OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# -gewaltige
## -gewaltige (Deutsch)
### Suffix

Worttrennung:
    -ge·wal·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvaltɪɡə]
    Hörbeispiele: -gewaltige, -gewaltige
Bedeutungen:
    [1] kennzeichnet in Verbindung mit Substantiven eine weibliche Person, die Macht oder Einfluss besitzt
Männliche Wortformen:
    [1] -gewaltiger
Wortbildungen:
    Fernsehgewaltige, Finanzgewaltige, Generalgewaltige

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „-gewaltige“
# nagelet fest
## nagelet fest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    naglet fest
Worttrennung:
    na·ge·let fest
Aussprache:
    IPA: [ˌnaːɡələt ˈfɛst]
    Hörbeispiele: nagelet fest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festnageln
# Haushaltsjahrs
## Haushaltsjahrs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Haushaltsjahres
Worttrennung:
    Haus·halts·jahrs
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯shalt͡sˌjaːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Haushaltsjahrs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haushaltsjahr
# Spielphase
## Spielphase (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielphase | die Spielphasen |
| Genitiv | der Spielphase | der Spielphasen |
| Dativ | der Spielphase | den Spielphasen |
| Akkusativ | die Spielphase | die Spielphasen |
Worttrennung:
    Spiel·pha·se, Plural: Spiel·pha·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌfaːzə]
    Hörbeispiele: Spielphase
Bedeutungen:
    [1] zeitlicher und organisatorischer Abschnitt im Rahmen eines Spiels
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Phase
Gegenwörter:
    [1] Arbeitsphase, Belastungsphase, Ernstphase, Spielpause, Spielunterbrechung
Oberbegriffe:
    [1] Phase
Beispiele:
    „Erstaunlicherweise sind zum Beispiel eingespielte Sportgruppen in Freizeitsituationen am Strand oder auf Spielwiesen manchmal nur unter großen Schwierigkeiten dazu imstande, eine längere Spielphase gemeinsam zu gestalten, ohne daß ein Leiter eingreift.“
    [1] „Bei Wettspielen werden über Regeln Begrenzungen eingeführt, die eine Spielphase nach einer bestimmten Zeit (wie beim Fußball), nach Erreichen einer bestimmten Punktzahl (wie beim Tennis) oder nach Erfüllen des Spielgedankens (wie beim Schach) beenden.“
    [1] „Beim SV Werder Bremen nutzt Trainer Otto Rehagel virtuos die Möglichkeit, Auswechselspieler als Joker einzusetzen, um den Gegner in der entscheidenden Spielphase zu verwirren.“
    [1] „Bundestrainer Joachim Löw hat sich in der Hosen-Affäre selbstkritisch gezeigt und will künftig auch in stressigen Spielphasen noch bewusster auf sein Verhalten am Spielfeldrand achten.“
    [1] „Für Fernandes kommt es in erster Linie darauf an, die richtige Balance zwischen jenen Spielphasen zu finden, in denen wir das Heft in die Hand nehmen und solchen, in denen wir abwartender agieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Spielphase“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielphase“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielphase“
Quellen:
* ↑ Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 215.
* ↑ Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 22.
* ↑ Gerhard Seehase: Aus elf mach dreizehn. In: Zeit Online. 10. Juni 1983, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .
* ↑ sid: Löw selbstkritisch: Versuche, mich anders zu verhalten. In: Zeit Online. 15. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .
* ↑ sid: Fernandes will bescheidene Schweizer EM-Bilanz aufbessern. In: Zeit Online. 7. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .
# zogst durch
## zogst durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zogst durch
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡soːkst ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: zogst durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchziehen
# sätta något på spel
## sätta något på spel (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    stå på spel
Worttrennung:
    sät·ta nå·got på spel
Aussprache:
    IPA: [`sɛ̝tːa `noːɡɔt pɔ ˈspeːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    etwas riskieren; etwas aufs Spiel setzen; etwas wagen, einem Risiko aussetzen; wörtlich: „etwas aufs Spiel setzen“
Herkunft:
    „Sätta $^{→sv}$“ bedeutet „setzen“ und wird in zahlreichen Redewendungen verwendet. In der Wendung sätta något på spel ist mit „spel $^{→sv}$“ - „Spiel“ ein Spiel mit Würfeln oder Karten gemeint, bei dem man auf den Ausgang Geld setzen kann. Im Wörterbuch von 1851 wird die Redewendung mit „våga i spel“ erklärt. Dies wiederum bedeutet Geld auf eine Karte zu setzen. Die Entscheidung über einen eventuellen Gewinn wird durch das Glück oder den Zufall gefällt.
Synonyme:
    [1] riskera
Beispiele:
    [1] Ingen av dem ville sätta vänskapet på spel.
       Keiner von ihnen wollte die Freundschaft aufs Spiel setzen.
    [1] Om hon fortsätter som nu sätter hon nog äktenskapet på spel.
       Wenn sie so weiter macht wie bisher, setzt sie noch ihre Ehe aufs Spiel.

#### Übersetzungen

* Deutsch: etwas aufs Spiel setzen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "sätta", Seite 1126
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "spel", Seite 521
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 167
* 1 2 Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , sätta, Seite 1222
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „spel“
* ↑ Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket, Band 1. Stockholm, 1850, Seite 732
# Salatschüsseln
## Salatschüsseln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sa·lat·schüs·seln
Aussprache:
    IPA: [zaˈlaːtˌʃʏsl̩n]
    Hörbeispiele: Salatschüsseln
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Salatschüssel
* Genitiv Plural des Substantivs Salatschüssel
* Dativ Plural des Substantivs Salatschüssel
* Akkusativ Plural des Substantivs Salatschüssel
# Dezisionismus
## Dezisionismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Dezisionismus | — |
| Genitiv | des Dezisionismus | — |
| Dativ | dem Dezisionismus | — |
| Akkusativ | den Dezisionismus | — |
Worttrennung:
    De·zi·si·o·nis·mus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [det͡sizi̯oˈnɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Dezisionismus
    Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
    [1] Politik, Rechtswissenschaft: praktische Haltung, nach der eine Entscheidung willkürlich (und nicht nach logischer Analyse) gefällt wird oder gefällt werden sollte
Beispiele:
    „Der Dezisionismus unterstellt, dass Menschen im Prinzip – und d.h. faktisch: einige Auserwählte – völlig unbefleckt von philosophischen Positionen tätig sein können.“
Wortbildungen:
    [1] Dezisionist, dezisionistisch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Dezisionismus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dezisionismus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dezisionismus“
    [1] Duden online „Dezisionismus“
    [1] Volker Schürmann: Plessners skeptische Anthropologie, Studienbrief der Fernuniversität Hagen, Fakultät für Kultur- und Sozialwissenschaften, Hagen 2014, Seite 52, Kapitel „Dezisionismus“
Quellen:
* ↑ Volker Schürmann: Plessners skeptische Anthropologie, Studienbrief der Fernuniversität Hagen, Fakultät für Kultur- und Sozialwissenschaften, Hagen 2014, Seite 52, Kapitel „Dezisionismus“
# -ger
## -ger (Latein)
### Gebundenes Lexem

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | -ger | -gera | ferum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:-ger |||||
Worttrennung:
    -ger
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: tragend, versehen mit etwas
Beispiele:
    [1] oviger, coniger, corniger, laniger

#### Übersetzungen

* Deutsch: tragend, versehen mit etwas
* Englisch:
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 20, Eintrag „tragend“, lateinisch wiedergegeben mit „-ger“
# oblägen
## oblägen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ob·lä·gen
Aussprache:
    IPA: [ɔpˈlɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: oblägen
    Reime: -ɛːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs obliegen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs obliegen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs obliegen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs obliegen
# Gleisbette
## Gleisbette (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Gleisbett
    Pluralformen: Gleisbetten
Worttrennung:
    Gleis·bet·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯sˌbɛtə]
    Hörbeispiele: Gleisbette
    Reime: -aɪ̯sbɛtə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gleisbett
* Nominativ Plural des Substantivs Gleisbett
* Genitiv Plural des Substantivs Gleisbett
* Akkusativ Plural des Substantivs Gleisbett
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: begleitest, beilegtest, beseligtet
# Spielphasen
## Spielphasen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·pha·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌfaːzn̩]
    Hörbeispiele: Spielphasen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spielphase
* Genitiv Plural des Substantivs Spielphase
* Dativ Plural des Substantivs Spielphase
* Akkusativ Plural des Substantivs Spielphase
# zogst her
## zogst her (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zogst her
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡soːkst ˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: zogst her
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herziehen
# taugest
## taugest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tau·gest
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʊ̯ɡəst]
    Hörbeispiele: taugest
    Reime: -aʊ̯ɡəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs taugen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gestaut, saugtet
# Schlittenpferd
## Schlittenpferd (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schlittenpferd | die Schlittenpferde |
| Genitiv | des Schlittenpferdes des Schlittenpferds | der Schlittenpferde |
| Dativ | dem Schlittenpferd dem Schlittenpferde | den Schlittenpferden |
| Akkusativ | das Schlittenpferd | die Schlittenpferde |
Worttrennung:
    Schlit·ten·pferd, Plural: Schlit·ten·pfer·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɪtn̩ˌp͡feːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Schlittenpferd
Bedeutungen:
    [1] Pferd, das einen Schlitten zieht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schlitten und Pferd
Oberbegriffe:
    [1] Pferd
Beispiele:
    „Mit drei Siegen und fünf zweiten Plätzen bei Winterrennen in ganz Tirol erkämpfte sich die junge Stute den Titel ‚Schlittenpferd des Jahres 2016‘ in der Kategorie Norikerfahrer.“
    [1] „Er erlebt das haarsträubende Abenteuer mit dem Wolf, der ein Schlittenpferd bei lebendigem Leib frisst und dem der Baron im rasenden Lauf das Geschirr überstülpt, so dass der Wolf ihn bis nach St. Petersburg zieht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Duden online „Schlittenpferd“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlittenpferd“
Quellen:
* ↑ "Schlittenpferd des Jahres" gekürt. Abgerufen am 21. Juni 2018.
* ↑ Münchhausens Mondreise. Abgerufen am 21. Juni 2018.
# Dh
## Dh (Albanisch)
### Substantiv, f, Buchstabe

Worttrennung:
    Dh
Aussprache:
    IPA: [​ð(ə)]
    Hörbeispiele: Dh
Bedeutungen:
    [1] sechster Buchstabe des modernen albanischen Alphabets
Synonyme:
    [1] dh
    [1] Bei Majuskelschrift/Abkürzungen: DH
    [1] Albanischer Wikipedia-Artikel „Alfabeti shqip“
Quellen:
* ↑ Ilo Stefanllari; Ilo Stefanllari (Herausgeber): Albanian-English, English-Albanian (Hippocrene Dictionaries Series, Hippocrene practical dictionary). Hippocrene Books, 1996, ISBN 0781804191 , Seite: 11

## Dh (Shona)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: dh
Aussprache:
    IPA: [d̤]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sechster Buchstabe des Shona-Alphabets (Majuskel)
    [1] Wikipedia-Artikel „Shona (Sprache)“
# Abendveranstaltungen
## Abendveranstaltungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Abend·ver·an·stal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tfɛɐ̯ˌʔanʃtaltʊŋən]
    Hörbeispiele: Abendveranstaltungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abendveranstaltung
* Genitiv Plural des Substantivs Abendveranstaltung
* Dativ Plural des Substantivs Abendveranstaltung
* Akkusativ Plural des Substantivs Abendveranstaltung
# omenin
## omenin (Finnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    o·me·nin
Aussprache:
    IPA: [ˈomenin]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instruktiv Plural des Substantivs omena
# Gleisblockaden
## Gleisblockaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gleis·blo·cka·den
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯sblɔˌkaːdn̩]
    Hörbeispiele: Gleisblockaden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gleisblockade
* Genitiv Plural des Substantivs Gleisblockade
* Dativ Plural des Substantivs Gleisblockade
* Akkusativ Plural des Substantivs Gleisblockade
# Speigatts
## Speigatts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spei·gatts
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaɪ̯ɡat͡s]
    Hörbeispiele: Speigatts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Speigatt
* Nominativ Plural des Substantivs Speigatt
* Genitiv Plural des Substantivs Speigatt
* Dativ Plural des Substantivs Speigatt
* Akkusativ Plural des Substantivs Speigatt
# zugeflogenem
## zugeflogenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·flo·ge·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌfloːɡənəm]
    Hörbeispiele: zugeflogenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeflogen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeflogen
# tierlich
## tierlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| tierlich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tierlich |||
Anmerkung:
    Das Wort ist nicht mehr allgemein gebräuchlich, wird aber manchmal statt tierisch verwendet, weil tierisch als abwertend empfunden wird.
Worttrennung:
    tier·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯lɪç]
    Hörbeispiele: tierlich
    Reime: -iːɐ̯lɪç
Bedeutungen:
    [1] selten: in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig, von einem Tier stammend
Herkunft:
    bereits mittelhochdeutsch tierlich, althochdeutsch tiorlīh; unter anderem von Hedinger wieder eingeführt (siehe Beispiel)
Synonyme:
    [1] animalisch, tierisch
Beispiele:
    [1] „Im Verbrechen – und auch im Krieg – sinkt der Mensch unter Umständen in Primitivzustände zurück, die – ungerecht allerdings – oft als «tierisch» bezeichnet wurden. Tierlich ist daran nur das äußere Verhalten, etwa Tarnung, Verstecken und Anschleichen. Motiv und Gesinnung sind aber nicht tierlich, sondern unmenschlich oder eben menschlich, was sauber zu trennen ist!“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tierlich“
    [1] Duden online „tierlich“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tierisch“
* ↑ Heini Hedinger: Skizzen zu einer Tierpsychologie im Zoo und im Zirkus. Büchergilde Gutenberg, Zürich 1954
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zierlich
# Schiffseigentümern
## Schiffseigentümern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schiffs·ei·gen·tü·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪfsʔaɪ̯ɡn̩ˌtyːmɐn]
    Hörbeispiele: Schiffseigentümern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schiffseigentümer
# Dezitonnen
## Dezitonnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    De·zi·ton·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈdeːt͡siˌtɔnən]
    Hörbeispiele: Dezitonnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dezitonne
* Genitiv Plural des Substantivs Dezitonne
* Dativ Plural des Substantivs Dezitonne
* Akkusativ Plural des Substantivs Dezitonne
# Akephalie
## Akephalie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Akephalie | die Akephalien |
| Genitiv | der Akephalie | der Akephalien |
| Dativ | der Akephalie | den Akephalien |
| Akkusativ | die Akephalie | die Akephalien |
Nebenformen:
    [1] Acephalie, Azephalie
Worttrennung:
    Ake·pha·lie, Plural: Ake·pha·li·en
Aussprache:
    IPA: [akefaˈliː]
    Hörbeispiele: Akephalie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Biologie: eine Missbildung, bei der ein tierischer oder menschlicher Fötus keinen Kopf ausbildet
    [2] ohne Plural, Ethnologie: Fehlen einer zentralen politischen Instanz, die die physische Sanktionsgewalt innehat
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Anenzephalie/Anenkephalie
Oberbegriffe:
    [1] Missbildung
Beispiele:
    „Wirkliche Akephalie kommt nicht vor, es fehlt den A. nur das Gehirn, und sie heißen daher besser Anenkephalen.“
    [2] Das Fortdauern einer echten Akephalie braucht einen hohen Grad an Partizipation.

#### Übersetzungen

* Englisch: acephaly $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: acefalia $^{→it}$ f
* Polnisch: acefalia $^{→pl}$ f
* Englisch: acephaly $^{→en}$
* Italienisch: acefalia $^{→it}$ f
    [2] Wikipedia-Artikel „Akephalie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Akephalie“ auf wissen.de
    [1, 2] Duden online „Akephalie“
Quellen:
* ↑ Meyers Konversationslexikon, Band 1 von A bis Atlantik, Seite 253, 4. Auflage 1885.
# omenilla
## omenilla (Finnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    o·me·nil·la
Aussprache:
    IPA: [ˈomenilːɑ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Adessiv Plural des Substantivs omena
# Spielbank
## Spielbank (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielbank | die Spielbanken |
| Genitiv | der Spielbank | der Spielbanken |
| Dativ | der Spielbank | den Spielbanken |
| Akkusativ | die Spielbank | die Spielbanken |
Worttrennung:
    Spiel·bank, Plural: Spiel·ban·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌbaŋk]
    Hörbeispiele: Spielbank
Bedeutungen:
    [1] öffentlich zugängliche Einrichtung, in der staatlich konzessioniertes Glücksspiel betrieben wird
Abkürzungen:
    [1] SpB
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Bank
Synonyme:
    [1] Bank, Casino, Kasino, Spielhölle, Spielkasino
Beispiele:
    [1] Diese Spielbank darf nur in Abendgarderobe betreten werden.
    „Im Freien türmten sich die kostbaren Möbel des Kurhauses und der Spielbank.“
Wortbildungen:
    Spielbankpächter

#### Übersetzungen

* Englisch: casino $^{→en}$
* Französisch: casino $^{→fr}$ m
* Italienisch: casinò $^{→it}$ m
* Katalanisch: banca $^{→ca}$ f
* Latein: aleatorium $^{→la}$ n
* Polnisch: kasyno $^{→pl}$
* Portugiesisch: cassino $^{→pt}$ m, casino $^{→pt}$ m
* Spanisch: casino $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Spielbank“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Spielbank“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spielbank“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielbank“
Quellen:
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 552. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Spielbahn
# Gleisbett
## Gleisbett (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Gleisbett | die Gleisbetten | die Gleisbette |
| Genitiv | des Gleisbettes des Gleisbetts | der Gleisbetten | der Gleisbette |
| Dativ | dem Gleisbett dem Gleisbette | den Gleisbetten | den Gleisbetten |
| Akkusativ | das Gleisbett | die Gleisbetten | die Gleisbette |
Worttrennung:
    Gleis·bett, Plural 1: Gleis·bet·ten, Plural 2: Gleis·bet·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯sˌbɛt]
    Hörbeispiele: Gleisbett
    Reime: -aɪ̯sbɛt
Bedeutungen:
    [1] Unterbau, in dem die Schwellen einer Eisenbahnstrecke liegen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gleis und Bett
Beispiele:
    „Ein 30-jähriger Mann ist mit seinem Auto im Gleisbett einer Bahnstrecke gelandet, weil er die Anweisung seines Navigationsgerätes falsch deutete.“
    [1] „Bald unterhöhlten Füchse und Kaninchen den Damm und zerstörten die Gleisbetten.“
    [1] „Sowohl in Kaufbeuren als auch in Schongau sind noch immer die Gleisbette am Abzweig von der Allgäubahn beziehungsweise von der Fuchstalbahn sichtbar.“
    [1] „Die Produkte fanden insbesondere bei der Bahn, die die Gleisbette schottern musste, einen dankbaren Abnehmer.“
    [1] „‚Sie wohnt dort in der Nähe des Bahnhofs und hatte nach dem Verschwinden der unter Artenschutz stehenden Schildkröte tagelang die Gleisbette abgesucht‘, erzählte Müller.“
    [1] „Aufgrund des reichlich vorhandenen Platz sind die Gleisbette hier schon immer recht breit gewesen.“
    [1] „Sie halten die Gleisbette hinter dem Mediapark für abschreckend?“

#### Übersetzungen

* Englisch: track bed $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bettung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gleisbett“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gleisbett“
    [1] Duden online „Gleisbett“
Quellen:
* ↑ Navi falsch gedeutet: Auto landet im Gleisbett. In: sueddeutsche.de. 8. Januar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Juni 2018) .
* ↑ Matthias Gerhards: Gott ist kein Zigarettenautomat. Albrecht Knaus, 2013 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bahnstrecke Kaufbeuren–Schongau“ (Stabilversion)
* ↑ Beate Kann: Eisenbahnknotenpunkt Fulda. Sutton, 2011, Seite 10 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Schildkröte als blinder Passagier im Zug unterwegs. In: SZ Online. 13. Juni 2012 (URL, abgerufen am 14. Juni 2018) .
* ↑ Straßenbahn bettet sich neu. In: taz.de. 8. Juli 2001, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 14. Juni 2018) .
* ↑ Ralf Johnen: Beste Stadt der Welt - Köln 2018. Mairdumont, 2018 (Zitiert nach Google Books) .
# zerrt weg
## zerrt weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zerrt weg
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sɛʁt ˈvɛk]
    Hörbeispiele: zerrt weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegzerren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzerren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzerren