# Krieg
## Krieg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Krieg | die Kriege |
| Genitiv | des Krieges des Kriegs | der Kriege |
| Dativ | dem Krieg dem Kriege | den Kriegen |
| Akkusativ | den Krieg | die Kriege |
Worttrennung:
    Krieg, Plural: Krie·ge
Aussprache:
    IPA: [kʁiːk]
    Hörbeispiele: Krieg
    Reime: -iːk
Bedeutungen:
    [1] Militär, Politik: bewaffneter Konflikt zwischen mindestens zwei Parteien wie Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen
    [2] figurativ, übertragen: Auseinandersetzungen und Streit zwischen Parteien/Partnern
Herkunft:
    seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch: chrēg $^{→goh}$, krieg $^{→goh}$; mittelhochdeutsch: kriec $^{→gmh}$ = Anstrengung, Bemühen, Hartnäckigkeit, Streben, Streit; weitere Herkunft dunkel
Synonyme:
    [1] veraltet: Orlog
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] Fehde, Schlacht, Streit
    [1] Gefecht, Kampfhandlung, militärisch: Feldzug
    [2] Auseinandersetzung, Streiterei
Gegenwörter:
    [1] Frieden, Waffenruhe, Waffenstillstand
Oberbegriffe:
    [1, 2] Konflikt
Unterbegriffe:
    [1] Abnutzungskrieg, Antiterrorkrieg, Bananenkrieg, Bauernkrieg, Befreiungskrieg, Bruderkrieg, Burenkrieg, Bürgerkrieg, Buschkrieg, Dschungelkrieg, Einigungskrieg, Erbfolgekrieg, Eroberungskrieg, Ersatzkrieg, Expansionskrieg, Folgekrieg, Freiheitskrieg, Glaubenskrieg, Grenzkrieg, Großkrieg, Hegemonialkrieg, Hitlerkrieg, Hussitenkrieg, Indianerkrieg, Kaperkrieg, Kolonialkrieg, Kurdenkrieg, Lagerkrieg, Materialkrieg, Nachfolgekrieg, Nachkrieg, Rassenkrieg, Raubkrieg, Regionalkrieg, Religionskrieg, Revanchekrieg, Revolutionskrieg, Schattenkrieg, Schießkrieg, Sezessionskrieg, Städtekrieg, Stammeskrieg, Straßenkrieg, Sukzessionskrieg, Tankerkrieg, Territorialkrieg, Terrorkrieg, Türkenkrieg, Unabhängigkeitskrieg, Untergrundkrieg, Vertreibungskrieg, Völkerkrieg, Vorkrieg, Weltanschauungskrieg, Weltbürgerkrieg, Weltkrieg, Winterkrieg, Wüstenkrieg, Zerstörungskrieg
    [1] nach Kriegsführung: Aggressionskrieg, Angriffskrieg, Ausrottungskrieg, Bewegungskrieg, Blitzkrieg, Bodenkrieg, Cyberkrieg, Defensivkrieg, Gebirgskrieg, Grabenkrieg, Guerillakrieg, Interventionskrieg, Invasionskrieg, Landkrieg, Luftkrieg, Offensivkrieg, Partisanenkrieg, Präventivkrieg, Schützengrabenkrieg, Seekrieg, Stellungskrieg, Vernichtungskrieg, Verteidigungskrieg, Volkskrieg
    [1] nach Kampfmitteln: Atomkrieg, Bakterienkrieg, Bombenkrieg, Gaskrieg, Giftgaskrieg, Krypto-Krieg, Nuklearkrieg, U-Boot-Krieg, Unterseebootkrieg
    [1] nach Ort: Afghanistankrieg, Algerienkrieg, Alpenkrieg, Balkankrieg, Biafrakrieg/Biafra-Krieg, Bosnienkrieg, Falklandkrieg, Golfkrieg, Indochinakrieg, Irakkrieg, Iran-Irak-Krieg, Jugoslawienkrieg/Jugoslawien-Krieg, Kaukasuskrieg, Koreakrieg, Kosovokrieg, Krimkrieg, Nahostkrieg, Pazifikkrieg, Perserkrieg, Russlandkrieg, Spanienkrieg, Syrienkrieg, Tschetschenienkrieg, Ukrainekrieg/Ukraine-Krieg, Vietnamkrieg, Zypernkrieg
    [1] um Rohstoffe und Handelswaren: Drogenkrieg, Gaskrieg, Handelskrieg, Opiumkrieg, Ölkrieg, Salpeterkrieg, Wasserkrieg, Wirtschaftskrieg, Zollkrieg
    [1] zeitlich: Achtzigjähriger Krieg, Dreißigjähriger Krieg, Hundertjähriger Krieg, Junikrieg, Oktoberkrieg, Sechstagekrieg, Siebenjähriger Krieg
    [1, 2] Dauerkrieg, Kleinkrieg, Zweifrontenkrieg, Mehrfrontenkrieg, Stellvertreterkrieg, Vielfrontenkrieg
    [2] übertragen: Ätherkrieg, Anzeigenkrieg, Bandenkrieg, Beziehungskrieg, Bierkrieg, Bilderkrieg, Browserkrieg, Ehekrieg, Familienkrieg, Federkrieg, Fernsehkrieg, Fischereikrieg, Fußballkrieg, Gangsterkrieg, Generationenkrieg, Geschlechterkrieg, Hähnchenkrieg, Hundekrieg, Informationskrieg, Kabinettskrieg, Klassenkrieg, Koalitionskrieg, Kulturkrieg, Mafiakrieg, Medienkrieg, Meinungskrieg, Nervenkrieg, Nichtkrieg, Papierkrieg, Patentkrieg, Preiskrieg, Pressekrieg, Privatkrieg, Propagandakrieg, Psychokrieg, Rockerkrieg, Rosenkrieg, Sängerkrieg, Scheidungskrieg, Schulkrieg, Sternenkrieg, Verteilungskrieg, Währungskrieg, Wortkrieg, Zeitungskrieg, Zermürbungskrieg, Zickenkrieg
Beispiele:
    [1] „Russland hat im Krieg gegen die Ukraine hohe Verluste erlitten.“
    [1] „Nach verlorenen Kriegen neigt die Bevölkerung der besiegten Staaten dazu, Krieg generell abzulehnen.“
    [1] Der Krieg ist also ein Akt der Gewalt, um den Gegner zur Erfüllung unseres Willens zu zwingen. […] So sehen wir also, daß der Krieg nicht bloß ein politischer Akt, sondern ein wahres politisches Instrument ist, eine Fortsetzung des politischen Verkehrs, ein Durchführen desselben mit anderen Mitteln.
    [1] „Er sei gern Soldat gewesen, glaubt sie, zumal er den ganzen Krieg über in Deutschland blieb und nicht an die Front musste.“
    [1] [Deutschland, 1945:] „Die Deutschen, die nach dem Krieg im Norden ankamen, hatten unterschiedliche kulturelle und konfessionelle Hintergründe.“
    [1] „In den fast fünfzig Jahren des Kalten Krieges bestritten die Vereinigten Staaten stets beharrlich, dass ihre Aktivitäten eine Form des Imperialismus konstituierten.“
    [1] Das wird kein leichter Weg, den Angela Merkel und François Hollande jetzt beschreiten, um den Krieg in der Ostukraine zu beenden. Alle diplomatischen Initiativen sind bislang gescheitert.
    [2] Du willst Krieg? Kannst du haben.
