OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# schwämme ab
## schwämme ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schwömme ab
    3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schwömme ab
Worttrennung:
    schwäm·me ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɛmə ˈap]
    Hörbeispiele: schwämme ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwimmen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschwimmen
# schüttel herunter
## schüttel herunter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: schüttle herunter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schüttle herunter
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: schüttele herunter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schüttele herunter
Worttrennung:
    schüt·tel he·r·un·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌʃʏtl̩ hɛˈʁʊntɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herunterschütteln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herunterschütteln
# schüttelet
## schüttelet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schüttlet
Worttrennung:
    schüt·te·let
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʏtələt]
    Hörbeispiele: schüttelet
    Reime: -ʏtələt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schütteln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schüttelte
# scrumped
## scrumped (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs scrump

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs scrump
# schört ein
## schört ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schöret ein
Worttrennung:
    schört ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃøːɐ̯t ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: schört ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einscheren
# нафтопроводів
## нафтопроводів (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    наф·то·про·во·дів
Umschrift:
    DIN 1460: naftoprovodiv
Aussprache:
    IPA: [nɑftɔprɔˈwɔɟiu̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs нафтопровід
# CO₂-ärmeren
## CO₂-ärmeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CO₂-är·me·ren
Aussprache:
    IPA: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯ˌʔɛʁməʁən]
    Hörbeispiele: CO₂-ärmeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs CO₂-arm
# loskaufenden
## loskaufenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    los·kau·fen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈloːsˌkaʊ̯fn̩dən]
    Hörbeispiele: loskaufenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loskaufend
# tradiertestes
## tradiertestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tra·dier·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [tʁaˈdiːɐ̯təstəs]
    Hörbeispiele: tradiertestes
    Reime: -iːɐ̯təstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tradiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tradiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tradiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tradiert
# lubenicami
## lubenicami (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lu·be·ni·ca·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈluːbɛnit͡sami]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs lubenica
# Halle an der Saale
## Halle an der Saale (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym, Wortverbindung

Alternative Schreibweisen:
    Halle (Saale), Halle/Saale, Halle/S., Halle (S.)
Worttrennung:
    Hal·le an der Saa·le, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhalə an deːɐ̯ ˈzaːlə]
    Hörbeispiele: Halle an der Saale
# Haftschale
## Haftschale (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Haftschale | die Haftschalen |
| Genitiv | der Haftschale | der Haftschalen |
| Dativ | der Haftschale | den Haftschalen |
| Akkusativ | die Haftschale | die Haftschalen |
Worttrennung:
    Haft·scha·le, Plural: Haft·scha·len
Aussprache:
    IPA: [ˈhaftˌʃaːlə]
    Hörbeispiele: Haftschale
Bedeutungen:
    [1] selten; zumeist im Plural: als Sehhilfe anstelle einer Brille getragene, ehemals aus Glas, heutzutage aus verschiedenen Kunststoffen gefertigte kleine, dünne Linse, die direkt vor die Pupille platziert wird, wo sie durch Kontakt mit der Augenflüssigkeit haften bleibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs haften und dem Substantiv Schale
Synonyme:
    [1] Kontaktlinse
    [1] selten: Haftglas, Haftlinse, Kontaktglas, Kontaktschale
Gegenwörter:
    [1] Augenglas, Binokel, Brille, Einglas, Klemmer, Kneifer, Lorgnette, Lorgnon, Lupe, Monokel, Zwicker
Oberbegriffe:
    [1] Sehhilfe
Beispiele:
    „Außerdem ist sie sehr kurzsichtig; heute behilft sich die Primadonna mit sogenannten Haftschalen, unsichtbaren Augengläsern, die unter die Augenlider geschoben werden.“
    [1] „Obwohl Brillenträger heute längst nicht mehr diskriminiert werden, eine brillentragende Frau nicht unbedingt eine Intellektuelle sein muß und ein brillentragender Mann sogar männlichen Appeal ausstrahlen kann, sind die Kontaktlinsen oder auch Haftschalen auf dem Vormarsch. […] Sie sind immer noch sehr teuer, zwischen 200 bis 300 Mark kostet ein Paar Haftschalen. […] Die Kassen haben nun ihre bisherigen Bedenken aufgegeben und ersetzen in Zukunft Haftschalen in voller Höhe.“
    [1] „Ein Retina-Encoder – in einem Brillengestell oder als Haftschale auf dem Auge getragen – registriert mit einer Mini-Videokamera die sichtbare Welt und projiziert die Bildinformation auf eine Empfangsfläche aus mehreren 10 000 Photosensoren.“
    [1] „Dabei sind Kontaktlinsenträger am süßesten, wenn sie unter dem Tisch herumkrabbeln, um eine verlorene Haftschale zu suchen.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Kontaktlinse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haftschale“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Haftschale“
    [1] The Free Dictionary „Haftschale“
    [1] Duden online „Haftschale“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Haftschale“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Haftschalen“
Quellen:
* ↑ Die Primadonna. In: DER SPIEGEL. Nummer 7, 13. Februar 1957, ISSN 0038-7452, Seite 43 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 14. März 2020) .
