OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# supponierten
## supponierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sup·po·nier·ten
Aussprache:
    IPA: [zʊpoˈniːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: supponierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs supponiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sup·po·nier·ten
Aussprache:
    IPA: [zʊpoˈniːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: supponierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs supponieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs supponieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs supponieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs supponieren
# Brustvotive
## Brustvotive (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brust·vo·ti·ve
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊstvoˌtiːvə]
    Hörbeispiele: Brustvotive
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Brustvotiv
* Genitiv Plural des Substantivs Brustvotiv
* Akkusativ Plural des Substantivs Brustvotiv
# stereophonisches
## stereophonisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ste·reo·pho·ni·sches
Aussprache:
    IPA: [ʃteʁeoˈfoːnɪʃəs], [steʁeoˈfoːnɪʃəs]
    Hörbeispiele: stereophonisches, stereophonisches
    Reime: -oːnɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
# Lüftungsflügel
## Lüftungsflügel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lüftungsflügel | die Lüftungsflügel |
| Genitiv | des Lüftungsflügels | der Lüftungsflügel |
| Dativ | dem Lüftungsflügel | den Lüftungsflügeln |
| Akkusativ | den Lüftungsflügel | die Lüftungsflügel |
Worttrennung:
    Lüf·tungs·flü·gel, Plural: Lüf·tungs·flü·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌflyːɡl̩]
    Hörbeispiele: Lüftungsflügel
Bedeutungen:
    [1] offenbares Fensterteil oder schwenkbares Wandelement, um einen Raum zu lüften
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Flügel, mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fensterlüftung
Oberbegriffe:
    [1] Architektur, Bauwerk, Gebäude, Kunst, Lüftung, Technik
Unterbegriffe:
    [1] Brandlüftungsflügel
Beispiele:
    „Im 17. Jh. nahmen die Lüftungsflügel nicht die gesamte Breite der unteren Flügel ein, ein Höhenstück diente der Aufhängung.“
    [1] „Für Glasbausteine im Format Q19/19x19x8 cm: konzipiert für die Belüftung von Räumen, der Lüftungsflügel besteht aus lackiertem Aluminium und kann 1, 2 oder 4 quadratische Glasbausteine aufnehmen.“
    [1] „Als reiner Lüftungsflügel ist der INDU LIGHT Glasflügel beliebig dimensionierbar.“
    [1] „Der Kühlleistungsbedarf mit oder ohne Lüftungsflügel bei der CCF-Fassade ist praktisch gleich gross.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] architektonischer Lüftungsflügel

#### Übersetzungen

* Dänisch: ventilationsvindue $^{→da}$
* Englisch: ventilation flap $^{→en}$
* Italienisch: battente di ventilazione $^{→it}$
* Niederländisch: ventilatievleugel $^{→nl}$
    [*] Wikipedia-Artikel „Lüftungsflügel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lüftungsflügel“
    [1] The Free Dictionary „Lüftungsflügel“
Quellen:
* ↑ Das historische Fenster in Sachsen: Entwicklungslinien www.baufachinformation.de, abgerufen am 16. November 2013
* ↑ Lüftungsflügel www.sevesglassblock.com, abgerufen am 16. November 2013
* ↑ Glasflügel(PDF; 163 KB) www.indu-light.de, abgerufen am 16. November 2013
* ↑ Modellierung des Wärmeeintrags durch ein Kastenfenster(PDF;848 KB) www.equa.ch, abgerufen am 16. November 2013
# ausdrucksfähigen
## ausdrucksfähigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·drucks·fä·hi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sdʁʊksˌfɛːɪɡn̩]
    Hörbeispiele: ausdrucksfähigen, ausdrucksfähigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausdrucksfähig
# Châteaus
## Châteaus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Châ·teaus
Aussprache:
    IPA: [ʃaˈtoːs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Château
* Nominativ Plural des Substantivs Château
* Genitiv Plural des Substantivs Château
* Dativ Plural des Substantivs Château
* Akkusativ Plural des Substantivs Château
# Emails
## Emails (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Emails
Aussprache:
    IPA: [eˈmaɪ̯s], süddeutsch, österreichisch: [eˈmaɪ̯ls]
    Hörbeispiele: Emails
    Reime: -aɪ̯s
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Email
* Genitiv Singular des Substantivs Email
* Genitiv Plural des Substantivs Email
* Dativ Plural des Substantivs Email
* Akkusativ Plural des Substantivs Email
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Islame, mesial
# Plauderstunde
## Plauderstunde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Plauderstunde | die Plauderstunden |
| Genitiv | der Plauderstunde | der Plauderstunden |
| Dativ | der Plauderstunde | den Plauderstunden |
| Akkusativ | die Plauderstunde | die Plauderstunden |
Worttrennung:
    Plau·der·stun·de, Plural: Plau·der·stun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈplaʊ̯dɐˌʃtʊndə]
    Hörbeispiele: Plauderstunde
Bedeutungen:
    [1] Zeit/Stunde, in der geplaudert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs plaudern und dem Substantiv Stunde
Verkleinerungsformen:
    [1] Plauderstündchen
Beispiele:
    „So wurden aus den zwei Plauderstunden ihrer drei, die wie der Blitz vergingen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: heure de bavardage $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Plauderstunde“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plauderstunde“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Plauderstunde“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Plauderstunde“
    [1] Duden online „Plauderstunde“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Plauderstunde“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 160 f.
# tattali
## tattali (Hausa)
### Substantiv, m

| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| | tattalin | — |
| ni | tattalina | — |
| kai | tattalinka | — |
| ke | tattalinki | — |
| shi | tattalinsa | — |
| ita | tattalinta | — |
| mu | tattalinmu | — |
| ku | tattalinku | — |
| su | tattalinsu | — |
Worttrennung:
    tat·ta·li
Aussprache:
    IPA: [táttálíː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vorbereitung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996 , Seite 155.
# Bungee-Jumpings
## Bungee-Jumpings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bun·gee-Jum·pings
Aussprache:
    IPA: [ˈband͡ʒiˌd͡ʒampɪŋs], engl. [ˈbʌnd͡ʒiˌd͡ʒʌmpɪŋs]
    Hörbeispiele: Bungee-Jumpings
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bungee-Jumping
# stereophonischen
## stereophonischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ste·reo·pho·ni·schen
Aussprache:
    IPA: [ʃteʁeoˈfoːnɪʃn̩], [steʁeoˈfoːnɪʃn̩]
    Hörbeispiele: stereophonischen, stereophonischen
    Reime: -oːnɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stereophonisch
# Luftzufuhren
## Luftzufuhren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Luft·zu·fuh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftˌt͡suːfuːʁən]
    Hörbeispiele: Luftzufuhren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Luftzufuhr
* Genitiv Plural des Substantivs Luftzufuhr
* Dativ Plural des Substantivs Luftzufuhr
* Akkusativ Plural des Substantivs Luftzufuhr
# aufschneide
## aufschneide (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·schnei·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃnaɪ̯də]
    Hörbeispiele: aufschneide
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufschneiden
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufschneiden
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufschneiden
# Bosketts
## Bosketts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Boskettes
Worttrennung:
    Bos·ketts
Aussprache:
    IPA: [bɔsˈkɛt͡s]
    Hörbeispiele: Bosketts
    Reime: -ɛt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Boskett
# Farbadjektivs
## Farbadjektivs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Farb·ad·jek·tivs
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁpʔatjɛkˌtiːfs]
    Hörbeispiele: Farbadjektivs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Farbadjektiv
# Pisten
## Pisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪstn̩]
    Hörbeispiele: Pisten
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Piste
* Genitiv Plural des Substantivs Piste
* Dativ Plural des Substantivs Piste
* Akkusativ Plural des Substantivs Piste
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: pissten
    Anagramme: Spinte
# telefonovat
## telefonovat (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| telefonovat | zatelefonovat | zatelefonovat |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | telefonuji, telefonuju |
| Präsens | 2. Person Sg. | telefonuješ |
| Präsens | 3. Person Sg. | telefonuje |
| Präsens | 1. Person Pl. | telefonujeme |
| Präsens | 2. Person Pl. | telefonujete |
| Präsens | 3. Person Pl. | telefonují, telefonujou |
| Präteritum | m | telefonoval |
| Präteritum | f | telefonovala |
| Partizip Perfekt | | telefonoval |
| Partizip Passiv | | telefonován |
| Imperativ Singular | | telefonuj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:telefonovat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    te·le·fo·no·vat
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛlɛfɔnɔvat]
    Hörbeispiele: telefonovat
Bedeutungen:
    [1] mit Dativ, intransitiv: mit jemandem am Telefon sprechen
Synonyme:
    [1] volat
Beispiele:
    [1] Dcera telefonuje s matkou.
       Die Tochter telefoniert mit der Mutter.
    [1] Volej, volej, telefonuj, je volno.
       Ruf an, ruf an, telefonier, es ist frei.
    [1] Proč telefonuješ mi stále?
       Warum rufst du mich ständig an?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] telefonovat na záchranku — den Notdienst anrufen, telefonovat pro taxi — ein Taxi telefonisch bestellen
Wortfamilie:
    [1] telefonování, telefon

#### Übersetzungen

* Deutsch: telefonieren, anrufen
* Englisch: to phone $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „telefonovat“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „telefonovati“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „telefonovati“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „telefonovat“
    [1] centrum - slovník: „telefonovat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „telefonovat“
# Bunge
## Bunge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bunge | die Bungen |
| Genitiv | der Bunge | der Bungen |
| Dativ | der Bunge | den Bungen |
| Akkusativ | die Bunge | die Bungen |
Worttrennung:
    Bun·ge, Plural: Bun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊŋə]
    Hörbeispiele: Bunge
    Reime: -ʊŋə
Bedeutungen:
    [1] Fischerei: kleine schlauchartige Fischreuse aus Netzwerk mit trichterförmiger Öffnung an beiden Enden
    [2] Botanik: eine Gattung innerhalb der Familie Primelgewächse
Herkunft:
    Erbwort von mittelhochdeutsch bunge $^{→gmh}$ „Trommel“
Synonyme:
    [1] Bollreuse, Trommelreuse
Oberbegriffe:
    [1] Fischreuse, Reuse, Fischereigerät
Unterbegriffe:
    [2] Bachbunge, Salzbunge
Beispiele:
    [1] Eine Bunge eignet sich sehr gut zum Fang von Krebsen.
    [1] In den Teichen fischt man auch wohl mit Bungen und Kessern, oder kleinen beutelförmigen, am Ende einer langen Stange ausgespannten Netzen.
    [1] Mit Wehmut denken noch die Alten an die frühere schöne Zeit zurück, wo mit Klebgarn und Gamen, mit Bungen und Fuken, Aalkörben und Setzangeln manch köstliches Gericht aus dem Wasser geholt und in Mutters Küche gebracht wurde.
    [2] Ebenfalls auf mehreren Erdteilen kommen der Gilbweiderich Lysimachia, der Gauchheil Anagallis und die Bunge Samolus vor.
    [2] Bungen sind tolerant gegenüber Brack- und Salzwasser und wachsen auch am Gartenteich.

#### Übersetzungen

* Englisch: round fyke $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bunge (Reuse)“
    [2] Wikipedia-Artikel „Bunge (Gattung)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bunge“
    [1] Duden online „Bunge“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 345, Eintrag „Bunge“.
* ↑ Siegfried Blank: Fangtechnik in der Binnenfischerei: Reusen. www.fangtechnik.de, 27. April 2003, abgerufen am 25. Mai 2017.
* ↑ Johann Jakob Grümbke: Neue und genaue geographisch-statistisch-historische Darstellungen von der Insel und dem Fürstenthume Rügen. zur nähern und gründlichen Kenntniß dieses Landes. Band 2, Reimer, 1819, Seite 123 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Heinrich Behrens: Ein Fluss verändert seinen Lauf. In: Naturreport. Nummer 15/2011, April 2011 (Online, abgerufen am 25. Mai 2017) .
* ↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 610 .
* ↑ Gattung Samolus - Bungen. www.heimbiotop.de, 11. Mai 2018, abgerufen am 1. November 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bugen
# suoneria
## suoneria (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la suoneria | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: suoneria
Bedeutungen:
    [1] Telefon: der Klingelton
    [2] Uhr: das Schlagwerk, das Läutwerk
    [3] die Alarmglocke
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Klingelton m
* Englisch: ring tone $^{→en}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „suoneria“
# Meha
## Meha (Bosnisch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Meha (Меха) | — |
| Genitiv | Mehe (Мехе) | — |
| Dativ | Mehi (Мехи) | — |
| Akkusativ | Mehu (Меху) | — |
| Vokativ | Meha (Меха) | — |
| Instrumental | Mehi (Мехи) | — |
| Lokativ | Mehom (Мехом) | — |
Worttrennung:
    Me·ha
In kyrillischer Schrift:
    Меха
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛˣa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bosniakischer männlicher Vorname
Herkunft:
    Kurzform von Mehmed oder Mehemed
Alternative Schreibweisen:
    Mehan, Mehić, Mehica, Meho

#### Übersetzungen

    [1]
# ausquartiere
## ausquartiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·quar·tie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯skvaʁˌtiːʁə]
    Hörbeispiele: ausquartiere
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausquartieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausquartieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausquartieren
# China-Restaurant
## China-Restaurant (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das China-Restaurant | die China-Restaurants |
| Genitiv | des China-Restaurants | der China-Restaurants |
| Dativ | dem China-Restaurant | den China-Restaurants |
| Akkusativ | das China-Restaurant | die China-Restaurants |
Alternative Schreibweisen:
    Chinarestaurant
Worttrennung:
    Chi·na-Res·tau·rant, Plural: Chi·na-Res·tau·rants
Aussprache:
    IPA: [ˈçiːnaʁɛstoˌʁɑ̃ː]
    Hörbeispiele: China-Restaurant
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Restaurant mit chinesischer Küche
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven China und Restaurant
Oberbegriffe:
    [1] Restaurant
Beispiele:
    „Jimmy hat uns bekannt gemacht. Als wir mal in einem China-Restaurant waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „China-Restaurant“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „China-Restaurant“
Quellen:
* ↑ David Chauvel: Cosa Nostra VI. Die Rivalen. Schreiber & Leser, Hamburg 2015, ISBN 978-3-943-80853-7, Seite 33 .
# Expansionskurs
## Expansionskurs (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Expansionskurs | die Expansionskurse |
| Genitiv | des Expansionskurses | der Expansionskurse |
| Dativ | dem Expansionskurs dem Expansionskurse | den Expansionskursen |
| Akkusativ | den Expansionskurs | die Expansionskurse |
Worttrennung:
    Ex·pan·si·ons·kurs, Plural: Ex·pan·si·ons·kur·se
Aussprache:
    IPA: [ɛkspanˈzi̯oːnsˌkʊʁs]
    Hörbeispiele: Expansionskurs
    Reime: -oːnskʊʁs
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: auf Expansion ausgerichtete Entwicklung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Expansion und Kurs mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Dank der technischen Änderung kann das Unternehmen seinen internationalen Expansionskurs fortsetzen.“
    [1] „Der Onlinehändler gibt lieber Geld für seinen Expansionskurs aus, als an die Geschäftszahlen zu denken.“
    [1] „Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“

#### Übersetzungen

* Englisch: expansion course $^{→en}$, expansion policy $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Rumänisch: curs extensiv $^{→ro}$ n, tendință de creștere $^{→ro}$ f
* Schwedisch: expansionsplan $^{→sv}$, expansionskurs $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Expansionskurs“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Expansionskurs“
    [1] Duden online „Expansionskurs“
Quellen:
* ↑ Carolin Neumann: Twitter führt Zensurmechanismus ein. In: Spiegel Online. 27. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. März 2012) .
* ↑ Amazon pfeift auf die Meinung der Börse. In: FOCUS Online. 1. Februar 2012, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012) .
* ↑ Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 221.
# Radikalisierungen
## Radikalisierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ra·di·ka·li·sie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ʁadikaliˈziːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Radikalisierungen
    Reime: -iːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Radikalisierung
* Genitiv Plural des Substantivs Radikalisierung
* Dativ Plural des Substantivs Radikalisierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Radikalisierung
# telefonní číslo
## telefonní číslo (Tschechisch)
### Wortverbindung, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | telefonní číslo | telefonní čísla |
| Genitiv | telefonního čísla | telefonních čísel |
| Dativ | telefonnímu číslu | telefonním číslům |
| Akkusativ | telefonní číslo | telefonní čísla |
| Vokativ | telefonní číslo | telefonní čísla |
| Lokativ | telefonním čísle | telefonních číslech |
| Instrumental | telefonním číslem | telefonními čísly |
Worttrennung:
    te·le·fon·ní čí·s·lo, Plural: te·le·fon·ní čí·s·la
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛlɛfɔɲiː ˈt͡ʃiːslɔ], Plural: [ˈtɛlɛfɔɲiː ˈt͡ʃiːsla]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Ziffernfolge, mit der man einen Gesprächspartner anwählen kann
Beispiele:
    [1] Máte telefonní číslo?
       Haben Sie eine Telefonnummer?

#### Übersetzungen

* Deutsch: Telefonnummer f
* Englisch: phone number $^{→en}$
* Französisch: numéro de téléphone $^{→fr}$
* Italienisch: numero di telefono $^{→it}$ m
* Polnisch: numer telefoniczny $^{→pl}$, numer telefonu $^{→pl}$, umgangssprachlich: telefon $^{→pl}$
* Spanisch: número de telefóno $^{→es}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „telefonní číslo“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „číslo“
    [1] centrum - slovník: „telefonní+číslo“
# Bundsteges
## Bundsteges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bundstegs
Worttrennung:
    Bund·ste·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊntˌʃteːɡəs]
    Hörbeispiele: Bundsteges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bundsteg
# stirb fort
## stirb fort (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stirb fort
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɪʁp ˈfɔʁt]
    Hörbeispiele: stirb fort
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fortsterben