# versehen
## versehen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | versehe | versehe | versehe |
| Präsens | du | versiehst | versiehst | versiehst |
| Präsens | er, sie, es | versieht | versieht | versieht |
| Präteritum | ich | versah | versah | versah |
| Konjunktiv II | ich | versähe | versähe | versähe |
| Imperativ | Singular | versieh! | versieh! | versieh! |
| Imperativ | Plural | verseht! | verseht! | verseht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | versehen | versehen | versehen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:versehen |||||
Worttrennung:
    ver·se·hen, Präteritum: ver·sah, Partizip II: ver·se·hen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzeːən]
    Hörbeispiele: versehen
    Reime: -eːən
Bedeutungen:
    [1] jemanden oder etwas mit etwas ausstatten
    [2] ein Amt/einen Dienst ausführen/ausfüllen
    [3] reflexiv: sich irren
    [4] auf etwas gefasst sein
    [5] die Krankensalbung an jemandem vornehmen
Abkürzungen:
    vers.
Herkunft:
    althochdeutsch: far-, firsehan (teilweise in der Bedeutung „verachten“), mittelhochdeutsch: versehen
Synonyme:
    [1] versorgen
Beispiele:
    [1] Es stellte eine Dame dar, die, mit einem Pelzhut und einer Pelzboa versehen, aufrecht dasaß.
    [2] Er versah alle seine Ämter mit Hingabe.
    [3] Ich habe mich bei der genauen Quellenangabe leider versehen.
    [4] Ehe man sich dessen versieht, hat man schon verloren.
    [5]
Wortbildungen:
    Adjektiv: versehentlich
    Konversionen: Versehen, versehen, versehend
    Substantive: Versehgang

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: набавям (nabavjam$^☆$) $^{→bg}$, екипирам (ekipiram$^☆$) $^{→bg}$, снабдявам (snabdjavam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: provide $^{→en}$, supply $^{→en}$
* Esperanto: garni $^{→eo}$
* Französisch: munir $^{→fr}$, pourvoir $^{→fr}$
* Italienisch: munire $^{→it}$
* Norwegisch: forsyne $^{→no}$
* Polnisch: zaopatrywać $^{→pl}$, dostarczać $^{→pl}$
* Russisch: снабжать (snabžatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: ataviar $^{→es}$
* Tschechisch: vybavit $^{→cs}$, zaopatřit $^{→cs}$
* Ungarisch: ellát $^{→hu}$
* Bulgarisch: обърквам се (obărkvam se$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: occupy $^{→en}$, perform $^{→en}$
* Französisch: faire $^{→fr}$, tenir $^{→fr}$
* Norwegisch: utføre $^{→no}$, fylle $^{→no}$ (verv)
* Polnisch: wypełniać $^{→pl}$
* Russisch: исполнять (ispolnjatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: desempeñar $^{→es}$
* Tschechisch: vykonávat $^{→cs}$
* Ungarisch: ellát $^{→hu}$
* Englisch: be mistaken $^{→en}$
* Esperanto: misvidi $^{→eo}$
* Französisch: se tromper $^{→fr}$
* Italienisch: sbagliarsi $^{→it}$, avere una svista $^{→it}$
* Norwegisch: se feil $^{→no}$, ta feil $^{→no}$
* Polnisch: mylić się $^{→pl}$
* Russisch: ошибаться (ošibatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Tschechisch: přehlédnout se $^{→cs}$, přehlédnout $^{→cs}$, zmýlit se $^{→cs}$, chybovat $^{→cs}$
* Ungarisch: elnéz $^{→hu}$, eltéveszt $^{→hu}$
* Englisch: expect $^{→en}$
* Französisch: être préparé à quelque chose $^{→fr}$
* Norwegisch: vente $^{→no}$, ane $^{→no}$
    [1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „versehen“
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versehen“
    [1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „versehen“
    [1–5] Duden online „versehen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Vergehen, verlegen, vernehmen, verstehen
    Anagramme: Sehnerve