OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# weitererzählte
## weitererzählte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·er·zähl·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐʔɛɐ̯ˌt͡sɛːltə]
    Hörbeispiele: weitererzählte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs weitererzählt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs weitererzählt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs weitererzählt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs weitererzählt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs weitererzählt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs weitererzählt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs weitererzählt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs weitererzählt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs weitererzählt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·er·zähl·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐʔɛɐ̯ˌt͡sɛːltə]
    Hörbeispiele: weitererzählte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitererzählen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitererzählen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitererzählen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitererzählen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: weitererzählet
# seimigerer
## seimigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sei·mi·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯mɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: seimigerer
    Reime: -aɪ̯mɪɡəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs seimig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs seimig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs seimig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs seimig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs seimig
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: riesigerem
# chlebě
## chlebě (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    chle·bě
Aussprache:
    IPA: [ˈxlɛbjɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs chléb
# riecht an
## riecht an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    riecht an
Aussprache:
    IPA: [ˌʁiːçt ˈan]
    Hörbeispiele: riecht an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anriechen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anriechen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anriechen
# Ärztekongressen
## Ärztekongressen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ärz·te·kon·gres·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈɛːɐ̯t͡stəkɔŋˌɡʁɛsn̩], [ˈɛʁt͡stəkɔŋˌɡʁɛsn̩], [ˈɛːɐ̯t͡stəkɔnˌɡʁɛsn̩], [ˈɛʁt͡stəkɔnˌɡʁɛsn̩]
    Hörbeispiele: Ärztekongressen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ärztekongress
# berechenbarerer
## berechenbarerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·re·chen·ba·re·rer
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁɛçn̩ˌbaːʁəʁɐ]
    Hörbeispiele: berechenbarerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs berechenbar
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs berechenbar
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs berechenbar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs berechenbar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs berechenbar
# Bernhard
## Bernhard (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Bernhard | die Bernhards |
| Genitiv | (des Bernhard) (des Bernhards) Bernhards | der Bernhards |
| Dativ | (dem) Bernhard | den Bernhards |
| Akkusativ | (den) Bernhard | die Bernhards |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Bern·hard, Plural: Bern·hards
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁnhaʁt]
    Hörbeispiele: Bernhard
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] Berni, Bernd, Berri, Berno, Benno, Beno, Bero, Bern, Benz, Betz, Petz, Barnd
Herkunft:
    zusammengesetzt aus den althochdeutschen Wörtern bero (Bär) und harti (hart)
Alternative Schreibweisen:
    [1] Bernhardt, Bernhart
Namensvarianten:
    [1] Berendt, Bernhardin, Bernhardinus
Weibliche Namensvarianten:
    [1] Bernharda, Bernharde
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Bernhard von Clairvaux, Bernhard von Sachsen-Weimar, Bernhard Philberth
Beispiele:
    [1] Bernhard nimmt nicht an der Zeremonie teil.
    „Bernhard kann mit beidem nichts anfangen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Bernard $^{→en}$
* Französisch: Bernard $^{→fr}$
* Italienisch: Bernardo $^{→it}$, Bernadino $^{→it}$, Berhardin $^{→it}$
* Latein: Bernardus $^{→la}$
* Niederländisch: Berend $^{→nl}$
* Portugiesisch: Bernardo $^{→pt}$
* Russisch: Бернхард (Bernchard$^☆$) $^{→ru}$, Бернард (Bernard$^☆$) $^{→ru}$, Бернгард (Berngard$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Bernardo $^{→es}$
* Ungarisch: Bernát $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bernhard“
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Bernhard“, Seite 68 f.
Quellen:
* ↑ Edgar Rai: Nächsten Sommer. 3. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2011 , Seite 24. ISBN 978-3-458-7466-2732-8.
# schärften ab
## schärften ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schärf·ten ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɛʁftn̩ ˈap]
    Hörbeispiele: schärften ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschärfen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschärfen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschärfen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschärfen
# weitere
## weitere (Deutsch)
### Deklinierte Form von weit

Worttrennung:
    wei·te·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯təʁə]
    Hörbeispiele: weitere
    Reime: -aɪ̯təʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum Komparativ der starken Flexion des Adjektivs weit
* Akkusativ Singular Femininum Komparativ der starken Flexion des Adjektivs weit
* Nominativ Plural Komparativ der starken Flexion des Adjektivs weit
* Akkusativ Plural Komparativ der starken Flexion des Adjektivs weit
* Nominativ Singular Maskulinum Komparativ der schwachen Flexion des Adjektivs weit
* Nominativ Singular Femininum Komparativ der schwachen Flexion des Adjektivs weit
* Akkusativ Singular Femininum Komparativ der schwachen Flexion des Adjektivs weit
* Nominativ Singular Neutrum Komparativ der schwachen Flexion des Adjektivs weit
* Akkusativ Singular Neutrum Komparativ der schwachen Flexion des Adjektivs weit
* Nominativ Singular Femininum Komparativ der gemischten Flexion des Adjektivs weit
* Akkusativ Singular Femininum Komparativ der gemischten Flexion des Adjektivs weit

### Deklinierte Form von weiter

Anmerkung:
    Das Adjektiv weiter mit seinen Ausprägungen weitere, weiterer und weiteres ist unter dem Stichwort weiter geführt.
Worttrennung:
    wei·te·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯təʁə]
    Hörbeispiele: weitere
    Reime: -aɪ̯təʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiter
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiter
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiter
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiter
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weiter
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weiter
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weiter
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weiter
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weiter

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: weiter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: weiter
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: weitre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: weitre
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: weitre
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: weitre
Worttrennung:
    wei·te·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯təʁə]
    Hörbeispiele: weitere
    Reime: -aɪ̯təʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weitern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs weitern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs weitern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs weitern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: weiter, weiters
# schwarzer Nullen
## schwarzer Nullen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwar·zer Nul·len
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvaʁt͡sɐ ˈnʊlən]
    Hörbeispiele: schwarzer Nullen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs schwarze Null
# conlocat
## conlocat (Latein)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    collocat
Worttrennung:
    con·lo·cat
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs collocare
# rien
## rien (Französisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| rien | |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ʁjɛ̃]
    Hörbeispiele: rien
    Reime: -ɛ̃
Bedeutungen:
    [1] nichts
Beispiele:
    [1] Non, je ne regrette rien.

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „rien“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „rien“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „rien“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „rien“
# Ärztekongresses
## Ärztekongresses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ärz·te·kon·gres·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈɛːɐ̯t͡stəkɔŋˌɡʁɛsəs], [ˈɛʁt͡stəkɔŋˌɡʁɛsəs], [ˈɛːɐ̯t͡stəkɔnˌɡʁɛsəs], [ˈɛʁt͡stəkɔnˌɡʁɛsəs]
    Hörbeispiele: Ärztekongresses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ärztekongress
# beschupse
## beschupse (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: beschups
Worttrennung:
    be·schup·se
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃʊpsə]
    Hörbeispiele: beschupse
    Reime: -ʊpsə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beschupsen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beschupsen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beschupsen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beschupsen
# Bernhart
## Bernhart (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Bernhart | die Bernharts |
| Genitiv | (des Bernhart) (des Bernharts) Bernharts | der Bernharts |
| Dativ | (dem) Bernhart | den Bernharts |
| Akkusativ | (den) Bernhart | die Bernharts |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Bern·hart
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁnhaʁt]
    Hörbeispiele: Bernhart
Bedeutungen:
    [1] alternative Schreibweise zu Bernhard, Bernhardt
# sequences
## sequences (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sequence
# weiterdürfte
## weiterdürfte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·dürf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌdʏʁftə]
    Hörbeispiele: weiterdürfte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterdürfen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterdürfen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: weiterdürfet
# schwarzes Schaf
## schwarzes Schaf (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    schwar·zes Schaf
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvaʁt͡səs ˈʃaːf]
    Hörbeispiele: schwarzes Schaf
Bedeutungen:
    [1] jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft (besonders einer Familie) negativ unterscheidet
Beispiele:
    [1] Ständig falle ich negativ auf, ich bin gewiss ein schwarzes Schaf.
    „Natürlich gilt die Unschuldsvermutung: Nicht alle Institute [Anmerkung: Meinungsforschungsinstitute] manipulieren, nicht alle Umfragen sind gefälscht. Aber die übliche Erzählung von einigen schwarzen Schafen trägt hier nicht. Denn Gespräche mit aktuellen oder ehemaligen Mitarbeitern der Branche […] zeigen, dass die Manipulationen ein offenes Geheimnis sind.“
Redewendungen:
    das schwarze Schaf sein

#### Übersetzungen

* Englisch: black sheep $^{→en}$
* Französisch: brebis galeuse $^{→fr}$
* Isländisch: svartur sauður $^{→is}$
* Italienisch: pecora nera $^{→it}$
* Polnisch: czarna owca $^{→pl}$ f
* Spanisch: oveja negra $^{→es}$
* Tschechisch: černá ovce $^{→cs}$
    [1] Duden online „Schaf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schaf“
    [1] The Free Dictionary „Schaf“
Quellen:
* ↑ Nicolai Kwasniewski: Gefälschte Umfragen – Das Märchen von den schwarzen Schafen. In: Spiegel Online. 2. Februar 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2019) .
# connaisseur
## connaisseur (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le connaisseur | les connaisseurs |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [kɔ.nɛ.sœʁ]
    Hörbeispiele: connaisseur
Bedeutungen:
    [1] Kenner
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] connaisseur en matière d'art (Kunstkenner)

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „connaisseur“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „connaisseur“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „connaisseur“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „connaisseur“
# rierols
## rierols (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ri·e·rols
Aussprache:
    IPA: östlich: [riəˈɾɔɫs], westlich: [rieˈɾɔɫs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs rierol
# zuschreit
## zuschreit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·schreit
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃʁaɪ̯t]
    Hörbeispiele: zuschreit
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschreien
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschreien
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zureichst, zuschriet, zusichert
# besseret aus
## besseret aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    bessret aus
Worttrennung:
    bes·se·ret aus
Aussprache:
    IPA: [ˌbɛsəʁət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: besseret aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbessern
# sequentiellem
## sequentiellem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    se·quen·ti·el·lem
Aussprache:
    IPA: [zekvɛnˈt͡si̯ɛləm]
    Hörbeispiele: sequentiellem
    Reime: -ɛləm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
# werden los
## werden los (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wer·den los
Aussprache:
    IPA: [ˌveːɐ̯dn̩ ˈloːs]
    Hörbeispiele: werden los
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs loswerden
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs loswerden
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs loswerden
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs loswerden
# schwarzfahrende
## schwarzfahrende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwarz·fah·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌfaːʁəndə]
    Hörbeispiele: schwarzfahrende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzfahrend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzfahrend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzfahrend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzfahrend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzfahrend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzfahrend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzfahrend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzfahrend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwarzfahrend
# converted
## converted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: converted (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs convert

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs convert
# rien ne va plus
## rien ne va plus (Französisch)
### Wortverbindung , Redewendung

Worttrennung:
    rien ne va plus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: rien ne va plus
Bedeutungen:
    [1] eine Ansage des Croupiers beim Roulette, um die Platzierungen der Einsätze zu beenden: nichts geht mehr
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: rien ne va plus $^{→en}$, no more bets $^{→en}$
* Spanisch:
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „rien+ne+va+plus“
# échauffer
## échauffer (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | j’ | échauffe |
| Präsens | tu | échauffes |
| Präsens | il, elle, on | échauffe |
| Präsens | nous | échauffons |
| Präsens | vous | échauffez |
| Präsens | ils, elles | échauffent |
| Partizip II | | échauffé |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:échauffer |||
Worttrennung:
    échauf·fer
Aussprache:
    IPA: [e.ʃo.fe]
    Hörbeispiele: échauffer
Bedeutungen:
    [1] wärmen, erwärmen, erhitzen
    [2] reflexiv: warm werden, sich erhitzen, Technik: heiß laufen
    [3] reflexiv, Sport: sich aufwärmen
    [4] erregen, (Phantasie) beflügeln, (Gemüt) erhitzen, große Begeisterung auslösen
    [5] reflexiv: sich aufregen, sich erregen, sich ereifern, (Gespräch) hitzig werden
Synonyme:
    [4] exciter
Beispiele:
    [1] Les oiseaux échauffent leurs petits sous leurs ailes.
       Die Vögel wärmen ihre Jungen unter ihren Flügeln.
    [2] La chambre commence à s’échauffer.
       Das Zimmer beginnt, warm zu werden.
    [4] Cette lecture lui a échauffé l’imagination.
       Dieser Lesestoff hat seine Phantasie beflügelt.
    [4] « Elle couvait sa nièce de ses yeux allumés de continuelles préoccupations polissonnes, elle restait tout échauffée à l’idée de garder et de mijoter l’innocence de ce pauvre petit chat. »
       „Mit den zärtlichsten Blicken ihrer Augen, in denen stets allerlei lüsterne Zweideutigkeiten aufblitzten, betrachtete sie ihre Nichte, und der Gedanke, daß sie über die Unschuld dieser armen kleinen Katze zu wachen berufen sei, erfüllte sie mit einem wahren Feuereifer.“
Redewendungen:
    échauffer la bile, s’échauffer dans son harnois, échauffer les oreilles
Wortbildungen:
    réchauffer, échauffement

#### Übersetzungen

* Deutsch: wärmen, erwärmen, erhitzen
* Englisch: heat $^{→en}$, warm $^{→en}$
* Deutsch: warm werden, sich erhitzen, heiß laufen
* Englisch: heat up $^{→en}$
* Deutsch: sich aufwärmen
* Englisch: warm up $^{→en}$
* Deutsch: erregen, beflügeln, erhitzen
* Englisch: excite $^{→en}$, incite $^{→en}$
* Deutsch: sich aufregen, sich erregen, sich ereifern, hitzig werden
* Englisch: excite $^{→en}$
    [1–5] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „échauffer“
    [1–4] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „échauffer“
    [1–5] Dr. Manfred Bleher u.a.: Großes Schulwörterbuch Französisch. Langenscheidt, München 2008, ISBN 978-3-468-07161-4 , Stichwort »échauffer«, Seite 386.
    [1–3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „échauffer“
    [2] dict.cc Französisch-Deutsch, Stichwort: „échauffer“
Quellen:
* ↑ Französischer Wikisource-Quellentext „Émile Zola: L’Assommoir “ (Stabilversion)
* ↑ Émile Zola: Der Totschläger. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Willibald König) Elftes Kapitel (URL) .
# bessergegangen
## bessergegangen (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    bes·ser·ge·gan·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛsɐɡəˌɡaŋən]
    Hörbeispiele: bessergegangen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs bessergehen
# Blutdursts
## Blutdursts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Blutdurstes
Worttrennung:
    Blut·dursts
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtˌdʊʁst͡s]
    Hörbeispiele: Blutdursts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blutdurst
# sequentielle
## sequentielle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    se·quen·ti·el·le
Aussprache:
    IPA: [zekvɛnˈt͡si̯ɛlə]
    Hörbeispiele: sequentielle
    Reime: -ɛlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sequentiell
# werden zuteil
## werden zuteil (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wer·den zu·teil
Aussprache:
    IPA: [ˌveːɐ̯dn̩ t͡suˈtaɪ̯l]
    Hörbeispiele: werden zuteil
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuteilwerden
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuteilwerden
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuteilwerden
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuteilwerden