OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ledermantel
## Ledermantel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ledermantel | die Ledermäntel |
| Genitiv | des Ledermantels | der Ledermäntel |
| Dativ | dem Ledermantel | den Ledermänteln |
| Akkusativ | den Ledermantel | die Ledermäntel |
Worttrennung:
    Le·der·man·tel, Plural: Le·der·män·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈleːdɐˌmantl̩]
    Hörbeispiele: Ledermantel, Ledermantel (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] aus Leder bestehender Mantel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Mantel
Oberbegriffe:
    [1] Mantel, Kleidungsstück
Beispiele:
    [1] Durch die Matrix-Filmreihe wurden Ledermäntel zu einem beliebten Modeartikel.
    „Aber mir gefiel das alles, der Lärm auf den Straßen, das Gedränge an den Haltestellen, der Anblick der in ihren Ledermänteln übern Volant gelümmelten Taxichauffeure, wie sie an ihrer Thermosflasche nippten und die Tagesereignisse mit ihrem trockenen Witz glossierten – es war die Großstadt, und sie wirkte sensationell und erfrischend.“
    [1] „Nach zehn Minuten gingen die Herren in den Ledermänteln bereits wieder – ernst und verschlossen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: leather coat $^{→en}$
* Französisch: manteau de cuir $^{→fr}$ m, manteau en cuir $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Russisch: кожаное пальто (kožanoe palʹto$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: läderrock $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Ledermantel“, Seite 678.
    [1] Duden online „Ledermantel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ledermantel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ledermantel“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ledermantel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ledermantel“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ledermantel“
Quellen:
* ↑ Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 373.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 646. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Wallfahrern
## Wallfahrern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wall·fah·rern
Aussprache:
    IPA: [ˈvalˌfaːʁɐn]
    Hörbeispiele: Wallfahrern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wallfahrer
# patana
## patana (Okzitanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la patana | las patanas |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: patana
Bedeutungen:
    [1] Botanik: die Kartoffel
    [2] Gastronomie:die Kartoffel als Speise
Synonyme:
    [1] trufa
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Kartoffel$^1$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Kartoffel$^2$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kartoffel“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „patana“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
    [1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)
# machst wett
## machst wett (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    machst wett
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxst ˈvɛt]
    Hörbeispiele: machst wett
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wettmachen
# Notfallplänen
## Notfallplänen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Not·fall·plä·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtfalˌplɛːnən]
    Hörbeispiele: Notfallplänen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Notfallplan
# Baustils
## Baustils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Baustiles
Worttrennung:
    Bau·stils
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ˌstiːls], [ˈbaʊ̯ˌʃtiːls]
    Hörbeispiele: Baustils, Baustils
    Reime: -aʊ̯stiːls, -aʊ̯ʃtiːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Baustil
# Begrüssungsformel
## Begrüssungsformel (Deutsch)

Worttrennung:
    Be·grüs·sungs·for·mel
# Ledermappen
## Ledermappen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·der·map·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈleːdɐˌmapn̩]
    Hörbeispiele: Ledermappen, Ledermappen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ledermappe
* Genitiv Plural des Substantivs Ledermappe
* Dativ Plural des Substantivs Ledermappe
* Akkusativ Plural des Substantivs Ledermappe
# Wallfahrers
## Wallfahrers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wall·fah·rers
Aussprache:
    IPA: [ˈvalˌfaːʁɐs]
    Hörbeispiele: Wallfahrers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wallfahrer
# patamoll
## patamoll (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el patamoll | els patamolls |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Sumpf, das Moor
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Sumpf m, Moor n
* Französisch:
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „patamoll“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: patamoll
# massiver
## massiver (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mas·si·ver
Aussprache:
    IPA: [maˈsiːvɐ]
    Hörbeispiele: massiver
    Reime: -iːvɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs massiv
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs massiv
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs massiv
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs massiv
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs massiv

### Komparativ

Worttrennung:
    mas·si·ver
Aussprache:
    IPA: [maˈsiːvɐ]
    Hörbeispiele: massiver
    Reime: -iːvɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs massiv
# уничтожить
## уничтожить (Russisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | я | уничто́жу |
| Präsens | ты | уничто́жишь |
| Präsens | он, она, оно | уничто́жит |
| Präsens | мы | уничто́жим |
| Präsens | вы | уничто́жите |
| Präsens | они | уничто́жат |
| Präteritum | unvollendet, m | уничтожа́л |
| Präteritum | vollendet, m | уничто́жил |
| Imperativ | unvollendet, Sg. | уничтожа́й |
| Imperativ | vollendet, Sg. | уничто́жь |
| Alle weiteren Formen: Flexion:уничтожить |||
| | Aspekt |
| unvollendet | уничтожать |
| vollendet | уничтожить |
Worttrennung:
    у·ни·что́·жить
Umschrift:
    DIN 1460: uničtožitʹ
Aussprache:
    IPA: [ʊnʲɪt͡ɕˈtoʐɨtʲ]
    Hörbeispiele: уничтожить
Bedeutungen:
    [1] zerstören, vernichten
    [2] beseitigen
Synonyme:
    [1] ликвидировать
    [2] устранить, убрать
Gegenwörter:
    [1] создать
Beispiele:
    [1] Кассета должна быть уничтожена.
       Die Kassette muss vernichtet werden.

#### Übersetzungen

* Deutsch: zerstören, vernichten
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „уничтожить“
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „уничтожить“
    [1, 2] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „уничтожить“
    [1] The Free Dictionary „уничтожить“
    [1] грамота.ру online: „уничтожить“
# Notfallrucksack
## Notfallrucksack (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Notfallrucksack | die Notfallrucksäcke |
| Genitiv | des Notfallrucksacks des Notfallrucksackes | der Notfallrucksäcke |
| Dativ | dem Notfallrucksack | den Notfallrucksäcken |
| Akkusativ | den Notfallrucksack | die Notfallrucksäcke |
Worttrennung:
    Not·fall·ruck·sack, Plural: Not·fall·ruck·sä·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtfalˌʁʊkzak]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] auf dem Rücken getragenes Behältnis, das mit Materialien zur Diagnose und Therapie medizinischer Notfälle gefüllt ist
    [2] auf dem Rücken getragenes Behältnis, das mit Materialien gefüllt ist, die für Notfälle wie einem Katastrophenfall notwendig sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Notfall und Rucksack
Oberbegriffe:
    [1, 2] Rucksack
    [2] Notfallgepäck
Beispiele:
    [1]
    [2] „Damit Menschen nicht erst in der Notlage beginnen, ihre Habseligkeiten zu sortieren, empfiehlt das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK), immer einen Notfallrucksack parat zu haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Notfallrucksack“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Notfallrucksack“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Notfallrucksack“
    [1] Duden online „Notfallrucksack“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Notfallrucksack“
Quellen:
* ↑ Was im Katastrophenfall ins Notgepäck gehört. In: Spiegel Online. 3. Juni 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Juni 2024) .
# Bauernregel
## Bauernregel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bauernregel | die Bauernregeln |
| Genitiv | der Bauernregel | der Bauernregeln |
| Dativ | der Bauernregel | den Bauernregeln |
| Akkusativ | die Bauernregel | die Bauernregeln |
Worttrennung:
    Bau·ern·re·gel, Plural: Bau·ern·re·geln
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ɐnˌʁeːɡl̩]
    Hörbeispiele: Bauernregel
Bedeutungen:
    [1] aufgrund von Langzeitbeobachtungen entstandene Wetterregel, -prognose unter Berücksichtigung der Folgen des Wetters für die Landwirtschaft
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bauer und Regel, mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Regel
Beispiele:
    „Versteht man die Wendung so, ergibt auch die Bauernregel erst Sinn, denn im Juli ist es warm, der Ofen bleibt für gewöhnlich aus, so wird der Bauer rausgehen und dort (bei der Arbeit) schwitzen, statt zu Hause/im Haus zu bleiben und nichts zu tun.“

#### Übersetzungen

* Englisch: country proverb $^{→en}$
* Französisch: règle de paysan $^{→fr}$ f
* Italienisch: regola contadina $^{→it}$ f
* Katalanisch: regla de pagès $^{→ca}$ f
* Schwedisch: bondepraktika $^{→sv}$
* Spanisch: regla de campesino $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Bauernregel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauernregel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bauernregel“
    [1] The Free Dictionary „Bauernregel“
    [1] Duden online „Bauernregel“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bauernregel“
Quellen:
* ↑ Frauke Rüdebusch: Beantwortung einer Sprachfrage. In: Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2011 , Seite 188, Zitat Seite 188.
# Beutelbär
## Beutelbär (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Beutelbär | die Beutelbären |
| Genitiv | des Beutelbären | der Beutelbären |
| Dativ | dem Beutelbären | den Beutelbären |
| Akkusativ | den Beutelbären | die Beutelbären |
Worttrennung:
    Beu·tel·bär, Plural: Beu·tel·bä·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯tl̩ˌbɛːɐ̯]
    Hörbeispiele: Beutelbär
Bedeutungen:
    [1] andere Bezeichnung für den Koala (und seine ausgestorbenen Verwandten, Familie Phascolarctidae)
    [2] im weiteren Sinne auch für die verwandten Wombats (Familie Vombatidae)
Herkunft:
    zusammengesetzt aus Beutel (dem der Beuteltiere) und Bär
Synonyme:
    [1] Koalabär, Koala
    [2] Wombat
Oberbegriffe:
    [1, 2] Beuteltier, Pflanzenfresser
Beispiele:
    „Neusüdwales, und zwar die südwestlich von Port Jackson gelegenen Wälder, sind die Heimat des Beutelbären.“
    „Der Wombat (ein Beutelbär), ist ebenso vertreten wie zahlreiche Känguru-Arten.“

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Koala$^1$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Wombat$^1$
    [1] Wikipedia-Artikel „Koala“
Quellen:
* ↑ Brehms Tierleben. Nach der zweiten Originalausgabe bearbeitet von Dr. Adolf Meyer. Wien, Hamburg, Budapest, Zürich 1926, Band 7, S. 53
* ↑ Wikipedia-Artikel „Tasmanien“
# Langweilern
## Langweilern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lang·wei·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈlaŋˌvaɪ̯lɐn]
    Hörbeispiele: Langweilern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Langweiler
# Wallfahrtskirchen
## Wallfahrtskirchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wall·fahrts·kir·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈvalfaːɐ̯t͡sˌkɪʁçn̩]
    Hörbeispiele: Wallfahrtskirchen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wallfahrtskirche
* Genitiv Plural des Substantivs Wallfahrtskirche
* Dativ Plural des Substantivs Wallfahrtskirche
* Akkusativ Plural des Substantivs Wallfahrtskirche
# panafrikanische
## panafrikanische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pan·af·ri·ka·ni·sche
Aussprache:
    IPA: [panʔafʁiˈkaːnɪʃə]
    Hörbeispiele: panafrikanische
    Reime: -aːnɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panafrikanisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panafrikanisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panafrikanisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs panafrikanisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs panafrikanisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs panafrikanisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs panafrikanisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs panafrikanisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs panafrikanisch
# losfahrendem
## losfahrendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    los·fah·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈloːsˌfaːʁəndəm]
    Hörbeispiele: losfahrendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losfahrend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losfahrend
# умный
## умный (Russisch)
### Adjektiv, m

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| у́мный | бо́лее у́мный бо́лее умне́е | са́мый у́мный са́мый умне́йший |
| Alle weiteren Formen: Flexion:умный |||
Worttrennung:
    у́м·ный, у́м·на·я, у́м·но·е, у́м·ны·е
Umschrift:
    DIN 1460: umnyj
Aussprache:
    IPA: [ˈumnɨj]
    Hörbeispiele: умный
Bedeutungen:
    [1] klug
Herkunft:
    vom Substantiv ум (um$^☆$) $^{→ru}$
Synonyme:
    [1] разумный, мудрый; интеллектуальный
Gegenwörter:
    [1] глупый, тупой, неразумный
Verkleinerungsformen:
    [1] умненький
Beispiele:
    [1] Он очень умный.
       Er ist sehr klug.
    [1] Она дала мне умный совет.
       Sie hat mir einen klugen Rat gegeben.
Wortbildungen:
    [1] умнеть, поумнеть

#### Übersetzungen

* Deutsch: klug
* Englisch: clever $^{→en}$
* Französisch: avisé $^{→fr}$
* Italienisch: saggio $^{→it}$
* Spanisch: listo $^{→es}$
    [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „умный“
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „умный“
    [1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „умный“
    [1] The Free Dictionary „умный“
Ähnliche Wörter (Russisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ушлый
# Personalumfanges
## Personalumfanges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Personalumfangs
Worttrennung:
    Per·so·nal·um·fan·ges
Aussprache:
    IPA: [pɛʁzoˈnaːlʔʊmˌfaŋəs]
    Hörbeispiele: Personalumfanges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Personalumfang
# Bandkollegen
## Bandkollegen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Band·kol·le·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛntkɔˌleːɡn̩]
    Hörbeispiele: Bandkollegen, Bandkollegen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bandkollege
* Genitiv Singular des Substantivs Bandkollege
* Genitiv Plural des Substantivs Bandkollege
* Dativ Singular des Substantivs Bandkollege
* Dativ Plural des Substantivs Bandkollege
* Akkusativ Singular des Substantivs Bandkollege
* Akkusativ Plural des Substantivs Bandkollege
# Bergfenchels
## Bergfenchels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Berg·fen·chels
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌfɛnçl̩s]
    Hörbeispiele: Bergfenchels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bergfenchel
# Langweilers
## Langweilers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lang·wei·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈlaŋˌvaɪ̯lɐs]
    Hörbeispiele: Langweilers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Langweiler
# Vorspiegelungen
## Vorspiegelungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·spie·ge·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃpiːɡəlʊŋən]
    Hörbeispiele: Vorspiegelungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorspiegelung
* Genitiv Plural des Substantivs Vorspiegelung
* Dativ Plural des Substantivs Vorspiegelung
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorspiegelung
# pausbäckigster
## pausbäckigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    paus·bä·ckigs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈpaʊ̯sˌbɛkɪçstɐ], [ˈpaʊ̯sˌbɛkɪkstɐ]
    Hörbeispiele: pausbäckigster, pausbäckigster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pausbäckig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pausbäckig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pausbäckig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pausbäckig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs pausbäckig
# mauserndem
## mauserndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mau·sern·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʊ̯zɐndəm]
    Hörbeispiele: mauserndem
    Reime: -aʊ̯zɐndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mausernd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mausernd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umarmendes, umrasendem
# افسر
## افسر (Urdu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | افسر | افسر |
| Casus obliquus | افسر | افسروں |
| Vokativ | افسر | افسرو |
Vokalisierung:
    اَفْسَر‎
Umschrift:
    afsar
Aussprache:
    IPA: [əfˈsəɾ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Offizier
Herkunft:
    von englisch officer $^{→en}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „افسر“
# Orgelbalg
## Orgelbalg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Orgelbalg | die Orgelbälge |
| Genitiv | des Orgelbalgs des Orgelbalges | der Orgelbälge |
| Dativ | dem Orgelbalg | den Orgelbälgen |
| Akkusativ | den Orgelbalg | die Orgelbälge |
Worttrennung:
    Or·gel·balg, Plural: Or·gel·bäl·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁɡl̩ˌbalk]
    Hörbeispiele: Orgelbalg
Bedeutungen:
    [1] Musik: der Blasebalg einer Orgel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Orgel und Balg
Beispiele:
    „Ein Oberprimaner spielt die Orgel, ein Quartaner versorgt den Orgelbalg mit Luft, der Schulchor singt, und der Direktor hält eine Ansprache.“
    [1] „Damals, so sagt der Vater, habe die kleine Yuko Mine gerne den Orgelbalg getreten und dafür gesorgt, dass die Orgel Töne machen kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Orgelbalg“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Orgelbalg“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Orgelbalg“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Orgelbalg“
Quellen:
* ↑ Erwin Strittmatter: Der Laden, Berlin: Aufbau-Verl. 1983, S. 529. Zitiert nach: Korpusbelege DWDS-Kernkorpus (1900–1999). Abgerufen am 19. Mai 2023.
* ↑ Mit Musik nach Mecklenburg. Schweriner Volkszeitung, 21.10.2019. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 19. Mai 2023.
# Bandjubiläen
## Bandjubiläen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Band·ju·bi·lä·en
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛntjubiˌlɛːən]
    Hörbeispiele: Bandjubiläen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bandjubiläum
* Genitiv Plural des Substantivs Bandjubiläum
* Dativ Plural des Substantivs Bandjubiläum
* Akkusativ Plural des Substantivs Bandjubiläum
# Bergfenchel
## Bergfenchel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bergfenchel | die Bergfenchel |
| Genitiv | des Bergfenchels | der Bergfenchel |
| Dativ | dem Bergfenchel | den Bergfencheln |
| Akkusativ | den Bergfenchel | die Bergfenchel |
Worttrennung:
    Berg·fen·chel, Plural: Berg·fen·chel
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌfɛnçl̩]
    Hörbeispiele: Bergfenchel
Bedeutungen:
    [1] Pflanze innerhalb der Familie der Doldenblütler, die in Eurasien und im westlichen Nordafrika verbreitet ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Berg und Fenchel
Synonyme:
    [1] Sesel
Oberbegriffe:
    [1] Doldenblütler
Unterbegriffe:
    [1] Steppenfenchel
Beispiele:
    „Die auch Bergkümmel oder Bergfenchel genannte Pflanze hat tatsächlich etwas von jenen Gewürzen, denn das Berg-Laserkraut riecht kräftig und besitzt auffallend flügelig geriefte Früchte.“
    [1] „Auf den Moorwiesen des Balaton-Oberlandes – in den Becken von Pécsely, Kál und Tapolca – sieht man im Mai und Juni ein Blütenmeer, darunter verschiedene Orchideen und den ungarischen Bergfenchel.“
    [1] „Meerkohl und Bergfenchel wachsen in der wohlgepflegten Sanddüne, die Silberscharte gehört abermals zur Erhaltungskultur.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bergfenchel“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Bergfenchel“
Quellen:
* ↑ Jürgen Feder: Von Diven, Dränglern und fleißigen Lieschen. Rowohlt Verlag GmbH, 2019, ISBN 978-3-644-40492-2, Seite 167 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Peter Meleghy: Ungarn entdecken. Trescher Verlag, 2007, ISBN 978-3-89794-092-5, Seite 198 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Claudia Schülke: Ein Spaziergang durch den Botanischen Garten. In: FAZ.NET. 17. August 2020 (URL, abgerufen am 29. Januar 2022) .
# Küchensprache
## Küchensprache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Küchensprache | die Küchensprachen |
| Genitiv | der Küchensprache | der Küchensprachen |
| Dativ | der Küchensprache | den Küchensprachen |
| Akkusativ | die Küchensprache | die Küchensprachen |
Anmerkung:
    Der Plural des Wortes ist selten, kommt aber vor
Worttrennung:
    Kü·chen·spra·che, Plural: Kü·chen·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏçn̩ˌʃpʁaːxə]
    Hörbeispiele: Küchensprache
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Fachsprache der Küche/des Kochens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Küche, Fugenelement -n und Sprache
Gegenwörter:
    [1] Handelssprache und viele andere mehr
Oberbegriffe:
    [1] Sprache
Beispiele:
    „Es sei ‚eine Verletzung multinationaler Abkommen‘, dieses slowakische Sprachgesetz, sagt Ungarns Präsident László Sólyom, Ungarisch werde zur Küchensprache herabgewürdigt.“
    [1] „Es gibt große und kleine und Nano-Wörterbücher. Die großen gelten den nationalen Küchensprachen wie Österreich, Schweiz und Deutschland.“
    [1] „Bezeichnungen für musikalische und poetische Kunststücke verweisen erstaunlich oft in das kulinarische Bezugsfeld: Wörter der Küchensprache werden von eßbaren auf lesbare oder hörbare Dinge übertragen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: köksspråk $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Küchensprache“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küchensprache“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Küchensprache“
Quellen:
* ↑ Jan Puhl: Unerschütterliche Treue. In: DER SPIEGEL 38, 2009, S. 85 f.; Zitat S. 85. Artikel über einen Streit zwischen Ungarn und Slowaken wegen eines neuen slowakischen Sprachgesetzes.
* ↑ Claudia Schmölders: Das Rohe und das Gekochte - Über Udo Pinis Gourmet-Handbuch …
* ↑ Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 165. ISBN 3-406-39206-7.