OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lüngerln
## Lüngerln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lün·gerln
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏŋɐln]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lüngerl
* Genitiv Plural des Substantivs Lüngerl
* Dativ Plural des Substantivs Lüngerl
* Akkusativ Plural des Substantivs Lüngerl
# Technischen Hilfswerkes
## Technischen Hilfswerkes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Technischen Hilfswerks
Worttrennung:
    Tech·ni·schen Hilfs·wer·kes
Aussprache:
    IPA: [ˌtɛçnɪʃn̩ ˈhɪlfsˌvɛʁkəs]
    Hörbeispiele: Technischen Hilfswerkes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Technisches Hilfswerk
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Technisches Hilfswerk
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Technisches Hilfswerk
# öltet
## öltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    öl·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈøːltət]
    Hörbeispiele: öltet
    Reime: -øːltət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ölen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ölen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: lötet, tölte
# av den gamla skolan
## av den gamla skolan (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    av den gam·la sko·lan
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    so arbeiten, wie man es früher machte, eine altmodische Einstellung haben; der alten Schule, vom alten Schlag; so, wie es in der vorausgehenden Generation gehandhabt wurde; wörtlich: „von der alten Schule“
Herkunft:
    Das Substantiv skola $^{→sv}$ bedeutet Schule und wird hier für einen Kreis von Menschen verwendet, die zu einem gewissen Thema eine gewisse Einstellung haben. Oft findet sich dabei eine Unterscheidung in ny $^{→sv}$ (neu) und gammal $^{→sv}$ (alt). Der attributive Ausdruck av den gamla skolan bezeichnet etwas allgemeiner einen Menschen, dessen Ansichten eher denen einer früheren Generation entsprechen.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] av den gamla stammen
Beispiele:
    [1] Hon är en entreprenör av den gamla skolan där drivskraft och motivation är viktigare än en högskoleutbildning.
       Sie ist eine Unternehmerin der alten Schule, wo Energie und Motivation wichtiger sind als eine Hochschulausbildung.
    [1] Han är en gentleman av den gamla skolan.
       Er ist ein Gentleman vom alten Schlage.
    [1] Jag älskar schlagern av den gamla skolan.
       Ich liebe den guten, alten Schlager.

