OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Versetzungsgesuch
## Versetzungsgesuch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Versetzungsgesuch | die Versetzungsgesuche |
| Genitiv | des Versetzungsgesuches des Versetzungsgesuchs | der Versetzungsgesuche |
| Dativ | dem Versetzungsgesuch dem Versetzungsgesuche | den Versetzungsgesuchen |
| Akkusativ | das Versetzungsgesuch | die Versetzungsgesuche |
Worttrennung:
    Ver·set·zungs·ge·such, Plural: Ver·set·zungs·ge·su·che
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋsɡəˌzuːx]
    Hörbeispiele: Versetzungsgesuch
Bedeutungen:
    [1] Antrag auf dienstliche Verwendung in einer anderen Dienststelle
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Versetzung und Gesuch mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Versetzungsantrag
Beispiele:
    „Dass zwischen dem - nie widerrufenen - Versetzungsgesuch und der tatsächlichen Versetzung ein Zeitraum von 19 Monaten liegt, ändert daran nichts.“
    [1] „Das sei der Auslöser für das Versetzungsgesuch gewesen, nichts anderes.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Versetzungsgesuch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Versetzungsgesuch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Versetzungsgesuch“
Quellen:
* ↑ Rechtssatz der österreichischen Berufungskommission vom 26. Jänner 2001
* ↑ Wieland Bögel, Karin Kampwerth, Christian Krügel, Zorneding: Solidarität und Versöhnung. In: sueddeutsche.de. 9. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. April 2017) .
# gentilen
## gentilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gen·ti·len
Aussprache:
    IPA: [ʒɛnˈtiːlən], [ʒɑ̃nˈtiːlən]
    Hörbeispiele: gentilen, gentilen
    Reime: -iːlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gentil
# wegsprengst
## wegsprengst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·sprengst
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃpʁɛŋst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegsprengen
# demütiget
## demütiget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·mü·ti·get
Aussprache:
    IPA: [ˈdeːˌmyːtɪɡət]
    Hörbeispiele: demütiget
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs demütigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: demütigte
# Spitzenhaube
## Spitzenhaube (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spitzenhaube | die Spitzenhauben |
| Genitiv | der Spitzenhaube | der Spitzenhauben |
| Dativ | der Spitzenhaube | den Spitzenhauben |
| Akkusativ | die Spitzenhaube | die Spitzenhauben |
Worttrennung:
    Spit·zen·hau·be, Plural: Spit·zen·hau·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌhaʊ̯bə]
    Hörbeispiele: Spitzenhaube
Bedeutungen:
    [1] Haube, besetzt/verziert mit Spitzen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spitze und Haube sowie dem Fugenelement -n
Verkleinerungsformen:
    [1] Spitzenhäubchen
Oberbegriffe:
    [1] Haube
Beispiele:
    „Die Marquise war nicht da; aber zwei oder drei Minuten später kam sie aus ihrem Toilettezimmer mit sehr viel Rouge auf ihren Wangen, einer zarten Spitzenhaube, die Brust, die vierzig Jahre vor dieser Zeit wohl die schönste von Frankreich gewesen war, mit einem Umhang aus Seidenspitzen bedeckt, und in einem altmodischen, aber sehr reich mit Gold und Silber bestickten Kleid.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spitzenhaube“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spitzenhaube“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Spitzenhaube“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spitzenhaube“
    [1] The Free Dictionary „Spitzenhaube“
    [1] Duden online „Spitzenhaube“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spitzenhaube“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 103 f.
# verquillt
## verquillt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·quillt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkvɪlt]
    Hörbeispiele: verquillt
    Reime: -ɪlt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verquellen
# Todesängsten
## Todesängsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·des·ängs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌʔɛŋstn̩]
    Hörbeispiele: Todesängsten, Todesängsten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Todesangst
# beschimpfter
## beschimpfter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·schimpf·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɪmp͡ftɐ]
    Hörbeispiele: beschimpfter
    Reime: -ɪmp͡ftɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschimpft
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschimpft
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschimpft
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschimpft
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschimpft
# Wettergöttern
## Wettergöttern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wet·ter·göt·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛtɐˌɡœtɐn]
    Hörbeispiele: Wettergöttern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wettergott
# gepaddelter
## gepaddelter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·pad·del·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpadl̩tɐ]
    Hörbeispiele: gepaddelter
    Reime: -adl̩tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaddelt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaddelt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaddelt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaddelt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepaddelt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gepladderte
# wegsprengest
## wegsprengest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·spren·gest
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃpʁɛŋəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegsprengen
# dat
## dat (Deutsch)
### Artikel

Alternative Schreibweisen:
    dad, dadd, datt
Worttrennung:
    dat
Aussprache:
    IPA: [dɑ̃t]
    Hörbeispiele: dat
Bedeutungen:
    [1] landschaftlich, hunsrückisch: das • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
Beispiele:
    [1] Dat nou Audo, dat hot awwa inn schehn Fareb.
       Das neue Auto, das hat aber eine schöne Farbe.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:

### Demonstrativpronomen

Worttrennung:
    dat
Aussprache:
    IPA: [dɑ̃t]
    Hörbeispiele: dat
Bedeutungen:
    [1] berlinerisch: das • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
Beispiele:
    [1] »Ka ma dat ürjendwie ändern?« ( Audio)
       »Kann man das irgendwie ändern?«

#### Übersetzungen

* Deutsch: das
* Englisch: that $^{→en}$

### Personalpronomen

Personalpronomen im Berliner Dialekt :
| | 1. Person | 2. Person | 3. Person | 3. Person | 3. Person | Höflich- keitsform |
| | 1. Person | 2. Person | m. | f. | n. | Höflich- keitsform |
| Nominativ Singular | ick/icke | du | ea | se | dat/dit | Se |
| Objektiv Singular | mia/mich/ma | dia/dich/da | em | ia | dat/dit | Se |
| Nominativ Plural | wia/wa/ma | ia | se | se | se | | Se |
| Objektiv Plural | uns | euch | ihnen | ihnen | ihnen | | Se |
Worttrennung:
    dat
Bedeutungen:
    [1] berlinerisch: es • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: es
* Englisch: it $^{→en}$

## dat (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dat
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dare

## dat (Niederländisch)
### Demonstrativpronomen

| | m/f/pl | n |
| nah | deze | dit |
| fern | die | dat |
Worttrennung:
    dat
Aussprache:
    IPA: [dɑt]
    Hörbeispiele: dat
    Reime: -ɑt
Bedeutungen:
    [1] n jenes
Gegenwörter:
    [1] dit
Beispiele:
    [1] Dat huis.
       Jenes Haus.

#### Übersetzungen

* Deutsch: jenes
* Englisch: that $^{→en}$
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „dat“
    [1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „dat“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „dat“

## dat (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo dat | los dats |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [dat]
    Hörbeispiele: dat
Bedeutungen:
    [1] Würfelspiele: der Würfel, der Spielwürfel

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Würfel,
* Für [1] siehe Übersetzungen zu Spielwürfel
    [1] Wikipedia-Artikel „Spielwürfel“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „dat“
    [1] Andrieu Largarda: Vocabulari Occitan. mots, locucions e expressions idiomaticas recampats per centre d'interès. Seccion Pedagogica de l'Institut d'Estudis Occitans, Tolosa 1971

## dat (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dat
Aussprache:
    IPA: [dat]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -at
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs data

