OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# piques
## piques (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pi·ques
Aussprache:
    IPA: östlich: [ˈpikəs], westlich: [ˈpikes]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs picar

## piques (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pi·ques
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Präsens Konjunktiv des Verbs picar
* 2. Person Singular des negativen Imperativ des Verbs picar
# piquen
## piquen (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pi·quen
Aussprache:
    IPA: östlich: [ˈpikən], westlich: [ˈpiken]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs picar
# percorso
## percorso (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il percorso | i percorsi |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Strecke f
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Strecke f
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „percorso“

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip II des Verbs percorrere
# percorro
## percorro (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs percorrere
# percorrono
## percorrono (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Präsens Aktiv des Verbs percorrere
# pofe
## pofe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: pof
Worttrennung:
    po·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːfə]
    Hörbeispiele: pofe
    Reime: -oːfə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs pofen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pofen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pofen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pofen
# pofen
## pofen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | pofe | pofe | pofe |
| Präsens | du | pofst | pofst | pofst |
| Präsens | er, sie, es | poft | poft | poft |
| Präteritum | ich | pofte | pofte | pofte |
| Konjunktiv II | ich | pofte | pofte | pofte |
| Imperativ | Singular | pofe! pof! | pofe! pof! | pofe! pof! |
| Imperativ | Plural | poft! | poft! | poft! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gepoft | gepoft | gepoft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pofen |||||
Worttrennung:
    po·fen, Präteritum: pof·te, Partizip II: ge·poft
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːfn̩]
    Hörbeispiele: pofen
    Reime: -oːfn̩
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: schlafen
Herkunft:
    Eine Quelle behauptet, die Herkunft des Verbs sei bislang nicht aufzuklären. Es gibt jedoch Hinweise darauf, dass das Wort aus dem Rotwelschen stammt, in welches es als puffen oder buffen (schlafen, nächtigen) aus dem Deutschen gelangt ist. Seine Bedeutung wurde zunächst auf Koitieren beschränkt, erweiterte sich dann aber wieder und umfasste erneut allgemein das Schlafen.
Synonyme:
    [1] knacken, pennen, ratzen, schlafen
Gegenwörter:
    [1] wachen
Beispiele:
    [1] Erzähl mir doch nichts! Du hast wieder den ganzen Tag im Bett gepoft!
    [1] Wenn mein Mann Nachtdienst hatte, poft er die nächsten zwei Tage nur noch.
    [1] Das Neugeborene poft tief und fest.
    [1] Meine Frau versicherte mir am Telefon, dass unser Sohn jetzt jede Nacht ganz ruhig pofe.

#### Übersetzungen

* Englisch: kip $^{→en}$
* Französisch: pioncer $^{→fr}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 , „pofen“, Seite 793
    [1] The Free Dictionary „pofen“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9 , „pofen“, Seite 1220
* ↑ Siegmund A. Wolf: Deutsche Gaunersprache. Wörterbuch des Rotwelschen, 1993, Seite 256
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ofen, Pofel
# EU-Osterweiterungen
## EU-Osterweiterungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    EU-Ost·er·wei·te·run·gen
Aussprache:
    IPA: [eˈʔuːˌʔɔstɛɐ̯ˌvaɪ̯təʁʊŋən]
    Hörbeispiele: EU-Osterweiterungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs EU-Osterweiterung
* Genitiv Plural des Substantivs EU-Osterweiterung
* Dativ Plural des Substantivs EU-Osterweiterung
* Akkusativ Plural des Substantivs EU-Osterweiterung
# Elk
## Elk (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Elk | die Elken |
| Genitiv | des Elks | der Elken |
| Dativ | dem Elk | den Elken |
| Akkusativ | den Elk | die Elken |
Anmerkung:
    Mangels Belegen ist bisher unklar, ob Elk stark (Genitiv Singular: Elks) oder schwach (Genitiv Singular: Elken) flektiert wird.
Worttrennung:
    Elk, Plural: El·ken
Aussprache:
    IPA: [ɛlk]
    Hörbeispiele: Elk
    Reime: -ɛlk
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Elch
Herkunft:
    mittelhochdeutsch ëlch, althochdeutsch ëlah, ëlaho
Synonyme:
    [1] Elch
Oberbegriffe:
    [1] Wildtier, Tier
Beispiele:
    [1] „An den Hirschen und Elken lag freilich wenig oder gar nichts.“

#### Übersetzungen

* Englisch: elk $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Elk“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Elk“
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Elk“
* ↑ Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 21. Zuerst 1925.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Lek
# Eliteuniversitäten
## Eliteuniversitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eli·te·uni·ver·si·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [eˈliːtəʔunivɛʁziˌtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Eliteuniversitäten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Eliteuniversität
* Genitiv Plural des Substantivs Eliteuniversität
* Dativ Plural des Substantivs Eliteuniversität
* Akkusativ Plural des Substantivs Eliteuniversität
# Doxales
## Doxales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Do·xa·les
Aussprache:
    IPA: [dɔˈksaːləs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːləs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Doxale
* Nominativ Plural des Substantivs Doxale
* Genitiv Plural des Substantivs Doxale
* Dativ Plural des Substantivs Doxale
* Akkusativ Plural des Substantivs Doxale
# Entwicklerinnen
## Entwicklerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ent·wick·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvɪkləʁɪnən]
    Hörbeispiele: Entwicklerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Entwicklerin
* Genitiv Plural des Substantivs Entwicklerin
* Dativ Plural des Substantivs Entwicklerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Entwicklerin
# Entwicklers
## Entwicklers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ent·wick·lers
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvɪklɐs]
    Hörbeispiele: Entwicklers
    Reime: -ɪklɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Entwickler
# Entwicklern
## Entwicklern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ent·wick·lern
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvɪklɐn]
    Hörbeispiele: Entwicklern
    Reime: -ɪklɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Entwickler
# Ehrenamts
## Ehrenamts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eh·ren·amts
Aussprache:
    IPA: [ˈeːʁənˌʔamt͡s], [ˈeːɐ̯nˌʔamt͡s]
    Hörbeispiele: Ehrenamts, Ehrenamts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ehrenamt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ermahnest, ermahntes
# Ehrenbreitsteinern
## Ehrenbreitsteinern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eh·ren·breit·stei·nern
Aussprache:
    IPA: [eːʁənˈbʁaɪ̯tʃtaɪ̯nɐn]
    Hörbeispiele: Ehrenbreitsteinern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ehrenbreitsteiner
# Ehrenbreitsteines
## Ehrenbreitsteines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ehrenbreitsteins
Worttrennung:
    Eh·ren·breit·stei·nes
Aussprache:
    IPA: [eːʁənˈbʁaɪ̯tʃtaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Ehrenbreitsteines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ehrenbreitstein
# Ehrenamtlicher
## Ehrenamtlicher (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Ehrenamtlicher | Ehrenamtliche |
| Genitiv | Ehrenamtlichen | Ehrenamtlicher |
| Dativ | Ehrenamtlichem | Ehrenamtlichen |
| Akkusativ | Ehrenamtlichen | Ehrenamtliche |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ehrenamtliche | die Ehrenamtlichen |
| Genitiv | des Ehrenamtlichen | der Ehrenamtlichen |
| Dativ | dem Ehrenamtlichen | den Ehrenamtlichen |
| Akkusativ | den Ehrenamtlichen | die Ehrenamtlichen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Ehrenamtlicher | keine Ehrenamtlichen |
| Genitiv | eines Ehrenamtlichen | keiner Ehrenamtlichen |
| Dativ | einem Ehrenamtlichen | keinen Ehrenamtlichen |
| Akkusativ | einen Ehrenamtlichen | keine Ehrenamtlichen |
Worttrennung:
    Eh·ren·amt·li·cher, Plural: Eh·ren·amt·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈeːʁənˌʔamtlɪçɐ]
    Hörbeispiele: Ehrenamtlicher
Bedeutungen:
    [1] Person, die unentgeltlich ein Ehrenamt ausübt
Synonyme:
    [1] Ehrenamtler/Ehrenämtler
Weibliche Wortformen:
    [1] Ehrenamtliche
Beispiele:
    „Tausende Ehrenamtliche in der ganzen Welt beweisen jeden Tag, dass die Idee des Freien Wissens funktioniert.“
    [1] […] „ein schmaler, ausgehungerter Igel [darf] auf keinen Fall auf eigene Faust gefüttert werden. Stattdessen sollte stets die Hilfe von erfahrenen Ehrenamtlichen gesucht werden.“

