OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# unmoralischen
## unmoralischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·mo·ra·li·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnmoˌʁaːlɪʃn̩]
    Hörbeispiele: unmoralischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unmoralisch
# unmoralisch
## unmoralisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unmoralisch | unmoralischer | am unmoralischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unmoralisch |||
Worttrennung:
    un·mo·ra·lisch, Komparativ: un·mo·ra·li·scher, Superlativ: am un·mo·ra·lischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnmoˌʁaːlɪʃ]
    Hörbeispiele: unmoralisch
Bedeutungen:
    [1] ethischen Werten und Normen zuwiderlaufend
Synonyme:
    [1] amoralisch, sittenlos, sittenwidrig, unsittlich
Gegenwörter:
    [1] moralisch
Oberbegriffe:
    [1] schlecht
Unterbegriffe:
    [1] skrupellos
Beispiele:
    [1] Mit jemandem, der sich so unmoralisch verhält, möchte ich nichts zu tun haben.

#### Übersetzungen

* Englisch: immoral $^{→en}$
* Esperanto: malmorala $^{→eo}$, nemorala $^{→eo}$
* Französisch: immoral $^{→fr}$
* Interlingua: immoral $^{→ia}$
* Italienisch:
* Schwedisch: omoralisk $^{→sv}$, amoralisk $^{→sv}$
* Tschechisch: nemorální $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unmoralisch“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unmoralisch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unmoralisch“
    [1] The Free Dictionary „unmoralisch“
    [1] Duden online „unmoralisch“
# undeutbarem
## undeutbarem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·deut·ba·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊndɔɪ̯tˌbaːʁəm]
    Hörbeispiele: undeutbarem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs undeutbar
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs undeutbar
# unparteiisches
## unparteiisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·par·tei·i·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnpaʁˌtaɪ̯ɪʃəs]
    Hörbeispiele: unparteiisches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unparteiisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unparteiisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unparteiisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unparteiisch
# Mutterpässen
## Mutterpässen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mut·ter·päs·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊtɐˌpɛsn̩]
    Hörbeispiele: Mutterpässen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mutterpass
# Hausbau
## Hausbau (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hausbau | die Hausbauten |
| Genitiv | des Hausbaus des Hausbaues | der Hausbauten |
| Dativ | dem Hausbau | den Hausbauten |
| Akkusativ | den Hausbau | die Hausbauten |
Worttrennung:
    Haus·bau, Plural: Haus·bau·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sˌbaʊ̯]
    Hörbeispiele: Hausbau
    Reime: -aʊ̯sbaʊ̯
Bedeutungen:
    [1] nur Singular: Errichtung eines Gebäudes
    [2] selten: das errichtete Gebäude
Abkürzungen:
    HB
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Bau
Oberbegriffe:
    [1, 2] Bau
    [2] Gebäude
Beispiele:
    „Ein Hausbau soll immer für alle Beteiligten Glück bringen.“
    [1] „Bauherren, die ihren Hausbau in einem Bautagebuch dokumentieren, sollten gerade in der Übergangszeit stets auch die Außenluft- und die Raumlufttemperaturen sowie die relative Luftfeuchte innen mit dokumentieren, rät der Verband.“
    [1] „Die Fenster sind sowohl beim Hausbau als auch bei Renovierungen immer ein großer Kostenfaktor.“
    [1] „Die neuen Errungenschaften betreffen zum Beispiel den Hausbau, denn die Germanen übernahmen von den Römern nach und nach die Technik der festen Steinmauer.“
    [2] In Afrika sind viele Hausbauten rund.
    [2] „Bei ihren Gesellen-Wanderschaften lernten die jungen Zimmermannsleute etliche neue Stilrichtungen in Deutschland, aber auch an vielen anderen Plätzen in Europa kennen, was die Vielfalt der Hausbauten bis heute reichlich dokumentiert.“
    [2] „Ich hatte immer mehr als genug zu tun mit Abbildungen von Pferden und Kanonen, Pflanzen und Tieren, Handwerkern und ihren Hausbauten, Bauern auf dem Feld und im Stall.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: husbyggnad $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausbau“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hausbau“
    [1, 2] Duden online „Hausbau“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Grundsteinlegung“ (Stabilversion)
* ↑ Riskantes Bauen bei Minusgraden. In: sueddeutsche.de. 29. November 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .
* ↑ Peter Schick: Clever sparen beim Hausbau. neobooks, 2019, ISBN 978-3-7502-1384-5 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 18.)
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 44.
* ↑ Bodo Schwalm: Mit Augen und Sinnen. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7386-6929-9 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 79.)
* ↑ Renate Krüger: Geisterstunde in Sanssouci. EDITION digital, 2014, ISBN 978-3-86394-319-6 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 5.)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ausbau
    Anagramme: Bauhaus
# schwarzsehendem
## schwarzsehendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwarz·se·hen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌzeːəndəm]
    Hörbeispiele: schwarzsehendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzsehend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzsehend
# Fürwörter
## Fürwörter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Für·wör·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈfyːɐ̯ˌvœʁtɐ]
    Hörbeispiele: Fürwörter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fürwort
* Genitiv Plural des Substantivs Fürwort
* Akkusativ Plural des Substantivs Fürwort
# Jagdgenossenschaft
## Jagdgenossenschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Jagdgenossenschaft | die Jagdgenossenschaften |
| Genitiv | der Jagdgenossenschaft | der Jagdgenossenschaften |
| Dativ | der Jagdgenossenschaft | den Jagdgenossenschaften |
| Akkusativ | die Jagdgenossenschaft | die Jagdgenossenschaften |
Worttrennung:
    Jagd·ge·nos·sen·schaft, Plural: Jagd·ge·nos·sen·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktɡəˌnɔsn̩ʃaft]
    Hörbeispiele: Jagdgenossenschaft
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit aller Personen, die zu einem gemeinschaftlichen Jagdrevier gehörende Gründe besitzen
Oberbegriffe:
    [1] Genossenschaft
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: association de chasse $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Jagdgenossenschaft“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Jagdgenossenschaft“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jagdgenossenschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jagdgenossenschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jagdgenossenschaft“
    [1] Duden online „Jagdgenossenschaft“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 900.
# fassten kurz
## fassten kurz (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fass·ten kurz
Aussprache:
    IPA: [ˌfastn̩ ˈkʊʁt͡s]
    Hörbeispiele: fassten kurz
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kurzfassen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kurzfassen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kurzfassen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kurzfassen
# unparteiischsten
## unparteiischsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·par·tei·ischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnpaʁˌtaɪ̯ɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: unparteiischsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unparteiisch

### Superlativ

Worttrennung:
    un·par·tei·ischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnpaʁˌtaɪ̯ɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: unparteiischsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
# unparteiischstes
## unparteiischstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·par·tei·ischs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnpaʁˌtaɪ̯ɪʃstəs]
    Hörbeispiele: unparteiischstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unparteiisch
# unstatthaftesten
## unstatthaftesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·statt·haf·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʃtathaftəstn̩]
    Hörbeispiele: unstatthaftesten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unstatthaft

### Superlativ

Worttrennung:
    un·statt·haf·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʃtathaftəstn̩]
    Hörbeispiele: unstatthaftesten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
# unstatthafteste
## unstatthafteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·statt·haf·tes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʃtathaftəstə]
    Hörbeispiele: unstatthafteste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
# unstatthaftestes
## unstatthaftestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·statt·haf·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʃtathaftəstəs]
    Hörbeispiele: unstatthaftestes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unstatthaft
# untergeschlagene
## untergeschlagene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·ge·schla·ge·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐɡəˌʃlaːɡənə]
    Hörbeispiele: untergeschlagene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untergeschlagen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untergeschlagen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untergeschlagen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untergeschlagen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs untergeschlagen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs untergeschlagen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs untergeschlagen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untergeschlagen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untergeschlagen
# untergerührter
## untergerührter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·ge·rühr·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐɡəˌʁyːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: untergerührter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untergerührt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untergerührt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untergerührt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untergerührt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untergerührt
# unterwäschst
## unterwäschst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    unterwäscht
Worttrennung:
    un·ter·wäschst
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈvɛʃst]
    Hörbeispiele: unterwäschst
    Reime: -ɛʃst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs unterwaschen
# ungastlichen
## ungastlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·gast·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌɡastlɪçn̩]
    Hörbeispiele: ungastlichen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungastlich
# ungastlich
## ungastlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ungastlich | ungastlicher | am ungastlichsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ungastlich |||
Worttrennung:
    un·gast·lich, Komparativ: un·gast·li·cher, Superlativ: am un·gast·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌɡastlɪç]
    Hörbeispiele: ungastlich
Bedeutungen:
    [1] nicht freundlich und aufmerksam aufnehmend
Gegenwörter:
    [1] gastlich
Beispiele:
    „Warum war er bloß hier, wenn er weit weg, dort oben, hätte sein sollen, damit beschäftigt, sein Dach gegen den gießenden Regen abzudichten. Nein, dort oben regnete es sicher nicht. Die Berge waren nicht so ungastlich. Ihre ragenden Gipfel wehrten die unwetterschwangeren Wolken ab. Nur diese Ebene, diese niedrigen Hügel waren der Platz der Verdammnis.“
    [1] „»Warum sehe ich diese unbekannte Freundin nicht selber hier?« versetzte in einem hastigen Tone Margaretha. »Was hält sie ab, das Pfarrhaus von Mora zu betreten, dessen Pforten niemandem ungastlich verschlossen werden?«“

#### Übersetzungen

* Englisch: inhospitable $^{→en}$
* Französisch: inhospitalier $^{→fr}$
* Italienisch: inospitale $^{→it}$
* Schwedisch:
    [1] Duden online „ungastlich“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ungastlich“
Quellen:
* ↑ Max Brand: Die Drei in der Nacht. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 23. Februar 2022) .
* ↑ Georg Döring: Roland von Bremen. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 23. Februar 2022) .
# ungastlicherer
## ungastlicherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·gast·li·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌɡastlɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: ungastlicherer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungastlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungastlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungastlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungastlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungastlich
# unterkommet
## unterkommet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    un·ter·kom·met
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌkɔmət]
    Hörbeispiele: unterkommet
    Reime: -ʊntɐkɔmət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs unterkommen
# unterkommst
## unterkommst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    un·ter·kommst
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌkɔmst]
    Hörbeispiele: unterkommst
    Reime: -ʊntɐkɔmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs unterkommen
# ungelegenen
## ungelegenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·le·ge·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌleːɡənən]
    Hörbeispiele: ungelegenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
# ungelegen
## ungelegen (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ungelegen | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ungelegen |||
Worttrennung:
    un·ge·le·gen, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌleːɡn̩]
    Hörbeispiele: ungelegen
Bedeutungen:
    [1] nach Zeit oder Umständen unwillkommen, ungeeignet
Synonyme:
    [1] unpassend, ungünstig
Gegenwörter:
    [1] gelegen, geeignet, passend
Beispiele:
    [1] Wenn es dir jetzt ungelegen ist, dann komme ich später nochmal vorbei.
    „Der Tod, der Gläubiger, der Regen, / Die kommen immer ungelegen […].“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemandem ungelegen kommen, zu ungelegener Zeit
Wortbildungen:
    Ungelegenheit

#### Übersetzungen

* Englisch: inconvenient $^{→en}$
* Französisch: mal choisi $^{→fr}$, inopportun $^{→fr}$
* Katalanisch: inoportú $^{→ca}$, intempestiu $^{→ca}$, fora d'hora $^{→ca}$
* Russisch: неудобный (neudobnyj$^☆$) $^{→ru}$, неблагоприятный (neblagoprijatnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: olämplig $^{→sv}$
* Tschechisch: nevhodný $^{→cs}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ungelegen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ungelegen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ungelegen“
    [1] The Free Dictionary „ungelegen“
Quellen:
* ↑ Alles halb so schlimm!. Frustschutzverse von Eugen Roth. 2. Auflage. dtv, München 2011, ISBN 978-3-423-13944-1, Seite 16 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ungelesen, ungesehen
    Anagramme: gelungene
# ungelegenes
## ungelegenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·le·ge·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌleːɡənəs]
    Hörbeispiele: ungelegenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelegen