OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# lymphoblastus
## lymphoblastus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | lymphoblastus | lymphoblastī |
| Genitiv | lymphoblastī | lymphoblastōrum |
| Dativ | lymphoblastō | lymphoblastīs |
| Akkusativ | lymphoblastum | lymphoblastōs |
| Vokativ | lymphoblaste | lymphoblastī |
| Ablativ | lymphoblastō | lymphoblastīs |
Worttrennung:
    lym·pho·blas·tus, Plural: lym·pho·blas·ti
Bedeutungen:
    [1] Medizin, neulateinisch: der Lymphoblast
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Lymphoblast
* Englisch:
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 16, Eintrag „Lymphoblast“, lateinisch wiedergegeben mit „lymphoblastus“
# unvorbereitete
## unvorbereitete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·vor·be·rei·te·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfoːɐ̯bəˌʁaɪ̯tətə]
    Hörbeispiele: unvorbereitete
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvorbereitet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvorbereitet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvorbereitet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvorbereitet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unvorbereitet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unvorbereitet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unvorbereitet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvorbereitet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvorbereitet
# anfliessendes
## anfliessendes (Deutsch)

Worttrennung:
    an·flies·sen·des
# marschiertet hinterher
## marschiertet hinterher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·schier·tet hin·ter·her
Aussprache:
    IPA: [maʁˌʃiːɐ̯tət hɪntɐˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: marschiertet hinterher
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterhermarschieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterhermarschieren
# substanziiert
## substanziiert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    sub·s·tan·zi·iert
Aussprache:
    IPA: [zʊpstant͡siˈiːɐ̯t], [zʊpstant͡siˈʔiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: substanziiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs substanziieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sub·s·tan·zi·iert
Aussprache:
    IPA: [zʊpstant͡siˈiːɐ̯t], [zʊpstant͡siˈʔiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: substanziiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs substanziieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs substanziieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs substanziieren
# niezwykły
## niezwykły (Polnisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| niezwykły | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:niezwykły |||
Worttrennung:
    nie·zwyk·ły
Aussprache:
    IPA: [ɲɛˈzvɨkwɨ]
    Hörbeispiele: niezwykły
Bedeutungen:
    [1] nicht gewöhnlich; ungewöhnlich, außergewöhnlich
Sinnverwandte Wörter:
    [1] atypowy, bajeczny, bajkowy, bezprzykładny, duży, dziwny, nadzwyczajny, niebywały, niecodzienny, niepamiętny, niepospolity, niepowszedni, niepowtarzalny, nieprzeciętny, niesłychany, niespotykany, niezmierny, niezwyczajny, osobliwy, wielki, wyjątkowy, zadziwiający, zastanawiający, zdumiewający
Gegenwörter:
    [1] pospolity, typowy, zwykły
Beispiele:
    „Gdy więc tak porządek przyrodzenia zdawał się być wcale odwróconym, wszyscy na Rusi, oczekując niezwykłych zdarzeń, zwracali niespokojny umysł i oczy szczególniej ku Dzikim polom, od których łatwiej niźli skądinąd mogło się ukazać niebezpieczeństwo.“
Wortbildungen:
    [1] niezwykle

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „niezwykły“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „niezwykły“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „niezwykły“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „niezwykły“
Quellen:
* ↑ Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 1–2.
# zusammengewürfeltem
## zusammengewürfeltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·wür·fel·tem
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌvʏʁfl̩təm]
    Hörbeispiele: zusammengewürfeltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
# abwärtsgefahrener
## abwärtsgefahrener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·wärts·ge·fah·re·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈapvɛʁt͡sɡəˌfaːʁənɐ]
    Hörbeispiele: abwärtsgefahrener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abwärtsgefahren
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abwärtsgefahren
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abwärtsgefahren
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abwärtsgefahren
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abwärtsgefahren
# mecatl
## mecatl (Klassisches Nahuatl)
### Substantiv

| Klassisches Nahuatl-Formen | Singular | Plural |
| absolute | mecatl | mecatl |
| besitzende | meca | mecahuan |
| wertschätzende | mecatzin | — |
| verkleinernde | mecatzintli | — |
| vergrößernde | mecapol | — |
Worttrennung:
    meca·tl,
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hanfkordel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hanfkordel f
* Spanisch: mecate $^{→es}$ m
    [1] Alonso de Molina: Vocabulario en lengua mexicana y castellana. Editorial Porrua, Mexiko-Stadt, Mexiko 1571 (online Spanisch)
# unterhackendem
## unterhackendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·ha·cken·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌhakn̩dəm]
    Hörbeispiele: unterhackendem, unterhackendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unterhackend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unterhackend
# anfliesse
## anfliesse (Deutsch)

Worttrennung:
    an·flies·se
# marschiertet hinweg
## marschiertet hinweg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·schier·tet hin·weg
Aussprache:
    IPA: [maʁˌʃiːɐ̯tət hɪnˈvɛk]
    Hörbeispiele: marschiertet hinweg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinwegmarschieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinwegmarschieren
# surften herum
## surften herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    surf·ten he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌsœːɐ̯ftn̩ hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: surften herum
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsurfen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsurfen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsurfen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsurfen
# niedergermanisch
## niedergermanisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| niedergermanisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:niedergermanisch |||
Worttrennung:
    nie·der·ger·ma·nisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐɡɛʁˌmaːnɪʃ]
    Hörbeispiele: niedergermanisch
Bedeutungen:
    [1] zu Niedergermanien/Germania inferior gehörend (Teil von Gallien, ab 85 n. Chr. römische Provinz)
Oberbegriffe:
    [1] germanisch
Beispiele:
    „Im Bündnis mit den niedergermanischen Batavern probten die aus Treverern bestehenden römischen Hilfstruppen der Gallia Belgica im Jahr 70 den Aufstand […].“
    [1] „In seinem Schacht lagen ein Bronzeeimer und das Henkelstück eines zweiten Eimers evtl. vom Hemmoorer Typus, also vermutlich ein niedergermanisches Erzeugnis.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] niedergermanischer Limes, niedergermanisches Heer

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „niedergermanisch“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „niedergermanisch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „niedergermanisch“
Quellen:
* ↑ Frank Unruh: Fast wie im richtigen Rom. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 11, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 72 .
* ↑ Nicole Albrecht: Römerzeitliche Brunnen und Brunnenfunde im rechtsrheinischen Obergermanien und in Rätien. Abgerufen am 6. Mai 2021.
# zusammengewürfelte
## zusammengewürfelte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·wür·fel·te
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌvʏʁfl̩tə]
    Hörbeispiele: zusammengewürfelte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengewürfelt
# abwärtsgefahren
## abwärtsgefahren (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ab·wärts·ge·fah·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈapvɛʁt͡sɡəˌfaːʁən]
    Hörbeispiele: abwärtsgefahren
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs abwärtsfahren
# mik
## mik (Albanisch)
### Substantiv, m

Worttrennung:
    mik
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Freund
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Albanischer Wikipedia-Artikel „mik“

## Umschrift

mik ist die Umschrift folgender Wörter:
    Gotisch: 𐌼𐌹𐌺 (mik)
# unverändertes
## unverändertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ver·än·der·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌʔɛndɐtəs]
    Hörbeispiele: unverändertes, unverändertes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unverändert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unverändert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unverändert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unverändert
# anquirlendem
## anquirlendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·quir·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌkvɪʁləndəm]
    Hörbeispiele: anquirlendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anquirlend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anquirlend
# locuzione
## locuzione (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la locuzione | le locuzioni |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Redewendung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „locuzione“
# surft
## surft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    surft
Aussprache:
    IPA: [sœːɐ̯ft]
    Hörbeispiele: surft
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs surfen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs surfen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs surfen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: frust, Frust, rufst
# nüffelt
## nüffelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: nüfflet
Worttrennung:
    nüf·felt
Aussprache:
    IPA: [ˈnʏfl̩t]
    Hörbeispiele: nüffelt
    Reime: -ʏfl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nüffeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs nüffeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs nüffeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs nüffeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fünftel, Fünftel, fünftle, nüfflet
# zugeknotete
## zugeknotete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·kno·te·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌknoːtətə]
    Hörbeispiele: zugeknotete
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknotet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknotet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknotet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknotet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknotet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknotet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknotet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknotet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknotet
# abzuordnender
## abzuordnender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·ord·nen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌʔɔʁdnəndɐ]
    Hörbeispiele: abzuordnender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abordnen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abordnen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abordnen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abordnen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abordnen
# mikilins
## Umschrift

mikilins ist die Umschrift folgender Wörter:
    Gotisch: 𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌹𐌽𐍃 (mikilins)
# unveräusserlicherer
## unveräusserlicherer (Deutsch)

Worttrennung:
    un·ver·äus·ser·li·che·rer
# altslawischem
## altslawischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    alt·sla·wi·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈaltˌslaːvɪʃm̩]
    Hörbeispiele: altslawischem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs altslawisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs altslawisch
# lodem
## lodem (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lo·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔdɛm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs lód
# surfing
## surfing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs surf
# nüffelndes
## nüffelndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nüf·feln·des
Aussprache:
    IPA: [ˈnʏfl̩ndəs]
    Hörbeispiele: nüffelndes
    Reime: -ʏfl̩ndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: süffelnden
# zugeknüpftes
## zugeknüpftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·knüpf·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌknʏp͡ftəs]
    Hörbeispiele: zugeknüpftes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknüpft
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknüpft
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknüpft
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeknüpft
# absenteizmie
## absenteizmie (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs absenteizm
* Vokativ Singular des Substantivs absenteizm
# missfiel
## missfiel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    mißfiel
Worttrennung:
    miss·fiel
Aussprache:
    IPA: [mɪsˈfiːl]
    Hörbeispiele: missfiel
    Reime: -iːl
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs missfallen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs missfallen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fissilem
# vergessener
## vergessener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ges·se·ner
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡɛsənɐ]
    Hörbeispiele: vergessener
    Reime: -ɛsənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergessen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergessen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergessen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergessen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergessen

### Komparativ

Worttrennung:
    ver·ges·se·ner
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡɛsənɐ]
    Hörbeispiele: vergessener
    Reime: -ɛsənɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs vergessen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vergessnere
# angeranzt
## angeranzt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    an·ge·ranzt
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌʁant͡st]
    Hörbeispiele: angeranzt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs anranzen
# lectio potior
## lectio potior (Latein)
### Substantiv, f, Wortverbindung

| Kasus | Singular |
| Nominativ | lēctio potior |
| Genitiv | lēctiōnis potioris |
| Dativ | |
| Akkusativ | |
| Vokativ | |
| Ablativ | |
Worttrennung:
    lec·tio po·ti·or, Genitiv: lec·ti·o·nis po·ti·o·ris
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Textdeutung: vorzuziehende Lesart
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv lectio $^{→la}$ und dem Adjektiv potis $^{→la}$
Gegenwörter:
    [1] lectio brevior, lectio difficilior, lectio difficillima
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Manfred Marquardt, Christof Voigt: Wörterbuch Latein für Philosophie und Theologie, Seite 106, Eintrag „lectio“, dort auch „lectio potior“
# ta sig en sup
## ta sig en sup (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    ta en sup
Worttrennung:
    ta sig en sup
Aussprache:
    IPA: [ˈtɑː ˈsɛ̝jː ˈɛ̝nː ˈsʉːp]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    einen trinken, sich einen genehmigen; Alkohol trinken; einen kippen, einen zur Brust nehmen; wörtlich: „sich einen Mundvoll nehmen“
Herkunft:
    En „sup $^{→sv}$“ ist „ein Glas mit Branntwein“. Ursprünglich ist ein „sup“ ein „Mundvoll“ einer Flüssigkeit, soviel, wie man auf einmal schlucken kann. Davon leitete sich dann die Anwendung als eine Art Maßeinheit ab, zum Beispiel so viel Kognak, wie in ein Schnapsglas passt. Bei Dahlin im Wörterbuch von 1850 ist ein „sup“ ein volles Glas mit Branntwein, Kognak, Rum oder Arrak. Das Verb „ta $^{→sv}$“ bedeutet „nehmen“, ein Verb, das auch das Deutsche im Zusammenhang mit Alkohol kennt: „einen zur Brust nehmen“.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ta sig en bläcka, ta sig ett glas, ta sig ett rus, ta sig en fylla, ta sig en geting, ta sig en magborstare, ta sig en jamare, ta sig en hutt, ta sig en dragnagel, ta sig ett järn, ta sig en nubbe, ta sig en tröstare, ta sig en pilleknarkare, ta sig en rackabajsare, ta sig en rackare, ta sig en gök, ta sig en sängfösare
Beispiele:
    [1] Ska vi gå och ta oss en sup?
       Sollen wir gehen und uns einen genehmigen?
    [1] Nu får äldre ta sig en sup.
       Nun dürfen sich auch Ältere einen genehmigen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich einen genehmigen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Snaps“
Quellen:
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "sup", Seite 550
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „sup“
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "sup", Seite 1106
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „sup“.
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „ta“, Seite 566
* ↑ dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „einen+zur+Brust+nehmen“
* ↑ Vasabladet, gelesen 3/2013
# nüffelnden
## nüffelnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nüf·feln·den
Aussprache:
    IPA: [ˈnʏfl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: nüffelnden
    Reime: -ʏfl̩ndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nüffelnd