OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frühgeburt
## Frühgeburt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Frühgeburt | die Frühgeburten |
| Genitiv | der Frühgeburt | der Frühgeburten |
| Dativ | der Frühgeburt | den Frühgeburten |
| Akkusativ | die Frühgeburt | die Frühgeburten |
Worttrennung:
    Früh·ge·burt, Plural: Früh·ge·bur·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːɡəˌbuːɐ̯t], [ˈfʁyːɡəˌbʊʁt]
    Hörbeispiele: Frühgeburt, —
Bedeutungen:
    [1] Gynäkologie/Geburtshilfe: Geburt vor der vollendeten 37. Schwangerschaftswoche
    [2] zu früh geborenes Kind
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus früh und Geburt
Synonyme:
    [1] Partus praematurus
    [2] Frühchen, Frühgeborenes veraltet: Abgangling, Abgängling
Gegenwörter:
    [1] Fehlgeburt, Spätgeburt, Übertragung
Oberbegriffe:
    [1] Geburt
Beispiele:
    [1] Die Frühgeburt hat oft eine unklare Ätiologie und eine multifaktorielle Genese.
    „Obwohl mein Vater seinem Onkel Judas seine Frühgeburt verdankte, wusste er lange Zeit kaum von dessen Existenz, sie wurde vor ihm verheimlicht, zu seinem eigenen und der ganzen Familie Schutz.“
    [2]
Wortbildungen:
    Frühgeborenes

#### Übersetzungen

* Englisch: premature birth $^{→en}$, preterm delivery $^{→en}$
* Französisch: naissance avant terme $^{→fr}$
* Isländisch: ótímabær fæðing $^{→is}$
* Italienisch: parto prematuro $^{→it}$, parto pretermine $^{→it}$
* Polnisch: wcześniactwo $^{→pl}$ n, przedwczesny poród $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: parto prematuro $^{→pt}$
* Rumänisch: naștere prematurã $^{→ro}$
* Schwedisch: förtidsbörd $^{→sv}$, för tidig födsel $^{→sv}$
* Spanisch: parto prematuro $^{→es}$
* Ungarisch: koraszülés $^{→hu}$
* Englisch: premature baby $^{→en}$
* Französisch: prématuré $^{→fr}$
* Isländisch: fyrirburi $^{→is}$, ófullburða barn $^{→is}$
* Italienisch: (neonato) prematuro $^{→it}$
* Schwedisch: prematur $^{→sv}$, för tidigt fött barn $^{→sv}$
* Spanisch: (niño) prematuro $^{→es}$
* Ungarisch: koraszülött $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Frühgeburt“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frühgeburt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frühgeburt“
    [1, 2] The Free Dictionary „Frühgeburt“
    [1, 2] Duden online „Frühgeburt“
Quellen:
* ↑ Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 143.
# Gesprächsfäden
## Gesprächsfäden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·sprächs·fä·den
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃpʁɛːçsˌfɛːdn̩]
    Hörbeispiele: Gesprächsfäden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gesprächsfaden
* Genitiv Plural des Substantivs Gesprächsfaden
* Dativ Plural des Substantivs Gesprächsfaden
* Akkusativ Plural des Substantivs Gesprächsfaden
# Bewerbe
## Bewerbe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Bewerb
Worttrennung:
    Be·wer·be
Aussprache:
    IPA: [bəˈvɛʁbə]
    Hörbeispiele: Bewerbe
    Reime: -ɛʁbə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bewerb
* Nominativ Plural des Substantivs Bewerb
* Genitiv Plural des Substantivs Bewerb
* Akkusativ Plural des Substantivs Bewerb
# parleremmo
## parleremmo (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs parlare
# Sudetendeutscher
## Sudetendeutscher (Deutsch)
### Substantiv, adjektivische Deklination, m

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Sudetendeutscher | Sudetendeutsche |
| Genitiv | Sudetendeutschen | Sudetendeutscher |
| Dativ | Sudetendeutschem | Sudetendeutschen |
| Akkusativ | Sudetendeutschen | Sudetendeutsche |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sudetendeutsche | die Sudetendeutschen |
| Genitiv | des Sudetendeutschen | der Sudetendeutschen |
| Dativ | dem Sudetendeutschen | den Sudetendeutschen |
| Akkusativ | den Sudetendeutschen | die Sudetendeutschen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Sudetendeutscher | keine Sudetendeutschen |
| Genitiv | eines Sudetendeutschen | keiner Sudetendeutschen |
| Dativ | einem Sudetendeutschen | keinen Sudetendeutschen |
| Akkusativ | einen Sudetendeutschen | keine Sudetendeutschen |
Worttrennung:
    Su·de·ten·deut·scher, Plural: Su·de·ten·deut·sche
Aussprache:
    IPA: [zuˈdeːtn̩ˌdɔɪ̯t͡ʃɐ]
    Hörbeispiele: Sudetendeutscher
Bedeutungen:
    [1] deutschstämmige Person, die in den deutschen Siedlungsgebieten in den böhmischen Ländern lebt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Namen Sudeten und Deutscher
Weibliche Wortformen:
    [1] Sudetendeutsche
Oberbegriffe:
    [1] Deutscher
Beispiele:
    „Der plebejische und von Jahr zu Jahr mehr und mehr rassistische Nationalismus, der sich bei den Sudetendeutschen in der zweiten Hälfte der Dreißigerjahre durchsetzte, war etwas ganz anderes als der aus dem Katholizismus kommende, noch ländlich geprägte antisemitische Chauvinismus der Slowaken.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: sudetertysker $^{→da}$ u
* Englisch: Sudeten German $^{→en}$
* Polnisch: Niemiec sudecki $^{→pl}$ m
* Slowakisch: sudetský Nemec $^{→sk}$ m
* Tschechisch: sudetský Němec $^{→cs}$ m, Sudetoněmec $^{→cs}$ m
* Ungarisch: szudétanémet $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sudetendeutsche“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sudetendeutscher“
    [1] Duden online „Sudetendeutscher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sudetendeutscher“
Quellen:
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 115 f.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Su·de·ten·deut·scher
Aussprache:
    IPA: [zuˈdeːtn̩ˌdɔɪ̯t͡ʃɐ]
    Hörbeispiele: Sudetendeutscher
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Sudetendeutsche
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Sudetendeutsche
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Sudetendeutsche
# piquer du nez
## piquer du nez (Französisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    pi·quer du nez
Aussprache:
    IPA: [pike dy ne]
    Hörbeispiele: piquer du nez
Bedeutungen:
    [1] mit dem Kopf vornüberfallen
    [2] den Kopf nach vorn fallen lassen, meist beim Einschlafen; einnicken
    [3] umgangssprachlich, Luftfahrt, Schiffahrt: vornübersinken, im Sturzflug niedergehen, im Sturzflug heruntergehen
Sinnverwandte Wörter:
    [2] s’assoupir, s’endormir
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: vornüberfallen
* Englisch:
    [2, 3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „piquer du nez“
    [2, 3] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „piquer du nez“
    [2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „piquer du nez“
    [1, 3] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „piquer“
    [1, 3] Dictionnaire de l’Académie française, 9$^{ème}$ éditon, 1992–…: „piquer“
    [1, 3] Larousse: Dictionnaires Français „piquer“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , „piquer“ Seite 1910.
    [1, 2] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , „piquer“ Seite 781.
# antemeridiale
## antemeridiale (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ti·me·ri·di·a·le
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs antemeridialis
* Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs antemeridialis
# GKFA
## GKFA (Deutsch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    selten: GkFA
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: GKFA
Bedeutungen:
    [1] Literatur, Verlagswesen, Sigel: Große kommentierte Frankfurter Ausgabe (Werkausgabe der Werke Thomas Manns)
Beispiele:
    „Schon Charlottes Reaktion bei ihrer ersten Begegnung legt Riemer auf die Rolle des ›Famulus‹ (GKFA 9.1, 131) fest: […]“
    [1] „Dabei ist es ein zentraler Punkt, der klaren und weitsichtigen Konzeption, der inhaltlichen Komplexität sowie dem zeitlich lang angelegten Rahmen der GKFA gerecht zu werden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Fassung/Textfassung der GKFA

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „GKFA“
    [1] Große kommentierte Frankfurter Ausgabe (GKFA). In: Thomas Mann Autorenseite. S. Fischer Verlage, abgerufen am 19. Dezember 2023.
Quellen:
* ↑ Christian Baier: Zwischen höllischem Feuer und doppeltem Segen. V&R unipress GmbH, Göttingen 2011, ISBN 978-3-89971-840-9, Seite 154, DNB 101074061X (Google Books, abgerufen am 19. Dezember 2023) .
* ↑ Ingrid Schmidt, Carolin Müller-Spitzer: Die Große kommentierte Frankfurter Ausgabe der Werke Thomas Manns. In: Thomas Burch, Johannes Fournier, Kurt Gärtner, Andrea Rapp (Herausgeber): Standards und Methoden der Volltextdigitalisierung. Beiträge des Internationalen Kolloquiums an der Universität Trier, 8./9. Oktober 2001. Steiner, Stuttgart 2003, Seite 269 (Download, abgerufen am 19. Dezember 2023) .
# Freund und Feind
## Freund und Feind (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    Freund und Feind
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Freund und Feind
Bedeutungen:
    [1] jede Person, alle Personen
Synonyme:
    [1] jeder, jedermann
Beispiele:
    „Eine Hereingabe von Hamit Altıntop gelangte an Freund und Feind vorbei zum völlig freistehenden Arda Turan am langen Pfosten, der Čech mit einem Flachschuss ins kurze Eck keine Chance ließ.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Freund“
    [1] Redensarten-Index „Freund und Feind“
Quellen:
* ↑ Die UEFA EURO 2008. Das offizielle Buch zum Turnier. Gütersloh/München 2008, ISBN 978-3-577-16412-2, Seite 47 (zitiert nach Google Books)
# Bombengeschäften
## Bombengeschäften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bom·ben·ge·schäf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔmbn̩ɡəˌʃɛftn̩]
    Hörbeispiele: Bombengeschäften, Bombengeschäften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bombengeschäft
# parket ein
## parket ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    par·ket ein
Aussprache:
    IPA: [ˌpaʁkət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: parket ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einparken
# Stoikerinnen
## Stoikerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sto·i·ke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtoːɪkəʁɪnən], [ˈstoːɪkəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Stoikerinnen, Stoikerinnen
    Reime: -oːɪkəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stoikerin
* Genitiv Plural des Substantivs Stoikerin
* Dativ Plural des Substantivs Stoikerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Stoikerin
# piqueu
## piqueu (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pi·queu
Aussprache:
    IPA: östlich: [piˈkɛw], westlich: [piˈkew]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs picar
* 2. Person Plural Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs picar
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs picar
# Schildkrötenterrarium
## Schildkrötenterrarium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schildkrötenterrarium | die Schildkrötenterrarien |
| Genitiv | des Schildkrötenterrariums | der Schildkrötenterrarien |
| Dativ | dem Schildkrötenterrarium | den Schildkrötenterrarien |
| Akkusativ | das Schildkrötenterrarium | die Schildkrötenterrarien |
Worttrennung:
    Schild·krö·ten·ter·ra·ri·um, Plural: Schild·krö·ten·ter·ra·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪltkʁøːtn̩tɛˌʁaːʁiʊm]
    Hörbeispiele: Schildkrötenterrarium
Bedeutungen:
    [1] Terrarium zur Haltung von Schildkröten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schildkröte und Terrarium mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Terrarium
Beispiele:
    „Ein großes Schildkrötenterrarium stand in der Mitte des Zimmers.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schildkrötenterrarium“
Quellen:
* ↑ Carlton Mellick III: Adolf im Wunderland. 1. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52278-8, Seite 108 .
# antauend
## antauend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    an·tau·end
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌtaʊ̯ənt]
    Hörbeispiele: antauend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs antauen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: andauten
# Frauengebetsraums
## Frauengebetsraums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frauengebetsraumes
Worttrennung:
    Frau·en·ge·bets·raums
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənɡəˌbeːt͡sʁaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Frauengebetsraums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frauengebetsraum
# Gegenkläger
## Gegenkläger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gegenkläger | die Gegenkläger |
| Genitiv | des Gegenklägers | der Gegenkläger |
| Dativ | dem Gegenkläger | den Gegenklägern |
| Akkusativ | den Gegenkläger | die Gegenkläger |
Worttrennung:
    Ge·gen·klä·ger, Plural: Ge·gen·klä·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌklɛːɡɐ]
    Hörbeispiele: Gegenkläger, Gegenkläger
Bedeutungen:
    [1] Rechtswesen: beklagte Person, die eine Gegenklage anstrengt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gegen- und Kläger
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Widerkläger
Weibliche Wortformen:
    [1] Gegenklägerin
Beispiele:
    [1] Klage wurde eingereicht und mehrere Gegenklagen – und fünf Jahre später hatten weder Kläger noch Gegenkläger mehr davon als einen Haufen Gutachten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] als Gegenkläger auftreten

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gegenkläger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gegenkläger“
    [1] Duden online „Gegenkläger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gegenkläger“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gegenkläger“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Gegenkläger“
# Bombengeschäftes
## Bombengeschäftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bombengeschäfts
Worttrennung:
    Bom·ben·ge·schäf·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔmbn̩ɡəˌʃɛftəs]
    Hörbeispiele: Bombengeschäftes, Bombengeschäftes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bombengeschäft
# peces
## peces (Spanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pe·ces
Aussprache:
    IPA: [ˈpeθes]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs pez
# piquette
## piquette (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la piquette | les piquettes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [pi.kɛt]
    Hörbeispiele: piquette
Bedeutungen:
    [1] etwas Saures
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „piquette“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „piquette“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „piquette“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „piquette“
# Schildkrötenterrarien
## Schildkrötenterrarien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schild·krö·ten·ter·ra·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪltkʁøːtn̩tɛˌʁaːʁiən]
    Hörbeispiele: Schildkrötenterrarien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schildkrötenterrarium
* Genitiv Plural des Substantivs Schildkrötenterrarium
* Dativ Plural des Substantivs Schildkrötenterrarium
* Akkusativ Plural des Substantivs Schildkrötenterrarium
# antepartalen
## antepartalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·te·par·ta·len
Aussprache:
    IPA: [antəpaʁˈtaːlən]
    Hörbeispiele: antepartalen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
# Frauengefängnisse
## Frauengefängnisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Frauengefängnis
Worttrennung:
    Frau·en·ge·fäng·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənɡəˌfɛŋnɪsə]
    Hörbeispiele: Frauengefängnisse
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frauengefängnis
* Nominativ Plural des Substantivs Frauengefängnis
* Genitiv Plural des Substantivs Frauengefängnis
* Akkusativ Plural des Substantivs Frauengefängnis
# GTQ
## GTQ (International)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] internationaler Währungscode für Quetzal, die Währung von Guatemala
Oberbegriffe:
    [1] ISO 4217-Code, Währung
Beispiele:
    [1] 1 GTQ = 100 Bututs
    [1] Wikipedia-Artikel „Quetzal (Währung)“
    [1] ISO 4217-Codes (Internationale Organisation für Normung)
# Bombenhagel
## Bombenhagel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bombenhagel | die Bombenhagel |
| Genitiv | des Bombenhagels | der Bombenhagel |
| Dativ | dem Bombenhagel | den Bombenhageln |
| Akkusativ | den Bombenhagel | die Bombenhagel |
Worttrennung:
    Bom·ben·ha·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔmbn̩ˌhaːɡl̩]
    Hörbeispiele: Bombenhagel
Bedeutungen:
    [1] intensives Bombardement, das auf einen Zielort niedergeht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bombe und Hagel sowie dem Fugenelement -n
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bombenregen
Beispiele:
    [1] Im Februar 1945 ist das alte Dresden im Bombenhagel der Alliierten untergegangen.
    „Ich bin in dieser Stadt zu Hause gewesen und habe mit eigenen Augen vom Dach eines Vororthauses gesehen, wie sie im Bombenhagel zerstört wurde.“
    [1] „Die Rüstungsproduktion stockte, der Schienen- und Straßenverkehr kam im Bombenhagel von Monat zu Monat mehr zum Erliegen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bombenhagel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bombenhagel“
    [1] The Free Dictionary „Bombenhagel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bombenhagel“
    [1] Duden online „Bombenhagel“
Quellen:
* ↑ Heinz Czechowski: Von Totenstuben und Schwibbögen. Spaziergang auf historischen Friedhöfen in Dresden. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 27-35, Zitat Seite 28.
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 30.
# ostracizes
## ostracizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ostracize
# Stechschrittes
## Stechschrittes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stechschritts
Worttrennung:
    Stech·schrit·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛçˌʃʁɪtəs]
    Hörbeispiele: Stechschrittes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stechschritt
# pogtet
## pogtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pog·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːktət]
    Hörbeispiele: pogtet
    Reime: -oːktət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pogen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs pogen
# Schwangerschaftsgymnastik
## Schwangerschaftsgymnastik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schwangerschaftsgymnastik | — |
| Genitiv | der Schwangerschaftsgymnastik | — |
| Dativ | der Schwangerschaftsgymnastik | — |
| Akkusativ | die Schwangerschaftsgymnastik | — |
Worttrennung:
    Schwan·ger·schafts·gym·nas·tik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaŋɐʃaft͡sɡʏmˌnastɪk]
    Hörbeispiele: Schwangerschaftsgymnastik
Bedeutungen:
    [1] gymnastische Übungen speziell für (weibliche) Personen, in denen ein Kind heranwächst
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schwangerschaft und Gymnastik sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Gymnastik
Beispiele:
    [1] Nachdem seine Lebensgefährtin von ihrer Schwangerschaft erfahren hatte, meldete sie sich sofort bei der Schwangerschaftsgymnastik an.

#### Übersetzungen

* Englisch: pregnancy exercices $^{→en}$ Pl.
* Französisch: gymnastique prénatale $^{→fr}$ f
* Italienisch: ginnastica prenatale $^{→it}$ f
* Katalanisch: gimnàstica prenatal $^{→ca}$ f
* Spanisch: gimnasia preparto $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schwangerschaftsgymnastik“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwangerschaftsgymnastik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwangerschaftsgymnastik“
    [1] The Free Dictionary „Schwangerschaftsgymnastik“
    [1] Duden online „Schwangerschaftsgymnastik“
    [1] wissen.de – Lexikon „Schwangerschaftsgymnastik“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schwangerschaftsgymnastik“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schwangerschaftsgymnastik“
# antepartales
## antepartales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·te·par·ta·les
Aussprache:
    IPA: [antəpaʁˈtaːləs]
    Hörbeispiele: antepartales
    Reime: -aːləs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
# Flächenstaates
## Flächenstaates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Flächenstaats
Worttrennung:
    Flä·chen·staa·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈflɛçn̩ˌʃtaːtəs]
    Hörbeispiele: Flächenstaates
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flächenstaat
# Gipfelbüchern
## Gipfelbüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gip·fel·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪp͡fl̩ˌbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Gipfelbüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gipfelbuch
# Baugeschäfts
## Baugeschäfts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Baugeschäftes
Worttrennung:
    Bau·ge·schäfts
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ɡəˌʃɛft͡s]
    Hörbeispiele: Baugeschäfts
    Reime: -aʊ̯ɡəʃɛft͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Baugeschäft