OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sprichwortforscher
## Sprichwortforscher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sprichwortforscher | die Sprichwortforscher |
| Genitiv | des Sprichwortforschers | der Sprichwortforscher |
| Dativ | dem Sprichwortforscher | den Sprichwortforschern |
| Akkusativ | den Sprichwortforscher | die Sprichwortforscher |
Worttrennung:
    Sprich·wort·for·scher, Plural: Sprich·wort·for·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɪçvɔʁtˌfɔʁʃɐ]
    Hörbeispiele: Sprichwortforscher
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich mit der Erforschung von Sprichwörtern befasst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sprichwort und Forscher
Synonyme:
    [1] Parömiologe
Weibliche Wortformen:
    [1] Sprichwortforscherin
Oberbegriffe:
    [1] Forscher
Beispiele:
    „Neben den Sprichwortforschern, den sogenannten »Parömiologen« und den Volkskundlern kümmern sich Disziplinen wie Literaturwissenschaft, Sprachgeschichte und Linguistik, Anthropologie uns Soziologie, Psychologie und Pädagogik um das Sujet.“
    [1] „Der 67-Jährige Professor für Deutsche Sprache an der Universität von Vermont ist ein weltweit anerkannter Sprichwortforscher und hat mehr als 100 Bücher zu dem Thema verfasst.“
    [1] „Sprichwortforscher vermuten, dass es sich hier nur um eine nachträgliche Übertragung handelt, nicht um eine Übernahme aus der Jägersprache, wo der Schnepfenstrich den Bereich bezeichnet, in dem ein Schnepfenmännchen auf Weibchensuche ist.“
    [1] „Prof. Dr. Wolfgang Mieder (71) gilt als der führende deutsche Sprichwortforscher.“
    [1] „Zu dieser vorsichtigen Mahnung paßt wunderbar ein deutsches Sprichwort, dessen Bewahrung wir dem Pädagogen und Sprichwortforscher Karl Friedrich Wilhelm Wander (1803-1879) verdanken, der es in seinem fünfbändigen Deutschen Sprichwörter-Lexikon (1867-1880) überliefert hat: »Wer mit Katzen spielt, muß sich gefallen lassen, wenn er gekrazt [gebissen] wird.«“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Sabine Wienker-Piepho: Sprichwörter: Goldenen Lebensregeln oder Nonsens?. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 43-45, Zitat Seite 44.
* ↑ Matthias Kalle: Ist das jetzt spruchreif? In: Zeit Online, 17.11.2011. Aufgerufen am 18.3.16. Punkt ergänzt.
* ↑ Dr. Essigs kleine Sprichwortkunde: Auf den Strich gehen, SWR 1, 27.7.2015. Aufgerufen am 18.3.16.
* ↑ „Shit happens“: ein modernes Sprichwort, Mittelbayerische, 17.8.15. Aufgerufen am 18.3.16.
* ↑ Katzenspuren in »Zettels Traum« von Arno Schmidt (Teil 2), 9. Februar 2011. Aufgerufen am 18.3.16.
# einzusackeln
## einzusackeln (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    ein·zu·sa·ckeln
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌsakl̩n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs einsackeln
# Lohnuntergrenze
## Lohnuntergrenze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lohnuntergrenze | die Lohnuntergrenzen |
| Genitiv | der Lohnuntergrenze | der Lohnuntergrenzen |
| Dativ | der Lohnuntergrenze | den Lohnuntergrenzen |
| Akkusativ | die Lohnuntergrenze | die Lohnuntergrenzen |
Worttrennung:
    Lohn·un·ter·gren·ze, Plural: Lohn·un·ter·gren·zen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Lohnuntergrenze
Bedeutungen:
    [1] festgelegter Lohn, der nicht unterschritten werden darf
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lohn und Untergrenze
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Mindestlohn
Beispiele:
    „Wenn sich immer mehr Unternehmen aus Arbeitgeberverbänden verabschieden und deshalb auch die stärkste Gewerkschaft keinen Tarifvertrag abschließen kann, muss gesetzlich eine Lohnuntergrenze festgelegt werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: lägstlön $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lohnuntergrenze“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lohnuntergrenze“
    [1] Duden online „Lohnuntergrenze“
Quellen:
* ↑ Ingrid Sehrbrock: 8,50 Euro Mindestlohn wären ein klares Signal. In: Welt Online. 13. November 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. November 2011) .
# zöge
## zöge (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zö·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡søːɡə]
    Hörbeispiele: zöge
    Reime: -øːɡə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs ziehen
* 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs ziehen
# Schienenweges
## Schienenweges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schienenwegs
Worttrennung:
    Schie·nen·we·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʃiːnənˌveːɡəs]
    Hörbeispiele: Schienenweges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schienenweg
# ausgebeultem
## ausgebeultem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ge·beul·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌbɔɪ̯ltəm]
    Hörbeispiele: ausgebeultem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebeult
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebeult
# Tuneserinnen
## Tuneserinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tu·ne·se·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [tuˈneːzəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Tuneserinnen
    Reime: -eːzəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tuneserin
* Genitiv Plural des Substantivs Tuneserin
* Dativ Plural des Substantivs Tuneserin
* Akkusativ Plural des Substantivs Tuneserin
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Runensteinen
# расло
## расло (Weißrussisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    рас·ло
Umschrift:
    DIN 1460: raslo
Aussprache:
    IPA: [rasˈɫɔ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔ
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs расці
# Skontration
## Skontration (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Skontration | die Skontrationen |
| Genitiv | der Skontration | der Skontrationen |
| Dativ | der Skontration | den Skontrationen |
| Akkusativ | die Skontration | die Skontrationen |
Worttrennung:
    Skon·t·ra·ti·on, Plural: Skon·t·ra·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [skɔntʁaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Skontration
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Handelsrecht, Wirtschaft: mehrseitiger Aufrechnungsvertrag, Verfahren in dem mehrere Parteien gegenseitige Ansprüche verrechnen und nur die Spitzen effektiv eingetrieben werden; moderner: beständiges Saldieren von Forderungen und Verbindlichkeiten in der Buchhaltung
Beispiele:
    „Die Skontration war für die Genfer Meßbankiers ein gutes Geschäft zu dem noch die Geldüberweisungen für die Kurie und die lokale Kreditgewährung kamen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Skontration“
    [1] Duden online „Skontration“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Skontration“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Skontration“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Skontration“
Quellen:
* ↑ Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 57
# Lokalpolitikers
## Lokalpolitikers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lo·kal·po·li·ti·kers
Aussprache:
    IPA: [loˈkaːlpoˌliːtɪkɐs], [loˈkaːlpoˌlɪtɪkɐs]
    Hörbeispiele: Lokalpolitikers
    Reime: -aːlpolɪtɪkɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lokalpolitiker
# zöge Bilanz
## zöge Bilanz (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zö·ge Bi·lanz
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡søːɡə biˈlant͡s]
    Hörbeispiele: zöge Bilanz
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs Bilanz ziehen
* 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs Bilanz ziehen
# Schiffsbuge
## Schiffsbuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Schiffsbug
Worttrennung:
    Schiffs·bu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪfsˌbuːɡə]
    Hörbeispiele: Schiffsbuge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schiffsbug
* Nominativ Plural des Substantivs Schiffsbug
* Genitiv Plural des Substantivs Schiffsbug
* Akkusativ Plural des Substantivs Schiffsbug
# axibus
## axibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·xi·bus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs axis
* Ablativ Plural des Substantivs axis
# Urgroßonkeln
## Urgroßonkeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Urgrossonkeln
Worttrennung:
    Ur·groß·on·keln
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌʔɔŋkl̩n]
    Hörbeispiele: Urgroßonkeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Urgroßonkel
# атруцілі
## атруцілі (Weißrussisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    атру·ці·лі
Umschrift:
    DIN 1460: atrucili
Aussprache:
    IPA: [atruˈt͡sʲilʲi]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ilʲi
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Plural des Verbs атруціць
# Silbenkernen
## Silbenkernen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sil·ben·ker·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbn̩ˌkɛʁnən]
    Hörbeispiele: Silbenkernen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Silbenkern
# einzustehlen
## einzustehlen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    ein·zu·steh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌʃteːlən]
    Hörbeispiele: einzustehlen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs einstehlen
# Lokalpolitiker
## Lokalpolitiker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lokalpolitiker | die Lokalpolitiker |
| Genitiv | des Lokalpolitikers | der Lokalpolitiker |
| Dativ | dem Lokalpolitiker | den Lokalpolitikern |
| Akkusativ | den Lokalpolitiker | die Lokalpolitiker |
Worttrennung:
    Lo·kal·po·li·ti·ker, Plural: Lo·kal·po·li·ti·ker
Aussprache:
    IPA: [loˈkaːlpoˌliːtɪkɐ], [loˈkaːlpoˌlɪtɪkɐ]
    Hörbeispiele: Lokalpolitiker
    Reime: -aːlpolɪtɪkɐ
Bedeutungen:
    [1] Politiker, der in der Kommunalpolitik tätig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv lokal und dem Substantiv Politiker
Synonyme:
    [1] Kommunalpolitiker
Gegenwörter:
    [1] Bundespolitiker, Landespolitiker
Weibliche Wortformen:
    [1] Lokalpolitikerin
Oberbegriffe:
    [1] Politiker
Unterbegriffe:
    [1] Bürgermeister, Gemeinderat, Gemeinderatsmitglied, Oberbürgermeister
Beispiele:
    „Man hatte den Schulamtsleiter eingeladen, und weil demnächst eine Wahl anstand, trudelten auch ein paar Lokalpolitiker ein, die ein engagiertes Gesicht in die Menge halten wollten.“
    [1] „Während bis dahin Gewerkschafter und Lokalpolitiker als Anwälte bestimmter gesellschaftlicher Gruppen aufgetreten waren, verwiesen die jüngeren nationalistischen Politiker vage und generell auf die Bevölkerung als Ganze.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Lokalpolitiker“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lokalpolitiker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lokalpolitiker“
    [1] Duden online „Lokalpolitiker“
Quellen:
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 71.
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 57 .
# zöge ab
## zöge ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zö·ge ab
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡søːɡə ˈap]
    Hörbeispiele: zöge ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abziehen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abziehen
# axiales
## axiales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    axi·a·les
Aussprache:
    IPA: [aˈksi̯aːləs]
    Hörbeispiele: axiales
    Reime: -aːləs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs axial
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs axial
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs axial
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs axial
# Urgroßonkels
## Urgroßonkels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Urgrossonkels
Worttrennung:
    Ur·groß·on·kels
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌʔɔŋkl̩s]
    Hörbeispiele: Urgroßonkels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Urgroßonkel
# платиме
## платиме (Mazedonisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    пла·ти·ме
Umschrift:
    DIN 1460: platime
Aussprache:
    IPA: [ˈpɫatimɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs плати
# Silbenkernes
## Silbenkernes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Silbenkerns
Worttrennung:
    Sil·ben·ker·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbn̩ˌkɛʁnəs]
    Hörbeispiele: Silbenkernes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Silbenkern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Lebenskrisen
# einzusteigender
## einzusteigender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·stei·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌʃtaɪ̯ɡn̩dɐ]
    Hörbeispiele: einzusteigender, einzusteigender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einsteigen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einsteigen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einsteigen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einsteigen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einsteigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: niederzusteigen
# Lokalpolitikern
## Lokalpolitikern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lo·kal·po·li·ti·kern
Aussprache:
    IPA: [loˈkaːlpoˌliːtɪkɐn], [loˈkaːlpoˌlɪtɪkɐn]
    Hörbeispiele: Lokalpolitikern
    Reime: -aːlpolɪtɪkɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lokalpolitiker
# zòna
## zòna (Okzitanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la zòna | las zònas |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔno̞]
    Hörbeispiele: zòna
Bedeutungen:
    [1] das Gebiet, die Zone
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gebiet n, Zone f
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 971, Eintrag „zòna“
# ausschilderndes
## ausschilderndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·schil·dern·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃɪldɐndəs]
    Hörbeispiele: ausschilderndes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
# Urgroßväter
## Urgroßväter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Urgrossväter
Worttrennung:
    Ur·groß·vä·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌfɛːtɐ]
    Hörbeispiele: Urgroßväter, Urgroßväter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Urgroßvater
* Genitiv Plural des Substantivs Urgroßvater
* Akkusativ Plural des Substantivs Urgroßvater
# платило
## платило (Mazedonisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    пла·ти·ло
Umschrift:
    DIN 1460: platilo
Aussprache:
    IPA: [ˈpɫatiɫɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Aorist Neutrum Singular des Verbs плати

## платило (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    пла·ти·ло
Umschrift:
    DIN 1460: platylo
Aussprache:
    IPA: [pɫɑˈtɪɫɔ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪɫɔ
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs платити
# Silbenkerns
## Silbenkerns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Silbenkernes
Worttrennung:
    Sil·ben·kerns
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbn̩ˌkɛʁns]
    Hörbeispiele: Silbenkerns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Silbenkern
# entgleisest
## entgleisest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·glei·sest
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈɡlaɪ̯zəst]
    Hörbeispiele: entgleisest
    Reime: -aɪ̯zəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entgleisen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entgleistes
# Landweg
## Landweg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Landweg | die Landwege |
| Genitiv | des Landweges des Landwegs | der Landwege |
| Dativ | dem Landweg dem Landwege | den Landwegen |
| Akkusativ | den Landweg | die Landwege |
Worttrennung:
    Land·weg, Plural: Land·we·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈlantˌveːk]
    Hörbeispiele: Landweg
    Reime: -antveːk
Bedeutungen:
    [1] Strecke, die auf festem Boden, an Land, verläuft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Weg
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Landstrecke
Gegenwörter:
    [1] Luftweg, Seeweg, Wasserweg
Oberbegriffe:
    [1] Weg
Beispiele:
    „Aufsteigende Aale überwinden große Hindernisse und können über feuchte Wiesen schlängelnd selbst kurze Landwege passieren; sogar der Rheinfall bei Schaffhausen kann über die steilen, nassen, seitlichen Felsen kriechend überwunden werden; Stauwehre werden über besonders angelegte Fischtreppen, Aalrinnen, oder über schwach durchströmte, mit Reisig gefüllte, senkrechte Drahtkörbe, die Aalleitern oder Aalsteigen, umgangen.“
    [1] „Dass die Europäer sich überhaupt auf den Weg gemacht hatten, Asien mit ihren Schiffen zu erreichen, lag nicht zuletzt daran, dass Landwege wie die legendäre Seidenstraße blockiert waren.“
    [1] „Es gelang ihm, im Krieg auf abenteuerliche Weise auf dem Landweg von Indien nach Deutschland zu fliehen, wo er hoffte, bei Hitler Unterstützung zu finden.“
    [1] „Der Landweg zum Sägwerk beträgt eine Stunde, der Meerweg die Hälfte, und die Holzplätze auf den Inseln sind schnell erreicht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: voie terrestre $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Rumänisch: cale terestră $^{→ro}$ f
* Schwedisch: landväg $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Landweg“ (Begriffsklärung)
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Landweg“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landweg“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landweg“
    [1] The Free Dictionary „Landweg“
    [1] Duden online „Landweg“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Landweg“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Landweg“
    [*] Goethe-Wörterbuch „Landweg“
Quellen:
* ↑ Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Aale“
* ↑ Dietmar Pieper: Das erste globale Netz. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 14-17, Zitat Seite 17.
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 82/83 .
* ↑ Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 10 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sandweg
# Rückbezug
## Rückbezug (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rückbezug | die Rückbezüge |
| Genitiv | des Rückbezugs des Rückbezuges | der Rückbezüge |
| Dativ | dem Rückbezug dem Rückbezuge | den Rückbezügen |
| Akkusativ | den Rückbezug | die Rückbezüge |
Worttrennung:
    Rück·be·zug, Plural: Rück·be·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkbəˌt͡suːk]
    Hörbeispiele: Rückbezug
Bedeutungen:
    [1] Verknüpfung zu etwas bereits Geschehenem
Beispiele:
    „Der Name «Simbabwe» war ebenfalls ein historischer Rückbezug, der ungefähr zur selben Zeit und möglicherweise von Ghanas Vorbild beeinflusst aufkam, aber einen viel eindeutigeren regionalen historischen Bezug herstellte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückbezug“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rückbezug“
    [1] Duden online „Rückbezug“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rückbezug“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 67 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Zugbrücke
# únavy
## únavy (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    úna·vy
Aussprache:
    IPA: [ˈuːnavɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs únava
* Nominativ Plural des Substantivs únava
* Akkusativ Plural des Substantivs únava
* Vokativ Plural des Substantivs únava
# ausschildernde
## ausschildernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·schil·dern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃɪldɐndə]
    Hörbeispiele: ausschildernde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausschildernd
# поетах
## поетах (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    по·е·тах
Umschrift:
    DIN 1460: poetach
Aussprache:
    IPA: [pɔˈɛtɑx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs поет