OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# umarmten
## umarmten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·arm·ten
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʔaʁmtn̩]
    Hörbeispiele: umarmten
    Reime: -aʁmtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs umarmt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·arm·ten
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʔaʁmtn̩]
    Hörbeispiele: umarmten
    Reime: -aʁmtn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umarmen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umarmen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umarmen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umarmen
# fraudulenta
## fraudulenta (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frau·du·len·ta
Aussprache:
    IPA: östlich: [fɾəwduˈɫentə], westlich: [fɾawduˈɫenta]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Femininum Singular des Adjektivs fraudulent

## fraudulenta (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frau·du·len·ta
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs fraudulentus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs fraudulentus
* (fraudulentā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs fraudulentus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs fraudulentus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs fraudulentus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs fraudulentus
# geschäftsmässigsten
## geschäftsmässigsten (Deutsch)

Worttrennung:
    ge·schäfts·mäs·sigs·ten
# temperamentvollem
## temperamentvollem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tem·pe·ra·ment·vol·lem
Aussprache:
    IPA: [ˌtɛmpəʁaˈmɛntfɔləm]
    Hörbeispiele: temperamentvollem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs temperamentvoll
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs temperamentvoll
# Erststimme
## Erststimme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erststimme | die Erststimmen |
| Genitiv | der Erststimme | der Erststimmen |
| Dativ | der Erststimme | den Erststimmen |
| Akkusativ | die Erststimme | die Erststimmen |
Worttrennung:
    Erst·stim·me, Plural: Erst·stim·men
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯stˌʃtɪmə]
    Hörbeispiele: Erststimme
Bedeutungen:
    [1] Stimme mit der der Wahlberechtigte bei der deutschen Bundestagswahl und bei einigen Landtagswahlen einen Direktkandidaten in seinem Wahlkreis wählt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Adjektivs erste und Stimme
Synonyme:
    [1] Wahlkreisstimme
Gegenwörter:
    [1] Zweitstimme
Oberbegriffe:
    Bundestagswahl, Wahl
Beispiele:
    [1] Bei vielen Landtagswahlen – etwa in Thüringen – wird die Erststimme auch „Personenstimme“ genannt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: dengê yekem $^{→kmr}$ m
* Schwedisch: personvalsröst $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Erststimme“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erststimme“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erststimme“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: simmertest
# Lüftungsfällen
## Lüftungsfällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lüf·tungs·fäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌfɛlən]
    Hörbeispiele: Lüftungsfällen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lüftungsfall
# umarmtes
## umarmtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·arm·tes
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʔaʁmtəs]
    Hörbeispiele: umarmtes
    Reime: -aʁmtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umarmt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umarmt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umarmt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umarmt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umarmest, umrastem
# formazione
## formazione (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la formazione | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geologie: die Formation
    [2] die Bildung, die Ausbildung
    [3] die Entstehung
    [4] die Bildung
    [5] Militär, Fliegerei: die Formation
    [6] der Verband
    [7] Sport: die Aufstellung
Unterbegriffe:
    [2] formazione professionale (Berufsausbildung)
    [4] formazione di nubi (Wolkenbildung)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „formazione“
# vorwärtsschöbest
## vorwärtsschöbest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    vorwärtsschöbst
Worttrennung:
    vor·wärts·schö·best
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯vɛʁt͡sˌʃøːbəst]
    Hörbeispiele: vorwärtsschöbest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorwärtsschieben
# geschäftsmäßige
## geschäftsmäßige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: geschäftsmässige
Worttrennung:
    ge·schäfts·mä·ßi·ge
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɛft͡smɛːsɪɡə]
    Hörbeispiele: geschäftsmäßige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
# temper tantrum
## temper tantrum (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the temper tantrum | the temper tantrums |
Worttrennung:
    tem·per tan·trum, Plural: tem·per tan·trums
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Verlust von Selbstbeherrschung, besonders bei Kindern (treten, schreien)
Herkunft:
    [1] zusammengesetzt aus temper $^{→en}$ (Temprament, Stimmung) und tantrum $^{→en}$ („Koller“)
Synonyme:
    [1] franticness, fit of rage
Gegenwörter:
    [1] countenance, composure, coolness
Beispiele:
    [1] The child got a temper tantrum because it wanted some sweets.
       Das Kind bekam einen Wutanfall, weil es ein paar Süßigkeiten wollte.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wutanfall, Wutausbruch
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „temper tantrum“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „temper+tantrum“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „temper tantrum“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „temper+tantrum“
# Evakuierungsflüge
## Evakuierungsflüge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eva·ku·ie·rungs·flü·ge
Aussprache:
    IPA: [evakuˈiːʁʊŋsˌflyːɡə]
    Hörbeispiele: Evakuierungsflüge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Evakuierungsflug
* Genitiv Plural des Substantivs Evakuierungsflug
* Akkusativ Plural des Substantivs Evakuierungsflug
# Mannschaftskapitäne
## Mannschaftskapitäne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mann·schafts·ka·pi·tä·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈmanʃaft͡skapiˌtɛːnə]
    Hörbeispiele: Mannschaftskapitäne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mannschaftskapitän
* Genitiv Plural des Substantivs Mannschaftskapitän
* Akkusativ Plural des Substantivs Mannschaftskapitän
# umadressierend
## umadressierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    um·ad·res·sie·rend
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʔadʁɛˌsiːʁənt]
    Hörbeispiele: umadressierend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs umadressieren
# formbarerem
## formbarerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    form·ba·re·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁmbaːʁəʁəm]
    Hörbeispiele: formbarerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formbar
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formbar
# wegrationalisiert
## wegrationalisiert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    weg·ra·ti·o·na·li·siert
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkʁat͡si̯onaliˌziːɐ̯t]
    Hörbeispiele: wegrationalisiert
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs wegrationalisieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·ra·ti·o·na·li·siert
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkʁat͡si̯onaliˌziːɐ̯t]
    Hörbeispiele: wegrationalisiert
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegrationalisieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegrationalisieren
# geschäftsmäßigen
## geschäftsmäßigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: geschäftsmässigen
Worttrennung:
    ge·schäfts·mä·ßi·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɛft͡smɛːsɪɡn̩]
    Hörbeispiele: geschäftsmäßigen, geschäftsmäßigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschäftsmäßig
# temperamentvoll
## temperamentvoll (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| temperamentvoll | temperamentvoller | am temperamentvollsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:temperamentvoll |||
Worttrennung:
    tem·pe·ra·ment·voll, Komparativ: tem·pe·ra·ment·vol·ler, Superlativ: am tem·pe·ra·ment·volls·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌtɛmpəʁaˈmɛntfɔl]
    Hörbeispiele: temperamentvoll
Bedeutungen:
    [1] voller Temperament
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Temperament und dem Adjektiv voll
Synonyme:
    [1] heißblütig, lebhaft, leidenschaftlich, feurig
Gegenwörter:
    [1] langweilig, schüchtern, zurückhaltend
Beispiele:
    [1] Gabi ist eine sehr temperamentvolle Frau.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: temperamentoplena $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: temperamentsfull $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „temperamentvoll“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „temperamentvoll“
    [1] The Free Dictionary „temperamentvoll“
# Evakuierungsflug
## Evakuierungsflug (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Evakuierungsflug | die Evakuierungsflüge |
| Genitiv | des Evakuierungsflugs des Evakuierungsfluges | der Evakuierungsflüge |
| Dativ | dem Evakuierungsflug | den Evakuierungsflügen |
| Akkusativ | den Evakuierungsflug | die Evakuierungsflüge |
Worttrennung:
    Eva·ku·ie·rungs·flug, Plural: Eva·ku·ie·rungs·flü·ge
Aussprache:
    IPA: [evakuˈiːʁʊŋsˌfluːk]
    Hörbeispiele: Evakuierungsflug
Bedeutungen:
    [1] Flug, bei dem Leute aus einem Krisengebiet ausgeflogen werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Evakuierung und Flug mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Flug
Beispiele:
    „Es rumorte, dass der Preis für Visa, Pässe und Plätze auf Evakuierungsflügen viele Tausend Dollar betragen konnte, je nach dem Paket, das man wählte, oder dem Grad der eigenen Hysterie.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Evakuierungsflug“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Evakuierungsflug“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Evakuierungsflug“
Quellen:
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 37 .
# Mannschaftskollegin
## Mannschaftskollegin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mannschaftskollegin | die Mannschaftskolleginnen |
| Genitiv | der Mannschaftskollegin | der Mannschaftskolleginnen |
| Dativ | der Mannschaftskollegin | den Mannschaftskolleginnen |
| Akkusativ | die Mannschaftskollegin | die Mannschaftskolleginnen |
Worttrennung:
    Mann·schafts·kol·le·gin, Plural: Mann·schafts·kol·le·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmanʃaft͡skɔˌleːɡɪn]
    Hörbeispiele: Mannschaftskollegin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die in der selben Mannschaft ist
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mannschaftskollege, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Mannschaftskameradin, Teamkollegin
Männliche Wortformen:
    [1] Mannschaftskollege
Oberbegriffe:
    [1] Kollegin
Beispiele:
    „Vor ihr hatte unter anderem ihre ehemalige Mannschaftskollegin McKayla Maroney (21) erklärt, sie sei über Jahre hinweg sexuell missbraucht worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: coéquipière $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mannschaftskollegin“
    [1] Duden online „Mannschaftskollegin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mannschaftskollegin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mannschaftskollegin“
Quellen:
* ↑ Sexueller Missbrauch bei US-Turnerinnen: "Ich dachte, ich sterbe". In: Der Standard digital. 22. November 2017 (URL, abgerufen am 13. Februar 2021) .
