# Dritter
## Dritter (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Dritter | Dritte |
| Genitiv | Dritten | Dritter |
| Dativ | Drittem | Dritten |
| Akkusativ | Dritten | Dritte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Dritte | die Dritten |
| Genitiv | des Dritten | der Dritten |
| Dativ | dem Dritten | den Dritten |
| Akkusativ | den Dritten | die Dritten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Dritter | keine Dritten |
| Genitiv | eines Dritten | keiner Dritten |
| Dativ | einem Dritten | keinen Dritten |
| Akkusativ | einen Dritten | keine Dritten |
Worttrennung:
    Drit·ter, Plural: Drit·te
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁɪtɐ]
    Hörbeispiele: Dritter
    Reime: -ɪtɐ
Bedeutungen:
    [1] allgemein: jemand/etwas, der/das dem Zweiten folgt (und eventuell dem Vierten vorausgeht)
    [2] speziell: jemand, der an etwas nicht beteiligt ist
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv dritter durch Konversion
Synonyme:
    [1] Drittplatzierter
    [2] Außenstehender, Unbeteiligter
Gegenwörter:
    [1] Erster, Zweiter, Vierter, Fünfter, Sechster, Siebter/Siebenter, Achter, Neunter, Zehnter, Elfter, Zwölfter, Dreizehnter, Vierzehnter, Fünfzehnter, Zwanzigster, Dreißigster, Vierzigster, Fünfzigster, Hundertster, Tausendster
    [2] Beteiligter
Weibliche Wortformen:
    [1, 2] Dritte
Oberbegriffe:
    [1] Person
Unterbegriffe:
    [1] EM-Dritter, Olympiadritter, WM-Dritter
Beispiele:
    [1] Der Dritte bekommt in den meisten Turnieren eine Bronzemedaille.
    „In der Mitte desselben erblickte man Eginhard und den Emeritus in allerlebhaftesten Gespräche mit einem Dritten, welcher Dritte niemand anders als der Schloßherr aller dieser Dominien sein konnte: der Präzeptor Rodenstein.“
    „Hausmüll ist den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern zu überlassen, in der Regel den Landkreisen und kreisfreien Städten, es sei denn, die Abfälle werden selbst verwertet (z. B. Kompostierung) oder Dritten zur ordnungsgemäßen Verwertung übergeben (z. B. Altpapier- oder Altkleidersammlung einer Wohlfahrtsorganisation, Container-Sammelstellen).“
Redewendungen:
    [1] wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte

#### Übersetzungen

* Asturisch: terceru $^{→ast}$
* Englisch: third $^{→en}$
* Esperanto: tria $^{→eo}$
* Französisch: troisième $^{→fr}$
* Galicisch: terceiro $^{→gl}$
* Italienisch: terzo $^{→it}$
* Katalanisch: tercer $^{→ca}$
* Latein: tertius $^{→la}$
* Lombardisch: terz $^{→lmo}$
* Luxemburgisch: drëtt $^{→lb}$
* Niederländisch: derde $^{→nl}$
* Okzitanisch: tresen $^{→oc}$, tèrç $^{→oc}$
* Portugiesisch: terceiro $^{→pt}$ m
* Rumänisch: treilea $^{→ro}$
* Russisch: третий (tretij$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: tercero $^{→es}$ m
* Türkisch: üçüncü  $^{→tr}$
* Französisch: tiers $^{→fr}$
* Schwedisch: tredje part $^{→sv}$ u, tredje man $^{→sv}$ u
* Türkisch: üçüncü kişi $^{→tr}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Dritter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dritter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dritter“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Dritter“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Dritter“
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 88. Entstanden 1884/5.
* ↑ wissen.de – Lexikon „Hausmüll“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Drit·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁɪtɐ]
    Hörbeispiele: Dritter
    Reime: -ɪtɐ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Dritte
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Dritte
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Dritte