OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# schwitz
## schwitz (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schwitze
Worttrennung:
    schwitz
Aussprache:
    IPA: [ʃvɪt͡s]
    Hörbeispiele: schwitz
    Reime: -ɪt͡s
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schwitzen
# anbalzte
## anbalzte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·balz·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌbalt͡stə]
    Hörbeispiele: anbalzte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbalzen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbalzen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbalzen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbalzen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anbalzet
# Vierklänge
## Vierklänge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    4-Klänge
Worttrennung:
    Vier·klän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ˌklɛŋə]
    Hörbeispiele: Vierklänge
    Reime: -iːɐ̯klɛŋə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vierklang
* Genitiv Plural des Substantivs Vierklang
* Akkusativ Plural des Substantivs Vierklang
# Hängegleitern
## Hängegleitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hän·ge·glei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋəˌɡlaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: Hängegleitern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hängegleiter
# Makgadikgadi-Salzpfannen
## Makgadikgadi-Salzpfannen (Deutsch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Makgadikgadi-Salzpfannen |
| Genitiv | — | der Makgadikgadi-Salzpfannen |
| Dativ | — | den Makgadikgadi-Salzpfannen |
| Akkusativ | — | die Makgadikgadi-Salzpfannen |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Ma·kga·di·kga·di-Salz·pfan·nen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Landschaft im Nordosten von Botsuana
Synonyme:
    [1] veraltet: Makarikaripfanne
Oberbegriffe:
    [1] Landschaft
Beispiele:
    [1] Die Makgadikgadi-Salzpfannen besteht vorwiegend aus Salzpfannen und trockenem Grasland.

#### Übersetzungen

* Englisch: Makgadikgadi Pan $^{→en}$
* Finnisch: Makarikari $^{→fi}$
* Litauisch: Makgadikgadis $^{→lt}$
* Russisch: Макгадикгади (Makgadikgadi$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Makgadikgadi $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Makgadikgadi-Salzpfannen“
# triobliĝos
## triobliĝos (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tri·ob·li·ĝos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs triobliĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: triobliĝas, triobliĝis, triobliĝus, triobliĝu
# Kopfsteuer
## Kopfsteuer (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kopfsteuer | die Kopfsteuern |
| Genitiv | der Kopfsteuer | der Kopfsteuern |
| Dativ | der Kopfsteuer | den Kopfsteuern |
| Akkusativ | die Kopfsteuer | die Kopfsteuern |
Worttrennung:
    Kopf·steu·er, Plural: Kopf·steu·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔp͡fˌʃtɔɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Kopfsteuer
Bedeutungen:
    [1] Steuer, die pro Person in gleicher Höhe erhoben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Steuer
Oberbegriffe:
    [1] Steuer
Beispiele:
    „Hunderttausende Männer müssen für die Kolonialherren schuften, um eine neu eingeführte Kopfsteuer bezahlen zu können: auf Plantagen, in Bergwerken, bei der Eisenbahn, in den Häfen, als Hausangestellte der Weißen.“
    [1] „Je Tier ist eine pauschale Kopfsteuer für die Nutzung von Staatsbesitz zu entrichten.“
    [1] „Die Samoaner mussten sich verpflichten, eine gewisse Anzahl von Kokospalmen pro Jahr zu pflanzen und Kopfsteuer zu zahlen.“
    [1] „So schaffte er die verhasste Kopfsteuer (jiziya) für Nicht-Muslime ab.“

#### Übersetzungen

* Englisch: capitation tax $^{→en}$, head tax $^{→en}$
* Französisch: capitation $^{→fr}$ f
* Isländisch: nefskattur $^{→is}$ m
* Latein: capitatio $^{→la}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kopfsteuer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kopfsteuer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kopfsteuer“
    [1] The Free Dictionary „Kopfsteuer“
    [1] Duden online „Kopfsteuer“
Quellen:
* ↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 142.
* ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 164 f.
* ↑ Fritjof Heller: Vergessene Länder (12): Samoa — Wiege Polynesiens. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 518, August 2020, ISSN 1619-5892, Seite 33., DNB 012758477 .
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 42 .
# besinge
## besinge (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: besing
Worttrennung:
    be·sin·ge
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɪŋə]
    Hörbeispiele: besinge
    Reime: -ɪŋə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs besingen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs besingen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs besingen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs besingen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Gebeins
# schwärzlichen
## schwärzlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwärz·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛʁt͡slɪçn̩]
    Hörbeispiele: schwärzlichen
    Reime: -ɛʁt͡slɪçn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwärzlich
# aloès
## aloès (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’aloès | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [a.lɔ.ɛs]
    Hörbeispiele: aloès
Bedeutungen:
    [1] Aloe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „aloès“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „aloès“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „aloès“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „aloès“
# Vierklange
## Vierklange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    4-Klange
Nebenformen:
    Vierklang
Worttrennung:
    Vier·klan·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ˌklaŋə]
    Hörbeispiele: Vierklange
    Reime: -iːɐ̯klaŋə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vierklang
# Hängegleiters
## Hängegleiters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hän·ge·glei·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋəˌɡlaɪ̯tɐs]
    Hörbeispiele: Hängegleiters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hängegleiter
# Maisgriesses
## Maisgriesses (Deutsch)

Worttrennung:
    Mais·gries·ses
# tratzender
## tratzender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trat·zen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁat͡sn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -at͡sn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tratzend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tratzend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tratzend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tratzend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tratzend
# Kopiergeräts
## Kopiergeräts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kopiergerätes
Worttrennung:
    Ko·pier·ge·räts
Aussprache:
    IPA: [koˈpiːɐ̯ɡəˌʁɛːt͡s]
    Hörbeispiele: Kopiergeräts
    Reime: -iːɐ̯ɡəʁɛːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kopiergerät
# beöl
## beöl (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    beöle
Worttrennung:
    be·öl
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔøːl]
    Hörbeispiele: beöl
    Reime: -øːl
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beölen
# schwärzlicherer
## schwärzlicherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwärz·li·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛʁt͡slɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: schwärzlicherer
    Reime: -ɛʁt͡slɪçəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schwärzlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schwärzlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schwärzlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs schwärzlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs schwärzlich
# albinisme
## albinisme (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’albinisme | les albinismes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [al.bi.nism]
    Hörbeispiele: albinisme
Bedeutungen:
    [1] Albinismus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Albinismus
* Italienisch: albinismo $^{→it}$ m
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „albinisme“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „albinisme“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „albinisme“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „albinisme“

## albinisme (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    al·bi·nis·me
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs albinismus
# Verwaltungsakts
## Verwaltungsakts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Verwaltungsaktes
Worttrennung:
    Ver·wal·tungs·akts
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌʔakt͡s]
    Hörbeispiele: Verwaltungsakts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Verwaltungsakt
# Hängegerüsten
## Hängegerüsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hän·ge·ge·rüs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋəɡəˌʁʏstn̩]
    Hörbeispiele: Hängegerüsten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hängegerüst
# Maisgriessen
## Maisgriessen (Deutsch)

Worttrennung:
    Mais·gries·sen
# totprügeltet
## totprügeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tot·prü·gel·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtˌpʁyːɡl̩tət]
    Hörbeispiele: totprügeltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totprügeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totprügeln
# Kopiermaschine
## Kopiermaschine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kopiermaschine | die Kopiermaschinen |
| Genitiv | der Kopiermaschine | der Kopiermaschinen |
| Dativ | der Kopiermaschine | den Kopiermaschinen |
| Akkusativ | die Kopiermaschine | die Kopiermaschinen |
Worttrennung:
    Ko·pier·ma·schi·ne, Plural: Ko·pier·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [koˈpiːɐ̯maˌʃiːnə]
    Hörbeispiele: Kopiermaschine
    Reime: -iːɐ̯maʃiːnə
Bedeutungen:
    [1] Maschine zum Kopieren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kopieren und dem Substantiv Maschine
Oberbegriffe:
    [1] Maschine
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: kopieringsmaskin $^{→sv}$ u, kopieringsapparat $^{→sv}$ u, kopiator $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kopiermaschine“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kopiermaschine“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kopiermaschine“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kopiermaschine“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kopiermaschine“
# beölest
## beölest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·ölest
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔøːləst]
    Hörbeispiele: beölest
    Reime: -øːləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beölen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beöltes
# schwüler
## schwüler (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwü·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvyːlɐ]
    Hörbeispiele: schwüler
    Reime: -yːlɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwül
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwül
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwül
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwül
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwül

### Komparativ

Worttrennung:
    schwü·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvyːlɐ]
    Hörbeispiele: schwüler
    Reime: -yːlɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs schwül
# albigensie
## albigensie (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs albigens
* Vokativ Singular des Substantivs albigens
# Unfallgutachtern
## Unfallgutachtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·fall·gut·ach·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfalˌɡuːtʔaxtɐn]
    Hörbeispiele: Unfallgutachtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Unfallgutachter
# Kampanien
## Kampanien (Deutsch)
### Substantiv, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kampanien | — |
| Genitiv | (des Kampanien) (des Kampaniens) Kampaniens | — |
| Dativ | (dem) Kampanien | — |
| Akkusativ | (das) Kampanien | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kampanien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Campanien
Worttrennung:
    Kam·pa·ni·en, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kamˈpaːni̯ən]
    Hörbeispiele: Kampanien
    Reime: -aːni̯ən
Bedeutungen:
    [1] unteritalienische Landschaft und Region am Golf von Neapel
Beispiele:
    „Rom war als Siedlungsplatz wohl deshalb besonders attraktiv, weil es an einer Furt des Tiber lag, die wichtig war für die Verbindungen zwischen dem nördlich gelegenen Etrurien und dem südlich gelegenen Kampanien, und weil hier die Salzstraße vorbeiführte, auf der dieses schon in der Frühgeschichte wichtige Mineral von den Salzbuchten an der Tibermündung ins Landesinnere geschafft wurde.“
    [1] Der Vesuv ist der bekannteste Vulkan Kampaniens.

#### Übersetzungen

* Englisch: Campania $^{→en}$
* Französisch: Campanie $^{→fr}$
* Galicisch: Campania $^{→gl}$
* Italienisch: Campania $^{→it}$
* Latein: Campania $^{→la}$
* Russisch: Кампания (Kampanija$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Kampanien $^{→sv}$
* Spanisch: Campania $^{→es}$
* Tschechisch: Kampánie $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Kampanien“
    [1] Duden online „Kampanien“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1971, Artikel „Kampanien“
Quellen:
* ↑ Martin Jehne: Die Römische Republik. Von der Gründung bis Caesar. 2. Auflage. C.H. Beck, München 2008, ISBN 978-3406508622 , Seite 8 f.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kampagne
# Laternenparker
## Laternenparker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Laternenparker | die Laternenparker |
| Genitiv | des Laternenparkers | der Laternenparker |
| Dativ | dem Laternenparker | den Laternenparkern |
| Akkusativ | den Laternenparker | die Laternenparker |
Worttrennung:
    La·ter·nen·par·ker, Plural: La·ter·nen·par·ker
Aussprache:
    IPA: [laˈtɛʁnənˌpaʁkɐ]
    Hörbeispiele: Laternenparker
Bedeutungen:
    [1] scherzhaft: jemand, der sein Automobil (oft oder nachts) auf der Straße abstellt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Laterne und Parker sowie dem Fugenelement -n
Weibliche Wortformen:
    [1] Laternenparkerin
Oberbegriffe:
    [1] Parker
Beispiele:
    [1] Meine Nachbarn sind alle Laternenparker.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Laternenparker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Laternenparker“
    [1] Duden online „Laternenparker“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Laternenparker“
# tschechrest
## tschechrest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    tschecherest
Worttrennung:
    tschech·rest
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛçʁəst]
    Hörbeispiele: tschechrest
    Reime: -ɛçʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tschechern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tschecherst
# Klingelbeutel
## Klingelbeutel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Klingelbeutel | die Klingelbeutel |
| Genitiv | des Klingelbeutels | der Klingelbeutel |
| Dativ | dem Klingelbeutel | den Klingelbeuteln |
| Akkusativ | den Klingelbeutel | die Klingelbeutel |
Worttrennung:
    Klin·gel·beu·tel, Plural: Klin·gel·beu·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈklɪŋl̩ˌbɔɪ̯tl̩]
    Hörbeispiele: Klingelbeutel
Bedeutungen:
    [1] Religion: ein mit Glöckchen versehener, meist an einer langen Stange angebrachter Beutel zum Einsammeln der Kollekte während des Gottesdienstes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm „klingel“ des Verbs klingeln sowie dem Substantiv Beutel
Beispiele:
    [1] In der Messe wird vielfach anstatt eines Klingelbeutels ein einfaches Sammelkörbchen verwendet.
    „Bauer Kämper war ganz nah an den Pastor herangetreten und hatte ihn vor die Wahl gestellt, den Schöning entweder ordentlich zu bezahlen oder sich darauf gefasst zu machen, in Zukunft in einen leeren Klingelbeutel zu blicken.“
    [1] „Mit seinem Holzstiel und dem versteiften Ring sah er aus wie ein Klingelbeutel für die Kollekte in der Kirche.“

#### Übersetzungen

* Englisch: collection plate $^{→en}$
* Schwedisch: kollekthåv $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Klingelbeutel“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2121, Eintrag „Klingelbeutel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klingelbeutel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klingelbeutel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Klingelbeutel“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 91.
* ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 32.
# biliferer
## biliferer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bi·li·fe·rer
Aussprache:
    IPA: [biliˈfeːʁɐ]
    Hörbeispiele: biliferer
    Reime: -eːʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bilifer
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bilifer
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bilifer
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bilifer
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bilifer
# schwabbelnder
## schwabbelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwab·beln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvabl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: schwabbelnder
    Reime: -abl̩ndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwabbelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwabbelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwabbelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwabbelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwabbelnd
# abzahlten
## abzahlten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·zahl·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌt͡saːltn̩]
    Hörbeispiele: abzahlten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzahlen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzahlen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzahlen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzahlen
# Unfallgeschehens
## Unfallgeschehens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·fall·ge·sche·hens
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfalɡəˌʃeːəns]
    Hörbeispiele: Unfallgeschehens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Unfallgeschehen
# Kohleimportes
## Kohleimportes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kohleimports
Worttrennung:
    Koh·le·im·por·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːləʔɪmˌpɔʁtəs]
    Hörbeispiele: Kohleimportes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kohleimport
# Laternenpfahle
## Laternenpfahle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Laternenpfahl
Worttrennung:
    La·ter·nen·pfah·le
Aussprache:
    IPA: [laˈtɛʁnənˌp͡faːlə]
    Hörbeispiele: Laternenpfahle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laternenpfahl
# tschechoslowakisches
## tschechoslowakisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tsche·cho·slo·wa·ki·sches
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃɛçosloˈvaːkɪʃəs]
    Hörbeispiele: tschechoslowakisches
    Reime: -aːkɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tschechoslowakisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tschechoslowakisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tschechoslowakisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tschechoslowakisch
# Konferenzakte
## Konferenzakte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Konferenzakte | die Konferenzakten |
| Genitiv | der Konferenzakte | der Konferenzakten |
| Dativ | der Konferenzakte | den Konferenzakten |
| Akkusativ | die Konferenzakte | die Konferenzakten |
Worttrennung:
    Kon·fe·renz·ak·te, Plural: Kon·fe·renz·ak·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔnfeˈʁɛnt͡sˌʔaktə]
    Hörbeispiele: Konferenzakte
    Reime: -ɛnt͡sʔaktə
Bedeutungen:
    [1] Akte mit den Informationen für die Teilnehmer zur Organisation und zu den Inhalten einer Konferenz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Konferenz und Akte
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Konferenzmappe, Tagungsmappe
Oberbegriffe:
    [1] Akte
Beispiele:
    „Punkt neun saßen sie alle um den ovalen Konferenztisch aus polierter Kiefer, jeder mit einem Schreibblock und der Konferenzakte vor sich.“
    [1] „Eine Konferenzakte enthält das zu besprechende Datenmaterial und notwendige Informationen für den Empfänger.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konferenzakte“
Quellen:
* ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 51. Copyright des englischen Originals 1971.
* ↑ Telekonferenzen über ISDN mit dem Softwaresystem KAMEDIN. Aufgerufen am 23.1.15.