OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Herkunftswörterbuche
## Herkunftswörterbuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·kunfts·wör·ter·bu·che
Aussprache:
    IPA: [ˈheːɐ̯kʊnft͡sˌvœʁtɐbuːxə]
    Hörbeispiele: Herkunftswörterbuche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Herkunftswörterbuch
# Herkunftstypenweines
## Herkunftstypenweines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Herkunftstypenweins
Worttrennung:
    Her·kunfts·ty·pen·wei·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈheːɐ̯kʊnft͡sˌtyːpn̩vaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Herkunftstypenweines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Herkunftstypenwein
# Handlungsverlaufe
## Handlungsverlaufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Handlungsverlauf
Worttrennung:
    Hand·lungs·ver·lau·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈhandlʊŋsfɛɐ̯ˌlaʊ̯fə]
    Hörbeispiele: Handlungsverlaufe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Handlungsverlauf
# Hauttyps
## Hauttyps (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haut·typs
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯tˌtyːps]
    Hörbeispiele: Hauttyps
    Reime: -aʊ̯ttyːps
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hauttyp
# Havelbrücke
## Havelbrücke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Havelbrücke | die Havelbrücken |
| Genitiv | der Havelbrücke | der Havelbrücken |
| Dativ | der Havelbrücke | den Havelbrücken |
| Akkusativ | die Havelbrücke | die Havelbrücken |
Worttrennung:
    Ha·vel·brü·cke, Plural: Ha·vel·brü·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːfl̩ˌbʁʏkə]
    Hörbeispiele: Havelbrücke
Bedeutungen:
    [1] Verkehrsinfrastruktur: Brücke über den Fluss Havel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Toponym (Hydronym) Havel und dem Substantiv Brücke
Gegenwörter:
    [1] Donaubrücke, Moldaubrücke und viele andere mehr
Oberbegriffe:
    [1] Brücke
Beispiele:
    „Und nun wurde das Signal gegeben, und die Fahrt ging weiter über die Havelbrücken hin, erst über die Potsdamer, dann über die Werdersche.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Havelbrücke“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Havelbrücke“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Havelbrücke“
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 9. Entstanden 1884/5.
# Havelbergs
## Havelbergs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ha·vel·bergs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Havelbergs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Havelberg
# Havellandes
## Havellandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Havellands
Worttrennung:
    Ha·vel·lan·des
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːfl̩ˌlandəs]
    Hörbeispiele: Havellandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Havelland
# Hexenhäuser
## Hexenhäuser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·xen·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛksn̩ˌhɔɪ̯zɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hexenhaus
* Genitiv Plural des Substantivs Hexenhaus
* Akkusativ Plural des Substantivs Hexenhaus
# Heimrekordern
## Heimrekordern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Heimrecordern
Worttrennung:
    Heim·re·kor·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯mʁeˌkɔʁdɐn]
    Hörbeispiele: Heimrekordern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Heimrekorder
# Heimrekorders
## Heimrekorders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Heimrecorders
Worttrennung:
    Heim·re·kor·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯mʁeˌkɔʁdɐs]
    Hörbeispiele: Heimrekorders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Heimrekorder
# Hitler-Schnurrbärte
## Hitler-Schnurrbärte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hit·ler-Schnurr·bär·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪtlɐˌʃnʊʁbɛːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hitler-Schnurrbart
* Genitiv Plural des Substantivs Hitler-Schnurrbart
