# Abszess
## Abszess (Deutsch)
### Substantiv, m, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Abszess | das Abszess | die Abszesse |
| Genitiv | des Abszesses | des Abszesses | der Abszesse |
| Dativ | dem Abszess dem Abszesse | dem Abszess dem Abszesse | den Abszessen |
| Akkusativ | den Abszess | das Abszess | die Abszesse |
Anmerkung:
    Die neutrale Form ist vor allem österreichisch.
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Abszeß
Worttrennung:
    Abs·zess, Plural: Abs·zes·se
Aussprache:
    IPA: [apsˈt͡sɛs]
    Hörbeispiele: Abszess
    Reime: -ɛs
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Ansammlung von Eiter in einem durch Gewebseinschmelzung (Nekrose) entstandenen unnatürlichen Hohlraum
Herkunft:
    im 16. Jahrhundert von lateinisch abscessus $^{→la}$ „wörtlich: Weggang, Absonderung“ entlehnt, für: „Absonderung des Eiters“
Synonyme:
    [1] Abscessus (medizinische Fachterminologie)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Eiterbeule, Eiterherd, Geschwür, Schwäre
Gegenwörter:
    [1] Empyem
Unterbegriffe:
    [1] Knochenabszess, Leberabszess, Schweißdrüsenabszess, Senkungsabszess, Zahnfleischabszess
Beispiele:
    [1] Abszesse können ohne offenbare äußere Ursache auftreten, aber sie können auch Folge einer Operation, einer Spritze, eines Fremdkörpers oder durch eine Abwehrschwäche des Betroffenen begünstigt sein.

#### Übersetzungen

* Albanisch: abses $^{→sq}$ m
* Altgriechisch: ἀπόστημα (apostēma$^☆$) $^{→grc}$ n
* Bulgarisch: абсцес (absces$^☆$) $^{→bg}$ m
* Dänisch: absces $^{→da}$ u
* Englisch: abscess $^{→en}$
* Esperanto: absceso $^{→eo}$
* Estnisch: abstsess $^{→et}$
* Färöisch: svullur $^{→fo}$
* Finnisch: absessi $^{→fi}$, abskessi $^{→fi}$, paise $^{→fi}$
* Französisch: abcès $^{→fr}$ m
* Georgisch: აბსცესი (absc’esi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): απόστημα (apóstima) $^{→el}$ n
* Ido: abceso $^{→io}$
* Isländisch: ígerð $^{→is}$ f
* Italienisch: ascesso $^{→it}$ m
* Katalanisch: abscés $^{→ca}$, posterma $^{→ca}$
* Kroatisch: apsces $^{→hr}$ m, ognojak $^{→hr}$, zagnoj $^{→hr}$
* Latein: abscessus $^{→la}$ m, suppuratio $^{→la}$ f, apostema $^{→la}$ n
* Lettisch: abscess $^{→lv}$ m
* Litauisch: abscesas $^{→lt}$ m
* Luxemburgisch: Abcès $^{→lb}$ m
* Mazedonisch: загној (zagnoj$^☆$) $^{→mk}$ m, апсцес (apsces$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: abces $^{→nl}$ n
* Norwegisch:
* Bokmål: abscess $^{→nb}$ m
* Nynorsk: abscess $^{→nn}$ m
* Okzitanisch: abscès $^{→oc}$, postèma $^{→oc}$
* Polnisch: ropień $^{→pl}$ m, absces $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: abcesso $^{→pt}$ m, abscesso $^{→pt}$
* Rumänisch: abces $^{→ro}$ n
* Russisch: абсцесс (abscess$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: abscess $^{→sv}$ u
* Serbisch: загној (zagnoj$^☆$) $^{→sr}$ m, апсцес (apsces$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: загној (zagnoj$^☆$) $^{→sh}$ m, апсцес (apsces$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: absces $^{→sk}$ m
* Slowenisch: ognojek $^{→sl}$ m, absces $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: absces $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: absces $^{→hsb}$ m
* Spanisch: absceso $^{→es}$ m
* Tschechisch: absces $^{→cs}$ m
* Türkisch: apse $^{→tr}$
* Ukrainisch: абсцес (absces$^☆$) $^{→uk}$ m
* Ungarisch: tályog $^{→hu}$
* Weißrussisch: абсцэс (abscės$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Abszess“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abszess“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abszess“
    [1] Duden online „Abszess“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abszess“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abszess“
Quellen:
* ↑ Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Abszeß“, Seite 11.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Abszess“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abszisse