# abaka
## abaka (Lettisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | abaka | abakas |
| Genitiv | abakas | abaku |
| Dativ | abakai | abakām |
| Akkusativ | abaku | abakas |
| Instrumental | abaku | abakām |
| Lokativ | abakā | abakās |
| Vokativ | abaka | abakas |
Worttrennung:
    aba·ka, Plural: aba·kas
Aussprache:
    IPA: [ˈabaka]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Manilahanf, Abaka
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Abaka, Manilahanf
* Englisch: abacá $^{→en}$
    [1] Lettischer Wikipedia-Artikel „abaka“
    [1] Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: „abaka“
    [1] Latviešu valodas vārdnīca (tezaurs.lv): „abaka“
    [1] Valdis Bisenieks: Latviešu-vācu vārdnīca. ATĒNA, Riga 2007, ISBN 978-9984-34-263-4 , Seite 27
    [1] L. Ceplītis, A. Miķelsone, et al.: Latviešu valodas - pareizrakstības un pareizrunas vārdnīca. 2. Auflage. Avots, 2007, ISBN 978-9984-800-23-3 , Seite 38

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aba·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈabaka]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs abaks

## abaka (Litauisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | abaka | abakos |
| Genitiv | abakos | abakų |
| Dativ | abakai | abakoms |
| Akkusativ | abaką | abakas |
| Instrumental | abaka | abakomis |
| Lokativ | abakoje | abakose |
| Vokativ | abaka | abakos |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Manilahanf (botan. Musa textilis)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Manilahanf
* Englisch: abacá $^{→en}$
    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „abaka“

## abaka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | abaka | — |
| Genitiv | abaki | — |
| Dativ | abace | — |
| Akkusativ | abakę | — |
| Instrumental | abaką | — |
| Lokativ | abace | — |
| Vokativ | abako | — |
Worttrennung:
    a·ba·ka, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈbaka]
    Hörbeispiele: abaka
Bedeutungen:
    [1] Stoff: Abaka, Abaca, Manilahanf
Herkunft:
    Entlehnung aus dem spanischen abacá $^{→es}$
Synonyme:
    [1] manila
Oberbegriffe:
    [1] włókno
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] banan manilski

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „abaka“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „abaka“
    [1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 1.
    [1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 3.
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „abaka“
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „abaka“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „abaka“
Quellen:
* ↑ Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 1.

### Deklinierte Form

Nebenformen:
    abaku
Worttrennung:
    a·ba·ka
Aussprache:
    IPA: [aˈbaka]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs abak

## abaka (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | abaka | abaky |
| Genitiv | abaky | abak |
| Dativ | abace | abakám |
| Akkusativ | abaku | abaky |
| Vokativ | abako | abaky |
| Lokativ | abace | abakách |
| Instrumental | abakou | abakami |
Worttrennung:
    aba·ka, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈabaka]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Textilien: Abaka, Abaca, Manilahanf
Synonyme:
    [1] manilské konopí, manila
Oberbegriffe:
    [1] vlákno
Beispiele:
    „Mnohem lepší než konopná jsou lana zhotovená z manily čili abaky.“
       Aus Manilahanf oder Abaka hergestellte Seile sind viel besser als Hanfseile.
Wortbildungen:
    [1] abakový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Abaka m, Abaca m, Manilahanf n
* Englisch:
* Niederländisch: manillahennep $^{→nl}$ m
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „abaka (manilské konopí)“
    [1] centrum - slovník: „abaka“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abaka“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „abaka“
    [1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 15.
Quellen:
* ↑ R. Koblic: Plachty. 1949. Zitiert nach: Novočeský lexikální archiv (NLA). Prag 1911–1991 : „abaka“
    abakus, abak, abakan