# Pigment
## Pigment (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pigment | die Pigmente |
| Genitiv | des Pigments des Pigmentes | der Pigmente |
| Dativ | dem Pigment | den Pigmenten |
| Akkusativ | das Pigment | die Pigmente |
Worttrennung:
    Pig·ment, Plural: Pig·men·te
Aussprache:
    IPA: [pɪˈɡmɛnt]
    Hörbeispiele: Pigment
    Reime: -ɛnt
Bedeutungen:
    [1] in pflanzlichem, tierischem oder menschlichem Gewebe eingelagerter, seine Färbung bestimmender Farbstoff
    [2] in einem Bindemittel oder Lösungsmittel unlöslicher, aber fein verteilter Farbstoff
Herkunft:
    eine gelehrte Entlehnung des 18. Jahrhunderts für „Körperfarbstoff“ aus lateinisch pigmentum $^{→la}$ = „Färbestoff, Farbe“; „Gewürz, Kräutersaft“; eine Bildung zu lateinisch pingere $^{→la}$ (pictum $^{→la}$) = „mit der Nadel sticken“, „malen“
Synonyme:
    [1] Hautfärbestoff, Hautfarbstoff
Oberbegriffe:
    [1, 2] Farbstoff, Farbmittel
Beispiele:
    [1] Bei Sonneneinstrahlung bilden sich in der Haut Pigmente.
    „Herkömmliche Bindemittel ließen aber das Blau der Pigmente auf der Leinwand ermatten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Pigmente der Haut
    [2] weiße / dunkle / bunte Pigmente
Wortbildungen:
    [1] Hautpigment, Hautpigmentierung, Pigmentfleck, Pigmentfehler
    [1, 2] Farbpigment, Pigmentierung

#### Übersetzungen

* Armenisch: պիգմենտ (pigment) $^{→hy}$
* Bosnisch: pigment $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→bg}$ m
* Chinesisch: 色素 (sèsù) $^{→zh}$
* Englisch: pigment $^{→en}$
* Esperanto: pigmento $^{→eo}$
* Französisch: pigment $^{→fr}$
* Georgisch: პიგმენტი (p'igment'i) $^{→ka}$
* Italienisch: pigmento $^{→it}$
* Kirgisisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→ky}$
* Kroatisch: pigment $^{→hr}$ m
* Lettisch: pigments $^{→lv}$
* Litauisch: pigmentas $^{→lt}$
* Mazedonisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: pigment $^{→sv}$
* Serbisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: pigment $^{→sk}$ m
* Slowenisch: pigment $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: pigment $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: pigment $^{→hsb}$ m
* Spanisch: pigmento $^{→es}$
* Tschechisch: pigment $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: пігмент (pihment$^☆$) $^{→uk}$ m
* Vietnamesisch: chất màu $^{→vi}$, chất nhuộm $^{→vi}$, sắc tố $^{→vi}$
* Weißrussisch: пігмент (pihment$^☆$) $^{→be}$ m
* Armenisch: պիգմենտ (pigment) $^{→hy}$
* Bosnisch: pigment $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: pigment $^{→en}$
* Esperanto: pigmento $^{→eo}$
* Französisch: pigment $^{→fr}$
* Georgisch: პიგმენტი (p'igment'i) $^{→ka}$
* Italienisch: pigmento $^{→it}$
* Kirgisisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→ky}$
* Kroatisch: pigment $^{→hr}$ m
* Lettisch: pigments $^{→lv}$
* Litauisch: pigmentas $^{→lt}$
* Mazedonisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: pigment $^{→sv}$
* Serbisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: пигмент (pigment$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: pigment $^{→sk}$ m
* Slowenisch: pigment $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: pigment $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: pigment $^{→hsb}$ m
* Spanisch: pigmento $^{→es}$
* Tschechisch: pigment $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: пігмент (pihment$^☆$) $^{→uk}$ m
* Vietnamesisch: chất màu $^{→vi}$, chất nhuộm $^{→vi}$, sắc tố $^{→vi}$
* Weißrussisch: пігмент (pihment$^☆$) $^{→be}$ m
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Pigment“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pigment“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pigment“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pigment“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pigment“
    [1, 2] The Free Dictionary „Pigment“
    [1, 2] Duden online „Pigment“
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pigment“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 , „Pigment“, Seite 608.
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 36.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Piment