OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# weiter bestündet
## weiter bestündet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    weiter beständet
Worttrennung:
    wei·ter be·stün·det
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐ bəˌʃtʏndət]
    Hörbeispiele: weiter bestündet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiter bestehen
# weiter bestehst
## weiter bestehst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter be·stehst
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐ bəˌʃteːst]
    Hörbeispiele: weiter bestehst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiter bestehen
# widerstreitendem
## widerstreitendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wi·der·strei·ten·dem
Aussprache:
    IPA: [viːdɐˈʃtʁaɪ̯tn̩dəm]
    Hörbeispiele: widerstreitendem
    Reime: -aɪ̯tn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs widerstreitend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs widerstreitend
# wollen weg
## wollen weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wol·len weg
Aussprache:
    IPA: [ˌvɔlən ˈvɛk]
    Hörbeispiele: wollen weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegwollen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegwollen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegwollen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegwollen
# wollen weiter
## wollen weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wol·len wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌvɔlən ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: wollen weiter
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwollen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwollen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwollen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterwollen
# weiterzuverweisender
## weiterzuverweisender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    wei·ter·zu·ver·wei·sen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐt͡sufɛɐ̯ˌvaɪ̯zn̩dɐ]
    Hörbeispiele: weiterzuverweisender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weiterverweisen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weiterverweisen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weiterverweisen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weiterverweisen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weiterverweisen
# wöbest
## wöbest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wöbst
Worttrennung:
    wö·best
Aussprache:
    IPA: [ˈvøːbəst]
    Hörbeispiele: wöbest
    Reime: -øːbəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs weben
# widerständigstem
## widerständigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wi·der·stän·digs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐˌʃtɛndɪçstəm], [ˈviːdɐˌʃtɛndɪkstəm]
    Hörbeispiele: widerständigstem, widerständigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs widerständig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs widerständig
# wilkołakami
## wilkołakami (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wil·ko·ła·ka·mi
Aussprache:
    IPA: [vʲilkɔwaˈkamʲi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs wilkołak
# wilkołaki
## wilkołaki (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wil·ko·ła·ki
Aussprache:
    IPA: [vʲilkɔˈwakʲi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs wilkołak
* Akkusativ Plural des Substantivs wilkołak
* Vokativ Plural des Substantivs wilkołak
# wilkołakach
## wilkołakach (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wil·ko·ła·kach
Aussprache:
    IPA: [vʲilkɔˈwakax]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs wilkołak
# zahlte
## zahlte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zahl·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːltə]
    Hörbeispiele: zahlte
    Reime: -aːltə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zahlen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zahlen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zahlen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zahlen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zahlet
# wiegeln
## wiegeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wiegele | wiegele | wiegele |
| Präsens | du | wiegelst | wiegelst | wiegelst |
| Präsens | er, sie, es | wiegelt | wiegelt | wiegelt |
| Präteritum | ich | wiegelte | wiegelte | wiegelte |
| Konjunktiv II | ich | wiegelte | wiegelte | wiegelte |
| Imperativ | Singular | wiegel! wiegle! | wiegel! wiegle! | wiegel! wiegle! |
| Imperativ | Plural | wiegelt! | wiegelt! | wiegelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gewiegelt | gewiegelt | gewiegelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wiegeln |||||
Worttrennung:
    wie·geln, Präteritum: wie·gel·te, Partizip II: ge·wie·gelt
Aussprache:
    IPA: [ˈviːɡl̩n]
    Hörbeispiele: wiegeln
    Reime: -iːɡl̩n
Bedeutungen:
    [1] regional: sanft in einer Wiege wiegen
    [2] veraltet: zu Taten bewegen (aufwiegeln)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] schaukeln, wiegen
    [2] anpeitschen, anspornen, aufhetzen, aufstacheln, scharfmachen
Unterbegriffe:
    [2] abwiegeln, aufwiegeln
Beispiele:
    „Dort sitzet Maria und wiegelt ihr Kind.“
    „Sie wiegelt und wühlt in Potsdam. Sie stampft und heult in der Berliner National-Versammlung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wiegeln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wiegeln“
    [1] Duden online „wiegeln“
Quellen:
* ↑ Der Wahrheitsfreund, Band 21, 1857. Abgerufen am 29. Januar 2017.
