OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schwimmverein
## Schwimmverein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schwimmverein | die Schwimmvereine |
| Genitiv | des Schwimmvereines des Schwimmvereins | der Schwimmvereine |
| Dativ | dem Schwimmverein dem Schwimmvereine | den Schwimmvereinen |
| Akkusativ | den Schwimmverein | die Schwimmvereine |
Worttrennung:
    Schwimm·ver·ein, Plural: Schwimm·ver·ei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪmfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Schwimmverein
Bedeutungen:
    [1] Verein, der sich dem Schwimmen widmet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Verein
Oberbegriffe:
    [1] Verein
Unterbegriffe:
    [1] Damenschwimmverein, Frauenschwimmverein
Beispiele:
    „1878/79 entstehen in Berlin und Hamburg die ersten Schwimmvereine.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: club de natation $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwimmverein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwimmverein“
    [1] The Free Dictionary „Schwimmverein“
    [1] Duden online „Schwimmverein“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schwimmverein“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schwimmverein“
Quellen:
* ↑ Thomas Nipperdey: Deutsche Geschichte 1866–1918. Band I: Arbeitswelt und Bürgergeist. Verlag C.H.Beck, München 2013. ISBN 978-3406655784. Seite 173
# idông
## idông (Acehnesisch)
### Substantiv

Worttrennung:
    i·dông
Aussprache:
    IPA: [ˈidoŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geruchs- und Atmungsorgan in der Mitte des Gesichts; Nase
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Kamus Daerah: „idông“
    [1] Aboe Bakar, Budiman Sulaiman, M. Adnan Hanafiah, Zainal Abidin Ibrahim, Syarifah H.: Kamus Aceh Indonesia. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Jakarta 1985 , Seri 1 A–L, Seite 304.
# Statements
## Statements (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    State·ments
Aussprache:
    IPA: [ˈstɛɪ̯tmənt͡s], [ˈsteːtmənt͡s]
    Hörbeispiele: Statements
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Statement
* Genitiv Singular des Substantivs Statement
* Genitiv Plural des Substantivs Statement
* Dativ Plural des Substantivs Statement
* Akkusativ Plural des Substantivs Statement
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entmastest, Testaments
# relativiertes
## relativiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·la·ti·vier·tes
Aussprache:
    IPA: [ʁelatiˈviːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: relativiertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs relativiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs relativiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs relativiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs relativiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: relativierest, velarisiertet
# tünchtet
## tünchtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tünch·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈtʏnçtət]
    Hörbeispiele: tünchtet
    Reime: -ʏnçtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tünchen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tünchen
# hinüberschwommt
## hinüberschwommt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hinüberschwammt
Worttrennung:
    hi·n·ü·ber·schwommt
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnyːbɐˌʃvɔmt]
    Hörbeispiele: hinüberschwommt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberschwimmen
# preghiera
## preghiera (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la preghiera | le preghiere |
Worttrennung:
    pre·ghi·era, Plural: pre·ghi·ere
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: preghiera
Bedeutungen:
    [1] das Gebet
    [2] die Bitte
Synonyme:
    [1] orazione
Unterbegriffe:
    [1] preghiera della sera (Abendgebet)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in atto di preghiera (in betender Haltung)

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Gebet$^1$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Bitte$^1$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „preghiera“
# hebst aus
## hebst aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hebst aus
Aussprache:
    IPA: [ˌheːpst ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: hebst aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausheben
# Schankraum
## Schankraum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schankraum | die Schankräume |
| Genitiv | des Schankraums des Schankraumes | der Schankräume |
| Dativ | dem Schankraum dem Schankraume | den Schankräumen |
| Akkusativ | den Schankraum | die Schankräume |
Worttrennung:
    Schank·raum, Plural: Schank·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaŋkˌʁaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Schankraum
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: Raum, in dem den Gästen eines Lokals Getränke ausgeschenkt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Schank und Raum
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schankstube
Oberbegriffe:
    [1] Raum
Beispiele:
    „Im Schankraum gibt sie seine Hand noch einmal frei.“
    [1] „Grenfeld sah durch die beschlagene Scheibe in den Schankraum der Eckkneipe.“
    [1] „Otto sammelte schluchzend Steine am Ufer auf, während Ida oben an der Hauswand stand und durch eines der Fenster in den Schankraum schaute: Schweigend saßen sich Hanns und Pepina gegenüber.“
    [1] „Der Schankraum war leer.“

