OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# wegscheuchend
## wegscheuchend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    weg·scheu·chend
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃɔɪ̯çn̩t]
    Hörbeispiele: wegscheuchend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs wegscheuchen
# Greczynka
## Greczynka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Greczynka | Greczynki |
| Genitiv | Greczynki | Greczynek |
| Dativ | Greczynce | Greczynkom |
| Akkusativ | Greczynkę | Greczynki |
| Instrumental | Greczynką | Greczynkami |
| Lokativ | Greczynce | Greczynkach |
| Vokativ | Greczynko | Greczynki |
Worttrennung:
    Gre·czyn·ka, Plural: Gre·czyn·ki
Aussprache:
    IPA: [ɡrɛˈt͡ʃɨnka], Plural: [ɡrɛˈt͡ʃɨnci]
    Hörbeispiele: Greczynka
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Griechenland: Griechin
Gegenwörter:
    [1] Staatsbürgerin eines Nachbarstaates: Albanka, Bułgarka, Macedonka, Turczynka
Männliche Wortformen:
    [1] Grek
Oberbegriffe:
    [1] Europejka
Unterbegriffe:
    [1] atenka
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Ateny, demokracja, filozofia, Grecja (Republika Grecka), grecki, Grek, igrzyska olimpijskie (olimpiada), mitologia, Morze Egejskie, Morze Jońskie, Morze Śródziemne, Olimp, starożytność, wino, wyspa

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Greczynka“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch
Quellen:
# zu Schanden machend
## zu Schanden machend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu Schan·den ma·chend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʃandn̩ ˌmaxn̩t]
    Hörbeispiele: zu Schanden machend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zu Schanden machen
# Spitzenspion
## Spitzenspion (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Spitzenspion | die Spitzenspione |
| Genitiv | des Spitzenspions | der Spitzenspione |
| Dativ | dem Spitzenspion | den Spitzenspionen |
| Akkusativ | den Spitzenspion | die Spitzenspione |
Worttrennung:
    Spit·zen·spi·on, Plural: Spit·zen·spi·o·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sn̩ʃpiˌoːn]
    Hörbeispiele: Spitzenspion
Bedeutungen:
    [1] besonders erfolgreicher Spion
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Spitze und Spion mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Meisterspion, Topspion
Oberbegriffe:
    [1] Spion
Beispiele:
    „In der Tat könnte der Exodus der Spitzenspione zu keiner ungelegeneren Zeit kommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spitzenspion“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spitzenspion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spitzenspion“
Quellen:
* ↑ Marc Pitzke: Meuterei in Langley. In: Spiegel Online. 19. November 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juni 2019) .
# Sichelklee
## Sichelklee (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sichelklee | — |
| Genitiv | des Sichelklees | — |
| Dativ | dem Sichelklee | — |
| Akkusativ | den Sichelklee | — |
Worttrennung:
    Si·chel·klee, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçl̩ˌkleː]
    Hörbeispiele: Sichelklee
Bedeutungen:
    [1] Botanik: ein alternativer Name für die echte Luzerne
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven Sichel und Klee
Synonyme:
    [1] Luzerne, Gelbe Luzerne
Oberbegriffe:
    [1] Schneckenklee, Klee
Beispiele:
    [1] Der Sichelklee gehört zur Gattung Schneckenklee.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sichelklee“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sichelklee“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4018
# Sperrgebiete
## Sperrgebiete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Sperrgebiet
Worttrennung:
    Sperr·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɛʁɡəˌbiːtə]
    Hörbeispiele: Sperrgebiete
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sperrgebiet
* Genitiv Plural des Substantivs Sperrgebiet
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sperrgebiet
* Akkusativ Plural des Substantivs Sperrgebiet
# Seriensiegern
## Seriensiegern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Se·ri·en·sie·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːʁiənˌziːɡɐn]
    Hörbeispiele: Seriensiegern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Seriensieger
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eingerissener
# Spätzin
## Spätzin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spätzin | die Spätzinnen |
| Genitiv | der Spätzin | der Spätzinnen |
| Dativ | der Spätzin | den Spätzinnen |
| Akkusativ | die Spätzin | die Spätzinnen |
Worttrennung:
    Spät·zin, Plural: Spät·zin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɛt͡sɪn]
    Hörbeispiele: Spätzin
    Reime: -ɛt͡sɪn
Bedeutungen:
* selten:
    [1] weiblicher Sperling
    [2] Kosewort für eine weibliche Person: Spatz/Spätzchen/Spätzelein
Herkunft:
    vom Substantiv Spatz
Synonyme:
    [1] Sperlingsweibchen
    [2] Spatz, Spätzchen, Spätzelein, Spatzerl, Spatzilein
Männliche Wortformen:
    [1, 2] Spatz
Oberbegriffe:
    [1] Vogel
Beispiele:
    [1] Die Spätzin fliegt mit Futter im Schnabel zum Nest zurück und die Jungen bekommen endlich wieder etwas zu fressen.
    [2] Spätzin, so komm doch, mach schnell mein Schatz!

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spätzin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spätzin“
    [1, 2] Duden online „Spätzin“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Spätzin“
# Sprachpathologie
## Sprachpathologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprachpathologie | — |
| Genitiv | der Sprachpathologie | — |
| Dativ | der Sprachpathologie | — |
| Akkusativ | die Sprachpathologie | — |
Worttrennung:
    Sprach·pa·tho·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxpatoloˌɡiː]
    Hörbeispiele: Sprachpathologie
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Wissenschaft, die sich mit allen Formen der Störungen von Sprachproduktion und -rezeption aus linguistischer Sicht befasst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und dem Substantiv Pathologie
Synonyme:
    [1] Patholinguistik
Oberbegriffe:
    [1] Pathologie
Beispiele:
    „Dies gilt noch stärker für die Sprachpathologie, soweit sie sich mit der verzögerten Sprachentwicklung befaßt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Patholinguistik“ (Weiterleitung von Sprachpathologie)
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sprachpathologie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachpathologie“
    [1] David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache. 2. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt 2004, ISBN 3-861-50705-6, Seite 473 , Indexstichwort: Sprachpathologie.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.): Metzler Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart,Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3 , Verweisstichwort: Sprachpathologie.
Quellen:
* ↑ Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 11.
# Servierwagens
## Servierwagens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ser·vier·wa·gens
Aussprache:
    IPA: [zɛʁˈviːɐ̯ˌvaːɡn̩s]
    Hörbeispiele: Servierwagens
    Reime: -iːɐ̯vaːɡn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Servierwagen
# Serviertischs
## Serviertischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Serviertisches
Worttrennung:
    Ser·vier·tischs
Aussprache:
    IPA: [zɛʁˈviːɐ̯ˌtɪʃs]
    Hörbeispiele: Serviertischs
    Reime: -iːɐ̯tɪʃs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Serviertisch
# Steines
## Steines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Steins
Worttrennung:
    Stei·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Steines, Steines
    Reime: -aɪ̯nəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: niesest, seitens, Siesten
# Steinen
## Steinen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Steinen | — |
| Genitiv | (des Steinen) (des Steinens) Steinens | — |
| Dativ | (dem) Steinen | — |
| Akkusativ | (das) Steinen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Steinen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Stei·nen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Steinen
    Reime: -aɪ̯nən
Bedeutungen:
    [1] eine Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
    [2] eine Gemeinde in Rheinland-Pfalz, Deutschland
    [3] eine Gemeinde in Kanton Schwyz, Schweiz
Oberbegriffe:
    [1] Gemeinde
Beispiele:
    [1] Steinen liegt in Deutschlands Südwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    in Steinen anlangen, in Steinen arbeiten, sich in Steinen aufhalten, in Steinen aufwachsen, Steinen besuchen, durch Steinen fahren, nach Steinen fahren, über Steinen fahren, nach Steinen kommen, nach Steinen gehen, in Steinen leben, nach Steinen reisen, aus Steinen stammen, in Steinen verweilen, nach Steinen zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Steinen (Baden)“
    [2] Wikipedia-Artikel „Steinen (Westerwald)“
    [3] Wikipedia-Artikel „Steinen SZ“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Steinen
    Reime: -aɪ̯nən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: scheinen, Schweinen, steinen
    Anagramme: neinest, niesten
# Solarthermie
## Solarthermie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Solarthermie | — |
| Genitiv | der Solarthermie | — |
| Dativ | der Solarthermie | — |
| Akkusativ | die Solarthermie | — |
Worttrennung:
    So·lar·ther·mie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zoˈlaːɐ̯tɛʁˌmiː]
    Hörbeispiele: Solarthermie
Bedeutungen:
    [1] Energietechnik: Nutzbarmachung der auf die Erdoberfläche auftreffenden Sonnenstrahlung durch Umwandlung in weiterverwendbare thermische Energie
Beispiele:
    „Im Vergleich zu Photovoltaik-Paneelen, die elektrischen Strom erzeugen, ist die Warmwasserbereitung durch Solarthermie die günstigere, einfachere und – für thermische Energie – eindeutig die effizientere Technologie.“
    [1] „In der Wüste Marokkos entsteht das größte Solarthermiekraftwerk der Welt. Der Clou: Es erzeugt auch nachts Strom.“
    [1] „Desertec war ein weltweites Projekt, das die Solarthermie als wichtigen Baustein der Zukunft in der Energiegewinnung sah und Europa zum Teil mit Strom aus Wind- und Solarenergie versorgen sollte, die in den Wüstenregionen Nordafrikas und des Nahen Ostens gewonnen werden.“
Wortbildungen:
    solarthermisch, Solarthermieanlage, Solarthermiekraftwerk, Solarthermienutzung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Solarthermie“
    [1] Duden online „Solarthermie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Solarthermie“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Solarthermie“
Quellen:
* ↑ Wenn Afrikas Sonne die Stromrechnung schmelzen lässt. Abgerufen am 4. August 2019.
* ↑ Die Sonne geht, der Strom kommt trotzdem. Abgerufen am 4. August 2019.
* ↑ Wüstensonne für Europas Steckdosen. Abgerufen am 4. August 2019.
# Statusse
## Statusse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sta·tus·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːtʊsə], auch: [ˈstaːtʊsə]
    Hörbeispiele: Statusse, Statusse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Status
* Genitiv Plural des Substantivs Status
* Akkusativ Plural des Substantivs Status
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: saustest
# Staturen
## Staturen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sta·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ʃtaˈtuːʁən]
    Hörbeispiele: Staturen
    Reime: -uːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Statur
* Genitiv Plural des Substantivs Statur
* Dativ Plural des Substantivs Statur
* Akkusativ Plural des Substantivs Statur
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erstaunt, Neustart, rauntest
# Status quo ante
## Status quo ante (Deutsch)
### Substantiv, m, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Status quo ante | — |
| Genitiv | des Status quo ante | — |
| Dativ | dem Status quo ante | — |
| Akkusativ | den Status quo ante | — |
Worttrennung:
    Sta·tus quo an·te, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːtʊs kvoː ˈantə], auch [ˈstaːtʊs kvoː ˈantə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der vorherige Zustand
Herkunft:
    von lateinisch status quo ante $^{→la}$, geht auf den Rechtsausdruck in statu quo ante $^{→la}$ „in dem Zustand, in dem [es] vorher [war]“ zurück
Gegenwörter:
    [1] Status quo
Oberbegriffe:
    [1] Status
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Status quo“
    [1] Duden online „Status_quo_ante“
# Stoppuhren
## Stoppuhren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stopp·uh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔpˌʔuːʁən]
    Hörbeispiele: Stoppuhren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stoppuhr
* Genitiv Plural des Substantivs Stoppuhr
* Dativ Plural des Substantivs Stoppuhr
* Akkusativ Plural des Substantivs Stoppuhr
# Stopptafel
## Stopptafel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stopptafel | die Stopptafeln |
| Genitiv | der Stopptafel | der Stopptafeln |
| Dativ | der Stopptafel | den Stopptafeln |
| Akkusativ | die Stopptafel | die Stopptafeln |
Worttrennung:
    Stopp·ta·fel, Plural: Stopp·ta·feln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔpˌtaːfl̩]
    Hörbeispiele: Stopptafel
Bedeutungen:
    [1] Österreich: bestimmtes Verkehrsschild, das Verkehrsteilnehmern das Anhalten und wenn nötig Gewähren von Vorfahrt vor der eigenen Weiterfahrt vorschreibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stoppen und dem Substantiv Tafel
Synonyme:
    [1] Stoppschild
Oberbegriffe:
    [1] Tafel
Beispiele:
    „Eine Stopptafel heißt so, weil man an einer Kreuzung mit ‚STOP‘ stoppen muss – daran besteht ja kein Zweifel.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Stoppschild“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stopptafel“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stopptafel“
Quellen:
* ↑ Roman David-Freihsl: Die Zwei-Sekunden-Fuß-auf-den-Boden-Regel. In: Der Standard digital. 25. April 2014 (URL, abgerufen am 6. Juni 2020) .
# Sonntagvormittage
## Sonntagvormittage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sonn·tag·vor·mit·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔntaːkˌfoːɐ̯mɪtaːɡə]
    Hörbeispiele: Sonntagvormittage
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sonntagvormittag
* Genitiv Plural des Substantivs Sonntagvormittag
* Akkusativ Plural des Substantivs Sonntagvormittag
# Sonntagsvergnügungen
## Sonntagsvergnügungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sonn·tags·ver·gnü·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔntaːksfɛɐ̯ˌɡnyːɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Sonntagsvergnügungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sonntagsvergnügung
* Genitiv Plural des Substantivs Sonntagsvergnügung
* Dativ Plural des Substantivs Sonntagsvergnügung
* Akkusativ Plural des Substantivs Sonntagsvergnügung
# Straßenbahnverkehr
## Straßenbahnverkehr (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Straßenbahnverkehr | — |
| Genitiv | des Straßenbahnverkehrs des Straßenbahnverkehres | — |
| Dativ | dem Straßenbahnverkehr | — |
| Akkusativ | den Straßenbahnverkehr | — |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenbahnverkehr
Worttrennung:
    Stra·ßen·bahn·ver·kehr, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩baːnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Straßenbahnverkehr
Bedeutungen:
    [1] Betrieb von Straßenbahnen zur Beförderung von Personen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Straßenbahn und Verkehr
Oberbegriffe:
    [1] Verkehr
Beispiele:
    „Der Straßenbahnverkehr in dem südlichen Stadtteil wurde gestoppt.“
    [1] „Auf den Hauptstraßen der Stadt herrschte lebhafter Straßenbahn-, Auto- und Fußgängerverkehr, die Geschäfte waren geöffnet, und weil der Stadtpräsident die Bevölkerung aufgerufen hatte, keine Vorräte anzulegen, die seiner Meinung nach überflüssig waren, standen vor den Läden nicht einmal Schlangen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Mazedonisch: трамвајски сообраќај (tramvajski soobraḱaj$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: трамвайное движение (tramvajnoe dviženie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Serbisch: трамвајски саобраћај (tramvajski saobraćaj$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: трамвајски саобраћај (tramvajski saobraćaj$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: električka doprava $^{→sk}$ f
* Slowenisch: tramvajski promet $^{→sl}$ m
* Tschechisch: elektrická doprava $^{→cs}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Straßenbahnverkehr“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straßenbahnverkehr“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Straßenbahnverkehr“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straßenbahnverkehr“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Straßenbahnverkehr“
Quellen:
* ↑ Leipzig erlebt dritte Krawallnacht in Folge. In: Spiegel Online. 5. September 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. September 2020) .
* ↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 13 f. Polnisch laut Vorwort: 1945.
# Steuerwägen
## Steuerwägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steu·er·wä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌvɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Steuerwägen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Steuerwagen
* Genitiv Plural des Substantivs Steuerwagen
* Dativ Plural des Substantivs Steuerwagen
* Akkusativ Plural des Substantivs Steuerwagen
# Steuerwissenschaften
## Steuerwissenschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steu·er·wis·sen·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌvɪsn̩ʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Steuerwissenschaften
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Steuerwissenschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Steuerwissenschaft
* Dativ Plural des Substantivs Steuerwissenschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Steuerwissenschaft
# Steuerwettbewerb
## Steuerwettbewerb (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Steuerwettbewerb | — |
| Genitiv | des Steuerwettbewerbs des Steuerwettbewerbes | — |
| Dativ | dem Steuerwettbewerb dem Steuerwettbewerbe | — |
| Akkusativ | den Steuerwettbewerb | — |
Worttrennung:
    Steu·er·wett·be·werb, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌvɛtbəvɛʁp]
    Hörbeispiele: Steuerwettbewerb
Bedeutungen:
    [1] Steuerpolitk: Wettbewerb zwischen Staaten oder Gebietskörperschaften hinsichtlich des Steuersystems
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Wettbewerb
Gegenwörter:
    [1] Steuerharmonisierung
Oberbegriffe:
    [1] Wettbewerb
Beispiele:
    [1] Der Steuerwettbewerb hat sich durch die EU-Osterweiterung verschärft.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] internationaler Steuerwettbewerb

#### Übersetzungen

* Englisch: tax competition $^{→en}$
* Französisch: concurrence fiscale $^{→fr}$ f
* Italienisch: concorrenza fiscale $^{→it}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Steuerwettbewerb“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Steuerwettbewerb“
# Staubdeckel
## Staubdeckel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Staubdeckel | die Staubdeckel |
| Genitiv | des Staubdeckels | der Staubdeckel |
| Dativ | dem Staubdeckel | den Staubdeckeln |
| Akkusativ | den Staubdeckel | die Staubdeckel |
Worttrennung:
    Staub·de·ckel, Plural: Staub·de·ckel
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʊ̯pˌdɛkl̩]
    Hörbeispiele: Staubdeckel
Bedeutungen:
    [1] Abdeckung zum Schutz vor Staub/Verschmutzung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Staub und Deckel
Beispiele:
    „Er schob den Daumennagel unter den Staubdeckel der Buchse, fummelte ihn ab und legte ihn neben sich auf den Kunststoffsitz.“
    [1] „Finn Warne rollt das Kabel aus, klappt den Staubdeckel hoch und stöpselt sich ein.“
    [1] „Als er das oberste Buch des Stapels von seinem Staubdeckel befreite, entpuppte es sich als Gartenkatalog.“
    [1] „Die bisher besprochenen Luftdruckhämmer haben alle den Zylinder oben offen oder nur durch einen Staubdeckel geschlossen.“
    [1] „Über der Kammer der Waffe hatte er ein großes Zielfernrohr montiert, dessen vordere Linse mit einem Staubdeckel verschlossen war.“
    [1] „Die entwendete Taschenuhr ist eine silberne Anereuhr mit Staubdeckel, Kapsel, römischen Ziffern und Secundenscheibe.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Staubdeckel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Staubdeckel“
Quellen:
* ↑ William Gibson: Die Neuromancer-Trilogie. Tropen, 2021, ISBN 978-3-608-11719-6, Seite 434 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ian McDonald: Luna – Drachenmond. Heyne Verlag, 2019, ISBN 978-3-641-19302-7, Seite 311 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Stefan Cyrpic: Papier schleift Schere. neobooks, 2015, ISBN 978-3-7380-4720-2, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Otto Fuchs: Schmiedehämmer. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-25065-5, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ James Lee Burke: Regengötter. Heyne Verlag, 2014, ISBN 978-3-641-14623-8, Seite 450 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Leipziger Zeitung. 1863, Seite 5604 (Zitiert nach Google Books)
# Strünke
## Strünke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Strün·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁʏŋkə]
    Hörbeispiele: Strünke
    Reime: -ʏŋkə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Strunk
* Akkusativ Plural des Substantivs Strunk
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Küstern
# Synästhesien
## Synästhesien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sy·n·äs·the·si·en
Aussprache:
    IPA: [zynɛsteˈziːən], [zʏnʔɛsteˈziːən]
    Hörbeispiele: Synästhesien, Synästhesien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Synästhesie
* Genitiv Plural des Substantivs Synästhesie
* Dativ Plural des Substantivs Synästhesie
* Akkusativ Plural des Substantivs Synästhesie
# Syntänie
## Syntänie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Syntänie | die Syntänien |
| Genitiv | der Syntänie | der Syntänien |
| Dativ | der Syntänie | den Syntänien |
| Akkusativ | die Syntänie | die Syntänien |
Worttrennung:
    Syn·tä·nie, Plural: Syn·tä·ni·en
Aussprache:
    IPA: [zʏntɛˈniː]
    Hörbeispiele: Syntänie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der auf einem Chromosom liegenden Genloci
Herkunft:
    [1] wie syntänisch von griech. συν (syn) „zusammen“ und ταινία (tainía) „Band“
Gegenwörter:
    [1] Kopplung
Beispiele:
    [1] Für die Untersuchung hinsichtlich einer möglichen Syntänie wurden Weizen und Reis ausgewählt - (Internetzitat)

#### Übersetzungen

* Englisch: synteny $^{→en}$
* Französisch: synténie $^{→fr}$
    [1] Das Genetik-Glossar des Thieme-Verlags: „S“
# Strassenrain
## Strassenrain (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·rain