OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# yi rawa
## yi rawa (Hausa)
### Verb, Wortverbindung

Worttrennung:
    yi ra·wa
Aussprache:
    IPA: [jí ɽáwáː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich rhythmisch bewegen, meist zu Musik; tanzen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996 , Seite 224.
# Antonia
## Antonia (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | (die) Antonia | die Antonias | die Antonien |
| Genitiv | (der Antonia) Antonias | der Antonias | der Antonien |
| Dativ | (der) Antonia | den Antonias | den Antonien |
| Akkusativ | (die) Antonia | die Antonias | die Antonien |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Worttrennung:
    An·to·nia, Plural 1: An·to·ni·as, Plural 2: An·to·ni·en
Aussprache:
    IPA: [anˈtoːni̯a]
    Hörbeispiele: Antonia
    Reime: -oːni̯a
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] A.
Herkunft:
    weibliche Form von Anton und Antonius
Kurzformen:
    [1] Toni, Tony
Koseformen:
    [1] Toneli
Namensvarianten:
    [1] Antonie
Männliche Namensvarianten:
    [1] Anton, Antonius
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Antonia Dietrich, Antonia Grunenberg, Antonia Langsdorf, Antonia Rados
Beispiele:
    [1] Antonia und Olivia sind beste Freundinnen.

#### Übersetzungen

* Dänisch: Anthonia $^{→da}$, Anthonie $^{→da}$, Antonelle $^{→da}$
* Englisch: Antonette $^{→en}$, Latonya $^{→en}$
* Französisch: Antoinette $^{→fr}$
* Isländisch: Antonía $^{→is}$
* Italienisch: Antonella $^{→it}$, Antonietta $^{→it}$, Antonina $^{→it}$
* Norwegisch: Antine $^{→no}$, Antona $^{→no}$, Antonine $^{→no}$
* Russisch: Антонина (Antonina$^☆$) $^{→ru}$
* Ungarisch: Antónia $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Antonia“
    [1] behindthename.com „Antonia“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Antonia“
Quellen:
* ↑ Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Antonia“, Seite 48
* ↑ behindthename.com „Antonia“
# neunwöchentlichem
## neunwöchentlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    9-wöchentlichem
Worttrennung:
    neun·wö·chent·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯nˌvœçn̩tlɪçm̩]
    Hörbeispiele: neunwöchentlichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunwöchentlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunwöchentlich
# ožujče
## ožujče (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    o‧žuj·če
Aussprache:
    IPA: [ˈɔ̌ʒujt͡ʃɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs ožujak
# befallener
## befallener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·fal·le·ner
Aussprache:
    IPA: [bəˈfalənɐ]
    Hörbeispiele: befallener
    Reime: -alənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befallen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befallen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befallen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befallen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs befallen
# schultet ein
## schultet ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schul·tet ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃuːltət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: schultet ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschulen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschulen
# verbog
## verbog (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·bog
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈboːk]
    Hörbeispiele: verbog
    Reime: -oːk
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbiegen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbiegen
# cykadami
## cykadami (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs cykada
# yigirma
## yigirma (Usbekisch)
### Numerale

Worttrennung:
    yi·gir·ma
Aussprache:
    IPA: [jiɡirˈma]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen neunzehn und einundzwanzig; zwanzig
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] yigirmanchi

#### Übersetzungen

    [1] Savodxon: „yigirma“
# Anton
## Anton (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Anton | die Antons |
| Genitiv | (des Anton) (des Antons) Antons | der Antons |
| Dativ | (dem) Anton | den Antons |
| Akkusativ | (den) Anton | die Antons |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    An·ton
Aussprache:
    IPA: [ˈantoːn], [ˈantɔn]
    Hörbeispiele: Anton, Anton
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    Kurzform von Antonius
Verkleinerungsformen:
    [1] Toni
Weibliche Namensvarianten:
    Antonia, Antonie
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Anton Bruckner, Anton Philipp Reclam
Beispiele:
    [1] Anton geht mit seinem Freund einkaufen.

#### Übersetzungen

* Baskisch: Antton $^{→eu}$, Andoni $^{→eu}$
* Bulgarisch: Андон (Andon$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: Anthon $^{→da}$, Anton $^{→da}$, Anthonius $^{→da}$, Antoni $^{→da}$
* Englisch: Anthony $^{→en}$, Antony $^{→en}$
* Esperanto: Anchjo $^{→eo}$, Antono $^{→eo}$
* Färöisch: Anton $^{→fo}$
* Finnisch: Anton $^{→fi}$, Anttoni $^{→fi}$, Anttooni $^{→fi}$, Anttuuni $^{→fi}$
* Französisch: Antoine $^{→fr}$, Antonin $^{→fr}$
* Galicisch: Antón $^{→gl}$
* Grönländisch: Antuut $^{→kl}$
* Hawaiianisch: Anakoni $^{→haw}$
* Isländisch: Anton $^{→is}$, Antoníus $^{→is}$
* Italienisch: Antonello $^{→it}$, Antonio $^{→it}$, Antonino $^{→it}$
* Kroatisch: Ante $^{→hr}$, Anto $^{→hr}$, Antun $^{→hr}$
* Latein: Antoninus $^{→la}$, Antonius $^{→la}$
* Lettisch: Antons $^{→lv}$
* Litauisch: Antanas $^{→lt}$
* Niederländisch: Antoon $^{→nl}$
* Westflämisch: Anthonis $^{→vls}$
* Norwegisch: Anton $^{→no}$, Antoni $^{→no}$, Antons $^{→no}$
* Polnisch: Antoni $^{→pl}$
* Portugiesisch: António $^{→pt}$
* Russisch: Антон (Anton$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Anton $^{→sv}$, Antoni $^{→sv}$
* Serbisch: Анте (Ante$^☆$) $^{→sr}$, Анто (Anto$^☆$) $^{→sr}$, Антун (Antun$^☆$) $^{→sr}$, Антоније (Antonije$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: Antonio $^{→es}$
* Tschechisch: Antonín $^{→cs}$
* Ungarisch: Antal $^{→hu}$
Dialektausdrücke: :
* Bairisch: [1] Doni $^{→bar}$
* Kölsch: [1] Tünnes $^{→ksh}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Anton“
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Anton“, Seite 48
    [1] behindthename.com „Anton“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Antonie“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Antoni, Antoine, Antonym, antun
# offshored
## offshored (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs offshore

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs offshore
# notoperierender
## notoperierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    not·ope·rie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtʔopəˌʁiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: notoperierender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs notoperierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs notoperierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs notoperierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs notoperierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs notoperierend
# beizubringender
## beizubringender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    bei·zu·brin·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯t͡suˌbʁɪŋəndɐ]
    Hörbeispiele: beizubringender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beibringen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beibringen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beibringen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beibringen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs beibringen
# schnörkelte
## schnörkelte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schnör·kel·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnœʁkl̩tə]
    Hörbeispiele: schnörkelte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schnörkeln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schnörkeln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schnörkeln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schnörkeln
# unscheinbare
## unscheinbare (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·schein·ba·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʃaɪ̯nbaːʁə]
    Hörbeispiele: unscheinbare
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einschrauben
# cukorig
## cukorig (Ungarisch)
### Deklinierte Form

* Terminativ Singular des Substantivs cukor
# zersäblet
## zersäblet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zersäbelt
Worttrennung:
    zer·säb·let
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈzɛːblət]
    Hörbeispiele: zersäblet
    Reime: -ɛːblət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zersäbeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zersäbelt
# Auflaufs
## Auflaufs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Auflaufes
Worttrennung:
    Auf·laufs
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯fs]
    Hörbeispiele: Auflaufs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Auflauf
# naturblond
## naturblond (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| naturblond | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:naturblond |||
Worttrennung:
    na·tur·blond, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [naˈtuːɐ̯ˌblɔnt]
    Hörbeispiele: naturblond
Bedeutungen:
    [1] natürlich blond; von Natur aus blond
Oberbegriffe:
    [1] blond
Beispiele:
    [1] Meine Nachbarin hat naturblondes Haar.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: naturblondes Haar ( Audio)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „naturblond“, Seite 766.
    [1] Duden online „naturblond“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „naturblond“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „naturblond“
# palce
## palce (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pal·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈpalt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs palec
* Nominativ Plural des Substantivs palec
* Akkusativ Plural des Substantivs palec
* Vokativ Plural des Substantivs palec
# bekämen unter
## bekämen unter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·kä·men un·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˌkɛːmən ˈʊntɐ]
    Hörbeispiele: bekämen unter
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs unterbekommen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs unterbekommen
# schöpftest
## schöpftest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schöpf·test
Aussprache:
    IPA: [ˈʃœp͡ftəst]
    Hörbeispiele: schöpftest
    Reime: -œp͡ftəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schöpfen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schöpfen
# unscheinbarer
## unscheinbarer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·schein·ba·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʃaɪ̯nbaːʁɐ]
    Hörbeispiele: unscheinbarer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unscheinbar

### Komparativ

Worttrennung:
    un·schein·ba·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʃaɪ̯nbaːʁɐ]
    Hörbeispiele: unscheinbarer
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs unscheinbar
# cukorral
## cukorral (Ungarisch)
### Deklinierte Form

* Komitativ Singular des Substantivs cukor
# zettelten an
## zettelten an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zet·tel·ten an
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sɛtl̩tn̩ ˈan]
    Hörbeispiele: zettelten an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzetteln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzetteln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzetteln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzetteln
# Auflaufkinds
## Auflaufkinds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Auflaufkindes
Worttrennung:
    Auf·lauf·kinds
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯flaʊ̯fˌkɪnt͡s]
    Hörbeispiele: Auflaufkinds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Auflaufkind
# paneelierest
## paneelierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pa·nee·lie·rest
Aussprache:
    IPA: [paneˈliːʁəst]
    Hörbeispiele: paneelierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs paneelieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: paneeliertes
# palcem
## palcem (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pal·cem
Aussprache:
    IPA: [ˈpalt͡sɛm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs palec
# belobigest
## belobigest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·lo·bi·gest
Aussprache:
    IPA: [bəˈloːbɪɡəst]
    Hörbeispiele: belobigest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs belobigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: belobigtes
# schöpftet ab
## schöpftet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schöpf·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃœp͡ftət ˈap]
    Hörbeispiele: schöpftet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschöpfen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschöpfen
# cukr
## cukr (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | cukr | cukry |
| Genitiv | cukru | cukrů |
| Dativ | cukru | cukrům |
| Akkusativ | cukr | cukry |
| Vokativ | cukre cukře | cukry |
| Lokativ | cukru | cukrech |
| Instrumental | cukrem | cukry |
Worttrennung:
    cu·kr
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkr̩]
    Hörbeispiele: cukr
Bedeutungen:
    [1] aus Pflanzen gewonnenes Süßungsmittel; Zucker
    [2] Chemie: aus Sacchariden bestehender, kristalliner, in Wasser gut löslicher Stoff; Zucker
    [3] ohne Plural, Medizinerjargon, Kurzwort für Blutzuckerspiegel; Zucker
Herkunft:
    aus dem mittelhochdeutschen zucker
Oberbegriffe:
    [1] sladidlo, živina
Beispiele:
    [1] Neměli byste trochu cukru?
       Hättet ihr vielleicht nicht etwas Zucker?
    [2] Nektar obsahuje různé cukry, minerální látky a éterické oleje.
       Nektar enthält verschiedene Zucker, Mineralstoffe und ätherische Öle.
    [3] Moje lékařka mi řekla, že mám cukr v normě.
       Meine Ärztin sagte mir, dass mein Zucker im Normbereich liege.
Redewendungen:
    [1] nebýt z cukru — nicht aus Zucker sein
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hroznový, krystalový, moučkový, ovocný, řepný, třtinový cukr — Traubenzucker, Kristallzucker, Staubzucker, Fruchtzucker, Rübenzucker, Rohrzucker; kostka cukru — Würfelzucker
    [1] posypat cukrem — mit Zucker bestreuen
    [1] bez cukru — ohne Zucker, s cukrem — mit Zucker
    [2] krevní cukr — Blutzucker, hladina cukru — Zuckerspiegel
Wortbildungen:
    cukrárna, cukrář, cukrářka, cukrátko, cukrblik, cukrovar, cukrovinka, cukrovka, cukroví, cukrový, cukřenka

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zucker m
* Englisch: sugar $^{→en}$
    [1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „cukr“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „cukr“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „cukr“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „cukr“
Quellen:
* ↑ Jiří Rejzek: Český etymologický slovník. 2. Auflage. Leda, Voznice 2012, ISBN 978-80-7335-296-7
# začínáte
## začínáte (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    za·čí·ná·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzat͡ʃiːnaːtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs začínat
# Altans
## Altans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Altanes
Worttrennung:
    Al·tans
Aussprache:
    IPA: [alˈtaːns]
    Hörbeispiele: Altans
    Reime: -aːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Altan
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Alants, anlast
# nära skjuter ingen hare
## nära skjuter ingen hare (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    nära skjuter inga harar
Worttrennung:
    nä·ra sju·ter in·gen ha·re
Aussprache:
    IPA: [`næːra ˈɧʉːtər `ɪŋːən `hɑːrə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    es reicht nicht, nur fast erfolgreich zu sein; es reicht nicht, etwas fast getan zu haben, beinahe bringt keine Mücke um; ein Ausdruck, um zu beschreiben, dass jemandem etwas fast geglückt wäre; dicht daneben ist auch vorbei, knapp daneben ist auch vorbei; wörtlich: „Nahe schießt keinen Hasen“
Herkunft:
    Das Adjektiv nära $^{→sv}$ bedeutet in seiner adverbiellen Verwendung unter anderem fast, beinahe, so gut wie. In dem Sprichwort nära skjuter ingen hare wird nära als Substantiv gebraucht, es ist das Fast, das es nicht schafft, einen Hasen zu schießen. (Nähe allein, schießt noch nicht den Hasen)
Beispiele:
    [1] Vi var nära en uppgörelse, men nära skjuter ingen hare, säger hon.
       Wir waren nahe an einer Vereinbarung dran, aber knapp daneben ist auch vorbei, sagt sie.
    [1] Han sade sig vara ganska nöjd ändå eftersom han hade fått så många fler röster än tidigare men nära skjuter ingen hare.
       Er sagte, dass er trotzdem recht zufrieden sein, weil er so viel mehr Stimmen erhalten hatte als vorher, aber knapp daneben sei auch vorbei.

#### Übersetzungen

* Deutsch: knapp daneben ist auch vorbei
* Englisch: a miss is as good as a mile $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "nära", Seite 766
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 318
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „nära“
# panegyrische
## panegyrische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·n·e·gy·ri·sche
Aussprache:
    IPA: [paneˈɡyːʁɪʃə]
    Hörbeispiele: panegyrische
    Reime: -yːʁɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch
# bemaltem
## bemaltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·mal·tem
Aussprache:
    IPA: [bəˈmaːltəm]
    Hörbeispiele: bemaltem
    Reime: -aːltəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemalt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemalt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bammelte
# schváleni
## schváleni (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schvá·le·ni
Aussprache:
    IPA: [ˈsxvaːlɛɲɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Passiv Maskulinum belebt Plural des Verbs schválit
# circumcizes
## circumcizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs circumcize
# začínáš
## začínáš (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    za·čí·náš
Aussprache:
    IPA: [ˈzat͡ʃiːnaːʃ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs začínat
# Architekturmodelle
## Architekturmodelle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·chi·tek·tur·mo·del·le
Aussprache:
    IPA: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯moˌdɛlə]
    Hörbeispiele: Architekturmodelle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Architekturmodell
* Genitiv Plural des Substantivs Architekturmodell
* Akkusativ Plural des Substantivs Architekturmodell
# ovocný strom
## ovocný strom (Tschechisch)
### Wortverbindung, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ovocný strom | ovocné stromy |
| Genitiv | ovocného stromu | ovocných stromů |
| Dativ | ovocnému stromu | ovocným stromům |
| Akkusativ | ovocný strom | ovocné stromy |
| Vokativ | ovocný strome | ovocné stromy |
| Lokativ | ovocném stromě ovocném stromu | ovocných stromech |
| Instrumental | ovocným stromem | ovocnými stromy |
Worttrennung:
    ovoc·ný strom
Aussprache:
    IPA: [ˈɔvɔt͡sniː strɔm]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: ein Baum mit essbaren Früchten
Oberbegriffe:
    [1] rostlina, strom
Beispiele:
    [1] Ovocné stromy jsou součástí zahrad.
       Obstbäume sind Bestandteile von Gärten.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Obstbaum m
* Englisch: fruit tree $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „ovocný strom“
    [1] centrum - slovník: „ovocný+strom“
# panegyrischem
## panegyrischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·n·e·gy·ri·schem
Aussprache:
    IPA: [paneˈɡyːʁɪʃm̩]
    Hörbeispiele: panegyrischem
    Reime: -yːʁɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panegyrisch