OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Weißenstadt
## Weißenstadt (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Weißenstadt | — |
| Genitiv | (des Weißenstadt) (des Weißenstadts) Weißenstadts | — |
| Dativ | (dem) Weißenstadt | — |
| Akkusativ | (das) Weißenstadt | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Weißenstadt“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Wei·ßen·stadt, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sn̩ˌʃtat]
    Hörbeispiele: Weißenstadt, Weißenstadt
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Bayern, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Weißenstadt liegt in Deutschlands Südosten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Weißenstadt anlangen, in Weißenstadt arbeiten, sich in Weißenstadt aufhalten, in Weißenstadt aufwachsen, Weißenstadt besuchen, durch Weißenstadt fahren, nach Weißenstadt fahren, über Weißenstadt fahren, nach Weißenstadt kommen, nach Weißenstadt gehen, in Weißenstadt leben, nach Weißenstadt reisen, aus Weißenstadt stammen, in Weißenstadt verweilen, nach Weißenstadt zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Weißenstadt“
# маратонов
## маратонов (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ма·ра·то·нов
Umschrift:
    DIN 1460: maratonov
Aussprache:
    IPA: [maˈratɔnɔf]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Proximal Singular des Substantivs маратон
# Kultplatz
## Kultplatz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kultplatz | die Kultplätze |
| Genitiv | des Kultplatzes | der Kultplätze |
| Dativ | dem Kultplatz dem Kultplatze | den Kultplätzen |
| Akkusativ | den Kultplatz | die Kultplätze |
Worttrennung:
    Kult·platz, Plural: Kult·plät·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊltˌplat͡s]
    Hörbeispiele: Kultplatz
Bedeutungen:
    [1] Ort, an dem kultische Handlungen (Gebete, Opfer, Segnungen, …) vollzogen werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kult und Platz
Synonyme:
    [1] Kultstätte
Oberbegriffe:
    [1] Platz
Beispiele:
    „Schließlich sind keltische Kultplätze bloß die Orte, an denen Kelten in der Vergangenheit zu ihren Göttern gebetet und ihnen Opfer dargebracht haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kultplatz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kultplatz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kultplatz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kultplatz“
Quellen:
* ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 10 .
# verladende
## verladende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·la·den·de
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlaːdn̩də]
    Hörbeispiele: verladende
    Reime: -aːdn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
# Bestätigungen
## Bestätigungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·stä·ti·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtɛːtɪɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Bestätigungen
    Reime: -ɛːtɪɡʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bestätigung
* Genitiv Plural des Substantivs Bestätigung
* Dativ Plural des Substantivs Bestätigung
* Akkusativ Plural des Substantivs Bestätigung
# Tiefdrucks
## Tiefdrucks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tiefdruckes
Worttrennung:
    Tief·drucks
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːfˌdʁʊks]
    Hörbeispiele: Tiefdrucks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tiefdruck
# reisest durch
## reisest durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rei·sest durch
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaɪ̯zəst ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: reisest durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchreisen
# Weißenthurm
## Weißenthurm (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Weißenthurm | — |
| Genitiv | (des Weißenthurm) (des Weißenthurms) Weißenthurms | — |
| Dativ | (dem) Weißenthurm | — |
| Akkusativ | (das) Weißenthurm | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Weißenthurm“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Wei·ßen·thurm, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [vaɪ̯sənˈtʊʁm]
    Hörbeispiele: Weißenthurm
    Reime: -ʊʁm
Bedeutungen:
    [1] Geografie: eine linksrheinische, zwischen Koblenz und Andernach am Mittelrhein gelegene Stadt
Herkunft:
    Benannt wurde die Stadt nach dem „Weißen Turm“, einem alten Grenzturm, den der Trierer Erzbischof und Kurfürst Kuno von Falkenstein 1370, am früheren Übergang zwischen den Kurfürstentümern Trier und Köln, errichten ließ.
Beispiele:
    „Am 11. September 1858 lief im Rahmen großer Festlichkeiten … der erste Zug ein. … An diesem Festtag nahm auch Prinzessins Augusta mit ihrem Onkel, Herzog Bernhard von Sachsen, teil. Sie bestieg im provisorischen Bahnhof am Ende der Weißergasse den Fürstenwagen und fuhr bis Weißenthurm mit. Die Ehrengäste fuhren mit dem Sonderzug bis Rolandseck, wo die Hauptfeier stattfand […].“
Wortbildungen:
    [1] Weißenthurmer

