# Journalist
## Journalist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Journalist | die Journalisten |
| Genitiv | des Journalisten | der Journalisten |
| Dativ | dem Journalisten | den Journalisten |
| Akkusativ | den Journalisten | die Journalisten |
Worttrennung:
    Jour·na·list, Plural: Jour·na·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [ʒʊʁnaˈlɪst], norddeutsch, mitteldeutsch: [d͡ʒʊʁnaˈlɪst]
    Hörbeispiele: Journalist, norddeutsch, mitteldeutsch: Journalist
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] Journalismus: jemand, der beruflich für Zeitungen/Zeitschriften, Radio/Fernsehen oder andere Massenmedien arbeitet und Informationen beschafft und verbreitet
Herkunft:
    Ende des 17. Jahrhunderts durch Übernahme des gleichbedeutenden französischen Wortes journaliste, das seinesteils sich zusammensetzt aus journal = täglich; (Tages-)Zeitung und dem aus dem Grundwort Adjektive wie Substantive bildenden französischen Suffixes -iste, das Befasstsein, Zugehörigkeit und Anhängerschaft in Bezug auf das Grundwort bezeichnet.
Synonyme:
    [1] Zeitungsschreiber
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abschätziges Kollektivum: Journaille
Gegenwörter:
    [1] andere Arten von Schreibern: Schriftsteller, Werbetexter
Weibliche Wortformen:
    [1] Journalistin
Oberbegriffe:
    [1] Publizist
Unterbegriffe:
    [1] abschätzig: Scheckbuchjournalist, Sensationsjournalist, Schmierenjournalist, Sudeljournalist, Winkeljournalist
    [1] abschätzig: Paparazzo, Redaktions-Laufbursche, Schmock, Schreiberling
    [1] nach behandelten Themen: Auslandsjournalist, Autojournalist, Bildjournalist, Boulevardjournalist, Bürgerjournalist, Enthüllungsjournalist, Modejournalist, Nachrichtenjournalist, Politjournalist, Reisejournalist, Skandaljournalist, Sportjournalist, UFO-Journalist, Wirtschaftsjournalist, Wissenschaftsjournalist; Feuilletonist
    [1] nach Funktion im Gewerbe: Kolumnist, Kommentator, Korrespondent, Redakteur, Reporter
    [1] nach Mediensparte: Fernsehjournalist, Internetjournalist, Magazinjournalist, Radiojournalist, Videojournalist, Zeitungsjournalist, Zeitschriftjournalist
Beispiele:
    [1] Der Minister empfing die Journalisten zu einer Presseerklärung.
    [1] „Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“
    [1] „Als Journalist hätte ich natürlich eine Reportage, zumindest einen Kurzbericht schreiben können.“
    [1] „Da der Journalismus häufig als »vierte Gewalt« in Deutschland angesehen würde, sollten die Journalisten ihr Werkzeug Sprache in einer vorbildlichen Weise beherrschen.“
    [1] „Und was der Journalist nicht verdreht, verdreht sein Redakteur, weil er Sensationen braucht oder etwas nicht versteht, weil es auf seiner Journalistenschule nicht vorkam oder er es nicht kennt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] freier Journalist
Wortbildungen:
    Journalistik, journalistisch
    Journalistenausweis, Journalistenpreis, Journalistenschule, Journalistenverband

#### Übersetzungen

* Arabisch: صَحَفِي (ṣaḥafī) $^{→ar}$ m
* Aserbaidschanisch: jurnalist $^{→az}$
* Birmanisch: သတင်းစာဆရာ  $^{→my}$
* Chinesisch:
* Chinesisch (traditionell): 記者 (jìzhě) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 记者 (jìzhě) $^{→zh}$
* Dänisch: journalist $^{→da}$
* Englisch: journalist $^{→en}$, magaziner $^{→en}$
* Esperanto: ĵurnalisto $^{→eo}$, gazetisto $^{→eo}$
* Färöisch: blaðmaður $^{→fo}$ m
* Finnisch: toimittaja $^{→fi}$
* Französisch: journaliste $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): δημοσιογράφος (dimosiográfos) $^{→el}$
* Haitianisch: jounalis $^{→ht}$
* Ido: journalisto $^{→io}$
* Interlingua: jornalista $^{→ia}$
* Isländisch: blaðamaður $^{→is}$ m
* Italienisch: giornalista $^{→it}$ m
* Japanisch: 記者 (きしゃ, kisha) $^{→ja}$
* Katalanisch: periodista $^{→ca}$ m f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: rojnamevan $^{→kmr}$
* Niederländisch: journalist $^{→nl}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: journalist $^{→nb}$ m
* Papiamentu: periodist $^{→pap}$
* Polnisch: dziennikarz $^{→pl}$ m, żurnalista $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: jornalista $^{→pt}$ m
* Rätoromanisch: schurnalist $^{→rm}$ m
* Rumänisch: jurnalist $^{→ro}$
* Russisch: журналист (žurnalist$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: journalist $^{→sv}$ u
* Serbisch: новинар (novinar$^☆$) $^{→sr}$ m, veraltet: журналиста (žurnalista$^☆$) $^{→sr}$ m
* Slowakisch: novinár $^{→sk}$ m, žurnalista $^{→sk}$ m
* Slowenisch: novinar $^{→sl}$ m
* Spanisch: periodista $^{→es}$ m
* Tschechisch: novinář $^{→cs}$ m, žurnalista $^{→cs}$ m
* Türkisch: gazeteci $^{→tr}$
* Ukrainisch: журналіст (žurnalist$^☆$) $^{→uk}$ m
* Ungarisch: újságíró $^{→hu}$
* Vietnamesisch: nhà báo $^{→vi}$, ký giả $^{→vi}$
* Volapük: gasediman $^{→vo}$
* Weißrussisch: журналіст (žurnalist$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Journalist“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Journalist“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Journalist“
    [1] The Free Dictionary „Journalist“
    [1] Duden online „Journalist“
    Aussprache:
    [1] Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Seite 488, Stichwort „Journalist[ik]“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Journal“.
* ↑ Siehe die angegebene Referenz zum Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache und Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „journaliste“ für die Abkunft des französischen Wortes.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 244.
* ↑ Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 93.
* ↑ Stefanie Frieling: Linguisten im Beruf II. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2013 , Seite 30-32, Zitat Seite 30.
* ↑ Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 68.