#### Übersetzungen

* Deutsch: der alten Schule
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ schwedische Idiome bei Idiom.nu
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 199
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „skola“
# Weimarern
## Weimarern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wei·ma·rern
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯maʁɐn]
    Hörbeispiele: Weimarern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weimarer
# Բահրեյն
## Բահրեյն (Armenisch)
### Substantiv, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Բահրեյն | - |
| Genitiv | Բահրեյնի | - |
| Dativ | Բահրեյնին | - |
| Akkusativ | Բահրեյն | - |
| Ablativ | Բահրեյնից | - |
| Instrumental | Բահրեյնով | - |
| Lokativ | Բահրեյնում | - |
Worttrennung:
    Բահ·րեյն
Umschrift:
    Bahrejn
Bedeutungen:
    [1] Bahrain
Oberbegriffe:
    [1] երկիր, պետություն
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „Բահրեյն“
# erbitternder
## erbitternder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·bit·tern·der
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈbɪtɐndɐ]
    Hörbeispiele: erbitternder
    Reime: -ɪtɐndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbitternd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbitternd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbitternd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbitternd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbitternd
# Luxor
## Luxor (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Luxor | — |
| Genitiv | (des Luxor) (des Luxors) Luxors | — |
| Dativ | (dem) Luxor | — |
| Akkusativ | (das) Luxor | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Luxor“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Alternative Schreibweisen:
    Luksor
Worttrennung:
    Lu·xor, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊksoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Luxor
Bedeutungen:
    [1] Stadt in Ägypten
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    „Auf dem Weg zurück nach Luxor ankert das Schiff am Pier von Esna, einer Stadt wie aus 1001 Nacht.“
    [1] „Der Fluss strömte dadurch sanfter und besaß nicht mehr die Kraft, um im Tal von Luxor ständig sein Bett zu verändern.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Luxor $^{→en}$
* Französisch: Louxor $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Luxor“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Luxor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Luxor“
Quellen:
* ↑ Auf dem Nil unterwegs. In: Spiegel Online. 27. Juni 2001, abgerufen am 15. November 2019.
* ↑ Nadja Podbregar: Wie der Nil die Blütezeit Ägyptens startete. In: scinexx.de. 11. Juni 2024, abgerufen am 12. Juni 2024.
# Tablettenmissbrauches
## Tablettenmissbrauches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Tablettenmißbrauches
Nebenformen:
    Tablettenmissbrauchs
Worttrennung:
    Ta·b·let·ten·miss·brau·ches
Aussprache:
    IPA: [taˈblɛtn̩ˌmɪsbʁaʊ̯xəs]
    Hörbeispiele: Tablettenmissbrauches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tablettenmissbrauch
# Шотландіє
## Шотландіє (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Шот·лан·ді·є
Umschrift:
    DIN 1460: Šotlandije
Aussprache:
    IPA: [ʃɔtˈɫɑnɟijɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs Шотландія
# befragende
## befragende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·fra·gen·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈfʁaːɡn̩də]
    Hörbeispiele: befragende, befragende
    Reime: -aːɡn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befragend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befragend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befragend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befragend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs befragend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs befragend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs befragend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs befragend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs befragend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abfegender
# Weimarers
## Weimarers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wei·ma·rers
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯maʁɐs]
    Hörbeispiele: Weimarers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weimarer
# Բելառուս
## Բելառուս (Armenisch)
### Substantiv, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Բելառուս | - |
| Genitiv | Բելառուսի | - |
| Dativ | Բելառուսին | - |
| Akkusativ | Բելառուս | - |
| Ablativ | Բելառուսից | - |
| Instrumental | Բելառուսով | - |
| Lokativ | Բելառուսում | - |
Worttrennung:
    Բե·լա·ռուս
Umschrift:
    Belaruß
Bedeutungen:
    [1] Weißrussland n
Abkürzungen:
    [1] Internet: .by
    [1] KFZ-Kennzeichen: BY
Oberbegriffe:
    [1] երկիր jerkir Land n, պետություն petutjun Staat m
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Weißrussland n
* Englisch: Belarus $^{→en}$, White Russia $^{→en}$
* Färöisch: Hvítarussland $^{→fo}$
* Hebräisch: בלארוס  $^{→he}$ belaruß
* Italienisch: Bielorussia $^{→it}$
* Niederländisch: Wit-Rusland $^{→nl}$
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „Բելառուս“
    [1] Liste der Staatennamen (Armenisch)
# entlüftenden
## entlüftenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·lüf·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlʏftn̩dən]
    Hörbeispiele: entlüftenden
    Reime: -ʏftn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlüftend
# Luxus-Kreuzfahrt
## Luxus-Kreuzfahrt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Luxus-Kreuzfahrt | die Luxus-Kreuzfahrten |
| Genitiv | der Luxus-Kreuzfahrt | der Luxus-Kreuzfahrten |
| Dativ | der Luxus-Kreuzfahrt | den Luxus-Kreuzfahrten |
| Akkusativ | die Luxus-Kreuzfahrt | die Luxus-Kreuzfahrten |
Alternative Schreibweisen:
    Luxuskreuzfahrt
Worttrennung:
    Lu·xus-Kreuz·fahrt, Plural: Lu·xus-Kreuz·fahr·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊksʊsˌkʁɔɪ̯t͡sfaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Luxus-Kreuzfahrt
Bedeutungen:
    [1] eine Kreuzfahrt, auf der viel Luxus angeboten wird; eine Kreuzfahrt, die luxuriös ist
Beispiele:
    „Von dieser Reise können die meisten von uns wohl nur träumen: Eine Luxus-Kreuzfahrt in einer schicken Suite der ‚Silver Whisper,‘ 124 Tage rund um die Welt.“
    [1] „Diese Fotos müffeln fast schon – die Passagiere, die auf der „Carnival Triumph“ eine schnieke Luxus-Kreuzfahrt gebucht hatten, mussten wie im Flüchtlingslager an Deck hausen: kein Strom, verdorbenes Essen, kaputte Klos – und viel Gestank!“
    [1] „Die Concorde fliegt europäische Reisegruppen zu Luxus-Kreuzfahrten in der Karibik.“
    [1] „Aus Dankbarkeit für die tollen Erlebnisse, so das Kalkül, werden sich die Mitarbeiter auch im nächsten Jahr voll reinhängen, selbst wenn keine Luxus-Kreuzfahrt lockt.“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Luxus-Kreuzfahrt“
Quellen:
* ↑ 124 Tage, 28 Länder: Die teuerste Kreuzfahrt der Welt. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 4. April 2014) .
* ↑ Nach Stink-Odyssee: Luxus-Kreuzer im Hafen. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 4. April 2014) .
* ↑ Concorde: Nur Astronauten fliegen schneller. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .
* ↑ Das Beste für die Besten. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .
# Schreckschüsse
## Schreckschüsse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schreck·schüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɛkˌʃʏsə]
    Hörbeispiele: Schreckschüsse
    Reime: -ɛkʃʏsə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schreckschuss
* Genitiv Plural des Substantivs Schreckschuss
* Akkusativ Plural des Substantivs Schreckschuss
# Tablettenmissbrauche
## Tablettenmissbrauche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Tablettenmißbrauche
Nebenformen:
    Tablettenmissbrauch
Worttrennung:
    Ta·b·let·ten·miss·brau·che
Aussprache:
    IPA: [taˈblɛtn̩ˌmɪsbʁaʊ̯xə]
    Hörbeispiele: Tablettenmissbrauche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tablettenmissbrauch
# Übersetzers
## Übersetzers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Über·set·zers
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈzɛt͡sɐs]
    Hörbeispiele: Übersetzers
    Reime: -ɛt͡sɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Übersetzer
# befleissigende
## befleissigende (Deutsch)

Worttrennung:
    be·fleis·si·gen·de
# Weltfußballers
## Weltfußballers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weltfussballers
Worttrennung:
    Welt·fuß·bal·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltfuːsˌbalɐs]
    Hörbeispiele: Weltfußballers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weltfußballer
# खूप
## खूप (Marathi)
### Adverb

Umschrift:
    khūp
Aussprache:
    IPA: [kʰuːp]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] in hohem Maße; sehr
    [2] große Menge; viel
Herkunft:
    von persisch خوب (xūb) $^{→fa}$
Beispiele:
    [1] खूप गरम होतं। (Khūp garam hota.)
       Es war sehr heiß.
    [1] हा झेंडा खूप सुंदर आहे। (Hā jheṇḍā khūp sundar āhe.)
       Diese Flagge ist sehr schön.
    [2] त्यांच्याविषयी मी खूप काही शिकलो। (Tyāncyāviṣayī mī khūp kāhī śiklo.)
       Ich lernte viel über sie.
    [2] खूप जास्त खाऊ नकोस। (Khūp jāsta khāū nakos.)
       Iss nicht zu viel.

#### Übersetzungen

    [1, 2] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983 , Seite 33.
# entlüdet
## entlüdet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·lü·det
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlyːdət]
    Hörbeispiele: entlüdet
    Reime: -yːdət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entladen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tüdelten
# Madenhacker
## Madenhacker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Madenhacker | die Madenhacker |
| Genitiv | des Madenhackers | der Madenhacker |
| Dativ | dem Madenhacker | den Madenhackern |
| Akkusativ | den Madenhacker | die Madenhacker |
Worttrennung:
    Ma·den·ha·cker, Plural: Ma·den·ha·cker
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːdn̩ˌhakɐ]
    Hörbeispiele: Madenhacker
Bedeutungen:
    [1] Zoologie, Ornithologie: ein afrikanischer Vogel aus der Gattung Buphagus, der sich darauf spezialisiert hat Parasiten aus dem Fell von großen Säugetieren zu fressen
Oberbegriffe:
    [1] Star, Singvogel, Vogel
Beispiele:
    [1] Die Büffel scheinen sich nicht daran zu stören, dass die Madenhacker auf ihnen herumturnen.

#### Übersetzungen

* Englisch: oxpecker $^{→en}$
* Französisch: piquebœuf $^{→fr}$ m
* Niederländisch: ossenpikker $^{→nl}$
* Schwedisch: oxhackare $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Madenhacker“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Madenhacker“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Madenhacker“
# Schubverbandes
## Schubverbandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schubverbands
Worttrennung:
    Schub·ver·ban·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːpfɛɐ̯ˌbandəs]
    Hörbeispiele: Schubverbandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schubverband
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Verbandsbuches
# Tanzstunde
## Tanzstunde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tanzstunde | die Tanzstunden |
| Genitiv | der Tanzstunde | der Tanzstunden |
| Dativ | der Tanzstunde | den Tanzstunden |
| Akkusativ | die Tanzstunde | die Tanzstunden |
Worttrennung:
    Tanz·stun·de, Plural: Tanz·stun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈtant͡sˌʃtʊndə]
    Hörbeispiele: Tanzstunde, Tanzstunde (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] eine Unterrichtsstunde, um tanzen zu lernen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tanzen und Stunde
Oberbegriffe:
    [1] Unterrichtsstunde
Beispiele:
    [1] Vor der ersten Tanzstunde waren die Tanzschüler sehr aufgeregt.
    „Aus der Tanzstunde kam Renate schweißbedeckt zurück.“
    [1] „Die kleine Gardela, die zu ihrer Tanzstunde gehen mußte, ließ mich mit Teresa allein, die mir, obwohl ich ihr nie den Hof gemacht hatte, ausnehmend gefiel.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dancing lesson $^{→en}$
* Finnisch: tanssitunti $^{→fi}$
* Italienisch:
* Japanisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tanzstunde“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tanzstunde“
    [*] The Free Dictionary „Tanzstunde“
    [1] Duden online „Tanzstunde“
Quellen:
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 267.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 203.
# Übersetzungsfehler
## Übersetzungsfehler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Übersetzungsfehler | die Übersetzungsfehler |
| Genitiv | des Übersetzungsfehlers | der Übersetzungsfehler |
| Dativ | dem Übersetzungsfehler | den Übersetzungsfehlern |
| Akkusativ | den Übersetzungsfehler | die Übersetzungsfehler |
Worttrennung:
    Über·set·zungs·feh·ler, Plural: Über·set·zungs·feh·ler
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈzɛt͡sʊŋsˌfeːlɐ]
    Hörbeispiele: Übersetzungsfehler
Bedeutungen:
    [1] Fehler bei der Übersetzung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Übersetzung und Fehler mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Fehler
Beispiele:
    [1] Die Kritiker bemängeln viele Übersetzungsfehler im Buch.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Übersetzungsfehler“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Übersetzungsfehler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Übersetzungsfehler“
    [*] The Free Dictionary „Übersetzungsfehler“
    [1] Duden online „Übersetzungsfehler“
# befleissige
## befleissige (Deutsch)

Worttrennung:
    be·fleis·si·ge
# Weltfußballern
## Weltfußballern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weltfussballern
Worttrennung:
    Welt·fuß·bal·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltfuːsˌbalɐn]
    Hörbeispiele: Weltfußballern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weltfußballer
# ยาย
## ยาย (Thai)
### Substantiv

