OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# überstreichende
## überstreichende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·strei·chen·de
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈʃtʁaɪ̯çn̩də]
    Hörbeispiele: überstreichende
    Reime: -aɪ̯çn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überstreichend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überstreichend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überstreichend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überstreichend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs überstreichend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs überstreichend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs überstreichend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überstreichend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überstreichend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: überschreitende
# zuzubacken
## zuzubacken (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    zu·zu·ba·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌbakn̩]
    Hörbeispiele: zuzubacken, zuzubacken
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zubacken
# zuzogt
## zuzogt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·zogt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌt͡soːkt]
    Hörbeispiele: zuzogt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuziehen
# zuzuballerndem
## zuzuballerndem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·bal·lern·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌbalɐndəm]
    Hörbeispiele: zuzuballerndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuballern
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuballern
# zwängtet hinein
## zwängtet hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwäng·tet hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svɛŋtət hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: zwängtet hinein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinzwängen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinzwängen
# Öden
## Öden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Öden
Aussprache:
    IPA: [øːdn̩]
    Hörbeispiele: Öden
    Reime: -øːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Öde
* Genitiv Plural des Substantivs Öde
* Dativ Plural des Substantivs Öde
* Akkusativ Plural des Substantivs Öde
# ś
## ś (International)
### Symbol

* lateinische Buchstaben
* «««      Ś     …    ś     …     Ŝ     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | latin small letter s with acute |
| Block | Lateinisch erweitert-A |
| Nummer | U+015B |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#347; (dezimal) &#x15B; (hexadezimal) &sacute; (entity) |
| in URLs | %C5%9B |
Alternative Schreibweisen:
    Majuskel: Ś
Bedeutungen:
    [1] lateinischer Kleinbuchstabe s mit Akut, vertreten in den Sprachen Niedersorbisch, Polnisch und Saanich
    [1] Wikipedia-Artikel „ś“
    [1] SYMBL: „ś“

## ś (Niedersorbisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Majuskel: Ś
Aussprache:
    IPA: [ɕ​​]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] achtundzwanzigster Buchstabe (Minuskel) des niedersorbischen Alphabets
    [1] Wikipedia-Artikel „Niedersorbische Sprache“
    [1] Wikipedia-Artikel „Sorbisches Alphabet“

## ś (Polnisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ś | ś |
| Genitiv | ś | ś |
| Dativ | ś | ś |
| Akkusativ | ś | ś |
| Instrumental | ś | ś |
| Lokativ | ś | ś |
| Vokativ | ś | ś |
Anmerkung zur Rechtschreibung:
    Der Buchstabe ś steht entweder vor Konsonanten oder am Wortende, jedoch nie vor Vokalen. Orthographisch wird er vor dem Vokal i durch den Buchstaben s, z. B. siła [ˈɕiwa], und vor allen anderen Vokalen durch den Digraphen si ersetzt, z. B. siostra [ˈɕɔstra].
Worttrennung:
    ś, Plural: ś
Aussprache:
    IPA: [ɛɕ]; Lautwert: [ɕ], [ʑ]
    Hörbeispiele: ś
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: fünfundzwanzigster Buchstabe des polnischen Alphabets
Oberbegriffe:
    [1] litera
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ś“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ś“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ś“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ś“
# ökologische Fussabdruck
## ökologische Fussabdruck (Deutsch)

Worttrennung:
    öko·lo·gi·sche Fuss·ab·druck
# ökitama
## ökitama (Estnisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| ma-Infinitiv | | ökitama |
| da-Infinitiv | | ökitada |
| Präsens | 1. Person Singular | ökitan |
| Präteritum | 1. Person Singular | ökitasin |
| Imperativ | 2. Person Plural | ökitage |
| nud-Partizip | | ökitanud |
| tud-Partizip | | ökitatud |
| Passiv Präsens | | ökitatakse |
Worttrennung:
    öki·ta·ma, öki·ta·da Präteritum: öki·ta·sin
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] stottern, stammeln
Herkunft:
    [1]
Synonyme:
    [1] kogelema, kokutama
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: stottern, stammeln
* Englisch: maffle $^{→en}$
    [1] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2013: „ökitama“
    [1] Berthold Forssman: Estnisch - Deutsch. Eesti-saksa sõnaraamat. Hempen, Bremen 2005, ISBN 3-934106-36-6 , Seite 1077
# äthertet
## äthertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    äther·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈɛːtɐtət]
    Hörbeispiele: äthertet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs äthern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs äthern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: härtetet
# ätherndes
## ätherndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    äthern·des
Aussprache:
    IPA: [ˈɛːtɐndəs]
    Hörbeispiele: ätherndes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs äthernd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs äthernd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs äthernd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs äthernd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: härtendes
# überfragtet
## überfragtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    über·frag·tet
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈfʁaːktət]
    Hörbeispiele: überfragtet
    Reime: -aːktət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs überfragen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs überfragen
# übergewalltem
## übergewalltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·ge·wall·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐɡəˌvaltəm]
    Hörbeispiele: übergewalltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergewallt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergewallt
# Ägyptenreise
## Ägyptenreise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ägyptenreise | die Ägyptenreisen |
| Genitiv | der Ägyptenreise | der Ägyptenreisen |
| Dativ | der Ägyptenreise | den Ägyptenreisen |
| Akkusativ | die Ägyptenreise | die Ägyptenreisen |
Worttrennung:
    Ägyp·ten·rei·se, Plural: Ägyp·ten·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ɛˈɡʏptn̩ˌʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Ägyptenreise
Bedeutungen:
    [1] Reise nach oder durch Ägypten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ägypten und Reise
Oberbegriffe:
    [1] Reise
Beispiele:
    [1] Auf unserer Ägyptenreise sahen wir auch die Pyramiden und die Sphinx.
    „Diese bisher sorgsam gehütete Begebenheit hängt mit meiner privaten Ägyptenreise vor 14 Jahren zusammen und wurde von mir aus mehreren Gründen gemieden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ägyptenreise“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ägyptenreise“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ägyptenreise“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Gefangen bei den Pharaonen. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 432 .
# überkleistern
## überkleistern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | überkleistere | überkleistere | überkleistere |
| Präsens | du | überkleisterst | überkleisterst | überkleisterst |
| Präsens | er, sie, es | überkleistert | überkleistert | überkleistert |
| Präteritum | ich | überkleisterte | überkleisterte | überkleisterte |
| Konjunktiv II | ich | überkleisterte | überkleisterte | überkleisterte |
| Imperativ | Singular | überkleister! überkleistere! | überkleister! überkleistere! | überkleister! überkleistere! |
| Imperativ | Plural | überkleistert! | überkleistert! | überkleistert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | überkleistert | überkleistert | überkleistert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:überkleistern |||||
Worttrennung:
    über·klei·stern, Präteritum: über·klei·ster·te, Partizip II: über·klei·stert
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈklaɪ̯stɐn]
    Hörbeispiele: überkleistern
    Reime: -aɪ̯stɐn
Bedeutungen:
    [1] hinter vielen Worten/Floskeln verstecken
    [2] veraltet: eine Lücke (in der Tapete) schließen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb kleistern mit dem Derivatem über-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] überdecken, übertünchen, verdecken, verstecken
    [1, 2] zukleistern
Gegenwörter:
    [1] klären, offenlegen
Beispiele:
    „Aber sie versagen im Sturme, und sie müssen ihre Autorität schon vor seinem Ausbruch völlig abgenutzt haben angesichts der Widersprüche, denen sie dienen, die sie nicht zu überwinden, sondern nur zu überkleistern suchen.“
    [1] „[…]; ja in einer so vorsichtig und einseitig zusammengesetzten Körperschaft wie der Generalsynode ist es das letzte Mal nur einer ungewöhnlichen diplomatischen Geschicklichkeit gelungen, den Riß notdürftig zu überkleistern.“
    [2] Dort, wo sich die Tapete löst, einfach mit Leim überkleistern.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Diskrepanzen/Zwiespalt/Widersprüche überkleistern

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überkleistern“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „überkleistern“
Quellen:
* ↑ Der politische Massenstreik, Karl Kautsky. Abgerufen am 15. Oktober 2019.
* ↑ Neue Jahrbücher für Pädagogik, Band 7, B.G. Teubner, 1904. Abgerufen am 15. Oktober 2019.
# überklebet
## überklebet (Deutsch)
### Konjugierte Form, zum trennbaren Verb

Worttrennung:
    über·kle·bet
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌkleːbət]
    Hörbeispiele: überklebet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überkleben

### Konjugierte Form, zum untrennbaren Verb

Worttrennung:
    über·kle·bet
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈkleːbət]
    Hörbeispiele: überklebet
    Reime: -eːbət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überkleben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: überklebte
# überklebest
## überklebest (Deutsch)
### Konjugierte Form, zum trennbaren Verb

Worttrennung:
    über·kle·best
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌkleːbəst]
    Hörbeispiele: überklebest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überkleben

### Konjugierte Form, zum untrennbaren Verb

Worttrennung:
    über·kle·best
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈkleːbəst]
    Hörbeispiele: überklebest
    Reime: -eːbəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überkleben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: überklebtes
# überklebst
## überklebst (Deutsch)
### Konjugierte Form, zum trennbaren Verb

Worttrennung:
    über·klebst
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌkleːpst]
    Hörbeispiele: überklebst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überkleben