* ↑ Wrangel, sein Armee-Befehl und die enthüllte Kabinetts-Politik von Sanssouci, Friedrich Heinrich Ernst von WRANGEL, 1848. Abgerufen am 29. Januar 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Igeln, wiegen
# wiegel ab
## wiegel ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: wiegle ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: wiegle ab
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: wiegele ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: wiegele ab
Worttrennung:
    wie·gel ab
Aussprache:
    IPA: [ˌviːɡl̩ ˈap]
    Hörbeispiele: wiegel ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abwiegeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwiegeln
# zavřen
## zavřen (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    za·vřen
Aussprache:
    IPA: [ˈzavr̝ɛn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Passiv Maskulinum Singular des Verbs zavřít
# zavřena
## zavřena (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    za·vře·na
Aussprache:
    IPA: [ˈzavr̝ɛna]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Passiv Femininum Singular des Verbs zavřít
* Partizip Passiv Neutrum Plural des Verbs zavřít
# wurdet irre
## wurdet irre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wur·det ir·re
Aussprache:
    IPA: [ˌvʊʁdət ˈɪʁə]
    Hörbeispiele: wurdet irre
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs irrewerden
# hinaustrompetendes
## hinaustrompetendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·aus·trom·pe·ten·des
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯stʁɔmˌpeːtn̩dəs]
    Hörbeispiele: hinaustrompetendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaustrompetend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaustrompetend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaustrompetend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaustrompetend
# poslechnout
## poslechnout (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| poslouchat | poslechnout | poslechnout |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | poslechnu |
| Futur | 2. Person Sg. | poslechneš |
| Futur | 3. Person Sg. | poslechne |
| Futur | 1. Person Pl. | poslechneme |
| Futur | 2. Person Pl. | poslechnete |
| Futur | 3. Person Pl. | poslechnou |
| Präteritum | m | poslechl |
| Präteritum | f | poslechla |
| Partizip Perfekt | | poslechl |
| Partizip Passiv | | poslechnut |
| Imperativ Singular | | poslechni |
| Alle weiteren Formen: Flexion:poslechnout |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔslɛxnɔʊ̯t]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv oder mit Genitiv: einem Befehl, einer Aufforderung nachkommen; gehorchen + Dativ, befolgen, folgen + Dativ, sich fügen + Dativ
Synonyme:
    [1] podřídit se, vyhovět, vyslechnout
Beispiele:
    [1] Poslechni maminku, nebo bude výprask.
       Gehorche der Mutter oder es gibt Prügel.
Wortfamilie:
    poslech, poslechnout si, poslouchat, poslouchávat

#### Übersetzungen

    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „poslechnout“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „poslechnouti“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „poslechnouti“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „poslechnout“
# transportiere ab
## transportiere ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: transportier ab
Worttrennung:
    trans·por·tie·re ab
Aussprache:
    IPA: [tʁanspɔʁˌtiːʁə ˈap]
    Hörbeispiele: transportiere ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abtransportieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtransportieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtransportieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtransportieren
# Flottenadmiralen
## Flottenadmiralen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flot·ten·ad·mi·ra·len
Aussprache:
    IPA: [ˈflɔtn̩ʔatmiˌʁaːlən]
    Hörbeispiele: Flottenadmiralen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Flottenadmiral
# Leutesdorf
## Leutesdorf (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Leutesdorf | — |
| Genitiv | (des Leutesdorf) (des Leutesdorfs) Leutesdorfs | — |
| Dativ | (dem) Leutesdorf | — |
| Akkusativ | (das) Leutesdorf | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Leutesdorf“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Leu·tes·dorf, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔɪ̯təsˌdɔʁf]
    Hörbeispiele: Leutesdorf
Bedeutungen:
    [1] Geografie: eine am Mittelrhein gelegene Ortsgemeinde im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz
Herkunft:
    868 wurde Leutesdorf erstmals urkundlich unter dem Namen „Liuduuinesthorp“ erwähnt, nämlich als König Ludwig der Deutsche den Fronhof in Leutesdorf an die Fürstabtei Herford in Westfalen schenkte.
Beispiele:
    „Leutesdorf liegt am nördlichen Ende des Neuwieder Beckens direkt am Ufer des Rheins und den Hängen des Rheinischen Schiefergebirges“.
Wortbildungen:
    [1] Leutesdorfer

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Leutesdorf“
    [1] Commons-Eintrag: Bilder, Videos oder Audiodateien zu „Leutesdorf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leutesdorf“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leutesdorf“
    [1] Internetpräsenz der Ortsgemeinde Leutesdorf
    [1] Private Internetseite über Leutesdorf von Günter Rabe
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Leutesdorf“.
# Weinanbaues
## Weinanbaues (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Weinanbaus
Worttrennung:
    Wein·an·bau·es
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nʔanˌbaʊ̯əs]
    Hörbeispiele: Weinanbaues
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weinanbau
# Vervielfältigungszahlwort
## Vervielfältigungszahlwort (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vervielfältigungszahlwort | die Vervielfältigungszahlwörter |
| Genitiv | des Vervielfältigungszahlwortes des Vervielfältigungszahlworts | der Vervielfältigungszahlwörter |
| Dativ | dem Vervielfältigungszahlwort dem Vervielfältigungszahlworte | den Vervielfältigungszahlwörtern |
| Akkusativ | das Vervielfältigungszahlwort | die Vervielfältigungszahlwörter |
Worttrennung:
    Ver·viel·fäl·ti·gungs·zahl·wort, Plural: Ver·viel·fäl·ti·gungs·zahl·wör·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈfiːlfɛltɪɡʊŋsˌt͡saːlvɔʁt]
    Hörbeispiele: Vervielfältigungszahlwort
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: ein Zahlwort, das mit Adverbsuffix -fach und -mal angibt, wie häufig etwas vorkommt
Synonyme:
    [1] Multiplikativum
Oberbegriffe:
    [1] Zahlwort
Beispiele:
    „Die bestimmten Vervielfältigungszahlwörter werden aus der Kardinalzahl mit der Nachsilbe ›-fach‹ gebildet: ›dreifach‹, ›hundertfach‹, ›tausendfach‹.“
    [1] „Das Suffix -ple findet sich in Vervielfältigungszahlwörtern wieder, die Anzahl der Bildungen ist jedoch gering und die Unregelmäßigkeiten sind zahlreich[.]“

#### Übersetzungen

* Englisch: multiplicative number $^{→en}$
* Tschechisch: násobná číslovka $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Vervielfältigungszahlwort“
Quellen:
* ↑ „Deutsch fürs Studium: Grammatik und Rechtschreibung“, Seite 48, Monika Hoffmann, UTB, 2005 ISBN 3825226441
* ↑ „Analyse von Wortbildungen am Textbeispiel Cuentos Hispanoamericanos: Cuba“, Seite 10, Nadine Seidel, GRIN Verlag, 2007 ISBN 3638774139
# Verurteilungsrate
## Verurteilungsrate (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verurteilungsrate | die Verurteilungsraten |
| Genitiv | der Verurteilungsrate | der Verurteilungsraten |
| Dativ | der Verurteilungsrate | den Verurteilungsraten |
| Akkusativ | die Verurteilungsrate | die Verurteilungsraten |
Worttrennung:
    Ver·ur·tei·lungs·ra·te, Plural: Ver·ur·tei·lungs·ra·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋsˌʁaːtə]
    Hörbeispiele: Verurteilungsrate
Bedeutungen:
    [1] relative Häufigkeit von Strafverfahren, die in Verurteilungen enden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verurteilung und Rate mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Rate
Beispiele:
    „Dann bekommst du einen Anruf von einem stellvertretenden Staatsanwalt, dem alles daran gelegen ist, mit einer überdurchschnittlichen Verurteilungsrate zu glänzen, damit er sich eines Tages in einer überdurchschnittlichen Anwaltspraxis zur Ruhe setzen kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Verurteilungsrate“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verurteilungsrate“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 32 .
