OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Giftstachel
## Giftstachel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Giftstachel | die Giftstacheln |
| Genitiv | des Giftstachels | der Giftstacheln |
| Dativ | dem Giftstachel | den Giftstacheln |
| Akkusativ | den Giftstachel | die Giftstacheln |
Worttrennung:
    Gift·sta·chel, Plural: Gift·sta·cheln
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪftˌʃtaxl̩]
    Hörbeispiele: Giftstachel
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: bei bestimmten Tieren zu einem Stachel ausgebildetes Organ, mit dem diese zustechen und ein giftiges Sekret verabreichen können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gift und Stachel
Oberbegriffe:
    [1] Stachel, Wehrstachel
Beispiele:
    „Skorpione sind für ihre Giftstachel [sic!] berüchtigt: Werden sie in die Enge getrieben oder gereizt, stechen sie damit zu und injizieren einen potenten Giftcocktail in ihr Opfer.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Giftstachel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Giftstachel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Giftstachel“
    [1] Duden online „Giftstachel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Giftstachel“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Giftstachel“
Quellen:
* ↑ Warum Skorpions-Stiche so wehtun. In: scinexx.de. MMCD New Media, 8. August 2017, archiviert vom Original am 30. Juli 2020 abgerufen am 30. Juli 2020.
# Giftspritze
## Giftspritze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Giftspritze | die Giftspritzen |
| Genitiv | der Giftspritze | der Giftspritzen |
| Dativ | der Giftspritze | den Giftspritzen |
| Akkusativ | die Giftspritze | die Giftspritzen |
Worttrennung:
    Gift·sprit·ze, Plural: Gift·sprit·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪftˌʃpʁɪt͡sə]
    Hörbeispiele: Giftspritze
Bedeutungen:
    [1] Injektionsspritze, mit der einem zum Tode Verurteilten das tödliche Gift injiziert wird
    [2] zänkische Person
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gift und Spritze
Synonyme:
    [2] Giftnudel
Oberbegriffe:
    [1] Hinrichtung, Todesstrafe
Beispiele:
    [1] Der Verurteilte wurde mit der Giftspritze hingerichtet.
    [2] Die alte Giftspritze sollte mal lieber ihren Mund halten.

#### Übersetzungen

* Englisch: lethal injection $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: giftspruta $^{→sv}$
* Spanisch: inyección letal $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Giftspritze“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Giftspritze“
    [1, 2] Duden online „Giftspritze“
# Giftstoffes
## Giftstoffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Giftstoffs
Worttrennung:
    Gift·stof·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪftˌʃtɔfəs]
    Hörbeispiele: Giftstoffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Giftstoff
# Fußkappen
## Fußkappen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fusskappen
Worttrennung:
    Fuß·kap·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌkapn̩]
    Hörbeispiele: Fußkappen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fußkappe
* Genitiv Plural des Substantivs Fußkappe
* Dativ Plural des Substantivs Fußkappe
* Akkusativ Plural des Substantivs Fußkappe
# Fußkissen
## Fußkissen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fußkissen | die Fußkissen |
| Genitiv | des Fußkissens | der Fußkissen |
| Dativ | dem Fußkissen | den Fußkissen |
| Akkusativ | das Fußkissen | die Fußkissen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fusskissen
Worttrennung:
    Fuß·kis·sen, Plural: Fuß·kis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌkɪsn̩]
    Hörbeispiele: Fußkissen
Bedeutungen:
    [1] Kissen, auf das man die Füße stützen kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Kissen
Oberbegriffe:
    [1] Kissen
Beispiele:
    „Sie wies mit einem Zeremoniell, das ihr sonst fremd war, auf einen der zur Seite stehenden japanischen Stühle, schob sich ein Fußkissen heran und nahm ihrerseits auf dem Sofa Platz.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: coussin pour les pieds $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fußkissen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußkissen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fußkissen“
    [*] The Free Dictionary „Fußkissen“
    [1] Duden online „Fußkissen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fußkissen“
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 84. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.
# Geldverlust
## Geldverlust (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geldverlust | die Geldverluste |
| Genitiv | des Geldverlustes des Geldverlusts | der Geldverluste |
| Dativ | dem Geldverlust dem Geldverluste | den Geldverlusten |
| Akkusativ | den Geldverlust | die Geldverluste |
Worttrennung:
    Geld·ver·lust, Plural: Geld·ver·lus·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌlʊst]
    Hörbeispiele: Geldverlust
Bedeutungen:
    [1] Verlust von Geld
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Verlust
Oberbegriffe:
    [1] Verlust
Beispiele:
    „Die Deutschen fürchten sich vor Naturkatastrophen, Terrorismus, Geldverlust – obwohl es kaum Grund dazu gibt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Geldverlust“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geldverlust“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geldverlust“
    [1] Duden online „Geldverlust“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Geldverlust“
Quellen:
* ↑ Ängste der Deutschen: „Wir sind die Überlebenden der Angsthasen“. In: Welt Online. 4. September 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. September 2017) .
# Geldverlusten
## Geldverlusten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Geld·ver·lus·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌlʊstn̩]
    Hörbeispiele: Geldverlusten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geldverlust
# Geldverschwendungen
## Geldverschwendungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Geld·ver·schwen·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋən]
    Hörbeispiele: Geldverschwendungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geldverschwendung
* Genitiv Plural des Substantivs Geldverschwendung
* Dativ Plural des Substantivs Geldverschwendung
* Akkusativ Plural des Substantivs Geldverschwendung
# Geldverlustes
## Geldverlustes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geldverlusts
Worttrennung:
    Geld·ver·lus·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌlʊstəs]
    Hörbeispiele: Geldverlustes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geldverlust
# Geldverleihs
## Geldverleihs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geldverleihes
Worttrennung:
    Geld·ver·leihs
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌlaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Geldverleihs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geldverleih
# Goniometer
## Goniometer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Goniometer | die Goniometer |
| Genitiv | des Goniometers | der Goniometer |
| Dativ | dem Goniometer | den Goniometern |
| Akkusativ | das Goniometer | die Goniometer |
Worttrennung:
    Go·nio·me·ter, Plural: Go·nio·me·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡoni̯oˈmeːtɐ]
    Hörbeispiele: Goniometer
    Reime: -eːtɐ
Bedeutungen:
    [1] Gerät zum Messen der Winkel zwischen Flächen durch Anlegen zweier Schenkel
    [2] Gerät zum Anzeigen der Phasenlage eines Stereotonsignals
Herkunft:
    griech. γωνία (Winkel) und -meter
Synonyme:
    [1] Winkelmesser
    [2] Korrelationsgradmesser, Stereosichtgerät
Oberbegriffe:
    [1, 2] Messgerät
Unterbegriffe:
    [1] Anlegegoniometer, Kontaktgoniometer, Kristallgoniometer, Reflexionsgoniometer, Theodolitgoniometer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: goniometer $^{→en}$
* Esperanto: goniometro $^{→eo}$
* Französisch: goniomètre $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): γωνιόμετρο  $^{→el}$
* Italienisch: goniometro $^{→it}$
* Russisch: гониометр (goniometr$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: goniometer $^{→sv}$
* Spanisch: goniómetro $^{→es}$ m
* Englisch: goniometer $^{→en}$
* Französisch: goniomètre $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): γωνιόμετρο  $^{→el}$
* Italienisch: goniometro $^{→it}$
* Russisch: гониометр (goniometr$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: goniometer $^{→sv}$
* Spanisch: goniómetro $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Goniometer“
    [2] Wikipedia-Artikel „Korrelationsgradmesser“, dort auch Goniometer
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Goniometer“
    [1] Duden online „Goniometer“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Goniometer“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Goniometer“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Goniometer“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Goniometer“
    [1] Lexikon der Physik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Goniometer“
    [1] Lexikon der Optik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Goniometer“
    [1] Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Goniometer“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Gonĭomēter“ (Wörterbuchnetz), „Gonĭomēter“ (Zeno.org)
    [1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Goniometer“
    [1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Goniometer“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gonioskop
# Gonocoel
## Gonocoel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gonocoel | — |
| Genitiv | des Gonocoels | — |
| Dativ | dem Gonocoel | — |
| Akkusativ | das Gonocoel | — |
Worttrennung:
    Gonocoel, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌɡonoˈt͡søːl]
    Hörbeispiele: Gonocoel
Bedeutungen:
    Alternative Schreibweise von Gonocöl
    Manfred Eichhorn: Langenscheid Fachwörterbuch Biologie, 2005, ISBN 3861172283, Seite 1020, Eintrag „Gonocoel“ übersetzt ins Englische mit „gonocoel“
# Giftampulle
## Giftampulle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Giftampulle | die Giftampullen |
| Genitiv | der Giftampulle | der Giftampullen |
| Dativ | der Giftampulle | den Giftampullen |
| Akkusativ | die Giftampulle | die Giftampullen |
Worttrennung:
    Gift·am·pul·le, Plural: Gift·am·pul·len
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪftʔamˌpʊlə]
    Hörbeispiele: Giftampulle
Bedeutungen:
    [1] Ampulle, die eine giftige Substanz enthält
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gift und Ampulle
Oberbegriffe:
    [1] Ampulle
Beispiele:
    „Er wurde im Treppenhaus von einem KGB-Auftragskiller mit einer Giftampulle und Zyanidgas ermordet.“
    [1] „Nach dem Essen gab Hitler jeder der Sekretärinnen eine Giftampulle; zehn Stück davon hatte er von Himmler bekommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Giftampulle“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Giftampulle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Giftampulle“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Giftampulle“
Quellen:
* ↑ http://www.berliner-kurier.de/archiv/ard-doku-enthuellt-die-schlimmsten-kgb-attentate-toedlicher-agenten-krieg,8259702,4014574.html
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 70.
# Gegenspionage
## Gegenspionage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gegenspionage | — |
| Genitiv | der Gegenspionage | — |
| Dativ | der Gegenspionage | — |
| Akkusativ | die Gegenspionage | — |
Worttrennung:
    Ge·gen·spi·o·nage, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːɡn̩ʃpioˌnaːʒə], [ˈɡeːɡŋ̍ʃpioˌnaːʒə]
    Hörbeispiele: Gegenspionage, Gegenspionage
Bedeutungen:
    [1] Tätigkeit/Organisation, die das Ausspionieren durch fremde Mächte im eigenen Land verhindern soll; eigene Agententätigkeit, die darauf ausgerichtet ist, Wissen über fremde Agenten (Spione) zu erhalten, die (im eigenen Land) gegen einen spionieren
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gegen- und Spionage
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abschirmdienst, Spionageabwehr
Beispiele:
    „Das beste Werkzeug der Gegenspionage ist die »compartmentalization« (Abschottung). Dabei wird der Zugang zu geheimdienstlichen Erkenntnissen innerhalb des eigenen Dienstes auf Abteilungen oder Zellen beschränkt.“
    [1] „Auch bei der Gegenspionage bot der Mossad Unterstützung. Agenten der Unterabteilung IV D (Sicherheit) flogen im Oktober 1970 nach Israel, um ehemalige Offiziere des polnischen Nachrichtendienstes zu befragen.“
    [1] „Bei der Gegenspionage (Counterintelligence)/Spionageabwehr (Counterespionage) (englischer Sammelbegriff: Countering) handelt es sich um jenen Bereich, der Staat und Gesellschaft am stärksten durchdringt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Gegenspionage betreiben, Chef der Gegenspionage

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gegenspionage“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gegenspionage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gegenspionage“
    [1] Duden online „Gegenspionage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gegenspionage“
Quellen:
* ↑ Nach dem Kollaps: Die sieben Geheimnisse des Vermögenserhalts im kommenden Chaos, James Rickards. Abgerufen am 9. Juni 2020.
* ↑ Die doppelte Front: die Bundesrepublik Deutschland und der Nahostkonflikt, Daniel Gerlach. Abgerufen am 9. Juni 2020.
* ↑ Russlands "neuer Adel": Die Macht des Geheimdienstes von Gorbatschow bis Putin, Ulf Walther. Abgerufen am 9. Juni 2020.
# Gegensprachen
## Gegensprachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·gen·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌʃpʁaːxn̩]
    Hörbeispiele: Gegensprachen, Gegensprachen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gegensprache
* Genitiv Plural des Substantivs Gegensprache
* Dativ Plural des Substantivs Gegensprache
* Akkusativ Plural des Substantivs Gegensprache
# Grasbrande
## Grasbrande (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grasbrand
Worttrennung:
    Gras·bran·de
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaːsˌbʁandə]
    Hörbeispiele: Grasbrande
    Reime: -aːsbʁandə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grasbrand
# Grasarten
## Grasarten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gras·ar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaːsˌʔaːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Grasarten
    Reime: -aːsʔaːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Grasart
* Genitiv Plural des Substantivs Grasart
* Dativ Plural des Substantivs Grasart
* Akkusativ Plural des Substantivs Grasart
# Geishas
## Geishas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gei·shas
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːʃas], auch: [ˈɡaɪ̯ʃas], [ˈɡɛɪ̯ʃas]
    Hörbeispiele: Geishas, Geishas
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geisha
* Genitiv Plural des Substantivs Geisha
* Dativ Plural des Substantivs Geisha
* Akkusativ Plural des Substantivs Geisha
# Grosser Wagen
## Grosser Wagen (Deutsch)

Worttrennung:
    Gros·ser Wa·gen
# Grossereignis
## Grossereignis (Deutsch)

Worttrennung:
    Gross·er·eig·nis
# Gangbilde
## Gangbilde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gangbild
Worttrennung:
    Gang·bil·de
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaŋˌbɪldə]
    Hörbeispiele: Gangbilde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gangbild
# Gummibär
## Gummibär (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gummibär | die Gummibären |
| Genitiv | des Gummibären | der Gummibären |
| Dativ | dem Gummibären | den Gummibären |
| Akkusativ | den Gummibären | die Gummibären |
Worttrennung:
    Gum·mi·bär, Plural: Gum·mi·bä·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʊmibɛːɐ̯]
    Hörbeispiele: Gummibär
Bedeutungen:
    [1] Fruchtgummi in Form eines kleinen Bären
    [2] ein Sammelbegriff für Fruchtgummi in verschiedenen Formen, da die Form oft nicht eindeutig ist
    [3] eine teddybärartige, gummiballähnlich hüpfende Figur der Zeichentrickserie „Disneys Gummibärenbande“
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Gummi und Bär
Verkleinerungsformen:
    [1] Gummibärchen
Beispiele:
    [1, 2] Statt Gummibären sagt man meist Gummibärchen.
    [3]

#### Übersetzungen

* Englisch: gummy bear $^{→en}$
* Italienisch: orsetto di gomma $^{→it}$ m
* Katalanisch: osset de goma $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: ursinho de goma $^{→pt}$ m
* Schwedisch: gummibjörn $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gummibär“
    [3] Wikipedia-Artikel „Disneys Gummibärenbande“
    [1, 3?] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gummibär“
# Geschwisterkindern
## Geschwisterkindern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·schwis·ter·kin·dern
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃvɪstɐˌkɪndɐn]
    Hörbeispiele: Geschwisterkindern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geschwisterkind
# Gocie
## Gocie (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Gotha
* Lokativ Singular des Substantivs Gotha
# Halbgeviertstrichs
## Halbgeviertstrichs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Halbgeviertstriches
Worttrennung:
    Halb·ge·viert·strichs
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpɡəfiːɐ̯tˌʃtʁɪçs]
    Hörbeispiele: Halbgeviertstrichs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Halbgeviertstrich
# Halbgeviertstrich
## Halbgeviertstrich (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Halbgeviertstrich | die Halbgeviertstriche |
| Genitiv | des Halbgeviertstriches des Halbgeviertstrichs | der Halbgeviertstriche |
| Dativ | dem Halbgeviertstrich dem Halbgeviertstriche | den Halbgeviertstrichen |
| Akkusativ | den Halbgeviertstrich | die Halbgeviertstriche |
Worttrennung:
    Halb·ge·viert·strich, Plural: Halb·ge·viert·stri·che
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpɡəfiːɐ̯tˌʃtʁɪç]
    Hörbeispiele: Halbgeviertstrich
Bedeutungen:
    [1] Typographie: waagerechter Strich in der Länge eines Halbgevierts
Symbole:
    [1] –
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Halbgeviert und Strich
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bis-Strich/Bisstrich, Gedankenstrich, Streckenstrich
Gegenwörter:
    [1] Minuszeichen, Viertelgeviertstrich, Geviertstrich
Oberbegriffe:
    [1] HTML-Entität, Interpunktionszeichen, Satzzeichen, Syngraphem, Symbol, Unicode-Zeichen, XML-Entität, Zeichen
Unterbegriffe:
    [1] Gedankenstrich, Bis-Strich/Bisstrich, Streckenstrich
Beispiele:
    „Das korrekte Setzen des Gedanken- oder auch Halbgeviertstrichs wird in den meisten Fällen, die ich so sehe, der Textverarbeitungssoftware überlassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: en dash $^{→en}$
* Französisch: tiret demi-cadratin $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Portugiesisch: traço ene $^{→pt}$ m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Halbgeviertstrich“
Quellen:
* ↑ Susanne Fischer: Wo liegt der Gedankenstrich? Abgerufen am 10. Dezember 2017.
# Halbgeviertstrichen
## Halbgeviertstrichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Halb·ge·viert·stri·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpɡəfiːɐ̯tˌʃtʁɪçn̩]
    Hörbeispiele: Halbgeviertstrichen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Halbgeviertstrich
# Halbgeviertstriches
## Halbgeviertstriches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Halbgeviertstrichs
Worttrennung:
    Halb·ge·viert·stri·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpɡəfiːɐ̯tˌʃtʁɪçəs]
    Hörbeispiele: Halbgeviertstriches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Halbgeviertstrich
# Handreichungen
## Handreichungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hand·rei·chun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhantˌʁaɪ̯çʊŋən]
    Hörbeispiele: Handreichungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Handreichung
* Genitiv Plural des Substantivs Handreichung
* Dativ Plural des Substantivs Handreichung
* Akkusativ Plural des Substantivs Handreichung
# Grabmale
## Grabmale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grabmäler
Worttrennung:
    Grab·ma·le
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaːpmaːlə]
    Hörbeispiele: Grabmale
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Grabmal
* Genitiv Plural des Substantivs Grabmal
* Akkusativ Plural des Substantivs Grabmal
# Giftzwergs
## Giftzwergs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Giftzwerges
Worttrennung:
    Gift·zwergs
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪftt͡sveɐ̯ks], [ˈɡɪftt͡svɛʁks]
    Hörbeispiele: Giftzwergs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Giftzwerg
# Handbesen
## Handbesen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Handbesen | die Handbesen |
| Genitiv | des Handbesens | der Handbesen |
| Dativ | dem Handbesen | den Handbesen |
| Akkusativ | den Handbesen | die Handbesen |
Worttrennung:
    Hand·be·sen, Plural: Hand·be·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhantˌbeːzn̩]
    Hörbeispiele: Handbesen
    Reime: -antbeːzn̩
Bedeutungen:
    [1] kleiner Besen mit kurzem Stiel
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven Hand und Besen
Synonyme:
    [1] Bartwisch, Borstwisch, Eule, Handeule, Handfeger, Handwischer, Kehrwisch
Oberbegriffe:
    [1] Besen, Haushaltsgerät
Beispiele:
    [1] Sie kehrte das Laub auf dem Balkon mit dem Handbesen zusammen.

#### Übersetzungen

* Englisch: swab $^{→en}$, hand broom $^{→en}$, whisk $^{→en}$, brush $^{→en}$
* Esperanto: balaileto $^{→eo}$
* Französisch: balayette $^{→fr}$ f, petit balai $^{→fr}$ m
* Galicisch: balea $^{→gl}$ f, baleadoira $^{→gl}$ f
* Italienisch: granatino $^{→it}$ m, scopetta $^{→it}$ f
* Katalanisch: escombreta $^{→ca}$ f
* Luxemburgisch: Biischt $^{→lb}$ f
* Niederdeutsch: Handuhl $^{→nds}$
* Niederländisch: stoffer $^{→nl}$, handveger $^{→nl}$ m, stoffertje $^{→nl}$ n
* Okzitanisch: escobeta $^{→oc}$ f
* Portugiesisch: vassourinha $^{→pt}$ f, vassoirinha $^{→pt}$ f
* Schwedisch: handborste $^{→sv}$, handdammborste $^{→sv}$, sopborste $^{→sv}$ u
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: mjatawka $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: mjetawka $^{→hsb}$ f
* Spanisch: escobilla $^{→es}$ f
* Tschechisch: smetáček $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Besen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handbesen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Handbesen“
    [1] The Free Dictionary „Handbesen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bahnendes
# Handbeils
## Handbeils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Handbeiles
Worttrennung:
    Hand·beils
Aussprache:
    IPA: [ˈhantˌbaɪ̯ls]
    Hörbeispiele: Handbeils
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Handbeil
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Halsbinde