OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# umhergewirbelte
## umhergewirbelte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·her·ge·wir·bel·te
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ɡəˌvɪʁbl̩tə]
    Hörbeispiele: umhergewirbelte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhergewirbelt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhergewirbelt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhergewirbelt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhergewirbelt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umhergewirbelt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umhergewirbelt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umhergewirbelt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhergewirbelt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhergewirbelt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumgewirbelte
# gossypion
## gossypion (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | gossypion | gossypia |
| Genitiv | gossypiī | gossypiōrum |
| Dativ | gossypiō | gossypiīs |
| Akkusativ | gossypion | gossypia |
| Vokativ | gossypion | gossypia |
| Ablativ | gossypiō | gossypiīs |
Nebenformen:
    gossypinum
Worttrennung:
    gos·sy·pi·on, Genitiv: gos·sy·pii
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Baumwollpflanze, Baumwollstaude, Baumwolle
Synonyme:
    [1] xylon
Beispiele:
    „superior pars Aegypti in Arabiam vergens gignit fruticem, quem aliqui gossypion vocant, plures xylon et ideo lina inde facta xylina.“ (Plin. nat. 19,14)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Baumwollpflanze f, Baumwollstaude f, Baumwolle f
* Englisch:
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „gossypion“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „gossypinus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2952.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „gossypion“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „gossypion“ Seite 844.
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis, Auxiliantibus et alliis et curatoribus fundationis Rockerfellerianae. 6. Band, 2. Teil G – Gytus, Teubner, Leipzig 1925–1934, ISBN 3-322-00000-1 , „gossypion“ Spalte 2127.
Quellen:
* ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902) , Seite 250.
# Nahen Osten
## Nahen Osten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·hen Os·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌnaːən ˈɔstn̩]
    Hörbeispiele: Nahen Osten
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Naher Osten
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Naher Osten
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Naher Osten
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Naher Osten
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Naher Osten
# impunibile
## impunibile (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | impunibile | |
| Femininum | | |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nicht strafbar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: nicht strafbar
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „impunibile“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „impunibile“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „impunibile“
# plackt
## plackt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    plackt
Aussprache:
    IPA: [plakt]
    Hörbeispiele: plackt
    Reime: -akt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs placken
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs placken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs placken
# Raup
## Raup (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Raup | die Raupen |
| Genitiv | des Raups | der Raupen |
| Dativ | dem Raup | den Raupen |
| Akkusativ | den Raup | die Raupen |
Worttrennung:
    Raup, Plural: Rau·pen
Aussprache:
    IPA: [ʁaʊ̯p]
    Hörbeispiele: Raup
    Reime: -aʊ̯p
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Tübinger Weingärtner
Gegenwörter:
    [1] Gôg, Wengerter
Beispiele:
    [1] Nach dem Grund für die Benennung "Raup" gefragt gibt ein Wengerter seinem Sprössling eine ausweichende Antwort und schließt mit der Ermahnung: "Dass Du mir aber fei nia Raup saist, Bua!" Einige Tage später - Vater und Sohn arbeiten im Wengert - kriecht eine Schmetterlingsraupe am Ärmel des Vaters hinauf. Da ruft der Bub: "Vater, luag au, an dir lauft e Wengerter nuf!"
    [1] Als Raupen werden alle Tübinger Weingärtner bezeichnet, auch wenn diese nicht in der Tübinger Unterstadt wohnen, während der Ausdruck Gôgen in der Regel untrennbar mit den Bewohnern der Unterstadt verbunden ist.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Weingärtner in Tübingen
* Französisch:
    [1] TÜpedia-Artikel Raupen
    [1] Isolde Kurz: Aus meinem Jugendland. Stuttgart, 1918
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Raupe
    Anagramme: Prau, Pura
# phren-
## phren-, Phren- (Deutsch)
### Gebundenes Lexem