### Konjugierte Form, zum untrennbaren Verb

Worttrennung:
    über·klebst
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈkleːpst]
    Hörbeispiele: überklebst
    Reime: -eːpst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überkleben
# écureuil
## écureuil (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’écureuil | les écureuils |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [e.ky.ʁœj]
    Hörbeispiele: écureuil
Bedeutungen:
    [1] Eichhörnchen, Eichhorn
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „écureuil“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „écureuil“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „écureuil“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „écureuil“
# đồ lót nữ
## dồ lót nữ (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Damenunterwäsche
Synonyme:
    [1] nội y phụ nữ
Oberbegriffe:
    [1] đồ lót
Unterbegriffe:
    [1] áo lót, áo ngực, nịt ngực, nịt vú – Büstenhalter
    [1] áo lót dây – Camisole
    [1] đai nịt bụng – Guêpière
    [1] quần lót nhỏ, quần lót nữ – Höschen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Damenunterwäsche f
* Englisch: women’s underware $^{→en}$
    [1] Jayme Adelson-Goldstein, Norma Shapiro: Oxford Picture Dictionary Second Edition: English-Vietnamese Edition. 2. Auflage. Oxford University Press, 2009, ISBN 978-0-19-474019-7, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)
# đồ ăn
## đồ ăn (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [ɗo̤˨˩ an˧˧]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Essen
Synonyme:
    [1] thức ăn
Beispiele:
    [1] Mình thích đồ ăn Việt Nam.
       Ich mag vietnamesisches Essen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Essen f
* Englisch: food $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „đồ ăn“
# životních
## životních (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ži·vot·ních
Aussprache:
    IPA: [ˈʒɪvɔtɲiːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Adjektivs životní
* Lokativ Plural des Adjektivs životní
# životními
## životními (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ži·vot·ní·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈʒɪvɔtɲiːmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Adjektivs životní
# šeršań
## Umschrift

šeršań ist die Umschrift folgender Wörter:
    Weißrussisch: шэршань (šeršań)
# šādī
## Umschrift

šādī ist die Umschrift folgender Wörter:
    Urdu: شادی (šādī)
# артылерыяю
## артылерыяю (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    артылерыяй
Umschrift:
    DIN 1460: artyleryjaju
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs артылерыя
# артышокаў
## артышокаў (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ар·ты·шо·каў
Umschrift:
    DIN 1460: artyšokaŭ
Aussprache:
    IPA: [artɨˈʂɔkaw]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs артышок
# überfischtem
## überfischtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·fisch·tem
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈfɪʃtəm]
    Hörbeispiele: überfischtem
    Reime: -ɪʃtəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überfischt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überfischt
# Τενέδοιο
## Τενέδοιο (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Τενέδου
Worttrennung:
    Τε·νέ·δοιο
Umschrift:
    DIN 31634: Tenedoio
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Τένεδος
# Συρακόσιος
## Συρακόσιος (Altgriechisch)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| | m | f | n | Adverb |
| Positiv | Συρακόσιος | Συρακοσία | Συρακόσιον | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:Συρακόσιος |||||
Worttrennung:
    Συ·ρα·κό·σι·ος
Umschrift:
    DIN 31634: Syrakosios
Bedeutungen:
    [1] sich auf die sizilische Stadt Syrakus beziehend; syrakusisch
Beispiele:
    „ἀλλὰ Δω- / ρίαν ἀπὸ φόρμιγγα πασσάλου / λάμβαν’, εἴ τί τοι Πίσας τε καὶ Φερενίκου χάρις / νόον ὑπὸ γλυκυτάταις ἔθηκε φροντίσιν, / ὅτε παρ’ Ἀλφεῷ σύτο δέμας / ἀκέντητον ἐν δρόμοισι παρέχων, / κράτει δὲ προσέμειξε δεσπόταν, / Συρακόσιον ἱπποχάρ- / μαν βασιλῆα·“ (Pind. Ol. 1, 17–23)

#### Übersetzungen

* Deutsch: syrakusisch
* Griechisch (Neu-):
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „Συρακόσιος“.
    [1] William J. Slater: Lexicon to Pindar. 1. Auflage. Walter de Gruyter & Co., Berlin 1969 (Internet Archive) , Seite 481.
Quellen:
* ↑ Pindar; Herwig Maehler, Bruno Snell (Herausgeber): Carmina cum fragmentis. 6. Auflage. Pars I: Epinicia, BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1980 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 2.
# Τρίτη
## Τρίτη (Neugriechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | η Τρίτη | οι Τρίτες |
| Genitiv | της Τρίτης | των Τρίτων |
| Akkusativ | την Τρίτη | τις Τρίτες |
| Vokativ | Τρίτη | Τρίτες |
Worttrennung:
    Τρί·τη, Plural: Τρί·τες
Aussprache:
    IPA: [ˈtɾiti], Plural: [ˈtɾitɛs]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] zweiter Wochentag; Dienstag
Herkunft:
    Erbwort aus dem hellenistischen Τρίτη ‚dritter Tag nach dem Sabbat‘, das seinerseits eine Konversion des Zahlworts τρίτος (tritos$^☆$) $^{→grc}$ ‚dritter‘ ist
Oberbegriffe:
    [1] μέρα
Unterbegriffe:
    [1] Μεγάλη Τρίτη
Beispiele:
    [1] Σήμερα είναι Τρίτη.
       Heute ist Dienstag.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Dienstag m
* Französisch:
    [1] Neugriechischer Wikipedia-Artikel „Τρίτη“
    [1] PONS Griechisch-Deutsch, Stichwort: „Τρίτη“
    [1] Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „Τρίτη“
Quellen:
* ↑ Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „Τρίτη“
# školy
## školy (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ško·ly
Aussprache:
    IPA: [ˈʃkɔlɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs škola
* Nominativ Plural des Substantivs škola
* Akkusativ Plural des Substantivs škola
* Vokativ Plural des Substantivs škola
# škorce
## škorce (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    škor·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈʃkɔrt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs škorec
* Akkusativ Plural des Substantivs škorec

## škorce (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    škor·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈʃkɔːrt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs škorec
# Reaktivitäten
## Reaktivitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·ak·ti·vi·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌʁeaktiviˈtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Reaktivitäten
    Reime: -ɛːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Reaktivität
* Genitiv Plural des Substantivs Reaktivität
* Dativ Plural des Substantivs Reaktivität
* Akkusativ Plural des Substantivs Reaktivität
# bleibest beieinander
## bleibest beieinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    blei·best bei·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌblaɪ̯bəst baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: bleibest beieinander
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beieinanderbleiben
# Blattfarbstoffe
## Blattfarbstoffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Blattfarbstoff
Worttrennung:
    Blatt·farb·stof·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈblatˌfaʁpʃtɔfə]
    Hörbeispiele: Blattfarbstoffe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blattfarbstoff
* Nominativ Plural des Substantivs Blattfarbstoff
* Genitiv Plural des Substantivs Blattfarbstoff
* Akkusativ Plural des Substantivs Blattfarbstoff
# μοῖρα
## μοῖρα (Altgriechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ἡ μοῖρα | αἱ μοῖραι |
| Genitiv | τῆς μοίρας | τῶν μοιρῶν |
| Dativ | τῇ μοίρᾳ | ταῖς μοίραις |
| Akkusativ | τὴν μοῖραν | τὰς μοίρας |
| Vokativ | (ὦ) μοῖρα | (ὦ) μοῖραι |
Worttrennung:
    μοῖ·ρα, Plural: μοῖ·ραι
Umschrift:
    DIN 31634: moira
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stück von einem Ganzen: Teil
    [2] [1], der jemanden zusteht: Anteil
    [3] [2] bezogen auf das Leben: Lebenslos, Los, Schicksal
    [4] [1] politisch: Partei
    [5] [2] übertragen: Achtung, Schätzung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1–5] Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch - Deutsches Handwörterbuch (in zwei Bänden). 3. Auflage. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1914 , Band 2, Seite 197, Eintrag „μοῖρα“
# serbeltest
## serbeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ser·bel·test
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛʁbl̩təst]
    Hörbeispiele: serbeltest
    Reime: -ɛʁbl̩təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs serbeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs serbeln
# shiftet um
## shiftet um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    shif·tet um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɪftət ˈʊm]
    Hörbeispiele: shiftet um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umshiften
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umshiften
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umshiften
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umshiften
# vorgesungenen
## vorgesungenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·ge·sun·ge·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ɡəˌzʊŋənən]
    Hörbeispiele: vorgesungenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
# vara inne på samma linje
## vara inne på samma linje (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    va·ra in·ne på sam·ma lin·je
Aussprache:
    IPA: [`vɑːra `ɪnːə pɔ `samːa ˈliːnjə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: vara helt inne på någons linje
Beispiele:
    Oppositionsrådet Hans Jonsson är inne på samma linje som den politiska majoriteten, när den i oktober lägger fram sitt förslag att i första hand satsa pengar på kvalitetsförbättringar i skolan.
       Oppositionsführer Hans Jonsson fährt die gleiche Linie wie die politische Mehrheit, wenn diese im Oktober ihren Vorschlag vorlegt, zuerst in Qualitätsverbesserungen in der Schule zu investieren.
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "linje", Seite 641
Quellen:
* ↑ Hela Hälsingland, gelesen 10/2012