# lexikalische Bedeutung
## lexikalische Bedeutung (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | lexikalische Bedeutung | lexikalische Bedeutungen |
| Genitiv | lexikalischer Bedeutung | lexikalischer Bedeutungen |
| Dativ | lexikalischer Bedeutung | lexikalischen Bedeutungen |
| Akkusativ | lexikalische Bedeutung | lexikalische Bedeutungen |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die lexikalische Bedeutung | die lexikalischen Bedeutungen |
| Genitiv | der lexikalischen Bedeutung | der lexikalischen Bedeutungen |
| Dativ | der lexikalischen Bedeutung | den lexikalischen Bedeutungen |
| Akkusativ | die lexikalische Bedeutung | die lexikalischen Bedeutungen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine lexikalische Bedeutung | keine lexikalischen Bedeutungen |
| Genitiv | einer lexikalischen Bedeutung | keiner lexikalischen Bedeutungen |
| Dativ | einer lexikalischen Bedeutung | keinen lexikalischen Bedeutungen |
| Akkusativ | eine lexikalische Bedeutung | keine lexikalischen Bedeutungen |
Worttrennung:
    le·xi·ka·li·sche Be·deu·tung, Plural: le·xi·ka·li·sche Be·deu·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [lɛksiˈkaːlɪʃə bəˈdɔɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: lexikalische Bedeutung
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Bedeutung von Lexemen; eigenständige Bedeutung der Stichwörter im Lexikon/Wörterbuch, die ein Wort im Satz annehmen kann und nicht nur eine grammatische Funktion ausdrückt. Die Wörter der Hauptwortarten Substantiv, Verb, Adjektiv und Adverb haben eine solche lexikalische Bedeutung. Bei anderen Wortarten ist sie weniger ausgeprägt oder gar nicht vorhanden.
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Adjektiv lexikalisch und dem Substantiv Bedeutung
Gegenwörter:
    [1] grammatische Bedeutung / grammatische Funktion
Oberbegriffe:
    [1] Semantik, Linguistik, Sprachwissenschaft, Sprache
Unterbegriffe:
    [1] aktuelle Bedeutung
Beispiele:
    [1] Lexikalische Bedeutung haben Wörter wie "Bahnhof", "Brücke", "Festung", "Haus", "Kirche", "Landebahn", "Unterführung", "Villa" usw.; keine lexikalische Bedeutung nehmen Linguisten z.B. für Konjunktionen wie "und", "oder" oder Subjunktionen wie "obwohl", "weil", "wenn" an.
    [1] Lexikalische Bedeutungen sind vor allem Bezeichnungen für Eigenschaften, Gegenstände (auch gedankliche Gegenstände wie Begriffe, Vorstellungen, Zahlen), Tätigkeiten, Umstände, und Vorgänge.
    „Alle zu einem bestimmten Zeitpunkt vorhandenen gültigen Bedeutungen nennt man die lexikalische Bedeutung, das ist der begriffliche Gehalt, den das Wort außerhalb des Satz- oder Textzusammenhangs hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch: lexical meaning $^{→en}$, lexical sense $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: lexikalisk betydelse $^{→sv}$
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Lexikalische Bedeutung“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Lexikalische Bedeutung“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
    [1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „lexikalische Bedeutung“. ISBN 3-494-02050-7.
Quellen:
* ↑ Rosemarie Lühr: Neuhochdeutsch. Fink, München 1986, Seite 255. ISBN 3-7705-2287-7.