OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# lily of the valley
## lily of the valley (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the lily of the valley | the lilies of the valley |
Worttrennung:
    li·ly of the val·ley, Plural: li·lies of the val·ley
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Maiglöckchen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Maiglöckchen
* Französisch: muguet de mai $^{→fr}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „lily of the valley“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „lily of the valley“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „of the valley lily of the valley“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „lily of the valley“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „lily of the valley“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „lily of the valley“
# lilla
## lilla (Norwegisch)
### Adjektiv, indeklinabel

Worttrennung:
    lilla
Aussprache:
    IPA: [ˈlilɑ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] von hellvioletter Farbe
Beispiele:
    Dress i grått med lilla skjorte.

#### Übersetzungen

* Dänisch: lila $^{→da}$
* Deutsch: lila
* Englisch: lilac $^{→en}$
* Schwedisch: lila $^{→sv}$
    [1] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „lilla“
    [1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „lilla“
    [1] Heinzelnisse: „lilla“

## lilla (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    lille
Worttrennung:
    lil·la
Aussprache:
    IPA: [`lɪlːa]
    Hörbeispiele: lilla
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular, bestimmte Form des Adjektivs liten
* Genitiv Singular, bestimmte Form des Adjektivs liten
* Dativ Singular, bestimmte Form des Adjektivs liten
* Akkusativ Singular, bestimmte Form des Adjektivs liten
# lithologischen
## lithologischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    li·tho·lo·gi·schen
Aussprache:
    IPA: [litoˈloːɡɪʃn̩]
    Hörbeispiele: lithologischen
    Reime: -oːɡɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
# lithologisches
## lithologisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    li·tho·lo·gi·sches
Aussprache:
    IPA: [litoˈloːɡɪʃəs]
    Hörbeispiele: lithologisches
    Reime: -oːɡɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lithologisch
# lithographus
## lithographus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | lithographus | lithographī |
| Genitiv | lithographī | lithographōrum |
| Dativ | lithographō | lithographīs |
| Akkusativ | lithographum | lithographōs |
| Vokativ | lithographe | lithographī |
| Ablativ | lithographō | lithographīs |
Worttrennung:
    li·tho·gra·phus, Genitiv: li·tho·gra·phi
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Lithograph
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2 , Seite 234, Eintrag „Lithograph“, lateinisch wiedergegeben mit „lithographus“
# limitatezza
## limitatezza (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la limitatezza | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Beschränktheit
    [2] Begrenztheit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Beschränktheit
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „limitatezza“
# lowercasifying
## lowercasifying (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs lowercasify
# lässige
## lässige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    läs·si·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛsɪɡə]
    Hörbeispiele: lässige
    Reime: -ɛsɪɡə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lässig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lässig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lässig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lässig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lässig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lässig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lässig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lässig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lässig
# literarischere
## literarischere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    li·te·ra·ri·sche·re
Aussprache:
    IPA: [lɪtəˈʁaːʁɪʃəʁə]
    Hörbeispiele: literarischere
    Reime: -aːʁɪʃəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs literarisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs literarisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs literarisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs literarisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs literarisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs literarisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs literarisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs literarisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs literarisch
# lluitar
## lluitar (Katalanisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | jo | lluito |
| Präsens | tu | lluites |
| Präsens | ell, ella | lluita |
| Präsens | nosaltres | lluitem |
| Präsens | vosaltres | lluiteu |
| Präsens | ells, elles | lluiten |
| Hilfsverb | | |
| Partizip II | | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:lluitar |||
Worttrennung:
    llui·tar
Aussprache:
    IPA: [ʎujˈta(ɾ)]
    Hörbeispiele: lluitar
Bedeutungen:
    [1] kämpfen, ringen (auch im übertr. Sinn)
Synonyme:
    [1] luchar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: kämpfen, ringen (auch im übertr. Sinn)
* Okzitanisch: lutar $^{→oc}$, luchar $^{→oc}$
* Spanisch: luchar $^{→es}$
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: lluitar
# Billigsdorfern
## Billigsdorfern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bil·ligs·dor·fern
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪlɪçsˌdɔʁfɐn]
    Hörbeispiele: Billigsdorfern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Billigsdorfer
# machten krank
## machten krank (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mach·ten krank
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxtn̩ ˈkʁaŋk]
    Hörbeispiele: machten krank
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs krankmachen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs krankmachen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs krankmachen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs krankmachen
# schottischerer
## schottischerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schot·ti·sche·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɔtɪʃəʁɐ]
    Hörbeispiele: schottischerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schottisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schottisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schottisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schottisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schottisch
# Figurenbeuten
## Figurenbeuten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fi·gu·ren·beu·ten
Aussprache:
    IPA: [fiˈɡuːʁənˌbɔɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Figurenbeuten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Figurenbeute
* Genitiv Plural des Substantivs Figurenbeute
* Dativ Plural des Substantivs Figurenbeute
* Akkusativ Plural des Substantivs Figurenbeute
# Essai
## Essai (Deutsch)
### Substantiv, m, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Essai | das Essai | die Essais |
| Genitiv | des Essais | des Essais | der Essais |
| Dativ | dem Essai | dem Essai | den Essais |
| Akkusativ | den Essai | das Essai | die Essais |
Alternative Schreibweisen:
    Essay
Worttrennung:
    Es·sai, Plural: Es·sais
Aussprache:
    IPA: [ˈɛse], auch [ɛˈseː]
    Hörbeispiele: Essai
    Reime: -eː
Bedeutungen:
    [1] Literatur: geistreiche, allgemein verständliche, gewöhnlich kurze Abhandlung, die das Thema oft aus dem Blickwinkel des Autors darstellt
Herkunft:
    Das deutsche Substantiv Essai wurde vom französischen essai entlehnt, das seinerseits auf das lateinische Substantiv exagium (deutsch: das Wiegen, das Wägen zurückgeht
Oberbegriffe:
    [1] Abhandlung, Text
Beispiele:
    [1] „Montaignes Essai ist das Organ eines Schreibens, das nicht Resultat, sondern Prozeß sein will…“
Wortbildungen:
    essaiistisch (selten), Essaiist

#### Übersetzungen

* Englisch: essay $^{→en}$
* Französisch: essai $^{→fr}$ m
* Katalanisch: assaig $^{→ca}$
* Niederländisch: essay $^{→nl}$
* Okzitanisch: ensag $^{→oc}$
* Schwedisch: essä $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Essai“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Essai“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Essai“.
* ↑ http://books.google.de/books?id=LFDR3YxXAK0C&pg=PA46&lpg=PA46&dq=wichtiger+Essai&source=web&ots=sn-aEB5QEh&sig=KCvTHWazo4QFzEOXfO47wDMIVTc&hl=de&sa=X&oi=book_result&resnum=7&ct=result
# Essapfels
## Essapfels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Eßapfels
Worttrennung:
    Ess·ap·fels
Aussprache:
    IPA: [ˈɛsˌʔap͡fl̩s]
    Hörbeispiele: Essapfels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Essapfel
# Erregungsleitung
## Erregungsleitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erregungsleitung | die Erregungsleitungen |
| Genitiv | der Erregungsleitung | der Erregungsleitungen |
| Dativ | der Erregungsleitung | den Erregungsleitungen |
| Akkusativ | die Erregungsleitung | die Erregungsleitungen |
Worttrennung:
    Er·re·gungs·lei·tung, Plural: Er·re·gungs·lei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʁeːɡʊŋsˌlaɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Erregungsleitung
Bedeutungen:
    [1] Fortleitung einer elektrischen Erregung in Nerv und Muskel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Erregung, Fugenelement -s und Leitung
Beispiele:
    „Im Bereich der Scheidewand teilt sich dann die Erregungsleitung in einen rechten und einen linken Kammerschenkel auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch: saltatory conduction $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Erregungsleitung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erregungsleitung“
Quellen:
* ↑ Die Erregungsleitung des Herzens
# Erreichens
## Erreichens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·rei·chens
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çn̩s]
    Hörbeispiele: Erreichens
    Reime: -aɪ̯çn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Erreichen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schiereren, schreinere, sichereren
# Festbettreaktors
## Festbettreaktors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fest·bett·re·ak·tors
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstbɛtʁeˌaktoːɐ̯s], [ˈfɛstbɛtʁeˌʔaktoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Festbettreaktors
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Festbettreaktor
# Extremisten
## Extremisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ex·t·re·mis·ten
Aussprache:
    IPA: [ɛkstʁeˈmɪstn̩]
    Hörbeispiele: Extremisten
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Extremist
* Dativ Singular des Substantivs Extremist
* Akkusativ Singular des Substantivs Extremist
* Nominativ Plural des Substantivs Extremist
* Genitiv Plural des Substantivs Extremist
* Dativ Plural des Substantivs Extremist
* Akkusativ Plural des Substantivs Extremist
# Familiennamen
## Familiennamen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·na·men
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌnaːmən]
    Hörbeispiele: Familiennamen, Familiennamen (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Familienname
* Genitiv Plural des Substantivs Familienname
* Dativ Singular des Substantivs Familienname
* Dativ Plural des Substantivs Familienname
* Akkusativ Singular des Substantivs Familienname
* Akkusativ Plural des Substantivs Familienname
# Familienoberhaupte
## Familienoberhaupte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Familienoberhaupt
Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·ober·haup·te
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌʔoːbɐhaʊ̯ptə]
    Hörbeispiele: Familienoberhaupte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Familienoberhaupt
# Filmrissen
## Filmrissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Film·ris·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪlmˌʁɪsn̩]
    Hörbeispiele: Filmrissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Filmriss
# Filmsammlung
## Filmsammlung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Filmsammlung | die Filmsammlungen |
| Genitiv | der Filmsammlung | der Filmsammlungen |
| Dativ | der Filmsammlung | den Filmsammlungen |
| Akkusativ | die Filmsammlung | die Filmsammlungen |
Worttrennung:
    Film·samm·lung, Plural: Film·samm·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪlmˌzamlʊŋ]
    Hörbeispiele: Filmsammlung
Bedeutungen:
    [1] Sammlung von Filmen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Film und Sammlung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Filmothek, Kinemathek
Oberbegriffe:
    [1] Sammlung
Beispiele:
    „Das US-Nationalarchiv macht Teile seiner Filmsammlung der Öffentlichkeit zugänglich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Filmsammlung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Filmsammlung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Filmsammlung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Filmsammlung“
Quellen:
* ↑ Google: Historische Filme kostenlos im Web. In: Spiegel Online. 25. Februar 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2024) .
# Filmrisses
## Filmrisses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Film·ris·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪlmˌʁɪsəs]
    Hörbeispiele: Filmrisses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Filmriss
# Filmrisse
## Filmrisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Filmriss
Worttrennung:
    Film·ris·se
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪlmˌʁɪsə]
    Hörbeispiele: Filmrisse
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Filmriss
* Nominativ Plural des Substantivs Filmriss
* Genitiv Plural des Substantivs Filmriss
* Akkusativ Plural des Substantivs Filmriss
# Fourball
## Fourball (Deutsch)
### Substantiv, n, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | das Fourball | der Fourball | die Fourballs |
| Genitiv | des Fourballs | des Fourballs | der Fourballs |
| Dativ | dem Fourball | dem Fourball | den Fourballs |
| Akkusativ | das Fourball | den Fourball | die Fourballs |
Worttrennung:
    Four·ball, Plural: Four·balls
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Fourball, Fourball
Bedeutungen:
    [1] Golf: Wettspielform im Golfspiel, bei der zwei Zweier-Teams gegeneinander spielen, wobei jeder seinen eigenen Ball bis zum Loch spielt und nur das bessere Ergebnis des Teams gewertet wird
Synonyme:
    [1] Vierball
Beispiele:
    „Nach den vier Foursomes am Vormittag, bei denen ein Duo gemeinsam einen Ball spielt, und den zwei beendeten Fourballs, bei denen jede Golferin ihren eigenen Ball schlägt, liegt Titelverteidiger Europa mit 4:2 in Führung.“

#### Übersetzungen

* Englisch: fourball $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Golfspielvarianten“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fourball“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fourball“
Quellen:
* ↑ Solheim Cup: Gal und Masson im Wartestand – Europa in Führung. In: Zeit Online. 18. September 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. September 2015) .
# Feldstein
## Feldstein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Feldstein | die Feldsteine |
| Genitiv | des Feldsteines des Feldsteins | der Feldsteine |
| Dativ | dem Feldstein dem Feldsteine | den Feldsteinen |
| Akkusativ | den Feldstein | die Feldsteine |
Worttrennung:
    Feld·stein, Plural: Feld·stei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltˌʃtaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Feldstein
Bedeutungen:
    [1] auf einer landwirtschaftlichen Fläche liegender oder von dort entfernter Stein
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Feld und Stein
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Lesestein
Oberbegriffe:
    [1] Stein
Beispiele:
    „Da lagen Feldsteine umher, und diese Wiese fiel nach vorn ab.“
    [1] „Er trat gegen einen Feldstein, und ich nahm mir vor, Staszek zu sagen, daß wir ihm Hosen kaufen müßten.“
    [1] „Wie früher, empfand Robert und schämte sich für seinen Vater, dem er am liebsten einen Feldstein in den Schlund gedrückt hätte.“
Wortbildungen:
    Feldsteinkirche, Feldsteinmauer

