# Mirjam
## Mirjam (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Mirjam | die Mirjams |
| Genitiv | (der Mirjam) Mirjams | der Mirjams |
| Dativ | (der) Mirjam | den Mirjams |
| Akkusativ | (die) Mirjam | die Mirjams |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Mir·jam, Plural: Mir·jams
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪʁjam], Plural: [ˈmɪʁjams]
    Hörbeispiele: Mirjam
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] M.
Herkunft:
    Mirjam ist ein Name hebräischen und aramäischen Ursprungs, der aus der Bibel übernommen wurde. Die hebräische Form ist מִרְיָם‎ (CHA: mir$^e$yām) . Mirjam steht für ‚Widerspenstige‘ und ‚Auflehnung‘, für ‚Bitterkeit‘ und ‚Betrübnis‘ sowie für ‚dick‘ und ‚stark‘.
Kurzformen:
    [1] Mirja
Alternative Schreibweisen:
    [1] Myrjam
Namensvarianten:
    [1] Miriam, Mirijam, Myriam
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Mirjam Ballmer, Mirjam Müntefering, Mirjam Schroth, Mirjam Weichselbraun
Beispiele:
    [1] Mit Paula will Mirjam im Herbst nach Bayern fahren.

#### Übersetzungen

* Dänisch: Miriam $^{→da}$, Mirian $^{→da}$, Miriem $^{→da}$, Mirijam $^{→da}$, Mirjam $^{→da}$, Myriam $^{→da}$
* Englisch: Miriam $^{→en}$
* Estnisch: Mirjam $^{→et}$
* Färöisch: Miriam $^{→fo}$, Mirjam $^{→fo}$
* Finnisch: Mirjam $^{→fi}$, Mirjami $^{→fi}$
* Hebräisch: מִרְיָם (mir$^e$yām) $^{→he}$
* Kroatisch: Mirjam $^{→hr}$
* Niederländisch: Mirjam $^{→nl}$
* Schwedisch: Miriam $^{→sv}$, Mirjam $^{→sv}$
* Serbisch: Мирјам (Mirjam$^☆$) $^{→sr}$
* Slowenisch: Mirjam $^{→sl}$
* Türkisch: Meryem $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mirjam“
    [1] babynamespedia.com „Mirjam“
    [1] behindthename.com „Mirjam“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mirjam“
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Mirjam“, Seite 297
    [1] Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Mirjam“, Seite 156
    [1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Mirjam“, Seite 303
    [1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3 , „Mirjam“, Seite 74
    [1] Heinz Schumacher (Herausgeber): Die Namen der Bibel und ihre Bedeutung im Deutschen. 11. Auflage. Paulus-Buchhandlung KG, Heilbronn 2005, ISBN 3-87618-027-9 , „Mirjam“, Seite 137
    [1] Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5 , „Mirjam“, Seite 235
Quellen:
* ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Mirjam“, Seite 303
* ↑ behindthename.com „Mirjam“
* ↑ Heinz Schumacher (Herausgeber): Die Namen der Bibel und ihre Bedeutung im Deutschen. 11. Auflage. Paulus-Buchhandlung KG, Heilbronn 2005, ISBN 3-87618-027-9 , „Mirjam“, Seite 137