OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# សាច់
## សាច់ (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    sāc'
Aussprache:
    IPA: [sac]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nahrungsmittel aus der Muskelmasse des Körpers eines Lebewesens; Fleisch
    [2] weiche, essbare Teile von Früchten; Fleisch, Fruchtfleisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Tovnah: „សាច់“
    [1, 2] English-Khmer Dictionary: „សាច់“
# សែសិប
## សែសិប (Khmer)
### Numerale

Umschrift:
    saesip
Aussprache:
    IPA: [saeˈsəp]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen neununddreißig und einundvierzig; vierzig
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „សែសិប“
    [1] English-Khmer Dictionary: „សែសិប“
# ἀδιαλείπτως
## ἀδιαλείπτως (Altgriechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ἀδιαλείπτως | — | — |
Worttrennung:
    ἀ·δια·λείπ·τως
Umschrift:
    DIN 31634: adialeiptōs
Bedeutungen:
    [1] ohne Unterbrechung; andauernd, ununterbrochen, unablässig, ohne Unterlass
Herkunft:
    Ableitung zu dem Adjektiv ἀδιάλειπτος (adialeiptos$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    „Εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ πάντων ὑμῶν μνείαν ποιούμενοι ἐπὶ τῶν προσευχῶν ἡμῶν, ἀδιαλείπτως μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν,“ (1. Thess. 1, 2–3)
       „Wir danken Gott für euch alle, sooft wir in unseren Gebeten an euch denken; unablässig erinnern wir uns vor Gott, unserem Vater, an das Werk eures Glaubens, an die Mühe eurer Liebe und an die Standhaftigkeit eurer Hoffnung auf Jesus Christus, unseren Herrn.“
    [1] „Καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως, ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ’ ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθώς ἐστιν ἀληθῶς λόγον θεοῦ, ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν.“ (1. Thess. 2, 13)
       „Darum danken wir Gott unablässig dafür, dass ihr das Wort Gottes, das ihr durch unsere Verkündigung empfangen habt, nicht als Menschenwort, sondern - was es in Wahrheit ist - als Gottes Wort angenommen habt; und jetzt ist es in euch, den Glaubenden, wirksam.“
    [1] „ἀδιαλείπτως προσεύχεσθε,“ (1. Thess. 5, 17)
       „Betet ohne Unterlass!“

#### Übersetzungen

* Deutsch: andauernd, ununterbrochen, unablässig, ohne Unterlass
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀ-διά-λειπτος“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀδιαλείπτως“.
    [1] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 20.
Quellen:
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 1. Thessalonicherbrief Kapitel 1, Vers 2 NA (online)
* ↑ Bibel: 1. Thessalonicherbrief Kapitel 1, Vers 2 EU
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 1. Thessalonicherbrief Kapitel 2, Vers 13 NA (online)
* ↑ Bibel: 1. Thessalonicherbrief Kapitel 2, Vers 13 EU
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 1. Thessalonicherbrief Kapitel 5, Vers 17 NA (online)
* ↑ Bibel: 1. Thessalonicherbrief Kapitel 5, Vers 17 EU
# ἀμῦναι
## ἀμῦναι (Altgriechisch)
### Infinitiv

Worttrennung:
    ἀ·μῦ·ναι
Umschrift:
    DIN 31634: amynai
Grammatische Merkmale:
* Infinitiv Aorist Aktiv des Verbs ἀμύνω
# ἀνά
## ἀνά (Altgriechisch)
### Präposition

Worttrennung:
    ἀ·νά
Umschrift:
    DIN 31634: ana
Aussprache:
    IPA: […] (klassisch, hellenistisch, spätantik)
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kernbedeutung: „an … hinauf“
    [2] beim Dativ: „oben an“, „auf“ (nur poetisch)
    [3] beim Akkusativ: „an … hinauf“, „über … hin“
    [4] bei Kardinalzahlen (soweit deklinabel, im Akkusativ): „je“
Herkunft:
    [1] ἄνω „oben“ (bei beiden ist eine Vorstufe *Ϝαν- anzusetzen), dies aus der idg. Wurzel *u̯h$_1$en- (vgl. lat. an-, got. ana „hinauf“, nhd. an)
Gegenwörter:
    [1] κατά
Beispiele:
    [1]
    [3] ἀνὰ τὸ ὄρος „den Berg hinauf“, „bergan“
    [3] ἀνὰ τὸν ποταμόν „stromaufwärts“
    [3] ἀνὰ τὸ πεδίον „über die Ebene“
    [4] ἀνὰ δυό „je zwei“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ἀνὰ λόγον „im Verhältnis“, ἀνὰ κράτος „mit aller Kraft“
Wortbildungen:
    [1] ἀνα-/ἀν-

#### Übersetzungen

    Bornemann/Risch: Griechische Grammatik. Gemoll: Griechisch-Deutsches Schul- und Handwörterbuch.
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „Wort“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀνά“.
# ἔμπορος
## ἔμπορος (Altgriechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ὁ ἔμπορος | οἱ ἔμποροι |
| Genitiv | τοῦ ἐμπόρου | τῶν ἐμπόρων |
| Dativ | τῷ ἐμπόρῳ | τοῖς ἐμπόροις |
| Akkusativ | τὸν ἔμπορον | τοὺς ἐμπόρους |
| Vokativ | (ὦ) ἔμπορε | (ὦ) ἔμποροι |
Worttrennung:
    ἔμ·πο·ρος, Plural: ἔμ·πο·ροι
Umschrift:
    DIN 31634: emporos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die auf einem Schiff mitreist: Passagier, Reisender
    [2] [1] zu Lande: Reisender
    [3] Person, die [1], [2] beruflich macht: Kaufmann, Großhändler
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Passagier m, Reisender m
* Englisch:
* Französisch: {}
* Italienisch: {}
* Spanisch: {}
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „Wort“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἔμπορος“.
# ἔπεισιν
## ἔπεισιν (Altgriechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ἔπ·ει·σιν
Umschrift:
    DIN 31634: epeisin
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ἔπειμι
# Aalwehre
## Aalwehre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Aalwehr
Worttrennung:
    Aal·weh·re
Aussprache:
    IPA: [ˈaːlˌveːʁə]
    Hörbeispiele: Aalwehre
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Aalwehr
* Nominativ Plural des Substantivs Aalwehr
* Genitiv Plural des Substantivs Aalwehr
* Akkusativ Plural des Substantivs Aalwehr
# Abzugsschachs
## Abzugsschachs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·zugs·schachs
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suːksˌʃaxs]
    Hörbeispiele: Abzugsschachs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abzugsschach
* Nominativ Plural des Substantivs Abzugsschach
* Genitiv Plural des Substantivs Abzugsschach
* Dativ Plural des Substantivs Abzugsschach
* Akkusativ Plural des Substantivs Abzugsschach
# Abzugsschächte
## Abzugsschächte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·zugs·schäch·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suːksˌʃɛçtə]
    Hörbeispiele: Abzugsschächte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abzugsschacht
* Genitiv Plural des Substantivs Abzugsschacht
* Akkusativ Plural des Substantivs Abzugsschacht
# Abscisine
## Abscisine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·s·ci·si·ne
Aussprache:
    IPA: [apst͡siˈziːnə]
    Hörbeispiele: Abscisine
    Reime: -iːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abscisin
* Genitiv Plural des Substantivs Abscisin
* Akkusativ Plural des Substantivs Abscisin
# Achtelfinalisten
## Achtelfinalisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ach·tel·fi·na·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtl̩finaˌlɪstn̩]
    Hörbeispiele: Achtelfinalisten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Achtelfinalist
* Genitiv Singular des Substantivs Achtelfinalist
* Genitiv Plural des Substantivs Achtelfinalist
* Dativ Singular des Substantivs Achtelfinalist
* Dativ Plural des Substantivs Achtelfinalist
* Akkusativ Singular des Substantivs Achtelfinalist
* Akkusativ Plural des Substantivs Achtelfinalist
# Achtelfinals
## Achtelfinals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ach·tel·fi·nals
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtl̩fiˌnaːls]
    Hörbeispiele: Achtelfinals
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Achtelfinale
* Genitiv Plural des Substantivs Achtelfinale
* Dativ Plural des Substantivs Achtelfinale
* Akkusativ Plural des Substantivs Achtelfinale
# 10-Meter-Bretter
## 10-Meter-Bretter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    10-Me·ter-Bret·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡seːnˈmeːtɐˌbʁɛtɐ]
    Hörbeispiele: 10-Meter-Bretter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs 10-Meter-Brett
* Genitiv Plural des Substantivs 10-Meter-Brett
* Akkusativ Plural des Substantivs 10-Meter-Brett
# 10-Mark-Scheine
## 10-Mark-Scheine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Zehnmarkscheine, Zehn-Mark-Scheine
Nebenformen:
    Dativ Singular: 10-Mark-Schein
Worttrennung:
    10-Mark-Schei·ne
Aussprache:
    IPA: [t͡seːnˈmaʁkˌʃaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: 10-Mark-Scheine
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs 10-Mark-Schein
* Nominativ Plural des Substantivs 10-Mark-Schein
* Genitiv Plural des Substantivs 10-Mark-Schein
* Akkusativ Plural des Substantivs 10-Mark-Schein
# Aluminiumoxides
## Aluminiumoxides (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aluminiumoxids
Worttrennung:
    Alu·mi·ni·um·oxi·des
