OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Turnschuhe
## Turnschuhe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Turn·schu·he
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊʁnˌʃuːə]
    Hörbeispiele: Turnschuhe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Turnschuh
* Genitiv Plural des Substantivs Turnschuh
* Akkusativ Plural des Substantivs Turnschuh
# Turnspit Dogs
## Turnspit Dogs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Turn·spit Dogs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Turnspit Dogs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Turnspit Dog
* Genitiv Singular des Substantivs Turnspit Dog
* Genitiv Plural des Substantivs Turnspit Dog
* Dativ Plural des Substantivs Turnspit Dog
* Akkusativ Plural des Substantivs Turnspit Dog
# Triliths
## Triliths (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tri·liths
Aussprache:
    IPA: [tʁiˈliːt͡s]
    Hörbeispiele: Triliths
    Reime: -iːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Trilith
# Türstöcke
## Türstöcke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tür·stö·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈtyːɐ̯ˌʃtœkə]
    Hörbeispiele: Türstöcke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Türstock
* Genitiv Plural des Substantivs Türstock
* Akkusativ Plural des Substantivs Türstock
# UN-Hochkommissaren
## UN-Hochkommissaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    UN-Hoch·kom·mis·sa·ren
Aussprache:
    IPA: [uːˈʔɛnˈhoːxkɔmɪˌsaːʁən]
    Hörbeispiele: UN-Hochkommissaren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs UN-Hochkommissar
# Tätigkeitsworts
## Tätigkeitsworts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tätigkeitswortes
Worttrennung:
    Tä·tig·keits·worts
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌvɔʁt͡s], [ˈtɛːtɪkkaɪ̯t͡sˌvɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Tätigkeitsworts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tätigkeitswort
# Unmäßigkeiten
## Unmäßigkeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Unmässigkeiten
Worttrennung:
    Un·mä·ßig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌmɛːsɪçkaɪ̯tn̩], [ˈʊnˌmɛːsɪkkaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Unmäßigkeiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Unmäßigkeit
* Genitiv Plural des Substantivs Unmäßigkeit
* Dativ Plural des Substantivs Unmäßigkeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Unmäßigkeit
# Topographien
## Topographien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·po·gra·phi·en
Aussprache:
    IPA: [topoɡʁaˈfiːən]
    Hörbeispiele: Topographien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Topographie
* Genitiv Plural des Substantivs Topographie
* Dativ Plural des Substantivs Topographie
* Akkusativ Plural des Substantivs Topographie
# Verstellungskünste
## Verstellungskünste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·stel·lungs·küns·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɛlʊŋsˌkʏnstə]
    Hörbeispiele: Verstellungskünste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verstellungskunst
* Genitiv Plural des Substantivs Verstellungskunst
* Akkusativ Plural des Substantivs Verstellungskunst
# Verstellungskünsten
## Verstellungskünsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·stel·lungs·küns·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɛlʊŋsˌkʏnstn̩]
    Hörbeispiele: Verstellungskünsten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Verstellungskunst
# Verstellbarkeit
## Verstellbarkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verstellbarkeit | — |
| Genitiv | der Verstellbarkeit | — |
| Dativ | der Verstellbarkeit | — |
| Akkusativ | die Verstellbarkeit | — |
Worttrennung:
    Ver·stell·bar·keit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɛlbaːɐ̯kaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Verstellbarkeit
    Reime: -ɛlbaːɐ̯kaɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] die Eigenschaft verstellt werden zu können, verstellbar zu sein
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Einstellbarkeit, Regulierbarkeit
Gegenwörter:
    [1] Unverstellbarkeit
Unterbegriffe:
    [1] Höhenverstellbarkeit, Längsverstellbarkeit, Neigungsverstellbarkeit
Beispiele:
    [1] Die Verstellbarkeit dieses Sitzes ist sehr eingeschränkt.