#### Übersetzungen

    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ehrenamtlicher“
    [1] Duden online „Ehrenamtlicher“
Quellen:
* ↑ Michael Jahn: Befreit Wissen!. In: Wikimedium. Nummer 1, 2012, ISSN 2193-2883, Seite 1
* ↑ Marina Weishaupt: TIERE – Igel in Deutschland: Das leise Verschwinden. nationalgeographic.de, The Walt Disney Company Limited, London, England, 12. April 2024, abgerufen am 14. April 2024.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eh·ren·amt·li·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈeːʁənˌʔamtlɪçɐ]
    Hörbeispiele: Ehrenamtlicher
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Ehrenamtliche
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Ehrenamtliche
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Ehrenamtliche
# Ehrenbreitsteiners
## Ehrenbreitsteiners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eh·ren·breit·stei·ners
Aussprache:
    IPA: [eːʁənˈbʁaɪ̯tʃtaɪ̯nɐs]
    Hörbeispiele: Ehrenbreitsteiners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ehrenbreitsteiner
# Einsteckalben
## Einsteckalben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·steck·al·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nʃtɛkˌʔalbn̩]
    Hörbeispiele: Einsteckalben, Einsteckalben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Einsteckalbum
* Genitiv Plural des Substantivs Einsteckalbum
* Dativ Plural des Substantivs Einsteckalbum
* Akkusativ Plural des Substantivs Einsteckalbum
# Einsteckalbum
## Einsteckalbum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Einsteckalbum | die Einsteckalben |
| Genitiv | des Einsteckalbums | der Einsteckalben |
| Dativ | dem Einsteckalbum | den Einsteckalben |
| Akkusativ | das Einsteckalbum | die Einsteckalben |
Worttrennung:
    Ein·steck·al·bum, Plural: Ein·steck·al·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nʃtɛkˌʔalbʊm]
    Hörbeispiele: Einsteckalbum
Bedeutungen:
    [1] Buch, auf dessen Seite durchsichtige Taschen mit je nach Zweck unterschiedlicher Größe befinden, um Briefmarken, Fotografien oder Ähnliches aufzubewahren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs einstecken und dem Substantiv Album
Oberbegriffe:
    [1] Album
Beispiele:
    „Weihnachten 1947 bekam ich mein erstes Einsteckalbum von meinen Eltern geschenkt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Einsteckalbum“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einsteckalbum“
Quellen:
* ↑ Klaus Gabriel: 72 Jahre Briefmarkensammeln. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 505, Juli 2019, ISSN 1619-5892, Seite 14., DNB 012758477 .
# Einstecktuch
## Einstecktuch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Einstecktuch | die Einstecktücher |
| Genitiv | des Einstecktuches des Einstecktuchs | der Einstecktücher |
| Dativ | dem Einstecktuch dem Einstecktuche | den Einstecktüchern |
| Akkusativ | das Einstecktuch | die Einstecktücher |
Worttrennung:
    Ein·steck·tuch, Plural: Ein·steck·tü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nʃtɛkˌtuːx]
    Hörbeispiele: Einstecktuch
Bedeutungen:
    [1] Tuch, das als modisches Element sichtbar in der Außentasche eines Jacketts/Sakkos getragen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs einstecken und dem Substantiv Tuch
Oberbegriffe:
    [1] Tuch
Beispiele:
    „Dessen exotische Erscheinung passte durchaus in das Ambiente des Kaffeehauses: weißer Anzug mit Einstecktuch, Schal mit Lilienmuster, spitze Krokodillederschuhe, nur der Tropenhelm fehlte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: pochette de costume $^{→fr}$
* Italienisch: fazzoletto da taschino $^{→it}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Einstecktuch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einstecktuch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Einstecktuch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einstecktuch“
    [1] The Free Dictionary „Einstecktuch“
    [1] Duden online „Einstecktuch“
Quellen:
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 13 f.
# Esperantisten
## Esperantisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Es·pe·ran·tis·ten
Aussprache:
    IPA: [ɛspeʁanˈtɪstn̩]
    Hörbeispiele: Esperantisten
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Esperantist
* Dativ Singular des Substantivs Esperantist
* Akkusativ Singular des Substantivs Esperantist
* Nominativ Plural des Substantivs Esperantist
* Genitiv Plural des Substantivs Esperantist
* Dativ Plural des Substantivs Esperantist
* Akkusativ Plural des Substantivs Esperantist
# Esperantiden
## Esperantiden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Es·pe·ran·ti·den
Aussprache:
    IPA: [ɛspəʁanˈtiːdn̩]
    Hörbeispiele: Esperantiden
    Reime: -iːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Esperantid
* Nominativ Plural des Substantivs Esperantid
* Genitiv Singular des Substantivs Esperantid
* Genitiv Plural des Substantivs Esperantid
* Dativ Singular des Substantivs Esperantid
* Akkusativ Singular des Substantivs Esperantid
* Akkusativ Plural des Substantivs Esperantid
# Esperantids
## Esperantids (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Es·pe·ran·tids
Aussprache:
    IPA: [ɛspəʁanˈtiːt͡s]
    Hörbeispiele: Esperantids
    Reime: -iːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Esperantid
# Drehzeug
## Drehzeug (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Drehzeug | die Drehzeuge |
| Genitiv | des Drehzeugs des Drehzeuges | der Drehzeuge |
| Dativ | dem Drehzeug dem Drehzeuge | den Drehzeugen |
| Akkusativ | das Drehzeug | die Drehzeuge |
Worttrennung:
    Dreh·zeug, Plural: Dreh·zeu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁeːˌt͡sɔɪ̯k]
    Hörbeispiele: Drehzeug
    Reime: -eːt͡sɔɪ̯k
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Gesamtheit der Utensilien oder Bauteile zum Drehen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs drehen und dem Substantiv Zeug
Beispiele:
    [1] Leo kaufte das Drehzeug.
    „Ein zweiter in Colditz thätiger Mann war Pankraz Zeller, Drechsler von Regensburg, später Bürger in Eger, 1583 angestellt für Colditz, wohin er mit dem Drehzeug übersiedeln sollte, um den Saal mit Leuchtern u. a. zu zieren und daran sein Meisterstück zu beweisen.“
    [1] „Auch möchte es zur Empfehlung dienen, dass der Schlüssel für sich und aus dem Drehzeug herausgenommen, in einen gewöhnlichen Schraubstock gespannt, einen kleinen sehr bequemen Parallelschraubstock bildet.“
    [1] „Die Nachtheile, welchen bisher derlei Maschinen unterliegen, bestehen in dem Drehzeug.“
    [1] „Beide Handwerke durften machen: Schneidzeug und allerlei Meißel, Bein- oder Barbiersägen und der Kammmacher Drehzeug.“

#### Übersetzungen

* Englisch: rolling stuff $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drehzeug“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Drehzeug“
Quellen:
* ↑ Carl von Metzsch-Reichenbach: Die interessantesten alten Schlösser, Burgen und …. W. Baensch, 1902, Seite 68 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ J. A. Hülsse und A. Weinlig (Herausgeber): Polytechnisches Central-Blatt. Fünfter Band, Weidmann, Leipzig 1845, Seite 545 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Beschreibung der Erfindungen und. Verbesserungen. Dritter Band, Kaiserlich königlich allgemeine Hofkammer, Wien 1845, Seite 222 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern (Herausgeber): Kunst- und Gewerbe-Blatt. Sechsundvierzigster Band, Fleischmann, München 1868, Spalte 195 (Zitiert nach Google Books)
# Drehzahlen
## Drehzahlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dreh·zah·len
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁeːˌt͡saːlən]
    Hörbeispiele: Drehzahlen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Drehzahl
* Genitiv Plural des Substantivs Drehzahl
* Dativ Plural des Substantivs Drehzahl
* Akkusativ Plural des Substantivs Drehzahl
# Einsatzgemeinschaften
## Einsatzgemeinschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·satz·ge·mein·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nzat͡sɡəˌmaɪ̯nʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Einsatzgemeinschaften
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Einsatzgemeinschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Einsatzgemeinschaft
* Dativ Plural des Substantivs Einsatzgemeinschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Einsatzgemeinschaft
# Fahrgestelles
## Fahrgestelles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fahrgestells
Worttrennung:
    Fahr·ge·stel·les
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ɡəˌʃtɛləs]
    Hörbeispiele: Fahrgestelles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fahrgestell
# Fahrgestellen
## Fahrgestellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fahr·ge·stel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ɡəˌʃtɛlən]
    Hörbeispiele: Fahrgestellen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fahrgestell
# Echinococcus
## Echinococcus (Deutsch)
### Substantiv, m

Anmerkung zur biologischen Taxonomie:
    Nach den Regeln des ICBN und des ICZN sind alle biologischen Taxa nach den lateinischen Sprachregeln zu behandeln. Eine Deklination von Art- oder Gattungsnamen ist im allgemeinen Sprachgebrauch unüblich. Ab dem Klassifikationsniveau der Familie aufwärts ist eine Deklination der Lemmata möglich. International gültige Ausspracheregeln existieren nicht. Im Deutschen werden biologische Taxa in der Regel wie lateinische Fremdwörter behandelt.
Worttrennung:
    Echi·no·coc·cus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɛçinoˈkɔkʊs]
    Hörbeispiele: Echinococcus
Bedeutungen:
    [1] Zoologie, biologische Nomenklatur: Gattung der Bandwurmordnung Cyclophyllilidae
Herkunft:
    Kompositum aus dem gebundenen Lexem echino- (zu altgriechisch ἐχῖνος (echinos$^☆$) $^{→grc}$, der Igel) und dem lateinischen Substantiv coccus $^{→la}$, der Kern, die Beere
Unterbegriffe:
    [1] Echinococcus granulosus, Echinococcus multilocularis
Beispiele:
    [1] Die Arten Echinococcus granulosus und Echinococcus multilocularis sind für den Menschen bedrohlich.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Echinococcus“
    [1] Wikispecies-Eintrag „Echinococcus“
    [1] Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 3, Seite 45 f., Artikel „Echinococcus“
Quellen:
* ↑ nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 3, Seite 45 f., Artikel „Echinococcus“
* ↑ nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 3, Seite 45 f., Artikel „Echinococcus“
# Ecce homo
## Ecce homo (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ecce homo | die Ecce homos |
| Genitiv | des Ecce homos | der Ecce homos |
| Dativ | dem Ecce homo | den Ecce homos |
| Akkusativ | das Ecce homo | die Ecce homos |
Alternative Schreibweisen:
    [1] ecce homo
    [2] Ecce-Homo
Worttrennung:
    Ec·ce ho·mo, Plural: Ec·ce ho·mos
Aussprache:
    IPA: [ˈɛkt͡sə ˈhoːmo]
    Hörbeispiele: Ecce homo
Bedeutungen:
    [1] Christentum: Ausspruch des Pilatus nach dem Johannesevangelium, als er Jesus dem Volke vorführte: »Seht da den Menschen!«, Da ist der Mensch! (Johannes 19,5 EU) oder in der Übersetzung Martin Luthers: »Sehet, welch ein Mensch!«
    [2] Bildende Kunst: (seit dem 15. Jahrhundert häufige) Darstellung Christi nach der Geißelung mit der Dornenkrone, dem Spottmantel und dem Rohr
Herkunft:
    Lateinische Übersetzung der Vulgata des griechischen Ausspruches „ἰδοὺ ὁ ἄνθρωπος“
       ad [1]: (2) Die Soldaten flochten eine Dornenkrone und setzten sie auf sein Haupt und warfen ihm einen Purpurmantel um, […] (4) Darauf ging Pilatus wieder hinaus und sagte zu ihnen: "Seht ich bringe ihn euch heraus, damit ihr erkennet, dass ich keine Schuld finde." (5) Jesus trat also heraus, angetan mit Dornenkrone und Purpurmantel. Und er sagte zu ihnen: „Da ist der Mensch“. Als ihn nun die Hohenpriester und die Diener sahen, schrien sie: „Ans Kreuz (mit ihm), ans Kreuz!“ (Johannes 19,2-6 EU)
       ad [2]: „Die Soldaten führten ihn in das Innere des Palastes […] Dann zogen sie ihm einen Purpurmantel an und setzten ihm eine Dornenkrone auf, […] Und sie schlugen ihn mit einem Rohr auf's Haupt. […]“ (Markus 15,16-20 EU)
Beispiele:
    [1]
    „Ausgehend von der großen Tafel eines »Ecce Homo« […] erkennt man in einer Reihe von Gemälden einen an übertriebener Figurengestik und erregter Szenerie interessierten Künstler, der jedoch die Höhe des Stiles seiner Zeit nicht erreicht hat.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Da ist der Mensch!; Seht da den Menschen!; Sehet, welch ein Mensch! (Übers. Martin Luthers)
* Französisch: Voici l'homme $^{→fr}$
* Russisch: се человек (se čelovek$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ecce homo $^{→sv}$
* Französisch: ecce homo $^{→fr}$ m
* Schwedisch: ecce homo $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Ecce homo“
    [1, 2] Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 33: Das große Fremdwörterbuch, F.A. Brockhaus GmbH, Leipzig/Mannheim 2001, ISBN 3-7653-1273-8, DNB 96088999X , „Ecce homo“, Seite 369
Quellen:
* ↑ Johannesevangelium, griechisch (Quelle?)
* ↑ Harald Olbrich et al. (Herausgeber): Lexikon der Kunst. Architektur, Bildende Kunst, Angewandte Kunst, Industrieformgestaltung, Kunsttheorie - Begründet von Gerhard Strauß †, Herausgegeben von Harald Olbrich, Dieter Dolgner, Hubert Faensen, Peter H. Feist, Bruno Flierl, Alexander Häusler, Kurt Junghanns, Alfred Langer, Günter Meißner, Karl-Heinz Otto, Detlef Rößler und Wolfgang Schindler. CD-Rom, A - Z, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-443-X , Band 4, Seite 662, Artikel "Meister des Augsburger Ecce Homo"
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Echse, Homo
# Fackelzügen
## Fackelzügen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·ckel·zü·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfakl̩ˌt͡syːɡn̩]
    Hörbeispiele: Fackelzügen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fackelzug