    [2] Ihr Leben lang führte sie Krieg gegen die Raucher.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Krieg anfangen, einen Krieg beenden, (ein (Land) befindet sich im Krieg, (einem Land) den Krieg erklären, Krieg führen, aus dem Krieg (nicht) heimkehren, zum/für den Krieg rüsten, (ein (Land) steht im Krieg
    [1] im Krieg bleiben, im Krieg fallen, im Krieg umkommen
    [1] der absolute Krieg, ein atomarer Krieg (= mit Atomwaffen), ein drohender Krieg, ein heiliger Krieg (= ein religiös motivierter Krieg) ein konventioneller Krieg (= ohne Atomwaffen), offener Krieg, der totale Krieg, ein kalter Krieg (= ohne Waffengewalt, aber mit ständiger Provokation und Konfrontation), ein schmutziger Krieg, ein verlorener Krieg
    [1] Krieg führende Länder, Krieg führende Mächte, Krieg führende Nationen, Krieg führende Staaten
    [1] der Dreißigjährige Krieg, der Hundertjährige Krieg, der Irakkrieg, der Koreakrieg, der Siebenjährige Krieg, der Vietnamkrieg
    [2] Krieg der Geschlechter, der eheliche Krieg, der häusliche Krieg, Krieg gegen den Hunger, gegen etwas Krieg führen
Wortbildungen:
    Adjektive: kriegerisch, kriegführend, kriegsähnlich, kriegsbedingt, kriegsbegeistert, kriegsbereit, kriegsbeschädigt, kriegsbeteiligt, kriegsblind, kriegsentscheidend, kriegserfahren, kriegserprobt, kriegsfähig, kriegsfrei, kriegsfreiwillig, kriegsführend, kriegsgebeutelt, kriegsgefangen, kriegsgeil, kriegsgeplagt, kriegsgerichtlich, kriegsgeschädigt, kriegsgeschüttelt, kriegshetzerisch, kriegsinvalid/kriegsinvalide, kriegslüstern, kriegslustig, kriegsmäßig, kriegsmüde, kriegsnah, kriegsrelevant, kriegstauglich, kriegstraumatisiert, kriegstüchtig, kriegsunfähig, kriegsuntauglich, kriegsunwillig, kriegsverletzt, kriegsversehrt, kriegsverwendungsfähig, kriegswichtig, kriegswirtschaftlich, kriegswütig, kriegszerrüttet, kriegszerstört
    Substantive: Krieger, Kriegführung, Kriegsabenteuer, Kriegsabitur, Kriegsabsicht, Kriegsabzeichen, Kriegsakademie, Kriegsakt, Kriegsaktion, Kriegsallianz, Kriegsalltag, Kriegsanfang, Kriegsangst, Kriegsanleihe, Kriegsanstrengung, Kriegsarchiv, Kriegsart, Kriegsartikel, Kriegsausbruch, Kriegsausgabe, Kriegsausgang, Kriegsausrüstung, Kriegsauszeichnung, Kriegsbedingung, Kriegsbefürworter, Kriegsbegeisterung, Kriegsbeginn, Kriegsbeil, Kriegsbemalung, Kriegsbereitschaft, Kriegsbericht, Kriegsberichter, Kriegsberichterstatter, Kriegsberichterstattung, Kriegsbeschädigter, Kriegsbeschädigung, Kriegsbeteiligung, Kriegsbeute, Kriegsbewegung, Kriegsbild, Kriegsblinder, Kriegsbombe, Kriegsbote, Kriegsbrandstifter, Kriegsbraut, Kriegsbuch, Kriegsbündnis, Kriegsbunker, Kriegschirurgie, Kriegsdauer, Kriegsdenkmal, Kriegsdichter, Kriegsdichtung, Kriegsdienst, Kriegsdokumentation, Kriegsdrama, Kriegsdrohung, Kriegseinsatz, Kriegseintritt, Kriegseinwirkung, Kriegselefant, Kriegselend, Kriegsende, Kriegsentschädigung, Kriegsentscheidung, Kriegsepos, Kriegsereignis, Kriegserfahrung, Kriegserfolg, Kriegserinnerung, Kriegserklärung, Kriegserlebnis, Kriegserzählung, Kriegseuphorie, Kriegsfähigkeit, Kriegsfahne, Kriegsfahrt, Kriegsfall, Kriegsfeind, Kriegsfilm, Kriegsfinanzierung, Kriegsflagge, Kriegsflotte, Kriegsflüchtling, Kriegsflughafen, Kriegsflugzeug, Kriegsfolge, Kriegsforschung, Kriegsfoto, Kriegsfotograf, Kriegsfotografie, Kriegsfrage, Kriegsfraktion, Kriegsfreiwilliger, Kriegsfront, Kriegsführer, Kriegsführung, Kriegsfurcht, Kriegsfurie, Kriegsfürst, Kriegsfuß, Kriegsgarten, Kriegsgebiet, Kriegsgefahr, Kriegsgefangener, Kriegsgefangenschaft, Kriegsgegner, Kriegsgegnerschaft, Kriegsgeheul, Kriegsgeist, Kriegsgeneration, Kriegsgerät, Kriegsgerechtigkeit, Kriegsgericht, Kriegsgerichtsbarkeit, Kriegsgesang, Kriegsgeschädigter, Kriegsgeschäft, Kriegsgeschehen, Kriegsgeschehnis, Kriegsgeschichte, Kriegsgeschrei, Kriegsgesetz, Kriegsgetümmel, Kriegsgewalt, Kriegsgewinn, Kriegsgewinner, Kriegsgewinnler, Kriegsglück, Kriegsgott, Kriegsgrab, Kriegsgräuel, Kriegsgrund, Kriegsgut, Kriegshafen, Kriegshandlung, Kriegshandwerk, Kriegshauptquartier, Kriegsheer, Kriegsheimkehrer, Kriegsheld, Kriegsherd, Kriegsherr, Kriegshetze, Kriegshetzer, Kriegshilfe, Kriegshilfsdienst, Kriegshinterbliebener, Kriegshistoriker, Kriegshitze, Kriegshysterie, Kriegsideologie, Kriegsindustrie, Kriegsinstrument, Kriegsinvalide, Kriegsjahr, Kriegsjahrgang, Kriegsjubel, Kriegsjustiz, Kriegskabinett, Kriegskamerad, Kriegskasse, Kriegskatastrophe, Kriegskind, Kriegsklima, Kriegsknecht, Kriegskoalition, Kriegskommunismus, Kriegskonvention, Kriegskorrespondent, Kriegskosten, Kriegskredit, Kriegskrüppel, Kriegsküche, Kriegskunst, Kriegskurs, Kriegslage, Kriegslärm, Kriegslast, Kriegslazarett, Kriegsleid, Kriegsleiden, Kriegslied, Kriegslist, Kriegsliteratur, Kriegslogik, Kriegslogistik, Kriegslücke, Kriegslust, Kriegsmacht, Kriegsmahnmal, Kriegsmaler, Kriegsmann, Kriegsmarine, Kriegsmaschine, Kriegsmaschinerie, Kriegsmaßnahme, Kriegsmaterial, Kriegsmemoiren, Kriegsminister, Kriegsministerium, Kriegsmittel, Kriegsmonat, Kriegsmoral, Kriegsmüdigkeit, Kriegsmunition, Kriegsmuseum, Kriegsnacht, Kriegsname, Kriegsniederlage, Kriegsnot, Kriegsökonomie, Kriegsoperation, Kriegsopfer, Kriegsorden, Kriegspartei, Kriegspause, Kriegspfad, Kriegsphase, Kriegsplan, Kriegsplaner, Kriegsplanung, Kriegspolitik, Kriegspremier, Kriegsproduktion, Kriegsprofiteur, Kriegspropaganda, Kriegspropagandist, Kriegspsychose, Kriegsrat, Kriegsrausch, Kriegsrealität, Kriegsrecht, Kriegsregel, Kriegsregion, Kriegsreparation, Kriegsreportage, Kriegsreporter, Kriegsrhetorik, Kriegsrichter, Kriegsrisiko, Kriegsroman, Kriegsruf, Kriegsruhm, Kriegsruine, Kriegsrunde, Kriegsschaden, Kriegsschauplatz, Kriegsschicksal, Kriegsschiff, Kriegsschluss, Kriegsschrecken, Kriegsschrott, Kriegsschuld, Kriegsschulden, Kriegsschule, Kriegsschutt, Kriegssituation, Kriegsspiel, Kriegsspielzeug, Kriegsspur, Kriegsstärke, Kriegssteuer, Kriegsstimmung, Kriegsstratege, Kriegsstrategie, Kriegsstück, Kriegsszenario, Kriegsszene, Kriegstag, Kriegstagebuch, Kriegstaktik, Kriegstanz, Kriegstat, Kriegstaube (f.), Kriegstaumel, Kriegstechnik, Kriegstechnologie, Kriegsteilnahme, Kriegsteilnehmer, Kriegstheater, Kriegsthema, Kriegstod, Kriegstoter, Kriegstourismus, Kriegstrauma, Kriegstrauung, Kriegstreiben, Kriegstreiber, Kriegstrommel, Kriegstrophäe, Kriegstrümmer, Kriegsübung, Kriegsunterstützung, Kriegsursache, Kriegsverbrechen, Kriegsverbrecher, Kriegsverbündeter, Kriegsverdienstkreuz, Kriegsverein, Kriegsvergangenheit, Kriegsvergewaltigung, Kriegsverhältnisse, Kriegsverherrlichung, Kriegsverhinderung, Kriegsverhütung, Kriegsverlauf, Kriegsverletzung, Kriegsverlierer, Kriegsverlust, Kriegsvermeidung, Kriegsverräter, Kriegsversehrter, Kriegsvertriebener, Kriegsverwundeter, Kriegsveteran, Kriegsvogt, Kriegsvolk, Kriegsvölkerrecht, Kriegsvollmacht, Kriegsvorbereitung, Kriegswaffe, Kriegswagen, Kriegswaise, Kriegsweib, Kriegswende, Kriegswerkzeug, Kriegswesen, Kriegswille, Kriegswinter, Kriegswirklichkeit, Kriegswirren, Kriegswirtschaft, Kriegswissenschaft, Kriegswitwe, Kriegswoche, Kriegswunde, Kriegswunsch, Kriegszeit, Kriegszerstörung, Kriegszeug, Kriegsziel, Kriegszitterer, Kriegszone, Kriegszug, Kriegszustand, Kriegszweck
    Verben: bekriegen, kriegen

#### Übersetzungen

* Afrikaans: oorlog $^{→af}$
* Albanisch: luftë $^{→sq}$ f
* Altgriechisch: πόλεμος (polemos$^☆$) $^{→grc}$ m
* Amharisch: ጦርነት (ṭornät) $^{→am}$
* Arabisch: حَرْبْ (ḥarb) $^{→ar}$ f
* Armenisch: պատերազմ (paterazm) $^{→hy}$
* Aserbaidschanisch: müharibə $^{→az}$
* Assamesisch: যুদ্ধ (zuddho) $^{→as}$
* Aymara: ch'axwa $^{→ay}$
* Bambara: kɛlɛ $^{→bm}$
* Baschkirisch: һуғыш (ḥuġyš$^☆$) $^{→ba}$
* Baskisch: gerra $^{→eu}$
* Bengalisch: যুদ্ধ (yuddhô) $^{→bn}$
* Birmanisch: စစ် (cac) $^{→my}$
* Bosnisch: рат (rat$^☆$) $^{→bs}$ m
* Bretonisch: brezel $^{→br}$ m
* Bulgarisch: война (vojna$^☆$) $^{→bg}$ f
* Cebuano: gubat $^{→ceb}$
* Chamorro: gera $^{→ch}$
* Chichewa: nkhondo $^{→ny}$
* Chinesisch:
* Chinesisch (traditionell): 戰爭 (zhànzhēng) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 战争 (zhànzhēng) $^{→zh}$
* Dänisch: krig $^{→da}$ u
* Englisch: war $^{→en}$
* Esperanto: milito $^{→eo}$
* Estnisch: sõda $^{→et}$
* Färöisch: kríggj $^{→fo}$ n
* Finnisch: sota $^{→fi}$
* Französisch: guerre $^{→fr}$ f
* Friaulisch: vuere $^{→fur}$ f
* Galicisch: guerra $^{→gl}$
* Georgisch: ომი (omi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): πόλεμος (pólemos) $^{→el}$ m
* Grönländisch: sorsunneq $^{→kl}$
* Guaraní: ñorairõ $^{→gn}$
* Gujarati: યુદ્ધ (yuddh) $^{→gu}$
* Haitianisch: lagè $^{→ht}$
* Hausa: yaƙi $^{→ha}$
* Hawaiianisch: kaua $^{→haw}$
* Hebräisch: מלחמה (MilChama) $^{→he}$
* Hindi: युद्ध (yuddh) $^{→hi}$
* Ido: milito $^{→io}$
* Igbo: agha $^{→ig}$
* Indonesisch: perang $^{→id}$
* Interlingua: guerra $^{→ia}$
* Inuktitut: ᐊᑭᕋᖅᑑᑎᔪᑦ (akiraqtootiyot) $^{→iu}$
* Irisch: cogadh $^{→ga}$
* isiXhosa: imfazwe $^{→xh}$
* isiZulu: impi $^{→zu}$
* Isländisch: hernaður $^{→is}$ m, stríð $^{→is}$ n
* Italienisch: guerra $^{→it}$ f
