OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# übersetze zurück
## übersetze zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: übersetz zurück
Worttrennung:
    über·set·ze zu·rück
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˌzɛt͡sə t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: übersetze zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zurückübersetzen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückübersetzen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückübersetzen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückübersetzen
# übersetzendem
## übersetzendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·set·zen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈzɛt͡sn̩dəm]
    Hörbeispiele: übersetzendem
    Reime: -ɛt͡sn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übersetzend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übersetzend

### Deklinierte Form, erstbetont

Worttrennung:
    über·set·zen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌzɛt͡sn̩dəm]
    Hörbeispiele: übersetzendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übersetzend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs übersetzend
# überdrüssiger
## überdrüssiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·drüs·si·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌdʁʏsɪɡɐ]
    Hörbeispiele: überdrüssiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs überdrüssig
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs überdrüssig
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs überdrüssig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs überdrüssig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs überdrüssig

### Komparativ

Worttrennung:
    über·drüs·si·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌdʁʏsɪɡɐ]
    Hörbeispiele: überdrüssiger
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs überdrüssig
# źrenico
## źrenico (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs źrenica
# боронами
## боронами (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    бо·ро·на·ми
Umschrift:
    DIN 1460: boronamy
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔrɔnɑmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs борона
# überfallartigen
## überfallartigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·fall·ar·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐfalˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
    Hörbeispiele: überfallartigen, überfallartigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
# überfallartiges
## überfallartiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·fall·ar·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐfalˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
    Hörbeispiele: überfallartiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überfallartig
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: überfallsartige
# γάρ
## γάρ (Altgriechisch)
### Konjunktion, Partikel

Worttrennung:
    γάρ
Umschrift:
    DIN 31634: gar
Bedeutungen:
    [1] kausal: denn
Herkunft:
    seit der Ilias bezeugte Kontraktion aus γε (ge$^☆$) $^{→grc}$ und ἄρ (ar$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] „τῶι γὰρ ἐπὶ φρεσὶ θῆκε θεὰ λευκώλενος Ἥρη· / κήδετο γὰρ Δαναῶν, ὅτι ῥα θνήισκοντας ὁρᾶτο“ (Hom. Il. 1,55–56)
    [1] „Οὔτε γάρ ποτε ἐν λόγῳ κολακείας ἐγενήθημεν, καθὼς οἴδατε, οὔτε ἐν προφάσει πλεονεξίας, θεὸς μάρτυς,“ (1. Thess. 2, 5)
       „Nie haben wir mit unseren Worten zu schmeicheln versucht, das wisst ihr, und nie haben wir aus versteckter Habgier gehandelt, dafür ist Gott Zeuge.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: denn
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „γάρ“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „γάρ“.
    [1] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 189–190.
Quellen:
* ↑ Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 1: Α–Λ, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17420-7 (Band 10/1 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , Seite 261.
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 7.
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 1. Thessalonicherbrief Kapitel 2, Vers 5 NA (online)
* ↑ Bibel: 1. Thessalonicherbrief Kapitel 2, Vers 5 EU
# γέγονεν
## γέγονεν (Altgriechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    γέ·γο·νεν
Umschrift:
    DIN 31634: gegonen
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv des Verbs γίγνομαι
# überwürfe
## überwürfe (Deutsch)
### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    über·wür·fe
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈvʏʁfə]
    Hörbeispiele: überwürfe
    Reime: -ʏʁfə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwerfen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überwerfen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwerfen

### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    über·wür·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌvʏʁfə]
    Hörbeispiele: überwürfe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwerfen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwerfen
# überlegnere
## überlegnere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·leg·ne·re
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈleːɡnəʁə]
    Hörbeispiele: überlegnere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überlegen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überlegen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überlegen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überlegen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs überlegen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs überlegen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs überlegen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs überlegen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs überlegen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: überlegener
# γεννάω
## γεννάω (Altgriechisch)
### Verb

| Tempus | Aktiv | Medium | Passiv |
| Präsens | γεννάω | γεννάομαι | γεννάομαι |
| Futur | γεννήσω | γεννήσομαι | γεννηθήσομαι |
| Aorist | ἐγέννησα | ἐγεννησάμην | ἐγεννήθην |
| Perfekt | γεγέννηκα | γεγέννημαι | γεγέννημαι |
| Alle weiteren Formen: Flexion:γεννάω ||||
Worttrennung:
    γεν·νάω
Umschrift:
    DIN 31634: gennaō
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] zeugen
    [2] übertragen: hervorbringen, erzeugen
Beispiele:
    „Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ,“ (Mt. 1, 2)
       „Abraham zeugte den Isaak, Isaak zeugte den Jakob, Jakob zeugte den Juda und seine Brüder.“
    [1] „Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος Χριστός.“ (Mt. 1, 16)
       „Jakob zeugte den Josef, den Mann Marias; von ihr wurde Jesus geboren, der der Christus genannt wird.“

