# Reff
## Reff (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Reff | die Reffe |
| Genitiv | des Reffs des Reffes | der Reffe |
| Dativ | dem Reff dem Reffe | den Reffen |
| Akkusativ | das Reff | die Reffe |
Worttrennung:
    Reff, Plural: Ref·fe
Aussprache:
    IPA: [ʁɛf]
    Hörbeispiele: Reff
    Reime: -ɛf
Bedeutungen:
    [1] Rückentragkorb
    [2] kurz für Bücherreff
    [3] Landwirtschaft: Vorrichtung an der Sense, die aus parallelen Zinken besteht und mit der die Schwaden aufgefangen und gleichmäßig abgelegt werden
Herkunft:
    vom mittelhochdeutschen und althochdeutschen ref
Synonyme:
    [1] schweizerisch: Räf
Beispiele:
    [1] Der Buckelapotheker trug ein Reff, in dem er seine Arzneien verstaut hatte.
    [1] „Mit dem Reff - einer Art Kiepe - auf dem Rücken, zogen die Wanderhändler zu Fuß oder mit dem Pferdewagen, später auch per Eisenbahn und Fahrrad übers Land und verkauften ihre Waren; Besen und Bürsten, Leinen, Werkzeuge für die Landwirtschaft und die vielen kleinen Dinge des Alltags.“
    [2] Die lange, schmale Kiste zum Transport der Bücher war ein Reff.
    [3] Um mit dem Reff zügig arbeiten zu können, brauchte es Erfahrung.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Reff“
    [3] Wikipedia-Artikel „Sense (Werkzeug)“
    [1, 3] Duden online „Reff (Trage, Tragkorb)“
Quellen:
* ↑ Siehe Duden online.
* ↑ Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 33.

### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Reff | die Reffe |
| Genitiv | des Reffs des Reffes | der Reffe |
| Dativ | dem Reff dem Reffe | den Reffen |
| Akkusativ | das Reff | die Reffe |
Worttrennung:
    Reff, Plural: Ref·fe
Aussprache:
    IPA: [ʁɛf]
    Hörbeispiele: Reff
    Reime: -ɛf
Bedeutungen:
    [1] (abwertend) hagere alte Frau
    [2] dünner, großgewachsener Mensch
Herkunft:
    vom mittelniederdeutschen rif, ref, vom althochdeutschen href (Mutterschoß)
Beispiele:
    [1] Sieh mal, dieses Reff da!
    [2] Der ist ja vielleicht ein langes Reff.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reff“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reff“
    [1, 2] Duden online „Reff (Frau, Schimpfwort)“
Quellen:
* ↑ Siehe Duden online.

### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Reff | die Reffs |
| Genitiv | des Reffs des Reffes | der Reffs |
| Dativ | dem Reff dem Reffe | den Reffs |
| Akkusativ | das Reff | die Reffs |
Worttrennung:
    Reff, Plural: Reffs
Aussprache:
    IPA: [ʁɛf]
    Hörbeispiele: Reff
    Reime: -ɛf
Bedeutungen:
    [1] Seemannssprache: Vorrichtung zum Verkleinern der Segelfläche, zum Beispiel durch das Aufrollen des Segels
Herkunft:
    vom niederdeutschen ref(f)
Beispiele:
    [1] Heute segeln wir mit zwei Reffs.
    [1] Früher auf den großen Seglern war es Schwerstarbeit, ein Reff zu setzen. Heute hat der Skipper ein elektrisches Rollreff und drückt auf den Knopf.
Wortbildungen:
    [1] reffen, Reffbändsel, Reffauge, Reffkausch, Reffreihe, Bindereff

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: refo $^{→eo}$
* Schwedisch: rev $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Reffen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reff“
    [1] Duden online „Reff (Vorrichtung, Segel, Schiff)“ – dort die Vorrichtung
Quellen:
* ↑ Siehe Duden online.