OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schwedentrunks
## Schwedentrunks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwe·den·trunks
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːdənˌtʁʊŋks]
    Hörbeispiele: Schwedentrunks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwedentrunk
# Schwedin
## Schwedin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schwedin | die Schwedinnen |
| Genitiv | der Schwedin | der Schwedinnen |
| Dativ | der Schwedin | den Schwedinnen |
| Akkusativ | die Schwedin | die Schwedinnen |
Worttrennung:
    Schwe·din, Plural: Schwe·din·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːdɪn]
    Hörbeispiele: Schwedin
Bedeutungen:
    [1] Bürgerin von Schweden
Männliche Wortformen:
    Schwede
Oberbegriffe:
    [1] Skandinavierin, Europäerin
Unterbegriffe:
    [1] Stockholmerin
Beispiele:
    [1] Ich heiße Fredrika, komme aus Piikkiö und bin Schwedin.
Wortbildungen:
    Finnlandschwedin

#### Übersetzungen

* Dänisch: svensker $^{→da}$ u
* Englisch: Swede $^{→en}$
* Französisch: Suédoise $^{→fr}$ f
* Georgisch: შვედი (schvedi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): Σουηδή (Souidí) $^{→el}$ f
* Interlingua: svedesa $^{→ia}$
* Italienisch: svedese $^{→it}$
* Litauisch: švedė $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: Швеѓанка (Šveǵanka$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: Zweedse $^{→nl}$ f
* Polnisch: Szwedka $^{→pl}$ f
* Russisch: Шведка (Švedka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: svenska $^{→sv}$
* Serbisch: Швеђанка (Šveđanka$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: Швеђанка (Šveđanka$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: Švedinja $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Šwedowka $^{→dsb}$ f, Šwedaŕka $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: Šwedowka $^{→hsb}$ f
* Spanisch: sueca $^{→es}$ f
* Ukrainisch: Шведка (Švedka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: Шведка (Švedka$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwedin“
    [1] Duden online „Schwedin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwedin“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schwinde, wendisch, wichsend, wischend
# Schwedisch-Pommerns
## Schwedisch-Pommerns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwe·disch-Pom·merns
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːdɪʃ ˈpɔmɐns]
    Hörbeispiele: Schwedisch-Pommerns
    Reime: -ɔmɐns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwedisch-Pommern
# Soßenschüsseln
## Soßenschüsseln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Sossenschüsseln
Worttrennung:
    So·ßen·schüs·seln
Aussprache:
    IPA: [ˈzoːsn̩ˌʃʏsl̩n]
    Hörbeispiele: Soßenschüsseln
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Soßenschüssel
* Genitiv Plural des Substantivs Soßenschüssel
* Dativ Plural des Substantivs Soßenschüssel
* Akkusativ Plural des Substantivs Soßenschüssel
# Sinologen
## Sinologen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Si·no·lo·gen
Aussprache:
    IPA: [zinoˈloːɡn̩]
    Hörbeispiele: Sinologen, Sinologen
    Reime: -oːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sinologe
* Genitiv Singular des Substantivs Sinologe
* Genitiv Plural des Substantivs Sinologe
* Dativ Singular des Substantivs Sinologe
* Dativ Plural des Substantivs Sinologe
* Akkusativ Singular des Substantivs Sinologe
* Akkusativ Plural des Substantivs Sinologe
# Sinologie
## Sinologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sinologie | — |
| Genitiv | der Sinologie | — |
| Dativ | der Sinologie | — |
| Akkusativ | die Sinologie | — |
Worttrennung:
    Si·no·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zinoloˈɡiː]
    Hörbeispiele: Sinologie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Lehre der chinesischen Schrift, Sprache, Literatur und Geschichte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den gebundenen Lexemen sin „China, chinesisch“ und -logie „Lehre“ sowie Gleitlaut -o-. Das gleiche Sin- steckt in Sin-anthropus „Frühmensch, Pekingmensch“ und geht auf griechisch „Sinai“ zurück; als chinesische Quelle dafür wird die Ch'in- oder Qin-Dynastie (ab 221 vor unserer Zeitrechnung) vermutet.
Synonyme:
    [1] Chinakunde, Chinastudien, Chinawissenschaften
Oberbegriffe:
    [1] Literaturwissenschaft, Philologie, Sprachwissenschaft; Kulturwissenschaft
Beispiele:
    [1] „In der That ist die ‚Chinesische Grammatik‘ nicht nur grundlegend für die Sinologie: sie reicht auch über den Rahmen der Einzelsprache weit hinaus in das Gebiet der allgemeinen Sprachwissenschaft.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Sinologie lehren, Sinologie studieren
Wortbildungen:
    [1] Sinologe, Sinologin, sinologisch

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 汉学 (hànxué) $^{→zh}$
* Dänisch: sinologi $^{→da}$
* Englisch: sinology $^{→en}$
* Esperanto: ĉinologio $^{→eo}$, sinologio $^{→eo}$
* Französisch: sinologie $^{→fr}$
* Mazedonisch: синологија (sinologija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Norwegisch: sinologi $^{→no}$ m
* Schwedisch: sinologi $^{→sv}$ u
* Serbisch: синологија (sinologija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: синологија (sinologija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: sinológia $^{→sk}$ f
* Slowenisch: sinologija $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: sinologija $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: sinologija $^{→hsb}$ f
* Spanisch: sinología $^{→es}$
* Tschechisch: sinologie $^{→cs}$
* Türkisch: sinoloji $^{→tr}$
* Ukrainisch: синологія (synolohija$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: sinológia $^{→hu}$
* Weißrussisch: сіналогія (sinalohija$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Sinologie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sinologie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sinologie“
    [1] The Free Dictionary „Sinologie“
    [1] Duden online „Sinologie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sinologie“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwörter: „Sinologe“, „Sinologie“.
* ↑ Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Originalausgabe, Humboldt Verlag, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1 , Artikel: „CHINA, Volksrepublik“.
* ↑ Wikisource-Quellentext „ADB:Gabelentz, Georg von der“
# Spielqualitäten
## Spielqualitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·qua·li·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlkvaliˌtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Spielqualitäten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spielqualität
* Genitiv Plural des Substantivs Spielqualität
* Dativ Plural des Substantivs Spielqualität
* Akkusativ Plural des Substantivs Spielqualität
# Schüsse
## Schüsse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʏsə]
    Hörbeispiele: Schüsse
    Reime: -ʏsə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schuss
* Genitiv Plural des Substantivs Schuss
* Akkusativ Plural des Substantivs Schuss
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schüssel
# Spaniens
## Spaniens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spa·ni·ens
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːni̯əns]
    Hörbeispiele: Spaniens
    Reime: -aːni̯əns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spanien
# Spanienfeldzuges
## Spanienfeldzuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Spanienfeldzugs
Worttrennung:
    Spa·ni·en·feld·zu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːni̯ənˌfɛltt͡suːɡəs]
    Hörbeispiele: Spanienfeldzuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spanienfeldzug
# Sonderziehungsrechts
## Sonderziehungsrechts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Son·der·zie·hungs·rechts
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔndɐt͡siːʊŋsˌʁɛçt͡s]
    Hörbeispiele: Sonderziehungsrechts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sonderziehungsrecht
# Sonderzeichens
## Sonderzeichens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Son·der·zei·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔndɐˌt͡saɪ̯çn̩s]
    Hörbeispiele: Sonderzeichens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sonderzeichen
# Sonderzimmer
## Sonderzimmer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sonderzimmer | die Sonderzimmer |
| Genitiv | des Sonderzimmers | der Sonderzimmer |
| Dativ | dem Sonderzimmer | den Sonderzimmern |
| Akkusativ | das Sonderzimmer | die Sonderzimmer |
Worttrennung:
    Son·der·zim·mer, Plural: Son·der·zim·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔndɐˌt͡sɪmɐ]
    Hörbeispiele: Sonderzimmer
Bedeutungen:
    [1] Zimmer für besondere Zwecke und/oder mit besonderer Ausstattung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Sonder- und dem Substantiv Zimmer
Oberbegriffe:
    [1] Zimmer
Beispiele:
    „Im anderen Pfeiler führte eine gleiche Steiltreppe auf einen Dielenplatz hinab, an dem das halbkreisförmige Sonderzimmer lag.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sonderzimmer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sonderzimmer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sonderzimmer“
Quellen:
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 75. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# Seeräuberschiff
## Seeräuberschiff (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Seeräuberschiff | die Seeräuberschiffe |
| Genitiv | des Seeräuberschiffes des Seeräuberschiffs | der Seeräuberschiffe |
| Dativ | dem Seeräuberschiff dem Seeräuberschiffe | den Seeräuberschiffen |
| Akkusativ | das Seeräuberschiff | die Seeräuberschiffe |
Worttrennung:
    See·räu·ber·schiff, Plural: See·räu·ber·schif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːʁɔɪ̯bɐˌʃɪf]
    Hörbeispiele: Seeräuberschiff
Bedeutungen:
    [1] von Seeräubern verwendetes Schiff
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Seeräuber und Schiff
Synonyme:
    [1] Freibeuterschiff, Piratenschiff
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kaperschiff
Oberbegriffe:
    [1] Schiff
Beispiele:
    „Meine Feluke war groß, hatte zwölf Ruderer und war mit einigen Steinmörsern und vierundzwanzig Gewehren ausgerüstet, damit wir uns allenfalls gegen ein Seeräuberschiff verteidigen konnten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Seeräuberschiff“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seeräuberschiff“
    [*] The Free Dictionary „Seeräuberschiff“
    [1] Duden online „Seeräuberschiff“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seeräuberschiff“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 72.
# Seeräuberschiffen
## Seeräuberschiffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    See·räu·ber·schif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːʁɔɪ̯bɐˌʃɪfn̩]
    Hörbeispiele: Seeräuberschiffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Seeräuberschiff
# Seeräuberin
## Seeräuberin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Seeräuberin | die Seeräuberinnen |
| Genitiv | der Seeräuberin | der Seeräuberinnen |
| Dativ | der Seeräuberin | den Seeräuberinnen |
| Akkusativ | die Seeräuberin | die Seeräuberinnen |
Worttrennung:
    See·räu·be·rin, Plural: See·räu·be·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌʁɔɪ̯bəʁɪn]
    Hörbeispiele: Seeräuberin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die ihren Lebensunterhalt dadurch verdient, dass sie auf dem Meer Schiffe überfällt und ausraubt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Seeräuber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Freibeuterin, Piratin
Männliche Wortformen:
    [1] Seeräuber
Oberbegriffe:
    [1] Räuberin, Kriminelle
Unterbegriffe:
    [1] Korsarin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Seeräuberin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Seeräuberin“
    [1] Duden online „Seeräuberin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seeräuberin“
# Spuken
## Spuken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spu·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpuːkn̩]
    Hörbeispiele: Spuken
    Reime: -uːkn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spuk
# Spukes
## Spukes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Spuks
Worttrennung:
    Spu·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpuːkəs]
    Hörbeispiele: Spukes
    Reime: -uːkəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spuk
# Sordino
## Sordino (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sordino | die Sordini |
| Genitiv | des Sordinos | der Sordini |
| Dativ | dem Sordino | den Sordini |
| Akkusativ | den Sordino | die Sordini |
Worttrennung:
    Sor·di·no, Plural: Sor·di·ni
Aussprache:
    IPA: [zɔʁˈdiːno]
    Hörbeispiele: Sordino
    Reime: -iːno
Bedeutungen:
    [1] Musik: der auf den Steg aufzusteckende Dämpfer einer Geige
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: sordino $^{→eo}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sordino“
    [1] Duden online „Sordino“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4087, Artikel „Sordino“
# Spateneder
## Spateneder (Deutsch)
### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Spateneder (Spateneder) | die Spateneder (Spateneder) | die Spateneders | die Spateneder |
| Genitiv | des Spateneder des Spateneders Spateneders | der Spateneder (Spateneder) | der Spateneders | der Spateneder |
| Dativ | dem Spateneder (Spateneder) | der Spateneder (Spateneder) | den Spateneders | den Spateneder |
| Akkusativ | den Spateneder (Spateneder) | die Spateneder (Spateneder) | die Spateneders | die Spateneder |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Spateneder“ – für männliche Einzelpersonen, die „Spateneder“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Spateneder“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Spateneder“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Spa·ten·eder, Plural: Spa·ten·eders
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Spateneder
Bedeutungen:
    [1] deutscher Nachname, Familienname
Herkunft:
    [1] Herkunftsname aus der Einöde Spatenöd bei Geratskirchen, Niederbayern, Bayern, Deutschland.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spateneder“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: desperaten
# Spatenrecht
## Spatenrecht (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Spatenrecht | die Spatenrechte |
| Genitiv | des Spatenrechts des Spatenrechtes | der Spatenrechte |
| Dativ | dem Spatenrecht | den Spatenrechten |
| Akkusativ | das Spatenrecht | die Spatenrechte |
Worttrennung:
    Spa·ten·recht, Plural: Spa·ten·rech·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːtn̩ˌʁɛçt]
    Hörbeispiele: Spatenrecht
Bedeutungen:
    [1] Deichrecht, das nach dem Grundsatz „Wer nich will dieken, mutt wieken“ die Unterhaltung und Instandsetzung des einem Grundbesitzer zugewiesenen Deichpfandes regelt
Oberbegriffe:
    [1] Deichrecht, Deichordnung
Unterbegriffe:
    [1] Spatengericht
Beispiele:
    [1] Das Spatenrecht erhielt seine Bedeutung auf dem Upstalsboom bei Aurich.
    Das älteste uns überlieferte ist das Stedinger Deich- und Spatenrecht von 1424 als schriftlicher Nachweis des herkömmlichen Deichrechts.
Wortbildungen:
    Spatengericht

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Spatenrecht“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Spatenrecht“
Quellen:
* ↑ Historischer Küstenschutz: Deichbau, Inselschutz und Binnenentwässerung an Nord- und Ostsee, 1992. Abgerufen am 25. Januar 2016.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anpreschtet, patscherten
# Spatenrechten
## Spatenrechten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spa·ten·rech·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːtn̩ˌʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Spatenrechten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spatenrecht
# Sri-Lankern
## Sri-Lankern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Sri Lankern
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Srilankern
Worttrennung:
    Sri-Lan·kern
Aussprache:
    IPA: [sʁiˈlaŋkɐn]
    Hörbeispiele: Sri-Lankern
    Reime: -aŋkɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sri-Lanker
# Sri-Lankers
## Sri-Lankers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Sri Lankers
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Srilankers
Worttrennung:
    Sri-Lan·kers
Aussprache:
    IPA: [sʁiˈlaŋkɐs]
    Hörbeispiele: Sri-Lankers
    Reime: -aŋkɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sri-Lanker
# Spielbretter
## Spielbretter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·bret·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌbʁɛtɐ]
    Hörbeispiele: Spielbretter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spielbrett
* Genitiv Plural des Substantivs Spielbrett
* Akkusativ Plural des Substantivs Spielbrett
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Brettspieler
# Spieleautoren
## Spieleautoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spie·le·au·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːləʔaʊ̯ˌtoːʁən]
    Hörbeispiele: Spieleautoren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spieleautor
* Genitiv Plural des Substantivs Spieleautor
* Dativ Plural des Substantivs Spieleautor
* Akkusativ Plural des Substantivs Spieleautor
# Spieleautor
## Spieleautor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Spieleautor | die Spieleautoren |
| Genitiv | des Spieleautors | der Spieleautoren |
| Dativ | dem Spieleautor | den Spieleautoren |
| Akkusativ | den Spieleautor | die Spieleautoren |
Alternative Schreibweisen:
    Spiele-Autor
Worttrennung:
    Spie·le·au·tor, Plural: Spie·le·au·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːləˌʔaʊ̯toːɐ̯]
    Hörbeispiele: Spieleautor
Bedeutungen:
    [1] Person, die Gesellschaftsspiele entwickelt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Autor mit dem Fugenelement -e
Synonyme:
    [1] Spieleerfinder
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spieleentwickler
Weibliche Wortformen:
    [1] Spieleautorin
Beispiele:
    [1] Klaus Teuber ist einer der bekanntesten Spieleautoren der Welt.
    „Wie Buchautoren erschaffen Spieleautoren eigene Welten. Blum sieht sich selbst auch als Künstler; er vergleicht ein Spiel mit einem Theaterstück oder einer Partitur.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Spieleautor“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spieleautor“
Quellen:
* ↑ Katrin Hörnlein: Spieleautor. Der Spielmacher. In: Zeit Online. 5. Februar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Juli 2014) .
# Steuerflüchtlings
## Steuerflüchtlings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steu·er·flücht·lings
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌflʏçtlɪŋs]
    Hörbeispiele: Steuerflüchtlings
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Steuerflüchtling
# Steuerflüchtling
## Steuerflüchtling (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Steuerflüchtling | die Steuerflüchtlinge |
| Genitiv | des Steuerflüchtlings | der Steuerflüchtlinge |
| Dativ | dem Steuerflüchtling | den Steuerflüchtlingen |
| Akkusativ | den Steuerflüchtling | die Steuerflüchtlinge |
Worttrennung:
    Steu·er·flücht·ling, Plural: Steu·er·flücht·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌflʏçtlɪŋ]
    Hörbeispiele: Steuerflüchtling
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich der Besteuerung seines Vermögens oder seiner Auskünfte durch Verlagerung von Einkunftsquellen, Betriebssitz, Wohnsitz oder Aufenthaltsort in andere Staaten oder Wirtschaftsgebiete zu entziehen versucht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Flüchtling
Beispiele:
    „Moskau ( AFP ) Frankreichs prominentester Steuerflüchtling Gérard Depardieu steigt ins Geschäft des harten Alkohols ein. Er wolle in Russland "Bio-Wodka" herstellen, sagte der 65-jährige Schauspieler und Wahlrusse der Nachrichtenagentur Itar-Tass.“

#### Übersetzungen

* Englisch: tax refugee $^{→en}$, tax exile $^{→en}$
* Französisch: évadé fiscal $^{→fr}$ m
* Italienisch: evasore fiscale $^{→it}$ m
* Katalanisch: refugiat tributàri $^{→ca}$ m
* Spanisch: evasor fiscal $^{→es}$ m, evasor de impuestos $^{→es}$ m
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steuerflüchtling“ (ein Beispiel im Kernkorpus)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steuerflüchtling“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Steuerflüchtling“
    [1] Duden online „Steuerflüchtling“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 15.07.2014
# Steuerfrau
## Steuerfrau (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Steuerfrau | die Steuerfrauen |
| Genitiv | der Steuerfrau | der Steuerfrauen |
| Dativ | der Steuerfrau | den Steuerfrauen |
| Akkusativ | die Steuerfrau | die Steuerfrauen |
Anmerkung:
    Neben der eigenen Pluralform Steuerfrauen dient das Pluralwort Steuerleute als zusätzlicher, nicht geschlechtsspezifischer Plural.
Worttrennung:
    Steu·er·frau, Plural: Steu·er·frau·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌfʁaʊ̯]
    Hörbeispiele: Steuerfrau
    Reime: -ɔɪ̯ɐfʁaʊ̯
Bedeutungen:
    [1] Nautik, Wassersport: (zum Beispiel im Rudern) diejenige, die das Boot steuert
Männliche Wortformen:
    [1] Steuermann
Oberbegriffe:
    [1] Frau
Beispiele:
    [1] Die Steuerfrau erhält die Goldmedaille.

#### Übersetzungen

* Englisch: helmswoman $^{→en}$, steerswoman $^{→en}$
* Französisch: timonière $^{→fr}$ f, barreuse $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Latein: gubernatrix $^{→la}$ f
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Steuerfrau“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Steuerfrau“
    [1] Duden online „Steuerfrau“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steuerfrau“
# Starkbiers
## Starkbiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Starkbieres
Worttrennung:
    Stark·biers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʁkˌbiːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Starkbiers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Starkbier
# Stande
## Stande (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stan·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtandə]
    Hörbeispiele: Stande
    Reime: -andə
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Stand
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stände
    Anagramme: astend, sandet, sandte, staden, Tandes
# Spielverlaufs
## Spielverlaufs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Spielverlaufes
Worttrennung:
    Spiel·ver·laufs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlfɛɐ̯ˌlaʊ̯fs]
    Hörbeispiele: Spielverlaufs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spielverlauf
# Stoppballes
## Stoppballes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stoppballs
Worttrennung:
    Stopp·bal·les
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔpˌbaləs]
    Hörbeispiele: Stoppballes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stoppball
# Sternfrüchten
## Sternfrüchten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stern·früch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛʁnˌfʁʏçtn̩]
    Hörbeispiele: Sternfrüchten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sternfrucht