OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# aucupabundus
## aucupabundus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | aucupābundus | aucupābunda | aucupābundum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aucupabundus |||||
Worttrennung:
    au·cu·pa·bun·dus
Bedeutungen:
    [1] nach etwas Ausschau haltend; spähend, lauernd
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb aucupari $^{→la}$ mit dem Suffix -bundus $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „Cui enim hominum non adhaerebit spiritus nequam ab ipsa etiam ianua nativitatis animas aucupabundus, uel qua inuitatus tota illa puerperii superstitione?“ (Tert. anim. 39,1)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aucupabundus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 709.
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „aucupabundus“ Spalte 1237.
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aucupabundus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 709.
* ↑ Quintus Septimus Florens Tertullianus: Opera. Pars II: Opera montanistica, Brepolis, Turnholt 1954 (Corpus Christanorum, Series Latina) , Seite 842.
# Arraken
## Arraken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·ra·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁakn̩]
    Hörbeispiele: Arraken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Arrak
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ankarre, arkaner
# aprobovat
## aprobovat (Tschechisch)
### Verb

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| aprobovat | aprobovat | aprobovat |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | aprobuji |
| Präsens | 2. Person Sg. | aprobuješ |
| Präsens | 3. Person Sg. | aprobuje |
| Präsens | 1. Person Pl. | aprobujeme |
| Präsens | 2. Person Pl. | aprobujete |
| Präsens | 3. Person Pl. | aprobují |
| Präteritum | m | aproboval |
| Präteritum | f | aprobovala |
| Partizip Perfekt | | aproboval |
| Partizip Passiv | | aprobován |
| Imperativ Singular | | aprobuj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aprobovat |||
Worttrennung:
    apro·bo·vat
Aussprache:
    IPA: [ˈaprɔbɔvat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zu etwas oder jemanden sein Einverständnis erklären; approbieren, zulassen, genehmigen
Synonyme:
    [1] schválit, schvalovat
Beispiele:
    [1] Učebnice nebyla ministerstvem školství aprobována.
       Das Schulbuch wurde vom Unterrichtsministerium nicht approbiert.

#### Übersetzungen

* Deutsch: approbieren, zulassen, genehmigen
* Englisch: to approve $^{→en}$
* Niederländisch: toelaten $^{→nl}$, goedkeuren $^{→nl}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „aprobovat“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „aprobovati“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „aprobovati“
    [1] seznam - slovník: „aprobovat“
    [1] centrum - slovník: „aprobovat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aprobovat“
# azoturo di piombo
## azoturo di piombo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’azoturo di piombo | ? |
Worttrennung:
    a·zo·tu·ro di piom·bo, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Bleiazid
Oberbegriffe:
    [1] chimica (Chemie)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bleiazid n
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „ azoturo di piombo“
# kavárnu
## kavárnu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·vár·nu
Aussprache:
    IPA: [ˈkavaːrnʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs kavárna
# eulenhaftere
## eulenhaftere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    eu·len·haf·te·re
Aussprache:
    IPA: [ˈɔɪ̯lənhaftəʁə]
    Hörbeispiele: eulenhaftere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eulenhaft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eulenhaft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eulenhaft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eulenhaft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs eulenhaft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs eulenhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs eulenhaft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs eulenhaft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs eulenhaft
# Ballotaden
## Ballotaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bal·lo·ta·den
Aussprache:
    IPA: [baloˈtaːdn̩]
    Hörbeispiele: Ballotaden
    Reime: -aːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ballotade
* Genitiv Plural des Substantivs Ballotade
* Dativ Plural des Substantivs Ballotade
* Akkusativ Plural des Substantivs Ballotade
# geschwäbeltem
## geschwäbeltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schwä·bel·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃvɛːbl̩təm]
    Hörbeispiele: geschwäbeltem
    Reime: -ɛːbl̩təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwäbelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwäbelt
# assen weg
## assen weg (Deutsch)

Worttrennung:
    as·sen weg
# Arrangements
## Arrangements (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·ran·ge·ments
Aussprache:
    IPA: [aʁɑ̃ʒəˈmɑ̃ːs]
    Hörbeispiele: Arrangements
    Reime: -ɑ̃ːs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Arrangement
* Genitiv Singular des Substantivs Arrangement
* Genitiv Plural des Substantivs Arrangement
* Dativ Plural des Substantivs Arrangement
* Akkusativ Plural des Substantivs Arrangement
# aprobować
## aprobować (Polnisch)
### Verb

Aspekt :
| imperfektiv | imperfektiv | perfektiv |
| aprobować | aprobować | zaaprobować |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | ja | aprobuję |
| Präsens | ty | aprobujesz |
| Präsens | on, ona, ono | aprobuje |
| Imperativ | Singular | aprobuj |
| Präteritum | on | aprobował |
| Präteritum | ona | aprobowała |
| Präteritum | oni | aprobowali |
| Adverbialpartizip | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| aprobując | aprobujący | aprobowany |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aprobować |||
Worttrennung:
    a·pro·bo·wać
Aussprache:
    IPA: [aprɔˈbɔvat͡ɕ]
    Hörbeispiele: aprobować
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas als gut, recht anerkennen: billigen, gutheißen, zu etwas zustimmen, bejahen, akzeptieren
Synonyme:
    [1] akceptować, popierać, potwierdzać, zgadzać się
Gegenwörter:
    [1] dezaprobować
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] aprobata
Wortbildungen:
    [1] dezaprobować, zaaprobować

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu billigen$^1$,
* zu gutheißen,
* zu zustimmen$^1$,
* zu bejahen$^1$,
* zu akzeptieren$^1$
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „aprobować“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aprobować“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aprobować“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aprobować“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „aprobować“
# azotémie
## azotémie (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’azotémie | les azotémies |
Worttrennung:
    azo·té·mie, Plural: azo·té·mies
Aussprache:
    IPA: [azɔtemi], Plural: [azɔtemi]
    Hörbeispiele: azotémie, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Azotämie
Herkunft:
    seit dem frühen 20. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Substantiv azote $^{→fr}$ mit dem Suffix -émie $^{→fr}$
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] azotémique

#### Übersetzungen

    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „azotémie“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „azotémie“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 202
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „azotémie“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 202
# kehren zu
## kehren zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    keh·ren zu
Aussprache:
    IPA: [ˌkeːʁən ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: kehren zu
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukehren
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukehren
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukehren
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukehren
# erlistenden
## erlistenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·lis·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlɪstn̩dən]
    Hörbeispiele: erlistenden
    Reime: -ɪstn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
# Ballotagen
## Ballotagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bal·lo·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [baloˈtaːʒn̩]
    Hörbeispiele: Ballotagen
    Reime: -aːʒn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ballotage
* Genitiv Plural des Substantivs Ballotage
* Dativ Plural des Substantivs Ballotage
* Akkusativ Plural des Substantivs Ballotage
# geschwurbelten
## geschwurbelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schwur·bel·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃvʊʁbl̩tn̩]
    Hörbeispiele: geschwurbelten
    Reime: -ʊʁbl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschwurbelt
# aufkaufe
## aufkaufe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·kau·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌkaʊ̯fə]
    Hörbeispiele: aufkaufe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufkaufen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufkaufen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufkaufen
# Ausbildenden
## Ausbildenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·bil·den·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌbɪldn̩dən]
    Hörbeispiele: Ausbildenden
    Reime: -aʊ̯sbɪldn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Ausbildender
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Ausbildender
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Ausbildender
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Ausbildender
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Ausbildender
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Ausbildender
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Ausbildender
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Ausbildender
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Ausbildender
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Ausbildender
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Ausbildender

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·bil·den·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌbɪldn̩dən]
    Hörbeispiele: Ausbildenden
    Reime: -aʊ̯sbɪldn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Ausbildende
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Ausbildende
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Ausbildende
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Ausbildende
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Ausbildende
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Ausbildende
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Ausbildende
# aprobująco
## aprobująco (Polnisch)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| aprobująco | — | — |
Worttrennung:
    a·pro·ba·tyw·nie
Aussprache:
    IPA: [aprɔbaˈtɨvɲɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] etwas seine Zustimmung, Billigung gebend: approbativ, zustimmend, gutheißend, billigend, wohlwollend, positiv
Synonyme:
    [1] aprobatywnie, pochylnie
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] aprobata, aprobatywny

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu approbativ,
* zu zustimmend,
* zu gutheißend,
* zu billigend,
* zu wohlwollend,
* zu positiv
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „aprobująco“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aprobująco“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aprobująco“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aprobująco“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „aprobująco“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aprobujący
# badest an
## badest an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ba·dest an
Aussprache:
    IPA: [ˌbaːdəst ˈan]
    Hörbeispiele: badest an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbaden
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbaden
# kniff zusammen
## kniff zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kniff zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌknɪf t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: kniff zusammen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenkneifen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenkneifen
# erlistete
## erlistete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·lis·te·te
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlɪstətə]
    Hörbeispiele: erlistete
    Reime: -ɪstətə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlistet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlistet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlistet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlistet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlistet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlistet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlistet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erlistet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erlistet

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·lis·te·te
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlɪstətə]
    Hörbeispiele: erlistete
    Reime: -ɪstətə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erlisten
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erlisten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erlisten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erlisten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eitelster, ereiltest, erteilest, erteiltes, leiertest
# Beckmessereien
## Beckmessereien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Beck·mes·se·rei·en
Aussprache:
    IPA: [bɛkmɛsəˈʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Beckmessereien
    Reime: -aɪ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Beckmesserei
* Genitiv Plural des Substantivs Beckmesserei
* Dativ Plural des Substantivs Beckmesserei
* Akkusativ Plural des Substantivs Beckmesserei
# gettasti
## gettasti (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs gettare
# aufplatzte
## aufplatzte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·platz·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌplat͡stə]
    Hörbeispiele: aufplatzte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufplatzen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufplatzen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufplatzen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufplatzen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufplatzet
# Auskunftei
## Auskunftei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Auskunftei | die Auskunfteien |
| Genitiv | der Auskunftei | der Auskunfteien |
| Dativ | der Auskunftei | den Auskunfteien |
| Akkusativ | die Auskunftei | die Auskunfteien |
Worttrennung:
    Aus·kunf·tei, Plural: Aus·kunf·tei·en
Aussprache:
    IPA: [ˌaʊ̯skʊnfˈtaɪ̯]
    Hörbeispiele: Auskunftei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] Unternehmen, dessen Zweck die gewerbsmäßige Erteilung von Auskünften über die privaten oder wirtschaftlichen Verhältnisse Dritter ist
Herkunft:
    Derivation des Substantivs Auskunft mit dem Suffix -ei, geprägt im Jahr 1889 vom Germanisten Hermann von Pfister-Schwaighusen
Oberbegriffe:
    [1] Unternehmen
Unterbegriffe:
    [1] Wirtschaftsauskunftei
Beispiele:
    [1] Benno betreibt seit einiger Zeit eine gutgehende Auskunftei.
    [1] „Dabei sollten Probleme mit den Auskunfteien eigentlich der Vergangenheit angehören. Seit dem 1. April vergangenen Jahres haben die Verbraucher per Gesetz das Recht, von den Diensten zu erfahren, welche Daten über sie gespeichert sind, welchen Scoring-Wert sie haben und wie dieser zustande kommt – in verständlicher Form und kostenlos.“

#### Übersetzungen

* Englisch: information bureau $^{→en}$, enquiry agency $^{→en}$
* Französisch: bureau d'information $^{→fr}$ m, bureau de renseignements $^{→fr}$ m, société de renseignement $^{→fr}$ f
* Italienisch: agenzia di informazioni $^{→it}$ f
* Katalanisch: agència d'informacions $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: agência de informações $^{→pt}$ f
* Schwedisch: kreditupplysning $^{→sv}$, kreditupplysningsbyrå $^{→sv}$
* Spanisch: agencia de información $^{→es}$ f, agencia de informaciones $^{→es}$ f
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9 , „Auskunftei“, Seite 207
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auskunftei“
    [1] The Free Dictionary „Auskunftei“
    [1] Duden online „Auskunftei“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Auskunftei“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auskunftei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Auskunftei“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9 , „Auskunftei“, Seite 207
* ↑ Heike Jahberg: Schlecht gerechnet. DER TAGESSPIEGEL, 5. Mai 2011, abgerufen am 17. Mai 2011.
# anspricht
## anspricht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·spricht
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃpʁɪçt]
    Hörbeispiele: anspricht
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansprechen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abspricht, ansprecht, ansprichst
    Anagramme: anpirscht
# baúl
## baúl (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el baúl | los baúles |
Worttrennung:
    ba·úl, Plural: ba·ú·les
Aussprache:
    IPA: [baˈul]
    Hörbeispiele: baúl (kolumbianisch)
Bedeutungen:
    [1] Truhe, die meist zur Aufbewahrung von Kleidung genutzt wird
    [2] großer Koffer
    [3] regional (Argentinien, Dominikanische Republik, Kolumbien, Kuba, Honduras): Kofferraum
    [4] umgangssprachlich, veraltet: Wanst, Bauch
Herkunft:
    seit 1475 bezeugte Entlehnung aus dem altfranzösischen bahur $^{→fro}$ (neufranzösisch bahut $^{→fr}$)
Synonyme:
    [3] maletero
Sinnverwandte Wörter:
    [4] tripa, vientre
Oberbegriffe:
    [1] arca
    [2] maleta
Unterbegriffe:
    [1] baúl mundo
Beispiele:
    [1]
Entlehnungen:
    italienisch: baule

#### Übersetzungen

    [1, 2] Spanischer Wikipedia-Artikel „baúl“
    [3] Spanischer Wikipedia-Artikel „maletero“
    [1–4] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „baúl“
    [1–4] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „baúl“
    [1–3] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „baúl“
    [1, 4] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „baúl“
Quellen:
* ↑ Joan Corominas, José A. Pascual: Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. 1. Nachdruck der 1. Auflage. Tomo I: A–CA, Editorial Gredos, Madrid 1984, ISBN 84-249-1361-2
# kommet hervor
## kommet hervor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kom·met her·vor
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔmət hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: kommet hervor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorkommen
# erlistendes
## erlistendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·lis·ten·des
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlɪstn̩dəs]
    Hörbeispiele: erlistendes
    Reime: -ɪstn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erlistend