OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Golf von Akaba
## Golf von Akaba (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Golf von Akaba | — |
| Genitiv | des Golfs von Akaba des Golfes von Akaba | — |
| Dativ | dem Golf von Akaba dem Golfe von Akaba | — |
| Akkusativ | den Golf von Akaba | — |
Worttrennung:
    Golf von Aka·ba, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡɔlf fɔn ˈakaba]
    Hörbeispiele: Golf von Akaba
Bedeutungen:
    [1] eine Bucht des Roten Meeres
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv Golf, der Präposition von und dem Toponym Akaba
Oberbegriffe:
    [1] Golf, Meeresbucht
Beispiele:
    „Am 22. Mai 1967 schlägt Israels Ministerpräsident Eschkol eine beiderseitige Truppenreduzierung an der israelisch-ägyptischen Grenze vor. Nasser antwortet darauf mit der Sperrung des Golfes von Akaba im Roten Meer für alle Schiffe mit Ladung aus oder für Israel; zwei Tage später wird die Seestraße vermint – ‚de facto war das eine Kriegserklärung an Israel‘.“

#### Übersetzungen

* Armenisch: Ակաբայի ծովածոց (Akabaji covacoc’) $^{→hy}$
* Bosnisch: Akapski zaliv $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: Акабски залив (Akabski zaliv$^☆$) $^{→bg}$ m
* Chinesisch: 亚喀巴湾 (Yà kā bā wān) $^{→zh}$
* Englisch: Gulf of Aqaba $^{→en}$
* Französisch: golfe d’Aqaba $^{→fr}$
* Indonesisch: teluk Aqaba $^{→id}$
* Italienisch: golfo di Aqaba $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: kendava Eqebeyê $^{→kmr}$
* Lettisch: Akabas līcis $^{→lv}$
* Litauisch: Akabos įlanka $^{→lt}$
* Mazedonisch: Акапски залив (Akapski zaliv$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: Акабский залив (Akabskij zaliv$^☆$) $^{→ru}$ m
* Serbisch: Акапски залив (Akapski zaliv$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: Акапски залив (Akapski zaliv$^☆$) $^{→sh}$ m / regional: Акапски заљев (Akapski zaljev$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: Akabský záliv $^{→sk}$ m
* Slowenisch: Akapski zaliv $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Akabski zalew $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: Akabski zaliw $^{→hsb}$ m
* Tschechisch: Akabský záliv $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: Акабська затока (Akabsʹka zatoka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: Акабскі заліў (Akabski zaliŭ$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Golf von Akaba“
    [1] Lexikonredaktion des VEB Bibliographisches Institut Leipzig (Herausgeber): Universallexikon. In fünf Bänden. 2. Auflage. Band I: A – Dolu, VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 978-3323002075, Seite 44 (Leiterin der Lexikonredaktion: Annette Zwahr)
Quellen:
* ↑ Markus A. Weingardt: Deutsche Israel- und Nahostpolitik. Die Geschichte einer Gratwanderung seit 1949. Campus Verlag, Frankfurt/Main 2002, ISBN 978-35933710923, Seite 184
# linksseitigem
## linksseitigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    links·sei·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪŋksˌzaɪ̯tɪɡəm]
    Hörbeispiele: linksseitigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs linksseitig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs linksseitig
# jajetu
## jajetu (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ja·je·tu
Aussprache:
    IPA: [ˈjǎːjɛtu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs jaje
* Lokativ Singular des Substantivs jaje
# zuschotternden
## zuschotternden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·schot·tern·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃɔtɐndn̩]
    Hörbeispiele: zuschotternden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschotternd
# Konkursen
## Konkursen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·kur·sen
Aussprache:
    IPA: [kɔŋˈkʊʁzn̩], [kɔnˈkʊʁzn̩]
    Hörbeispiele: Konkursen
    Reime: -ʊʁzn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Konkurs
# кредитом
## кредитом (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    кре·ди·том
Umschrift:
    DIN 1460: kreditom
Aussprache:
    IPA: [krʲɪˈdʲitəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs кредит
# скурамі
## скурамі (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ску·ра·мі
Umschrift:
    DIN 1460: skurami
Aussprache:
    IPA: [ˈskuramʲi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs скура
# Stenograph
## Stenograph (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Stenograph | die Stenographen |
| Genitiv | des Stenographen | der Stenographen |
| Dativ | dem Stenographen | den Stenographen |
| Akkusativ | den Stenographen | die Stenographen |
Alternative Schreibweisen:
    Stenograf
Worttrennung:
    Ste·no·graph, Plural: Ste·no·gra·phen
Aussprache:
    IPA: [ʃtenoˈɡʁaːf]
    Hörbeispiele: Stenograph
    Reime: -aːf
Bedeutungen:
    [1] Person, die die Stenographie, die Kurzschrift beherrscht
Weibliche Wortformen:
    [1] Stenographin
Unterbegriffe:
    [1] Gerichtsstenograph, Parlamentsstenograph
Beispiele:
    „Wer selbst nicht Stenographie schreiben kann und nur beobachtet, mit welcher Mühelosigkeit ein Stenograph gesprochene Sprache aufzeichnet, wo er selbst hoffnungslos auf der Strecke bleiben würde, mag sich fragen, weshalb die Stenographie nicht unser allgemeines Schriftsystem ist, wo sie doch offenkundig so viel schneller und ökonomischer ist.“
    [1] „Die Nachtreporter, leicht beschwipst, wie immer um diese Zeit, sahen dem aufnehmenden Stenographen gierig über die Schulter, die Setzer rissen ihm jedes Blatt sofort aus der Hand.“
Wortbildungen:
    stenographieren
    [1] Wikipedia-Artikel „Stenograph“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stenograph“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stenograph“
Quellen:
* ↑ Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, S. 42 f. ISBN 3-518-07978-6.
* ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 80. Englisches Original 1930.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: prognathes
# Grenzstreife
## Grenzstreife (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Grenzstreife | die Grenzstreifen |
| Genitiv | der Grenzstreife | der Grenzstreifen |
| Dativ | der Grenzstreife | den Grenzstreifen |
| Akkusativ | die Grenzstreife | die Grenzstreifen |
Worttrennung:
    Grenz·strei·fe, Plural: Grenz·strei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡sˌʃtʁaɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Grenzstreife
Bedeutungen:
    [1] Personengruppe (von Militär, Polizei, Sicherheitsdienst), die Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle einer Grenze durchführt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Grenze und Streife
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Grenzpatrouille
Oberbegriffe:
    [1] Streife
Beispiele:
    „Eine Grenzstreife hat uns in dieser Nacht hinter den Umkleidekabinen dann doch noch entdeckt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grenzstreife“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grenzstreife“
Quellen:
* ↑ Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 158.
# linkst
## linkst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    linkst
Aussprache:
    IPA: [lɪŋkst]
    Hörbeispiele: linkst
    Reime: -ɪŋkst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs linken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: winkst
# kaputtmachender
## kaputtmachender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·putt·ma·chen·der
Aussprache:
    IPA: [kaˈpʊtˌmaxn̩dɐ]
    Hörbeispiele: kaputtmachender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtmachend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtmachend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtmachend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtmachend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtmachend
# zwangspensionierten
## zwangspensionierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zwangs·pen·si·o·nier·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaŋspɑ̃zi̯oˌniːɐ̯tn̩], [ˈt͡svaŋspaŋzi̯oˌniːɐ̯tn̩], [ˈt͡svaŋspɛnzi̯oˌniːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: zwangspensionierten, zwangspensionierten, —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwangs·pen·si·o·nier·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaŋspɑ̃zi̯oˌniːɐ̯tn̩], [ˈt͡svaŋspaŋzi̯oˌniːɐ̯tn̩], [ˈt͡svaŋspɛnzi̯oˌniːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: zwangspensionierten, zwangspensionierten, —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zwangspensionieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zwangspensionieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zwangspensionieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zwangspensionieren
# Konkurses
## Konkurses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·kur·ses
Aussprache:
    IPA: [kɔŋˈkʊʁzəs], [kɔnˈkʊʁzəs]
    Hörbeispiele: Konkurses
    Reime: -ʊʁzəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Konkurs
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Krokussen
# кредиты
## кредиты (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    кре·ди·ты
Umschrift:
    DIN 1460: kredity
Aussprache:
    IPA: [krʲɪˈdʲitɨ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs кредит
* Akkusativ Plural des Substantivs кредит
# смаків
## смаків (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сма·ків
Umschrift:
    DIN 1460: smakiv
Aussprache:
    IPA: [smɑˈkiu̯]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iu̯
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs смак
# Stadtlebens
## Stadtlebens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stadt·le·bens
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatˌleːbn̩s]
    Hörbeispiele: Stadtlebens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stadtleben
# Harddrinks
## Harddrinks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hard·drinks
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːɐ̯tˌdʁɪŋks]
    Hörbeispiele: Harddrinks
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Harddrink
* Genitiv Singular des Substantivs Harddrink
* Genitiv Plural des Substantivs Harddrink
* Dativ Plural des Substantivs Harddrink
* Akkusativ Plural des Substantivs Harddrink
# magert
## magert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ma·gert
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːɡɐt]
    Hörbeispiele: magert
    Reime: -aːɡɐt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs magern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs magern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs magern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs magern
# karaluch
## karaluch (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | karaluch | karaluchy |
| Genitiv | karalucha | karaluchów |
| Dativ | karaluchowi | karaluchom |
| Akkusativ | karalucha | karaluchy |
| Instrumental | karaluchem | karaluchami |
| Lokativ | karaluchu | karaluchach |
| Vokativ | karaluchu | karaluchy |
Worttrennung:
    ka·ra·luch, Plural: ka·ra·lu·chy
Aussprache:
    IPA: [kaˈralux], Plural: [karaˈluxɨ]
    Hörbeispiele: karaluch, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Küchenschabe, Kakerlake, Kakerlak (Blatta orientalis)
Synonyme:
    [1] veraltet: karakan, karakon
Oberbegriffe:
    [1] karaczan, owad, stawonóg, bezkręgowiec, zwierzę
Beispiele:
    [1]
Sprichwörter:
    [1] dobranoc i karaluchy pod poduchy

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Küchenschabe$^1$ f,
* zu Kakerlake$^1$ f,
* zu Kakerlak m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „karaluch“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „karaluch“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „karaluch“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „karaluch“
# zwangspensioniertes
## zwangspensioniertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zwangs·pen·si·o·nier·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaŋspɑ̃zi̯oˌniːɐ̯təs], [ˈt͡svaŋspaŋzi̯oˌniːɐ̯təs], [ˈt͡svaŋspɛnzi̯oˌniːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: zwangspensioniertes, zwangspensioniertes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwangspensioniert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zwangspensionierest
# Kunststoffingenieur
## Kunststoffingenieur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kunststoffingenieur | die Kunststoffingenieure |
| Genitiv | des Kunststoffingenieurs | der Kunststoffingenieure |
| Dativ | dem Kunststoffingenieur | den Kunststoffingenieuren |
| Akkusativ | den Kunststoffingenieur | die Kunststoffingenieure |
Alternative Schreibweisen:
    Kunststoff-Ingenieur
Worttrennung:
    Kunst·stoff·in·ge·ni·eur, Plural: Kunst·stoff·in·ge·ni·eu·re
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯]
    Hörbeispiele: Kunststoffingenieur
Bedeutungen:
    [1] anerkannter Ingenieur, der sich mit Kunststoff und Kunststofftechnik auskennt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Ingenieur
Synonyme:
    [1] Kunststofftechniker
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Verfahrensingenieur
Weibliche Wortformen:
    [1] Kunststoffingenieurin
Oberbegriffe:
    [1] Ingenieur
Beispiele:
    „Klassische Berufsfelder eines Kunststoffingenieurs finden sich bei den Rohstoffherstellern, den Kunststoffverarbeitern und den Maschinenbauern, aber auch bei Dienstleistungsbetrieben wie z. B. Konstruktionsbüros und Unternehmensberatern.“
    [1] „Die Aufgaben für Kunststoffingenieure lassen sich in drei Bereiche unterteilen, in die Rohstoffherstellung, die Kunststoffverarbeitung und den Maschinenbau für die erforderlichen Geräte.“
    [1] „Olsen schätzt, dass jeder zehnte Ingenieur in der Branche ein Kunststoffingenieur ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Plastic Engineer $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Kunststoffingenieur“
    [*] Übersetzungsbeispiele Kunststfoffingenieur www.linguee.de
Quellen:
* ↑ Kunststofftechnik ist Zukunft www.ikv-aachen.de, abgerufen am 2. Dezember 2014
* ↑ Kunststoffingenieur / Plastic Engineer www.staufenbiel.de, abgerufen am 2. Dezember 2014
* ↑ Ingenieure der Kunststofftechnik sind gefragt www.ingenieur.de, abgerufen am 2. Dezember 2014
# крематоріях
## крематоріях (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: krematorijach
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs крематорій
# смаком
## смаком (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сма·ком
Umschrift:
    DIN 1460: smakom
Aussprache:
    IPA: [smɑˈkɔm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔm
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs смак
# Spitzenmannschaft
## Spitzenmannschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spitzenmannschaft | die Spitzenmannschaften |
| Genitiv | der Spitzenmannschaft | der Spitzenmannschaften |
| Dativ | der Spitzenmannschaft | den Spitzenmannschaften |
| Akkusativ | die Spitzenmannschaft | die Spitzenmannschaften |
Worttrennung:
    Spit·zen·mann·schaft, Plural: Spit·zen·mann·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌmanʃaft]
    Hörbeispiele: Spitzenmannschaft
Bedeutungen:
    [1] Mannschaft, die über einen längeren Zeitraum Erfolg hat und gute Leistungen zeigt
Synonyme:
    [1] Spitzenteam
Oberbegriffe:
    [1] Mannschaft
Beispiele:
    „In seinen acht Jahren beim BVB machte Klopp den Klub wieder zur europäischen Spitzenmannschaft, gewann den DFB-Pokal, zwei Meisterschaften und fast die Champions League.“
    [1] „Der FC Bayern ist die einzige deutsche Spitzenmannschaft.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: eine Spitzenmannschaft aufbauen, eine Spitzenmannschaft bezwingen, eine Spitzenmannschaft bilden, eine Spitzenmannschaft formen
    [1] in Kombination (Präposition + Verb): gegen eine Spitzenmannschaft gewinnen, in einer Spitzenmannschaft spielen / trainieren, mit einer Spitzenmannschaft mithalten
    [1] mit Adjektiv: absolute Spitzenmannschaft, englische Spitzenmannschaft, europäische Spitzenmannschaft, italienische Spitzenmannschaft, spanische Spitzenmannschaft

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spitzenmannschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spitzenmannschaft“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spitzenmannschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Spitzenmannschaft“
    [1] Duden online „Spitzenmannschaft“
Quellen:
* ↑ Alex Raack: Ein Jahr Klopp beim FC Liverpool: Alles außer normal. In: Spiegel Online. 8. Oktober 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. November 2016) .