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Weißenthurm“
    [1] Commons-Eintrag: Bilder, Videos oder Audiodateien zu „Weißenthurm“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weißenthurm“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weißenthurm“
    [1] Stadt Weißenthurm
Quellen:
* ↑ in Koblenz
* ↑ Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 281, Zur Eröffnung der ersten Eisenbahnlinie im Mittelrheingebiet
# марафонам
## марафонам (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ма·ра·фо·нам
Umschrift:
    DIN 1460: marafonam
Aussprache:
    IPA: [mɑrɑˈfɔnɑm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs марафон
# Kultgegenstände
## Kultgegenstände (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kult·ge·gen·stän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊltˌɡeːɡn̩ʃtɛndə]
    Hörbeispiele: Kultgegenstände, Kultgegenstände
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kultgegenstand
* Genitiv Plural des Substantivs Kultgegenstand
* Akkusativ Plural des Substantivs Kultgegenstand
# verladendem
## verladendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·la·den·dem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlaːdn̩dəm]
    Hörbeispiele: verladendem
    Reime: -aːdn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verladend
# Bestätigungsstempels
## Bestätigungsstempels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·stä·ti·gungs·stem·pels
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtɛːtɪɡʊŋsˌʃtɛmpl̩s]
    Hörbeispiele: Bestätigungsstempels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bestätigungsstempel
# US-amerikanischen
## US-amerikanischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    US-ame·ri·ka·ni·schen
Aussprache:
    IPA: [uːˈʔɛsʔameʁiˌkaːnɪʃn̩]
    Hörbeispiele: US-amerikanischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
# Gemütslagen
## Gemütslagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·müts·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmyːt͡sˌlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Gemütslagen, Gemütslagen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gemütslage
* Genitiv Plural des Substantivs Gemütslage
* Dativ Plural des Substantivs Gemütslage
* Akkusativ Plural des Substantivs Gemütslage
# reisest ein
## reisest ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rei·sest ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaɪ̯zəst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: reisest ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einreisen
# Weihnachtsfest
## Weihnachtsfest (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Weihnachtsfest | die Weihnachtsfeste |
| Genitiv | des Weihnachtsfestes des Weihnachtsfests | der Weihnachtsfeste |
| Dativ | dem Weihnachtsfest dem Weihnachtsfeste | den Weihnachtsfesten |
| Akkusativ | das Weihnachtsfest | die Weihnachtsfeste |
Worttrennung:
    Weih·nachts·fest, Plural: Weih·nachts·fes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌfɛst]
    Hörbeispiele: Weihnachtsfest
Bedeutungen:
    [1] Weihnachten; Fest zur Geburt Christi
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht und Fest sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Christfest
Beispiele:
    [1] Ich wünsche Euch allen ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest.
    „Es war ein paar Tage vor dem Weihnachtsfest.“
    [1] „Am 14. Dezember 1999 wurde mir mitten am Nachmittag auf einmal klar, dass mein Weihnachtsfest wahrscheinlich ein Reinfall sein würde – wie üblich.“
    [1] „Bereits Konrad Adenauer kritisierte in seiner Weihnachtsansprache 1955 die Kommerzialisierung des Weihnachtsfests.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Christmas $^{→en}$
* Französisch: Noël $^{→fr}$ m f, jour de Noël $^{→fr}$ m
* Italienisch: festa di Natale $^{→it}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Weihnachtsfest“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weihnachtsfest“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weihnachtsfest“
    [*] The Free Dictionary „Weihnachtsfest“
    [*] Duden online „Weihnachtsfest“
Quellen:
* ↑ Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 7.
* ↑ Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 7. Französisches Original 2000.
* ↑ Historisches über Weihnachten. In: geschichte-wissen.de. 10. Dezember 2023, abgerufen am 6. Januar 2024.
# марафонами
## марафонами (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ма·ра·фо·на·ми
Umschrift:
    DIN 1460: marafonamy
Aussprache:
    IPA: [mɑrɑˈfɔnɑmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs марафон
# Kultplatzes
## Kultplatzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kult·plat·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊltˌplat͡səs]
    Hörbeispiele: Kultplatzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kultplatz
# verheizende
## verheizende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·hei·zen·de
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhaɪ̯t͡sn̩də]
    Hörbeispiele: verheizende
    Reime: -aɪ̯t͡sn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheizend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheizend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheizend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verheizend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verheizend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verheizend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verheizend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verheizend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verheizend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verzeihende, verziehende
# US-amerikanisches
## US-amerikanisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    US-ame·ri·ka·ni·sches
Aussprache:
    IPA: [uːˈʔɛsʔameʁiˌkaːnɪʃəs]
    Hörbeispiele: US-amerikanisches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs US-amerikanisch
# Gigbootes
## Gigbootes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gigboots
Worttrennung:
    Gig·boo·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪkboːtəs]
    Hörbeispiele: Gigbootes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gigboot
# reissest heraus
## reissest heraus (Deutsch)

Worttrennung:
    reis·sest he·r·aus
# Weihnachtsfestkreisen
## Weihnachtsfestkreisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Weih·nachts·fest·krei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌfɛstkʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Weihnachtsfestkreisen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weihnachtsfestkreis
# марафони
## марафони (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ма·ра·фо·ни
Umschrift:
    DIN 1460: marafony
Aussprache:
    IPA: [mɑrɑˈfɔnɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs марафон
* Akkusativ Plural des Substantivs марафон
* Vokativ Plural des Substantivs марафон
# Königsgrabe
## Königsgrabe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Königsgrab
Worttrennung:
    Kö·nigs·gra·be
Aussprache:
    IPA: [ˈkøːnɪçsˌɡʁaːbə], [ˈkøːnɪksˌɡʁaːbə]
    Hörbeispiele: Königsgrabe, Königsgrabe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Königsgrab
# vendës
## vendës (Albanisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | vendës | vendësi | vendës | vendësit |
| Genitiv (i/e/të/së) | vendësi | vendësit | vendësve | vendësve/(vendësvet) |
| Dativ | vendësi | vendësit | vendësve | vendësve/(vendësvet) |
| Akkusativ | vendës | vendësin | vendës | vendësit |
| Ablativ | vendësi | vendësit | vendëssh | vendësve/(vendësvet) |
Alternative Schreibweisen:
    véndës
Worttrennung:
    ven·des (ven·dë·si), Plural: ven·des (ven·dë·sit)
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] in Bezug auf einen bestimmten Ort; lokale Bevölkerung: Anwohner
    [1b] in Bezug auf ein bestimmtes Land: Alteingesessener, Ureinwohner, Einheimischer
    [2] Einheimischer
Sinnverwandte Wörter:
    [1a] anas m , rrënjës m
    [2] (i m) vendit
Gegenwörter:
    [1a] ardhës m
    [1a, 1b] ardhur m
    [1b] mik m
Weibliche Wortformen:
    [1a, 1b, 2] vendëse
Oberbegriffe:
    [1a, 1b, 2] njeri, person, vetë
Unterbegriffe:
    [1a] popullsi vendëse f, gjuhë e vendësve f
    [1b] banor vendës m
    [2] zakone vendëse f, valle vendëse f, prodhim vendës m
Beispiele:
    [1a, 1b, 2]

#### Übersetzungen

* Deutsch: [1a] Anwohner; [1b] Alteingesessener, Ureinwohner; [1b, 2] Einheimischer
* Englisch: [1]
* Französisch: [1]
* Spanisch: [1]
    [1a, 1b, 2] fjalorthi.com: „vendës“, m Substantiv véndës.
    [1a, 1b, 2] fjale.al: „vendës“

### Adjektiv, m

| Klasse I, ohne Artikel | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Kasus | m. | f. | m. | f. |
| Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ | vendës | vendëse | vendësë | vendëse |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vendës |||||
Alternative Schreibweisen:
    véndës
Worttrennung:
    ven·dës
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1a] lokal, regional
    [1b] alteingesessen
    [2] einheimisch
Sinnverwandte Wörter:
    [1a] anas m , rrënjës m
    [2] (i m) vendit
Gegenwörter:
    [1a] ardhës m
    [1a, 1b] ardhur m
Unterbegriffe:
    [1a] popullsi vendëse f, gjuhë e vendësve f
    [1b] banor vendës m
    [2] zakone vendëse f, valle vendëse f, prodhim vendës m
Beispiele:
    [1a, 1b, 2]

