OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schriftwechsel
## Schriftwechsel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schriftwechsel | die Schriftwechsel |
| Genitiv | des Schriftwechsels | der Schriftwechsel |
| Dativ | dem Schriftwechsel | den Schriftwechseln |
| Akkusativ | den Schriftwechsel | die Schriftwechsel |
Worttrennung:
    Schrift·wech·sel, Plural: Schrift·wech·sel
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɪftˌvɛksl̩]
    Hörbeispiele: Schriftwechsel
Bedeutungen:
    [1] Austausch von Schreiben
    [2] Linguistik, speziell Schriftlinguistik: Austausch eines Schriftsystems gegen ein anderes in einer Gemeinschaft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schrift und Wechsel
Synonyme:
    [1] Korrespondenz, Schriftverkehr
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Briefwechsel
Beispiele:
    [1] Dem Prozess ging ein langwieriger Schriftwechsel voraus.
    [1] Die beiden führten über Jahre einen regen Schriftwechsel.
    „Folgendermaßen stellte ich es an, um den Schriftwechsel zwischen Selenis und Madame d'Urfé zu bewerkstelligen.“
    „Wenn aber in einer Sprachgemeinschaft dennoch ein Schriftwechsel stattfindet, gibt es dafür zwingende gesellschaftliche sowie auch politische Gründe.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Schriftwechsel führen

#### Übersetzungen

* Englisch: correspondence $^{→en}$
* Französisch: correspondance $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): αλληλογραφία (allilografía) $^{→el}$ f
* Italienisch: corrispondenza $^{→it}$ f, carteggio $^{→it}$ m
* Katalanisch: correspondència $^{→ca}$ f
* Kroatisch: korespondencija $^{→hr}$ f, dopisivanje $^{→hr}$ n, pismeni promet $^{→hr}$ m
* Luxemburgisch: Korrespondenz $^{→lb}$ f
* Niederländisch: briefwisseling $^{→nl}$ f, correspondentie $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: correspondência $^{→pt}$ f, comunicação escrita $^{→pt}$ f
* Schwedisch: korrespondens $^{→sv}$ u
* Spanisch: correspondencia $^{→es}$ f, carteo $^{→es}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schriftwechsel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schriftwechsel“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 73.
* ↑ Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus Verlag, Frankfurt/New York 1990, Seite 117. ISBN 3-593-34346-0.
# Semitismus
## Semitismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Semitismus | — |
| Genitiv | des Semitismus | — |
| Dativ | dem Semitismus | — |
| Akkusativ | den Semitismus | — |
Worttrennung:
    Se·mi·tis·mus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zemiˈtɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Semitismus
    Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
    [1] unscharfe Bezeichnung für die Juden als Volk, unabhängig von der Religion
    [2] sprachwissenschaftlich: Anleihe an Konstruktions- oder Ausdrucksweisen, wie sie in semitischen Sprachen üblich ist
Beispiele:
    [1] „‚[…] Denn daß er kommt, ist unzweifelhaft, er hätte sonst abgeschrieben, artiger Mann, der er ist.‘ ‚Ja, das ist er,‘ sagte Etienne, ‚das hat er noch aus dem Semitismus mit 'rüber genommen.‘“
    [2] „Und nun erst der Umstand, daß er Wörter für althebräisch ausgab, die, so weit wir jetzt den Semitismus kennen, keinem Dialekt dieses Sprachstammes angehören, verrät doch einen Betrüger auf den ersten Blick!“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch: semitismo $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Semitismus“ (Wörterbuchnetz), „Semitismus“ (Zeno.org)
    [2] Wikipedia-Artikel „Semitismus“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Semitismus“ (Stabilversion)
* ↑ Theodor Fontane: Frau Jenny Treibel. In: Projekt Gutenberg-DE. Berlin 1893, 6 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2023) .
* ↑ Benjamin Murmelstein: Geschichte der Juden: des Volkes Weltwandern. e-artnow, 1938, ISBN 9788026883876 (Zitiert nach Google Books) .
# Schwefelritterlingen
## Schwefelritterlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwe·fel·rit·ter·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːfl̩ʁɪtɐlɪŋən]
    Hörbeispiele: Schwefelritterlingen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schwefelritterling
# Simultananschlages
## Simultananschlages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Simultananschlags
Worttrennung:
    Sim·ul·tan·an·schla·ges
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Simultananschlages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Simultananschlag
# Simulator
## Simulator (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Simulator | die Simulatoren |
| Genitiv | des Simulators | der Simulatoren |
| Dativ | dem Simulator | den Simulatoren |
| Akkusativ | den Simulator | die Simulatoren |
Worttrennung:
    Si·mu·la·tor, Plural: Si·mu·la·to·ren
Aussprache:
    IPA: [zimuˈlaːtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Simulator
    Reime: -aːtoːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] technische Anlage, in der Abläufe unter realitätsnahen Bedingungen geübt oder veranschaulicht werden können
Unterbegriffe:
    [1] Fahrsimulator, Flugsimulator, ISS-Simulator, Raumanzugsimulator
Beispiele:
    [1] Im Simulator lernen Jugendliche die geänderten Sehverhältnisse und das eingeschränkte Reaktionsverhalten unter Alkohol- oder Drogeneinfluss kennen.

#### Übersetzungen

* Englisch: simulator $^{→en}$
* Französisch: simulateur $^{→fr}$ m
* Schwedisch: simulator $^{→sv}$ u
* Tschechisch: simulátor $^{→cs}$ m
* Türkisch: simülatör $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Simulator“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Simulator“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Simulator“
    [1] Duden online „Simulator“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Simulant
# Schwüngen
## Schwüngen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwün·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvʏŋən]
    Hörbeispiele: Schwüngen
    Reime: -ʏŋən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schwung
# Schwüre
## Schwüre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwü·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvyːʁə]
    Hörbeispiele: Schwüre
    Reime: -yːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schwur
* Genitiv Plural des Substantivs Schwur
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwur
# Schwüren
## Schwüren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwü·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvyːʁən]
    Hörbeispiele: Schwüren
    Reime: -yːʁən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schwur
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: schnüren, schweren
    Anagramme: erwünsch
# Sitters
## Sitters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sit·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪtɐs]
    Hörbeispiele: Sitters
    Reime: -ɪtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sitter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: stierst, Streits, tristes
# Sittern
## Sittern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sit·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪtɐn]
    Hörbeispiele: Sittern
    Reime: -ɪtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sitter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rittens, sintert, tristen
# Schwarzbrots
## Schwarzbrots (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schwarzbrotes
Worttrennung:
    Schwarz·brots
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌbʁoːt͡s]
    Hörbeispiele: Schwarzbrots
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwarzbrot
# Seemannssonntags
## Seemannssonntags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Seemannssonntages
Worttrennung:
    See·manns·sonn·tags
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːmansˌzɔntaːks]
    Hörbeispiele: Seemannssonntags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Seemannssonntag
# Seemarsch
## Seemarsch (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Seemarsch | die Seemarschen |
| Genitiv | der Seemarsch | der Seemarschen |
| Dativ | der Seemarsch | den Seemarschen |
| Akkusativ | die Seemarsch | die Seemarschen |
Worttrennung:
    See·marsch, Plural: See·mar·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌmaʁʃ]
    Hörbeispiele: Seemarsch
Bedeutungen:
    [1] von Meer angeschwemmtes, fruchtbares Land
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven See und Marsch
Beispiele:
    „Der graue, kalkreiche Schlick der Seemarsch wurde, wie der Name zum Ausdruck bringt, vom Meere angespült.“
    [1] „Die Seemarsch ist hier unter dem Einfluß sehr salzhaltigen Meerwassers und einer starken Kalkablagerung entstanden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Seemarsch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Seemarsch“
Quellen:
* ↑ Hans Linser, Karl Scharrer: Handbuch der Pflanzenernährung und Düngung: Boden und Düngemittel. Hälfte. Springer-Verlag, 1966, Seite 125 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jannes Ohling: Die Acht und ihre sieben Siele. Der Entwässerungsverband, 1963, Seite 710 (Zitiert nach Google Books)
# Sonnenuntergangs
## Sonnenuntergangs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sonnenunterganges
Worttrennung:
    Son·nen·un·ter·gangs
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənˌʊntɐɡaŋs]
    Hörbeispiele: Sonnenuntergangs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sonnenuntergang
# Sonnenunterganges
## Sonnenunterganges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sonnenuntergangs
Worttrennung:
    Son·nen·un·ter·gan·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənˌʊntɐɡaŋəs]
    Hörbeispiele: Sonnenunterganges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sonnenuntergang
# Schwarzenbek
## Schwarzenbek (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Schwarzenbek | — |
| Genitiv | (des Schwarzenbek) (des Schwarzenbeks) Schwarzenbeks | — |
| Dativ | (dem) Schwarzenbek | — |
| Akkusativ | (das) Schwarzenbek | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Schwarzenbek“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Schwar·zen·bek, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Schwarzenbek
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Schleswig-Holstein, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Schwarzenbek liegt in Deutschlands Norden.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Schwarzenbek anlangen, in Schwarzenbek arbeiten, sich in Schwarzenbek aufhalten, in Schwarzenbek aufwachsen, Schwarzenbek besuchen, durch Schwarzenbek fahren, nach Schwarzenbek fahren, über Schwarzenbek fahren, nach Schwarzenbek kommen, nach Schwarzenbek gehen, in Schwarzenbek leben, nach Schwarzenbek reisen, aus Schwarzenbek stammen, in Schwarzenbek verweilen, nach Schwarzenbek zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schwarzenbek“
# Schwarzens
## Schwarzens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwar·zens
Aussprache:
    IPA: [ʃvaʁt͡səns]
    Hörbeispiele: Schwarzens
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schwarz
* Genitiv Plural des Substantivs Schwarz
* Dativ Plural des Substantivs Schwarz
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwarz
# Siebentel
## Siebentel (Deutsch)
### Substantiv, n, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | das Siebentel | der Siebentel | die Siebentel |
| Genitiv | des Siebentels | des Siebentels | der Siebentel |
| Dativ | dem Siebentel | dem Siebentel | den Siebenteln |
| Akkusativ | das Siebentel | den Siebentel | die Siebentel |
Anmerkung zum Genus:
    Im Schweizerischen wird meist die Maskulinum-Form benutzt.
Nebenformen:
    Siebtel
Worttrennung:
    Sie·ben·tel, Plural: Sie·ben·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈziːbn̩tl̩]
    Hörbeispiele: Siebentel
Bedeutungen:
    [1] einer von sieben gleich großen Teilen von etwas
Gegenwörter:
    [1] Eintel, Hälfte, Drittel, Viertel, Fünftel, Sechstel, Achtel, Neuntel, Zehntel
Beispiele:
    „So können z. B. durch die Verwendung einer Maschine oder Maschinenstufe die maximal 12 kW an Stelle einer solchen, die 8 kW abgibt, bei gleichen Elektrodenkräften die Energiekosten auf ein Siebentel gesenkt werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: sedmina $^{→cs}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Siebentel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Siebentel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Siebentel“
    [1] The Free Dictionary „Siebentel“
    [1] Duden online „Siebentel“
Quellen:
* ↑ Walter Brunst: Das elektrische Widerstandsschweißen. Springer-Verlag, Berlin/Göttingen/Heidelberg 1952. ISBN 978-3642510809. Seite 98/99
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bestielen, bieselten, einlebest, Stilebene
# Somaliers
## Somaliers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    So·ma·li·ers
Aussprache:
    IPA: [zoˈmaːli̯ɐs]
    Hörbeispiele: Somaliers
    Reime: -aːli̯ɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Somalier
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: massolier
# Somaliern
## Somaliern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    So·ma·li·ern
Aussprache:
    IPA: [zoˈmaːli̯ɐn]
    Hörbeispiele: Somaliern
    Reime: -aːli̯ɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Somalier
# Somalii
## Somalii (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    So·ma·lii
Aussprache:
    IPA: [sɔˈmalji]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Somalia
* Dativ Singular des Substantivs Somalia
* Lokativ Singular des Substantivs Somalia
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Somali
# Somaliland
## Somaliland (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Somaliland | — |
| Genitiv | des Somalilands des Somalilandes | — |
| Dativ | dem Somaliland dem Somalilande | — |
| Akkusativ | das Somaliland | — |
Worttrennung:
    So·ma·li·land, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zoˈmaːlilant]
    Hörbeispiele: Somaliland
Bedeutungen:
    [1] De-facto-Regime im Norden Somalias
    [2] veraltet: Somalia
Synonyme:
    [2] Somalia
Oberbegriffe:
    [1] De-facto-Regime
Beispiele:
    [1]
    [2] „Der zweite Theil unserer Gebiete, in welchen die englische Interessensphäre sich wie ein Keil hineinschiebt, unterscheidet sich wesentlich von dem Somalilande in den schon hervorgehobenen Punkten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Somaliland (Begriffsklärung)“
    [2] Duden online „Somaliland“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Somaliland“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Somaliland“
Quellen:
* ↑ Joachim Pfeil: Vorschläge zur praktischen Kolonisation in Ost-Afrika. Zweite Auflage. Verlag von Rosenbaum & Hart, Berlin 1890. Seite 5/6
# Soïssa
## Soïssa (Okzitanisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| Soïssa | — |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schweiz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schweiz
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schweiz“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „Soïssa“
# Sinsheims
## Sinsheims (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sins·heims
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪnsˌhaɪ̯ms]
    Hörbeispiele: Sinsheims
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sinsheim
# Schürzentasche
## Schürzentasche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schürzentasche | die Schürzentaschen |
| Genitiv | der Schürzentasche | der Schürzentaschen |
| Dativ | der Schürzentasche | den Schürzentaschen |
| Akkusativ | die Schürzentasche | die Schürzentaschen |
Worttrennung:
    Schür·zen·ta·sche, Plural: Schür·zen·ta·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʏʁt͡sn̩ˌtaʃə]
    Hörbeispiele: Schürzentasche
Bedeutungen:
    [1] Tasche, die an oder in einer Schürze angebracht ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schürze und Tasche sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Tasche
Beispiele:
    „Die Mutter unterbrach sich, legte das Messer beiseite, tastete in die Schürzentasche, lief hinaus und kam mit einem Taschentuch wieder.“
    [1] „Er sagte ihr das Gleiche auf Spanisch, und sie nickte, steckte das Geld in ihre Schürzentasche und schob ihren Wagen über den Gehweg zurück, während er noch einen Moment stehenblieb, die Autos auf dem Parkplatz musterte und dann die Tür schloss.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: poche de tablier $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schürzentasche“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schürzentasche“
    [*] The Free Dictionary „Schürzentasche“
    [1] Duden online „Schürzentasche“
Quellen:
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 130.
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 151 .
# Schürzenkleide
## Schürzenkleide (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schürzenkleid
Worttrennung:
    Schür·zen·klei·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʏʁt͡sn̩ˌklaɪ̯də]
    Hörbeispiele: Schürzenkleide
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schürzenkleid
# Spanienurlaube
## Spanienurlaube (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Spanienurlaub
Worttrennung:
    Spa·ni·en·ur·lau·be
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːni̯ənˌʔuːɐ̯laʊ̯bə]
    Hörbeispiele: Spanienurlaube
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spanienurlaub
* Nominativ Plural des Substantivs Spanienurlaub
* Genitiv Plural des Substantivs Spanienurlaub
* Akkusativ Plural des Substantivs Spanienurlaub
# Sonderziehungsrecht
## Sonderziehungsrecht (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sonderziehungsrecht | die Sonderziehungsrechte |
| Genitiv | des Sonderziehungsrechts | der Sonderziehungsrechte |
| Dativ | dem Sonderziehungsrecht | den Sonderziehungsrechten |
| Akkusativ | das Sonderziehungsrecht | die Sonderziehungsrechte |
Worttrennung:
    Son·der·zie·hungs·recht, Plural: Son·der·zie·hungs·rech·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔndɐt͡siːʊŋsˌʁɛçt]
    Hörbeispiele: Sonderziehungsrecht, Sonderziehungsrecht (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] eine künstliche Währungseinheit, die im Jahr 1969 vom Internationalen Währungsfonds eingeführt wurde
Abkürzungen:
    [1] SZR
Oberbegriffe:
    [1] Währung
Beispiele:
    [1] Sonderziehungsrechte können für Zahlungsvorgänge zwischen Notenbanken als Zahlungsmittel verwendet werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: special drawing rights $^{→en}$
* Norwegisch:
* Bokmål: spesielle trekkrettigheter $^{→nb}$
* Schwedisch: särskilda dragningsrätter $^{→sv}$
* Türkisch: özel çekme hakları $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sonderziehungsrecht“
# Sonderziehungsrechten
## Sonderziehungsrechten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Son·der·zie·hungs·rech·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔndɐt͡siːʊŋsˌʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Sonderziehungsrechten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sonderziehungsrecht
# Sprachwörterbüchern
## Sprachwörterbüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprach·wör·ter·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌvœʁtɐbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Sprachwörterbüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sprachwörterbuch
# Sprachwitz
## Sprachwitz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sprachwitz | die Sprachwitze |
| Genitiv | des Sprachwitzes | der Sprachwitze |
| Dativ | dem Sprachwitz dem Sprachwitze | den Sprachwitzen |
| Akkusativ | den Sprachwitz | die Sprachwitze |
Worttrennung:
    Sprach·witz, Plural: Sprach·wit·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌvɪt͡s]
    Hörbeispiele: Sprachwitz
Bedeutungen:
    [1] Witz, der durch besondere Verwendung sprachlicher Mittel zustande kommt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und dem Substantiv Witz
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Wortwitz
Oberbegriffe:
    [1] Witz
Beispiele:
    „Das Buch wird sowohl eine Analyse der gemeinsamen Züge wie auch der Unterschiede zwischen dem Sprachwitz im Rotwelsch und dem jüdischen Witz der Neuzeit anhand von Beispielen geben.“
    [1] „Künftig werden diese Gegensätze wohl eher durch die in den Ballungszentren entstandenen und entstehenden, von der Standardsprache geprägten, aber mit dem Sprachwitz und Akzent der alten Dialekte gewürzten Landschaftssprache repräsentiert werden.“
    [1] „Und dieses Element gehört fest zu unserem Verhältnis zur Sprache, und in den Sprachwitzen und besonders in den Kalauern tritt es hervor.“
    [1] „Der Sprachwitz, der seinen Sinn und seine Pointe allein der Sprache verdankt, ist dementsprechend fast immer unübersetzbar.“
    [1] „Die Funktion des Sprachwitzes ist eine Distanzierung von der existenten Sprachrealität, verbunden mit deren Neubewertung, ohne damit jedoch eine neue, andere Sprachrealität als Alternative zu etablieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sprachwitz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachwitz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprachwitz“
    [1] Duden online „Sprachwitz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sprachwitz“
Quellen:
* ↑ Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 33.
* ↑ Heinrich J. Dingeldein: Deutsch in Deutschland. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 29-33, Zitat Seite 32 f.
* ↑ Hans-Martin Gauger: Na also, sprach Zarathustra. Neue Sprachwitze. C. H. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-65931-7 , Seite 177 f.
* ↑ Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 54.
* ↑ Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 29.
# Sprachwörterbuchs
## Sprachwörterbuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sprachwörterbuches
Worttrennung:
    Sprach·wör·ter·buchs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌvœʁtɐbuːxs]
    Hörbeispiele: Sprachwörterbuchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sprachwörterbuch
# Seeräubers
## Seeräubers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    See·räu·bers
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌʁɔɪ̯bɐs]
    Hörbeispiele: Seeräubers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Seeräuber
# Seeräubern
## Seeräubern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    See·räu·bern
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌʁɔɪ̯bɐn]
    Hörbeispiele: Seeräubern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Seeräuber