OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# atomisierend
## atomisierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ato·mi·sie·rend
Aussprache:
    IPA: [atomiˈziːʁənt]
    Hörbeispiele: atomisierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs atomisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nomadisieret, nomadisierte
# Rechtschreibebüchern
## Rechtschreibebüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Recht·schrei·be·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçtʃʁaɪ̯bəˌbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Rechtschreibebüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rechtschreibebuch
# Kundschafters
## Kundschafters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kund·schaf·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊntʃaftɐs]
    Hörbeispiele: Kundschafters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kundschafter
# Keramikgeschirrs
## Keramikgeschirrs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Keramikgeschirres
Worttrennung:
    Ke·ra·mik·ge·schirrs
Aussprache:
    IPA: [keˈʁaːmɪkɡəˌʃɪʁs]
    Hörbeispiele: Keramikgeschirrs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Keramikgeschirr
# ungesetzlichem
## ungesetzlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·setz·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌzɛt͡slɪçm̩]
    Hörbeispiele: ungesetzlichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
# Bassschlüsseln
## Bassschlüsseln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Baßschlüsseln
Worttrennung:
    Bass·schlüs·seln
Aussprache:
    IPA: [ˈbasˌʃlʏsl̩n]
    Hörbeispiele: Bassschlüsseln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bassschlüssel
# vzpomínka
## vzpomínka (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | vzpomínka | vzpomínky |
| Genitiv | vzpomínky | vzpomínek |
| Dativ | vzpomínce | vzpomínkám |
| Akkusativ | vzpomínku | vzpomínky |
| Vokativ | vzpomínko | vzpomínky |
| Lokativ | vzpomínce | vzpomínkách |
| Instrumental | vzpomínkou | vzpomínkami |
Worttrennung:
    vzpo·mín·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈfspɔmiːŋka]
    Hörbeispiele: vzpomínka
Bedeutungen:
    [1] Eindruck im Gedächtnis von einer Person oder Sache, den man in der Vergangenheit gewonnen hat; Erinnerung, Angedenken
    [2] nur Plural: Aufzeichnungen über seine erlebten persönlichen Ereignisse; Memoiren, Erinnerungen
Synonyme:
    [1] památka, upomínka
Beispiele:
    [1] Dědeček se chystal vyprávět vzpomínky z raného dětství.
       Großvater schickte sich an, Erinnerungen an seine frühe Kindheit zu erzählen.
Wortfamilie:
    vzpomínkový, vzpomínat, vzpomenout, připomínka

#### Übersetzungen

* Deutsch: Erinnerung f, Angedenken n
* Englisch: memory $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vzpomínka“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vzpomínka“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vzpomínka“
    [1, 2] seznam - slovník: „vzpomínka“
    [1, 2] centrum - slovník: „vzpomínka“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vzpomínka“
# Oberstufenschülers
## Oberstufenschülers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ober·stu·fen·schü·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐʃtuːfn̩ˌʃyːlɐs]
    Hörbeispiele: Oberstufenschülers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oberstufenschüler
# atomisierendes
## atomisierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ato·mi·sie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [atomiˈziːʁəndəs]
    Hörbeispiele: atomisierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
# Rechtschreibebücher
## Rechtschreibebücher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Recht·schrei·be·bü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçtʃʁaɪ̯bəˌbyːçɐ]
    Hörbeispiele: Rechtschreibebücher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rechtschreibebuch
* Genitiv Plural des Substantivs Rechtschreibebuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Rechtschreibebuch
# Kundschaftern
## Kundschaftern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kund·schaf·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊntʃaftɐn]
    Hörbeispiele: Kundschaftern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kundschafter
# Krammetsvogel
## Krammetsvogel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Krammetsvogel | die Krammetsvögel |
| Genitiv | des Krammetsvogels | der Krammetsvögel |
| Dativ | dem Krammetsvogel | den Krammetsvögeln |
| Akkusativ | den Krammetsvogel | die Krammetsvögel |
Worttrennung:
    Kram·mets·vo·gel, Plural: Kram·mets·vö·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁamət͡sˌfoːɡl̩]
    Hörbeispiele: Krammetsvogel
Bedeutungen:
    [1] alter Name für die Wacholderdrossel (Turdus pilaris)
Herkunft:
    seit dem 14. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kranewitvogel; aus Vogel und mittelhochdeutsch: kranewite = Wacholder, aus gleichbedeutend althochdeutsch: kranawitu, kranwit; der Vogel folglich, so genannt, weil die Beeren des Wacholders von Krammetsvögeln gern gefressen werden; aus althochdeutsch krano = Kranich und witu = Holz, folglich „Kranichholz“
Oberbegriffe:
    [1] Drossel, Singvogel, Vogel
Beispiele:
    [1] Trauriges Ende eines Frosches, der auch mal ein Krammetsvogel sein wollte (Titel einer Zeichnung von Wilhelm Busch)
    [1] „Hinten in der Heide fiel ein Schuß; im Moore war ein Birkhahn am Prahlen; ein Fuchs kam quer über die Straße, kriegte Wind von dem Bauern und machte kehrt; Krammetsvögel fielen zu Felde; Mäuse piepten in den Ellernbüschen; eine Elster flog über ihn weg.“
    [1] „Er begann dann in verworrener Weise von seinen Familienverhältnissen, seinen Studien und seinen Pariser Exzessen zu sprechen, ohne zu bemerken, daß der Kommandant ihn beobachtete wie einen Krammetsvogel, bei dem es weniger darauf ankommt, wie er singt, als wie gut er gemästet ist.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: sjagger $^{→da}$
* Englisch: fieldfare $^{→en}$
* Finnisch: räkättirastas $^{→fi}$
* Französisch: grive $^{→fr}$ litorne
* Italienisch: cessena $^{→it}$
* Japanisch: ノハラツグミ  $^{→ja}$ (noharatsugumi)
* Niederländisch: kramsvogel $^{→nl}$
* Polnisch: kwiczoł $^{→pl}$
* Russisch: рябинник (rjabinnik$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: björktrast $^{→sv}$, veraltet: kramsfågel $^{→sv}$
* Spanisch: zorzal $^{→es}$ real
* Tschechisch: kvíčala $^{→cs}$
* Ungarisch: fenyőrigó $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Wacholderdrossel“
    [1] natur-lexikon.com
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krammetsvogel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krammetsvogel“
    [*] Duden online „Krammetsvogel“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 449.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 534.
* ↑ Hermann Löns: Der Wehrwolf. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 7-193, Zitat Seite 40.
* ↑ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 95 . Erstausgabe 1936.
# ungesetzliche
## ungesetzliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·setz·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌzɛt͡slɪçə]
    Hörbeispiele: ungesetzliche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungesetzlich
# Beer
## Beer (Niederdeutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural | Plural 2 |
| Nominativ | de Beer | de Beern | de Beren |
| Objektiv | den Beer | de Beern | de Beren |
Alternative Schreibweisen:
    Bäär, Ber
Worttrennung:
    Beer, Plural 1: Beern, Plural 2: Be·ren
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Frucht des Birnbaumes
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Beerboom

#### Übersetzungen

* Deutsch: Birne f
* Englisch: pear $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: päron $^{→sv}$
    [1] Niederdeutscher Wikipedia-Artikel „Beer“
    [1] Plattmakers-Wörterbuch „Beer“
    [1] Johannes Sass: Kleines Plattdeutsches Wörterbuch. 16. Auflage. Wachholtz Verlag, Neumünster 1992, ISBN 3529049522 , Seite 11.
# vorherzuberechnendem
## vorherzuberechnendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    vor·her·zu·be·rech·nen·dem
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈheːɐ̯t͡subəˌʁɛçnəndəm]
    Hörbeispiele: vorherzuberechnendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorherberechnen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorherberechnen
# Oberstufenschülern
## Oberstufenschülern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ober·stu·fen·schü·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐʃtuːfn̩ˌʃyːlɐn]
    Hörbeispiele: Oberstufenschülern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Oberstufenschüler
# atomisierenden
## atomisierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ato·mi·sie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [atomiˈziːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: atomisierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs atomisierend
# Rechtschreibbüchern
## Rechtschreibbüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Recht·schreib·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçtʃʁaɪ̯pˌbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Rechtschreibbüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rechtschreibbuch
# Kundus’
## Kundus’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kun·dus’
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Kundus’
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kundus
# Krammetsvögel
## Krammetsvögel (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kram·mets·vö·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁamət͡sˌføːɡl̩]
    Hörbeispiele: Krammetsvögel
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Krammetsvogel
* Genitiv Plural des Substantivs Krammetsvogel
* Akkusativ Plural des Substantivs Krammetsvogel
# unentdeckt
## unentdeckt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unentdeckt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unentdeckt |||
Worttrennung:
    un·ent·deckt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔɛntˌdɛkt]
    Hörbeispiele: unentdeckt, unentdeckt
Bedeutungen:
    [1] so, dass über die Existenz von etwas nichts (Sicheres) bekannt ist
Gegenwörter:
    [1] entdeckt, gefunden
Oberbegriffe:
    [1] unbekannt
Unterbegriffe:
    [1] übersehen
Beispiele:
    [1] Er nahm an einer Expedition teil, die in der Südsee nach noch unentdeckten Inseln suchen sollte.
    [1] Die neu beschriebene Schmetterlingsart blieb so lange unentdeckt, weil sie nur in einem sehr kleinen, abgelegenen Gebiet vorkommt.
    [1] Trotz regelmäßiger Untersuchungen blieb der Tumor in ihrer Lunge so lange unentdeckt, bis es zu spät war.

#### Übersetzungen

* Englisch: undetected $^{→en}$, undiscovered $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: ignoto $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unentdeckt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unentdeckt“
    [1] The Free Dictionary „unentdeckt“
    [1] Duden online „unentdeckt“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „unentdeckt“ auf wissen.de
# Babyschuhen
## Babyschuhen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·by·schu·hen
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːbiˌʃuːən]
    Hörbeispiele: Babyschuhen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Babyschuh
# vyu
## Umschrift

vyu ist die Umschrift folgender Zeichen:
    Japanisch: ヴュ (vyu) (Katakana)
# Oberstübchen
## Oberstübchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Oberstübchen | die Oberstübchen |
| Genitiv | des Oberstübchens | der Oberstübchen |
| Dativ | dem Oberstübchen | den Oberstübchen |
| Akkusativ | das Oberstübchen | die Oberstübchen |
Worttrennung:
    Ober·stüb·chen, Plural: Ober·stüb·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐˌʃtyːpçən]
    Hörbeispiele: Oberstübchen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, scherzhaft: Gehirn
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform vom Stamm des Substantivs Oberstube mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Beispiele:
    „Unser Oberstübchen braucht ständig chemische Stimulanzien, die uns bei Laune halten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: cervelle $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Oberstübchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Oberstübchen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Oberstübchen“
    [1] The Free Dictionary „Oberstübchen“
    [1] Duden online „Oberstübchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Oberstübchen“
Quellen:
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 43.
# aufgewiesenem
## aufgewiesenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·wie·se·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌviːzənəm]
    Hörbeispiele: aufgewiesenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewiesen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgewiesen
# Ptolemäerinnen
## Ptolemäerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pto·le·mä·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ptoleˈmɛːəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Ptolemäerinnen
    Reime: -ɛːəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ptolemäerin
* Genitiv Plural des Substantivs Ptolemäerin
* Dativ Plural des Substantivs Ptolemäerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Ptolemäerin
# Landwirtschaftsministeriums
## Landwirtschaftsministeriums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Land·wirt·schafts·mi·nis·te·ri·ums
Aussprache:
    IPA: [ˈlantvɪʁtʃaft͡sminɪsˌteːʁiʊms]
    Hörbeispiele: Landwirtschaftsministeriums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Landwirtschaftsministerium
# unverfälschtem
## unverfälschtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ver·fälsch·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌfɛlʃtəm]
    Hörbeispiele: unverfälschtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverfälscht
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverfälscht
# Babyschuhes
## Babyschuhes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Babyschuhs
Worttrennung:
    Ba·by·schu·hes
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːbiˌʃuːəs]
    Hörbeispiele: Babyschuhes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Babyschuh
# wahlentscheidendster
## wahlentscheidendster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wahl·ent·schei·dends·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlʔɛntˌʃaɪ̯dn̩t͡stɐ]
    Hörbeispiele: wahlentscheidendster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wahlentscheidend
# Obersächsisch
## Obersächsisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Obersächsisch | — |
| Genitiv | des Obersächsischen | — |
| Dativ | dem Obersächsischen | — |
| Akkusativ | das Obersächsisch | — |
Worttrennung:
    Ober·säch·sisch, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐˌzɛksɪʃ]
    Hörbeispiele: Obersächsisch
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: eine ostmitteldeutsche Mundart
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs zum Adjektiv obersächsisch durch Konversion
Oberbegriffe:
    [1] Dialekt, Mundart
Unterbegriffe:
    [1] Meißnisch, Osterländisch, manchmal auch: Anhaltisch
Beispiele:
    [1] Sprichst du Obersächsisch?
    „Im Süden folgt das Ostfälische auf das hochdeutsche Nordthüringische und im äußersten Südosten auf das Anhaltische des Obersächsischen, doch waren beide Bereiche vor ihrer spätmittelalterlich-frühneuzeitlichen Verhochdeutschung niederdeutsch-ostfälisch (vgl. 3.3.8. bis 10.).“
    [1] „Obersächsisch zerfällt in Meißnisch und Osterländisch.“
Wortbildungen:
    Thüringisch-Obersächsisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Upper Saxon $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Thüringisch-Obersächsische Dialektgruppe“
Quellen:
* ↑ Peter Wiesinger: Die Einteilung der deutschen Dialekte; in: Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert E. Wiegand (Herausgeber), Dialektologie: Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Zweiter Halbband, Band 1.2 von Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK), 1983, Seite 874
* ↑ Hans Reimann, Was nicht im Wörterbuch steht: Sächsisch, 1931, Seite 34
# asozialeres
## asozialeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aso·zi·a·le·res
Aussprache:
    IPA: [ˈazoˌt͡si̯aːləʁəs], [ˌazoˈt͡si̯aːləʁəs]
    Hörbeispiele: asozialeres
    Reime: -aːləʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs asozial
# Konsumweines
## Konsumweines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Konsumweins
Worttrennung:
    Kon·sum·wei·nes
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈzuːmˌvaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Konsumweines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Konsumwein
# Knopfdrucke
## Knopfdrucke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Knopfdruck
Worttrennung:
    Knopf·dru·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈknɔp͡fˌdʁʊkə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Knopfdruck
# Bahrajnem
## Bahrajnem (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Bahrajn
# välgrundad
## välgrundad (Schwedisch)
### Adjektiv

| Adjektivdeklination | Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| attributiv |||
| unbestimmt Singular | Utrum | välgrundad | — | |
| unbestimmt Singular | Neutrum | välgrundat | — | |
| bestimmt Singular | Maskulinum | — | — | — |
| bestimmt Singular | alle Formen | välgrundade | — | — |
| Plural | Plural | välgrundade | — | — |
| | | prädikativ | prädikativ | prädikativ |
| Singular | Utrum | välgrundad | — | — |
| Singular | Neutrum | välgrundat | — | — |
| Plural | Plural | välgrundade | — | — |
| adverbialer Gebrauch | adverbialer Gebrauch | välgrundat | välgrundat | välgrundat |
Worttrennung:
    väl·grun·dad, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit einer Begründung versehen, deren Bedeutung gut nachvollziehbar berechtigt ist; wohlbegründet, wohl begründet, fundiert
Herkunft:
    zusammengesetzt aus väl $^{→sv}$ (wohl) und der Adjektivbildung des Substantivs grund $^{→sv}$ (Grund)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] solid, välunderbyggd
Beispiele:
    Din ansökan är välgrundad. Det betyder att du ska ha skäl för att få din ansökan prövad och att det inte är uppenbart att du saknar skäl för asyl.
       Ihr Antrag ist wohlbegründet. Dass bedeutet, dass Sie Gründe haben sollten, damit Ihr Antrag geprüft wird, und dass Sie nicht ganz offensichtlich keine Asylgründe vorweisen können.
    [1] Den som anser sig ha skäl att känna välgrundad fruktan för förföljelse i sitt hemland, skall ansöka om asyl.
       Wer glaubt Gründe zu haben, eine wohlbegründete Furcht vor Verfolgung in seinem Heimatland zu empfinden, soll einen Antrag auf Asyl stellen.
    [1] Enligt flyktingkonventionen, svensk lag och EU:regler är du flykting om du har välgrundade skäl att vara rädd för förföljelse.
       Gemäß der Flüchtlingskonvention, schwedischer Gesetzgebung und EU-Recht sind Sie ein Flüchtling, wenn sie wohlbegründeten Anlass haben, eine Verfolgung zu befürchten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] välgrundad ansökan, välgrundad fruktan, välgrundade skäl

#### Übersetzungen

* Deutsch: wohlbegründet
* Englisch: well-founded $^{→en}$
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »välgrundad«
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „välgrundad“
Quellen:
* ↑ PDF, Arbete eller praktik i Sverige om du är eller har varit asylsökande. Abgerufen am 25. Juli 2014.
* ↑ Skäl för att bevilja asylsökande uppehållstillstånd. Abgerufen am 25. Juli 2014.