# Vorrede
## Vorrede (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vorrede | die Vorreden |
| Genitiv | der Vorrede | der Vorreden |
| Dativ | der Vorrede | den Vorreden |
| Akkusativ | die Vorrede | die Vorreden |
Worttrennung:
    Vor·re·de, Plural: Vor·re·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʁeːdə]
    Hörbeispiele: Vorrede
Bedeutungen:
    [1] mündlich oder schriftlich: einleitende Worte (bevor ein eigentlicher Beitrag kommt)
    [2] vorab gegebene Information (oft zu organisatorischen Fragen oder besserem Einstimmen auf ein Thema)
Herkunft:
    vom Verb vorreden
Synonyme:
    [1] Einleitung, Prolog, Vorwort
    [2] Drumherum, Einstimmung, Organisatorisches, Präliminarien, Vorbemerkung
Gegenwörter:
    [1] Epilog, Nachwort
Oberbegriffe:
    [1] Worte
Beispiele:
    [1] „Die „drei außerordentlichen Menschen“, wie sie Schiller in seiner Vorrede zu den „Räubern“ nennt, werden uns als die degenerierten Abkömmlinge eines alten, zum Aussterben bestimmten Geschlechtes gezeigt.“
    [1] „Man sieht, daß in dieser Mitteilung des für die Druckerlaubnis zuständigen Riccardi die Veranlassung und Ursache für die verlogene Heuchelei in der Vorrede zu Galileis Werk gegeben ist.“
    [1] „Die Vorrede, angeblich von der Witwe Girouard geschrieben, ist ein Loblied des Autors auf sich und die Vorzüge seiner Arbeit.“
    [1, 2] „Das Mißtrauen gegenüber der Vorrede drückt sich aus in Redensarten wie: »Halte dich nicht so lange bei der Vorrede auf«, »Genug der Vorrede« oder »Mach keine langen Vorreden«.“
    [2] „Ursula brachte es ja immer, auch noch heute, schnell und ohne Vorreden auf den Punkt.“
    [2] „Ihr war nicht nach Vorreden zumute, sie hielt der Frau das fotokopierte Dokument einfach unter die Nase.“
Redewendungen:
    langer Vorrede kurzer Sinn - um nun zur Sache zu kommen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] sich bei der Vorrede aufhalten, ohne lange Vorrede
Wortbildungen:
    Vorredner

#### Übersetzungen

* Bosnisch: uvod $^{→bs}$ m, predgovor $^{→bs}$ m
* Englisch:
* Kroatisch: uvod $^{→hr}$ m, predgovor $^{→hr}$ m
* Lettisch: ievads $^{→lv}$
* Litauisch: įvadas $^{→lt}$
* Mazedonisch: увод (uvod$^☆$) $^{→mk}$ m, предговор (predgovor$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: wstęp $^{→pl}$ m
* Russisch: введение (vvedenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Serbisch: увод (uvod$^☆$) $^{→sr}$ m, предговор (predgovor$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: увод (uvod$^☆$) $^{→sh}$ m, предговор (predgovor$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: úvod $^{→sk}$ m, predhovor $^{→sk}$ m, predslov $^{→sk}$ m
* Slowenisch: uvod $^{→sl}$ m, predgovor $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: pśedgrono $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: předrěč $^{→hsb}$ f
* Tschechisch: úvod $^{→cs}$ m, předmluva $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: вступ (vstup$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: ўвядзенне (ŭvjadzenne$^☆$) $^{→be}$ n
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Vorrede“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorrede“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vorrede“
    [1] The Free Dictionary „Vorrede“
    [1, 2] Duden online „Vorrede“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorrede“
* ↑ Kriminalpsychologie und Psychopathologie in Schillers Räubern (1907), Erich Wulffen. Abgerufen am 4. Februar 2020.
* ↑ Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 114. Erstauflage 1969.
* ↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 104. Zuerst 1930.
* ↑ Noch nicht genug der Vorrede: Zur Vorrede volkssprachiger Sammlungen, Bärbel Schwitzgebel. Abgerufen am 4. Februar 2020.
* ↑ Begegnungen: Mein Leben hat doch mehr als nur vier Saiten, Florian Meyer-Langenfeld. Abgerufen am 4. Februar 2020.
* ↑ Der einzige Ausweg: Ein Barcelona-Krimi, Antonio Hill. Abgerufen am 4. Februar 2020.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vordere