OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mehlbeere
## Mehlbeere (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mehlbeere | die Mehlbeeren |
| Genitiv | der Mehlbeere | der Mehlbeeren |
| Dativ | der Mehlbeere | den Mehlbeeren |
| Akkusativ | die Mehlbeere | die Mehlbeeren |
Worttrennung:
    Mehl·bee·re, Plural: Mehl·bee·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːlˌbeːʁə]
    Hörbeispiele: Mehlbeere
Bedeutungen:
    [1] Biologische Taxonomie, im Plural: die Pflanzengattung der Kernobstgewächse
    [2] Botanik, im Singular: ein Vertreter der Mehlbeeren
    [3] Botanik: speziell die Echte Mehlbeere (Sorbus aria)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mehl und Beere
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Ebereschen, Sorbus, Vogelbeeren
    [2] wissenschaftlich: Sorbus spec.
    [3] wissenschaftlich: Sorbus aria
Oberbegriffe:
    [1] Baum, Kernobstgewächse, Rosengewächse
Beispiele:
    [1]
    [2]
    [3] „Die weißen Blüten der Echten Mehlbeere ('Sorbus aria') stehen in zusammengesetzten halbkugeligen Scheindolden zusammen, die zur Blütezeit eine Breite von etwa 7 bis 12 Zentimeter aufweisen.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: akselrøn $^{→da}$
* Schwedisch: Plural: oxlar $^{→sv}$
* Slowenisch: jarabina mukyňová $^{→sl}$
* Spanisch: mostajo $^{→es}$
* Französisch: alisier $^{→fr}$ m
* Niederländisch: lijsterbes $^{→nl}$ f
* Schwedisch: oxel $^{→sv}$, rönn $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Obersorbisch: mučnica $^{→hsb}$ f
* Englisch: whitebeam $^{→en}$
* Französisch: alisier blanc $^{→fr}$ m
* Katalanisch: moixera $^{→ca}$ f
* Niederländisch: meelbes $^{→nl}$ f
* Schwedisch: vitoxel $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Mehlbeeren“
    [3] Wikipedia-Artikel „Echte Mehlbeere“
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mehlbeere“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mehlbeere“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mehlbeere“
    [3] Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 7, Seite 453, Artikel „Sorbus“, dort auch die "Mehlbeere" (Sorbus aria)
    [3] Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora. 5. Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart 1983, ISBN 3-8001-3429-2 , Seite 502, Eintrag „S. aria“unter der Kapitelüberschrift "Mehlbeeren"
Quellen:
* ↑ Norbert Mayer et al.: Beiträge zur Gattung Sorbus in Bayern. In: Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft zur Erforschung der Heimischen Flora. Sonderband, 2005, Seite 78 ff.
* ↑ gemeint ist "Sorbus aria"
# ausraste
## ausraste (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ras·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʁastə]
    Hörbeispiele: ausraste
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausrasten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausrasten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausrasten
# Costa Blava
## Costa Blava (Katalanisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| la La Costa Blava | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Grammatikalische Informationen zum Gebrauch oder Nicht-Gebrauch des bestimmten Artikels bei Toponymen findest du auf der Seite Verzeichnis:Katalanisch/Toponyme.
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geografie: die Côte d'Azur (Teil der französischen Mittelmeerküste)
Herkunft:
    La Costa Blava (= die blaue Küste)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Côte d'Azur f
* Französisch: Côte d'Azur $^{→fr}$ f
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Costa Blava“
    [1] Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Erste Auflage, 21 Bände (inclusive Supplementbände) und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1970-2005, ISBN 84-300-5511-8 , Band 5, Seite 677, Artikel „Costa Blava“
# Finanzministerien
## Finanzministerien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fi·nanz·mi·nis·te·ri·en
Aussprache:
    IPA: [fiˈnant͡sminɪsˌteːʁiən]
    Hörbeispiele: Finanzministerien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Finanzministerium
* Genitiv Plural des Substantivs Finanzministerium
* Dativ Plural des Substantivs Finanzministerium
* Akkusativ Plural des Substantivs Finanzministerium
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Finanzministerin
# tefat
## tefat (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) tefat | tefatet | tefat | tefaten |
| Genitiv | tefats | tefatets | tefats | tefatens |
Worttrennung:
    te·fat Plural: te·fat
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kleiner Teller unter einer Tasse, im engeren Sinne unter einer Teetasse; Untertasse
    [2] tellerartige Scheibe zum Rutschen auf Schnee; Schneesurfer
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus te $^{→sv}$ (Tee) und fat $^{→sv}$ (Platte)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] kaffefat
    [2] stjärtlapp
Oberbegriffe:
    [1] assiett, fat, servisdel
    [2] leksak
Beispiele:
    [1] Titta, dessa två eleganta dockservis tefat!
       Schau mal, diese zwei eleganten Untertassen des Puppenservice!
    [2] Tefatet, smidigt att snabbt susar ner för pulkabacken.
       Der Schneesurfer, perfekt, um schnell die Rodelbahn hinunterzusausen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] flygande tefat, ögon stora som tefat

