# pelle
## pelle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    Imperativ Singular: pell
Worttrennung:
    pel·le
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛlə]
    Hörbeispiele: pelle
    Reime: -ɛlə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pellen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pellen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pellen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs pellen

## pelle (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | pelle | pellet |
| Genitiv | pellen | pelleiden |
| Partitiv | pelleä | pellejä |
| Akkusativ | pellen | pellet |
| Inessiv | pellessä | pelleissä |
| Elativ | pellestä | pelleistä |
| Illativ | pelleen | pelleihin |
| Adessiv | pellellä | pelleillä |
| Ablativ | pelleltä | pelleiltä |
| Allativ | pellelle | pelleille |
| Essiv | pellenä | pelleinä |
| Translativ | pelleksi | pelleiksi |
| Abessiv | pellettä | pelleittä |
| Instruktiv | — | pellein |
| Komitativ | — | pelleineen- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    pel·le
Aussprache:
    IPA: [ˈpelːe]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Clown
Synonyme:
    [1] klovni
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    pelleillä, pelleily

#### Übersetzungen

* Deutsch: Clown
* Italienisch: pagliaccio $^{→it}$ m
    [1] Rolf Klemmt, IIkka Rekiaro: Suomi-saksa-suomi, Finnisch-Deutsch-Finnisch. 2. Auflage. Gummerus, Helsinki 2007, ISBN 978-951-20-5772-6 (2. Druck) , Seite 400
    [1] Finnischer Wikipedia-Artikel „pelle“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pelle“

## pelle (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la pelle | le pelli |
Worttrennung:
    pel·le, Plural: pel·li
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: pelle
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: die Haut: größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunter liegenden Gewebes, der Atmung, der Wärmeregulierung u. a. dient
    [2] das Leder: durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Haut ([1]) beziehungsweise Hautschicht mit oder ohne Haare bzw. Wolle, deren ursprüngliche Faserstruktur erhalten ist
    [3] Anatomie: das Fell: behaarte Haut ([1]) eines Tieres
    [4] Botanik: die Schale: feste Schutzhülle bei Früchten und Samen
    [5] umgangssprachlich: Bezeichnung für das Leben einer Kreatur
Synonyme:
    [1] cute; epidermide
    [2] pellame
    [4] buccia
Unterbegriffe:
    [1] pelle grassa (fettige Haut); pelle secca (trockene Haut)
    [2] pelle di camoscio (Wildleder); pelle di daino (Hirschleder)
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] avere la pelle d'oca (eine Gänsehaut haben); avere la pelle dura (ein dickes Fell haben); esser ridotto pelle ed ossa (nur noch Haut und Knochen sein); non stare più nella pelle (es nicht mehr abwarten können); non voler essere nella pelle di qualcuno (nicht in jemandes Haut stecken wollen)
    [5] fare la pelle a qualcuno (jemanden umbringen); salvar la pelle (mit heiler Haut davonkommen)
Wortbildungen:
    [2] oggetti di pelle (Lederwaren); oggetti in pelle (Lederwaren)
    [1] cura della pelle (Hautpflege)
    [5] amici per la pelle (Busenfreunde)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „pelle“
    [1, 2, 4, 5] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pelle“
    [1, 3–5] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pelle“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pelle, pellet, peli, pelo