OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sätta någon i strykklass
## sätta någon i strykklass (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    sät·ta nå gon i stryk·klass
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    jemanden zum Prügelknaben machen; jemanden diskriminieren; jemanden schlecht behandeln und schlechter als andere stellen; wörtlich: „jemanden in die Prügelklasse setzen“
Herkunft:
    Das Substantiv strykklass $^{→sv}$ bedeutet dikriminierende Situation. Stryk $^{→sv}$ sind die Prügel und klass $^{→sv}$ ist die Klasse. Strykklass war früher eine besondere Klasse an einer Schule, in die Schüler versetzt wurden, die auf Verwarnungen nicht reagiert hatten. In dieser Klasse bekam man bei Verfehlungen ohne weitere Vorwarnung direkt eine körperliche Züchtigung, eine Prügelstrafe. Im übertragenen Sinne wurde später unter Verwendung des Begriffes eine Person beschrieben, die regelmäßig zu kurz kommt oder schlecht behandelt wird.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bära hundhuvudet, hamna i strykklass, sitta med Svarte Petter
Beispiele:
    [1] Ett andra exempel: I EU ETS används en tilldelningsprincip som är avsedd att undvika att sätta nya och växande företag i strykklass.
       Ein anderes Beispiel: In der EU ETS wird ein Zuteilungsprinzip verwendet, das dazu gedacht ist zu verhindern, dass neue und wachsende Unternehmen schlechter gestellt werden als andere.
    [1] Jag vill bara understryka, att reservtelegrafexpeditörerna inte på något sätt har satts i strykklass i förhållande till andra grupper.
       Ich will nur betonen, dass die Reservetelegraphensachbearbeiter im Verhältnis zu anderen Gruppen in keinerlei Hinsicht diskriminiert wurden.

#### Übersetzungen

* Deutsch: jemanden zum Prügelknaben machen, diskriminieren
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „strykklass“, Seite 540
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 285
* ↑ woxikon
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „strykklass“
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „strykklass“, Seite 1091
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „stryk“, Seite 539; „klass“, Seite 268
* ↑ SOU 2005:010 Handla för bättre klimat. Från införande till utförande. Abgerufen am 8. Mai 2015.
* ↑ Riksdagen, 1961. Abgerufen am 8. Mai 2015.
# eingeschleusten
## eingeschleusten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·schleus·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃlɔɪ̯stn̩]
    Hörbeispiele: eingeschleusten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleust
# verhaftetem
## verhaftetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·haf·te·tem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhaftətəm]
    Hörbeispiele: verhaftetem
    Reime: -aftətəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verhaftet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verhaftet
# 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽
## 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽 (Gotisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 𐌹𐌺 | 𐌵𐌹𐌸𐌰 |
| Präsens | 𐌸𐌿 | 𐌵𐌹𐌸𐌹𐍃 |
| Präsens | 𐌹𐍃, 𐍃𐌹, 𐌹𐍄𐌰 | 𐌵𐌹𐌸𐌹𐌸 |
| Präteritum | 𐌹𐌺 | 𐌵𐌰𐌸 |
| Präteritum | 𐌴𐌹𐍃, 𐌹𐌾𐍉𐍃, 𐌹𐌾𐌰 | 𐌵𐌴𐌸𐌿𐌽 |
| Partizip Perfekt | | 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐍃 |
| Alle weiteren Formen: Flexion:𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽 ||||
Worttrennung:
    𐌵𐌹·𐌸𐌰𐌽
Umschrift:
    qiþan
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: sagen
Beispiele:
    [1] 𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌹𐌺 𐌵𐌹𐌸𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍈𐌰𐌶𐌿𐌷 𐌼𐍉𐌳𐌰𐌲𐍃 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍃𐍅𐌰𐍂𐌴, 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌸 𐍃𐍄𐌰𐌿𐌰𐌹; 𐌹𐌸 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌵𐌹𐌸𐌹𐌸 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍂𐌰𐌺𐌰, 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌸 𐌲𐌰𐌵𐌿𐌼𐌸𐌰𐌹; 𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌵𐌹𐌸𐌹𐌸 𐌳𐍅𐌰𐌻𐌰, 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌸 𐌹𐌽 𐌲𐌰𐌹𐌰𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 𐍆𐌿𐌽𐌹𐌽𐍃.
       „aþþan ik qiþa izwis þatei hvazuh modags broþr seinamma sware, skula wairþiþ stauai; iþ saei qiþiþ broþr seinamma raka, skula wairþiþ gaqumþai; aþþan saei qiþiþ dwala, skula wairþiþ in gaiainnan funins.“ (Mt. 5, 22)
       „Ich aber sage euch: Jeder, der seinem Bruder auch nur zürnt, soll dem Gericht verfallen sein; und wer zu seinem Bruder sagt: Du Dummkopf!, soll dem Spruch des Hohen Rates verfallen sein; wer aber zu ihm sagt: Du Narr!, soll dem Feuer der Hölle verfallen sein.“
Wortbildungen:
    [1] 𐌰𐍆𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽, 𐌰𐌽𐌰𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽, 𐌰𐌽𐌳𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽, 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽, 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽, 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽, 𐌲𐌰𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽, 𐌼𐌹𐌸𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽, 𐌿𐍃𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽

#### Übersetzungen

    [1] Wilhelm Streitberg: Gotisch-Griechisch-Deutsches Wörterbuch, Heidelberg 1910, „𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽“, Seite 107–108.
Quellen:
* ↑ Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org) , Matthäus 5,22, Seite 3.
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 5, Vers 22 EU
# unterzufassen
## unterzufassen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    un·ter·zu·fas·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐt͡suˌfasn̩]
    Hörbeispiele: unterzufassen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs unterfassen
# Ackersmanns
## Ackersmanns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ackersmannes
Worttrennung:
    Ackers·manns
Aussprache:
    IPA: [ˈakɐsˌmans]
    Hörbeispiele: Ackersmanns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ackersmann
# Impfstoffzulassung
## Impfstoffzulassung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Impfstoffzulassung | die Impfstoffzulassungen |
| Genitiv | der Impfstoffzulassung | der Impfstoffzulassungen |
| Dativ | der Impfstoffzulassung | den Impfstoffzulassungen |
| Akkusativ | die Impfstoffzulassung | die Impfstoffzulassungen |
Worttrennung:
    Impf·stoff·zu·las·sung, Plural: Impf·stoff·zu·las·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɪmp͡fʃtɔfˌt͡suːlasʊŋ]
    Hörbeispiele: Impfstoffzulassung
Bedeutungen:
    [1] behördliche Genehmigung zum Einsatz des Vakzins eines bestimmten Herstellers
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Impfstoff und Zulassung
Gegenwörter:
    [1] Impfstoffverbot
Oberbegriffe:
    [1] Zulassung
Beispiele:
    „Der Pharmahersteller Biontech und sein US-Partner Pfizer haben bei der EU-Arzneibehörde Ema den Antrag auf Impfstoffzulassung für Kinder ab zwölf gestellt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Impfstoffzulassung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Impfstoffzulassung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Impfstoffzulassung“
Quellen:
* ↑ Biontech beantragt Impfstoffzulassung für Jugendliche in EU. In: Spiegel Online. 30. April 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Mai 2021) .
# entließt
## entließt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: entliesst
Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv: entließest
Worttrennung:
    ent·ließt
Aussprache:
    IPA: [ˌɛntˈliːst]
    Hörbeispiele: entließt
    Reime: -iːst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entlassen
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entlassen
# sumstet
## sumstet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sums·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈzʊmstət]
    Hörbeispiele: sumstet
    Reime: -ʊmstət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sumsen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sumsen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: musstet, mustest
# eingeschlepptem
## eingeschlepptem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·schlepp·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃlɛptəm]
    Hörbeispiele: eingeschlepptem
    Reime: -aɪ̯nɡəʃlɛptəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleppt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschleppt
# verkehrsgerecht
## verkehrsgerecht (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| verkehrsgerecht | verkehrsgerechter | am verkehrsgerechtesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verkehrsgerecht |||
Worttrennung:
    ver·kehrs·ge·recht, Komparativ: ver·kehrs·ge·rech·ter, Superlativ: am ver·kehrs·ge·rech·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡəˌʁɛçt]
    Hörbeispiele: verkehrsgerecht
Bedeutungen:
    [1] den Sachanforderungen des Verkehrs entsprechend
Sinnverwandte Wörter:
    [1] verkehrskonform, verkehrsverträglich
Beispiele:
    „In zwei Wochen muss er beweisen, ob er ein Auto verkehrsgerecht chauffieren kann.“
    [1] „Als wesentliche Kriterien für gutes Verkehrstheater können daher gelten: es soll die Kinder emotional bewegen, es soll mehr als Unterhaltung bieten, es soll Lernmöglichkeiten schaffen, es soll die Kinder aktiv in das Geschehen einbeziehen, es soll Ängste aufgreifen und bewältigen helfen, es soll Aggressionen abbauen, es soll zu verkehrsgerechtem Verhalten leiten, es soll Verhaltensalternativen diskutieren und ausprobieren.“
    [1] „Neben zahlreichen Lernspielen können die Kids auf dem Roller- und Fahrradparcours der Jugendverkehrsschule Köpenick verkehrsgerechtes Verhalten üben.“
    [1] „Ein kluger Investor wird diese sozialen Kosten mit einberechnen, und ein kluger Bürgermeister wird dafür sorgen, daß seine Stadt nicht verkehrsgerecht ist, sondern menschengerecht.“
    [1] „In der ganzen DDR wurden Chausseebäume nicht so gnadenlos abgeholzt wie in der so wahnsinnig verkehrsgerechten Bundesrepublik, und nirgendwo dürfte es schönere geben als hier: riesige Kastanien oder Eichen, die über dem schmalen und buckligen Kopfsteinpflaster zuweilen wahre dunkle Laubtunnel bilden.“
    [1] „Die Displays sollen zu einem verkehrsgerechteren und rücksichtsvolleren Fahren anhalten, denn oft fehlt die Wahrnehmung für die eigene Geschwindigkeit.“
    [1] „In den 50er- und 60er-Jahren galt Kassel als eine der verkehrsgerechtesten Städte Deutschlands.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verkehrsgerecht“
    [1] Duden online „verkehrsgerecht“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „verkehrsgerecht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verkehrsgerecht“
Quellen:
* ↑ Klaus Wolf: Zeit der Prüfungen. Berliner Zeitung, Berlin 23.09.2003
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2 , Seite 253.
* ↑ ADN: FEZ versüßt den Schulanfang. Berliner Zeitung, Berlin 10.08.1996
* ↑ Hanno Rauterberg: Die Stadt als Nation. In: Zeit Online. 20. August 1998, ISSN 0044-2070 (URL) .
* ↑ Zeit Online: Rügens Rasender Roland. In: Zeit Online. 3. August 1990, ISSN 0044-2070 (URL) .
* ↑ „Dankende Kinder“ sollen Autofahrer bremsen. In: WAZ.de. 14. Februar 2014, abgerufen am 23. Dezember 2019.
* ↑ Unterm Strich. In: taz.de. 16. März 2005, abgerufen am 23. Dezember 2019.
# 𐌶
## 𐌶 (Gotisch)
### Buchstabe, Zahlzeichen

* gotische Buchstaben
* «««      𐌵     …    𐌶     …     𐌷     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | gothic letter iuja |
| Block | Gotisch |
| Nummer | U+10336 |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#66358; (dezimal) &#x10336; (hexadezimal) |
| in URLs | %F0%90%8C%B6 |
Anmerkung:
    Die gotische Schrift enthält keine Minuskeln.
