OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Resturlaub
## Resturlaub (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Resturlaub | die Resturlaube |
| Genitiv | des Resturlaubes des Resturlaubs | der Resturlaube |
| Dativ | dem Resturlaub | den Resturlauben |
| Akkusativ | den Resturlaub | die Resturlaube |
Worttrennung:
    Rest·ur·laub, Plural: Rest·ur·lau·be
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛstˌʔuːɐ̯laʊ̯p]
    Hörbeispiele: Resturlaub
Bedeutungen:
    [1] Jahresurlaub, der noch nicht verwendet wurde und somit übrig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rest und Urlaub
Oberbegriffe:
    [1] Urlaub
Beispiele:
    „Normalerweise ist der Resturlaub ab dem 01. April des folgenden Jahres endgültig futsch.“
    [1] „Oliver nutzt jede Überstunde und den Resturlaub und kommt so oft wie möglich nach Wien.“

#### Übersetzungen

* Englisch: residual leave $^{→en}$
* Französisch: reliquat de congés $^{→fr}$
* Italienisch: ferie residue $^{→it}$ f pl.
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Resturlaub“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Resturlaub“
    [1] Duden online „Resturlaub“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Resturlaub“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Artikel „Resturlaub“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Resturlaub“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „Was ist bei der Kündigung zu beachten?“, Abschnitt „Resturlaub“
* ↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 38.
# Regionalbahn
## Regionalbahn (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Regionalbahn | die Regionalbahnen |
| Genitiv | der Regionalbahn | der Regionalbahnen |
| Dativ | der Regionalbahn | den Regionalbahnen |
| Akkusativ | die Regionalbahn | die Regionalbahnen |
Worttrennung:
    Re·gi·o·nal·bahn, Plural: Re·gi·o·nal·bah·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌbaːn]
    Hörbeispiele: Regionalbahn
    Reime: -aːlbaːn
Bedeutungen:
    [1] Zug, der in einem begrenzten Verkehrsnetz (in der Region) fährt (und von der Deutschen Bahn betrieben wird)
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv regional und Bahn
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bimmelbahn, Bummelzug, Nahverkehrszug, Personennahverkehrszug, Personenzug, Regionalexpress, Regionalzug
Gegenwörter:
    [1] IC, ICE
Oberbegriffe:
    [1] Verkehrsmittel
Beispiele:
    „Das Geschäftsmodell der Regionalbahnen entstand Ende des 19./Anfang des 20. Jahrhunderts als regionale Ergänzung der „großen“ Staatsbahnen, die einzelne regionale Verkehrsbedürfnisse nicht umsetzen wollten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: chemin de fer régional $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Regionalbahn“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Regionalbahn“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Regionalbahn“
    [1] The Free Dictionary „Regionalbahn“
    [1] Duden online „Regionalbahn“
Quellen:
* ↑ Nachhaltige Kommunalpolitik – ein Anforderungsprofil. Rüdiger Robert zum 65., herausgegeben von Wolfgang Gernert, Norbert Konegen, Reinhard Meyers. Abgerufen am 7. Dezember 2019.
# Rezipienten-Passiven
## Rezipienten-Passiven (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·zi·pi·en·ten-Pas·si·ven
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Rezipienten-Passiven
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rezipienten-Passiv
# Rezidivinfarkte
## Rezidivinfarkte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Rezidivinfarkt
Worttrennung:
    Re·zi·div·in·fark·te
Aussprache:
    IPA: [ʁet͡siˈdiːfʔɪnˌfaʁktə]
    Hörbeispiele: Rezidivinfarkte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rezidivinfarkt
* Nominativ Plural des Substantivs Rezidivinfarkt
* Genitiv Plural des Substantivs Rezidivinfarkt
* Akkusativ Plural des Substantivs Rezidivinfarkt
# Privatkundin
## Privatkundin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Privatkundin | die Privatkundinnen |
| Genitiv | der Privatkundin | der Privatkundinnen |
| Dativ | der Privatkundin | den Privatkundinnen |
| Akkusativ | die Privatkundin | die Privatkundinnen |
Worttrennung:
    Pri·vat·kun·din, Plural: Pri·vat·kun·din·nen
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌkʊndɪn]
    Hörbeispiele: Privatkundin
Bedeutungen:
    [1] einzelne weibliche Person(en) (Privatpersonen) - im Gegensatz zu Firmen oder Institutionen - als Kundin
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Privatkunde, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abnehmerin, Auftraggeberin, Käuferin
Gegenwörter:
    [1] Firmenkundin, Geschäftskundin
Männliche Wortformen:
    [1] Privatkunde
Oberbegriffe:
    [1] Kundin
Beispiele:
    [1] „So, ich bin aber Privatkundin in diesem Laden!“ sagte Vera laut und unüberhörbar.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: kiryara taybet $^{→kmr}$ f
* Schwedisch: privatkund $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Privatkundinnen“
    [1] Duden online „Privatkundin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Privatkundin“
# Privatland
## Privatland (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Privatland | die Privatländer | die Privatlande |
| Genitiv | des Privatlandes des Privatlands | der Privatländer | der Privatlande |
| Dativ | dem Privatland dem Privatlande | den Privatländern | den Privatlanden |
| Akkusativ | das Privatland | die Privatländer | die Privatlande |
Anmerkung:
    Plural 2 ist selten, kommt aber vor.
Worttrennung:
    Pri·vat·land, Plural 1: Pri·vat·län·der, Plural 2: Pri·vat·lan·de
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌlant]
    Hörbeispiele: Privatland
    Reime: -aːtlant
Bedeutungen:
    [1] Grundstück/Gelände in Privatbesitz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Land
Synonyme:
    [1] Privatgrundstück
Oberbegriffe:
    [1] Land
Beispiele:
    „Da die Wege auf Privatland verlaufen, wird ein Teil der Teilnahmegebühren an die Landbesitzer abgeführt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatland“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Privatland“
Quellen:
* ↑ Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 51.
# Privatkrieges
## Privatkrieges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Privatkriegs
Worttrennung:
    Pri·vat·krie·ges
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌkʁiːɡəs]
    Hörbeispiele: Privatkrieges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Privatkrieg
# Privatkriegen
## Privatkriegen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pri·vat·krie·gen
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌkʁiːɡn̩]
    Hörbeispiele: Privatkriegen, Privatkriegen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Privatkrieg
# Rezeptoren
## Rezeptoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·zep·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ʁet͡sɛpˈtoːʁən]
    Hörbeispiele: Rezeptoren
    Reime: -oːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rezeptor
* Genitiv Plural des Substantivs Rezeptor
* Dativ Plural des Substantivs Rezeptor
* Akkusativ Plural des Substantivs Rezeptor
# Rezepts
## Rezepts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rezeptes
Worttrennung:
    Re·zepts
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈt͡sɛpt͡s]
    Hörbeispiele: Rezepts, Rezepts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rezept
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Petzers, Preetzs, Szepter, Zepters
# Rezessionen
## Rezessionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·zes·si·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁet͡sɛˈsi̯oːnən]
    Hörbeispiele: Rezessionen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rezession
* Genitiv Plural des Substantivs Rezession
* Dativ Plural des Substantivs Rezession
* Akkusativ Plural des Substantivs Rezession
# Regionalreiche
## Regionalreiche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gi·o·nal·rei·che
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌʁaɪ̯çə]
    Hörbeispiele: Regionalreiche
    Reime: -aːlʁaɪ̯çə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Regionalreich
* Genitiv Plural des Substantivs Regionalreich
* Akkusativ Plural des Substantivs Regionalreich
# Rituskirchen
## Rituskirchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ri·tus·kir·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːtʊsˌkɪʁçn̩]
    Hörbeispiele: Rituskirchen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rituskirche
* Genitiv Plural des Substantivs Rituskirche
* Dativ Plural des Substantivs Rituskirche
* Akkusativ Plural des Substantivs Rituskirche
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unkritischer
# Roter Liste
## rationaler Zahl (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ro·ter Lis·te
Aussprache:
    IPA: [ˌʁoːtɐ ˈlɪstə]
    Hörbeispiele: Roter Liste
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Rote Liste
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Rote Liste
# Reisezwecks
## Reisezwecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Reisezweckes
Worttrennung:
    Rei·se·zwecks
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯zəˌt͡svɛks]
    Hörbeispiele: Reisezwecks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reisezweck
# Rechtsordnung
## Rechtsordnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rechtsordnung | die Rechtsordnungen |
| Genitiv | der Rechtsordnung | der Rechtsordnungen |
| Dativ | der Rechtsordnung | den Rechtsordnungen |
| Akkusativ | die Rechtsordnung | die Rechtsordnungen |
Worttrennung:
    Rechts·ord·nung, Plural: Rechts·ord·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçt͡sˌʔɔʁdnʊŋ]
    Hörbeispiele: Rechtsordnung
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Rechtsnormen einer Rechtsgemeinschaft (insbesondere eines Staates)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Recht und Ordnung sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Justizsystem, Rechtssystem
Beispiele:
    „Der deutschen Rechtsordnung ist der Trust als Rechtsinstitut unbekannt.”

#### Übersetzungen

* Englisch: legal order $^{→en}$
* Französisch: ordre juridique $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: rättsordning $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Rechtsordnung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechtsordnung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rechtsordnung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rechtsordnung“
    [1] Duden online „Rechtsordnung“
Quellen:
* ↑ Leonie-Pascale Neu: Der Trust im italienischen Recht. Eine rechtsvergleichende Untersuchung vor dem Hintergrund des Haager Trust-Übereinkommens. Mohr Siebeck, Tübingen 2018 (Zitiert nach Google Books)
# Republik Irak
## Republik Irak (Deutsch)
### Substantiv, f, Toponym, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Republik Irak | — |
| Genitiv | der Republik Irak | — |
| Dativ | der Republik Irak | — |
| Akkusativ | die Republik Irak | — |
Worttrennung:
    Re·pu·b·lik Irak, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʁepuˈbliːk iˈʁaːk], [ʁepuˈbliːk ˈiːʁak]
    Hörbeispiele: Republik Irak, —
Bedeutungen:
    [1] amtlich: Staat in Vorderasien
Synonyme:
    [1] Irak
Beispiele:
    [1] Dschalal Talabani ist Staatspräsident der Republik Irak.
    [1] Bagdad ist die Hauptstadt der Republik Irak.

#### Übersetzungen

* Arabisch: الجمهورية العراقية (al-Dschumhūriyya al-ʿIrāqiyya) $^{→ar}$
* Englisch: Republic of Iraq $^{→en}$
* Französisch: République d’Iraq $^{→fr}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: کۆماری عێراق $^{→kmr}$
* Polnisch: Republika Iraku $^{→pl}$ f
* Russisch: Республика Ирак (Respublika Irak$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: Република Ирак (Republika Irak$^☆$) $^{→sr}$ f
* Spanisch: República de Iraq $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Irak“
    [1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 45.
# Republik Kenia
## Republik Kenia (Deutsch)
### Substantiv, f, Toponym, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Republik Kenia | — |
| Genitiv | der Republik Kenia | — |
| Dativ | der Republik Kenia | — |
| Akkusativ | die Republik Kenia | — |
Worttrennung:
    Re·pu·b·lik Ke·nia, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʁepuˈbliːk ˈkeːni̯a]
    Hörbeispiele: Republik Kenia
Bedeutungen:
    [1] amtlich: Staat in Ostafrika
Synonyme:
    [1] Kenia
Beispiele:
    [1] Ich führe morgen ein Interview mit dem Botschafter der Republik Kenia.
    [1] Nairobi ist die Hauptstadt der Republik Kenia.

#### Übersetzungen

* Arabisch: جمهورية كينيا  $^{→ar}$
* Englisch: Republic of Kenya $^{→en}$
* Französisch: République du Kenya $^{→fr}$ f
* Mazedonisch: Република Кенија (Republika Kenija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: Republika Kenii $^{→pl}$ f
* Serbisch: Република Кенија (Republika Kenija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: Република Кенија (Republika Kenija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Suaheli: Jamhuri ya Kenya $^{→sw}$
* Ukrainisch: Республіка Кенія (Respublika Kenija$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: Рэспубліка Кенія (Rėspublika Kenija$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kenia“
    [1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 52.
# Sandverwehung
## Sandverwehung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sandverwehung | die Sandverwehungen |
| Genitiv | der Sandverwehung | der Sandverwehungen |
| Dativ | der Sandverwehung | den Sandverwehungen |
| Akkusativ | die Sandverwehung | die Sandverwehungen |
Worttrennung:
    Sand·ver·we·hung, Plural: Sand·ver·we·hun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzantfɛɐ̯ˌveːhʊŋ]
    Hörbeispiele: Sandverwehung
Bedeutungen:
    [1] vom Wind weggewehte Sandmenge
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sand und Verwehung
Beispiele:
    „Selbst die Büros von Polizei, Zoll und Einwanderungsbehörde waren baufällige Hütten, die mehr schlecht als recht zusammenhielten; die Bewohner von Assamaka hatten den Kampf gegen die Sandverwehungen längst aufgegeben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: congère de sable $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sandverwehung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sandverwehung“
Quellen:
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 117. Englisches Original 2009.
# Sanduhren
## Sanduhren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sand·uh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈzantʔuːʁən]
    Hörbeispiele: Sanduhren, Sanduhren (Österreich)
    Reime: -antʔuːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sanduhr
* Genitiv Plural des Substantivs Sanduhr
* Dativ Plural des Substantivs Sanduhr
* Akkusativ Plural des Substantivs Sanduhr
# Satrapin
## Satrapin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Satrapin | die Satrapinnen |
| Genitiv | der Satrapin | der Satrapinnen |
| Dativ | der Satrapin | den Satrapinnen |
| Akkusativ | die Satrapin | die Satrapinnen |
Worttrennung:
    Sa·t·ra·pin, Plural: Sa·t·ra·pin·nen
Aussprache:
    IPA: [zaˈtʁaːpɪn]
    Hörbeispiele: Satrapin
Bedeutungen:
    [1] historisch: persische Provinzstatthalterin
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Satrap mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Satrap
Beispiele:
    [1] Alexander der Große setzte die einheimische Dynastin Ada als Satrapin ein.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Satrapin“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Aspirant, Partisan
# Rindsledern
## Rindsledern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rinds·le·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪnt͡sˌleːdɐn]
    Hörbeispiele: Rindsledern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rindsleder
# Rindsleders
## Rindsleders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rinds·le·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪnt͡sˌleːdɐs]
    Hörbeispiele: Rindsleders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rindsleder
# Sardellenfilets
## Sardellenfilets (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sar·del·len·fi·lets
Aussprache:
    IPA: [zaʁˈdɛlənfiˌleːs]
    Hörbeispiele: Sardellenfilets
    Reime: -ɛlənfileːs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sardellenfilet
* Nominativ Plural des Substantivs Sardellenfilet
* Genitiv Plural des Substantivs Sardellenfilet
* Dativ Plural des Substantivs Sardellenfilet
* Akkusativ Plural des Substantivs Sardellenfilet
# Schaufensterpuppe
## Schaufensterpuppe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schaufensterpuppe | die Schaufensterpuppen |
| Genitiv | der Schaufensterpuppe | der Schaufensterpuppen |
| Dativ | der Schaufensterpuppe | den Schaufensterpuppen |
| Akkusativ | die Schaufensterpuppe | die Schaufensterpuppen |
Worttrennung:
    Schau·fens·ter·pup·pe, Plural: Schau·fens·ter·pup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯fɛnstɐˌpʊpə]
    Hörbeispiele: Schaufensterpuppe
Bedeutungen:
    [1] meist lebensgroße Nachbildung eines Menschen, mit der im Schaufenster vor allem für Kleidung geworben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schaufenster und Puppe
Synonyme:
    [1] Kleiderpuppe
Oberbegriffe:
    [1] Puppe
Beispiele:
    „Während wir an sonnigen Septembertagen mit der Gedankenlosigkeit des Massenmenschen im Freien Kaffee trinken, stehen seine Schaufensterpuppen bereits bis an die Knie im Pulverschnee und kämpfen mit Ohrenschützern, schafwollenen Fäustlingen und gewinnendem Lächeln gegen polare Frosteinbrüche.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: gína $^{→is}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schaufensterpuppe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schaufensterpuppe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schaufensterpuppe“
    [1] The Free Dictionary „Schaufensterpuppe“
    [1] Duden online „Schaufensterpuppe“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schaufensterpuppe“
Quellen:
* ↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 129 .
# Scheiße bauen
## Scheiße bauen (Deutsch)
### Redewendung

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Scheisse bauen
Worttrennung:
    Schei·ße bau·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯sə ˈbaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: Scheiße bauen
Bedeutungen:
    [1] vulgär: einen Fehler machen, versagen
Synonyme:
    [1] Mist bauen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: to fuck up $^{→en}$, to screw up $^{→en}$
* Französisch: chier dans la colle $^{→fr}$, faire de la merde $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „Scheiße bauen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scheiße bauen“
# Scheißdrecks
## Scheißdrecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Scheissdrecks
Worttrennung:
    Scheiß·drecks
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯sdʁɛks]
    Hörbeispiele: Scheißdrecks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Scheißdreck
# Rettungshubschrauber
## Rettungshubschrauber (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rettungshubschrauber | die Rettungshubschrauber |
| Genitiv | des Rettungshubschraubers | der Rettungshubschrauber |
| Dativ | dem Rettungshubschrauber | den Rettungshubschraubern |
| Akkusativ | den Rettungshubschrauber | die Rettungshubschrauber |
Worttrennung:
    Ret·tungs·hub·schrau·ber, Plural: Ret·tungs·hub·schrau·ber
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛtʊŋsˌhuːpʃʁaʊ̯bɐ]
    Hörbeispiele: Rettungshubschrauber
Bedeutungen:
    [1] Hubschrauber, für den Transport von Kranken und Verletzten ausgerüstet ist
Abkürzungen:
    [1] RTH
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Rettung, Fugenelement -s und Hubschrauber
Synonyme:
    [1] Rettungshelikopter, umgangssprachlich: Rettungsheli
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Notarzthubschrauber
Oberbegriffe:
    [1] Hubschrauber, Rettungsfahrzeug
Beispiele:
    [1] Der Rettungshubschrauber brachte den Verletzten in die Klinik.

#### Übersetzungen

* Englisch: emergency rescue helicopter $^{→en}$
* Finnisch: pelastushelikopteri $^{→fi}$
* Französisch: hélicoptère de sauvetage $^{→fr}$ m
* Italienisch: elicottero di salvataggio $^{→it}$ m
* Schwedisch:
* Spanisch: helicóptero de salvamento $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Rettungshubschrauber“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rettungshubschrauber“
    [1] The Free Dictionary „Rettungshubschrauber“
    [1] Duden online „Rettungshubschrauber“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Rettungshubschrauber“, Seite 901.
# Saustalle
## Saustalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Saustall
Worttrennung:
    Sau·stal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʊ̯ˌʃtalə]
    Hörbeispiele: Saustalle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Saustall
# Schauspiele
## Schauspiele (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schau·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlə]
    Hörbeispiele: Schauspiele, Schauspiele
    Reime: -aʊ̯ʃpiːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schauspiel
* Genitiv Plural des Substantivs Schauspiel
* Akkusativ Plural des Substantivs Schauspiel
# Schauspielereien
## Schauspielereien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schau·spie·le·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ʃaʊ̯ʃpiːləˈʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Schauspielereien
    Reime: -aɪ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schauspielerei
* Genitiv Plural des Substantivs Schauspielerei
* Dativ Plural des Substantivs Schauspielerei
* Akkusativ Plural des Substantivs Schauspielerei
# Schizophrene
## Schizophrene (Deutsch)
### Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Schizophrene | Schizophrene |
| Genitiv | Schizophrener | Schizophrener |
| Dativ | Schizophrener | Schizophrenen |
| Akkusativ | Schizophrene | Schizophrene |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schizophrene | die Schizophrenen |
| Genitiv | der Schizophrenen | der Schizophrenen |
| Dativ | der Schizophrenen | den Schizophrenen |
| Akkusativ | die Schizophrene | die Schizophrenen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Schizophrene | keine Schizophrenen |
| Genitiv | einer Schizophrenen | keiner Schizophrenen |
| Dativ | einer Schizophrenen | keinen Schizophrenen |
| Akkusativ | eine Schizophrene | keine Schizophrenen |
Worttrennung:
    Schi·zo·phre·ne, Plural: Schi·zo·phre·ne
Aussprache:
    IPA: [ʃit͡soˈfʁeːnə], auch: [sçit͡soˈfʁeːnə]
    Hörbeispiele: Schizophrene, auch: —
    Reime: -eːnə
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die an der psychischen Störung Schizophrenie leidet
Männliche Wortformen:
    [1] Schizophrener
Beispiele:
    „Die Mutter einer Schizophrenen benachrichtigte den behandelnden Psychiater telefonisch, dass der Zustand ihrer Tochter sich wieder verschlechterte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: schizophrenic $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] The Free Dictionary „Schizophrene“
    [1] Duden online „Schizophrene“
Quellen:
* ↑ Paul Watzlawick u.a.: Menschliche Kommunikation. Formen, Störungen, Paradoxien. 12., unveränderte Auflage. Huber Verlag, Bern 2011, ISBN 978-3-456-84970-6, Seite 231.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schi·zo·phre·ne, Plural: Schi·zo·phre·ne
Aussprache:
    IPA: [ʃit͡soˈfʁeːnə], auch: [sçit͡soˈfʁeːnə]
    Hörbeispiele: Schizophrene, auch: —
    Reime: -eːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Schizophrener
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Schizophrener
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Schizophrener