OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# adiutor
## adiutor (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | adiūtor | adiūtōrēs |
| Genitiv | adiūtōris | adiūtōrum |
| Dativ | adiūtōrī | adiūtōribus |
| Akkusativ | adiūtōrem | adiūtōrēs |
| Vokativ | adiūtor | adiūtōrēs |
| Ablativ | adiūtōre | adiūtōribus |
Worttrennung:
    ad·iu·tor, Genitiv: ad·iu·to·ris
Bedeutungen:
    [1] Person, die hilft; Helfer, Unterstützer, Beistand, Förderer
    [2] Gehilfe, Handlanger, Assistent
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb adiuvare $^{→la}$ mit dem Suffix -tor $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „tune es adiutor nunc amanti filio?“ (Plaut. Asin. 57)
    [2] „summa sumptuis: HS LXXII praeter adiutores.“ (Cato agr. 21,5)
Entlehnungen:
    deutsch: Adjutor, polnisch: adiutor

#### Übersetzungen

* Deutsch: Helfer m, Unterstützer m, Beistand m, Förderer m
* Englisch:
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „2. adiutor“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 129.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „adiutor“
    [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „adiutor“ Seite 51.
Quellen:
* ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „adiutor“ Seite 51.
* ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .
* ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 32.

## adiutor (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | adiutor | adiutorowie |
| Genitiv | adiutora | adiutorów |
| Dativ | adiutorowi | adiutorom |
| Akkusativ | adiutora | adiutorów |
| Instrumental | adiutorem | adiutorami |
| Lokativ | adiutorze | adiutorach |
| Vokativ | adiutorze | adiutorowie |
Worttrennung:
    ad·iu·tor, Plural: ad·iu·to·ro·wie
Aussprache:
    IPA: [adˈjutɔr], Plural: [adjutɔˈrɔvʲɛ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Adjutor, Helfer, Gehilfe
Herkunft:
    Entlehnung aus dem lateinischen adiutor $^{→la}$
Synonyme:
    [1] doradca, pomocnik
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , „adjutor“ Seite 8.
Quellen:
* ↑ Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , „adjutor“ Seite 8.
# auszubügelndem
## auszubügelndem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·zu·bü·geln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌbyːɡl̩ndəm]
    Hörbeispiele: auszubügelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausbügeln
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausbügeln
# vozech
## vozech (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vo·zech
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔzɛx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs vůz
# bruneiischem
## bruneiischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bru·nei·i·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁuːnaɪ̯ɪʃm̩]
    Hörbeispiele: bruneiischem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bruneiisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bruneiisch
# bornierte
## bornierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bor·nier·te
Aussprache:
    IPA: [bɔʁˈniːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: bornierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs borniert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs borniert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs borniert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs borniert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs borniert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs borniert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs borniert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs borniert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs borniert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bonierter
# brünieret
## brünieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brü·nie·ret
Aussprache:
    IPA: [bʁyˈniːʁət]
    Hörbeispiele: brünieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs brünieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: brünierte
# brünierst
## brünierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brü·nierst
Aussprache:
    IPA: [bʁyˈniːɐ̯st]
    Hörbeispiele: brünierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs brünieren
# bükt aus
## bükt aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    büket aus
Worttrennung:
    bükt aus
Aussprache:
    IPA: [ˌbyːkt ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: bükt aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbacken
# bordi
## bordi (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bordo
# bullocks
## bullocks (Englisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: bullocks (australisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bullock
# bureautique
## bureautique (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la bureautique | — |
Alternative Schreibweisen:
    Bureautique
Worttrennung:
    bu·reau·tique, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [byʁotik]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Informatik: Büroautomation
Herkunft:
    seit 1976 in der Schreibweise burotique als Markenname bezeichnetes Kofferwort aus bureau $^{→fr}$ und (informa)tique $^{→fr}$
Oberbegriffe:
    [1] novotique
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Büroautomation f
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „bureautique“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „bureautique“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „bureautique“
    [1] Dictionnaire de l’Académie française, 9$^{ème}$ éditon, 1992–…: „bureautique“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „bureautique“.
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 314.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 314.

### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | bureautique | bureautiques |
| Femininum | bureautique | bureautiques |
Worttrennung:
    bu·reau·tique, Femininum: bu·reau·tique, Plural: bu·reau·tiques, Femininum: bu·reau·tiques
Aussprache:
    IPA: [byʁotik], Femininum: [byʁotik], Plural: [byʁotik], Femininum: [byʁotik]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Informatik: Büroautomation-
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] un logiciel bureautique, un outil bureautique, une suite bureautique

#### Übersetzungen

* Deutsch: Büroautomation-
* Englisch:
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „bureautique“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „bureautique“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „bureautique“.
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 314.
# burgenlandkroatischere
## burgenlandkroatischere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bur·gen·land·kro·a·ti·sche·re
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃəʁə]
    Hörbeispiele: burgenlandkroatischere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs burgenlandkroatisch
# burgenlandkroatischen
## burgenlandkroatischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bur·gen·land·kro·a·ti·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃn̩]
    Hörbeispiele: burgenlandkroatischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burgenlandkroatisch
# breitträte
## breitträte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    breit·trä·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaɪ̯tˌtʁɛːtə]
    Hörbeispiele: breitträte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs breittreten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs breittreten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Triebtäter
# brieu
## brieu (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo brieu | los brieus |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: brieu (languedokisch)
Bedeutungen:
    [1] der Augenblick, der Moment
Herkunft:
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Augenblick
* zu Moment
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 567, Eintrag „brieu“
    [1] Peter Cichon: Einführung in die okzitanische Sprache. Romanistischer Verlag, Bonn 2002, ISBN 3-861143-132-7 , Seite 47, Eintrag „brieu“
# brietst
## brietst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    brietest
Worttrennung:
    brietst
Aussprache:
    IPA: [bʁiːt͡st]
    Hörbeispiele: brietst
    Reime: -iːt͡st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs braten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Beritts, Bitters, treibst, triebst
# brieža
## brieža (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    brie·ža
Aussprache:
    IPA: [ˈbriɛʒa]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs briedis
# buya
## buya (Acehnesisch)
### Substantiv

Worttrennung:
    bu·ya
Aussprache:
    IPA: [ˈbuja]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] großes gepanzertes Kriechtier aus der Familie der Krokodile; Krokodil
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Kamus Daerah: „buya“
    [1] Aboe Bakar, Budiman Sulaiman, M. Adnan Hanafiah, Zainal Abidin Ibrahim, Syarifah H.: Kamus Aceh Indonesia. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Jakarta 1985 , Seri 1 A–L, Seite 110.
# bringt heim
## bringt heim (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bringt heim
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁɪŋt ˈhaɪ̯m]
    Hörbeispiele: bringt heim
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heimbringen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heimbringen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heimbringen
# bräunlicheren
## bräunlicheren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bräun·li·che·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔɪ̯nlɪçəʁən]
    Hörbeispiele: bräunlicheren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs bräunlich
# börntest
## börntest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    börn·test
Aussprache:
    IPA: [ˈbœʁntəst]
    Hörbeispiele: börntest
    Reime: -œʁntəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs börnen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs börnen
# börnten
## börnten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    börn·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbœʁntn̩]
    Hörbeispiele: börnten
    Reime: -œʁntn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs börnen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs börnen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs börnen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs börnen
# börsengehandelten
## börsengehandelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bör·sen·ge·han·del·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbœʁzn̩ɡəˌhandl̩tn̩]
    Hörbeispiele: börsengehandelten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs börsengehandelt
# bändle an
## bändle an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: bändel an
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: bändel an
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: bändele an
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: bändele an
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: bändele an
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: bändele an
Worttrennung:
    bänd·le an
Aussprache:
    IPA: [ˌbɛndlə ˈan]
    Hörbeispiele: bändle an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anbändeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbändeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbändeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbändeln
# bängerem
## bängerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bän·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛŋəʁəm]
    Hörbeispiele: bängerem
    Reime: -ɛŋəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bange
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bange
# cadged
## cadged (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs cadge

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs cadge
# buzzern
## buzzern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | buzzere | buzzere | buzzere |
| Präsens | du | buzzerst | buzzerst | buzzerst |
| Präsens | er, sie, es | buzzert | buzzert | buzzert |
| Präteritum | ich | buzzerte | buzzerte | buzzerte |
| Konjunktiv II | ich | buzzerte | buzzerte | buzzerte |
| Imperativ | Singular | buzzer! buzzere! | buzzer! buzzere! | buzzer! buzzere! |
| Imperativ | Plural | buzzert! | buzzert! | buzzert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gebuzzert | gebuzzert | gebuzzert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:buzzern |||||
Worttrennung:
    buz·zern, Präteritum: buz·zer·te, Partizip II: ge·buz·zert
Aussprache:
    IPA: [ˈbazɐn]
    Hörbeispiele: buzzern
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, meist im mündlichen Gebrauch: auf den Buzzer schlagen, hauen, drücken
Herkunft:
    Neuwort seit Beginn des 21. Jahrhunderts, entlehnt aus dem Englischen vom Verb buzz $^{→en}$ „brummen, schwirren, summen, surren“
Oberbegriffe:
    [1] signalisieren
Beispiele:
    [1] Eigentlich hatten in den Blind Auditions nur die „Fanta Zwei“ für sie gebuzzert.
    [1] Bei Gewinnerin Charley Ann buzzerten nur Michi Beck und Smudo.
    [1] Lustig ist es auch, wenn nur Xavier Naidoo sich bei den vierten „Blind Auditions“ erweichen lässt, für Iveta Mukuchyans zwar hübsch aber etwas kraftlos gesungenes „Euphoria“ zu buzzern und ihr dann sagt: „Es war an vielen Stellen so eigen, dass ich dachte, man sollte dir eine Chance geben.“
    [1] Auch bei Germany's Next Topmodel buzzern die Juroren nun um ihre Favoritinnen.
    [1] Vier Juroren sitzen mit dem Rücken zur Bühne und wenn das gefällt, was sich hinter ihnen abspielt, buzzern sie drauf los.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] rechtzeitig, zuerst buzzern
Wortbildungen:
    Konversionen: Buzzern, buzzernd
    Verb: zusammenbuzzern

#### Übersetzungen

* Englisch: buzz $^{→en}$
* Französisch: bourdonner $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch: zumbar $^{→es}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „buzzern“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „buzzern“
Quellen:
* ↑ Zeitliche Verteilung der Gebrauchshäufigkeiten von „buzzern“
* ↑ Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „buzzern“
* 1 2 Tatjana Kaa: Die Fantastischen Drei rocken „The Voice“. In: Welt Online. 15. Dezember 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .
* ↑ Anne Passow: Dümpelnde Arien, fragwürdige Akzente und „falsche“ Juroren. In: stern.de. 27. Oktober 2012, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .
* ↑ Julian Dörr: Neue Staffel „Germany's Next Topmodel“: Der Fleischmarkt, den wir Kapitalismus nennen. In: sueddeutsche.de. 5. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .
* ↑ Sat.1 sichert sich Rechte an Koch-Show: Prost Mahlzeit. In: sueddeutsche.de. 9. April 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .
# buzzer
## buzzer (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: buzzere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: buzzere
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: buzzre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: buzzre
Worttrennung:
    buz·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈbazɐ]
    Hörbeispiele: buzzer
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs buzzern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs buzzern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: buzzre