# kopulieren
## kopulieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kopuliere | kopuliere | kopuliere |
| Präsens | du | kopulierst | kopulierst | kopulierst |
| Präsens | er, sie, es | kopuliert | kopuliert | kopuliert |
| Präteritum | ich | kopulierte | kopulierte | kopulierte |
| Konjunktiv II | ich | kopulierte | kopulierte | kopulierte |
| Imperativ | Singular | kopuliere! kopulier! | kopuliere! kopulier! | kopuliere! kopulier! |
| Imperativ | Plural | kopuliert! | kopuliert! | kopuliert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | kopuliert | kopuliert | kopuliert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kopulieren |||||
Nebenformen:
    [2] copulieren
Worttrennung:
    ko·pu·lie·ren, Präteritum: ko·pu·lier·te, Partizip II: ko·pu·liert
Aussprache:
    IPA: [ˌkopuˈliːʁən]
    Hörbeispiele: kopulieren, kopulieren, kopulieren (Österreich)
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen
    [2] transitiv, veraltete Bedeutung: zu Mann und Frau erklären
    [3] transitiv, Botanik: ein Gehölz mit einem etwa gleich dicken Edelreis veredeln
    [4] transitiv, Linguistik: (mit einem Bindewort) verbinden
Herkunft:
    etymologisch: Entlehnung aus dem Lateinischen vom Verb copulāre $^{→la}$ „eng verbinden“
    strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Kopula mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] sich paaren; transitiv, Männchen das Weibchen: begatten, bespringen, besteigen
    [1] siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Geschlechtsverkehr
    [2] vermählen, trauen
    [3] pfropfen
Gegenwörter:
    [3] okulieren
Oberbegriffe:
    [3] veredeln
    [4] verbinden
Unterbegriffe:
    [1] bei Hunden, Katzen, Kaninchen: hecken, heckern; bei Hasen, Kaninchen: rammeln
       zu begatten: bei Haustieren: decken; bei Geflügel: treten; bei Pferden: beschälen; bei Schalenwild: nageln
Beispiele:
    [1] Fast wäre ich über zwei kopulierende Hunde gestolpert.
    „Er schreibt am 30. September 1851 an seine Frau: "Mein Schatz, sind wir auch wirklich kopuliert? Es ist mir in dieser einsamen Stube ganz junggesellig und unter der Fürsorge unserer würdigen Schneiderin recht zimmerherrlich zumute".“
    [3] An dieser Stelle, wo die Verdickung noch sichtbar ist, wurde der Baum kopuliert.
    [4] „Was uns aber persönlich anghet, ist das Überleben der Unsitte, die Himmelsbezeichnungen statt mit „…lich“ mit „…wärts“ zu kopulieren.“
Wortbildungen:
    Konversionen: Kopulieren, kopierend, kopuliert
    Substantive: Kopulation, Kopulierung

#### Übersetzungen

* Arabisch: تزاوج  $^{→ar}$
* Baskisch: larrua jo $^{→eu}$
* Englisch: copulate $^{→en}$
* Französisch: accoupler $^{→fr}$, umgangssprachlich: copuler $^{→fr}$
* Russisch: копулировать (kopulirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: kopulera $^{→sv}$
* Tschechisch: kopulovat $^{→cs}$
* Englisch: make a splice graft $^{→en}$
* Schwedisch: ympa $^{→sv}$, selten: kopulera $^{→sv}$
    [1–4] Duden online „kopulieren“
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Kopulation“
    [1] Wikipedia-Artikel „Begattung“
    [3] Wikipedia-Artikel „Kopulation (Gehölze)“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kopulieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kopulieren“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1050, Eintrag „kopulieren“.
* ↑ Frau Pauline Brater, Agnes Sapper. Abgerufen am 22. Oktober 2017. zimmerherrlich = wie ein Zimmerherr
* ↑ Frankfurter Hefte, Band 5, Neue Verlagsgesellschaft der Frankfurter Hefte., 1950. Abgerufen am 9. Oktober 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kopula
    Anagramme: pokulieren