* Akkusativ Plural des Substantivs Hitler-Schnurrbart
# Hitler-Schnurrbartes
## Hitler-Schnurrbartes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hitler-Schnurrbarts
Worttrennung:
    Hit·ler-Schnurr·bar·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪtlɐˌʃnʊʁbaːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hitler-Schnurrbart
# Hottelmanns
## Hottelmanns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hot·tel·manns
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Hottelmanns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hottelmann
* Nominativ Plural des Substantivs Hottelmann
* Genitiv Plural des Substantivs Hottelmann
* Dativ Plural des Substantivs Hottelmann
* Akkusativ Plural des Substantivs Hottelmann
# Hottentotte
## Hottentotte (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hottentotte | die Hottentotten |
| Genitiv | des Hottentotten | der Hottentotten |
| Dativ | dem Hottentotten | den Hottentotten |
| Akkusativ | den Hottentotten | die Hottentotten |
Worttrennung:
    Hot·ten·tot·te, Plural: Hot·ten·tot·ten
Aussprache:
    IPA: [hɔtn̩ˈtɔtə]
    Hörbeispiele: Hottentotte
    Reime: -ɔtə
Bedeutungen:
    [1] Angehöriger einer Völkergruppe in Südafrika und Namibia
Weibliche Wortformen:
    [1] Hottentottin
Beispiele:
    „Als der Sarg ins Grab gesenkt wurde, stimmten ganz unerwartet die Hottentotten, als ob es verabredet gewesen wäre, ein Holländisches Lied, welches Pacalt gemacht und sie gelehrt hatte, an […]“
    [1] „Die deutschen Soldaten wurden zudem gebraucht, um die weiter südlich lebenden Nama - von den Deutschen abschätzig »Hottentotten« genannt - zu bekämpfen.“
    [1] „Der Gesichtswinkel der Orang-Utans ähnelte dem der Australier und Hottentotten, man rechne sie deshalb zu den Menschenaffen.“
    [1] „Wer wollte nicht vermeinen, daß ich um der mit dem Adjutanten und den Hottenttoten gehabten Händel halber in Arrest kommen wäre, ich zum wenigsten hatte mich dessen in meinem Hertzen völlig überredet, jedoch an der Haupt-Ursache weit gefehlet.“
Redewendungen:
    wie bei den Hottentotten
Wortbildungen:
    hottentottisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Hottentot $^{→en}$
* Esperanto: hotentoto $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hottentotte“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hottentotte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hottentotte“
    [1] Duden online „Hottentotte“
Quellen:
* ↑ Gesellschaft zur Beförderung der Evangelischen Missionen unter den Heiden: Jahresbericht der Gesellschaft zur Beförderung der Evangelischen Missionen unter den Heiden. 1832.
* ↑ Michael Sontheimer: Brutales Herrentum. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 100-104, Zitat Seite 103.
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 167. Französisch 1874/75.
* ↑ Johann Gottfried Schnabel: Insel Felsenburg. Wunderliche Fata einiger Seefahrer. Erstes Buch. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1997, ISBN 3-86150-171-6, Seite 71 f. Original 1731.
# Heroinkapsel
## Heroinkapsel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Heroinkapsel | die Heroinkapseln |
| Genitiv | der Heroinkapsel | der Heroinkapseln |
| Dativ | der Heroinkapsel | den Heroinkapseln |
| Akkusativ | die Heroinkapsel | die Heroinkapseln |
Worttrennung:
    He·ro·in·kap·sel, Plural: He·ro·in·kap·seln
Aussprache:
    IPA: [heʁoˈiːnˌkapsl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit Heroin gefüllte Kapsel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Heroin und Kapsel
Oberbegriffe:
    [1] Kapsel
Beispiele:
    „Oder er schwindelt den Detectives vor, dass es bei der Schießerei gar nicht um Drogen ging, dass er mit Drogen rein gar nichts zu tun habe, bis ein Detective ihn fragt, woher denn die 150 Heroinkapseln stammen, die man unter seiner Matratze gefunden hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heroinkapsel“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 99 .
# Hochhausdache
## Hochhausdache (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hochhausdach
Worttrennung:
    Hoch·haus·da·che
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxhaʊ̯sˌdaxə]
    Hörbeispiele: Hochhausdache
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hochhausdach
# Hochhausbrände
## Hochhausbrände (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·haus·brän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxhaʊ̯sˌbʁɛndə]
    Hörbeispiele: Hochhausbrände
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hochhausbrand
* Genitiv Plural des Substantivs Hochhausbrand
* Akkusativ Plural des Substantivs Hochhausbrand
# Höllenschmerzen
## Höllenschmerzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Höl·len·schmer·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈhœlənˌʃmɛʁt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Höllenschmerzen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Höllenschmerz
* Genitiv Plural des Substantivs Höllenschmerz
* Dativ Plural des Substantivs Höllenschmerz
* Akkusativ Plural des Substantivs Höllenschmerz
# Höllenschmerzes
## Höllenschmerzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Höl·len·schmer·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈhœlənˌʃmɛʁt͡səs]
    Hörbeispiele: Höllenschmerzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Höllenschmerz
# Höllenlärme
## Höllenlärme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Höllenlärm
Worttrennung:
    Höl·len·lär·me
Aussprache:
    IPA: [ˈhœlənˌlɛʁmə]
    Hörbeispiele: Höllenlärme
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Höllenlärm
# Heroldsbildern
## Heroldsbildern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·rolds·bil·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈheːʁɔlt͡sˌbɪldɐn]
    Hörbeispiele: Heroldsbildern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Heroldsbild
# Heroldsbildes
## Heroldsbildes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Heroldsbilds
Worttrennung:
    He·rolds·bil·des
Aussprache:
    IPA: [ˈheːʁɔlt͡sˌbɪldəs]
    Hörbeispiele: Heroldsbildes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Heroldsbild
# Höllentempo
## Höllentempo (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Höllentempo | die Höllentempos |
| Genitiv | des Höllentempos | der Höllentempos |
| Dativ | dem Höllentempo | den Höllentempos |
| Akkusativ | das Höllentempo | die Höllentempos |
Worttrennung:
    Höl·len·tem·po, Plural: Höl·len·tem·pos
Aussprache:
    IPA: [ˈhœlənˌtɛmpo]
    Hörbeispiele: Höllentempo
Bedeutungen:
    [1] extrem hohe Geschwindigkeit
Herkunft:
    Ableitung von Tempo mit dem Präfixoid Höllen-
Oberbegriffe:
    [1] Tempo
Beispiele:
    „Hinter Simmern ging Richtung Vallendar steil durch den Wald eine Straße runter, wo man ein Höllentempo kriegte und scharf aufpassen mußte, besonders in den Haarnadelkurven.“

#### Übersetzungen

* Englisch: breakneck speed $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Höllentempo“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Höllentempo“
    [1] Duden online „Höllentempo“
Quellen:
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 241.
# Höllenspuk
## Höllenspuk (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Höllenspuk | die Höllenspuke |
| Genitiv | des Höllenspuks des Höllenspukes | der Höllenspuke |
| Dativ | dem Höllenspuk | den Höllenspuken |
| Akkusativ | den Höllenspuk | die Höllenspuke |
Worttrennung:
    Höl·len·spuk, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhœlənˌʃpuːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein besonders bedrohlicher Spuk, ein Spuk aus der Hölle
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hölle und Spuk mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Spuk
Beispiele:
    „Als ich zuerst diesen Höllenspuk erblickte – denn für etwas anderes konnte ich es nicht halten –, geriet ich außer mir vor Staunen und Entsetzen.“
    [1] „Da erhebt sich dreimal ein schreckliches Heulen und Lachen um den Dom herum, und als der Höllenspuk verschwunden ist, steht in der Maner das gedachte Brustbild.“
    [1]: „Der Höllenspuk heißen Wassers aus der Tiefe ist eine weitere Attraktion des Parks. Da sind die vielen kochenden Schlammlöcher. So könnte man sich die Hölle vorstellen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Höllenspuk“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Höllenspuk“
Quellen:
* ↑ Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)
* ↑ Vogelsang: Der steinerne Mann in der Doms-Mauer zu Verden. In: Friedrich Köster (Herausgeber): Alterthümer, Geschichten und Sagen der Herzogthümer Bremen und Verden: Noch lebende Volkssagen und Legenden. In Commision bei A. Pockwitz, Stade 1846
* ↑ Wolfgang Grimm: Höllenspuk und eine bizarre Mondlandschaft. In: Deutsches Ärzteblatt. 1988
# Hongkongern
## Hongkongern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hong·kon·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔŋkɔŋɐn]
    Hörbeispiele: Hongkongern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hongkonger
