OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kaputtgearbeitetes
## kaputtgearbeitetes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·putt·ge·ar·bei·te·tes
Aussprache:
    IPA: [kaˈpʊtɡəˌʔaʁbaɪ̯tətəs]
    Hörbeispiele: kaputtgearbeitetes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgearbeitet
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgearbeitet
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgearbeitet
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgearbeitet
# erbetenem
## erbetenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·be·te·nem
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈbeːtənəm]
    Hörbeispiele: erbetenem
    Reime: -eːtənəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbeten
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbeten
# kolektiv
## kolektiv (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | kolektiv | kolektivy |
| Genitiv | kolektivu | kolektivů |
| Dativ | kolektivu | kolektivům |
| Akkusativ | kolektiv | kolektivy |
| Vokativ | kolektive | kolektivy |
| Lokativ | kolektivu | kolektivech |
| Instrumental | kolektivem | kolektivy |
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔlɛktɪf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gruppe von Personen, die wiederholt miteinander Kontakt haben; Kollektiv, Team
Synonyme:
    [1] parta, společenství
Beispiele:
    „Rodiče menších dětí si zoufají. Sotva začal školní rok, předškoláci i školáci houfně smrkají a kašlou. A když se vyléčí, po návratu do kolektivu je nachlazení rychle zpátky.“
       Eltern kleinerer Kinder sind verzweifelt. Kaum dass das Schuljahr begonnen hat, niesen und husten die Schulkinder und auch die Kindergartenkinder zuhauf. Und wenn sie gesund werden, kommt nach der Rückkehr in das Kollektiv die Verkühlung wieder.
Wortfamilie:
    kolektivizace, kolektivizovaný, kolektivizovat, kolektivní

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kollektiv n, Team n
* Englisch: collective $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kolektiv“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „kolektiv“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „kolektiv“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „kolektiv“
Quellen:
* ↑ Mladá fronta DNES vom 9. Oktober 2021
# Gyroskope
## Gyroskope (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gy·ro·s·ko·pe
Aussprache:
    IPA: [ɡyʁoˈskoːpə]
    Hörbeispiele: Gyroskope
    Reime: -oːpə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gyroskop
* Genitiv Plural des Substantivs Gyroskop
* Akkusativ Plural des Substantivs Gyroskop
# durchprügelst
## durchprügelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: durchprüglest
Worttrennung:
    durch·prü·gelst
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌpʁyːɡl̩st]
    Hörbeispiele: durchprügelst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchprügeln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchprügeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durchprüglest
# rekurrier
## rekurrier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    rekurriere
Worttrennung:
    re·kur·rier
Aussprache:
    IPA: [ʁekʊˈʁiːɐ̯]
    Hörbeispiele: rekurrier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rekurrieren
# Ernstfalls
## Ernstfalls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ernstfalles
Worttrennung:
    Ernst·falls
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁnstˌfals]
    Hörbeispiele: Ernstfalls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ernstfall
# durchkommend
## durchkommend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    durch·kom·mend
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌkɔmənt]
    Hörbeispiele: durchkommend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs durchkommen
# klaub zusammen
## klaub zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    klaube zusammen
Worttrennung:
    klaub zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌklaʊ̯p t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: klaub zusammen
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zusammenklauben
# esoterisch
## esoterisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| esoterisch | esoterischer | am esoterischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:esoterisch |||
Worttrennung:
    eso·te·risch, Komparativ: eso·te·ri·scher, Superlativ: am eso·te·rischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ezoˈteːʁɪʃ]
    Hörbeispiele: esoterisch
    Reime: -eːʁɪʃ
Bedeutungen:
    [1] spirituelle Weltanschauungen betreffend, welche die Entwicklung des Individuums betonen, aber keine Religionen im engeren Sinne sind
    [2] bildungssprachlich: nur für Eingeweihte ersichtlich, (geistig) zugänglich
Synonyme:
    [1] magisch, metaphysisch, okkult, transzendent, übersinnlich, unüberprüfbar
    [2] geheimwissenschaftlich
Gegenwörter:
    exoterisch
Beispiele:
    „Je mehr Globuli, desto esoterischer das Gesundheitsministerium.“
    [1] Handlesen, Pendeln und Kartenlegen sind klassische esoterische Praktiken.
    [1] „Es gab nur wenige Menschen, auf die er sich noch einlassen konnte: tibetische Lamas, die vergleichbar intensiv durch die esoterischen Lehren gepilgert waren wie er.“
    [2] Den Illuminaten wird der Besitz esoterischen Wissens nachgesagt, von dem ihre Macht ausgehen soll.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: esotera $^{→eo}$
* Finnisch: esoteerinen $^{→fi}$
* Französisch: ésotérique $^{→fr}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: ezoterîk $^{→kmr}$
* Lettisch: ezoterisks $^{→lv}$
* Polnisch: ezoteryczny $^{→pl}$
* Spanisch:
* Tschechisch: esoterický $^{→cs}$
* Türkisch: ezoterik $^{→tr}$
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „esoterisch“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „esoterisch“
    [1, 2] The Free Dictionary „esoterisch“
    [1, 2] Duden online „esoterisch“
    [2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „esoterisch“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Sebastian Bartoschek: Serie: Wie esoterisch ist mein Gesundheitsministerium? Teil 2: BaWü. In: Ruhrbarone. 17. Juni 2013, abgerufen am 10. Juli 2014.
* ↑ Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 58. Englisches Original 2001.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Estrich
    Anagramme: erotisches, stoischere
# kolektivní
## kolektivní (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kolektivní | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kolektivní |||
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔlɛktɪvɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich auf ein Kollektiv beziehend; Kollektiv-, kollektiv
    [2] sich auf eine Sammlung beziehend; Sammel-
Synonyme:
    [1] společný, skupinový, hromadný
Gegenwörter:
    [1] individuální
Beispiele:
    [1] Poskytovatelé digitálních služeb trvají na tom, že jejich obchodní model je zvláštní povahy, čímž zpochybňují uplatnitelnost stávajících kolektivních smluv na své zaměstnance.
       Die Anbieter digitaler Dienstleistungen bestehen darauf, dass ihr Geschäftsmodell eine Sonderstellung einnimmt, womit sie die Anwendung bestehender Kollektivverträge für ihre Beschäftigten in Frage stellen.
    [2] Některým kolektivním systémům se nebezpečný elektroodpad samozřejmě moc sbírat nechce, protože je to finančně hodně náročné.
       Einige Sammelsysteme möchten mit gefährlichem Elektroschrott natürlich nicht viel zu tun haben, da es sich finanziell nicht rechnet.
Wortfamilie:
    kolektiv, kolektivně

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kollektiv-, kollektiv
* Englisch: collective $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kolektivní“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „kolektivní“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „kolektivní“
# Gyrostaten
## Gyrostaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gy·ro·s·ta·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡyʁoˈstaːtn̩]
    Hörbeispiele: Gyrostaten
    Reime: -aːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gyrostat
* Genitiv Singular des Substantivs Gyrostat
* Dativ Singular des Substantivs Gyrostat
* Akkusativ Singular des Substantivs Gyrostat
* Nominativ Plural des Substantivs Gyrostat
* Genitiv Plural des Substantivs Gyrostat
* Akkusativ Plural des Substantivs Gyrostat
# durchprügelt
## durchprügelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: durchprüglet
Worttrennung:
    durch·prü·gelt
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌpʁyːɡl̩t]
    Hörbeispiele: durchprügelt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchprügeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchprügeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchprügeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durchprüglet
# rekuperierten
## rekuperierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·ku·pe·rier·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁekupeˈʁiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: rekuperierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs rekuperiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·ku·pe·rier·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁekupeˈʁiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: rekuperierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rekuperieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rekuperieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rekuperieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rekuperieren
# Erniedrigung
## Erniedrigung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erniedrigung | die Erniedrigungen |
| Genitiv | der Erniedrigung | der Erniedrigungen |
| Dativ | der Erniedrigung | den Erniedrigungen |
| Akkusativ | die Erniedrigung | die Erniedrigungen |
Worttrennung:
    Er·nied·ri·gung, Plural: Er·nied·ri·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈniːdʁɪɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Erniedrigung
Bedeutungen:
    [1] menschenunwürdige Behandlung
    [2] Maßnahme oder Ergebnis der Verringerung von etwas
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs erniedrigen mit dem Derivatem -ung
Synonyme:
    [1] Demütigung
    [2] Herabsetzung, Minderung, Senkung, Verringerung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Herabwürdigung, Misshandlung
Unterbegriffe:
    [1] Selbsterniedrigung
Beispiele:
    „Wie lange lassen sich die Völker von Mauretanien bis Jemen und vom Sudan bis Syrien diese Erniedrigungen noch gefallen?“
    [1] „Der Unterschied zwischen völliger Unschuld und völliger Erniedrigung ist so gering, daß sie sogleich bei ihrem ersten Versuch jenen Grad gewollter Niedrigkeit erreichte, durch den sie mich zu verführen dachte.“
    [2] „Bei der antihypertensiven Therapie ist es die Erniedrigung des Blutdrucks, die das Risiko für Schlaganfall, Herzinfarkt, Herzinsuffizienz und Nierenschädigung verringert. “

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: унижение (uniženie$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch: humiliation $^{→en}$, indignity $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch: унижение (uniženie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: förnedring $^{→sv}$ u
* Spanisch: abatimiento $^{→es}$ m, humillación $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Erniedrigung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erniedrigung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erniedrigung“
Quellen:
* ↑ Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2011, S. 84-87, Zitat: S. 87.
* ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 37. Französisch 1939.
* ↑ Andrea Gerdemann, Nina Griese, Martin Schulz: Nicht steroidale Antirheumatika und Antihypertensiva
# eindiesele
## eindiesele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: eindiesle
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: eindiesle
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: eindiesle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: eindiesel
Worttrennung:
    ein·die·se·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌdiːzələ]
    Hörbeispiele: eindiesele
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindieseln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindieseln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindieseln
# klatschtet ab
## klatschtet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    klatsch·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌklatʃtət ˈap]
    Hörbeispiele: klatschtet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abklatschen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abklatschen
# erleuchtetest
## erleuchtetest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·leuch·te·test
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlɔɪ̯çtətəst]
    Hörbeispiele: erleuchtetest
    Reime: -ɔɪ̯çtətəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erleuchten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erleuchten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erleichtertest
# konnektiere
## konnektiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: konnektier
Worttrennung:
    kon·nek·tie·re
Aussprache:
    IPA: [kɔnɛkˈtiːʁə]
    Hörbeispiele: konnektiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs konnektieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs konnektieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs konnektieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs konnektieren
# Holzklötze
## Holzklötze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·klöt·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌklœt͡sə]
    Hörbeispiele: Holzklötze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Holzklotz
* Genitiv Plural des Substantivs Holzklotz
* Akkusativ Plural des Substantivs Holzklotz
# dwarsfluiten
## dwarsfluiten (Niederländisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dwars·flui·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdʋɑrsflœʏtən]
    Hörbeispiele: dwarsfluiten
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs dwarsfluit
# Erniedrigungen
## Erniedrigungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·nied·ri·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈniːdʁɪɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Erniedrigungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Erniedrigung
* Genitiv Plural des Substantivs Erniedrigung
* Dativ Plural des Substantivs Erniedrigung
* Akkusativ Plural des Substantivs Erniedrigung
# eindiesel
## eindiesel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    eindiesle, eindiesele
Worttrennung:
    ein·die·sel
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌdiːzl̩]
    Hörbeispiele: eindiesel
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindieseln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eindiesle, Eisdielen
# kaikuti makawe
## kaikuti makawe (Maori)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Friseur
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Friseur
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „kaikuti+makawe“.
# ester
## ester (Dänisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | ester | esteren | estere | esterne |
| Genitiv | esters | esterens | esteres | esternes |
Bedeutungen:
    [1] (Nationalität): Este, Estin
    [2] (Chemie): Ester
Synonyme:
    [1] estlænder
Wortbildungen:
    [1] estisk, Estland
    [1] Den Danske Ordbog: „ester“
# konnektierest
## konnektierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kon·nek·tie·rest
Aussprache:
    IPA: [kɔnɛkˈtiːʁəst]
    Hörbeispiele: konnektierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs konnektieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: konnektiertes
# Holzklötzen
## Holzklötzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·klöt·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌklœt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Holzklötzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Holzklotz
# dwarsfluit
## dwarsfluit (Niederländisch)
### Substantiv, m, f

| m, f | Singular | Plural |
| Wortform | de dwarsfluit | de dwarsfluiten |
| Diminutiv | het dwarsfluitje | de dwarsfluitjes |
Worttrennung:
    dwars·fluit, Plural: dwars·flui·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdʋɑrsflœʏt]
    Hörbeispiele: dwarsfluit
Bedeutungen:
    [1] Querflöte
Synonyme:
    [1] traverso
Oberbegriffe:
    [1] blaasinstrument, fluit, houtblaasinstrument (hout), muziekinstrument
Unterbegriffe:
    [1] altdwarsfluit, piccolo
Beispiele:
    [1] Zij speelt dwarsfluit.
       Sie spielt Querflöte.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Querflöte f
* Englisch: flute $^{→en}$, traverse flute $^{→en}$, concert flute $^{→en}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „dwarsfluit“
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „dwarsfluit“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „dwarsfluit“
# přibližovat
## přibližovat (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| přibližovat | přiblížit | přiblížit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | přibližuji, přibližuju |
| Präsens | 2. Person Sg. | přibližuješ |
| Präsens | 3. Person Sg. | přibližuje |
| Präsens | 1. Person Pl. | přibližujeme |
| Präsens | 2. Person Pl. | přibližujete |
| Präsens | 3. Person Pl. | přibližují, přibližujou |
| Präteritum | m | přibližoval |
| Präteritum | f | přibližovala |
| Partizip Perfekt | | přibližoval |
| Partizip Passiv | | přibližován |
| Imperativ Singular | | přibližuj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:přibližovat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: přibližovat se
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̝̊ɪblɪʒɔvat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] etwas in seine Nähe bringen; nähern, annähern
    [2] etwas erläutern, etwas jemandem vertraut machen; näherbringen
    [3] etwas ähnlicher machen; angleichen
Synonyme:
    [2] objasňovat, osvětlovat
    [3] připodobňovat
Beispiele:
    [1] Pavel jen váhavě přibližoval sluchátko k uchu.
       Pavel legte nur zögernd den Kopfhörer näher ans Ohr.
    [2] Celoročně fungují dvě návštěvnická centra, která turistům přibližují život velkých šumavských savců.
       Zwei Besucherzentren, die den Touristen das Leben der großen Säugetiere im Böhmerwald näherbringen, verrichten ganzjährig ihren Dienst.
    [3]
Wortfamilie:
    blížit se, přiblížení, přiblížit

#### Übersetzungen

* Deutsch: nähern, annähern
* Englisch: draw $^{→en}$ nearer
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přibližovat“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „přibližovati“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „přibližovati“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „přibližovat“
# Extase
## Extase (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Extase | die Extasen |
| Genitiv | der Extase | der Extasen |
| Dativ | der Extase | den Extasen |
| Akkusativ | die Extase | die Extasen |
Anmerkung:
    „Das aus dem Griechischen stammende Wort wird nicht mit Ex-, sondern mit Eks- geschrieben, obwohl es den gleichen Anlaut hat wie z. B. Export, extra, extrem.“ Bei „Extase“ handelt es sich heute um eine falsche Schreibweise.
    Heute korrekte Form: Ekstase
Worttrennung:
    Ex·ta·se, Plural: Ex·ta·sen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Extase
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Zustand rauschhafter Trance, der Begeisterung, des Kontrollverlustes über das (normale) Bewusstsein
Beispiele:
    [1] „Sie werden über diese Extase lachen.“ (Goethe, 1766)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Extase“ (Wörterbuchnetz), „Extase“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der aktuellen amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 26., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04016-2 , Eintrag „Ekstase“, Seite 400.
* ↑ Goethe in Leipzig: Goethes erste Liebe, Helmar Kloss. Abgerufen am 13. April 2020.
# efficace
## efficace (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | efficace | |
| Femininum | | |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: efficace
Bedeutungen:
    [1] wirksam
    [2] wirkungsvoll
    [3] erfolgreich
    [4] schlagkräftig
    [5] eindrucksvoll
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: wirksam
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „efficace“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „efficace“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „efficace“
# klitschtest
## klitschtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    klitsch·test
Aussprache:
    IPA: [ˈklɪt͡ʃtəst]
    Hörbeispiele: klitschtest
    Reime: -ɪt͡ʃtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs klitschen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs klitschen
# esterifies
## esterifies (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs esterify