# gerechtfertigt
## gerechtfertigt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| gerechtfertigt | gerechtfertigter | am gerechtfertigtesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gerechtfertigt |||
Worttrennung:
    ge·recht·fer·tigt, Komparativ: ge·recht·fer·tig·ter, Superlativ: am ge·recht·fer·tig·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪçt], [ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪkt]
    Hörbeispiele: gerechtfertigt
Bedeutungen:
    [1] sich als richtig erweisend, stimmend
    [2] für etwas eine Rechtfertigung habend, angebracht, vertretbar
Synonyme:
    [2] berechtigt, legitim, verantwortbar, statthaft
Sinnverwandte Wörter:
    [1] berechtigt
    [2] fundiert
Gegenwörter:
    [1] falsch
    [2] ungerechtfertigt
Oberbegriffe:
    [2] angemessen
Beispiele:
    [1] Ihre Befürchtungen, dass er eine Geliebte hatte, waren absolut gerechtfertigt.
    [2] Sein Verhalten, sich beim Betriebsrat über seinen Vorgesetzten zu beschweren, war vollkommen gerechtfertigt.
    [2] Diese Maßnahmen sind dadurch gerechtfertigt, dass anderenfalls die Firma pleite gehen würde.
    [2] Was eigentlich muss noch geschehen, damit ein Krieg als gerechtfertigt gelten kann?
    „In den vergangenen Monaten haben unsere europäischen Verbündeten gerechtfertigte Sorgen über die Natur und den Umfang der US-Geheimdienstprogramme geäußert“, erklärte Senator Murphy.
    [2] Auch kranke elektrische Fische geben viel schwächere Schläge. So ist ein krankes Tier, ein kranker Mensch, gleichsam eine ausgediente Batterie, und eine matt gewordene Batterie eine kranke. Der Vergleich wird noch gerechtfertigter dadurch, daß Vassalli beim Menschen Teile fand, die + -, und andere, die - - elektrisch waren.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] sachlich gerechtfertigt ( Audio), theoretisch gerechtfertigt ( Audio)

#### Übersetzungen

* Interlingua: justificate $^{→ia}$
* Polnisch: uzasadniony $^{→pl}$
* Rumänisch: justificat $^{→ro}$
* Russisch: оправданный (opravdannyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch:
* Ungarisch: jogos $^{→hu}$
* Englisch: justified $^{→en}$
* Färöisch: rættvísgjørdur $^{→fo}$
* Französisch: justifié $^{→fr}$
* Niederländisch: gerechtvaardigd $^{→nl}$
* Polnisch: uzasadniony $^{→pl}$
* Russisch: обоснованный (obosnovannyj$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: justificado $^{→es}$
    [1, 2] Duden online „gerechtfertigt“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gerechtfertigt“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gerechtfertigt“
    [1] The Free Dictionary „gerechtfertigt“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „gerechtfertigt“
Quellen:
* ↑ Jochen Bittner: Libyen-Einsatz - Wann ist ein Krieg gerechtfertigt?. In: Zeit Online. 3. November 2011, ISSN 0044-2070 (Überschrift, URL, abgerufen am 28. Dezember 2014) .
* ↑ Neue Enthüllung im „Guardian“ - NSA durfte ungestört spähen. In: taz.de. 21. November 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2014) .
* ↑ Johann Wilhelm Ritter: Fragmente aus dem Nachlasse eines jungen Physikers. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel IX, 425. Abschnitt (URL) .

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·recht·fer·tigt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪçt], [ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪkt]
    Hörbeispiele: gerechtfertigt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs rechtfertigen