#### Übersetzungen

* Asturisch: adautabilidá $^{→ast}$ f
* Englisch: adaptability $^{→en}$, adjustability $^{→en}$
* Französisch: adaptabilité $^{→fr}$ f
* Galicisch: adaptabilidade $^{→gl}$ f
* Italienisch: adattabilità $^{→it}$ f
* Katalanisch: adaptabilitat $^{→ca}$ f
* Niederländisch: verstelbaarheid $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: adaptabilidade $^{→pt}$ f
* Spanisch: adaptabilidad $^{→es}$ f
* Türkisch: ayarlanabilirlik $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verstellbarkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verstellbarkeit“
    [1] Duden online „Verstellbarkeit“
# Tribsees
## Tribsees (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Tribsees | — |
| Genitiv | (des Tribsees) Tribsees’ | — |
| Dativ | (dem) Tribsees | — |
| Akkusativ | (das) Tribsees | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Tribsees“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Trib·sees, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [tʁiːpˈzeːs]
    Hörbeispiele: Tribsees
    Reime: -eːs
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Tribsees liegt in Deutschlands Nordosten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Tribsees anlangen, in Tribsees arbeiten, sich in Tribsees aufhalten, in Tribsees aufwachsen, Tribsees besuchen, durch Tribsees fahren, nach Tribsees fahren, über Tribsees fahren, nach Tribsees kommen, nach Tribsees gehen, in Tribsees leben, nach Tribsees reisen, aus Tribsees stammen, in Tribsees verweilen, nach Tribsees zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tribsees“
# Versuchers
## Versuchers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·su·chers
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzuːxɐs]
    Hörbeispiele: Versuchers
    Reime: -uːxɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Versucher
# Versuchern
## Versuchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·su·chern
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzuːxɐn]
    Hörbeispiele: Versuchern
    Reime: -uːxɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Versucher
# Titelkandidatin
## Titelkandidatin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Titelkandidatin | die Titelkandidatinnen |
| Genitiv | der Titelkandidatin | der Titelkandidatinnen |
| Dativ | der Titelkandidatin | den Titelkandidatinnen |
| Akkusativ | die Titelkandidatin | die Titelkandidatinnen |
Worttrennung:
    Ti·tel·kan·di·da·tin, Plural: Ti·tel·kan·di·da·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːtl̩kandiˌdaːtɪn], [ˈtɪtl̩kandiˌdaːtɪn]
    Hörbeispiele: Titelkandidatin
Bedeutungen:
    [1] Anwärterin auf einen Titel
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Titelkandidat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Titelanwärterin, Titelaspirantin
Männliche Wortformen:
    [1] Titelkandidat
Oberbegriffe:
    [1] Kandidatin, Frau
Beispiele:
    [1] Vom Sorgenkind zur Titelkandidatin: Kerber triumphiert in Sydney.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Titelkandidatin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Titelkandidatin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Titelkandidatin“
# Vorhofohren
## Vorhofohren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·hof·oh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯hoːfˌʔoːʁən]
    Hörbeispiele: Vorhofohren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorhofohr
* Genitiv Plural des Substantivs Vorhofohr
* Dativ Plural des Substantivs Vorhofohr
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorhofohr
# Vorhofohres
## Vorhofohres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorhofohrs
Worttrennung:
    Vor·hof·oh·res
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯hoːfˌʔoːʁəs]
    Hörbeispiele: Vorhofohres
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorhofohr
# Todesqual
## Todesqual (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Todesqual | die Todesqualen |
| Genitiv | der Todesqual | der Todesqualen |
| Dativ | der Todesqual | den Todesqualen |
| Akkusativ | die Todesqual | die Todesqualen |
Worttrennung:
    To·des·qual, Plural: To·des·qua·len
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌkvaːl]
    Hörbeispiele: Todesqual
Bedeutungen:
    [1] Qual beim Sterben
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tod, Fugenelement -es und Qual
Oberbegriffe:
    [1] Qual
Beispiele:
    „Ahab Seelmann, von der Medizin aufgegeben, stopfte sich vor Todesqual den eigenen Kot in den Mund, bevor er in seinem Bett starb.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Todesqual“
    [*] The Free Dictionary „Todesqual“
    [1] Duden online „Todesqual“
Quellen:
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 60.
# Vierteilungen
## Vierteilungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vier·tei·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋən]
    Hörbeispiele: Vierteilungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vierteilung
* Genitiv Plural des Substantivs Vierteilung
* Dativ Plural des Substantivs Vierteilung
* Akkusativ Plural des Substantivs Vierteilung
# Vierteilung
## Vierteilung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vierteilung | die Vierteilungen |
| Genitiv | der Vierteilung | der Vierteilungen |
| Dativ | der Vierteilung | den Vierteilungen |
| Akkusativ | die Vierteilung | die Vierteilungen |
Worttrennung:
    Vier·tei·lung, Plural: Vier·tei·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ]
    Hörbeispiele: Vierteilung
Bedeutungen:
    [1] Aufteilung von etwas in vier Bestandteile
    [2] historisch: Todesstrafe durch gewaltsame Zerstörung des Körpers eines Delinquenten in vier Teile
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs vierteilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [2] Vierteilen
Beispiele:
    „Anfang des 3. Jahrhunderts v. Chr. wurde die frühere Vierteilung der Welt in die vier Himmelsrichtungen beziehungsweise Jahreszeiten auf fünf Bereiche ausgedehnt, als die Mitte, der Sitz des Kaisers als Zentrum, hinzukam.“
    „Ob Ratgeb vor der Vierteilung aus Henkersmilde mit einem Dolchstich ins Herz getötet wurde, wissen wir nicht.“

#### Übersetzungen

* Englisch: quartering $^{→en}$, quadripartition $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Vierteilung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vierteilung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vierteilung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vierteilung“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Religion im alten China – der Dualismus von Yin und Yang“
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 198.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Verteilung, Vierteiler, Viertelung
# Violettstielige Täublinge
## Violettstielige Täublinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vio·lett·stie·li·ge Täub·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [vi̯oˌlɛtˌʃtiːlɪɡə ˈtɔɪ̯plɪŋə]
    Hörbeispiele: Violettstielige Täublinge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Violettstieliger Täubling
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Violettstieliger Täubling
# Violettstieligem Pfirsich-Täubling
## Violettstieligem Pfirsich-Täubling (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vio·lett·stie·li·gem Pfir·sich-Täub·ling
Aussprache:
    IPA: [vi̯oˌlɛtʃtiːlɪɡəm ˈp͡fɪʁzɪçˌtɔɪ̯plɪŋ]
    Hörbeispiele: Violettstieligem Pfirsich-Täubling
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Violettstieliger Pfirsich-Täubling
# Unabhängigkeitskriege
## Unabhängigkeitskriege (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Unabhängigkeitskrieg
Worttrennung:
    Un·ab·hän·gig·keits·krie·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌkʁiːɡə], [ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌkʁiːɡə]
    Hörbeispiele: Unabhängigkeitskriege
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Unabhängigkeitskrieg
* Nominativ Plural des Substantivs Unabhängigkeitskrieg
* Genitiv Plural des Substantivs Unabhängigkeitskrieg
* Akkusativ Plural des Substantivs Unabhängigkeitskrieg
# Vianociam
## Vianociam (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Via·no·ciam
Aussprache:
    IPA: [ˈvi̯anɔt͡si̯am]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vianoce
# Violinenspieler
## Violinenspieler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Violinenspieler | die Violinenspieler |
| Genitiv | des Violinenspielers | der Violinenspieler |
| Dativ | dem Violinenspieler | den Violinenspielern |
| Akkusativ | den Violinenspieler | die Violinenspieler |
Worttrennung:
    Vi·o·li·nen·spie·ler, Plural: Vi·o·li·nen·spie·ler
Aussprache:
    IPA: [vioˈliːnənˌʃpiːlɐ]
    Hörbeispiele: Violinenspieler
Bedeutungen:
    [1] Person, die Violine spielt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Violine und Spieler mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Geigenspieler, Geiger, Violinist
Weibliche Wortformen:
    [1] Violinenspielerin
Oberbegriffe:
    [1] Musiker, Spieler
Beispiele:
    „Er erzählte mir, die Musik stamme von einem alten deutschen Violinenspieler, einem merkwürdigen stummen Mann, der mit dem Namen Erich Zann unterschrieb und des Abends in einem billigen Theaterorchester geigte; er fügte hinzu, dass Zanns Wunsch, nachts nach seiner Rückkehr aus dem Theater zu spielen, der Grund dafür sei, dass er dieses hoch gelegene und abgeschiedene Mansardenzimmer für sich gewählt habe, dessen Giebelfenster die einzige Stelle in der Straße sei, von der aus man über die Mauer hinweg auf den Abhang und das Panorama dahinter blicken könne.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Violinenspieler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Violinenspieler“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Die Musik des Erich Zann. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 243 .
# Violinfigur
## Violinfigur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Violinfigur | die Violinfiguren |
| Genitiv | der Violinfigur | der Violinfiguren |
| Dativ | der Violinfigur | den Violinfiguren |
| Akkusativ | die Violinfigur | die Violinfiguren |
Worttrennung:
    Vio·lin·fi·gur, Plural: Vio·lin·fi·gu·ren
Aussprache:
    IPA: [vioˈliːnfiˌɡuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Violinfigur
Bedeutungen:
    [1] Musik: besonders gut für die Violine liegende Tonfolge
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Violine und dem Substantiv Figur
Beispiele:
    „Die Missa C-Dur, KV 220, verdankt ihren Namen den an Vogelgezwitscher erinnernden Violinfiguren in Teilen des Werks.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Violinfigur“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Violinfigur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Violinfigur“
Quellen:
* ↑ Patrozinium. Südkurier, 29.08.2019. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 23. Mai 2023.
# Wackelkontakte
## Wackelkontakte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Wackelkontakt
Worttrennung:
    Wa·ckel·kon·tak·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvakl̩kɔnˌtaktə]
    Hörbeispiele: Wackelkontakte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wackelkontakt
* Nominativ Plural des Substantivs Wackelkontakt
* Genitiv Plural des Substantivs Wackelkontakt
* Akkusativ Plural des Substantivs Wackelkontakt
# Wackelkandidaten
## Wackelkandidaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wa·ckel·kan·di·da·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvakl̩kandiˌdaːtn̩]
    Hörbeispiele: Wackelkandidaten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wackelkandidat
* Dativ Singular des Substantivs Wackelkandidat
* Akkusativ Singular des Substantivs Wackelkandidat
* Nominativ Plural des Substantivs Wackelkandidat
* Genitiv Plural des Substantivs Wackelkandidat
* Dativ Plural des Substantivs Wackelkandidat
* Akkusativ Plural des Substantivs Wackelkandidat
# Wackelkontakt
## Wackelkontakt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wackelkontakt | die Wackelkontakte |
| Genitiv | des Wackelkontakts des Wackelkontaktes | der Wackelkontakte |
| Dativ | dem Wackelkontakt dem Wackelkontakte | den Wackelkontakten |
| Akkusativ | den Wackelkontakt | die Wackelkontakte |
Worttrennung:
    Wa·ckel·kon·takt, Plural: Wa·ckel·kon·tak·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvakl̩kɔnˌtakt]
    Hörbeispiele: Wackelkontakt
Bedeutungen:
    [1] Stelle im Stromkreis mit spontan variierendem Stromfluss
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wackeln und dem Substantiv Kontakt
Oberbegriffe:
    [1] Kontakt
Kurzformen:
    [1] Wackler
Beispiele:
    [1] Der Wackelkontakt ließ das Licht flackern.

#### Übersetzungen

* Englisch: loose connection $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wackelkontakt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wackelkontakt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wackelkontakt“
    [1] The Free Dictionary „Wackelkontakt“
    [1] Duden online „Wackelkontakt“
# Viognier
## Viognier (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Viognier | die Viogniers |
| Genitiv | des Viogniers | der Viogniers |
| Dativ | dem Viognier | den Viogniers |
| Akkusativ | den Viognier | die Viogniers |
Alternative Schreibweisen:
    Vionnier
Worttrennung:
    Vi·o·gni·er, Plural: Vi·o·gni·ers
Aussprache:
    IPA: [ˌvi̯ɔˈni̯eː]
    Hörbeispiele: Viognier
    Reime: -eː
Bedeutungen:
* Weinbau:
    [1] eine Weißweintraube, die vorwiegend im Rhonetal angebaut wird
    [2] ein Wein, der aus Trauben von [1] hergestellt wurde
Beispiele:
    Viognier wird zur Bereitung von Château Grillet und Condrieu verwendet.
    „Wer beim hellen Fleisch lieber einen Weißwein will, achte darauf, dass dieser ebenfalls etwas voluminös ist - wie zum Beispiel ein Viognier oder ein Chardonnay.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: viognier $^{→fr}$ m
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Viognier“
    [1, 2] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 235, Eintrag „Viognier“
Quellen:
* ↑ nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 235, Eintrag „Viognier“
* ↑ B&L MedienGesellschaft mbH & Co.KG: Lukullus Journal, Ausgabe 44, Programmgültigkeit 10.11. bis 16.11.2012, Seite 4, Genießen mit Wein und Käse
# Viola da Gamba
## Viola da Gamba (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Viola da Gamba | die Viole da Gamba |
| Genitiv | der Viola da Gamba | der Viole da Gamba |
| Dativ | der Viola da Gamba | den Viole da Gamba |
| Akkusativ | die Viola da Gamba | die Viole da Gamba |
Worttrennung:
    Vi·o·la da Gam·ba, Plural: Vi·o·le da Gam·ba
Aussprache:
    IPA: [ˈvi̯oːla da ˈɡamba], Plural: [ˈvi̯oːlə da ˈɡamba]
    Hörbeispiele: Viola da Gamba, Plural: —
    Reime: -amba
Bedeutungen:
    [1] Musik: historisches Streichinstrument mit fünf bis sieben Saiten, das beim Spielen zwischen den Beinen gehalten wird; kleinere Instrumente werden auf den Schoß gestellt
Synonyme:
    [1] Gambe, Kniegeige
Oberbegriffe:
    [1] Streichinstrument, Instrument
Beispiele:
    „In der Konzertankündigung heißt es: Erst als die Barockzeit ausgeklungen war, haben die Franzosen ihr königliches Instrument – die Viola da Gamba – zugunsten des lauteren Violoncellos aufgegeben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Viola da gamba“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Viola+da+Gamba“
    [1] Duden online „Viola_da_Gamba“
Quellen:
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: www.mainpost.de, 2011-01-12
# Vorderzungenvokal
## Vorderzungenvokal (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vorderzungenvokal | die Vorderzungenvokale |
| Genitiv | des Vorderzungenvokals | der Vorderzungenvokale |
| Dativ | dem Vorderzungenvokal | den Vorderzungenvokalen |
| Akkusativ | den Vorderzungenvokal | die Vorderzungenvokale |
Worttrennung:
    Vor·der·zun·gen·vo·kal, Plural: Vor·der·zun·gen·vo·ka·le
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐt͡sʊŋənvoˌkaːl]
    Hörbeispiele: Vorderzungenvokal
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, speziell Phonetik: Vokal, der mit dem vorderen Teil der Zunge gebildet wird
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus dem Adjektiv vorder, Substantiv Zungen und Substantiv Vokal
Gegenwörter:
    [1] Nasalkonsonant; Gleitvokal, Halbvokal, vokalisch, Kurzvokal, Langvokal, Murmelvokal, Zentralvokal; Monophthong, Diphthong, Triphthong; Hinterzungenvokal, Mittelzungenvokal
Oberbegriffe:
    [1] Vokal
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Albanisch: zanore e përparme $^{→sq}$ f
* Englisch: front vowel $^{→en}$
* Französisch: voyelle antérieure $^{→fr}$ f
* Italienisch: vocale anteriore $^{→it}$ f
* Portugiesisch: vogal anterior $^{→pt}$ f
* Russisch: гла́сный пере́днего ря́да (glásnyj perédnego rjáda$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: vocal anterior $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Vorderzungenvokal“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorderzungenvokal“
    [1] Duden online „Vorderzungenvokal“