OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hinreichend
## hinreichend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hinreichend | hinreichender | am hinreichendsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinreichend |||
Worttrennung:
    hin·rei·chend, Komparativ: hin·rei·chen·der, Superlativ: am hin·rei·chends·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʁaɪ̯çn̩t]
    Hörbeispiele: hinreichend
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: das rechte Maß von dem, was da sein muss – nicht zu viel und nicht zu wenig
    [2] Aussagenlogik, Kausalitätstheorie: logisch folgend
Abkürzungen:
    [1, 2] hinr.
Herkunft:
    Konversion des Partizip I hinreichend
Sinnverwandte Wörter:
    [1] genügend, genug, ausreichend, zureichend, annähernd, hinlänglich, zulänglich, befriedigend, reicht, sattsam
Gegenwörter:
    [1] unzureichend, ungenügend
    [2] notwendig
Beispiele:
    [1] Um ein Nachrutschen zu unterbinden, sollte der Untergrund hinreichend stabilisiert werden.
    [2] „Aus dem Bestreben, diese Doppelforderung mit Einem Schlage zu erfüllen, kann es wohl am hinreichendsten erklärt werden, …“
    [2] A ist hinreichend dafür, dass B eintritt. = Wenn A, dann B. = A → B
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] es ist hinreichend
    [2] hinreichende Bedingung

#### Übersetzungen

* Englisch: adequate $^{→en}$, ample $^{→en}$, effectual $^{→en}$, enough $^{→en}$, sufficient $^{→en}$
* Französisch: suffisant $^{→fr}$, suffisante $^{→fr}$
* Persisch: بسنده  $^{→fa}$ , بس  $^{→fa}$
* Russisch: достаточный (dostatočnyj$^☆$) $^{→ru}$, соразмерный (sorazmernyj$^☆$) $^{→ru}$, соответствующий (sootvetstvujuščij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tillräcklig $^{→sv}$
* Englisch: sufficient $^{→en}$
* Schwedisch: tillräcklig $^{→sv}$
    [2] Wikipedia-Artikel „Notwendige und hinreichende Bedingung“ und im Glossar mathematischer Attribute
    [1] Duden online „hinreichend“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinreichend“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinreichend“
Quellen:
* ↑ Aloys von Schmid: Entwicklungsgeschichte der Hegelschen Logik, 1976, ISBN 3487058421

