OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kanzelle
## Kanzelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kanzelle | die Kanzellen |
| Genitiv | der Kanzelle | der Kanzellen |
| Dativ | der Kanzelle | den Kanzellen |
| Akkusativ | die Kanzelle | die Kanzellen |
Worttrennung:
    Kan·zel·le, Plural: Kan·zel·len
Aussprache:
    IPA: [kanˈt͡sɛlə]
    Hörbeispiele: Kanzelle
    Reime: -ɛlə
Bedeutungen:
    [1] Musikinstrument: Bauteil in Harmonium und Mundharmonika
    [2] Orgelbau: Bauteil der Windlade, in dem der Wind in Richtung Orgelpfeife verteilt wird
    [3] historisch: Chorschranke, in alten Kirchen eine Mauer im Mittelschiff, welche den Unterchor vom übrigen Raum trennt, später auch als trennendes Gitter/Chorgitter
Herkunft:
    von dem lateinischen Plural cancelli $^{→la}$ „Gitter, Schranke“ entlehnt
Unterbegriffe:
    [1] Begleitstimmstockkanzelle
    [2] Registerkanzelle, Tonkanzelle
Beispiele:
    [1] „Durch Blasen und Ziehen kannst du pro Kanzelle zwei unterschiedliche Töne erzeugen.“
    [2] „Ist der Klavis für Manualkoppel nicht gedrückt, so ist die Kanzelle a mit Orgelwind angefüllt. Dieser drückt die Membrane b gegen die Offnung c und schließt dieselbe.“
    [3] „Dieser Theil liegt meistens etwas höher als das Schiff und ist durch eine Kanzelle d. i. ein hölzernes oder eisernes Gitter vom Schiffe abgesondert.“ (1842)
Wortbildungen:
    Kanzellenkörper, Kanzellenöffnung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Kanzelle“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kanzelle“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kanzelle“
    [1–3] Duden online „Kanzelle“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 688.
* ↑ Totenstimmung: Ein Niederrhein-Krimi, Arnold Küsters. Abgerufen am 4. November 2019.
* ↑ Die moderne Orgel in wissenschaftlicher Beleuchtung, Karl Lehr, 1912. Abgerufen am 4. November 2019.
* ↑ Erklärung der Gebräuche und Ceremonien unserer heiligen katholischen Kirche, 1842. Abgerufen am 4. November 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kanzlei
# Kartoffelscheiben
## Kartoffelscheiben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kar·tof·fel·schei·ben
Aussprache:
    IPA: [kaʁˈtɔfl̩ˌʃaɪ̯bn̩]
    Hörbeispiele: Kartoffelscheiben, Kartoffelscheiben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kartoffelscheibe
* Genitiv Plural des Substantivs Kartoffelscheibe
* Dativ Plural des Substantivs Kartoffelscheibe
* Akkusativ Plural des Substantivs Kartoffelscheibe
# Kartoffelscheibe
## Kartoffelscheibe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kartoffelscheibe | die Kartoffelscheiben |
| Genitiv | der Kartoffelscheibe | der Kartoffelscheiben |
| Dativ | der Kartoffelscheibe | den Kartoffelscheiben |
| Akkusativ | die Kartoffelscheibe | die Kartoffelscheiben |
Worttrennung:
    Kar·tof·fel·schei·be, Plural: Kar·tof·fel·schei·ben
Aussprache:
    IPA: [kaʁˈtɔfl̩ˌʃaɪ̯bə]
    Hörbeispiele: Kartoffelscheibe
Bedeutungen:
    [1] Scheibe einer Kartoffel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kartoffel und Scheibe
Oberbegriffe:
    [1] Scheibe
Beispiele:
    [1] Kartoffelchips sind frittierte oder gebackene Kartoffelscheiben.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: rondelle de pomme de terre $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kartoffelscheibe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kartoffelscheibe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kartoffelscheibe“
# Kalkulation
## Kalkulation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kalkulation | die Kalkulationen |
| Genitiv | der Kalkulation | der Kalkulationen |
| Dativ | der Kalkulation | den Kalkulationen |
| Akkusativ | die Kalkulation | die Kalkulationen |
Worttrennung:
    Kal·ku·la·ti·on, Plural: Kal·ku·la·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [kalkulaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Kalkulation
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Berechnung, um Kosten für Produkte oder Dienstleistungen zu ermitteln
Herkunft:
    entlehnt vom spätlateinischen calculatio $^{→la}$ für die „Berechnung“
Synonyme:
    [1] Berechnung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abrechnen, Aufrechnen, Kostenaufstellung, Rechnung, Schätzung
Oberbegriffe:
    [1] Rechnen
Unterbegriffe:
    [1] Baukalkulation, Kundenkalkulation, Nachkalkulation, Produktkalkulation, Projektkalkulation, Tabellenkalkulation, Vorkalkulation, Zwischenkalkulation
Beispiele:
    [1] „Zumindest wenn die zurückgelegten Wege mit Auto und Rad gleich lang sind, zahlt der Radfahrer nach dieser Kalkulation also drauf.“
Wortbildungen:
    Kalkulationsdaten

#### Übersetzungen

* Englisch: costing $^{→en}$, calculation $^{→en}$
* Esperanto: kalkulado $^{→eo}$
* Finnisch: laskelma $^{→fi}$
* Französisch:
* Schwedisch: kalkyl $^{→sv}$
* Türkisch: hesap $^{→tr}$, hesaplama $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kalkulation“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kalkulation“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kalkulation“
    [1] The Free Dictionary „Kalkulation“
    [1] Duden online „Kalkulation“
Quellen:
* ↑ Duden online „Kalkulation“
* ↑ Holger Dambeck: Kostenvergleich Rad gegen Auto: Das Velo ist Sieger der Herzen. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 5. April 2011.
# Kalkstäube
## Kalkstäube (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kalk·stäu·be
Aussprache:
    IPA: [ˈkalkˌʃtɔɪ̯bə]
    Hörbeispiele: Kalkstäube
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kalkstaub
* Genitiv Plural des Substantivs Kalkstaub
* Akkusativ Plural des Substantivs Kalkstaub
# Jugendschriftstellerinnen
## Jugendschriftstellerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ju·gend·schrift·stel·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈjuːɡn̩tˌʃʁɪftʃtɛləʁɪnən]
    Hörbeispiele: Jugendschriftstellerinnen, Jugendschriftstellerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Jugendschriftstellerin
* Genitiv Plural des Substantivs Jugendschriftstellerin
* Dativ Plural des Substantivs Jugendschriftstellerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Jugendschriftstellerin
# Kartoffelbreis
## Kartoffelbreis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kartoffelbreies
Worttrennung:
    Kar·tof·fel·breis
Aussprache:
    IPA: [kaʁˈtɔfl̩ˌbʁaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Kartoffelbreis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kartoffelbrei
# Jägertrompeten
## Jägertrompeten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jä·ger·trom·pe·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈjɛːɡɐtʁɔmˈpeːtn̩]
    Hörbeispiele: Jägertrompeten
    Reime: -eːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Jägertrompete
* Genitiv Plural des Substantivs Jägertrompete
* Dativ Plural des Substantivs Jägertrompete
* Akkusativ Plural des Substantivs Jägertrompete
# Katima Mulilos
## Katima Mulilos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·ti·ma Mu·li·los
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Katima Mulilo
# Kaths
## Kaths (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kaths
Aussprache:
    IPA: [kat͡s]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -at͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kath
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: Katz
    Anagramme: hakst
# Klugscheissern
## Klugscheissern (Deutsch)

Worttrennung:
    Klug·scheis·sern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Englischkurses
# Kluge
## Kluge (Deutsch)
### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Kluge (Kluge) | die Kluge (Kluge) | die Kluges | die Kluge |
| Genitiv | des Kluge des Kluges Kluges | der Kluge (Kluge) | der Kluges | der Kluge |
| Dativ | dem Kluge (Kluge) | der Kluge (Kluge) | den Kluges | den Kluge |
| Akkusativ | den Kluge (Kluge) | die Kluge (Kluge) | die Kluges | die Kluge |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Kluge“ – für männliche Einzelpersonen, die „Kluge“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Kluge“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Kluge“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Klu·ge, Plural: Klu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈkluːɡə]
    Hörbeispiele: Kluge
    Reime: -uːɡə
Bedeutungen:
    [1] deutscher Nachname
Herkunft:
    Übername für den Klugen, Gewandten
Namensvarianten:
    [1] Klauck, Klock, Klok, Klug, Klügel, Kluger
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Alexander Kluge, deutscher Schriftsteller und Filmemacher, Friedrich Kluge, deutscher Sprachwissenschaftler und Lexikograf
Beispiele:
    [1] Herr und Frau Kluge sitzen im Parkett und warten auf den Beginn der Aufführung.
Wortbildungen:
    Frühklug, Klugmann

