OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hinterbliebenenrente
## Hinterbliebenenrente (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hinterbliebenenrente | die Hinterbliebenenrenten |
| Genitiv | der Hinterbliebenenrente | der Hinterbliebenenrenten |
| Dativ | der Hinterbliebenenrente | den Hinterbliebenenrenten |
| Akkusativ | die Hinterbliebenenrente | die Hinterbliebenenrenten |
Worttrennung:
    Hin·ter·blie·be·nen·ren·te, Plural: Hin·ter·blie·be·nen·ren·ten
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈbliːbənənˌʁɛntə]
    Hörbeispiele: Hinterbliebenenrente
Bedeutungen:
    [1] Rente, die der Hinterbliebene eines Verstorbenen erhält
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Hinterbliebener, Fugenelement -en und Rente
Oberbegriffe:
    [1] Rente
Unterbegriffe:
    [1] Witwenrente, Witwerrente, Waisenrente
Beispiele:
    „Die Bezirksregierung in Düsseldorf verweigerte der Witwe eines Auschwitz-Überlebenden die Hinterbliebenenrente.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: rente allouée aux survivants $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: efterlevandepension $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hinterbliebenenrente“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hinterbliebenenrente“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hinterbliebenenrente“
    [*] The Free Dictionary „Hinterbliebenenrente“
    [1] Duden online „Hinterbliebenenrente“
Quellen:
* ↑ Fabian Reinbold: Einigung mit NRW: Witwe von Auschwitz-Opfer bekommt doch Rente. In: Spiegel Online. 7. August 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Februar 2013) .
# Kohlenstaubexplosion
## Kohlenstaubexplosion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kohlenstaubexplosion | die Kohlenstaubexplosionen |
| Genitiv | der Kohlenstaubexplosion | der Kohlenstaubexplosionen |
| Dativ | der Kohlenstaubexplosion | den Kohlenstaubexplosionen |
| Akkusativ | die Kohlenstaubexplosion | die Kohlenstaubexplosionen |
Worttrennung:
    Koh·len·staub·ex·plo·si·on, Plural: Koh·len·staub·ex·plo·si·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːlənʃtaʊ̯pʔɛksploˌzi̯oːn]
    Hörbeispiele: Kohlenstaubexplosion
Bedeutungen:
    [1] plötzliche Verbrennung von in der Luft fein verteiltem Kohlenstaub
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kohlenstaub und Explosion
Oberbegriffe:
    [1] Staubexplosion
Beispiele:
    „Insgesamt waren 221 Bergleute unter Tage, als es am Sonntagabend zur Kohlenstaubexplosion kam und das Ventilationssystem lahm gelegt wurde.“
    [1] „Zum Zeitpunkt der Kohlenstaubexplosion am Sonntagabend arbeiteten 220 Bergleute in dem Bergwerk in Qitaihe mehr als 300 Kilometer östlich von Harbin.“
    [1] „Auf diese Schlagwetterexplosion folgte eine noch stärkere Kohlenstaubexplosion.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kohlenstaubexplosion“
    [1] Duden online „Kohlenstaubexplosion“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohlenstaubexplosion“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kohlenstaubexplosion“
Quellen:
* ↑ Grubenunglück in China fordert mindestens 134 Todesopfer. Abgerufen am 11. September 2018.
* ↑ Mehr als 50 Tote bei Grubenunglück. Abgerufen am 11. September 2018.
* ↑ Als Zeche Grimberg 3/4 zum Massengrab wurde. Abgerufen am 11. September 2018.
# tierphysiologisches
## tierphysiologisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tier·phy·si·o·lo·gi·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯fyzi̯oˌloːɡɪʃəs]
    Hörbeispiele: tierphysiologisches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierphysiologisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierphysiologisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tierphysiologisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tierphysiologisch
# berauschten
## berauschten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·rausch·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁaʊ̯ʃtn̩]
    Hörbeispiele: berauschten
    Reime: -aʊ̯ʃtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs berauscht

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·rausch·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁaʊ̯ʃtn̩]
    Hörbeispiele: berauschten
    Reime: -aʊ̯ʃtn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs berauschen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs berauschen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs berauschen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs berauschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beursachten
# Jagdmessern
## Jagdmessern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jagd·mes·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktˌmɛsɐn]
    Hörbeispiele: Jagdmessern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Jagdmesser
# sbevazzava
## sbevazzava (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sbe·vaz·za·va
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs sbevazzare
# abonir
## abonir (Katalanisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | jo | aboneixo |
| Präsens | tu | aboneixes |
| Präsens | ell, ella | aboneix |
| Präsens | nosaltres | abonim |
| Präsens | vosaltres | aboniu |
| Präsens | ells, elles | aboneixen |
| Hilfsverb | | |
| Partizip II | | abonit / abonida |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abonir |||
Worttrennung:
    a·bo·nir
Aussprache:
    IPA: östlich: [əβuˈni], westlich: [aβoˈni(ɾ)]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bessern, verbessern
Synonyme:
    [1] millorar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: abonir

## abonir (Okzitanisch)
### Verb

| Form | Person | Wortform |
| Präsens | ieu | abonissi |
| Präsens | tu | abonisses |
| Präsens | el, ela | abonís |
| Präsens | nosautres, nosautras | abonissèm |
| Präsens | vosautres, nosautras | abonissètz |
| Präsens | eles, elas | abonisson |
| Partizip II | Maskulinum | Femininum |
| Singular | abonit | abonida |
| Plural | | |
| Hilfsverb | | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abonir |||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [aβuˈni]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bessern, verbessern
Synonyme:
    [1] millorar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
# Säulenschafts
## Säulenschafts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Säulenschaftes
Worttrennung:
    Säu·len·schafts
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔɪ̯lənˌʃaft͡s]
    Hörbeispiele: Säulenschafts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Säulenschaft
# Krebstiere
## Krebstiere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Krebs·tie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁeːpsˌtiːʁə]
    Hörbeispiele: Krebstiere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Krebstier
* Genitiv Plural des Substantivs Krebstier
* Akkusativ Plural des Substantivs Krebstier
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kerbtieres
# Hinterbliebener
## Hinterbliebener (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Hinterbliebener | Hinterbliebene |
| Genitiv | Hinterbliebenen | Hinterbliebener |
| Dativ | Hinterbliebenem | Hinterbliebenen |
| Akkusativ | Hinterbliebenen | Hinterbliebene |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hinterbliebene | die Hinterbliebenen |
| Genitiv | des Hinterbliebenen | der Hinterbliebenen |
| Dativ | dem Hinterbliebenen | den Hinterbliebenen |
| Akkusativ | den Hinterbliebenen | die Hinterbliebenen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Hinterbliebener | keine Hinterbliebenen |
| Genitiv | eines Hinterbliebenen | keiner Hinterbliebenen |
| Dativ | einem Hinterbliebenen | keinen Hinterbliebenen |
| Akkusativ | einen Hinterbliebenen | keine Hinterbliebenen |
Worttrennung:
    Hin·ter·blie·be·ner, Plural: Hin·ter·blie·be·ne
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈbliːbənɐ]
    Hörbeispiele: Hinterbliebener
    Reime: -iːbənɐ
Bedeutungen:
    [1] Angehöriger eines Verstorbenen, eine ihm nahestehende Person
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs durch Konversion eines Partizips des inzwischen untergegangenen Verbs hinterbleiben „zurückbleiben“, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Weibliche Wortformen:
    [1] Hinterbliebene
Beispiele:
    [1] Die Hinterbliebenen nahmen am Grab Abschied.
    [1] „Bei ihrem eiligen Aufbruch hatten die Russen es versäumt, an die zweitausend Verwundete mitzunehmen, die in Fabrikhallen und Hinterhöfen lagen, Hinterbliebene der Schlacht von Borodino.“
    [1] „Seinen Körper platzierten die Hinterbliebenen in der Mitte von Room 33 und überhäuften ihn mit Schmuck.“
Wortbildungen:
    Hinterbliebenenrente, Hinterbliebenenversorgung

