# interviewen
## interviewen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | interviewe | interviewe | interviewe |
| Präsens | du | interviewst | interviewst | interviewst |
| Präsens | er, sie, es | interviewt | interviewt | interviewt |
| Präteritum | ich | interviewte | interviewte | interviewte |
| Konjunktiv II | ich | interviewte | interviewte | interviewte |
| Imperativ | Singular | interview! interviewe! | interview! interviewe! | interview! interviewe! |
| Imperativ | Plural | interviewt! | interviewt! | interviewt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | interviewt | interviewt | interviewt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:interviewen |||||
Worttrennung:
    in·ter·vie·w·en, Präteritum: in·ter·view·te, Partizip II: in·ter·viewt
Aussprache:
    IPA: [ɪntɐˈvjuːən]
    Hörbeispiele: interviewen
    Reime: -uːən
Bedeutungen:
    [1] ein Interview mit jemandem führen
Herkunft:
    von englisch interview $^{→en}$ im 19. Jahrhundert entlehnt, dieses aus französisch entrevue $^{→fr}$ = Zusammenkunft; zum Verb entrevoir $^{→fr}$ = treffen, „sich begegnen“; aus entre- (vergleiche inter-) und voir = sehen (aus lateinisch videre $^{→la}$ = sehen, auffassen)
Synonyme:
    [1] befragen
Oberbegriffe:
    [1] fragen
Beispiele:
    [1] Ein Journalist muss gelegentlich auch Personen interviewen, die er gar nicht mag.
    [1] Als Studentin träumte sie davon die Großen der Politik zur Hauptsendezeit zu interviewen.
    [1] „Sie hatte schon früher versucht, ihn zu interviewen, und jedes Mal hatte er sie behandelt, als wäre sie eine Art Paria.“
    [1] „Ich stand im Gespräch mit einem Bekannten etwas abseits von diesem Getümmel auf dem Promenadendeck, als neben uns zwei- oder dreimal Blitzlicht scharf aufsprühte – anscheinend war irgendein Prominenter knapp vor der Abfahrt noch rasch von Reportern interviewt und photographiert worden.“
    [1] „Doch die Catholic Commission for Justice and Peace sammelte Informationen, sie interviewte Opfer, sprach mit Angehörigen und konnte so das Ausmaß der Gewalt dokumentieren.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: der Reporter / die Reporterin interviewt
    [1] mit Substantiv: einen Politiker / eine Politikerin interviewen
    [1] mit Substantiv: jemanden im Fernsehen / im Hörfunk/ im Radio / für eine Zeitung interviewen

#### Übersetzungen

* Asturisch: entrevistar $^{→ast}$
* Baskisch: entrebistatu $^{→eu}$
* Bulgarisch: интервюирам (intervjuiram$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: interviewe $^{→da}$
* Englisch: interview $^{→en}$
* Esperanto: intervjui $^{→eo}$
* Französisch: interviewer $^{→fr}$
* Galicisch: entrevistar $^{→gl}$
* Italienisch: intervistare $^{→it}$
* Katalanisch: entrevistar $^{→ca}$
* Kroatisch: intervjuirati $^{→hr}$
* Mazedonisch: интервјуира (intervjuira$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: interviewen $^{→nl}$
* Polnisch: prowadzić wywiad (z kimś) $^{→pl}$, przeprowadzać wywiad (z kimś) $^{→pl}$ (perfektiv: przeprowadzić wywiad (z kimś) $^{→pl}$)
* Portugiesisch: entrevistar $^{→pt}$
* Rumänisch: intervieva $^{→ro}$
* Russisch: интервьюировать (intervʹjuirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: intervjua $^{→sv}$
* Serbisch: интервјуирати (intervjuirati$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: интервјуирати (intervjuirati$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: interviewovať $^{→sk}$
* Slowenisch: intervjuvati $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: interviewowaś $^{→dsb}$
* Obersorbisch: interviewować $^{→hsb}$
* Spanisch: entrevistar $^{→es}$
* Tschechisch: interviewovat $^{→cs}$
* Ukrainisch: інтервювати (intervjuvaty$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: інтэрвюіраваць (intėrvjuiravacʹ$^☆$) $^{→be}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „interviewen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „interviewen“
    [1] The Free Dictionary „interviewen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „interviewen“
    [1] Duden online „interviewen“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 367
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 445
* ↑ Lisa Jackson: Ewig sollst du schlafen. Weltbild, Augsburg 2010 (Originaltitel: The morning after, übersetzt von Elisabeth Hartmann), ISBN 978-3-86800-334-5 , Seite 107.
* ↑ Stefan Zweig: Schachnovelle. In: Projekt Gutenberg-DE. Buenos Aires 1942 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2022) .
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 186 .