OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# reimportierenden
## reimportierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·im·por·tie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ʁeʔɪmpɔʁˈtiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: reimportierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
# reimportierendes
## reimportierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·im·por·tie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ʁeʔɪmpɔʁˈtiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: reimportierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reimportierend
# renitentere
## renitentere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·ni·ten·te·re
Aussprache:
    IPA: [ʁeniˈtɛntəʁə]
    Hörbeispiele: renitentere
    Reime: -ɛntəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs renitent
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs renitent
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs renitent
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs renitent
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs renitent
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs renitent
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs renitent
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs renitent
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs renitent
# romanised
## romanised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs romanise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs romanise
# rostat bröd
## rostat bröd (Schwedisch)
### Wortverbindung, n

Worttrennung:
    ros·tat bröd
Aussprache:
    IPA: [ˇrɔstat brœːd]
    Hörbeispiele: rostat bröd
Bedeutungen:
    [1] feinporiges, geröstetes Kastenweißbrot
Beispiele:
    [1] Bruschetta betyder rostat bröd på italienska.
       Bruschetta bedeutet Toastbrot auf Italienisch.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Toast m, Toastbrot n
* Englisch: toast $^{→en}$
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Rostat bröd“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „rostat bröd“
# rossz
## rossz (Ungarisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| rossz | rosszabb | a legrosszabb |
Worttrennung:
    rossz, Komparativ: rossz·abb, Superlativ: a leg·rossz·abb
Aussprache:
    IPA: [rosː], Komparativ: [ˈrosːɒbː], Superlativ: [ˈlɛɡrosːɒbː]
    Hörbeispiele: rossz
Bedeutungen:
    [1] schlecht
    [2] schlimm
    [3] kaputt
    [4] verdorben
Synonyme:
    [1–4] romlott
Gegenwörter:
    [1–4] jó
Oberbegriffe:
    [1, 2, 4] képesség, minőség
    [3] minőség
Beispiele:
    [1, 2] A gyereknek nem lett rosszabb az állapota.
       Der Zustand des Jungen ist nicht schlechter geworden.
    [3] Az ajtó rossz, nem csukódik be rendesen.
       Die Tür ist kaputt, sie schließt nicht richtig zu.
    [4] A kenyér már régen romlott/rossz.
       Das Brot ist längst verdorben.
Charakteristische Wortkombinationen:
    rossz ember, gyümölcs, magatartás, viselkedés, zöldség
Wortbildungen:
    rosszabbít, rosszabbodás, rosszabbodik, rosszakarat, rosszakaratú, rosszakaró, rosszalkodik, rosszall, rosszallás, rosszaság, rosszcsont, rosszhiszemű, rosszindulat, rosszindulatú, rosszkedv, rosszkedvű, rosszkor, rosszmájú, rossznyelvű, rosszullét

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu schlecht$^{1–5}$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu schlimm$^{1–4}$
* Für [3] siehe Übersetzungen zu kaputt$^{1–4}$
* Für [4] siehe Übersetzungen zu verdorben
    [1] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „rossz“
    kosz
# rost an
## rost an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    roste an
Worttrennung:
    rost an
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɔst ˈan]
    Hörbeispiele: rost an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anrosten
# rouška
## rouška (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | rouška | roušky |
| Genitiv | roušky | roušek |
| Dativ | roušce | rouškám |
| Akkusativ | roušku | roušky |
| Vokativ | rouško | roušky |
| Lokativ | roušce | rouškách |
| Instrumental | rouškou | rouškami |
Aussprache:
    IPA: [ˈrɔʊ̯ʃka]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kleineres Stück Stoff, das etwas verhüllt; Abdecktuch, Schleier, Verhüllung
    [2] Stoff/Gewebe zur Abdeckung des unteren Teils des Gesichts, als Schutz vor dem Einatmen kleinster Teilchen; Mundschutz
    [3] übertragen: Vorwand für ein unmoralisches, illegales Handeln; Deckmantel
Synonyme:
    [1] závoj
    [2] ústenka
    [3] maska, záminka
Beispiele:
    [1] Afričanka měla na sobě černou bavlněnou roušku.
       Die Afrikanerin trug einen schwarzen Baumwollschleier.
    [2] „Teplé počasí vyláká o velikonočním víkendu hodně lidí ven a v souvislosti s tím se objevují nejasnosti, kdy si můžeme dovolit na veřejnosti sundat roušku.“
       Das warme Wetter wird am Osterwochenende viele Menschen hinauslocken und in diesem Zusammenhang kommt Unklarheit auf, wann wir es uns erlauben können, in der Öffentlichkeit den Mundschutz abzunehmen.
    [3] Aktivisté využívali pod rouškou anonymity slabin internetových technologií.
       Aktivisten nutzten unter dem Deckmantel der Anonymität die Schwächen der Internet-Technologie aus.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] pod rouškou tajemství — unter dem Siegel der Verschwiegenheit
Wortfamilie:
    roucho

#### Übersetzungen

* Deutsch: Abdecktuch n, Schleier m, Verhüllung f
* Englisch: veil $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rouška“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rouška“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rouška“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „rouška“
Quellen:
* ↑ Lidové noviny vom 11. April 2020
# resnice
## resnice (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    res·ni·ce
Aussprache:
    IPA: [rɛsˈniːt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs resnica
* Nominativ Plural des Substantivs resnica
* Akkusativ Plural des Substantivs resnica
# resocialisation
## resocialisation (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la resocialisation | les resocialisations |
Worttrennung:
    re·so·cia·li·sa·tion, Plural: re·so·cia·li·sa·tions
Aussprache:
    IPA: [ʁəsɔsjalizasjɔ̃]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Soziologie: Wiedereingliederung in die Gesellschaft; Resozialisierung
Herkunft:
    seit 1975 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv socialisation $^{→fr}$ mit dem Präfix re- $^{→fr}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] réinsertion
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] la resocialisation d’un délinquant, la resocialisation d’un malade

#### Übersetzungen

* Deutsch: Resozialisierung f
* Englisch:
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „resocialisation“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „resocialisation“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „resocialisation“.
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2216.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 882.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2216.
# räuberischsten
## räuberischsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    räu·be·rischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔɪ̯bəʁɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: räuberischsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs räuberisch

### Superlativ

Worttrennung:
    räu·be·rischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔɪ̯bəʁɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: räuberischsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs räuberisch
# räuberischstes
## räuberischstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    räu·be·rischs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔɪ̯bəʁɪʃstəs]
    Hörbeispiele: räuberischstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs räuberisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs räuberisch
# richte vor
## richte vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: richt vor
Worttrennung:
    rich·te vor
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪçtə ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: richte vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorrichten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrichten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrichten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrichten
# rückversichertem
## rückversichertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rück·ver·si·cher·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkfɛɐ̯ˌzɪçɐtəm]
    Hörbeispiele: rückversichertem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rückversichert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rückversichert
# rudern weg
## rudern weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ru·dern weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʁuːdɐn ˈvɛk]
    Hörbeispiele: rudern weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
# rudern hin
## rudern hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ru·dern hin
Aussprache:
    IPA: [ˌʁuːdɐn ˈhɪn]
    Hörbeispiele: rudern hin
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinrudern
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinrudern
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinrudern
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinrudern
# rival
## rival (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the rival | the rivals |
Worttrennung:
    ri·val, Plural: ri·vals
Aussprache:
    IPA: [raɪvl]
    Hörbeispiele: amerik.
Bedeutungen:
    [1] Rivale, Konkurrent
Beispiele:
    [1] They have been rivals for more than ten years.
       Sie sind seit mehr als zehn Jahren Rivalen.
Wortbildungen:
    rivalry, riven

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rivale m, Konkurrent m
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „rival“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „rival“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „rival“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „rival“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „rival“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „rival“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „rival“
# rivalisieren
## rivalisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rivalisiere | rivalisiere | rivalisiere |
| Präsens | du | rivalisierst | rivalisierst | rivalisierst |
| Präsens | er, sie, es | rivalisiert | rivalisiert | rivalisiert |
| Präteritum | ich | rivalisierte | rivalisierte | rivalisierte |
| Konjunktiv II | ich | rivalisierte | rivalisierte | rivalisierte |
| Imperativ | Singular | rivalisiere! rivalisier! | rivalisiere! rivalisier! | rivalisiere! rivalisier! |
| Imperativ | Plural | rivalisiert! | rivalisiert! | rivalisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | rivalisiert | rivalisiert | rivalisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rivalisieren |||||
Worttrennung:
    ri·va·li·sie·ren, Präteritum: ri·va·li·sier·te, Partizip II: ri·va·li·siert
Aussprache:
    IPA: [ʁivaliˈziːʁən]
    Hörbeispiele: rivalisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: mit jemandem in Konkurrenz stehen und versuchen, den anderen zu übertreffen
Herkunft:
    von gleichbedeutend französisch rivaliser $^{→fr}$ entlehnt, das auf rival $^{→fr}$ zurückgeht (vergleiche Rivale); belegt seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
Synonyme:
    [1] konkurrieren, wetteifern
Beispiele:
    [1] „Die Anbieter rivalisieren um die Käufer. Die Nachfrager rivalisieren um den Erwerb eines Gutes.“
    [1] „Die Bewohner von Nupe haben in der Industrie seit sehr alter Zeit Hervorragendes geleistet und rivalisieren mit den Bewohnern von Kano in den Künsten der Weberei und Färberei […]“
    [1] „Der mehrheitlich schiitische Iran rivalisiert mit den sunnitischen arabischen Königshäusern am Persischen Golf um Einfluss und Vormacht in der Region.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Interlingua: rivalisar $^{→ia}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „rivalisieren“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rivalisieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rivalisieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rivalisieren“
    [1] The Free Dictionary „rivalisieren“
    [1] Duden online „rivalisieren“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „rivalisieren“
Quellen:
* ↑ Duden online „rivalisieren“
* ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „rivalisieren“
* ↑ Hans-Peter Nissen: Das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-53729-5, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen. J. Perthes, 1898, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Iran schadenfroh – „Das ist wohl Ergebnis des Schwerttanzes“. In: Welt Online. 5. Juni 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .
# riva upp himmel och jord
## riva upp himmel och jord (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ri·va upp him·mel och jord
Aussprache:
    IPA: [`riːva ˈɵpː `hɪmːəl ˌɔ ˈjʊːɖ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: röra upp himmel och jord
Beispiele:
    Hon hade faktiskt önskat att de skulle riva upp himmel och jord när de fick veta att deras älskade son skulle flytta ihop med och leva tillsammans med en annan man.
       Sie hatte sich tatsächlich gewünscht, sie hätten Himmel und Hölle in Bewegung gesetzt, als sie erfuhren, dass ihr geliebter Sohn mit einem anderen Mann zusammenziehen und leben würde.
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "himmel", Seite 421
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "himmel", Seite 215
Quellen:
* ↑ Annika Sjögren: Som glöd blir till aska. Ordfront Förlag, 2008
# runterbegleitetest
## runterbegleitetest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    run·ter·be·glei·te·test
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntɐbəˌɡlaɪ̯tətəst]
    Hörbeispiele: runterbegleitetest
    Reime: -ʊntɐbəɡlaɪ̯tətəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterbegleiten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterbegleiten
# samochodów
## samochodów (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sa·mo·cho·dów
Aussprache:
    IPA: [samɔˈxɔduf]
    Hörbeispiele: samochodów
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs samochód
# samokontrola
## samokontrola (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | samokontrola | — |
| Genitiv | samokontroli | — |
| Dativ | samokontroli | — |
| Akkusativ | samokontrolę | — |
| Instrumental | samokontrolą | — |
| Lokativ | samokontroli | — |
| Vokativ | samokontrolo | — |
Worttrennung:
    sa·mo·kon·tro·la, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [samɔkɔnˈtrɔla], kein Plural
    Hörbeispiele: samokontrola, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Kontrolle über sich selbst: Selbstkontrolle, Selbstbeherrschung
Synonyme:
    [1] autokontrola
Oberbegriffe:
    [1] kontrola
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] zachowywać (zachować) samokontrolę; tracić (stracić) samokontrolę

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Selbstkontrolle f,
* zu Selbstbeherrschung$^1$ f
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „samokontrola“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „samokontrola“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „samokontrola“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „samokontrola“
# samogłoska
## samogłoska (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | samogłoska | samogłoski |
| Genitiv | samogłoski | samogłosek |
| Dativ | samogłosce | samogłoskom |
| Akkusativ | samogłoskę | samogłoski |
| Instrumental | samogłoską | samogłoskami |
| Lokativ | samogłosce | samogłoskach |
| Vokativ | samogłosko | samogłoski |
Worttrennung:
    sa·mo·głos·ka, Plural: sa·mo·głos·ki
Aussprache:
    IPA: [samɔˈɡwɔska], Plural: [samɔˈɡwɔsci]
    Hörbeispiele: samogłoska, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Vokal, Selbstlaut
Gegenwörter:
    [1] spółgłoska
Oberbegriffe:
    [1] głoska
Unterbegriffe:
    [1] monoftong, nosówka, szwa
    [1] samogłoska centralna, samogłoska czysta, samogłoska długa, samogłoska krótka, samogłoska neutralna, samogłoska niska, samogłoska nosowa, samogłoska okrągła, samogłoska płaska, samogłoska pochylona, samogłoska przednia, samogłoska ścieśniona, samogłoska średnia, samogłoska środkowa, samogłoska tylna, samogłoska ustna, samogłoska wysoka, samogłoska zaokrąglona, samogłoska zredukowana
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] samogłoskowy

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Vokal$^1$ m,
* zu Selbstlaut$^1$ m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „samogłoska“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „samogłoska“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „samogłoska“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „samog%B3oska“
# samochód
## samochód (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | samochód | samochody |
| Genitiv | samochodu | samochodów |
| Dativ | samochodowi | samochodom |
| Akkusativ | samochód | samochody |
| Instrumental | samochodem | samochodami |
| Lokativ | samochodzie | samochodach |
| Vokativ | samochodzie | samochody |
Worttrennung:
    sa·mo·chód, Plural: sa·mo·cho·dy
Aussprache:
    IPA: [saˈmɔxut], Plural: [samɔˈxɔdɨ]
    Hörbeispiele: samochód, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Technik, Verkehr: Auto, Automobil, Wagen
Synonyme:
    [1] auto, wóz; veraltet: automobil, samojazd
Gegenwörter:
    [1] motocykl, motor, pociąg, rower, samolot, statek
Verkleinerungsformen:
    [1] samochodzik
Oberbegriffe:
    [1] pojazd mechaniczny, środek komunikacji
Unterbegriffe:
    [1] autobus, beczkowóz, benzyniak, bolid, buda, diesel, dwusuw, dżip (jeep) elektromobil, gazik, gokart, karawaning (caravaning), karetka, łazik, metalik, odśnieżarka, papamobile (papamobil), piaskarka, pługopiaskarka, pług śnieżny, polewaczka, radiowóz, samochód ciężarowy (ciężarówka), samochód opancerzony, samochód osobowy, samochód pancerny, samochód pasażerski, samochód pożarniczy, samochód pułapka, samochód terenowy (terenówka), samochód sanitarny, śmieciarka, taksówka, więźniarka, wóz transmisyjny, zamiatarka
Beispiele:
    [1] Gdzie zaparkowałeś samochód?
       Wo hast du das Auto geparkt?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jechać samochodem, prowadzić samochód
Wortbildungen:
    [1] nadsterowność samochodu, podsterowność samochodu, przegląd zerowy samochodu, samochodowy, samochodziarz

#### Übersetzungen

* Deutsch: Auto n, Automobil n, Wagen m
* Englisch: car $^{→en}$, automobile $^{→en}$
* Französisch: automobile $^{→fr}$ f, voiture $^{→fr}$ f
* Italienisch: auto $^{→it}$ f, automobile $^{→it}$ f, macchina $^{→it}$ f
* Russisch: автомобиль (avtomobilʹ$^☆$) $^{→ru}$ m, машина (mašina$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch: coche $^{→es}$ m, automóvil $^{→es}$ m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „samochód“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „samochód“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „samochód“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „samochód“
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „samochód“
    [1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 6 S–Ś, Warszawa 1915 (Digitalisat) , Seite 17.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „samoch%F3d“