OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Subsidiarität
## Subsidiarität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Subsidiarität | die Subsidiaritäten |
| Genitiv | der Subsidiarität | der Subsidiaritäten |
| Dativ | der Subsidiarität | den Subsidiaritäten |
| Akkusativ | die Subsidiarität | die Subsidiaritäten |
Worttrennung:
    Sub·si·di·a·ri·tät, Plural: Sub·si·di·a·ri·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌzʊpzidi̯aʁiˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Subsidiarität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Politik, Soziologie: Verantwortung möglichst niedrigen Entscheidungsebenen zuweisen, um größtmögliche Selbstbestimmung zu erreichen
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv subsidium $^{→la}$ „Hilfe, Reserve“
Beispiele:
    [1] Das Prinzip der Subsidiarität entstammt der katholischen Soziallehre.
    [1] Das Prinzip der Subsidiarität in der EU bedeutet, dass Entscheidungen auf einer möglichst bürgernahen Ebene zu treffen sind.
    [1] „Die hochgradige Komplexität des Lernfeldes erfordert Fächerkooperation, die sich zum Prinzip der Subsidiarität bekennt: Jedes beteiligte Fach beschränkt sich auf jene Aufgaben, die es besser lösen kann als andere Fächer.“
Wortbildungen:
    subsidiär, Subsidiaritätsprinzip

#### Übersetzungen

* Englisch: subsidiarity $^{→en}$
* Französisch: subsidiarité $^{→fr}$ f
* Italienisch: sussidiarietà $^{→it}$ f
* Katalanisch: subsidiarietat $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: subsidiariedade $^{→pt}$ f
* Schwedisch: subsidiaritet $^{→sv}$
* Slowenisch: subsidiarnost $^{→sl}$ f
* Spanisch: subsidiariedad $^{→es}$ f
* Tschechisch: subsidiarita $^{→cs}$
* Türkisch: yerellik $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Subsidiarität“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Subsidiarität“
    [*] Duden online „Subsidiarität“
Quellen:
* ↑ Subsidiarität. Wikipedia, 22. Oktober 2013, archiviert vom Original am 22. Oktober 2013 abgerufen am 8. Dezember 2013 (HTML, Deutsch).
* ↑ Karl Engelhard: Umwelt und nachhaltige Entwicklung. Waxmann, Münster, New york, München, Berlin 1998 , Seite 16.
# Steuerprivilegs
## Steuerprivilegs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steu·er·pri·vi·legs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐpʁiviˌleːks]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Steuerprivileg
# Steuerrad
## Steuerrad (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Steuerrad | die Steuerräder |
| Genitiv | des Steuerrades des Steuerrads | der Steuerräder |
| Dativ | dem Steuerrad dem Steuerrade | den Steuerrädern |
| Akkusativ | das Steuerrad | die Steuerräder |
Worttrennung:
    Steu·er·rad, Plural: Steu·er·rä·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌʁaːt]
    Hörbeispiele: Steuerrad
Bedeutungen:
    [1] radförmige Vorrichtung zum Steuern von Fahrzeugen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs steuern und dem Substantiv Rad
Synonyme:
    [1] Lenkrad
Oberbegriffe:
    [1] Lenker, Steuer
Beispiele:
    „Eos hat die Hände auf das Steuerrad gelegt und wartet ab.“
    [1] „Roger kurbelte am Steuerrad und brachte uns durch die Einfahrt.“

#### Übersetzungen

* Asturisch: volante $^{→ast}$ m
* Englisch: steering wheel $^{→en}$
* Esperanto: stirrado $^{→eo}$, stirilo $^{→eo}$
* Finnisch: ohjauspyörä $^{→fi}$, ratti $^{→fi}$
* Französisch: volant $^{→fr}$ m, barre $^{→fr}$ f
* Galicisch: volante $^{→gl}$ m
* Isländisch: stýri $^{→is}$ n
* Italienisch: volante $^{→it}$ m, sterzo $^{→it}$ m
* Katalanisch: volant $^{→ca}$ m
* Kroatisch: volan $^{→hr}$ m
* Latein: rota moderatrix $^{→la}$ f
* Luxemburgisch: Steierrad $^{→lb}$ n, Lenkrad $^{→lb}$ n
* Niederländisch: stuurwiel $^{→nl}$ n, stuurrad $^{→nl}$ n, stuur $^{→nl}$ n
* Okzitanisch: volant $^{→oc}$ m
* Portugiesisch: volante $^{→pt}$ m, direção $^{→pt}$ f
* Rumänisch: volan $^{→ro}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: ratt $^{→sv}$ u
* Slowenisch: volán $^{→sl}$ m
* Spanisch: volante $^{→es}$ m
* Türkisch: direksiyon $^{→tr}$
* Wallonisch: volant $^{→wa}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Steuerrad“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steuerrad“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steuerrad“
    [*] The Free Dictionary „Steuerrad“
    [1] Duden online „Steuerrad“
Quellen:
* ↑ Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 136.
* ↑ Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 143. Englisches Original 2002.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erdauerst, rausredet
# Steuerrechte
## Steuerrechte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steu·er·rech·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌʁɛçtə]
    Hörbeispiele: Steuerrechte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Steuerrecht
* Genitiv Plural des Substantivs Steuerrecht
* Akkusativ Plural des Substantivs Steuerrecht
# Sünden
## Sünden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sün·den
Aussprache:
    IPA: [ˈzʏndn̩]
    Hörbeispiele: Sünden
    Reime: -ʏndn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sünde
* Genitiv Plural des Substantivs Sünde
* Dativ Plural des Substantivs Sünde
* Akkusativ Plural des Substantivs Sünde
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zünden
    Anagramme: dünnes
# Sündenbabel
## Sündenbabel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sündenbabel | — |
| Genitiv | des Sündenbabels | — |
| Dativ | dem Sündenbabel | — |
| Akkusativ | den Sündenbabel | — |
Worttrennung:
    Sün·den·ba·bel, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzʏndn̩ˌbaːbl̩]
    Hörbeispiele: Sündenbabel
Bedeutungen:
    [1] lasterhafter Ort, Stätte sündiger Ausschweifungen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sünde und Babel mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Babel, Gomorrha, Sodom, Sodom und Gomorrha, Sündenpfuhl
Beispiele:
    „Evangelikale Netzwerke schicken sich nämlich derzeit an, im Sündenbabel Hollywood Fuß zu fassen und aufzuräumen.“
    [1] „Solche Maßnahmen verstäkrten die Kluft zwischen Stadt und Land und führten dazu, dass gerade die Mujahedin Kabul als ein «Sündenbabel» sahen, «wo Frauen nackt herumliefen».“
    [1] „Als wir Neulinge unser künftiges Aufgabengebiet zugeteilt bekamen, wurde ich in die Hölle geschickt – zur Sittenpolizei. Ich war inzwischen seit etwa drei Jahren verheiratet, und Frau Sunao Adelstein war nicht gerade erfreut darüber, dass ich mich ins Sündenbabel begeben sollte.“
    [1] „Siegel sollte einer der zu trauriger Berühmtheit gelangten Murder Inc. werden, später Gründervater des Sündenbabels Las Vegas und offizieller Erpresser der Mafia in Hollywood.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sündenbabel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sündenbabel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sündenbabel“
Quellen:
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: berlinonline.de vom 07.12.2005
* ↑ Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 108 .
* ↑ Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 147 .
* ↑ David Chauvel: Cosa Nostra II. Die Spieler. Schreiber & Leser, Hamburg 2008, ISBN 978-3-941-23902-9, Seite 13 .
# Stichtagen
## Stichtagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stich·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪçˌtaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Stichtagen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stichtag
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nachsteigt, nachstiegt, schattigen
# Stichtages
## Stichtages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stichtags
Worttrennung:
    Stich·ta·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪçˌtaːɡəs]
    Hörbeispiele: Stichtages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stichtag
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schattiges, Tischgaste
# Stichtiefdrucke
## Stichtiefdrucke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stich·tief·dru·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪçˌtiːfdʁʊkə]
    Hörbeispiele: Stichtiefdrucke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stichtiefdruck
* Genitiv Plural des Substantivs Stichtiefdruck
* Akkusativ Plural des Substantivs Stichtiefdruck
# Tabakverschleißern
## Tabakverschleißern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Tabakverschleissern
Worttrennung:
    Ta·bak·ver·schlei·ßern
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːbakfɛɐ̯ˌʃlaɪ̯sɐn], [ˈtabakfɛɐ̯ˌʃlaɪ̯sɐn], auch, besonders österreichisch: [taˈbakfɛɐ̯ˌʃlaɪ̯sɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tabakverschleißer
# Tabakverschleißer
## Tabakverschleißer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tabakverschleißer | die Tabakverschleißer |
| Genitiv | des Tabakverschleißers | der Tabakverschleißer |
| Dativ | dem Tabakverschleißer | den Tabakverschleißern |
| Akkusativ | den Tabakverschleißer | die Tabakverschleißer |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Tabakverschleisser
Worttrennung:
    Ta·bak·ver·schlei·ßer, Plural: Ta·bak·ver·schlei·ßer
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːbakfɛɐ̯ˌʃlaɪ̯sɐ], [ˈtabakfɛɐ̯ˌʃlaɪ̯sɐ], auch, besonders österreichisch: [taˈbakfɛɐ̯ˌʃlaɪ̯sɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Verkäufer von Raucherwaren an Endverbraucher
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Verschleißer
Weibliche Wortformen:
    [1] Tabakverschleißerin
Unterbegriffe:
    [1] (Tabak-)Trafikant
Beispiele:
    „Das Gesetz überführt den gesamten Tabakverschleiß einschließlich der Bestellung der Tabakverschleißer in die Privatrechtsverwaltung und weist die Verwaltung, soweit sie nicht ausdrücklich der Hoheitsverwaltung vorbehalten wird, der Austria Tabakwerke AG zu.“
    [1] „Zu den Tabakverschleißern gehören nach § 12 auch die Tabaktrafikanten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tabakverschleißer“
Quellen:
* ↑ Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 9. September 1993
* ↑ Rechtssatz des österreichischen Verfassungsgerichtshofs vom 26. November 1971
# Tabakverschleißers
## Tabakverschleißers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Tabakverschleissers
Worttrennung:
    Ta·bak·ver·schlei·ßers
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːbakfɛɐ̯ˌʃlaɪ̯sɐs], [ˈtabakfɛɐ̯ˌʃlaɪ̯sɐs], auch, besonders österreichisch: [taˈbakfɛɐ̯ˌʃlaɪ̯sɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tabakverschleißer
# Tagportiere
## Tagportiere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tag·por·ti·e·re
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːkpɔʁˌti̯eːʁə]
    Hörbeispiele: Tagportiere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tagportier
* Genitiv Plural des Substantivs Tagportier
* Akkusativ Plural des Substantivs Tagportier
# Tankschiffes
## Tankschiffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tankschiffs
Worttrennung:
    Tank·schif·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈtaŋkˌʃɪfəs]
    Hörbeispiele: Tankschiffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tankschiff
# Tankschiffen
## Tankschiffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tank·schif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈtaŋkˌʃɪfn̩]
    Hörbeispiele: Tankschiffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tankschiff
# Suaden
## Suaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Su·a·den
Aussprache:
    IPA: [ˈzu̯aːdn̩]
    Hörbeispiele: Suaden
    Reime: -aːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Suada
* Genitiv Plural des Substantivs Suada
* Dativ Plural des Substantivs Suada
* Akkusativ Plural des Substantivs Suada
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Dausen, sauend
# Tartüffe
## Tartüffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tar·tüf·fe
Aussprache:
    IPA: [taʁˈtʏfə]
    Hörbeispiele: Tartüffe
    Reime: -ʏfə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tartüff
* Genitiv Plural des Substantivs Tartüff
* Akkusativ Plural des Substantivs Tartüff
# Säbelzahntigers
## Säbelzahntigers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sä·bel·zahn·ti·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːbl̩t͡saːnˌtiːɡɐs]
    Hörbeispiele: Säbelzahntigers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Säbelzahntiger
# Säbelzahntigern
## Säbelzahntigern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sä·bel·zahn·ti·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːbl̩t͡saːnˌtiːɡɐn]
    Hörbeispiele: Säbelzahntigern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Säbelzahntiger
# Sächsische Saale
## Sächsische Saale (Deutsch)
### Substantiv, f, Toponym, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sächsische Saale | — |
| Genitiv | der Sächsischen Saale | — |
| Dativ | der Sächsischen Saale | — |
| Akkusativ | die Sächsische Saale | — |
Worttrennung:
    Säch·si·sche Saa·le, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛksɪʃə ˈzaːlə]
    Hörbeispiele: Sächsische Saale
Bedeutungen:
    [1] seltenere Form von Saale
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv sächsisch und dem Toponymen Saale
Synonyme:
    [1] Saale, Thüringische Saale, Vogtländische Saale
    [1] Wikipedia-Artikel „Sächsische Saale“
# Tatverdächtige
## Tatverdächtige (Deutsch)
### Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Tatverdächtige | Tatverdächtige |
| Genitiv | Tatverdächtiger | Tatverdächtiger |
| Dativ | Tatverdächtiger | Tatverdächtigen |
| Akkusativ | Tatverdächtige | Tatverdächtige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tatverdächtige | die Tatverdächtigen |
| Genitiv | der Tatverdächtigen | der Tatverdächtigen |
| Dativ | der Tatverdächtigen | den Tatverdächtigen |
| Akkusativ | die Tatverdächtige | die Tatverdächtigen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Tatverdächtige | keine Tatverdächtigen |
| Genitiv | einer Tatverdächtigen | keiner Tatverdächtigen |
| Dativ | einer Tatverdächtigen | keinen Tatverdächtigen |
| Akkusativ | eine Tatverdächtige | keine Tatverdächtigen |
Worttrennung:
    Tat·ver·däch·ti·ge, Plural: Tat·ver·däch·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːtfɛɐ̯ˌdɛçtɪɡə]
    Hörbeispiele: Tatverdächtige
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die verdächtigt wird, eine Tat begangen zu haben
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tat und Verdächtige
Gegenwörter:
    [1] Täterin, Zeugin, Opfer
Männliche Wortformen:
    [1] Tatverdächtiger
Oberbegriffe:
    [1] Verdächtige
Unterbegriffe:
    [1] Mordverdächtige
Beispiele:
    [1] Frau M. gilt momentan als Tatverdächtige in einem Doppelmord von einem älteren Ehepaar.
    „Er hätte seine Tochter als Tatverdächtige vorladen, schlimmstenfalls gegen sie ermitteln müssen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Polnisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tatverdächtige“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tatverdächtige“
    [1] Duden online „Tatverdächtige“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tatverdächtige“
Quellen:
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 79.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tat·ver·däch·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːtfɛɐ̯ˌdɛçtɪɡə]
    Hörbeispiele: Tatverdächtige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Flexion des Substantivs Tatverdächtiger
* Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs Tatverdächtiger
* Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Tatverdächtiger
# Süßspeisen
## Süßspeisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Süssspeisen
Worttrennung:
    Süß·spei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈzyːsˌʃpaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Süßspeise
* Genitiv Plural des Substantivs Süßspeise
* Dativ Plural des Substantivs Süßspeise
* Akkusativ Plural des Substantivs Süßspeise
# Termindruckes
## Termindruckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Termindrucks
Worttrennung:
    Ter·min·dru·ckes
Aussprache:
    IPA: [tɛʁˈmiːnˌdʁʊkəs]
    Hörbeispiele: Termindruckes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Termindruck
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umstrickender
# Telefonmast
## Telefonmast (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Telefonmast | die Telefonmaste | die Telefonmasten |
| Genitiv | des Telefonmasts des Telefonmastes | der Telefonmaste | der Telefonmasten |
| Dativ | dem Telefonmast | den Telefonmasten | den Telefonmasten |
| Akkusativ | den Telefonmast | die Telefonmaste | die Telefonmasten |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Telephonmast
Worttrennung:
    Te·le·fon·mast, Plural 1: Te·le·fon·mas·te, Plural 2: Te·le·fon·mas·ten
Aussprache:
    IPA: [teləˈfoːnˌmast]
    Hörbeispiele: Telefonmast
Bedeutungen:
    [1] hohe, senkrechte, pfeilerähnliche Stange, die Telefonleitungen trägt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Telefon und Mast
Oberbegriffe:
    [1] Mast
Beispiele:
    [1] Bei dem heftigen Sturm wurden mehrere Telefonmasten umgerissen.

#### Übersetzungen

* Englisch: utility pole $^{→en}$
* Isländisch: símastaur $^{→is}$
* Japanisch: 電柱  $^{→ja}$
* Javanisch: togor $^{→jv}$
* Portugiesisch: poste $^{→pt}$
* Schwedisch: telefonstolpe $^{→sv}$
* Spanisch: poste $^{→es}$, poste telefónico $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Telefonmast“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Telefonmast“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Telefonmast“
# Süßwasseraquifers
## Süßwasseraquifers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Süsswasseraquifers
Worttrennung:
    Süß·was·ser·aqui·fers
Aussprache:
    IPA: [ˈzyːsˌvasɐʔakviˌfeːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Süßwasseraquifers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Süßwasseraquifer
# Süßwasseraquifern
## Süßwasseraquifern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Süsswasseraquifern
Worttrennung:
    Süß·was·ser·aqui·fern
Aussprache:
    IPA: [ˈzyːsˌvasɐʔakviˌfeːɐ̯n]
    Hörbeispiele: Süßwasseraquifern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Süßwasseraquifer
# Tertiär
## Tertiär (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Tertiär | — |
| Genitiv | des Tertiärs | — |
| Dativ | dem Tertiär | — |
| Akkusativ | das Tertiär | — |
Worttrennung:
    Ter·ti·är, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [tɛʁˈt͡si̯ɛːɐ̯]
    Hörbeispiele: Tertiär
    Reime: -ɛːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Geologie: ein geologischer Zeitabschnitt der Erdneuzeit
Gegenwörter:
    [1] Quartär
Oberbegriffe:
    [1] Erdneuzeit
    [1] Zeitalter, Erdzeitalter
Unterbegriffe:
    [1] Paläogen, Neogen
Beispiele:
    [1] Das Tertiär begann vor 65 Millionen Jahren zum Ende der Kreidezeit.
    „In den ältesten Tertiär-Schichten liegen die wenigen lebenden Arten mitten zwischen einer Menge erloschener Formen.“
    [1] „Erst am Ende des Tertiärs und insbesondere im Quartär hat sich die Ahr tiefer in das Rumpfgebirge eingeschnitten und auf diese Weise Felswände wie die Engelsley freigelegt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Tertiary $^{→en}$
* Esperanto: terciaro $^{→eo}$
* Französisch: tertiaire $^{→fr}$ m
* Mazedonisch: терцијар (tercijar$^☆$) $^{→mk}$
* Portugiesisch: terciário $^{→pt}$ m
* Russisch: третичный период (tretičnyj period$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: терцијар (tercijar$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: терцијар (tercijar$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: terciér $^{→sk}$
* Slowenisch: terciar $^{→sl}$
* Weißrussisch: трацічны перыяд (tracičny peryjad$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Tertiär“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tertiär“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tertiär“
Quellen:
* ↑ Entstehung der Arten, Kap. 10 von Charles Darwin erschienen 1860 im Verlag E. Schweizerbart'sche Verlagshandlung, Stuttgart
* ↑ Beate Hilger: Stadt, Land, Fluss - Auf den Spuren des Ahrlaufs. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 102-110, Zitat Seite 106.
# Tertiarisierung
## Tertiarisierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tertiarisierung | die Tertiarisierungen |
| Genitiv | der Tertiarisierung | der Tertiarisierungen |
| Dativ | der Tertiarisierung | den Tertiarisierungen |
| Akkusativ | die Tertiarisierung | die Tertiarisierungen |
Nebenformen:
    Tertiärisierung
Worttrennung:
    Ter·ti·a·ri·sie·rung, Plural: Ter·ti·a·ri·sie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [tɛʁt͡si̯aʁiˈziːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Tertiarisierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Prozess der Umwandlung einer Industriegesellschaft hin zu einer Dienstleistungsgesellschaft
Beispiele:
    „Die Wirtschaft Kölns ist geprägt durch einen lang anhaltenden und tief greifenden Strukturwandel. Während Handel und Verkehr schon seit dem Mittelalter einen stabilen, tragenden Pfeiler der lokalen Wirtschaft darstellen, sind viele der traditionsreichen produzierenden Gewerbe mittlerweile aus dem Stadtbild verschwunden. Durch die fortschreitende Tertiarisierung sind jedoch im Dienstleistungssektor neue Beschäftigungsimpulse entstanden.“
    [1] „Die Industrialisierung und die Tertiarisierung der Wirtschaft bringen jedoch eine systemimmanente sekundäre Armut der Nicht-Beschäftigungsfähigen hervor, die sich nicht durch Wirtschaftswachstum allein, sondern nur durch Hilfe und Umverteilung bekämpfen lässt.“
    [1] „Die Ursachen dieses Wandels liegen in der gesellschaftlichen und ökonomischen Modernisierung: Bildungsexpansion, Tertiarisierung und die zunehmende Gleichstellung der Frau in Bildung und Arbeitsmarkt.“
    [1] „Verschärft wird der Anpassungsdruck durch den im Zuge der digitalen Revolution beschleunigten Wandel der Produktionsbedingungen mit der Folge zunehmender Tertiarisierung der wirtschaftlichen Wertschöpfung.“
    [1] „In der Schweiz wurde die Tertiarisierung der Lehrerinnen- und Lehrerbildung erst ab den 1990er Jahren eingehend diskutiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: tertiarization $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tertiarisierung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tertiarisierung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tertiarisierung“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Köln“
* ↑ Franz-Xaver Kaufmann: Business ist nicht die Lösung für Armut. In: NZZOnline. 29. April 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 20. September 2021) .
* ↑ Silja Häusermann: Der Preis des Erfolgs. In: NZZOnline. 15. Februar 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 20. September 2021) .
* ↑ Wolfgang Müller-Michaelis: Wie man den Korken aus der Flasche bekommt. In: FAZ.NET. 23. Januar 2010 (URL, abgerufen am 20. September 2021) .
* ↑ Colin Cramer, Johannes König, Martin Rothland, Sigrid Blömeke: Handbuch Lehrerinnen- und Lehrerbildung. 2020, ISBN 978-3-8252-5473-5, Seite 324 (Zitiert nach Google Books)
# Tertius
## Tertius (Afrikaans)
### Substantiv, Vorname

Worttrennung:
    Ter·ti·us
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Tertius Myburgh, Journalist, Zeitungsredakteur (1936-1990)
    [1] Tertius Delport, Politiker (1939-2023)
    [1] Tertius Kapp, Regisseur, Drehbuchautor (*1979)
Beispiele:
    [1]
    [*] Suchergebnisse in der afrikaansen Wikipedia für „Tertius“
# Totenkopfes
## Totenkopfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Totenkopfs
Worttrennung:
    To·ten·kop·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩ˌkɔp͡fəs]
    Hörbeispiele: Totenkopfes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Totenkopf