OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vorgehensmodell
## Vorgehensmodell (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vorgehensmodell | die Vorgehensmodelle |
| Genitiv | des Vorgehensmodells | der Vorgehensmodelle |
| Dativ | dem Vorgehensmodell | den Vorgehensmodellen |
| Akkusativ | das Vorgehensmodell | die Vorgehensmodelle |
Worttrennung:
    Vor·ge·hens·mo·dell, Plural: Vor·ge·hens·mo·del·le
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ɡeːənsmoˌdɛl]
    Hörbeispiele: Vorgehensmodell
Bedeutungen:
    [1] (als Muster fungierende) Darstellung eines Ablaufs der Entwicklung/Gestaltung/Umgestaltung
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Vorgehen und Modell mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    [1] Im Laufe der Jahre haben sich verschiedene Vorgehensmodelle zur Softwareentwicklung am Markt durchgesetzt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: modèle de développement $^{→fr}$ m, modèle de conception $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Vorgehensmodell“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorgehensmodell“
# Wahltage
## Wahltage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Wahltag
Worttrennung:
    Wahl·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlˌtaːɡə]
    Hörbeispiele: Wahltage, Wahltage (Österreich)
    Reime: -aːltaːɡə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wahltag
* Nominativ Plural des Substantivs Wahltag
* Genitiv Plural des Substantivs Wahltag
* Akkusativ Plural des Substantivs Wahltag
# Vorschulkindes
## Vorschulkindes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorschulkinds
Worttrennung:
    Vor·schul·kin·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ʃuːlˌkɪndəs]
    Hörbeispiele: Vorschulkindes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorschulkind
# Vorschullehrer
## Vorschullehrer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vorschullehrer | die Vorschullehrer |
| Genitiv | des Vorschullehrers | der Vorschullehrer |
| Dativ | dem Vorschullehrer | den Vorschullehrern |
| Akkusativ | den Vorschullehrer | die Vorschullehrer |
Worttrennung:
    Vor·schul·leh·rer, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ʃuːlˌleːʁɐ]
    Hörbeispiele: Vorschullehrer
Bedeutungen:
    [1] Lehrer, der an einer Vorschule unterrichtet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Vorschule und Lehrer
Weibliche Wortformen:
    [1] Vorschullehrerin
Beispiele:
    „Vor seiner Schauspielkarriere arbeitete Britton über acht Jahre lang als Vorschullehrer für Kinder mit besonderem Förderungsbedarf im Alter von 18 Monaten bis drei Jahren.“
    [1] „Ein weiterer Beschuldigter, der als Vorschullehrer arbeitete, erhielt eine Haftstrafe von 36 Jahren.“
    [1] „Es müssen für die benachteiligten Drei- und Vierjährigen hochqualitative Programme mit bestens ausgebildeten Vorschullehrern eingerichtet werden.“
    [1] „‚Das Schicksal Frankreichs war schon immer in sein Erziehungssystem gemeißelt. Der bisher am wenigsten verstandene Teil des Systems aber ist die Vorschule‘, begründete Macron in einer Rede vor 400 Vorschullehrern in Paris am selben Tag seine Entscheidung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vorschullehrer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorschullehrer“ (Korpusbelege)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorschullehrer“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Cameron Britton“ (Stabilversion)
* ↑ Feuerwehr rettet hilflosen Hund mit Drehleiter aus reißender Isar. In: FOCUS Online. 24. Mai 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ Christine Brinck: Früher gemeinsam lernen. In: FAZ.NET. 18. Juli 2010 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ Georg Blume: Frankreich führt Schulpflicht für Dreijährige ein. In: Spiegel Online. 27. März 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
# Walnüsse
## Walnüsse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wal·nüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈvalˌnʏsə]
    Hörbeispiele: Walnüsse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Walnuss
* Genitiv Plural des Substantivs Walnuss
* Akkusativ Plural des Substantivs Walnuss
# Walknochens
## Walknochens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wal·kno·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlˌknɔxn̩s]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːlknɔxn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Walknochen
# Walküre
## Walküre (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Walküre | die Walküren |
| Genitiv | der Walküre | der Walküren |
| Dativ | der Walküre | den Walküren |
| Akkusativ | die Walküre | die Walküren |
Worttrennung:
    Wal·kü·re, Plural: Wal·kü·ren
Aussprache:
    IPA: [valˈkyːʁə]
    Hörbeispiele: Walküre
    Reime: -yːʁə
Bedeutungen:
    [1] weibliche Sagengestalt der nordischen Mythologie, die ehrenvoll Gefallene nach Walhall bringt
    [2] übertragen, spöttisch: blonde, stattliche, große, kräftige Frau
Herkunft:
    Lehnübertragung aus dem altnordischen valkyrja $^{→non}$
Synonyme:
    [1] Schlachtjungfer, Schildjungfer
Oberbegriffe:
    [1] Sagengestalt
    [2] Frau
Beispiele:
    [1] Die Walküren geleiten die Einherier, die ehrenvoll Gefallenen, ins Totenreich Walhall.
    [2] Gabi ist eine richtige Walküre!
Wortbildungen:
    Walkürenflügel, Walkürenritt

#### Übersetzungen

* Dänisch: valkyrie $^{→da}$
* Englisch: valkyrie $^{→en}$, Valkyrie $^{→en}$
* Esperanto: valkirio $^{→eo}$
* Finnisch: valkyria $^{→fi}$
* Französisch: walkyrie $^{→fr}$ f
* Katalanisch: valquíria $^{→ca}$ f
* Niederländisch: walkure $^{→nl}$
* Polnisch: walkiria $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: valquíria $^{→pt}$ f
* Russisch: валькирия (valʹkirija$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: valkyria $^{→sv}$
* Tschechisch: valkýra $^{→cs}$
* Türkisch: Valkür $^{→tr}$
* Ungarisch: valkűr $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Walküre“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Walküre“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Walküre“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Walküre“
    [1, 2] The Free Dictionary „Walküre“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Walküre“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Walküre“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Walküren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Walküre“
    [1, 2] Duden online „Walküre“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1886.
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1089.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1886.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Willkür
# Wankelmute
## Wankelmute (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wankelmut
Worttrennung:
    Wan·kel·mu·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvaŋkl̩ˌmuːtə]
    Hörbeispiele: Wankelmute
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wankelmut
# Weinsberger Tal
## Weinsberger Tal (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, Toponym, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Weinsberger Tal | — |
| Genitiv | des Weinsberger Tals des Weinsberger Tales | — |
| Dativ | dem Weinsberger Tal | — |
| Akkusativ | das Weinsberger Tal | — |
Worttrennung:
    Weins·ber·ger Tal, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nsbɛʁɡɐ taːl]
    Hörbeispiele: Weinsberger Tal
Bedeutungen:
    [1] Geografie: rebenreiches Tal in und um die württembergische Stadt Weinsberg im Landkreis Heilbronn
Synonyme:
    [1] Sulmtal
Beispiele:
    [1] Die Winzer aus dem Weinsberger Tal haben sich zu einer Genossenschaft zusammengeschlossen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Weinsberger Tal“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4818, Artikel „Weinsberg“, dort auch „Weinsberger Tal“
# Weinsberg
## Weinsberg (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Weinsberg | — |
| Genitiv | (des Weinsberg) (des Weinsbergs) Weinsbergs | — |
| Dativ | (dem) Weinsberg | — |
| Akkusativ | (das) Weinsberg | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Weinsberg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Weins·berg, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nsˌbɛʁk]
    Hörbeispiele: Weinsberg
    Reime: -aɪ̯nsbɛʁk
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Weinsberg liegt in Deutschlands Südwesten.
    [1] „Im Umkreis von Weinsberg wurden früher an die zehn Schilfsandsteinbrüche betrieben.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Weinsberg anlangen, in Weinsberg arbeiten, sich in Weinsberg aufhalten, in Weinsberg aufwachsen, Weinsberg besuchen, durch Weinsberg fahren, nach Weinsberg fahren, über Weinsberg fahren, nach Weinsberg kommen, nach Weinsberg gehen, in Weinsberg leben, nach Weinsberg reisen, aus Weinsberg stammen, in Weinsberg verweilen, nach Weinsberg zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Weinsberg“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4818, Artikel „Weinsberg“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Heinsberg, Weinberg
# Vorsprunges
## Vorsprunges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorsprungs
Worttrennung:
    Vor·sprun·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃpʁʊŋəs]
    Hörbeispiele: Vorsprunges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorsprung
# Wartereien
## Wartereien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    War·te·rei·en
Aussprache:
    IPA: [vaʁtəˈʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Wartereien
    Reime: -aɪ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Warterei
* Genitiv Plural des Substantivs Warterei
* Dativ Plural des Substantivs Warterei
* Akkusativ Plural des Substantivs Warterei
# Warteräume
## Warteräume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    War·te·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈvaʁtəˌʁɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Warteräume
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Warteraum
* Genitiv Plural des Substantivs Warteraum
* Akkusativ Plural des Substantivs Warteraum
# Welschem
## Welschem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wel·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛlʃm̩]
    Hörbeispiele: Welschem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Welscher
# Welschen Haube
## Welschen Haube (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wel·schen Hau·be
Aussprache:
    IPA: [ˌvɛlʃn̩ ˈhaʊ̯bə]
    Hörbeispiele: Welschen Haube
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Welsche Haube
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Welsche Haube
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Welsche Haube
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Welsche Haube
# Waldkapelle
## Waldkapelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Waldkapelle | die Waldkapellen |
| Genitiv | der Waldkapelle | der Waldkapellen |
| Dativ | der Waldkapelle | den Waldkapellen |
| Akkusativ | die Waldkapelle | die Waldkapellen |
Worttrennung:
    Wald·ka·pel·le, Plural: Wald·ka·pel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈvaltkaˌpɛlə]
    Hörbeispiele: Waldkapelle
Bedeutungen:
    [1] Religion: einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus im Wald oder bei einem Dorf
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wald und Kapelle
Oberbegriffe:
    [1] Gotteshaus, Kapelle, Denkmal
Beispiele:
    „Seit Jahrhunderten ist die Waldkapelle ein Ort für viele Gläubige.“
    [1] „Im hohen Buchenwald, oberhalb der Burg, liegt die Waldkapelle.“
    [1] „Im Jahr 1909/10 von den Architekten Bachmann und Jürgensen erbaut, wird die Waldkapelle heute vom Freundeskreis Waldkapelle im Rahmen des Denkmalschutzes betreut.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    romantische Waldkapelle

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Waldkapelle“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Waldkapelle“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Waldkapelle“
Quellen:
* ↑ Waldkapelle - Eremitage www.reken.de, abgerufen am 30. Oktober 2013
* ↑ Romantische Waldkapelle www.burg-hotel-hornberg.de, abgerufen am 30. Oktober 2013
* ↑ Waldkapelle Hessenwinkel www.am-mueggelsee.de, abgerufen am 30. Oktober 2013
# Wegzölle
## Wegzölle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Weg·zöl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈveːkˌt͡sœlə]
    Hörbeispiele: Wegzölle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wegzoll
* Genitiv Plural des Substantivs Wegzoll
* Akkusativ Plural des Substantivs Wegzoll
# Wegzuge
## Wegzuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wegzug
Worttrennung:
    Weg·zu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌt͡suːɡə]
    Hörbeispiele: Wegzuge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wegzug
# West Bromwich
## West Bromwich (Englisch)
### Wortverbindung, Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| the West Bromwich | — |
Worttrennung:
    West Brom·wich, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [wɛst ˈbɹɒmɪtʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in England; West Bromwich
Oberbegriffe:
    [1] town
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „West Bromwich“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „West Bromwich“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „West Bromwich“

## West Bromwich (Französisch)
### Wortverbindung, Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| West Bromwich | — |
Worttrennung:
    West Brom·wich, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [wɛstbʁɔmwitʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in England; West Bromwich
Oberbegriffe:
    [1] ville
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „West Bromwich“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1768.
# West-Coast-Jazz
## West-Coast-Jazz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der West-Coast-Jazz | — |
| Genitiv | des West-Coast-Jazz | — |
| Dativ | dem West-Coast-Jazz | — |
| Akkusativ | den West-Coast-Jazz | — |
Alternative Schreibweisen:
    Westcoastjazz
Worttrennung:
    West-Coast-Jazz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈwɛstkɔʊ̯stˌd͡ʒɛːs], [ˈvɛstkoːstˌd͡ʒɛs]
    Hörbeispiele: West-Coast-Jazz
Bedeutungen:
    [1] Musik: Stilrichtung des Jazz, die von den 1950er- bis in 1960er-Jahre an der Westküste der Vereinigten Staaten gespielt wurde
Herkunft:
    Entlehnung aus dem englischen West Coast jazz $^{→en}$
Oberbegriffe:
    [1] Cool Jazz, Jazz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: West Coast jazz $^{→en}$
* Französisch: jazz de la côte ouest $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „West-Coast-Jazz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „West-Coast-Jazz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „West-Coast-Jazz“
    [1] Duden online „West-Coast-Jazz“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1090.
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1090.
# Wehfrauen
## Wehfrauen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Weh·frau·en
Aussprache:
    IPA: [ˈveːˌfʁaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: Wehfrauen
    Reime: -eːfʁaʊ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wehfrau
* Genitiv Plural des Substantivs Wehfrau
* Dativ Plural des Substantivs Wehfrau
* Akkusativ Plural des Substantivs Wehfrau
# Warteschlangentheorie
## Warteschlangentheorie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Warteschlangentheorie | die Warteschlangentheorien |
| Genitiv | der Warteschlangentheorie | der Warteschlangentheorien |
| Dativ | der Warteschlangentheorie | den Warteschlangentheorien |
| Akkusativ | die Warteschlangentheorie | die Warteschlangentheorien |
Worttrennung:
    War·te·schlan·gen·the·o·rie, Plural: War·te·schlan·gen·the·o·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˈvaʁtəʃlaŋənteoˌʁiː]
    Hörbeispiele: Warteschlangentheorie
Bedeutungen:
    [1] Mathematik: eine Theorie, die sich mit der mathematischen Analyse von Systemen, in denen Aufträge von Bedienungsstationen bearbeitet werden, beschäftigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Warteschlange und Theorie sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Bedienungstheorie
Oberbegriffe:
    [1] Theorie
Beispiele:
    „Dass Mathematik bei der Planung von Produktions- und Lieferketten zum Einsatz kommt, ist freilich nichts Neues. Die Warteschlangentheorie beschreibt Autos oder Bierkästen auf einem Fließband wie Kunden in einer Wartehalle, die mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit von einem oder mehreren Schaltern bedient werden. Die Gleichungen werden mit Methoden aus der Wahrscheinlichkeitsrechnung gelöst.“

#### Übersetzungen

* Englisch: queue theory $^{→en}$, queueing theory $^{→en}$
* Schwedisch: köteori $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Warteschlangentheorie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Warteschlangentheorie“
Quellen:
* ↑ DIE ZEIT, 2004-06-05, Nr. 25
# Warteschleifen
## Warteschleifen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    War·te·schlei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaʁtəˌʃlaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Warteschleifen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Warteschleife
* Genitiv Plural des Substantivs Warteschleife
* Dativ Plural des Substantivs Warteschleife
* Akkusativ Plural des Substantivs Warteschleife
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: weiterschlafen
# Windmonats
## Windmonats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Windmonates
Worttrennung:
    Wind·mo·nats
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌmoːnat͡s]
    Hörbeispiele: Windmonats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Windmonat
# Widerhalle
## Widerhalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Widerhall
Worttrennung:
    Wi·der·hal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐˌhalə]
    Hörbeispiele: Widerhalle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Widerhall
* Genitiv Plural des Substantivs Widerhall
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Widerhall
* Akkusativ Plural des Substantivs Widerhall
# Widerhakens
## Widerhakens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wi·der·ha·kens
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐˌhaːkn̩s]
    Hörbeispiele: Widerhakens, Widerhakens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Widerhaken
# Wasserdrücke
## Wasserdrücke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Was·ser·drü·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌdʁʏkə]
    Hörbeispiele: Wasserdrücke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wasserdruck
* Genitiv Plural des Substantivs Wasserdruck
* Akkusativ Plural des Substantivs Wasserdruck
# Weizensacks
## Weizensacks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Weizensackes
Worttrennung:
    Wei·zen·sacks
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌzaks]
    Hörbeispiele: Weizensacks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weizensack
# Weltbevölkerungstag
## Weltbevölkerungstag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weltbevölkerungstag | die Weltbevölkerungstage |
| Genitiv | des Weltbevölkerungstages | der Weltbevölkerungstage |
| Dativ | dem Weltbevölkerungstag | den Weltbevölkerungstagen |
| Akkusativ | den Weltbevölkerungstag | die Weltbevölkerungstage |
Worttrennung:
    Welt·be·völ·ke·rungs·tag, Plural: Welt·be·völ·ke·rungs·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltbəfœlkəʁʊŋsˌtaːk]
    Hörbeispiele: Weltbevölkerungstag
Bedeutungen:
    [1] Weltgedenktag der UNESCO am 11. Juli eines jeden Jahres für die rasch wachsende Weltbevölkerung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Weltbevölkerung und Tag sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Am Samstag ist Weltbevölkerungstag – Anlass, um über die jüngsten Prognosen der Vereinten Nationen zur Entwicklung der Weltbevölkerung nachzudenken.“
    [1] „Wir blättern also im Kalender der besonders festtagsfreudigen UNO-Unterorganisation UNESCO: Der "Weltwettertag" wird am 23. März, der "Weltbevölkerungstag" am 11. Juli, der "Weltphilosophietag" am 21. November begangen - und zwar wie, bitte?
    [1] „Am 11. Juli 1987 überschritt die Weltbevölkerung nach UN-Berechnungen die Zahl von fünf Milliarden Menschen. Um auf die damit verbundenen Probleme aufmerksam zu machen, wurde seit 1989 der 11. Juli eines jeden Jahres zum Internationalen Weltbevölkerungstag erklärt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „ Weltbevölkerungstag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltbevölkerungstag“ (Nachweise in Spezialkorpora)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weltbevölkerungstag“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 06.07.2009, Nr. 28; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltbevölkerungstag“
* ↑ www.pressetext.at, gecrawlt am 21.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weltbevölkerungstag“
* ↑ Wikipedia-Artikel „ Weltbevölkerungstag“
# Wintertags
## Wintertags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wintertages
Worttrennung:
    Win·ter·tags
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐˌtaːks]
    Hörbeispiele: Wintertags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wintertag
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Gastwirten
# Wintertriathlons
## Wintertriathlons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Win·ter·tri·ath·lons
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐˌtʁiːatlɔns]
    Hörbeispiele: Wintertriathlons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wintertriathlon
# Wem-Fälle
## Wem-Fälle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wem-Fäl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈveːmˌfɛlə]
    Hörbeispiele: Wem-Fälle
    Reime: -eːmfɛlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wem-Fall
* Genitiv Plural des Substantivs Wem-Fall
* Akkusativ Plural des Substantivs Wem-Fall
# Wemdings
## Wemdings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wem·dings
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Wemdings
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wemding
# Wüstenschiffen
## Wüstenschiffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wüs·ten·schif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstn̩ˌʃɪfn̩]
    Hörbeispiele: Wüstenschiffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wüstenschiff
# Wüstensands
## Wüstensands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wüstensandes
Worttrennung:
    Wüs·ten·sands
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstn̩ˌzant͡s]
    Hörbeispiele: Wüstensands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wüstensand
# Wüstenschiffes
## Wüstenschiffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wüstenschiffs
Worttrennung:
    Wüs·ten·schif·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstn̩ˌʃɪfəs]
    Hörbeispiele: Wüstenschiffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wüstenschiff
# Weinbaus
## Weinbaus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Weinbaues
Worttrennung:
    Wein·baus
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌbaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Weinbaus
    Reime: -aɪ̯nbaʊ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weinbau