OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bära hundhuvudet
## bära hundhuvudet (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    få bära hundhuvudet
Worttrennung:
    bä·ra hund·hu·vu·det
Aussprache:
    IPA: [`bæːra `hɵndˌhʉːvɵdet]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    seinen Rücken für etwas hinhalten müssen; Schuld haben oder bekommen, der Sündenbock sein; wörtlich: „den Hundekopf tragen“
Herkunft:
    Mit einem hundhuvud $^{→sv}$, einem „Hundekopf“ versehen zu sein, bedeutet ein Hund zu sein, ein verachtetes Lebewesen, das die Schuld für alles mögliche tragen soll. Bära hundhuvudet heißt, die Schuld, den Scham, den Tadel zu übernehmen und der ”Sündenbock” zu sein.
    Hundhuvud ist ein altes Schimpfwort, das auf die deutsche Sprache zurückzuführen ist. In der Bibel steht bei 2. Samuel 3.8 ”Bin ich denn ein Hundskopf aus Juda?”
Sinnverwandte Wörter:
    [1] sitta med Svarte Petter
Beispiele:
    [1] „Borgmästerne måste altid [sic!] bära hundehufvudet“ (1632).
       Ein Bürgermeister hat immer Schuld.
    [1] „Thomas Z. har fått bära hundhuvud för de samarbetsproblem som uppenbarligen funnits en längre tid på sjukhuset.“
       Für die Probleme bei der Zusammenarbeit, die es im Krankenhaus offenbar schon eine längere Zeit gegeben hatte, musste Thomas Z. den Rücken hinhalten.

#### Übersetzungen

* Deutsch: den Rücken hinhalten
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „hundhuvud“, Seite 434
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »hundhuvudet&med=SAOL13&finns=SAOL13 bära hundhuvudet« „hundhuvud“, Seite 346
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "hundhuvud", Seite 220
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „hundhuvud“
* ↑ Elof Hellquist: Svensk Etymologisk Ordbok. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922, "bära", Seite 1254
* ↑ Zitat aus dem Jahre 1632 in Svenska Akademiens Ordbok „hundhuvud“Svenska riksrådets protokoll , Stockholm 1878
* ↑ Sjukhusläkarna 2011-05-05
# bär
## bär (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) bär | bäret | bär | bären |
| Genitiv | bärs | bärets | bärs | bärens |
Worttrennung:
    bär, Plural: bär
Aussprache:
    IPA: [ˈbæːr]
    Hörbeispiele: bär
Bedeutungen:
    [1] Frucht mit saftigem Fleisch; Beere
Unterbegriffe:
    [1] björnbär, blåbär, enbär, fläder, hallon, hjortron, hönsbär, jordgubbe, klarbär, krusbär, kråkbär, körsbär, bigarrå, lingon, mjölon, nypon, odon, plommon, krikon, sviskon, rönnbär, slånbär, smultron, stenbär, tranbär, vinbär, röda vinbär, svarta vinbär, vita vinbär, vindruva, åkerbär
Beispiele:
    [1] Man ska inte äta alla röda bär, några är giftiga.
       Man darf nicht alle roten Beeren essen, manche sind giftig.
Wortbildungen:
    bärbuske, bärplockare

#### Übersetzungen

    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „bär“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „bär“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »bär«, Seite 117
    [1] Lexin „bär“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bär“
# brincáramos
## brincáramos (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brin·cá·ra·mos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ des Verbs brincar
# brincavam
## brincavam (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brin·ca·vam
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Imperfekt Indikativ des Verbs brincar
# cachinnus
## cachinnus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | cachinnus | cachinnī |
| Genitiv | cachinnī | cachinnōrum |
| Dativ | cachinnō | cachinnīs |
| Akkusativ | cachinnum | cachinnōs |
| Vokativ | cachinne | cachinnī |
| Ablativ | cachinnō | cachinnīs |
Worttrennung:
    ca·chin·nus, Plural: ca·chin·ni
Bedeutungen:
    [1] helles, lautes, schallendes Gelächter
    [3] übertragen: Geplätscher
Synonyme:
    [1] gingiliphus
Sinnverwandte Wörter:
    [1] risus
    [2] clangor
Beispiele:
    „ab eo risum magnum inprudens ac cachinnum subicit“
    [1] „est quae peruerso distorqueat ora cachinno; risu concussa est altera: flere putes;“
    [1] „his populus ridet, multumque torosa iuventus ingeminat tremulos naso crispante cachinnos.“
    [1] „natio comoeda est: rides? maiore cachinno concutitur;“
    [1] „cenabis bene mi Fabulle apud me paucis si tibi di fauent diebus si te cum attuleris bonam atque magnam cenam non sine candida puella et uino et sale et omnibus cachinnis.“
    [1] „salue o uenusta Sirmio atque ero gaude gaudete vosque o Lydiae lacus undae ridete quicquid est domi cachinnorum.“
    [1] „o rem ridiculam Cato et iocosam dignamque auribus et tuo cachinno.“
    [1] „reliqua duo sunt, agere et meminisse: in utroque cachinnos inridentium commovebat.“
    [1] „addidit etiam mulierosum, in quo Alcibiades cachinnum dicitur sustulisse.“
    [1] „si dicentis erunt fortunis absona dicta, Romani tollent equites peditesque cachinnum.“
    [2] „hic qualis flatu placidum mare matutino horrificans Zephyrus proclivas incitat undas Aurora exoriente vagi sub limina Solis quae tarde primum clementi flamine pulsae procedunt leviterque sonant plangore cachinni“
Wortbildungen:
    [1] cachinnare

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Gelächter n
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Geplätscher n
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „cachinnus“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 885
    [1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 68
Quellen:
* ↑ Gaius Lucillius, Saturarum fragmenta, 648
* ↑ Publius Ovidius Naso, Ars amatoria, 3,287–288
* ↑ Aules Persius Flaccus, Saturae, 3,86–87
* ↑ Decimus Iunius Iuvenalis, Saturae, 3,100–101
* ↑ Gaius Valerius Catullus, Carmina, 13,1–5
* ↑ Gaius Valerius Catullus, Carmina, 31,12–14
* ↑ Gaius Valerius Catullus, Carmina, 56,1–2
* ↑ Marcus Tullius Cicero, Brutus, 216
* ↑ Marcus Tullius Cicero, De fato, 10
* ↑ Quintus Horatius Flaccus, De arte poetica, 112–113
* ↑ Gaius Valerius Catullus, Carmina, 64,269–273
# cachinno
## cachinno (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | cachinnō | cachinnōnēs |
| Genitiv | cachinnōnis | cachinnōnum |
| Dativ | cachinnōnī | cachinnōnibus |
| Akkusativ | cachinnōnem | cachinnōnēs |
| Vokativ | cachinnō | cachinnōnēs |
| Ablativ | cachinnōne | cachinnōnibus |
Worttrennung:
    ca·chin·no, Plural: ca·chin·no·nes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] lauter Lacher
Beispiele:
    „sed sum petulanti splene cachinno.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Lacher m
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „2. cachinno“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 884

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ca·chin·no
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cachinnare
Quellen:
* ↑ Aules Persius Flaccus, Saturae, 1,12
# cervesia Pilonensis
## cervesia Pilonensis (Latein)
### Substantiv, f, Wortverbindung

| Kasus | Singular |
| Nominativ | cervēsia Pilonēnsis |
| Genitiv | cervēsiae Pilonēnsis |
| Dativ | |
| Akkusativ | |
| Vokativ | |
| Ablativ | |
Worttrennung:
    cer·ve·sia Pi·lo·nen·sis, Genitiv: cer·ve·si·ae Pi·lo·nen·sis
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Bier Pilsener Brauart, Pilsener Bier, Pils
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv cervesia $^{→la}$ und dem Toponymadjektiv Pilonensis $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 2. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1985 , Seite „106“, Eintrag „Bier Pilsener Brauart“, lateinisch wiedergegeben mit „cervesia Pilonensis“
# bürgerlichster
## bürgerlichster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bür·ger·lichs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁɡɐlɪçstɐ]
    Hörbeispiele: bürgerlichster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bürgerlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bürgerlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bürgerlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs bürgerlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs bürgerlich
# browsendem
## browsendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    brow·sen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaʊ̯zn̩dəm]
    Hörbeispiele: browsendem
    Reime: -aʊ̯zn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs browsend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs browsend
# conchieret
## conchieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    con·chie·ret
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈçiːʁət]
    Hörbeispiele: conchieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs conchieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: conchierte
# conchierst
## conchierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    con·chierst
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈçiːɐ̯st]
    Hörbeispiele: conchierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs conchieren
# conchierender
## conchierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    con·chie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈçiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: conchierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs conchierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs conchierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs conchierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs conchierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs conchierend
# conchiertem
## conchiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    con·chier·tem
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈçiːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: conchiertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs conchiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs conchiert
# conversaríamos
## conversaríamos (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    con·ver·sa·rí·a·mos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konditional Indikativ des Verbs conversar
# captioned
## captioned (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs caption

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs caption
# captaining
## captaining (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs captain
# colą
## colą (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs cola
# com
## com (Katalanisch)
### Adverb

Worttrennung:
    com
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: com
Bedeutungen:
    [1] Interrogativadverb: wie
Herkunft:
    von dem vulgärlateinischen quomo $^{→la}$, einer Kontraktion des klassisch lateinischen quomodo $^{→la}$
Beispiele:
    [1] Com anem?
       Wie geht’s?

#### Übersetzungen

    [1] Diccionari de la llengua catalana: „com“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: com

## com (Niedersorbisch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    cu
Worttrennung:
    com
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kśěś

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    com
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Pronomens co

## com (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    com
Aussprache:
    IPA: [t͡sɔm]
    Hörbeispiele: com
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Pronomens co mit der Personalendung -m

## com (Portugiesisch)
### Präposition

Worttrennung:
    com
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit
    [2] bei
    [3] durch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: mit
* Italienisch: con $^{→it}$
* Spanisch: con $^{→es}$
* Deutsch: bei
* Italienisch: con $^{→it}$
* Spanisch: con $^{→es}$
    [1–3] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „com“
    [*] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „com“
    [*] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „com“
# currer
## currer (Interlingua)
### Verb

Worttrennung:
    cur·rer
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
    Supinalstamm: curs-
Bedeutungen:
    [1] rennen, laufen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: rennen, laufen
* Englisch: run $^{→en}$
* Esperanto: kuri $^{→eo}$
* Französisch: courir $^{→fr}$
* Italienisch: correre $^{→it}$
* Katalanisch:
* Latein: currere $^{→la}$
* Niederländisch:
* Polnisch:
* Portugiesisch: correr $^{→pt}$
* Schwedisch:
* Spanisch: correr $^{→es}$
    [1] Wörterbuch Interlingua – Deutsch (»Dictionario Interlingua – germano«) im Interlingua-Wiktionary: »currer«
    [1] Wörterbuch Interlingua – Englisch (»Dictionario Interlingua – anglese«) im Interlingua-Wiktionary: »currer« (Englisch)
    [1] Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 p., ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 56
    [*] Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „currer“, Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „curre“
    [*] Interlingua-Wikisource-Quellentext „currer“, Interlingua-Wikisource-Quellentext „curre“
# curricularer
## curricularer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    cur·ri·cu·la·rer
Aussprache:
    IPA: [kʊʁikuˈlaːʁɐ]
    Hörbeispiele: curricularer
    Reime: -aːʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs curricular
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs curricular
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs curricular
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs curricular
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs curricular
# corará
## corará (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    co·ra·rá
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Futur Indikativ des Verbs corar
# cottaged
## cottaged (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs cottage

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs cottage
# cranc
## cranc (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el cranc | els crancs |
Worttrennung:
    cranc
Aussprache:
    IPA: [kɾaŋ], [kɾaŋk]
    Hörbeispiele: cranc
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: der Krebs
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv cancer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Krebs“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „cranc“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „cranc“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: cranc

## cranc (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo cranc | los crancs |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: cranc
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: der Krebs
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv cancer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Krebs“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „cranc“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
    [1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)
# cortam
## cortam (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cor·tam
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs cortar
# cursa de cotxes
## cursa de cotxes (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la cursa de cotxes | les curses de cotxes |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sport: das Autorennen
Synonyme:
    [1] cursa automobilística
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Autorennen n
* Spanisch:
    [1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari Català - Alemany. Katalanisches - Deutsches Wörterbuch. 2. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2005, ISBN 84-412-1399-2 , Seite 299, Eintrag „cursa de cotxes“
# cursio
## cursio (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | cursio | cursiōnēs |
| Genitiv | cursiōnis | cursiōnum |
| Dativ | cursiōnī | cursiōnibus |
| Akkusativ | cursiōnem | cursiōnēs |
| Vokativ | cursio | cursiōnēs |
| Ablativ | cursiōne | cursiōnibus |
Worttrennung:
    cur·sio, Genitiv: cur·si·o·nis
Bedeutungen:
    [1] Laufen, Lauf
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb currere $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „quadripertitio magis sic apparebit: corpus est ut cursor, locus stadium qua currit, tempus hora qua currit, actio cursio.“ (Var. LL 5, 11)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Laufen n, Lauf m
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „cursio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1842.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „cursio“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „cursio“ Seite 523.
Quellen:
* ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „cursio“ Seite 523.
* ↑ Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 6.
# cursilitas
## cursilitas (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | cursilitās | cursilitātēs |
| Genitiv | cursilitātis | cursilitātum |
| Dativ | cursilitātī | cursilitātibus |
| Akkusativ | cursilitātem | cursilitātēs |
| Vokativ | cursilitās | cursilitātēs |
| Ablativ | cursilitāte | cursilitātibus |
Worttrennung:
    cur·si·li·tas, Genitiv: cur·si·li·ta·tis
Bedeutungen:
    [1] spätlateinisch: Hin- und Herlaufen
Herkunft:
    Ableitung zu dem Adjektiv cursilis $^{→la}$ mit dem Suffix -itas $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „Sed ut Fenestella in archaicis scribit, hic primum venator fuit; cui cum ferinae cedis cruenta vastatio et solitudinum vagabunda errando cursilitas displiceret, plusquam etiam videns contiroletas suos, id est Acteonem, Adonem, Hippolitum miserandae necis functos interitu, artis pristinae affectui mittens repudium agriculturam affectatus est; ob quam rem matrem quasi terram omnium genetricem amasse dicitur.“ (Fulg. myth. 3,2)
    [1] „ignis quoque hilaro remigamine coruscantior crispatis anhelo vibramine ligulis virentes rubi ramulos innocua cursilitate lambebat et divinis gressibus vernularem praebens obsequium cum herbis ludibundus innoxiis praelambitionibus crispabatar.“ (Fulg. aet. mund.)

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „cursilitas“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „cursilitas“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1842.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „cursilitas“
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 4. Band Con – Cyululs, Teubner, Leipzig 1906–1909, ISBN 3-322-00000-1 , „cursilitas“ Spalte 1525.
Quellen:
* ↑ Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 4. Band Con – Cyululs, Teubner, Leipzig 1906–1909, ISBN 3-322-00000-1 , „cursilitas“ Spalte 1525.
* ↑ Fabius Planciades Fulgentius: Opera. Accedunt Fabii Claudii Gordiani Fulgentii v. c. De aetatibus mundi et hominis et S. Fulgentii Episcopi super Thebaiden, recensuit Rudolfus Helm. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 62.
* ↑ Fabius Planciades Fulgentius: Opera. Accedunt Fabii Claudii Gordiani Fulgentii v. c. De aetatibus mundi et hominis et S. Fulgentii Episcopi super Thebaiden, recensuit Rudolfus Helm. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 148.
# reut
## reut (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    reut
Aussprache:
    IPA: [ʁɔɪ̯t]
    Hörbeispiele: reut
    Reime: -ɔɪ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reuen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reuen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rute, treu, Urte
# Plegien
## Plegien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ple·gi·en
Aussprache:
    IPA: [pleˈɡiːən]
    Hörbeispiele: Plegien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Plegie
* Genitiv Plural des Substantivs Plegie
* Dativ Plural des Substantivs Plegie
* Akkusativ Plural des Substantivs Plegie
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Peeling
# tulipána
## tulipána (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tu·li·pá·na
Aussprache:
    IPA: [ˈtuʎipaːna]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs tulipán
# decís
## decís (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·cís
Aussprache:
    IPA: [deˈθis]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -is
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs decir
# wachslet
## wachslet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wachselt
Worttrennung:
    wachs·let
Aussprache:
    IPA: [ˈvakslət]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -akslət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wachseln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wachelst, wachlest, wachselt, watschel, watschle
# снегами
## снегами (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сне·га·ми
Umschrift:
    DIN 1460: snegami
Aussprache:
    IPA: [snʲɪˈɡamʲɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs снег
# symptomatizing
## symptomatizing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs symptomatize