# umadressierender
## umadressierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ad·res·sie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʔadʁɛˌsiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: umadressierender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umadressierend
# fixier
## fixier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    fixiere
Worttrennung:
    fi·xier
Aussprache:
    IPA: [fɪˈksiːɐ̯]
    Hörbeispiele: fixier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fixieren
# vorzubesprechendes
## vorzubesprechendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    vor·zu·be·spre·chen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯t͡subəˌʃpʁɛçn̩dəs]
    Hörbeispiele: vorzubesprechendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
# griffst auf
## griffst auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    griffst auf
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʁɪfst ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: griffst auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgreifen
# tottretendes
## tottretendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tot·tre·ten·des
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtˌtʁeːtn̩dəs]
    Hörbeispiele: tottretendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tottretend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tottretend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tottretend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tottretend
# Evakuierungsflügen
## Evakuierungsflügen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eva·ku·ie·rungs·flü·gen
Aussprache:
    IPA: [evakuˈiːʁʊŋsˌflyːɡn̩]
    Hörbeispiele: Evakuierungsflügen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Evakuierungsflug
# Lüftungskontrollraum
## Lüftungskontrollraum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lüftungskontrollraum | die Lüftungskontrollräume |
| Genitiv | des Lüftungskontrollraums des Lüftungskontrollraumes | der Lüftungskontrollräume |
| Dativ | dem Lüftungskontrollraum dem Lüftungskontrollraume | den Lüftungskontrollräumen |
| Akkusativ | den Lüftungskontrollraum | die Lüftungskontrollräume |
Worttrennung:
    Lüf·tungs·kon·t·roll·raum, Plural: Lüf·tungs·kon·t·roll·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋskɔnˌtʁɔlʁaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Lüftungskontrollraum
Bedeutungen:
    [1] baulicher Raum, aus dem heraus die Lüftungstechnik gesteuert und überwacht wird; mit Informationsverarbeitung
    [2] Bereich, der unter Kontrolle der Lüftung steht
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Kontrollraum, mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [2] Dekontaminationskammer, Lackierkabine, Luftdusche, Luftschleuse, Spritzkabine
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Lüftungsleitstand, Lüftungszentrale
    [2] Dekompressionskammer, Kompressionskammer
Oberbegriffe:
    [1] Kontrolle, Technik
    [2] Bereich, Sicherheit
Beispiele:
    [1] Die einzelnen Lüftungskontrollräume sind mit Technik gefüllt, die die Lüftungstechnik steuern und regeln.
    [2] Im Lüftungskontrollraum herrschen erhöhte Hygieneanforderungen, da es sich um einen OP-Raum handelt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Lüftungskontrollraum betreten, informieren, verlassen
    [2] den Lüftungskontrollraum abriegeln, durchqueren, evakuieren, schließen, spülen, sterilisieren

#### Übersetzungen

* Englisch: ventilation control room $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1]
Quellen:
# trichterförmigerer
## trichterförmigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trich·ter·för·mi·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɪçtɐˌfœʁmɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: trichterförmigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trichterförmig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trichterförmig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trichterförmig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trichterförmig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs trichterförmig
# fixet an
## fixet an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv: fixt an
Worttrennung:
    fi·xet an
Aussprache:
    IPA: [ˌfɪksət ˈan]
    Hörbeispiele: fixet an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anfixen
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anfixen
# vorzubesprechenden
## vorzubesprechenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    vor·zu·be·spre·chen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯t͡subəˌʃpʁɛçn̩dən]
    Hörbeispiele: vorzubesprechenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorbesprechen
# griffigstem
## griffigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grif·figs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɪfɪçstəm], [ˈɡʁɪfɪkstəm]
    Hörbeispiele: griffigstem, griffigstem
    Reime: -ɪfɪçstəm, -ɪfɪkstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs griffig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs griffig
# trivialises
## trivialises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trivialise
# Endes
## Endes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    En·des
Aussprache:
    IPA: [ˈɛndəs]
    Hörbeispiele: Endes, Endes
    Reime: -ɛndəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ende
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Edens, sende
# Leitwerke
## Leitwerke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Leitwerk
Worttrennung:
    Leit·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯tˌvɛʁkə]
    Hörbeispiele: Leitwerke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leitwerk
* Nominativ Plural des Substantivs Leitwerk
* Genitiv Plural des Substantivs Leitwerk
* Akkusativ Plural des Substantivs Leitwerk