# Schulden
## Schulden (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Schulden |
| Genitiv | — | der Schulden |
| Dativ | — | den Schulden |
| Akkusativ | — | die Schulden |
Worttrennung:
    kein Singular, Schul·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊldn̩]
    Hörbeispiele: Schulden
    Reime: -ʊldn̩
Bedeutungen:
    [1] die gesamten Verpflichtungen (Passiva) einer Person oder einer Firma, die dem vorhandenen Vermögen (Aktiva) gegenüber stehen
Herkunft:
    Plural des Substantivs Schuld
Synonyme:
    [1] Passiva, Verbindlichkeit
Unterbegriffe:
    [1] Steuerschulden
Beispiele:
    [1] Er konnte die Schulden, die er für das Haus gemacht hatte, nicht mehr schultern.
Wortbildungen:
    Schuldenabbau, Schuldenabkommen, Schuldenabtragung, Schuldenabzug, Schuldenanstieg, Schuldenanteil, Schuldenaufnahme, Schuldenaufschub, Schuldenbedienung, Schuldenbefreiung, Schuldenbegleichung, Schuldenbegrenzung, Schuldenbelastung, Schuldenberater/Schuldenberaterin, Schuldenberatung, Schuldenbereinigung, Schuldenberg, Schuldenbetrag, Schuldenbremse, Schuldendienst, Schuldeneintreiber, Schuldeneintreibung, Schuldenentlastung, Schuldenentwicklung, Schuldenerlass, Schuldenerleichterung, Schuldenexplosion, Schuldenfalle, Schuldenfond, Schuldenfrage, Schuldenfreiheit, Schuldenfront, Schuldengebirge, Schuldengrenze, Schuldenhaftung, Schuldenhöhe, Schuldeninitiative, Schuldenkarussell, Schuldenkennzahl, Schuldenklemme, Schuldenkonferenz, Schuldenkonsolidierung, Schuldenkonto, Schuldenkrise, Schuldenkriterium, Schuldenkürzung, Schuldenlage, Schuldenland, Schuldenlast, Schuldenlawine, Schuldenlimit, Schuldenloch, Schuldenmachen, Schuldenmacher, Schuldenmacherei, Schuldenmanagement, Schuldenmanager, Schuldenmasse, Schuldenmoratorium, Schuldennachlass, Schuldennachweis, Schuldenobergrenze, Schuldenplan, Schuldenpolitik, Schuldenproblem (Schuldenproblematik), Schuldenquote, Schuldenreduktion, Schuldenreduzierung, Schuldenregelung, Schuldenregulierer, Schuldenregulierung, Schuldenrekord, Schuldenrückkauf, Schuldenrückzahlung, Schuldenruf, Schuldensaldo, Schuldenschnitt, Schuldensituation, Schuldenspirale, Schuldenstaat, Schuldenstand, Schuldenstreichung, Schuldenstrudel, Schuldensünder, Schuldensumme, Schuldentilgung, Schuldentitel, Schuldentragfähigkeit, Schuldenturm, Schuldenübernahme, Schuldenuhr, Schuldenumwandlung, Schuldenverhandlung, Schuldenverringerung, Schuldenverwaltung, Schuldenverzicht, Schuldenvolumen, Schuldenwirtschaft, Schuldenzahlung, Schuldenzuwachs

#### Übersetzungen

* Englisch: debt $^{→en}$ (Sg.), debts $^{→en}$ (Pl.)
* Isländisch: skuldir $^{→is}$ f Pl., skuld $^{→is}$ f
* Italienisch: debiti $^{→it}$
* Norwegisch: gjeld $^{→no}$ m f
* Portugiesisch: dívida $^{→pt}$ f
* Rumänisch: datorii $^{→ro}$ Pl.
* Serbisch: дугови (dugovi$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: deudas $^{→es}$
* Türkisch: borç $^{→tr}$ (Sg.), borçlar $^{→tr}$ (Pl.)
* Ukrainisch: борги (borhy$^☆$) $^{→uk}$ m Pl.
* Ungarisch: tartozás $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schulden“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schulden“
    [1] The Free Dictionary „Schulden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schulden“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3909, Artikel „Schulden“
    [1] Dieter Götz, Günther Haensch, Hans Wellmann (Herausgeber): Langenscheidt Compact Diccionario Didáctico Alemán - Para aprender alemán en alemán. Originaltitel: Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache 1998. 1. (für den spanischsprachigen Bereich) Auflage. Langenscheidt, Barcelona 1999, ISBN 84-95199-49-1 , Seite 873, Eintrag „Schulden“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊldn̩]
    Hörbeispiele: Schulden
    Reime: -ʊldn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schuld
* Genitiv Plural des Substantivs Schuld
* Dativ Plural des Substantivs Schuld
* Akkusativ Plural des Substantivs Schuld
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: schulen, Schulen
    Anagramme: luchsend, Schlunde, schulend