OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Erfindungskraft
## Erfindungskraft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erfindungskraft | die Erfindungskräfte |
| Genitiv | der Erfindungskraft | der Erfindungskräfte |
| Dativ | der Erfindungskraft | den Erfindungskräften |
| Akkusativ | die Erfindungskraft | die Erfindungskräfte |
Worttrennung:
    Er·fin·dungs·kraft, Plural: Er·fin·dungs·kräf·te
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈfɪndʊŋsˌkʁaft]
    Hörbeispiele: Erfindungskraft
    Reime: -ɪndʊŋskʁaft
Bedeutungen:
    [1] persönliche Gabe oder Fähigkeit, innovativ zu denken und Erfindungen machen zu können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Erfindung und Kraft sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Einfallsreichtum, Erfindergeist
Beispiele:
    „Die Wahl dieser oder jener Konstruktion verlangt meist etwas Erfindungskraft.“
    [1] „Die Erfindungskraft wird wach gehalten, und der Geist kann nicht in jene Schläfrigkeit und Dummheit versinken, welche in einer civilisirten Gesellschaft den Verstand der unteren Volksklassen betäubt.“
    [1] „Die Quelle seiner Erfindungskraft kann aber der Maler nirgend reicher strömen lassen, als indem er sich mit dem Holzschnitt in Verbindung jett.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Erfindungskraft“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erfindungskraft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Erfindungskraft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erfindungskraft“
    [1] Duden online „Erfindungskraft“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Erfindungskraft“
Quellen:
* ↑ Mark Ja. Vygodskij: Höhere Mathematik griffbereit. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-83521-5, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Adam Smith: Natur und Ursachsen des Volkswohlstandes. 1882, Seite 293 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Alfred Woltmann: Holbein und Seine Zeit. 1868, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)
# advenisti
## advenisti (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ad·ve·nis·ti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv des Verbs advenire
# outrunning
## outrunning (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs outrun
# rechnen ein
## rechnen ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rech·nen ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛçnən ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: rechnen ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einrechnen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einrechnen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einrechnen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einrechnen
# Brandleiter
## Brandleiter (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Brandleiter | die Brandleitern |
| Genitiv | der Brandleiter | der Brandleitern |
| Dativ | der Brandleiter | den Brandleitern |
| Akkusativ | die Brandleiter | die Brandleitern |
Worttrennung:
    Brand·lei·ter, Plural: Brand·lei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantˌlaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Brandleiter
Bedeutungen:
    [1] eine Leiter, die an hohen Gebäuden angebracht wird, um Leuten im Falle eines Feuers eine Fluchtmöglichkeit zu geben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brand und Leiter
Synonyme:
    [1] Feuerleiter
Oberbegriffe:
    [1] Leiter
Beispiele:
    „Obwohl neben dieser Spritze (Standort: Ecke Höfe- und Gartenstraße) eine weitere 1860 angeschafft wurde (Standort Kalkstraße) und zusätzlich in der alten evangelischen Kirche 2 große Feuerhaken, 20 lederne Feuereimer sowie eine Brandleiter zur Verfügung standen, wurde verantwortungsbewussten Bürgern klar, dass dieser Feuerschutz nicht ausreichend sein kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch: fire ladder $^{→en}$, fireman's ladder $^{→en}$
* Französisch: échelle de feu $^{→fr}$ f
* Schwedisch: brandstege $^{→sv}$, utrymningsstege $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Brandleiter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brandleiter“
Quellen:
* ↑ Geschichte
# Silberkelches
## Silberkelches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Silberkelchs
Worttrennung:
    Sil·ber·kel·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbɐˌkɛlçəs]
    Hörbeispiele: Silberkelches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Silberkelch
# Ophthalmometers
## Ophthalmometers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Oph·thal·mo·me·ters
Aussprache:
    IPA: [ɔftalmoˈmeːtɐs]
    Hörbeispiele: Ophthalmometers
    Reime: -eːtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ophthalmometer
# Ekwadorka
## Ekwadorka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Ekwadorka | Ekwadorki |
| Genitiv | Ekwadorki | Ekwadorek |
| Dativ | Ekwadorce | Ekwadorkom |
| Akkusativ | Ekwadorkę | Ekwadorki |
| Instrumental | Ekwadorką | Ekwadorkami |
| Lokativ | Ekwadorce | Ekwadorkach |
| Vokativ | Ekwadorko | Ekwadorki |
Worttrennung:
    E·kwa·dor·ka, Plural: E·kwa·dor·ki
Aussprache:
    IPA: [ɛkfaˈdɔrka], Plural: [ɛkfaˈdɔrci]
    Hörbeispiele: Ekwadorka, Plural: —
    Reime: -ɔrka
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Ecuador: Ecuadorianerin
Männliche Wortformen:
    [1] Ekwadorczyk
Oberbegriffe:
    [1] Amerykanka
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Ecuadorianer“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Ekwadorka“
    [1] Verzeichnis der Staatennamen Südamerikas auf Polnisch und Deutsch
# Einheitskreis
## Einheitskreis (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Einheitskreis | die Einheitskreise |
| Genitiv | des Einheitskreises | der Einheitskreise |
| Dativ | dem Einheitskreis dem Einheitskreise | den Einheitskreisen |
| Akkusativ | den Einheitskreis | die Einheitskreise |
Worttrennung:
    Ein·heits·kreis, Plural: Ein·heits·krei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌkʁaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Einheitskreis
Bedeutungen:
    [1] Mathematik: Kreis mit dem Radius 1
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Einheit und Kreis mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Kreis
Beispiele:
    „Aus der zeichnerischen Darstellung ergibt sich, dass die Zahlenwerte der Umfangsgeschwindigkeit auf dem Einheitskreis und der Winkelgeschwindigkeit gleich groß sind.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Einheitskreis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einheitskreis“
    [1] wissen.de – Lexikon „Einheitskreis“
Quellen:
* ↑ Alfred Böge: Technische Mechanik. Statik, Dynamik, Fluidmechanik, Festigkeitslehre. 28., verbesserte Auflage. Vieweg + Teubner, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-8348-0747-2, Seite 180 (zitiert nach Google Books)
# alptraumhaft
## alptraumhaft (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| alptraumhaft | alptraumhafter | am alptraumhaftesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:alptraumhaft |||
Alternative Schreibweisen:
    albtraumhaft
Worttrennung:
    alp·traum·haft, Komparativ: alp·traum·haf·ter, Superlativ: alp·traum·haf·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈalptʁaʊ̯mhaft]
    Hörbeispiele: alptraumhaft
Bedeutungen:
    [1] in der Art eines Alptraumes, wie ein Albtraum
Herkunft:
    Ableitung zum Substantiv Alptraum mit dem Suffix (Derivatem) -haft
Beispiele:
    Eine alptraumhafte Nacht folgte, […]
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „alptraumhaft“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „alptraumhaft“
Quellen:
* ↑ Inga Peng, Der Schrei des Jaguars (2009), Seite 49
# overspreads
## overspreads (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs overspread
# rechne zu
## rechne zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rech·ne zu
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛçnə ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: rechne zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zurechnen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechnen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechnen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechnen
# Bibelzitates
## Bibelzitates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bibelzitats
Worttrennung:
    Bi·bel·zi·ta·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːbl̩t͡siˌtaːtəs]
    Hörbeispiele: Bibelzitates
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bibelzitat
# Schwarzhandels
## Schwarzhandels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwarz·han·dels
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌhandl̩s]
    Hörbeispiele: Schwarzhandels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwarzhandel
# Ophthalmometern
## Ophthalmometern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Oph·thal·mo·me·tern
Aussprache:
    IPA: [ɔftalmoˈmeːtɐn]
    Hörbeispiele: Ophthalmometern
