# politisieren
## politisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | politisiere | politisiere | politisiere |
| Präsens | du | politisierst | politisierst | politisierst |
| Präsens | er, sie, es | politisiert | politisiert | politisiert |
| Präteritum | ich | politisierte | politisierte | politisierte |
| Konjunktiv II | ich | politisierte | politisierte | politisierte |
| Imperativ | Singular | politisiere! politisier! | politisiere! politisier! | politisiere! politisier! |
| Imperativ | Plural | politisiert! | politisiert! | politisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | politisiert | politisiert | politisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:politisieren |||||
Worttrennung:
    po·li·ti·sie·ren, Präteritum: po·li·ti·sier·te, Partizip II: po·li·ti·siert
Aussprache:
    IPA: [politiˈziːʁən]
    Hörbeispiele: politisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] sich mit jemandem eher laienhaft über politische Themen auseinandersetzen
    [2] jemanden zu politischer Aktivität anregen
    [3] etwas unter politischem Aspekt betrachten
    [4] sich politisch betätigen
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Wortes Politik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier (und zusätzlich nötiger Flexionsendung)
Oberbegriffe:
    [1] reden
    [2] aktivieren
Unterbegriffe:
    [1] am Stammtisch reden, faseln
    [2] radikalisieren
Beispiele:
    „Drei Häuser weiter rasierte ein barbiere gerade einen Kunden und die beiden politisierten lautstark.“
    [1] „Gott sei Dank, die beiden roten Republikaner hörten doch jetzt wenigstens auf zu politisieren!“
    [1] „Es stellte sich heraus, daß der Bankangestellte gern mit Alf politisierte, besser - monologisierte.“
    [1] „Solange er in meinem Haushalt lebt, braucht er eine bessere Entschuldigung, als in Cafés sinnlos zu politisieren.“
    [2] „Ihr Ziel war es, die Massen zu politisieren und zu radikalisieren, bis sie die Revolution selbst in die Hand nähmen.“
    [2] Man versuchte, die Desinteressierten zu politisieren und auf diese Weise zu veranlassen, wieder an den Wahlen teilzunehmen.
    [3] „Überall auf dem Globus sind in verstärktem Maße fundamentalistische Bewegungen, die als politisierte Religionen nach weltlicher Macht und Einflussnahme streben, auszumachen.“
    [3] „Wir politisieren ja die hauptamtlichen oder beamteten Staatssekretäre mehr und mehr.“
    [3] Man muss private Dinge nicht auch noch politisieren.
    [3] Während im Westen Forschungs- und Meinungsfreiheit wichtige Grundprinzipien sind, wird Bildung in China unter der Herrschaft von Staats- und Parteichef Xi Jinping stark politisiert.
    [4] „Er politisiert seit neun Jahren für die SVP im St.Galler Kantonsrat.“
    [4] Er hat sich endlich entschlossen zu politisieren: Er kandidiert bei den nächsten Kommunalwahlen.
Wortbildungen:
    entpolitisieren, verpolitisieren, Politisierung

#### Übersetzungen

* Englisch: talk politics $^{→en}$
* Französisch:
* Interlingua: politisar $^{→ia}$
* Schwedisch: politisera $^{→sv}$
* Englisch: make politically aware $^{→en}$
* Schwedisch: politisera $^{→sv}$
* Englisch: politicize $^{→en}$
* Russisch: политизировать (politizirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: politisera $^{→sv}$
* Englisch: be politically active $^{→en}$
* Schwedisch: politisera $^{→sv}$
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „politisieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „politisieren“
    [1–3] The Free Dictionary „politisieren“
    [1–4] Duden online „politisieren“
Quellen:
* ↑ Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 231 Kursiv gedruckt: „barbiere“.
* ↑ Friedrich Gerstäcker: Herrn Mahlhubers Reiseabenteuer. Eulenspiegel Verlag, Berlin 1987 , Seite 120. ISBN 3-359-00135-4. Zuerst 1857 erschienen.
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 128.
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 271 .
* ↑ Sprache im Konflikt: Zur Rolle der Sprache in sozialen, politischen und militärischen Auseinandersetzungen, herausgegeben von Ruth Reiher. Abgerufen am 26. März 2016.
* ↑ Friedrich Ebert Stiftung, Religion und Politik. Abgerufen am 26. März 2016.
* ↑ Die CDU-CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag: Dezember 1966 bis März 1968. Abgerufen am 26. März 2016.
* ↑ Larissa Rhyn, Katrin Büchenbacher: Kein Doktortitel wegen eines Tweets: So weit reicht Chinas Einfluss auf Schweizer Hochschulen. Ein Schweizer Doktorand twittert kritisch über China. Danach will seine Professorin an der Universität St. Gallen nichts mehr mit ihm zu tun haben – sie fürchtet, kein Visum mehr zu bekommen. In: NZZOnline. 3. August 2021, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 6. August 2021) .
* ↑ Politik fürs Unternehmertum und den Kanton St. Gallen. Abgerufen am 26. März 2016.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: polarisieren, projizieren