OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hongrie
## Hongrie (Französisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| la Hongrie | — |
Anmerkung:
    Da Hongrie mit einem h aspiré („gehauchtes h“) beginnt, wird sowohl eine mögliche Elision als auch eine Liaison durch dieses verhindert.
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ʔɔ̃ɡʁi]
    Hörbeispiele: Hongrie
Bedeutungen:
    [1] Staat in Mitteleuropa: Ungarn
Synonyme:
    [1] offizielle Bezeichnung: République de Hongrie
Gegenwörter:
    [1] Nachbarstaaten: Autriche, Croatie, Roumanie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Ukraine
Oberbegriffe:
    [1] pays
    [1] Europe centrale, Europe
    [1] Union européenne
Unterbegriffe:
    [1] Budapest
Beispiele:
    [1] Budapest est la capitale de la Hongrie.
       Budapest ist die Hauptstadt von Ungarn.
    [1] Ma cousine vit en Hongrie.
       Meine Cousine lebt in Ungarn.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Budapest, hongrois, Hongrois, Hongroise

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Hongrie“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Französisch und Deutsch
# trauest zurück
## trauest zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trau·est zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁaʊ̯əst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: trauest zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücktrauen
# verweist weiter
## verweist weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·weist wei·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˌvaɪ̯st ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: verweist weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterverweisen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterverweisen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterverweisen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterverweisen
# Meerrettichsossen
## Meerrettichsossen (Deutsch)

Worttrennung:
    Meer·ret·tich·sos·sen
# affektierteste
## affektierteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    af·fek·tier·tes·te
Aussprache:
    IPA: [afɛkˈtiːɐ̯təstə]
    Hörbeispiele: affektierteste
    Reime: -iːɐ̯təstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs affektiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs affektiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs affektiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs affektiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs affektiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs affektiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs affektiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs affektiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs affektiert
# Paketdrohne
## Paketdrohne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Paketdrohne | die Paketdrohnen |
| Genitiv | der Paketdrohne | der Paketdrohnen |
| Dativ | der Paketdrohne | den Paketdrohnen |
| Akkusativ | die Paketdrohne | die Paketdrohnen |
Worttrennung:
    Pa·ket·droh·ne, Plural: Pa·ket·droh·nen
Aussprache:
    IPA: [paˈkeːtˌdʁoːnə]
    Hörbeispiele: Paketdrohne
Bedeutungen:
    [1] Drohne, die für den Transport von Waren verwendet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Paket und Drohne
Synonyme:
    [1] Frachtdrohne, Lastdrohne, Lieferdrohne, Logistikdrohne, Transportdrohne
Oberbegriffe:
    [1] Drohne
Beispiele:
    „Sind Paketdrohnen die Lösung für den Lieferverkehr in den Innenstädten? Fünf Jahre nach dem ersten deutschen Linienflug einer Lieferdrohne zur Nordseeinsel Juist ist das unwahrscheinlich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Paketdrohne“
    [1] Duden online „Paketdrohne“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Paketdrohne“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Paketdrohne“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Paketdrohne“
Quellen:
* ↑ Paketverband: Drohnen keine Lösung für Lieferverkehr in den Städten. In: Der Standard digital. 7. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2022) .
# Herrscherfamilie
## Herrscherfamilie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Herrscherfamilie | die Herrscherfamilien |
| Genitiv | der Herrscherfamilie | der Herrscherfamilien |
| Dativ | der Herrscherfamilie | den Herrscherfamilien |
| Akkusativ | die Herrscherfamilie | die Herrscherfamilien |
Worttrennung:
    Herr·scher·fa·mi·lie, Plural: Herr·scher·fa·mi·li·en
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁʃɐfaˌmiːli̯ə]
    Hörbeispiele: Herrscherfamilie
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit aller zu der Familie eines Herrschers zählenden Mitglieder
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Herrscher und Familie
Synonyme:
    [1] Dynastie, Haus, Herrschergeschlecht, Herrscherhaus
Oberbegriffe:
    [1] Familie
Unterbegriffe:
    [1] Fürstenfamilie, Grafenfamilie, Kaiserfamilie, Königsfamilie, Zarenfamilie
Beispiele:
    „Die Herrscherfamilie betrachtete den Angriff auf ihren Legitimitätsanspruch als so gravierend, dass sie die Besetzung unter Einsatz aller zur Verfügung stehenden Gewaltmittel und unter Hinnahme eines hohen Blutzolls beendete.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: famille régnante $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: uralkodócsalád $^{→hu}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herrscherfamilie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herrscherfamilie“
    [1] Duden online „Herrscherfamilie“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Herrscherfamilie“
Quellen:
* ↑ Herner Fürtig: Historisch gewachsene Symbiose: Das Haus Saud und die Wahhabiyya. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 46/2014, 10. November 2014, ISSN 0479-611X, Seite 7 .
# Hongroise
## Hongroise (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la Hongroise | les Hongroises |
Anmerkung:
    Da Hongroise mit einem h aspiré („gehauchtes h“) beginnt, wird sowohl eine mögliche Elision als auch eine Liaison durch dieses verhindert.
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ʔɔ̃ɡʁwaz], Plural: [ʔɔ̃ɡʁwaz]
    Hörbeispiele: Hongroise, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Ungarn: Ungarin
Gegenwörter:
    [1] Staatsbürgerin eines Nachbarstaates: Autrichienne, Croate, Serbe, Slovaque, Slovène, Roumaine, Ukrainienne
Männliche Wortformen:
    [1] Hongrois
Oberbegriffe:
    [1] Européenne
Unterbegriffe:
    [1] Budapestoise
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Budapest, Hongrie (République de Hongrie), hongrois, Hongrois

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Hongroise“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Französisch und Deutsch
    hongroise, Hongrois, hongrois
# trauest
## trauest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trau·est
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯əst]
    Hörbeispiele: trauest
    Reime: -aʊ̯əst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs trauen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rautest, trautes
# verpuppende
## verpuppende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·pup·pen·de
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpʊpn̩də]
    Hörbeispiele: verpuppende, verpuppende
    Reime: -ʊpn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
# Messingschließen
## Messingschließen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Messingschliessen
Worttrennung:
    Mes·sing·schlie·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪŋˌʃliːsn̩]
    Hörbeispiele: Messingschließen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Messingschließe
* Genitiv Plural des Substantivs Messingschließe
* Dativ Plural des Substantivs Messingschließe
* Akkusativ Plural des Substantivs Messingschließe
# angelagerten
## angelagerten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·la·ger·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌlaːɡɐtn̩]
    Hörbeispiele: angelagerten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angelagert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angeangelter, angenagelter
# Paraffin
## Paraffin (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Paraffin | die Paraffine |
| Genitiv | des Paraffins | der Paraffine |
| Dativ | dem Paraffin | den Paraffinen |
| Akkusativ | das Paraffin | die Paraffine |
Worttrennung:
    Pa·r·af·fin, Plural: Pa·r·af·fi·ne
Aussprache:
    IPA: [paʁaˈfiːn]
    Hörbeispiele: Paraffin
    Reime: -iːn
Bedeutungen:
    [1] wachsähnlicher, brennbarer Stoff
Herkunft:
    Neologismus (Kunstwort), 1830 „von dem Industriellen v. Reichenbach entdeckt und mit dem Kunstwort Paraffin bezeichnet“ (1830); zugrunde liegt lateinisch parum $^{→la}$ „zu wenig“ und lateinisch affīnis $^{→la}$ „benachbart, verwandt“. „Die gelehrte Bildung im Sinne von ‘wenig geneigt, chemische Verbindungen einzugehen, wenig reaktionsfähig’ erfolgt im Hinblick auf die geringe chemische Reaktionsneigung des Paraffins.“
Oberbegriffe:
    [1] Stoff
Beispiele:
    [1] „Als sie merkte, daß Gustav sie anstarrte, erklärte sie ihm sanft, als spreche sie zu einem Kind, sie wäre nicht sicher gewesen, ob die Tonbänder brennbar seien, und habe sie deshalb mit Paraffin tränken müssen.“
    [1] „Der Geist - oder was immer im Dunkeln umhergeschwebt war - hatte seine Hände in Paraffin getaucht und einen Abdruck hinterlassen.“
    [1] „Darauf kam es zu riesigen Warteschlangen an den Tankstellen, und selbst das Paraffin, das die Armen zum Kochen verwendeten, wurde knapp und teuer.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: parafin $^{→bs}$ m
* Englisch: paraffin $^{→en}$
* Esperanto: parafino $^{→eo}$
* Französisch: paraffine $^{→fr}$ f
* Galicisch: parafina $^{→gl}$ f
* Italienisch: paraffina $^{→it}$ f
* Katalanisch: parafina $^{→ca}$ f
* Lettisch: parafīns $^{→lv}$
* Mazedonisch: парафин (parafin$^☆$) $^{→mk}$ m
* Portugiesisch: parafina $^{→pt}$ f
* Russisch: парафин (parafin$^☆$) $^{→ru}$ m
* Serbisch: парафин (parafin$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: парафин (parafin$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: parafín $^{→sk}$ m
* Slowenisch: parafin $^{→sl}$ m
* Spanisch: parafina $^{→es}$ f
* Tschechisch: parafín $^{→cs}$ m
