# starren
## starren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | starre | starre | starre |
| Präsens | du | starrst | starrst | starrst |
| Präsens | er, sie, es | starrt | starrt | starrt |
| Präteritum | ich | starrte | starrte | starrte |
| Konjunktiv II | ich | starrte | starrte | starrte |
| Imperativ | Singular | starre! | starre! | starre! |
| Imperativ | Plural | starrt! | starrt! | starrt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gestarrt | gestarrt | gestarrt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:starren |||||
Worttrennung:
    star·ren, Präteritum: starr·te, Partizip II: ge·starrt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʁən]
    Hörbeispiele: starren
    Reime: -aʁən
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] bewegungslos auf jemanden oder etwas schauen
    [2] von etwas in großer Menge bedeckt sein, voll mit etwas sein
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Adjektiv starr durch Konversion
Synonyme:
    [1] glotzen, stieren
    [2] strotzen
Beispiele:
    [1] Ich starrte fassungslos auf das teure Auto.
    [2] Man muss wieder einmal den Boden wischen, der starrt ja vor Dreck.
Redewendungen:
    [1] Löcher in die Luft starren/ein Loch in die Luft starren
Wortbildungen:
    Konversionen: Starren, starrend
    Verben: anstarren, aufstarren, erstarren, hinaufstarren, hinstarren, hinüberstarren, nachstarren

#### Übersetzungen

* Ägyptisch: ḏdt $^{→egy}$
* Dänisch: stirre $^{→da}$
* Englisch: stare $^{→en}$
* Französisch: fixer $^{→fr}$
* Italienisch: fissare $^{→it}$
* Katalanisch: mirar fixament $^{→ca}$
* Niederländisch: turen $^{→nl}$, staren $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: stirre $^{→nb}$
* Nynorsk: stire $^{→nn}$
* Portugiesisch: fitar $^{→pt}$
* Rumänisch: privi fix $^{→ro}$, se holba $^{→ro}$
* Russisch: пристально смотреть (pristalʹno smotretʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: stirra $^{→sv}$
* Spanisch: mirar fijamente $^{→es}$
* Tschechisch: zírat $^{→cs}$, hledět $^{→cs}$
* Englisch: be covered $^{→en}$
* Italienisch: essere coperto $^{→it}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „starren“
    [1] Duden online „starren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „starren“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „starren“
Quellen:
* ↑ Rainer Hannig: Großes Handwörterbuch Ägyptisch–Deutsch. 3. Auflage, Zabern, Mainz 2001, Seite 1019.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    star·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʁən]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs starr
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs starr
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: starr
    Anagramme: narrest, rarsten, rastern, Rastern