# gleichen
## gleichen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | gleiche | gleiche | gleiche |
| Präsens | du | gleichst | gleichst | gleichst |
| Präsens | er, sie, es | gleicht | gleicht | gleicht |
| Präteritum | ich | glich | glich | glich |
| Konjunktiv II | ich | gliche | gliche | gliche |
| Imperativ | Singular | gleiche! | gleiche! | gleiche! |
| Imperativ | Plural | gleicht! | gleicht! | gleicht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geglichen | geglichen | geglichen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gleichen |||||
Worttrennung:
    glei·chen, Präteritum: glich, Partizip II: ge·gli·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: gleichen, gleichen
    Reime: -aɪ̯çn̩
Bedeutungen:
    [1] wenige oder keine Unterschiede zu einer anderen Sache aufweisen
Herkunft:
    Erbwort von mittelhochdeutsch gelichen $^{→gmh}$ zu althochdeutsch gilihhan $^{→goh}$
Synonyme:
    [1] ähneln, entsprechen, gleichkommen, heranreichen, nahekommen
Gegenwörter:
    [1] unterscheiden
Unterbegriffe:
    [1] abgleichen, angleichen, ausgleichen, begleichen, vergleichen
Beispiele:
    [1] Zwillinge gleichen sich.
    [1] Die Päckchen glichen denen, die an den früheren Präsidenten Barack Obama und Ex-Außenministerin Hillary Clinton verschickt wurden, berichtete NBC unter Berufung auf Strafverfolger.
Redewendungen:
    zwei Dinge gleichen sich wie ein Ei dem anderen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiv: auffällig gleichen, äußerlich gleichen, genau gleichen, verblüffend gleichen, wenig gleichen
    [1] mit Gradpartikel: sehr gleichen
    [1] mit Substantiv: einer Festung gleichen, einem Flickenteppich gleichen, einer Geisterstadt gleichen, (sich) aufs Haar gleichen ( Audio), einem Hochsicherheitstrakt gleichen, einem Schlachtfeld gleichen, einem Tollhaus gleichen, einem Trümmerfeld gleichen, einem Wunder gleichen
Wortbildungen:
    Konversionen: Gleichen, gleichend
    Adjektive: gleichsam
    Substantive: Gleichnis, Gleichung
    Verben: abgleichen, angleichen, ausgleichen, begleichen, vergleichen

#### Übersetzungen

* Englisch: closely resemble $^{→en}$
* Französisch: ressembler $^{→fr}$
* Galicisch: parecer $^{→gl}$
* Ido: similesar $^{→io}$
* Italienisch: eguagliare $^{→it}$
* Japanisch: 似る (にる, niru) $^{→ja}$
* Lettisch: līdzināties $^{→lv}$
* Polnisch: równać $^{→pl}$, być podobnym $^{→pl}$, równać się $^{→pl}$
* Portugiesisch: parecer $^{→pt}$
* Rumänisch: asemăna $^{→ro}$
* Schwedisch: likna $^{→sv}$
* Spanisch: parecerse $^{→es}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gleichen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gleichen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gleichen“
    [1] Duden online „gleichen“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite , Eintrag „gleichen“.
* ↑ dpa: USA: Weitere verdächtige Päckchen an Biden und De Niro. In: Zeit Online. 25. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2018) .

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    glei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: gleichen, gleichen
    Reime: -aɪ̯çn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs gleich
* Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs gleich
* Genitiv Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs gleich
* Dativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs gleich
* Genitiv Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gleich
* Dativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gleich
* Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gleich
* Genitiv Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gleich
* Dativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gleich
* Genitiv Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gleich
* Dativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs gleich
* Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs weich
* Genitiv Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs gleich
* Dativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs gleich
* Akkusativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs gleich
* Genitiv Singular Femininum der Positiv gemischten Flexion des Adjektivs gleich
* Dativ Singular Femininum der Positiv gemischten Flexion des Adjektivs gleich
* Genitiv Singular Neutrum der Positiv gemischten Flexion des Adjektivs gleich
* Dativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs gleich
* Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs gleich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bleichen