# Wasserstandes
## Wasserstandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wasserstands
Worttrennung:
    Was·ser·stan·des
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌʃtandəs]
    Hörbeispiele: Wasserstandes, Wasserstandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wasserstand
# Voyeure
## Voyeure (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vo·y·eu·re
Aussprache:
    IPA: [vo̯aˈjøːʁə]
    Hörbeispiele: Voyeure
    Reime: -øːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Voyeur
* Genitiv Plural des Substantivs Voyeur
* Akkusativ Plural des Substantivs Voyeur
# Voyeurinnen
## Voyeurinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vo·yeu·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [vo̯aˈjøːʁɪnən]
    Hörbeispiele: Voyeurinnen
    Reime: -øːʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Voyeurin
* Genitiv Plural des Substantivs Voyeurin
* Dativ Plural des Substantivs Voyeurin
* Akkusativ Plural des Substantivs Voyeurin
# Weingartenkapellen
## Weingartenkapellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wein·gar·ten·ka·pel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nɡaʁtn̩kaˌpɛlən]
    Hörbeispiele: Weingartenkapellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weingartenkapelle
* Genitiv Plural des Substantivs Weingartenkapelle
* Dativ Plural des Substantivs Weingartenkapelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Weingartenkapelle
# Weingeistern
## Weingeistern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wein·geis·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌɡaɪ̯stɐn]
    Hörbeispiele: Weingeistern
    Reime: -aɪ̯nɡaɪ̯stɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weingeist
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: weitersingen
# Violoncellos
## Violoncellos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vi·o·lon·cel·los
Aussprache:
    IPA: [vi̯olɔnˈt͡ʃɛlos]
    Hörbeispiele: Violoncellos
    Reime: -ɛlos
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Violoncello
* Nominativ Plural des Substantivs Violoncello
* Genitiv Plural des Substantivs Violoncello
* Dativ Plural des Substantivs Violoncello
* Akkusativ Plural des Substantivs Violoncello
# Weissabgleichkarte
## Weissabgleichkarte (Deutsch)

Worttrennung:
    Weiss·ab·gleich·kar·te
# Winzerin
## Winzerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Winzerin | die Winzerinnen |
| Genitiv | der Winzerin | der Winzerinnen |
| Dativ | der Winzerin | den Winzerinnen |
| Akkusativ | die Winzerin | die Winzerinnen |
Worttrennung:
    Win·ze·rin, Plural: Win·ze·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪnt͡səʁɪn]
    Hörbeispiele: Winzerin
    Reime: -ɪnt͡səʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: weibliche Person, die beruflich Wein an- und ausbaut
    [2] Frau eines Winzers
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Winzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Weinbäuerin
Männliche Wortformen:
    [1] Winzer
Beispiele:
    [1, 2] „Eine schmucke Winzerin bringt die kräftige Weinbergskost und süßen Wein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Rumänisch: viticultoare $^{→ro}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: vinodlare $^{→sv}$
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Winzerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Winzerin“
    [1] The Free Dictionary „Winzerin“
    [*] Duden online „Winzerin“
Quellen:
* ↑ Felix Meyer: Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar. Verlag "Werbedruck" für Kunden- und Verkehrswerbung, Traben-Trarbach 1928, Seite 16.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Linzerin
# Winzerschule
## Winzerschule (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Winzerschule | die Winzerschulen |
| Genitiv | der Winzerschule | der Winzerschulen |
| Dativ | der Winzerschule | den Winzerschulen |
| Akkusativ | die Winzerschule | die Winzerschulen |
Worttrennung:
    Win·zer·schu·le, Plural: Win·zer·schu·len
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪnt͡sɐˌʃuːlə]
    Hörbeispiele: Winzerschule
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: eine Schule, an der Weinbau gelehrt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Winzer und Schule
Oberbegriffe:
    [1] Schule
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch: школа виноделия (škola vinodelija$^☆$) $^{→ru}$ f
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Winzerschule“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4815 f., Artikel „Wein“, dort auch „Winzerschulen“
# Winzergenossenschaft
## Winzergenossenschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Winzergenossenschaft | die Winzergenossenschaften |
| Genitiv | der Winzergenossenschaft | der Winzergenossenschaften |
| Dativ | der Winzergenossenschaft | den Winzergenossenschaften |
| Akkusativ | die Winzergenossenschaft | die Winzergenossenschaften |
Worttrennung:
    Win·zer·ge·nos·sen·schaft, Plural: Win·zer·ge·nos·sen·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪnt͡sɐɡəˌnɔsn̩ʃaft]
    Hörbeispiele: Winzergenossenschaft
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: Zusammenschluss von vielen kleineren Weinbaubetrieben, um die Wirkmächtigkeit eines Großbetriebes zu erlangen
Abkürzungen:
    [1] WG
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Winzer und Genossenschaft
Synonyme:
    [1] Winzerverein
Oberbegriffe:
    [1] Genossenschaft
Beispiele:
    [1] Ich liebe den Wein der Winzergenossenschaft Eberstadt.

#### Übersetzungen

* Englisch: winemaking cooperative $^{→en}$
* Französisch: coopérative vinicole $^{→fr}$ f
* Italienisch: cantina sociale $^{→it}$ f
* Spanisch: cooperativa vitivinícola $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Winzergenossenschaft“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Winzergenossenschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Winzergenossenschaft“
    [1] The Free Dictionary „Winzergenossenschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Winzergenossenschaft“
    [1] Duden online „Winzergenossenschaft“
    [1] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 244, Eintrag „Winzergenossenschaften“
    [1] Christopher Foulkes, Michael Broadbent: Wein Enzyklopädie. Die Weinregionen der Welt. 1. Auflage. ECO Verlag GmbH, Köln und Eltville am Rhein, ISBN 3-934519-28-8 , Seite 584, Eintrag „Winzergenossenschaft“
# Weißrückenspechte
## Weißrückenspechte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissrückenspechte
Nebenformen:
    Dativ Singular: Weißrückenspecht
Worttrennung:
    Weiß·rü·cken·spech·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sʁʏkn̩ˌʃpɛçtə]
    Hörbeispiele: Weißrückenspechte, Weißrückenspechte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weißrückenspecht
* Nominativ Plural des Substantivs Weißrückenspecht
* Genitiv Plural des Substantivs Weißrückenspecht
* Akkusativ Plural des Substantivs Weißrückenspecht
# Weißrübe
## Weißrübe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Weißrübe | die Weißrüben |
| Genitiv | der Weißrübe | der Weißrüben |
| Dativ | der Weißrübe | den Weißrüben |
| Akkusativ | die Weißrübe | die Weißrüben |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissrübe
Worttrennung:
    Weiß·rü·be, Plural: Weiß·rü·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌʁyːbə]
    Hörbeispiele: Weißrübe
Bedeutungen:
* veraltet:
    [1] Weiße Rübe oder Mairübe
    [2] Weißer Mangold
    [3] Mohrrübe, Gelbe Rübe, Karotte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus weiß und Rübe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Weißrübe“
    [1, 3] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Weißrübe“.
    [2] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Weißrübe“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: überweiß