OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# enttäuschtes
## enttäuschtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·täusch·tes
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈtɔɪ̯ʃtəs]
    Hörbeispiele: enttäuschtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enttäuscht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs enttäuscht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enttäuscht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs enttäuscht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: enttäuschest
# rood
## rood (Niederländisch)
### Substantiv, n

| n | Singular | Plural |
| Wortform | het rood | — |
| Diminutiv | — | — |
Worttrennung:
    rood, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [rot]
    Hörbeispiele: rood
Bedeutungen:
    [1] die rote Farbe
Beispiele:
    [1] Rood is een primaire kleur.
       Rot ist eine Grundfarbe.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rot n
* Englisch: red $^{→en}$
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „rood“
    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „Rood (kleur)“

### Adjektiv, Adverb

| | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| Grundform | rood | roder | roodst |
| Beugungsform | rode | rodere | roodste |
Worttrennung:
    rood, Komparativ: ro·der, Superlativ: roodst
Aussprache:
    IPA: [rot]
    Hörbeispiele: rood
Bedeutungen:
    [1] von roter Farbe
    [2] kommunistisch oder sozialistisch gesinnt sein
Beispiele:
    [1] Het stoplicht staat op rood.
       Die Ampel steht auf rot.
Redewendungen:
    [1] rode kaarten uitdelen — jemandem die rote Karte zeigen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Rode Kruis, Rode Zee
Wortbildungen:
    magenta-rood, rood-wit-blauw

#### Übersetzungen

* Deutsch: rot
* Englisch: red $^{→en}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Van Dale Onlinewoordenboek: „rood“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „rood“
    [1] etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „rood“
    [1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „rood“
# Rechtsfahrgebote
## Rechtsfahrgebote (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Rechtsfahrgebot
Worttrennung:
    Rechts·fahr·ge·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçt͡sfaːɐ̯ɡəˌboːtə]
    Hörbeispiele: Rechtsfahrgebote
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rechtsfahrgebot
* Nominativ Plural des Substantivs Rechtsfahrgebot
* Genitiv Plural des Substantivs Rechtsfahrgebot
* Akkusativ Plural des Substantivs Rechtsfahrgebot
# partizipieren
## partizipieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | partizipiere | partizipiere | partizipiere |
| Präsens | du | partizipierst | partizipierst | partizipierst |
| Präsens | er, sie, es | partizipiert | partizipiert | partizipiert |
| Präteritum | ich | partizipierte | partizipierte | partizipierte |
| Konjunktiv II | ich | partizipierte | partizipierte | partizipierte |
| Imperativ | Singular | partizipiere! partizipier! | partizipiere! partizipier! | partizipiere! partizipier! |
| Imperativ | Plural | partizipiert! | partizipiert! | partizipiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | partizipiert | partizipiert | partizipiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:partizipieren |||||
Worttrennung:
    par·ti·zi·pie·ren, Präteritum: par·ti·zi·pier·te, Partizip II: par·ti·zi·piert
Aussprache:
    IPA: [paʁtit͡siˈpiːʁən]
    Hörbeispiele: partizipieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] gehoben: an etwas teilhaben; an etwas seinen Anteil haben
Synonyme:
    [1] teilhaben
Beispiele:
    [1] Ich partizipiere an der finanziellen Sicherheit meiner Familie.
Wortfamilie:
    [1] Partizipation

#### Übersetzungen

* Baskisch: parte hartu $^{→eu}$
* Englisch: participate $^{→en}$
* Esperanto: partopreni $^{→eo}$, participi $^{→eo}$
* Italienisch: partecipare $^{→it}$
* Klingonisch: jeS $^{→tlh}$
* Polnisch: brać udział $^{→pl}$, partycypować $^{→pl}$
* Schwedisch: ha del i $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „partizipieren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „partizipieren“
# erdauernde
## erdauernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·dau·ern·de
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈdaʊ̯ɐndə]
    Hörbeispiele: erdauernde
    Reime: -aʊ̯ɐndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erdauernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erdauernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erdauernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erdauernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erdauernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erdauernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erdauernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erdauernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erdauernd
# kargstes
## kargstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kargs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʁkstəs]
    Hörbeispiele: kargstes
    Reime: -aʁkstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs karg
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs karg
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs karg
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs karg
# Küstenorts
## Küstenorts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Küstenortes
Worttrennung:
    Küs·ten·orts
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌʔɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Küstenorts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Küstenort
# gamma di colori
## gamma di colori (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la gamma di colori | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Farbpalette
Herkunft:
    [1] setzt sich aus den Substantiven gamma $^{→it}$ und colore $^{→it}$, sowie dem Bindewort di $^{→it}$ zusammen
Oberbegriffe:
    [1] gamma f (Palette), colore m (Farbe)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „gamma di colori“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „di colori/ gamma di colori“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „di colori.shtml gamma di colori“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „di colori.aspx?query=gamma di colori gamma di colori“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „gamma di colori“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „gamma di colori“
    [1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „gamma di colori“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „di colori gamma di colori“
# entsühnest
## entsühnest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·süh·nest
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈzyːnəst]
    Hörbeispiele: entsühnest
    Reime: -yːnəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entsühnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entsühntes
# rücktest auf
## rücktest auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rück·test auf
Aussprache:
    IPA: [ˌʁʏktəst ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: rücktest auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufrücken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufrücken
# Rechtsfehler
## Rechtsfehler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rechtsfehler | die Rechtsfehler |
| Genitiv | des Rechtsfehlers | der Rechtsfehler |
| Dativ | dem Rechtsfehler | den Rechtsfehlern |
| Akkusativ | den Rechtsfehler | die Rechtsfehler |
Worttrennung:
    Rechts·feh·ler, Plural: Rechts·feh·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçt͡sˌfeːlɐ]
    Hörbeispiele: Rechtsfehler
Bedeutungen:
    [1] Fehler, der gegen geltendes Recht verstößt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Recht und Fehler mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Fehler
Beispiele:
    „Bei richtiger Belehrung kann der Kunde den Vertrag nur innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt widerrufen. Rechtsfehler haben dagegen zur Folge, dass die Frist nicht anläuft und Verträge grundsätzlich rückabgewickelt werden können.“
    [1] „Die Todesurteile gegen B. waren wegen Rechtsfehlern zweimal aufgehoben worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rechtsfehler“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechtsfehler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rechtsfehler“
    [1] Duden online „Rechtsfehler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rechtsfehler“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Rechtsfehler“
Quellen:
* ↑ Britta Kollenbroich/Deutsche Presse-Agentur: Widerrufsbelehrung für Kredite: VerbraucherschÃ¼tzer verlieren vor Gericht. In: Spiegel Online. 23. Februar 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2016) .
* ↑ Ansgar Siemens/AP: Todesstrafe in den USA: Florida richtet dreifachen Frauenmörder hin. In: Spiegel Online. 8. Januar 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2016) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Fechtlehrers
# partizipierest
## partizipierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    par·ti·zi·pie·rest
Aussprache:
    IPA: [paʁtit͡siˈpiːʁəst]
    Hörbeispiele: partizipierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs partizipieren
# evasi
## ēvāsī (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
    [1] 1. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv von evadere $^{→la}$
# klärungsbedürftigstem
## klärungsbedürftigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klä·rungs·be·dürf·tigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈklɛːʁʊŋsbəˌdʏʁftɪçstəm], [ˈklɛːʁʊŋsbəˌdʏʁftɪkstəm]
    Hörbeispiele: klärungsbedürftigstem, klärungsbedürftigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs klärungsbedürftig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs klärungsbedürftig
# Küstenregion
## Küstenregion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Küstenregion | die Küstenregionen |
| Genitiv | der Küstenregion | der Küstenregionen |
| Dativ | der Küstenregion | den Küstenregionen |
| Akkusativ | die Küstenregion | die Küstenregionen |
Worttrennung:
    Küs·ten·re·gi·on, Plural: Küs·ten·re·gi·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ʁeˌɡi̯oːn]
    Hörbeispiele: Küstenregion
Bedeutungen:
    [1] räumlicher Bereich in direkter Nähe zum Ufer eines Sees, Meeres oder Ozeans
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Region sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Küstenbereich, Küstengebiet, Küstenraum
Oberbegriffe:
    [1] Region
Beispiele:
    „Die Kolonie erhielt ebenfalls den Namen Tripolitanien, und die fruchtbaren Küstenregionen wurden rasch von italienischen Siedlern in Besitz genommen.“
    [1] „Einen frühen Höhepunkt seiner Macht erlebte Vijayanagar unter dem König Deva Raya II. (1406–1422), der die tamilische Küstenregion eroberte, die einst der Mittelpunkt der Herrschaft der Cholas gewesen war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Küstenregion“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küstenregion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Küstenregion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Küstenregion“
    [*] The Free Dictionary „Küstenregion“
    [*] Duden online „Küstenregion“
Quellen:
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 151. Norwegisches Original 2016.
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 33 .
# gammal i gamet
## gammal i gamet (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    gam·mal i ga·met
Aussprache:
    IPA: [`ɡamːal ɪ ˈɡeːmet]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    erfahren, gewohnt; ein alter Hase, ein alter Fuchs, ein altes Schlachtschiff, ein altes Schlachtross; wörtlich: „alt im Spiel“
Herkunft:
    Das schwedische Substantiv „game $^{→sv}$“ stammt von dem Englischen „game $^{→en}$“ und bezeichnet speziell ein „Spiel“ im Tennis.
Synonyme:
    [1] en gammal ringräv, gammal och van, rutinerad
Beispiele:
    [1] Yngst bland idolerna men gammal i gamet - Årets yngsta Idol-deltagare, Elin Blom, har en fjärdeplats i finska Melodifestivalen i bagaget.
       Die Jüngste unter den Idolen, aber ein alter Hase - Die jüngste Idol-Teilnehmerin dieses Jahres, Elin Blom, hat einen vierten Platz im finnischen Melodifestival im Gepäck.
    [1] Han är gammal i gamet (och förstår sin sak).
       Er ist ein alter Hase (und versteht seine Sache).
    [1] Efter 25 år i samma yrke är hon verkligen gammal i gamet.
       Nach 25 Jahren im gleichen Beruf ist sie wirklich ein alter Fuchs.

#### Übersetzungen

* Deutsch: ein alter Hase
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Anna Hallström, Urban Östberg: Svår svenska, Idiom och slang i urval. Stockholm, 1998, Seite 5
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "game", Seite 347
* ↑ Skånskan, gelesen 12/2012
* ↑ Pelle Holm: Ordspråk och talesätt: Med förklaringar. Bonnier, 1965, Seite 108
# entsühnendem
## entsühnendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·süh·nen·dem
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈzyːnəndəm]
    Hörbeispiele: entsühnendem
    Reime: -yːnəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsühnend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsühnend
# rücktest an
## rücktest an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rück·test an
Aussprache:
    IPA: [ˌʁʏktəst ˈan]
    Hörbeispiele: rücktest an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrücken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrücken
# Rachegotte
## Rachegotte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rachegott
Worttrennung:
    Ra·che·got·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaxəˌɡɔtə]
    Hörbeispiele: Rachegotte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rachegott
# oblomowiert
## oblomowiert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ob·lo·mo·wiert
Aussprache:
    IPA: [ˌoblomoˈviːɐ̯t]
    Hörbeispiele: oblomowiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs oblomowieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs oblomowieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs oblomowieren

### Partizip II

Worttrennung:
    ob·lo·mo·wiert
Aussprache:
    IPA: [ˌoblomoˈviːɐ̯t]
    Hörbeispiele: oblomowiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs oblomowieren
# evaporáreis
## evaporáreis (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    eva·po·rá·reis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ des Verbs evaporar
# konsterniertere
## konsterniertere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·s·ter·nier·te·re
Aussprache:
    IPA: [kɔnstɛʁˈniːɐ̯təʁə]
    Hörbeispiele: konsterniertere
    Reime: -iːɐ̯təʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs konsterniert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs konsterniert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs konsterniert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs konsterniert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs konsterniert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs konsterniert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs konsterniert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs konsterniert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs konsterniert
# Lidfalte
## Lidfalte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lidfalte | die Lidfalten |
| Genitiv | der Lidfalte | der Lidfalten |
| Dativ | der Lidfalte | den Lidfalten |
| Akkusativ | die Lidfalte | die Lidfalten |
Worttrennung:
    Lid·fal·te, Plural: Lid·fal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈliːtˌfaltə]
    Hörbeispiele: Lidfalte
Bedeutungen:
    [1] Hautfalte des Augenlides
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lid und Falte
Oberbegriffe:
    [1] Falte
Beispiele:
    „Seine Haut aber hatte die Farbe von hellem Sand und seine Lidfalten waren sichelförmig.“
    [1] Viele asiatische Frauen lassen sich die Lider korrigieren. Sie wollen nach europäischem Vorbild eine Lidfalte.
    [1] Über 40 Prozent mehr als im Vorjahr haben sich für die Schönheit unters Messer gelegt. Dabei können eine schöner geformte Nase oder eine doppelte Lidfalte durchaus auch mal mehr als ein durchschnittliches Jahresgehalt eines Bauarbeiters kosten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Lidfalte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lidfalte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lidfalte“
Quellen:
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 103.
* ↑ Gudrun Heise: Wissen & Umwelt - Schönheits-OPs: Die Amerikaner haben die Nase vorn. Kleine Nase, volle Lippen und eine perfekte Figur. Traumkörper auf Wunsch und für viel Geld. In den USA gaben Menschen für Schönheits-OPs im letzten Jahr rund 16 Milliarden Dollar aus. In: Deutsche Welle. 15. April 2017 (URL, abgerufen am 23. November 2017) .
* ↑ Frank Sieren: Asien - Eine Nase für die Zukunft. In China werden Schönheitschirurgen für die Karriere und das private Glück immer wichtiger. Eine gelungene OP bringt in China manchmal leider mehr als eine Doktorarbeit, meint DW-Kolumnist Frank Sieren. In: Deutsche Welle. 26. Mai 2014 (URL, abgerufen am 23. November 2017) .
# enclume
## enclume (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’enclume | les enclumes |
Worttrennung:
    en·clu·me, Plural: en·clu·mes
Aussprache:
    IPA: [ɑ̃.klym]
    Hörbeispiele: enclume
Bedeutungen:
    [1] Amboss
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „enclume“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „enclume“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „enclume“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „enclume“
# gammal skåpmat
## gammal skåpmat (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    gam·mal skåp·mat
Aussprache:
    IPA: [`ɡamːal `skoːpˌmɑːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    wohlbekannter und gut durchgekauter Stoff; längst Bekanntes; Reste eines intellektuellen oder künstlerischen Schaffens; alte Kamellen, alter Hut, kalter Kaffee, alter Zopf, aufgewärmter Kaffee; wörtlich: „alte Essensreste“
Herkunft:
    Skåpmat (Schrank-Essen) sind im Schrank aufbewahrte Essensreste. Man kann sie auch am Folgetag als „kalte Küche“ servieren. Man zaubert aus den Resten eine kalte Mahlzeit. Hier liegt der Ursprung für die bildliche Verwendung des Ausdruckes gammal skåpmat: er beschreibt das Vermögen, aus einem vorhandenen künstlerischen oder intellektuellen Vorrat zu schöpfen. Der Ausdruck hat einen negativen Beiklang, liegt doch die Betonung auf „alt“.
Beispiele:
    [1] Få förslag har presenterats och en del är gammal skåpmat som fanns redan i förra valet.
       Es sind wenige Vorschläge präsentiert worden, und ein Teil sind alte Hüte, die es schon bei der letzten Wahl gab.
    [1] Skolan serverar gammal skåpmat i byggprogrammet.
       Die Schule serviert olle Kamellen in ihrer Ausbildungslinie Bauhandwerk.

#### Übersetzungen

* Deutsch: olle Kamellen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "skåpmat", Seite 1014
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "skåpmat", Seite 498
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „skåpmat“
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "skåpmat", Seite 1014
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , skåpmat Seite 1084
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „skåpmat“
# rufe herein
## rufe herein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: ruf herein
Worttrennung:
    ru·fe he·r·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʁuːfə hɛˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: rufe herein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hereinrufen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinrufen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinrufen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinrufen
# Rocaillen
## Rocaillen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rocailles
Worttrennung:
    Ro·cail·len
Aussprache:
    IPA: [ʁoˈkaːjən]
    Hörbeispiele: Rocaillen
    Reime: -aːjən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rocaille
* Genitiv Plural des Substantivs Rocaille
* Dativ Plural des Substantivs Rocaille
* Akkusativ Plural des Substantivs Rocaille
# oblomowierte
## oblomowierte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ob·lo·mo·wier·te
Aussprache:
    IPA: [ˌoblomoˈviːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: oblomowierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs oblomowieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs oblomowieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs oblomowieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs oblomowieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: oblomowieret
# erschrakst
## erschrakst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·schrakst
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃʁaːkst]
    Hörbeispiele: erschrakst
    Reime: -aːkst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erschrecken
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs erschrecken
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs erschrecken
# kohabitierest
## kohabitierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ko·ha·bi·tie·rest
Aussprache:
    IPA: [kohabiˈtiːʁəst]
    Hörbeispiele: kohabitierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kohabitieren