# Hongkong
## Hongkong (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Hongkong | — |
| Genitiv | (des Hongkong) (des Hongkongs) Hongkongs | — |
| Dativ | (dem) Hongkong | — |
| Akkusativ | (das) Hongkong | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hongkong“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Alternative Schreibweisen:
    Hong Kong
Worttrennung:
    Hong·kong, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔŋkɔŋ]
    Hörbeispiele: Hongkong
Bedeutungen:
    [1] eine Metropole und Sonderverwaltungszone im Süden Chinas mit gut 7 Millionen Einwohnern
Abkürzungen:
    [1] HK
Herkunft:
    von der kantonesischen Lesart (Yale-Umschrift: Hē​unggóng) des chinesischen Namens der Stadt 香港  $^{→zh}$
Oberbegriffe:
    [1] Großstadt, Millionenstadt, Stadt
Beispiele:
    „Das besiedelbare Territorium Hongkongs gehört, nach Monaco mit rund 16000 Personen pro km², zu den am dichtesten besiedelten Gebieten der Welt, wobei die Bevölkerungsdichte des gesamten Territoriums immer noch bei etwa 6.700 Personen pro km² liegt.“
    [1] „In Hongkong muss man für eine eigene Grabstelle innerhalb der Stadtgrenzen mittlerweile umgerechnet 28000 Euro bezahlen.“
    [1] „Die Universität von Hongkong hat eine Skulptur zur Erinnerung an die Opfer der blutigen Niederschlagung der Demokratiebewegung 1989 in China von ihrem Campus entfernen lassen.“
Wortbildungen:
    Hongkonger

#### Übersetzungen

* Afrikaans: Hongkong $^{→af}$
* Albanisch: Hong Kong $^{→sq}$
* Amharisch: ሆንግ ኮንግ (Hong Kong) $^{→am}$
* Arabisch: هونغ كونغ‎ (DMG: Hūnġ Kūnġ) $^{→ar}$
* Ägyptisch-Arabisch: هونج كونج‎ (DMG: Hūnǧ Kūnǧ) $^{→ar}$
* Aragonesisch: Hong Kong $^{→an}$
* Aserbaidschanisch: Honq Konq $^{→az}$
* Asturisch: Ḥong Kong $^{→ast}$
* Baskisch: Hong Kong $^{→eu}$
* Bengalisch: হংকং (Haṅkaṁ) $^{→bn}$
* Birmanisch: ဟောင်ကောင်  $^{→my}$
* Bishnupriya: হংকং (Haṅkaṁ) $^{→bpy}$
* Bosnisch: Hong Kong $^{→bs}$
* Bretonisch: Hong Kong $^{→br}$
* Bulgarisch: Хонконг (Chonkong$^☆$) $^{→bg}$
* Cebuano: Hong Kong $^{→ceb}$
* Chinesisch:
* Chinesisch: 香港 (Xiānggǎng) $^{→zh}$
* Kantonesisch: 香港 (Hē​unggóng) $^{→yue}$
* Hakka: Hiông-kóng $^{→hak}$
* Min Nan: Hiong-káng $^{→nan}$
* Dänisch: Hongkong $^{→da}$
* Dimli: Hong Kong $^{→diq}$
* Englisch: Hong Kong $^{→en}$
* Esperanto: Honkongo $^{→eo}$
* Estnisch: Hongkong $^{→et}$
* Ewe: Hong Kong $^{→ee}$
* Finnisch: Hongkong $^{→fi}$
* Französisch: Hong Kong $^{→fr}$
* Georgisch: ჰონგკონგი (hongk'ongi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): Χονγκ Κονγκ (Chongk Kongk) $^{→el}$
* Gujarati: હોંગકોંગ (Hoṅgkoṅg) $^{→gu}$
* Hebräisch: הוֹנְג קוֹנְג‎ (CHA: Hōng Ḳōng) $^{→he}$
* Hindi: हांग कांग (Hāṅg Kāṅg) $^{→hi}$
* Ido: Hong Kong $^{→io}$
* Igbo: Hong Kong $^{→ig}$
* Ilokano: Hong Kong $^{→ilo}$
* Indonesisch: Hong Kong $^{→id}$
* Interlingua: Hong Kong $^{→ia}$
* Irisch: Hong Cong $^{→ga}$
* Isländisch: Hong Kong $^{→is}$
* Italienisch: Hong Kong $^{→it}$
* Jakutisch: Хоҥ Коҥ (Hoṅ Koṅ$^☆$) $^{→sah}$
* Japanisch: 香港 (ホンコン, Honkon) $^{→ja}$
* Javanisch: Hong Kong $^{→jv}$
* Jiddisch: האָנג קאָנג‎ (YIVO: Hong Kong) $^{→yi}$
* Kannada: ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್  $^{→kn}$
* Kapampangan: Hong Kong $^{→pam}$
* Kasachisch: Гонконг (Gonkong$^☆$) $^{→kk}$
* Katalanisch: Hong Kong $^{→ca}$
* Kinyarwanda: Hongo Kongo $^{→rw}$
* Koreanisch: 홍콩 (Hongkong) $^{→ko}$
* Kornisch: Hong Kong $^{→kw}$
* Kroatisch: Hong Kong $^{→hr}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: Hong Kong $^{→kmr}$
* Latein: Hongcongum $^{→la}$
* Lettisch: Honkonga $^{→lv}$
* Limburgisch: Hong Kong $^{→li}$
* Lingala: Hong Kong $^{→ln}$
* Litauisch: Honkongas $^{→lt}$
* Schemaitisch: Huonkuongs $^{→sgs}$
* Malaiisch: Hong Kong $^{→ms}$
* Malayalam: ഹോങ്കോങ് (Hoṅkoṅ) $^{→ml}$
* Maledivisch: ހޮންކޮންގު (Honkongu) $^{→dv}$
* Maori: Hongipua $^{→mi}$
* Marathi: हाँग काँग (Hā̐g Kā̐g) $^{→mr}$
* Mazedonisch: Хонг Конг (Hong Kong$^☆$) $^{→mk}$
* Mongolisch: Хонг Конг (Hong Kong$^☆$) $^{→mn}$
* Niederländisch: Hongkong $^{→nl}$
* Norwegisch: Hongkong $^{→no}$
* Okzitanisch: Hong Kong $^{→oc}$
* Ossetisch: Гонконг (Gonkong$^☆$) $^{→os}$
* Pandschabi: ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ (Hāṅg Kāṅg) $^{→pa}$
* Persisch: هنگ کنگ‎ (DMG: Hong Kong) $^{→fa}$
* Polnisch: Hongkong $^{→pl}$
* Schlesisch (Polnisch): Hůngkůng $^{→szl}$
* Portugiesisch: Hong Kong $^{→pt}$
* Rumänisch: Hong Kong $^{→ro}$
* Russisch: Гонконг (Gonkong$^☆$) $^{→ru}$
* Schottisch-Gälisch: Hong Cong $^{→gd}$
* Schwedisch: Hongkong $^{→sv}$
* Scots: Hong Kong $^{→sco}$
* Serbisch: Хонгконг (Hongkong$^☆$) $^{→sr}$
* Singhalesisch: හොංකොං (Hoṅkoṁ) $^{→si}$
* Sizilianisch: Hong Kong $^{→scn}$
* Slowakisch: Hongkong $^{→sk}$
* Slowenisch: Hong Kong $^{→sl}$
* Spanisch: Hong Kong $^{→es}$
* Suaheli: Hong Kong $^{→sw}$
* Sundanesisch: Hong Kong $^{→su}$
* Tagalog: Hongkong $^{→tl}$
* Tamil: ஆங்கொங் (Āṅkoṅ) $^{→ta}$
* Tatarisch: Гонконг (Gonkong$^☆$) $^{→tt}$
* Telugu: హాంగ్‌కాంగ్ (Hāṅg‌kāṅg) $^{→te}$
* Thai: ฮ่องกง (Hongkong) $^{→th}$
* Tibetisch: ཞང་ཀང་། (zhang-kang) $^{→bo}$
* Tschechisch: Hongkong $^{→cs}$
* Türkisch: Hong Kong $^{→tr}$
* Turkmenisch: Gonkong $^{→tk}$
* Uigurisch: شياڭگاڭ (Šyāṅgāṅ) $^{→ug}$
* Ukrainisch: Гонконг (Honkonh$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: Hongkong $^{→hu}$
* Urdu: ہانگ کانگ‎ (DMG: Hāng Kāng) $^{→ur}$
* Venezianisch: Hong Kong $^{→vec}$
* Vietnamesisch: Hồng Kông $^{→vi}$, Hương Cảng $^{→vi}$ (veraltet)
* Walisisch: Hong Kong $^{→cy}$
* Waray: Hong Kong $^{→war}$
* Weißrussisch: Ганконг (Hankonh$^☆$) $^{→be}$
* Westfriesisch: Hongkong $^{→fy}$
* Wolof: Ooŋ Koŋ $^{→wo}$
* Yoruba: Hong Kong $^{→yo}$
* Zhuang: Yanghgangj $^{→za}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hongkong“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hongkong“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hongkong“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hongkong“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hongkong“
    [1] Duden online „Hongkong“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hongkong“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Hongkong“ (Stabilversion)
* ↑ Franziska Knupper: Dem Himmel so nah. In: chrismon plus. Mai 2017, ISSN 1619-6384, Seite 40
* ↑ dpa: Uni von Hongkong beseitigt Mahnmal für Tian'anmen-Opfer. In: Berliner Morgenpost Online. 23. Dezember 2021, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 16. September 2022) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: honking