* ↑ Ronald Granz: Kassen zahlen. In: DIE ZEIT. Nummer 12, 16. März 1973, ISSN 0044-2070, Seite 62 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 14. März 2020) .
* ↑ Herbert Cerutti: Der Chip im Kopf. In: NZZ Folio. Heft 2: Computermenschen, 2. Februar 1998, ISSN 1420-5262, Seite 36 .
* ↑ Trendstreit: Brillen als Accessoire – Schicke Schwäche – oder lästige Krücke. In: Nürnberger Zeitung. 20. Oktober 2005 .
# Halal-Fleisch
## Halal-Fleisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Halal-Fleisch | — |
| Genitiv | des Halal-Fleisches des Halal-Fleischs | — |
| Dativ | dem Halal-Fleisch | — |
| Akkusativ | das Halal-Fleisch | — |
Alternative Schreibweisen:
    Halalfleisch
Worttrennung:
    Ha·lal-Fleisch, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [haˈlaːlˌflaɪ̯ʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] halal geschlachtetes Fleisch
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv halal und dem Substantiv Fleisch
Oberbegriffe:
    [1] Fleisch
Beispiele:
    „Der Präsident würde sein Halal-Fleisch bekommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Halal-Fleisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Halal-Fleisch“
Quellen:
* ↑ Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 123 .
# Halacha
## Halacha (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Halacha | die Halachot |
| Genitiv | der Halacha | der Halachot |
| Dativ | der Halacha | den Halachot |
| Akkusativ | die Halacha | die Halachot |
Worttrennung:
    Ha·la·cha, Plural: Ha·la·chot
Aussprache:
    IPA: [halaˈxaː]
    Hörbeispiele: Halacha
    Reime: -aː
Bedeutungen:
    [1] Judentum: die jüdischen Gesetze und religiösen Vorschriften in ihrer Gesamtheit
Herkunft:
    von hebräisch הֲלָכָה‎‎$^{→he}$ , dies zu dem Verb הָלַךְ‎$^{→he}$ „gehen, wandeln“
Gegenwörter:
    [1] Aggada/Haggada/Agade
Beispiele:
    [1] Die Halacha besteht klassisch aus den 613 Mizwot (Gebote) der Tora, deren Auslegung im Talmud und der weiteren Tradition.
    [1] Als Kaschrut werden diejenigen Vorschriften aus der Halacha bezeichnet, die Nahrungsmittel und ihre koschere Zubereitung betreffen.
    [1] Die der Halacha (in ihrer wörtlichen Auslegung) verpflichteten Juden werden gemeinhin als orthodox bezeichnet.
Wortbildungen:
    halachisch

#### Übersetzungen

* Englisch: halakha $^{→en}$ (oder in anderen Umschriften)
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Halacha“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halacha“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Halacha“
    [1] Duden online „Halacha“
# Grabungsteam
## Grabungsteam (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Grabungsteam | die Grabungsteams |
| Genitiv | des Grabungsteams | der Grabungsteams |
| Dativ | dem Grabungsteam | den Grabungsteams |
| Akkusativ | das Grabungsteam | die Grabungsteams |
Worttrennung:
    Gra·bungs·team, Plural: Gra·bungs·teams
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaːbʊŋsˌtiːm]
    Hörbeispiele: Grabungsteam
Bedeutungen:
    [1] Archäologie: Personengruppe, die zusammen bei einer Ausgrabung arbeitet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Grabung und Team sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Ausgrabungsteam
Oberbegriffe:
    [1] Team
Beispiele:
    „Das Grabungsteam besteht aus acht Personen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Grabungsteam“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grabungsteam“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Grabungsteam“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grabungsteam“
Quellen:
* ↑ Judith Reker: Der Boden lügt nicht. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 32-35, Zitat Seite 33.
