OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# psychotischste
## psychotischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    psy·cho·tischs·te
Aussprache:
    IPA: [psyˈçoːtɪʃstə]
    Hörbeispiele: psychotischste
    Reime: -oːtɪʃstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs psychotisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs psychotisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs psychotisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs psychotisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs psychotisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs psychotisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs psychotisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs psychotisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs psychotisch
# forstkundlich
## forstkundlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| forstkundlich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:forstkundlich |||
Worttrennung:
    forst·kund·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁstˌkʊntlɪç]
    Hörbeispiele: forstkundlich
Bedeutungen:
    [1] die Forstkunde betreffend, zu ihr gehörend, mit den Mitteln der Forstkunde
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Forstkunde mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „forstkundlich“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „forstkundlich“
    [1] Duden online „forstkundlich“
# Oberschleissheim
## Oberschleissheim (Deutsch)

Worttrennung:
    Ober·schleiss·heim
# spieltest an
## spieltest an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
* Nebensatzkonjugation: anspieltest
Worttrennung:
    spiel·test an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːltəst ˈan]
    Hörbeispiele: spieltest an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspielen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspielen
# niederkämet
## niederkämet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    niederkämt
Worttrennung:
    nie·der·kä·met
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌkɛːmət]
    Hörbeispiele: niederkämet
    Reime: -iːdɐkɛːmət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederkommen
# Nachschlägen
## Nachschlägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nach·schlä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʃlɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Nachschlägen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nachschlag
# fändest zurück
## fändest zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fän·dest zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛndəst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: fändest zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückfinden
# gewedeltes
## gewedeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·we·del·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈveːdl̩təs]
    Hörbeispiele: gewedeltes
    Reime: -eːdl̩təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewedelt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewedelt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gewedelt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gewedelt
# pozdě
## pozdě (Tschechisch)
### Temporaladverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| pozdě | později | nejpozději |
Worttrennung:
    poz·dě
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔzɟɛ]
    Hörbeispiele: pozdě
Bedeutungen:
    [1] ohne Steigerung: nach einer gebührenden Zeit; mit Verspätung; zu spät
    [2] zu fortgeschrittener Zeit; spät
Gegenwörter:
    [1] včas, brzy
    [2] časně, brzy
Beispiele:
    [1] Příště už nepřišla pozdě.
       Das nächste Mal kam sie nicht mehr zu spät.
    [2] Moje dcera chodí pozdě spát.
       Meine Tochter geht meist spät schlafen.
Redewendungen:
    [1] lépe pozdě než vůbec — besser zu spät als gar nicht
    [1] kdo pozdě chodí, sám sobě škodí — wer zu spät kommt, den bestraft das Leben
    [2] pozdě, ale přece — spät aber doch
Wortbildungen:
    pozdní

#### Übersetzungen

* Deutsch: zu spät
* Englisch: late $^{→en}$
* Deutsch: spät
* Englisch: late $^{→en}$
    [1, 2] centrum - slovník: „pozdě“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pozdě“
# fortgossest
## fortgossest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    fortgosst
Worttrennung:
    fort·gos·sest
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌɡɔsəst]
    Hörbeispiele: fortgossest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortgießen
# Nonae
## Nonae (Latein)
### Substantiv, f, pluraletantum

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | — | Nōnae |
| Genitiv | — | Nōnārum |
| Dativ | — | Nōnīs |
| Akkusativ | — | Nōnās |
| Vokativ | — | Nōnae |
| Ablativ | — | Nōnīs |
Worttrennung:
    kein Singular, No·nae
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] in der römischen Kalenderrechnung der Neunte (Tag) vor den Iden (Idus), also, da man die Iden selbst mitzählt, der fünfte, aber in den Monaten März, Mai, Juli und Oktober der siebte Monatstag
Herkunft:
    zu der Ordnungszahl nonus $^{→la}$ „der neunte“
Sinnverwandte Wörter:
    Calendae, Idus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Nonae“ (Zeno.org)
# spieltest durch
## spieltest durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spiel·test durch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːltəst ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: spieltest durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchspielen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchspielen
# nachzukarrender
## nachzukarrender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    nach·zu·kar·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxt͡suˌkaʁəndɐ]
    Hörbeispiele: nachzukarrender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachkarren
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachkarren
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachkarren
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachkarren
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachkarren
# fändest hinzu
## fändest hinzu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fän·dest hin·zu
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛndəst hɪnˈt͡suː]
    Hörbeispiele: fändest hinzu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinzufinden
# geschupstem
## geschupstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schups·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃʊpstəm]
    Hörbeispiele: geschupstem
    Reime: -ʊpstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschupst
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschupst
# pumpte leer
## pumpte leer (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pump·te leer
Aussprache:
    IPA: [ˌpʊmptə ˈleːɐ̯]
    Hörbeispiele: pumpte leer
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leerpumpen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leerpumpen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leerpumpen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leerpumpen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pump·te leer
Aussprache:
    IPA: [ˌpʊmptə ˈleːɐ̯]
    Hörbeispiele: pumpte leer
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leer pumpen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leer pumpen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leer pumpen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs leer pumpen
# fongs
## fongs (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fongs
Aussprache:
    IPA: [fɔŋs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs fong
# Nepps
## Nepps (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nepps
Aussprache:
    IPA: [nɛps]
    Hörbeispiele: Nepps
    Reime: -ɛps
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nepp
# spiralu
## spiralu (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spi·ra·lu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Aktiv des Verbs spirali
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: spiralas, spiralis, spiralos, spiralus
# nachgießest
## nachgießest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: nachgiessest
Worttrennung:
    nach·gie·ßest
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌɡiːsəst]
    Hörbeispiele: nachgießest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachgießen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Scheißtagen
# Narziss’
## Narziss’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Narziss
Worttrennung:
    Nar·ziss’
Aussprache:
    IPA: [naʁˈt͡sɪs]
    Hörbeispiele: Narziss’
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Narziss
# fuñido
## fuñido (Spanisch)
### Substantiv, m

| | Maskulinum | Femininum |
| Singular | fuñido | fuñida |
| Plural | [[{{{Maskulinum Plural}}}|{{{Maskulinum Plural}}}]] | [[{{{Femininum Plural}}}|{{{Femininum Plural}}}]] |
Worttrennung:
    fu·ñi·do , Plural: fu·ñi·dos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mickerig
Synonyme:
    enclenque, fuñingue
Beispiele:
    [1] ¿Ven? ¡Por eso es que este país está fuñido!
       Seht Ihr nicht? Deshalb ist dieses Land mickerig! (metaphorisch)

#### Übersetzungen

* Deutsch: mickerig
* Französisch: maigrichon $^{→fr}$
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „fuñido“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „fuñido“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „fuñido“
# gewolltem
## gewolltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·woll·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɔltəm]
    Hörbeispiele: gewolltem
    Reime: -ɔltəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewollt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewollt
# pumpte raus
## pumpte raus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pump·te raus
Aussprache:
    IPA: [ˌpʊmptə ˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: pumpte raus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rauspumpen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rauspumpen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rauspumpen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rauspumpen
# fons
## fons (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | fōns | fontēs |
| Genitiv | fontis | fontum |
| Dativ | fontī | fontibus |
| Akkusativ | fontem | fontēs |
| Vokativ | fōns | fontēs |
| Ablativ | fonte | fontibus |
Worttrennung:
    fons, Genitiv: fon·tis
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch, eigentlich: Quelle
    [2] klassischlateinisch, metonymisch: Quellwasser
    [3] klassischlateinisch, übertragen: Ursache, Ursprung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „fons“ (Zeno.org)
    [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „fons“

## fons (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo fons | los fonses |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: fons
Bedeutungen:
    [1] der Boden (auch von Gegenständen)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Peter Cichon: Einführung in die okzitanische Sprache. Romanistischer Verlag, Bonn 2002, ISBN 3-861143-132-7 , Seite 67, Eintrag „fons“
# Ohrstöpsel
## Ohrstöpsel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ohrstöpsel | die Ohrstöpsel |
| Genitiv | des Ohrstöpsels | der Ohrstöpsel |
| Dativ | dem Ohrstöpsel | den Ohrstöpseln |
| Akkusativ | den Ohrstöpsel | die Ohrstöpsel |
Worttrennung:
    Ohr·stöp·sel, Plural: Ohr·stöp·sel
Aussprache:
    IPA: [ˈoːɐ̯ˌʃtœpsl̩]
    Hörbeispiele: Ohrstöpsel
Bedeutungen:
    [1] verformbarer Gegenstand, der in die Ohren eingesetzt werden kann, um sie gegen Geräusche zu schützen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Ohr und Stöpsel
Synonyme:
    [1] Ohrenstöpsel
Oberbegriffe:
    [1] Stöpsel
Beispiele:
    „Um etwas aus ihm zu machen, beschloss ich, mir Ohrstöpsel zu kaufen, damit sich das Spiel in der nächsten Nacht nicht wiederholte.“
    [1] „Sie beide nähmen Ohrstöpsel, wegen eines wahnsinnigen Mopedfahrers, der bereits seit Langem, meist an den Wochenenden, kurz vor oder nach Mitternacht mit einem offenbar frisierten Kleinmotorrad mit Höllenlärm handabstand dicht an ihrem Haus vorbeirase und sie, die Einwohner terrorisiere.“

#### Übersetzungen

* Englisch: earplug $^{→en}$, eartip $^{→en}$
* Finnisch: korvatulppa $^{→fi}$
* Französisch: embout auriculaire $^{→fr}$ m, bouchon d'oreille $^{→fr}$ m
* Italienisch: cuffia $^{→it}$ f, cuffietta $^{→it}$ f, auricolare $^{→it}$ m
* Niederländisch: oordop $^{→nl}$
* Spanisch: tapón para los oídos $^{→es}$ m, tapón para los oídos $^{→es}$
* Türkisch: kulak tıkacı $^{→tr}$
* Ukrainisch: затичка для вуха (zatyčka dlja vucha$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: füldugó $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ohrstöpsel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ohrstöpsel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ohrstöpsel“
    [1] Duden online „Ohrstöpsel“
Quellen:
* ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 204. Isländisches Original 2009.
* ↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 115 .
# slita hund
## slita hund (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    slita som en hund, slita en hund
Worttrennung:
    sli·ta hund
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sich abrackern; ackern wie ein Pferd; eine harte, anstrengende Arbeit haben, ein hartes, anstrengendes Leben führen; slita en hund: ein Hundeleben führen; sich krummarbeiten, plagen; wörtlich: „abnutzen Hund“
Herkunft:
    Das Verb slita $^{→sv}$ bedeutet abnutzen, durchscheuern und das Substantiv hund $^{→sv}$ bezeichnet den Hund. Der Hund wird in Vergleichen wie slita hund gewählt, um eine für menschliche Verhältnisse zu schlimme Situation zu beschreiben.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] slita ont, slita som en häst, arbeta som en häst
Beispiele:
    [1] De unga läkarna hade svårt med anställningar, fick arbeta under usla löne och bostadsvillkor, slet hund.
       Die jungen Ärzte hatten es schwer mit einer Anstellung, mussten unter schrecklichen Löhnen und Wohnbedingungen arbeten, rackerten sich ab.
    [1] Teamet fick slita hund i slutspelet.
       Das Team musste sich im Schlussspiel abrackern.

#### Übersetzungen

* Deutsch: abrackern
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „hund“, Seite 220
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 54
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „hund“
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , „hund“, Seite 508
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „hund“.
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „slita“, Seite 503, „hund“, Seite 220
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „hund“, Seite 433
* ↑ Minnen, bara minnen, Lars Gyllensten. Abgerufen am 19. Februar 2015.
# nachgießende
## nachgießende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: nachgiessende
Worttrennung:
    nach·gie·ßen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌɡiːsn̩də]
    Hörbeispiele: nachgießende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgießend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgießend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgießend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgießend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgießend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgießend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgießend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgießend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgießend
# Nationalkeepern
## Nationalkeepern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·ti·o·nal·kee·pern
Aussprache:
    IPA: [nat͡si̯oˈnaːlˌkiːpɐn]
    Hörbeispiele: Nationalkeepern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nationalkeeper
# fúinn
## fúinn (Isländisch)
### Adjektiv

| Beugung | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| stark | fúinn | — | fúnastur |
| schwach | fúni | fúnari | fúnasti |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fúinn ||||
Worttrennung:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] faul, morsch, verfault
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: morsch, faul, verfault
* Englisch: rotten $^{→en}$
* Spanisch: podrido $^{→es}$
    [1] Icelandic Online Dictionary and Readings „fuinn“
    [1] dict.cc Isländisch-Deutsch, Stichwort: „fúinn“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fúinn“
# gewohntem
## gewohntem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·wohn·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvoːntəm]
    Hörbeispiele: gewohntem
    Reime: -oːntəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewohnt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewohnt
# prenar
## prenar (Ido)
### Verb

| | Wortform |
| Präsens | prenas |
| Präteritum | prenis |
| Futur | prenos |
| Konditional | prenus |
| Plusquamperfekt | prenabis |
| Optativ/Imperativ | prenez |
| Präsens Passiv | prenesas |
| Partizip Präsens Aktiv (als Adjektiv) | prenanta |
Worttrennung:
    pre·nar, Partizip pre·nan·ta
Aussprache:
    IPA: [preˈnar], [prɛˈnar]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nehmen
Herkunft:
    Wurzel (radiko) pren aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch und Italienisch
Gegenwörter:
    [1] donar
Beispiele:
    [1] Prenez ya un bisquito ek la bolo.
       Nimm/nehmen Sie doch einen Keks aus der Schale!
    [1] „Pro ke la preparado di mea buletino prenas multa tempo de me, me ne havas la posibleso […] tradukar verki literatural […].“
       Weil die Vorbereitung meines Bulletins viel Zeit von mir nimmt/beansprucht, habe ich nicht die Möglichkeit […], literarische Werke zu übersetzen, […].
Wortbildungen:
    deprenar, misprenar, riprenar

#### Übersetzungen

* Deutsch: nehmen
* Esperanto: preni $^{→eo}$
    [1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „prenar“
    [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „prenar“) , „pren-ar“
    [1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 483, Stichwort „nehmen“
    [1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido. Juni 2008, Seite 181, abgerufen am 10. März 2019 (pdf, Italienisch). Stichwort „prender-e“
    [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) Seite 215, Stichwort „prenar“
Quellen:
* ↑ Jean Martignon: Per la interreto Ido esas difuzota. In: Antologio de letro internaciona e kuriero ineternaciona. Seite 1, abgerufen am 25. März 2019 (Ido).
Ähnliche Wörter (Ido):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: presar
# fixt an
## fixt an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv: fixet an
Worttrennung:
    fixt an
Aussprache:
    IPA: [ˌfɪkst ˈan]
    Hörbeispiele: fixt an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anfixen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anfixen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anfixen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anfixen