OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Drogenkaufs
## Drogenkaufs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Drogenkaufes
Worttrennung:
    Dro·gen·kaufs
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩ˌkaʊ̯fs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Drogenkauf
# Quadrates
## Quadrates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Quadrats
Worttrennung:
    Qua·d·ra·tes
Aussprache:
    IPA: [kvaˈdʁaːtəs]
    Hörbeispiele: Quadrates
    Reime: -aːtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Quadrat
# muttere
## muttere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: mutter
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: mutter
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: muttre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: muttre
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: muttre
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: muttre
Worttrennung:
    mut·te·re
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊtəʁə]
    Hörbeispiele: muttere
    Reime: -ʊtəʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs muttern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs muttern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs muttern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs muttern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Metteur, meutert, umtrete
# Althistorikers
## Althistorikers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alt·his·to·ri·kers
Aussprache:
    IPA: [ˈalthɪsˌtoːʁɪkɐs]
    Hörbeispiele: Althistorikers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Althistoriker
# Schukosteckers
## Schukosteckers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schu·ko·ste·ckers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːkoˌʃtɛkɐs]
    Hörbeispiele: Schukosteckers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schukostecker
# nuť
## nuť (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nuť
Aussprache:
    IPA: [nʊc]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nutit
# accoupled
## accoupled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs accouple

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs accouple
# Cyclohexanols
## Cyclohexanols (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cy·clo·he·xa·nols
Aussprache:
    IPA: [t͡syklohɛksaˈnoːls]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cyclohexanol
# Daueraufträgen
## Daueraufträgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dau·er·auf·trä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdaʊ̯ɐˌʔaʊ̯ftʁɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Daueraufträgen, Daueraufträgen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dauerauftrag
# Pullermanns
## Pullermanns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pullermannes
Worttrennung:
    Pul·ler·manns
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊlɐˌmans]
    Hörbeispiele: Pullermanns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pullermann
# muttered
## muttered (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs mutter

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs mutter
# Adlern
## Adlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ad·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈaːdlɐn]
    Hörbeispiele: Adlern, Adlern
    Reime: -aːdlɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Adler
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ladern, Lander, radeln
# Schmuggelrouten
## Schmuggelrouten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schmug·gel·rou·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmʊɡl̩ˌʁuːtn̩]
    Hörbeispiele: Schmuggelrouten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schmuggelroute
* Genitiv Plural des Substantivs Schmuggelroute
* Dativ Plural des Substantivs Schmuggelroute
* Akkusativ Plural des Substantivs Schmuggelroute
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schmuggeltouren
# ocell corredor
## ocell corredor (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’ocell corredor | els ocells corredors |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ornithologie: der Laufvogel
Gegenwörter:
    [1] ocell canteire, ocell migrador
Unterbegriffe:
    [1] estruç, emú, casuari
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Laufvogel m
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Laufvogel“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „ocell corredor“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: ocell corredor
# accounted
## accounted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: accounted (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs account

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs account
# Drogenkonsumraumes
## Drogenkonsumraumes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Drogenkonsumraums
Worttrennung:
    Dro·gen·kon·sum·rau·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩kɔnzuːmˌʁaʊ̯məs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Drogenkonsumraum
# Drückmaschine
## Drückmaschine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Drückmaschine | die Drückmaschinen |
| Genitiv | der Drückmaschine | der Drückmaschinen |
| Dativ | der Drückmaschine | den Drückmaschinen |
| Akkusativ | die Drückmaschine | die Drückmaschinen |
Worttrennung:
    Drück·ma·schi·ne, Plural: Drück·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁʏkmaˌʃiːnə]
    Hörbeispiele: Drückmaschine
Bedeutungen:
    [1] Maschine zum Ausdrücken von gegartem Koks in der Kokerei
    [2] Maschine zum Formen von Metall
Synonyme:
    Koksdrückmaschine, Koksausdrückmaschine, Koksausstoßmaschine, Druckmaschine
    [2] Metalldrückmaschine
Oberbegriffe:
    [1, 2] Maschine
Beispiele:
    [1] Drückmaschine und Kokskuchenführungswagen sind mit Tür- und Rahmenreinigungsgeräten ausgestattet.
    [2] Mittels zusätzlicher M-Befehle aus der CNC-Steuerung der Drückmaschine werden die Programme in den externen Steuerungen aufgerufen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] NC-gesteuerte Drückmaschine

#### Übersetzungen

* Englisch: discharging machine $^{→en}$, pusher $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Drückmaschine“
    [2] Wikipedia-Artikel „Drücken (Umformen)“
Quellen:
* ↑ Langenscheidt Routledge German Dictionary of Chemistry and Chemical Technology, S. 156 bei books.google.de, abgerufen am 24. Oktober 2015
* ↑ Kohleveredlung: Chemie und Technologie, Heinz-Gerhard Franck,Andre Knop. Abgerufen am 10. November 2015.
* ↑ Fertigungsverfahren 3: Abtragen, Generieren und Lasermaterialbearbeitung, Wilfried König. Abgerufen am 10. November 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Druckmaschine
# Pulsaren
## Pulsaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pul·sa·ren
Aussprache:
    IPA: [pʊlˈzaːʁən]
    Hörbeispiele: Pulsaren
    Reime: -aːʁən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Pulsar
# misrecollected
## misrecollected (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs misrecollect

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs misrecollect
# Andrejs
## Andrejs (Lettisch)
### Substantiv, m, Vorname

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Andrejs | Andreji |
| Genitiv | Andreja | Andreju |
| Dativ | Andrejam | Andrejiem |
| Akkusativ | Andreju | Andrejus |
| Instrumental | Andreju | Andrejiem |
| Lokativ | Andrejā | Andrejos |
| Vokativ | Andrej | Andreji |
Worttrennung:
    An·drejs
Aussprache:
    IPA: [ˈandrɛjs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] lettischer männlicher Vorname
Herkunft:
    lettische Form von Andreas
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Andrejs Pumpurs, Andrejs Vlascenko
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] behindthename.com „Andrejs“
# Sechsten
## Sechsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sechs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛkstn̩]
    Hörbeispiele: Sechsten
    Reime: -ɛkstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Sechster
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Sechster
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Sechster
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sechster
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sechster
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sechster
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Sechster
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sechster
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sechster
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sechster
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Sechster

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sechs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛkstn̩]
    Hörbeispiele: Sechsten
    Reime: -ɛkstn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Sechste
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sechste
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sechste
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Sechste
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sechste
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sechste
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Sechste
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schesten, Stechens
# ocellets
## ocellets (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    o·ce·llets
Aussprache:
    IPA: östlich: [usəˈʎɛts], westlich: [oseˈʎets]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs ocellet
# acetato potassico
## acetato potassico (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’acetato potassico | ? |
Alternative Schreibweisen:
    [1] acetato di potassio
Worttrennung:
    a·ce·ta·to po·tas·sico, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Kaliumacetat
Abkürzungen:
    [1] E261
Oberbegriffe:
    [1] chimica (Chemie), composto chimico (chemische Verbindung)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kaliumacetat n
* Englisch: potassium acetate $^{→en}$
* Französisch: acétate de potassium $^{→fr}$
* Spanisch: acetato potásico $^{→es}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „acetato potassico“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „potassico/ acetato potassico“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „potassico.shtml acetato potassico“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „potassico.aspx?query=acetato potassico acetato potassico“.
    [1] Renate Meier Brentano: Dizionario di Tedesco. Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco. Edizione Compatta, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „potassico.aspx acetato potassico“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „acetato potassico“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „acetato potassico“
    [1] LingoStudy.de Italienisch-Deutsch, Stichwort: „acetato potassico“
    [1] The Free Dictionary „acetato potassico“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „potassico acetato potassico“
# Drogenkonsumraum
## Drogenkonsumraum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Drogenkonsumraum | die Drogenkonsumräume |
| Genitiv | des Drogenkonsumraumes des Drogenkonsumraums | der Drogenkonsumräume |
| Dativ | dem Drogenkonsumraum | den Drogenkonsumräumen |
| Akkusativ | den Drogenkonsumraum | die Drogenkonsumräume |
Worttrennung:
    Dro·gen·kon·sum·raum, Plural: Dro·gen·kon·sum·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩kɔnzuːmˌʁaʊ̯m]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] von einem öffentlichen Träger oder Ähnlichem bereitgestellter Raum, in dem Drogenabhängige unter medizinischer Aufsicht Drogen konsumieren können
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt entweder aus Drogenkonsum und Raum oder aus Droge und Konsumraum; in Gebrauch seit Ende der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts
Synonyme:
    [1] umgangssprachlich: Druckraum, Fixerstube
Oberbegriffe:
    [1] Raum
Kurzformen:
    [1] Konsumraum
Beispiele:
    [1] „In der Münstergasse im Herzen von Bern eröffnete die Drogenberatungsstelle Contact den ersten Drogenkonsumraum der Welt.“
    [1] „In Drogenkonsumräumen können Menschen mitgebrachte Drogen sicher konsumieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Drogenkonsumraum“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drogenkonsumraum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Drogenkonsumraum“
    [1] Duden online „Drogenkonsumraum“
    [1] wissen.de – Lexikon „Drogenkonsumraum“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Drogenkonsumraum“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drogenkonsumraum“
* ↑ Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Drogenkonsumraum“
* ↑ spektrum.de: Fixerstuben: Erfolgsmodell mit wenig Anklang. 7. Februar 2012, abgerufen am 3. Juni 2024.
* ↑ spektrum.de: Fentanyl: Der billige, tödliche Rausch. 23. November 2023, abgerufen am 3. Juni 2024.
# Potentialausgleichsleiters
## Potentialausgleichsleiters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Po·ten·ti·al·aus·gleichs·lei·ters
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Potentialausgleichsleiters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Potentialausgleichsleiter
# misrecognized
## misrecognized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs misrecognize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs misrecognize
# Aktienindexen
## Aktienindexen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aktienindices, Aktienindizes
Worttrennung:
    Ak·ti·en·in·de·xen
Aussprache:
    IPA: [ˈakt͡si̯ənˌʔɪndɛksn̩]
    Hörbeispiele: Aktienindexen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Aktienindex
# Schokoladennikoläusen
## Schokoladennikoläusen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Scho·ko·la·den·ni·ko·läu·sen
Aussprache:
    IPA: [ʃokoˈlaːdn̩ˌnɪkolɔɪ̯zn̩], [ʃokoˈlaːdn̩ˌniːkolɔɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Schokoladennikoläusen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schokoladennikolaus
# ocell cantador
## ocell cantador (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’ocell cantador | els ocells cantadors |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Singvogel
Synonyme:
    [1] ocell cantaire
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Singvogel
* Französisch:
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „ocell cantador“
    [1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Eckhard Kockers, Tilbert D. Stegmann: Diccionari Alemany - Català. Deutsch – Katalanisches Wörterbuch. 3. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2006, ISBN 84-412-1452-2 , Seite 590, Eintrag "Singvogel", übersetz mit "ocell cantador"
# abzupftest
## abzupftest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·zupf·test
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌt͡sʊp͡ftəst]
    Hörbeispiele: abzupftest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzupfen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzupfen
# Drückmaschinen
## Drückmaschinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Drück·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁʏkmaˌʃiːnən]
    Hörbeispiele: Drückmaschinen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Drückmaschine
* Genitiv Plural des Substantivs Drückmaschine
* Dativ Plural des Substantivs Drückmaschine
* Akkusativ Plural des Substantivs Drückmaschine
# Durchbruchs
## Durchbruchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Durchbruches
Worttrennung:
    Durch·bruchs
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌbʁʊxs]
    Hörbeispiele: Durchbruchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Durchbruch
# Potentialen
## Potentialen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Po·ten·ti·a·len
Aussprache:
    IPA: [potɛnˈt͡si̯aːlən]
    Hörbeispiele: Potentialen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Potential
# nasuri
## nasuri (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    na·suri
Aussprache:
    IPA: [ˈnasurʲ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ-Akkusativ Plural des Substantivs nas ohne Artikel
* Genitiv-Dativ Plural des Substantivs nas ohne Artikel
# Aktieninhaber
## Aktieninhaber (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Aktieninhaber | die Aktieninhaber |
| Genitiv | des Aktieninhabers | der Aktieninhaber |
| Dativ | dem Aktieninhaber | den Aktieninhabern |
| Akkusativ | den Aktieninhaber | die Aktieninhaber |
Worttrennung:
    Ak·ti·en·in·ha·ber, Plural: Ak·ti·en·in·ha·ber
Aussprache:
    IPA: [ˈakt͡si̯ənˌʔɪnhaːbɐ]
    Hörbeispiele: Aktieninhaber
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: jemand, der Aktien besitzt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Aktie, Fugenelement -n und Inhaber
Synonyme:
    [1] Aktienbesitzer, Aktionär
Weibliche Wortformen:
    [1] Aktieninhaberin
Oberbegriffe:
    [1] Anteilseigner, Inhaber
Beispiele:
    [1] Alle Aktieninhaber sind zur Teilnahme an der Hauptversammlung berechtigt.
    „Als größter Aktieninhaber von PayPal profitierte Musk aber sehr davon, dass das Unternehmen für 1,5 Milliarden an eBay verkauft wurde.“

#### Übersetzungen

* Dimli: wertağ $^{→diq}$ u, hisedar $^{→diq}$ u, wahêr $^{→diq}$ u
* Englisch: shareholder $^{→en}$, stockholder $^{→en}$, equity holder $^{→en}$
* Finnisch: osakkeenomistaja $^{→fi}$
* Französisch: actionnaire $^{→fr}$ m f
* Italienisch:
* Schwedisch: aktieinnehavare $^{→sv}$
* Spanisch: accionista $^{→es}$ m f
* Ukrainisch: акціонер (akcioner$^☆$) $^{→uk}$ m
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Aktieninhaber“, Seite 186.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Aktieninhaber“
    [1] Duden online „Aktieninhaber“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aktieninhaber“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aktieninhaber“
    [*] The Free Dictionary „Aktieninhaber“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Aktieninhaber“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Aktieninhaber“
Quellen:
* ↑ Vom Mobbing-Opfer zum Tech-Milliardär: Elon Musks raketenhafter Aufstieg. In: Der Standard digital. 17. September 2017 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Inhaberaktien
# Segen bringende
## Segen bringende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    segenbringende
Worttrennung:
    Se·gen brin·gen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːɡn̩ˌbʁɪŋəndə], [ˈzeːɡŋ̩ˌbʁɪŋəndə]
    Hörbeispiele: Segen bringende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Segen bringend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Segen bringend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Segen bringend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Segen bringend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs Segen bringend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs Segen bringend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs Segen bringend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Segen bringend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Segen bringend
# okap
## okap (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | okap | okapy |
| Genitiv | okapu | okapów |
| Dativ | okapowi | okapom |
| Akkusativ | okap | okapy |
| Instrumental | okapem | okapami |
| Lokativ | okapie | okapach |
| Vokativ | okapie | okapy |
Worttrennung:
    o·kap, Plural: o·ka·py
Aussprache:
    IPA: [ˈɔkap], Plural: [ɔˈkapɨ]
    Hörbeispiele: okap, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Architektur: Dachtraufe, Traufe
    [2] Technik, Architektur: Rauchabzug, Rauchfang
    [3] Technik: Dunstabzugshaube, Abzugshaube
    [4] übertragen: etwas, das über etwas hinaussteht; Überhang, Schirm
    [5] Bergbau: taubes Gestein, das über dem Abbauraum herabhängt
    [6] Biologie, Forstwissenschaft: Kronendach, Kronenschicht, Schirm
Herkunft:
    seit dem 18. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem slawischen *o(b)kapъ, das eine Ableitung zu dem präfigierten Verb *o(b)-kapati (polnisch okapać $^{→pl}$) ‚betropfen; tropfen‘ ist und somit ursprünglich die Bedeutung ‚(das) Tropfen‘ und danach ‚etwas, das zum (Ab-)Tropfen dient‘ hatte; vergleiche mit tschechisch okap $^{→cs}$, slowakisch okap $^{→cs}$, ukrainisch окап (okap$^☆$) $^{→uk}$ und slowenisch okap $^{→sl}$
Synonyme:
    [5] zwis
Oberbegriffe:
    [2] daszek
    [4] osłona
    [5] skała
    [6] warstwa
Unterbegriffe:
    [1] rynna
Beispiele:
    [1] „Okap tego dachu […], przecznice koła wodnego obwieszone były teraz mnóstwem najcudniejszych sopli lodowych.“
       Die Dachtraufe dieses Daches […], die Querverbindungen des Wasserrades waren jetzt mit einer Unmenge an wunderbarsten Eiszapfen behängt.
    [2] „Usłyszawszy to pan Andrzej zakręcił się po izbie i usiadł w najciemniejszym jej kącie, gdzie okap komina rzucał gruby cień na róg stołu,“
       Nachdem Herr Andrzej (Andreas) dies gehört hatte, drehte er sich im Zimmer um und setzte sich in seiner dunkelsten Ecke hin, wo der Rauchabzug des Kamins einen dicken Schatten auf die Ecke des Tisches warf,
    [3]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] okap domu, okap stodoły
    [2] drewniany okap, murowany okap
    [4] okap hełmu, okap skały
Wortbildungen:
    [1] okapowy

#### Übersetzungen

* Deutsch: Dachtraufe f, Traufe f
* Englisch: eaves $^{→en}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „okap“
    [3] Polnischer Wikipedia-Artikel „elektryczny wyciąg kuchenny“
    [1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „okap“
    [1–6] Słownik Języka Polskiego – PWN: „okap“
    [1–6] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „okap“
    [1–6] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „okap“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „okap“
Quellen:
* ↑ Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1 , Seite 386.
* ↑ Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, Wszystko i nic“
* ↑ Wikisource-Quellentext „Henryk Sienkiewicz, Potop“
# Dingenskirchens
## Dingenskirchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Din·gens·kir·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪŋənsˌkɪʁçn̩s]
    Hörbeispiele: Dingenskirchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dingenskirchen
# Dvandvas
## Dvandvas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Dvandva
Worttrennung:
    Dvan·d·vas
Aussprache:
    IPA: [ˈdvandvas]
    Hörbeispiele: Dvandvas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dvandva
* Nominativ Plural des Substantivs Dvandva
* Genitiv Plural des Substantivs Dvandva
* Dativ Plural des Substantivs Dvandva
* Akkusativ Plural des Substantivs Dvandva