# Alte
## Alte (Deutsch)
### Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Alte | Alte |
| Genitiv | Alter | Alter |
| Dativ | Alter | Alten |
| Akkusativ | Alte | Alte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Alte | die Alten |
| Genitiv | der Alten | der Alten |
| Dativ | der Alten | den Alten |
| Akkusativ | die Alte | die Alten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Alte | keine Alten |
| Genitiv | einer Alten | keiner Alten |
| Dativ | einer Alten | keinen Alten |
| Akkusativ | eine Alte | keine Alten |
Anmerkung zur Bedeutung [3]:
    In Namibia ist diese Bedeutung nicht konnotativ abwertend, sondern wertneutral im Gebrauch; manchmal sogar ausschließlich positiv.
Worttrennung:
    Al·te, Plural: Al·te, Al·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaltə]
    Hörbeispiele: Alte
    Reime: -altə
Bedeutungen:
    [1] alte Frau
    [2] leicht abwertend: Mutter
    [3] leicht abwertend: Ehefrau oder Lebensgefährtin
    [4] Jugendsprache, 1970er: gleichaltrige Frau
Herkunft:
    Substantivierung vom Adjektiv alt
Synonyme:
    [1] Seniorin, umgangssprachlich: Oma
    [2] wertfrei: Mutter
    [3] Olle, stärker abwertend: Hausdrache, Drache; Namibia Missis
    [4] Torte, Schnitte, veraltet (1950er Jahre): Braut, Puppe
Gegenwörter:
    [1] Mädchen, Jugendliche, veraltet: Fräulein, Jungfer
    [3] bessere Hälfte, Perle, Schatz; Namibia Olle
Männliche Wortformen:
    [1–4] Alter
Oberbegriffe:
    [1–4] Frau
    [1] Rollenfach
Beispiele:
    [1] Sie hat schon mit 30 die Alte gespielt.
    [2] Wenn meine Alte die Fünf in Mathe sieht, wird sie sich nicht sehr darüber freuen.
    [3] Naja, meine Alte merkt ja nichts.
    [4] Fahr zu deiner Rockerclique und sag der Alten, die du liebst, daß du sie jetzt haben willst. – Udo Lindenberg

#### Übersetzungen

* Katalanisch: vell $^{→ca}$ f
* Luxemburgisch: Tatta $^{→lb}$ f
* Niederdeutsch: Olsch $^{→nds}$
* Polnisch: stara $^{→pl}$ f
* Schwedisch: gumma $^{→sv}$ u
* Englisch: old lady $^{→en}$
* Niederdeutsch: Olsch $^{→nds}$
* Polnisch: stara $^{→pl}$ f
* Niederdeutsch: Olsch $^{→nds}$
* Polnisch: stara $^{→pl}$ f, baba $^{→pl}$ f
* Tschechisch: stará $^{→cs}$ f
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Alte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alte“
    [1–3] The Free Dictionary „Alte“
    [1–4] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort (die) „Alte“.
Quellen:
* ↑ Udo Lindenberg: „Cowboy-Rocker“ auf dem Album Ball Pompös von 1974

### Deklinierte Form, m

Worttrennung:
    Al·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaltə]
    Hörbeispiele: Alte
    Reime: -altə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Alter mit bestimmtem Artikel
* Nominativ Plural des Substantivs Alter ohne Artikel
* Akkusativ Plural des Substantivs Alter ohne Artikel

### Deklinierte Form, n

Worttrennung:
    Al·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaltə]
    Hörbeispiele: Alte
    Reime: -altə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Altes mit bestimmtem Artikel
* Nominativ Plural des Substantivs Altes ohne Artikel
* Akkusativ Plural des Substantivs Altes ohne Artikel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ALTE, Alke, Alpe