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: pierre de champ $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Feldstein“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feldstein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feldstein“
    [*] The Free Dictionary „Feldstein“
    [1] Duden online „Feldstein“
Quellen:
* ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 54.
* ↑ Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 98.
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 122. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fidelsten, liftendes, stiefelnd
# Feldspäten
## Feldspäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Feld·spä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltˌʃpɛːtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Feldspat
# Feldstecher
## Feldstecher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Feldstecher | die Feldstecher |
| Genitiv | des Feldstechers | der Feldstecher |
| Dativ | dem Feldstecher | den Feldstechern |
| Akkusativ | den Feldstecher | die Feldstecher |
Worttrennung:
    Feld·ste·cher, Plural: Feld·ste·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltˌʃtɛçɐ]
    Hörbeispiele: Feldstecher
Bedeutungen:
    [1] handliches Fernglas mit zwei Okularen
Herkunft:
    „Doppelfernrohr“; seit der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts belegt
Synonyme:
    [1] Fernglas
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Prismenfernglas
Gegenwörter:
    [1] Fernrohr, Opernglas, Spektiv
Beispiele:
    [1] Bring zu unserem Ausflug bitte deinen Feldstecher mit.
    [1] „Er ließ halten und suchte die Lichtung mit seinem Feldstecher ab.“
    [1] „Mit dem Feldstecher verschaffte er sich einen Überblick vom Rollfeld.“
    [1] „Mit einem Feldstecher, den er auf die Schulter eines Adjutanten gelegt hatte, beobachtete er den Übergang seiner Armee.“

#### Übersetzungen

* Englisch: binoculars $^{→en}$ pl, field glasses $^{→en}$ pl
* Finnisch: kiikari $^{→fi}$
* Französisch: jumelles $^{→fr}$ f pl
* Italienisch: binocolo $^{→it}$ m, cannocchiale $^{→it}$ m
* Katalanisch: ullera binocular $^{→ca}$ f
* Okzitanisch: binòcle $^{→oc}$ m
* Paschtu: لركسى، ليرې لېدونكى، دوربين   $^{→ps}$
* Polnisch: lornetka $^{→pl}$
* Portugiesisch: óculos de campanha $^{→pt}$ m pl, binóculo $^{→pt}$ m
* Russisch: бинокль (binoklʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: fältkikare $^{→sv}$, kikare $^{→sv}$ u
* Spanisch: prismáticos $^{→es}$ m pl, catalejo $^{→es}$ m
* Ungarisch: messzelátó $^{→hu}$, távcső $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Feldstecher“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feldstecher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Feldstecher“
    [1] The Free Dictionary „Feldstecher“
    [*] Duden online „Feldstecher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feldstecher“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Feldstecher“
Quellen:
* ↑ Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001. ISBN 3-411-04073-4
* ↑ Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 207. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.
* ↑ Rainer Heuser: Ein Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 25.
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 59.
# Feldsteinen
## Feldsteinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Feld·stei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltˌʃtaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Feldsteinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Feldstein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: stiefelnden
# Feldspitälern
## Feldspitälern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Feld·spi·tä·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltʃpiˌtɛːlɐn]
    Hörbeispiele: Feldspitälern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Feldspital
# Fremdenhasses
## Fremdenhasses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frem·den·has·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɛmdn̩ˌhasəs]
    Hörbeispiele: Fremdenhasses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fremdenhass
# Forschungszweckes
## Forschungszweckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Forschungszwecks
Worttrennung:
    For·schungs·zwe·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁʃʊŋsˌt͡svɛkəs]
    Hörbeispiele: Forschungszweckes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Forschungszweck
# Fallstricks
## Fallstricks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fallstrickes
Worttrennung:
    Fall·stricks
Aussprache:
    IPA: [ˈfalˌʃtʁɪks]
    Hörbeispiele: Fallstricks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fallstrick
# Fleischpflanzls
## Fleischpflanzls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fleisch·pflanzls
Aussprache:
    IPA: [ˈflaɪ̯ʃˌp͡flant͡sl̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fleischpflanzl