OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sprachdokumentationen
## Sprachdokumentationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprach·do·ku·men·ta·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxdokumɛntaˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Sprachdokumentationen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sprachdokumentation
* Genitiv Plural des Substantivs Sprachdokumentation
* Dativ Plural des Substantivs Sprachdokumentation
* Akkusativ Plural des Substantivs Sprachdokumentation
# Strappado
## Strappado (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Strappado | die Strappados |
| Genitiv | des Strappados | der Strappados |
| Dativ | dem Strappado | den Strappados |
| Akkusativ | das Strappado | die Strappados |
Worttrennung:
    Strap·pa·do, Plural: Strap·pa·dos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Strappado
Bedeutungen:
    [1] Foltermethode, bei der die Arme des Opfers hinter dem Rücken zusammengebunden und dann mit einem Seil nach oben gezogen werden, bis der gesamte Körper an diesen hängt
    [2] Sexualpraktik, die sich von [1] ableitet, die aber in der Regel nicht so durchgeführt wird, das bleibende Verletzungen entstehen
Herkunft:
    Entlehnung von italienisch strappare $^{→it}$ (reißen)
Synonyme:
    [1, 2] Pendel
    [1] Pfahlhängen
    [2] Hofknicks
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Estrapade
Oberbegriffe:
    [1] Folter
    [2] BDSM, Bondage
Beispiele:
    [1] Das Strappado wurde unter dem Namen Pfahlhängen auch an Gefangenen in Konzentrationslagern des Nationalsozialismus durchgeführt.
    [2] Durch High-Heels und Stangen zur Spreizung der Beine kann die unbequeme Haltung des Strappado noch verstärkt werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: strappado $^{→en}$
* Französisch: estrapade $^{→fr}$
* Italienisch: strappata $^{→it}$
* Spanisch: garrucha $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Strappado“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Strapaze
# Strapaze
## Strapaze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Strapaze | die Strapazen |
| Genitiv | der Strapaze | der Strapazen |
| Dativ | der Strapaze | den Strapazen |
| Akkusativ | die Strapaze | die Strapazen |
Worttrennung:
    Stra·pa·ze, Plural: Stra·pa·zen
Aussprache:
    IPA: [ʃtʁaˈpaːt͡sə]
    Hörbeispiele: Strapaze
    Reime: -aːt͡sə
Bedeutungen:
    [1] eine große, anhaltende Anstrengung
Herkunft:
    Lehnwort aus italienisch strapazzo $^{→it}$; die weitere Herkunft ist unklar. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Anstrengung, Beschwerlichkeit, Druck, Last, Mühe, Quälerei, Überbelastung, Überlastung
Beispiele:
    [1] Er muss sich von den Strapazen der Reise erholen.
    [1] „Jakob Becker, der kaufmännische Leiter aus Frankfurt, war 41 Jahre alt, als ihn die Strapazen der modernen Arbeitswelt aus der Bahn warfen.“
    [1] „Ein Stutzer und Elegant, erträgt er auf Reisen spielend und ohne Murren die ärgsten Strapazen.“
    [1] „Wer nicht schon der hohen Kindersterblichkeit zum Opfer gefallen war, litt häufig unter Mangelernährung, Strapazen und Krankheiten.“
    [1] „Es soll Menschen geben, denen keine Strapaze zu groß ist, um Sex zu haben.“
Wortbildungen:
    strapazieren, strapaziös

#### Übersetzungen

* Englisch: exertion $^{→en}$, strain $^{→en}$, trial $^{→en}$
* Japanisch: 苦難 (くなん, kunan) $^{→ja}$
* Portugiesisch: fadiga $^{→pt}$ f
* Schwedisch: ansträngning $^{→sv}$, strapats $^{→sv}$
* Spanisch: fatiga $^{→es}$ f
* Ungarisch: strapa $^{→hu}$, megerőltető munka $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Strapaze“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strapaze“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strapaze“
    [1] The Free Dictionary „Strapaze“
    [1] Duden online „Strapaze“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Strapaze“.
* ↑ Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL, Heft 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 117.
* ↑ Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 14.
* ↑ Dietmar Pieper: Das Rätsel von Jastorf. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 66-75, Zitat Seite 73.
* ↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 207.
# Stromverkaufe
## Stromverkaufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stromverkauf
Worttrennung:
    Strom·ver·kau·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁoːmfɛɐ̯ˌkaʊ̯fə]
    Hörbeispiele: Stromverkaufe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stromverkauf
# Stromverkaufes
## Stromverkaufes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stromverkaufs
Worttrennung:
    Strom·ver·kau·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁoːmfɛɐ̯ˌkaʊ̯fəs]
    Hörbeispiele: Stromverkaufes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stromverkauf
# Staphylococcus
## Staphylococcus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Staphylococcus | die Staphylococcen |
| Genitiv | des Staphylococcus | der Staphylococcen |
| Dativ | dem Staphylococcus | den Staphylococcen |
| Akkusativ | den Staphylococcus | die Staphylococcen |
Alternative Schreibweisen:
    Staphylokokkus
Worttrennung:
    Sta·phy·lo·coc·cus, Plural: Sta·phy·lo·coc·cen
Aussprache:
    IPA: [ʃtafyloˈkɔkʊs]
    Hörbeispiele: Staphylococcus
Bedeutungen:
    [1] ein kugelförmiges, grampositives Bakterium
Abkürzungen:
    Staph.
Herkunft:
    [1] von (griechisch) staphyle: Traube, Zäpfchen und kokkos: Beere
Unterbegriffe:
    [1] Staph. aureus, Staph. epidermidis
Beispiele:
    [1] Staphylococcen sind die häufigsten Eiterereger.

#### Übersetzungen

* Finnisch: stafylokokki $^{→fi}$
* Russisch: стафилококк (stafilokokk$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: stafylokock $^{→sv}$
* Türkisch: stafilokok $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Staphylokokken“
    [1] Duden online „Staphylokokkus“
# Stapelräume
## Stapelräume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sta·pel·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːpl̩ˌʁɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Stapelräume
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stapelraum
* Genitiv Plural des Substantivs Stapelraum
* Akkusativ Plural des Substantivs Stapelraum
# Stapels
## Stapels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sta·pels
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːpl̩s]
    Hörbeispiele: Stapels
    Reime: -aːpl̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stapel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Plastes, Spaltes, Spatels
# Subskribentin
## Subskribentin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Subskribentin | die Subskribentinnen |
| Genitiv | der Subskribentin | der Subskribentinnen |
| Dativ | der Subskribentin | den Subskribentinnen |
| Akkusativ | die Subskribentin | die Subskribentinnen |
Worttrennung:
    Sub·skri·ben·tin, Plural: Sub·skri·ben·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [zʊpskʁiˈbɛntɪn]
    Hörbeispiele: Subskribentin
    Reime: -ɛntɪn
Bedeutungen:
    [1] Frau, die etwas subskribiert
Männliche Wortformen:
    Subskribent
Beispiele:
    „Eine quantifizierende Auswertung der fünf Verzeichnisse in Hinblick auf die soziale Zusammensetzung der Subskribentenschaft zeigt sehr anschaulich, daß das interessierte Lesepublikum, die Bildungselite. sich nicht nur aus dem Bürgertum, sondern auch aus dem Adel rekrutierte. Ein ganz beträchtlicher Anteil der Subskribentinnen und Subskribenten war adlig, und alle fünf Frauenzeitschriften fanden Eingang in höfische Kreise.“

#### Übersetzungen

* Englisch: subscriber $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Subskribentin“
Quellen:
* ↑ Ulrike Weckel: Zwischen Häuslichkeit und Öffentlichkeit. Die ersten deutschen Frauenzeitschriften im späten 18. Jahrhundert und ihr Publikum. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1998. ISBN 978-3484350618. Seite 331
# Stinkefingern
## Stinkefingern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stin·ke·fin·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪŋkəˌfɪŋɐn]
    Hörbeispiele: Stinkefingern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stinkefinger
# Stinkefingers
## Stinkefingers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stin·ke·fin·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪŋkəˌfɪŋɐs]
    Hörbeispiele: Stinkefingers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stinkefinger
# Süsswasserteiche
## Süsswasserteiche (Deutsch)

Worttrennung:
    Süss·was·ser·tei·che
# Süsswasserzierfischen
## Süsswasserzierfischen (Deutsch)

Worttrennung:
    Süss·was·ser·zier·fi·schen
# Supinstämmen
## Supinstämmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Su·pin·stäm·men
Aussprache:
    IPA: [zuˈpiːnˌʃtɛmən]
    Hörbeispiele: Supinstämmen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Supinstamm
# Supinums
## Supinums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Su·pi·nums
Aussprache:
    IPA: [zuˈpiːnʊms]
    Hörbeispiele: Supinums
    Reime: -iːnʊms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Supinum
# Suppen
## Suppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈzʊpn̩], [ˈzʊpm̩]
    Hörbeispiele: Suppen, Suppen, Suppen
    Reime: -ʊpn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Suppe
* Genitiv Plural des Substantivs Suppe
* Dativ Plural des Substantivs Suppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Suppe
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: pupsen, Pupsen
# Suppengemüse
## Suppengemüse (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Suppengemüse | die Suppengemüse |
| Genitiv | des Suppengemüses | der Suppengemüse |
| Dativ | dem Suppengemüse | den Suppengemüsen |
| Akkusativ | das Suppengemüse | die Suppengemüse |
Worttrennung:
    Sup·pen·ge·mü·se, Plural: Sup·pen·ge·mü·se
Aussprache:
    IPA: [ˈzʊpn̩ɡəˌmyːzə]
    Hörbeispiele: Suppengemüse
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: verschiedene Gemüse, die in Suppen für einen besseren Geschmack mitgekocht werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Suppe, Fugenelement -n und Gemüse
Synonyme:
    [1] Suppengrün; regional: Suppenkraut
Oberbegriffe:
    [1] Gemüse
Beispiele:
    „Das teuerste Gericht war ein Pot au Feu vom Seeteufel (21): zwei große, zarte Brocken vom Edelfisch, dazu Fenchel und Suppengemüse, feste Artischockenböden und dunkelgrün-würzige Pesto-Nudelflecken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Suppengemüse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Suppengemüse“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Suppengemüse“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Suppengemüse“
Quellen:
* ↑ Kunstwerke des Wohlgeschmacks. Abgerufen am 4. Juni 2020.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Gemüsesuppen
# Synonymien
## Synonymien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sy·n·o·ny·mi·en
Aussprache:
    IPA: [zynonyˈmiːən]
    Hörbeispiele: Synonymien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Synonymie
* Genitiv Plural des Substantivs Synonymie
* Dativ Plural des Substantivs Synonymie
* Akkusativ Plural des Substantivs Synonymie
# Synonymenwörterbüchern
## Synonymenwörterbüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sy·n·o·ny·men·wör·ter·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [zynoˈnyːmənˌvœʁtɐbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Synonymenwörterbüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Synonymenwörterbuch
# T-Gedächtniszelle
## T-Gedächtniszelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die T-Gedächtniszelle | die T-Gedächtniszellen |
| Genitiv | der T-Gedächtniszelle | der T-Gedächtniszellen |
| Dativ | der T-Gedächtniszelle | den T-Gedächtniszellen |
| Akkusativ | die T-Gedächtniszelle | die T-Gedächtniszellen |
Nebenformen:
    Gedächtnis-T-Zelle
Worttrennung:
    T-Ge·dächt·nis·zel·le, Plural: T-Ge·dächt·nis·zel·len
Aussprache:
    IPA: [teːɡəˈdɛçtnɪsˌt͡sɛlə]
    Hörbeispiele: T-Gedächtniszelle
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Immunologie: Zelle des adaptiven Immunsystems, die (nach der vorherrschenden Theorie) als T-Helferzelle bereits aktiv war und nun bestimmte Krankheitserreger wiedererkennen kann und so schnell und spezifisch reagiert
Herkunft:
    vom Substantiv T-Zelle
Synonyme:
    [1] Gedächtniszelle, T-Zell-Gedächtnis
Oberbegriffe:
    [1] Lymphozyt, T-Lymphozyt, T-Zelle
Beispiele:
    [1] Sowohl T- als auch B-Lymphozyten können ein immunologisches Gedächtnis ausbilden, das dann in Form von T-Gedächtniszellen und B-Gedächtniszellen aktiv wird.
    „T-Zellen zirkulieren mit einer nahezu konstanten Anzahl in unserem Blut. Werden sie jedoch aktiviert, durchlaufen sie ein spezifisches Entwicklungsprogramm, das gekennzeichnet ist durch unterschiedliche Phasen der Expansion und Kontraktion von antigenspezifischen Effektor-T-Zellen; gefolgt von einer Phase, in der ein kleiner Teil der aktivierten T-Zellen in langlebige T-Gedächtniszellen umgewandelt wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „T-Gedächtniszelle“
    [1] DocCheck Flexikon „T-Gedächtniszelle“
Quellen:
* ↑ Die Umprogrammierung des Stoffwechsel bei T-Gedächtniszellen. Abgerufen am 8. November 2020.
# T-Helferzelle
## T-Helferzelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die T-Helferzelle | die T-Helferzellen |
| Genitiv | der T-Helferzelle | der T-Helferzellen |
| Dativ | der T-Helferzelle | den T-Helferzellen |
| Akkusativ | die T-Helferzelle | die T-Helferzellen |
Alternative Schreibweisen:
    T-Helfer-Zelle
Worttrennung:
    T-Hel·fer·zel·le, Plural: T-Hel·fer·zel·len
Aussprache:
    IPA: [teːˈhɛlfɐˌt͡sɛlə]
    Hörbeispiele: T-Helferzelle
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Immunologie: Zelle des adaptiven Immunsystems, die entweder an der zellulären (Typ 1) oder der humoralen (Typ 2) Immunreaktion mitwirkt
Herkunft:
    vom Substantiv T-Zelle
Oberbegriffe:
    [1] Lymphozyt, T-Lymphozyt, T-Zelle
Beispiele:
    „Auf dem Weg zur reifen T-Zelle, kommt es zur Expression von Oberflächenmolekülen wie dem Corezeptor CD3 und den typischen T-Helferzell-Molekülen CD4 oder CD8. T-Helferzellen zeichnen sich durch das Vorhandensein von CD4-Molekülen aus, T-Killerzellen durch das von CD8-Molekülen.“
    [1] „T-Helferzellen geben den B-Zellen die Information, welche Antikörperproduktion im Augenblick erforderlich ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „T-Helferzelle“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „T-Helferzelle“
    [1] T-HelferZelle, DocCheck
Quellen:
* ↑ T-Lymphozyten-vermittelte Immunantwort, Thieme. Abgerufen am 18. Mai 2020.
* ↑ Intensivmedizinische Praxis, herausgegeben von Werner F. List, Peter M. Osswald. Abgerufen am 18. Mai 2020.
# T-Eisen
## T-Eisen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das T-Eisen | die T-Eisen |
| Genitiv | des T-Eisens | der T-Eisen |
| Dativ | dem T-Eisen | den T-Eisen |
| Akkusativ | das T-Eisen | die T-Eisen |
Worttrennung:
    T-Ei·sen, Plural: T-Ei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈteːˌʔaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: T-Eisen
Bedeutungen:
    [1] Maschinenbau, Bauwesen: ein Profileisen mit einem T-förmigen Querschnitt
Herkunft:
    Determinativkompositum/formikonisches Wort aus dem Buchstaben T und dem Substantiv Eisen
Oberbegriffe:
    [1] Profileisen
Unterbegriffe:
    [1] T-Träger
Beispiele:
    [1] T-Eisen werden oft als Deckenträger zur Überbrückung großer Spannweiten genutzt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4356, Artikel „T-Eisen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: U-Eisen
# Streichquartettes
## Streichquartettes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Streichquartetts
Worttrennung:
    Streich·quar·tet·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaɪ̯çkvaʁtɛtəs]
    Hörbeispiele: Streichquartettes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Streichquartett
# Streichquartetten
## Streichquartetten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Streich·quar·tet·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaɪ̯çkvaʁtɛtn̩]
    Hörbeispiele: Streichquartetten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Streichquartett
# Strassenliede
## Strassenliede (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·lie·de
# Strassenlied
## Strassenlied (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·lied
# Tabaktrafikantin
## Tabaktrafikantin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tabaktrafikantin | die Tabaktrafikantinnen |
| Genitiv | der Tabaktrafikantin | der Tabaktrafikantinnen |
| Dativ | der Tabaktrafikantin | den Tabaktrafikantinnen |
| Akkusativ | die Tabaktrafikantin | die Tabaktrafikantinnen |
Worttrennung:
    Ta·bak·tra·fi·kan·tin, Plural: Ta·bak·tra·fi·kan·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [taˈbaktʁafiˌkantɪn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Österreich: Verkäuferin von Zeitungen, Briefmarken und Raucherwaren an Endverbraucher
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tabaktrafikant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    Tabaktrafikant
Oberbegriffe:
    [1] Tabakverschleißerin
Beispiele:
    „Gustav zog sein Etui und präsentirte uns ausgezeichnete Cigarren, welche er angeblich von der schönsten Tabaktrafikantin Paris' in der ‚Rue du quartre septembre‘ gekauft hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tabaktrafikantin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tabaktrafikantin“
    [1] Duden online „Tabaktrafikantin“
Quellen:
* ↑ J. v. Vogt: Geschichte bei einer guten Cigarre. In: Wiener Intelligenzblatt. 1873, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)
# Strassenverkehrsamts
## Strassenverkehrsamts (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·ver·kehrs·amts
# Tarnwort
## Tarnwort (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Tarnwort | die Tarnwörter |
| Genitiv | des Tarnworts des Tarnwortes | der Tarnwörter |
| Dativ | dem Tarnwort dem Tarnworte | den Tarnwörtern |
| Akkusativ | das Tarnwort | die Tarnwörter |
Worttrennung:
    Tarn·wort, Plural: Tarn·wör·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʁnˌvɔʁt]
    Hörbeispiele: Tarnwort
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Wort, das den eigentlich gemeinten Sachverhalt zu verschleiern, zu tarnen sucht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tarnen und Wort
Synonyme:
    [1] Euphemismus, Hehlwort, Hüllwort
Oberbegriffe:
    [1] Wort
Beispiele:
    „Schon im 15. Jahrhundert diente der Begriff als so genanntes Hüllwort für eine Berufsbezeichnung, die man auch heute noch gern mit Tarnwörtern verscheiert: eine Sexualarbeiterin.“
    [1] Wolf Schneider wendet sich unter der Überschrift „Weg mit den Tarnwörtern“ gegen Ausdrücke, die der Verschleierung und Beschwichtigung dienen.
    [1] „Die Herkunftsanalyse der Verdunkelungswörter in dem vorliegenden Dialog führt zu dem Ergebnis, dass es sich bei den Tarnwörtern in allen Fällen um sogenannte Hebraismen handelt, also um Wörter, die sich ihrem Ursprung nach auf das Hebräische zurückführen lassen, ein Ergebnis, das im Übrigen mit wenigen Abstrichen für die Viehhändlersprache im Ganzen gilt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tarnwort“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tarnwort“
Quellen:
* ↑ Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. Band II. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006, Stichwort: Dirne, Seite 40. ISBN 978-3-499-62193-2.
* ↑ Wolf Schneider: Deutsch für Profis. Wege zu gutem Stil. Gruner & Jahr, Hamburg 1984, Seite 56. ISBN 3-442-11536-1.
* ↑ Klaus Siewert: Hebraismen in deutschen Sondersprachen. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 85-109, Zitat Seite 86.
# Tauchtiefe
## Tauchtiefe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tauchtiefe | die Tauchtiefen |
| Genitiv | der Tauchtiefe | der Tauchtiefen |
| Dativ | der Tauchtiefe | den Tauchtiefen |
| Akkusativ | die Tauchtiefe | die Tauchtiefen |
Worttrennung:
    Tauch·tie·fe, Plural: Tauch·tie·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʊ̯xˌtiːfə]
    Hörbeispiele: Tauchtiefe
Bedeutungen:
    [1] Abstand von der Wasseroberfläche, die ein Mensch beim Tauchen erreicht
    [2] Tiefgang eines Schiffes
    [3] Abstand von der Wasseroberfläche, die ein Unterwasserfahrzeug beim Tauchen erreicht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tauchen und dem Substantiv Tiefe
Synonyme:
    [2] Tiefgang
Beispiele:
    [3] „Das hölzerne Tauchboot war mit gefettetem Ziegenleder überzogen und vermochte eine Tauchtiefe von 3,6 Metern zu erreichen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Tauchtiefe“
    [(1-3)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tauchtiefe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tauchtiefe“
    [*] The Free Dictionary „Tauchtiefe“
    [1–3] Duden online „Tauchtiefe“
Quellen:
* ↑ Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 15.
# Straubingern
## Straubingern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Strau·bin·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaʊ̯bɪŋɐn]
    Hörbeispiele: Straubingern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Straubinger
# Tagespensums
## Tagespensums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·ges·pen·sums
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɡəsˌpɛnzʊms]
    Hörbeispiele: Tagespensums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tagespensum
# Thannhausens
## Thannhausens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Thann·hau·sens
Aussprache:
    IPA: [ˈtanˌhaʊ̯zn̩s]
    Hörbeispiele: Thannhausens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Thannhausen
# Temporallogiken
## Temporallogiken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tem·po·ral·lo·gi·ken
Aussprache:
    IPA: [tɛmpoˈʁaːlˌloːɡɪkŋ̍]
    Hörbeispiele: Temporallogiken, Temporallogiken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Temporallogik
* Genitiv Plural des Substantivs Temporallogik
* Dativ Plural des Substantivs Temporallogik
* Akkusativ Plural des Substantivs Temporallogik
# Tierfabel
## Tierfabel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tierfabel | die Tierfabeln |
| Genitiv | der Tierfabel | der Tierfabeln |
| Dativ | der Tierfabel | den Tierfabeln |
| Akkusativ | die Tierfabel | die Tierfabeln |
Worttrennung:
    Tier·fa·bel, Plural: Tier·fa·beln
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ˌfaːbl̩]
    Hörbeispiele: Tierfabel
Bedeutungen:
    [1] Literaturgeschichte: eine lehrhafte Dichtung, die ihre Stoffe um das Tierleben herum anordnet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tier und Fabel
Oberbegriffe:
    [1] Tierdichtung, Fabel
Beispiele:
    [1] Ich liebe die Tierfabeln von Jean de La Fontaine über alles.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tierfabel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tierfabel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tierfabel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tierfabel“
    [1] Duden online „Tierfabel“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4413, Artikel „Tierdichtung“, dort auch „Tierfabel“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abliefert, Fabeltier
# Tabakexports
## Tabakexports (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tabakexportes
Worttrennung:
    Ta·bak·ex·ports
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːbakʔɛksˌpɔʁt͡s], [ˈtabakʔɛksˌpɔʁt͡s], auch, besonders österreichisch: [taˈbakʔɛksˌpɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Tabakexports, Tabakexports
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tabakexport