# aufhellen
## aufhellen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | helle auf | helle auf | helle auf |
| Präsens | du | hellst auf | hellst auf | hellst auf |
| Präsens | er, sie, es | hellt auf | hellt auf | hellt auf |
| Präteritum | ich | hellte auf | hellte auf | hellte auf |
| Konjunktiv II | ich | hellte auf | hellte auf | hellte auf |
| Imperativ | Singular | hell auf! helle auf! | hell auf! helle auf! | hell auf! helle auf! |
| Imperativ | Plural | hellt auf! | hellt auf! | hellt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgehellt | aufgehellt | aufgehellt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufhellen |||||
Worttrennung:
    auf·hel·len, Präteritum: hell·te auf, Partizip II: auf·ge·hellt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhɛlən]
    Hörbeispiele: aufhellen, aufhellen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas heller machen
    [2] transitiv: Klarheit in eine Sache bringen
    [3] reflexiv: hell oder heller werden
    [4] reflexiv: begreiflich, verständlich werden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb hellen
Synonyme:
    [1] ausbleichen, hellen, lichten
    [2] aufklären, durchschaubar machen, erläutern, Licht ins Dunkel bringen
    [3] sich aufheitern, aufklaren
    [4] sich aufklären
Gegenwörter:
    [1] verdunkeln
    [2] mystifizieren, verwirren
    [3] sich verdüstern
    [4] undurchschaubar werden, sich verkomplizieren
Beispiele:
    Auch mit Rhabarber lassen sich dunkle oder dunkel gefärbte Haare aufhellen.
    [1] Die Lippenränder dürfen nicht aufgehellt werden, da sonst die Plastizität verloren geht.
    [2] …; und mit der Aufstellung der „Quantenmechanik“ war um 1925—1927 das Rätsel des Planckschen Wirkungsquantums vollständig aufgehellt.
    [2] Noch muß ich Ihnen einige andere Züge erzählen, die Ihnen besser, als alle Betrachtungen diese Angelegenheit aufhellen werden.
    [3] Der Himmel hellte sich auf.
    [3] Das Wetter hellt sich auf.
    [3] „Sein Gesicht hellte sich auf, als er sie sah.“
    [4] Wir erwarten, dass sich die Stimmung im Jahresverlauf 2005 spürbar aufhellt und der private Verbrauch um 1,1% zunehmen wird.
    [4] Die Wirtschaft hellt sich auf, doch Bewerbungen sind immer noch eine langwierige und nervenaufreibende Angelegenheit.
Wortbildungen:
    Konversionen: aufgehellt, Aufhellen, aufhellend
    Substantiv: Aufheller, Aufhellung

#### Übersetzungen

* Englisch: lighten $^{→en}$
* Esperanto: heligi $^{→eo}$
* Französisch: éclaircir $^{→fr}$, vergilbte Wäsche: déjaunir $^{→fr}$
* Italienisch: schiarire $^{→it}$
* Portugiesisch: clarear $^{→pt}$, esclarecer $^{→pt}$, iluminar $^{→pt}$
* Spanisch: aclarar $^{→es}$
* Englisch: shed light on $^{→en}$, clear up $^{→en}$
* Französisch: éclaircir $^{→fr}$, élucider $^{→fr}$
* Italienisch: chiarire $^{→it}$
* Portugiesisch: clarear $^{→pt}$, esclarecer $^{→pt}$, iluminar $^{→pt}$
* Spanisch: esclarecer $^{→es}$
* Englisch: brighten up $^{→en}$, clear $^{→en}$
* Esperanto: heligi $^{→eo}$
* Französisch: s’éclaircir $^{→fr}$, se dégager $^{→fr}$
* Italienisch: rischiarirsi $^{→it}$
* Portugiesisch: clarear $^{→pt}$, iluminar-se $^{→pt}$, melhorar $^{→pt}$
* Spanisch: despejarse $^{→es}$, Gesicht: alegrarse $^{→es}$
* Englisch: be cleared up $^{→en}$, become clear $^{→en}$
* Französisch: s’éclairer $^{→fr}$
* Italienisch: chiarirsi $^{→it}$
* Portugiesisch: melhorar $^{→pt}$
* Spanisch: mejorar $^{→es}$
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufhellen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufhellen“
    [1–4] The Free Dictionary „aufhellen“
    [1–4] Duden online „aufhellen“
Quellen:
* ↑ Haare aufhellen: Hausmittel, die Haare heller machen. www.hausmittel-haare.de, 2016, abgerufen am 27. November 2016.
* ↑ Birgit Nitzsche,Karsten Rose: Digitales Face- & Bodystyling: Porträtretusche mit Photoshop. Pearson Deutschland, 2010, ISBN 9783827329714, Seite 240 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Pascual Jordan: Physik im Vordringen. Springer, 2013, ISBN 9783663028246, Seite 67 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Julius Röttinger: Leiden und Verfolgungen der katholischen Kirche in Russland und Polen. Nach authentischen Quellen dargestellt. Georg Joseph Manz, Regensburg 1844, Seite 67 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Johannes Rath: Die Erprobung des Wortes - Aufzeichnungen. Aus frühen Tagebüchern, Breslau 1930 - Frankfurt am Main 1951. BoD – Books on Demand, 2010, ISBN 9783839148358, Seite 313 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 126 .
* ↑ Albrecht F. Schirmacher, Frank Mahlmeister: Platow Prognose 2005: Anlagefavoriten für Ihren Erfolg! Springer, 2013, ISBN 9783322907325, Seite 32 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Bewerbertagebuch: Kontakte, Cases, Karriere. In: Manager-Magazin.de. 25. Juni 2010, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 27. November 2016) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufhelfen