# Zarin
## Zarin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zarin | die Zarinnen |
| Genitiv | der Zarin | der Zarinnen |
| Dativ | der Zarin | den Zarinnen |
| Akkusativ | die Zarin | die Zarinnen |
Worttrennung:
    Za·rin, Plural: Za·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːʁɪn]
    Hörbeispiele: Zarin
    Reime: -aːʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Frau als Zar/oberste Herrscherin
    [2] Frau eines Zaren
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Zar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [2] Zariza
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kaiserin
Männliche Wortformen:
    [1] Zar
Oberbegriffe:
    [1] Herrscherin
Beispiele:
    „Denn die Zarin verbot den Sklavenhandel, der im Krim-Khanat geherrscht hatte.“
    [1] „Er verließ Rußland, weil die Orlows die Zarin überredet hatten, die Glücksspiele zu verbieten.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: царица (carica$^☆$) $^{→bs}$ f
* Dänisch: zarina $^{→da}$ f
* Englisch: tsarina $^{→en}$ f
* Esperanto: imperiestrino $^{→eo}$
* Estnisch: keiserin $^{→et}$
* Französisch: tsarine $^{→fr}$ f, tzarine $^{→fr}$ f
* Italienisch: zarina $^{→it}$ f
* Katalanisch: tsarina $^{→ca}$ f
* Kroatisch: carica $^{→hr}$ f
* Mazedonisch: царица (carica$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: tsarina $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: tsarina $^{→pt}$ f, czarina $^{→pt}$ f, tzarina $^{→pt}$ f
* Russisch: царица (carica$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: tsarinna $^{→sv}$ f, tsaritsa $^{→sv}$ f
* Serbisch: царица (carica$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: царица (carica$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: cárovná $^{→sk}$ f
* Slowenisch: carica $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: carica $^{→dsb}$ f, carowka $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: carica $^{→hsb}$ f, carina $^{→hsb}$ f
* Spanisch: zarina $^{→es}$ f
* Tschechisch: carevna $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: царін (carin$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: царыца (caryca$^☆$) $^{→be}$ f
* Bosnisch: царица (carica$^☆$) $^{→bs}$ f
* Dänisch: zarina $^{→da}$ f
* Englisch: tsarina $^{→en}$ f
* Esperanto: imperiestrino $^{→eo}$
* Estnisch: keiserin $^{→et}$
* Französisch: tsarine $^{→fr}$ f, tzarine $^{→fr}$ f
* Italienisch: zarina $^{→it}$ f
* Kroatisch: carica $^{→hr}$ f
* Mazedonisch: царица (carica$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: tsarina $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: tsarina $^{→pt}$ f, czarina $^{→pt}$ f, tzarina $^{→pt}$ f
* Schwedisch: tsarinna $^{→sv}$ f, tsaritsa $^{→sv}$ f
* Serbisch: царица (carica$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: царица (carica$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: cárovná $^{→sk}$ f
* Slowenisch: carica $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: carica $^{→dsb}$ f, carowka $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: carica $^{→hsb}$ f, carina $^{→hsb}$ f
* Spanisch: zarina $^{→es}$ f
* Tschechisch: carevna $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: царін (carin$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: царыца (caryca$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Zar“, Weiterleitung von Zarin
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zarin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zarin“
    [1] The Free Dictionary „Zarin“
    [1, 2] Duden online „Zarin“
Quellen:
* ↑ Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76–79, Zitat Seite 78.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 105.