# zersetzen
## zersetzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zersetze | zersetze | zersetze |
| Präsens | du | zersetzt | zersetzt | zersetzt |
| Präsens | er, sie, es | zersetzt | zersetzt | zersetzt |
| Präteritum | ich | zersetzte | zersetzte | zersetzte |
| Konjunktiv II | ich | zersetzte | zersetzte | zersetzte |
| Imperativ | Singular | zersetz! zersetze! | zersetz! zersetze! | zersetz! zersetze! |
| Imperativ | Plural | zersetzt! | zersetzt! | zersetzt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zersetzt | zersetzt | zersetzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zersetzen |||||
Worttrennung:
    zer·set·zen, Präteritum: zer·setz·te, Partizip II: zer·setzt
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: zersetzen
    Reime: -ɛt͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas in seine Bestandteile auflösen
    [2] reflexiv: etwas löst sich in seine Bestandteile auf
    [3] transitiv, übertragen: etwas von innen zerstören, untergraben, schwer schädigen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Verbs setzen mit dem Präfix zer-
Synonyme:
    [1] auflösen, desintegrieren
    [2] verfallen, verwesen, zerfallen
    [3] demoralisieren, untergraben, unterhöhlen, unterminieren
Gegenwörter:
    [1] koagulieren, integrieren, synthetisieren
    [2] zusammenballen
    [3] schützen, unterstützen, verteidigen
Oberbegriffe:
    [1, 3] zerstören
    [2] sich auflösen
Beispiele:
    Japanische Forscher haben ein Bakterium entdeckt, das in der Lage ist, diesen speziellen Kunststoff vollständig zu zersetzen (Science, Yoshida et al., 2016).
    [1] Sie fanden darin zahlreiche Bakterien der Gattung Oceanospirilla, die dafür bekannt sind, dass sie Kohlenwasserstoffe – die Hauptbestandteile des Öls – zersetzen können.
    [1] „Bakterien, Algen und Pilze zersetzen totes organisches Material, „reinigen“ den Boden und verwandeln das Laub und abgestorbene Pflanzenreste in wertvollen Humus.“
    [2] Umweltschützer kritisieren die Tüten vor allem deshalb, weil sie nicht biologisch abbaubar sind. Der Kunststoff Polyethylen zersetzt sich nicht.
    [2] Im Lauf der Zeit zersetzt sich der Kleber, der die magnetisierbare Schicht am Kunststoffband festhält.
    [3] Ich will von Ihnen wissen, was für Sie die deutsche Kultur ist und wie das vor sich geht, was Sie mit „zersetzen“ meinen.
    [3] Pluralismus und Demokratie zersetzen die von ihm immer monolithisch gehaltene Partei; Glasnost und Geschichtsaufarbeitung demontieren in der Bevölkerung sein Ansehen als Landesvater.
Wortbildungen:
    Adjektiv: zersetzlich
    Konversionen: Zersetzen, zersetzend, zersetzt
    Substantiv: Zersetzung

#### Übersetzungen

* Englisch: corrode $^{→en}$, decompose $^{→en}$
* Französisch: décomposer $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): αποσυνθέτω (aposynthéto) $^{→el}$; [1, 3] διαλύω (dialýo) $^{→el}$; [2] αποσυντίθεμαι (aposyndítheme) $^{→el}$, σαπίζω (sapízo) $^{→el}$, διαλύομαι (dialýome) $^{→el}$
* Italienisch: decomporre $^{→it}$
* Russisch: разлагать (razlagatʹ$^☆$) $^{→ru}$; [2] разлагаться (razlagatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: nedbryta $^{→sv}$
* Spanisch: descomponer $^{→es}$
* Englisch: decompose $^{→en}$
* Französisch: se décomposer $^{→fr}$
* Italienisch: decomporsi $^{→it}$
* Spanisch: descomponerse $^{→es}$
* Englisch: undermine $^{→en}$, subvert $^{→en}$
* Französisch: saper $^{→fr}$
* Italienisch: disgregare $^{→it}$, corrompere $^{→it}$, minare $^{→it}$
* Spanisch: desmoralizar $^{→es}$, minar $^{→es}$
* Ungarisch: bomlaszt $^{→hu}$,
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zersetzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zersetzen“
    [1–3] The Free Dictionary „zersetzen“
    [1–3] Duden online „zersetzen“
Quellen:
* ↑ Lara Malberger: Plastikmüll: Lieblingsessen Plastik. In: Zeit Online. 11. März 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2016) .
* ↑ Dagny Lüdemann: Ölpest im Golf: Bakterien zersetzen Öl schneller als vermutet. In: Zeit Online. 25. August 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2016) .
* ↑ Bodenschutz im Alltag. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 19. Januar 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.
* ↑ ZEIT ONLINE, nsc: Umweltschutz: Handel will Plastiktüten kostenpflichtig machen. In: Zeit Online. 23. April 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2016) .
* ↑ Christoph Droesser: Ein verhängnisvolles Erbe. In: Zeit Online. Nummer 26/1995, 23. Juni 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2016) .
* ↑ Ingo Schulze: Wie wir reden: Mit 53. In: Zeit Online. Nummer 17/2016, 14. April 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2016) .
* ↑ Verdrängt. In: Zeit Online. Nummer 20/1989, 12. Mai 1989, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2016) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: versetzen