# Neuwerk
## Neuwerk (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Neuwerk | — |
| Genitiv | (des Neuwerk) (des Neuwerks) Neuwerks | — |
| Dativ | (dem) Neuwerk | — |
| Akkusativ | (das) Neuwerk | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Neuwerk“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Neu·werk, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌnɔɪ̯ˈvɛʁk]
    Hörbeispiele: Neuwerk
    Reime: -ɛʁk
Bedeutungen:
    [1] kleine Insel im Wattenmeer der Mündung der Elbe (vor Cuxhaven); politisch gehört die Insel zu Hamburg
Oberbegriffe:
    [1] Nordseeinsel, Insel
Beispiele:
    [1] Neuwerk gilt als Vogelinsel.
    „Gut 30 Bewohner, eine Inselschule mit zwei Kindern und nur drei Quadratkilometer Fläche: Die Insel Neuwerk ist ein Dorf im Wattenmeer.“
    [1] Bei Ebbe kann man mit der Kutsche nach Neuwerk rüberfahren.
    [1] „Vor der Insel Neuwerk im Wattenmeer vor Cuxhaven hat es am Mittwoch einen schweren Unfall mit einer Pferdekutsche gegeben.“
    [1] „Die Insel Neuwerk im Wattenmeer vor Cuxhaven wird seit zwei Monaten ihren Müll nicht los.“
    [1] Dass Hamburg überhaupt einen Nationalpark im Watt besitzt […] verdankt die Stadt ihrem Außenposten in der Nordsee - der Insel Neuwerk, gut 100 Kilometer Luftlinie von Rathaus und Alster entfernt.
    [1] „Urlauber schätzen [Anmerkung: an Cuxhaven] die maritime Atmosphäre, den langen Sandstrand sowie die gut erreichbaren Ausflugsziele wie die Inseln Neuwerk und Helgoland […].“
| [1] | „taz: »Herr Graßl, wann werden wir nicht mehr [Anmerkung: wegen des Klimawandels] nach Neuwerk wandern können?«“ |
| | „Hartmut Graßl: »Diese Frage kann ich nur vage beantworten. Es wird Jahrhunderte dauern, aber es wird kommen.«“ |
    [1] „[…] vor der Hamburger Nordsee-Insel Neuwerk [wurden] auf 60 Hektar neue Salzwiesen geschaffen.“
    [1] „[…] auf der Insel Neuwerk […] liegt ein Friedhof der Namenlosen für angeschwemmte Seeleute, wie es sie an der Nordseeküste zuhauf gibt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Neuwerk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Neuwerk“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neuwerk“
    [1] wissen.de – Lexikon „Neuwerk“
Quellen:
* ↑ Neuwerk: Hamburgs Vorposten in der Nordsee. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. Mai 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .
* ↑ Sechs Verletzte bei Kutschenunfall vor Neuwerk. In: Norddeutscher Rundfunk. 4. September 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .
* ↑ Insel Neuwerk bleibt zwei Monate auf Müll sitzen. In: Norddeutscher Rundfunk. 041 September 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .
* ↑ Hamburgs Nationalpark im Watt. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. Juni 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .
* ↑ Cuxhaven: Kugelbake, Alte Liebe, Strand und Watt. In: Norddeutscher Rundfunk. 13. Mai 2019 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .
* ↑ Klimawoche in Hamburg - „Koordiniertes Vorgehen notwendig“. In: taz.de. 25. September 2019, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .
* ↑ Sven-Michael Veit: Öko-Ausgleichsfläche mit Verspätung – Heile, heile Gänschen. In: taz.de. 6. Februar 2018, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .
* ↑ Norbert Fischer: „Starker Trend zum Erinnern“. In: taz.de. 26. Mai 2017, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2019) .