OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# schloßen
## schloßen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | — | — | — |
| Präsens | du | — | — | — |
| Präsens | es | schloßt | schloßt | schloßt |
| Präteritum | es | schloßte | schloßte | schloßte |
| Konjunktiv II | es | schloßte | schloßte | schloßte |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geschloßt | geschloßt | geschloßt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schloßen |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: schlossen
Worttrennung:
    schlo·ßen, Präteritum: schloß·te, Partizip II: ge·schloßt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃloːsn̩]
    Hörbeispiele: schloßen
    Reime: -oːsn̩
Bedeutungen:
    [1] unpersönlich, regional, Meteorologie: in Form von Schloßen (Hagelkörnern) zu Boden fallen
Synonyme:
    [1] hageln
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schloszen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schloßen“
    [1] Duden online „schloßen“
# Textilindustrien
## Textilindustrien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tex·til·in·dus·t·ri·en
Aussprache:
    IPA: [tɛksˈtiːlʔɪndʊsˌtʁiːən]
    Hörbeispiele: Textilindustrien
    Reime: -iːlʔɪndʊstʁiːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Textilindustrie
* Genitiv Plural des Substantivs Textilindustrie
* Dativ Plural des Substantivs Textilindustrie
* Akkusativ Plural des Substantivs Textilindustrie
# immanentizing
## immanentizing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs immanentize
# kirchl.
## kirchl. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: kirchl.
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für kirchlich
Beispiele:
    [1] kirchl. Amt

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „kirchl.“
# vorausgeschautem
## vorausgeschautem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vo·r·aus·ge·schau·tem
Aussprache:
    IPA: [foˈʁaʊ̯sɡəˌʃaʊ̯təm]
    Hörbeispiele: vorausgeschautem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeschaut
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeschaut
# löckt
## löckt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    löckt
Aussprache:
    IPA: [lœkt]
    Hörbeispiele: löckt
    Reime: -œkt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs löcken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs löcken
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs löcken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: leckt, lockt, lögt
# schafft zurück
## schafft zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schafft zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaft t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: schafft zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zurückschaffen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückschaffen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückschaffen
# Staatspleite
## Staatspleite (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Staatspleite | die Staatspleiten |
| Genitiv | der Staatspleite | der Staatspleiten |
| Dativ | der Staatspleite | den Staatspleiten |
| Akkusativ | die Staatspleite | die Staatspleiten |
Worttrennung:
    Staats·plei·te, Plural: Staats·plei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːt͡sˌplaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: Staatspleite
Bedeutungen:
    [1] salopp: Unfähigkeit eines Staates, seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus Staat, Fugenelement -s und Pleite
Synonyme:
    [1] Staatsbankrott, Staatsinsolvenz
Oberbegriffe:
    [1] Pleite
Beispiele:
    „Russland wird im Jahre 2015 nicht bankrottgehen. Aber wenn der Ölpreis auf dem jetzigen geringen Niveau verharrt, dann ist eine Staatspleite in ein paar Jahren wahrscheinlich.“
    [1] „Nach Einschätzung des Präsidenten des deutschen Ifo-Instituts, Hans-Werner Sinn, kann Griechenland eine neue Staatspleite nur abwenden, wenn es aus der Eurozone ausscheidet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: faillite de l'État $^{→fr}$ f, défaut souverain $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Rumänisch: faliment de stat $^{→ro}$ n
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Staatspleite“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatspleite“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staatspleite“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Staatspleite“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Staatspleite“
Quellen:
* ↑ Auf dem Weg in die Staatspleite. Abgerufen am 31. August 2020.
* ↑ Ökonom Sinn: Athen droht bei Euro-Verbleib die Staatspleite. Abgerufen am 31. August 2020.
# schwarzzuarbeiten
## schwarzzuarbeiten (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    schwarz·zu·ar·bei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡st͡suˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: schwarzzuarbeiten
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs schwarzarbeiten
# Textilsaunas
## Textilsaunas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tex·til·sau·nas
Aussprache:
    IPA: [tɛksˈtiːlˌzaʊ̯nas]
    Hörbeispiele: Textilsaunas
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Textilsauna
* Genitiv Plural des Substantivs Textilsauna
* Dativ Plural des Substantivs Textilsauna
* Akkusativ Plural des Substantivs Textilsauna
# immanentising
## immanentising (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs immanentise
# kirchgenössiger
## kirchgenössiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kirch·ge·nös·si·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁçɡəˌnœsɪɡɐ]
    Hörbeispiele: kirchgenössiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kirchgenössig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kirchgenössig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kirchgenössig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kirchgenössig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kirchgenössig
# vorbeibraustet
## vorbeibraustet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·braus·tet
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌbʁaʊ̯stət]
    Hörbeispiele: vorbeibraustet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeibrausen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeibrausen
# löcktet
## löcktet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    löck·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈlœktət]
    Hörbeispiele: löcktet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs löcken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs löcken
# Spielreihen
## Spielreihen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·rei·hen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Spielreihen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spielreihe
* Genitiv Plural des Substantivs Spielreihe
* Dativ Plural des Substantivs Spielreihe
* Akkusativ Plural des Substantivs Spielreihe
# schilpst
## schilpst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schilpst
Aussprache:
    IPA: [ʃɪlpst]
    Hörbeispiele: schilpst
    Reime: -ɪlpst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schilpen
# se sig i månen efter något
## se sig i månen efter något (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    se sig i må·nen efter nå·got
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    etwas nie zu sehen bekommen; vergeblich nach etwas Ausschau halten; titta i månen efter: leer ausgehen, in den Mond gucken; etwas vergessen können, sich etwas abschminken können, von etwas nur träumen können; wörtlich: „sich im Mond nach etwas sehen“
Herkunft:
    Das Substantiv måne $^{→sv}$ bedeutet „Mond“. Die Wendung i månen (im Mond) wird scherzhaft gebraucht, um einen nicht existierende Ort zu bezeichnen, den es nur in der Phantasie gibt.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] glömma
Beispiele:
    [1] Hans hollywood drömmar kan han se sig i månen efter.
       Seine Hollywoodträume kann er getrost vergessen.
    [1] De där pengarna skulle hon allt få se sig i månen efter.
       Das Geld hier würde sie nie zu sehen kriegen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: etwas nie zu sehen bekommen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ schwedische Idiome bei Idiom.nu
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „måne“, Seite 729
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 135
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „måne“
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „måne“.
* ↑ Maskerat brott. Abgerufen am 15. Februar 2014.
# Teufelsaustreibers
## Teufelsaustreibers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Teu·fels·aus·trei·bers
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔɪ̯fl̩sˌʔaʊ̯stʁaɪ̯bɐs]
    Hörbeispiele: Teufelsaustreibers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teufelsaustreiber
# immanentized
## immanentized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs immanentize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs immanentize
# kneeled
## kneeled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs kneel

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs kneel
# výsledek
## výsledek (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | výsledek | výsledky |
| Genitiv | výsledku | výsledků |
| Dativ | výsledku | výsledkům |
| Akkusativ | výsledek | výsledky |
| Vokativ | výsledku | výsledky |
| Lokativ | výsledku | výsledcích |
| Instrumental | výsledkem | výsledky |
Worttrennung:
    vý·sle·dek
Aussprache:
    IPA: [ˈviːslɛdɛk]
    Hörbeispiele: výsledek
Bedeutungen:
    [1] endgültiger Zustand, der bei einer Tätigkeit erreicht wurde; Ergebnis, Resultat
Synonyme:
    [1] důsledek, následek, rezultát, úspěch
Beispiele:
    [1] Poprvé jsme skončili bez medaile a nejlepším výsledkem byla dvě čtvrtá místa.
       Erstmals blieben wir ohne Medaille und das beste Ergebnis waren zwei vierte Plätze.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hospodářský výsledek — Wirtschaftsergebnis, výsledek voleb — Wahlergebnis
Wortbildungen:
    výsledný

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ergebnis n, Resultat n
* Englisch: result $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „výsledek“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „výsledek“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „výsledek“
# liefert zurück
## liefert zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lie·fert zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌliːfɐt t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: liefert zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zurückliefern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückliefern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückliefern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückliefern
# Spielrealitäten
## Spielrealitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·re·a·li·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlʁealiˌtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Spielrealitäten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spielrealität
* Genitiv Plural des Substantivs Spielrealität
* Dativ Plural des Substantivs Spielrealität
* Akkusativ Plural des Substantivs Spielrealität
# schilpet
## schilpet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schil·pet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪlpət]
    Hörbeispiele: schilpet
    Reime: -ɪlpət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schilpen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: pichelst, pichlest, plietsch, schilpte, tschilpe
# se upp
## se upp (Schwedisch)
### Verb, Partikelverb

| | Wortform |
| Präsens | ser upp |
| Präteritum | såg upp |
| Supinum | sett upp |
| Partizip Präsens | uppseende uppseendes |
| Partizip Perfekt | uppsedd |
| Konjunktiv | skulle se upp |
| Imperativ | se upp! |
| Hilfsverb | ha |
Worttrennung:
    se upp, Präteritum: såg upp, Supinum: ha sett upp
Aussprache:
    mit betontem upp
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aufmerksam sein, aufpassen
    [2] zu jemandem bewundernd hinaufschauen; bewundern
Herkunft:
    Bei se upp handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb se $^{→sv}$ und der Partikel upp $^{→sv}$ zusammengesetzt ist.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] akta sig, ge akt
    [2] beundra
Beispiele:
    [1] Se upp!
       Pass auf!
    [2] Gunnar såg upp till storebrorn.
       Gunnar bewunderte seinen großen Bruder.
Wortbildungen:
    uppseendet

#### Übersetzungen

* Deutsch: aufpassen
* Englisch: watch out $^{→en}$
* Deutsch: bewundern
* Englisch: look up $^{→en}$
    [1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „upp se upp“
    [1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „se upp“
Quellen:
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „se+upp“
# Teufelsaustreibern
## Teufelsaustreibern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Teu·fels·aus·trei·bern
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔɪ̯fl̩sˌʔaʊ̯stʁaɪ̯bɐn]
    Hörbeispiele: Teufelsaustreibern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Teufelsaustreiber
# idolatries
## idolatries (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    idol·a·tries
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs idolatry

## idolatries (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    i·do·la·tri·es
Aussprache:
    IPA: östlich: [iðuɫəˈtɾiəs], westlich: [iðoɫaˈtɾies]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs idolatria
# kneel
## kneel (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | kneel |
| simple present | he, she, it | kneels |
| simple past | | knelt kneeled |
| present participle | | kneeling |
| past participle | | knelt kneeled |
Worttrennung:
    kneel
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: kneel (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] knien
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    to kneel before somebody
    to kneel down

#### Übersetzungen

* Deutsch: knien
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „kneel“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „kneel“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „kneel“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „kneel“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „kneel“
# výsledků
## výsledků (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vý·sled·ků
Aussprache:
    IPA: [ˈviːslɛtkuː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs výsledek
# lieb habende
## lieb habende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lieb ha·ben·de
Aussprache:
    IPA: [ˈliːp ˌhaːbn̩də]
    Hörbeispiele: lieb habende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lieb habend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lieb habend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lieb habend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lieb habend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lieb habend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lieb habend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lieb habend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lieb habend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lieb habend
# schilpendem
## schilpendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schil·pen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪlpn̩dəm]
    Hörbeispiele: schilpendem
    Reime: -ɪlpn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schilpend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schilpend
# schwalchenden
## schwalchenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwal·chen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvalçn̩dən]
    Hörbeispiele: schwalchenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwalchend
# Sweater
## Sweater (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sweater | die Sweater |
| Genitiv | des Sweaters | der Sweater |
| Dativ | dem Sweater | den Sweatern |
| Akkusativ | den Sweater | die Sweater |
Worttrennung:
    Swea·ter, Plural: Swea·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈswɛtɐ], [ˈsvɛtɐ], [ˈsveːtɐ]
    Hörbeispiele: Sweater
    Reime: -ɛtɐ
Bedeutungen:
    [1] Kleidung: Pullover, der unter anderem zum Sport getragen wird
Herkunft:
    im 19. Jahrhundert von englisch sweater $^{→en}$ entlehnt
Oberbegriffe:
    [1] Pullover
Beispiele:
    [1] „An seinem Sweater prangen Anstecker, die ihm die Schule für seine Leistungen verliehen hat.
    [1] „Bei ihrer ersten Zusammenkunft mit Major Dincklage trug Käthe, was sie immer trug: einen schwarzen Sweater mit dreieckigem Ausschnitt, einen engen dunkelbraunen Rock, dünne graue Wollstrümpfe, ziemlich feste Schuhe.“
    [1] „Sie trägt einen grünen Sweater, einen kurzen Rock und große Ohrringe mit falschen Steinen.“
    [1] „Sie trug eine Sommerhose – aus indischer Seide? – purpurn und weit über weißen Stiefeln, einen schwarzen geschlossenen Sweater und einen Shawl.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sweater $^{→en}$
* Esperanto: svetero $^{→eo}$
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sweater“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sweater“
    [1] The Free Dictionary „Sweater“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sweater“
    [1] Duden online „Sweater“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sweater“
* ↑ Die Zeit, 03.08.2007, Nr. 31; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sweater“
* ↑ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 216.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 106. Erstmals 1956 erschienen.
* ↑ Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 51 .
# jałówka
## jałówka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | jałówka | jałówki |
| Genitiv | jałówki | jałówek |
| Dativ | jałówce | jałówkom |
| Akkusativ | jałówkę | jałówki |
| Instrumental | jałówką | jałówkami |
| Lokativ | jałówce | jałówkach |
| Vokativ | jałówko | jałówki |
Worttrennung:
    ja·łów·ka, Plural: ja·łów·ki
Aussprache:
    IPA: [jaˈwufka], Plural: [jaˈwufci]
    Hörbeispiele: jałówka, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Viehzucht: Färse, Sterke, Kalbe
    [2] Jägersprache: Weibchen von Säugetieren oder Vögeln, das noch keine Jungen hat:
Synonyme:
    [1] veraltet: jałoszka, jałowica
Sinnverwandte Wörter:
    [1] cielica
Verkleinerungsformen:
    [1] jałóweczka
Oberbegriffe:
    [1] krowa
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Färse$^1$ f,
* zu Sterke f,
* zu Kalbe f
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „jałówka“
    [1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „jałówka“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „jałówka“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ja%B3%F3wka“
# jíst
## jíst (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| jíst | sníst | sníst |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | jím |
| Präsens | 2. Person Sg. | jíš |
| Präsens | 3. Person Sg. | jí |
| Präsens | 1. Person Pl. | jíme |
| Präsens | 2. Person Pl. | jíte |
| Präsens | 3. Person Pl. | jedí |
| Präteritum | m | jedl |
| Präteritum | f | jedla |
| Partizip Perfekt | | jedl |
| Partizip Passiv | | jeden |
| Imperativ Singular | | jez |
| Alle weiteren Formen: Flexion:jíst |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    jíst
Aussprache:
    IPA: [jiːst]
    Hörbeispiele: jíst
    Reime: -iːst
Bedeutungen:
    [1] Nahrung zu sich nehmen; essen, speisen
Synonyme:
    [1] požívat, živit se, stravovat se; umgangssprachlich, salopp oder derb: žrát; Kindersprache: papat
Beispiele:
    [1] Děti někdy nechtějí jíst zeleninu.
       Kinder wollen manchmal kein Gemüse essen.
Wortbildungen:
    jedení, jedlík, jídlo
    dojíst, dojíst se, najíst, najíst se, ojíst, pojíst, projíst, přejíst se, rozjíst se, sníst, ujíst, vyjíst, zajíst
    jídati, jídávati

#### Übersetzungen

* Deutsch: essen, speisen
* Englisch: eat $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jíst“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jísti“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jísti“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „jíst“
# vytvořením
## vytvořením (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vy·tvo·ře·ním
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪtvɔr̝ɛɲiːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs vytvoření
* Dativ Plural des Substantivs vytvoření
# lieb gehabt
## lieb gehabt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    lieb ge·habt
Aussprache:
    IPA: [ˈliːp ɡəhaːpt]
    Hörbeispiele: lieb gehabt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs lieb haben