OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Braunkehlchen
## Braunkehlchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Braunkehlchen | die Braunkehlchen |
| Genitiv | des Braunkehlchens | der Braunkehlchen |
| Dativ | dem Braunkehlchen | den Braunkehlchen |
| Akkusativ | das Braunkehlchen | die Braunkehlchen |
Worttrennung:
    Braun·kehl·chen, Plural: Braun·kehl·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaʊ̯nˌkeːlçən]
    Hörbeispiele: Braunkehlchen
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Singvogel aus der Familie der Fliegenschnäpper
Herkunft:
    [1] Possessivkompositum aus braun und dem Diminutiv „Kehlchen“ von Kehle
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Saxicola rubetra
Oberbegriffe:
    [1] Fliegenschnäpper, Singvogel, Vogel, Tier
Beispiele:
    [1] Das Braunkehlchen ist in fast ganz Europa verbreitet.

#### Übersetzungen

* Englisch: whinchat $^{→en}$
* Finnisch: pensastasku $^{→fi}$
* Französisch: tarier des prés $^{→fr}$ m
* Italienisch: stiaccino $^{→it}$ m
* Schwedisch: buskskvätta $^{→sv}$
* Spanisch: tarabilla norteña $^{→es}$ f
* Türkisch: çayır taşçalanı $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Braunkehlchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Braunkehlchen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Braunkehlchen“
    [1] The Free Dictionary „Braunkehlchen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Blaukehlchen, Rotkehlchen, Schwarzkehlchen
# Busenfreundinnen
## Busenfreundinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bu·sen·freun·din·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːzn̩ˌfʁɔɪ̯ndɪnən]
    Hörbeispiele: Busenfreundinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Busenfreundin
* Genitiv Plural des Substantivs Busenfreundin
* Dativ Plural des Substantivs Busenfreundin
* Akkusativ Plural des Substantivs Busenfreundin
# Busengrapscher
## Busengrapscher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Busengrapscher | die Busengrapscher |
| Genitiv | des Busengrapschers | der Busengrapscher |
| Dativ | dem Busengrapscher | den Busengrapschern |
| Akkusativ | den Busengrapscher | die Busengrapscher |
Alternative Schreibweisen:
    Busengrabscher
Worttrennung:
    Bu·sen·grap·scher, Plural: Bu·sen·grap·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːzn̩ˌɡʁapʃɐ]
    Hörbeispiele: Busengrapscher
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: jemand, der eine Frau durch das Anfassen der Brüste sexuell belästigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Busen und Grapscher
Beispiele:
    „Da es schon im Mittelalter Busengrapscher gegeben hat, fehlt es auch nicht an literarischen Belegen dafür, und hier ist das Objekt der Begierde Busen und Brust gleichermaßen: […]“

#### Übersetzungen

* Englisch: groper $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Busengrapscher“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Busengrapscher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Busengrapscher“
    [1] Duden online „Busengrapscher“
Quellen:
* ↑ Richard Schrodt: Warum geht die deutsche Sprache immer wieder unter?. Die Problematik der Werterhaltungen im Deutschen. Passagen Verlag, Wien 1995, ISBN 3851651847
# Busenfreund
## Busenfreund (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Busenfreund | die Busenfreunde |
| Genitiv | des Busenfreundes des Busenfreunds | der Busenfreunde |
| Dativ | dem Busenfreund dem Busenfreunde | den Busenfreunden |
| Akkusativ | den Busenfreund | die Busenfreunde |
Worttrennung:
    Bu·sen·freund, Plural: Bu·sen·freun·de
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːzn̩ˌfʁɔɪ̯nt]
    Hörbeispiele: Busenfreund
Bedeutungen:
    [1] veraltend, oft spöttisch: besonders enger Freund
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Busen und Freund
Synonyme:
    [1] Intimus
Gegenwörter:
    [1] Intimfeind
Weibliche Wortformen:
    [1] Busenfreundin
Oberbegriffe:
    [1] Freund
Beispiele:
    [1] Jeden August schauen mein Busenfreund und ich nachts gemeinsam nach Sternschnuppen.
    [1] „Nein, lieber Freund, mein frommer Oheim hat neuerdings meine Schulden gezahlt, so dass ich seit der Einlösung meines letzten Wechsels keinen Busenfreund mehr habe, der Abraham heisst […].“
    [1] „Er war mit dem Kommodore, der sein besonderer Busenfreund war, zum See gekommen und hatte sich an allen bisherigen Kämpfen und Feldzügen beteiligt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemandes Busenfreund sein

