OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sichtbaren
## sichtbaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sicht·ba·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçtbaːʁən]
    Hörbeispiele: sichtbaren
    Reime: -ɪçtbaːʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs sichtbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs sichtbar
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs sichtbar
* Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs sichtbar
* Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs sichtbar
* Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs sichtbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs sichtbar
* Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs sichtbar
* Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs sichtbar
* Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs sichtbar
* Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs sichtbar
* Plural der schwachen Flexion des Adjektivs sichtbar
* Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs sichtbar
* Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs sichtbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs sichtbar
* Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs sichtbar
* Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs sichtbar
* Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs sichtbar
* Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs sichtbar
* Plural der gemischten Flexion des Adjektivs sichtbar
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Abstrichen, anschreibt, anschriebt, Bartischen, einbrachst, Nachtbrise
# sichtbareren
## sichtbareren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sicht·ba·re·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçtbaːʁəʁən]
    Hörbeispiele: sichtbareren
    Reime: -ɪçtbaːʁəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtbar
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: streichbaren
# simmeliert
## simmeliert (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    sim·me·liert
Aussprache:
    IPA: [zɪməˈliːɐ̯t]
    Hörbeispiele: simmeliert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs simmelieren
# schwülstigen
## schwülstigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwüls·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvʏlstɪɡn̩]
    Hörbeispiele: schwülstigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwülstig
# schůzko
## schůzko (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schůz·ko
Aussprache:
    IPA: [ˈsxuːskɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs schůzka
# sicilis
## sicilis (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | sīcīlis | sīcīlēs |
| Genitiv | sīcīlis | sīcīlum |
| Dativ | sīcīlī | sīcīlibus |
| Akkusativ | sīcīlem | sīcīlēs |
| Vokativ | sīcīlis | sīcīlēs |
| Ablativ | sīcīle | sīcīlibus |
Worttrennung:
    si·ci·lis, Genitiv: si·ci·lis
Bedeutungen:
    [1] Sichel
Herkunft:
    seit Ennius bezeugt; wahrscheinlich eine Ableitung zu dem Substantiv sica $^{→la}$
Verkleinerungsformen:
    [1] sicilicula
Beispiele:
    [1] „Incedit veles vulgo sicilibus latis“ (Enn. Ann. 507)
    [1] „Inrumpit autem artis faucibus et in longitudinem spatiosis atque, ubi coepit in latitudinem pandi, lunatis obliquatur cornibus, velut ad Maeotium lacum ab ore descendens, sicilis, ut auctor est M. Varro, similitudine.“ (Plin. nat. 6,38)
    [1] „Quae tum igitur suppetierant, haec sunt: hasta, pilum, phalarica, semiphalarica, soliferrea, gaesa, lancea, spari, rumices, trifaces, tragulae, frameae, mesanculae, cateiae, rumpiae,scorpii, sibones, siciles, venata, enses, sicae, machaerae, spathae, lingulae, pugiones, clunacula.“ (Gell. 10,25,2)
Wortbildungen:
    sicilicus, sicilire

#### Übersetzungen

* Deutsch: Sichel f
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „sicilis“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2653.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „sicilis“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „sicilis“ Seite 1935.
Quellen:
* ↑ Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „sica“ Seite 531.
* ↑ Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive) , Seite 92.
* ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 444.
* ↑ Aulus Gellius: Noctes Atticae. recensuit Carolus Hosius. stereotype Auflage der 1. Auflage. Volumen II: Libri XI–XX, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1981 (Erstauflage 1903), ISBN 3-519-01385-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 372–373.
# schüfen nach
## schüfen nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schü·fen nach
Aussprache:
    IPA: [ˌʃyːfn̩ ˈnaːx]
    Hörbeispiele: schüfen nach
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachschaffen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachschaffen
# sehnender
## sehnender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    seh·nen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːnəndɐ]
    Hörbeispiele: sehnender
    Reime: -eːnəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sehnend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ersehnend
# sickichstes
## sickichstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    si·ckichs·tes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: sickichstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sickich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sickich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sickich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sickich
# sickigem
## sickigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    si·cki·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪkɪɡəm]
    Hörbeispiele: sickigem
    Reime: -ɪkɪɡəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sickig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sickig
# schürftet ab
## schürftet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schürf·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃʏʁftət ˈap]
    Hörbeispiele: schürftet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschürfen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschürfen
# sieh um
## sieh um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sieh um
Aussprache:
    IPA: [ˌziː ˈʊm]
    Hörbeispiele: sieh um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umsehen
# sieh voraus
## sieh voraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sieh vo·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌziː foˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: sieh voraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs voraussehen
# scolded
## scolded (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs scold

