OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# dugo
## dugo (Tagalog)
### Substantiv

Worttrennung:
    du·go
Aussprache:
    IPA: [duˈɡɔʔ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit; Blut
Beispiele:
    [1] Bakit sinuri ang dugo niya?
       Warum wurde sein Blut getestet?
Wortbildungen:
    [1] dinuguan, duguan, dumugo, kadugo, madugo, makdugo, parugo, sandugo

#### Übersetzungen

    [1] Tagalog-Wikipedia-Artikel „dugo“
    [1] Diksiyonaryo: „dugo“
    [1] Pinoy Dictionary: „dugo“
# dürfe
## dürfe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dür·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈdʏʁfə]
    Hörbeispiele: dürfe
    Reime: -ʏʁfə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dürfen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dürfen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dürfte, Düfte
# richtest zusammen
## richtest zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rich·test zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪçtəst t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenrichten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenrichten
# suburb
## suburb (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the suburb | the suburbs |
Worttrennung:
    sub·urb, Plural: sub·urbs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: suburb (australisch)
Bedeutungen:
    [1] Randbereich einer Stadt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Außenbezirk m
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „suburb“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „suburb“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „suburb“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „suburb“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „suburb“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „suburb“
# ruhigeres
## ruhigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ru·hi·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: ruhigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ruhig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ruhig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ruhig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ruhig
# offenerem
## offenerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    of·fe·ne·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈɔfənəʁəm]
    Hörbeispiele: offenerem
    Reime: -ɔfənəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs offen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs offen
# sachkundigeres
## sachkundigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sach·kun·di·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈzaxˌkʊndɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: sachkundigeres
    Reime: -axkʊndɪɡəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sachkundig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sachkundig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sachkundig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sachkundig
# донишгоҳ
## донишгоҳ (Tadschikisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| донишгоҳ | донишгоҳҳо |
In arabischer Schrift:
    Farsi, Dari: دانشگاه‎
Umschrift:
    ISO 9: donišgoḩ
Aussprache:
    IPA: [doˌniʃˈɡoh], Plural: [doˌniʃɡohˈho]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] eine in Fakultäten gegliederte, höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung, an der auf vielen verschiedenen (universellen) Wissenschaftsgebieten gelehrt und geforscht wird: Universität
Synonyme:
    [1] университет
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tadschikischer Wikipedia-Artikel „Донишгоҳ“
    [1] Маркази технологияҳои иттилоотӣ ва иртиботии АИ ҶТ: „донишгоҳ“. (Surface Link)
    [1] Таджикско-русский словарь: „донишгоҳ“. (Surface Link)
    [1] Таджикско-русский словарь онлайн: „донишгоҳ“. (Surface Link)
    [1] Словарь с таджикского на русский онлайн: „донишгоҳ“. (Surface Link)
Quellen:
* 1 2 Nach Словарь тематический. Русско-таджикский. Для активного изучения слов и закрепления словарного запаса. 9000 слов. T&P Books Publishing, Москва 2014, ISBN 978-1-78400-232-9 , Stichpunkt »ФОНЕТИКА. ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ«, Seite 12 und Stichwort »студент«, Seite 138.
# dēor
## dēor (Altenglisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | dēor | dēor |
| Genitiv | dēores | dēora |
| Dativ | dēore | dēorum |
| Akkusativ | dēor | dēor |
Worttrennung:
    dēor
Aussprache:
    IPA: [deːo̯r]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] größeres Lebewesen; Tier
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] sycedēor

#### Übersetzungen

    [1] Altenglischer Wikipedia-Artikel „dēor“
    [1] Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary: „dēor“
# dürfe herunter
## dürfe herunter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dür·fe he·r·un·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌdʏʁfə hɛˈʁʊntɐ]
    Hörbeispiele: dürfe herunter
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herunterdürfen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herunterdürfen
# richtet
## richtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rich·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪçtət]
    Hörbeispiele: richtet
    Reime: -ɪçtət
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs richten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs richten
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs richten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dichtet, lichtet, sichtet
    Anagramme: Rettich
# subungualer
## subungualer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sub·un·gu·a·ler
Aussprache:
    IPA: [zʊpʔʊŋɡuˈaːlɐ]
    Hörbeispiele: subungualer
    Reime: -aːlɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subungual
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subungual
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subungual
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subungual
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs subungual
# salzt ein
## salzt ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    salzt ein
Aussprache:
    IPA: [ˌzalt͡st ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: salzt ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einsalzen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einsalzen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einsalzen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einsalzen
# parenthesized
## parenthesized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs parenthesize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs parenthesize
# sacredizing
## sacredizing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs sacredize
# злодій
## злодій (Ukrainisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | злодій | злодії |
| Genitiv | злодія | злодіїв |
| Dativ | злодію злодієві | злодіям |
| Akkusativ | злодія | злодіїв |
| Instrumental | злодієм | злодіями |
| Lokativ | злодію злодієві злодії | злодіях |
| Vokativ | злодію | злодії |
Worttrennung:
    зло·дій
Umschrift:
    DIN 1460: zlodij
Aussprache:
    IPA: [ˈzɫɔɟij]
    Hörbeispiele: злодій
Bedeutungen:
    [1] Person, die etwas stiehlt; Dieb
Weibliche Wortformen:
    [1] злодійка
Beispiele:
    [1] Звичайний злодій за крадіжку в магазині отримує від трьох до шести років позбавлення волі.
       Ein gewöhnlicher Dieb bekommt für Ladendiebstahl drei bis sechs Jahre Freiheitsentzug.
Wortbildungen:
    [1] злодійство, злодійський, злодіювати