In lateinischer Schrift:
    Z
Aussprache:
    IPA: [z]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] überlieferter Name ezec oder ezet: siebenter Buchstabe des gotischen Alphabets
    [2] speziell gekennzeichnet: Zeichen für die Zahl 7
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Gotisches Alphabet“
    [1] SYMBL: „𐌶“
# unilaterale
## unilaterale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    uni·la·te·ra·le
Aussprache:
    IPA: [ˌunilatəˈʁaːlə]
    Hörbeispiele: unilaterale
    Reime: -aːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unilateral
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unilateral
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unilateral
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unilateral
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unilateral
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unilateral
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unilateral
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unilateral
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unilateral

## unilaterale (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | unilaterale | unilaterali |
| Femininum | unilaterale | unilaterali |
Worttrennung:
    u·ni·la·te·ra·le
Aussprache:
    IPA: [unilateˈraːle]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nur eine Seite betreffend
    [2] nur einen Aspekt berücksichtigend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: einseitig, unilateral
* Französisch: unilatéral $^{→fr}$
* Deutsch: einseitig, parteiisch
* Französisch: partial $^{→fr}$
    [1, 2] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „unilaterale“.
    [1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „unilaterale“
    [1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „unilaterale“
# Accoucheur
## Accoucheur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Accoucheur | die Accoucheure |
| Genitiv | des Accoucheurs | der Accoucheure |
| Dativ | dem Accoucheur dem Accoucheure | den Accoucheuren |
| Akkusativ | den Accoucheur | die Accoucheure |
Worttrennung:
    Ac·cou·cheur, Plural: Ac·cou·cheu·re
Aussprache:
    IPA: [akuˈʃøːɐ̯]
    Hörbeispiele: Accoucheur
    Reime: -øːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Person, die als Geburtshelfer arbeitet
Herkunft:
    Es handelt sich um ein französisches Wort accoucheur $^{→fr}$; es kann direkt oder über eine andere Sprache ins Deutsche gekommen sein. Es taucht spätestens im 18. Jahrhundert im Deutschen auf.
Synonyme:
    [1] Geburtshelfer
Weibliche Wortformen:
    [1] Accoucheurin
Beispiele:
    [1] „Auf Lisas und des Fürsten Andrej Wunsch war zu dem erwarteten Termin ein Accoucheur aus Moskau bestellt worden, der jetzt jeden Augenblick erwartet wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Accoucheur“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Accoucheur“ (digitalisierte Fassung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Accoucheur“
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Accoucheur“ (digitalisierte Fassung)
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 415 . Russische Urfassung 1867.
# Kalorienverbräuchen
## Kalorienverbräuchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·lo·ri·en·ver·bräu·chen
Aussprache:
    IPA: [kaloˈʁiːənfɛɐ̯ˌbʁɔɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: Kalorienverbräuchen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kalorienverbrauch
# enuis
## enuis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    e·nu·is
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs enui
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: enuas, enuos, enuus, enuu
# sumus
## sumus (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    su·mus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs esse
# dvojnásobný
## dvojnásobný (Tschechisch)
### Numerale, Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| dvojnásobný | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dvojnásobný |||
Alternative Schreibweisen:
    2násobný
Worttrennung:
    dvoj·ná·sob·ný
Aussprache:
    IPA: [ˈdvɔjnaːsɔbniː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vervielfältigungszahlwort: zweifach
Herkunft:
    zusammengesetzt aus dem Präfix dvoj- - drei und dem Adjektiv násobný - mehrfach
Synonyme:
    [1] dvojitý
Beispiele:
    [1] Vaše baterie by měla mít dvojnásobnou kapacitu.
       Ihre Batterie sollte die doppelte Kapazität haben.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dvojnásobná vražda — Doppelmord, dvojnásobný vítěz — zweifacher Sieger

#### Übersetzungen

* Deutsch: zweifach, doppelt, Doppel-
* Englisch: twofold $^{→en}$, double $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dvojnásobný“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dvojnásobný“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dvojnásobný“
# vaistinė
## vaistinė (Litauisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | vaistinė | vaistinės |
| Genitiv | vaistinės | vaistinių |
| Dativ | vaistinei | vaistinėms |
| Akkusativ | vaistinę | vaistines |
| Instrumental | vaistine | vaistinėmis |
| Lokativ | vaistinėje | vaistinėse |
| Vokativ | vaistine | vaistinės |
Worttrennung:
    vais·ti·nė
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Betrieb, in dem Medikamente hergestellt und verkauft werden; Apotheke
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Apotheke f
* Englisch: pharmacy $^{→en}$
    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „vaistinė“
    [1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „vaistinė“
    [1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „vaistinė“
# 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐌽
## 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐌽 (Gotisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    𐌷𐌰𐌹𐍂·𐍄𐌹𐌽
Umschrift:
    hairtin
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉
# unilateralità
## unilateralità (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’unilateralità | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Einseitigkeit
    [2] Parteilichkeit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Einseitigkeit
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „unilateralità“
# Accompagnato
## Accompagnato (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Accompagnato | die Accompagnatos | die Accompagnati |
| Genitiv | des Accompagnatos | der Accompagnatos | der Accompagnati |
| Dativ | dem Accompagnato | den Accompagnatos | den Accompagnati |
| Akkusativ | das Accompagnato | die Accompagnatos | die Accompagnati |
Worttrennung:
    Ac·com·pa·g·na·to, Plural 1: Ac·com·pa·g·na·tos, Plural 2: Ac·com·pa·g·na·ti
Aussprache:
    IPA: [akɔmpanˈjaːto]
    Hörbeispiele: Accompagnato, Accompagnato
    Reime: -aːto
Bedeutungen:
    [1] Musik, speziell Oper: Rezitativ, das vom Orchester begleitet wird
Herkunft:
    Entlehnung aus dem italienischen accompagnato $^{→it}$
Synonyme:
    [1] Accompagnato-Rezitativ
Gegenwörter:
    [1] Secco (Secco-Rezitativ)
Oberbegriffe:
    [1] Rezitativ
Beispiele:
    [1] „Die Bezeichnung Accompagnato trifft die Tatsache, daß bei diesem R[ezitativ].-Typ die Singstimme im Unterschied zum Secco außer vom B.c. [Generalbass] von weiteren obligaten und meist gruppenweise eingesetzten Instrumenten begleitet wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: récitatif accompagné $^{→fr}$ m
* Italienisch: recitativo accompagnato $^{→it}$ m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Rezitativ“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Accompagnato“ (Wörterbuchnetz), „Accompagnato“ (Zeno.org)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Accompagnato“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Accompagnato“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Accompagnato“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Accompagnato“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Accompagnato“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Accompagnato“
    [1] Duden online „Accompagnato“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 42.
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 42.
* ↑ Ralf Noltensmeier (Bearbeitung): Musik. metzler kompakt/Springer-Verlag, 2005. ISBN 978-3476021151. Seite 238. Eintrag „Das Accompagnato-Rezitativ in der Oper“
# Kalderen
## Kalderen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kal·de·ren
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Kalderen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kaldera
* Genitiv Plural des Substantivs Kaldera
* Dativ Plural des Substantivs Kaldera
* Akkusativ Plural des Substantivs Kaldera
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kalender, Lenkrade
# enumerier
## enumerier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    enumeriere
Worttrennung:
    enu·me·rier
Aussprache:
    IPA: [enumeˈʁiːɐ̯]
    Hörbeispiele: enumerier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs enumerieren
# substantiellstem
## substantiellstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sub·s·tan·ti·ells·tem
Aussprache:
    IPA: [zʊpstanˈt͡si̯ɛlstəm]
    Hörbeispiele: substantiellstem
    Reime: -ɛlstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs substantiell
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs substantiell
# dvorech
## dvorech (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dvo·rech
Aussprache:
    IPA: [ˈdvɔrɛx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs dvůr