OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# wegschleichest
## wegschleichest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·schlei·chest
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃlaɪ̯çəst]
    Hörbeispiele: wegschleichest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegschleichen
# Schauerromanen
## Schauerromanen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schau·er·ro·ma·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯ɐʁoˌmaːnən]
    Hörbeispiele: Schauerromanen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schauerroman
# Strassenräuberin
## Strassenräuberin (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·räu·be·rin
# ermessend
## ermessend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    er·mes·send
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈmɛsn̩t]
    Hörbeispiele: ermessend
    Reime: -ɛsn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs ermessen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Medressen, messender, messernde
# weh zu
## weh zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wehe zu
Worttrennung:
    weh zu
Aussprache:
    IPA: [ˌveː ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: weh zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zuwehen
# Schafeuters
## Schafeuters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schaf·eu·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːfˌʔɔɪ̯tɐs]
    Hörbeispiele: Schafeuters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schafeuter
# weiterbohrst
## weiterbohrst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·bohrst
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌboːɐ̯st]
    Hörbeispiele: weiterbohrst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterbohren
# Sprachwandelphänomen
## Sprachwandelphänomen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sprachwandelphänomen | die Sprachwandelphänomene |
| Genitiv | des Sprachwandelphänomens | der Sprachwandelphänomene |
| Dativ | dem Sprachwandelphänomen | den Sprachwandelphänomenen |
| Akkusativ | das Sprachwandelphänomen | die Sprachwandelphänomene |
Worttrennung:
    Sprach·wan·del·phä·no·men, Plural: Sprach·wan·del·phä·no·me·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxvandl̩fɛnoˌmeːn]
    Hörbeispiele: Sprachwandelphänomen
Bedeutungen:
    [1] ein bestimmter Prozess im Sprachwandel und sein Ergebnis
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Sprachwandel und Phänomen
Synonyme:
    [1] Sprachwandelerscheinung
Beispiele:
    „Sprachwandelphänomene werden in der Folge vorschnell als Fehler, die es grundsätzlich zu vermeiden gelte, stigmatisiert, und der Sprachwandel insgesamt wird als bedrohlicher Verfallsprozess wahrgenommen.“
    [1] „Da die präskriptive Linguistik spätestens seit dem 20. Jahrhundert die Parallelflexion allerdings bevorzugt, wird die schwache Flexion von Adjektiven in Reihungen in Grammatiken oft als Sprachwandelphänomen dargestellt (…).“
    [1] „Nennen Sie ein wichtiges Sprachwandelphänomen/sprachliches Merkmal, wodurch sich die älteste der genannten Sprachstufen des Deutschen von der darauffolgenden Sprachstufe unterscheidet.“
    [1] „Er beschäftigte sich im Rahmen seiner Habilitationsschrift mit dem Sprachwandelphänomen der Grammatikalisierung im Französischen.“
    [1] „Neben der Dokumentation der einzelnen Sprachwandelphänomene vom Germanischen bis heute wird immer nach den Gründen für diese ständigen Veränderungen gefragt. “

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Andreas Corr: Über die konservative Traditionslinie populärer Sprach- und Stilratgeber. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 13-18, Zitat Seite 13.
* ↑ Klaus Peter, Universität Bern: Steuerungsfaktoren für Parallel- vs. Wechselflexion bei Adjektivreihungen. Zugriff 12.8.13.
* ↑ Aus einer Probeklausur an der Universität Frankfurt. Zugriff 19.8.13.
* ↑ Konrad-Duden-Gymnasium Wesel: Herzlichen Glückwunsch! Zugriff 19.8.13.
* ↑ Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Deutsches Institut: Historische Sprachwissenschaft des Deutschen Zugriff 19.8.13. Fett gedruckt: Gründen für diese ständigen Veränderungen gefragt.
# ephemerischem
## ephemerischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    eph·e·me·ri·schem
Aussprache:
    IPA: [efeˈmeːʁɪʃm̩]
    Hörbeispiele: ephemerischem
    Reime: -eːʁɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ephemerisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ephemerisch
# Schafeutern
## Schafeutern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schaf·eu·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːfˌʔɔɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: Schafeutern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schafeuter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufrechnest, fernschauet, fernschaute
# Straßenbahnnetze
## Straßenbahnnetze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenbahnnetze
Worttrennung:
    Stra·ßen·bahn·net·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌnɛt͡sə]
    Hörbeispiele: Straßenbahnnetze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Straßenbahnnetz
* Genitiv Plural des Substantivs Straßenbahnnetz
* Akkusativ Plural des Substantivs Straßenbahnnetz
# weisshäutig
## weisshäutig (Deutsch)

Worttrennung:
    weiss·häu·tig
# erschaudertet
## erschaudertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·schau·der·tet
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃaʊ̯dɐtət]
    Hörbeispiele: erschaudertet
    Reime: -aʊ̯dɐtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erschaudern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erschaudern
# Schwimmunterrichtes
## Schwimmunterrichtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schwimmunterrichts
Worttrennung:
    Schwimm·un·ter·rich·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪmʔʊntɐˌʁɪçtəs]
    Hörbeispiele: Schwimmunterrichtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwimmunterricht
# weisshäutiger
## weisshäutiger (Deutsch)

Worttrennung:
    weiss·häu·ti·ger
# esti pli katolika ol la papo mem
## esti pli katolika ol la papo mem (Esperanto)
### Redewendung

Nebenformen:
    esti pli katolika ol la papo
Worttrennung:
    es·ti pli ka·to·li·ka ol la pa·po mem
Bedeutungen:
    [1] besonders kleinlich sein, die Dinge genauer als nötig nehmen
    [1] Erich-Dieter Krause: Wörterbuch Deutsch-Esperanto. 1. Auflage. VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1983, DNB 860781488 , Seite 353.
# Straßendealer
## Straßendealer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Straßendealer | die Straßendealer |
| Genitiv | des Straßendealers | der Straßendealer |
| Dativ | dem Straßendealer | den Straßendealern |
| Akkusativ | den Straßendealer | die Straßendealer |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassendealer
Worttrennung:
    Stra·ßen·dea·ler, Plural: Stra·ßen·dea·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌdiːlɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Drogendealer, der seine Drogen auf der Straße zum Kauf anbietet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Straße und Dealer mit dem Fugenelement -n
Weibliche Wortformen:
    [1] Straßendealerin
Oberbegriffe:
    [1] Dealer
Beispiele:
    „Polizisten in Zivil verbringen einen Großteil des Abends damit, die Straßendealer in Whitelock und Brookfield aufzumischen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straßendealer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Straßendealer“
    [1] Duden online „Straßendealer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straßendealer“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 94 .
# weisshäutige
## weisshäutige (Deutsch)

Worttrennung:
    weiss·häu·ti·ge
# Straßenbäume
## Straßenbäume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenbäume
Worttrennung:
    Stra·ßen·bäu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌbɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Straßenbäume
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Straßenbaum
* Genitiv Plural des Substantivs Straßenbaum
* Akkusativ Plural des Substantivs Straßenbaum
# Schwimmvereine
## Schwimmvereine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Schwimmverein
Worttrennung:
    Schwimm·ver·ei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪmfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Schwimmvereine
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schwimmverein
* Nominativ Plural des Substantivs Schwimmverein
* Genitiv Plural des Substantivs Schwimmverein
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwimmverein
# ergrauenden
## ergrauenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·grau·en·den
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈɡʁaʊ̯əndn̩]
    Hörbeispiele: ergrauenden
    Reime: -aʊ̯əndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ergaunernde, ungeraderen
# Stromquellen
## Stromquellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Strom·quel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁoːmˌkvɛlən]
    Hörbeispiele: Stromquellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stromquelle
* Genitiv Plural des Substantivs Stromquelle
* Dativ Plural des Substantivs Stromquelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Stromquelle
# werdendem
## werdendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wer·den·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯dn̩dəm]
    Hörbeispiele: werdendem
    Reime: -eːɐ̯dn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs werdend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs werdend
# Stassfurt
## Stassfurt (Deutsch)