    Reime: -eːtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ophthalmometer
# Ekwadorkami
## Ekwadorkami (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs Ekwadorka
# Emissionen
## Emissionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Emis·si·o·nen
Aussprache:
    IPA: [emɪˈsi̯oːnən]
    Hörbeispiele: Emissionen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Emission
* Genitiv Plural des Substantivs Emission
* Dativ Plural des Substantivs Emission
* Akkusativ Plural des Substantivs Emission
# alproksimigus
## alproksimigus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    al·prok·si·mi·gus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs alproksimigi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: alproksimigas, alproksimigis, alproksimigos, alproksimigu
# octówką
## octówką (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs octówka
# retransplants
## retransplants (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs retransplant
# Schwarzheides
## Schwarzheides (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwarz·hei·des
Aussprache:
    IPA: [ʃvaʁt͡sˌhaɪ̯dəs]
    Hörbeispiele: Schwarzheides
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwarzheide
# Personentransporte
## Personentransporte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Personentransport
Worttrennung:
    Per·so·nen·trans·por·te
Aussprache:
    IPA: [pɛʁˈzoːnəntʁansˌpɔʁtə]
    Hörbeispiele: Personentransporte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Personentransport
* Nominativ Plural des Substantivs Personentransport
* Genitiv Plural des Substantivs Personentransport
* Akkusativ Plural des Substantivs Personentransport
# Fahnenwort
## Fahnenwort (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fahnenwort | die Fahnenwörter |
| Genitiv | des Fahnenworts des Fahnenwortes | der Fahnenwörter |
| Dativ | dem Fahnenwort dem Fahnenworte | den Fahnenwörtern |
| Akkusativ | das Fahnenwort | die Fahnenwörter |
Worttrennung:
    Fah·nen·wort, Plural: Fah·nen·wör·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːnənˌvɔʁt]
    Hörbeispiele: Fahnenwort
Bedeutungen:
    [1] Wort vor allem der politischen Auseinandersetzung, das eine parteiische Haltung/ Position (die des Sprechers/ Schreibers) mit einem positiv bewerteten Ausdruck wiedergibt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Fahne, Fugenelement -n und Wort
Synonyme:
    [1] Leitwort
Gegenwörter:
    [1] Feindwort, Stigmawort
Oberbegriffe:
    [1] Schlagwort, Wort
Beispiele:
    „Völkerschlacht nannte Karl Freiherr von Müffling…die große Leipziger Schlacht vom Oktober 1813 und schuf damit ein Fahnenwort von bleibender Geltung.“ Ladendorf (1906) scheint als erster diesen Ausdruck verwendet zu haben.
    [1] Ob etwas als Fahnenwort oder als Stigmawort aufgefasst wird, hängt ganz von der Einstellung des Sprechers/ Schreibers ab: Ein- und dasselbe Wort kann für Menschen mit verschiedenen Auffassungen das eine oder aber das andere sein.
    [1] Ein Werbeslogan der CDU hieß einmal: „Freiheit oder Sozialismus.“ Das kann man nur so verstehen, dass für die eigene Partei „Freiheit“ das Fahnenwort und „Sozialismus“ das Stigmawort sein sollte, während für politische Gegner genau das Umgekehrte unterstellt wurde.
    [1] In Österreich wurde ein ganzes Forschungsprojekt zum Thema „Fahnenwörter der Politik“ durchgeführt und als Buch veröffentlicht.
    [1] „Als Fahnenwort sei der Begriff in der deutschen Sprache jedoch nie erfolgreich gewesen, zum Teil weil der Ausdruck fälschlicherweise oft als Nazi-Jargon betrachtet wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Norwegisch: honnørord $^{→no}$ n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fahnenwort“
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Fahnenwort“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Otto Ladendorf: Historisches Schlagwörterbuch. Ein Versuch. Trübner, Straßburg/ Berlin 1906, S. 327
* ↑ Fritz Hermanns: Slogans und Schlagwörter. In: Jochen A. Bär, Thorsten Roelcke & Anja Steinhauer (Hrsg.), Sprachliche Kürze. Konzeptuelle, strukturelle und pragmatische Aspekte. de Gruyter, Berlin/ New York2007, Seite 459-478, Zitat Seite 470. ISBN 1612-8702
* ↑ Oswald Panagl (Hrsg.): Fahnenwörter der Politik. Kontinuitäten und Brüche Böhlau, Wien 1998. ISBN 3-205-98867-1
* ↑ Lesley Penné: Der deutsche »Drang nach Osten«. Geschichte in der Sprache - Sprache in der Geschichte. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 171-173, Zitat Seite 171.
