OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# trojúhelník
## trojúhelník (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | trojúhelník | trojúhelníky |
| Genitiv | trojúhelníku trojúhelníka | trojúhelníků |
| Dativ | trojúhelníku | trojúhelníkům |
| Akkusativ | trojúhelník | trojúhelníky |
| Vokativ | trojúhelníku | trojúhelníky |
| Lokativ | trojúhelníku | trojúhelnících |
| Instrumental | trojúhelníkem | trojúhelníky |
Worttrennung:
    troj·úhel·ník
Aussprache:
    IPA: [ˈtrɔj.uːɦɛlɲiːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geometrie: ebene Figur mit drei Seiten; Dreieck
    [2] etwas was die Form eines geometrischen Dreiecks hat; Dreieck
Herkunft:
    Zusammensetzung aus dem Präfix troj-, dem Substantiv úhel und dem Suffix -ník
Oberbegriffe:
    [1] plochý obrazec
Beispiele:
    [1] Součet úhlů trojúhelníka je vždy 180 stupňů.
       Die Winkelsumme eines Dreiecks beträgt immer 180 Grad.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] pravoúhlý, rovnoramenný trojúhelník — rechtwinkeliges, gleichschenkeliges Dreieck
    [2] zapojení do trojúhelníka — Dreieckschaltung, výstražný trojúhelník — Warndreieck, Pannendreieck; Bermudský trojúhelník — Bermudadreieck
Wortbildungen:
    trojúhelníkový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Dreieck n
* Englisch: triangle $^{→en}$
* Deutsch: Dreieck n
* Englisch: triangle $^{→en}$
    [1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „trojúhelník“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „trojúhelník“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „trojúhelník“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „trojúhelník“
# Пъ
## Пъ (Ossetisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: пъ
Umschrift:
    ISO 9: Pʺ
Aussprache:
    IPA: [pʼ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] dreiundzwanzigster Buchstabe (Majuskel) des ossetischen Alphabets
    [1] Wikipedia-Artikel „Ossetische Sprache“
    [1] Wikipedia-Artikel „Kyrillisches Alphabet“
# prädestinierteren
## prädestinierteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    prä·des·ti·nier·te·ren
Aussprache:
    IPA: [ˌpʁɛdɛstiˈniːɐ̯təʁən]
    Hörbeispiele: prädestinierteren
    Reime: -iːɐ̯təʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs prädestiniert
# Guaranas
## Guaranas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gu·a·ra·nas
Aussprache:
    IPA: [ɡu̯aˈʁaːnas], [ɡu̯aʁaˈnas]
    Hörbeispiele: Guaranas
    Reime: -aːnas
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Guarana
* Genitiv Plural des Substantivs Guarana
* Dativ Plural des Substantivs Guarana
* Akkusativ Plural des Substantivs Guarana
* Genitiv Singular des Substantivs Guarana
# venire su
## venire su (Italienisch)
### Verb, unregelmäßig, intransitiv

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] heraufkommen
Oberbegriffe:
    [1] venire (kommen)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „venire su“
# sprächt frei
## sprächt frei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    sprächet frei
Worttrennung:
    sprächt frei
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpʁɛːçt ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: sprächt frei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freisprechen
# geflösster
## geflösster (Deutsch)

Worttrennung:
    ge·flöss·ter
# geseiftes
## geseiftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·seif·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzaɪ̯ftəs]
    Hörbeispiele: geseiftes
    Reime: -aɪ̯ftəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geseift
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geseift
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geseift
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geseift
# transitionierendem
## transitionierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tran·si·ti·o·nie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [tʁanzit͡si̯oːˈniːʁəndəm]
    Hörbeispiele: transitionierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs transitionierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs transitionierend
# übermannst
## übermannst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    über·mannst
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈmanst]
    Hörbeispiele: übermannst
    Reime: -anst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs übermannen
# předplacená karta
## předplacená karta (Tschechisch)
### Wortverbindung, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | předplacená karta | předplacené karty |
| Genitiv | předplacené karty | předplacených karet |
| Dativ | předplacené kartě | předplaceným kartám |
| Akkusativ | předplacenou kartu | předplacené karty |
| Vokativ | předplacená karto | předplacené karty |
| Lokativ | předplacené kartě | předplacených kartách |
| Instrumental | předplacenou kartou | předplacenými kartami |
Worttrennung:
    před·pla·ce·ná kar·ta, Plural: před·pla·ce·né kar·ty
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̝̊ɛtplat͡sɛnaː ˈkarta], Plural: [ˈpr̝̊ɛtplat͡sɛnɛː ˈkartɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] SIM Karte, für die erst ein Guthaben bestehen muss, bevor man telefonieren kann
Synonyme:
    [1] předplacená SIM karta
Beispiele:
    [1] Vážený zákazníku, vaši předplacenou kartu jsme dobili částkou 300 Kč.
       Sehr geehrter Kunde, Ihre Prepaid Karte haben wir mit einem Betrag von 300 CZK aufgeladen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] přímé dobíjení předplacených karet — direktes Aufladen von Predpaidkarten

#### Übersetzungen

* Deutsch: Prepaidkarte f
* Englisch: prepaid card $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Předplacená karta“
# Hochparterre
## Hochparterre (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hochparterre | die Hochparterres |
| Genitiv | des Hochparterres | der Hochparterres |
| Dativ | dem Hochparterre | den Hochparterres |
| Akkusativ | das Hochparterre | die Hochparterres |
Worttrennung:
    Hoch·par·ter·re, Plural: Hoch·par·ter·res
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxpaʁˌtɛʁ], [ˈhoːxpaʁˌtɛʁə]
    Hörbeispiele: Hochparterre
Bedeutungen:
    [1] Bauwesen: das Erdgeschoss, das mindestens 1,50 Meter über der Straßenhöhe liegt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv hoch und dem Substantiv Parterre
Gegenwörter:
    [1] Tiefparterre
Oberbegriffe:
    [1] Geschoss
Beispiele:
    [1] Herr Müller wohnt im Hochparterre.
    „Dann erklommen sie gemeinsam das Hochparterre im Hause 113.“
    [1] „Rechts ging es zum Stiegenhaus, der Papa führte sie ins Hochparterre und klopfte.“
    [1] „Ein so schnöder Handel empörte die Menge auf der Straße natürlich, sie riefen aufgeregt durcheinander, begleitet vom Brüllen meiner Großmutter aus dem Hochparterre.“

#### Übersetzungen

* Englisch: raised ground floor $^{→en}$
* Französisch: rez-de-chaussée surélevé $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): υπερυψωμένο ισόγειο (yperypsoméno isógio) $^{→el}$ n
* Russisch: бельэтаж (belʹėtaž$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: parterrvåning $^{→sv}$
* Ungarisch: magasföldszint $^{→hu}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Hochparterre“, Seite 545.
    [1] Wikipedia-Artikel „Hochparterre“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hochparterre“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hochparterre“
    [1] The Free Dictionary „Hochparterre“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hochparterre“
    [1] Duden online „Hochparterre“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1699, Artikel „Hochparterre“
Quellen:
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 61.
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 144 .
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 161.
# venire incontro
## venire incontro (Italienisch)
### Verb, unregelmäßig, intransitiv

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] entgegenkommen
    [2] übertragen: entgegenkommen
Oberbegriffe:
    [1, 2] venire (kommen)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „venire incontro“
# sprächt ein
## sprächt ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    sprächet ein
Worttrennung:
    sprächt ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpʁɛːçt ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: sprächt ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einsprechen
# geflösste
## geflösste (Deutsch)

