# Chiemsee
## Chiemsee (Deutsch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Chiemsee | — |
| Genitiv | des Chiemsees | — |
| Dativ | dem Chiemsee | — |
| Akkusativ | den Chiemsee | — |
Worttrennung:
    Chiem·see, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkiːmzeː]
    Hörbeispiele: Chiemsee
Bedeutungen:
    [1] See in Bayern
Herkunft:
    Der Name Chiemsee ist auf den Ortsnamen Chieming zurückzuführen, welcher wiederum von dem männlichen Vornamen Chiemo abgleitet wurde,. Der Namensgeber war ein dort im 7. oder 8. Jahrhundert ansässiger Gaugraf.
Synonyme:
    [1] Bayerisches Meer
Oberbegriffe:
    [1] See, Binnengewässer, Gewässer
    [1] Alpensee
Unterbegriffe:
    [1] Inselsee, Weitsee
Beispiele:
    [1] Der Chiemsee ist ein überaus reizvolles Motiv für Maler.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] am Chiemsee erholen/wohnen/wandern/zelten, am Chiemsee Urlaub machen, Tiere beobachten; angeln/baden/fischen/schwimmen im Chiemsee
Wortbildungen:
    [1] Frauenchiemsee, Herrenchiemsee; Bernau am Chiemsee, Breitbrunn am Chiemsee, Gstadt am Chiemsee, Prien am Chiemsee

#### Übersetzungen

* Armenisch: Կիմզեե (Kimzee) $^{→hy}$
* Bosnisch: Kimsko jezero $^{→bs}$ n
* Bulgarisch: Кимзе (Kimze$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 基姆湖 (Jī mǔ hú) $^{→zh}$
* Japanisch: キーム湖 (Kīmuko) $^{→ja}$
* Kirgisisch: Кимзе (Kimze$^☆$) $^{→ky}$
* Lettisch: Kīmezers $^{→lv}$
* Litauisch: Chymzė $^{→lt}$
* Mazedonisch: Кимско езеро (Kimsko ezero$^☆$) $^{→mk}$ n
* Russisch: Кимзе (Kimze$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: Кимско језеро (Kimsko jezero$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: Кимско језеро (Kimsko jezero$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: Chiemské jazero $^{→sk}$ n
* Slowenisch: Kimsko jezero $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Chiemski jazor $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: Chiemski jězor $^{→hsb}$ m
* Tschechisch: Chiemské jezero $^{→cs}$ n
* Ukrainisch: Кімзеє (Kimzeje$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: Кімзе (Kimze$^☆$) $^{→be}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Chiemsee“, Seite 312.
    [1] Wikipedia-Artikel „Chiemsee“
    [1] Duden online „Chiemsee“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chiemsee“
    [1] Lage des Chiemsees auf opentopomap.org (Mitte des Browserfensters)
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Chiemgau“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Chiemo“

### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Chiemsee | — |
| Genitiv | (des Chiemsee) (des Chiemsees) Chiemsees | — |
| Dativ | (dem) Chiemsee | — |
| Akkusativ | (das) Chiemsee | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Chiemsee“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Chiem·see, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkiːmzeː]
    Hörbeispiele: Chiemsee
Bedeutungen:
    [1] Gemeinde in Bayern (Landkreis Rosenheim), deren Gebiet drei Inseln im Chiemsee umfasst
Oberbegriffe:
    [1] Gemeinde
Beispiele:
    [1] In Chiemsee ist der Bürgermeister ehrenamtlich tätig.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Chiemsee (Gemeinde)“