OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# -los
## -los (Deutsch)
### Suffix

Worttrennung:
    -los
Aussprache:
    IPA: [-ˌloːs]
    Hörbeispiele: -los
Bedeutungen:
    [1] nachgestelltes Wortbildungselement, das an ein Substantiv gefügt, ein Adjektiv bildet, das Mangel ausdrückt: ohne das Vorangehende, über das Vorangehende nicht verfügend
Herkunft:
    vom Adjektiv los
Sinnverwandte Wörter:
    [1] -frei, un-; vorangestellt: ohne
Gegenwörter:
    [1] -reich; vorangestellt: voller
Beispiele:
    [1] Jemand, der keinen Appetit hat, ohne Appetit ist, ist appetitlos.
Wortbildungen:
    siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-los

#### Übersetzungen

* Dimli: bê- $^{→diq}$
* Englisch: -less $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: bê- $^{→kmr}$
* Russisch: без- (bez-$^☆$) $^{→ru}$, бес- (bes-$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: -lös $^{→sv}$
* Türkisch: -sız $^{→tr}$, -siz $^{→tr}$, -suz $^{→tr}$, -süz $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „-los“
    [1] The Free Dictionary „-los“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „-los“
# Aktfotografin
## Aktfotografin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aktfotografin | die Aktfotografinnen |
| Genitiv | der Aktfotografin | der Aktfotografinnen |
| Dativ | der Aktfotografin | den Aktfotografinnen |
| Akkusativ | die Aktfotografin | die Aktfotografinnen |
Alternative Schreibweisen:
    Aktphotographin
Worttrennung:
    Akt·fo·to·gra·fin, Plural: Akt·fo·to·gra·fin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaktfotoˌɡʁaːfɪn]
    Hörbeispiele: Aktfotografin
Bedeutungen:
    [1] Fotografin, die Aktaufnahmen macht
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Aktfotograf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Aktfotograf
Oberbegriffe:
    [1] Fotografin
Beispiele:
    [1] Die Aktfotografin legt viel Wert auf Seriosität und Diskretion.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Aktfotografin“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Aktfotografien
# Aktienbesitzer
## Aktienbesitzer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Aktienbesitzer | die Aktienbesitzer |
| Genitiv | des Aktienbesitzers | der Aktienbesitzer |
| Dativ | dem Aktienbesitzer | den Aktienbesitzern |
| Akkusativ | den Aktienbesitzer | die Aktienbesitzer |
Worttrennung:
    Ak·ti·en·be·sit·zer, Plural: Ak·ti·en·be·sit·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈakt͡si̯ənbəˌzɪt͡sɐ]
    Hörbeispiele: Aktienbesitzer, Aktienbesitzer (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: jemand, der Aktien besitzt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Aktie, Fugenelement -n und Besitzer
Synonyme:
    [1] Aktieninhaber, Aktionär
Weibliche Wortformen:
    [1] Aktienbesitzerin
Oberbegriffe:
    [1] Besitzer
Beispiele:
    [1] Alle Aktienbesitzer sind zur Teilnahme an der Hauptversammlung berechtigt.
    „Die Zahl der Aktienbesitzer unter 40 Jahren hat um insgesamt 170.000 und damit zehn Prozent zugelegt.“
    [1] „Gab es in dieser Zeit immer wieder kleine Rückschläge, verlief das vergangene Jahr für Haus- und Aktienbesitzer besonders erfreulich.“

#### Übersetzungen

* Englisch: shareholder $^{→en}$, stockholder $^{→en}$, stock owner $^{→en}$
* Französisch: actionnaire $^{→fr}$ m f
* Italienisch: azionista $^{→it}$ m f, azionariato $^{→it}$ m
* Katalanisch: accionista $^{→ca}$ m f
* Portugiesisch: acionista $^{→pt}$ m f
* Schwedisch: aktieinnehavare $^{→sv}$
* Spanisch: accionista $^{→es}$ m f, accionariado $^{→es}$ m
* Ukrainisch: акціонер (akcioner$^☆$) $^{→uk}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Aktienbesitzer“
    [1] Duden online „Aktienbesitzer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aktienbesitzer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aktienbesitzer“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Aktienbesitzer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Aktienbesitzer“
Quellen:
* ↑ Birgit Baumann: Junge setzen vermehrt auf Aktien fürs Alter. In: Der Standard digital. 6. Januar 2017 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2024) .
* ↑ US-Hausbesitzer und Aktionäre im Glück. Abgerufen am 25. November 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Einsetzbarkeit
# 11-wöchig
## 11-wöchig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| 11-wöchig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:11-wöchig |||
Alternative Schreibweisen:
    elfwöchig
Worttrennung:
    11-wö·chig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɛlfˌvœçɪç], [ˈɛlfˌvœçɪk]
    Hörbeispiele: 11-wöchig, 11-wöchig
Bedeutungen:
    [1] für elf Wochen, elf Wochen dauernd
Beispiele:
    „Der Wohnmobilhersteller Redman Industries hatte im ersten Quartal 1968 eine 11-wöchige ansteigende Konsolidierung und stieg danach innerhalb von nur 37 Wochen um 500 Prozent.“
    [1] „Hier kann man einen 11-wöchigen Kurs zum Betreuungsassistenten absolvieren, der ein vierwöchiges Praktikum umfasst.“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „11-wöchigen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „11-wöchig“ (unangemeldet 1 Korpusbeleg, angemeldet im ZDL-Regionalkorpus 10 Korpusbelege)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „11-wöchigen“
Quellen:
* ↑ William J. Neil: Wie man mit Aktien Geld verdient. Börsenbuchverlag, 2014, ISBN 978-3-86470-287-7, Seite 59 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Heide Reinhäckel: Über die physische Pflege hinaus. In: taz.de. 6. Juni 2015, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 10. Januar 2021) .
# Altersjahren
## Altersjahren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·ters·jah·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaltɐsˌjaːʁən]
    Hörbeispiele: Altersjahren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Altersjahr
# Absturzursache
## Absturzursache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Absturzursache | die Absturzursachen |
| Genitiv | der Absturzursache | der Absturzursachen |
| Dativ | der Absturzursache | den Absturzursachen |
| Akkusativ | die Absturzursache | die Absturzursachen |
Worttrennung:
    Ab·sturz·ur·sa·che, Plural: Ab·sturz·ur·sa·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈapʃtʊʁt͡sˌʔuːɐ̯zaxə]
    Hörbeispiele: Absturzursache
Bedeutungen:
    [1] Ereignis, das einen Absturz auslöst
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Absturz und Ursache
Oberbegriffe:
    [1] Ursache
Beispiele:
    „Zur Absturzursache sei nichts bekannt, auch die französischen Kollegen hatten zunächst nichts mitgeteilt, sagte ein Sprecher der deutschen Flugsicherung.“
    [1] „Die Maschinen sollten am Boden bleiben, solange die Untersuchung über die Absturzursache im spanischen Sevilla laufe, sagte eine Sprecherin des Verteidigungsministeriums in London.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: sedema ketinê $^{→kmr}$ f
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Absturzursache“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Absturzursache“
Quellen:
* ↑ http://derstandard.at/2000013377642/Airbus-A320-stuerzte-in-Suedfrankreich-ab
* ↑ http://www.sueddeutsche.de/politik/nach-am-absturz-madrid-fordert-von-airbus-lueckenlose-aufklaerung-1.2472764
# Ableitungsaffix
## Ableitungsaffix (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ableitungsaffix | die Ableitungsaffixe |
| Genitiv | des Ableitungsaffixes | der Ableitungsaffixe |
| Dativ | dem Ableitungsaffix | den Ableitungsaffixen |
| Akkusativ | das Ableitungsaffix | die Ableitungsaffixe |
Worttrennung:
    Ab·lei·tungs·af·fix, Plural: Ab·lei·tungs·af·fi·xe
Aussprache:
    IPA: [ˈaplaɪ̯tʊŋsˌʔafɪks], [ˈaplaɪ̯tʊŋsʔaˌfɪks]
    Hörbeispiele: Ableitungsaffix
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: gebundenes grammatisches Morphem, das man an ein Lexem (Wort) anfügen kann und so ein neues Lexem/Wort, eine Ableitung, gewinnt/erzeugt
Synonyme:
    [1] Derivationsaffix
Oberbegriffe:
    [1] Affix
Unterbegriffe:
    [1] Ableitungspräfix, Ableitungssuffix
Beispiele:
    „Positionsbedingt unterscheiden sich die Funktionen der Ableitungsaffixe.“
    [1] „D. h., ähn-, stick-, -wöhn sind unselbständige Lexeme, die nur in Verbindung mit einem Ableitungsaffix vorkommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Interlingua: affixo derivational $^{→ia}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Helmut Glück, Michael Rödel (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 5., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2016, ISBN 978-3-476-02641-5 , Seite 6.
Quellen:
* ↑ Helmut Glück (Herausgeber), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7. Artikel: „Ableitungsaffix“. Abkürzung aufgelöst.
* ↑ Gerhard Augst: Lexikon der Wortbildung. Morpheminventar A – G. Narr, Tübingen 1975, ISBN 3-87808-624-5, Seite 68. Kursiv gedruckt: ähn-, stick-, -wöhn.
# Ableismus
## Ableismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ableismus | die Ableismen |
| Genitiv | des Ableismus | der Ableismen |
| Dativ | dem Ableismus | den Ableismen |
| Akkusativ | den Ableismus | die Ableismen |
Worttrennung:
    Ableis·mus, Plural: Ableis·men
Aussprache:
    IPA: [ɛɪ̯bəˈlɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Ableismus, Ableismus
    Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
    [1] Denk- und Handlungsmuster, die zu Vorurteilen und Diskriminierung gegenüber Behinderten und chronisch Kranken führen
Herkunft:
    Entlehnt von Englisch ableism $^{→en}$, zusammengesetzt aus dem Adjektiv able $^{→en}$ und dem Suffix -ism $^{→en}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Behindertenfeindlichkeit, Disablismus, Handicapismus, Physikalismus
Gegenwörter:
    [1] Antiableismus
Beispiele:
    „Bei Ableismus geht es also um das Höherwerten bestimmter Fähigkeiten, die ein reibungsloses Funktionieren und Nützlichsein in dieser Gesellschaft ermöglichen.“
    [1] „Ableismus postuliert einen Körper, der unveränderlich, dauerhaft und befrachtet mit Perfektionismus ist, und der einem andauernden Steigerungsgebot unterliegt, das sich an einer idealisierten Fähigkeit der ins kleinste Detail zersplitterten Verbesserung orientiert.“
    [1] „Ableismus oder Ableism bezeichnet eine Diskriminierungspraxis gegenüber Menschen, denen körperliche und/oder geistige ‚Behinderungen‘ und/oder Einschränkungen zugeschrieben werden.“
Wortbildungen:
    ableistisch

#### Übersetzungen

* Englisch: ableism $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ableism“
Quellen:
* ↑ Mika Murstein: I'm a queerfeminist cyborg, that's okay. 1. Auflage. Edition Assemblage, Münster 2018, ISBN 9783960420316, Seite 16
* ↑ Fiona Kumari Campbell: Ableism: A Theory of Everything?. In: International Conference on Linking Concepts of Critical Ableism and Racism Studies with Research on Conflicts of Participation. Hamburg 2013 (übersetzt von Lynne Miles)
* ↑ Glossar: Ableismus. In: Gender Institut Bremen. Abgerufen am 19. September 2018.
# Ableistung
## Ableistung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ableistung | die Ableistungen |
| Genitiv | der Ableistung | der Ableistungen |
| Dativ | der Ableistung | den Ableistungen |
| Akkusativ | die Ableistung | die Ableistungen |
Worttrennung:
    Ab·leis·tung, Plural: Ab·leis·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌlaɪ̯stʊŋ]
    Hörbeispiele: Ableistung
Bedeutungen:
    [1] vollständige Erfüllung einer Verpflichtung
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs ableisten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Absolvierung, Durchführung, Erbringung, Erfüllung, Vollzug
Gegenwörter:
    [1] Abbruch, Aufgabe, Unterbrechung
Beispiele:
    „Es dauerte nicht lange, da wurde Hinnerk zur Ableistung des Offenbarungseides vor das Amtsgericht geladen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: completion $^{→en}$, fulfilment $^{→en}$, execution $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: completamento $^{→it}$ m, compimento $^{→it}$ m, espletamento $^{→it}$ m
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ableistung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ableistung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ableistung“
    [1] Duden online „Ableistung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ableistung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ableistung“
Quellen:
* ↑ Timm Kröger: Des Lebens Wegzölle. Abgerufen am 23. April 2021.
# Adlernase
## Adlernase (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Adlernase | die Adlernasen |
| Genitiv | der Adlernase | der Adlernasen |
| Dativ | der Adlernase | den Adlernasen |
| Akkusativ | die Adlernase | die Adlernasen |
Worttrennung:
    Ad·ler·na·se, Plural: Ad·ler·na·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaːdlɐˌnaːzə]
    Hörbeispiele: Adlernase
Bedeutungen:
    [1] gebogene menschliche Nase mit einem Höcker, der dem Schnabel eines Adlers ähnelt
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Adler und Nase
Synonyme:
    [1] Hakennase, Höckernase, Römernase, pejorativ (abwertend): Krummnase
Gegenwörter:
    [1] Boxernase, Knollennase, Knubbelnase, Pappnase, Stupsnase
Oberbegriffe:
    [1] Nase, Sinnesorgan
Beispiele:
    „Es waren immer dieselben Namen und Bemerkungen, die laut wurden; jetzt aber schwieg alles, denn die Spitze der Kolonne, General Augereau selbst, war heran, ein großer, starker Mann mit Adlernase und durchdringendem Blick.“
    [1] Denkerstirn und Adlernase, ein seherisches Auge, hohle Wangen kennzeichnen das marmorne Abbild jenes hohen Geistes, den der Bildhauer Johann Friedrich Dannecker in seiner Schiller-Büste verewigte.
    [1] „Gerade wollte er sie öffnen, als die Stimmen im Zimmer verstummten und die Tür von innen geöffnet wurde und Kutusow mit seinem aufgedunsenen Gesicht und seiner Adlernase auf der Schwelle erschien.“
Wortbildungen:
    adlernasig

#### Übersetzungen

* Dänisch: oernenaese $^{→da}$
* Englisch: aquiline nose $^{→en}$
* Färöisch: bungut nøs $^{→fo}$ f
* Finnisch: kotkannenä $^{→fi}$
* Französisch: nez aquilin $^{→fr}$ m
* Italienisch: naso aquilino $^{→it}$ m, naso adunco $^{→it}$ m, naso dantesco $^{→it}$ m
* Kroatisch: orlovski nos $^{→hr}$
* Niederländisch: arendsneus $^{→nl}$, adelaarsneus $^{→nl}$
* Polnisch: orli nos $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: nariz aquilino $^{→pt}$ f
* Russisch: орлиный нос (orlinyj nos$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: örnnäsa $^{→sv}$
* Slowakisch: orlí nos $^{→sk}$ m
* Spanisch: nariz aguileña $^{→es}$ f
* Tschechisch: orlí nos $^{→cs}$ m
* Türkisch: kargaburun $^{→tr}$, gagaburun $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Adlernase“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Adlernase“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Adlernase“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Adlernase“
    [1] The Free Dictionary „Adlernase“
    [1] Duden online „Adlernase“
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Vor dem Sturm. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritter Band, Zwölftes Kapitel: Durch zwei Tore (URL) .
* ↑ Hannelore Schlaffer: Götterpläne und Mäusegeschäfte. Literarisches Leben. In: Zeit Online. Nummer 18/2005, 28. April 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Januar 2013) .
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 212 . Russische Urfassung 1867.
# Anfange
## Anfange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Anfang
Worttrennung:
    An·fan·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈanfaŋə]
    Hörbeispiele: Anfange
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Anfang
# Anhangsorgan
## Anhangsorgan (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Anhangsorgan | die Anhangsorgane |
| Genitiv | des Anhangsorganes des Anhangsorgans | der Anhangsorgane |
| Dativ | dem Anhangsorgan | den Anhangsorganen |
| Akkusativ | das Anhangsorgan | die Anhangsorgane |
Worttrennung:
    An·hangs·or·gan, Plural: An·hangs·or·ga·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈanhaŋsʔɔʁˌɡaːn]
    Hörbeispiele: Anhangsorgan
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: einem Hauptorgan anhängende und eng zugeordnete weitere Organe
Herkunft:
    zusammengesetzt aus den Substantiven Anhang und Organ mit Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Organ, Organsystem
Beispiele:
    Der Tränenapparat, die Augenmuskeln, die Bindehaut, die Augenlider und die Sehbahn sind Anhangsorgane des Auges.
    [1] Zähne, Finger- und Zehennägel sowie die Haare zählen zu den Anhangsorganen der Haut.
    [1] Die Zähne sind ein Anhangsorgan der Wirbeltiere.
    [1] „Aus der Morula entsteht die Blastocyste, deren innere Zellen den Embryoblasten formen, der den Embryo und die extraembryonalen Anhangsorgane […] bildet.“
    [1] „An diesem ersten, als Kern erscheinenden Grundorgan bildet sich dann als Anhangsorgan das zweite, Blatt genannt. Es schiebt sich gleichsam aus dem Stengel hervor.“
    [1] „Embryonale Anhangsorgane: Bei Tieren verschiedener Stämme werden während der Entwicklung embryonale Anhangsorgane gebildet, die der Ernährung, dem Gasaustausch, der Exkretion oder dem Schutz des Keimes dienen und sich beim Übergang zum freien Leben rückbilden.“
    [1] „Die Metamorphosenlehre beruht auf dem Princip der Unterscheidung von Axen und Anhangsorganen (Stengel und Blatt) als Urformen, worauf alle Blumen- und Fruchtentwickelung reducirt wird […]. Bei den Pilzen, den Algen, den Flechten sucht man vergebens nach dem Gegensatz von Axen und Anhangsorganen […].“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Haut und ihre Anhangsorgane
    [1] der Kopf und seine Anhangsorgane
    [1] das Auge und seine Anhangsorgane

#### Übersetzungen

* Englisch: accessory organ $^{→en}$, appendage $^{→en}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Anhangsorgane des Auges“
    [1] Manfred Eichhorn: Langenscheidt Fachwörterbuch Biologie Englisch: englisch-deutsch, deutsch-englisch; 2005, ISBN 3861172283, Seite 761
Quellen:
* ↑ nach Wikipedia-Artikel „Auge“
* ↑ Wilfried Westheide, Gunde Rieger, Reinhard Rieger: Spezielle Zoologie 2: Wirbel- Oder Schädeltiere, 2. Auflage, 2009 (Springer), ISBN 3827420393, Seite 178
* ↑ Theodor Liebe: Die Elemente der Morphologie: Ein Hilfsbuch für den ersten Unterricht in der Botanik 1868 (A. Hirschwald), Seite 4
* ↑ Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Alfred Kühn: Zoologie, 24. Auflage 2007 (Thieme), ISBN 3137727243, Seite 232
* ↑ Bayerische botanische Gesellschaft, Regensburg: Flora oder Allgemeine botanische Zeitung, Band 29, 1846 (Gustav Fischer), Seite 402
# Anhangsorgans
## Anhangsorgans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Anhangsorganes
Worttrennung:
    An·hangs·or·gans
Aussprache:
    IPA: [ˈanhaŋsʔɔʁˌɡaːns]
    Hörbeispiele: Anhangsorgans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Anhangsorgan
# Arbeiterkindes
## Arbeiterkindes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Arbeiterkinds
Worttrennung:
    Ar·bei·ter·kin·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯tɐˌkɪndəs]
    Hörbeispiele: Arbeiterkindes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Arbeiterkind
# Arbeiterkinds
## Arbeiterkinds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Arbeiterkindes
Worttrennung:
    Ar·bei·ter·kinds
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯tɐˌkɪnt͡s]
    Hörbeispiele: Arbeiterkinds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Arbeiterkind
# Arbeiterkolonnen
## Arbeiterkolonnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·bei·ter·ko·lon·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯tɐkoˌlɔnən]
    Hörbeispiele: Arbeiterkolonnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Arbeiterkolonne
* Genitiv Plural des Substantivs Arbeiterkolonne
* Dativ Plural des Substantivs Arbeiterkolonne
* Akkusativ Plural des Substantivs Arbeiterkolonne
# Andesin
## Andesin (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Andesin | — |
| Genitiv | des Andesins | — |
| Dativ | dem Andesin | — |
| Akkusativ | den Andesin | — |
Worttrennung:
    An·de·sin, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [andeˈziːn]
    Hörbeispiele: Andesin
    Reime: -iːn
Bedeutungen:
    [1] Geologie, speziell Mineralogie: Mineral, Alumosilikat, das in magmatischem Gestein vorkommt
Herkunft:
    Nach den Anden benannt, wo es hauptsächlich vorkommt
Oberbegriffe:
    [1] Feldspat, Mineral
Beispiele:
    [1] „Die triklinen Plagioklase mit den reinen Mischungsendgliedern Albit NaAlSi$_3$O$_8$ und Anorthit CaAI$_2$Si$_2$O$_8$ bilden eine Mischkristallreihe, deren Zwischenglieder je nach Zusammensetzung des Molekularverhältnisses Albit zu Anorthit als Albit, Oligoklas, Andesin, Labrador, Bytownit und Anorthit bezeichnet werden.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: andezin $^{→bs}$ m
* Englisch: andesine $^{→en}$
* Französisch: andésine $^{→fr}$ f
* Katalanisch: andesina $^{→ca}$ f
* Lettisch: andesīns $^{→lv}$
* Mazedonisch: андезин (andezin$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: andezyn $^{→pl}$ m
* Russisch: андезин (andezin$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: andesin $^{→sv}$
* Serbisch: андезин (andezin$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: андезин (andezin$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: andezín $^{→sk}$ m
* Slowenisch: andezin $^{→sl}$ m
* Weißrussisch: андэзін (andėzin$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Andesin“
    [1] Duden online „Andesin“
Quellen:
* ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „Andesin“ auf wissen.de
* ↑ Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „binäre Systeme“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Andesit
    Anagramme: Adenins, andines
# Andeutung
## Andeutung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Andeutung | die Andeutungen |
| Genitiv | der Andeutung | der Andeutungen |
| Dativ | der Andeutung | den Andeutungen |
| Akkusativ | die Andeutung | die Andeutungen |
Worttrennung:
    An·deu·tung, Plural: An·deu·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈandɔɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Andeutung
Bedeutungen:
    [1] ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas
    [2] nicht ausgeprägte Darstellung
Abkürzungen:
    And.
Synonyme:
    [1] Hinweis
Beispiele:
    [1] Ich komme durch schlimmen Weg und Wetter übel zugerichtet im Kloster an, ich lasse sie in Eurem Namen vor mich fordern, sie erscheint, und ich reiche ihr statt des Grußes den Stiefel hin, mit der Andeutung, sie solle mir ihn ausziehen. (Johann Wolfgang Goethe, Italienische Reise, Philipp Neri, der humoristische Heilige, zitiert nach Projekt Gutenberg)
    „Die Gräfin war durch die Andeutungen Anna Michailownas bereits vorbereitet.“
    [1] „Ich konnte weder an der Verschwiegenheit C. C.s zweifeln noch an der Aufrichtigkeit, mit der sie mir davon erzählt hätte, wenn sie ihrer Nonne auch nur die geringste Andeutung gemacht hätte.“
    [1] „Die Dame des Hauses macht in großer Gesellschaft Andeutungen über ihr Alter.“
    [2] Die Körperlichkeit Christi und der Heiligen ist zur bloßen Andeutung eingeschrumpft, aber diese Andeutung wird mit dem größten Aufwand des Stoffes und mit der emsigsten Sauberkeit zur Darstellung gebracht. (Jacob Burckhardt, Der Cicerone, Dritter Teil Malerei, zitiert nach Projekt Gutenberg)
Wortbildungen:
    andeutungsweise

#### Übersetzungen

* Englisch: hint $^{→en}$
* Esperanto: indico $^{→eo}$
* Französisch: allusion $^{→fr}$ f
* Luxemburgisch: Allusioun $^{→lb}$ f, Undeitung $^{→lb}$ f
* Polnisch: aluzja $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: insinuação $^{→pt}$ f, alusão $^{→pt}$ f
* Schwedisch: antydning $^{→sv}$, hänsyftning $^{→sv}$ u, antydan $^{→sv}$ u
* Spanisch: indicio $^{→es}$, alusión $^{→es}$
* Tschechisch: náznak $^{→cs}$ m
* Französisch: ébauche $^{→fr}$ f
* Polnisch: ślad $^{→pl}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Andeutung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Andeutung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Andeutung“
    [1] The Free Dictionary „Andeutung“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 301 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 21.
* ↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 53.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bedeutung, Anbetung