* ↑ Oliver Fritsch: Eine Klatsche für die Bundesliga. In: Zeit Online. 18. Mai 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Mai 2019) .
# Hardcover
## Hardcover (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hardcover | die Hardcovers |
| Genitiv | des Hardcovers | der Hardcovers |
| Dativ | dem Hardcover | den Hardcovers |
| Akkusativ | das Hardcover | die Hardcovers |
Worttrennung:
    Hard·co·ver, Plural: Hard·co·vers
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːɐ̯tˌkavɐ]
    Hörbeispiele: Hardcover
Bedeutungen:
    [1] fester (nicht flexibler) Einband (eines Buches)
    [2] metonymisch: Buch mit festem Einband
Herkunft:
    von englisch: hard cover ‚fester Einbanddeckel‘ entlehnt
Synonyme:
    [1] Festeinband
Gegenwörter:
    [1, 2] Broschur, Softcover
    [2] Paperback, Pocketbook, Taschenbuch
Oberbegriffe:
    [1] Einband
    [2] Buch
Beispiele:
    [1] Hardcover ist im Allgemeinen haltbarer als Softcover.
    [1] „Beim Hardcover handelt es sich um eine Bindung mit festem Einband. “
    [1] „Das persönliche Gestalten von Büchern mit einem Hardcover ist ein schnell wachsender Markt.“
    [2] Gibt es das Buch auch als Hardcover?
Wortbildungen:
    Hardcoverbindung/Hardcover-Bindung, Hardcoverbuch/Hardcover-Buch, Hardcovereinband/Hardcover-Einband

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Ukrainisch: палітурка (paliturka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Englisch: hardcover $^{→en}$, hardback $^{→en}$
* Schwedisch: bok med hårda pärmar $^{→sv}$, inbunden bok $^{→sv}$
    [2] Wikipedia-Artikel „Hardcover“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hardcover“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hardcover“
    [2] The Free Dictionary „Hardcover“
    [2] Duden online „Hardcover“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 543, Eintrag „Hardbop“.
* ↑ Maturazeitung mit Hardcover
* ↑ Hardcover-Bücher
# lüsterne
## lüsterne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lüs·ter·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏstɐnə]
    Hörbeispiele: lüsterne
    Reime: -ʏstɐnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lüstern
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lüstern
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lüstern
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lüstern
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lüstern
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lüstern
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lüstern
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lüstern
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lüstern
# zurückschwingender
## zurückschwingender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·schwin·gen·der
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃvɪŋəndɐ]
    Hörbeispiele: zurückschwingender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschwingend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschwingend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschwingend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschwingend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschwingend
# Kunststoffingenieuren
## Kunststoffingenieuren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kunst·stoff·in·ge·ni·eu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfʔɪnʒeˌni̯øːʁən]
    Hörbeispiele: Kunststoffingenieuren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kunststoffingenieur
# лящів
## лящів (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ля·щів
Umschrift:
    DIN 1460: ljaščiv
Aussprache:
    IPA: [ʎɑˈʃt͡ʃiu̯]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iu̯
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs лящ
* Akkusativ Plural des Substantivs лящ
# смаку
## смаку (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сма·ку
Umschrift:
    DIN 1460: smaku
Aussprache:
    Genitiv, Dativ, Lokativ: IPA: [smɑˈku]
    Vokativ: IPA: [ˈsmɑku]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -u
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs смак
* Dativ Singular des Substantivs смак
* Lokativ Singular des Substantivs смак
* Vokativ Singular des Substantivs смак