* Weißrussisch: парафін (parafin$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Paraffin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Paraffin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Paraffin“
    [1] The Free Dictionary „Paraffin“
    [1] Duden online „Paraffin“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Paraffin“.
* ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 202. Copyright des englischen Originals 1971.
* ↑ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 120. Englisches Original 1991.
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 211/212 .
# Kampfverläufen
## Kampfverläufen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kampf·ver·läu·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡ffɛɐ̯ˌlɔɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Kampfverläufen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kampfverlauf
# IE
## IE (International)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] ISO-3166-Code für „Ireland“ (Irland)
Synonyme:
    [1] IRL
    [1] Wikipedia-Artikel „IE“
    [1] abkuerzungen.de „IE“
    [1] Ländercode.net „IE“
# trauertet
## trauertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trau·er·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯ɐtət]
    Hörbeispiele: trauertet
    Reime: -aʊ̯ɐtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trauern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs trauern
# verpuppendem
## verpuppendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·pup·pen·dem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpʊpn̩dəm]
    Hörbeispiele: verpuppendem, verpuppendem
    Reime: -ʊpn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpuppend
# Messingschilder
## Messingschilder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mes·sing·schil·der
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪŋˌʃɪldɐ]
    Hörbeispiele: Messingschilder, Messingschilder (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Messingschild
* Genitiv Plural des Substantivs Messingschild
* Akkusativ Plural des Substantivs Messingschild
# affettavo
## affettavo (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Imperfekt Singular des Verbs affettare
# Holzschrank
## Holzschrank (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Holzschrank | die Holzschränke |
| Genitiv | des Holzschrankes des Holzschranks | der Holzschränke |
| Dativ | dem Holzschrank dem Holzschranke | den Holzschränken |
| Akkusativ | den Holzschrank | die Holzschränke |
Worttrennung:
    Holz·schrank, Plural: Holz·schrän·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌʃʁaŋk]
    Hörbeispiele: Holzschrank
Bedeutungen:
    [1] Schrank aus Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Schrank
Oberbegriffe:
    [1] Schrank
Beispiele:
    [1] Das Zimmer war spärlich eingerichtet; es gab nur ein Bett und einen Holzschrank.
    [1] Sie kaufte einen Holzschrank.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: armoire en bois $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzschrank“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzschrank“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Holzschrank“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Holzschrank“
# Hütchen
## Hütchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hütchen | die Hütchen |
| Genitiv | des Hütchens | der Hütchen |
| Dativ | dem Hütchen | den Hütchen |
| Akkusativ | das Hütchen | die Hütchen |
Worttrennung:
    Hüt·chen, Plural: Hüt·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːtçən]
    Hörbeispiele: Hütchen
    Reime: -yːtçən
Bedeutungen:
    [1] kleiner Hut
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform von Hut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Synonyme:
    [1] Hütlein
Beispiele:
    „Hatten die Hallstattherren noch schmucke Hütchen aus Birkenrinde getragen, so schützte sich der Adel der Latènezeit nun mit massiven Metallhelmen.“
Wortbildungen:
    Hütchenspiel, Hütchenspieler

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [(1)] Wikipedia-Artikel „Hütchen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hütchen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hütchen“
    [*] The Free Dictionary „Hütchen“
    [(1)] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Hütchen“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hütchen“
Quellen:
* ↑ Dirk Husemann, Jutta Wieloch: Wo das Handwerk goldenen Boden hatte. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 68-77, Zitat Seite 70.
