OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gewaltsames
## gewaltsames (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·walt·sa·mes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvaltzaːməs]
    Hörbeispiele: gewaltsames
    Reime: -altzaːməs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewaltsam
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewaltsam
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gewaltsam
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gewaltsam
# traumatisierest
## traumatisierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trau·ma·ti·sie·rest
Aussprache:
    IPA: [tʁaʊ̯matiˈziːʁəst]
    Hörbeispiele: traumatisierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs traumatisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: traumatisiertes
# Zyklometer
## Zyklometer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zyklometer | die Zyklometer |
| Genitiv | des Zyklometers | der Zyklometer |
| Dativ | dem Zyklometer | den Zyklometern |
| Akkusativ | das Zyklometer | die Zyklometer |
Worttrennung:
    Zy·k·lo·me·ter, Plural: Zy·k·lo·me·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡sykloˈmeːtɐ]
    Hörbeispiele: Zyklometer
    Reime: -eːtɐ
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Vorrichtung zum Messen der zurückgelegten Wegstrecke bei Fahrrädern
Oberbegriffe:
    [1] Wegmesser
Beispiele:
    „Der Zyklometer bietet dem Radler außerdem den Vorteil, daß er stets die Kilometerzahl der Einzeltouren und des ganzen Jahres kontrollieren kann.“
    [1] „Zur Ablesung der durchlaufenen Distanzen sind an diesen Rädern Zyklometer angebracht.“

#### Übersetzungen

* Englisch: cyclometer $^{→en}$
* Französisch: cyclomètre $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zyklometer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zyklometer“
    [1] Duden online „Zyklometer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zyklometer“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Zyklometer“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Zyklometer“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Zyklometer“
    [1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Zyklometer“
Quellen:
* ↑ Fr. Steudel: Bremer Wanderbuch. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-8460-9212-5, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens. 1904, Seite 330 (Zitiert nach Google Books)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Xylometer
# gesicherteres
## gesicherteres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·si·cher·te·res
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɪçɐtəʁəs]
    Hörbeispiele: gesicherteres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gesichert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gesichert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gesichert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gesichert
# eindenkenden
## eindenkenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·den·ken·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌdɛŋkn̩dən]
    Hörbeispiele: eindenkenden, eindenkenden
    Reime: -aɪ̯ndɛŋkn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
# nachzuschulenden
## nachzuschulenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    nach·zu·schu·len·den
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxt͡suˌʃuːləndn̩]
    Hörbeispiele: nachzuschulenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachschulen
# Waninnen
## Waninnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wa·nin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːnɪnən]
    Hörbeispiele: Waninnen
    Reime: -aːnɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wanin
* Genitiv Plural des Substantivs Wanin
* Dativ Plural des Substantivs Wanin
* Akkusativ Plural des Substantivs Wanin
# kundschaftendes
## kundschaftendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kund·schaf·ten·des
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊntʃaftn̩dəs]
    Hörbeispiele: kundschaftendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kundschaftend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kundschaftend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kundschaftend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kundschaftend
# geräuschärmeres
## geräuschärmeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·räusch·är·me·res
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁɔɪ̯ʃˌʔɛʁməʁəs]
    Hörbeispiele: geräuschärmeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
# umtöne
## umtöne (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: umtön
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: umtön
Worttrennung:
    um·tö·ne
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈtøːnə]
    Hörbeispiele: umtöne
    Reime: -øːnə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umtönen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umtönen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umtönen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs umtönen
# aaltest
## aaltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aal·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaːltəst]
    Hörbeispiele: aaltest
    Reime: -aːltəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs aalen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs aalen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: alterst
# geseigerten
## geseigerten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·sei·ger·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzaɪ̯ɡɐtn̩]
    Hörbeispiele: geseigerten
    Reime: -aɪ̯ɡɐtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geseigert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geneigteres, gestiegener
# eindenkende
## eindenkende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·den·ken·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌdɛŋkn̩də]
    Hörbeispiele: eindenkende, eindenkende
    Reime: -aɪ̯ndɛŋkn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eindenkend
# omezilo
## omezilo (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ome·zi·lo
Aussprache:
    IPA: [ˈɔmɛzɪlɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Neutrum des Verbs omezit
* Partizip Aktiv Neutrum Singular des Verbs omezit
# Wirtschaftsauskunfteien
## Wirtschaftsauskunfteien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wirt·schafts·aus·kunf·tei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁtʃaft͡sʔaʊ̯skʊnfˌtaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Wirtschaftsauskunfteien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wirtschaftsauskunftei
* Genitiv Plural des Substantivs Wirtschaftsauskunftei
* Dativ Plural des Substantivs Wirtschaftsauskunftei
* Akkusativ Plural des Substantivs Wirtschaftsauskunftei
# kummervollen
## kummervollen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kum·mer·vol·len
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊmɐˌfɔlən]
    Hörbeispiele: kummervollen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kummervoll
# geräuschärmeren
## geräuschärmeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·räusch·är·me·ren
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁɔɪ̯ʃˌʔɛʁməʁən]
    Hörbeispiele: geräuschärmeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geräuscharm
# ungarischste
## ungarischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ga·rischs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊŋɡaʁɪʃstə]
    Hörbeispiele: ungarischste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ungarisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ungarisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ungarisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ungarisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ungarisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ungarisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ungarisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ungarisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ungarisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ringtausches, schaurigsten
# aalto
## aalto (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | aalto | aallot |
| Genitiv | aallon | aaltojen |
| Partitiv | aaltoa | aaltoja |
| Akkusativ | aalto aallon | aallot |
| Inessiv | aallossa | aalloissa |
| Elativ | aallosta | aalloista |
| Illativ | aaltoon | aaltoihin |
| Adessiv | aallolla | aalloilla |
| Ablativ | aallolta | aalloilta |
| Allativ | aallolle | aalloille |
| Essiv | aaltona | aaltoina |
| Translativ | aalloksi | aalloiksi |
| Abessiv | aallotta | aalloitta |
| Instruktiv | — | aalloin |
| Komitativ | — | aaltoine- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    aal·to
Aussprache:
    IPA: [ˈɑːlto]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] direkt und auch übertragen: Welle, Woge
Synonyme:
    [1] laine
Unterbegriffe:
    [1] ääniaalto, hyökyaalto
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    aallonharju, aallonmurtaja, aallonpohja
Wortbildungen:
    aaltoilla, aallokko

#### Übersetzungen

* Afrikaans: swaai
* Albanisch: valë
* Arabisch: موجة
* Armenisch: ալիք
* Baskisch: olatu
* Bengali: ঢে
* Bulgarisch: вълна
* Dänisch: bølge
* Deutsch: [1] Welle f; [2] Welle, Woge
* Englisch: wave
* Irisch: tonn
* Esperanto: ondo
* Estnisch: laine, voog
* Griechisch (Neu-): κύμα
* Französisch: vague, onde
* Hebräisch: גל
* Niederländisch: golf
* Indonesisch: gelombang, alun
* Italienisch: onda f
* Japanisch: 波
* Katalanisch: onada f
* Gilbertesisch: nao
* Koreanisch: 파
* Litauisch: banga
* Malaiisch: gelombang
* Maltesisch: mewga
* Mandarinchinesisch: 波浪
* Nordsamisch: bárru
* Portugiesisch: onda f
* Polnisch: fala
* Russisch: волна
* Samoanisch: peau
* Sanskrit: तरंग
* Schwedisch: våg, bölja
* Serbisch: talas
* Latein: unda
* Slowenisch: valovanje
* Spanisch: onda f., ola, f., oleada f.
* Suaheli: chafuko
* Thai: คลื่น, ลอน
* Tschechisch: vlna
* Türkisch: dalga
* Tuvaluisch: ngalu
* Ukrainisch: хвиля
* Ungarisch: hullám
* Vietnamesisch: sóng
    [1] Finnischer Wikipedia-Artikel „aalto“
    [1] Richard Semrau: Taschenwörterbuch Finnisch–Deutsch. VEB Verlag Enzyklopädie, 1974 , Seite 23
# geradebrechten
## geradebrechten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·ra·de·brech·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁaːdəˌbʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: geradebrechten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geradebrecht
# einstaubtest
## einstaubtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·staub·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃtaʊ̯ptəst]
    Hörbeispiele: einstaubtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einstauben
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einstauben
# omezit
## omezit (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| omezovat | omezit | omezit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | omezím |
| Futur | 2. Person Sg. | omezíš |
| Futur | 3. Person Sg. | omezí |
| Futur | 1. Person Pl. | omezíme |
| Futur | 2. Person Pl. | omezíte |
| Futur | 3. Person Pl. | omezí |
| Präteritum | m | omezil |
| Präteritum | f | omezila |
| Partizip Perfekt | | omezil |
| Partizip Passiv | | omezen |
| Imperativ Singular | | omez |
| Alle weiteren Formen: Flexion:omezit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: omezit se
Worttrennung:
    ome·zit
Aussprache:
    IPA: [ˈɔmɛzɪt]
    Hörbeispiele: omezit
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] etwas durch eine Grenze von etwas anderem trennen; abgrenzen, begrenzen, eingrenzen
    [2] den Wirkungsbereich von etwas verkleinern; beschränken, einschränken, eindämmen
    [3] das Ausmaß verringern; begrenzen, beschränken, einschränken, beeinträchtigen
Synonyme:
    [1] ohraničit
Beispiele:
    [1] Hranol je omezen šesti stěnami.
       Ein Prisma wird von sechs Seiten begrenzt.
    [2] Převodce prohlašuje, že ve své dispozici s těmito akciemi není omezen a je oprávněn tyto akcie převést.
       Der Übertrager erklärt, dass er in seiner Verfügungsgewalt über diese Aktien nicht eingeschränkt ist und berechtigt ist, diese Aktien zu übertragen.
    [3] Motor nezakrývejte, omezujete jeho chlazení.
       Decken Sie den Motor nicht ab, Sie beeinträchtigen seine Kühlung.
Wortfamilie:
    mez, omezený, omezení, omezovat

#### Übersetzungen

* Deutsch: abgrenzen, begrenzen, eingrenzen
* Englisch: to restrict $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „omezit“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „omeziti“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „omeziti“
    [1–3] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „omezit“
# Wirtschaftsausschüsse
## Wirtschaftsausschüsse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wirt·schafts·aus·schüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌʔaʊ̯sʃʏsə]
    Hörbeispiele: Wirtschaftsausschüsse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wirtschaftsausschuss
* Genitiv Plural des Substantivs Wirtschaftsausschuss
* Akkusativ Plural des Substantivs Wirtschaftsausschuss
# konativster
## konativster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ko·na·tivs·ter
Aussprache:
    IPA: [konaˈtiːfstɐ]
    Hörbeispiele: konativster
    Reime: -iːfstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs konativ
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs konativ
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs konativ
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs konativ
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs konativ
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kontrastive
# geschrämtes
## geschrämtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schräm·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃʁɛːmtəs]
    Hörbeispiele: geschrämtes
    Reime: -ɛːmtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschrämt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschrämt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschrämt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschrämt