# shuttlen
## shuttlen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | shuttle | shuttle | shuttle |
| Präsens | du | shuttlest | shuttlest | shuttlest |
| Präsens | er, sie, es | shuttlet | shuttlet | shuttlet |
| Präteritum | ich | shuttlete | shuttlete | shuttlete |
| Konjunktiv II | ich | shuttlete | shuttlete | shuttlete |
| Imperativ | Singular | shuttle! | shuttle! | shuttle! |
| Imperativ | Plural | shuttlet! | shuttlet! | shuttlet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geshuttlet | geshuttlet | geshuttlet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:shuttlen |||||
Alternative Schreibweisen:
    shutteln
Worttrennung:
    shut·tlen, Präteritum: shut·tle·te, Partizip II: ge·shut·tlet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃatl̩n]
    Hörbeispiele: shuttlen
    Reime: -atl̩n
Bedeutungen:
    [1] einen Pendelverkehr (Shuttle) einsetzen, unterhalten; durch Zubringer (Shuttles, vor allem Shuttlebusse, Shuttleflüge, Shuttlezüge) befördern
Beispiele:
    „Und die Partner sind sichtbar: Die Post hat mit ihrem Riesen-Postkasten einen Aussichtsturm gebaut, die Preussag-Fußgängerbrücken sind ein Hit, Siemens-Technik werkelt hinter und vor den Kulissen und sowohl Daimler-Chrysler als auch die Bahn ‚shuttlen‘ die Besucher ins weitläufige Gelände.“
    [1] „Nicht genug mit dem Chaos im Geschäft: Amerikanische Schulbusse, die die Gäste zur anschließenden Party in die Filmbühne Wien shuttleten, sowie eine Taxikolonne legten zwischenzeitlich den Verkehr auf dem Kurfürstendamm lahm.“
    [1] „Die Karten gelten für den gesamten Abend, in allen Locations sowie für den eigens eingerichteten Bus, der die Festivalgäste bequem von einer Location zur nächsten ‚shuttlet‘.“
    [1] „Er hängt auf 450 Quadratmeter großen Megapostern in deutschen Großstädten, gleitet ‚Sky-Hook‘-gedämpft zur besten Sendezeit durch die TV-Werbeblöcke, chauffiert Luciano Pavarotti zum Deutschland-Konzert in München, shuttlet Promis zu VIP-Events und (wieder) zurück.“
    [1] „Die Jolle shuttlet nur bis 22:00 Uhr, was das Ausgehen in eine unerwartete Ferne rücken lässt.“
    [1] „Da die Gäste im Parkhotel in Southampton logierten, «shuttlete» sie die Antonov täglich nach Goodwood.“
    [1] „Die Fahrer der prächtigen BMW Limousinen, die uns zwischen Hotel und Golfplatz shuttleten, entwickelten einen ausgeprägten Ehrgeiz, keine anderen deutschen Qualitäts-Autos an sich vorbei zu lassen, oder diese auf jeden Fall zu überholen, so sie sich vor ihnen befanden.“
    [1] „Er hat organisiert, telefoniert und Vertreter lokaler Wahlkampfbüros angeschrien, wo, verdammt noch mal, die republikanischen Unterstützer seien und warum die nicht längst zu den Wahlbüros geshuttlet worden wären.“
    [1] „Bernhard Schwarz schlägt vor, den Individualverkehr vor Feudenheim abzufangen: ‚Es ist heute üblich, zu shuttlen.‘“

#### Übersetzungen

* Englisch: to shuttle $^{→en}$
* Französisch: faire la navette $^{→fr}$, véhiculer $^{→fr}$
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „shuttlen“
Quellen:
* ↑ Das Geld - Viele Partner. In: Nürnberger Nachrichten. 27. Mai 2000, Seite 3 .
* ↑ hjh: „Louis Vuitton“ hat jetzt viele schöne Koffer in Berlin. Leute von Welt. In: Welt Online. 9. Dezember 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .
* ↑ Winterschlaf ist zu Ende: NIGHTFLIGHT in NDH! In: Neue Nordhäuser Zeitung. [Onlineausgabe]. 8. März 2001 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .
* ↑ Ypsilon-Launch in der Yce-Lounge. In: autobild.de. 13. März 2003 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .
* ↑ Peter Rossi: Guatemala, Belize und zurück. Eine Männer-Reise durch Lateinamerika oder Was Machos wirklich denken. Books on Demand, Norderstedt 2008, ISBN 978-3-8370-2690-0, Seite 121 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Nio Heller, Andi Miescher: «Goodwood, here we come!» – mit der Antonov An-2 aus der Schweiz. In: SkyNews.ch. Das aktuelle Magazin der Schweizer Luftfahrt. Nummer 11, 6. Jahrgang, November 2009, ISSN 1660-8178, Seite 39 (PDF, URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .
* ↑ Christian Wolf, Klaus Nadizar: Es hat nicht sollen sein. In: Glofrevue. Österreichs Magazin für den Golfsport. [Onlineausgabe]. 15. März 2011 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .
* ↑ Anna Engelke, Jörg Thadeusz: Die Vereinigten Zutaten von Amerika. Lebensgeschichten aus einem großartigen Land. Original-Ausgabe, 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2012, ISBN 978-3-462-30638-5, Seite ‹ohne Seitenangabe› (E-Book, zitiert nach Google Books) .
* ↑ Planung für Bahnhof fehlt. In: Mannheimer Morgen. 68. Jahrgang, 8. Februar 2013, Seite 18 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: stuhlten