## dat (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dat
Aussprache:
    IPA: [dat]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -at
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs datum
# Spitzengespräche
## Spitzengespräche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Spitzengespräch
Worttrennung:
    Spit·zen·ge·sprä·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sənɡəˌʃpʁɛːçə]
    Hörbeispiele: Spitzengespräche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spitzengespräch
* Nominativ Plural des Substantivs Spitzengespräch
* Genitiv Plural des Substantivs Spitzengespräch
* Akkusativ Plural des Substantivs Spitzengespräch
# verpäppelten
## verpäppelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·päp·pel·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpɛpl̩tn̩]
    Hörbeispiele: verpäppelten
    Reime: -ɛpl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verpäppelt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·päp·pel·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpɛpl̩tn̩]
    Hörbeispiele: verpäppelten
    Reime: -ɛpl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verpäppeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verpäppeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verpäppeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verpäppeln
# Todeszuckungen
## Todeszuckungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·des·zu·ckun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌt͡sʊkʊŋən]
    Hörbeispiele: Todeszuckungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Todeszuckung
* Genitiv Plural des Substantivs Todeszuckung
* Dativ Plural des Substantivs Todeszuckung
* Akkusativ Plural des Substantivs Todeszuckung
# besonnene
## besonnene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·son·ne·ne
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɔnənə]
    Hörbeispiele: besonnene
    Reime: -ɔnənə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs besonnen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs besonnen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs besonnen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs besonnen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs besonnen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs besonnen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs besonnen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs besonnen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs besonnen
# Wetterhahnes
## Wetterhahnes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wetterhahns
Worttrennung:
    Wet·ter·hah·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛtɐˌhaːnəs]
    Hörbeispiele: Wetterhahnes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wetterhahn
# gepafft
## gepafft (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·pafft
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpaft]
    Hörbeispiele: gepafft
    Reime: -aft
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs paffen
# wegsprenget
## wegsprenget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·spren·get
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃpʁɛŋət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegsprengen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wegsprengte
# detail
## detail (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | detail | detaily |
| Genitiv | detailu | detailů |
| Dativ | detailu | detailům |
| Akkusativ | detail | detaily |
| Vokativ | detaile | detaily |
| Lokativ | detailu | detailech |
| Instrumental | detailem | detaily |
Worttrennung:
    de·tail
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛtajl]
    Hörbeispiele: detail
Bedeutungen:
    [1] Kleinigkeit, Einzelheit; Detail, Einzelheit
    [2] Technik: Bestandteil einer Maschine oder eines Werks; dieses Teil in einer Zeichnung (vergrößert) dargestellt; Detail, Detailzeichnung
Synonyme:
    [1] podrobnost, jednotlivost
Beispiele:
    [1] Auta se od sebe liší pouze v detailech.
       Die Autos unterscheiden sich voneinander nur in Details.
    [2] Na obrázku je znázorněný detail motoru.
       In der Abbildung ist das Detail des Motors dargestellt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] zabíhat do detailů — ins Detail gehen
Wortbildungen:
    detailní, detailista

#### Übersetzungen

* Deutsch: Detail n, Einzelheit f
* Englisch:
    [1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „detail“
    [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „detail“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „detail“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „detail“
# Sitzungstages
## Sitzungstages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sitzungstags
Worttrennung:
    Sit·zungs·ta·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪt͡sʊŋsˌtaːɡəs]
    Hörbeispiele: Sitzungstages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sitzungstag
# verpäppelst
## verpäppelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: verpäpplest
Worttrennung:
    ver·päp·pelst
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpɛpl̩st]
    Hörbeispiele: verpäppelst
    Reime: -ɛpl̩st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verpäppeln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verpäppeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verpäpplest
# Tontauben
## Tontauben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ton·tau·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnˌtaʊ̯bən], [ˈtoːnˌtaʊ̯bn̩], [ˈtoːnˌtaʊ̯bm̩]
    Hörbeispiele: Tontauben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tontaube
* Genitiv Plural des Substantivs Tontaube
* Dativ Plural des Substantivs Tontaube
* Akkusativ Plural des Substantivs Tontaube
# betrunkener
## betrunkener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·trun·ke·ner
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁʊŋkənɐ]
    Hörbeispiele: betrunkener
    Reime: -ʊŋkənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs betrunken
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs betrunken
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs betrunken
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs betrunken
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs betrunken

### Komparativ

Worttrennung:
    be·trun·ke·ner
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁʊŋkənɐ]
    Hörbeispiele: betrunkener
    Reime: -ʊŋkənɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs betrunken
# Werthes
## Werthes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Werths
Worttrennung:
    Wer·thes
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: Werthes
    Reime: -eːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Werth
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wehrest, wehster
# geflämmtes
## geflämmtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·flämm·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈflɛmtəs]
    Hörbeispiele: geflämmtes
    Reime: -ɛmtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geflämmt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geflämmt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geflämmt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geflämmt
# weiterbrachte
## weiterbrachte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·brach·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌbʁaxtə]
    Hörbeispiele: weiterbrachte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterbringen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterbringen
# detaching
## detaching (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs detach
# Sopraporte
## Sopraporte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sopraporte | die Sopraporten |
| Genitiv | der Sopraporte | der Sopraporten |
| Dativ | der Sopraporte | den Sopraporten |
| Akkusativ | die Sopraporte | die Sopraporten |
Worttrennung:
    So·p·ra·por·te, Plural: So·p·ra·por·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌzoːpʁaˈpɔʁtə]
    Hörbeispiele: Sopraporte
    Reime: -ɔʁtə
Bedeutungen:
    [1] Architektur: Dekor mit einem Gemälde oder einem Relief auf dem Wandteil über einer Tür
Herkunft:
    Lehnwort aus dem Italienischen soprapporta $^{→it}$, zusammengesetzt aus der Präposition sopra $^{→it}$ „oberhalb, über“, von lateinisch supra $^{→la}$ „oberhalb, oben“, und dem italienischen Substantiv porta $^{→it}$, lateinisch gleichlautend porta $^{→la}$ „Tür“
Synonyme:
    [1] Supraporte, Surporte
Gegenwörter:
    [1] Türrahmen, Türschwelle
Oberbegriffe:
    [1] Dekor
Unterbegriffe:
    [1] Relief, Stuckatur, Tympanon, Wandbild, Wandgemälde
Beispiele:
    [1] Sopraporten waren in Wohnräumen des Barock, Rokoko und des Historismus besonders beliebt.
    [1] Francois Boucher malte im Jahre 1734 vier Sopraporten für das Zimmer der Königin in Versailles.
    Die gesamte Einrichtung des Gartensaales, darunter auch die von Christian Georg Schütz um 1770 in Grisaille gemalten Sopraporten, wurde 1892 nach Regensburg gebracht, so dass bis auf die nackten Wände und die Stuckaturen nichts mehr an die frühere reichhaltige Ausstattung erinnerte.
    [1] Arion auf einem Delphine reitend, so wie er als ein Gemälde zu einer Sopraporte in einem neuern Werke der Baukunst, wiewohl nicht mit Vorsatz, wie es scheinet, angebracht ist, würde nach der gewöhnlichen Deutung nur allein in Sälen und Zimmern eines Dauphin von Frankreich, dem Orte gemäß sein: an allen Orten aber, wo dieses Bild nicht entweder auf Menschenliebe, oder auf Hülfe und Schutz, welchen Künstler, wie Arion finden, ziehen kann, würde es nicht bedeutend sein.

#### Übersetzungen

* Englisch: supraporte $^{→en}$, overdoor $^{→en}$
* Französisch: surporte $^{→fr}$ f
* Italienisch: soprapporta $^{→it}$ f, sovrapporta $^{→it}$ f
* Polnisch: supraporta $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: sobreporta $^{→pt}$ f
* Russisch: сверхдверь (sverchdverʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch: sobrepuerta $^{→es}$ f
* Tschechisch: supraporta $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sopraporte“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 6. Auflage. Band 5, Bibliographisches Institut, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1997, ISBN 3-411-04056-4, DNB 950063258 „Sopraporte“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Palais Thurn und Taxis“ (Stabilversion).
* ↑ Johann Joachim Winckelmann $^{→WP}$: Gedanken über die Nachahmung der griechischen Werke in der Malerei und Bildhauerkunst. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sopranpartie
# viví
## viví (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vi·ví
Aussprache:
    IPA: [biˈβi]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -i
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs vivir
    viva, vivu