# minimieren
## minimieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | minimiere | minimiere | minimiere |
| Präsens | du | minimierst | minimierst | minimierst |
| Präsens | er, sie, es | minimiert | minimiert | minimiert |
| Präteritum | ich | minimierte | minimierte | minimierte |
| Konjunktiv II | ich | minimierte | minimierte | minimierte |
| Imperativ | Singular | minimier! minimiere! | minimier! minimiere! | minimier! minimiere! |
| Imperativ | Plural | minimiert! | minimiert! | minimiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | minimiert | minimiert | minimiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:minimieren |||||
Nebenformen:
    [1] minimisieren
Worttrennung:
    mi·ni·mie·ren, Präteritum: mi·ni·mier·te, Partizip II: mi·ni·miert
Aussprache:
    IPA: [ˌminiˈmiːʁən]
    Hörbeispiele: minimieren, minimieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Mathematik: etwas so klein wie möglich machen, auf den niedrigsten erreichbaren Wert (das Minimum) senken
    [2] Computer: ein Fenster oder Bildschirmelement nur in der Taskleiste zeigen
    [3] etwas kleiner machen als es ist, in Richtung auf ein Minimum hin verändern
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Minimum mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Synonyme:
    [1] minimalisieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] auf den geringsten Wert festlegen
    [3] absenken, dezimieren, drücken, herabsetzen, kürzen, mindern, reduzieren, verkleinern, vermindern, verringern, weniger werden lassen
Gegenwörter:
    [1–3] maximieren, vergrößern
Oberbegriffe:
    [1–3] verändern
Beispiele:
    [1] Die Methode der kleinsten Quadrate bestimmt die Parameter einer Kurve so, dass die Summe der Quadrate der Abweichungen der Kurve von den beobachteten Punkten minimiert wird.
    [1] Das Sitzzuteilungsverfahren nach Sainte-Laguë minimiert die Streuung der Erfolgswerte, das heißt, bei keinem anderen Verfahren kann für alle Wahlergebnisse das Mittel der Quadrate der Abweichungen der Erfolgswerte (Wirkungen) der Wählerstimmen vom Quadrat des Mittelwerts der Erfolgswerte geringer sein.
    [2] Max minimiert auf seinem Computer alle Fenster, bis auf das, das er gerade benutzt.
    [2] „Die mittlere Maustaste kann mit dem Werkzeug dazu gebracht werden, beim Klick auf ein Taskbar-Symbol das Fenster in den Vordergrund zu bringen, zu minimieren oder es optional auch zu schließen.“
    [3] Der Gewinn des Unternehmens minimierte sich im letzten Quartal.
    [3] „Wenn die Entfernung zur Immobilie gering ist, minimieren sie auch so ihren zeitlichen Aufwand bei einem Mieterwechsel und können im Bedarfsfall Probleme persönlich klären.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] das Risiko, den Aufwand, die Kosten minimieren
Wortbildungen:
    Minimieren, Minimierung

#### Übersetzungen

* Englisch: minimize $^{→en}$ (amerikanisch), minimise $^{→en}$ (britisch)
* Französisch: minimiser $^{→fr}$
* Italienisch: minimizzare $^{→it}$
* Polnisch: minimalizować $^{→pl}$
* Russisch: минимизировать (minimizirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: minimera $^{→sv}$
* Spanisch: minimizar $^{→es}$
* Ungarisch: minimalizál $^{→hu}$
* Englisch: minimize $^{→en}$ (amerikanisch), minimise $^{→en}$ (britisch)
* Italienisch: ridurre a icona $^{→it}$
* Englisch: minimize $^{→en}$ (amerikanisch), minimise $^{→en}$ (britisch)
* Französisch:
* Niederländisch: minimaliseren $^{→nl}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Minimierung“
    [2] Wikipedia-Artikel „Fenster (Computer)“
    [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „minimieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „minimieren“
    [1] The Free Dictionary „minimieren“
    [1, 3] Duden online „minimieren“
    [3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „minimieren“ auf wissen.de
    [1, 3] Wahrig Fremdwörterlexikon „minimieren“ auf wissen.de
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „minimieren“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „minimieren“
Quellen:
* ↑ Andreas Donath: Superbar komfortabler gestalten. In: Golem. 21. April 2011, abgerufen am 15. September 2012.
* ↑ Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. Juni 2014) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: minieren