# Schmus
## Schmus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schmus | — |
| Genitiv | des Schmuses | — |
| Dativ | dem Schmus dem Schmuse | — |
| Akkusativ | den Schmus | — |
Worttrennung:
    Schmus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʃmuːs]
    Hörbeispiele: Schmus
    Reime: -uːs
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich:
       [a] mit vielen (überflüssigen) Worten verbundenes Gehabe
       [b] Schmeichlerei
       [c] unnötiges, sinnloses Reden
Herkunft:
    Entlehnung aus westjiddisch שמועס‎ (YIVO: shmues (Pl.)) ‚Gespräch, Unterhaltung, Plauderei, Gerede‘, welches seinerseits auf hebräisch שְׁמוּעוֹת‎ (CHA: š$^e$mūʿōt (Pl.)) ‚Gerüchte; Klatsch, Tratsch‘ zurückgeht; zudem wird vermutet, dass der Singular des Wortes in »Schmu« übernommen ist
Sinnverwandte Wörter:
    [1a] Getue
    [1b] Schleimerei
    [1c] Gefasel, Gelaber, Gelafer, Gerede, Gesabbel, Geschwafel, Geschwätz, Geschwurbel, Geseier/Geseire, Gewäsch, Schmonzes, Schmontius, Unsinn
Oberbegriffe:
    [1a] schlechtes Benehmen
    [1b, 1c] Äußerungsstil
Unterbegriffe:
    [1a] Empfindelei
    [1b, 1c] Palaver
Beispiele:
    [1a] „Am Anfang war der Spott. Sozialromantischer Schmus, urteilten deutsche Firmenchefs noch vor wenigen Jahren über das Schlagwort von der "Work-Life-Balance": Von amerikanischen Unternehmern lernen, das heißt noch lange nicht erfolgreich sein.“
    [1b] „Die Dame Tschen nahm seinen ölglatt hervorgebrachten Schmus für bare Münze und nahm ihn dankbar und wohlwollend zur Kenntnis.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] (nicht so einen) Schmus machen, (nicht so einen) Schmus reden
Wortbildungen:
    [1] Geschmuse, schmusen, verschmust

#### Übersetzungen

* Englisch: [1] schmooze $^{→en}$ (auch: schmoose $^{→en}$, schmoos $^{→en}$), [1b] soft soap $^{→en}$; [1c] waffle $^{→en}$
* Französisch: [1a] cinéma $^{→fr}$ f; [1b] cajoleries $^{→fr}$ f Pl., [1c] verbiage $^{→fr}$ m
* Niederländisch: [1] smoes $^{→nl}$
* Spanisch: [1a] ampulosidad $^{→es}$ f; [1b] coba $^{→es}$ f, zalamería $^{→es}$ f; [1c] palabrería $^{→es}$ f
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1479
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1218
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schmus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schmus“
    [1] The Free Dictionary „Schmus“
Quellen:
* ↑ vergleiche Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 816
* ↑ Online-Ausgabe des Spiegel-Magazins, Arbeitszeit-Jongleure: Arbeitest du noch, oder lebst du schon?, 10.08.2006
* ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 324 . Chinesisches Original 1634.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schmus
Aussprache:
    IPA: [ʃmuːs]
    Hörbeispiele: Schmus
    Reime: -uːs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs Schmu
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bus, Fuß, Jus, Nus, Pus