OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tschechoslowakisch
## tschechoslowakisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| tschechoslowakisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tschechoslowakisch |||
Worttrennung:
    tsche·cho·slo·wa·kisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃɛçosloˈvaːkɪʃ]
    Hörbeispiele: tschechoslowakisch
    Reime: -aːkɪʃ
Bedeutungen:
    [1] die Tschechoslowakei (ehemaliger Staat in Mitteleuropa) betreffend, zu ihr gehörig
Abkürzungen:
    [1] tschechoslowak.
Herkunft:
    Ableitung (Derivation) des Substantivs Tschechoslowake mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Oberbegriffe:
    [1] osteuropäisch
Beispiele:
    „Der Kremenez […] ist ein 1221 m hoher Berg mit seinem Gipfel auf der polnisch-ukrainischen Grenze bei den Bukovské vrchy der Waldkarpaten. In der Zwischenkriegszeit lag er auf der tschechoslowakisch-polnischen Grenze.“
    [1] „Am 1. November […] hatte die DDR wieder visafreie Reisen in die ČSSR zugelassen; zwei Tage später hatte sie der Öffnung der tschechoslowakischen Grenze zur Bundesrepublik für Bürger der DDR zugestimmt.“
    [1] Die höheren Aufragungen, z.B. der Fichtelberg (1216 m) und der auf tschechoslowakischem Gebiet liegende Klinovec (Keilberg; 1244 m), sind vor allem an Glimmerschiefer, im Osterzgebirge außerdem an Quarzporphyr – Kahleberg 904 m – oder an einzelne Basaltreste – Geisingberg 823 m – gebunden, die insbesondere auch im Gebiet des mittleren Erzgebirges – Pöhlberg, Scheibenberg, Bärenstein – deutlich über die Hochfläche aufragen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Tschechoslowakischer Wolfhund
    [1] historisch: Tschechoslowakische Föderative Republik, Tschechoslowakische Republik, Tschechoslowakische Sozialistische Republik

#### Übersetzungen

* Englisch: Czechoslovak $^{→en}$, Czechoslovakian $^{→en}$
* Esperanto: ĉeĥoslovaka $^{→eo}$
* Kroatisch: čehoslovački $^{→hr}$
* Polnisch: bis 1990: czechosłowacki $^{→pl}$; 1990 bis 1992: czecho-słowacki $^{→pl}$
* Rumänisch: cehoslovac $^{→ro}$
* Schwedisch: tjeckoslovakisk $^{→sv}$
* Slowakisch: československý $^{→sk}$
* Tschechisch: československý $^{→cs}$
* Ungarisch: csehszlovák $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tschechoslowakisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tschechoslowakisch“
    [1] Duden online „tschechoslowakisch“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kremenez (Berg)“
* ↑ Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 45.
* ↑ In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 78
# flutschen durch
## flutschen durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flut·schen durch
Aussprache:
    IPA: [ˌflʊt͡ʃn̩ ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: flutschen durch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
# vollstreckender
## vollstreckender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    voll·stre·cken·der
Aussprache:
    IPA: [fɔlˈʃtʁɛkn̩dɐ]
    Hörbeispiele: vollstreckender
    Reime: -ɛkn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vollstreckend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vollstreckend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vollstreckend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vollstreckend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vollstreckend
# gewelschtes
## gewelschtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·welsch·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɛlʃtəs]
    Hörbeispiele: gewelschtes
    Reime: -ɛlʃtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewelscht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewelscht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gewelscht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gewelscht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geschweltes
# tinglest
## tinglest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    tingelst
Worttrennung:
    ting·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪŋləst]
    Hörbeispiele: tinglest
    Reime: -ɪŋləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tingeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tingelst
# Endbetrags
## Endbetrags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Endbetrages
Worttrennung:
    End·be·trags
Aussprache:
    IPA: [ˈɛntbəˌtʁaːks]
    Hörbeispiele: Endbetrags
    Reime: -ɛntbətʁaːks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Endbetrag
# Lenkstange
## Lenkstange (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lenkstange | die Lenkstangen |
| Genitiv | der Lenkstange | der Lenkstangen |
| Dativ | der Lenkstange | den Lenkstangen |
| Akkusativ | die Lenkstange | die Lenkstangen |
Worttrennung:
    Lenk·stan·ge, Plural: Lenk·stan·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛŋkˌʃtaŋə]
    Hörbeispiele: Lenkstange
Bedeutungen:
    [1] Fahrradtechnik: die am Steuerrohr mittels Klemmung befestigte Lenkvorrichtung eines Fahrrades
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm lenk des Verbs lenken und dem Substantiv Stange
Synonyme:
    [1] Lenker
Beispiele:
    „Einer fährt mit dem Bus nach Catania und kauft Zigaretten, im Lager verkauft er sie teurer weiter und verdient ein paar Euro. Der junge Mann mit dem Einkaufswagen kam mit einer Ladung Fahrradteile aus dem Nachbardorf, im Lager verkaufte er Sättel, Reifen, Lenkstangen und Felgen. Es gibt alles zu kaufen in Mineo, auch ohne Laden: Kleider, Handys, Drogen, Frauen, Schlepper-Fahrten nach Nordeuropa.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: cykelstyre $^{→sv}$ n
* Slowakisch: riadidlá $^{→sk}$ n Pl., dialektal: korman $^{→sk}$ m
* Tschechisch: řídítka $^{→cs}$ n Pl.
    [1] Wikipedia-Artikel „Lenkstange“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lenkstange“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lenkstange“
    [1] The Free Dictionary „Lenkstange“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lenkstange“
    [1] Duden online „Lenkstange“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 30.04.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lenkstange“
# tunlichem
## tunlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tun·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈtuːnlɪçm̩]
    Hörbeispiele: tunlichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tunlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tunlich
# flutetet zurück
## flutetet zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flu·te·tet zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌfluːtətət t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: flutetet zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückfluten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückfluten
# vollstreckest
## vollstreckest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    voll·stre·ckest
Aussprache:
    IPA: [fɔlˈʃtʁɛkəst]
    Hörbeispiele: vollstreckest
    Reime: -ɛkəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vollstrecken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vollstrecktes
# geschnurrte
## geschnurrte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schnurr·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃnʊʁtə]
    Hörbeispiele: geschnurrte
    Reime: -ʊʁtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschnurrt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschnurrt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschnurrt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschnurrt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschnurrt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschnurrt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschnurrt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschnurrt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschnurrt
# tini
## tini (Lettisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ti·ni
Aussprache:
    IPA: [ˈtini]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs tīt
# Eva-Infarktes
## Eva-Infarktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Eva-Infarkts
Worttrennung:
    Eva-In·fark·tes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Eva-Infarktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Eva-Infarkt
# Lenkräder
## Lenkräder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lenk·rä·der
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛŋkˌʁɛːdɐ]
    Hörbeispiele: Lenkräder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lenkrad
* Genitiv Plural des Substantivs Lenkrad
* Akkusativ Plural des Substantivs Lenkrad
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erklärend, klärender, räkelnder
# tummelt herum
## tummelt herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tum·melt he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌtʊml̩t hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: tummelt herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumtummeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumtummeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumtummeln
# flutsche durch
## flutsche durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: flutsch durch
Worttrennung:
    flut·sche durch
Aussprache:
    IPA: [ˌflʊt͡ʃə ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: flutsche durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchflutschen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
# vybavený
## vybavený (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| vybavený | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vybavený |||
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪbavɛniː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit etwas versehen/bestückt, das benötigt wird oder nützlich ist; ausgerüstet, ausgestattet
Synonyme:
    [1] opatřený, zařízený
Beispiele:
    [1] K ubytování nabízíme 14 dvoulůžkových a 9 jednolůžkových pokojů vybavených sprchou a WC, televizory se satelitním příjmem a balkony.
       Als Unterkunft bieten wir 14 Zweibett- und 9 Einbettzimmer, ausgestattet mit Dusche und WC, TV mit Satellitenempfänger und Balkons.
Wortfamilie:
    výbava, vybavit, vybavovat

#### Übersetzungen

* Deutsch: ausgerüstet, ausgestattet
* Englisch: equipped $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vybavený“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vybavený“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „vybavený“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „vybavený“
# geschnäbelt
## geschnäbelt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·schnä·belt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃnɛːbl̩t]
    Hörbeispiele: geschnäbelt
    Reime: -ɛːbl̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs schnäbeln
# teertest
## teertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    teer·test
Aussprache:
    IPA: [ˈteːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: teertest
    Reime: -eːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs teeren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs teeren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ertestet, resettet
# Eva-Infarkten
## Eva-Infarkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eva-In·fark·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Eva-Infarkten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Eva-Infarkt
# Lösungswortes
## Lösungswortes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lösungsworts
Worttrennung:
    Lö·sungs·wor·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈløːzʊŋsˌvɔʁtəs]
    Hörbeispiele: Lösungswortes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lösungswort
# tünen
## tünen (Niederdeutsch)
### Verb

| Tempus | Person | Wortform |
| Präsens | ik | tüün, tüne |
| Präsens | du | tüünst |
| Präsens | he, se, et (dat) | tüünt |
| Präsens | wi, ji, se | tüünt |
| Imperfekt | ik | tüün, tüünde |
| Imperfekt | du | tüünst |
| Imperfekt | he, se, et (dat) | tüün |
| Imperfekt | wi, ji, se | tünen |
| Partizip I | | tünen |
| Partizip II | | tüünt |
| Konjunktiv II | ik | tüün |
| Imperativ | (du) | tüün! |
| Imperativ | (ji) | tüünt! |
| Hilfsverb | | hebben |
| Alle weiteren Formen: tünen (Konjugation) |||
Worttrennung:
    tü·nen
Aussprache:
    Nordniedersächsisch, Mecklenburgisch: IPA: [ˈtyn̩ː]
    Ost- und Westfälisch: IPA: [ˈtyːnən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] unwahre Dinge erzählen: flunkern, spinnen hart: lügen
Synonyme:
    [1] hart: legen, lögen
Gegenwörter:
    [1] de Wahrheit seggen
Beispiele:
    [1] „Aver Hannes hett seggt …“ „Ach wat, de hett maal wedder tüünt!“
       „Aber Hannes hat gesagt …“ – „Ach was, der hat mal wieder gesponnen!“
Wortbildungen:
    Tüünbüdel, Tüünkraam

#### Übersetzungen

* Deutsch: flunkern
* Englisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „tünen“
    [1] Johannes Sass: Kleines Plattdeutsches Wörterbuch. 16. Auflage. Wachholtz Verlag, Neumünster 1992, ISBN 3529049522 , Seite 87.
    Tuun
# fielt auf
## fielt auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fielt auf
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːlt ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: fielt auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auffallen
# vybavení
## vybavení (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | vybavení | vybavení |
| Genitiv | vybavení | vybavení |
| Dativ | vybavení | vybavením |
| Akkusativ | vybavení | vybavení |
| Vokativ | vybavení | vybavení |
| Lokativ | vybavení | vybaveních |
| Instrumental | vybavením | vybaveními |
Worttrennung:
    vy·ba·ve·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪbavɛɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* Verbalsubstantiv vom Verb „vybavit“ (Konjugation):
    [1] Gesamtheit der Gegenstände, die einem bestimmten Zweck dienen; Ausrüstung, Ausstattung, Equipment
Synonyme:
    [1] výbava
Beispiele:
    [1] Montáž musí být vykonávána kvalifikovanými osobami s odpovídajícím technickým vybavením.
       Die Montage muss von qualifizierten Personen mit entsprechender technischer Ausrüstung durchgeführt werden.
    [1] Většina elektrického vybavení stroje se nachází v elektroskříni.
       Ein Großteil der elektrischen Ausstattung der Maschine befindet sich im Elektroschrank.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] technické vybavení — technische Ausstattung, nadstandardní vybavení — Extraausstattung
Wortfamilie:
    vybavený, vybavit, výbava

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ausrüstung f, Ausstattung f, Equipment n
* Englisch: equipment $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „vybavení“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vybavení“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vybavení“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vybavení“
# geschubberte
## geschubberte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schub·ber·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃʊbɐtə]
    Hörbeispiele: geschubberte
    Reime: -ʊbɐtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschubbert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschubbert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschubbert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschubbert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschubbert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschubbert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschubbert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschubbert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschubbert
# säuberlicheres
## säuberlicheres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    säu·ber·li·che·res
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔɪ̯bɐlɪçəʁəs]
    Hörbeispiele: säuberlicheres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs säuberlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs säuberlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs säuberlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs säuberlich
# Fahnenworts
## Fahnenworts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fah·nen·worts
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːnənˌvɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Fahnenworts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fahnenwort
# Lösungsworten
## Lösungsworten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lö·sungs·wor·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈløːzʊŋsˌvɔʁtn̩]
    Hörbeispiele: Lösungsworten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lösungswort
# umband
## umband (Deutsch)
### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    um·band
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmbant]
    Hörbeispiele: umband
    Reime: -ant, -ʊmbant
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umbinden
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umbinden

### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    um·band
Aussprache:
    IPA: [ˌʊmˈbant]
    Hörbeispiele: umband
    Reime: -ant
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umbinden
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umbinden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: umwand
# fileyeur
## fileyeur (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le fileyeur | les fileyeurs |
Worttrennung:
    fi·leyeur, Plural: fi·leyeurs
Aussprache:
    IPA: [filɛjœʁ], Plural: [filɛjœʁ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Fischerei: Netzfischerboot
Herkunft:
    seit 1990 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv filet $^{→fr}$
Oberbegriffe:
    [1] bateau
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Netzfischerboot n
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „fileyeur“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „fileyeur“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „fileyeur“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1044.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1044.
# vollgoss
## vollgoss (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    vollgoß
Worttrennung:
    voll·goss
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlˌɡɔs]
    Hörbeispiele: vollgoss
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vollgießen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vollgießen
# geschäftsmässigstes
## geschäftsmässigstes (Deutsch)

Worttrennung:
    ge·schäfts·mäs·sigs·tes
# towelled
## towelled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs towel

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs towel
# Erstspracherwerb
## Erstspracherwerb (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Erstspracherwerb | — |
| Genitiv | des Erstspracherwerbs | — |
| Dativ | dem Erstspracherwerb | — |
| Akkusativ | den Erstspracherwerb | — |
Worttrennung:
    Erst·sprach·er·werb, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯stʃpʁaːxʔɛɐ̯ˌvɛʁp]
    Hörbeispiele: Erstspracherwerb
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Erlernen der Sprache, die ein Kind in den ersten Lebensjahren vorrangig verwendet, in der Regel die Muttersprache
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm von Erstsprache und Erwerb
Synonyme:
    [1] L1-Erwerb
Gegenwörter:
    [1] Fremdsprachenerwerb, Zweitsprachenerwerb/Zweitspracherwerb
Oberbegriffe:
    [1] Spracherwerb
Beispiele:
    [1] Mit Erstspracherwerb wird die Tatsache bezeichnet, dass jemand eine bestimmte Sprache als erste erwirbt, in der Regel die seiner Eltern, die Muttersprache.
    „Nativistische Konzeptionen des Erstspracherwerbs postulieren, »[…] daß Sprachkenntnis - eine Grammatik - nur von einem Organismus erworben werden kann, der mit einer strengen Restriktion im Hinblick auf die Form der Grammatik ›prädisponiert‹ ist…«.“
    [1] Elsen gibt ihrem Buch über den Lauterwerb in der Muttersprache den Titel Erstspracherwerb.
    [1] „Sie beschreibt den Erstspracherwerb einiger Konsonanten des Deutschen eines Jungen, G., im Alter von 1;09:0,1 bis 2;05:24 Jahren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: first language acquisition $^{→en}$, L1 acquisition $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: förstaspråksinlärning $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Erstspracherwerb“
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Erstspracherwerb“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Gisela Klann-Delius: Spracherwerb. Metzler, Stuttgart/ Weimar 1999, Seite 50. ISBN 3-476-10321-8.
* ↑ Hilke Elsen: Erstspracherwerb. Der Erwerb des deutschen Lautsystems. Deutscher Universitäts-Verlag, Wiesbaden 1991. ISBN 3-8244-4087-3.
* ↑ Barbara Ornelas-Hesse: Der Erwerb von Verschlußlauten und Frikativen im Deutschen. Eine Fallstudie. Centaurus-Verlagsgesellschaft, Pfaffenweiler 1989, ISBN 3-89085-357-9, Seite 8.
# Lüftungsfälle
## Lüftungsfälle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lüf·tungs·fäl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌfɛlə]
    Hörbeispiele: Lüftungsfälle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lüftungsfall
* Genitiv Plural des Substantivs Lüftungsfall
* Akkusativ Plural des Substantivs Lüftungsfall