#### Übersetzungen

* Deutsch: Untertasse
* Englisch:
    [1, 2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „tefat“
    [1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „tefat“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »tefat«, Seite 959
    [1] Lexin „tefat“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „tefat“
Ähnliche Wörter (Schwedisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tafatt
# Buzzer
## Buzzer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Buzzer | die Buzzer |
| Genitiv | des Buzzers | der Buzzer |
| Dativ | dem Buzzer | den Buzzern |
| Akkusativ | den Buzzer | die Buzzer |
Worttrennung:
    Buz·zer, Plural: Buz·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈbazɐ]
    Hörbeispiele: Buzzer
Bedeutungen:
    [1] Gerät, das häufig die Form eines Knopfes hat und bei Betätigung einen Ton erzeugt
Herkunft:
    Entlehnung aus dem englischen buzzer $^{→en}$
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] auf den Buzzer drücken, auf den Buzzer hauen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Buzzer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buzzer“
    [1] Duden online „Buzzer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Buzzer“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 179.
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 349.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 349.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: buzzre
# stirbst
## stirbst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stirbst
Aussprache:
    IPA: [ʃtɪʁpst]
    Hörbeispiele: stirbst
    Reime: -ɪʁpst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sterben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stirbt
# Lüftungsfalle
## Lüftungsfalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lüftungsfall
Worttrennung:
    Lüf·tungs·fal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌfalə]
    Hörbeispiele: Lüftungsfalle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lüftungsfall
# auszugeizen
## auszugeizen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    aus·zu·gei·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌɡaɪ̯t͡sn̩]
    Hörbeispiele: auszugeizen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs ausgeizen
# Diskussionsverläufe
## Diskussionsverläufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dis·kus·si·ons·ver·läu·fe
Aussprache:
    IPA: [dɪskʊˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌlɔɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Diskussionsverläufe
    Reime: -oːnsfɛɐ̯lɔɪ̯fə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Diskussionsverlauf
* Genitiv Plural des Substantivs Diskussionsverlauf
* Akkusativ Plural des Substantivs Diskussionsverlauf
# Finanzministerium
## Finanzministerium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Finanzministerium | die Finanzministerien |
| Genitiv | des Finanzministeriums | der Finanzministerien |
| Dativ | dem Finanzministerium | den Finanzministerien |
| Akkusativ | das Finanzministerium | die Finanzministerien |
Worttrennung:
    Fi·nanz·mi·nis·te·ri·um, Plural: Fi·nanz·mi·nis·te·ri·en
Aussprache:
    IPA: [fiˈnant͡sminɪsˌteːʁiʊm]
    Hörbeispiele: Finanzministerium
Bedeutungen:
    [1] Politik: Ministerium, das für die Finanzen eines Staates zuständig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Ministerium
Oberbegriffe:
    [1] Ministerium
Unterbegriffe:
    [1] Bundesfinanzministerium, Reichsfinanzministerium
Beispiele:
    [1] Die Goldreserven eines Landes befinden sich meist im Verantwortungsbereich einer Zentralbank oder eines Finanzministeriums.
Wortbildungen:
    [1] Finanzminister

