# verabfolgen
## verabfolgen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verabfolge | verabfolge | verabfolge |
| Präsens | du | verabfolgst | verabfolgst | verabfolgst |
| Präsens | er, sie, es | verabfolgt | verabfolgt | verabfolgt |
| Präteritum | ich | verabfolgte | verabfolgte | verabfolgte |
| Konjunktiv II | ich | verabfolgte | verabfolgte | verabfolgte |
| Imperativ | Singular | verabfolg! verabfolge! | verabfolg! verabfolge! | verabfolg! verabfolge! |
| Imperativ | Plural | verabfolgt! | verabfolgt! | verabfolgt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verabfolgt | verabfolgt | verabfolgt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verabfolgen |||||
Worttrennung:
    ver·ab·fol·gen, Präteritum: ver·ab·folg·te, Partizip II: ver·ab·folgt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈapfɔlɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv, veraltend, Papierdeutsch: jemandem etwas verabreichen, geben
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Abfolge mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Synonyme:
    [1] applizieren, aushändigen, geben, übergeben, verabreichen, zuteilen
Gegenwörter:
    [1] empfangen, nehmen
Beispiele:
    [1] Der Arzt verabfolgte ihm eine Spritze.
    Fleisch von Tieren, denen Stoffe mit östrogener oder thyreostatischer Wirkung verabfolgt wurden, darf in des Gebiet der anderen Vertragspartei nicht eingeführt werden.
    [1] Allen öffentlichen Organen ist es untersagt, an Verunglückte irgendwelche zur Sammlung milder Gaben dienliche Bestätigungen über Armut, Unglücksfälle und dergleichen zu verabfolgen.
    [1] Frau Maria Magdalena von Morolding, geb. Auerin stiftet 300 Gulden. Die Zinsen sollen armen zum Studieren tauglichen Knaben zur Fortsetzung ihrer Studien verabfolgt werden.
    [1] Tyronorman beeinflußt die Allylthioharnstoffwirkung, wenn es gleichzeitig mit der chemischen Noxe verabfolgt wird; die Drüse verharrt dabei in einem Präbasedowzustand.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Medikamente, Getränke, Speisen, Tabakwaren verabfolgen
Wortbildungen:
    Verabfolgen, verabfolgend, verabfolgt

#### Übersetzungen

* Englisch: administer $^{→en}$, pass $^{→en}$
* Französisch: administrer $^{→fr}$
* Italienisch: somministrare $^{→it}$, dare $^{→it}$
* Polnisch: aplikować $^{→pl}$
* Russisch: выдавать (vydavatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: administrar $^{→es}$, dar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verabfolgen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verabfolgen“
    [1] The Free Dictionary „verabfolgen“
    [1] Duden online „verabfolgen“
Quellen:
* ↑ Veterinärabkommen (Bulgarien) Art. 13. BKA (AT), 30. Juli 2024, abgerufen am 8. September 2024.
* ↑ Verordnung vom 19. Juli 1905 betreffend die Sammlung milder Gaben im Fürstentum Liechtenstein. Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein, 20. Juni 1924, abgerufen am 8. September 2024.
* ↑ Ecclesiastica III, 5, 8a Frau Maria Magdalena von Morolding, geb. Auerin stiftet 300 Gulden. Stadt Regensurg, 6. August 1602, abgerufen am 8. September 2024.
* ↑ Theodor Wagner-Jauregg, Julius Koch: Zur Biochemie der Schilddrüsenvorgänge II: Pflanzliche Kropfnoxe und Thioharnstoffe. Zusammenfassung. Goethe Universität, 2016 (Online) .