Worttrennung:
    ge·flöss·te
# txalapartaringanaino
## txalapartaringanaino (Baskisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Terminativ unbestimmt des Substantivs txalapartari
# übermannet
## übermannet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    über·man·net
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈmanət]
    Hörbeispiele: übermannet
    Reime: -anət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs übermannen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: übermannte
# publizieren
## publizieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | publiziere | publiziere | publiziere |
| Präsens | du | publizierst | publizierst | publizierst |
| Präsens | er, sie, es | publiziert | publiziert | publiziert |
| Präteritum | ich | publizierte | publizierte | publizierte |
| Konjunktiv II | ich | publizierte | publizierte | publizierte |
| Imperativ | Singular | publiziere! publizier! | publiziere! publizier! | publiziere! publizier! |
| Imperativ | Plural | publiziert! | publiziert! | publiziert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | publiziert | publiziert | publiziert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:publizieren |||||
Worttrennung:
    pu·b·li·zie·ren, Präteritum: pu·b·li·zier·te, Partizip II: pu·b·li·ziert
Aussprache:
    IPA: [publiˈt͡siːʁən]
    Hörbeispiele: publizieren, publizieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: der Öffentlichkeit kundgeben
Herkunft:
    Entlehnung aus dem Lateinischen vom Verb publicare $^{→la}$ „veröffentlichen“, einer Ableitung vom Adjektiv publicus $^{→la}$ „publik“
Synonyme:
    [1] herausgeben, veröffentlichen
Gegenwörter:
    [1] depublizieren
Beispiele:
    [1] Um sich in der Wissenschaft einen Namen zu machen, muss man in angesehenen Fachzeitschriften publizieren.
    [1] „Gottfried August Bürger, dem es trotz des Erfolgs seiner Münchhausengeschichten nie gelang, sich am eigenen Schopf finanziell aus dem Sumpf zu ziehen, publizierte beispielsweise den Vorschlag einer Assekuranzkasse, mit der die Einnahmeausfälle durch Raubdrucke versichert werden sollten.“
Wortbildungen:
    Konversionen: Publizieren, publizierend, publiziert
    Substantive: Publikation, Publizierung, Publizist

#### Übersetzungen

* Baskisch: iragarkia jarri $^{→eu}$
* Englisch: to publish $^{→en}$
* Esperanto: publici $^{→eo}$, publiki $^{→eo}$
* Französisch: publier $^{→fr}$
* Japanisch: 発行する (はっこうする, hakkô suru) $^{→ja}$
* Polnisch: publikować $^{→pl}$ (perfektiv: opublikować $^{→pl}$)
* Schwedisch: publicera $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „publizieren“
    [1] Duden online „publizieren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „publizieren“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1399, Eintrag „publizieren“.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 234.
# Hochnebels
## Hochnebels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·ne·bels
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌneːbl̩s]
    Hörbeispiele: Hochnebels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hochnebel
# verbriefend
## verbriefend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ver·brie·fend
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʁiːfn̩t]
    Hörbeispiele: verbriefend
    Reime: -iːfn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs verbriefen
# staubte ab
## staubte ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    staub·te ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtaʊ̯ptə ˈʔap]
    Hörbeispiele: staubte ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstauben
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstauben
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstauben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstauben
# gesticoliamo
## gesticoliamo (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gesticolare
* 1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs gesticolare
* 1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs gesticolare
# geradeaus
## geradeaus (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    ge·ra·de·aus
Aussprache:
    IPA: [ɡəʁaːdəˈʔaʊ̯s]
    Hörbeispiele: geradeaus, geradeaus (Österreich)
    Reime: -aʊ̯s
Bedeutungen:
    [1] Richtungsangabe: nach vorne ohne Richtungsänderung
Beispiele:
    [1] Um zum Kino zu gelangen, müssen sie nur zweihundert Meter geradeaus gehen.
    [1] Der Mann war so betrunken, dass er nicht mehr geradeaus gehen konnte.
Wortbildungen:
    Geradeausfahrt

#### Übersetzungen

* Englisch: straight ahead $^{→en}$
* Finnisch: suoraan eteenpäin $^{→fi}$
* Französisch: tout droit $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): ευθεία (efthía) $^{→el}$
* Italienisch: diritto $^{→it}$
* Katalanisch: tot dret $^{→ca}$
* Koreanisch: 직진 (直進) $^{→ko}$
* Polnisch: prosto $^{→pl}$
* Portugiesisch: direto $^{→pt}$
* Rumänisch: drept înainte $^{→ro}$
* Russisch: прямо (prjamo$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: rakt fram $^{→sv}$
* Spanisch: todo recto $^{→es}$
* Tschechisch: přímo $^{→cs}$, rovně $^{→cs}$
* Ungarisch: egyenest $^{→hu}$, egyenesen $^{→hu}$, becsületesen $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „geradeaus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geradeaus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geradeaus“
# travivos
## travivos (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tra·vi·vos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs travivi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: travivas, travivis, travivus, travivu
# übermannshoher
## übermannshoher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·manns·ho·her
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐmansˌhoːɐ]
    Hörbeispiele: übermannshoher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übermannshoch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übermannshoch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übermannshoch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übermannshoch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs übermannshoch
# publishes
## publishes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs publish
# Hochofenschlacke
## Hochofenschlacke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hochofenschlacke | die Hochofenschlacken |
| Genitiv | der Hochofenschlacke | der Hochofenschlacken |
| Dativ | der Hochofenschlacke | den Hochofenschlacken |
| Akkusativ | die Hochofenschlacke | die Hochofenschlacken |
Worttrennung:
    Hoch·ofen·schla·cke, Plural: Hoch·ofen·schla·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxʔoːfn̩ˌʃlakə]
    Hörbeispiele: Hochofenschlacke
Bedeutungen:
    [1] Hüttenwesen: Schlacke, die bei der Herstellung von Roheisen in einem Hochofen entsteht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hochofen und Schlacke
Oberbegriffe:
    [1] Schlacke
Beispiele:
    „Denn ein sehr großer Teil der CO₂-Einsparung in Rohrdorf geht schon jetzt auf eine geänderte Rezeptur mit einen höheren Anteil etwa von Hochofenschlacke aus Stahlwerken zurück.“
    [1] „Für den Prototyp der trockenen Granulation von Hochofenschlacke mit Wärmerückgewinnung wurde das Leobener Team jüngst mit dem "Energy Globe Styria Award" - die regionale Stufe des internationalen Energy Globe Award - ausgezeichnet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hochofenschlacke“
    [1] Duden online „Hochofenschlacke“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hochofenschlacke“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hochofenschlacke“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Hochofenschlacke“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hochofenschlacke“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hochofenschlacke“
Quellen:
* ↑ Die Rohrdorfer sehen sich allein an der Weltspitze. Abgerufen am 22. August 2018.
* ↑ Neues Verfahren spart Energie bei Verwertung von Hochofenschlacke. In: Der Standard digital. 22. März 2014 (URL, abgerufen am 5. Juli 2023) .
# verdammungswürdigen
## verdammungswürdigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·dam·mungs·wür·di·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdamʊŋsˌvʏʁdɪɡn̩]
    Hörbeispiele: verdammungswürdigen, verdammungswürdigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdammungswürdig
# starke Verb
## starke Verb (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    star·ke Verb
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtaʁkə ˈvɛʁp]
    Hörbeispiele: starke Verb
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs starkes Verb
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs starkes Verb
# gesticolerò
## gesticolerò (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs gesticolare
# gemarktet
## gemarktet (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·mark·tet
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmaʁktət]
    Hörbeispiele: gemarktet
    Reime: -aʁktət
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs markten
# trätet ab
## trätet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trä·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁɛːtət ˈap]
    Hörbeispiele: trätet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtreten
# āliņģis
## āliņģis (Lettisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | āliņģis | āliņģi |
| Genitiv | āliņģa | āliņģu |
| Dativ | āliņģim | āliņģiem |
| Akkusativ | āliņģi | āliņģus |
| Instrumental | āliņģi | āliņģiem |
| Lokativ | āliņģī | āliņģos |
| Vokativ | āliņģi | āliņģi |
Worttrennung:
    āliņ·ģis, Plural: āliņ·ģi
Aussprache:
    IPA: [ˈaːliɲɟis], Plural: [ˈaːliɲɟi]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Eisloch, Wuhne
Verkleinerungsformen:
    [1] āliņģītis
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Eisloch, Wuhne
* Englisch: ice-hole $^{→en}$
* Lettgallisch: uoliņgis $^{→ltg}$
* Litauisch: eketė $^{→lt}$
    [1] Lettischer Wikipedia-Artikel „āliņģis“
    [1] Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: „āliņģis“
    [1] Latviešu valodas vārdnīca (tezaurs.lv): „āliņģis“
    [1] L. Ceplītis, A. Miķelsone, et al.: Latviešu valodas - pareizrakstības un pareizrunas vārdnīca. 2. Auflage. Avots, 2007, ISBN 978-9984-800-23-3 , Seite 59
    [1] Berthold Forssman: Wörterbuch Lettisch-Deutsch Deutsch-Lettisch. 3. Auflage. Hempen, Bremen 2014, ISBN 978-3-934106-58-1 , Seite 8
    [1] Eduards Ozoliņš, Jānis Endzelīns: Latviski-vāciskā vārdnīca. 2., ergänzte Auflage. A. Gulbis, Riga 1935 , Seite 47