OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ärger
## ärger (Deutsch)
### Komparativ

Worttrennung:
    är·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁɡɐ]
    Hörbeispiele: ärger
    Reime: -ɛʁɡɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs arg

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: ärgere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: ärgre
Worttrennung:
    är·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁɡɐ]
    Hörbeispiele: ärger
    Reime: -ɛʁɡɐ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ärgern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ärgern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ärgre
# Yd.
## Yd. (Deutsch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    yd.
Nebenformen:
    Y.
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Yd.
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Yard
Beispiele:
    [1]
    [1] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2 , Seite 416.
# Prellung
## Prellung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Prellung | die Prellungen |
| Genitiv | der Prellung | der Prellungen |
| Dativ | der Prellung | den Prellungen |
| Akkusativ | die Prellung | die Prellungen |
Worttrennung:
    Prel·lung, Plural: Prel·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁɛlʊŋ]
    Hörbeispiele: Prellung
    Reime: -ɛlʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Medizin: eine durch stumpfe Gewalteinwirkung herbeigeführte Verletzung von Gewebe oder Organen
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs prellen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Synonyme:
    [1] fachsprachlich: Kontusion
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Quetschung
Beispiele:
    [1] Ich bin vom Fahrrad gestürzt und habe mir eine leichte Prellung zugezogen.
    „Ich blieb drei Wochen bei ihnen und war aufgrund der Prellungen, die ich erlitten hatte, zum Nichtstun verdammt.“
Wortbildungen:
    Knieprellung, Schulterprellung

#### Übersetzungen

* Bosnisch: podliv $^{→bs}$ m, modrica $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: натъртване (natărtvane$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 瘀斑 (yū bān) $^{→zh}$
* Englisch: bruise $^{→en}$
* Französisch: contusion $^{→fr}$ f
* Galicisch: contusión $^{→gl}$ f
* Italienisch: contusione $^{→it}$ f
* Lettisch: sasitums $^{→lv}$
* Litauisch: sumušimas $^{→lt}$
* Mazedonisch: подлив (podliv$^☆$) $^{→mk}$ m, модрица (modrica$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: siniak $^{→pl}$
* Portugiesisch: contusão $^{→pt}$ f
* Rumänisch: contuzie $^{→ro}$ f
* Russisch: кровоподтёк (krovopodtëk$^☆$) $^{→ru}$ m, синяк (sinjak$^☆$) $^{→ru}$ m
* Serbisch: подлив (podliv$^☆$) $^{→sr}$ m, модрица (modrica$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: подлив (podliv$^☆$) $^{→sh}$ m, модрица (modrica$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: podliatina $^{→sk}$ f
* Slowenisch: podplutba $^{→sl}$ f, modrica $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: módry flak $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: naraženje $^{→hsb}$ n
* Spanisch: contusión $^{→es}$ f
* Tschechisch: podliatina $^{→cs}$ f, modřina $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: синець (synecʹ$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: zúzódás $^{→hu}$
* Weißrussisch: сіняк (sinjak$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Prellung“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Prellung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Prellung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Prellung“
    [1] The Free Dictionary „Prellung“
    [1] Duden online „Prellung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Prellung“
Quellen:
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 188. Englisches Original 1843.
# bilia
## bilia (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la bilia | le bilie |
Alternative Schreibweisen:
    [1] biglia
Worttrennung:
    bi·lia, Plural: bi·lie
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Murmel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „bilia“

## bilia (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | bilia | biliae |
| Genitiv | biliae | biliārum |
| Dativ | biliae | biliīs |
| Akkusativ | biliam | biliās |
| Vokativ | bilia | biliae |
| Ablativ | biliā | biliīs |
Worttrennung:
    bi·lia, Genitiv: bi·li·ae
Bedeutungen:
    [1] vulgärlateinisch: Baumstamm
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    Heinrich Kuen, Werner Marxgut (Herausgeber): Beiträge zum Rätoromanischen, Band 16 von Romanica aenipontana, 1991, Institut für Romanistik, ISBN 9783901217258, Seite 81
Quellen:
* ↑ Kuen: „Wohl aber muß in das Vulgärlateinische von Frankreich ein *bilia gekommen sein, wie man vermutet aus dem Gallischen, das frz. bille »Baumstrunk, Stock« mit vielen Ableitungen wie billot, billon ergeben hat.
# Simulators
## Simulators (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Si·mu·la·tors
Aussprache:
    IPA: [zimuˈlaːtoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Simulators
    Reime: -aːtoːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Simulator
# RoRo-Verfahrens
## RoRo-Verfahrens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ro·Ro-Ver·fah·rens
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: RoRo-Verfahrens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs RoRo-Verfahren
# Gaisburger Marschs
## Gaisburger Marschs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gais·burg·er Marschs
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯sˌbʊʁɡɐ maʁʃs]
    Hörbeispiele: Gaisburger Marschs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gaisburger Marsch
# wurmzernagtem
## wurmzernagtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wurm·zer·nag·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈvʊʁmt͡sɛɐ̯ˌnaːktəm]
    Hörbeispiele: wurmzernagtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wurmzernagt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wurmzernagt
# ärger herum
## ärger herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: ärgere herum
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: ärgere herum
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: ärgre herum
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: ärgre herum
Worttrennung:
    är·ger he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌɛʁɡɐ hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: ärger herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumärgern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumärgern
# Ybbsitz
## Ybbsitz (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Ybbsitz | — |
| Genitiv | (des Ybbsitz) Ybbsitz’ | — |
| Dativ | (dem) Ybbsitz | — |
| Akkusativ | (das) Ybbsitz | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ybbsitz“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ybb·sitz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɪpzɪt͡s]
    Hörbeispiele: Ybbsitz
Bedeutungen:
    [1] österreichische Gemeinde in Niederösterreich
Oberbegriffe:
    [1] Gemeinde
Holonyme:
    [1] Niederösterreich
Beispiele:
    [1] Ybbsitz liegt südlich von Amstetten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Slowenisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ybbsitz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ybbsitz“
# Quartalssäufer
## Quartalssäufer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Quartalssäufer | die Quartalssäufer |
| Genitiv | des Quartalssäufers | der Quartalssäufer |
| Dativ | dem Quartalssäufer | den Quartalssäufern |
| Akkusativ | den Quartalssäufer | die Quartalssäufer |
Worttrennung:
    Quar·tals·säu·fer, Plural: Quar·tals·säu·fer
Aussprache:
    IPA: [kvaʁˈtaːlsˌzɔɪ̯fɐ]
    Hörbeispiele: Quartalssäufer
Bedeutungen:
    [1] eine Person, die periodisch dazu neigt, zu viel Alkohol zu trinken
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Quartal und Säufer sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Dipsomane
Weibliche Wortformen:
    [1] Quartalssäuferin
Beispiele:
    [1] Herr Schmitt ist so ein richtiger Quartalssäufer.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch: dipsomane $^{→it}$
* Latein: potator interpositus $^{→la}$
* Schwedisch: periodare $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Quartalssäufer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quartalssäufer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Quartalssäufer“
