OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Minenarbeiter
## Minenarbeiter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Minenarbeiter | die Minenarbeiter |
| Genitiv | des Minenarbeiters | der Minenarbeiter |
| Dativ | dem Minenarbeiter | den Minenarbeitern |
| Akkusativ | den Minenarbeiter | die Minenarbeiter |
Worttrennung:
    Mi·nen·ar·bei·ter, Plural: Mi·nen·ar·bei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːnənˌʔaʁbaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Minenarbeiter
Bedeutungen:
    [1] jemand, der in einer Mine arbeitet
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mine und Arbeiter sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Bergarbeiter, Bergmann, Grubenarbeiter, Knappe, Kumpel
Weibliche Wortformen:
    [1] Minenarbeiterin
Oberbegriffe:
    [1] Arbeiter
Beispiele:
    „Der Streik der Minenarbeiter ist der bis dahin größte Aufstand der schwarzen Mehrheit Südafrikas gegen die übermächtigen Weißen.“
    [1] „Und die Bewohner der Gemeinden arbeiten in dem halben Dutzend Minen, entweder in der Verwaltung, oder sie holen als Minenarbeiter das Uranoxid aus der Erde, das gesiebt, aufbereitet, abtransportiert und in die Länder mit Kernreaktoren verkauft wird.“
    [1] „Dafür musste das Bergwerk freilich erst einmal ausgebaut werden, und das sollte mein Großvater als Minenarbeiter zusammen mit 600 anderen Häftlingen für die Nazis erledigen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: шахтар (šachtar$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: шахцёр (šachcër$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Minenarbeiter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Minenarbeiter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Minenarbeiter“
    [*] The Free Dictionary „Minenarbeiter“
    [1] Duden online „Minenarbeiter“
Quellen:
* ↑ Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 118.
* ↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 121. Originalausgabe: Englisch 2013.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 100 f.
# Muschelfischerin
## Muschelfischerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Muschelfischerin | die Muschelfischerinnen |
| Genitiv | der Muschelfischerin | der Muschelfischerinnen |
| Dativ | der Muschelfischerin | den Muschelfischerinnen |
| Akkusativ | die Muschelfischerin | die Muschelfischerinnen |
Worttrennung:
    Mu·schel·fi·sche·rin, Plural: Mu·schel·fi·sche·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊʃl̩ˌfɪʃəʁɪn]
    Hörbeispiele: Muschelfischerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die berufsmäßig nach Muscheln fischt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Muschelfischer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Muschelfischer
Oberbegriffe:
    [1] Fischerin
Beispiele:
    [1] Die Muschelfischerin schickt die geernteten Miesmuscheln noch an Bord durch die Waschanlage.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Muschelfischerin“
# Muschelfischer
## Muschelfischer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Muschelfischer | die Muschelfischer |
| Genitiv | des Muschelfischers | der Muschelfischer |
| Dativ | dem Muschelfischer | den Muschelfischern |
| Akkusativ | den Muschelfischer | die Muschelfischer |
Worttrennung:
    Mu·schel·fi·scher, Plural: Mu·schel·fi·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊʃl̩ˌfɪʃɐ]
    Hörbeispiele: Muschelfischer
Bedeutungen:
    [1] jemand, der berufsmäßig nach Muscheln fischt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Muschel und Fischer
Weibliche Wortformen:
    [1] Muschelfischerin
Oberbegriffe:
    [1] Fischer
Beispiele:
    „Der WWF hat vor Gericht durchgesetzt, dass Muschelfischer keine Babymuscheln mehr ins Watt importieren dürfen.“
Wortbildungen:
    Muschelfischerei

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: pêcheur de coquillages $^{→fr}$ m, pêcheur de moules $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Muschelfischer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Muschelfischer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Muschelfischer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Muschelfischer“
Quellen:
* ↑ Max Rauner: SHOWDOWN im Anthropozän. In: DIE ZEIT. Nummer 4/2015, ZEIT Wissen, 24. Juni 2015, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 17. April 2020) .
# Nekrologe
## Nekrologe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Nekrolog
Worttrennung:
    Ne·k·ro·lo·ge
Aussprache:
    IPA: [nekʁoˈloːɡə]
    Hörbeispiele: Nekrologe
    Reime: -oːɡə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nekrolog
* Nominativ Plural des Substantivs Nekrolog
* Genitiv Plural des Substantivs Nekrolog
* Akkusativ Plural des Substantivs Nekrolog
# Nekromant
## Nekromant (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nekromant | die Nekromanten |
| Genitiv | des Nekromanten | der Nekromanten |
| Dativ | dem Nekromanten | den Nekromanten |
| Akkusativ | den Nekromanten | die Nekromanten |
Worttrennung:
    Ne·k·ro·mant, Plural: Ne·k·ro·man·ten
Aussprache:
    IPA: [nekʁoˈmant]
    Hörbeispiele: Nekromant
    Reime: -ant
Bedeutungen:
    [1] Person, die Tote beschwört
Herkunft:
    über spätlateinisch necromantius $^{→la}$ von griechisch νεκρόμαντις (nekromantis$^☆$) $^{→grc}$
Synonyme:
    [1] Totenbeschwörer
Weibliche Wortformen:
    [1] Nekromantin
Beispiele:
    [1] Der Nekromant erweckte die Leiche zum Leben und machte sie zu seinem Diener.
    [1] „Ich fürchtete, dass die Nekromanten des Nordens diese Wesen sofort wieder zum Leben erwecken würden, dass diese Mückenzombies sich alle erheben würden, um mich zu entsaften.“
    [1] „Das Numinosum, das Krankheit und Starre lösende, erlösende Heilige schenkt sich keinem Schlaumeier, keinem Kurpfuscher und Nekromanten, aber auch keinem Medizinalpfaffen.“
Wortbildungen:
    [1] Nekromantie

#### Übersetzungen

* Englisch: necromancer $^{→en}$
* Schwedisch: nekromant $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nekromant“
    [1] Duden online „Nekromant“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nekromant“
Quellen:
* ↑ Duden online „Nekromant“
* ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 136.
* ↑ Otto Buchinger: Das Heilfasten und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg. Hippokrates-Verlag, Stuttgart 1982 [1935] , Seite 122.
# Mutter-Kind-Parkplatzes
## Mutter-Kind-Parkplatzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mut·ter-Kind-Park·plat·zes
Aussprache:
    IPA: [mʊtɐˈkɪntpaʁkplat͡səs]
    Hörbeispiele: Mutter-Kind-Parkplatzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mutter-Kind-Parkplatz
# Mutter-Kind-Parkplätzen
## Mutter-Kind-Parkplätzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mut·ter-Kind-Park·plät·zen
Aussprache:
    IPA: [mʊtɐˈkɪntpaʁkplɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Mutter-Kind-Parkplätzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mutter-Kind-Parkplatz
# Muttchen
## Muttchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Muttchen | die Muttchen |
| Genitiv | des Muttchens | der Muttchen |
| Dativ | dem Muttchen | den Muttchen |
| Akkusativ | das Muttchen | die Muttchen |
Worttrennung:
    Mutt·chen, Plural: Mutt·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊtçən]
    Hörbeispiele: Muttchen
    Reime: -ʊtçən
Bedeutungen:
    [1] familiär: Mutter
    [2] ältere Frau
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Stamm des Substantivs Mutter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Synonyme:
    [1, 2] Mütterchen
Beispiele:
    [1] Muttchen macht uns bestimmt einen Sauerbraten, wenn wir sie bitten.
    [2] Tja, Muttchen, dann gehen Sie mal ganz vorsichtig nach Hause, und nicht wieder stolpern!

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Muttchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Muttchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Muttchen“
    [1, 2] Duden online „Muttchen“
# Mykotoxin
## Mykotoxin (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Mykotoxin | die Mykotoxine |
| Genitiv | des Mykotoxins | der Mykotoxine |
| Dativ | dem Mykotoxin | den Mykotoxinen |
| Akkusativ | das Mykotoxin | die Mykotoxine |
Worttrennung:
    My·ko·to·xin, Plural: My·ko·to·xi·ne
Aussprache:
    IPA: [mykotɔˈksiːn]
    Hörbeispiele: Mykotoxin
    Reime: -iːn
Bedeutungen:
    [1] Giftstoff, der von Schimmelpilzen produziert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem myko- und dem Substantiv Toxin
Oberbegriffe:
    [1] Toxin
Beispiele:
    „Mykotoxine können beim Verzehr belasteter Lebensmittel zu Vergiftungserscheinungen und Unfruchtbarkeit führen, den Hormonhaushalt stören oder krebserregend wirken.“

#### Übersetzungen

* Englisch: mycotoxin $^{→en}$
* Französisch: mycotoxine $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Mykotoxin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mykotoxin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mykotoxin“
    [1] Duden online „Mykotoxin“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Mykotoxin“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Mykotoxin“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Mykotoxine“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mykotoxin“
    [1] Karl Hiller, Matthias F. Melzig: Lexikon der Arzneipflanzen und Drogen. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Mykotoxine“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Mykotoxine“
    [1] Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Mykotoxine“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1180.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 698.
    [1] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 1233.
Quellen:
* ↑ spektrum.de News:+Erstmalig Freilandversuche mit pilzresistentem Weizen? 6. März 2003, abgerufen am 15. März 2016.
# Mykotoxins
## Mykotoxins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    My·ko·to·xins
Aussprache:
    IPA: [mykotɔˈksiːns]
    Hörbeispiele: Mykotoxins
    Reime: -iːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mykotoxin
# Neujahrsansprachen
## Neujahrsansprachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Neu·jahrs·an·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌʔanʃpʁaːxn̩], [nɔɪ̯ˈjaːɐ̯sˌʔanʃpʁaːxn̩]
    Hörbeispiele: Neujahrsansprachen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Neujahrsansprache
* Genitiv Plural des Substantivs Neujahrsansprache
* Dativ Plural des Substantivs Neujahrsansprache
* Akkusativ Plural des Substantivs Neujahrsansprache
# Mobilisierungspotenzial
## Mobilisierungspotenzial (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Mobilisierungspotenzial | die Mobilisierungspotenziale |
| Genitiv | des Mobilisierungspotenzials | der Mobilisierungspotenziale |
| Dativ | dem Mobilisierungspotenzial | den Mobilisierungspotenzialen |
| Akkusativ | das Mobilisierungspotenzial | die Mobilisierungspotenziale |
Worttrennung:
    Mo·bi·li·sie·rungs·po·ten·zi·al, Plural: Mo·bi·li·sie·rungs·po·ten·zi·a·le
Aussprache:
    IPA: [mobiliˈziːʁʊŋspotɛnˌt͡si̯aːl]
    Hörbeispiele: Mobilisierungspotenzial
Bedeutungen:
    [1] Möglichkeit zur Mobilisierung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mobilisierung und Potenzial mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Potenzial
Beispiele:
    „Bhutto nutzte vor allem das Mobilisierungspotenzial, das in den Ungleichheiten zwischen einer großen Masse von Landlosen und Kleinbauern einerseits und einer verschwindend kleinen Zahl von reichen Großgrundbesitzern, den sogenannten «22 Familien», andererseits angelegt war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mobilisierungspotenzial“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mobilisierungspotenzial“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mobilisierungspotenzial“
Quellen:
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 79 .
# Mädchenzimmers
## Mädchenzimmers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mäd·chen·zim·mers
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːtçənˌt͡sɪmɐs]
    Hörbeispiele: Mädchenzimmers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mädchenzimmer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Zimmermädchens
# Mädchenzimmern
## Mädchenzimmern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mäd·chen·zim·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːtçənˌt͡sɪmɐn]
    Hörbeispiele: Mädchenzimmern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mädchenzimmer
# Nektariums
## Nektariums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nek·ta·ri·ums
Aussprache:
    IPA: [nɛkˈtaːʁiʊms]
    Hörbeispiele: Nektariums
    Reime: -aːʁiʊms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nektarium
# Nominalist
## Nominalist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nominalist | die Nominalisten |
| Genitiv | des Nominalisten | der Nominalisten |
| Dativ | dem Nominalisten | den Nominalisten |
| Akkusativ | den Nominalisten | die Nominalisten |
Worttrennung:
    No·mi·na·list, Plural: No·mi·na·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [nominaˈlɪst]
    Hörbeispiele: Nominalist
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] Philosophie: Anhänger des Nominalismus
Weibliche Wortformen:
    [1] Nominalistin
Beispiele:
    „Für die Nominalisten besteht die Wirklichkeit nur aus konkreten Einzeldingen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nominalist“
    [1] Duden online „Nominalist“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 937, Eintrag „Nominalist“
Quellen:
* ↑ Patrick Baur: Erst denken, dann glauben. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 3/2014, Seite 60
# Nette
## Nette (Deutsch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nette | — |
| Genitiv | der Nette | — |
| Dativ | der Nette | — |
| Akkusativ | die Nette | — |
Worttrennung:
    Net·te, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Nette
Bedeutungen:
    [1] linker Nebenfluss des Rheins, der bei Weißenthurm in den Mittelrhein mündet
Beispiele:
    „Die Nette ist nicht schiffbar und hat auch sonst keinerlei strategische Bedeutung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nette (Mittelrhein)“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Nette (Mittelrhein)“
# Nettoeinkommens
## Nettoeinkommens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Net·to·ein·kom·mens
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛtoˌʔaɪ̯nkɔməns]
    Hörbeispiele: Nettoeinkommens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nettoeinkommen
# Oberstübchens
## Oberstübchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ober·stüb·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐˌʃtyːpçəns]
    Hörbeispiele: Oberstübchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oberstübchen
# Nasenblutens
## Nasenblutens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·sen·blu·tens
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːzn̩ˌbluːtn̩s]
    Hörbeispiele: Nasenblutens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nasenbluten
# Normalfall
## Normalfall (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Normalfall | die Normalfälle |
| Genitiv | des Normalfalls des Normalfalles | der Normalfälle |
| Dativ | dem Normalfall dem Normalfalle | den Normalfällen |
| Akkusativ | den Normalfall | die Normalfälle |
Worttrennung:
    Nor·mal·fall, Plural: Nor·mal·fäl·le
Aussprache:
    IPA: [nɔʁˈmaːlˌfal]
    Hörbeispiele: Normalfall, Normalfall (Österreich)
    Reime: -aːlfal
Bedeutungen:
    [1] gewöhnlich vorherrschende oder eintreffende Situation oder Beurteilung der Lage
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv normal und dem Substantiv Fall
Synonyme:
    [1] Regelfall
Gegenwörter:
    [1] Ausnahmefall, Extremfall, Sonderfall
Beispiele:
    „Schlechtere Noten seitens der Rating-Agenturen bedeuten im Normalfall höhere Refinanzierungskosten für Banken.“
    [1] Schwankende Einkommen sind der Normalfall.
    [1] Im Gegensatz hierzu beobachtet man wiederum bei anderen Präparaten meist in allen Rindenschichten einen sehr starken Gehalt an doppelbrechenden Substanzen, die gegenüber den Normalfällen offensichtlich vermehrt sind.
    [1] Wir sprechen hier nicht von Normalfällen, sondern von Notfällen.
    [1] „Dass ein afrikanischer Herrscher seine Souveränität abgibt, ist schließlich im vorangegangenen Jahrzehnt der Normalfall gewesen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] im Normalfall

#### Übersetzungen

* Englisch: rule $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: normalfall $^{→sv}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Normalfall“, Seite 781.
    [1] Wikipedia-Artikel „Normalfall“
    [1] Duden online „Normalfall“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Normalfall“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Normalfall“
    [1] The Free Dictionary „Normalfall“
Quellen:
* ↑ Stefan Kaiser: Rating-Riese straft Landesbanken ab. In: Spiegel Online. 17. November 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2011) .
* ↑ Archiv für experimentelle Veterinärmedizin, Band 8, 1954. Abgerufen am 23. November 2015.
* ↑ Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 130.
# Netzwerkkarte
## Netzwerkkarte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Netzwerkkarte | die Netzwerkkarten |
| Genitiv | der Netzwerkkarte | der Netzwerkkarten |
| Dativ | der Netzwerkkarte | den Netzwerkkarten |
| Akkusativ | die Netzwerkkarte | die Netzwerkkarten |
Worttrennung:
    Netz·werk·kar·te, Plural: Netz·werk·kar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛt͡svɛʁkˌkaʁtə]
    Hörbeispiele: Netzwerkkarte
Bedeutungen:
    [1] EDV, Technik: eine Hardwarekomponente, die die Verbindung eines Computers mit einem Netzwerk ermöglicht
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Netzwerk und Karte
Synonyme:
    [1] NIC, Network Interface Card
Oberbegriffe:
    [1] Hardware
Beispiele:
    [1] Meine Netzwerkkarte ist wohl defekt.
    „Ein VPN verschlüsselt die Internetverbindung von der Netzwerkkarte bis zu einem VPN-Server.“
Wortbildungen:
    [1] Ethernet-Netzwerkkarte, Token-Ring-Netzwerkkarte

#### Übersetzungen

* Englisch: network interface card $^{→en}$
* Finnisch: verkkosovitin $^{→fi}$, verkkokortti $^{→fi}$
* Französisch: carte réseau$^↑$ $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: nätverkskort $^{→sv}$, nätkort $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Netzwerkkarte“
    [1] Duden online „Netzwerkkarte“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Netzwerkkarte“
Quellen:
* ↑ Halbherziger Kampf gegen VPN-Nutzer. Abgerufen am 28. Juli 2017.
# Oktobersturmes
## Oktobersturmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Oktobersturms
Worttrennung:
    Ok·to·ber·stur·mes
Aussprache:
    IPA: [ɔkˈtoːbɐˌʃtʊʁməs]
    Hörbeispiele: Oktobersturmes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oktobersturm
# Oktobersturms
## Oktobersturms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Oktobersturmes
Worttrennung:
    Ok·to·ber·sturms
Aussprache:
    IPA: [ɔkˈtoːbɐˌʃtʊʁms]
    Hörbeispiele: Oktobersturms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oktobersturm
# Oktobers
## Oktobers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Oktober
Worttrennung:
    Ok·to·bers
Aussprache:
    IPA: [ɔkˈtoːbɐs]
    Hörbeispiele: Oktobers, Oktobers
    Reime: -oːbɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oktober
# Oktobersonnen
## Oktobersonnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ok·to·ber·son·nen
Aussprache:
    IPA: [ɔkˈtoːbɐˌzɔnən]
    Hörbeispiele: Oktobersonnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Oktobersonne
* Genitiv Plural des Substantivs Oktobersonne
* Dativ Plural des Substantivs Oktobersonne
* Akkusativ Plural des Substantivs Oktobersonne
# Nord-Sotho
## Nord-Sotho (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Nord-Sotho | — |
| Genitiv | (des Nord-Sotho) (des Nord-Sothos) Nord-Sothos | — |
| Dativ | (dem) Nord-Sotho | — |
| Akkusativ | (das) Nord-Sotho | — |
Alternative Schreibweisen:
    Nordsotho
Worttrennung:
    Nord-So·tho, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sprache, die vor allem in Südafrika und zum Teil in Botsuana gesprochen wird
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-2/3: nso
Synonyme:
    [1] Sepedi, Pedi
Oberbegriffe:
    [1] Bantusprache
Beispiele:
    „Das Nord-Sotho ist mit dem Süd-Sotho nahezu identisch und eng verwandt mit dem Setswana.“
    [1] „Die Bevölkerung ist ethnisch und sprachlich sehr vielfältig, hier werden v. a. Nord-Sotho (Sepedi, über 50 %), Xitsonga und Tshivenda gesprochen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Northern Sotho $^{→en}$
* Französisch: sotho du Nord $^{→fr}$ m
* Schwedisch: nordsotho $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nord-Sotho“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Nord-Sotho“
* ↑ „Südafrika, Lesotho, Swasiland“, Bernhard Abend, Baedeker, 2008
# Nord-Ostsee-Kanale
## Nord-Ostsee-Kanale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nord-Ostsee-Kanal
Worttrennung:
    Nord-Ost·see-Ka·na·le
Aussprache:
    IPA: [nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːlə]
    Hörbeispiele: Nord-Ostsee-Kanale
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nord-Ostsee-Kanal
# Notunterkunft
## Notunterkunft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Notunterkunft | die Notunterkünfte |
| Genitiv | der Notunterkunft | der Notunterkünfte |
| Dativ | der Notunterkunft | den Notunterkünften |
| Akkusativ | die Notunterkunft | die Notunterkünfte |
Worttrennung:
    Not·un·ter·kunft, Plural: Not·un·ter·künf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtʔʊntɐˌkʊnft]
    Hörbeispiele: Notunterkunft
Bedeutungen:
    [1] behelfsmäßiger Wohnraum
Oberbegriffe:
    [1] Wohnraum, Unterkunft
Beispiele:
    „Innen- und Sozialbehörde hätten sich mit den Hamburger Hilfsorganisationen zu diesem Schritt entschieden, weil die im November geschaffenen Notunterkünfte schon jetzt an ihre Kapazitätsgrenzen gestoßen seien.“
    [1] „Auf der Eninger Weide sind Notunterkünfte entstanden, in denen die Aussiedler bleiben können, bis sie im Landkreis Reutlingen Wohnraum gefunden haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: emergency shelter $^{→en}$
* Französisch: logement provisoire $^{→fr}$ m
* Schwedisch: nödbostad $^{→sv}$
* Ungarisch: szükségszállás $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Notunterkunft“
    [1] The Free Dictionary „Notunterkunft“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Notunterkunft“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Notunterkunft“
Quellen:
* ↑ Hauptbahnhof-Bunker wird Notunterkunft für Obdachlose
* ↑ Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 203.