# Hongkongers
## Hongkongers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hong·kon·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔŋkɔŋɐs]
    Hörbeispiele: Hongkongers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hongkonger
# Herrenhemd
## Herrenhemd (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Herrenhemd | die Herrenhemden |
| Genitiv | des Herrenhemdes des Herrenhemds | der Herrenhemden |
| Dativ | dem Herrenhemd dem Herrenhemde | den Herrenhemden |
| Akkusativ | das Herrenhemd | die Herrenhemden |
Worttrennung:
    Her·ren·hemd, Plural: Her·ren·hem·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁənˌhɛmt]
    Hörbeispiele: Herrenhemd
Bedeutungen:
    [1] Hemd mit einem für Männer geeigneten Schnitt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Herr und Hemd sowie dem Fugenelement -en
Gegenwörter:
    [1] Damenhemd
Oberbegriffe:
    [1] Hemd
Beispiele:
    „Ich besitze übrigens noch ein paar Herrenhemden von Jobst, die ich nach und nach zu Herrn Totta hinübertrage und die er gerne annimmt.“
    [1] „Chantal hatte gleich nach der Ankunft einen großen Schrank geöffnet, der gefüllt war mit Herrenhemden, Herrenwäsche, Krawatten und Anzügen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: herrskjorta $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Herrenhemd“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herrenhemd“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Herrenhemd“
    [*] The Free Dictionary „Herrenhemd“
    [*] Duden online „Herrenhemd“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herrenhemd“
Quellen:
* ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 163. Erstauflage 1988.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 263. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Herrenhemde
## Herrenhemde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Herrenhemd
Worttrennung:
    Her·ren·hem·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁənˌhɛmdə]
    Hörbeispiele: Herrenhemde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Herrenhemd
# Hygrostates
## Hygrostates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hygrostats
Worttrennung:
    Hy·g·ro·s·ta·tes
Aussprache:
    IPA: [hyɡʁoˈstaːtəs]
    Hörbeispiele: Hygrostates
    Reime: -aːtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hygrostat
# Hygrostaten
## Hygrostaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hy·g·ro·s·ta·ten
Aussprache:
    IPA: [hyɡʁoˈstaːtn̩]
    Hörbeispiele: Hygrostaten
    Reime: -aːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hygrostat
* Genitiv Plural des Substantivs Hygrostat
* Dativ Plural des Substantivs Hygrostat
* Akkusativ Plural des Substantivs Hygrostat
* Genitiv Singular des Substantivs Hygrostat
* Dativ Singular des Substantivs Hygrostat
* Akkusativ Singular des Substantivs Hygrostat
# Hyl
## Hyl (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] (Chemie) Abkürzung von Hydroxilysin, eine Aminosäure
Oberbegriffe:
    [1] Aminosäure
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hydroxilysin“
    [1] Wikipedia-Artikel „Aminosäure“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hydroxilysin“
# Himmelsboten
## Himmelsboten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Him·mels·bo·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪml̩sˌboːtn̩]
    Hörbeispiele: Himmelsboten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Himmelsbote
* Genitiv Singular des Substantivs Himmelsbote
* Genitiv Plural des Substantivs Himmelsbote
* Dativ Singular des Substantivs Himmelsbote
* Dativ Plural des Substantivs Himmelsbote
* Akkusativ Singular des Substantivs Himmelsbote
* Akkusativ Plural des Substantivs Himmelsbote
# Himmelsbrotes
## Himmelsbrotes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Him·mels·bro·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪml̩sˌbʁoːtəs]
    Hörbeispiele: Himmelsbrotes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Himmelsbrot
# Himmelsbrot
## Himmelsbrot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Himmelsbrot | — |
| Genitiv | des Himmelsbrots des Himmelsbrotes | — |
| Dativ | dem Himmelsbrot | — |
| Akkusativ | das Himmelsbrot | — |
Worttrennung:
    Him·mels·brot, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪml̩sˌbʁoːt]
    Hörbeispiele: Himmelsbrot
Bedeutungen:
    [1] Manna
Herkunft:
    mittelhochdeutsch himelbrot < althochdeutsch himilbrot; strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Himmel und Brot sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Manna
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: manna $^{→en}$
* Französisch: manne $^{→fr}$
* Schwedisch: himlabröd $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Himmelsbrot“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Himmelsbrot“
    [1] The Free Dictionary „Himmelsbrot“
    [1] Duden online „Himmelsbrot“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „Himmelsbrot“.
# Hängedache
## Hängedache (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hängedach
Worttrennung:
    Hän·ge·da·che
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋəˌdaxə]
    Hörbeispiele: Hängedache
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hängedach
# Individualismus
## Individualismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Individualismus | — |
| Genitiv | des Individualismus | — |
| Dativ | dem Individualismus | — |
| Akkusativ | den Individualismus | — |
Worttrennung:
    In·di·vi·du·a·lis·mus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌɪndividuaˈlɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Individualismus
    Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
    [1] Einstellung/Haltung, die die Entfaltungsmöglichkeiten des Individuums besonders hervorhebt
Herkunft:
    im 19. Jahrhundert nach gleichbedeutend französisch individualisme $^{→fr}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Egoismus
Gegenwörter:
    [1] Kollektivismus
Beispiele:
    [1] „Das Privatauto ist unzeitgemäßer Individualismus.“
    [1] „Individualismus hingegen führte zum Ableben.“
Wortbildungen:
    Individualist

#### Übersetzungen

* Armenisch: ինդիվիդուալիզմ (individualizm) $^{→hy}$
* Bosnisch: individualizam $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: индивидуализъм (individualizăm$^☆$) $^{→bg}$ m
* Chinesisch: 个人主义 (gèrén zhǔyì) $^{→zh}$
* Esperanto: individualismo $^{→eo}$
* Kroatisch: individualizam $^{→hr}$ m
* Lettisch: individuālisms $^{→lv}$
* Litauisch: individualizmas $^{→lt}$
* Mazedonisch: индивидуализам (individualizam$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: индивидуализм (individualizm$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: individualism $^{→sv}$ u
* Serbisch: индивидуализам (individualizam$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: индивидуализам (individualizam$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: individualizmus $^{→sk}$ m
* Slowenisch: individualizem $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: indiwidualizm $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: indiwidualizm $^{→hsb}$ m
* Suaheli: ubinafsi $^{→sw}$
* Tschechisch: individualismus $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: індивідуалізм (indyvidualizm$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: індывідуалізм (indyvidualizm$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Individualismus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Individualismus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Individualismus“
    [1] The Free Dictionary „Individualismus“
    [1] Duden online „Individualismus“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Individuum“.
* ↑ Heinrich Spoerl: Die Hochzeitsreise. Neuausgabe, 13. Auflage. Piper, München/Zürich 1988, ISBN 3-492-10929-2 , Seite 28. Erste Ausgabe 1946.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 8.
# Hochschullehrern
## Hochschullehrern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·schul·leh·rern
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxʃuːlˌleːʁɐn]
    Hörbeispiele: Hochschullehrern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hochschullehrer
# Hochschullehrers
## Hochschullehrers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·schul·leh·rers
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxʃuːlˌleːʁɐs]
    Hörbeispiele: Hochschullehrers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hochschullehrer
# Häschen-Witzen
## Häschen-Witzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Häs·chen-Wit·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛːsçənˌvɪt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Häschen-Witzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Häschen-Witz
# Häschen-Witzes
## Häschen-Witzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Häs·chen-Wit·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛːsçənˌvɪt͡səs]
    Hörbeispiele: Häschen-Witzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Häschen-Witz
# Iphofen
## Iphofen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Iphofen | — |
| Genitiv | (des Iphofen) (des Iphofens) Iphofens | — |
| Dativ | (dem) Iphofen | — |
| Akkusativ | (das) Iphofen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Iphofen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ip·ho·fen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɪpˈhoːfn̩]
    Hörbeispiele: Iphofen
    Reime: -oːfn̩
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Bayern, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Iphofen liegt im Südosten von Deutschland.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Iphofen anlangen, in Iphofen arbeiten, sich in Iphofen aufhalten, in Iphofen aufwachsen, Iphofen besuchen, durch Iphofen fahren, nach Iphofen fahren, über Iphofen fahren, nach Iphofen kommen, nach Iphofen gehen, in Iphofen leben, nach Iphofen reisen, aus Iphofen stammen, in Iphofen verweilen, nach Iphofen zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Iphofen“