#### Übersetzungen

    [1, 2] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „γεννάω“.
    [1, 2] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „γεννάω“.
Quellen:
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Matthäusevangelium Kapitel 1, Vers 2 NA (online)
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 1, Vers 2 EU
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Matthäusevangelium Kapitel 1, Vers 16 NA (online)
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 1, Vers 16 EU
# γαῖαν
## γαῖαν (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    γαῖ·αν
Umschrift:
    DIN 31634: gaian
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs γαῖα
# Васюник
## Васюник (Ukrainisch)
### Substantiv, m, Nachname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Васюник | Васюники |
| Genitiv | Васюника | Васюників |
| Dativ | Васюникові Васюнику | Васюникам |
| Akkusativ | Васюника | Васюників |
| Instrumental | Васюником | Васюниками |
| Lokativ | Васюникові Васюнику | Васюниках |
| Vokativ | Васюнику Васюник | Васюники |
Worttrennung:
    Ва·сю·ник
Umschrift:
    DIN 1460: Vasjunyk
Aussprache:
    IPA: [wɑˈsʲunɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ukrainischer Nachname
Beispiele:
    [1]
    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „Васюник“
# браков
## браков (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    бра·ков
Umschrift:
    DIN 1460: brakov
Aussprache:
    IPA: [ˈbrakɔf]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Proximal Singular des Substantivs брак
# švedė
## švedė (Litauisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | švedė | švedės |
| Genitiv | švedės | švedių |
| Dativ | švedei | švedėms |
| Akkusativ | švedę | švedes |
| Instrumental | švede | švedėmis |
| Lokativ | švedėje | švedėse |
| Vokativ | švede | švedės |
Worttrennung:
    šve·dė, Plural: šve·dės
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Einwohnerin von Schweden; Schwedin
Männliche Wortformen:
    [1] švedas
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „švedai“
    [1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „švedas“
    [1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „švedai“
# überstürzendem
## überstürzendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·stür·zen·dem
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈʃtʏʁt͡sn̩dəm]
    Hörbeispiele: überstürzendem
    Reime: -ʏʁt͡sn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überstürzend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überstürzend
# бібліотекарок
## бібліотекарок (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: bibliotekarok
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs бібліотекарка
* Akkusativ Plural des Substantivs бібліотекарка
# λύω
## λύω (Altgriechisch)
### Verb

| Tempus | Aktiv | Medium | Passiv |
| Präsens | λύω | λύομαι | λύομαι |
| Futur | λύσω | λύσομαι | λυθήσομαι |
| Aorist | ἔλυσα | ἐλυσάμην | ἐλύθην |
| Perfekt | λέλυκα | λέλυμαι | λέλυμαι |
| Alle weiteren Formen: Flexion:λύω ||||
Worttrennung:
    λύω
Umschrift:
    DIN 31634: lyō
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] etwas Zusammengebundenes lösen, losmachen, losknüpfen, losbinden
    [2] etwas Angebundenes; losbinden, losspannen, abspannen
    [3] jemanden lösen, jemanden befreien, jemanden erlösen, jemanden freigeben
    [4] medial: jemanden aus der Gefangenschaft freikaufen, loskaufen, auslösen
    [5] etwas in seine Einzelteile lösen; auflösen
Beispiele:
    [1]
    [3] „παῖδα δ’ ἐμοὶ λύσαιτε φίλην, τὰ δ’ ἄποινα δέχεσθαι, / ἁζόμενοι Διὸς υἱὸν ἑκηβόλον Ἀπόλλωνα.“ (Hom. Il. 1,20–21)
    [4] „ὃ γὰρ ἦλθε θοὰς ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν / λυσόμενός τε θύγατρα φέρων τ’ ἀπερείσι’ ἄποινα, / στέμματ’ ἔχων ἐν χερσὶν ἑκηβόλου Ἀπόλλωνος / χρυσέωι ἀνὰ σκήπτρωι, καὶ λίσσετο πάντας Ἀχαιούς, / Ἀτρείδα δὲ μάλιστα δύω, κοσμήτορε λαῶν·“ (Hom. Il. 1,12–16)
Wortbildungen:
    ἀπολύω

#### Übersetzungen

* Deutsch: lösen, losmachen, losknüpfen, losbinden
* Griechisch (Neu-):
* Deutsch: losbinden, losspannen, abspannen
* Griechisch (Neu-):
* Deutsch: lösen, befreien, erlösen, freigeben
* Griechisch (Neu-):
* Deutsch: freikaufen, loskaufen, auslösen
* Griechisch (Neu-):
* Deutsch: auflösen
* Griechisch (Neu-):
    [1–5] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ΛΎω“.
    [1–5] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „λύω“.
Quellen:
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 5.
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 4.
# ванни
## ванни (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ван·ни
Umschrift:
    DIN 1460: vanny
Aussprache:
    IPA: [ˈwɑnːɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs ванна
* Nominativ Plural des Substantivs ванна
* Akkusativ Plural des Substantivs ванна
* Vokativ Plural des Substantivs ванна
# дієсловами
## дієсловами (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ді·є·сло·ва·ми
Umschrift:
    DIN 1460: dijeslovamy
Aussprache:
    IPA: [ɟijɛsɫɔˈwɑmɪ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑmɪ
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs дієслово
# μου
## μου (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

| Kasus | 1. Person | 1. Person | 1. Person | 1. Person |
| | Singular | Singular | Dual | Plural |
| | betont | unbetont | betont | betont |
| Nominativ | ἐγώ | | νώ, νῶι | ἡμεῖς |
| Genitiv | ἐμοῦ | μου | νῷν | ἡμῶν |
| Dativ | ἐμοί | μοι | νῷν | ἡμῖν |
| Akkusativ | ἐμέ | με | νώ, νῶι | ἡμᾶς |
| Alle weiteren Formen: Altgriechische Personalpronomen |||||
Nebenformen:
    episch, ionisch: ἐμέο, ἐμεῦ (μευ), ἐμεῖο, ἐμέθεν
Worttrennung:
    μου
Umschrift:
    DIN 31634: mu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* enklitisch: Genitiv Singular des Pronomens ἐγώ

## μου (Neugriechisch)
### Deklinierte Form

| Kasus | 1. Person | 1. Person | 1. Person | 1. Person |
| | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | betont | unbetont | betont | unbetont |
| Nominativ | εγώ | εγώ | εμείς | εμείς |
| Genitiv | εμένα | μου | εμάς | μας |
| Akkusativ | εμένα | με | εμάς | μας |
| Alle weiteren Formen: Neugriechische Personalpronomen |||||
Worttrennung:
    μου
Umschrift:
    mou
Aussprache:
    IPA: [mu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* enklitisch: Genitiv Singular des Pronomens εγώ
# μουσεῖον
## μουσεῖον (Altgriechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | τὸ μουσεῖον | τὰ μουσεῖα |
| Genitiv | τοῦ μουσείου | τῶν μουσείων |
| Dativ | τῷ μουσείῳ | τοῖς μουσείοις |
| Akkusativ | τὸ μουσεῖον | τὰ μουσεία |
| Vokativ | (ὦ) μουσεῖον | (ὦ) μουσεῖα |
Worttrennung:
    μου·σεῖ·ον, Plural: μου·σεῖ·α
Umschrift:
    DIN 31634: museion
Bedeutungen:
    [1] Ort der Musen, Musensitz, Musenhain, Musentempel
Beispiele:
    „Σωκράτης: οὐκοῦν ἤδη πεπαίσθω μετρίως ἡμῖν τὰ περὶ λόγων: καὶ σύ τε ἐλθὼν φράζε Λυσίᾳ ὅτι νὼ καταβάντε ἐς τὸ Νυμφῶν νᾶμά τε καὶ μουσεῖον ἠκούσαμεν λόγων, οἳ ἐπέστελλον λέγειν Λυσίᾳ τε καὶ εἴ τις ἄλλος συντίθησι λόγους, καὶ Ὁμήρῳ καὶ εἴ τις ἄλλος αὖ ποίησιν ψιλὴν ἢ ἐν ᾠδῇ συντέθηκε, τρίτον δὲ Σόλωνι καὶ ὅστις ἐν πολιτικοῖς λόγοις νόμους ὀνομάζων συγγράμματα ἔγραψεν …“ (Πλάτων, Φαίδρος, 278)
       „Sokrates: Also sei nun unter uns genug gescherzt über das Reden; und du gehe hin und verkündige dem Lysias, daß wir beide zu der Nymphen Quelle und Ruhesitz hinabgestiegen dort Reden gehört, welche uns befahlen, zuerst dem Lysias und wer sonst Reden abfaßt, dann dem Homeros und wer sonst Gedichte, für sich bestehende oder von Gesang begleitete, verfertiget hat, drittens auch dem Solon und wer sonst in bürgerlichen Versammlungen Schriften, die er Gesetze nennt, geschrieben hat, zu sagen, daß …“ (Platon, Phaedrus, 278b)
    [1] „Διόνυσος
    ἐπιφυλλίδες ταῦτ᾽ ἐστὶ καὶ στωμύλματα,
    χελιδόνων μουσεῖα, λωβηταὶ τέχνης,
    ἃ φροῦδα θᾶττον, ἢν μόνον χορὸν λάβῃ,
    ἅπαξ προσουρήσαντα τῇ τραγῳδίᾳ.“ (Αριστοφάνης, Βάτραχοι, 92 - 95)
       „Dionysos:
       'ne saubre Stoppelernte! Schnatterenten!
       »Ein Musenhain von Schwalben«, lauter Stümper,
       Die weg sind, bringen sie mal einen Chor
       Zusammen, die Tragödie zu bepissen“
Entlehnungen:
    Latein: museum

#### Übersetzungen

* Deutsch: Musentempel, Musenhain
* Griechisch (Neu-): μουσείο (mousío) $^{→el}$ n
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „μουσεῖον“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „μουσεῖον“.
Quellen:
* ↑ Πλάτων, Φαίδρος, www.perseus.tufts.edu
* ↑ Platon: Phaedrus. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, 1817-26) (erschienen: Akademie Verlag, Berlin, 1984-87, URL) .
* ↑ Αριστοφάνης, Βάτραχοι, el.wikisource
* ↑ Aristophanes: Frösche. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Ludwig Seeger, 1845-48) Erste Szene, 92 - 95 (erschienen: Vollmer Verlag, Wiesbaden / Berlin, ca. 1960, URL) .
# далоняў
## далоняў (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    да·ло·няў
Umschrift:
    DIN 1460: dalonjaŭ
Aussprache:
    IPA: [daˈɫɔnʲaw]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs далонь
# дам
## дам (Bulgarisch)
### Verb

| Zeitform | Wortform |
| Präsens | дам |
| Präsens | дадеш |
| Präsens | даде |
| Präsens | дадем |
| Präsens | дадете |
| Präsens | дадат |
| Aorist | дадох |
| Imperfekt | дадях |
| Partizip Passiv Präteritum | даден |
| Partizip Aktiv Präsens | — |
| Partizip Aktiv Aorist | дал |
| Partizip Aktiv Imperfekt | дадял |
| Adverbialpartizip | — |
| Imperativ | дай |
| Alle weiteren Formen: Flexion:дам ||
Aspekt :
| unvollendet | vollendet |
| давам | дам |
Worttrennung:
    дам
Umschrift:
    DIN 1460: dam
Aussprache:
    IPA: [dam]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] geben
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: geben
* Englisch: give $^{→en}$
* Französisch: donner $^{→fr}$
* Polnisch: dać $^{→pl}$
    [1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „дам“
    [1] diri.bg: „дам“
    [1] OnlineRechnik: „дам“

## дам (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    дам
Umschrift:
    DIN 1460: dam
Aussprache:
    IPA: [dɑm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑm
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs дати
# Трускавці
## Трускавці (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Трус·кав·ці
Umschrift:
    DIN 1460: Truskavci
Aussprache:
    IPA: [truskɑu̯ˈt͡sʲi]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -i
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs Трускавець
# лежало
## лежало (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ле·жа·ло
Umschrift:
    DIN 1460: ležalo
Aussprache:
    IPA: [ɫɛˈʒɑɫɔ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑɫɔ
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs лежати
# дубимо
## дубимо (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ду·би·мо
Umschrift:
    DIN 1460: dubymo
Aussprache:
    IPA: [ˈdubɪmɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs дубити
# дубити
## дубити (Ukrainisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektiv | imperfektiv | perfektiv |
| дубити | дубити | — |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | я | дублю |
| Präsens | ти | дубиш |
| Präsens | він, вона, воно | дубить |
| Präsens | ми | дубимо |
| Präsens | ви | дубите |
| Präsens | вони | дублять |
| Imperativ | ти | дуби |
| Imperativ | ми | дубімо |
| Imperativ | ви | дубіть |
| Präteritum | він | дубив |
| Präteritum | вона | дубила |
| Präteritum | воно | дубило |
| Präteritum | вони | дубили |
| Alle weiteren Formen: Flexion:дубити |||
Worttrennung:
    ду·би·ти
Umschrift:
    DIN 1460: dubyty
Aussprache:
    IPA: [duˈbɪtɪ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪtɪ
Bedeutungen:
    [1] gerben
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] дублення

#### Übersetzungen

    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »дубити« (Onlineausgabe).
# дубите
## дубите (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ду·би·те
Umschrift:
    DIN 1460: dubyte
Aussprache:
    IPA: [ˈdubɪtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs дубити
# дубили
## дубили (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ду·би·ли
Umschrift:
    DIN 1460: dubyly
Aussprache:
    IPA: [duˈbɪɫɪ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪɫɪ
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Plural des Verbs дубити