OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# auftischenden
## auftischenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ti·schen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌtɪʃn̩dən]
    Hörbeispiele: auftischenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auftischend
# hebe hoch
## hebe hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: heb hoch
Worttrennung:
    he·be hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌheːbə ˈhoːx]
    Hörbeispiele: hebe hoch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hochheben
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochheben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochheben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochheben
# benachteiligtest
## benachteiligtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·nach·tei·lig·test
Aussprache:
    IPA: [bəˈnaːxˌtaɪ̯lɪçtəst], [bəˈnaːxˌtaɪ̯lɪktəst]
    Hörbeispiele: benachteiligtest, benachteiligtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs benachteiligen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs benachteiligen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: benachteiligtste
# existierest weiter
## existierest weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    exis·tie·rest wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ɛksɪsˌtiːʁəst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: existierest weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterexistieren
# brakova
## brakova (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bra·ko·va
Aussprache:
    IPA: [ˈbrâːkɔʋa]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs brak
# Biotopen
## Biotopen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bio·to·pen
Aussprache:
    IPA: [bioˈtoːpn̩]
    Hörbeispiele: Biotopen
    Reime: -oːpn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Biotop
# kollationiere
## kollationiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kol·la·ti·o·nie·re
Aussprache:
    IPA: [kɔlat͡si̯oˈniːʁə]
    Hörbeispiele: kollationiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kollationieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kollationieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kollationieren
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kollationieren
# Feriendomizilen
## Feriendomizilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fe·ri·en·do·mi·zi·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfeːʁiəndomiˌt͡siːlən]
    Hörbeispiele: Feriendomizilen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Feriendomizil
# ausklügel
## ausklügel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ausklügle, ausklügele
Worttrennung:
    aus·klü·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌklyːɡl̩]
    Hörbeispiele: ausklügel
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklügeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausklügle
# hebele auf
## hebele auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: heble auf
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: heble auf
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: heble auf
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: heble auf
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: hebel auf
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: hebel auf
Worttrennung:
    he·be·le auf
Aussprache:
    IPA: [ˌheːbələ ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: hebele auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufhebeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufhebeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufhebeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufhebeln
# benachteiligtstem
## benachteiligtstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·nach·tei·ligts·tem
Aussprache:
    IPA: [bəˈnaːxtaɪ̯lɪçt͡stəm], [bəˈnaːxtaɪ̯lɪkt͡stəm]
    Hörbeispiele: benachteiligtstem, benachteiligtstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs benachteiligt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs benachteiligt
# existiert weiter
## existiert weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    exis·tiert wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ɛksɪsˌtiːɐ̯t ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: existiert weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterexistieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterexistieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterexistieren
# buffen ab
## buffen ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    buf·fen ab
Aussprache:
    IPA: [ˌbʊfn̩ ˈap]
    Hörbeispiele: buffen ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbuffen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbuffen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbuffen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbuffen
# Bukaresztowi
## Bukaresztowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Bukareszt
# komma ut ur garderoben
## komma ut ur garderoben (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    kom·ma ut ur gar·de·ro·ben
Aussprache:
    IPA: [kɔmːa ˈʉːt ˈʉːr ɡaɖəˈroːbən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich öffentlich zu etwas bekennen, sich outen; oftmals: öffentlich zu seiner sexuellen Neigung stehen, seine Homosexualität öffentlich machen; an die Öffentlichkeit gehen; wörtlich: „aus der Garderobe herauskommen“
Herkunft:
    Grundlage ist die englische Redewendung „coming out of the closet $^{→en}$“ wörtlich „aus dem Kleiderschrank herauskommen“.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] komma ut
Beispiele:
    [1] Han började tänka på att komma ut ur garderoben som homosexuell.
       Er fing an, darüber nachzudenken sich als Homosexueller zu outen.
    [1] Det är dags att komma ut ur garderoben.
       Es ist Zeit, an die Öffentlichkeit zu treten.
    [1] Efter tidningsartiklarna kom fler ut ur garderoben och några var till och med beredda att ge vittnesmål.
       Nach den Zeitungsartikeln gingen weitere Personen an die Öffentlichkeit, und einige waren sogar bereit, eine Zeugenaussage zu machen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich outen, an die Öffentlichkeit gehen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Komma_ut_ur_garderoben“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Coming-out“
# Feriendorf
## Feriendorf (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Feriendorf | die Feriendörfer |
| Genitiv | des Feriendorfes des Feriendorfs | der Feriendörfer |
| Dativ | dem Feriendorf dem Feriendorfe | den Feriendörfern |
| Akkusativ | das Feriendorf | die Feriendörfer |
Worttrennung:
    Fe·ri·en·dorf, Plural: Fe·ri·en·dör·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈfeːʁiənˌdɔʁf]
    Hörbeispiele: Feriendorf
Bedeutungen:
    [1] Dorf, das nur oder zumindest überwiegend aus Urlaubsdomizilen besteht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ferien und Dorf
Oberbegriffe:
    [1] Dorf
Beispiele:
    „Am Eingang zum Feriendorf, an der Straße, liegt das Café-Restaurant »Suvanto«, mit regionalen Spezialitäten, und das ist jetzt definitiv das nördlichste Restaurant der EU.“

#### Übersetzungen

* Englisch: holiday village $^{→en}$
* Französisch: village de vacances $^{→fr}$ m, village vacances $^{→fr}$ m
* Italienisch: villaggio vacanze $^{→it}$ m, villaggio turistico $^{→it}$ m
* Kroatisch: mjesto za odmor $^{→hr}$ n
* Niederländisch: vakantiedorp $^{→nl}$ n
* Russisch:
* Schwedisch: stugby $^{→sv}$ u
* Spanisch: aldea de vacaciones $^{→es}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feriendorf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feriendorf“
    [1] Duden online „Feriendorf“
Quellen:
* ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 171.
# aus dem Rahmen fallen
## aus dem Rahmen fallen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    aus dem Rah·men fal·len
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: aus dem Rahmen fallen
Bedeutungen:
    [1] ungewöhnlich sein, untypisch sein, von der Regel abweichen
Beispiele:
    [1] Sein Benehmen fällt aus dem Rahmen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: sortir du cadre $^{→fr}$
* Italienisch:
* Niederländisch: uit de toon vallen $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „aus dem Rahmen fallen“
    [1] Duden online „Rahmen“
# herauszusuchendem
## herauszusuchendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·aus·zu·su·chen·dem
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌzuːxn̩dəm]
    Hörbeispiele: herauszusuchendem
    Reime: -aʊ̯st͡suzuːxn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraussuchen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraussuchen
# belauertem
## belauertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·lau·er·tem
Aussprache:
    IPA: [bəˈlaʊ̯ɐtəm]
    Hörbeispiele: belauertem
    Reime: -aʊ̯ɐtəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs belauert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs belauert
# feiler
## feiler (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fei·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈfaɪ̯lɐ]
    Hörbeispiele: feiler
    Reime: -aɪ̯lɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feil
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feil
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feil
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feil
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs feil
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pfeiler
    Anagramme: erlief, liefer, liefre, Relief
# brülltest zu
## brülltest zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brüll·test zu
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁʏltəst ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: brülltest zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubrüllen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubrüllen
# Bukareštas
## Bukareštas (Litauisch)
### Substantiv, m, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Bukareštas | — |
| Genitiv | Bukarešto | — |
| Dativ | Bukareštui | — |
| Akkusativ | Bukareštą | — |
| Instrumental | Bukareštu | — |
| Lokativ | Bukarešte | — |
| Vokativ | Bukarešte | — |
Worttrennung:
    Bu·ka·reš·tas, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt von Rumänien; Bukarest
Oberbegriffe:
    [1] sostinė
Beispiele:
    [1] Rumunijos sostinė yra Bukareštas.
       Rumäniens Hauptstadt ist Bukarest.

#### Übersetzungen

    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „Bukareštas“
    [1] Bendrinės lietuvių kalbos žodynas (noch unvollständig): „Bukareštas“
# król
## król (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | król | królowie |
| Genitiv | króla | królów |
| Dativ | królowi | królom |
| Akkusativ | króla | królów |
| Instrumental | królem | królami |
| Lokativ | królu | królach |
| Vokativ | królu | królowie |
Worttrennung:
    król, Plural: kró·lo·wie
Aussprache:
    IPA: [krul], Plural: [kruˈlɔvʲɛ]
    Hörbeispiele: król
Bedeutungen:
    [1] Politik: König
    [2] Politik: Titel von [1]: König
    [3] übertragen: der Beste in etwas: König
    [4] übertragen: sehr einflussreiche Person in einem Handelszweig: König
Synonyme:
    [4] potentat
Gegenwörter:
    [1] poddany
Verkleinerungsformen:
    [1] królik
Oberbegriffe:
    [1] monarcha, władca, człowiek
    [2] tytuł
Beispiele:
    [1] W średniowieczu królowie rządzili w Europie.
       Im Mittelalter regierten Könige in Europa.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [4] król bawełny, król nafty
Wortbildungen:
    królestwo, królewicz, królewna, królewski, królisko, królowa

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu König$^1$ m
* Für [2] siehe Übersetzungen zu König m
* Für [3] siehe Übersetzungen zu König$^4$ m
* Für [4] siehe Übersetzungen zu König m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „król“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „król“
    [1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „król“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kr%F3l“

### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | król | króle |
| Genitiv | króla | króli |
| Dativ | królowi | królom |
| Akkusativ | króla | króle |
| Instrumental | królem | królami |
| Lokativ | królu | królach |
| Vokativ | królu | króle |
Worttrennung:
    król, Plural: kró·le
Aussprache:
    IPA: [krul], Plural: [ˈkrulɛ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Kartenspiel: König
    [2] Sport, speziell Schach: König
    [3] Sport, speziell Kegelspiel: König
    [4] umgangssprachlich: Kaninchen, Karnickel
Synonyme:
    [4] królik
Gegenwörter:
    [1] dama
    [2] hetman
Oberbegriffe:
    [1] figura
    [2] figura
Unterbegriffe:
    [1] król karowy (król karo), król kierowy (król kier), król pikowy (król pik), król treflowy (król trefl)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] karta
    [2] szachy
    [3] kręgiel
Wortbildungen:
    [4] królisko

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu König$^3$ m
* Für [2] siehe Übersetzungen zu König$^2$ m
* Für [3] siehe Übersetzungen zu König m
* Für [4] siehe Übersetzungen zu Kaninchen$^1$ n,
* zu Karnickel$^1$ n
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „król (karta)“
    [2] Polnischer Wikipedia-Artikel „król (szachy)“
    [1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „król“
    [1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „król“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kr%F3l“
# Foliums
## Foliums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fo·li·ums
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːli̯ʊms]
    Hörbeispiele: Foliums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Folium
# aus dem Nähkästchen plaudern
## aus dem Nähkästchen plaudern (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    aus dem Näh·käst·chen plau·dern
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯s deːm ˈnɛːˌkɛstçn̩ ˈplaʊ̯dɐn]
    Hörbeispiele: aus dem Nähkästchen plaudern
Bedeutungen:
    [1] geheime, private, intime, interne Dinge verraten; unter dem Siegel höchster Verschwiegenheit etwas Privates preisgeben
Beispiele:
    „Schließlich war bereits der letzte große Diamantenraub im Jahr 2003 in der Antwerpener City ein Versicherungsbetrug gewesen – jedenfalls, wenn man dem Haupttäter glaubt. Der plauderte im März 2009 aus dem Nähkästchen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: tell tales out of school $^{→en}$
* Niederländisch: uit de school klappen $^{→nl}$
* Persisch: حرف مجلسی را به مجلس دیگر بردن  $^{→fa}$
* Russisch: выносить сор из избы (vynositʹ sor iz izby$^☆$) $^{→ru}$ (den Kehricht aus dem Haus tragen)
* Schwedisch: prata bredvid mun $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Liste_deutscher_Redewendungen#N“
    [1] Wikipedia-Artikel „Nähen#Nähkästchen“
    [1] Redensarten-Index „aus dem Nähkästchen plaudern“
    [1] Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0 , Seite 505, Stichwort "Nähkästchen"
Quellen:
* ↑ Gerhard Wisnewski: ungeklärt unheimlich unfassbar. Die spektakulärsten Kriminalfälle 2013. Knaur eBook, 2013. ISBN 978-3426421765. (E-Book bei Google Books)
# heranlassende
## heranlassende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·an·las·sen·de
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌlasn̩də]
    Hörbeispiele: heranlassende
    Reime: -anlasn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heranlassend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heranlassend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heranlassend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heranlassend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heranlassend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heranlassend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heranlassend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heranlassend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heranlassend
# belauert
## belauert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    be·lau·ert
Aussprache:
    IPA: [bəˈlaʊ̯ɐt]
    Hörbeispiele: belauert
    Reime: -aʊ̯ɐt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs belauern

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·lau·ert
Aussprache:
    IPA: [bəˈlaʊ̯ɐt]
    Hörbeispiele: belauert
    Reime: -aʊ̯ɐt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs belauern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs belauern
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs belauern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bedauert, belagert
    Anagramme: belauret, erlaubet, erlaubte
# exsolves
## exsolves (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs exsolve
# brülltet herum
## brülltet herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brüll·tet he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁʏltət hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: brülltet herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbrüllen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumbrüllen
# Bluthunds
## Bluthunds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bluthundes
Worttrennung:
    Blut·hunds
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtˌhʊnt͡s]
    Hörbeispiele: Bluthunds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bluthund
# knotzen
## knotzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | knotze | knotze | knotze |
| Präsens | du | knotzt | knotzt | knotzt |
| Präsens | er, sie, es | knotzt | knotzt | knotzt |
| Präteritum | ich | knotzte | knotzte | knotzte |
| Konjunktiv II | ich | knotzte | knotzte | knotzte |
| Imperativ | Singular | knotz! knotze! | knotz! knotze! | knotz! knotze! |
| Imperativ | Plural | knotzt! | knotzt! | knotzt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geknotzt | geknotzt | geknotzt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:knotzen |||||
Worttrennung:
    knot·zen, Präteritum: knotz·te, Partizip II: ge·knotzt
Aussprache:
    IPA: [ˈknɔt͡sn̩]
    Reime: -ɔt͡sn̩
Bedeutungen:
* Österreich, umgangssprachlich:
    [1] Hilfsverb sein: untätig, träge herumsitzen, herumlungern; auch: bequem (aber tendenziell untätig) sitzen, lehnen oder liegen
    [2] reflexiv, Hilfsverb haben: sich in eine knotzende Position begeben
Synonyme:
    [1] fläzen, flenzen, lümmeln
    [2] herknotzen, hinknotzen
Unterbegriffe:
    [1] herumknotzen
Beispiele:
    „Wo gearbeitet wird, darf auch geknotzt werden.“
    [1] „Seit dem Fin de siècle jedenfalls knotzt der Wiener Kunstschaffende im Café.“
    [2] „Man kann sich in die Heidelbeeren knotzen, wenn einem das Fanatentum ringsumher zuviel wird.“
    [2] "Mein Verdacht: Immer wenn ich nicht zugegen bin, knotzt sich der Mann nebenan vor den Fernseher und holt sich bei Kochshows den Hunger auf jene Speisen, die ich ihm kochen soll."

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Duden online „knotzen“
    [1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 , Seite 280
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „knotzen“
Quellen:
* ↑ Sabine Mezler-Andelberg: Home-Office: Arbeiten zwischen Wäscheständer und Kabelgewirr. In: DiePresse.com. 12. November 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 27. Dezember 2021) .
* ↑ Christoph Irrgeher: Café Hawelka: Ein Cafetier für die Ewigkeit. In: Wiener Zeitung Online. 8. April 2011 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2021) .
* ↑ Knotzen und rumspielen. In: Artarium. 6. Januar 2017, abgerufen am 29. Dezember 2021.
* ↑ Gabriele Kuhn, Michael Hufnagl: Der Eiertanz. In: KURIER.at. 5. Februar 2017 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2021) .
# Foliobänden
## Foliobänden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fo·lio·bän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːli̯oˌbɛndn̩]
    Hörbeispiele: Foliobänden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Folioband
# auslöffelnder
## auslöffelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·löf·feln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌlœfl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: auslöffelnder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auslöffelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auslöffelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auslöffelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auslöffelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auslöffelnd