OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hilfsbedürftige
## Hilfsbedürftige (Deutsch)
### Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Hilfsbedürftige | Hilfsbedürftige |
| Genitiv | Hilfsbedürftiger | Hilfsbedürftiger |
| Dativ | Hilfsbedürftiger | Hilfsbedürftigen |
| Akkusativ | Hilfsbedürftige | Hilfsbedürftige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hilfsbedürftige | die Hilfsbedürftigen |
| Genitiv | der Hilfsbedürftigen | der Hilfsbedürftigen |
| Dativ | der Hilfsbedürftigen | den Hilfsbedürftigen |
| Akkusativ | die Hilfsbedürftige | die Hilfsbedürftigen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Hilfsbedürftige | keine Hilfsbedürftigen |
| Genitiv | einer Hilfsbedürftigen | keiner Hilfsbedürftigen |
| Dativ | einer Hilfsbedürftigen | keinen Hilfsbedürftigen |
| Akkusativ | eine Hilfsbedürftige | keine Hilfsbedürftigen |
Worttrennung:
    Hilfs·be·dürf·ti·ge, Plural: Hilfs·be·dürf·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪlfsbəˌdʏʁftɪɡə]
    Hörbeispiele: Hilfsbedürftige
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die Unterstützung benötigt
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs hilfsbedürftig
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Hilfesuchende, Notleidende
Männliche Wortformen:
    [1] Hilfsbedürftiger
Beispiele:
    [1] Die Hilfsbedürftige wurde in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: nécessiteuse $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Hilfsbedürftige“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hilfs·be·dürf·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪlfsbəˌdʏʁftɪɡə]
    Hörbeispiele: Hilfsbedürftige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Hilfsbedürftiger
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Hilfsbedürftiger
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Hilfsbedürftiger
# hlídač
## hlídač (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hlídač | hlídači |
| Genitiv | hlídače | hlídačů |
| Dativ | hlídačovi hlídači | hlídačům |
| Akkusativ | hlídače | hlídače |
| Vokativ | hlídači | hlídači |
| Lokativ | hlídačovi hlídači | hlídačích |
| Instrumental | hlídačem | hlídači |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ˈɦliːdat͡ʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] jemand, der etwas überwacht, bewacht; Wächter, Aufpasser, Wachmann, Hüter
Herkunft:
    hlídat + -č
Synonyme:
    [1] strážce, strážný, dozorce
Beispiele:
    [1] Tu se Hospodin zeptal Kaina: „Kde je tvůj bratr Ábel?“ On odpověděl: „Nevím. Copak jsem já hlídačem svého bratra?“
       Da sprach der Herr zu Kain: „Wo ist dein Bruder Abel?“ Er antwortete: „Ich weiß nicht. Soll ich meines Bruders Hüter sein?“
    [1] Ovšem nic vás neopravňuje se s despektem vyjadřovat o uklízečkách nebo nočních hlídačích. Ti to mají v hlavách srovnané kolikrát víc než nějací študovaní inteligenti.
       Freilich berechtigt Sie nichts dazu, sich respektlos über Reinemachefrauen oder Nachtwächter zu äußern. Diese haben in den Köpfen vergleichbar vielfach mehr als irgendwelche studierten Intellektuellen.
    [1] „Takový doktor sedí pěkně v suchu, bere velký peníze a škrábe se v uchu,“ já jim ale na to řek': „Chci být hlídačem krav.“
       „Ein solcher Doktor sitzt hübsch im Trockenen, kassiert viel Geld und kratzt sich hinter dem Ohr“, ich sage ihm aber daraufhin: „Ich möchte ein Kuhhirte sein.“
Redewendungen:
    [1] kdo uhlídá hlídače?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] noční hlídač
Wortbildungen:
    hlídačka, hlídačův

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wächter m, Aufpasser m, Wachmann m, Hüter m
* Englisch:
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hlídač“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hlídač“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hlídač“
# abutere
## abutere (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·u·te·re
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Singular des (Deponens-)Verbs abuti
# einzufliegender
## einzufliegender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·flie·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌfliːɡn̩dɐ], [ˈaɪ̯nt͡suˌfliːɡŋ̍dɐ]
    Hörbeispiele: einzufliegender, einzufliegender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einfliegen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einfliegen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einfliegen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einfliegen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einfliegen
# austrugt
## austrugt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·trugt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌtʁuːkt]
    Hörbeispiele: austrugt
    Reime: -aʊ̯stʁuːkt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs austragen
# bestussteres
## bestussteres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    bestußteres
Worttrennung:
    be·stuss·te·res
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtʊstəʁəs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʊstəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
# boxes
## boxes (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: boxes (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs box

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs box
# Fluchtort
## Fluchtort (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fluchtort | die Fluchtorte |
| Genitiv | des Fluchtortes des Fluchtorts | der Fluchtorte |
| Dativ | dem Fluchtort dem Fluchtorte | den Fluchtorten |
| Akkusativ | den Fluchtort | die Fluchtorte |
Worttrennung:
    Flucht·ort, Plural: Flucht·or·te
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊxtˌʔɔʁt]
    Hörbeispiele: Fluchtort
Bedeutungen:
    [1] Ort, an den Menschen (oder auch Tiere) in Not flüchten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flucht und Ort
Synonyme:
    [1] Zufluchtsort
Beispiele:
    „Die Insel ist seit illyrischer und römischer Zeit besiedelt. Ab 1050 gehörte die Insel zum Bistum von Biograd, ab 1126 zum Erzbistum Zadar. Während der Einfälle von Türken und Venezianern diente sie als Fluchtort für die umliegenden Küstenbewohner.“
    [1] „Am 14. Februar eröffnete die Rödelheimerin die Ausstellung mit Bildern des jungen bosnischen Fotografen Enis Halilovic. Der 21jährige wurde 1992 aus Ostbosnien vertrieben und war dann Soldat in der bosnischen Armee. Heute lebt er als Flüchtling mit Eltern, Großmutter und zwei Cousinen in zwei Zimmern in Tuzla. Es ist die erste Ausstellung des talentierten Fotografen außerhalb seines Fluchtortes. Er sagt zu seinen Bildern: "Dokumentarfotos sind wie ein Wort, ein Satz - manchmal auch wie eine Geschichte oder ein Gedicht - aber nie ein Märchen."“
    [1] „Dann könnten auch die Korallenriffe aufhören, Kalk zu bilden, die Gigabauwerke begännen zu zerbröseln und fielen als wichtigstes Ökosystem der Meere aus. Anderenorts würde sich das Klima in den Regenwäldern so schnell verändern, dass viele Arten kein neues Zuhause finden können, auch weil jeder denkbare Fluchtort schon vom Menschen und von seinen Soja- und Eukalyptusplantagen besetzt ist. Sicher ist, dass es der Natur absolut gleichgültig ist, ob wir auf diesem Weg eine sechste Katastrophe entfachen.“
    [1] „Erstaunt erfuhren die Kinder auch, dass die Kasematte nicht nur als Verteidigungsstandort, sondern wegen der weitverzweigten Gänge und unterschiedlichen Kammern auch als Fluchtort für die Menschen der Umgebung dienen konnte

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fluchtort“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fluchtort“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Pašman“
* ↑ R97/FEB.13460 Frankfurter Rundschau, [Tageszeitung], 20.02.1997, Jg. 53, S. 5. - Originalressort: STADTTEIL-RUNDSCHAU; Lars Langenau: Erinnerung an einen halbvergessenen Krieg: Die "Bosnien-Initiative" zeigt in, [Bericht]; zitiert nach: Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fluchtort“
* ↑ Die Zeit, 29.04.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluchtort“
* ↑ Quelle: www.op-marburg.de, 2011-01-19; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fluchtort“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Fluchttor
# Hilfsdienst
## Hilfsdienst (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hilfsdienst | die Hilfsdienste |
| Genitiv | des Hilfsdienstes des Hilfsdiensts | der Hilfsdienste |
| Dativ | dem Hilfsdienst dem Hilfsdienste | den Hilfsdiensten |
| Akkusativ | den Hilfsdienst | die Hilfsdienste |
Worttrennung:
    Hilfs·dienst, Plural: Hilfs·diens·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪlfsˌdiːnst]
    Hörbeispiele: Hilfsdienst
Bedeutungen:
    [1] Aktivität, um anderen zu helfen
    [2] Organisation, die dazu da ist, Hilfe zu leisten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Hilfe, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Dienst
Oberbegriffe:
    [1] Dienst
Unterbegriffe:
    [2] Kriegshilfsdienst, Malteser-Hilfsdienst
Beispiele:
    „Heute werde ich mich nicht für den Hilfsdienst melden.“
    [1] „Der Kriegshilfsdienst wird abgeleistet innerhalb des Gebietes des Großdeutschen Reiches 1. durch Hilfsdienst im Bürobetrieb bei Dienststellen der Wehrmacht und bei Behörden, 2. durch Hilfsdienst in Krankenhäusern und bei sozialen Einrichtungen, 3. durch Hilfsdienst bei hilfsbedürftigen, insbesondere kinderreichen Familien.“ (1944)
    [2] „Der Hilfsdienst der evangelischen Kirche sondiert bei der polnischen Regierung die Möglichkeit der Ausreise anhangloser deutscher Kinder aus den polnisch verwalteten deutschen Ostprovinzen.“
    [2] Der Hilfsdienst konzentrierte sich bei seiner Arbeit vor allem auf die Bereiche gesundheitliche und humanitäre Hilfe.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] im vaterländischen Hilfsdienst beschäftigte Person, tätiger Betrieb

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: service d'assistance $^{→fr}$ m
* Portugiesisch: serviço de assistência $^{→pt}$
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch: organisme de secours $^{→fr}$ m
    [2] Wikipedia-Artikel „Hilfsdienst“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hilfsdienst“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hilfsdienst“
    [2] The Free Dictionary „Hilfsdienst“
    [1, 2] Duden online „Hilfsdienst“
Quellen:
* ↑ Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 77.
* ↑ Der Kampf gegen den Osten, 1941, Teil 2, Hans Volz, 1944. Abgerufen am 31. März 2018.
* ↑ Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Massentransfer, Wohnen, Arbeit, 1946-1949, herausgegeben von Manfred Wille. Abgerufen am 31. März 2018.
# holúbätá
## holúbätá (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·lú·bä·tá
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɔluːbætaː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs holúbä
* Akkusativ Plural des Substantivs holúbä
# abutilon amerykański
## abutilon amerykański (Polnisch)
### Substantiv, m, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | abutilon amerykański | abutilony amerykańskie |
| Genitiv | abutilona amerykańskiego | abutilonów amerykańskich |
| Dativ | abutilonowi amerykańskiemu | abutilonom amerykańskim |
| Akkusativ | abutilon amerykański | abutilony amerykańskie |
| Instrumental | abutilonem amerykańskim | abutilonami amerykańskimi |
| Lokativ | abutilonie amerykańskim | abutilonach amerykańskich |
| Vokativ | abutilonie amerykański | abutilony amerykańskie |
Worttrennung:
    a·bu·ti·lon a·me·ry·kań·ski, Plural: a·bu·ti·lo·ny a·me·ry·kań·skie
Aussprache:
    IPA: [abuˈtʲilɔn amɛrɨˈkaj̃sci], Plural: [abutʲiˈlɔnɨ amɛrɨˈkaj̃scɛ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Samtpappel, Lindenblättrige Schönmalve (Abutilon theophrasti)
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv abutilon $^{→pl}$ und dem Adjektiv amerykański $^{→pl}$ in KNG-Kongruenz
Synonyme:
    [1] abutilon pospolity, malwa zaślaz, zaślaz chiński, zaślaz pospolity, zaślaz włóknisty
Beispiele:
    [1]
    [1] Jadwiga Anioł-Kwiatkowska: Wielojęzyczny słownik florystyczny. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2003, ISBN 83-229-1965-4 , „6281. zaślaz pospolity“ Seite 273.
# empfandet nach
## empfandet nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    emp·fan·det nach
Aussprache:
    IPA: [ɛmˌp͡fandət ˈnaːx]
    Hörbeispiele: empfandet nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachempfinden
# auszementierende
## auszementierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ze·men·tie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡semɛnˌtiːʁəndə]
    Hörbeispiele: auszementierende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auszementierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auszementierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auszementierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auszementierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auszementierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auszementierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auszementierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auszementierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auszementierend
# bestussteren
## bestussteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    bestußteren
Worttrennung:
    be·stuss·te·ren
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtʊstəʁən]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʊstəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bestusst
# brudnicę
## brudnicę (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs brudnica
# Frontmanne
## Frontmanne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frontmann
Worttrennung:
    Front·man·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔntˌmanə]
    Hörbeispiele: Frontmanne
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frontmann
# Jadebaums
## Jadebaums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Jadebaumes
Worttrennung:
    Ja·de·baums
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːdəˌbaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Jadebaums
    Reime: -aːdəbaʊ̯ms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jadebaum
# hochkrempeltet
## hochkrempeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·krem·pel·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌkʁɛmpl̩tət]
    Hörbeispiele: hochkrempeltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochkrempeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochkrempeln
# abzuholendem
## abzuholendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·ho·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌhoːləndəm]
    Hörbeispiele: abzuholendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abholen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abholen
# electricae lucis emissio
## electricae lucis emissio (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | electricae lucis ēmissiō | electricae lucis ēmissiōnēs |
| Genitiv | electricae lucis ēmissiōnis | electricae lucis ēmissiōnum |
| Dativ | electricae lucis ēmissiōnī | electricae lucis ēmissiōnibus |
| Akkusativ | electricae lucis ēmissiōnem | electricae lucis ēmissiōnēs |
| Vokativ | electricae lucis ēmissiō | electricae lucis ēmissiōnēs |
| Ablativ | electricae lucis ēmissiōne | electricae lucis ēmissiōnibus |
Worttrennung:
    e·lec·tri·cae lu·cis e·mis·si·o, Genitiv: e·lec·tri·cae lu·cis e·mis·si·o·nis
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Elektroluminiszens
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Adjektiv electricus $^{→la}$ und den Substantiven lux $^{→la}$ und emissio $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2 , Seite 106, Eintrag „Elektroluminiszens“, lateinisch wiedergegeben mit „electricae lucis emissio“
# auszeichnetest
## auszeichnetest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·zeich·ne·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯çnətəst]
    Hörbeispiele: auszeichnetest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auszeichnen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auszeichnen
# bestecktest
## bestecktest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·steck·test
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtɛktəst]
    Hörbeispiele: bestecktest
    Reime: -ɛktəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bestecken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bestecken
# blend an
## blend an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    blende an
Worttrennung:
    blend an
Aussprache:
    IPA: [ˌblɛnt ˈan]
    Hörbeispiele: blend an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anblenden
# Fußballtorhüterin
## Fußballtorhüterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fußballtorhüterin | die Fußballtorhüterinnen |
| Genitiv | der Fußballtorhüterin | der Fußballtorhüterinnen |
| Dativ | der Fußballtorhüterin | den Fußballtorhüterinnen |
| Akkusativ | die Fußballtorhüterin | die Fußballtorhüterinnen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fussballtorhüterin
Worttrennung:
    Fuß·ball·tor·hü·te·rin, Plural: Fuß·ball·tor·hü·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌbaltoːɐ̯ˌhyːtəʁɪn]
    Hörbeispiele: Fußballtorhüterin
Bedeutungen:
    [1] Sport: defensivste Spielerin einer Sportmannschaft, die Gegentore verhindern soll und meist mit Sonderrechten ausgestattet ist
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fußballtorhüter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Keeperin, Torfrau, Torhüterin
Gegenwörter:
    [1] Feldspielerin, Mittelfeldspielerin, Stürmerin, Verteidigerin
Männliche Wortformen:
    [1] Fußballtorhüter
Oberbegriffe:
    [1] Ballsportlerin, Sportlerin
Beispiele:
    [1] Mit einer starken Parade wehrte die Fußballtorhüterin den Flatterball ab.

#### Übersetzungen

* Englisch: goalkeeper $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Türkisch: kaleci $^{→tr}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fußballtorhüterin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußballtorhüterin“
# Hauptkirche
## Hauptkirche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hauptkirche | die Hauptkirchen |
| Genitiv | der Hauptkirche | der Hauptkirchen |
| Dativ | der Hauptkirche | den Hauptkirchen |
| Akkusativ | die Hauptkirche | die Hauptkirchen |
Worttrennung:
    Haupt·kir·che, Plural: Haupt·kir·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptˌkɪʁçə]
    Hörbeispiele: Hauptkirche
Bedeutungen:
    [1] älteste, bedeutendste Kirche eines Bezirks, einer Stadt
Herkunft:
    Ableitung zu Kirche mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
Synonyme:
    [1] Parochialkirche, Pfarrkirche
Beispiele:
    „Im mittelfränkischen Baiersdorf schlagen die Glocken der evangelischen Hauptkirche um mindestens 16,6 Dezibel zu laut.“
    [1] „In der dortigen Hauptkirche entstand in den letzten Wochen ein Werk der beiden Künstler Marios Pergialis und Anthony di Paola, mit dem das Pestjahr 2020 vorläufig auf eine bündige, wenngleich niederschmetternde Bildformel gebracht wird.“
    [1] „Am Montag, dem Jahrestag des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion 1941, besuchte Putin die neue Hauptkirche der Streitkräfte im Militärfreizeitgelände ‚Park Patriot‘ nahe Moskau: Der tarnfarbene Großbau vereint Hammer-und-Sichel-Symbolik mit Heiligenbildern und Kreuzen, verzichtet aber auf ursprünglich geplante Putin- und Stalin-Mosaike.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hauptkirche“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptkirche“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hauptkirche“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauptkirche“
Quellen:
* ↑ Süßer die Glocken nun klingen. In: FAZ.NET. 22. Dezember 2003 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .
* ↑ Stefan Trinks: Was von der Seuche bleiben wird. In: FAZ.NET. 18. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .
* ↑ Friedrich Schmidt: Putin verordnet ein Ende der Sorgen. In: FAZ.NET. 24. Juni 2020 (URL, abgerufen am 7. Januar 2021) .
# horrender
## horrender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hor·ren·der
Aussprache:
    IPA: [hɔˈʁɛndɐ]
    Hörbeispiele: horrender
    Reime: -ɛndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs horrend
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs horrend
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs horrend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs horrend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs horrend

### Komparativ

Worttrennung:
    hor·ren·der
Aussprache:
    IPA: [hɔˈʁɛndɐ]
    Hörbeispiele: horrender
    Reime: -ɛndɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs horrend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rohrender
# ablegatowi
## ablegatowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs ablegat