# Karibisches Meer
## Karibisches Meer (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, n, Toponym, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Karibisches Meer | — |
| Genitiv | Karibischen Meers Karibischen Meeres | — |
| Dativ | Karibischem Meer | — |
| Akkusativ | Karibisches Meer | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Karibische Meer | — |
| Genitiv | des Karibischen Meers des Karibischen Meeres | — |
| Dativ | dem Karibischen Meer | — |
| Akkusativ | das Karibische Meer | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Karibisches Meer | — |
| Genitiv | eines Karibischen Meers eines Karibischen Meeres | — |
| Dativ | einem Karibischen Meer | — |
| Akkusativ | ein Karibisches Meer | — |
Worttrennung:
    Ka·ri·bi·sches Meer, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kaˌʁiːbɪʃəs ˈmeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Karibisches Meer
Bedeutungen:
    [1] Nebenmeer des Atlantik, bildet zusammen mit dem Golf von Mexiko das Amerikanische Mittelmeer
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Karibik
Beispiele:
    „Unter geomorphologischem Aspekt bilden die westindischen Inseln eine gebirgige Bogenkette, die sich von Mexiko östlich bis zur Mündung des Orinoco erstreckt und das Becken des Karibischen Meeres vom Atlantischen Ozean abgrenzt.“

#### Übersetzungen

* Armenisch: Կարիբյան ծով (Karibjan cov) $^{→hy}$
* Bosnisch: Karibsko more $^{→bs}$ n
* Bulgarisch: Карибско море (Karibsko more$^☆$) $^{→bg}$ n
* Chinesisch: 加勒比海 (Jiālèbǐ hǎi) $^{→zh}$
* Englisch:
* Esperanto: Karaiba Maro $^{→eo}$
* Französisch: mer des Caraïbes $^{→fr}$ f, mer des Antilles $^{→fr}$ f, mer Caraïbe $^{→fr}$ f
* Hindi: कॅरीबियाई सागर (Kaireebiyaee saagar) $^{→hi}$
* Indonesisch: laut Karibia $^{→id}$
* Interlingua: Mar Caribe $^{→ia}$
* Kasachisch: Кариб теңізі (Karib teṇìzì$^☆$) $^{→kk}$
* Kirgisisch: Кариб деңизи (Karib deṇizi$^☆$) $^{→ky}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: deryaya Karayîbê $^{→kmr}$
* Lettisch: Karību jūra $^{→lv}$
* Litauisch: Karibų jūra $^{→lt}$
* Mazedonisch: Карибско море (Karibsko more$^☆$) $^{→mk}$ n
* Ossetisch: Карибы денджыз (Kariby dendžyz$^☆$) $^{→os}$
* Portugiesisch: Mar do Caribe $^{→pt}$ m
* Russisch: Карибское море (Karibskoe more$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: Karibiska havet $^{→sv}$, Karibiska sjön $^{→sv}$
* Serbisch: Карибско море (Karibsko more$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: Карибско море (Karibsko more$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: Karibské more $^{→sk}$ n
* Slowenisch: Karibsko morje $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Karibiske mórjo $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: Karibiske morjo $^{→hsb}$ n
* Tadschikisch: баҳри Кариб (baḩri Karib$^☆$) $^{→tg}$
* Tschechisch: Karibské moře $^{→cs}$ n
* Ukrainisch: Карибське море (Karybsʹke more$^☆$) $^{→uk}$ n
* Usbekisch: Karib dengizi $^{→uz}$
* Weißrussisch: Карыбскае мора (Karybskae mora$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Karibisches Meer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Karibisches Meer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Karibisches+Meer“
Quellen:
* ↑ Wolf Donner: Haiti. Naturraumpotential und Entwicklung. Horst Erdmann Verlag, Tübingen 1980. ISBN 978-3771103491. Seite 23