#### Übersetzungen

* Englisch: barroom $^{→en}$, bar room $^{→en}$, bar $^{→en}$
* Färöisch: skeinkistova $^{→fo}$ f, drykkjustova $^{→fo}$ f
* Französisch:
* Niederländisch: barruimte $^{→nl}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schankraum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schankraum“
    [1] Duden online „Schankraum“
Quellen:
* ↑ Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 103.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 76.
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 118 .
* ↑ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 322. Urfassung von 1954.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schrankraum
# idź
## idź (Polnisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    idź
Aussprache:
    IPA: [it͡ɕ]
    Hörbeispiele: idź
    Reime: -it͡ɕ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs iść
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: jedź, iść, jedz
# Steinplatten
## Steinplatten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stein·plat·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nˌplatn̩]
    Hörbeispiele: Steinplatten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Steinplatte
* Genitiv Plural des Substantivs Steinplatte
* Dativ Plural des Substantivs Steinplatte
* Akkusativ Plural des Substantivs Steinplatte
# relativierten
## relativierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·la·ti·vier·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁelatiˈviːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: relativierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs relativiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·la·ti·vier·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁelatiˈviːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: relativierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs relativieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs relativieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs relativieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs relativieren
# trolltet
## trolltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    troll·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔltət]
    Hörbeispiele: trolltet
    Reime: -ɔltət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trollen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs trollen
# hinüberschwommen
## hinüberschwommen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: hinüberschwammen
    3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: hinüberschwammen
Worttrennung:
    hi·n·ü·ber·schwom·men
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnyːbɐˌʃvɔmən]
    Hörbeispiele: hinüberschwommen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberschwimmen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberschwimmen
# pregevolezza
## pregevolezza (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la pregevolezza | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vortrefflichkeit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Vortrefflichkeit
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „pregevolezza“
# hebst herauf
## hebst herauf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hebst he·r·auf
Aussprache:
    IPA: [ˌheːpst hɛˈʁaʊ̯f]
    Hörbeispiele: hebst herauf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraufheben
# Schankraums
## Schankraums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schankraumes
Worttrennung:
    Schank·raums
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaŋkˌʁaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Schankraums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schankraum
# hälfet ein
## hälfet ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hälft ein, hülfet ein, hülft ein
Worttrennung:
    häl·fet ein
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛlfət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: hälfet ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einhelfen
# Stierkämpfer
## Stierkämpfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Stierkämpfer | die Stierkämpfer |
| Genitiv | des Stierkämpfers | der Stierkämpfer |
| Dativ | dem Stierkämpfer | den Stierkämpfern |
| Akkusativ | den Stierkämpfer | die Stierkämpfer |
Worttrennung:
    Stier·kämp·fer, Plural: Stier·kämp·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtiːɐ̯ˌkɛmp͡fɐ]
    Hörbeispiele: Stierkämpfer
Bedeutungen:
    [1] Person, die aktiv an einem Stierkampf beteiligt ist
Synonyme:
    [1] Torero
Weibliche Wortformen:
    [1] Stierkämpferin
Unterbegriffe:
    [1] Banderillero, Matador, Picador/Pikador
Beispiele:
    [1] Als Stierkämpfer riskiert man schwerste Verletzungen.

#### Übersetzungen

* Englisch: bullfighter $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: torreádor $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Stierkämpfer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stierkämpfer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stierkämpfer“
    [*] The Free Dictionary „Stierkämpfer“
    [1] Duden online „Stierkämpfer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stierkämpfer“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stierkämpfer“
# relativisch
## relativisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| relativisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:relativisch |||
Worttrennung:
    re·la·ti·visch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ʁɛlaˈtiːvɪʃ], auch: [ʁelaˈtiːvɪʃ]
    Hörbeispiele: relativisch, relativisch
    Reime: -iːvɪʃ
Bedeutungen:
    [1] Sprachwissenschaft: sich auf ein Wort oder eine Wortgruppe beziehend
Synonyme:
    [1] bezüglich
Beispiele:
    [1] Dieses Pronomen wird relativisch gebraucht.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „relativisch“
    [1] Duden online „relativisch“
# umadressierende
## umadressierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ad·res·sie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʔadʁɛˌsiːʁəndə]
    Hörbeispiele: umadressierende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
# hinausgeführte
## hinausgeführte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·aus·ge·führ·te
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯sɡəˌfyːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: hinausgeführte
    Reime: -aʊ̯sɡəfyːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinausgeführt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinausgeführt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinausgeführt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinausgeführt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinausgeführt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinausgeführt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinausgeführt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinausgeführt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinausgeführt
# platíme
## platíme (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pla·tí·me
Aussprache:
    IPA: [ˈplaciːmɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs platit
# hernahmst
## hernahmst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    her·nahmst
Aussprache:
    IPA: [ˈheːɐ̯ˌnaːmst]
    Hörbeispiele: hernahmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hernehmen
# Schankbetriebs
## Schankbetriebs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schankbetriebes
Worttrennung:
    Schank·be·triebs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaŋkbəˌtʁiːps]
    Hörbeispiele: Schankbetriebs
    Reime: -aŋkbətʁiːps
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schankbetrieb
# hälfest nach
## hälfest nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hälfst nach, hülfest nach, hülfst nach
Worttrennung:
    häl·fest nach
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛlfəst ˈnaːx]
    Hörbeispiele: hälfest nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachhelfen
# Stierkampfs
## Stierkampfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stierkampfes
Worttrennung:
    Stier·kampfs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtiːɐ̯ˌkamp͡fs]
    Hörbeispiele: Stierkampfs
    Reime: -iːɐ̯kamp͡fs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stierkampf
# resituates
## resituates (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs resituate
# trichterförmigstem
## trichterförmigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trich·ter·för·migs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɪçtɐˌfœʁmɪçstəm], [ˈtʁɪçtɐˌfœʁmɪkstəm]
    Hörbeispiele: trichterförmigstem, trichterförmigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trichterförmig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trichterförmig
# hinausgefunden
## hinausgefunden (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    hi·n·aus·ge·fun·den
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯sɡəˌfʊndn̩]
    Hörbeispiele: hinausgefunden
    Reime: -aʊ̯sɡəfʊndn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hinausfinden
# platztet rein
## platztet rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    platz·tet rein
Aussprache:
    IPA: [ˌplat͡stət ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: platztet rein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinplatzen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinplatzen
# herausbildend
## herausbildend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    he·r·aus·bil·dend
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌbɪldn̩t]
    Hörbeispiele: herausbildend
    Reime: -aʊ̯sbɪldn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs herausbilden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bildhauerndes
# Schläsing
## Schläsing (Deutsch)
### Substantiv, n Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Schläsing | — |
| Genitiv | (des Schläsing) (des Schläsings) Schläsings | — |
| Dativ | (dem) Schläsing | — |
| Akkusativ | (das) Schläsing | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Schläsing“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Schlä·si·ng, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʃleːzɪŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] schlesisch: mitteleuropäische Region, die zu Polen und zu Tschechien gehört, in historischer Zeit auch deutsches, preußisches und österreich-ungarisches Territorium war
Herkunft:
    geht vermutlich auf die alten Namen des Oder-Nebenflusses Silingerfluss von den Slawen zu Slenz und Slenza umgebildet worden, wofür erst spät die Namen Zobten (Sabbatmarkt) und Lohe getreten sind oder des Berges Siling (Zobtenberg) zurück
Synonyme:
    [1] Schlesien, Schläsingerland, Schlesierland
Unterbegriffe:
    [1] Aeberschläsing/Oberschläsing, Niederschläsing
Beispiele:
    [1] Ich kumm' aus der Schläsing.
    [1] O Schläsing, du mein Heemteland.
    [1] Mutter Schläsing (Mutter Schlesien)
Wortbildungen:
    Schläsinger, schläsch

#### Übersetzungen

* Arabisch: سيليزيا  $^{→ar}$
* Englisch: Silesia $^{→en}$
* Esperanto: Silezio $^{→eo}$
* Finnisch: Sleesia $^{→fi}$
* Französisch: Silésie $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): Σιλεσία (Silesía) $^{→el}$ f
* Hebräisch: שלזיה  $^{→he}$
* Italienisch: Silesia $^{→it}$ f
* Katalanisch: Silèsia $^{→ca}$
* Latein: Silesia $^{→la}$
* Litauisch: Silezija $^{→lt}$
* Polnisch: Śląsk $^{→pl}$
* Rumänisch: Silezia $^{→ro}$
* Russisch: Силезия (Silezija$^☆$) $^{→ru}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Šlazyńska $^{→dsb}$
* Obersorbisch: Šleska $^{→hsb}$, Šleziska $^{→hsb}$
* Spanisch: Silesia $^{→es}$
* Tschechisch: Slezsko $^{→cs}$
* Türkisch: Silezya $^{→tr}$
* Ungarisch: Szilézia $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schläsing“
Quellen:
* ↑ Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa Schlesien, ome-lexikon.uni-oldenburg.de
# immobilisierendem
## immobilisierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    im·mo·bi·li·sie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ɪmobiliˈziːʁəndəm]
    Hörbeispiele: immobilisierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs immobilisierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs immobilisierend
# Stierkämpferin
## Stierkämpferin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stierkämpferin | die Stierkämpferinnen |
| Genitiv | der Stierkämpferin | der Stierkämpferinnen |
| Dativ | der Stierkämpferin | den Stierkämpferinnen |
| Akkusativ | die Stierkämpferin | die Stierkämpferinnen |
Worttrennung:
    Stier·kämp·fe·rin, Plural: Stier·kämp·fe·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtiːɐ̯ˌkɛmp͡fəʁɪn]
    Hörbeispiele: Stierkämpferin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die aktiv an einem Stierkampf beteiligt ist
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stierkämpfer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Stierkämpfer
Oberbegriffe:
    [1] Frau
Beispiele:
    „Ihren ersten Auftritt in einer Arena hatte sie 1936 in Lima, zwei Jahre später wurde die 16-Jährige professionelle Stierkämpferin.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: tjurfäktare $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stierkämpferin“
    [1] Duden online „Stierkämpferin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stierkämpferin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stierkämpferin“
Quellen:
* ↑ "Göttin" des Stierkampfs gestorben. In: Der Standard digital. 18. Februar 2009 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .
# resizes
## resizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs resize