Aussprache:
    IPA: [aluˈmiːni̯ʊmʔɔˌksiːdəs]
    Hörbeispiele: Aluminiumoxides
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aluminiumoxid
# Aluminiumoxids
## Aluminiumoxids (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aluminiumoxides
Worttrennung:
    Alu·mi·ni·um·oxids
Aussprache:
    IPA: [aluˈmiːni̯ʊmʔɔˌksiːt͡s]
    Hörbeispiele: Aluminiumoxids
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aluminiumoxid
# Aluminiumproduktion
## Aluminiumproduktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aluminiumproduktion | die Aluminiumproduktionen |
| Genitiv | der Aluminiumproduktion | der Aluminiumproduktionen |
| Dativ | der Aluminiumproduktion | den Aluminiumproduktionen |
| Akkusativ | die Aluminiumproduktion | die Aluminiumproduktionen |
Worttrennung:
    Alu·mi·ni·um·pro·duk·ti·on, Plural: Alu·mi·ni·um·pro·duk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [aluˈmiːni̯ʊmpʁodʊkˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Aluminiumproduktion
Bedeutungen:
    [1] Produktion von Aluminium
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Aluminium und Produktion
Oberbegriffe:
    [1] Produktion
Beispiele:
    „Die Dalmatienne besitzt wegen der ihr zur Verfügung stehenden großen Wasserkräfte und ihrer günstigen Standortlage für die Aluminiumproduktionen in nächster Nähe umfangreicher Bauxitlager bedeutende Entwicklungsmöglichkeiten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aluminiumproduktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aluminiumproduktion“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Aluminiumproduktion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Aluminiumproduktion“
Quellen:
* ↑ Martin Seckendorf (Hrsg.): Europa unterm Hakenkreuz: Die Okkupationspolitik des deutschen Faschismus in Jugoslawien, Griechenland, Albanien, Italien und Ungarn (1941–1945). Band 6. Hüthig Verlagsgemeinschaft, Berlin/Heidelberg. ISBN 978-3326004112. Seite 155
# Alltagskultur
## Alltagskultur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Alltagskultur | die Alltagskulturen |
| Genitiv | der Alltagskultur | der Alltagskulturen |
| Dativ | der Alltagskultur | den Alltagskulturen |
| Akkusativ | die Alltagskultur | die Alltagskulturen |
Worttrennung:
    All·tags·kul·tur, Plural: All·tags·kul·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaltaːkskʊlˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Alltagskultur
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der materiellen und ideellen Grundlagen, die im Alltag eine Rolle spielen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Alltag, Fugenelement -s und Kultur
Oberbegriffe:
    [1] Kultur
Beispiele:
    „Ein Aspekt der jüdischen Alltagskultur ist aber bislang bei allen Dokumentationen ausgespart geblieben: die jüdische oder besser jiddische Sprache.“
    [1] „Ich bin mir nicht so sicher, ob es die Wahrnehmung eines Besuchers ist, vielleicht bilde ich mir das auch einfach nur ein, aber in Island ist die Sagenwelt bis heute Teil der Alltagskultur.“
    [1] „Fußball ist ein wichtiger Teil unserer Alltagskultur geworden, auch wenn es natürlich auch »Fußballhasser« gibt, das ist ihr gutes Recht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Alltagskultur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alltagskultur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alltagskultur“
    [1] Duden online „Alltagskultur“
Quellen:
* ↑ Monika Grübel, Peter Honnen: Einleitung. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 9-13, Zitat Seite 9.
* ↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 241.
* ↑ Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 77.
# Abbreviatursprache
## Abbreviatursprache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abbreviatursprache | die Abbreviatursprachen |
| Genitiv | der Abbreviatursprache | der Abbreviatursprachen |
| Dativ | der Abbreviatursprache | den Abbreviatursprachen |
| Akkusativ | die Abbreviatursprache | die Abbreviatursprachen |
Worttrennung:
    Ab·bre·vi·a·tur·spra·che, Plural: Ab·bre·vi·a·tur·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [abʁevi̯aˈtuːɐ̯ˌʃpʁaːxə]
    Hörbeispiele: Abbreviatursprache
    Reime: -uːɐ̯ʃpʁaːxə
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Ausdrucksweise der Alltagssprache, die durch Verwendung von Abkürzungen geprägt ist
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abkürzungssprache, Kürzelsprache
Oberbegriffe:
    [1] Ausdrucksweise, Redeweise, Sprache, Sprachform
Beispiele:
    „Das eigentliche Impersonale scheint demnach viel eher ein Stück Abbreviatursprache zu sein, das unter der Wirkung häufigen Gebrauchs aus einer einst vollständigen Satzform hervorging, als daß es einer erst im Werden begriffenen Satzbildung entspräche.“