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kluge“
    [1] „Kluge“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Kluge“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kluge“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Klage
# Kernspeicher
## Kernspeicher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kernspeicher | die Kernspeicher |
| Genitiv | des Kernspeichers | der Kernspeicher |
| Dativ | dem Kernspeicher | den Kernspeichern |
| Akkusativ | den Kernspeicher | die Kernspeicher |
Worttrennung:
    Kern·spei·cher, Plural: Kern·spei·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛʁnˌʃpaɪ̯çɐ]
    Hörbeispiele: Kernspeicher
Bedeutungen:
    [1] Computerspeicher, bestehend aus magnetisierbaren Ringkernen, die durch Drähte zu einer Speichermatrix zusammengefügt sind.
Abkürzungen:
    [1] KSP
Herkunft:
    zusammengesetzt aus den Substantiven Kern und Speicher, Kurzform von Magnetkernspeicher.
Synonyme:
    [1] Magnetkernspeicher, Ferritkernspeicher
Oberbegriffe:
    [1] Speicher
Beispiele:
    „Trommelspeicher wurden später und bis zur Einführung des Halbleiterspeichers durch Kernspeicher ersetzt, der schneller war und ohne bewegte Teile auskam.“

#### Übersetzungen

* Englisch: core memory $^{→en}$, magnetic-core memory $^{→en}$
* Französisch: mémoire à tores magnétiques $^{→fr}$
* Italienisch: memoria a nuclei magnetici $^{→it}$ f
* Schwedisch: kärnminne $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kernspeicher“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kernspeicher“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Trommelspeicher“
# Kinderfahrrad
## Kinderfahrrad (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kinderfahrrad | die Kinderfahrräder |
| Genitiv | des Kinderfahrrads des Kinderfahrrades | der Kinderfahrräder |
| Dativ | dem Kinderfahrrad dem Kinderfahrrade | den Kinderfahrrädern |
| Akkusativ | das Kinderfahrrad | die Kinderfahrräder |
Worttrennung:
    Kin·der·fahr·rad, Plural: Kin·der·fahr·rä·der
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪndɐˌfaːɐ̯ʁaːt]
    Hörbeispiele: Kinderfahrrad
Bedeutungen:
    [1] Fahrrad, das an die Bedürfnisse von Kindern angepasst ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Fahrrad sowie dem Fugenelement -er
Synonyme:
    [1] schweizerisch: Kindervelo, kurz: Kinderrad
Oberbegriffe:
    [1] Fahrrad, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Radsport
Beispiele:
    [1] Wo habt ihr das Kinderfahrrad gekauft?

#### Übersetzungen

* Englisch: child's bicycle $^{→en}$
* Französisch: vélo pour enfant $^{→fr}$ m, bicyclette pour enfant $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: barncykel $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kinderfahrrad“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kinderfahrrad“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kinderfahrrad“
    [1] The Free Dictionary „Kinderfahrrad“
    [1] Duden online „Kinderfahrrad“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kinderfahrrad“
# Kostenanfalls
## Kostenanfalls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kos·ten·an·falls
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔstn̩ˌʔanfals]
    Hörbeispiele: Kostenanfalls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kostenanfall
# Kriegseinsatzes
## Kriegseinsatzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kriegs·ein·sat·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksʔaɪ̯nˌzat͡səs]
    Hörbeispiele: Kriegseinsatzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kriegseinsatz
# Kapläne
## Kapläne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·p·lä·ne
Aussprache:
    IPA: [kaˈplɛːnə]
    Hörbeispiele: Kapläne
    Reime: -ɛːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kaplan
* Genitiv Plural des Substantivs Kaplan
* Akkusativ Plural des Substantivs Kaplan
# Kapokbaume
## Kapokbaume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kapokbaum
Worttrennung:
    Ka·pok·bau·me
Aussprache:
    IPA: [ˈkapɔkˌbaʊ̯mə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kapokbaum
# Keyboarderinnen
## Keyboarderinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Key·boar·de·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkiːbɔːɐ̯dəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Keyboarderinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Keyboarderin
* Genitiv Plural des Substantivs Keyboarderin
* Dativ Plural des Substantivs Keyboarderin
* Akkusativ Plural des Substantivs Keyboarderin
# Komparabilität
## Komparabilität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Komparabilität | — |
| Genitiv | der Komparabilität | — |
| Dativ | der Komparabilität | — |
| Akkusativ | die Komparabilität | — |
Worttrennung:
    Kom·pa·ra·bi·li·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔmpaʁabiliˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Komparabilität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, mit etwas anderem vergleichbar (komparabel) zu sein
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv komparabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Vergleichbarkeit
Gegenwörter:
    [1] Unvergleichbarkeit, Äpfel und Birnen
Beispiele:
    „Komparabilität besteht nur dann, wenn gleiche Beschreibungskategorien und einheitliche Vergleichskategorien verwendet werden.“
    [1] „Da sich das Tertium Comparationis auf die Vergleichbarkeit der Sprachen bezieht, wird es auch die ‚objektsprachliche Komparabilität‘ (Götze/ Helbig 2001: 17) genannt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: comparability $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Komparabilität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Komparabilität“
    [1] Duden online „Komparabilität“
Quellen:
* ↑ Intonatorische Verfahren im Deutschen und Italienischen: Gesprächsanalyse, Stefan Rabanus. Abgerufen am 17. August 2017.
* ↑ Die Anmoderation wissenschaftlicher Konferenzvorträge, Qiang Zhu. Abgerufen am 17. August 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kompatibilität
# Kleinstparteien
## Kleinstparteien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kleinst·par·tei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈklaɪ̯nstpaʁˌtaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Kleinstparteien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kleinstpartei
* Genitiv Plural des Substantivs Kleinstpartei
* Dativ Plural des Substantivs Kleinstpartei
* Akkusativ Plural des Substantivs Kleinstpartei
# Kofferräumen
## Kofferräumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kof·fer·räu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔfɐˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: Kofferräumen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kofferraum
# Konkavspiegel
## Konkavspiegel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Konkavspiegel | die Konkavspiegel |
| Genitiv | des Konkavspiegels | der Konkavspiegel |
| Dativ | dem Konkavspiegel | den Konkavspiegeln |
| Akkusativ | den Konkavspiegel | die Konkavspiegel |
Worttrennung:
    Kon·kav·spie·gel, Plural: Kon·kav·spie·gel
Aussprache:
    IPA: [kɔŋˈkaːfˌʃpiːɡl̩], [kɔnˈkaːfˌʃpiːɡl̩]
    Hörbeispiele: Konkavspiegel, Konkavspiegel
Bedeutungen:
    [1] nach innen gewölbter Spiegel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus konkav und Spiegel
Synonyme:
    [1] Hohlspiegel
Oberbegriffe:
    [1] Spiegel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: konkavspegel $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hohlspiegel“ (dort auch „Konkavspiegel“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konkavspiegel“
    [1] The Free Dictionary „Konkavspiegel“
    [1] Duden online „Konkavspiegel“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Konkavspiegel“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Konkavspiegel“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Konkavspiegel“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Konkavspiegel“
# Kurzware
## Kurzware (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kurzware | die Kurzwaren |
| Genitiv | der Kurzware | der Kurzwaren |
| Dativ | der Kurzware | den Kurzwaren |
| Akkusativ | die Kurzware | die Kurzwaren |
Worttrennung:
    Kurz·wa·re, Plural: Kurz·wa·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊʁt͡sˌvaːʁə]
    Hörbeispiele: Kurzware
Bedeutungen:
    [1] meist Plural: Material, das beim/zum Nähen verwendet/verbraucht wird
Herkunft:
    seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; Determinativkompositum aus kurz und Ware
Synonyme:
    [1] Schneiderzugehör
Oberbegriffe:
    [1] Verbrauchsmaterial
Unterbegriffe:
    [1] Knopf, Reißverschluss
Beispiele:
    [1] Die Kurzwaren sind uns ausgegangen.
    [1] „Zwischen Stoffballen und Kurzwaren stand, aufgebahrt auf einem geschmückten Podest, ein Automobil: der neue Ford "Taunus 17 M".“
    [1] „Als Vertreter für bedeutende Hersteller in allerlei Kurzwaren führte ihn seine Route weit östlich, bis an Warthe und Weichsel, ja ins Ukrainische hinein.“
Wortbildungen:
    Kurzwarenabteilung, Kurzwarengeschäft, Kurzwarenhändler, Kurzwarenhandlung, Kurzwarenladen

#### Übersetzungen

* Englisch: notion $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Portugiesisch: artigos de costura $^{→pt}$ Pl.
* Schwedisch: korta varor $^{→sv}$ pl., sybehör $^{→sv}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Kurzware“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kurzware“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kurzwaren“
    [1] The Free Dictionary „Kurzwaren“
    [1] Duden online „Kurzwaren“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 463, Seite „kurz“.
* ↑ http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-43067300.html
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 27.
# Kurzvorträge
## Kurzvorträge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kurz·vor·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊʁt͡sˌfoːɐ̯tʁɛːɡə]
    Hörbeispiele: Kurzvorträge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kurzvortrag
* Genitiv Plural des Substantivs Kurzvortrag
* Akkusativ Plural des Substantivs Kurzvortrag
# Kompotten
## Kompotten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kom·pot·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpɔtn̩]
    Hörbeispiele: Kompotten
    Reime: -ɔtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kompott
# Komprador
## Komprador (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Komprador | die Kompradoren |
| Genitiv | des Komprador | der Kompradoren |
| Dativ | dem Komprador | den Kompradoren |
| Akkusativ | den Komprador | die Kompradoren |
Worttrennung:
    Kom·pra·dor, Plural: Kom·pra·do·ren
Aussprache:
    IPA: [kɔmpʁaˈdoːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vermittler zwischen ausländischen Geschäftsleuten und einheimischen Kunden
Beispiele:
    „Ihr seid Millionen, die Kolonisten, Kompradoren und Kapitalisten, die den Verdammten dieser Erde eingeredet haben, die Kapitalisten schrieben die Geschichte, sind nur Tausende.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 買辦 (mǎibàn) $^{→zh}$
* Englisch: comprador $^{→en}$
* Japanisch: 買弁 (baiben) $^{→ja}$
* Koreanisch: 매판 (maepan) $^{→ko}$
* Persisch: کمپرادور $^{→fa}$
* Russisch: компрадор (komprador$^☆$) $^{→ru}$
* Vietnamesisch: mại bản $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Komprador“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Komprador“
Quellen:
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 467 .
# Kompresse
## Kompresse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kompresse | die Kompressen |
| Genitiv | der Kompresse | der Kompressen |
| Dativ | der Kompresse | den Kompressen |
| Akkusativ | die Kompresse | die Kompressen |
Worttrennung:
    Kom·pres·se, Plural: Kom·pres·sen
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpʁɛsə]
    Hörbeispiele: Kompresse
    Reime: -ɛsə
Bedeutungen:
    [1] feuchter Umschlag
    [2] gefalteter Mull als Unterlage eines Druckverbands
Herkunft:
    im 18. Jahrhundert von französisch compresse $^{→fr}$ aus dem Altfranzösisch zu compresser $^{→fr}$ „zusammendrücken“ aus lateinisch comprimere $^{→la}$
Unterbegriffe:
    [2] Mullkompresse
Beispiele:
    [1] Überschüssige Creme wird von der Hautoberfläche mit einer feuchten Kompresse abgenommen.
    [1] „Nach den Kompressen fing ich zu pinseln an, seifte mit Eifer, gab mir sichtlich Mühe.“
    [1] „Sylvia hoffte, dass seine Augen ihn nicht im Stich ließen; er hatte ihr erzählt, dass er fast jeden Tag nach dem Schreiben nur noch mit kalten Kompressen auf den Augen im Bett lag.“
    [2] Kompressen dienen der Blutstillung, weil sie Druck ausüben und zur Versiegelung der Wundfläche beitragen.

#### Übersetzungen

* Englisch: swab $^{→en}$, compress $^{→en}$
* Esperanto: kompreso $^{→eo}$
* Französisch: compresse $^{→fr}$ f
* Interlingua: compressa $^{→ia}$
* Italienisch: compressa $^{→it}$ f
* Katalanisch: compresa $^{→ca}$ f
* Niederländisch: watje $^{→nl}$ n, prop $^{→nl}$ m f
* Portugiesisch: compressa $^{→pt}$ f
* Spanisch: compresa $^{→es}$ f
* Ungarisch: borogatás $^{→hu}$, priznic $^{→hu}$
    [2] Wikipedia-Artikel „Kompresse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kompresse“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kompresse“
    [1] The Free Dictionary „Kompresse“
    [1, 2] Duden online „Kompresse“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kompresse“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Duden online „Kompresse“
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kompresse“
* ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 339. Zuerst 1977 erschienen.
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 154. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
# Kompottes
## Kompottes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kompotts
Worttrennung:
    Kom·pot·tes
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpɔtəs]
    Hörbeispiele: Kompottes
    Reime: -ɔtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kompott
# Komplenymien
## Komplenymien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kom·ple·ny·mi·en
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔmplenyˈmiːən]
    Hörbeispiele: Komplenymien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Komplenymie
* Genitiv Plural des Substantivs Komplenymie
* Dativ Plural des Substantivs Komplenymie
* Akkusativ Plural des Substantivs Komplenymie