#### Übersetzungen

* Englisch: bosom friend $^{→en}$, bosom buddy $^{→en}$
* Niederländisch: boezemvriend $^{→nl}$ m
* Spanisch:
* Ungarisch: kebelbarát $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Busenfreund“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Busenfreund“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Busenfreund“
    [1] The Free Dictionary „Busenfreund“
    [1] Duden online „Busenfreund“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Busenfreund“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Busenfreund“
* ↑ Daniel Spitzer: Das Herrenrecht. 1877, abgerufen am 31. August 2010.
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 117. Englisches Original 1843.
# Coautors
## Coautors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Co·au·tors
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːˌʔaʊ̯toːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Coautors
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Coautor
# Bundespolizei
## Bundespolizei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bundespolizei | die Bundespolizeien |
| Genitiv | der Bundespolizei | der Bundespolizeien |
| Dativ | der Bundespolizei | den Bundespolizeien |
| Akkusativ | die Bundespolizei | die Bundespolizeien |
Worttrennung:
    Bun·des·po·li·zei, Plural: Bun·des·po·li·zei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəspoliˌt͡saɪ̯], [ˈbʊndəspɔlɪˌt͡saɪ̯]
    Hörbeispiele: Bundespolizei
Bedeutungen:
    [1] zentrale Polizei in der Trägerschaft und Verantwortung eines föderalen Staates
Abkürzungen:
    [1] BPOL, BPol
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bund, Fugenelement -es und Polizei
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Staatspolizei, Volkspolizei (DDR)
Gegenwörter:
    [1] Gemeindepolizei, Kantonspolizei, Landespolizei, Ortspolizei, Stadtpolizei
Oberbegriffe:
    [1] Polizei
Unterbegriffe:
    [1] US-Bundespolizei
Beispiele:
    [1] Die Bundespolizei ist dem Innenminister der Bundesrepublik Deutschland untergeordnet.
    „Weil die örtliche Polizei in den Mord an Dutzenden Studenten verstrickt sein soll, haben Armee und Bundespolizei die Kontrolle in der Stadt Iguala im Süden Mexikos übernommen.“
    [1] „Das GG gestattet die Errichtung von Bundespolizeien nur für bestimmte Aufgaben: […]“
    [1] „Ab 30 Grad darf auf die Schirmmütze verzichtet werden, so hat es der Präsident der Bundespolizei bestimmt.“
    [1] „Die Suche ist aber erfolgreich; nicht zuletzt durch den Einsatz der Bundespolizei, von der einige Männer die unmittelbare Zone an der Zonengrenze von ihrer BGS- oder auch DDR-Zeit her recht gut kennen.“
Wortbildungen:
    bundespolizeilich, Bundespolizist

#### Übersetzungen

* Englisch: federal police $^{→en}$
* Französisch: police fédérale $^{→fr}$ f
* Italienisch: polizia federale $^{→it}$ f
* Katalanisch: policia federal $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: polícia federal $^{→pt}$ f
* Russisch: федеральная полиция (federalʹnaja policija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: tysk förbundspolis $^{→sv}$
* Spanisch: policía Federal $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Bundespolizei“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bundespolizei“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bundespolizei“
Quellen:
* ↑ Militär übernimmt Kontrolle in Iguala. In: sueddeutsche.de. 7. Oktober 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. August 2016) .
* ↑ Volkmar Götz: Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht. Vandenhoeck & Ruprecht, 2001, Seite 191 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 18. Französisches Original 2017.
* ↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 95 .
# Bundespost
## Bundespost (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bundespost | — |
| Genitiv | der Bundespost | — |
| Dativ | der Bundespost | — |
| Akkusativ | die Bundespost | — |
Worttrennung:
    Bun·des·post, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəsˌpɔst]
    Hörbeispiele: Bundespost
Bedeutungen:
    [1] historisch, kurz für: Deutsche Bundespost (staatliches Unternehmen im Bereich des Postwesens)
Abkürzungen:
    [1] BP
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bund und Post mit dem Fugenelement -es
Oberbegriffe:
    [1] Post
Beispiele:
    „Die Deutsche Bundespost war Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Deutsche Bundespost

