OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# scriblitarius
## scriblitarius (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | scriblitarius | scriblitariī |
| Genitiv | scriblitariī | scriblitariōrum |
| Dativ | scriblitariō | scriblitariīs |
| Akkusativ | scriblitarium | scriblitariōs |
| Vokativ | scriblitarie | scriblitariī |
| Ablativ | scriblitariō | scriblitariīs |
Worttrennung:
    scrib·li·ta·ri·us, Plural: scrib·li·ta·rii
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Pizzabäcker
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2 , Seite 292, Eintrag „Pizzabäcker“, lateinisch wiedergegeben mit „scriblitarius“
# shopgrifted
## shopgrifted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs shopgrift

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs shopgrift
# shoe tree
## shoe tree (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the shoe tree | the shoe trees |
Worttrennung:
    shoe tree, Plural: shoe trees
Aussprache:
    IPA: [ʃuː triː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ähnlich einem Fuß geformter Gegenstand zum in einen abgelegten Schuh stecken um diesen in Form zu halten
Synonyme:
    shoetree
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schuhspanner m
* Französisch: embauchoir $^{→fr}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „shoe tree“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „tree shoe tree“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „shoe tree“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „shoe tree“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „shoe tree“
# seceded
## seceded (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs secede

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs secede
# shtatëmijë
## shtatëmijë (Albanisch)
### Numerale, Substantiv, f

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | shtatëmijë | shtatëmija | shtatëmija | shtatëmijat |
| Genitiv | shtatëmije | shtatëmijës | shtatëmijave | shtatëmijavet |
| Dativ | shtatëmije | shtatëmijës | shtatëmijave | shtatëmijavet |
| Akkusativ | shtatëmijë | shtatëmijën | shtatëmija | shtatëmijat |
| Ablativ | shtatëmije | shtatëmijës | shtatëmijash | shtatëmijavet |
| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | shtatëmijë | shtatëmija | shtatëmijëra | shtatëmijërat |
| Genitiv | shtatëmije | shtatëmijës | shtatëmijërave | shtatëmijëravet |
| Dativ | shtatëmije | shtatëmijës | shtatëmijërave | shtatëmijëravet |
| Akkusativ | shtatëmijë | shtatëmijën | shtatëmijëra | shtatëmijërat |
| Ablativ | shtatëmije | shtatëmijës | shtatëmijërash | shtatëmijëravet |
Alternative Schreibweisen:
    [1, 2] shtátëmíjë
    [1, 2] shtátë míjë, shtatë mijë
Worttrennung:
    shta·të·mi·jë
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Numerale: siebentausend
    [2] Substantiv: Siebentausender
Herkunft:
    shtatë $^{→sq}$ („sieben“) + mijë $^{→sq}$ („tausend“).
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu siebentausend
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Siebentausender
    [1, 2] fjalorthi.com: „shtatëmijë“ (shtátë/shtatë)
    [1, 2] fjalorthi.com: „shtatëmijë“ (míje/mijë)
    [1, 2] fjale.al: „shtatëmijë“ (shtatë)
    [1, 2] fjale.al: „shtatëmijë“ (mijë)
    [1, 2] Martin Camaj: Albanian Grammar with Excercises Chrestomathy and Glossaries. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1984 (übersetzt von Leonard Fox), ISBN 3-447-02467-4 (siehe „110. Cardinal numbers“) Seite 83.
    [1, 2] Leonard Newmark, Philip Hubbard, Peter R. Prifti: Morfologjia (deutsch „Morphologie“). Stanford University Press, 1982, ISBN 978-0-804-71129-6, Seite 249 (siehe Kapitel 7: „7.1 Cardinal numbers“)
# seigeres
## seigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sei·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯ɡəʁəs]
    Hörbeispiele: seigeres
    Reime: -aɪ̯ɡəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seiger
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Geseiers, Geseires
# seigernde
## seigernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sei·gern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯ɡɐndə]
    Hörbeispiele: seigernde
    Reime: -aɪ̯ɡɐndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seigernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seigernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seigernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seigernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seigernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seigernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seigernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seigernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seigernd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ersiegend, geierndes, gierendes, siegender
# sine anno et loco
## sine anno et loco (Latein)
### Adverb, Wortverbindung

Worttrennung:
    si·ne an·no et lo·co
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Buchwesen: ohne Jahr(esangabe) und ohne Ort(sangabe)
Abkürzungen:
    [1] s. a. e. l.
Herkunft:
    Wortverbindung aus der Präposition sine $^{→la}$ „ohne“, anno, Ablativ Singular des Substantivs annus $^{→la}$ „Jahr“, der Konjunktion et „und“ sowie loce, Ablativ Singular des Substantivs locus $^{→la}$ „Ort“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] sine loco, sine anno, sine loco et anno (s. l. e. a.)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Duden online „sine anno et loco“, dort die in die deutsche Sprache als Fremdwort übernommene Fügung mit dem Hinweis auf ihre lateinischsprachige gleichlautende Quelle
# sintemalen
## sintemalen (Deutsch)
### Subjunktion

Nebenformen:
    sintemal
Worttrennung:
    sin·te·ma·len
Aussprache:
    IPA: [zɪntəˈmaːlən], [ˈzɪntəˌmaːlən]
    Hörbeispiele: sintemalen
    Reime: -aːlən
Bedeutungen:
    [1] veraltet: weil, da, zumal
Herkunft:
    Nebenform von gleichbedeutend sintemal, siehe dort
Synonyme:
    [1] da, nachdem, sintemal, weil, zumal
Beispiele:
    „Des Herzens Wirken kann nicht (im Unterschied zum Wirken des Verstandes) aus der Verführung kommen, sintemalen wenn der böse Feind die Wärme des Herzens in sein ungeordnetes Brennen verwandeln oder des Herzens Heiterkeit in irdische Wonnen verwandeln wolle, so würden die Zeit, die Erfahrung und das Gefühl selber diese seine tückischen Treibereien entlarven, selbst bei solchen, die in solchen Dingen nicht gar zu erfahren sind.“
    [1] „Geliebte! Hier kommen alle die Menschen zusammen, die dem Herrn dienen, Geliebte! Und auch die, die so tun, als ob sie ihm dienen täten. Und alle fühlen sich eins! Aber sie sind nicht eins! Sintemalen es sind Hallenser, Halunken und Halloren.“
    [1] „Bruder Fritz ist ein wilder Knabe, den manchmal allein der Papa noch zur Raison bringt, sintemalen von diesem die Ruthe nicht fern ist; allein jetzt hilft ein Anderer mächtiger miterziehen, denn das ist der liebe heilige Christ, welcher auch bei dem kleinen Fritz schon Kopf und Herz ganz eingenommen hat, daß er von nichts Anderem sprechen und hören will als vom ‚heile Kist‘! – Es ist das etwas gar Liebliches.“
    [1] „Seltsam war es auch mit zwei Grabsteinen im Kreuzgange des Klosters Oldisleben, der eine eines Mönchs, der andere eines Grafen von Beichlingen, welcher sich aus Frömmigkeit hatte im Kloster begraben lassen. Man durfte nicht an beide Steine rühren, wer es dennoch that, und zumal wer etwas abschlug, empfing von unsichtbarer Hand sehr empfindliche Maulschellen verabreicht, sintemalen im Reiche der Spukgeister die Prügelstrafe noch in Geltung stand, und was an den Grabsteinen abgeschlagen war, das ersetzte sich von selbst wieder.“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sintemalen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „sintemalen“
    [1] Duden online „sintemalen“
Quellen:
* ↑ Emmanuel Jungclaussen (Herausgeber): Aufrichtige Erzählungen eines russischen Pilgers. Die vollständige Ausgabe. Herder, Freiburg/Basel/Wien (Herder Spektrum 4156) 1993, Seite 224.
* ↑ Robert Moritz: Halloren-Geschichten, 1904, Seite 40, zitiert nach Wikipedia-Artikel „Halle (Saale)“ (Stabilversion)
* ↑ Carl Ludwig Nietzsche an Emil Julius Schenk, 15. Dezember 1846, zitiert nach: Stiftung Weimarer Klassik, Friedrich Nietzsche: Chronik in Bildern und Texten, Hanser Verlag, München/Wien 2000, Seite 11; Original im Goethe- und Schiller-Archiv, Signatur GSA 100/396, zitiert nach Wikipedia-Artikel „Carl Ludwig Nietzsche“ (Stabilversion)
* ↑ Ludwig Bechstein: Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band, Leipzig/Wien 1858, Seite 269, zitiert nach Wikisource-Quellentext „Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band/Vom Kloster Oldisleben“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Namensteil
# sinternd
## sinternd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.
Worttrennung:
    sin·ternd
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪntɐnt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪntɐnt

### Partizip I

Worttrennung:
    sin·ternd
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪntɐnt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪntɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs sintern
# sinnest nach
## sinnest nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sin·nest nach
Aussprache:
    IPA: [ˌzɪnəst ˈnaːx]
    Hörbeispiele: sinnest nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachsinnen
# sinnet an
## sinnet an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sin·net an
Aussprache:
    IPA: [ˌzɪnət ˈan]
    Hörbeispiele: sinnet an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ansinnen
# selkäjänteinen
## selkäjänteinen (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | selkäjänteinen | selkäjänteiset |
| Genitiv | selkäjänteisen | selkäjänteisten selkäjänteisien |
| Partitiv | selkäjänteistä | selkäjänteisiä |
| Akkusativ | selkäjänteinen selkäjänteisen | selkäjänteiset |
| Inessiv | selkäjänteisessä | selkäjänteisissä |
| Elativ | selkäjänteisestä | selkäjänteisistä |
| Illativ | selkäjänteiseen | selkäjänteisiin |
| Adessiv | selkäjänteisellä | selkäjänteisillä |
| Ablativ | selkäjänteiseltä | selkäjänteisiltä |
| Allativ | selkäjänteiselle | selkäjänteisille |
| Essiv | selkäjänteisenä | selkäjänteisinä |
| Translativ | selkäjänteiseksi | selkäjänteisiksi |
| Abessiv | selkäjänteisettä | selkäjänteisittä |
| Instruktiv | — | selkäjänteisin |
| Komitativ | — | selkäjänteisine- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    sel·kä·jän·tei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈselkæjænˌtejnen]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie: Chordatier
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Chordatier
* Englisch: chordate $^{→en}$
* Schwedisch: ryggsträngsdjur $^{→sv}$
    [1] Finnischer Wikipedia-Artikel „selkäjänteinen“
# sinul
## sinul (Estnisch)
### Personalpronomen

Worttrennung:
    si·nul
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Adessiv Singular des Personalpronomens sina „du“
# sintre
## sintre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: sinter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: sinter
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: sintere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: sintere
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: sintere
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: sintere
Worttrennung:
    sint·re
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪntʁə]
    Hörbeispiele: sintre
    Reime: -ɪntʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sintern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sintern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sintern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sintern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Risten, sinter, Sinter, Stirne
# sexueller Orientierungen
## sexueller Orientierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    se·xu·el·ler Ori·en·tie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [sɛksuˈɛlɐ oʁiɛnˈtiːʁʊŋən], [sɛksuˈʔɛlɐ oʁiɛnˈtiːʁʊŋən], [zɛksuˈɛlɐ oʁiɛnˈtiːʁʊŋən], [zɛksuˈʔɛlɐ oʁiɛnˈtiːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: sexueller Orientierungen, sexueller Orientierungen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs sexuelle Orientierung
# sonnendurchflutete
## sonnendurchflutete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    son·nen·durch·flu·te·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnəndʊʁçˌfluːtətə]
    Hörbeispiele: sonnendurchflutete
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnendurchflutet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnendurchflutet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnendurchflutet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnendurchflutet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sonnendurchflutet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sonnendurchflutet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sonnendurchflutet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sonnendurchflutet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sonnendurchflutet
# sondertest
## sondertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    son·der·test
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔndɐtəst]
    Hörbeispiele: sondertest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sondern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sondern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: todernstes
# sonderten aus
## sonderten aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    son·der·ten aus
Aussprache:
    IPA: [ˌzɔndɐtn̩ ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: sonderten aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussondern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussondern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussondern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussondern
# sondert ab
## sondert ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    son·dert ab
Aussprache:
    IPA: [ˌzɔndɐt ˈap]
    Hörbeispiele: sondert ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs absondern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absondern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absondern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absondern
# skära ris till sin egen rygg
## skära ris till sin egen rygg (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    skä·ra ris till sin egen rygg
Aussprache:
    IPA: [`ɧæːra ˈriːs ˈtɪlː ˈsɪnː `eːɡən ˈrʏɡː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: binda ris åt egen rygg
Beispiele:
    Hunden ansågs vara det klokaste av alla husdjur. Var och en som behandlade en sådan illa, sades »skära ris till sin egen rygg».
       Den Hund betrachtete man als das klügste aller Haustiere. Ein jeder, der einen solchen schlecht behandelte, sagte man, würde sein eigenes Unglück herbeiführen.
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „ris“
Quellen:
* ↑ Einar Lönnberg: Fauna och Flora. Femtonde årgången. 1920, Seite 185
# shent
## shent (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛnt
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs shend

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs shend
# shepherdess
## shepherdess (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the shepherdess | the shepherdesses |
Worttrennung:
    shep·herd·ess, Plural: shep·herd·esses
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Schäferin, die Hirtin
    [2] Landfrau
Beispiele:
    [1] I always dreamt of becoming a shepherdess.
       Ich habe immer davon geträumt eine Schäferin zu werden.
    [2]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schäferin f, Hirtin f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „shepherdess“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „shepherdess“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „shepherdess“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „shepherdess“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „shepherdess“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „shepherdess“
# shelves
## shelves (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs shelf

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs shelve
# sonne
## sonne (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    son·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnə]
    Hörbeispiele: sonne
    Reime: -ɔnə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sonnen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sonnen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sonnen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sonnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: solle, Sonne
    Anagramme: Neons, sonen, Sonen
# spektraler
## spektraler (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spek·t·ra·ler
Aussprache:
    IPA: [ʃpɛkˈtʁaːlɐ], [spɛkˈtʁaːlɐ]
    Hörbeispiele: spektraler, spektraler
    Reime: -aːlɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spektral
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spektral
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spektral
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spektral
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spektral
# slå sina påsar ihop
## slå sina påsar ihop (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    slå sina påsar tillsammans
Worttrennung:
    slå si·na på·sar i·hop
Aussprache:
    IPA: [ˈsloː `sɪːna `poːsar ɪˈhʊːp]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    heiraten oder zusammenziehen
    gemeinsame Sache machen, zusammenarbeiten
    wörtlich: „seine Tüten zusammenschmeißen“
Herkunft:
    Das Substantiv påse $^{→sv}$ bedeutet Tüte, der Plural påsar wird in diesem Ausdruck für Eigentum oder Ressourcen benutzt.
Beispiele:
    [1] De passade bra för varandra och det tog inte lång tid innan Lena och Anders slog sina påsar ihop.
       Sie passten gut zueinander und es dauerte nicht lange, bis Lena und Anders zusammenzogen.
    [2] Två unga jazzdamer slår sina påsar ihop.
       Zwei junge Jazzkünstlerinnen machen jetzt gemeinsame Sache.
    [2] Mercedes och Renault slår sina påsar ihop.
       Mercedes und Renault werden zusammenarbeiten.

#### Übersetzungen

* Deutsch: zusammenziehen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »sina påsar ihop&med=SAOL13&finns=SAOL13 slå sina påsar ihop« "påse", Seite 731
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "påse", Seite 877
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „påse“
* ↑ Stefans Seite 2010-06
* ↑ Schwedisches Radio 2011-06-17
* ↑ Autoseite 2011-06-23
# sollt
## sollt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sollt
Aussprache:
    IPA: [zɔlt]
    Hörbeispiele: sollt
    Reime: -ɔlt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sollen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zollt, Sold
# sollt weg
## sollt weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sollt weg
Aussprache:
    IPA: [ˌzɔlt ˈvɛk]
    Hörbeispiele: sollt weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsollen
# splitterest ab
## splitterest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    splittrest ab
Worttrennung:
    split·te·rest ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃplɪtəʁəst ˈap]
    Hörbeispiele: splitterest ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absplittern
# sprach mit
## sprach mit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sprach mit
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpʁaːx ˈmɪt]
    Hörbeispiele: sprach mit
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitsprechen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitsprechen
# sprach herum
## sprach herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sprach he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpʁaːx hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: sprach herum
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsprechen
# shē
## Umschrift

shē ist die Umschrift folgender Zeichen:
    Japanisch: シェー (shē) (Katakana)
# stabilirsi
## stabilirsi (Italienisch)
### Verb, reflexiv

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich niederlassen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich niederlassen
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „stabilirsi“
# stabilimento
## stabilimento (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo stabilimento | gli stabilimenti |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anlage f
    [2] Werk n, Fabrik f
    [3] Niederlassung f
    [4] Etablierung f
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] stabilimento industriale (Fabrikanlage f)
    stabilimento balneare (Badeanstalt f)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Anlage
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „stabilimento“
# souberas
## souberas (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sou·be·ras
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ des Verbs saber