# trockenlegten
## trockenlegten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tro·cken·leg·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔkn̩ˌleːktn̩]
    Hörbeispiele: trockenlegten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs trockenlegen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs trockenlegen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs trockenlegen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs trockenlegen
# vervollkommnen
## vervollkommnen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | vervollkommne | vervollkommne | vervollkommne |
| Präsens | du | vervollkommnest | vervollkommnest | vervollkommnest |
| Präsens | er, sie, es | vervollkommnet | vervollkommnet | vervollkommnet |
| Präteritum | ich | vervollkommnete | vervollkommnete | vervollkommnete |
| Konjunktiv II | ich | vervollkommnete | vervollkommnete | vervollkommnete |
| Imperativ | Singular | vervollkommne! | vervollkommne! | vervollkommne! |
| Imperativ | Plural | vervollkommnet! | vervollkommnet! | vervollkommnet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vervollkommnet | vervollkommnet | vervollkommnet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vervollkommnen |||||
Worttrennung:
    ver·voll·komm·nen, Präteritum: ver·voll·komm·ne·te, Partizip II: ver·voll·komm·net
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈfɔlˌkɔmnən]
    Hörbeispiele: vervollkommnen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: verbessern, bis etwas komplett richtig/gut (vollkommen) ist
    [2] meist reflexiv, eher auf Moral und Ethik bezogen: sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern
    [3] transitiv: etwas beifügen, was vorher gefehlt hat
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Adjektiv vollkommen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] feintunen, optimalisieren, optimieren, perfektionieren, verbessern, vollenden
    [2] entwickeln, reifen, verbessern, wachsen
    [3] ergänzen, komplettieren, nachreichen, vervollständigen
Beispiele:
    [1] Sie ließ keine Gelegenheit aus, ihr Schwedisch zu vervollkommnen.
    [2] Das Ziel der Ausbildung ist es, sich zu vervollkommnen und ein besserer Mensch zu werden.
    [2] „Also ist das Gesez der Moral: Vervollkommne dich selbst, indem du Andere vervollkommnest, und vervollkommne Andere, indem du dich selbst vervollkommnest. (1840)“
    [3] Bitte vervollkommnen Sie den Antrag mit den vorgeschriebenen Anlagen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Sprachkenntnisse vervollkommnen
Wortbildungen:
    Konversionen: Vervollkommnen, vervollkommnend, vervollkommnett
    Substantive: Vervollkommnung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: perfectionner $^{→fr}$, parfaire $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch: se perfectionner $^{→fr}$
* Englisch:
* Französisch: compléter $^{→fr}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vervollkommnen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vervollkommnen“
    [1] The Free Dictionary „vervollkommnen“
    [1, 2] Duden online „vervollkommnen“
Quellen:
* ↑ Der Anfang der Philosophie mit einer Grundlegung der Encyclopädie der philosophischen Wissenschaften, Jacob Friedrich Reiff. Abgerufen am 10. Oktober 2018.
# Messingschlagers
## Messingschlagers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mes·sing·schla·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪŋˌʃlaːɡɐs]
    Hörbeispiele: Messingschlagers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Messingschlager
* Nominativ Plural des Substantivs Messingschlager
* Genitiv Plural des Substantivs Messingschlager
* Dativ Plural des Substantivs Messingschlager
* Akkusativ Plural des Substantivs Messingschlager
# anheuerte
## anheuerte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·heu·er·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌhɔɪ̯ɐtə]
    Hörbeispiele: anheuerte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheuern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheuern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheuern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheuern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anheueret