# Vorfeld
## Vorfeld (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vorfeld | die Vorfelder |
| Genitiv | des Vorfelds des Vorfeldes | der Vorfelder |
| Dativ | dem Vorfeld dem Vorfelde | den Vorfeldern |
| Akkusativ | das Vorfeld | die Vorfelder |
Worttrennung:
    Vor·feld, Plural: Vor·fel·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌfɛlt]
    Hörbeispiele: Vorfeld
Bedeutungen:
    [1] allgemein: der Bereich (Gelände oder Zeitabschnitt), der vor jemand/etwas liegt
    [2] Linguistik, speziell Syntax: im Aussagesatz die Wortstellungen, die sich vor der Satzklammer befinden
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Feld mit dem Präfix vor-
Gegenwörter:
    [2] Mittelfeld, Nachfeld
Oberbegriffe:
    [1] Feld, Gelände
    [2] Stellungsfeld
Beispiele:
    [1] Das Vorfeld konnte gut beobachtet werden.
    [1] Viele Fragen konnten schon im Vorfeld geklärt werden.
    „Im gesamten Land verhinderten Sicherheitskräfte Protestaktionen im Vorfeld, indem sie Zufahrtswege sperrten oder Menschen in Gewahrsam nahmen.“
    [1] „Schon im Vorfeld des Treffens hatte die Kanzlerin auf die Bedeutung der kulturellen Angebote hingewiesen.“
    [1] „Während sie dies alles in ihrer lebhaften Art erzählte, waren die beiden von der Verkehrsstraße in das Gartengelände der Erbsiedlung eingebogen, das im Vorfeld der Stadt lag.“
    [1] „Bereits 1518 im Vorfeld der Leipziger Disputation zwischen Luther und Eck tat sich Karlstadt mit Cranach zusammen.“
    [2] In dem Satz "Hans ist gestern zu uns zu Besuch gekommen" steht "Hans" im Vorfeld.
    [2] „Bekanntlich kann im Vorfeld jedes Satzglied stehen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] im Vorfeld
Wortbildungen:
    [2] Vorfeldbesetzung, vorfeldfähig

#### Übersetzungen

* Englisch: run-up $^{→en}$, apron $^{→en}$ (Flughafenvorfeld)
* Französisch: préalable $^{→fr}$ m
* Rumänisch: premergător $^{→ro}$, prealabil $^{→ro}$
* Spanisch:
* Ungarisch: valami előtt elhelyezkedő tér $^{→hu}$, előterep $^{→hu}$, előtér $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Vorfeld“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorfeld“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorfeld“
    [2] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Vorfeld“. ISBN 3-520-45203-0.
    [2] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Vorfeld“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
    [2] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Vorfeld des Satzes“. ISBN 3-494-02050-7.
Quellen:
* ↑ Amnesty Report 2013 - Algerien. Abgerufen am 12. Juli 2015.
* ↑ Merkel würdigt Kultureinrichtungen – »Kulturelle Vielfalt« im Bundeskanzleramt. Pressemitteilung der Bundesregierung, 2.11.2016. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 233-234, Zitat Seite 234.
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 108. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 225.
* ↑ Christa Dürscheid: Syntax. Vandenhoeck & Ruprecht, 2007, Seite 97 (Zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Vorwelt
    Homophone: vorfällt