OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# auszustreckender
## auszustreckender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·zu·stre·cken·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌʃtʁɛkəndɐ]
    Hörbeispiele: auszustreckender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausstrecken
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausstrecken
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausstrecken
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausstrecken
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausstrecken
# auszuströmende
## auszuströmende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·zu·strö·men·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌʃtʁøːməndə]
    Hörbeispiele: auszuströmende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausströmen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausströmen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausströmen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausströmen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausströmen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausströmen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausströmen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausströmen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausströmen
# auxotrophes
## auxotrophes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    au·xo·tro·phes
Aussprache:
    IPA: [ˌaʊ̯ksoˈtʁoːfəs]
    Hörbeispiele: auxotrophes
    Reime: -oːfəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
# auzo
## auzo (Baskisch)
### Substantiv

| Kasus | unbestimmt | bestimmt | bestimmt |
| Kasus | unbestimmt | Singular | Plural |
| Absolutiv | auzo | auzoa | auzoak |
| Ergativ | auzok | auzoak | auzoek |
| Dativ | auzori | auzoari | auzoei |
| Genitiv | auzoren | auzoaren | auzoen |
| Weitere Fälle | Flexion:auzo | Flexion:auzo | Flexion:auzo |
Aussprache:
    Hörbeispiele: auzo
    ausso
Bedeutungen:
    [1] Nachbar m, Nachbarin f
    [2] Nachbarschaft f
    [3] Bewohner m, Bewohnerin f, Einwohner m, Einwohnerin f
    [4] Viertel n
    [5] Abteilung f, Station f, Gemeinde f
Beispiele:
    [1] Nire auzoaren izena Xabier da.
       Der Name meines Nachbars ist Xabier.
Redewendungen:
    [1] auzo ona, adiskide ona $^{→eu}$
       lit. → Guter Nachbar, guter Freund / Gute Nachbarin, gute Freundin
       sinngemäß → Aus guten Nachbarn werden Freunde.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] auzo izan $^{→eu}$ → angrenzen
    [1] auzo lur $^{→eu}$ → kommunales Land
    [2] auzo-elkarte $^{→eu}$ → Nachbarschaftsverein m
    [4] langile-auzo $^{→eu}$ → Arbeiterviertel n
    [4] txinatar auzo $^{→eu}$ → Chinatown, Chinesenviertel n
    [5] auzo baso $^{→eu}$ → Gemeindeforst m

#### Übersetzungen

* Deutsch: Nachbar m, Nachbarin f
* Englisch: AE: neighbor $^{→en}$, BE: neighbour $^{→en}$
* Deutsch: Nachbarschaft f
* Englisch: AE: neighborhood $^{→en}$, BE: neighbourhood $^{→en}$
* Deutsch: Bewohner m, Bewohnerin f, Einwohner m, Einwohnerin f
* Englisch: inhabitant $^{→en}$
* Deutsch: Viertel n
* Englisch: quartier $^{→en}$
* Deutsch: Abteilung f, Station f, Gemeinde f
* Englisch: ward $^{→en}$
    [1] Baskischer Wikipedia-Artikel „auzo“
# auxotrophen
## auxotrophen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    au·xo·tro·phen
Aussprache:
    IPA: [ˌaʊ̯ksoˈtʁoːfn̩]
    Hörbeispiele: auxotrophen
    Reime: -oːfn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auxotroph
# bauchiger
## bauchiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bau·chi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯xɪɡɐ]
    Hörbeispiele: bauchiger
    Reime: -aʊ̯xɪɡɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bauchig
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bauchig
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bauchig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bauchig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bauchig

### Komparativ

Worttrennung:
    bau·chi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯xɪɡɐ]
    Hörbeispiele: bauchiger
    Reime: -aʊ̯xɪɡɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs bauchig
# autobuse
## autobuse (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    au·to·bu·se
Aussprache:
    IPA: […]
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs autobus

## autobuse (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    au·to·bu·se
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯tɔbʊsɛ]
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs autobus
* Lokativ Singular des Substantivs autobus
# bedingest
## bedingest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·din·gest
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɪŋəst]
    Hörbeispiele: bedingest
    Reime: -ɪŋəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bedingen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bedingtes, beendigst
# bedingest aus
## bedingest aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·din·gest aus
Aussprache:
    IPA: [bəˌdɪŋəst ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: bedingest aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbedingen
# bedeckendes
## bedeckendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·de·cken·des
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɛkn̩dəs]
    Hörbeispiele: bedeckendes
    Reime: -ɛkn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
# bedeckend
## bedeckend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·de·ckend
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɛkn̩t]
    Hörbeispiele: bedeckend
    Reime: -ɛkn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs bedecken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bedenkend
# bedeckenden
## bedeckenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·de·cken·den
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɛkn̩dən]
    Hörbeispiele: bedeckenden
    Reime: -ɛkn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedeckend
# bazylianin
## bazylianin (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | bazylianin | bazylianie |
| Genitiv | bazylianina | bazylianów |
| Dativ | bazylianinowi | bazylianom |
| Akkusativ | bazylianina | bazylianów |
| Instrumental | bazylianinem | bazylianami |
| Lokativ | bazylianinie | bazylianach |
| Vokativ | bazylianinie | bazylianie |
Worttrennung:
    ba·zy·lia·nin, Plural: ba·zy·lia·nie
Aussprache:
    IPA: [bazɨˈlʲaɲin], Plural: [bazɨˈlʲaɲɛ]
    Hörbeispiele: bazylianin, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] nur im Plural: Religion, speziell Christentum: Basilianer
    [2] Religion, speziell Christentum: Mitglied von [1]: Basilianer
Weibliche Wortformen:
    [1] bazylianki
    [2] bazylianka
Oberbegriffe:
    [1] zakon
    [2] zakonnik
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] bazyliański

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Basilianer m Pl.
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Basilianer m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „bazylianin“
    [2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bazylianin“
    [1, 2] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „bazylianin“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bazylianin“
# befingt
## befingt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·fingt
Aussprache:
    IPA: [bəˈfɪŋt]
    Hörbeispiele: befingt
    Reime: -ɪŋt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befangen
# befinna sig på samma linje som
## befinna sig på samma linje som (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    be·fin·na sig på sam·ma lin·je som
Aussprache:
    IPA: [bɛ̝ˈfɪnːaˌsɛ̝j pɔ `samːa ˈliːnjə ˈsɔmː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: stå på samma linje som
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „linje“
# begrabet
## begrabet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·gra·bet
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁaːbət]
    Hörbeispiele: begrabet
    Reime: -aːbət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs begraben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abberget, begabter
# begrabschendem
## begrabschendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·grab·schen·dem
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁapʃn̩dəm]
    Hörbeispiele: begrabschendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
# begrabschende
## begrabschende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·grab·schen·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁapʃn̩də]
    Hörbeispiele: begrabschende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrabschend
# beklommenem
## beklommenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·klom·me·nem
Aussprache:
    IPA: [bəˈklɔmənəm]
    Hörbeispiele: beklommenem
    Reime: -ɔmənəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beklommen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beklommen
# bahnst an
## bahnst an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bahnst an
Aussprache:
    IPA: [ˌbaːnst ˈan]
    Hörbeispiele: bahnst an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbahnen
# behämmere
## behämmere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: behämmer
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: behämmer
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: behämmre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: behämmre
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: behämmre
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: behämmre
Worttrennung:
    be·häm·me·re
Aussprache:
    IPA: [bəˈhɛməʁə]
    Hörbeispiele: behämmere
    Reime: -ɛməʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs behämmern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs behämmern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs behämmern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs behämmern
# behältst da
## behältst da (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·hältst da
Aussprache:
    IPA: [bəˌhɛlt͡st ˈdaː]
    Hörbeispiele: behältst da
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabehalten
# behältst lieb
## behältst lieb (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·hältst lieb
Aussprache:
    IPA: [bəˌhɛlt͡st ˈliːp]
    Hörbeispiele: behältst lieb
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs liebbehalten
# beduselter
## beduselter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·du·sel·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈduːzl̩tɐ]
    Hörbeispiele: beduselter
    Reime: -uːzl̩tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beduselt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beduselt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beduselt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beduselt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beduselt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: besudelter
# bekringelst
## bekringelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·krin·gelst
Aussprache:
    IPA: [bəˈkʁɪŋl̩st]
    Hörbeispiele: bekringelst
    Reime: -ɪŋl̩st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bekringeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bekringlest, klebrigsten
# bekleistert
## bekleistert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    be·kleis·tert
Aussprache:
    IPA: [bəˈklaɪ̯stɐt]
    Hörbeispiele: bekleistert
    Reime: -aɪ̯stɐt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs bekleistern

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·kleis·tert
Aussprache:
    IPA: [bəˈklaɪ̯stɐt]
    Hörbeispiele: bekleistert
    Reime: -aɪ̯stɐt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bekleistern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bekleistern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bekleistern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bekleistern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bekliertest, Bitterklees, Silberkette
# begabendem
## begabendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·ga·ben·dem
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡaːbn̩dəm]
    Hörbeispiele: begabendem, begabendem
    Reime: -aːbn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begabend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begabend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abgebendem
# bereitet nach
## bereitet nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·rei·tet nach
Aussprache:
    IPA: [bəˌʁaɪ̯tət ˈnaːx]
    Hörbeispiele: bereitet nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachbereiten
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachbereiten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachbereiten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachbereiten
# baugespart
## baugespart (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    bau·ge·spart
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ɡəˌʃpaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: baugespart
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs bausparen
# baule
## baule (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il baule | i bauli |
Worttrennung:
    ba·u·le
Aussprache:
    IPA: [baˈuːle]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Reisekoffer, Überseekoffer
    [2] Technik: Kofferraum
    [3] archaisch: Rucksack, Ranzen
    [4] übertragen, scherzhaft: Buckel
Herkunft:
    seit 1618 bezeugte Entlehnung aus dem spanischen baúl $^{→es}$
Synonyme:
    [2] bagagliaio, bagagliera
    [3] zaino
    [4] gobba
Oberbegriffe:
    [1] cassa
Beispiele:
    [1] „Noi vi ritornammo, e vi passammo non un mese, ma quarantott’ore; i terrazzani che spalancavano gli occhi vedendo i vostri grossi bauli avranno creduto che ci sareste rimasta un par d’anni.“
Redewendungen:
    [1] viaggiare come un baule, viaggiare come i bauli

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „baule“
    [1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „baule“
    [1, 2] Langenscheidt Italienisch-Deutsch, Stichwort: „baule“
    [1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „baule“
    [1–4] Vocabolario on line, Treccani: „baule“
    [1, 2] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „baule“
    [1, 2, 4] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „baule“.
    [1–3] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2017. Vocabolario della lingua italiana. Nachdruck der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2016, ISBN 978-88-08-13732-6 , Seite 254.
Quellen:
* ↑ Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2017. Vocabolario della lingua italiana. Nachdruck der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2016, ISBN 978-88-08-13732-6 , Seite 254.
* ↑ Giovanni Verga: Fantasticheria. In: Vita dei campi. 2. Auflage. Frattelli Treves, Milano 1881 (Wikisource) , Seite 3.
# bemalest
## bemalest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·ma·lest
Aussprache:
    IPA: [bəˈmaːləst]
    Hörbeispiele: bemalest
    Reime: -aːləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bemalen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bemaltes
# bekohlender
## bekohlender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·koh·len·der
Aussprache:
    IPA: [bəˈkoːləndɐ]
    Hörbeispiele: bekohlender
    Reime: -oːləndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekohlend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekohlend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekohlend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekohlend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekohlend
# bejammernd
## bejammernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·jam·mernd
Aussprache:
    IPA: [bəˈjamɐnt]
    Hörbeispiele: bejammernd
    Reime: -amɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs bejammern
# bejammernde
## bejammernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·jam·mern·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈjamɐndə]
    Hörbeispiele: bejammernde
    Reime: -amɐndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bejammernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bejammernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bejammernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bejammernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bejammernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bejammernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bejammernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bejammernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bejammernd
# bescheuertere
## bescheuertere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·scheu·er·te·re
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɔɪ̯ɐtəʁə]
    Hörbeispiele: bescheuertere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bescheuert