# Sterblichkeit
## Sterblichkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sterblichkeit | — |
| Genitiv | der Sterblichkeit | — |
| Dativ | der Sterblichkeit | — |
| Akkusativ | die Sterblichkeit | — |
Worttrennung:
    Sterb·lich·keit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛʁplɪçkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Sterblichkeit
Bedeutungen:
    [1] die Eigenschaft, (irgendwann) zu sterben bzw. sterben zu können
    [2] Statistik: Sterberate
Herkunft:
    mittelhochdeutsch sterbelīcheit
    Ableitung (Nominalisierung) von sterblich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Synonyme:
    [2] Mortalität, Sterblichkeitsrate
Gegenwörter:
    [1] Unsterblichkeit
    [2] Überlebensrate
Unterbegriffe:
    [1] Massensterblichkeit
    [2] Kindersterblichkeit, Müttersterblichkeit, Säuglingssterblichkeit, Übersterblichkeit
Beispiele:
    [1] Die Sterblichkeit gehört zum Menschsein dazu.
    [1] „Er hatte aus den Tiefen der sonnengetränkten Antike eine Lebenshaltung erneuern wollen, die sich auf heroische Weise der eigenen Sterblichkeit entgegenzustemmen sucht.“
    [1] „Sisis Tod erinnert sie an die eigene Sterblichkeit.“
    [2] Die Sterblichkeit bei dieser Krankheit ist sehr hoch.
    [2] „Hunger, Kälte, mangelnde Hygiene und die damit verbundenen Epidemien führten zu einer hohen Sterblichkeit unter den Deutschen.“
    [2] „Um 1880 liegt die Sterblichkeit unter den Frauen und Kindern der in Indien stationierten britischen Soldaten dreimal so hoch wie im Heimatland.“
    [2] „Seit die Ärzte dort Blut sparen, sanken in vier großen Kliniken die Sterblichkeit sowie die Häufigkeit von Schlaganfällen und Herzinfarkten ebenfalls um je ein Drittel.“
Wortbildungen:
    Sterblichkeitstabelle, Sterblichkeitsziffer

#### Übersetzungen

* Bosnisch: smrtnost $^{→bs}$ f
* Dänisch: dødelighed $^{→da}$ u
* Englisch: mortality $^{→en}$
* Esperanto: morteco $^{→eo}$
* Französisch: mortalité $^{→fr}$ f
* Galicisch: mortalidade $^{→gl}$ f
* Georgisch: მოკვდავობა (mok'vdavoba) $^{→ka}$
* Italienisch: mortalità $^{→it}$ f
* Lettisch: mirstība $^{→lv}$
* Litauisch: mirtingumas $^{→lt}$
* Mazedonisch: смртност (smrtnost$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: śmiertelność $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: mortalidade $^{→pt}$ f
* Russisch: смертность (smertnostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: dödlighet $^{→sv}$ u
* Serbisch: смртност (smrtnost$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: смртност (smrtnost$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: smrteľnosť $^{→sk}$ f, úmrtnosť $^{→sk}$ f
* Slowenisch: smrtnost $^{→sl}$ f, umrljivost $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: smjertnosć $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: smjertnosć $^{→hsb}$ f
* Spanisch: mortalidad $^{→es}$ f
* Tschechisch: smrtelnost $^{→cs}$ f, úmrtnost $^{→cs}$ f, mortalita $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: смертність (smertnistʹ$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: halandóság $^{→hu}$
* Weißrussisch: смяротнасць (smjarotnascʹ$^☆$) $^{→be}$ f
* Dänisch: dødelighed $^{→da}$ u, mortalitet $^{→da}$ u
* Englisch: mortality rate $^{→en}$
* Französisch: mortalité $^{→fr}$ f
* Georgisch: მოკვდავობა (mok'vdavoba) $^{→ka}$, სიკვდილიანობა (sik'vdilianoba) $^{→ka}$
* Italienisch: mortalità $^{→it}$ f
* Japanisch: 死亡率 (しぼうりつ, shibôritsu) $^{→ja}$
* Polnisch: śmiertelność $^{→pl}$ f
* Spanisch: mortalidad $^{→es}$ f
* Ungarisch: halálozási arány $^{→hu}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Sterblichkeit“
    [(1), 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sterblichkeit“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sterblichkeit“
    [1] The Free Dictionary „Sterblichkeit“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „sterben“.
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 71.
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 42 f. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 297.
* ↑ Eva-Maria Schnurr: Lady mit Peitsche. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 72-73, Zitat Seite 72.
* ↑ Bernhard Albrecht: Die rote Gefahr. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 62-65, Zitat Seite 64 f.