# stieren
## stieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stiere | stiere | stiere |
| Präsens | du | stierst | stierst | stierst |
| Präsens | er, sie, es | stiert | stiert | stiert |
| Präteritum | ich | stierte | stierte | stierte |
| Konjunktiv II | ich | stierte | stierte | stierte |
| Imperativ | Singular | stiere! stier! | stiere! stier! | stiere! stier! |
| Imperativ | Plural | stiert! | stiert! | stiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gestiert | gestiert | gestiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:stieren |||||
Worttrennung:
    stie·ren, Präteritum: stier·te, Partizip II: ge·stiert
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtiːʁən]
    Hörbeispiele: stieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] starr blicken, starren
    [2] Kuh: nach dem Stier brünstig sein
    [3] österreichisch, bayrisch, umgangssprachlich: herumstöbern
    [4] österreichisch, bayrisch, umgangssprachlich: ärgern, zuwider sein
Herkunft:
    von mittelhochdeutsch stürn $^{→gmh}$ „antreiben, stacheln, stochern“; etymologisch verwandt mit stören
Synonyme:
    [1] glotzen, starren, gaffen, anstieren, anstarren, fixieren, glubschen
    [3] durchsuchen, durchstöbern, herumsuchen, stierln, stöbern
Gegenwörter:
    [1] wegsehen, wegschauen
Oberbegriffe:
    [1] schauen, blicken, gucken
Beispiele:
    [1] Er stierte in sein Bier.
    [1] „Ida stierte auf die Tischdecke.“
    [3] Sie wollen in fremden Sachen/ in Abfällen stieren.
    [4] Das stiert mich.
Wortbildungen:
    Konversionen: Stieren, stierend
    Substantive: Stierblick
    Verben: anstieren

#### Übersetzungen

* Baskisch: adi-adi begiratu $^{→eu}$
* Englisch: goggle $^{→en}$, stare $^{→en}$, gaze $^{→en}$
* Schwedisch: stirra $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stieren“
    [1] The Free Dictionary „stieren“
    [1] Duden online „stieren_blicken_schauen_glotzen“
    [2] Duden online „stieren_brunsten“
    [3] Duden online „stieren_stochern_stoebern“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stieren“
    [3, 4] Jakob Ebner: Duden. Wie sagt man in Österreich? 2., vollständig überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Bibliographisches Institut, Mannheim/Wien/Zürich 1980, Seite 175. ISBN 3-411-01794-5.
    [3, 4] Ulrich Ammon und andere: Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. de Gruyter, Berlin/New York 2004, Seite 758. ISBN 3-11-016575-9.
Quellen:
* ↑ Robert Sedlaczek et al.: Wörterbuch der Alltagssprache Österreichs. 1. Auflage. Haymon Taschenbuch, Innsbruck/Wien 2011, ISBN 978-3-85218-873-7 , Seite 271, Eintrag „stieren“.
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 109 .

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stie·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtiːʁən]
    Hörbeispiele: stieren
    Reime: -iːʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stier
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stier
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stier, Stier, stierln
    Anagramme: inertes, reinste, reisten, Reisten, Reitens, Setiner, sintere, Sterine