# Einbruchswerkzeugs
## Einbruchswerkzeugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Einbruchswerkzeuges
Worttrennung:
    Ein·bruchs·werk·zeugs
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nbʁʊxsˌvɛʁkt͡sɔɪ̯ks]
    Hörbeispiele: Einbruchswerkzeugs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Einbruchswerkzeug
# amputatrix
## amputatrix (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | amputātrīx | amputātrīcēs |
| Genitiv | amputātrīcis | amputātrīcum |
| Dativ | amputātrīcī | amputātrīcibus |
| Akkusativ | amputātrīcem | amputātrīcēs |
| Vokativ | amputātrīx | amputātrīcēs |
| Ablativ | amputātrīce | amputātrīcibus |
Worttrennung:
    am·pu·ta·trix, Genitiv: am·pu·ta·tri·cis
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Beschneiderin
Männliche Wortformen:
    [1] amputator
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „amputatrix“ (Zeno.org)
# oculare
## oculare (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’oculare | gli oculari |
Worttrennung:
    o·cu·la·re, Plural: o·cu·la·ri
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Okular
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „oculare“

## oculare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | oculō |
| Präsens | 2. Person Singular | oculās |
| Präsens | 3. Person Singular | oculat |
| Präsens | 1. Person Plural | oculāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | oculātis |
| Präsens | 3. Person Plural | oculant |
| Perfekt | 1. Person Singular | oculāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | oculābam |
| Futur | 1. Person Singular | oculābō |
| PPP | | oculātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | oculem |
| Imperativ | Singular | oculā |
| Imperativ | Plural | oculāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:oculare |||
Worttrennung:
    o·cu·la·re, o·cu·lo, o·cu·la·vi, o·cu·la·tus
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: mit Augen versehen, sehend machen
    [2] klassischlateinisch, übertragen: erleuchten, aufklären
    [3] klassischlateinisch, übertragen: sichtbar machen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „oculare“ (Zeno.org)

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    o·cu·la·re
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs ocularis
* Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs ocularis
# retransmitted
## retransmitted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs retransmit

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs retransmit
# Bibelzitaten
## Bibelzitaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bi·bel·zi·ta·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːbl̩t͡siˌtaːtn̩]
    Hörbeispiele: Bibelzitaten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bibelzitat
# Siegesjubels
## Siegesjubels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sie·ges·ju·bels
Aussprache:
    IPA: [ˈziːɡəsˌjuːbl̩s]
    Hörbeispiele: Siegesjubels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Siegesjubel
# Parmesankäse
## Parmesankäse (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Parmesankäse | die Parmesankäse |
| Genitiv | des Parmesankäses | der Parmesankäse |
| Dativ | dem Parmesankäse | den Parmesankäsen |
| Akkusativ | den Parmesankäse | die Parmesankäse |
Worttrennung:
    Par·me·san·kä·se, Plural: Par·me·san·kä·se
Aussprache:
    IPA: [paʁmeˈzaːnˌkɛːzə]
    Hörbeispiele: Parmesankäse
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie, italienische Küche: ein italienischer Hartkäse aus Kuhmilch
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Parmesan und Käse
Synonyme:
    [1] Parmesan
Oberbegriffe:
    [1] Hartkäse, Käse, Milchprodukt, Lebensmittel
Beispiele:
    „[…] er […] findet am Ortseingang einen Tante-Emma-Laden. Die Dame verkauft Ravioli, etwa zum doppelten Normalpreis. Parmesankäse hat sie nicht. Vielleicht tut es auch Gouda in Scheiben.“
    [1] „Sie legten rasch drei Gedecke auf, brachten Brot, Parmesankäse und Wasser, und unter Gelächter aßen sie und tranken mit mir den ihnen ganz ungewohnten Zyperwein, der ihnen bald in den Kopf stieg.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] geriebener Parmesankäse, Spaghetti mit Parmesankäse

#### Übersetzungen

* Englisch: Parmesan cheese $^{→en}$
* Französisch:
* Isländisch: parmesanostur $^{→is}$ m
* Schwedisch: parmesanost $^{→sv}$
* Spanisch: parmesano $^{→es}$ m
* Tschechisch: parmazán $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Parmesan“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Parmesankäse“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parmesankäse“
    [1] Duden online „Parmesankäse“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Parmesankäse“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Parmesankäse“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Parmesankäse“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Parmesankäse“ (Wörterbuchnetz), „Parmesankäse“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Franz Lerchenmueller: Und abends einen „Müller“. In: Zeit Online. Nummer 27, 1996, ISSN 0044-2070 (URL) .
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 180 f.
# Erstschlägen
## Erstschlägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Erst·schlä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯stˌʃlɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Erstschlägen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Erstschlag
# Eisentöpfen
## Eisentöpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ei·sen·töp·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌtœp͡fn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Eisentopf
# amputatio
## amputatio (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | amputātio | amputātiōnēs |
| Genitiv | amputātiōnis | amputātiōnum |
| Dativ | amputātiōnī | amputātiōnibus |
| Akkusativ | amputātiōnem | amputātiōnēs |
| Vokativ | amputātio | amputātiōnēs |
| Ablativ | amputātiōne | amputātiōnibus |
Worttrennung:
    am·pu·ta·tio, Genitiv: am·pu·ta·ti·o·nis
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: das Abschneiden
    [2] neulateinisch, Medizin: Amputation
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „amputatio“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „amputatio“
    [2] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 2. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1985 , Seite 72, Eintrag „Amputation“, lateinisch wiedergegeben mit „amputatio“
# outraging
## outraging (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs outrage
# regelmässigstes
## regelmässigstes (Deutsch)

Worttrennung:
    re·gel·mäs·sigs·tes
# Brennern
## Brennern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bren·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛnɐn]
    Hörbeispiele: Brennern
    Reime: -ɛnɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Brenner
# Siegesnachrichten
## Siegesnachrichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sie·ges·nach·rich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈziːɡəsˌnaːxʁɪçtn̩]
    Hörbeispiele: Siegesnachrichten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Siegesnachricht
* Genitiv Plural des Substantivs Siegesnachricht
* Dativ Plural des Substantivs Siegesnachricht
* Akkusativ Plural des Substantivs Siegesnachricht
# Parmaschinken
## Parmaschinken (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Parmaschinken | die Parmaschinken |
| Genitiv | des Parmaschinkens | der Parmaschinken |
| Dativ | dem Parmaschinken | den Parmaschinken |
| Akkusativ | den Parmaschinken | die Parmaschinken |
Alternative Schreibweisen:
    Parma-Schinken
Worttrennung:
    Par·ma·schin·ken, Plural: Par·ma·schin·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈpaʁmaˌʃɪŋkn̩]
    Hörbeispiele: Parmaschinken, Parmaschinken
Bedeutungen:
    [1] mild-würziger, naturbelassener und luftgetrockneter Rohschinken, der aus der Provinz Parma in Oberitalien stammt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Parma und Schinken
Oberbegriffe:
    [1] Schinken
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Parmaschinken“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Parmaschinken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Parmaschinken“
    [1] Duden online „Parmaschinken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parmaschinken“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Parmaschinken“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Parmaschinken“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Parmaschinken“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Maschinenpark
# Erstsprachen
## Erstsprachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Erst·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯stˌʃpʁaːxn̩], [ˈɛʁstˌʃpʁaːxn̩]
    Hörbeispiele: Erstsprachen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Erstsprache
* Genitiv Plural des Substantivs Erstsprache
* Dativ Plural des Substantivs Erstsprache
* Akkusativ Plural des Substantivs Erstsprache