OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# welkesten
## welkesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    welksten
Worttrennung:
    wel·kes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛlkəstn̩]
    Hörbeispiele: welkesten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs welk
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs welk

### Superlativ

Nebenformen:
    welksten
Worttrennung:
    wel·kes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛlkəstn̩]
    Hörbeispiele: welkesten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs welk
# weitsichtigerer
## weitsichtigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weit·sich·ti·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tˌzɪçtɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: weitsichtigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs weitsichtig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs weitsichtig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs weitsichtig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs weitsichtig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs weitsichtig
# wickelt ab
## wickelt ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wi·ckelt ab
Aussprache:
    IPA: [ˌvɪkl̩t ˈap]
    Hörbeispiele: wickelt ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abwickeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwickeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwickeln
# wethered
## wethered (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs wether

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs wether
# weiß Gott
## weiß Gott (Deutsch)
### Wortverbindung

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weiss Gott
Worttrennung:
    weiß Gott
Aussprache:
    IPA: [vaɪ̯s ɡɔt]
    Hörbeispiele: weiß Gott
Bedeutungen:
    [1] die Bestimmtheit, Gewissheit einer Aussage unterstreichend: wirklich, ganz sicher
    [2] in Verbindung mit einem Interrogativpronomen: (es ist) unbekannt, …
Synonyme:
    [1] bei Gott, beileibe, ganz sicher, (nun) wirklich
    [2] Gott weiß, sonst, was weiß ich, weiß der Geier, weiß der Henker, weiß der Kuckuck, weiß der Teufel
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bestimmt, durchaus, garantiert, gewiss, sicher
Gegenwörter:
    [1] eventuell, möglicherweise, vielleicht
Beispiele:
    „Schließlich klingt das nach ‚Schicki-Micki‘, sagt er – und das wollen die Grünen ja nun weiß Gott nicht sein.“
    [1] „Es gibt ja an Tagen wie diesem weiß Gott genug anderes zu berichten.“
    [2] „Ihnen gibt er auch die Nummer seines deutschen Prepaid-Handys, das auf weiß Gott wessen Namen registriert ist.“
    [2] „Aber wer meldet sich freiwillig zu einem Krieg, demnächst vielleicht im Iran oder weiß Gott wo?“
    [2] „Es ist eine Abrechnung mit der eigenen Ohnmacht, mit dem Müll der Männlichkeitsideale, mit den ewig in die Prärie oder in den Kampf ziehenden Kinohelden, die sich weiß Gott was auf ihre Freiheit und Coolness einbilden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Redensarten-Index „weiß Gott“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „weiß Gott“
    [1] The Free Dictionary „Gott“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „wissen“ auf wissen.de
    [*] Duden online „weiß Gott!“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiß Gott“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiß Gott“
Quellen:
* ↑ Michael Schlieben: Diese Politiker wollen nach ganz oben. In: Zeit Online. 10. Juli 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. März 2014) .
* ↑ Christoph Seils: Von Tiflis nach Schmerwitz. In: Zeit Online. 31. Januar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. März 2014) .
* ↑ Christian Heinz: Die Methode FSB. In: Zeit Online. 4. November 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. März 2014) .
* ↑ Ada Diekmann: Die Sehnsucht ein Held zu sein. In: Ada Diekmann für den Salon im Net. 30. März 2005, abgerufen am 27. März 2014.
* ↑ Katja Nicodemus: Heim zu Mama. In: DIE ZEIT. Nummer 35/2005, 25. August 2005, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 27. März 2014) .
# weiß-roter
## weiß-roter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weiss-roter
Worttrennung:
    weiß-ro·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌʁoːtɐ]
    Hörbeispiele: weiß-roter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiß-rot
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiß-rot
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiß-rot
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiß-rot
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weiß-rot
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rot-weißer
# weiß gedecktem
## weiß gedecktem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weiss gedecktem
Worttrennung:
    weiß ge·deck·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sɡəˌdɛktəm]
    Hörbeispiele: weiß gedecktem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiß gedeckt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weiß gedeckt
# weitereilt
## weitereilt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·eilt
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʔaɪ̯lt]
    Hörbeispiele: weitereilt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitereilen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitereilen
# windschlüpfrige
## windschlüpfrige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wind·schlüpf·ri·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌʃlʏp͡fʁɪɡə]
    Hörbeispiele: windschlüpfrige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs windschlüpfrig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs windschlüpfrig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs windschlüpfrig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs windschlüpfrig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs windschlüpfrig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs windschlüpfrig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs windschlüpfrig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs windschlüpfrig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs windschlüpfrig
# witzelten
## witzelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wit·zel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪt͡sl̩tn̩]
    Hörbeispiele: witzelten
    Reime: -ɪt͡sl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs witzeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs witzeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs witzeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs witzeln
# witzelndem
## witzelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wit·zeln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪt͡sl̩ndəm]
    Hörbeispiele: witzelndem
    Reime: -ɪt͡sl̩ndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs witzelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs witzelnd
# wie spät ist es
## wie spät ist es (Deutsch)
### Redewendung, Wortverbindung

Worttrennung:
    wie spät ist es
Aussprache:
    IPA: [ˈviː ʃpɛːt ɪst ɛs]
    Hörbeispiele: wie spät ist es
Bedeutungen:
    [1] Interrogativsatz (Fragesatz): Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit, normalerweise am Aufenthaltsort des Fragestellers
Synonyme:
    [1] wieviel Uhr ist es?
Beispiele:
    [1] Entschuldigen Sie, wie spät ist es, bitte?

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 现在几点 (xiànzài jǐ diǎn) $^{→zh}$
* Englisch: what time is it $^{→en}$, what's the time $^{→en}$
* Französisch: quelle heure est-il $^{→fr}$, Il est quelle heure $^{→fr}$
* Galicisch: que hora é $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): τι ώρα είναι (ti óra íne) $^{→el}$
* Italienisch: che ora è $^{→it}$, che ore sono $^{→it}$
* Japanisch: 今何時ですか (いまなんじですか, ima nanji desu ka) $^{→ja}$
* Niederländisch: Hoe laat is het $^{→nl}$
* Polnisch: która godzina $^{→pl}$, która jest godzina $^{→pl}$
* Portugiesisch: que horas são $^{→pt}$
* Russisch: сколько времени (skolʹko vremeni$^☆$) $^{→ru}$, который час (kotoryj čas$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: vad är klockan $^{→sv}$
* Serbisch: колико сати је (koliko sati je$^☆$) $^{→sr}$
* Slowakisch: koľko je hodín $^{→sk}$
* Spanisch: ¿qué hora es $^{→es}$, ¿qué horas son $^{→es}$
* Tschechisch: kolik je hodin $^{→cs}$
Dialektausdrücke: :
* Bairisch:
* Sächsisch: Was schmust denn der Lupper?
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wie spät ist's“
    [*] The Free Dictionary „Wie spät ist es?“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wie spät ist es?“
# widrigstes
## widrigstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wid·rigs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdʁɪçstəs], [ˈviːdʁɪkstəs]
    Hörbeispiele: widrigstes, widrigstes
    Reime: -iːdʁɪçstəs, -iːdʁɪkstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs widrig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs widrig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs widrig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs widrig
# winks
## winks (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wink
# wunderbarerweise
## wunderbarerweise (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    wun·der·ba·rer·wei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈvʊndɐbaːʁɐˈvaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: wunderbarerweise
    Reime: -aɪ̯zə
Bedeutungen:
    [1] zum Glück
Herkunft:
    zusammengesetzt aus wunderbar und -weise
Synonyme:
    [1] dem Himmel sei Dank, erfreulicherweise, Gott sei Dank, glücklicherweise, gottlob, Halleluja
Beispiele:
    [1] Wir haben die Reisegruppe wunderbarerweise an der Bocca della Verità wieder eingeholt.

#### Übersetzungen

* Englisch: miraculously $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wunderbarerweise“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wunderbarerweise“
# weitersöffet
## weitersöffet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    weitersöfft
Worttrennung:
    wei·ter·söf·fet
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌzœfət]
    Hörbeispiele: weitersöffet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitersaufen
# weitersöffest
## weitersöffest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    weitersöffst
Worttrennung:
    wei·ter·söf·fest
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌzœfəst]
    Hörbeispiele: weitersöffest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitersaufen
# weitersöffst
## weitersöffst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    weitersöffest
Worttrennung:
    wei·ter·söffst
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌzœfst]
    Hörbeispiele: weitersöffst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitersaufen
# wohlproportioniertere
## wohlproportioniertere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wohl·pro·por·ti·o·nier·te·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːlpʁopɔʁt͡si̯oˌniːɐ̯təʁə]
    Hörbeispiele: wohlproportioniertere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wohlproportioniert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wohlproportioniert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wohlproportioniert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wohlproportioniert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wohlproportioniert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wohlproportioniert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wohlproportioniert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wohlproportioniert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wohlproportioniert
# wohlmeinendstes
## wohlmeinendstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wohl·mei·nends·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːlˌmaɪ̯nənt͡stəs]
    Hörbeispiele: wohlmeinendstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wohlmeinend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wohlmeinend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wohlmeinend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wohlmeinend
# zazvonit
## zazvonit (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| — | zazvonit | zazvonit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | zazvoním |
| Futur | 2. Person Sg. | zazvoníš |
| Futur | 3. Person Sg. | zazvoní |
| Futur | 1. Person Pl. | zazvoníme |
| Futur | 2. Person Pl. | zazvoníte |
| Futur | 3. Person Pl. | zazvoní |
| Präteritum | m | zazvonil |
| Präteritum | f | zazvonila |
| Partizip Perfekt | | zazvonil |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | zazvoň |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zazvonit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈzazvɔɲɪt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] sich mit einem Klingelton zu einer bestimmten Zeit melden; läuten
    [2] glockenhelle Töne erklingen lassen; klingeln, klingen, erklingen
    [3] seine Anwesenheit melden; läuten, klingeln, anläuten
    [4] in bestimmten Redewendungen: zazvonit na poplach; Sturm(glocken) läuten, Alarm schlagen
Synonyme:
    [2] zacinknout
Beispiele:
    [1] Budík zazvonil v pět hodin ráno.
       Der Wecker läutete um fünf Uhr früh.
    [2] Hosté zazvonili sklenkami se šampaňským.
       Die Gäste ließen die Champagnergläser erklingen.
    [3] Nečekaná návštěva zazvonila u dveří.
       Unerwarteter Besuch läutete an der Türe.
    [3] „U majitele jedné z největších tuzemských cestovních kanceláří zazvonili ve druhé půlce ledna exekutoři.“
       Beim Eigentümer eines der größten heimischen Reisebüros läuteten in der zweiten Jännerhälfte die Exekutoren.
    [4] Kapitán záchranářské veslice zazvonil na poplach a vesničané se shromáždili na návsi nad zátokou.
       Der Kapitän des Rettungsbootes ließ die Alarmglocken läuten und die Dorfbewohner versammelten sich auf dem Dorfplatz an der Bucht.
Wortfamilie:
    zazvonění, zvonit

#### Übersetzungen

* Deutsch: läuten
* Englisch: ring $^{→en}$
* Deutsch: klingeln, klingen, erklingen
* Englisch: tinkle $^{→en}$
* Deutsch: läuten, klingeln, anläuten
* Englisch: ring $^{→en}$
* Deutsch: läuten, schlagen
* Englisch: ring $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zazvonit“
    [1–4] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zazvoniti“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zazvoniti“
    [1–4] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „zazvonit“
Quellen:
* ↑ Mladá fronta DNES vom 5. Februar 2022
# zaïrois
## zaïrois (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | zaïrois | zaïrois |
| Femininum | zaïroise | zaïroises |
Worttrennung:
    za·ï·rois
Aussprache:
    IPA: [zaiʁwa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich auf Zaire beziehend; zairisch
Oberbegriffe:
    [1] africain
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: zairisch
* Englisch:
    [1] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „zaïrois“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „zaïrois“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „zairois“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2782.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1086.
# zaïmph
## zaïmph (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le zaïmph | les zaïmphs |
Worttrennung:
    za·ïmph, Plural: za·ïmphs
Aussprache:
    IPA: [zaimf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Mythologie: Schleier oder Mantel, den die Statue der Göttin Tanit in Karthago trägt
Herkunft:
    seit 1863 bezeugter Neologismus, der von Gustave Flaubert auf Grundlage von hebräisch צָעִיף‎ (CHA: tsayif) $^{→he}$ ‚Schleier‘ geprägt worden ist
Oberbegriffe:
    [1] voile
Beispiele:
    [1] « Cela passait comme un manteau sous le visage de l’idole, et remontant étalé sur le mur, s’accrochait par les angles, tout à la fois bleuâtre comme la nuit, jaune comme l’aurore, pourpre comme le soleil, nombreux, diaphane, étincelant, léger. C’était là le manteau de la Déesse, le zaïmph saint que l’on ne pouvait voir. »

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „zaïmph“
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „zaïmph“
* ↑ Gustave Flaubert: Salammbô. In: Œuvres complètes de Gustave Flaubert. Tome 7, Louis Conard, Paris 1910 (Erstauflage 1863, Wikisource) , Seite 99.
# weiterwinke
## weiterwinke (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·win·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌvɪŋkə]
    Hörbeispiele: weiterwinke
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterwinken
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterwinken
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterwinken
# zeitnächster
## zeitnächster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zeit·nächs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tˌnɛːçstɐ]
    Hörbeispiele: zeitnächster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zeitnah
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zeitnah
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zeitnah
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zeitnah
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs zeitnah
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schreittänze
# wolność słowa
## wolność słowa (Polnisch)
### Substantiv, f, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | wolność słowa | — |
| Genitiv | wolności słowa | — |
| Dativ | wolności słowa | — |
| Akkusativ | wolność słowa | — |
| Instrumental | wolnością słowa | — |
| Lokativ | wolności słowa | — |
| Vokativ | wolności słowa | — |
Worttrennung:
    wol·ność sło·wa, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlnɔɕt͡ɕ ˈswɔva]
    Hörbeispiele: wolność słowa
Bedeutungen:
    [1] Recht: Meinungsfreiheit, Redefreiheit
Herkunft:
    Wortverbindung aus den Substantiven wolność $^{→pl}$ „die Freiheit“ und słowo $^{→pl}$ „das Wort“ im Genitiv
Oberbegriffe:
    [1] wolność, prawo
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Meinungsfreiheit$^1$ f,
* zu Redefreiheit f
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „wolność słowa“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „wolność+słowa“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „wolność+słowa“
# womanises
## womanises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs womanise
# zehnwöchiger
## zehnwöchiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zehn·wö·chi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːnˌvœçɪɡɐ]
    Hörbeispiele: zehnwöchiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehnwöchig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehnwöchig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehnwöchig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zehnwöchig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zehnwöchig
# zehnwöchig
## zehnwöchig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| zehnwöchig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zehnwöchig |||
Alternative Schreibweisen:
    10-wöchig
Worttrennung:
    zehn·wö·chig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːnˌvœçɪç], [ˈt͡seːnˌvœçɪk]
    Hörbeispiele: zehnwöchig, zehnwöchig
Bedeutungen:
    [1] für zehn Wochen, zehn Wochen dauernd
Oberbegriffe:
    [1] mehrwöchig
Beispiele:
    [1] Im Sommer wird Peter ein zehnwöchiges Praktikum bei der Tischlerei absolvieren.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: deksemajna $^{→eo}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zehnwöchig“
    [1] Duden online „zehnwöchig“