#### Übersetzungen

    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abbreviatursprache“
    [1] Duden online „Abbreviatursprache“
Quellen:
* ↑ Wilhelm Wundt: Die Sprache. Zweiter Teil. Vierte unveränderte Auflage. Leipzig 1922, Seite 229.
# Abbreviatursprachen
## Abbreviatursprachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·bre·vi·a·tur·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [abʁevi̯aˈtuːɐ̯ˌʃpʁaːxn̩]
    Hörbeispiele: Abbreviatursprachen
    Reime: -uːɐ̯ʃpʁaːxn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abbreviatursprache
* Genitiv Plural des Substantivs Abbreviatursprache
* Dativ Plural des Substantivs Abbreviatursprache
* Akkusativ Plural des Substantivs Abbreviatursprache
# Turnschuhen
## Turnschuhen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Turn·schu·hen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊʁnˌʃuːən]
    Hörbeispiele: Turnschuhen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Turnschuh
# kampffähigstes
## kampffähigstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kampf·fä·higs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡fˌfɛːɪçstəs], [ˈkamp͡fˌfɛːɪkstəs]
    Hörbeispiele: kampffähigstes, kampffähigstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kampffähig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kampffähig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs kampffähig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs kampffähig
# Eigenversorgung
## Eigenversorgung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Eigenversorgung | die Eigenversorgungen |
| Genitiv | der Eigenversorgung | der Eigenversorgungen |
| Dativ | der Eigenversorgung | den Eigenversorgungen |
| Akkusativ | die Eigenversorgung | die Eigenversorgungen |
Worttrennung:
    Ei·gen·ver·sor·gung, Plural: Ei·gen·ver·sor·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩fɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Eigenversorgung
Bedeutungen:
    [1] Herstellung von etwas Fehlendem oder dringend Gebrauchtem; sich selbst damit versorgen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb eigen und dem Substantiv Versorgung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Selbstversorger, Selbstversorgung
Gegenwörter:
    [1] Fremdversorger, Fremdversorgung
Beispiele:
    „Vergleich des Einsatzes der Primärenergieträger und des Verhältnisses der Eigenversorgung und des Importanteils 2002 und 2012 für Deutschland.“
    [1] „In einem Interview der "Neuen Energie" zeigte sich Herr Dr. Born, scheidender Generalsekretär des Deutschen Bauernverbands, hinsichtlich der Eigenversorgung der Landwirtschaft mit Strom und Kraftstoff sehr zuversichtlich: […]“
    [1] „Der Autobauer Daimler hat in den vergangenen Jahren gleich an mehreren Standorten eigene Blockheizkraftwerke gebaut. «Mit dem Ausbau der Eigenversorgung möchten wir auch die Versorgungssicherheit des Werkes erhöhen», heißt es in Stuttgart.“
    [1] „Der Begriff der Kundenanlage erleichtert die Eigenversorgung mit Strom z.B. durch ein BHKW.“
    [1] „Die Bundesregierung puscht die Eigenversorgung jetzt mit einem Förderprogramm.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    die Eigenversorgung aufbauen, ausbauen, fördern, herstellen, planen, sicherstellen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Eigenversorgung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eigenversorgung“
Quellen:
* ↑ Vergleich des Einsatzes der Primärenergieträger www.bgr.bund.de, abgerufen am 2. Februar 2014
* ↑ Dr. Born sieht landwirtschaftliche Eigenversorgung www.agrarantrieb.de, abgerufen am 2. Februar 2014
* ↑ Unternehmen setzen beim Strom auf Eigenversorgung www.fnp.de, abgerufen am 2. Februar 2014
* ↑ Was sind Kundenanlagen www.bhkw-jetzt.de, abgerufen am 2. Februar 2014
* ↑ Lohnt sich die Strom-Eigenversorgung? www.wiwo.de, abgerufen am 2. Februar 2014
# Kinderfilmes
## Kinderfilmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kinderfilms
Worttrennung:
    Kin·der·fil·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪndɐˌfɪlməs]
    Hörbeispiele: Kinderfilmes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kinderfilm
# Nettetals
## Nettetals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Net·te·tals
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Nettetals
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nettetal
# Erstklasslerin
## Erstklasslerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erstklasslerin | die Erstklasslerinnen |
| Genitiv | der Erstklasslerin | der Erstklasslerinnen |
| Dativ | der Erstklasslerin | den Erstklasslerinnen |
| Akkusativ | die Erstklasslerin | die Erstklasslerinnen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Erstklaßlerin
Nebenformen:
    Erstklässlerin
Worttrennung:
    Erst·klass·le·rin, Plural: Erst·klass·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯stˌklasləʁɪn], [ˈɛʁstˌklasləʁɪn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schülerin der Anfangsklasse
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Erstklassler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Erstklassler
Beispiele:
    „Bei den Älteren ist es umgekehrt: Die 13-jährige Gloria ist seit einem Jahr die Letzte aus ihrer Klasse, die den Nachmittag zwischen malenden Erstklasslerinnen und kartenspielenden Buben verbringt – und sich dementsprechend langweilt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Erstklasslerin“
Quellen:
* ↑ Christoph Schwarz, Axel Reiserer, Doris Kraus: Die halbherzige Ganztagsschule. In: DiePresse.com. 17. Oktober 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. November 2016) .
# Kohlenstoffatome
## Kohlenstoffatome (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Koh·len·stoff·ato·me
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːlənʃtɔfʔaˌtoːmə]
    Hörbeispiele: Kohlenstoffatome
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kohlenstoffatom
* Genitiv Plural des Substantivs Kohlenstoffatom
* Akkusativ Plural des Substantivs Kohlenstoffatom
# Einzelverben
## Einzelverben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·zel·ver·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌvɛʁbn̩]
    Hörbeispiele: Einzelverben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Einzelverb
* Genitiv Plural des Substantivs Einzelverb
* Dativ Plural des Substantivs Einzelverb
* Akkusativ Plural des Substantivs Einzelverb
# Exweltmeistern
## Exweltmeistern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ex·welt·meis·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈɛksvɛltˌmaɪ̯stɐn]
    Hörbeispiele: Exweltmeistern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Exweltmeister
# Exweltmeisters
## Exweltmeisters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ex·welt·meis·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈɛksvɛltˌmaɪ̯stɐs]
    Hörbeispiele: Exweltmeisters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Exweltmeister
# Eisenschwerter
## Eisenschwerter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ei·sen·schwer·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃveːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Eisenschwerter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Eisenschwert
* Genitiv Plural des Substantivs Eisenschwert
* Akkusativ Plural des Substantivs Eisenschwert
# Drohanrufers
## Drohanrufers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Droh·an·ru·fers
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːʔanˌʁuːfɐs]
    Hörbeispiele: Drohanrufers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Drohanrufer
# Drogistin
## Drogistin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Drogistin | die Drogistinnen |
| Genitiv | der Drogistin | der Drogistinnen |
| Dativ | der Drogistin | den Drogistinnen |
| Akkusativ | die Drogistin | die Drogistinnen |
Worttrennung:
    Dro·gis·tin, Plural: Dro·gis·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [dʁoˈɡɪstɪn]
    Hörbeispiele: Drogistin
    Reime: -ɪstɪn
Bedeutungen:
    [1] ausgebildete Verkäuferin in einem Laden oder Geschäft, das Heilmittel, Nahrung, Schönheits- und Pflegeprodukte verkauft
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Drogist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Drogeriefachverkäuferin
Männliche Wortformen:
    [1] Drogist
Oberbegriffe:
    [1] Verkäuferin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Drogistin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drogistin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Drogistin“
    [1] The Free Dictionary „Drogistin“
    [1] Duden online „Drogistin“
# Drohanrufern
## Drohanrufern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Droh·an·ru·fern
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːʔanˌʁuːfɐn]
    Hörbeispiele: Drohanrufern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Drohanrufer