# acetyl
## acetyl (Dänisch)
### Substantiv, u/n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Unbestimmt | en acetyl | et acetyl | — |
| Bestimmt | acetylen | acetylet | — |
Worttrennung:
    ace·tyl, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Azetyl, Acetyl
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Azetyl n, Acetyl n
* Englisch:
    [1] Dänischer Wikipedia-Artikel „acetyl“
    [1] Den Danske Ordbog: „acetyl“

## acetyl (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | acetyl | — |
| Genitiv | acetylu | — |
| Dativ | acetylowi | — |
| Akkusativ | acetyl | — |
| Instrumental | acetylem | — |
| Lokativ | acetylu | — |
| Vokativ | acetylu | — |
Worttrennung:
    a·ce·tyl, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈt͡sɛtɨl]
    Hörbeispiele: acetyl
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Azetyl, Acetyl
Oberbegriffe:
    [1] rodnik
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] acetylocholina, acetylokoenzym, acetylosalicylowy

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „acetyl“
    [1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 6.
    [1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 32.
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „acetyl“
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „acetyl“
    [1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , Seite 6.
    [1] Aleksander Zdanowicz et. al.: Słownik języka polskiego. Obejmujący: oprócz zbioru właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków polskiemu przyswojonych: nomenklatury tak dawne, jak też nowo w użycie wprowadzone różnych nauk, umiejętności, sztuk i rzemiosł: nazwania monet, miar i wag główniejszych krajów i prowincji; mitologję plemion słowiańskich i innych ważniejszych, tudzież oddzielną tablicę słów polskich nieforemnych z ich odmianą. Część I: A–O, Wilno 1861 (Digitalisat) , Seite 5.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „acetyl“

## acetyl (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | acetyl | acetylen | — | — |
| Genitiv | acetyls | acetylens | — | — |
Worttrennung:
    ace·tyl, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ase̞ˈtyːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Acetylgruppe, Azetyl, Acetyl
Synonyme:
    [1] acetylgrupp
Oberbegriffe:
    [1] funktionell grupp
Beispiele:
    [1] Acetyl är en organisk förening som ingår i ättiksyra.
       Eine Acetylgruppe ist eine organische Verbindung, die ein Bestandteil der Essigsäure ist.

#### Übersetzungen

    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „acetyl“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »acetyl«, Seite 3.

## acetyl (Slowakisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | acetyl | — |
| Genitiv | acetylu | — |
| Dativ | acetylu | — |
| Akkusativ | acetyl | — |
| Lokativ | acetyle | — |
| Instrumental | acetylom | — |
Worttrennung:
    ac·tyl, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Azetyl, Acetyl
Oberbegriffe:
    [1] skupina
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] acetylový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Azetyl n, Acetyl n
* Englisch:
    [1] Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv) : „acetyl“

## acetyl (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | acetyl | — |
| Genitiv | acetylu | — |
| Dativ | acetylu | — |
| Akkusativ | acetyl | — |
| Vokativ | acetyle | — |
| Lokativ | acetylu | — |
| Instrumental | acetylem | — |
Worttrennung:
    ace·tyl, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Azetyl, Acetyl
Oberbegriffe:
    [1] skupina
Beispiele:
    „Mastné kyseliny většinou obsahují sudý počet uhlíků, protože při syntéze mastných kyselin dochází k adici dvou uhlíků na existující základní řetězec, kdy nejkratším řetězcem je acetyl.“
       Fettsäuren enthalten in der Regel eine ungerade Zahl Kohlenstoffatome, da es bei der Synthese der Fettsäuren zu einer chemischen Addition von zwei Kohlenstoffatomen mit einer existierenden Basiskette kommt, wo die kürzeste Kette Azetyl ist.
Wortbildungen:
    [1] acetylový

#### Übersetzungen

    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „acetyl“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „acetyl“
    [1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 19.
Quellen:
* ↑ Franková, Jana - Modrianský, Martin - Vrba, Jiří (2014): Základy lékařské chemie pro studenty všeobecného lékařství. Olomouc: Univerzita Palackého.