* Jakutisch: сэрии (sèrii$^☆$) $^{→sah}$
* Japanisch: 戦争 (せんそう, sensō) $^{→ja}$, 戦 (いくさ, ikusa) $^{→ja}$
* Javanisch: perang $^{→jv}$
* Jiddisch: קריג (krig) $^{→yi}$ f, מלחמה (milkhome) $^{→yi}$ f
* Kannada: ಯುದ್ಧ (yuddha) $^{→kn}$
* Kasachisch: соғыс (soġys$^☆$) $^{→kk}$
* Kaschubisch: wòjna $^{→csb}$ f
* Katalanisch: guerra $^{→ca}$ f
* Khmer: ចំបាំង (cɑmbang) $^{→km}$, សង្គ្រាម (sɑngkriəm) $^{→km}$
* Kikongo: vita $^{→kg}$
* Kirgisisch: согуш (soguš$^☆$) $^{→ky}$
* Klingonisch: veS $^{→tlh}$, noH $^{→tlh}$
* Komi: война (vojna$^☆$) $^{→kv}$
* Koreanisch: 전쟁 (jeonjaeng) $^{→ko}$
* Kornisch: bell $^{→kw}$ m, kas $^{→kw}$ m
* Korsisch: guerra $^{→co}$, verra $^{→co}$
* Krimtatarisch: muarebe $^{→crh}$, cenk $^{→crh}$
* Kroatisch: rat $^{→hr}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: şer $^{→kmr}$
* Laotisch: ສົງຄາມ (song khām) $^{→lo}$
* Latein: bellum $^{→la}$ n, arma $^{→la}$ n (Plural)
* Lettgallisch: kars $^{→ltg}$
* Lettisch: karš $^{→lv}$
* Lingala: etumba $^{→ln}$
* Litauisch: karas $^{→lt}$
* Luxemburgisch: Krich $^{→lb}$ m
* Madagassisch: ady $^{→mg}$
* Malaiisch: peperangan $^{→ms}$
* Malayalam: യുദ്ധം (yuddhaṃ) $^{→ml}$
* Maltesisch: gwerra $^{→mt}$ f
* Manx: caggey $^{→gv}$
* Maori: pakanga $^{→mi}$, riri $^{→mi}$, whawhai $^{→mi}$
* Mapudungun: weychan $^{→arn}$
* Marathi: युद्ध (yuddh) $^{→mr}$
* Mazedonisch: војна (vojna$^☆$) $^{→mk}$ f
* Mongolisch: дайн (dajn$^☆$) $^{→mn}$
* Nauruisch: eake $^{→na}$
* Nepalesisch: युद्ध (yuddha) $^{→ne}$
* Niederdeutsch: Oorlog $^{→nds}$
* Niederländisch: oorlog $^{→nl}$ m
* Nordsamisch: soahti $^{→se}$
* Norwegisch: krig $^{→no}$ m
* Okzitanisch: guèrra $^{→oc}$ m
* Oriya: ଯୁଦ୍ଧ (juddhô) $^{→or}$
* Oromo: waraana $^{→om}$
* Ossetisch: хӕст (hæst$^☆$) $^{→os}$
* Pandschabi: ਜੰਗ (jaṅg) $^{→pa}$
* Paschtu: جګړه (jëgëṛa) $^{→ps}$
* Persisch: جنگ (jang) $^{→fa}$
* Polnisch: wojna $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: guerra $^{→pt}$ f
* Quechua: maqanakuy $^{→qu}$
* Rätoromanisch: guerra $^{→rm}$ f
* Rumänisch: război $^{→ro}$
* Russisch: война (vojna$^☆$) $^{→ru}$
* Samoanisch: taua $^{→sm}$
* Sanskrit: राटि (rati) $^{→sa}$ f, युद्धम् (yuddham) $^{→sa}$
* Schottisch-Gälisch: cogadh $^{→gd}$
* Schwedisch: krig $^{→sv}$ n
* Serbisch: рат (rat$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: рат (rat$^☆$) $^{→sh}$ m
* Shona: hondo $^{→sn}$
* Sindhi: جنگ (jangi) $^{→sd}$
* Singhalesisch: යුද්ධය (yuddhaya) $^{→si}$
* Sizilianisch: guerra $^{→scn}$
* Slowakisch: vojna $^{→sk}$ f
* Slowenisch: vojna $^{→sl}$
* Somalisch: dagaalada $^{→so}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: wójna $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: wójna $^{→hsb}$ f
* Spanisch: guerra $^{→es}$ f
* Suaheli: vita $^{→sw}$
* Tadschikisch: ҷанг (çang$^☆$) $^{→tg}$
* Tagalog: digmaan $^{→tl}$
* Tamil: போர் (pōr) $^{→ta}$
* Tatarisch: сугыш (sugyš$^☆$) $^{→tt}$
* Telugu: యుద్ధం (yuddhaṃ) $^{→te}$
* Tetum: funu $^{→tet}$
* Thai: สงคราม (sǒng-kraam) $^{→th}$
* Tibetisch: དམག་འཁྲུག (dmag 'khrug) $^{→bo}$
* Tigrinya: ኩናት (kunat) $^{→ti}$
* Tschechisch: válka $^{→cs}$ f
* Tschetschenisch: тӀом (t‡om$^☆$) $^{→ce}$
* Tschuwaschisch: вӑрҫӑ (vărçă$^☆$) $^{→cv}$
* Türkisch: harp $^{→tr}$, savaş $^{→tr}$
* Turkmenisch: uruş $^{→tk}$
* Tuwinisch: дайын (dajyn$^☆$) $^{→tyv}$
* Uigurisch: ئۇرۇش (urush) $^{→ug}$
* Ukrainisch: війна (vijna$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: háború $^{→hu}$
* Urdu: جنگ (jang) $^{→ur}$
* Usbekisch: urush $^{→uz}$
* Venezianisch: guera $^{→vec}$ f
* Vietnamesisch: chiến tranh $^{→vi}$
* Walisisch: rhyfel $^{→cy}$ m/f
* Wallonisch: guere $^{→wa}$
* Weißrussisch: вайна (vajna$^☆$) $^{→be}$ f
* Westfriesisch: kriich $^{→fy}$, oarloch $^{→fy}$
* Wilmesaurisch: krig $^{→wym}$ m
* Wolof: geer $^{→wo}$, xare $^{→wo}$
* Esperanto: konflikto $^{→eo}$
* Rumänisch: conflict $^{→ro}$, conflagrație $^{→ro}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Krieg“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Krieg“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krieg“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Krieg“
    [1] Duden online „Krieg“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krieg“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Krieg“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Krieg“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Krieg“
    [1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Krieg“
    [1, 2] Goethe-Wörterbuch „Krieg“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Krieg“ (Wörterbuchnetz), „Krieg“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 539.
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 453.
* ↑ Andreas Rüesch: Das grösste Land der Welt hat zu wenig Soldaten – diese erstaunliche Tatsache stürzt Putin in ein Dilemma. In: NZZOnline. 5. Mai 2022, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Mai 2022) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Krieg“
* ↑ Carl von Clausewitz, Vom Kriege, zitiert nach Projekt Gutenberg
* ↑ Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen, 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 174 .
* ↑ Alina Laura Tiews: 1945: Flüchtlinge in Norddeutschland. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 16. September 2024) .
* ↑ Chalmers Johnson: Der Selbstmord der amerikanischen Demokratie. 1. Auflage. Goldmann Verlag, München 2004 (Originaltitel: The Sorrows of Empire. Militarism, Secrecy, and the End of the Republic, übersetzt von Hans Freundl und Thomas Pfeiffer), ISBN 3-442-15324-7, Seite 9
* ↑ Bernd Johann: Ostukraine - Kommentar: Krieg oder Frieden. Nachdem die Lage im Osten der Ukraine eskaliert, nun eine diplomatische Mission: Angela Merkel und François Hollande vermitteln in Kiew und Moskau. Die letzte Chance, den Frieden in Europa zu wahren, meint Bernd Johann.. In: Deutsche Welle. 5. Februar 2015 (URL, abgerufen am 6. Mai 2015) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Grieg, kriegen, Sieg
    Homophone: Kriek