### Partizip I

Worttrennung:
    hin·rei·chend
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʁaɪ̯çn̩t]
    Hörbeispiele: hinreichend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hinreichen
# hintergangenem
## hintergangenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·gan·ge·nem
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈɡaŋənəm]
    Hörbeispiele: hintergangenem
    Reime: -aŋənəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hintergangen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hintergangen
# hochpumpend
## hochpumpend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    hoch·pum·pend
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌpʊmpn̩t]
    Hörbeispiele: hochpumpend, hochpumpend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hochpumpen
# hinuntergeleitender
## hinuntergeleitender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·ge·lei·ten·der
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐɡəˌlaɪ̯tn̩dɐ]
    Hörbeispiele: hinuntergeleitender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinuntergeleitend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinuntergeleitend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinuntergeleitend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinuntergeleitend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinuntergeleitend
# hinuntergeleitest
## hinuntergeleitest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·ge·lei·test
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐɡəˌlaɪ̯təst]
    Hörbeispiele: hinuntergeleitest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinuntergeleiten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinuntergeleiten
# hole zurück
## hole zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: hol zurück
Worttrennung:
    ho·le zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌhoːlə t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: hole zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zurückholen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückholen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückholen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückholen
# hinzufindet
## hinzufindet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·zu·fin·det
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈt͡suːˌfɪndət]
    Hörbeispiele: hinzufindet
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinzufinden
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinzufinden
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinzufinden
# hochzustapelnde
## hochzustapelnde (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    hoch·zu·sta·peln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌʃtaːpl̩ndə]
    Hörbeispiele: hochzustapelnde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochstapeln
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochstapeln
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochstapeln
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochstapeln
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochstapeln
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochstapeln
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochstapeln
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochstapeln
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochstapeln
# hochzustapeln
## hochzustapeln (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    hoch·zu·sta·peln
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌʃtaːpl̩n]
    Hörbeispiele: hochzustapeln
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hochstapeln
# hochzuspülendem
## hochzuspülendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    hoch·zu·spü·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌʃpyːləndəm]
    Hörbeispiele: hochzuspülendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochspülen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochspülen
# huntress
## huntress (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the huntress | the huntresses |
Worttrennung:
    hunt·ress, Plural: hunt·resses
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Jägerin
    [2] eine Stute (weibliches Pferd), welche zur Jagd eingesetzt wird
Männliche Wortformen:
    hunter
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Jägerin f
* Französisch:
* Deutsch: Stute f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „huntress“
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „huntress“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „huntress“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „huntress“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „huntress“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „huntress“
# höherer Gewalten
## höherer Gewalten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hö·he·rer Ge·wal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːəʁɐ ɡəˈvaltn̩]
    Hörbeispiele: höherer Gewalten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs höhere Gewalt
# hålla låg profil
## hålla låg profil (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    hålla en låg profil
Worttrennung:
    hål·la låg pro·fil
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sich zurückhalten; sich unverdächtig verhalten, sich Zurückhaltung auferlegen, Zurückhaltung üben, den Ball flachhalten; wörtlich: „ein niedriges Profil halten“
Herkunft:
    Das Substantiv profil $^{→sv}$ bedeutet Profil. Im übertragenen Sinne bezeichnet profil einen Gesamteindruck aus charakteristischen Eigenschaften.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] behärska sig, bärga sig, hålla sig i skinnet, ligga lågt, lägga band på sig
Beispiele:
    [1] Det är nödvändigt att hålla låg profil i några veckor och inte tala alltför mycket om allt detta.
       Es ist notwendig, sich ein paar Wochen lang unverdächtig zu verhalten und nicht zu viel über die Sache zu reden.
    [1] Vi borde hålla låg profil av säkerhetsskäl.
       Wir sollten uns aus Sicherheitsgründen Zurückhaltung auferlegen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zurückhaltung üben
* Englisch: keep a low profile $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* 1 2 Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „profil“, Seite 428
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „profil“, Seite 864
# hochzuschreckende
## hochzuschreckende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    hoch·zu·schre·cken·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌʃʁɛkn̩də], [ˈhoːxt͡suˌʃʁɛkŋ̍də]
    Hörbeispiele: hochzuschreckende, hochzuschreckende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochschrecken
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochschrecken
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochschrecken
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochschrecken
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochschrecken
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochschrecken
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochschrecken
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochschrecken
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochschrecken
# hundeltest
## hundeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hun·del·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊndl̩təst]
    Hörbeispiele: hundeltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hundeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hundeln
# hundemüdem
## hundemüdem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hun·de·mü·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊndəˌmyːdəm], [ˈhʊndəˈmyːdəm]
    Hörbeispiele: hundemüdem
    Reime: -yːdəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hundemüde
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hundemüde
# höherem Blödsinn
## höherem Blödsinn (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hö·he·rem Blöd·sinn
Aussprache:
    IPA: [ˌhøːəʁəm ˈbløːtzɪn]
    Hörbeispiele: höherem Blödsinn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs höherer Blödsinn
# höheren Macht
## höheren Macht (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hö·he·ren Macht
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːəʁən ˈmaxt]
    Hörbeispiele: höheren Macht
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs höhere Macht
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs höhere Macht
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs höhere Macht
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs höhere Macht
# hofierendes
## hofierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·fie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [hoˈfiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: hofierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
# hofierenden
## hofierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·fie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [hoˈfiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: hofierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hofierend
# häklicherem
## häklicherem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    häk·li·che·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛːklɪçəʁəm]
    Hörbeispiele: häklicherem
    Reime: -ɛːklɪçəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs häklich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs häklich
# identitetshandling
## identitetshandling (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) identitetshandling | identitetshandlingen | identitetshandlingar | identitetshandlingarna |
| Genitiv | identitetshandlings | identitetshandlingens | identitetshandlingars | identitetshandlingarnas |
Nebenformen:
    id-handling
Worttrennung:
    iden·ti·tets·hand·ling, Plural: iden·ti·tets·hand·lin·gar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Dokumente, die eine Person identifizieren; Ausweisdokument, Ausweispapier, Papiere
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus identitet $^{→sv}$ (Identität) und handling $^{→sv}$ (Urkunde)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] identitetsbevis; legitimationshandling, kurz: legitimation, leg; resehandling
Unterbegriffe:
    [1] identitetskort, kurz: id-kort, körkort, LMA-kort, personbevis, pass
Beispiele:
    När en kopia av godkänd och giltig identitetshandling skickas in ska minst en person intyga att kopian överensstämmer med originalet.
       Wenn eine Kopie eines akzeptierten und gültigen Ausweispapieres eingeschickt wird, muss mindestens eine Person bezeugen, dass die Kopie mit dem Original übereinstimmt.
    [1] För personer som saknar giltiga identitetshandlingar krävs ett personbevis.
       Für Personen, die keine gültigen Papiere haben, wird eine Personenstandsurkunde gefordert.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] godkända, giltiga identitetshandlingar, utan identitetshandlingar, sakna identitetshandlingar

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ausweisdokument
* Englisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „identitetshandling“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „identitetshandling“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »identitetshandling«, Seite 367
    [1] Lexin „identitetshandling“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „identitetshandling“
Quellen:
* ↑ Vad innebär bevittnad kopia av godkänd identitetshandling? Abgerufen am 1. Juni 2014.
# identitätsstiftende
## identitätsstiftende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    iden·ti·täts·stif·ten·de
Aussprache:
    IPA: [idɛntiˈtɛːt͡sˌʃtɪftn̩də]
    Hörbeispiele: identitätsstiftende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs identitätsstiftend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs identitätsstiftend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs identitätsstiftend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs identitätsstiftend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs identitätsstiftend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs identitätsstiftend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs identitätsstiftend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs identitätsstiftend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs identitätsstiftend
# holes
## holes (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: holes (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs hole

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: holes (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hole
# holend
## holend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ho·lend
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːlənt]
    Hörbeispiele: holend
    Reime: -oːlənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs holen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Dohlen, holden, lohend
# illustrated
## illustrated (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˈɪləstɹeɪtɪd]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs illustrate

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs illustrate
# immediatisieren
## immediatisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | immediatisiere | immediatisiere | immediatisiere |
| Präsens | du | immediatisierst | immediatisierst | immediatisierst |
| Präsens | er, sie, es | immediatisiert | immediatisiert | immediatisiert |
| Präteritum | ich | immediatisierte | immediatisierte | immediatisierte |
| Konjunktiv II | ich | immediatisierte | immediatisierte | immediatisierte |
| Imperativ | Singular | immediatisier! immediatisiere! | immediatisier! immediatisiere! | immediatisier! immediatisiere! |
| Imperativ | Plural | immediatisiert! | immediatisiert! | immediatisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | immediatisiert | immediatisiert | immediatisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:immediatisieren |||||
Worttrennung:
    im·me·di·ati·sie·ren, Präteritum: im·me·di·ati·sier·te, Partizip II: im·me·di·ati·siert
Aussprache:
    IPA: [ɪmedi̯atiˈziːʁən]
    Hörbeispiele: immediatisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Geschichte, historisch: alleinig dem obersten Herrscher beziehungsweise dem Reich an sich unterstellen; reichsunmittelbar machen; die eigene Gerichtsbarkeit verleihen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Adjektiv immediat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en
Beispiele:
    [1] Die Vasallen fühlten sich nach einer Weile nur noch dem Lehnsherren verpflichtet, was dazu führte, dass der spätere König versuchte, wieder eine direkte Beziehung zu den Aftervasallen herzustellen, sie zu immediatisieren.
    „Dies hatte zur Folge, dass die Gemeinde vis á vis der fürstlichen und shogunalen Obrigkeit (kubó) immediatisiert wurde, was die Ausbildung entsprechender politischer Organe im Sinne kommunaler Ansprechpartner nach aussen beförderte.“
Wortbildungen:
    Immediatisierung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „immediatisieren“
    [1] Duden online „immediatisieren“
Quellen:
* ↑ Adrian Gerber: Gemeinde und Stand: Die zentraljapanische Ortschaft Oyamazaki. Abgerufen am 1. November 2021.
# immediatisierendem
## immediatisierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    im·me·di·ati·sie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ɪmedi̯atiˈziːʁəndəm]
    Hörbeispiele: immediatisierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs immediatisierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs immediatisierend
# honender
## honender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·nen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːnəndɐ]
    Hörbeispiele: honender
    Reime: -oːnəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs honend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs honend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs honend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs honend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs honend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hornende
# individueller
## individueller (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·di·vi·du·el·ler
Aussprache:
    IPA: [ˌɪndividuˈɛlɐ], [ˌɪndividuˈʔɛlɐ]
    Hörbeispiele: individueller
    Reime: -ɛlɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs individuell
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs individuell
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs individuell
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs individuell
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs individuell

### Komparativ

Worttrennung:
    in·di·vi·du·el·ler
Aussprache:
    IPA: [ˌɪndividuˈɛlɐ], [ˌɪndividuˈʔɛlɐ]
    Hörbeispiele: individueller
    Reime: -ɛlɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs individuell