Alternative Schreibweisen:
    Gekürzte Schreibweise von phreno- vor Vokalen
Worttrennung:
    phren-
Aussprache:
    IPA: [fʁen]
    Hörbeispiele: phren-
Bedeutungen:
    [1] Wortbildungselement mit der Bedeutung „den Geistes- oder den Gemütszustand betreffend
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1046, Eintrag „phren…, Phren…“
# gesprächigster
## gesprächigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·sprä·chigs·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃpʁɛːçɪçstɐ], [ɡəˈʃpʁɛːçɪkstɐ]
    Hörbeispiele: gesprächigster, gesprächigster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gesprächig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gesprächig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gesprächig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gesprächig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gesprächig
# umhergezogen
## umhergezogen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    um·her·ge·zo·gen
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ɡəˌt͡soːɡn̩]
    Hörbeispiele: umhergezogen, umhergezogen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs umherziehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumgezogen
# gravitierend
## gravitierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    gra·vi·tie·rend
Aussprache:
    IPA: [ɡʁaviˈtiːʁənt]
    Hörbeispiele: gravitierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs gravitieren
# Paketschnüre
## Paketschnüre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pa·ket·schnü·re
Aussprache:
    IPA: [paˈkeːtˌʃnyːʁə]
    Hörbeispiele: Paketschnüre
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Paketschnur
* Genitiv Plural des Substantivs Paketschnur
* Akkusativ Plural des Substantivs Paketschnur
# irrealste
## irrealste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ir·re·als·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɪʁeaːlstə], [ɪʁeˈaːlstə]
    Hörbeispiele: irrealste
    Reime: -aːlstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs irreal
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs irreal
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs irreal
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs irreal
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs irreal
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs irreal
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs irreal
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs irreal
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs irreal
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: lasierter
# pořadatel
## pořadatel (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | pořadatel | pořadatelé |
| Genitiv | pořadatele | pořadatelů |
| Dativ | pořadatelovi pořadateli | pořadatelům |
| Akkusativ | pořadatele | pořadatele |
| Vokativ | pořadateli | pořadatelé |
| Lokativ | pořadatelovi pořadateli | pořadatelích |
| Instrumental | pořadatelem | pořadateli |
Worttrennung:
    po·řa·da·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔr̝adatɛl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person oder Organisation, die für den Ablauf eines Events verantwortlich ist; Veranstalter, Organisator
Weibliche Wortformen:
    [1] pořadatelka
Beispiele:
    [1] Doufám, aby pořadatelé veletrhu, vystavovatelé i návštěvníci po skončení veletrhu konstatovali že se veletrh povedl.
       Ich hoffe, dass die Veranstalter der Messe, die Aussteller und auch die Besucher nach Beendigung der Messe feststellen werden, dass sie gelungen ist.
Wortfamilie:
    pořádat, pořádek, pořadatelský, spolupořadatel

#### Übersetzungen

* Deutsch: Veranstalter m, Organisator m
* Englisch: host $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pořadatel“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pořadatel“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pořadatel“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pořadatel“
# Progerien
## Progerien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·ge·ri·en
Aussprache:
    IPA: [pʁoɡeˈʁiːən]
    Hörbeispiele: Progerien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Progerie
* Genitiv Plural des Substantivs Progerie
* Dativ Plural des Substantivs Progerie
* Akkusativ Plural des Substantivs Progerie
# parietalis
## parietālis (Latein)
### Adjektiv

| Singular | m | f | n |
| Nominativ | parietālis | parietālis | parietāle |
| Genitiv | parietālis | parietālis | parietālis |
| Dativ | parietālī | parietālī | parietālī |
| Akkusativ | parietālem | parietālem | parietāle |
| Ablativ | parietālī | parietālī | parietālī |
| Plural | m | f | n |
| Nominativ | parietālēs | parietālēs | parietālia |
| Genitiv | parietālium | parietālium | parietālium |
| Dativ | parietālibus | parietālibus | parietālibus |
| Akkusativ | parietālēs | parietālēs | parietālia |
| Ablativ | parietālibus | parietālibus | parietālibus |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] spätlateinisch: zur Wand gehörig
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv paries (deutsch: die Wand)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] herba parietalis - das Mauerkraut

