OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# weiterschwämmen
## weiterschwämmen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: weiterschwömmen
    3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: weiterschwömmen
Worttrennung:
    wei·ter·schwäm·men
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʃvɛmən]
    Hörbeispiele: weiterschwämmen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterschwimmen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterschwimmen
# rimostranza
## rimostranza (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la rimostranza | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Beschwerde
    [2] Klage
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Beschwerde
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „rimostranza“
# Bartenwalen
## Bartenwalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bar·ten·wa·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʁtn̩ˌvaːlən]
    Hörbeispiele: Bartenwalen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bartenwal
# sitcoms
## sitcoms (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sit·coms
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs sitcom
# bewerbe
## bewerbe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·wer·be
Aussprache:
    IPA: [bəˈvɛʁbə]
    Hörbeispiele: bewerbe
    Reime: -ɛʁbə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewerben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bewerben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bewerben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bewerte, Gewerbe
# roleto
## roleto (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ro·le·to
Aussprache:
    IPA: [ˈrɔlɛtɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs roleta
# Вавилоном
## Вавилоном (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ва·ви·ло·ном
Umschrift:
    DIN 1460: Vavylonom
Aussprache:
    IPA: [wɑwɪˈɫɔnɔm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Вавилон
# decis
## decis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·cis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs deci
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: decas, decos, decus, decu
# weiterschwämme
## weiterschwämme (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: weiterschwömme
    3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: weiterschwömme
Worttrennung:
    wei·ter·schwäm·me
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʃvɛmə]
    Hörbeispiele: weiterschwämme
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterschwimmen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterschwimmen
# rimma illa
## rimma illa (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    rim·ma il·la
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    schlecht passen; nicht gut miteinander vereinbar sein; sich beißen; wörtlich: „schlecht reimen“
Herkunft:
    Das Verb „rimma $^{→sv}$“ bedeutet „reimen“. Im Svenska Akademiens ordbok wird nur die reflexive Form rimma sig illa med (sich mit etwas schlecht reimen) behandelt. Sie bedeutet, dass etwas schlecht zu etwas anderem „passt“, das zwei Dinge nicht gut miteinander „vereinbar“ sind.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] skära sig
Gegenwörter:
    [1] passa som hand i handske
Beispiele:
    [1] Påståendet rimmar illa med den första teorin.
       Die Behauptung passt schlecht zu der ersten Theorie.
    [1] Kaffeodlingen rimmar illa med ett miljöanpassat tänkande.
       Die Kaffeeanpflanzung lässt sich nicht gut mit einem umweltfreundlichen Denken vereinbaren.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] något rimmar illa med något

#### Übersetzungen

* Deutsch: schlecht passen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »illa&med=SAOL13&finns=SAOL13 rimma illa« "rimma", Seite 764
Quellen:
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "rimma", Seite 451
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „rimma“
# Bartenwales
## Bartenwales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bartenwals
Worttrennung:
    Bar·ten·wa·les
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʁtn̩ˌvaːləs]
    Hörbeispiele: Bartenwales
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bartenwal
# sehet wieder
## sehet wieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    se·het wie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌzeːət ˈviːdɐ]
    Hörbeispiele: sehet wieder
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wiedersehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sähet wieder, sehest wieder, seht wieder
# bewent
## bewent (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs bego
# roletám
## roletám (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ro·le·tám
Aussprache:
    IPA: [ˈrɔlɛtaːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs roleta
# übergefallener
## übergefallener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·ge·fal·le·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐɡəˌfalənɐ]
    Hörbeispiele: übergefallener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergefallen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergefallen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergefallen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übergefallen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs übergefallen
# dekompilierest
## dekompilierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·kom·pi·lie·rest
Aussprache:
    IPA: [dekɔmpiˈliːʁəst]
    Hörbeispiele: dekompilierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dekompilieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: dekompiliertes
# vorüberfahrender
## vorüberfahrender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vo·r·ü·ber·fah·ren·der
Aussprache:
    IPA: [foˈʁyːbɐˌfaːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: vorüberfahrender
    Reime: -yːbɐfaːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorüberfahrend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorüberfahrend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorüberfahrend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorüberfahrend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorüberfahrend
# reorganisierende
## reorganisierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·or·ga·ni·sie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ʁeʔɔʁɡaniˈziːʁəndə]
    Hörbeispiele: reorganisierende
    Reime: -iːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reorganisierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reorganisierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reorganisierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reorganisierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reorganisierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reorganisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reorganisierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reorganisierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reorganisierend
# Bartens
## Bartens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bar·tens
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʁtn̩s]
    Hörbeispiele: Bartens
    Reime: -aʁtn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Barten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: barsten, Bratens, narbest, starben
# sich um Kopf und Kragen reden
## sich um Kopf und Kragen reden (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    sich um Kopf und Kra·gen re·den
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: sich um Kopf und Kragen reden
Bedeutungen:
    [1] sich durch unvorsichtiges und unüberlegtes Reden eventuell schaden oder in Gefahr bringen
Beispiele:
    [1] Beim Einstellungsgespräch redete er sich um Kopf und Kragen, als er von seinen Problemen mit seinem letzten Arbeitgeber berichtete.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: zijn mond voorbij praten $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „sich um Kopf und Kragen reden“
# bigottem
## bigottem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bi·got·tem
Aussprache:
    IPA: [biˈɡɔtəm]
    Hörbeispiele: bigottem
    Reime: -ɔtəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bigott
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bigott
# rekomendus
## rekomendus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·ko·men·dus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: rekomendus
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs rekomendi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rekomendas, rekomendis, rekomendos, rekomendu
# παιωνία
## παιωνία (Altgriechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ἡ παιωνία | αἱ παιωνίαι |
| Genitiv | τῆς παιωνίας | τῶν παιωνιῶν |
| Dativ | τῇ παιωνίᾳ | ταῖς παιωνίαις |
| Akkusativ | τὴν παιωνίαν | τὰς παιωνίας |
| Vokativ | (ὦ) παιωνία | (ὦ) παιωνίαι |
Nebenformen:
    παιονίη
Worttrennung:
    παι·ω·νία, Plural: παι·ω·νί·αι
Umschrift:
    DIN 31634: paiōnia
Aussprache:
    IPA: […]
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Pfingstrose, Päonie
Synonyme:
    [1] γλυκυσίδη
Beispiele:
    „ἀλλὰ τὰ τοιαῦτα ὥσπερ ἐπίθετα καὶ πόρρωθεν, οἷον τὴν παιωνίαν. οἱ δὲ γλυκυσίδην καλοῦσι, νύκτωρ κελεύουσιν ὀρύττειν· ἐὰν γὰρ ἡμέρας καὶ ὀφθῇ τις ὑπὸ δρυοκολάπτου τὸν μὲν καρπὸν ἀπολέγων κινδυνεύειν τοῖς ὀφθαλμοῖς, τὴν δὲ ῥίζαν τέμνων ἐκπίπτειν τὴν ἕδραν.“

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Pfingstrose f,
* zu Päonie f
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „παιωνία“. Band 3, Seite 444
Quellen:
* ↑ Theoprast, Historia plantarum, 9, 8, 6
# dengeltest
## dengeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    den·gel·test
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛŋl̩təst]
    Hörbeispiele: dengeltest
    Reime: -ɛŋl̩təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs dengeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs dengeln
# wegschwemmende
## wegschwemmende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·schwem·men·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃvɛməndə]
    Hörbeispiele: wegschwemmende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegschwemmend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegschwemmend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegschwemmend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegschwemmend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegschwemmend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegschwemmend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegschwemmend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegschwemmend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegschwemmend
# ringes
## ringes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rin·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪŋəs]
    Hörbeispiele: ringes
    Reime: -ɪŋəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ring
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ring
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ersing, grinse
# Bartenwale
## Bartenwale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bar·ten·wa·le
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʁtn̩ˌvaːlə]
    Hörbeispiele: Bartenwale
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bartenwal
* Genitiv Plural des Substantivs Bartenwal
* Akkusativ Plural des Substantivs Bartenwal
# sitta mellan stolarna
## sitta mellan stolarna (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    sit·ta mel·lan sto·lar·na
Aussprache:
    IPA: [ˌsɪtːaˈmɛ̝lːan `stʊːlaɳa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: sitta mellan två stolar
# besonderere
## besonderere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·son·de·re·re
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɔndəʁəʁə]
    Hörbeispiele: besonderere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs besondere
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs besondere
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs besondere
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs besondere
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs besondere
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs besondere
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs besondere
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs besondere
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs besondere
# rzęsistkom
## rzęsistkom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs rzęsistek
# Джь
## Джь (Abasinisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: джь
Umschrift:
    ISO 9: Džʹ
    KNAB: Dź
Aussprache:
    IPA: [d͡ʑ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] fünfzehnter Buchstabe (Majuskel) des abasinischen Alphabets
    [1] Wikipedia-Artikel „Abasinische Sprache“
    [1] KNAB: „Abaza“
# dengeltet
## dengeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    den·gel·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛŋl̩tət]
    Hörbeispiele: dengeltet
    Reime: -ɛŋl̩tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs dengeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs dengeln
# wegschwammst
## wegschwammst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wegschwommst
Worttrennung:
    weg·schwammst
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃvamst]
    Hörbeispiele: wegschwammst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegschwimmen
# revakzinierten
## revakzinierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·vak·zi·nier·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: revakzinierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs revakziniert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·vak·zi·nier·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: revakzinierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs revakzinieren
# Ballenstedts
## Ballenstedts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bal·len·stedts
Aussprache:
    IPA: [ˈbalənˌʃtɛt͡s]
    Hörbeispiele: Ballenstedts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ballenstedt
# seid dabei
## seid dabei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    seid da·bei
Aussprache:
    IPA: [zaɪ̯t daˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: seid dabei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dabei sein
* 2. Person Plural Präsens Indikativ der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabei sein
# besinget
## besinget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·sin·get
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɪŋət]
    Hörbeispiele: besinget
    Reime: -ɪŋət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs besingen
# ràbia
## ràbia (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la ràbia | — |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ràbia
Bedeutungen:
    [1] Psychologie: die Wut, der Zorn
    [2] Medizin: eine Viruserkrankung, die von Tieren auf den Menschen übertragen werden kann; Tollwut
Herkunft:
    von lateinisch rabies f (= die Wut)
Synonyme:
    [?] hidrofòbia
Beispiele:
    [1] Tenia ràbia a les matemàtiques i va esparrecar el llibre.
       Er hasste die Mathematik [wörtlich: Er hatte Wut auf die Mathematik] und zerriss das Buch.
    [2] La ràbia també es pot encomanar a través d'una transplantació d'òrgans.
       Die Tollwut kann auch durch Organtransplantation übertragen werden.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Em fa ràbia — Ich hasse es / ich kann es nicht haben,

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wut, Zorn
* Englisch: rage $^{→en}$, fury $^{→en}$
* Französisch: rage $^{→fr}$ f, fureur $^{→fr}$ f
* Spanisch: rabia $^{→es}$ f
* Deutsch: Tollwut
* Englisch: rabies $^{→en}$
* Französisch: rage $^{→fr}$ f
* Spanisch: rabia $^{→es}$ f, hidrofobia $^{→es}$ f
    [1, 2] Katalanischer Wikipedia-Artikel „ràbia“
    [1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „ràbia“
    [1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: ràbia
    rabiat
# акваріумістом
## акваріумістом (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: akvariumistom
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs акваріуміст
# decentralised
## decentralised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs decentralise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs decentralise
# welke dahin
## welke dahin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: welk dahin
Worttrennung:
    wel·ke da·hin
Aussprache:
    IPA: [ˌvɛlkə daˈhɪn]
    Hörbeispiele: welke dahin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dahinwelken
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahinwelken
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahinwelken
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahinwelken
# revakziniertes
## revakziniertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·vak·zi·nier·tes
Aussprache:
    IPA: [ʁevakt͡siˈniːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: revakziniertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs revakziniert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: revakzinierest
# Ballenstedt
## Ballenstedt (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Ballenstedt | — |
| Genitiv | (des Ballenstedt) (des Ballenstedts) Ballenstedts | — |
| Dativ | (dem) Ballenstedt | — |
| Akkusativ | (das) Ballenstedt | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ballenstedt“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bal·len·stedt, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbalənˌʃtɛt]
    Hörbeispiele: Ballenstedt
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Sachsen-Anhalt, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Ballenstedt liegt in Deutschlands Osten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Ballenstedt anlangen, in Ballenstedt arbeiten, sich in Ballenstedt aufhalten, in Ballenstedt aufwachsen, Ballenstedt besuchen, durch Ballenstedt fahren, nach Ballenstedt fahren, über Ballenstedt fahren, nach Ballenstedt kommen, nach Ballenstedt gehen, in Ballenstedt leben, nach Ballenstedt reisen, aus Ballenstedt stammen, in Ballenstedt verweilen, nach Ballenstedt zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ballenstedt“
# släppa på tyglarna
## släppa på tyglarna (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    släp·pa på tyg·lar·na
Aussprache:
    IPA: [`slɛ̝pːa pɔ `tyːɡlɑɳa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: få fria tyglar
Beispiele:
    Apple kommer nu släppa lite på tyglarna när det kommer till vilka program man får använda.
       Apple wird jetzt in Hinblick auf die Programme, die man anwenden darf, die Zügel etwas lockern.
Quellen:
* ↑ iphone info, gelesen 10/2012
# besingendes
## besingendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·sin·gen·des
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɪŋəndəs]
    Hörbeispiele: besingendes
    Reime: -ɪŋəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs besingend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs besingend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs besingend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs besingend