OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sportergebnis
## Sportergebnis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sportergebnis | die Sportergebnisse |
| Genitiv | des Sportergebnisses | der Sportergebnisse |
| Dativ | dem Sportergebnis | den Sportergebnissen |
| Akkusativ | das Sportergebnis | die Sportergebnisse |
Worttrennung:
    Sport·er·geb·nis, Plural: Sport·er·geb·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs]
    Hörbeispiele: Sportergebnis
Bedeutungen:
    [1] Endstand eines Sportereignisses
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sport und Ergebnis
Synonyme:
    [1] Sportresultat
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Endergebnis, Endresultat, Endstand
Oberbegriffe:
    [1] Ergebnis, Resultat, Stand
Beispiele:
    [1] Die Sportergebnisse des Jahres findet man in dieser Datenbank.
    „Zum Beispiel führen sie ein herausragendes Sportergebnis darauf zurück, dass die Person besonders ehrgeizig und willensstark ist.“
    [1] „Es gab an dem Tag noch ein besonderes Sportergebnis.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] schlechtes/gutes Sportergebnis

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: résultat sportif $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sportergebnis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sportergebnis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sportergebnis“
Quellen:
* ↑ nifbe, Prof. Heidi Keller: Interkulturelle Praxis in der Kita. Verlag Herder GmbH, 2016, ISBN 978-3-451-80886-9, Seite 86 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Eckhard Duhme: Mein Tagebuch 2020. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-21031-8, Seite 109 (Zitiert nach Google Books)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sportereignis
# PB
## PB (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Parlamentarische Beziehungen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „PB“
# Festlandkeltischen
## Festlandkeltischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Festlandkeltischs
    Dativ Singular: Festlandkeltisch
Worttrennung:
    Fest·land·kel·ti·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstlantˌkɛltɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Festlandkeltischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Festlandkeltisch
* Dativ Singular des Substantivs Festlandkeltisch
# Fangdämme
## Fangdämme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fang·däm·me
Aussprache:
    IPA: [ˈfaŋˌdɛmə]
    Hörbeispiele: Fangdämme
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fangdamm
* Genitiv Plural des Substantivs Fangdamm
* Akkusativ Plural des Substantivs Fangdamm
# abstrafend
## abstrafend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ab·stra·fend
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃtʁaːfn̩t]
    Hörbeispiele: abstrafend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs abstrafen
# paradoxe
## paradoxe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·ra·do·xe
Aussprache:
    IPA: [paʁaˈdɔksə]
    Hörbeispiele: paradoxe
    Reime: -ɔksə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paradox
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paradox

## paradoxe (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le paradoxe | les paradoxes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [pa.ʁa.dɔks]
    Hörbeispiele: paradoxe
Bedeutungen:
    [1] Paradoxon
    [2] Paradox
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Paradoxon n
* Englisch: paradox $^{→en}$
* Deutsch: Paradox
* Englisch: paradox $^{→en}$
    [1, 2] Französischer Wikipedia-Artikel „paradoxe“
    [1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „paradoxe“
    [1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „paradoxe“
    [1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „paradoxe“
# riefst an
## riefst an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    riefst an
Aussprache:
    IPA: [ˌʁiːfst ˈan]
    Hörbeispiele: riefst an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrufen
# Bundschliessen
## Bundschliessen (Deutsch)

Worttrennung:
    Bund·schlies·sen
# Sprachspiels
## Sprachspiels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sprachspieles
Worttrennung:
    Sprach·spiels
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌʃpiːls]
    Hörbeispiele: Sprachspiels
    Reime: -aːxʃpiːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sprachspiel
# Festlichkeiten
## Festlichkeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fest·lich·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstlɪçkaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Festlichkeiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Festlichkeit
* Genitiv Plural des Substantivs Festlichkeit
* Dativ Plural des Substantivs Festlichkeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Festlichkeit
# Ephesius
## Ephesius (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Ephesius | Ephesiī |
| Genitiv | Ephesiī | Ephesiōrum |
| Dativ | Ephesiō | Ephesiīs |
| Akkusativ | Ephesium | Ephesiōs |
| Vokativ | Ephesie | Ephesiī |
| Ablativ | Ephesiō | Ephesiīs |
Worttrennung:
    E·phe·si·us, Genitiv: E·phe·sii
Bedeutungen:
    [1] kirchenlateinisch: der Epheser
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2 , Seite 304, Eintrag „Ephesius“

## Ephesius (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | Ephesius | Ephesia | Ephesium | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:Ephesius |||||
Worttrennung:
    E·phe·si·us, E·phe·sia, E·phe·si·um
Bedeutungen:
    [1] kirchenlateinisch: aus Ephesus stammend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2 , Seite 304, Eintrag „Ephesius“
# abstrafendem
## abstrafendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·stra·fen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃtʁaːfn̩dəm]
    Hörbeispiele: abstrafendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abstrafend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abstrafend
# risset hin
## risset hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ris·set hin
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪsət ˈhɪn]
    Hörbeispiele: risset hin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinreißen
# paradoxerer
## paradoxerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·ra·do·xe·rer
Aussprache:
    IPA: [paʁaˈdɔksəʁɐ]
    Hörbeispiele: paradoxerer
    Reime: -ɔksəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs paradox
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs paradox
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs paradox
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs paradox
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs paradox
# Büchersammlungen
## Büchersammlungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·cher·samm·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːçɐˌzamlʊŋən]
    Hörbeispiele: Büchersammlungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Büchersammlung
* Genitiv Plural des Substantivs Büchersammlung
* Dativ Plural des Substantivs Büchersammlung
* Akkusativ Plural des Substantivs Büchersammlung
# Spielname
## Spielname (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Spielname | die Spielnamen |
| Genitiv | des Spielnamens | der Spielnamen |
| Dativ | dem Spielnamen | den Spielnamen |
| Akkusativ | den Spielnamen | die Spielnamen |
Worttrennung:
    Spiel·na·me, Plural: Spiel·na·men
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌnaːmə]
    Hörbeispiele: Spielname
    Reime: -iːlnaːmə
Bedeutungen:
    [1] Bezeichnung für ein Spiel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Name
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spielbezeichnung, Spieltitel
Oberbegriffe:
    [1] Name
Beispiele:
    „Die in den meisten der erhaltenen Spielbretter sichtbaren bemalten Mulden zeigen oft einen Ziegenbock […]: eine Erklärung für die Bedeutung des ursprünglichen Spielnamens.“
    [1] „Der Spielname ‚Clobber’ kommt aus dem Englischen und bedeutet ‚Verkloppen’.“
    [1] „Es könnte aber auch aus dem Russischen kommen (biritch: russischer Spielname).“
    [1] „Max Mustermann schreibt Firma XYZ an und fragt ob er im Internet ein Forum eröffnen darf, welches den Namen eines Spiels der Firma XYZ enthält. Auch die neue Domain wird den Spielnamen enthalten.“
    [1] „Nur den Spielnamen durften alle Teilnehmenden im Vorfeld selbst bestimmen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: nom de jeu $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielname“
Quellen:
* ↑ Walter Endrei: Spiele und Unterhaltung im alten Europa. Dausien, Hanau 1988, ISBN 3-7684-1739-5 , Seite 68.
* ↑ Ingo Althöfer, Roland Voigt: Spiele, Rätsel, Zahlen. Springer, Berlin 2014 , Seite 33.
* ↑ o.A.: Turnierspiel und Familiensport. Berliner Zeitung, Berlin 09.10.1998
* ↑ eRecht24: Spielname als Domainname? Abgerufen am 29. Juli 2019.
* ↑ Esdar Wiebke: Jugend und Parlament 2018: Für vier Tage Abgeordneter sein. Abgerufen am 29. Juli 2019.
# Paketverkäufe
## Paketverkäufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pa·ket·ver·käu·fe
Aussprache:
    IPA: [paˈkeːtfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Paketverkäufe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Paketverkauf
* Genitiv Plural des Substantivs Paketverkauf
* Akkusativ Plural des Substantivs Paketverkauf
# Fliesenbelags
## Fliesenbelags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fliesenbelages
Worttrennung:
    Flie·sen·be·lags
Aussprache:
    IPA: [ˈfliːzn̩bəˌlaːks]
    Hörbeispiele: Fliesenbelags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fliesenbelag
# Ephor
## Ephor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ephor | die Ephoren |
| Genitiv | des Ephoren | der Ephoren |
| Dativ | dem Ephoren | den Ephoren |
| Akkusativ | den Ephoren | die Ephoren |
Worttrennung:
    Ephor, Plural: Epho·ren
Aussprache:
    IPA: [eˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Ephor
    Reime: -oːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Antike, Griechenland, Sparta: ranghoher Beamter
Herkunft:
    über lateinisch ephorus $^{→la}$ von gleichbedeutend altgriechisch ἔφορος (ephoros$^☆$) $^{→grc}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] außerhalb Spartas: Archon
Beispiele:
    „Auch die städtischen Ephoren gibt es noch und die Gerusie, den Ältestenrat, der nur noch lokal bedeutende Entscheidungen fällen darf.“
    [1] „Um diesen Abstieg ins Elend zu erzwingen, mußte der sowjetische Staat der russischen Bevölkerung buchstäblich den Krieg erklären, genau wie die spartanischen Ephoren alljährlich ihren Heloten den Krieg erklärten.“
    [1] „Wer es in Sparta schaffte, 60 Jahre alt zu werden, hatte alle Chancen, im Rat der Alten als ‚Geront‘ neben zwei Königen und fünf Ephoren die höchste Staatsgewalt auszuüben, wozu auch gehörte, über Fälle von Elternmißhandlung zu Gericht zu sitzen Im republikanischen Rom hatten die Beschlüsse des ‚Senatus‘, des Rates der Alten, den Charakter bindender Weisungen.“
    [1] „Oder führt lediglich ein innenpolitischer Zwist zwischen Spartas Königen und den Ephoren zum Bruch mit Athen?“
    [1] „Im klassischen Sparta erklärten die Ephoren als ‘Regierung‘ in jedem Jahr bei Antritt ihres Amtes den Heloten den Krieg.“
Wortbildungen:
    Ephorat

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ephoren“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ephor“
    [1] Duden online „Ephor“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ephor“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Ephor“ auf wissen.de
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ephor“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Forschen gegen Hollywood. In: FAZ.NET. 26. November 2004 (URL, abgerufen am 19. Juli 2020) .
* ↑ Der Spiegel: DAS GEHEIMNIS DER RUSSISCHEN STÄRKE. In: Spiegel Online. 4. Juli 1956, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juli 2020) .
* ↑ Der Spiegel: Um einen längeren Tag. In: Spiegel Online. 22. Dezember 1969, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juli 2020) .
* ↑ Lars Abromeit: Sparta - ein Leben für den Krieg. In: Spiegel Online. 12. August 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juli 2020) .
* ↑ Uwe Walter: Antiker Terrorismus – Teil 1. In: FAZ.NET. 15. September 2009 (URL, abgerufen am 19. Juli 2020) .
# allowed
## allowed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: allowed (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs allow

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs allow
# risset fort
## risset fort (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ris·set fort
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪsət ˈfɔʁt]
    Hörbeispiele: risset fort
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortreißen
# partam
## partam (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    par·tam
Aussprache:
    IPA: [ˈpax.tãʊ̃] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Präsens Konjunktiv des Verbs partir
* 3. Person Plural des positiven Imperativs Präsens des Verbs partir
* 3. Person Plural des negativen Imperativs des Verbs partir
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# Causeurs
## Causeurs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cau·seurs
Aussprache:
    IPA: [koˈzøːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Causeurs
    Reime: -øːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Causeur
# Sexualphantasien
## Sexualphantasien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Se·xu·al·phan·ta·si·en
Aussprache:
    IPA: [sɛksuˈaːlfantaˌziːən], [sɛksuˈʔaːlfantaˌziːən], [zɛksuˈaːlfantaˌziːən], [zɛksuˈʔaːlfantaˌziːən]
    Hörbeispiele: Sexualphantasien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sexualphantasie
* Genitiv Plural des Substantivs Sexualphantasie
* Dativ Plural des Substantivs Sexualphantasie
* Akkusativ Plural des Substantivs Sexualphantasie
# Popmusiken
## Popmusiken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pop·mu·si·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔpmuˌziːkn̩]
    Hörbeispiele: Popmusiken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Popmusik
* Genitiv Plural des Substantivs Popmusik
* Dativ Plural des Substantivs Popmusik
* Akkusativ Plural des Substantivs Popmusik
# Fliehkraft
## Fliehkraft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fliehkraft | die Fliehkräfte |
| Genitiv | der Fliehkraft | der Fliehkräfte |
| Dativ | der Fliehkraft | den Fliehkräften |
| Akkusativ | die Fliehkraft | die Fliehkräfte |
Worttrennung:
    Flieh·kraft, Plural: Flieh·kräf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfliːˌkʁaft]
    Hörbeispiele: Fliehkraft
Bedeutungen:
    [1] Physik: Kraft, die in einem rotierenden System von der Drehachse nach außen gerichtet ist
    [2] übertragen: Drang/Tendenz, sich aus einer bestehenden Gemeinschaft zu entfernen
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fliehen und dem Substantiv Kraft
Synonyme:
    [1] Zentrifugalkraft
Gegenwörter:
    [1] Zentripetalkraft
Beispiele:
    [1] „Die Gezeiten werden auf der ganzen Welt durch das rotierende System Erde - Mond bestimmt, in dem das Wasser wechselweise durch die Anziehungskraft des Mondes (auf der dem Mond zugewandten Seite) und durch die Fliehkraft der um den gemeinsamen Schwerpunkt drehenden Erde (auf der Rückseite) ansteigt.“
    [2] „Für ihn war es die Antwort auf die Fliehkräfte unterschiedlichster sozialer und ethnischer Gruppen.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: центробежна сила (centrobežna sila$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: centrifugal force $^{→en}$
* Französisch: force centrifuge $^{→fr}$ f
* Italienisch: forza centrifuga $^{→it}$ f
* Katalanisch: força centrífuga $^{→ca}$ f
* Persisch: نیروی گریز از مرکز  $^{→fa}$
* Russisch: центробежная сила (centrobežnaja sila$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: центрифугална сила (centrifugalna sila$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: центрифугална сила (centrifugalna sila$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: odstredivá sila $^{→sk}$ f
* Slowenisch: sredobežna sila $^{→sl}$ f
* Spanisch: fuerza centrífuga $^{→es}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fliehkraft“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fliehkraft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fliehkraft“
    [1] The Free Dictionary „Fliehkraft“
    [1] Duden online „Fliehkraft“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „fliehen“.
* ↑ Schwere Sturmfluten sind oft nicht genau vorhersehbar. In: NZZOnline. 16. Februar 2012, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Juli 2016) .
* ↑ Marianne Wellershoff: Stratege der Freiheit. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 40-45, Zitat Seite 44.
# Erdbeereis
## Erdbeereis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Erdbeereis | — |
| Genitiv | des Erdbeereises | — |
| Dativ | dem Erdbeereis | — |
| Akkusativ | das Erdbeereis | — |
Worttrennung:
    Erd·beer·eis, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tbeːɐ̯ˌʔaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Erdbeereis
Bedeutungen:
    [1] Speiseeis mit Erdbeergeschmack
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Erdbeere und Eis
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Erdbeersorbet
Gegenwörter:
    [1] Himbeereis, Schokoladeneis, Vanilleeis, Zitroneneis
Oberbegriffe:
    [1] Speiseeis, Eis, Süßspeise, Nahrungsmittel
Unterbegriffe:
    [1] Bio-Erdbeereis
Beispiele:
    [1] Erdbeereis ist vor allem bei Kindern sehr beliebt.

#### Übersetzungen

* Englisch: strawberry ice cream $^{→en}$
* Französisch: glace à la fraise $^{→fr}$ f
* Isländisch: jarðarberjaís $^{→is}$ n
* Italienisch:
* Katalanisch: gelat de maduixa $^{→ca}$ m
* Niederländisch: aardbeienijs $^{→nl}$ n
* Polnisch: lody truskawkowe $^{→pl}$ Pl.
* Schwedisch: jordgubbsglass $^{→sv}$
* Spanisch: helado de fresa $^{→es}$ m
* Türkisch: çilekli dondurma $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdbeereis“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erdbeereis“
    [1] The Free Dictionary „Erdbeereis“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: biedereres
# anbettel
## anbettel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    anbettle, anbettele
Worttrennung:
    an·bet·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌbɛtl̩]
    Hörbeispiele: anbettel
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbetteln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anbettle, nabeltet
# risset empor
## risset empor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ris·set em·por
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪsət ɛmˈpoːɐ̯]
    Hörbeispiele: risset empor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporreißen
# pellende
## pellende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pel·len·de
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛləndə]
    Hörbeispiele: pellende
    Reime: -ɛləndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pellend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pellend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pellend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pellend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pellend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pellend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pellend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pellend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pellend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Pedellen
# Bäumchen wechsle dich
## Bäumchen wechsle dich (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    Bäum·chen wechs·le dich, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯mçən ˈvɛkslə dɪç]
    Hörbeispiele: Bäumchen wechsle dich
Bedeutungen:
    [1] Kinderspiel, ohne Artikel: ein Spiel bei dem alle Kinder, bis auf eines in der Mitte, an einem Baum oder in einem Kreis stehen. Auf den Ruf „Bäumchen wechsle dich“ des in der Mitte stehenden Kindes, versuchen alle Kinder (einschließlich des in der Mitte stehenden) einen neuen Baum oder Kreis zu erreichen.
    [2] scherzhaft für: Partnerwechsel
Herkunft:
    Wortverbindung dem Substantiv Bäumchen (Diminutiv von Baum), dem Verb wechseln und dem Pronomen dich
Oberbegriffe:
    [1] Kinderspiel, Bewegungsspiel
Beispiele:
    [1] Kinder spielen gerne Bäumchen wechsle dich.
    Wir erarbeiten uns zur Zeit Georges Bizets Stück Bäumchen wechsle dich für Klavier zu vier Händen.
    [2] Ihr treibt ja ein richtiges Bäumchen wechsle dich-Spiel!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Bäumchen wechsle dich spielen

#### Übersetzungen

* Englisch: puss in the corner $^{→en}$
* Französisch: quatre coins $^{→fr}$
* Katalanisch: quatre cantons $^{→ca}$
* Okzitanisch: quatre cantons $^{→oc}$
* Spanisch: cuatro esquinas $^{→es}$, juego de las cuatro esquinas $^{→es}$
    [1] Duden online „Bäumchen“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819 , Seite 418, Artikel „Bäumchen“
Quellen:
* ↑ Originaltitel: Les quatre coins, Esquisse D-Dur op. 22; 8 aus dem Zyklus "Jeux d' enfants"
* ↑ Es gibt ein Kartenspiel gleichen Namens.
# Sexualspiels
## Sexualspiels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sexualspieles
Worttrennung:
    Se·xu·al·spiels
Aussprache:
    IPA: [zɛˈksu̯aːlˌʃpiːls]
    Hörbeispiele: Sexualspiels
    Reime: -aːlʃpiːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sexualspiel
# Phthalimids
## Phthalimids (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Phtha·li·mids
Aussprache:
    IPA: [ftaliˈmiːt͡s]
    Hörbeispiele: Phthalimids
    Reime: -iːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Phthalimid
# Fliesenbelages
## Fliesenbelages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fliesenbelags
Worttrennung:
    Flie·sen·be·la·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈfliːzn̩bəˌlaːɡəs]
    Hörbeispiele: Fliesenbelages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fliesenbelag