# stillen
## stillen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stille | stille | stille |
| Präsens | du | stillst | stillst | stillst |
| Präsens | er, sie, es | stillt | stillt | stillt |
| Präteritum | ich | stillte | stillte | stillte |
| Konjunktiv II | ich | stillte | stillte | stillte |
| Imperativ | Singular | still! stille! | still! stille! | still! stille! |
| Imperativ | Plural | stillt! | stillt! | stillt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gestillt | gestillt | gestillt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:stillen |||||
Worttrennung:
    stil·len, Präteritum: still·te, Partizip II: ge·stillt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪlən]
    Hörbeispiele: stillen
    Reime: -ɪlən
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] etwas (meist Bedürfnisse) beruhigen, abschwächen
    [2] einem Kind die Muttermilch geben
    [3] bewirken, dass etwas aufhört (zu fließen)
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Adjektiv still mit der Flexionsendung -en
Synonyme:
    [1] abschwächen, befriedigen, beruhigen, lindern, mildern
    [2] die Brust geben, säugen; wissenschaftlich: laktieren
    [3] eindämmen, mindern
Beispiele:
    [1] Ist dein Hunger jetzt gestillt?
    [2] Ich muss unbedingt mein Kind stillen.
    [2] „Demnach entwickeln Kinder, die in den ersten Lebensmonaten gestillt wurden, einen um bis zu sieben Punkte höheren IQ.“
    [3] Er versuchte die Blutung zu stillen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Durst stillen, Gier stillen, Hunger stillen, Sehnsucht stillen
    [2] Baby stillen, Kind stillen, Säugling stillen
    [3] das Blut stillen, die Tränen stillen
Wortbildungen:
    Adjektive: stillbar, stillerfahren
    Konversionen: gestillt, Stillen, stillend
    Substantive: Stillberatung, Still-BH, Stillgruppe, Stillkissen, Stillpause, Stillposition, Stillstreik, Stillzeit
    Verben: abstillen

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: ἐμπιμπλάναι (empimplanai$^☆$) $^{→grc}$
* Englisch: allay $^{→en}$, calm $^{→en}$, quieten $^{→en}$,
* Esperanto: kvietigi $^{→eo}$
* Französisch: apaiser $^{→fr}$, calmer $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): ικανοποιώ (ikanopió) $^{→el}$, σβήνω (svíno) $^{→el}$
* Norwegisch: stille $^{→no}$
* Portugiesisch: acalmar $^{→pt}$
* Russisch: утолить (utolitʹ$^☆$) $^{→ru}$, удовлетворить (udovletvoritʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: stilla $^{→sv}$
* Spanisch: saciar $^{→es}$
* Türkisch: sakinlemek $^{→tr}$, azalmak $^{→tr}$
* Ukrainisch: утамовувати ? (utamovuvaty$^☆$) $^{→uk}$ / втамовувати ? (vtamovuvaty$^☆$) $^{→uk}$
* Altgriechisch: θηλάζειν (thēlazein$^☆$) $^{→grc}$.
* Birmanisch: နို့တိုက်  $^{→my}$
* Englisch: breastfeed $^{→en}$
* Esperanto: mamnutri $^{→eo}$, mamsuĉigi $^{→eo}$
* Französisch: allaiter $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): θηλάζω (thilázo) $^{→el}$, βυζαίνω (vyzéno) $^{→el}$, γαλουχώ (galouchó) $^{→el}$
* Italienisch: allattare $^{→it}$
* Niederländisch: zogen $^{→nl}$
* Norwegisch: amme $^{→no}$
* Portugiesisch: amamentar $^{→pt}$
* Russisch: кормить грудью (kormitʹ grudʹju$^☆$) $^{→ru}$, вскармливать (vskarmlivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: amma $^{→sv}$
* Spanisch: dar de mamar $^{→es}$, lactar $^{→es}$
* Tschechisch: kojit $^{→cs}$
* Türkisch: emzirmek $^{→tr}$
* Ukrainisch: годувати грудьми ? (hoduvaty hrudʹmy$^☆$) $^{→uk}$
* Französisch: étancher $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): σταματώ (stamató) $^{→el}$
* Spanisch: estancar $^{→es}$
    [1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „stillen“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stillen“
    [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stillen“
    [1–3] The Free Dictionary „stillen“
    [1–3] Duden online „stillen“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Stillen“ (Stabilversion)

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stil·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪlən]
    Hörbeispiele: stillen
    Reime: -ɪlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: still, Stille, Stillen (Substantivierung)