Umschrift:
    Paiboon: yaai
Aussprache:
    IPA: [jaːj]
Bedeutungen:
    [1] Großmutter, Oma (mütterlicherseits)
    [1] thai-language.com „ยาย
Verwandtschaftsgrade
บรรพบุรุษ (ban-​pá-​bù-rùt) (Vorfahr)
ทวด (tûuat) (Urgroßeltern)
ปู่ (bpuu) (Großvater, väterlicherseits) ตา (dtaa) (Großvater, mütterlicherseits)
ปู่ย่า (bpuu yàa) (Großeltern, väterlicherseits) ตายาย (dtaa yaai) (Großeltern, mütterlicherseits)
ย่า (yàa) (Großmutter, väterlicherseits) ยาย (yaai) (Großmutter, mütterlicherseits)
ลุง (lung) (Onkel, älter als Mutter/Vater) อา (aa) (Onkel/Tante, jünger als Vater)
พ่อ (pɔ̂ɔ) (Vater) บิดา (bì-daa) (Vater, formell)
พ่อแม่ (pɔ̂ɔ ​mɛ̂ɛ) (Eltern)
แม่ (​mɛ̂ɛ) (Mutter) มารดา (maan-daa) (Mutter, formell)
ป้า (bpâa) (Tante, älter als Mutter/Vater) น้า (náa) (Onkel/Tante, jünger als Mutter)
ลูกพี่ลูกน้อง (lûuk pîi lûuk nɔ́ɔng) (Cousin)
พี่ชาย (pîi chaai) (älterer Bruder) น้องชาย (nɔ́ɔng chaai) (jüngerer Bruder)
พี่น้อง (pîi nɔ́ɔng) (Geschwister) พี่ (pîi) (älteres Geschwister) น้อง (nɔ́ɔng) (jüngeres Geschwister)
พสาย (pîi sǎao) (ältere Schwester) น้องสาย (nɔ́ɔng sǎao) (jüngere Schwester)
ลูกพี่ลูกน้อง (lûuk pîi lûuk nɔ́ɔng) (Cousine)
หลานชาย (lǎan chaai) (Neffe)
ลูกชาย (lûuk chaai) (Sohn)
ลูก (lûuk) (Kind)
ลูกสาว (lûuk sǎao) (Tochter)
หลานสาว (lǎan sǎao) (Nichte)
หลานชาย (lǎan chaai) (Enkel)
หลาน (lǎan) (Enkelkind)
หลานสาว (lǎan sǎao) (Enkelin)
เหลน (lěen) (Urenkelkind)
ลูกหลาน (lûuk lǎan) (Nachkomme) :
# endurances
## endurances (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    en·dur·ances
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs endurance
# Schubverbande
## Schubverbande (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schubverband
Worttrennung:
    Schub·ver·ban·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːpfɛɐ̯ˌbandə]
    Hörbeispiele: Schubverbande
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schubverband
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Verbandbuches, Verbandsbuche
# Tagen des Herrn
## Tagen des Herrn (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·gen des Herrn
Aussprache:
    IPA: [taːɡn̩ dɛs ˈhɛʁn]
    Hörbeispiele: Tagen des Herrn, Tagen des Herrn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tag des Herrn
# Übersetzern
## Übersetzern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Über·set·zern
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈzɛt͡sɐn]
    Hörbeispiele: Übersetzern
    Reime: -ɛt͡sɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Übersetzer
# bakterioryza
## bakterioryza (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | bakterioryza | — |
| Genitiv | bakterioryzy | — |
| Dativ | bakterioryzie | — |
| Akkusativ | bakterioryzę | — |
| Instrumental | bakterioryzą | — |
| Lokativ | bakterioryzie | — |
| Vokativ | bakterioryzo | — |
Worttrennung:
    bak·te·rio·ry·za, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [baktɛrjɔˈrɨza]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie: Bakteriorhiza
Oberbegriffe:
    [1] współżycie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „bakterioryza“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bakterioryza“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bakterioryza“
# Zebrafell
## Zebrafell (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zebrafell | die Zebrafelle |
| Genitiv | des Zebrafelles des Zebrafells | der Zebrafelle |
| Dativ | dem Zebrafell dem Zebrafelle | den Zebrafellen |
| Akkusativ | das Zebrafell | die Zebrafelle |
Worttrennung:
    Ze·b·ra·fell, Plural: Ze·b·ra·fel·le
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːbʁaˌfɛl]
    Hörbeispiele: Zebrafell
Bedeutungen:
    [1] (abgezogenes) Fell eines Zebras
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus Zebra und Fell
Oberbegriffe:
    [1] Tierfell, Fell
Beispiele:
    „Auf der Oberfläche des Gehirns bilden die Dominanzbänder ein Streifenmuster ähnlich einem Zebrafell.“
    [1] „Ein etwas aufwärts gebogener Streifen schwarz-weißen Zebrafelles, der in einer dicken Haarquaste ausläuft und mit einem Lederriemen um den Hals befestigt wird, ist als Tanzschmuck sehr beliebt.“
    [1] „Die Zebrafelle, welche Muata Jamwo besitzt, kommen vom äussersten Süden seines Reiches.“
    [1] „Die Einrichtung setzt ganz bewusst auf Design mit geometrisch-ethnischen Elementen (z. B. Sofas mit Zebrafellen); zum Club gehören zwei Bars, zwei Tanzflächen und DJs, die Hip-Hop, Latin und Electronic auflegen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: zebra fur $^{→en}$
* Schwedisch: zebraskinn $^{→sv}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zebrafell“
Quellen:
* ↑ Werner A. Müller, Stephan Frings: Tier- und Humanphysiologie. 2. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/ Heidelberg 2004, ISBN 978-3540012153, Seite 469
* ↑ Adolf Ellegard Jensen (Herausgeber): Völker Süd-Äthiopiens. Band I: Altvölker Süd-Äthiopiens, W. Kohlhammer, Stuttgart 1959, ISBN 978-3936384826, Seite 402
* ↑ Paul Pogge: Im Reiche des Muata Jamwo. Kraus Reprint, 1973, Seite 246
* ↑ Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano: Lonely Planet Reiseführer Costa Rica. 3. Auflage. Mairdumont, 2011, ISBN 978-3829722216, Seite 121
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Farbzelle
# ကျောင်း
## ကျောင်း (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [t͡ʃáʊ̃]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einen Unterricht oder Erziehung bietende Einrichtung; Schule
    [2] Gebäude, in dem Mönche in einer auf die Ausübung ihres Glaubens konzentrierten Lebensweise zusammenleben; Kloster
Synonyme:
    [1] စာသင်ကျောင်း
    [2] ဘုန်းကြီးကျောင်း
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ကျောင်း“
    [1, 2] Ornagai: „ကျောင်း“
# ergiessender
## ergiessender (Deutsch)

Worttrennung:
    er·gies·sen·der