# Grachten
## Grachten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Grach·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaxtn̩]
    Hörbeispiele: Grachten
    Reime: -axtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gracht
* Genitiv Plural des Substantivs Gracht
* Dativ Plural des Substantivs Gracht
* Akkusativ Plural des Substantivs Gracht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Frachten, krachten
# Handlungsräumen
## Handlungsräumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hand·lungs·räu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈhandlʊŋsˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: Handlungsräumen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Handlungsraum
# Holzklotz
## Holzklotz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Holzklotz | die Holzklötze |
| Genitiv | des Holzklotzes | der Holzklötze |
| Dativ | dem Holzklotz dem Holzklotze | den Holzklötzen |
| Akkusativ | den Holzklotz | die Holzklötze |
Worttrennung:
    Holz·klotz, Plural: Holz·klöt·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌklɔt͡s]
    Hörbeispiele: Holzklotz
Bedeutungen:
    [1] großes und dickes Stück Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Klotz
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Holzblock, Holzkloben
Verkleinerungsformen:
    [1] Holzklötzchen
Oberbegriffe:
    [1] Klotz
Beispiele:
    „[…] Gut zwei Monate nach dem tödlichen Wurf eines Holzklotzes von einer Autobahnbrücke bei Oldenburg verhaftet die Polizei den mutmaßlichen Täter.“
    [1] „Er warf noch einen befriedigten Blick zur Koppel und bewegte sich dann ruhigen Schrittes auf den Holzklotz zu, auf dem im Herbst das Brennholz für den Winter gehackt wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch: block of wood $^{→en}$, wooden block $^{→en}$
* Französisch: billot de bois $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: träkloss $^{→sv}$ u, träklots $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Holzklotz“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holzklotz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzklotz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzklotz“
    [1] The Free Dictionary „Holzklotz“
    [1] Duden online „Holzklotz“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Holzklotz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Holzklotz“
Quellen:
* ↑ wissen.de – was geschah am „21. Mai 2008“
* ↑ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 140.
# Holzknechten
## Holzknechten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·knech·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌknɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Holzknechten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Holzknecht
# Holzknechtes
## Holzknechtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Holzknechts
Worttrennung:
    Holz·knech·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌknɛçtəs]
    Hörbeispiele: Holzknechtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Holzknecht
# Holocaustleugnungen
## Holocaustleugnungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ho·lo·caust·leug·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːlokaʊ̯stˌlɔɪ̯ɡnʊŋən], [holoˈkaʊ̯stˌlɔɪ̯ɡnʊŋən]
    Hörbeispiele: Holocaustleugnungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Holocaustleugnung
* Genitiv Plural des Substantivs Holocaustleugnung
* Dativ Plural des Substantivs Holocaustleugnung
* Akkusativ Plural des Substantivs Holocaustleugnung
# Hotellobby
## Hotellobby (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hotellobby | die Hotellobbys |
| Genitiv | der Hotellobby | der Hotellobbys |
| Dativ | der Hotellobby | den Hotellobbys |
| Akkusativ | die Hotellobby | die Hotellobbys |
Worttrennung:
    Ho·tel·lob·by, Plural: Ho·tel·lob·bys
Aussprache:
    IPA: [hoˈtɛlˌlɔbi]
    Hörbeispiele: Hotellobby
Bedeutungen:
    [1] Eingangshalle eines Hotels
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Lobby
Kurzformen:
    [1] Lobby
Beispiele:
    [1] Er verabredete sich mit seinem Geschäftspartner in der Hotellobby.
    „Wir lernen uns am ersten Abend der Reise kennen, als die Gruppe in einer Hotellobby in Reykjavík zusammenkommt.“
    [1] „Als mein Führer mich in die Wandelhalle begleitet, entdecke ich den schlichten Charme einer Hotellobby.“
    [1] „Ich sah den Ring an seinem Finger, dachte aber, auf eine Party zu gehen sei unverfänglicher als in einer Hotellobby zu sitzen.“
    [1] „In der Hotellobby schlägt Vicky einen Absacker auf der Dachterrasse vor.“

#### Übersetzungen

* Französisch: entrée de l'hôtel $^{→fr}$, hall d'entrée de l'hôtel $^{→fr}$
* Polnisch: hol $^{→pl}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hotellobby“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hotellobby“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hotellobby“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hotellobby“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Hotellobby“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 121.
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 101. Französisches Original 2017.
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 277.
* ↑ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 197.
# Hotellerie
## Hotellerie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hotellerie | — |
| Genitiv | der Hotellerie | — |
| Dativ | der Hotellerie | — |
| Akkusativ | die Hotellerie | — |
Worttrennung:
    Ho·tel·le·rie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [hotɛləˈʁiː]
    Hörbeispiele: Hotellerie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Hotels mit ihren Dienstleistungen
Herkunft:
    von französisch hôtellerie $^{→fr}$ „Gasthaus“ entlehnt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Hotelgewerbe
Beispiele:
    [1] „Der hatte eigentlich geplant, sich nach dem Ende seiner Ausbildung zum Hotelfachmann auf Wanderschaft durch die Hotellerie Europas zu begeben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: hôtellerie $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hotellerie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hotellerie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hotellerie“
    [*] The Free Dictionary „Hotellerie“
    [1] Duden online „Hotellerie“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Hotellerie“
* ↑ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 169.
# Hotelköchinnen
## Hotelköchinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ho·tel·kö·chin·nen
Aussprache:
    IPA: [hoˈtɛlˌkœçɪnən]
    Hörbeispiele: Hotelköchinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hotelköchin
* Genitiv Plural des Substantivs Hotelköchin
* Dativ Plural des Substantivs Hotelköchin
* Akkusativ Plural des Substantivs Hotelköchin
# Herstellerinnen
## Herstellerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·stel·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈheːɐ̯ˌʃtɛləʁɪnən]
    Hörbeispiele: Herstellerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Herstellerin
* Genitiv Plural des Substantivs Herstellerin
* Dativ Plural des Substantivs Herstellerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Herstellerin
# Hypoplasien
## Hypoplasien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hy·po·pla·si·en
Aussprache:
    IPA: [hypoplaˈziːən]
    Hörbeispiele: Hypoplasien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hypoplasie
* Genitiv Plural des Substantivs Hypoplasie
* Dativ Plural des Substantivs Hypoplasie
* Akkusativ Plural des Substantivs Hypoplasie
# Hofbeamte
## Hofbeamte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hof·be·am·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfbəˌʔamtə]
    Hörbeispiele: Hofbeamte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Hofbeamter
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Hofbeamter
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Hofbeamter
# Hofbaumeister
## Hofbaumeister (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hofbaumeister | die Hofbaumeister |
| Genitiv | des Hofbaumeisters | der Hofbaumeister |
| Dativ | dem Hofbaumeister | den Hofbaumeistern |
| Akkusativ | den Hofbaumeister | die Hofbaumeister |
Worttrennung:
    Hof·bau·meis·ter Plural: Hof·bau·meis·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ]
    Hörbeispiele: Hofbaumeister
Bedeutungen:
    [1] an einem Fürstensitz beschäftigter Baumeister
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hof und Baumeister
Beispiele:
    „Ein Hofbaumeister war ein an den Sitz eines regierenden Fürsten oder Herrschers (Hof) berufener, also ein von einem Landesherren mit der Planung und Durchführung öffentlicher Bauvorhaben betrauter Baumeister.“
    [1] „Diese [Wasserleitung] wurde vom Hofbaumeister Peter Concorz (Chonchartz) errichtet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hofbaumeister“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hofbaumeister“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hofbaumeister“
Quellen:
* ↑ Deutscher Wikipedia-Artikel „Baumeister“ (Stabilversion)
* ↑ Wien Geschichte Wiki: Ferstelpalais, abgerufen am 30. Dezember 2015
# Hauptstraßen
## Hauptstraßen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Hauptstrassen
Worttrennung:
    Haupt·stra·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptˌʃtʁaːsn̩]
    Hörbeispiele: Hauptstraßen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hauptstraße
* Genitiv Plural des Substantivs Hauptstraße
* Dativ Plural des Substantivs Hauptstraße
* Akkusativ Plural des Substantivs Hauptstraße