#### Übersetzungen

* Englisch: Ministry of Finance $^{→en}$ oder Treasury $^{→en}$ je nach Staat (kleingeschrieben, falls nicht ein bestimmtes nationales Ministerium, sondern als abstrakter oder allgemeiner (Ober-)begriff)
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: finansministerium $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Finanzministerium“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Finanzministerium“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Finanzministerium“
    [1] The Free Dictionary „Finanzministerium“
# Radikalismen
## Radikalismen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ra·di·ka·lis·men
Aussprache:
    IPA: [ʁadikaˈlɪsmən]
    Hörbeispiele: Radikalismen
    Reime: -ɪsmən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Radikalismus
* Genitiv Plural des Substantivs Radikalismus
* Dativ Plural des Substantivs Radikalismus
* Akkusativ Plural des Substantivs Radikalismus
# tonhaltigeres
## tonhaltigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ton·hal·ti·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnˌhaltɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: tonhaltigeres
    Reime: -oːnhaltɪɡəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
# Buß- und Bettage
## Buß- und Bettage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Buss- und Bettage
Worttrennung:
    Buß- und Bet·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [buːs ʊnt ˈbeːtˌtaːɡə]
    Hörbeispiele: Buß- und Bettage
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Buß- und Bettag
* Genitiv Plural des Substantivs Buß- und Bettag
* Akkusativ Plural des Substantivs Buß- und Bettag
# sähest an
## sähest an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    sähst an
Worttrennung:
    sä·hest an
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛːəst ˈan]
    Hörbeispiele: sähest an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ansehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sähet an, sähst an
# Lüftungsfalles
## Lüftungsfalles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lüftungsfalls
Worttrennung:
    Lüf·tungs·fal·les
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌfaləs]
    Hörbeispiele: Lüftungsfalles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lüftungsfall
# aufwürft
## aufwürft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    aufwürfet
Worttrennung:
    auf·würft
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌvʏʁft]
    Hörbeispiele: aufwürft
    Reime: -aʊ̯fvʏʁft
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufwerfen
# Diskuswerfen
## Diskuswerfen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Diskuswerfen | — |
| Genitiv | des Diskuswerfens | — |
| Dativ | dem Diskuswerfen | — |
| Akkusativ | das Diskuswerfen | — |
Worttrennung:
    Dis·kus·wer·fen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪskʊsvɛʁfən]
    Hörbeispiele: Diskuswerfen
Bedeutungen:
    [1] Sport: allgemein, ein Wettkampf, bei dem ein Diskus$^1$ möglichst weit geworfen wird
    [2] Sport: antikes Diskuswerfen, auch als Diskos bezeichnet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Diskus und dem Verb werfen
Synonyme:
    [1] Diskuswurf
Oberbegriffe:
    [1] Sport, Wettbewerb, Wurfdisziplin
Beispiele:
    [1] Sie ist momentan die Meisterin des Diskuswerfens.
    [2] Diskos, so wurde das Diskuswerfen in der Antike genannt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    Diskuswerfen mit Schwung, Diskuswerfen veranstalten
Wortbildungen:
    [1] Diskuswerfer, Diskuswerferin

#### Übersetzungen

* Englisch: discus throw $^{→en}$
* Französisch: lancer de disque $^{→fr}$
* Italienisch: lancio del disco $^{→it}$ m
* Polnisch: rzut dyskiem $^{→pl}$ m
* Schwedisch: diskuskastning $^{→sv}$
* Spanisch: lanzamiento de disco $^{→es}$ m
* Ungarisch: diszkoszvetés $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Diskuswerfen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Diskuswerfen“
# Fiebermessungen
## Fiebermessungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fie·ber·mes·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːbɐˌmɛsʊŋən]
    Hörbeispiele: Fiebermessungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fiebermessung
* Genitiv Plural des Substantivs Fiebermessung
* Dativ Plural des Substantivs Fiebermessung
* Akkusativ Plural des Substantivs Fiebermessung
# Podolsk
## Podolsk (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Podolsk | — |
| Genitiv | (des Podolsk) (des Podolsks) Podolsks | — |
| Dativ | (dem) Podolsk | — |
| Akkusativ | (das) Podolsk | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Podolsk“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Po·dolsk, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […], russisch: [paˈdɔljsk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] am Fluss Pachra gelegene Stadt im Westen Russlands
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] „[…] Von 1991 bis 1992 stahl ein Mitarbeiter im Forschungsinstitut von Podolsk bei Moskau systematisch zu 45 Prozent angereichertes Uran 235. […]“
    [1] [19. März 1944:] „Sowjetische Truppen besetzen an der Ostfront die Städte Mogiljow und Podolsk, überschreiten den Dnjestr und dringen in Bessarabien ein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: Подольск (Podolʹsk$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Podolsk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Podolsk“
    [1] wissen.de – Lexikon „Podolsk“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Podolsk“ (Wörterbuchnetz), „Podolsk“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Seite 691, Stichwort „Podolsk“.
* ↑ Christian Schmidt-Häuer: Isotope aus dem Einmachglas. In: DIE ZEIT. Nummer 31/1994, 29. Juli 1994, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 18. Juni 2019) .
* ↑ wissen.de – Kalender „Was war am 19. Mrz. 1944?“.
# tonhaltigeren
## tonhaltigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ton·hal·ti·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnˌhaltɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: tonhaltigeren
    Reime: -oːnhaltɪɡəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tonhaltig
# Carbonates
## Carbonates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Carbonats
Worttrennung:
    Car·bo·na·tes
Aussprache:
    IPA: [kaʁboˈnaːtəs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Carbonat
# sähen vorher
## sähen vorher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sä·hen vor·her
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛːən foːɐ̯ˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: sähen vorher
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorhersehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorhersehen
# Lüftungsfenster
## Lüftungsfenster (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lüftungsfenster | die Lüftungsfenster |
| Genitiv | des Lüftungsfensters | der Lüftungsfenster |
| Dativ | dem Lüftungsfenster | den Lüftungsfenstern |
| Akkusativ | das Lüftungsfenster | die Lüftungsfenster |
Worttrennung:
    Lüf·tungs·fens·ter, Plural: Lüf·tungs·fens·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌfɛnstɐ]
    Hörbeispiele: Lüftungsfenster
Bedeutungen:
    [1] eine baulich verschieden ausgestaltete regelbare Öffnung in einem Raum, deren hauptsächliche Funktion darin besteht, bedarfsgerecht den Raum zu lüften
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Fenster, mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    Fensterlüftung, Firstlüftung, Lüftungsflügel, Stehwandlüftung
Oberbegriffe:
    [1] Architektur, Bauelement, Lüftung, Technik
Unterbegriffe:
    Belüftungsfenster, Entlüftungsfenster
Beispiele:
    „Das schicke Sonnendach mit Lüftungsfenstern lässt auch in großer Hitze genügend Luft durch – dafür sorgt die feine Netzstruktur.“
    [1] „Gemäss LSV muss der Nachweis erbracht werden, dass der IGW in der Mitte des Lüftungsfensters der lärmempfindlichen Räume eingehalten werden kann.“
    [1] „Die maßgefertigten Lamellen- und Filtersysteme passen auf Venlo-Lüftungsfenster und durchgehende Lüftungsfenster und können sowohl in bestehenden als auch in neu gebauten Gewächshäusern eingesetzt werden.“
    [1] „Das neuentwickelte Lüftungssystem von Kömmerling besteht aus einem nach neuesten Erkenntnissen bei Lüftungsfenstern entwickelten Standardsystem für einen exakt kalkulierten Luftaustausch zwischen Außen- und Raumluft sowie einer innovativen "KöClimat" Lüfterleiste, mit der eine gleichbleibende Frischluftzufuhr witterungsunabhängig vollautomatisch geregelt wird.“
    [1] „Diese Lüftungsfenster laufen über die ganze Länge des Daches.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    ausstellbares, geschlossene, offenes, verschiebbare Lüftungsfenster

#### Übersetzungen

* Dänisch: ventilationslem $^{→da}$
* Englisch: ventilating window $^{→en}$, vent window $^{→en}$
* Finnisch: tuuletusluukku $^{→fi}$
* Französisch: fenêtre d'aération $^{→fr}$ f, fenêtre de ventilation $^{→fr}$ f
* Niederländisch: ventilatierooster $^{→nl}$
* Russisch: верхнеподвесное окно (verchnepodvesnoe okno$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: vädringslucka $^{→sv}$
    [*] Wikipedia-Artikel „Lüftungsfenster“
Quellen:
* ↑ BUGABOO Cameleon Sonnendach mit Lüftungsfenster www.baby-walz.de, abgerufen am 1. Dezember 2013
* ↑ Bauvorhaben - Offenes Fenster bei Wohnräumen www.zh.ch, abgerufen m 1. Dezember 2013
* ↑ Insektenschutzgitter www.schermned.nl, abgerufen am 1. Dezember 2013
* ↑ Frischluft - bedarfsgerecht dosiert www.bm-online.de, abgerufen am 1. Dezember 2013
* ↑ Durchgehendes Firstlüftungssystem zur Ventilation www.ridder.com, abgerufen am 1. Dezember 2013
# aufzehrend
## aufzehrend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    auf·zeh·rend
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌt͡seːʁənt]
    Hörbeispiele: aufzehrend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs aufzehren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zufahrende
# Diskussionsverläufen
## Diskussionsverläufen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dis·kus·si·ons·ver·läu·fen
Aussprache:
    IPA: [dɪskʊˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌlɔɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Diskussionsverläufen
    Reime: -oːnsfɛɐ̯lɔɪ̯fn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Diskussionsverlauf
# Familienidylls
## Familienidylls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·idylls
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənʔiˌdʏls]
    Hörbeispiele: Familienidylls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Familienidyll