#### Übersetzungen

    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »злодій« (Onlineausgabe).
# dąb czerwony
## dąb czerwony (Polnisch)
### Substantiv, m, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | dąb czerwony | dęby czerwone |
| Genitiv | dębu czerwonego | dębów czerwonych |
| Dativ | dębowi czerwonemu | dębom czerwonym |
| Akkusativ | dąb czerwony | dęby czerwone |
| Instrumental | dębem czerwonym | dębami czerwonymi |
| Lokativ | dębie czerwonym | dębach czerwonych |
| Vokativ | dębie czerwony | dęby czerwone |
Worttrennung:
    dąb czer·wo·ny, Plural: dę·by czer·wo·ne
Aussprache:
    IPA: [dɔmp t͡ʃɛrˈvɔnɨ], Plural: [ˈdɛmbɨ t͡ʃɛrˈvɔnɛ]
    Hörbeispiele: dąb czerwony, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Roteiche (Quercus rubra)
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv dąb $^{→pl}$ „die Eiche“ und dem Adjektiv czerwony $^{→pl}$ „rot“ in KNG-Kongruenz
Synonyme:
    [1] dąb amerykański
Oberbegriffe:
    [1] dąb, drzewo, roślina
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „dąb czerwony“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „dąb+czerwony“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „dąb+czerwony“
    [1] Jadwiga Anioł-Kwiatkowska: Wielojęzyczny słownik florystyczny. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2003, ISBN 83-229-1965-4 , Seite 45
# drück aus
## drück aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    drücke aus
Worttrennung:
    drück aus
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁʏk ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: drück aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausdrücken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: druck aus, rück aus
# readers
## readers (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: readers (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs reader
# titule
## titule (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ti·tu·le
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪtʊlɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs titul
# salzresistenteste
## salzresistenteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    salz·re·sis·ten·tes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sʁezɪsˌtɛntəstə]
    Hörbeispiele: salzresistenteste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs salzresistent
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs salzresistent
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs salzresistent
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs salzresistent
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs salzresistent
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs salzresistent
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs salzresistent
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs salzresistent
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs salzresistent
# parenthesises
## parenthesises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs parenthesise
# sacre
## sacre (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le sacre | les sacres |
Worttrennung:
    sa·cre, Plural: sa·cres
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: sacre (kanadisch)
Bedeutungen:
    [1] Krönung
Herkunft:
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „sacre“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „sacre“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „sacre“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „sacre“

## sacre (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el sacre | els sacres |
Worttrennung:
    sa·cre
Aussprache:
    IPA: östlich: [ˈsakɾə], westlich: [ˈsakɾe]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: das Kreuzbein, Kurzform für os sacre
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kreuzbein n, Kurzform für os sacre
* Italienisch: osso sacro $^{→it}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Kreuzbein“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „sacre“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: sacre

### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | sacre | sacres |
| Femininum | sacra | sacres |
Worttrennung:
    sa·cre
Aussprache:
    IPA: östlich: [ˈsakɾə], westlich: [ˈsakɾe]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: sakral, das Kreuzbein (lat.: Sacrum) betreffend
    [2] Religion: sakral, heilig, den Gottesdienst betreffend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: sakral, Kreuzbein n betreffend
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kreuzbein“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „sacre“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: sacre

## sacre (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo sacre | los sacres |
Worttrennung:
    sa·cre
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: das Kreuzbein, Kurzform für òs sacre
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kreuzbein n, Kurzform für os sacre
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kreuzbein“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „sacre“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2

### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | sacre | sacres |
| Femininum | sacra | sacras |
Worttrennung:
    sa·cre
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: sakral, das Kreuzbein (lat.: Sacrum) betreffend
    [2] Religion: sakral, heilig, den Gottesdienst betreffend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: sakral, Kreuzbein n betreffend
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kreuzbein“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „sacre“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
# дроздови
## дроздови (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    дроз·до·ви
Umschrift:
    DIN 1460: drozdovi
Aussprache:
    IPA: [ˈdrɔzdɔvi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural unbestimmt des Substantivs дрозд
* Vokativ Plural des Substantivs дрозд
# drückte fest
## drückte fest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drück·te fest
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁʏktə ˈfɛst]
    Hörbeispiele: drückte fest
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festdrücken
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festdrücken
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festdrücken
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festdrücken
# durchjagtet
## durchjagtet (Deutsch)
### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·jag·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌjaːktət]
    Hörbeispiele: durchjagtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchjagen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchjagen

### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·jag·tet
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçˈjaːktət]
    Hörbeispiele: durchjagtet
    Reime: -aːktət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs durchjagen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs durchjagen
# readied
## readied (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs ready

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs ready
# tala till punkt
## tala till punkt (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ta·la till punkt
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    fertig sprechen, ausreden; die Vorstellung eines Gedankenganges, bis er abgeschlossen dargestellt ist; wörtlich: „zum Punkt reden“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] tala färdigt
Beispiele:
    [1] I den typen av diskussioner är det sällan att en får tala till punkt.
       Bei dieser Art Diskussionen kommt es selten vor, dass jemand ausreden darf.
       Bei dieser Art Diskussionen kommt es selten vor, dass jemand seinen Standpunkt ausführlich darstellen darf.
    [1] Kan jag få tala till punkt denna gång?
       Darf ich vielleicht dies Mal ausreden?

#### Übersetzungen

* Deutsch: ausreden
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "punkt", Seite 873
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "punkt", Seite 433
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „punkt“
# rätselhafte
## rätselhafte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rät·sel·haf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛːt͡sl̩haftə]
    Hörbeispiele: rätselhafte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rätselhaft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rätselhaft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rätselhaft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rätselhaft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rätselhaft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rätselhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rätselhaft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rätselhaft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rätselhaft
# parroco
## parroco (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il parroco | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Pfarrer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „parroco“
# sacredized
## sacredized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs sacredize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs sacredize
# дроздон
## дроздон (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    дроз·дон
Umschrift:
    DIN 1460: drozdon
Aussprache:
    IPA: [ˈdrɔzdɔn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Distal Singular des Substantivs дрозд
# drückte hinunter
## drückte hinunter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drück·te hi·n·un·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁʏktə hɪˈnʊntɐ]
    Hörbeispiele: drückte hinunter
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinunterdrücken
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinunterdrücken
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinunterdrücken
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinunterdrücken
# durchkamst
## durchkamst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    durch·kamst
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌkaːmst]
    Hörbeispiele: durchkamst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchkommen
# resurrects
## resurrects (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs resurrect
# tala om trollen
## tala om trollen (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    när man talar om trollen så står de i farstun, på tal om trollen
Worttrennung:
    ta·la om trollen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    wenn man über jemanden spricht, kann es passieren, dass dieser auftaucht; wenn man den Teufel nennt (… kommt er gerennt); wenn man vom Teufel spricht; während man über eine Sache spricht, wird diese aktuell; wörtlich: „über die Trolle sprechen“
Herkunft:
    Das Sprichwort heißt in seiner ganzen Länge när man talar om trollen så står de i farstun (wenn man über die Trolle spricht, stehen sie in der Eingangshalle). Troll $^{→sv}$ ist der Troll oder Kobold. Ein Troll, man sagt auch böser Geist, Unhold, eine Hexe, oder auch ein Kobold, war zunächst ein Bewohner abgelegener Bergregionen in Småland, um dann Synonym für ein feindliches Geisterwesen in Menschengestalt zu werden, dem man Zauberkräfte zuschrieb. Hintergrund des Sprichwortes ist der alte Volksglaube, dass verschiedenste gefährliche Wesen oder auch Tiere auftauchen können, wenn man nur ihren Namen in den Mund nimmt. Das Wort troll laut auszusprechen gleicht einem Ruf danach.
Beispiele:
    [1] Oj, när man tala om trollen Manne har vaknat!
       Oje, wenn man vom Teufel redet, Manne ist aufgewacht!
    [1] Tala om trollen, där pa andra sidan gatan står förresten Anna-Karin med ryggen mot oss.
       Wenn man vom Teufel spricht, da auf der anderen Straßenseite steht übrigens Anna-Karin mit uns zugewandtem Rücken.
    [1] Tala om trollen, nu vill inte bilen starta!
       Wenn man vom Teufel spricht, jetzt will das Auto nicht starten!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] när man tala om trollen

#### Übersetzungen

* Deutsch: wenn man vom Teufel spricht
* Englisch: speak of the devil $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „När man talar om trollen“
    [1] Expressens kultursida. Abgerufen am 16. April 2014.
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „troll“, Seite 1195
* 1 2 Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 20
* ↑ Schwedischer Wikipedia-Artikel „När man talar om trollen“
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „troll“, Seite 592
* ↑ Anders Fredrik Dalin : Ordbok öfver svenska spraket. Stockholm 1850-55, "troll"
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „troll“
* ↑ Språkrådet, Troll
* ↑ BLIXT & DUNDER-VÄDRET I FOLKTRON
# rührte weg
## rührte weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rühr·te weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʁyːɐ̯tə ˈvɛk]
    Hörbeispiele: rührte weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrühren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrühren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrühren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrühren