OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Inhalationsapparate
## Inhalationsapparate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·ha·la·ti·ons·ap·pa·ra·te
Aussprache:
    IPA: [ɪnhalaˈt͡si̯oːnsʔapaˌʁaːtə]
    Hörbeispiele: Inhalationsapparate
    Reime: -oːnsʔapaʁaːtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Inhalationsapparat
* Genitiv Plural des Substantivs Inhalationsapparat
* Akkusativ Plural des Substantivs Inhalationsapparat
# rühmlicheren
## rühmlicheren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rühm·li·che·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʁyːmlɪçəʁən]
    Hörbeispiele: rühmlicheren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs rühmlich
# Winkelbungalows
## Winkelbungalows (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Win·kel·bun·ga·lows
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪŋkl̩ˌbʊŋɡalos]
    Hörbeispiele: Winkelbungalows
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Winkelbungalow
* Genitiv Singular des Substantivs Winkelbungalow
* Genitiv Plural des Substantivs Winkelbungalow
* Dativ Plural des Substantivs Winkelbungalow
* Akkusativ Plural des Substantivs Winkelbungalow
# Strings
## Strings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Strings
Aussprache:
    IPA: [stʁɪŋs], [strɪŋs]
    Hörbeispiele: Strings
    Reime: -ɪŋs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs String
* Nominativ Plural des Substantivs String
* Genitiv Plural des Substantivs String
* Dativ Plural des Substantivs String
* Akkusativ Plural des Substantivs String
# Gangaufsichten
## Gangaufsichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gang·auf·sich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaŋʔaʊ̯fˌzɪçtn̩]
    Hörbeispiele: Gangaufsichten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gangaufsicht
* Genitiv Plural des Substantivs Gangaufsicht
* Dativ Plural des Substantivs Gangaufsicht
* Akkusativ Plural des Substantivs Gangaufsicht
# Hosenlatze
## Hosenlatze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Hosenlatz
Worttrennung:
    Ho·sen·lat·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːzn̩ˌlat͡sə]
    Hörbeispiele: Hosenlatze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hosenlatz
* Nominativ Plural des Substantivs Hosenlatz
* Genitiv Plural des Substantivs Hosenlatz
* Akkusativ Plural des Substantivs Hosenlatz
# strömet ab
## strömet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    strö·met ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʁøːmət ˈap]
    Hörbeispiele: strömet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abströmen
# begichtender
## begichtender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·gich·ten·der
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡɪçtn̩dɐ]
    Hörbeispiele: begichtender
    Reime: -ɪçtn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begichtend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begichtend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begichtend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begichtend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begichtend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: berechtigend
# Hügellande
## Hügellande (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hügelland
Worttrennung:
    Hü·gel·lan·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːɡl̩ˌlandə]
    Hörbeispiele: Hügellande
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hügelland
# sabbernder
## sabbernder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sab·bern·der
Aussprache:
    IPA: [ˈzabɐndɐ]
    Hörbeispiele: sabbernder
    Reime: -abɐndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sabbernd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sabbernd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sabbernd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sabbernd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sabbernd
# Zwillingssohn
## Zwillingssohn (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zwillingssohn | die Zwillingssöhne |
| Genitiv | des Zwillingssohns des Zwillingssohnes | der Zwillingssöhne |
| Dativ | dem Zwillingssohn dem Zwillingssohne | den Zwillingssöhnen |
| Akkusativ | den Zwillingssohn | die Zwillingssöhne |
Worttrennung:
    Zwil·lings·sohn, Plural: Zwil·lings·söh·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɪlɪŋsˌzoːn]
    Hörbeispiele: Zwillingssohn
Bedeutungen:
    [1] Sohn, der ein Zwilling ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zwilling und Sohn sowie dem Fugenelement -s
Gegenwörter:
    [1] Zwillingstochter
Oberbegriffe:
    [1] Sohn
Beispiele:
    „Keenan (1974) beobachtete die Konversationen ihrer Zwillingssöhne (2;9) und fand, daß sie – entgegen der durch Piaget beeinflußten Ansicht – sehr wohl im Stande waren, einen fortdauernden Dialog zu führen und auf die wechselseitigen Äußerungen einzugehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: fils jumeau $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zwillingssohn“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwillingssohn“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zwillingssohn“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zwillingssohn“
Quellen:
* ↑ Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 130.
# Streckenarbeiters
## Streckenarbeiters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stre·cken·ar·bei·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɛkn̩ʔaʁˌbaɪ̯tɐs]
    Hörbeispiele: Streckenarbeiters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Streckenarbeiter
# Geldbetrage
## Geldbetrage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geldbetrag
Worttrennung:
    Geld·be·tra·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛltbəˌtʁaːɡə]
    Hörbeispiele: Geldbetrage
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geldbetrag
# Hosenknopf
## Hosenknopf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hosenknopf | die Hosenknöpfe |
| Genitiv | des Hosenknopfs des Hosenknopfes | der Hosenknöpfe |
| Dativ | dem Hosenknopf | den Hosenknöpfen |
| Akkusativ | den Hosenknopf | die Hosenknöpfe |
Worttrennung:
    Ho·sen·knopf, Plural: Ho·sen·knöp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːzn̩ˌknɔp͡f]
    Hörbeispiele: Hosenknopf
Bedeutungen:
    [1] Knopf zum Schließen einer Hose; an einer Hose befestigter oder für eine Hose geeigneter Knopf
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Hose und Knopf mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Knopf
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    sich bei jedem Hosenknopf aufhalten, sich um jeden Hosenknopf kümmern

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hosenknopf“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hosenknopf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hosenknopf“
    [*] The Free Dictionary „Hosenknopf“
    [1] Duden online „Hosenknopf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hosenknopf“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hosenknopf“
# stahl ein
## stahl ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stahl ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtaːl ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: stahl ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einstehlen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einstehlen
# begichtet
## begichtet (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    be·gich·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡɪçtət]
    Hörbeispiele: begichtet
    Reime: -ɪçtət
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs begichten

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·gich·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡɪçtət]
    Hörbeispiele: begichtet
    Reime: -ɪçtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs begichten
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begichten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begichten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs begichten
# Hügelländer
## Hügelländer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hü·gel·län·der
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːɡl̩ˌlɛndɐ]
    Hörbeispiele: Hügelländer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hügelland
* Genitiv Plural des Substantivs Hügelland
* Akkusativ Plural des Substantivs Hügelland
# sabberte
## sabberte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sab·ber·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzabɐtə]
    Hörbeispiele: sabberte
    Reime: -abɐtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sabbern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sabbern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sabbern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sabbern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abbeerst, abberste, absterbe, sabberet
# Zwillingssohnes
## Zwillingssohnes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zwillingssohns
Worttrennung:
    Zwil·lings·soh·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɪlɪŋsˌzoːnəs]
    Hörbeispiele: Zwillingssohnes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zwillingssohn
# Streckengleis
## Streckengleis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Streckengleis | die Streckengleise |
| Genitiv | des Streckengleises | der Streckengleise |
| Dativ | dem Streckengleis dem Streckengleise | den Streckengleisen |
| Akkusativ | das Streckengleis | die Streckengleise |
Worttrennung:
    Stre·cken·gleis, Plural: Stre·cken·glei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɛkn̩ˌɡlaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Streckengleis
Bedeutungen:
    [1] Eisenbahn: Bahngleis, das sich auf der freien Strecke befindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Strecke und Gleis mit dem Fugenelement -n
Gegenwörter:
    [1] Bahnhofsgleis
Oberbegriffe:
    [1] Bahngleis, Gleis
Unterbegriffe:
    [1] Gegengleis, Regelgleis
Beispiele:
    „Ebenfalls ab 19. März fallen Züge auf dem S1-Abschnitt zwischen Gänserndorf und Deutsch Wagram aus, weil die ÖBB auf einer Länge von knapp fünf Kilometern das Streckengleis 1 erneuern.“
    [1] „Vorerst werde die Verbindung eingleisig geführt, bis zum Wochenende folge das zweite Streckengleis, so Posch.“
    [1] „In diesen Tagen beginnen die Bauarbeiten für das vierte Streckengleis zwischen der Verzweigung Hürlistein und Effretikon.“
    [1] „Die Zuschauer jubeln, als Lokführer Klaus Mühleisen den mehr als 100 Tonnen schweren Champion der Historischen Eisenbahn Frankfurt aus dem Meininger Dampflokwerk auf das Streckengleis bugsiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Streckengleis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Streckengleis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Streckengleis“
Quellen:
* ↑ Schienenersatzverkehr auf Abschnitt der Franz-Josefs-Bahn. Abgerufen am 25. September 2019.
* ↑ Schienenersatzverkehr: Güterzug in Kärnten entgleist. Abgerufen am 25. September 2019.
* ↑ Der Bahnabschnitt Hürlistein–Effretikon wird auf vier Spuren erweitert. Abgerufen am 25. September 2019.
* ↑ Feuer und Flamme für die Dampfgeschichte. Abgerufen am 25. September 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Gleisstrecken
# Geburtstagskarten
## Geburtstagskarten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·burts·tags·kar·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌkaʁtn̩], [ɡəˈbʊʁt͡staːksˌkaʁtn̩]
    Hörbeispiele: Geburtstagskarten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geburtstagskarte
* Genitiv Plural des Substantivs Geburtstagskarte
* Dativ Plural des Substantivs Geburtstagskarte
* Akkusativ Plural des Substantivs Geburtstagskarte
# Hosengürteln
## Hosengürteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ho·sen·gür·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːzn̩ˌɡʏʁtl̩n]
    Hörbeispiele: Hosengürteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hosengürtel
# stahl davon
## stahl davon (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stahl da·von
Aussprache:
    IPA: [ˌstaːl daˈfɔn]
    Hörbeispiele: stahl davon
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonstehlen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonstehlen
# beharrte
## beharrte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·harr·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈhaʁtə]
    Hörbeispiele: beharrte
    Reime: -aʁtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beharrt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beharrt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beharrt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beharrt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beharrt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beharrt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beharrt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beharrt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beharrt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·harr·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈhaʁtə]
    Hörbeispiele: beharrte
    Reime: -aʁtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beharren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beharren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beharren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beharren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: behaarte
    Anagramme: beharret
# Italek
## Italek (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ita·lek
Aussprache:
    IPA: [ˈɪtalɛk]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs Italka
# scheelsüchtigem
## scheelsüchtigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    scheel·süch·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃeːlˌzʏçtɪɡəm]
    Hörbeispiele: scheelsüchtigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheelsüchtig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs scheelsüchtig
# Zwerchhäuser
## Zwerchhäuser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zwerch·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɛʁçhɔɪ̯zɐ]
    Hörbeispiele: Zwerchhäuser
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zwerchhaus
* Genitiv Plural des Substantivs Zwerchhaus
* Akkusativ Plural des Substantivs Zwerchhaus
# Streckenarbeitern
## Streckenarbeitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stre·cken·ar·bei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɛkn̩ʔaʁˌbaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: Streckenarbeitern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Streckenarbeiter
# Geburtstagskinde
## Geburtstagskinde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·burts·tags·kin·de
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌkɪndə], auch: [ɡəˈbʊʁt͡staːksˌkɪndə]
    Hörbeispiele: Geburtstagskinde, Geburtstagskinde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geburtstagskind
# Kamins
## Kamins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kamines
Worttrennung:
    Ka·mins
Aussprache:
    IPA: [kaˈmiːns]
    Hörbeispiele: Kamins
    Reime: -iːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kamin
# stahl
## stahl (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stahl
Aussprache:
    IPA: [ʃtaːl]
    Hörbeispiele: stahl
    Reime: -aːl
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stehlen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stehlen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stall
    Anagramme: halst, Halts
# bekröchest
## bekröchest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    bekröchst
Worttrennung:
    be·krö·chest
Aussprache:
    IPA: [bəˈkʁœçəst]
    Hörbeispiele: bekröchest
    Reime: -œçəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bekriechen
# Italce
## Italce (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ital·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈɪtalt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Italka
* Lokativ Singular des Substantivs Italka
# rülpstest
## rülpstest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rülps·test
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏlpstəst]
    Hörbeispiele: rülpstest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rülpsen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rülpsen
# Zwerg-Bläulinge
## Zwerg-Bläulinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zwerg-Bläu·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɛʁkˌblɔɪ̯lɪŋə]
    Hörbeispiele: Zwerg-Bläulinge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zwerg-Bläuling
* Genitiv Plural des Substantivs Zwerg-Bläuling
* Akkusativ Plural des Substantivs Zwerg-Bläuling
# Szenerie
## Szenerie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Szenerie | die Szenerien |
| Genitiv | der Szenerie | der Szenerien |
| Dativ | der Szenerie | den Szenerien |
| Akkusativ | die Szenerie | die Szenerien |
Worttrennung:
    Sze·ne·rie, Plural: Sze·ne·ri·en
Aussprache:
    IPA: [st͡senəˈʁiː]
    Hörbeispiele: Szenerie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Theater: das für ein Stück entwickelte Bühnenbild
    [2] Gesamtheit dessen, was sich von einem Standort aus dem Blick des Betrachters darbietet
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Wortes Szene mit dem (Ableitungsmorphem) -ie und den Gleitlauten -er-, vom englischen "scenery" suggeriert. Das Wort ist seit Anfang des 19. Jahrhunderts belegt.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bühnenbild, Kulisse
    [2] Panorama
Beispiele:
    [1] „Die Szenerien sind anmutig, die Dialoge voller Esprit, die Konsequenzen der modernen Astronomie für die Marquise eine Zumutung.“
    [2] „Berlin wimmelte von Mäzenen, sie gehörten zur Szenerie.“
    [2] „In diese Szenerie platzte Emma Bertinis zweite Ankunft in Bodendorf.“
    [2] „Ich blickte auf die mit dreckigem Schnee bedeckte deutsche Erde in unserem Garten, zum Rhein, über die Trauerweiden hinweg aufs Siebengebirge, und diese ganze Szenerie kam mir idiotisch vor.“
    [2] „Die Szenerie war offen genug, um sie mit Einfällen zu füllen, die ein Autor braucht, um Begegnungen, Konflikte, Abenteuer zu erfinden, die den Roman spannend halten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Szenerie“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Szenerie“
    [1, (2)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Szenerie“
    [1, 2] The Free Dictionary „Szenerie“
    [1, 2] Duden online „Szenerie“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Szenerie“.
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 186.
* ↑ Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 304. ISBN 3-446-13138-8.
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 420 .
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 26. Erstveröffentlichung 1963.
* ↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 185.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Eisenerz, sezieren, zensiere
# Geruchsereignis
## Geruchsereignis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Geruchsereignis | die Geruchsereignisse |
| Genitiv | des Geruchsereignisses | der Geruchsereignisse |
| Dativ | dem Geruchsereignis dem Geruchsereignisse | den Geruchsereignissen |
| Akkusativ | das Geruchsereignis | die Geruchsereignisse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Geruchsereigniß
Worttrennung:
    Ge·ruchs·er·eig·nis, Plural: Ge·ruchs·er·eig·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁʊxsɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs], österreichisch auch: [ɡəˈʁuːxsɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs]
    Hörbeispiele: Geruchsereignis
Bedeutungen:
    [1] bedeutsame, geruchliche Wahrnehmung von Geruchsstoffen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Ereignis, mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Geräuschereignis, Geschmacksereignis
Oberbegriffe:
    [1] Geschehen, Sinn
Beispiele:
    „Bei Meldungen im Zusammenhang mit Geruchsereignissen wurden teilweise technische Ursachen mitgeteilt.“
    [1] „Denn schon beim Anblick der Blüte erwartet unser Unbewusstes ein angenehmes Geruchsereignis.“
    [1] „Die Testpersonen sollten demzufolge im Vorfeld kaum mit Geruchsbewertungen und -training konfrontiert worden sein, sie sollen sich selbst als ganz normal riechend einschätzen und völlig unvoreingenommen das zu bewertende Geruchsereignis räsentiert bekommen.“
    [1] „Das Auftreten von Geruchsereignissen ist nach den Richtlinien stundenweise zu berücksichtigen, also in Geruchsstunden.“
    [1] „"Wir haben mittlerweile gute Belege dafür, dass die Salton Sea für das sehr starke und ungewöhnliche Geruchsereignis verantwortlich ist", sagt Barry Wallerstein, Leiter des South Coast Air Quality Management District in einer Stellungnahme.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    das starke, ungewöhnliche Geruchsereignis

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Studie über Ereignisse in Verbindung mit Kabinenluft(PDF; 2,6 MB) www.bfu-web.de, abgerufen am 16. Juni 2014
* ↑ Baumschultag der LWG zum Thema Rose mit 450 Gärtnern www.lwg.bayern.de, abgerufen am 16. Juni 2014
* ↑ Chemische Analytik von organischen Geruchsstoffen(PDF; 420 KB) www.ibp.fraunhofer.de, abgerufen am 16. Juni 2014
* ↑ Immissionsmessbericht über eine Rastermessung(PDF; 8,4 MB) www.stadtwerke-neumuenster.de, abgerufen am 16. Juni 2014
* ↑ Salton Sea: Den Kaliforniern stinkt's www.spiegel.de, abgerufen am 16. Juni 2014