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs scold
# skipari
## skipari (Färöisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | skipari | skiparin | skiparar | skipararnir |
| Akkusativ | skipara | skiparan | skiparar | skipararnar |
| Dativ | skipara | skiparanum | skiparum | skiparunum |
| Genitiv | skipara | skiparans | skipara | skiparanna |
Worttrennung:
    skip·ari
Aussprache:
    IPA: [ˈʃiːpaɹɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] selten, eher historisch: jemand, der etwas ordnet, eine Veranstaltung leitet
    [2] Vorsänger
Herkunft:
    Bildung aus skipa (ordnen, einrichten). Diese Form existierte schon als altnordisch skipari „Ordner“.
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ordner
* Englisch: disposer $^{→en}$
* Isländisch:
* Dänisch: forsanger $^{→da}$
* Deutsch: Vorsänger
* Englisch: precentor $^{→en}$
    [1] C. Rußwurm: Eibofolke oder die Schweden an den Küsten Estlands und auf Runö, Band 2. Abgerufen am 11. Februar 2022., Seite 38.
    [1, 2] Annfinnur í Skála, Jonhard Mikkelsen; Sprotin (Herausgeber): Faroese-English dictionary: „skipari“: Skipari$^1$.
    [2] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 715.

### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | skipari | skiparin | skiparar | skipararnir |
| Akkusativ | skipara | skiparan | skiparar | skipararnar |
| Dativ | skipara | skiparanum | skiparum | skiparunum |
| Genitiv | skipara | skiparans | skipara | skiparanna |
Worttrennung:
    skip·ari
Aussprache:
    IPA: [ˈʃiːpaɹɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die ein Schiff steuert; Kapitän/Kapitänin
Herkunft:
    Bildung aus skip (Schiff). Diese Form existierte schon als altnordisch skipari „Schiffer, Seemann“
Unterbegriffe:
    [1] fiskiskipari, flaggskipari, flogskipari, trolaraskipari, tyrluskipari
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] tað er komið ilt millum skipara og kokk - „es kam schlimm zwischen Skipper und Koch“ (Uneinigkeit)
Wortbildungen:
    skiparafelag, skiparaligur, skiparalærdur, skiparaprógv, skiparaskúli, skiparavakt

#### Übersetzungen

* Dänisch: skipper $^{→da}$, skibsfører $^{→da}$, kaptajn $^{→da}$
* Deutsch: Skipper $^{→da}$, Schiffsführer $^{→da}$, Kapitän $^{→da}$
* Englisch: skipper $^{→da}$, captain $^{→da}$
* Isländisch: skipherra $^{→da}$, skipstjóri $^{→da}$
    [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 715.
# siked
## siked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs sike

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs sike
# siedelnder
## siedelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sie·deln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈziːdl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: siedelnder
    Reime: -iːdl̩ndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siedelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siedelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siedelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siedelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siedelnd
# sept
## sept (Französisch)
### Numerale

Worttrennung:
    sept
Aussprache:
    IPA: [sɛt]
    Hörbeispiele: sept
Bedeutungen:
    [1] sieben
Beispiele:
    [1] Hier j’ai pêché sept poissons.
       Gestern habe ich sieben Fische gefangen.
Redewendungen:
    [1] livre aux sept sceaux
Wortbildungen:
    septième

#### Übersetzungen

* Deutsch: sieben
* Englisch: seven $^{→en}$
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „sept“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „sept“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „sept“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „sept“
# skarifiziertet
## skarifiziertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ska·ri·fi·zier·tet
Aussprache:
    IPA: [skaʁifiˈt͡siːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: skarifiziertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs skarifizieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs skarifizieren
# skarifiziertest
## skarifiziertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ska·ri·fi·zier·test
Aussprache:
    IPA: [skaʁifiˈt͡siːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: skarifiziertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs skarifizieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs skarifizieren
# sinnst nach
## sinnst nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sinnst nach
Aussprache:
    IPA: [ˌzɪnst ˈnaːx]
    Hörbeispiele: sinnst nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachsinnen
# seröses
## seröses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    se·rö·ses
Aussprache:
    IPA: [zeˈʁøːzəs]
    Hörbeispiele: seröses
    Reime: -øːzəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs serös
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs serös
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs serös
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs serös
# seröseste
## seröseste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    se·rö·ses·te
Aussprache:
    IPA: [zeˈʁøːzəstə]
    Hörbeispiele: seröseste
    Reime: -øːzəstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs serös
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs serös
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs serös
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs serös
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs serös
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs serös
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs serös
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs serös
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs serös
# soldet
## soldet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sol·det
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔldət]
    Hörbeispiele: soldet
    Reime: -ɔldət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs solden
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs solden
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs solden
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs solden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: odelst, odlest
# soldete
## soldete (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sol·de·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔldətə]
    Hörbeispiele: soldete
    Reime: -ɔldətə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs solden
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs solden
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs solden
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs solden
# siriusferner
## siriusferner (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    si·ri·us·fer·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈziːʁiʊsˌfɛʁnɐ]
    Hörbeispiele: siriusferner
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siriusfern
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siriusfern
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siriusfern
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siriusfern
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siriusfern
# signifié
## signifié (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| signifié | signifiés |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [si.ɲi.fje]
    Hörbeispiele: signifié
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Bedeutung des sprachlichen Zeichens
Herkunft:
    [1]: Partizip Perfekt des Verbs signifier "bedeuten". Seit Ferdinand de Saussure in der Linguistik verbreiteter Begriff für die Bedeutung des sprachlichen Zeichens.
Synonyme:
    [1] concept
Gegenwörter:
    [1] image acoustique, signifiant
Oberbegriffe:
    [1] signe
Beispiele:
    „Nous proposons de conserver le mot signe pour désigner le total, et de remplacer concept et image acoustique respectivement par signifié et signifiant…“ Deutsche Übersetzung: „Ich schlage also vor, daß man das Wort Zeichen beibehält für das Ganze, und Vorstellung bzw. Lautbild durch Bezeichnetes und Bezeichnung (Bezeichnendes) ersetzt…“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bedeutung, Bezeichnetes, Inhalt, Signifié, Signifikat
* Englisch:
* Spanisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „signifié“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „signifié“
Quellen:
* ↑ Ferdinand de Saussure: Cours de linguistique générale, publié par Charles Bally et Albert Sechehaye avec la collaboration de Albert Riedlinger. Payot, Paris 1967, S. 99. Erstauflage posthum 1916. Begriffe kursiv gedruckt.
* ↑ Ferdinand de Saussure: Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft. Herausgegeben von Charles Bally und Albert Sechehaye unter Mitwirkung von Albert Riedlinger, übersetzt von Herman Lommel. 2. Auflage mit neuem Register und einem Nachwort von Peter v. Polenz. de Gruyter, Berlin 1967, S. 78 f. „Zeichen“ gesperrt gedruckt.
# signifying
## signifying (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs signify
# spationiert
## spationiert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    spa·ti·o·niert
Aussprache:
    IPA: [ʃpat͡si̯oˈniːɐ̯t], [spat͡si̯oˈniːɐ̯t]
    Hörbeispiele: spationiert, spationiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs spationieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spa·ti·o·niert
Aussprache:
    IPA: [ʃpat͡si̯oˈniːɐ̯t], [spat͡si̯oˈniːɐ̯t]
    Hörbeispiele: spationiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs spationieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spationieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spationieren
# situationsbedingte
## situationsbedingte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    si·tu·a·ti·ons·be·ding·te
Aussprache:
    IPA: [zituaˈt͡si̯oːnsbəˌdɪŋtə]
    Hörbeispiele: situationsbedingte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs situationsbedingt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs situationsbedingt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs situationsbedingt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs situationsbedingt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs situationsbedingt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs situationsbedingt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs situationsbedingt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs situationsbedingt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs situationsbedingt
# sexuální
## sexuální (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sexuální | sexuálnější | nejsexuálnější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sexuální |||
Worttrennung:
    se·xuál·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛksʊaːlɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] den Sex oder die Sexualität betreffend; Sexual-, sexuell, Geschlechts-
Synonyme:
    [1] pohlavní
Beispiele:
    „Nevím, kde sebral teorii, že všechno umění pramení z erotické prasíly a náleží do oblasti sexuální aktivity.“
       Ich weiß nicht, wo er die Theorie hernahm, dass alle Kunst von der erotischen Urkraft stamme und in den Bereich der sexuellen Aktivität gehöre.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sexuální výchova — Sexualkunde, sexuální zločin — Sexualdelikt
Wortfamilie:
    [1] asexuální, bisexuální, heterosexuální, homosexuální, transsexuální, sexuálně

#### Übersetzungen

* Deutsch: Sexual-, sexuell, Geschlechts-
* Englisch: sexual $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sexuální“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „sexuální“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „sexuální“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „sexuální“
Quellen:
* ↑ Tschechischer Wikisource-Quellentext „Karel Čapek, Život a dílo skladatele Foltýna“