# abluere
## abluere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | abluō |
| Präsens | 2. Person Singular | abluis |
| Präsens | 3. Person Singular | abluit |
| Präsens | 1. Person Plural | abluimus |
| Präsens | 2. Person Plural | abluitis |
| Präsens | 3. Person Plural | abluunt |
| Perfekt | 1. Person Singular | abluī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | abluēbam |
| Futur | 1. Person Singular | abluam |
| PPP | | ablūtus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | abluam |
| Imperativ | Singular | ablue |
| Imperativ | Plural | abluite |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abluere |||
Worttrennung:
    ab·lu·e·re
Bedeutungen:
    [1] transitiv: durch Waschen beseitigen; abspülen, abwaschen, wegwaschen, auswaschen
    [2] transitiv: (von Wasser) reinigend mit sich führen; fortspülen
    [3] transitiv, übertragen: wegwaschen, beseitigen, entfernen, tilgen
    [4] transitiv: rein waschen, abspülen, abwaschen
    [5] transitiv, poetisch: abspülen, baden, erfrischen
    [6] transitiv, kirchenlateinisch: (durch die Taufe) reinigen; taufen
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb luere $^{→la}$ mit dem Präfix ab- $^{→la}$
Sinnverwandte Wörter:
    [2] auferre, rapere
    [3] purgare, tollere
    [4] lavare, purgare
Beispiele:
    [1] „Cedo tuum pedem mi, lymphis flavis fulvum ut pulverem / Manibus isdem, quibus Ulixi saepe permulsi, abluam / Lassitudinemque minuam manuum mollitudine.“ (Pacuv. trag. 244–246)
    [2] „violaria in fundo facere non est utile, ideo quod necesse est terra adruenda pulvinos fieri, quos irrigationes et pluviae tempestates abluunt et agrum faciunt macriorem.“ (Var. rust. 1,35,1)
    [3] „sed omnis eius modi perturbatio animi placatione / abluatur illa quidem, cum doceas nec bonum illud esse, ex quo laetitia aut libido oriatur, nec malum, ex quo aut metus aut aegritudo;“ (Cic. Tusc. 4,60)
    [3] „propterea facile et spoliatur lumbine terra / et repletur item nigrasque sibi abluit umbras.“ (Lucr. 4,377–378)
    [3] „sic igitur tibi anhela sitis de corpore toto / abluitur, sic expletur ieiuna cupido.“ (Lucr. 4,875–876)
    [4] „qui haec volunt diutius servare, perfricant sale minuto aut muria tres aut quattuor horas eaque abluta condunt in furfures aut acus.“ (Var. rust. 3,9,12)
    [4] „haec, quae sunt minima, tamen bona dicantur necesse est, candiduli dentes, venusti oculi, color suavis et ea quae Anticlea laudat Ulixi pedes abluens:“ (Cic. Tusc. 5,46)
    [5]
    [6]
Wortbildungen:
    ablutio, abluvio, abluvium

#### Übersetzungen

    [1–6] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „abluo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 21.
    [1–6] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „abluo“
    [1–6] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abluo“ Seite 8.
    [1–6] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „abluo“ Spalte 106–109.
Quellen:
* ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abluo“ Seite 8.
* ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 124.
* ↑ Marcus Terentius Varro; Georgius Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): Rerum rusticarum libri tres. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 47.
* ↑ Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 391.
* ↑ Titus Lucretius Carus; Marcus Deufert (Herausgeber): De rerum natura. 1. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2019, ISBN 978-3-11-026251-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 151–152.
* ↑ Titus Lucretius Carus; Marcus Deufert (Herausgeber): De rerum natura. 1. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2019, ISBN 978-3-11-026251-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 170.
* ↑ Marcus Terentius Varro; Georgius Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): Rerum rusticarum libri tres. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 134.
* ↑ Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 425.