diskussion häufig erscheinenden Begriffspaaren ‚Thema - Rhema‘, ‚Topic - Comment‘ oder ‚Präsupposition - Focus‘ verbinden sich vom Ausgangspunkt her unterschiedliche, in ihrer Entwicklung aber konvergierende Ansätze, welche sich mit dem Phänomen befassen, daß die Komponenten eines Satzes hinsichtlich ihres Aussagecharakters und hinsichtlich ihres Informationswertes unterschiedlichen Status haben.“
Wortbildungen:
    [1] rhematisch

#### Übersetzungen

* Englisch: rheme $^{→en}$
* Estnisch: reema $^{→et}$
* Französisch: rhème $^{→fr}$ m
* Schwedisch: rema $^{→sv}$ n
* Spanisch: rema $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Rhema“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rhema“
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Rhema“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Rhema“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
    [1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Rhema“. ISBN 3-494-02050-7.
Quellen:
* ↑ Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7 , Stichwort: „Rhema“.
* ↑ Werner Kallmeyer, Reinhard Meyer-Hermann: Textlinguistik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 242-258; Zitat Seite 249. ISBN 3-484-10389-2.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rheuma, Thema
    Anagramme: Harem, Harme, Mahre, rahme
# Rhemas
## Rhemas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rhe·mas
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːmas]
    Hörbeispiele: Rhemas
    Reime: -eːmas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rhema
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ehrsam, Harems, Harmes, Mahres, Rahmes
# Rollwagen
## Rollwagen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Rollwagen | die Rollwagen | die Rollwägen |
| Genitiv | des Rollwagens | der Rollwagen | der Rollwägen |
| Dativ | dem Rollwagen | den Rollwagen | den Rollwägen |
| Akkusativ | den Rollwagen | die Rollwagen | die Rollwägen |
Anmerkung:
    Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.
Worttrennung:
    Roll·wa·gen, Plural 1: Roll·wa·gen, Plural 2: Roll·wä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔlˌvaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Rollwagen
Bedeutungen:
    [1] Wagen, mit dem Personen reisen konnten (16. Jahrhundert)
    [2] Transportwagen der Eisenbahn oder des Straßenverkehrs
    [3] kleiner Transportwagen auf Rädern/Rollen für Personen oder Lasten
    [4] Wagen mit Rollen zur Verwendung im Büro, Haushalt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rollen und dem Substantiv Wagen
Oberbegriffe:
    [1–4] Wagen
Unterbegriffe:
    [3] Kinderwagen, Leiterwagen
    [4] Aktenrollwagen
    [4] Grillwagen, Servierwagen, Teewagen
Beispiele:
    [3] „Voran fährt auf einem kleinen Rollwagen der Stumpf eines Körpers mit einem Kopf.“
    [4] „Der Panorama-Salon ist am Nachmittag, wenn Kaffee und Kuchen zwei Rollwagen zur Selbstbedienung angeboten wird, so gut gefüllt, dass es fast wie ein Café an einem Sonntagnachmittag wirkt.“
Wortbildungen:
    [1] Rollwagenbüchlin

#### Übersetzungen

* Englisch: roll container $^{→en}$
* Russisch:
* Spanisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Rollwagen“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rollwagen“
    [1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rollwagen“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rollwagen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rollwagen“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rollwagen“
    [*] Duden online „Rollwagen“
    [1–4] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 , Stichwort: Rollwagen.
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 247. Erstmals 1956 erschienen.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 266.
* ↑ Kein Schreibfehler.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Wollgarne
# Schandfleckes
## Schandfleckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schandflecks
Worttrennung:
    Schand·fle·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃantˌflɛkəs]
    Hörbeispiele: Schandfleckes
    Reime: -antflɛkəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schandfleck
# Schandflecks
## Schandflecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schandfleckes
Worttrennung:
    Schand·flecks
Aussprache:
    IPA: [ˈʃantˌflɛks]
    Hörbeispiele: Schandflecks
    Reime: -antflɛks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schandfleck
# Sakristans
## Sakristans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sa·k·ris·tans
Aussprache:
    IPA: [zakʁɪsˈtaːns]
    Hörbeispiele: Sakristans
    Reime: -aːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sakristan
# Sakristei
## Sakristei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sakristei | die Sakristeien |
| Genitiv | der Sakristei | der Sakristeien |
| Dativ | der Sakristei | den Sakristeien |
| Akkusativ | die Sakristei | die Sakristeien |
Worttrennung:
    Sa·k·ris·tei, Plural: Sa·k·ris·tei·en
Aussprache:
    IPA: [zakʁɪsˈtaɪ̯]
    Hörbeispiele: Sakristei, Sakristei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] Christentum; Kirchengebäude: Nebenraum einer Kirche, in dem aufbewahrt wird, was für den Gottesdienst benötigt wird; dient auch als Vorbereitungsraum für die Geistlichen
Herkunft:
    spätmittelhochdeutsch „sacristīe“, das auf mittellateinisch sacristia $^{→la}$ zurückgeht. Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt.
Oberbegriffe:
    [1] Kirchenraum
Beispiele:
    [1] „Auch das heutige an der Nordseite erbaute Querhaus entstand im Wesentlichen in diesen Jahren, um dort die Sakristei und die Bibliothek unterzubringen.“
    [1] „Die Sakristei befand sich neben dem Sanktuarium (Altarraum) und an der dem kleinen Kreuzgang abgewandten Seite.“
    [1] „Auf der Suche nach einem Fluchtweg öffnete er die Seitentüre zur Sakristei und versteckte sich in einem Beichtstuhl.“
    [1] „Ich saß noch bei Tisch mit der ganzen erlauchten Gesellschaft, als ein Geistlicher erschien und mich daran erinnerte, daß man mich in der Sakristei erwarte.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: sakristi $^{→da}$ u
* Englisch: sacristy $^{→en}$
* Esperanto: sakristio $^{→eo}$
* Französisch: sacristie $^{→fr}$ f
* Interlingua: sacristia $^{→ia}$
* Italienisch: sagrestia $^{→it}$ f, sacrestia $^{→it}$ f, sacristia $^{→it}$ f
* Katalanisch: sagristia $^{→ca}$ f
* Kroatisch: sakristija $^{→hr}$ f
* Lettisch: sakristeja $^{→lv}$ f, zakristija $^{→lv}$ f
* Litauisch: zakristija $^{→lt}$ f
* Polnisch: zakrystia $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: sacristia $^{→pt}$ f
* Rumänisch: sacristie $^{→ro}$ f
* Russisch: сакристия (sakristija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: sakristia $^{→sv}$ u
* Slowakisch: sakristia $^{→sk}$ f
* Slowenisch: zakristija $^{→sl}$ f
* Spanisch: sacristía $^{→es}$ f
* Tschechisch: sakristie $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Sakristei“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sakristei“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sakristei“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sakristei“
    [1] The Free Dictionary „Sakristei“
    [1] Duden online „Sakristei“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Sakristei“, Seite 781.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Stadtkirche (Meiningen)“ (Stabilversion)
* ↑ Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 74.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 69.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 150.
# Saksamaa Liitvabariik
## Saksamaa Liitvabariik (Estnisch)
### Wortverbindung, Substantiv

Worttrennung:
    Sak·sa·maa Liit·va·ba·riik
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Bundesrepublik Deutschland
Synonyme:
    [1] kurz, nicht amtlich: Saksamaa
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bundesrepublik Deutschland
* Englisch: Federal Republic of Germany $^{→en}$
    [1] Estnischer Wikipedia-Artikel „Saksamaa“
# Saksija
## Saksija (Lettisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Saksija | — |
| Genitiv | Saksijas | — |
| Dativ | Saksijai | — |
| Akkusativ | Saksiju | — |
| Instrumental | Saksiju | — |
| Lokativ | Saksijā | — |
| Vokativ | Saksija | — |
Worttrennung:
    Sak·si·ja, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sachsen
Beispiele:
    [1] Saksijas galvaspilsēta ir Drēzdene.
       Die Hauptstadt Sachsens ist Dresden.
Wortbildungen:
    saksiešu, saksiete, saksietis

#### Übersetzungen

* Deutsch: Sachsen
* Englisch: Saxony $^{→en}$
    [1] Lettischer Wikipedia-Artikel „Saksija“
    [1] Latviešu valodas vārdnīca (tezaurs.lv): „Saksija“
    [1] Valdis Bisenieks: Latviešu-vācu vārdnīca. ATĒNA, Riga 2007, ISBN 978-9984-34-263-4 , Seite 1089
    [1] L. Ceplītis, A. Miķelsone, et al.: Latviešu valodas - pareizrakstības un pareizrunas vārdnīca. 2. Auflage. Avots, 2007, ISBN 978-9984-800-23-3 , Seite 930
    [1] Berthold Forssman: Wörterbuch Lettisch-Deutsch Deutsch-Lettisch. 3. Auflage. Hempen, Bremen 2014, ISBN 978-3-934106-58-1 , Seite 214
# Sardischs
## Sardischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sar·dischs
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʁdɪʃs]
    Hörbeispiele: Sardischs
    Reime: -aʁdɪʃs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sardisch
# Schlangenfrassen
## Schlangenfrassen (Deutsch)

Worttrennung:
    Schlan·gen·fras·sen
# Schaltschränke
## Schaltschränke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schalt·schrän·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaltˌʃʁɛŋkə]
    Hörbeispiele: Schaltschränke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schaltschrank
* Genitiv Plural des Substantivs Schaltschrank
* Akkusativ Plural des Substantivs Schaltschrank
# Schabern
## Schabern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Scha·bern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːbɐn]
    Hörbeispiele: Schabern
    Reime: -aːbɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schaber
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: barschen, Barschen, Brachsen, Scharben
# Schabernacke
## Schabernacke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Scha·ber·na·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːbɐnakə]
    Hörbeispiele: Schabernacke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schabernack
* Genitiv Plural des Substantivs Schabernack
* Akkusativ Plural des Substantivs Schabernack
# Schliesszylinder
## Schliesszylinder (Deutsch)

Worttrennung:
    Schliess·zy·lin·der
# Schottlandtourist
## Schottlandtourist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schottlandtourist | die Schottlandtouristen |
| Genitiv | des Schottlandtouristen | der Schottlandtouristen |
| Dativ | dem Schottlandtouristen | den Schottlandtouristen |
| Akkusativ | den Schottlandtouristen | die Schottlandtouristen |
Alternative Schreibweisen:
    Schottland-Tourist
Worttrennung:
    Schott·land·tou·rist, Plural: Schott·land·tou·ris·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɔtlanttuˌʁɪst]
    Hörbeispiele: Schottlandtourist
Bedeutungen:
    [1] Person, die zu ihrem Vergnügen nach Schottland reist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Schottland und Tourist
Oberbegriffe:
    [1] Tourist
Beispiele:
    „Das Dorf ist für Schottlandtouristen sowohl mit dem Auto über die Panoramastraße Road to the Isles als auch mit den Zügen der West Highland Line von Fort William aus einfach zu erreichen.“
    [1] „Scotts Werke finden reißenden Absatz und lassen eine erste Welle von Schottlandtouristen zu den Lochs, Glens und Abbeys pilgern, die ihr Autor so mitreißend zu schildern weiß.“
    [1] „Vielen Schottlandtouristen fällt schon kurz nach Ankunft im Norden Großbritanniens das stark regional geprägte Englisch auf.“
    [1] „Der durch folkloristische Massenaufmärsche von Dudelsackbläsern verwöhnte moderne Schottlandtourist muß hier berücksichtigen, daß ursprünglich eine wichtige Aufgabe des Dudelsackblasens darin bestand, bei kriegerischen Auseinandersetzungen die – meist englischen – Feinde psychologisch einzuschüchtern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schottlandtourist“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Arisaig“ (Stabilversion)
* ↑ Katharina Maier: Der Erfinder der Highlands. In: G/Geschichte. Nummer 7/2018, ISSN 1617-9412, Seite 58.
* ↑ Edith Kreutner: West Highland Way. Auf historischen Pfaden durch die schottischen Highlands. 1. Auflage. Bergverlag Rother, München 2020, ISBN 978-3-7633-4569-4, Seite 57 (zitiert nach Google Books)
* ↑ Heimo Ertl: Die scheinheiligen Heiligen: das Bild der Puritaner im Zerrspiegel satirischer und polemischer Literatur des 17. Jahrhunderts. P. Lang, 1977, ISBN 9783261021816 (Zitiert nach Google Books) , Zitat Seite 84.
# Schnappschusse
## Schnappschusse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schnappschuss
Worttrennung:
    Schnapp·schus·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnapˌʃʊsə]
    Hörbeispiele: Schnappschusse
    Reime: -apʃʊsə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schnappschuss
# Schmerzanfalls
## Schmerzanfalls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schmerzanfalles
Worttrennung:
    Schmerz·an·falls
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛʁt͡sʔanˌfals]
    Hörbeispiele: Schmerzanfalls
    Reime: -ɛʁt͡sʔanfals
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schmerzanfall
# Schmerzanfällen
## Schmerzanfällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schmerz·an·fäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛʁt͡sʔanˌfɛlən]
    Hörbeispiele: Schmerzanfällen
    Reime: -ɛʁt͡sʔanfɛlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schmerzanfall
# Schmerzanfalles
## Schmerzanfalles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schmerzanfalls
Worttrennung:
    Schmerz·an·fal·les
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛʁt͡sʔanˌfaləs]
    Hörbeispiele: Schmerzanfalles
    Reime: -ɛʁt͡sʔanfaləs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schmerzanfall