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „parietalis“ (Zeno.org)
# gesprenkelten
## gesprenkelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·spren·kel·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃpʁɛŋkl̩tn̩]
    Hörbeispiele: gesprenkelten
    Reime: -ɛŋkl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesprenkelt
# unbefriedigendstem
## unbefriedigendstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·frie·di·gends·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌfʁiːdɪɡn̩t͡stəm]
    Hörbeispiele: unbefriedigendstem, unbefriedigendstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbefriedigend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbefriedigend
# hartsiedendem
## hartsiedendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hart·sie·den·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʁtˌziːdn̩dəm]
    Hörbeispiele: hartsiedendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hartsiedend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hartsiedend
# Obrigkeitsglaube
## Obrigkeitsglaube (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Obrigkeitsglaube | — |
| Genitiv | des Obrigkeitsglaubens | — |
| Dativ | dem Obrigkeitsglauben | — |
| Akkusativ | den Obrigkeitsglauben | — |
Alternative Schreibweisen:
    Obrigkeitsglauben
Worttrennung:
    Ob·rig·keits·glau·be, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbʁɪçkaɪ̯t͡sˌɡlaʊ̯bə], [ˈoːbʁɪkkaɪ̯t͡sˌɡlaʊ̯bə]
    Hörbeispiele: Obrigkeitsglaube
Bedeutungen:
    [1] Vertrauen darauf, dass im Wesentlichen gut regiert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Obrigkeit und Glaube sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Glaube
Beispiele:
    „Trotz unserer politischen Korrektheit, unseres Obrigkeitsglaubens und unseres Hangs, sinnlos vor roten Ampeln stehen zu bleiben, bin ich ein großer Deutschland-Fan.“
    [1] „Seit der 1968er Generation glauben die Deutschen, von ihrem früheren Obrigkeitsglauben endlich kuriert zu sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Obrigkeitsglaube“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Obrigkeitsglaube“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Obrigkeitsglaube“
    [1] Duden online „Obrigkeitsglaube“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Obrigkeitsglaube“
Quellen:
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 178.
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 87 f.
# il sabato
## il sabato (Italienisch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    il sa·ba·to
Bedeutungen:
    [1] adverbiale Bestimmung: immer am Samstag
Synonyme:
    [1] di sabato
Oberbegriffe:
    [1] complemento di circostanza di tempo
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] chiuso il sabato e la domenica — samstags und sonntags geschlossen

#### Übersetzungen

* Deutsch: samstags, sonnabends
* Englisch: on Saturdays $^{→en}$
* Französisch: le samedi $^{→fr}$
* Portugiesisch: aos sábados $^{→pt}$
* Rumänisch: în fiecare sâmbătă $^{→ro}$
* Spanisch: los sábados $^{→es}$
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „di sabato“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „il sabato“
# pleno
## pleno (Spanisch)
### Adjektiv

| | Maskulinum | Femininum |
| Singular | pleno | plena |
| Plural | plenos | plenas |
Worttrennung:
    ple·no, Plural: ple·nos
Aussprache:
    IPA: [ˈpleno]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] voll
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: voll
* Französisch: plein $^{→fr}$
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „pleno“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „pleno“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „pleno“

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el pleno | los plenos |
Worttrennung:
    ple·no, Plural: ple·nos
Aussprache:
    IPA: [ˈpleno]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vollversammlung, Plenum
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv plenus $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Vollversammlung f, Plenum n
* Französisch:
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „pleno“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „pleno“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „pleno“
Quellen:
* ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „pleno“
# Rauchblättrige Schwefelkopf
## Rauchblättrige Schwefelkopf (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rauch·blätt·ri·ge Schwe·fel·kopf
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaʊ̯xblɛtʁɪɡə ˈʃveːfl̩ˌkɔp͡f]
    Hörbeispiele: Rauchblättrige Schwefelkopf
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Rauchblättriger Schwefelkopf
# paring
## paring (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs pare
# gesprenkelterem
## gesprenkelterem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·spren·kel·te·rem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃpʁɛŋkl̩təʁəm]
    Hörbeispiele: gesprenkelterem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gesprenkelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gesprenkelt
# umschiffend
## umschiffend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    um·schif·fend
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃɪfn̩t]
    Hörbeispiele: umschiffend
    Reime: -ɪfn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs umschiffen

### Partizip I

Worttrennung:
    um·schif·fend
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃɪfn̩t]
    Hörbeispiele: umschiffend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs umschiffen
# gritará
## gritará (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gri·ta·rá
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Futur Indikativ des Verbs gritar
# Obrigkeitsstaat
## Obrigkeitsstaat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Obrigkeitsstaat | die Obrigkeitsstaaten |
| Genitiv | des Obrigkeitsstaates des Obrigkeitsstaats | der Obrigkeitsstaaten |
| Dativ | dem Obrigkeitsstaat dem Obrigkeitsstaate | den Obrigkeitsstaaten |
| Akkusativ | den Obrigkeitsstaat | die Obrigkeitsstaaten |
Worttrennung:
    Ob·rig·keits·staat, Plural: Ob·rig·keits·staa·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbʁɪçkaɪ̯t͡sʃtaːt], [ˈoːbʁɪkkaɪ̯t͡sʃtaːt]
    Hörbeispiele: Obrigkeitsstaat
Bedeutungen:
    [1] ein autoritärer Staat, in dem die Bürger ohne demokratische Rechte sind
Beispiele:
    [1] Manche Länder haben eine Entwicklung vom Obrigkeitsstaat zur Demokratie genommen.

#### Übersetzungen

* Französisch: État autoritariste $^{→fr}$ m
* Italienisch: stato autoritario $^{→it}$ m
* Schwedisch: auktoritär stat $^{→sv}$
* Spanisch: estado autoritario $^{→es}$
* Ungarisch: autoriter állam $^{→hu}$, tekintélyelvű állam $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Obrigkeitsstaat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Obrigkeitsstaat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Obrigkeitsstaat“
# il-giddieb għomru qasir
## il-giddieb għomru qasir (Maltesisch)
### Sprichwort

Worttrennung:
    il-·gid·dieb għom·ru qa·sir
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Lügen lohnt sich nicht, weil die Wahrheit irgendwann doch herauskommt (wortwörtlich: „der Lügner lebt nicht lange“)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Manfred Moser, unter Mitwirkung von Sharon Meyer und Joe Felice-Pace: Malti – Ġermaniż · Dizzjunarju kbir, Deutsch – Maltesisch · Großes Wörterbuch. Dr. Ludwig Reichert Verlag, Wiesbaden 2005, ISBN 978-3-89500-468-1 , Stichwort »giddieb«, Seite 110 sowie Stichwort »Bein«, Seite 479.
# puncht
## puncht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    puncht
Aussprache:
    IPA: [pant͡ʃt], [panʃt]
    Hörbeispiele: puncht
    Reime: -ant͡ʃt, -anʃt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs punchen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs punchen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs punchen
# Rehfells
## Rehfells (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rehfelles
Worttrennung:
    Reh·fells
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːˌfɛls]
    Hörbeispiele: Rehfells
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rehfell
# pixeligster
## pixeligster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pi·xe·ligs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪksəlɪçstɐ], [ˈpɪksəlɪkstɐ]
    Hörbeispiele: pixeligster, pixeligster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pixelig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pixelig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pixelig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pixelig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs pixelig
# haidega
## haidega (Estnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hai·de·ga
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Komitativ Plural des Substantivs hai „Hai“
# umschichtetest
## umschichtetest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·schich·te·test
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃɪçtətəst]
    Hörbeispiele: umschichtetest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschichten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschichten
# gritaríeis
## gritaríeis (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gri·ta·rí·e·is
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konditional Indikativ des Verbs gritar
# Pappelbäume
## Pappelbäume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pap·pel·bäu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈpapl̩ˌbɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Pappelbäume
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pappelbaum
* Genitiv Plural des Substantivs Pappelbaum
* Akkusativ Plural des Substantivs Pappelbaum