OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Betätigung
## Betätigung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Betätigung | die Betätigungen |
| Genitiv | der Betätigung | der Betätigungen |
| Dativ | der Betätigung | den Betätigungen |
| Akkusativ | die Betätigung | die Betätigungen |
Worttrennung:
    Be·tä·ti·gung, Plural: Be·tä·ti·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈtɛːtɪɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Betätigung
    Reime: -ɛːtɪɡʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Beschäftigung/Befassung mit einer bestimmten Aufgabe
    [2] Technik: Betrieb/Ingangsetzen einer technischen Anlage
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs betätigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Aktivität, Tätigsein
    [2] Aktivieren, Bedienung, Inbetriebnahme, Ingangsetzen
Gegenwörter:
    [1] Muße
Unterbegriffe:
    [1] Arbeit, Sport; Freizeitbetätigung, Geschlechtsbetätigung, Liebesbetätigung, Sportbetätigung
    [2] Notbetätigung, Selbstbetätigung
Beispiele:
    [1] Sportliche Betätigung ist wichtig für die Fitness.
    [1] Nebenberufliche Betätigung ist unter bestimmten Voraussetzungen erlaubt.
    [2] Durch Betätigung eines Schalters kann man die Anlage in Betrieb setzen.
    [2] Nicht immer führt die Betätigung eines Geldautomaten zum gewünschten Erfolg.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] körperliche, politische, sportliche Betätigung
Wortbildungen:
    Betätigungsbereich, Betätigungsdrang, Betätigungsfeld, Betätigungsfreiheit

#### Übersetzungen

* Englisch: activity $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: sysselsättning $^{→sv}$, verksamhet $^{→sv}$
* Tschechisch: činnost $^{→cs}$ f, vykonávání (něčeho) $^{→cs}$ n
* Türkisch: etkinlik $^{→tr}$, faaliyet $^{→tr}$, iş $^{→tr}$, çalışma $^{→tr}$, işleme $^{→tr}$
* Englisch: actuating $^{→en}$
* Schwedisch: aktivering $^{→sv}$
* Tschechisch: spuštění $^{→cs}$ n, zapnutí $^{→cs}$ n, zprovoznění $^{→cs}$ n, uvedení do provozu $^{→cs}$ n
* Türkisch: çalıştırma $^{→tr}$, işletme $^{→tr}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betätigung“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Betätigung“
    [1, 2] The Free Dictionary „Betätigung“
    [1, 2] Duden online „Betätigung“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bestätigung
# Betäubungsgewehre
## Betäubungsgewehre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Betäubungsgewehr
Worttrennung:
    Be·täu·bungs·ge·weh·re
Aussprache:
    IPA: [bəˈtɔɪ̯bʊŋsɡəˌveːʁə]
    Hörbeispiele: Betäubungsgewehre
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Betäubungsgewehr
* Nominativ Plural des Substantivs Betäubungsgewehr
* Genitiv Plural des Substantivs Betäubungsgewehr
* Akkusativ Plural des Substantivs Betäubungsgewehr
# Bettbezugs
## Bettbezugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bettbezuges
Worttrennung:
    Bett·be·zugs
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtbəˌt͡suːks]
    Hörbeispiele: Bettbezugs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bettbezug
# Bartschweins
## Bartschweins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bartschweines
Worttrennung:
    Bart·schweins
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯tˌʃvaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Bartschweins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bartschwein
# Bartstoppeln
## Bartstoppeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bart·stop·peln
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯tˌʃtɔpl̩n]
    Hörbeispiele: Bartstoppeln
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bartstoppel
* Genitiv Plural des Substantivs Bartstoppel
* Dativ Plural des Substantivs Bartstoppel
* Akkusativ Plural des Substantivs Bartstoppel
# Bartrobbe
## Bartrobbe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bartrobbe | die Bartrobben |
| Genitiv | der Bartrobbe | der Bartrobben |
| Dativ | der Bartrobbe | den Bartrobben |
| Akkusativ | die Bartrobbe | die Bartrobben |
Worttrennung:
    Bart·rob·be, Plural: Bart·rob·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯tˌʁɔbə]
    Hörbeispiele: Bartrobbe
Bedeutungen:
    [1] größte arktische Robbe mit langen weißen Barthaaren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bart und Robbe
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Erignathus barbatus
Oberbegriffe:
    [1] Hundsrobbe
Beispiele:
    „Drei Tage später entdeckten die Männer eine Bartrobbe.“

#### Übersetzungen

* Englisch: bearded seal $^{→en}$
* Finnisch: partahylje $^{→fi}$
* Französisch: phoque barbu $^{→fr}$
* Italienisch: foca barbata $^{→it}$
* Schwedisch: storsäl $^{→sv}$ u
* Spanisch: foca barbuda $^{→es}$
* Türkisch: sakallı fok $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bartrobbe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bartrobbe“
    [1] wissen.de – Lexikon „Bartrobbe“
Quellen:
* ↑ Horst Czerny: Polstürmer. Von Siegern und Besiegten im ewigen Eis. Verlag Neues Leben, Berlin 1986, ISBN 3-355-00109-0, Seite 397.
# Blockaden
## Blockaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blo·cka·den
Aussprache:
    IPA: [blɔˈkaːdn̩]
    Hörbeispiele: Blockaden
    Reime: -aːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blockade
* Genitiv Plural des Substantivs Blockade
* Dativ Plural des Substantivs Blockade
* Akkusativ Plural des Substantivs Blockade
# Baunzerl
## Baunzerl (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Baunzerl | die Baunzerl die Baunzerln |
| Genitiv | des Baunzerls | der Baunzerln |
| Dativ | dem Baunzerln | den Baunzerl den Baunzerln |
| Akkusativ | das Baunzerl | die Baunzerl die Baunzerln |
Worttrennung:
    Baun·zerl, Plural: Baun·zerl, Baun·zerln
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯nt͡sɐl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Lebensmittel, österreichisch: ein Brötchen, in dessen Teig Milch hinzugegeben wird
Synonyme:
    [1] Milchbrötchen
Beispiele:
    [1] Zum Frühstück hätte ich gerne ein paar Baunzerl.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Duden online „Baunzerl“
    [1] Wilfried Seibicke: Wie sagt man anderswo? Landschaftliche Unterschiede im deutschen Sprachgebrauch. 2. Auflage. Bibliographisches Institut, Mannheim/Wien/Zürich 1983, ISBN 3-411-01978-6 , Seite 52, Artikel „Brötchen“, dort auch der österreichische Begriff „Baunzerl“
    [1] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 , Seite 63, Artikel „Baunzerl“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zulabern
# Bewunderer
## Bewunderer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bewunderer | die Bewunderer |
| Genitiv | des Bewunderers | der Bewunderer |
| Dativ | dem Bewunderer | den Bewunderern |
| Akkusativ | den Bewunderer | die Bewunderer |
Nebenformen:
    Bewundrer
Worttrennung:
    Be·wun·de·rer, Plural: Be·wun·de·rer
Aussprache:
    IPA: [bəˈvʊndəʁɐ]
    Hörbeispiele: Bewunderer
    Reime: -ʊndəʁɐ
Bedeutungen:
    [1] (männliche) Person, die jemanden oder etwas sehr verehrt, wertschätzt
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs bewundern mit dem Suffix -er
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fan, Verehrer
Weibliche Wortformen:
    [1] Bewunderin
Beispiele:
    „Kann das gut gehen? Zwei Maler als Paar? Oder funktionieren Künstlerehen nur, wenn einer die Muse oder der Bewunderer ist und der andere der Kreative?“
    [1] „Doch darin hatte er sich getäuscht, denn Hitler war ein Bewunderer der britischen Kolonialherrschaft und dachte gar nicht daran, den Indern zu helfen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: admirer $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bewunderer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bewunderer“
    [1] The Free Dictionary „Bewunderer“
    [1] Duden online „Bewunderer“
Quellen:
* ↑ Gabriela Herpell: „Ich bin ihr unterlegen“. In: Süddeutsche Zeitung Magazin. 9. Februar 2017 (URL der Onlineausgabe, abgerufen am 20. Oktober 2022) .
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 83 .
# Boni
## Boni (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bonus, Bonusse
Worttrennung:
    Bo·ni
Aussprache:
    IPA: [ˈboːni]
    Hörbeispiele: Boni, Boni
    Reime: -oːni
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bonus
* Genitiv Plural des Substantivs Bonus
* Dativ Plural des Substantivs Bonus
* Akkusativ Plural des Substantivs Bonus
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Niob
# Brauchtümer
## Brauchtümer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brauch·tü·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaʊ̯xtyːmɐ]
    Hörbeispiele: Brauchtümer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Brauchtum
* Genitiv Plural des Substantivs Brauchtum
* Akkusativ Plural des Substantivs Brauchtum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Traumbücher
# Beherbergungsbetriebes
## Beherbergungsbetriebes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Beherbergungsbetriebs
Worttrennung:
    Be·her·ber·gungs·be·trie·bes
Aussprache:
    IPA: [bəˈhɛʁbɛʁɡʊŋsbəˌtʁiːbəs]
    Hörbeispiele: Beherbergungsbetriebes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Beherbergungsbetrieb
# Beherbergungsbetrieben
## Beherbergungsbetrieben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·her·ber·gungs·be·trie·ben
Aussprache:
    IPA: [bəˈhɛʁbɛʁɡʊŋsbəˌtʁiːbn̩]
    Hörbeispiele: Beherbergungsbetrieben, Beherbergungsbetrieben
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Beherbergungsbetrieb
# Birkvogts
## Birkvogts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Birkvogtes
Worttrennung:
    Birk·vogts
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪʁkˌfoːkt͡s]
    Hörbeispiele: Birkvogts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Birkvogt
# Benevolenz
## Benevolenz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Benevolenz | die Benevolenzen |
| Genitiv | der Benevolenz | der Benevolenzen |
| Dativ | der Benevolenz | den Benevolenzen |
| Akkusativ | die Benevolenz | die Benevolenzen |
Worttrennung:
    Be·ne·vo·lenz, Plural: Be·ne·vo·len·zen
Aussprache:
    IPA: [benevoˈlɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Benevolenz
    Reime: -ɛnt͡s
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: idealistisch gekennzeichnete Haltung, welche geprägt durch Gutwill dem Gegenüber Vorteile verschafft
Synonyme:
    [1] Wohlwollen, Gewogenheit, Geneigtheit
Gegenwörter:
    [1] Bosheit
Beispiele:
    [1] Der Angeklagte war auf die Benevolenz des Richters angewiesen.
    „Benevolenz beschreibt die Wahrnehmung, dass jemand anderes zum Vorteil der beobachtenden Person handelt und nicht opportunistisch ist.“
    [1] „[…]Benevolenzerwartung, wobei Benevolenz eine optimistisch-offene Haltung gegenüber anderen Menschen und Beziehungen meint, die nicht durch besondere Handlungen, sondern durch guten Willen und allgemeine Geneigtheit gekennzeichnet ist.“
    [1] „Benevolenz gilt auch in der ökonomischen Theorie als eine Grundvoraussetzung für Austausch und Handel und ist nicht zu verwechseln mit Altruismus.“
    [1] „Im folgenden Abschnitt wird der Begriff richterliche Benevolenz durch geeignete Parameter operationalisiert.“
Wortbildungen:
    benevolent

#### Übersetzungen

* Englisch: benevolence $^{→en}$
* Französisch: Benevolence $^{→fr}$
* Italienisch: Benevolenza $^{→it}$
* Latein: benevolentia $^{→la}$ f
* Russisch: благосклонность (blagosklonnostʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Benevolenzia $^{→es}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Benevolenz“
    [1] Herders Conversations-Lexikon. In: Band 1. Seite 482, abgerufen am 8. Mai 2015.
Quellen:
* ↑ Wirtschaftspsychologische Gesellschaft. Abgerufen am 8. Mai 2015.
* 1 2 Wikipedia Artikel Vertrauen. Abgerufen am 8. Mai 2015.
* ↑ Roland Kirstein: Imperfekte Gerichte und Vertragstreue. Hans-Bernd Schäfer, Peter Behrens, Manfred Holler, Claus Ott, Rainer Walz, Seite 51, abgerufen am 8. Mai 2015.
# Benevolenzen
## Benevolenzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·ne·vo·len·zen
Aussprache:
    IPA: [benevoˈlɛnt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Benevolenzen
    Reime: -ɛnt͡sn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Benevolenz
* Genitiv Plural des Substantivs Benevolenz
* Dativ Plural des Substantivs Benevolenz
* Akkusativ Plural des Substantivs Benevolenz
# Catlinits
## Catlinits (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cat·li·nits
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Catlinit
# Blattfarbstoff
## Blattfarbstoff (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Blattfarbstoff | die Blattfarbstoffe |
| Genitiv | des Blattfarbstoffs des Blattfarbstoffes | der Blattfarbstoffe |
| Dativ | dem Blattfarbstoff dem Blattfarbstoffe | den Blattfarbstoffen |
| Akkusativ | den Blattfarbstoff | die Blattfarbstoffe |
Worttrennung:
    Blatt·farb·stoff, Plural: Blatt·farb·stof·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈblatˌfaʁpʃtɔf]
    Hörbeispiele: Blattfarbstoff
Bedeutungen:
    [1] der in Blättern vorkommende Farbstoff
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Blatt und Farbstoff
Oberbegriffe:
    [1] Pflanzenfarbstoff
Unterbegriffe:
    [1] Chlorophyll, Carotin, Anthocyan
Beispiele:
    „Dann werden die weißen Bereiche ohne grünen Blattfarbstoff mit versorgt, und das Gehölz wächst etwas langsamer als das ohne die hellen Flecken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Blattfarbstoff“
    [1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Blattfarbstoffe“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Blattfarbstoffe“ (Wörterbuchnetz), „Blattfarbstoffe“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Andreas Roloff: Bäume. Lexikon der praktischen Baumbiologie. 2. Auflage. Wiley-VCH, Weinheim 2010, ISBN 978-3-527-32358-6, Seite 124
# Bernsteins
## Bernsteins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bernsteines
Worttrennung:
    Bern·steins
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁnˌʃtaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Bernsteins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bernstein
# Bernsteinspitze
## Bernsteinspitze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bernsteinspitze | die Bernsteinspitzen |
| Genitiv | der Bernsteinspitze | der Bernsteinspitzen |
| Dativ | der Bernsteinspitze | den Bernsteinspitzen |
| Akkusativ | die Bernsteinspitze | die Bernsteinspitzen |
Worttrennung:
    Bern·stein·spit·ze, Plural: Bern·stein·spit·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁnʃtaɪ̯nˌʃpɪt͡sə]
    Hörbeispiele: Bernsteinspitze
Bedeutungen:
    [1] Raucherutensil: Mundstück aus Bernstein, in das eine Zigarre oder Zigarette eingesteckt werden kann, um sie zu rauchen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bernstein und Spitze
Oberbegriffe:
    [1] Spitze
Beispiele:
    „Reginald Black zog eine Bernsteinspitze hervor und paßte seine Zigarre hinein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bernsteinspitze“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bernsteinspitze“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 203. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
# Chiara
## Chiara (Italienisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Herkunft belegen

### Substantiv, f, Vorname

Worttrennung:
    Chia·ra
Aussprache:
    IPA: [ˈkjaːra]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] italienischer weiblicher Vorname
Herkunft:
    [1] weibliche Form von chiaro = strahlend, berühmt (von lateinisch: clarus (la))
Synonyme:
    [1] Claretta
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Klara (Clara), Clarissa (Klarissa)
* Englisch: Claire $^{→en}$, Clarice
* Französisch: Claire $^{→fr}$
* Italienisch: Chiara $^{→it}$
* Niederländisch: Klaar $^{→nl}$ (Klaar)
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Chiara“
    [1] Wikipedia-Artikel „Klara“
    [1] behindthename.com „Chiara“
    [1] babynamespedia.com „Chiara“
    chara, chiara, Tiara
# Bockwindmühlen
## Bockwindmühlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bock·wind·müh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔkˌvɪntmyːlən]
    Hörbeispiele: Bockwindmühlen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bockwindmühle
* Genitiv Plural des Substantivs Bockwindmühle
* Dativ Plural des Substantivs Bockwindmühle
* Akkusativ Plural des Substantivs Bockwindmühle
# Chiemsees
## Chiemsees (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chiem·sees
Aussprache:
    IPA: [ˈkiːmzeːs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Chiemsee
# Chiffonkleides
## Chiffonkleides (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Chiffonkleids
Worttrennung:
    Chif·fon·klei·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪfɔ̃ˌklaɪ̯dəs], [ʃiˈfɔ̃ːˌklaɪ̯dəs], [ʃiˈfoːnˌklaɪ̯dəs]
    Hörbeispiele: Chiffonkleides, —, —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Chiffonkleid
# Biederkeit
## Biederkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Biederkeit | — |
| Genitiv | der Biederkeit | — |
| Dativ | der Biederkeit | — |
| Akkusativ | die Biederkeit | — |
Worttrennung:
    Bie·der·keit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːdɐkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Biederkeit
Bedeutungen:
    [1] die Eigenschaft, bieder zu sein
Herkunft:
    Substantivierung von bieder
Synonyme:
    [1] Anständigkeit, Bravheit, Spießigkeit, Wohlanständigkeit
Gegenwörter:
    [1] Exzentrik, Flippigkeit, Verruchtheit
Beispiele:
    „Und alle die schönen Eigenschaften des Gemütes, Treue, rechtliche Ehrlichkeit, gutmütige Biederkeit, Bescheidenheit, Moralität gehören mit zu unserm Charakter.“ (1885)
    [1] Eure ganze Biederkeit kotzt mich an!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Biederkeit der Deutschen

#### Übersetzungen

* Englisch: honesty $^{→en}$
* Französisch: honnêteté $^{→fr}$
* Portugiesisch: honestidade $^{→pt}$
* Russisch: порядочность (porjadočnostʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: hederlighet $^{→sv}$, rättskaffenhet $^{→sv}$
* Spanisch: probidad $^{→es}$
* Tschechisch: čestnost $^{→cs}$ f, počestnost $^{→cs}$ f
* Ungarisch: derekasság $^{→hu}$
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Biederkeit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biederkeit“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Biederkeit“
Quellen:
* ↑ Abhandlungen zu Lessing und Herder. Abgerufen am 27. Februar 2021.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bitterkeit
# Chodcza
## Chodcza (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Chodecz
# Brodnica
## Brodnica (Polnisch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Brodnica | — |
| Genitiv | Brodnicy | — |
| Dativ | Brodnicy | — |
| Akkusativ | Brodnicę | — |
| Instrumental | Brodnicą | — |
| Lokativ | Brodnicy | — |
| Vokativ | Brodnico | — |
Worttrennung:
    Brod·ni·ca, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [brɔdˈɲit͡sa]
    Hörbeispiele: Brodnica
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern; Brodnica
Oberbegriffe:
    [1] miasto
Beispiele:
    [1] Jej dziadek pochodzi z Brodnicy.
       Ihr Großvater stammt aus Brodnica.
Wortbildungen:
    [1] brodnicki

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Brodnica“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Brodnica“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: brudnica
# Blauhelms
## Blauhelms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blau·helms
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯ˌhɛlms]
    Hörbeispiele: Blauhelms
    Reime: -aʊ̯hɛlms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blauhelm
# Blaukommen
## Blaukommen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Blaukommen | — |
| Genitiv | des Blaukommens | — |
| Dativ | dem Blaukommen | — |
| Akkusativ | das Blaukommen | — |
Worttrennung:
    Blau·kom·men, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯ˌkɔmən]
    Hörbeispiele: Blaukommen
Bedeutungen:
    [1] Tauchen: Schwellung und tiefblaue Färbung von Gesicht und Hals, die sich bis zu den Schultern erstrecken kann und eine typische Folge von zu schnellem Abtauchen beim schlauchversorgten Tauchen mit einem starren Taucherhelm und einem flexiblen Taucheranzug ist
Oberbegriffe:
    [1] Zyanose
Beispiele:
    „Die bedrohlichste Form des Barotraumas ist das Blaukommen der Taucher.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Blaukommen“
    [1] Ulf König, Ingrid Fuckner: Tauchsport Lexikon DiveLex. Tauchtechnik – Tauchmedizin – Tauchphysik – Tauchausbildung. 1. Auflage. Delius Klasing Verlag (Edition Naglschmid), Bielefeld 2005, ISBN 978-3-7688-1701-1 , „Blaukommen“, Seite 101.
Quellen:
* ↑ Günter G. Mollowitz (Herausgeber): Der Unfallmann. Begutachtung der Folgen von Arbeitsunfällen, privaten Unfällen und Berufskrankheiten. 12. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg/New York 1998, ISBN 3-540-63538-6, Seite 257 (Google Books) .
# Blaukraut
## Blaukraut (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Blaukraut | — |
| Genitiv | des Blaukrauts des Blaukrautes | — |
| Dativ | dem Blaukraut dem Blaukraute | — |
| Akkusativ | das Blaukraut | — |
Worttrennung:
    Blau·kraut, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯kʁaʊ̯t]
    Hörbeispiele: Blaukraut
Bedeutungen:
    [1] süddeutsch: Rotkohl
    [2] aus Rotkohl zubereitetes Gemüsegericht, vor allem bei säurearmer Zubereitung
Synonyme:
    [1] Rotkohl, Blaukohl, Rotkraut
Oberbegriffe:
    [1] Kohl, Pflanze
    [2] Gemüse
Beispiele:
    [1] Es gibt heute Rehrücken mit Blaukraut und Semmelknödeln.
    [2]
Redewendungen:
    Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid - Zungenbrecher

#### Übersetzungen

    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Blaukraut“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blaukraut“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blaukraut“
    [1] The Free Dictionary „Blaukraut“