#### Übersetzungen

* Englisch: survivor $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Türkisch: hayatta kalan $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hinterbliebener“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hinterbliebener“
    [1] The Free Dictionary „Hinterbliebener“
    [1] Duden online „Hinterbliebener“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hinterbliebener“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hinterbliebener“
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 189.
* ↑ Angelika Franz: Wohnstätte des Bösen. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1, 2023 , Seite 40-46, Zitat Seite 43.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hin·ter·blie·be·ner
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈbliːbənɐ]
    Hörbeispiele: Hinterbliebener
    Reime: -iːbənɐ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Hinterbliebene
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Hinterbliebene
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Hinterbliebene
# tamburínu
## tamburínu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tam·bu·rí·nu
Aussprache:
    IPA: [ˈtambʊriːnʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs tamburína
# berauschtes
## berauschtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·rausch·tes
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁaʊ̯ʃtəs]
    Hörbeispiele: berauschtes
    Reime: -aʊ̯ʃtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berauscht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berauscht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berauscht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berauscht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausbrechest, berauschest, beursachest, beursachtes
# Jagdmessers
## Jagdmessers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jagd·mes·sers
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktˌmɛsɐs]
    Hörbeispiele: Jagdmessers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jagdmesser
# sbevazzavamo
## sbevazzavamo (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sbe·vaz·za·va·mo
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs sbevazzare
# abraspel
## abraspel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abrasple, abraspele
Worttrennung:
    ab·ras·pel
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʁaspl̩]
    Hörbeispiele: abraspel
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abraspeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abrasple
# Toast Hawaii
## Toast Hawaii (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Toast Hawaii | die Toasts Hawaii | die Toaste Hawaii |
| Genitiv | des Toasts Hawaii | der Toasts Hawaii | der Toaste Hawaii |
| Dativ | dem Toast Hawaii | den Toasts Hawaii | den Toasten Hawaii |
| Akkusativ | den Toast Hawaii | die Toasts Hawaii | die Toaste Hawaii |
Worttrennung:
    Toast Ha·waii, Plural 1: Toasts Ha·waii, Plural 2: Toas·te Ha·waii
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Toast Hawaii
Bedeutungen:
    [1] mit Schinken und Ananas belegter und mit Käse überbackener Toast
Synonyme:
    [1] Hawaii-Toast
Beispiele:
    „Toast Hawaii ist auch für Besuch schnell gemacht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Toast Hawaii“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Toast Hawaii“
Quellen:
* ↑ Claudia Menebröcker, Jörn Rebbe, Udo Keil: Mir schmeckt’s wieder. Das Kochbuch für alte Menschen. 1. Auflage. Georg Thieme Verlag, Stuttgart 2012, ISBN 978-3-8304-3940-0, Seite 113
# Knaste
## Knaste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Knast
Worttrennung:
    Knas·te
Aussprache:
    IPA: [ˈknastə]
    Hörbeispiele: Knaste
    Reime: -astə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Knast
* Nominativ Plural des Substantivs Knast
* Genitiv Plural des Substantivs Knast
* Akkusativ Plural des Substantivs Knast
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kasten, skaten, Skaten, staken, Staken, Tankes
# Hermesstabes
## Hermesstabes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hermesstabs
Worttrennung:
    Her·mes·sta·bes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁməsˌʃtaːbəs]
    Hörbeispiele: Hermesstabes
Grammatische Merkmale:
* selten: Genitiv Singular des Substantivs Hermesstab
# sässet nach
## sässet nach (Deutsch)

Worttrennung:
    säs·set nach
# berauscht
## berauscht (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    be·rauscht
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁaʊ̯ʃt]
    Hörbeispiele: berauscht
    Reime: -aʊ̯ʃt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs berauschen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·rauscht
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁaʊ̯ʃt]
    Hörbeispiele: berauscht
    Reime: -aʊ̯ʃt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs berauschen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs berauschen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs berauschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abrutsche, ausbrecht, Baurechts, beursacht, brauchest, schraubet, schraubte, Tarbusche
# Jagdmythologie
## Jagdmythologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Jagdmythologie | die Jagdmythologien |
| Genitiv | der Jagdmythologie | der Jagdmythologien |
| Dativ | der Jagdmythologie | den Jagdmythologien |
| Akkusativ | die Jagdmythologie | die Jagdmythologien |
Worttrennung:
    Jagd·my·tho·lo·gie, Plural: Jagd·my·tho·lo·gi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktmytoloˌɡiː]
    Hörbeispiele: Jagdmythologie
Bedeutungen:
    [1] das System von Mythen im Umfeld der Jagd
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Mythologie
Beispiele:
    „In der Jagdmythologie ist der Freischütz ein Jäger, den der Besitz einer Freikugel zur völligen Treffsicherheit befähigt.“
    [1] „Die Astralmythen sind eng mit der Jagdmythologie verbunden, der Jäger ist oft ein Astral-Held […]. Die Jagdmythologie wurde auch bei den Nomaden bewahrt, etwa in den Gestalten der Jagdgeister […]“
    [1] „Es unterliegt keinem Zweifel, daß diese Erinnerungen Überreste alter Jagdmethoden sind. Mit dem Rückgang der Jagdmethode lebt die Technik am Gebiet der Jagdmythologie weiter, auch in Verbindung mit solchen Tieren, deren Jagd mit dem Abhauen der Achillessehne schwer begreiflich ist (z.B. der Hase).“
    [1] „Und schließlich ist mit einer ‚Jagdmythologie‘ noch nicht erklärt, warum nichtjagende Gesellschaften ebenfalls häufig einen Männlichkeitskult betreiben: […]“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Freischütz“
* ↑ Egidius Schmalzriedt, Juha Pentikäinen: Wörterbuch der Mythologie: Die alten Kulturvölker. Götter und Mythen in Zentralasien und Nordeurasien. Erste Abteilung. Band VII, 1997, Klett-Cotta, ISBN 3129098712 , Seite 899
* ↑ Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, Deutsche Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, Deutsche Gesellschaft für Völkerkunde : Zeitschrift für Ethnologie, Band 70, 1970, Seite 456
* ↑ Tonio Keller: Mythos mit Anwendungen, 2000, BoD, ISBN 9783831109401, Seite 244
# schnappt ein
## schnappt ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schnappt ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃnapt ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: schnappt ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einschnappen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschnappen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschnappen
# abspeichert
## abspeichert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·spei·chert
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃpaɪ̯çɐt]
    Hörbeispiele: abspeichert
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abspeichern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abspeichern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abspeichern
# Triole
## Triole (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Triole | die Triolen |
| Genitiv | der Triole | der Triolen |
| Dativ | der Triole | den Triolen |
| Akkusativ | die Triole | die Triolen |
Worttrennung:
    Tri·o·le, Plural: Tri·o·len
Aussprache:
    IPA: [tʁiˈoːlə]
    Hörbeispiele: Triole
    Reime: -oːlə
Bedeutungen:
    [1] Musik: Ton- beziehungsweise Notengruppe, deren Notenwert gleichmäßig auf zwei Drittel der Original-Notenwertes verkürzt wird
Gegenwörter:
    [1] Duole, Quartole, Sextole
Unterbegriffe:
    [1] Halbetriole, Vierteltriole, Achteltriole, Sechzehnteltriole
Beispiele:
    [1] Die Triolen ab Takt 12 müssen gleichmäßiger gespielt werden.
Wortbildungen:
    [1] triolisch

#### Übersetzungen

* Englisch: triplet $^{→en}$
* Esperanto: trioleto $^{→eo}$
* Französisch: triolet $^{→fr}$ m
* Interlingua: triolo $^{→ia}$
* Italienisch: terzina $^{→it}$ f
* Niederländisch: triool $^{→nl}$
* Schwedisch:
* Spanisch: tresillo $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Triole (Musik)#Triole“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Triole“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Triole“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Triole“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tri·o·le
Aussprache:
    IPA: [tʁiˈoːlə]
    Hörbeispiele: Triole
    Reime: -oːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Triol
* Genitiv Plural des Substantivs Triol
* Akkusativ Plural des Substantivs Triol
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Trio, Tirol
# Krauterer
## Krauterer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Krauterer | die Krauterer |
| Genitiv | des Krauterers | der Krauterer |
| Dativ | dem Krauterer | den Krauterern |
| Akkusativ | den Krauterer | die Krauterer |
Worttrennung:
    Krau·te·rer, Plural: Krau·te·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaʊ̯təʁɐ]
    Hörbeispiele: Krauterer
    Reime: -aʊ̯təʁɐ
Bedeutungen:
    [1] nicht sehr effektiv arbeitender Mensch oder auch dessen Wirkungsstätte
Beispiele:
    „In der Jury des Songwettbewerbs saßen mehrere alte Krauterer, die den Fans der unterlegenen Bands komplett das Kraut ausgeschüttet haben.“
    [1] „Im Zuge dieser ‚Modernisierung‘ wurden etliche Grantler, Krauterer und Exzentriker aus der Hocharistokratie durch Vertreter der Parlamentsparteien ersetzt; diese wurden nicht gewählt, sondern ernannt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Krauter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krauterer“ (Korpusbelege)
Quellen:
* ↑ Hans Kratzer: Krautstampfer. In: sueddeutsche.de. 14. Mai 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Mai 2019) .
* ↑ Franziska Augstein: Ein Akt in Kleidern. In: FAZ.NET. 16. Januar 2001 (URL, abgerufen am 26. Mai 2019) .
# Hermeskeils
## Hermeskeils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·mes·keils
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁməsˌkaɪ̯ls]
    Hörbeispiele: Hermeskeils
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hermeskeil
# säbelförmiger
## säbelförmiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sä·bel·för·mi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːbl̩ˌfœʁmɪɡɐ]
    Hörbeispiele: säbelförmiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs säbelförmig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs säbelförmig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs säbelförmig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs säbelförmig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs säbelförmig
# berauschendes
## berauschendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·rau·schen·des
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁaʊ̯ʃn̩dəs]
    Hörbeispiele: berauschendes
    Reime: -aʊ̯ʃn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berauschend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berauschend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berauschend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs berauschend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausbrechendes, beursachendes
# Karoassen
## Karoassen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Karo-Assen
Worttrennung:
    Ka·ro·as·sen
Aussprache:
    IPA: [ˌkaːʁoˈʔasn̩], [ˈkaːʁoˌʔasn̩]
    Hörbeispiele: Karoassen
    Reime: -asn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Karoass