OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Apartment
## Apartment (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Apartment | die Apartments |
| Genitiv | des Apartments | der Apartments |
| Dativ | dem Apartment | den Apartments |
| Akkusativ | das Apartment | die Apartments |
Nebenformen:
    Appartement
Worttrennung:
    Apart·ment, Plural: Apart·ments
Aussprache:
    IPA: [aˈpaʁtmənt], auch: [əˈpɑːɐ̯tmənt]
    Hörbeispiele: Apartment
Bedeutungen:
    [1] kleine komfortable Wohnung
Herkunft:
    Mitte des 20. Jahrhunderts von englisch apartment $^{→en}$ entlehnt, das seinerseits auf das französische Lehnwort appartement $^{→fr}$ (für „[die] abgeschlossene Wohnung“) zurückgeht. Dem französischen Wort geht das Italienische appartamento $^{→it}$ und Spanische apartamiento $^{→es}$ voraus.
Oberbegriffe:
    [1] Wohnung
Unterbegriffe:
    [1] Ferienapartment, Luxusapartment
Beispiele:
    [1] Manche mieten ein Apartment an ihrem Arbeitsort als Zweitwohnung.
    [1] „An einer Wand ihres Apartments in Ogba hingen drei eingerahmte Fotos.“
    [1] „Dieses Apartment mußte ich allmählich loswerden.“
    [1] „Ich war froh, daß ich auf so einfache Weise Maria Fiolas Apartment wiedergefunden hatte.“
Wortbildungen:
    Aparthotel, Apartmenthotel, Apartmenthaus

#### Übersetzungen

* Englisch: apartment $^{→en}$
* Französisch: appartement $^{→fr}$ m
* Polnisch: apartament $^{→pl}$
* Schwedisch: liten lägenhet $^{→sv}$ u
* Spanisch: apartamiento $^{→es}$ m, aparmento $^{→es}$ m, departamento $^{→es}$ m
* Türkisch: apartman $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Apartment“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apartment“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apartment“
    [1] Duden online „Apartment“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 21. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 175.
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 316. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
# Apartmenthaus
## Apartmenthaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Apartmenthaus | die Apartmenthäuser |
| Genitiv | des Apartmenthauses | der Apartmenthäuser |
| Dativ | dem Apartmenthaus dem Apartmenthause | den Apartmenthäusern |
| Akkusativ | das Apartmenthaus | die Apartmenthäuser |
Nebenformen:
    Appartementhaus
Worttrennung:
    Apart·ment·haus, Plural: Apart·ment·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [aˈpaʁtməntˌhaʊ̯s], auch: [əˈpɑːɐ̯tməntˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Apartmenthaus
Bedeutungen:
    [1] Haus, in dem sich vorwiegend Apartments befinden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Apartment und Haus
Oberbegriffe:
    [1] Haus
Beispiele:
    „Ich glaube, meinen letzten Selbstmordversuch habe ich 1954 unternommen. Ich wohnte damals in einem Apartmenthaus an der North Mariposa Avenue.“
    [1] „Neben kleinen Einzelunternehmern wie etwa Bixin Liu, einem in Tirol aufgewachsenen und perfekt Deutsch und Englisch sprechenden Chinesen, der nahe beim Wiener Augarten ein kleines Apartmenthaus betreibt, sind hier vor allem größere Unternehmen aktiv.“
    [1] „Fuchsbau nennen die Münchner das pyramidenförmige Apartmenthaus neben der Erlöserkirche.“
    [1] „Ich wohne in einem dieser anonymen Apartmenthäuser in Daimler-City.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Apartmenthaus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apartmenthaus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Apartmenthaus“
    [1] The Free Dictionary „Apartmenthaus“
    [1] Duden online „Apartmenthaus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apartmenthaus“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Apartmenthaus“
Quellen:
* ↑ Charles Bukowski: Aufzeichnungen eines Dirty Old Man. Fischer Klassik (Fischer E-Books), 2013. ISBN 978-3104027630. Übersetzt von Carl Weissner (E-Book bei Google Books)
* ↑ Temporäres Wohnen, dauerhaft nachgefragt. Abgerufen am 16. August 2018.
* ↑ Arps langer Kampf gegen den Knall. Abgerufen am 31. März 2020.
* ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 9.
# Apartmenthauses
## Apartmenthauses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Apart·ment·hau·ses
Aussprache:
    IPA: [aˈpaʁtməntˌhaʊ̯zəs], auch: [əˈpɑːɐ̯tməntˌhaʊ̯zəs]
    Hörbeispiele: Apartmenthauses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Apartmenthaus
# Apartmenthotel
## Apartmenthotel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Apartmenthotel | die Apartmenthotels |
| Genitiv | des Apartmenthotels | der Apartmenthotels |
| Dativ | dem Apartmenthotel | den Apartmenthotels |
| Akkusativ | das Apartmenthotel | die Apartmenthotels |
Alternative Schreibweisen:
    Apartment-Hotel
Worttrennung:
    Apart·ment·ho·tel, Plural: Apart·ment·ho·tels
Aussprache:
    IPA: [aˈpaʁtmənthoˌtɛl]
    Hörbeispiele: Apartmenthotel
Bedeutungen:
    Hotelwesen: Hotel oder Beherbergungsbetrieb, in dem statt Zimmern oder Suiten vollständig eingerichtete Wohnungen mit Küche, Bad und entweder einem Wohnschlafzimmer oder getrennten Wohn- und Schlafzimmern vermietet werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Apartment und Hotel
Synonyme:
    [1] Aparthotel
Beispiele:
    [1] „Schon ist in vielen Apartmenthotels des Bayerischen Waldes gegenüber dem Vorjahr für den Sommer ein deutlicher Buchungsrückgang eingetreten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: suite $^{→fr}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Apartment-Hotel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apartmenthotel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apartmenthotel“
Quellen:
* ↑ Definition nach: Wikipedia-Artikel „Apartment-Hotel“
* ↑ Die Zeit, 06.04.1973, Nr. 15; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apartmenthotel“
# Alligatorschildkröten
## Alligatorschildkröten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·li·ga·tor·schild·krö·ten
Aussprache:
    IPA: [aliˈɡaːtoːɐ̯ˌʃɪltkʁøːtn̩]
    Hörbeispiele: Alligatorschildkröten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Alligatorschildkröte
* Genitiv Plural des Substantivs Alligatorschildkröte
* Dativ Plural des Substantivs Alligatorschildkröte
* Akkusativ Plural des Substantivs Alligatorschildkröte
# Addiermaschinen
## Addiermaschinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ad·dier·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [aˈdiːɐ̯maˌʃiːnən]
    Hörbeispiele: Addiermaschinen
    Reime: -iːɐ̯maʃiːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Addiermaschine
* Genitiv Plural des Substantivs Addiermaschine
* Dativ Plural des Substantivs Addiermaschine
* Akkusativ Plural des Substantivs Addiermaschine
# Addis Abeby
## Addis Abeby (Polnisch)
### Wortverbindung, Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ad·dis A·be·by
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Addis Abeba
# Allvaters
## Allvaters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    All·va·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈalˌfaːtɐs]
    Hörbeispiele: Allvaters
    Reime: -alfaːtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Allvater
# Andrologen
## Andrologen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·d·ro·lo·gen
Aussprache:
    IPA: [andʁoˈloːɡn̩]
    Hörbeispiele: Andrologen, Andrologen
    Reime: -oːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Androloge
* Dativ Singular des Substantivs Androloge
* Akkusativ Singular des Substantivs Androloge
* Nominativ Plural des Substantivs Androloge
* Genitiv Plural des Substantivs Androloge
* Dativ Plural des Substantivs Androloge
* Akkusativ Plural des Substantivs Androloge
# Androiden
## Androiden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·d·ro·i·den
Aussprache:
    IPA: [andʁoˈiːdn̩]
    Hörbeispiele: Androiden, Androiden (Österreich)
    Reime: -iːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Android
* Dativ Singular des Substantivs Android
* Akkusativ Singular des Substantivs Android
* Nominativ Plural des Substantivs Android
* Genitiv Plural des Substantivs Android
* Dativ Plural des Substantivs Android
* Akkusativ Plural des Substantivs Android
# Andrologie
## Andrologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Andrologie | — |
| Genitiv | der Andrologie | — |
| Dativ | der Andrologie | — |
| Akkusativ | die Andrologie | — |
Worttrennung:
    An·d·ro·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [andʁoloˈɡiː]
    Hörbeispiele: Andrologie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Fortpflanzungsfunktion des Mannes und deren Störungen befasst
Herkunft:
    griechisch: ἀνήρ anēr (Genitiv: ἀνδρός andros) „der Mann“ und λόγος logos „die Lehre“; wörtlich „Männerkunde“
Synonyme:
    [1] Männerheilkunde
Gegenwörter:
    [1] Gynäkologie
Beispiele:
    [1] Ärzte mit Spezialisierung auf Andrologie sind oft auch Urologen.
Wortbildungen:
    Androloge, andrologisch

#### Übersetzungen

* Englisch: andrology $^{→en}$
* Französisch: andrologie $^{→fr}$ f
* Katalanisch: andrologia $^{→ca}$ f
* Okzitanisch: andrologia $^{→oc}$ f
* Polnisch: andrologia $^{→pl}$ f
* Schwedisch: andrologi $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Andrologie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Andrologie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Andrologie“
    [1] The Free Dictionary „Andrologie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Andrologie“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Andrologie“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Andrologie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Andrologie“
    [1] Duden online „Andrologie“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 86.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Anthropologie
    Anagramme: Radiologen
# Akademikerschwemmen
## Akademikerschwemmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aka·de·mi·ker·schwem·men
Aussprache:
    IPA: [akaˈdeːmɪkɐˌʃvɛmən]
    Hörbeispiele: Akademikerschwemmen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Akademikerschwemme
* Genitiv Plural des Substantivs Akademikerschwemme
* Dativ Plural des Substantivs Akademikerschwemme
* Akkusativ Plural des Substantivs Akademikerschwemme
# Apostat
## Apostat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Apostat | die Apostaten |
| Genitiv | des Apostaten | der Apostaten |
| Dativ | dem Apostaten | den Apostaten |
| Akkusativ | den Apostaten | die Apostaten |
Worttrennung:
    Apo·s·tat, Plural: Apo·s·ta·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌapɔsˈtaːt]
    Hörbeispiele: Apostat
    Reime: -aːt
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: Person, die eine Apostasie vollzogen hat
    [2] allgemein: Person, die von einer Sache abtrünnig geworden ist
Synonyme:
    [2] Abtrünniger
Weibliche Wortformen:
    [1, 2] Apostatin
Beispiele:
    „Grund für den Konflikt zwischen Schiiten und dem saudischen Staat ist bis heute in erster Linie die inzwischen zwar abgeschwächte, aber dennoch vorhandene Auffassung einiger wahhabitischer Gelehrter, dass Schiiten Apostaten seien.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch: apostate $^{→en}$
* Esperanto: apostato $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: apostata $^{→la}$ m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Apostat“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apostat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apostat“
    [1, 2] Duden online „Apostat“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Apostat“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Apostat“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Apostat“
Quellen:
* ↑ Ulrike Freitag/Nushin Atmaca: Innenpolitische und gesellschaftliche Herausforderungen in Saudi-Arabien. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 46/2014, 10. November 2014, ISSN 0479-611X, Seite 17 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Apostel
# Analogabschaltung
## Analogabschaltung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Analogabschaltung | die Analogabschaltungen |
| Genitiv | der Analogabschaltung | der Analogabschaltungen |
| Dativ | der Analogabschaltung | den Analogabschaltungen |
| Akkusativ | die Analogabschaltung | die Analogabschaltungen |
Worttrennung:
    Ana·log·ab·schal·tung, Plural: Ana·log·ab·schal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [anaˈloːkʔapˌʃaltʊŋ]
    Hörbeispiele: Analogabschaltung
Bedeutungen:
    [1] Fernsehtechnik, Rundfunktechnik: Rückbau und Aufgabe analoger Übertragungswege bei Rundfunk und Fernsehen im Zuge der Digitalisierung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv analog und dem Substantiv Abschaltung
Beispiele:
    „Spätestens am 30. April 2012 ist Schluss: Mit der Analogabschaltung ist der Sieg des digitalen Satelliten-Fernsehens besiegelt.“
    [1] „Alleine von den Haushalten, die ihre Programme über Satellit empfangen sind derzeit noch ein Viertel analog und damit ca. vier Millionen TV-Haushalte von der Analogabschaltung unmittelbar betroffen.“
    [1] „Astra geht auf Kundenfang: 500 Tage vor der Analogabschaltung will Astra sein Marketing forcieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Analogabschaltung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Analogabschaltung“
Quellen:
* ↑ www.monstersandcritics.de, gecrawlt am 14.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Analogabschaltung“
* ↑ www.eifelzeitung.de, gecrawlt am 27.12.2010; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Analogabschaltung“
* ↑ www.nordbayern.de, gecrawlt am 18.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Analogabschaltung“
# Altfriesische
## Altfriesische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alt·frie·si·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈaltˌfʁiːzɪʃə]
    Hörbeispiele: Altfriesische
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Altfriesisch
* Akkusativ Singular des Substantivs Altfriesisch
# Aluminiumsulfats
## Aluminiumsulfats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aluminiumsulfates
Worttrennung:
    Alu·mi·ni·um·sul·fats
Aussprache:
    IPA: [aluˈmiːni̯ʊmzʊlˌfaːt͡s]
    Hörbeispiele: Aluminiumsulfats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aluminiumsulfat
# Aufpreise
## Aufpreise (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Aufpreis
Worttrennung:
    Auf·prei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌpʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Aufpreise
    Reime: -aʊ̯fpʁaɪ̯zə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Aufpreis
* Nominativ Plural des Substantivs Aufpreis
* Genitiv Plural des Substantivs Aufpreis
* Akkusativ Plural des Substantivs Aufpreis
# Aufputschmittel
## Aufputschmittel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Aufputschmittel | die Aufputschmittel |
| Genitiv | des Aufputschmittels | der Aufputschmittel |
| Dativ | dem Aufputschmittel | den Aufputschmitteln |
| Akkusativ | das Aufputschmittel | die Aufputschmittel |
Worttrennung:
    Auf·putsch·mit·tel, Plural: Auf·putsch·mit·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fpʊt͡ʃˌmɪtl̩]
    Hörbeispiele: Aufputschmittel
Bedeutungen:
    [1] Mittel (Droge) zum Aufputschen beziehungsweise zur künstlichen Leistungssteigerung
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs aufputschen und Mittel
Synonyme:
    [1] Stimulans, Wachmacher, Anregungsmittel, Dopingmittel, Anabolika
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Partydroge
Gegenwörter:
    [1] Beruhigungsmittel
Oberbegriffe:
    [1] Dopingmittel, Rauschgift, Stimulans
Beispiele:
    [1] Weil das Aufputschmittel die Potenz mindert, gibt es zusätzlich Viagra in Höchstdosis.
    [1] Bei den Aufputschmitteln handelt es sich in erster Linie um Stoffe, die mit dem Arzneimittel Ephedrin verwandt sind.
    „Das verbotene, amphetaminhaltige Aufputschmittel macht euphorisch, verdrängt Angst und Müdigkeit und steigert die Konzentration.“
    [1] „Vielmehr weisen die konspirativen Umstände dieser Vorgänge auf Aufputschmittel wie Pervitin oder Benzedrin hin. Dass ein Fußballtrainer wie Max Merkel 1961 Pervitin einsetzte, als er Borussia Dortmund coachte, und auch der enorm hohe Einsatz von Aufputschmittel in der italienischen Fußball-Liga der 1960er Jahre deuten auf diese Variante der künstlichen Leistungssteigerung hin.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Aufputschmittel nehmen

#### Übersetzungen

* Englisch: stimulant drug $^{→en}$
* Französisch: stimulant $^{→fr}$ m
* Galicisch: estimulante $^{→gl}$ m
* Katalanisch: estimulant $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: estimulante $^{→pt}$ m
* Schwedisch: stimulantia $^{→sv}$, uppiggande medel $^{→sv}$
* Spanisch: estimulante $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Aufputschmittel“
    [1] The Free Dictionary „Aufputschmittel“
    [1] Duden online „Aufputschmittel“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Aufputschmittel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufputschmittel“
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „aufputschmittel“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aufputschmittel“
Quellen:
* ↑ Andrea Böhm/Yassin Musharbash: Aufgeputscht an die Front. In: DIE ZEIT. Nummer 33, 10. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 22 .
* ↑ Deutsche Gesellschaft für die Geschichte der Sportwissenschaft: Jahrbuch 2005 der Deutschen Gesellschaft für Geschichte der Sportwissenschaft e.V. In: Jürgen Court (Herausgeber): Studien zur Geschichte des Sports. Band 1, LIT Verlag, Münster 2006, ISBN 9783825893521, 5 Fazit, Seite 136 (Zitiert nach Google Books)
# Ammei
## Ammei (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ammei | — |
| Genitiv | des Ammeis | — |
| Dativ | dem Ammei | — |
| Akkusativ | das Ammei | — |
Worttrennung:
    Am·mei, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈmaɪ̯]
    Hörbeispiele: Ammei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Vertreter der Gattung Ammi aus der Familie der Doldenblüter
Synonyme:
    [1] Knorpelmöhre
Oberbegriffe:
    [1] Doldenblüter, Pflanze
Unterbegriffe:
    [1] Bischofskraut, Großes Ammei
Beispiele:
    [1] Das Ammei kommt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: Ammi visnaga: tandpetarsilja $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ammei“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ammei“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ami, Amme, Ammer
    Anagramme: Imame
# Ammenmärchen
## Ammenmärchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ammenmärchen | die Ammenmärchen |
| Genitiv | des Ammenmärchens | der Ammenmärchen |
| Dativ | dem Ammenmärchen | den Ammenmärchen |
| Akkusativ | das Ammenmärchen | die Ammenmärchen |
Worttrennung:
    Am·men·mär·chen, Plural: Am·men·mär·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈamənˌmɛːɐ̯çən]
    Hörbeispiele: Ammenmärchen
Bedeutungen:
    in der Gegenwart ein weit verbreitetes, jedoch nur scheinbares Wissen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Amme und Märchen mit dem Fugenelement -n; die Amme erzählte ihren zu betreuenden Kindern Märchen, welche dann oft von diesen geglaubt wurden
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Einbildung, Hirngespinst, Mär, Märchen, Narrativ
Beispiele:
    [1] „Vom Balkon aus schaut man auf den umwaldeten Edersee, eine zur Kaiserzeit geflutete Tallandschaft von siebenundzwanzig Kilometern Länge. Irgendwo in der Tiefe soll sich ein verlassenes Dorf mit einem Kirchturm befinden, dessen Spitze bei niedrigen Pegelständen aus dem Wasser ragt – ein Ammenmärchen natürlich, aber das Atlantis meiner Ferienträume von einst.“
    [1] „Jedes Jahr sterben während der Karwoche in Lateinamerika tausende Meeresschildkröten. Schuld ist das Ammenmärchen, die bedrohten Reptilien seien wegen ihres weißen Fleisches den Fischen zuzuordnen – und damit eine in der Fastenzeit erlaubte Speise.“
    [1] „In seiner Freude über die ergebene Aufmerksamkeit, mit der ich seinem Ammenmärchen lauschte, fragte er mich, wo ich wohne; ich antwortete, nirgends, denn ich sei zu Fuß von Zürich gekommen und gleich in die Kirche gegangen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: old wives' tale $^{→en}$
* Französisch: conte à dormir debout $^{→fr}$ m, conte de bonne femme $^{→fr}$ m
* Italienisch: fandonia $^{→it}$ f
* Niederländisch: bakerpraatje $^{→nl}$ n, broodjeaapverhaal $^{→nl}$ n
* Polnisch: bajeczka $^{→pl}$ f, bujda $^{→pl}$ f, bajka dla grzecznych dzieci $^{→pl}$ f
* Russisch: бабьи сказки (babʹi skazki$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: amsaga $^{→sv}$
* Spanisch: cuento de viejas $^{→es}$ m
* Tschechisch: báchorka $^{→cs}$ f, skazka $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Ammenmärchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ammenmärchen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ammenmärchen“
    [1] The Free Dictionary „Ammenmärchen“
    [1] Duden online „Ammenmärchen“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Ammenmärchen“
* ↑ John von Düffel: Wir sind nicht allein! Deutschland. In: Zeit Online. Nummer 43/2007, 30. Dezember 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. August 2012) .
* ↑ Die Meeresschildkröten. In: Welt Online. 4. April 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. August 2012) .
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 101.
# Appetitsild
## Appetitsild (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Appetitsild | die Appetitsild |
| Genitiv | des Appetitsilds des Appetitsildes | der Appetitsild |
| Dativ | dem Appetitsild dem Appetitsilde | den Appetitsild |
| Akkusativ | den Appetitsild | die Appetitsild |
Worttrennung:
    Ap·pe·tit·sild, Plural: Ap·pe·tit·sild
Aussprache:
    IPA: [ˌapəˈtiːtsɪlt], [ˌapəˈtiːtzɪlt], dänisch: [ˌabəˈtiːtsɪl]
    Hörbeispiele: Appetitsild
Bedeutungen:
    [1] würzig eingelegte Heringsfilets, zum Garnieren belegter Brote; abweichend zur wörtlichen Herkunft von sild werden auch eingelegte Sprotten und Anchovis im Handel als Appetitsild verkauft
Herkunft:
    von dänisch: appetitsild — appetit = Appetit und sild = Hering
Oberbegriffe:
    [1] Fischgericht, Garnierung / Garnitur, Speise
    [1] Fisch, Wirbeltier, Tier
Beispiele:
    [1] Für dieses smørrebrød wurde ein Glas Appetitsild verwendet.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] smørrebrød

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: ansjovis $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Anchovis“
    [1] Lebensmittellexikon
Quellen:
* ↑ Ordbog over det danske Sprog: „appetitsild”
* ↑ Den Danske Ordbog: „sild“
# Androhung
## Androhung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Androhung | die Androhungen |
| Genitiv | der Androhung | der Androhungen |
| Dativ | der Androhung | den Androhungen |
| Akkusativ | die Androhung | die Androhungen |
Worttrennung:
    An·dro·hung, Plural: An·dro·hun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌdʁoːʊŋ]
    Hörbeispiele: Androhung
Bedeutungen:
    [1] Ankündigung negativer Folgen
Herkunft:
    Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs androhen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Oberbegriffe:
    [1] Drohung, Ankündigung
Unterbegriffe:
    [1] Gewaltandrohung, Strafandrohung, Streikandrohung
Beispiele:
    [1] Alle Androhungen übler Konsequenzen blieben erfolglos.

#### Übersetzungen

* Englisch: threat $^{→en}$
* Esperanto: minaco $^{→eo}$
* Französisch: menace $^{→fr}$, intimidation $^{→fr}$, avertissement $^{→fr}$
* Galicisch: ameaza $^{→gl}$ f
* Ido: minaco $^{→io}$
* Italienisch: minaccia $^{→it}$ f
* Katalanisch: amenaça $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: ameaça $^{→pt}$ f
* Schwedisch: hot $^{→sv}$, hotelse $^{→sv}$
* Spanisch: amenaza $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Androhung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Androhung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Androhung“