OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Militärgewalten
## Militärgewalten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·li·tär·ge·wal·ten
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ɡəˌvaltn̩]
    Hörbeispiele: Militärgewalten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Militärgewalt
* Genitiv Plural des Substantivs Militärgewalt
* Dativ Plural des Substantivs Militärgewalt
* Akkusativ Plural des Substantivs Militärgewalt
# Militärgeschichten
## Militärgeschichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·li·tär·ge·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ɡəˌʃɪçtn̩]
    Hörbeispiele: Militärgeschichten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Militärgeschichte
* Genitiv Plural des Substantivs Militärgeschichte
* Dativ Plural des Substantivs Militärgeschichte
* Akkusativ Plural des Substantivs Militärgeschichte
# Militärgewalt
## Militärgewalt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Militärgewalt | die Militärgewalten |
| Genitiv | der Militärgewalt | der Militärgewalten |
| Dativ | der Militärgewalt | den Militärgewalten |
| Akkusativ | die Militärgewalt | die Militärgewalten |
Worttrennung:
    Mi·li·tär·ge·walt, Plural: Mi·li·tär·ge·wal·ten
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ɡəˌvalt]
    Hörbeispiele: Militärgewalt
Bedeutungen:
    [1] Gewalt, die vom Militär ausgeübt wird
    [2] Militär, das Gewalt ausüben kann/ausübt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Gewalt
Oberbegriffe:
    [1] Gewalt
Beispiele:
    „Mit Militärgewalt brachen sie das so wichtige Handelsmonopol der Douala mit dem Hinterland.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Militärgewalt“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärgewalt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Militärgewalt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militärgewalt“
Quellen:
* ↑ Christoph Gunkel: Der Prozess. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 139-148, Zitat Seite 142.
# Militärgericht
## Militärgericht (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Militärgericht | die Militärgerichte |
| Genitiv | des Militärgerichtes des Militärgerichts | der Militärgerichte |
| Dativ | dem Militärgericht dem Militärgerichte | den Militärgerichten |
| Akkusativ | das Militärgericht | die Militärgerichte |
Worttrennung:
    Mi·li·tär·ge·richt, Plural: Mi·li·tär·ge·rich·te
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ɡəˌʁɪçt]
    Hörbeispiele: Militärgericht
Bedeutungen:
    [1] Gericht für militärische Angelegenheiten
Abkürzungen:
    [1] MG
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Gericht
Synonyme:
    [1] Kriegsgericht
Gegenwörter:
    [1] Strafgericht, Zivilgericht
Oberbegriffe:
    [1] Gericht
Unterbegriffe:
    [1] US-Militärgericht
Beispiele:
    „Ein britisches Militärgericht in Venedig verurteilt den ehemaligen deutschen Feldmarschall Albert Kesselring wegen Geiselerschießungen zum Tode.“
    [1] „Die Militärgerichte waren zu langsam.“
    [1] „Er wurde in Moskau vor ein Militärgericht gestellt.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: vojni sud $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: военен съд (voenen săd$^☆$) $^{→bg}$ m
* Chinesisch: 軍事法庭 (jūnshì fǎtíng) $^{→zh}$
* Englisch: court martial $^{→en}$, military court $^{→en}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: dadgeha leşkerî $^{→kmr}$ f
* Lettisch: militārā tiesa $^{→lv}$
* Litauisch: karo teismas $^{→lt}$
* Mazedonisch: воен суд (voen sud$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: военный суд (voennyj sud$^☆$) $^{→ru}$ m
* Serbisch: војни суд (vojni sud$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: војни суд (vojni sud$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: vojenský súd $^{→sk}$ m
* Slowenisch: vojaško sodišče $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: wójaŕske sudnistwo $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: wojerske sudnistwo $^{→hsb}$ n, wojerski sud $^{→hsb}$ m
* Tschechisch: vojenský soud $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: військовий суд (vijsʹkovyj sud$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: ваенны суд (vaenny sud$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Militärgericht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärgericht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militärgericht“
    [1] The Free Dictionary „Militärgericht“
    [1] Duden online „Militärgericht“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärgericht“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Militärgericht“
Quellen:
* ↑ wissen.de – was geschah am „06. Mai 1947“
* ↑ Benjamin Ziemann: Grauen im Stahlgewitter. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 4, 2018, Seite 53.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 720. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Modaladverb
## Modaladverb (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Modaladverb | die Modaladverbien |
| Genitiv | des Modaladverbs | der Modaladverbien |
| Dativ | dem Modaladverb | den Modaladverbien |
| Akkusativ | das Modaladverb | die Modaladverbien |
Worttrennung:
    Mo·dal·ad·verb, Plural: Mo·dal·ad·ver·bi·en
Aussprache:
    IPA: [moˈdaːlʔatˌvɛʁp]
    Hörbeispiele: Modaladverb
    Reime: -aːlʔatvɛʁp
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Adverb, dessen Bedeutung die Art und Weise benennt, unter der ein Vorgang oder Zustand sich befindet.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv modal und dem Substantiv Adverb
Gegenwörter:
    [1] Interrogativadverb, Kausaladverb, Kommentaradverb, Konjunktionaladverb, Lokaladverb, Präpositionaladverb, Pro-Adverb, Pronominaladverb, Relativadverb, Satzadverb, Temporaladverb
Oberbegriffe:
    [1] Adverb, Wortart, Grammatik
Beispiele:
    [1] Im Satz „Er war derart aufdringlich, dass ich ihn rauswerfen musste“ ist „derart“ ein Modaladverb. Man kann hier statt „derart“ auch das wohl meistverwendete Modaladverb „so“ einsetzen.
    „Die Untersuchungen zu Modalverben, Modaladverbien und Modalausdrücken anderer Art sind Legion.“

#### Übersetzungen

* Englisch: adverb of manner $^{→en}$
* Französisch: adverbe de manière $^{→fr}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: hokera awayî $^{→kmr}$
* Schwedisch: modalt adverb $^{→sv}$
* Ungarisch: (Adverbialbestimmung) módhatározó $^{→hu}$, (Adverb) módhatározószó $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Modaladverb“
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Modaladverb“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Modaladverb“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 63. ISBN 3-476-12252-2.
# Munitionsschiffe
## Munitionsschiffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mu·ni·ti·ons·schif·fe
Aussprache:
    IPA: [muniˈt͡si̯oːnsˌʃɪfə]
    Hörbeispiele: Munitionsschiffe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Munitionsschiff
* Genitiv Plural des Substantivs Munitionsschiff
* Akkusativ Plural des Substantivs Munitionsschiff
# Militärregierung
## Militärregierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Militärregierung | die Militärregierungen |
| Genitiv | der Militärregierung | der Militärregierungen |
| Dativ | der Militärregierung | den Militärregierungen |
| Akkusativ | die Militärregierung | die Militärregierungen |
Worttrennung:
    Mi·li·tär·re·gie·rung, Plural: Mi·li·tär·re·gie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ʁeˌɡiːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Militärregierung
Bedeutungen:
    [1] von Militärangehörigen gebildete Leitung eines Staates (oder einer vergleichbaren Institution)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Regierung
Gegenwörter:
    [1] Zivilregierung
Oberbegriffe:
    [1] Regierung
Beispiele:
    [1] Nach dem Zweiten Weltkrieg waren in Deutschland mehrere Jahre lang verschiedene Militärregierungen an der Macht.
    „Die Proklamation Nr. 2 der US-Militärregierung erhob diese Gebiete in den Rang von Ländern.“
    [1] „Als ich das erste Mal nach Heidelberg kam, war ich mit einem Auto der Militärregierung unterwegs, und wir hatten eine Reifenpanne auf der Autobahn.“
    [1] „Ihr Protest richtete sich einheitlich gegen die Militärregierung, war aber durch individuelle Wahrnehmung öffentlich-rechtlicher Benachteiligung motiviert.“
    [1] „Baden-Baden war der Sitz der französischen Militärregierung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Militärregierung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärregierung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militärregierung“
    [1] The Free Dictionary „Militärregierung“
    [1] Duden online „Militärregierung“
    [1] wissen.de – Lexikon „Militärregierung“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Militärregierung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Militärregierung“
Quellen:
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 216.
* ↑ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 114 .
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 88 .
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 551. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Militärräten
## Militärräten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·li·tär·rä·ten
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ˌʁɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Militärräten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Militärrat
# Modedesignern
## Modedesignern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·de·de·si·g·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːdədiˌzaɪ̯nɐn]
    Hörbeispiele: Modedesignern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Modedesigner
# Modedesigners
## Modedesigners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·de·de·si·g·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːdədiˌzaɪ̯nɐs]
    Hörbeispiele: Modedesigners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Modedesigner
# Moletten
## Moletten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·let·ten
Aussprache:
    IPA: [moˈlɛtn̩]
    Hörbeispiele: Moletten
    Reime: -ɛtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Molette
* Genitiv Plural des Substantivs Molette
* Dativ Plural des Substantivs Molette
* Akkusativ Plural des Substantivs Molette
# Modeschöpfern
## Modeschöpfern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·de·schöp·fern
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːdəˌʃœp͡fɐn]
    Hörbeispiele: Modeschöpfern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Modeschöpfer
# Modeschöpfers
## Modeschöpfers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·de·schöp·fers
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːdəˌʃœp͡fɐs]
    Hörbeispiele: Modeschöpfers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Modeschöpfer
# Nachkommenschaften
## Nachkommenschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nach·kom·men·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌkɔmənʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Nachkommenschaften
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nachkommenschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Nachkommenschaft
* Dativ Plural des Substantivs Nachkommenschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Nachkommenschaft
# Nachkommenschaft
## Nachkommenschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nachkommenschaft | die Nachkommenschaften |
| Genitiv | der Nachkommenschaft | der Nachkommenschaften |
| Dativ | der Nachkommenschaft | den Nachkommenschaften |
| Akkusativ | die Nachkommenschaft | die Nachkommenschaften |
Worttrennung:
    Nach·kom·men·schaft, Plural: Nach·kom·men·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌkɔmənʃaft]
    Hörbeispiele: Nachkommenschaft
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Nachkommen (Kinder, Enkel, Urenkel, …) einer Person
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
    Ableitung zum Substantiv Nachkomme mit dem Fugenelement -n sowie dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft
Beispiele:
    [1] „Nur für die halbwüchsige Nachkommenschaft ist es vielleicht nicht ohne Reiz, ihre sorgfältig etikettierten Ahnen in geistiger Frische ständig um sich zu haben und sich, statt auf den Knien derselben zu schaukeln, die Nasen an der gläsernen Schutzhülle ihres Ur-Ur-Opas platt zu drücken, um ungezogen hindurchzufeixen.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: potomstvo $^{→bs}$ n
* Bulgarisch: потомство (potomstvo$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch:
* Kirgisisch: тукуму (tukumu$^☆$) $^{→ky}$
* Kroatisch: potomstvo $^{→hr}$ n
* Lettisch: pēcnācēji $^{→lv}$
* Litauisch: palikuonių $^{→lt}$
* Mazedonisch: потомство (potomstvo$^☆$) $^{→mk}$ n
* Polnisch: potomstwo $^{→pl}$ n
* Russisch: потомство (potomstvo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Serbisch: потомство (potomstvo$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: потомство (potomstvo$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: potomstvo $^{→sk}$ n
* Slowenisch: potomstvo $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: pótomstwo $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: potomstwo $^{→hsb}$ n, potomnistwo $^{→hsb}$ n
* Tschechisch: potomstvo $^{→cs}$ n
* Ukrainisch: потомство (potomstvo$^☆$) $^{→uk}$ n
* Weißrussisch: патомства (patomstva$^☆$) $^{→be}$ n
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nachkommenschaft“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachkommenschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nachkommenschaft“
    [1] The Free Dictionary „Nachkommenschaft“
    [1] Duden online „Nachkommenschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachkommenschaft“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachkommenschaft“
* ↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 115 .
# Mostars
## Mostars (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mos·tars
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Mostars
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mostar
# Nachbarvölker
## Nachbarvölker (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nach·bar·völ·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈnaxbaːɐ̯ˌfœlkɐ]
    Hörbeispiele: Nachbarvölker
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nachbarvolk
* Genitiv Plural des Substantivs Nachbarvolk
* Akkusativ Plural des Substantivs Nachbarvolk
# Moustériens
## Moustériens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mous·té·ri·ens
Aussprache:
    IPA: [mʊsteˈʁi̯ɛ̃ːs]
    Hörbeispiele: Moustériens
    Reime: -ɛ̃ːs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Moustérien
# Neulings
## Neulings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Neu·lings
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯lɪŋs]
    Hörbeispiele: Neulings
    Reime: -ɔɪ̯lɪŋs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Neuling
# Nachschublinien
## Nachschublinien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nach·schub·li·ni·en
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxʃuːpˌliːni̯ən]
    Hörbeispiele: Nachschublinien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nachschublinie
* Genitiv Plural des Substantivs Nachschublinie
* Dativ Plural des Substantivs Nachschublinie
* Akkusativ Plural des Substantivs Nachschublinie
# Müllpressen
## Müllpressen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Müll·pres·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏlˌpʁɛsn̩]
    Hörbeispiele: Müllpressen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Müllpresse
* Genitiv Plural des Substantivs Müllpresse
* Dativ Plural des Substantivs Müllpresse
* Akkusativ Plural des Substantivs Müllpresse
# Müllproblemen
## Müllproblemen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Müll·pro·b·le·men
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏlpʁoˌbleːmən]
    Hörbeispiele: Müllproblemen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Müllproblem
# Müllmänner
## Müllmänner (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Müll·män·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏlˌmɛnɐ]
    Hörbeispiele: Müllmänner
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Müllmann
* Genitiv Plural des Substantivs Müllmann
* Akkusativ Plural des Substantivs Müllmann
# Nordderby
## Nordderby (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Nordderby | die Nordderbys |
| Genitiv | des Nordderbys | der Nordderbys |
| Dativ | dem Nordderby | den Nordderbys |
| Akkusativ | das Nordderby | die Nordderbys |
Worttrennung:
    Nord·der·by, Plural: Nord·der·bys
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Nordderby
Bedeutungen:
    [1] Derby zwischen zwei (konkurrierenden) Mannschaften, die aus dem nördlichen Teil eines Landes (insbesondere Deutschland) stammen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Nord und Derby
Oberbegriffe:
    [1] Derby
Beispiele:
    [1] Sehr bekannt ist das Nordderby zwischen den beiden traditionsreichen Fußballvereinen Werder Bremen und Hamburger SV.
    „Der Innenverteidiger hat bei der Niederlage im Nordderby in Bremen (0:1) einen Kreuz- und Innenbandriss im linken Knie erlitten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nordderby“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nordderby“
Quellen:
* ↑ Birger Hamann: Hamburger SV: Kreuzbandriss bei Rajkovic, Mittelhandbruch bei Badelj. In: Spiegel Online. 2. März 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. März 2014) .
# Nichtwählerin
## Nichtwählerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nichtwählerin | die Nichtwählerinnen |
| Genitiv | der Nichtwählerin | der Nichtwählerinnen |
| Dativ | der Nichtwählerin | den Nichtwählerinnen |
| Akkusativ | die Nichtwählerin | die Nichtwählerinnen |
Worttrennung:
    Nicht·wäh·le·rin, Plural: Nicht·wäh·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪçtˌvɛːləʁɪn]
    Hörbeispiele: Nichtwählerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die sich nicht an einer Wahl beteiligt, obwohl sie ein Stimmrecht hat
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Nichtwähler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Gegenwörter:
    [1] Wählerin
Männliche Wortformen:
    [1] Nichtwähler
Beispiele:
    [1] Dieses Jahr wollte sie nicht wieder zu den Nichtwählerinnen gehören. Dieses Mal würde sie wählen gehen.

#### Übersetzungen

* Englisch: nonvoter $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: abstencionista $^{→es}$ f
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nichtwählerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nichtwählerin“
    [1] The Free Dictionary „Nichtwählerin“
    [1] Duden online „Nichtwählerin“
# Nichtwählern
## Nichtwählern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nicht·wäh·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪçtˌvɛːlɐn]
    Hörbeispiele: Nichtwählern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nichtwähler
# Nichtwählers
## Nichtwählers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nicht·wäh·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪçtˌvɛːlɐs]
    Hörbeispiele: Nichtwählers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nichtwähler
# Nationalfriedhöfen
## Nationalfriedhöfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·ti·o·nal·fried·hö·fen
Aussprache:
    IPA: [nat͡si̯oˈnaːlˌfʁiːthøːfn̩]
    Hörbeispiele: Nationalfriedhöfen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nationalfriedhof
# Nationalfeiertags
## Nationalfeiertags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·ti·o·nal·fei·er·tags
Aussprache:
    IPA: [nat͡si̯oˈnaːlˌfaɪ̯ɐtaːks]
    Hörbeispiele: Nationalfeiertags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nationalfeiertag
# Nachbemerkung
## Nachbemerkung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nachbemerkung | die Nachbemerkungen |
| Genitiv | der Nachbemerkung | der Nachbemerkungen |
| Dativ | der Nachbemerkung | den Nachbemerkungen |
| Akkusativ | die Nachbemerkung | die Nachbemerkungen |
Worttrennung:
    Nach·be·mer·kung, Plural: Nach·be·mer·kun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxbəˌmɛʁkʊŋ]
    Hörbeispiele: Nachbemerkung
Bedeutungen:
    [1] nachgestellte, kommentierende Bemerkung
Oberbegriffe:
    [1] Bemerkung
Beispiele:
    „So wurde auch am Freitag jedes Lob, das Tiefensee über Hamburgs Hafen äußerte, mit der Nachbemerkung verbunden, dass der Erhalt der Wettbewerbsfähigkeit dieses Hafens eine "nationale Aufgabe" sei, an der sich alle Länder beteiligen müssen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: slutkommentar $^{→sv}$, tilläggsanmärkning $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachbemerkung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachbemerkung“
    [1] Duden online „Nachbemerkung“
Quellen:
* ↑ Martin Kopp: Hafen soll Europas Nummer eins werden. In: Welt Online. 23. November 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. Januar 2012) .
# Münzfernrohr
## Münzfernrohr (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Münzfernrohr | die Münzfernrohre |
| Genitiv | des Münzfernrohrs des Münzfernrohres | der Münzfernrohre |
| Dativ | dem Münzfernrohr | den Münzfernrohren |
| Akkusativ | das Münzfernrohr | die Münzfernrohre |
Worttrennung:
    Münz·fern·rohr, Plural: Münz·fern·roh·re
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏnt͡sfɛʁnˌʁoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Münzfernrohr
Bedeutungen:
    [1] in einem öffentlichen Bereich aufgestelltes Fernrohr, welches nach Bezahlung (Einwurf von Münzen) für einen kurzen Zeitraum benutzt werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Münze und Fernrohr
Synonyme:
    [1] Aussichtsfernrohr
Oberbegriffe:
    [1] Fernrohr
Beispiele:
    „Als Münzfernrohr könnte es seine Kosten schnell wieder einspielen, glaubt Bockholt. "Wir brauchen 40 Besucher am Tag, die einen Euro bezahlen, um rentabel zu sein."“
    [1] „Pünktlich zu Beginn des Sommerhalbjahres stehen ab sofort zwei Münzfernrohre zur Verfügung, die es ermöglichen, den Blick noch weiter in die Ferne schweifen zu lassen.“
    [1] „Ganz draußen weitet sich der Damm zu einer schattigen Piazza im See mit Café, mit Münzfernrohren, mit Münzautos und -raketen für die Kleinen und mit Rundbänken um die stattlichen Ahornbäume und Platanen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Münzfernrohr“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Münzfernrohr“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Münzfernrohr“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Münzfernrohr“
Quellen:
* ↑ Auferstanden aus Ruinen. Abgerufen am 19. April 2020.
* ↑ Neue Münzfernrohre auf dem Aussichtsturm. Abgerufen am 19. April 2020.
* ↑ Nimm's seicht. Abgerufen am 19. April 2020.
# Nebelgrauen Röteltrichterlinge
## Nebelgrauen Röteltrichterlinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ne·bel·grau·en Rö·tel·trich·ter·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˌneːbl̩ɡʁaʊ̯ən ˈʁøːtl̩tʁɪçtɐlɪŋə]
    Hörbeispiele: Nebelgrauen Röteltrichterlinge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Nebelgrauer Röteltrichterling
* Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Nebelgrauer Röteltrichterling
* Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Nebelgrauer Röteltrichterling
* Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Nebelgrauer Röteltrichterling
* Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Nebelgrauer Röteltrichterling
* Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Nebelgrauer Röteltrichterling