Worttrennung:
    Stass·furt
# ergrauendes
## ergrauendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·grau·en·des
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈɡʁaʊ̯əndəs]
    Hörbeispiele: ergrauendes
    Reime: -aʊ̯əndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ergrauend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Dauerregens, ungeraderes
# Schläuche
## Schläuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schläu·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɔɪ̯çə]
    Hörbeispiele: Schläuche
    Reime: -ɔɪ̯çə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schlauch
* Genitiv Plural des Substantivs Schlauch
* Akkusativ Plural des Substantivs Schlauch
# weiterbehandeltest
## weiterbehandeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·be·han·del·test
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐbəˌhandl̩təst]
    Hörbeispiele: weiterbehandeltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterbehandeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterbehandeln
# Strassenkindes
## Strassenkindes (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·kin·des
# weiterbelastend
## weiterbelastend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    wei·ter·be·las·tend
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐbəˌlastn̩t]
    Hörbeispiele: weiterbelastend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs weiterbelasten
# Schilfernte
## Schilfernte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schilfernte | die Schilfernten |
| Genitiv | der Schilfernte | der Schilfernten |
| Dativ | der Schilfernte | den Schilfernten |
| Akkusativ | die Schilfernte | die Schilfernten |
Worttrennung:
    Schilf·ern·te, Plural: Schilf·ern·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪlfˌʔɛʁntə]
    Hörbeispiele: Schilfernte
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit aller Arbeiten, die zum Einbringen von Schilf notwendig sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schilf und Ernte
Oberbegriffe:
    [1] Ernte
Beispiele:
    „Der Nationalpark umfaßt die unberührte, unter strengem Schutz stehenden Kerngebiete, weiters die sogenannte bewahrende Zone, in der traditionelle, aber naturschonende Bewirtschaftung wie Schilfernte, Mähen der Wiesen und sanfte, kontrollierte Beweidung erlaubt ist, sowie die Saumzone mit Siedlungsgebieten, in der jedoch ebenfalls strenge Auflagen gelten.“
    [1] „Die Schilfernte auf dem Neusiedler See ist abgeschlossen und die Schilfschneider ziehen eine gemischte Bilanz.“
    [1] „Ein am Montag von Naturschutzlandesrätin Astrid Eisenkopf (SPÖ) präsentiertes EU-Projekt soll nun naturschonende Methoden der Schilfernte erarbeiten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schilfernte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schilfernte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schilfernte“
Quellen:
* ↑ Nationalpark Neusiedler See. In: Der Standard digital. 6. April 2003 (URL, abgerufen am 6. August 2023) .
* ↑ Schilfernte: Geringe Menge, hohe Nachfrage. Abgerufen am 6. August 2023.
* ↑ Projekt soll naturschonende Schilfernte am Neusiedler See erarbeiten. Abgerufen am 6. August 2023.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Fernlichtes
# ergrau
## ergrau (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ergraue
Worttrennung:
    er·grau
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈɡʁaʊ̯]
    Hörbeispiele: ergrau
    Reime: -aʊ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ergrauen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: grauer
# weiterbehandeltes
## weiterbehandeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·be·han·del·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐbəˌhandl̩təs]
    Hörbeispiele: weiterbehandeltes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiterbehandelt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiterbehandelt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weiterbehandelt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weiterbehandelt
# Schilfgürtel
## Schilfgürtel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schilfgürtel | die Schilfgürtel |
| Genitiv | des Schilfgürtels | der Schilfgürtel |
| Dativ | dem Schilfgürtel | den Schilfgürteln |
| Akkusativ | den Schilfgürtel | die Schilfgürtel |
Worttrennung:
    Schilf·gür·tel, Plural: Schilf·gür·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪlfˌɡʏʁtl̩]
    Hörbeispiele: Schilfgürtel
Bedeutungen:
    [1] relativ breiter, ufernaher Streifen, der mit Schilf bewachsen ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schilf und Gürtel
Beispiele:
    „Und er schritt auf den Schilfgürtel zu, der die tief einmündende Bucht von drei Seiten her einfaßte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schilfgürtel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schilfgürtel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schilfgürtel“
    [*] The Free Dictionary „Schilfgürtel“
    [1] Duden online „Schilfgürtel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schilfgürtel“
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 100. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.
# Strassenkehrmaschinen
## Strassenkehrmaschinen (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·kehr·ma·schi·nen
# weitergesoffen
## weitergesoffen (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    wei·ter·ge·sof·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐɡəˌzɔfn̩]
    Hörbeispiele: weitergesoffen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs weitersaufen
# ersprintetest
## ersprintetest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·sprin·te·test
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃpʁɪntətəst]
    Hörbeispiele: ersprintetest
    Reime: -ɪntətəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ersprinten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ersprinten
# Schilfgürteln
## Schilfgürteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schilf·gür·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪlfˌɡʏʁtl̩n]
    Hörbeispiele: Schilfgürteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schilfgürtel
# weitergespieltem
## weitergespieltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·ge·spiel·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐɡəˌʃpiːltəm]
    Hörbeispiele: weitergespieltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergespielt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergespielt
# Südstaatendialekte
## Südstaatendialekte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Süd·staa·ten·di·a·lek·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzyːtʃtaːtn̩di̯aˌlɛktə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Südstaatendialekt
* Genitiv Plural des Substantivs Südstaatendialekt
* Akkusativ Plural des Substantivs Südstaatendialekt
# ersprinteter
## ersprinteter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·sprin·te·ter
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃpʁɪntətɐ]
    Hörbeispiele: ersprinteter
    Reime: -ɪntətɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersprintet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersprintet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersprintet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersprintet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersprintet
# Schilfgürtels
## Schilfgürtels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schilf·gür·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪlfˌɡʏʁtl̩s]
    Hörbeispiele: Schilfgürtels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schilfgürtel
# chegando
## chegando (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    che·gan·do
Aussprache:
    IPA: [ʃɨˈɣɐ̃du] (in Portugal)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Gerundium des Verbs chegar
# Schnappsackes
## Schnappsackes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schnappsacks
Worttrennung:
    Schnapp·sa·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnapˌzakəs]
    Hörbeispiele: Schnappsackes
    Reime: -apzakəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schnappsack
# eulanisier
## eulanisier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    eulanisiere
Worttrennung:
    eu·la·ni·sier
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯laniˈziːɐ̯]
    Hörbeispiele: eulanisier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs eulanisieren
# Schillerweine
## Schillerweine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schil·ler·wei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪlɐˌvaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Schillerweine
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schillerwein
* Genitiv Plural des Substantivs Schillerwein
* Akkusativ Plural des Substantivs Schillerwein
# chegarem
## chegarem (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    che·ga·rem
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Futur Konjunktiv des Verbs chegar
* 3. Person Plural des persönlichen Infinitiv des Verbs chegar
# Schreinen
## Schreinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schrei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Schreinen
    Reime: -aɪ̯nən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schrein
# chegar
## chegar (Portugiesisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | eu | chego |
| Präsens | tu | chegas |
| Präsens | ele, ela, você | chega |
| Präsens | nós | chegamos |
| Präsens | vós | chegais |
| Präsens | eles, elas, vocês | chegam |
| Partizip | | chegado |
| Imperfekt | eu | chegava |
| Perfekt | eu | cheguei |
| Bei diesem Verb wird aus dem g am Ende des Verbstamms ein gu, wenn die Verbindung mit -e- oder -i- beginnt. |||
| Alle weiteren Formen: Flexion:chegar |||
Worttrennung:
    che·gar
Aussprache:
    IPA: [ʃɨˈɡaɾ] (in Portugal)
    Hörbeispiele: —
    In den konjugierten Formen mit Betonung auf den Verbstamm wird aus dem tonlosen e [ə] ein offenes e [e]:.
Bedeutungen:
    [1] ankommen, kommen, herannahen, gelangen zu/nach
    [2] heranreichen, reichen
    [3] herbeibringen, herüberreichen
Beispiele:
    „Chegou a um cruzamento que já atravessara centenas de vezes.“
       Sie kam an eine Kreuzung, die sie schon hundertmal überquert hatte.
    [1] „Chegou finalmente a data marcada no caldendário.“
       Endlich kam das im Kalender markierte Datum.
    [1] Para chegar em ZZ, se deve pegar a rua em direção de XX a partir da estação ferroviária.
       Um nach ZZ zu gelangen, muss man vom Bahnhof die Straße in Richtung XX nehmen.
    [2] Chega!
       Es reicht!
Wortbildungen:
    chegar a um acordo, chegar a um consenso, chegar na hora certa, chegar à conclusão de que

#### Übersetzungen

* Deutsch: ankommen, kommen, herannahen, gelangen
* Englisch: arrive $^{→en}$, approach $^{→en}$
* Deutsch: reichen, heranreichen
* Englisch: be enough $^{→en}$, reach $^{→en}$
* Deutsch: herbeibringen, herüberreichen
* Englisch: bring $^{→en}$, get $^{→en}$
    [1–3] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7 , Stichwort »chegar«, Seite 165.
    [1–3] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „chegar“
    [1–3] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „chegar“
    [1, 2] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „chegar“
    [1, 2] dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „chegar“
    [1, 2] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „chegar“
Quellen:
* ↑ Paulo Coelho: Onze minutos
* ↑ Übersetzung von Maralde Meyer-Minnemann, Diogenes-Verlag 2003
* ↑ Paulo Coelho: Onze minutos

### Konjugierte Form

Aussprache:
    IPA: [ʃɨˈɡaɾ] (in Portugal)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs chegar
* 1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs chegar
* 3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs chegar
* 3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs chegar