OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Texttypologie
## Texttypologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Texttypologie | — |
| Genitiv | der Texttypologie | — |
| Dativ | der Texttypologie | — |
| Akkusativ | die Texttypologie | — |
Worttrennung:
    Text·ty·po·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛksttypoloˌɡiː]
    Hörbeispiele: Texttypologie
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, speziell Textlinguistik: Disziplin, die Texte nach bestimmten Kriterien klassifiziert und die so gewonnenen Texttypen hinsichtlich ihrer Merkmale charakterisiert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Text und Typologie
Synonyme:
    [1] Textklassifikation
Beispiele:
    [1] Mit Hilfe der Texttypologie kann man versuchen, die besonderen Merkmale der einzelnen Texttypen herauszufinden und daraus Anleitungen für die Abfassung gelungener Texte herzuleiten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Texttypologie“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Texttypologie“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
    [1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Texttypologie“. ISBN 3-494-02050-7.
# Charles-Dickens-Romanen
## Charles-Dickens-Romanen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Charles-Di·ckens-Ro·ma·nen
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃaʁlsˈdɪkn̩sʁoˌmaːnən]
    Hörbeispiele: Charles-Dickens-Romanen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Charles-Dickens-Roman
# świetlikowi
## świetlikowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs świetlik
# žlunou
## žlunou (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    žlu·nou
Aussprache:
    IPA: [ˈʒlʊnɔʊ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs žluna
# τῆς
## τῆς (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    τῆς
Umschrift:
    DIN 31634: tēs
Aussprache:
    IPA: [tɛːs]
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Femininum des Artikels ὁ
Ähnliche Wörter (Altgriechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: τῇ, τήν, τὴν
# porös
## porös (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| porös | poröser | am porösesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:porös |||
Worttrennung:
    po·rös, Komparativ: po·rö·ser, Superlativ: am po·rö·ses·ten
Aussprache:
    IPA: [poˈʁøːs]
    Hörbeispiele: porös
    Reime: -øːs
Bedeutungen:
    [1] mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)
Herkunft:
    altgriechisch πόρος (poros$^☆$) $^{→grc}$ "Passage"
    oder von französisch poreux $^{→fr}$
Beispiele:
    [1] „Die Achs- und Lenkmanschetten seien porös gewesen, durchgehende Risse der Manschetten seien allerdings nicht vorhanden gewesen.“
    [1] „Zum Beispiel, dass dieser Komet porös ist wie ein am Strand geformter Sandball.“
    [1] „Regenwasser fließt in Flüsse oder sickert in den Boden und poröses Gestein.“
Wortbildungen:
    Porosität

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: poroza $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch: poroso $^{→it}$
* Schwedisch: porös $^{→sv}$, pipig $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „porös“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „porös“
    [1] The Free Dictionary „porös“
    [1] Duden online „porös“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4
* ↑ Erkenntnis des Unabhängigen Verwaltungssenats Burgenland vom 20. Jänner 2003
* ↑ Patrick Illinger: Patrick Illinger. In: sueddeutsche.de. 30. September 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Juni 2017) .
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 10
# perhorreszierend
## perhorreszierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    per·hor·res·zie·rend
Aussprache:
    IPA: [pɛʁhɔʁɛsˈt͡siːʁənt]
    Hörbeispiele: perhorreszierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs perhorreszieren
# Gardinenstoffes
## Gardinenstoffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gardinenstoffs
Worttrennung:
    Gar·di·nen·stof·fes
Aussprache:
    IPA: [ɡaʁˈdiːnənˌʃtɔfəs]
    Hörbeispiele: Gardinenstoffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gardinenstoff
# Tibeter
## Tibeter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tibeter | die Tibeter |
| Genitiv | des Tibeters | der Tibeter |
| Dativ | dem Tibeter | den Tibetern |
| Akkusativ | den Tibeter | die Tibeter |
* [2] Fünf Tibeter
Worttrennung:
    Ti·be·ter, Plural: Ti·be·ter
Aussprache:
    IPA: [tiˈbeːtɐ]
    Hörbeispiele: Tibeter
    Reime: -eːtɐ
Bedeutungen:
    [1] Angehöriger des tibetischen Volkes
    [2] besonders in der Kombination „die 5 Tibeter“: Dehnübung aus dem Yoga
Herkunft:
    Ableitung vom Toponym Tibet mit dem Ableitungsmorphem -er
Synonyme:
    [1] Tibetaner
Weibliche Wortformen:
    [1] Tibeterin
Oberbegriffe:
    [1] Asiat
Beispiele:
    [1] China versucht, nomadisch lebende Tibeter sesshaft zu machen.
    [2] Die berühmten "5 Tibeter" sind im Prinzip fünf relativ simple Dehnübungen aus dem Bereich des Yoga
    Anzahl Wiederholungen wie beim 1. Tibeter.
    [2] Die Fünf Tibeter sind eine einfache, aber geniale Kombination von wenigen Bewegungsabläufen, die dadurch auch für Sportmuffel bestens geeignet sind.
    [2] Die Fünf Tibeter sind einfache klassische Hatha-Yoga-Stellungen und werden mit bewußter Atemlenkung in dynamische Bewegungsabläufe umgewandelt.
    [2] Wenn Sie Ihr Körperbewusstsein wieder intensivieren und voller Energie sein wollen, sollten Sie die Übungen der fünf Tibeter ausprobieren!

#### Übersetzungen

* Englisch: Tibetan $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tibeter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tibeter“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tibeter“
    [1] The Free Dictionary „Tibeter“
    [1] Duden online „Tibeter“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Tibeter“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Tibeter“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tibeter“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tibeter“
    [2] Wikipedia-Artikel „Fünf Tibeter“
    [*] dict cc
Quellen:
* ↑ Die 5 Tibeter … von Geheimnissen umwitterte Gymnastikübungen. Abgerufen am 15. Mai 2015.
* ↑ 2. Tibeter: die Kerze. Abgerufen am 15. Mai 2015.
* ↑ Die Fünf Tibeter: Diese Yogaübungen bauen Stress ab. Abgerufen am 15. Mai 2015.
* ↑ Ein Weg zu mehr Selbstbewußtsein, Selbstwertgefühl und Selbsterkenntnis. Abgerufen am 15. Mai 2015.
* ↑ Die fünf Tibeter: Quelle der Jugend? Abgerufen am 15. Mai 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beritte, Beritte, bittere, Bittere, breitet, brietet, erbitte, treibet, triebet
# Charles-Dickens-Romans
## Charles-Dickens-Romans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Charles-Di·ckens-Ro·mans
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃaʁlsˈdɪkn̩sʁoˌmaːns]
    Hörbeispiele: Charles-Dickens-Romans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Charles-Dickens-Roman
# świnia
## świnia (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | świnia | świnie |
| Genitiv | świni | świń |
| Dativ | świni | świniom |
| Akkusativ | świnię | świnie |
| Instrumental | świnią | świniami |
| Lokativ | świni | świniach |
| Vokativ | świnio | świnie |
Worttrennung:
    świ·nia, Plural: świ·nie
Aussprache:
    IPA: [ˈɕfʲiɲa]
    Hörbeispiele: świnia
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Schwein (Sus (domestica))
    [2] abwertend: ein gemeiner Mensch: Schwein
    [3] abwertend: ein dreckiger oder obszöner Mensch: Schwein
Herkunft:
    gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch svině $^{→cs}$, slowakisch sviňa $^{→sk}$, obersorbisch swinja $^{→hsb}$, niedersorbisch swińa $^{→dsb}$, russisch свинья (svinʹja$^☆$) $^{→ru}$, ukrainisch свиня (svynja$^☆$) $^{→uk}$, weißrussisch свіння (svinnja$^☆$) $^{→be}$, slowenisch svinja $^{→sl}$, serbokroatisch свиња (svinja$^☆$) $^{→sh}$ und bulgarisch свиня (svinja$^☆$) $^{→bg}$
Sinnverwandte Wörter:
    [2] drań, łajdak, szuja
    [3] gestów, rozpustnik, świntuch
Oberbegriffe:
    [1] zwierzę domowe, zwierzę kopytne, ssak, kręgowiec, zwierzę
Unterbegriffe:
    [1] knur, locha, maciora, prosię/prosiak, tucznik, warchlak; dzik
Beispiele:
    [1] Mój wujek hoduje świnie.
       Mein Onkel züchtet Schweine.
    [2] Ale z ciebie świnia! Nie widzisz, że ona przez ciebie płacze?
       Du bist so ein Schwein! Siehst du nicht, dass sie wegen dir weint?
    [3] Ta świnia opowiada zawsze takie seksistowskie kawały.
       Dieses Schwein erzählt immer solche sexistischen Witze.
Sprichwörter:
    [1] nie dał Pan Bóg świni rogów, boby bodła
Wortbildungen:
    [1] świniak, świniarek, świniarka, świniarnia, świniarz, świnina, świniobicie, świniopas, świnka, świński
    [2, 3] świnić, świnić się, świntuch, świntucha, świntuszek, świntuszka
    [3] świniowato, świoniowatość, świniowaty, świntuszyć, świński, świnstewko, świństwo

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Schwein$^1$ n
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Schwein$^{3a}$ n
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Schwein$^{3b}$ n
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „świnia“
    [1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „świnia“
    [1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „świnia“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „%B6winia“
Quellen:
* ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „свинья“
# überfliessen
## überfliessen (Deutsch)

Worttrennung:
    über·flies·sen
# überfließe
## überfließe (Deutsch)
### Konjugierte Form, zum trennbaren Verb

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: überfliesse
Worttrennung:
    über·flie·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌfliːsə]
    Hörbeispiele: überfließe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überfließen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überfließen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überfließen

### Konjugierte Form, zum untrennbaren Verb

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: überfliesse
Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: überfließ
Worttrennung:
    über·flie·ße
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈfliːsə]
    Hörbeispiele: überfließe
    Reime: -iːsə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überfließen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überfließen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überfließen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überfließen
# prosazovat
## prosazovat (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| prosazovat | prosadit, prosázet | prosadit, prosázet |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | prosazuji, prosazuju |
| Präsens | 2. Person Sg. | prosazuješ |
| Präsens | 3. Person Sg. | prosazuje |
| Präsens | 1. Person Pl. | prosazujeme |
| Präsens | 2. Person Pl. | prosazujete |
| Präsens | 3. Person Pl. | prosazují, prosazujou |
| Präteritum | m | prosazoval |
| Präteritum | f | prosazovala |
| Partizip Perfekt | | prosazoval |
| Partizip Passiv | | prosazován |
| Imperativ Singular | | prosazuj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:prosazovat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: prosazovat se
Worttrennung:
    pro·sa·zo·vat
Aussprache:
    IPA: [ˈprɔsazɔvat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: erreichen, dass etwas trotz Schwierigkeiten geschieht oder dass jemand zum Zug kommt; durchsetzen, durchbringen
Beispiele:
    [1] Advokát je povinen chránit a prosazovat práva a oprávněné zájmy klienta.
       Der Advokat ist verpflichtet, die Rechte und berechtigten Interessen des Klienten zu schützen und durchzusetzen.
Wortfamilie:
    prosazování

#### Übersetzungen

* Deutsch: durchsetzen, durchbringen
* Englisch: enforce $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „prosazovat“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „prosazovati“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „prosazovati“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „prosazovat“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: osazovat, prosakovat
# perhorreszierendes
## perhorreszierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    per·hor·res·zie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [pɛʁhɔʁɛsˈt͡siːʁəndəs]
    Hörbeispiele: perhorreszierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
# Gardinenstoffen
## Gardinenstoffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gar·di·nen·stof·fen
Aussprache:
    IPA: [ɡaʁˈdiːnənˌʃtɔfn̩]
    Hörbeispiele: Gardinenstoffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gardinenstoff
# Timorer
## Timorer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Timorer | die Timorer |
| Genitiv | des Timorers | der Timorer |
| Dativ | dem Timorer | den Timorern |
| Akkusativ | den Timorer | die Timorer |
Worttrennung:
    Ti·mo·rer, Plural: Ti·mo·rer
Aussprache:
    IPA: [tiˈmoːʁɐ]
    Hörbeispiele: Timorer
    Reime: -oːʁɐ
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger von Timor-Leste
Synonyme:
    [1] Timorese
Weibliche Wortformen:
    [1] Timorerin
Beispiele:
    [1] Sein bester Freund ist Timorer.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Duden online „Timorer“
    [1] Liste der Staatennamen und deren Ableitungen in den vom Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres verwendeten Formen
# Bußgebeten
## Bußgebeten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Bussgebeten
Worttrennung:
    Buß·ge·be·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːsɡəˌbeːtn̩]
    Hörbeispiele: Bußgebeten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bußgebet
# świniami
## świniami (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs świnia
# überfliessende
## überfliessende (Deutsch)

Worttrennung:
    über·flies·sen·de
# κοινὸν
## κοινὸν (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    κοινόν
Worttrennung:
    κοι·νὸν
Umschrift:
    DIN 31634: koinon
Grammatische Merkmale:
* Koine Akkusativ Singular Maskulinum des Adjektivs κοινός
# prosaischerer
## prosaischerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pro·sa·i·sche·rer
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈzaːɪʃəʁɐ]
    Hörbeispiele: prosaischerer
    Reime: -aːɪʃəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs prosaisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs prosaisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs prosaisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs prosaisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs prosaisch
# perhorreszierenden
## perhorreszierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    per·hor·res·zie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [pɛʁhɔʁɛsˈt͡siːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: perhorreszierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perhorreszierend
# Geonyms
## Geonyms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·o·nyms
Aussprache:
    IPA: [ɡeoˈnyːms]
    Hörbeispiele: Geonyms
    Reime: -yːms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geonym
# Bußgebetes
## Bußgebetes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Bussgebetes
Nebenformen:
    Bußgebets
Worttrennung:
    Buß·ge·be·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːsɡəˌbeːtəs]
    Hörbeispiele: Bußgebetes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bußgebet
# świniach
## świniach (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs świnia
# Überhangsrechtes
## Überhangsrechtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Überhangsrechts
Worttrennung:
    Über·hangs·rech·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐhaŋsˌʁɛçtəs]
    Hörbeispiele: Überhangsrechtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Überhangsrecht
# κοῖλος
## κοῖλος (Altgriechisch)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| | m | f | n |
| Positiv | κοῖλος | κοίλη | κοῖλον |
| Komparativ | | | |
| Superlativ | | | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:κοῖλος |||||
Worttrennung:
    κοῖλος
Umschrift:
    DIN 31634: koilos
Bedeutungen:
    [1] im Inneren nicht gefüllt; hohl
Beispiele:
    „μή σε, γέρον, κοίληισιν ἐγὼ παρὰ νηυσὶ κιχείω / ἣ νῦν δηθύνοντ’ ἠ’ ὕστερον αὖτις ἰόντα, / μή νύ τοι οὐ χραίσμηι σκῆπτρον καὶ στέμμα θεοῖο.“ (Hom. Il. 1,26–28)

#### Übersetzungen

* Deutsch: hohl
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „κοῖλος“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „κοῖλος“.
Quellen:
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 5.
# prožít
## prožít (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| prožívat | prožít | prožít |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | prožiji |
| Futur | 2. Person Sg. | prožiješ |
| Futur | 3. Person Sg. | prožije |
| Futur | 1. Person Pl. | prožijeme |
| Futur | 2. Person Pl. | prožijete |
| Futur | 3. Person Pl. | prožijí |
| Präteritum | m | prožil |
| Präteritum | f | prožila |
| Partizip Perfekt | | prožil |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | prožij |
| Alle weiteren Formen: Flexion:prožít |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    pro·žít
Aussprache:
    IPA: [ˈprɔʒiːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] eine bestimmte Zeit wo anwesend sein; verbringen
    [2] eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; erleben, durchleben
Synonyme:
    [1] strávit
    [2] zažít, zakusit, poznat
Beispiele:
    [1] Poškozeni byli i klienti, kteří dovolenou chtěli prožít v České republice, na Slovensku, Maďarsku, Rakousku nebo Polsku.
       Geschädigt wurden auch Kunden, die den Urlaub in Tschechien, der Slowakei, in Ungarn, Österreich oder Polen verbringen wollten.
    [2] Kdo si nedokáže vzít ponaučení z minulosti, je odsouzen k tomu si ji prožít znovu.
       Wer nicht imstande ist, Lehren aus der Vergangenheit zu ziehen, ist dazu verurteilt, sie aufs Neue zu erleben.
Wortfamilie:
    žít, prožívat, prožitek, prožitý

#### Übersetzungen

* Deutsch: verbringen
* Englisch: to spend $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „prožít“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „prožíti“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „prožíti“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „prožít“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: projít
# philanthropischstes
## philanthropischstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    phi·l·an·th·ro·pischs·tes
Aussprache:
    IPA: [filanˈtʁoːpɪʃstəs]
    Hörbeispiele: philanthropischstes
    Reime: -oːpɪʃstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs philanthropisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs philanthropisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs philanthropisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs philanthropisch
# Getreideproduktes
## Getreideproduktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Getreideprodukts
Worttrennung:
    Ge·trei·de·pro·duk·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁaɪ̯dəpʁoˌdʊktəs]
    Hörbeispiele: Getreideproduktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Getreideprodukt