#### Übersetzungen

* Deutsch: [1a] lokal, regional; [1b] alteingesessen; [2] einheimisch
* Englisch: [1]
* Französisch: [1]
* Spanisch: [1]
    [1a, 1b, 2] fjalorthi.com: „vendës“, m Adjektiv véndës.
    [1a, 1b, 2] fjale.al: „vendës“
# Bratgeruch
## Bratgeruch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bratgeruch | die Bratgerüche |
| Genitiv | des Bratgeruchs des Bratgeruches | der Bratgerüche |
| Dativ | dem Bratgeruch | den Bratgerüchen |
| Akkusativ | den Bratgeruch | die Bratgerüche |
Worttrennung:
    Brat·ge·ruch, Plural: Brat·ge·rü·che
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaːtɡəˌʁʊx]
    Hörbeispiele: Bratgeruch
Bedeutungen:
    [1] markanter, wahrnehmbarer Geruch nach einem kurzzeitig angebratenem Stück Fleisch/Fisch/Gemüse an sich selbst, in der Umgebung oder direkt am Bratling; durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs braten und dem Substantiv Geruch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bratengeruch, Frittiergeruch, Röstgeruch
Beispiele:
    [1] Ein angebratenes Stück Steak hat einen anderen Bratgeruch als Gambas oder Fisch.
    „Außerdem: keine heiße Pfanne, kein Bratgeruch und trotzdem jederzeit frisch serviert.“
    [1] „Qualm und Bratgerüche müssen Nachbarn grundsätzlich nicht hinnehmen.“
    [1] „Aus Wirtshausfenstern wirbelt fetter Bratgeruch und Lustgebrüll aus hundert Singspielhallen.“
    [1] „Obwohl die von Frittier- und Bratgeruch gereinigte Abluft im Innenhof des Gebäudes direkt an den Fenstern der Anwohner vorbeizieht, sind bislang keinerlei Beschwerden bekannt.“
    [1] „Es wurde gebrutzelt (im Freien übrigens, um Bratgerüche aus der Halle fernzuhalten), Salate wurden angerichtet und leckere Käseplatten serviert.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] extreme, störende, typische Bratgeruch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Erfolgreiche Renaissance eines Frühstücks-Klassikers www.gastronomie-hotellerie.com, abgerufen am 11. Februar 2014
* ↑ Die Garten-, Terrassen- und Balkonnutzung(PDF 100KB) www.mieterschutzverein-frankfurt.de, abgerufen am 11. Februar 2014
* ↑ Gedichte: Weltende - Die nüchterne Stadt www.berneburg.de, abgerufen am 11. Februar 2014
* ↑ Genuss für Mund und Nase www.kka-online.info, abgerufen am 11. Februar 2014
* ↑ Wieslochs Narrenzunft traf sich zur großen Heerschau www.rnz.de, abgerufen am 11. Februar 2014
# Unabhängigen Staat Papua-Neuguinea
## Unabhängigen Staat Papua-Neuguinea (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ab·hän·gi·gen Staat Pa·pua-Neu·gui·nea
Aussprache:
    IPA: [ˌʊnʔaphɛŋɪɡn̩ ʃtaːt ˌpaːpua nɔɪ̯ɡiˈneːa]
    Hörbeispiele: Unabhängigen Staat Papua-Neuguinea
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Unabhängiger Staat Papua-Neuguinea
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Unabhängiger Staat Papua-Neuguinea
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Unabhängiger Staat Papua-Neuguinea
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Unabhängiger Staat Papua-Neuguinea
* Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Unabhängiger Staat Papua-Neuguinea
# Gigbooten
## Gigbooten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gig·boo·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪkˌboːtn̩]
    Hörbeispiele: Gigbooten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gigboot
# reissest entzwei
## reissest entzwei (Deutsch)

Worttrennung:
    reis·sest ent·zwei
# Weihnachtsfestkreises
## Weihnachtsfestkreises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Weih·nachts·fest·krei·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌfɛstkʁaɪ̯zəs]
    Hörbeispiele: Weihnachtsfestkreises
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weihnachtsfestkreis
# маратонот
## маратонот (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ма·ра·то·нот
Umschrift:
    DIN 1460: maratonot
Aussprache:
    IPA: [maˈratɔnɔt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Medial Singular des Substantivs маратон
# Königshaus
## Königshaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Königshaus | die Königshäuser |
| Genitiv | des Königshauses | der Königshäuser |
| Dativ | dem Königshaus dem Königshause | den Königshäusern |
| Akkusativ | das Königshaus | die Königshäuser |
Worttrennung:
    Kö·nigs·haus, Plural: Kö·nigs·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈkøːnɪçsˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Königshaus, Königshaus
Bedeutungen:
    [1] Geschlecht/Familie, die einen König/Könige hervorgebracht hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus König, Fugenelement -s und Haus
Beispiele:
    „Früh hatte der Ostgote begonnen, verwandtschaftliche Bande zu anderen Königshäusern zu knüpfen.“
    [1] „Im März 2011 entsandten Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate auf Anfrage des bahrainischen Königshauses 2000 Soldaten […] nach Bahrain, um das dortige Königshaus gegen soziale Proteste zu schützen.“
    [1] „Menschenrechtlerinnen werfen dem saudischen Königshaus vor, es täusche den Reformwillen nur vor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: maison royale $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: kungahus $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Königshaus“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Königshaus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Königshaus“
    [1] The Free Dictionary „Königshaus“
    [1] Duden online „Königshaus“
Quellen:
* ↑ Annette Bruhns: Salomonischer Barbar. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 199-210, Zitat Seite 206.
* ↑ Ellinor Zeino-Mahmalat: Saudi-Arabiens Rolle im Nahen Osten. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 46/2014, 10. November 2014, ISSN 0479-611X, Seite 43 .
* ↑ Saudi-Arabien übernimmt Vorsitz der Uno-Frauenrechtskommission – Menschenrechtler entsetzt. In: Spiegel Online. 28. März 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. März 2024) .