# Spitzenspiel
## Spitzenspiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Spitzenspiel | die Spitzenspiele |
| Genitiv | des Spitzenspiels des Spitzenspieles | der Spitzenspiele |
| Dativ | dem Spitzenspiel | den Spitzenspielen |
| Akkusativ | das Spitzenspiel | die Spitzenspiele |
Worttrennung:
    Spit·zen·spiel, Plural: Spit·zen·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌʃpiːl]
    Hörbeispiele: Spitzenspiel
Bedeutungen:
    [1] Sport, emotional verstärkend: sportlicher Wettkampf zweier Spitzenmannschaften
    [2] Technik, Beispiel: Zahnrad, Rotor, Drehkolben: Spalt (mechanisches Spiel [6]) der Spitzen von in- beziehungsweise nebeneinander laufenden Maschinenelementen
Synonyme:
    [1] Topspiel
Oberbegriffe:
    [1] Spiel
Beispiele:
    „Die Partie zwischen PSG und den Monegassen hatte sich das Prädikat Spitzenspiel von Beginn an verdient. Es ging reichlich hin und her, temporeiche Vorstöße inklusive.“
    [1] „Das Spiel zwischen den Bayern und dem BVB am Samstagabend ist nach wie vor unbestreitbar ein Spitzenspiel, was man nicht zuletzt daran merkt, dass es in 208 von 209 FIFA-Ländern übertragen wird.“
    [1] „Der FC Bayern München hat das Spitzenspiel gegen Werder Bremen mit 3:1 für sich entschieden und bleibt somit weiterhin das Maß aller Dinge in der Bundesliga.“
    [1] „Nach dem abgebrochenen Spitzenspiel der höchsten türkischen Fußball-Liga gegen Tabellenführer Fenerbahce Istanbul ist Gastgeber Trabzonspor zu sechs ›Geisterspielen‹ verurteilt worden.“
    [2] „Die beiden häufigsten Quellen für interne Leckagen in Drehkolbenpumpen sind das Spitzenspiel und das Stirnflächenspiel.“
    [2] „Spitzenspiel: Wenn zwei Zähne eingerückt sind, der Spalt zwischen dem oberen Kreis eines Ganges und dem unteren des anderen Ganges.“
    [2] „Das Withworth-Gewinde erhält durch diese Vergrößerung des Kernloches ein bisher für das metrische Gewinde bereits vorgeschriebenes Spitzenspiel, wodurch eine gegenüber dem voll ausgeschnittenen Gewinde verbesserte Flankenanlage bewirkt wird.“
    [2] „Bei Gewinde mit Spitzenspiel, DIN 260, ist Dichtmittel im Gewinde erforderlich.“
    [2] „Unter Spitzenspielen versteht man die Spalte zwischen den Spitzen der Rotorschaufeln und den Gehäusen bzw. zwischen den Leitschaufelspitzen und den Abstandsringen (engl. spacer) des Rotors […].“

#### Übersetzungen

* Englisch: top match $^{→en}$, top game $^{→en}$, top clash $^{→en}$, crunch meeting $^{→en}$
* Französisch: match vedette $^{→fr}$, match de très haut niveau $^{→fr}$, match au sommet  $^{→fr}$ m
* Italienisch: partita straordinaria $^{→it}$, tra fuoriclasse $^{→it}$
* Spanisch:
* Englisch: bottom clearance $^{→en}$, crest clearance $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spitzenspiel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spitzenspiel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spitzenspiel“
    [1] Duden online „Spitzenspiel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spitzenspiel“
    [2] Interne Leckage der Pumpe – Spitzenspiel. In: dienerprecisionpumps.com (Online). 23. November 2020, abgerufen am 26. November 2023.
Quellen:
* ↑ Monaco schlägt sich tapfer – Sieben-Tore-Spektakel: PSG gewinnt Spitzenspiel. In: Kicker.de (Online). 24. November 2023, abgerufen am 26. November 2023.
* ↑ Steffen Potter: Und es bleibt ein Spitzenspiel. In: UEFA.com (Online). 31. Oktober 2014, abgerufen am 26. November 2023.
* ↑ Steffen Potter: Bayern siegt im Spitzenspiel. In: UEFA.com (Online). 5. November 2005, abgerufen am 26. November 2023.
* ↑ Nach Skandalmatch: Sechs Geisterspiele für Trabzonspor. In: Welt Online. 13. März 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. November 2023) .
* ↑ Interne Leckage der Pumpe – Spitzenspiel. In: dienerprecisionpumps.com (Online). 23. November 2020, abgerufen am 26. November 2023.
* ↑ Definition der Gangbezeichnungen. In: tw-motor.net (Online). 11. Oktober 2018, abgerufen am 26. November 2023.
* ↑ Schuchardt & Schütte Aktiengesellschaft: Technisches Hilfsbuch. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783662362464, Seite 207 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Friedrich Sass, Charles Bouche (Herausgeber): Dubbel: Taschenbuch für den Maschinenbau. Springer-Verlag, 2019, ISBN 9783662416426, 3. Whitworth-Rohrgewinde, Seite 602 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Axel Rossmann (Herausgeber): Industrie Gasturbinen – Problemorientierter Ratgeber für Betreiber. turbo consult, 2009, ISBN 3-00-008428-2, Spitzenspiele, Seite 3.1.2.4-1 (pdf-Seite 171, PDF, 16,8 MB)
* ↑ PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Spitzenspiel“
* 1 2 dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Spitzenspiel“
* ↑ Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „Spitzenspiel“
* ↑ PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Spitzenspiel“
* ↑ Langenscheidt Italienisch-Deutsch, Stichwort: „Spitzenspiel“