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bundespost“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bundespost“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bundespost“
    [1] The Free Dictionary „Bundespost“
    [1] Duden online „Bundespost“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bundespost“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bundespost“
Quellen:
* ↑ Historie – Wie kam es zur Gründung der Bundesanstalt? Abgerufen am 20. Januar 2022.
# Damen-T-Shirts
## Damen-T-Shirts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Da·men-T-Shirts
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːmənˌtiːʃœːɐ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Damen-T-Shirts
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Damen-T-Shirt
* Genitiv Singular des Substantivs Damen-T-Shirt
* Genitiv Plural des Substantivs Damen-T-Shirt
* Dativ Plural des Substantivs Damen-T-Shirt
* Akkusativ Plural des Substantivs Damen-T-Shirt
# Damenbadekappe
## Damenbadekappe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Damenbadekappe | die Damenbadekappen |
| Genitiv | der Damenbadekappe | der Damenbadekappen |
| Dativ | der Damenbadekappe | den Damenbadekappen |
| Akkusativ | die Damenbadekappe | die Damenbadekappen |
Worttrennung:
    Da·men·ba·de·kap·pe, Plural: Da·men·ba·de·kap·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːmənˌbaːdəkapə]
    Hörbeispiele: Damenbadekappe
Bedeutungen:
    [1] für Frauen angefertigte enge Kopfbedeckung, die man beim Schwimmen trägt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dame und Badekappe sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Badebekleidung, Bademütze, Badehaube, Badkappe
Beispiele:
    „Ich muss entschlossen gewirkt haben, trotz der albernen Damenbadekappe auf meinem Kopf.“
    [1] „Slate erzählt von Rubys Frauenkleidern und der Damenbadekappe, die der ‚tough guy‘ und Stripklubbesitzer beim Schwimmen trug.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: bonnet de bain pour femmes $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Damenbadekappe“
Quellen:
* ↑ Jörn Birkholz: Schachbretttage. Folio Verlag, 2014, ISBN 978-3-9903703-8-4, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Uwe Schmitt: Dallas kann JFK nicht ertragen. In: Welt Online. 20. November 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. August 2021) .
# Damenabfahrten
## Damenabfahrten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Da·men·ab·fahr·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːmənˌʔapfaːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Damenabfahrten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Damenabfahrt
* Genitiv Plural des Substantivs Damenabfahrt
* Dativ Plural des Substantivs Damenabfahrt
* Akkusativ Plural des Substantivs Damenabfahrt
# CDU-Wählers
## CDU-Wählers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CDU-Wäh·lers
Aussprache:
    IPA: [tseːdeːˈʔuːˌvɛːlɐs]
    Hörbeispiele: CDU-Wählers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs CDU-Wähler
# CDU-Wählern
## CDU-Wählern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CDU-Wäh·lern
Aussprache:
    IPA: [tseːdeːˈʔuːˌvɛːlɐn]
    Hörbeispiele: CDU-Wählern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs CDU-Wähler
# CDU-Vorsitzenden
## CDU-Vorsitzenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CDU-Vor·sit·zen·den
Aussprache:
    IPA: [tseːdeːˈʔuːfoːɐ̯ˌzɪt͡sn̩dən]
    Hörbeispiele: CDU-Vorsitzenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzender

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CDU-Vor·sit·zen·den
Aussprache:
    IPA: [tseːdeːˈʔuːfoːɐ̯ˌzɪt͡sn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzende
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzende
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzende
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzende
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzende
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzende
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs CDU-Vorsitzende
# Desktop
## Desktop (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Desktop | die Desktops |
| Genitiv | des Desktops | der Desktops |
| Dativ | dem Desktop | den Desktops |
| Akkusativ | den Desktop | die Desktops |
Worttrennung:
    Desk·top, Plural: Desk·tops
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛsktɔp]
    Hörbeispiele: Desktop
Bedeutungen:
    [1] EDV, Hardware: Computer, der zur dauerhaften Aufstellung auf dem Schreibtisch gedacht ist
    [2] EDV, Software: grafische Oberfläche des Betriebssystems; die hinterste Ebene, über der die Fenster dargestellt werden
Herkunft:
    Beide Wortbedeutungen sind Anglizismen, die auf desktop $^{→en}$, ‚Schreibtisch‘, zurückgehen. Die erste Bedeutung geht darauf zurück, dass der Desktop-Computer selbst auf dem Schreibtisch steht. Zu Anfangszeiten war dies wegen der enormen Größe der Computer nicht möglich, damals standen nur Bediengeräte, so genannte Terminals, auf den Schreibtischen.
    Bei Bedeutung 2, der grafischen Benutzeroberfläche, geht dies auf die so genannte ‚Schreibtischmetapher‘ zurück. Dabei werden die Oberfläche so gestaltet, dass es Parallelen zu einem Schreibtisch gibt, so werden etwa gelöschte Dateien in einen ‚Papierkorb‘ verschoben.
Synonyme:
    [1] Desktop-Computer, Desktop-PC
Gegenwörter:
    [1] größere Computer: Mainframe, Großcomputer, Großrechner, Supercomputer
    [1] kleinere Computer: Laptop, Netbook, Notebook
Oberbegriffe:
    [1] Computer
Unterbegriffe:
    [2] Remotedesktop, Windows-Desktop
Beispiele:
    [1] Inzwischen steht auf fast jedem Arbeitsplatz in unserem Büro ein Desktop.
    [2] Um das Programm zu starten muss der Anwender auf das Symbol auf dem Desktop klicken.
    [2] Bei vielen Betriebssystem kann der Benutzer das Hintergrundbild des Desktops ändern.
Wortbildungen:
    [2] Desktophintergrund, Desktoprechner, Desktopsymbol

#### Übersetzungen

* Englisch: desktop $^{→en}$, desktop computer $^{→en}$
* Finnisch: pöytäkone $^{→fi}$
* Französisch:
* Schwedisch: bordsdator $^{→sv}$
* Spanisch: ordenador de sobremesa $^{→es}$ m, computadora de sobremesa $^{→es}$ f
* Türkisch: masaüstü bilgisayar $^{→tr}$
* Englisch: desktop $^{→en}$
* Finnisch: työpöytä $^{→fi}$
* Schwedisch: skrivbord $^{→sv}$
* Spanisch: ordenador de escritorio $^{→es}$ m
* Türkisch: masaüstü $^{→tr}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Desktop“
    [1] Wikipedia-Artikel „Desktop-Computer“
    [2] Wikipedia-Artikel „Desktop (grafische Benutzeroberfläche)“
    [1, 2] Duden online „Desktop“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Desktop“
    [2] The Free Dictionary „Desktop“
# Desktophintergrundes
## Desktophintergrundes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Desktophintergrunds
Worttrennung:
    Desk·top·hin·ter·grun·des
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛsktɔpˌhɪntɐɡʁʊndəs]
    Hörbeispiele: Desktophintergrundes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Desktophintergrund
# Delikts
## Delikts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Deliktes
Worttrennung:
    De·likts
Aussprache:
    IPA: [deˈlɪkt͡s]
    Hörbeispiele: Delikts
    Reime: -ɪkt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Delikt
# Disziplinen
## Disziplinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dis·zi·p·li·nen
Aussprache:
    IPA: [dɪst͡siˈpliːnən]
    Hörbeispiele: Disziplinen
    Reime: -iːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Disziplin
* Genitiv Plural des Substantivs Disziplin
* Dativ Plural des Substantivs Disziplin
* Akkusativ Plural des Substantivs Disziplin
# Disziplinarmaßnahmen
## Disziplinarmaßnahmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Disziplinarmassnahmen
Worttrennung:
    Dis·zi·p·li·nar·maß·nah·men
Aussprache:
    IPA: [dɪst͡sipliˈnaːɐ̯maːsˌnaːmən]
    Hörbeispiele: Disziplinarmaßnahmen
    Reime: -aːɐ̯maːsnaːmən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Disziplinarmaßnahme
* Genitiv Plural des Substantivs Disziplinarmaßnahme
* Dativ Plural des Substantivs Disziplinarmaßnahme
* Akkusativ Plural des Substantivs Disziplinarmaßnahme
# Disziplinarmaßnahme
## Disziplinarmaßnahme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Disziplinarmaßnahme | die Disziplinarmaßnahmen |
| Genitiv | der Disziplinarmaßnahme | der Disziplinarmaßnahmen |
| Dativ | der Disziplinarmaßnahme | den Disziplinarmaßnahmen |
| Akkusativ | die Disziplinarmaßnahme | die Disziplinarmaßnahmen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Disziplinarmassnahme
Worttrennung:
    Dis·zi·p·li·nar·maß·nah·me, Plural: Dis·zi·p·li·nar·maß·nah·men
Aussprache:
    IPA: [dɪst͡sipliˈnaːɐ̯maːsˌnaːmə]
    Hörbeispiele: Disziplinarmaßnahme
    Reime: -aːɐ̯maːsnaːmə
Bedeutungen:
    [1] verhängte Strafe aufgrund von Fehlverhalten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv disziplinar und dem Substantiv Maßnahme
Oberbegriffe:
    [1] Maßnahme
Beispiele:
    „Ein solches Dienstvergehen hätte bei einem Beamten auf Lebenszeit die Disziplinarmaßnahme der Dienstentfernung zur Folge, die nur in einem förmlichen Disziplinarverfahren verhängt werden kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Disziplinarmaßnahme“ (BKS)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Disziplinarmaßnahme“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Disziplinarmaßnahme“
    [1] The Free Dictionary „Disziplinarmaßnahme“
    [1] Duden online „Disziplinarmaßnahme“
Quellen:
* ↑ Berufsverbot für Lokführer. In: Spiegel Online. Nummer 15/1976, 4. April 1976, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Mai 2021) .
# Disziplinarvorgesetzten
## Disziplinarvorgesetzten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dis·zi·pli·nar·vor·ge·setz·ten
Aussprache:
    IPA: [dɪst͡sipliˈnaːɐ̯foːɐ̯ɡəˌzɛt͡stn̩]
    Hörbeispiele: Disziplinarvorgesetzten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
# contrived
## contrived (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: contrived (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs contrive

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs contrive
# capital markets
## capital markets (Englisch)
### Wortverbindung, Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs capital market
# hingemetzelter
## hingemetzelter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ge·met·zel·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnɡəˌmɛt͡sl̩tɐ]
    Hörbeispiele: hingemetzelter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingemetzelt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingemetzelt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingemetzelt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingemetzelt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hingemetzelt
# elŝipiĝos
## elŝipiĝos (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    el·ŝi·pi·ĝos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs elŝipiĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: elŝipiĝas, elŝipiĝis, elŝipiĝus, elŝipiĝu
# großstädtische
## großstädtische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: grossstädtische
Worttrennung:
    groß·städ·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁoːsˌʃtɛːtɪʃə], [ˈɡʁoːsˌʃtɛtɪʃə]
    Hörbeispiele: großstädtische
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs großstädtisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs großstädtisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs großstädtisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs großstädtisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs großstädtisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs großstädtisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs großstädtisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs großstädtisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs großstädtisch
# flauchende
## flauchende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    flau·chen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈflaʊ̯xn̩də]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aʊ̯xn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flauchend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flauchend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flauchend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flauchend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flauchend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flauchend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs flauchend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flauchend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flauchend