    [1] The Free Dictionary „Quartalssäufer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Quartalssäufer“
    [1] Duden online „Quartalssäufer“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878 , Seite 2672, Artikel „Quartalssäufer“
# blaustes
## blaustes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    blauestes
Worttrennung:
    blaus·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯stəs]
    Hörbeispiele: blaustes
    Reime: -aʊ̯stəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blau
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blau
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs blau
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs blau
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auslebst
# Simultan
## Simultan (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Simultan | die Simultans |
| Genitiv | des Simultans | der Simultans |
| Dativ | dem Simultan | den Simultans |
| Akkusativ | das Simultan | die Simultans |
Worttrennung:
    Si·mul·tan, Plural: Si·mul·tans
Aussprache:
    IPA: [zimʊlˈtaːn]
    Hörbeispiele: Simultan
    Reime: -aːn
Bedeutungen:
    [1] Schach: Veranstaltung, bei der ein starker Schachspieler gleichzeitig gegen mehrere Gegner spielt
Synonyme:
    [1] Simultanspiel, Simultanveranstaltung, Simultanvorstellung
Beispiele:
    „Am Tag der Deutschen Einheit trafen sich zahlreiche Schachfreunde in Bad Soden. Hans-Walter Schmitt hatte dort im Rahmen seiner Youth Classic ein großes Simultan mit Viswanathan Anand und Vincent Keymer organisiert.“
    [1] „Vielleicht besitzt noch heute der eine oder andere Schachfreund sein ‚Bravo, Bogoljubow‘, das er jeden, der gegen ihn beim Simultan gewann, auf den Turnierzettel schrieb.“
    [1] „Im Hotel von Tal befragt, wie das Simultan verlief, kam es zu folgendem kurzen Dialog.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Simultan“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Simultan“
Quellen:
* ↑ Hartmut Metz: 25 Jahre "Schacharbeit" und ein besonderes Simultan. In: Chessbase. 7. Oktober 2019, abgerufen am 1. November 2019.
* ↑ Helmut Wieteck: Schach zur Kaiser- und Zarenzeit. 1. Auflage. Neu-Jung-Verlag, Homburg 2002, ISBN 978-3-933648-18-1, Seite 304 (fehlendes Komma im Original ergänzt) .
* ↑ Michael Ehn/Hugo Kastner: Alles über Schach. Mythen, Kuriositäten, Superlative. Humboldt Verlag, Hannover 2010, ISBN 978-3-86910-171-2, Seite 105 (zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Latinums, Simulant
# Road-Captains
## Road-Captains (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Road-Cap·tains
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔʊ̯tˌkɛptn̩s]
    Hörbeispiele: Road-Captains
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Road-Captain
* Genitiv Singular des Substantivs Road-Captain
* Genitiv Plural des Substantivs Road-Captain
* Dativ Plural des Substantivs Road-Captain
* Akkusativ Plural des Substantivs Road-Captain
# Gartenzaun
## Gartenzaun (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gartenzaun | die Gartenzäune |
| Genitiv | des Gartenzaunes des Gartenzauns | der Gartenzäune |
| Dativ | dem Gartenzaun dem Gartenzaune | den Gartenzäunen |
| Akkusativ | den Gartenzaun | die Gartenzäune |
Worttrennung:
    Gar·ten·zaun, Plural: Gar·ten·zäu·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaʁtn̩ˌt͡saʊ̯n]
    Hörbeispiele: Gartenzaun
Bedeutungen:
    [1] Zaun zum Abgrenzen des Gartens
    [2] (selten) das Zeichen #
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Garten und Zaun
Synonyme:
    [2] Oktothorp, Raute, Rautenzeichen
Oberbegriffe:
    [1] Absperrung, Zaun
Beispiele:
    [1] Der Gartenzaun wurde gestern frisch gestrichen.
    „Haunzahndgasse (12, Hetzendorf, Siedlung Rosenhügel), benannt (1922) nach einem historischen Flurnamen, einem »lebenden« Gartenzaun aus Sträuchern, meistens Hagendornbüsche.“
    [1] „Er wusch sein Hemd und hängte es zum Trocknen über den Gartenzaun.“
    [1] „Über einen Gartenzaun grünten Fliederbüsche, und nicht eine Latte des Zaunes war zerbrochen.“
    [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
    Grundstück, Ordnung, Schutz

#### Übersetzungen

* Bosnisch: баштенска ограда (baštenska ograda$^☆$) $^{→bs}$ f
* Englisch: garden fence $^{→en}$
* Französisch: clôture de jardin $^{→fr}$
* Kroatisch: baštenska ograda $^{→hr}$ f
* Mazedonisch: бавченска ограда (bavčenska ograda$^☆$) $^{→mk}$ f
* Portugiesisch: cerca $^{→pt}$ f
* Schwedisch: trädgårdsstaket $^{→sv}$
* Serbisch: баштенска ограда (baštenska ograda$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: баштенска ограда (baštenska ograda$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: vrtna ograja $^{→sl}$ f
* Spanisch: seto $^{→es}$ m
* Ungarisch: kerítés $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gartenzaun“
    [2] Wikipedia-Artikel „Doppelkreuz (Schriftzeichen)“
    [*, *] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gartenzaun“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gartenzaun“
    [1] The Free Dictionary „Gartenzaun“
    [*] Duden online „Gartenzaun“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gartenzaun“
Quellen:
* ↑ Wien Geschichte Wiki: Haunzahndgasse, in der Fassung vom 30. Dezember 2015
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 111.
* ↑ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 322. Urfassung von 1954.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angeraunzt, anzutragen, Tarnanzuge
# wurmähnlichem
## wurmähnlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wurm·ähn·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈvʊʁmˌʔɛːnlɪçm̩]
    Hörbeispiele: wurmähnlichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wurmähnlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wurmähnlich
# zögst hin
## zögst hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zögest hin
Worttrennung:
    zögst hin
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡søːkst ˈhɪn]
    Hörbeispiele: zögst hin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinziehen
# Zahlungseinganges
## Zahlungseinganges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zahlungseingangs
Worttrennung:
    Zah·lungs·ein·gan·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːlʊŋsˌʔaɪ̯nɡaŋəs]
    Hörbeispiele: Zahlungseinganges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zahlungseingang
# Prachtstrassen
## Prachtstrassen (Deutsch)

Worttrennung:
    Pracht·stras·sen
# blausten
## blausten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    blauesten
Worttrennung:
    blaus·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯stn̩]
    Hörbeispiele: blausten
    Reime: -aʊ̯stn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs blau
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs blau

### Superlativ

Nebenformen:
    blauesten
Worttrennung:
    blaus·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯stn̩]
    Hörbeispiele: blausten, blausten
    Reime: -aʊ̯stn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs blau
# Simultananschlag
## Simultananschlag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Simultananschlag | die Simultananschläge |
| Genitiv | des Simultananschlags des Simultananschlages | der Simultananschläge |
| Dativ | dem Simultananschlag | den Simultananschlägen |
| Akkusativ | den Simultananschlag | die Simultananschläge |
Worttrennung:
    Sim·ul·tan·an·schlag, Plural: Sim·ul·tan·an·schlä·ge
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Simultananschlag
Bedeutungen:
    [1] gleichzeitig gezündeter Anschlag
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv simultan und dem Substantiv Anschlag
Oberbegriffe:
    [1] Anschlag
Beispiele:
    „Häufiges Ziel sind dicht besetzte Nahverkehrsmittel, jüngst vermehrt als Simultananschläge.“
    [1] „Doch von geschrumpften Raumverhältnissen profitiert nicht nur der Tourist, […], sondern eben auch der Schleuser, der Flugtickets verschafft, der Wirtschaftkriminelle, der schmutziges Geld verschiebt, oder der Terrorist, der Simultananschläge organisiert.“
    [1] „Nachrichtendienstler beunruhigt vor allem die Tatsache, dass in Madrid welche Organisation auch immer trotz des hohen Fahndungsdrucks unbemerkt einen derart ausgeklügelten Simultananschlag verüben konnte.“
    [1] „"Angsichts der großen Sprengstoffmenge wäre auch ein Simultananschlag mit mehreren gleichzeitig explodierenden Autobombem möglich gewesen", sagte BKA-Chef Ziercke.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Thomas Luiz: Medizinische Gefahrenabwehr: Katastrophenmedizin und Krisenmanagement im Bevölkerungsschutz. Elsevier,Urban&FischerVerlag, 2009, Seite 13.
* ↑ Wolfgang Sachs: Fair Future: begrenzte Ressourcen und globale Gerechtigkeit. C.H.Beck, 2005, Seite 15
* ↑ Al-Qaida nimmt die Abkürzung nach Europa. In: Zeit (Online-Ausgabe). Abgerufen am 10. Mai 2011.
* ↑ Christian Rath: Terrorlabor im Ferienhaus. In: taz (Online-Ausgabe). Abgerufen am 10. Mai 2011.
# Putzmitteln
## Putzmitteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Putz·mit·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊt͡sˌmɪtl̩n]
    Hörbeispiele: Putzmitteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Putzmittel
# Gartenzauns
## Gartenzauns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gartenzaunes
Worttrennung:
    Gar·ten·zauns
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaʁtn̩ˌt͡saʊ̯ns]
    Hörbeispiele: Gartenzauns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gartenzaun
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Tarnanzuges
# wiegenden
## wiegenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wie·gen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈviːɡn̩dən], [ˈviːɡŋ̍dən]
    Hörbeispiele: wiegenden, wiegenden
    Reime: -iːɡn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wiegend
# zügellose
## zügellose (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zü·gel·lo·se
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡syːɡl̩ˌloːzə]
    Hörbeispiele: zügellose
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zügellos
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zügellos
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zügellos
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zügellos
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zügellos
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zügellos
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zügellos
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zügellos
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zügellos
# aan
## aan (Niederländisch)
### Adjektiv

| | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| Grundform | aan | — | — |
| Beugungsform | (nur prädikativ) | — | — |
Worttrennung:
    aan
Aussprache:
    IPA: [aːn]
    Hörbeispiele: aan
    Reime: -aːn
Bedeutungen:
    [1] angeschaltet
Beispiele:
    [1] De printer is aan.
       Der Drucker ist an.

#### Übersetzungen

* Deutsch: an
* Englisch: on $^{→en}$
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „aan“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „aan“

### Modaladverb

Worttrennung:
    aan
Aussprache:
    IPA: [aːn]
    Hörbeispiele: aan
Bedeutungen:
* in Verbindung mit "sein"
    [1] schwierig
    [2] attraktiv
* in Verbindung mit anderen Verben
    [3] drückt ein bestimmtes Ziel aus, mit dem etwas in Kontakt kommt
Beispiele:
    [1, 2] Daar is niets aan.
       Daran ist nichts schwierig.
       Daran ist nichts interessant.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] aan doen

#### Übersetzungen

    [1–3] Van Dale Onlinewoordenboek: „aan“
    [1–3] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „aan“

### Präposition

Worttrennung:
    aan
Aussprache:
    IPA: [aːn]
    Hörbeispiele: aan
Bedeutungen:
    [1] drückt eine Beziehung/Verbindung zu etwas aus
    [2] gibt eine wiederkehrende zeitliche/örtliche Position an
    [3] stellt einen ursächlichen Zusammenhang her
    [4] gibt die Richtung an
    [5] gibt die Nähe zu einem Ort an
Beispiele:
    [1] Hamburg ligt aan de rivier de Elbe.
       Hamburg liegt an der Elbe.
    [2] Zondag aan zondag gaan we naar de kerk.
       Sonntag für Sonntag gehen wir in die Kirche.
    [3] Hij stierf aan verval van krachten.
       Er starb an Altersschwäche.
    [5] Ze wonen aan de haven.
       Sie wohnen am Hafen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: an
* Englisch: to $^{→en}$
* Deutsch: an
* Englisch: to $^{→en}$
    [1–5] Van Dale Onlinewoordenboek: „aan“
    [1–5] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „aan“