OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rudimentierte
## rudimentierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ru·di·men·tier·te
Aussprache:
    IPA: [ʁudimɛnˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: rudimentierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs rudimentiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ru·di·men·tier·te
Aussprache:
    IPA: [ʁudimɛnˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: rudimentierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rudimentieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rudimentieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rudimentieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rudimentieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rudimentieret
# Bräunlingen
## Bräunlingen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Bräunlingen | — |
| Genitiv | (des Bräunlingen) (des Bräunlingens) Bräunlingens | — |
| Dativ | (dem) Bräunlingen | — |
| Akkusativ | (das) Bräunlingen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bräunlingen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bräun·lin·gen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔɪ̯nlɪŋən]
    Hörbeispiele: Bräunlingen
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Bräunlingen liegt in Deutschlands Südwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Bräunlingen anlangen, in Bräunlingen arbeiten, sich in Bräunlingen aufhalten, in Bräunlingen aufwachsen, Bräunlingen besuchen, durch Bräunlingen fahren, nach Bräunlingen fahren, über Bräunlingen fahren, nach Bräunlingen kommen, nach Bräunlingen gehen, in Bräunlingen leben, nach Bräunlingen reisen, aus Bräunlingen stammen, in Bräunlingen verweilen, nach Bräunlingen zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bräunlingen“
# binnendeutschem
## binnendeutschem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bin·nen·deut·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪnənˌdɔɪ̯t͡ʃm̩]
    Hörbeispiele: binnendeutschem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binnendeutsch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binnendeutsch
# Marktführern
## Marktführern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Markt·füh·rern
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁktˌfyːʁɐn]
    Hörbeispiele: Marktführern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Marktführer
# hemmungsloseste
## hemmungsloseste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hem·mungs·lo·ses·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛmʊŋsˌloːzəstə]
    Hörbeispiele: hemmungsloseste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
# bolsevice
## bolsevice (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bol·se·vi·ce
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs bolsevicus
# аякже
## аякже (Ukrainisch)
### Partikel

Worttrennung:
    аяк·же
Umschrift:
    DIN 1460: ajakže
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: аякже
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: drückt Zustimmung aus; ja klar, aber sicher, sicher, natürlich
Synonyme:
    [1] авжеж, звичайно
Beispiele:
    [1] Ти справді можеш це зробити? — Аякже!
       Schaffst du das wirklich? — Aber sicher!

#### Übersetzungen

    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »аякже« (Onlineausgabe).
# німий
## німий (Ukrainisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| німий | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:німий |||
Worttrennung:
    ні·мий
Umschrift:
    DIN 1460: nimyj
Aussprache:
    IPA: [ɲiˈmɪj]
    Hörbeispiele: німий
    Reime: -ɪj
Bedeutungen:
    [1] keine Laute von sich geben könnend; stumm
Beispiele:
    [1] Я нічого не чую, телевізор німий?
       Ich höre nichts, ist der Fernseher stumm?
Wortbildungen:
    [1] німота, заніміти

#### Übersetzungen

    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »німий« (Onlineausgabe).
# ringförmiges
## ringförmiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ring·för·mi·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪŋˌfœʁmɪɡəs]
    Hörbeispiele: ringförmiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
# DP
## DP (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: [deːˈpeː]
    Hörbeispiele: DP
Bedeutungen:
    [1] Demokratische Partei
    [2] Deutsche Partei
    [3] Deutsche Post
    [4] Deutsches Patent
    [5] Dienstpass
    [6] Dienstleistungsprogramm/Dienstprogramm
    [7] Durchschnittspolimerisationsgrad
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „DP“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „DP“
    [1–4] The Free Dictionary „DP“
    [1] Duden online „DP“
    [?] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „DP“ derzeit nicht erreichbar
    [1–7] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2 , Seite 120.

### Substantiv, f, Abkürzung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die DP | die DPs |
| Genitiv | der DP | der DPs |
| Dativ | der DP | den DPs |
| Akkusativ | die DP | die DPs |
Alternative Schreibweisen:
    D. P.
Aussprache:
    IPA: [diːˈpiː]
    Hörbeispiele: DP
Bedeutungen:
    [1] Displaced Person[s]
Beispiele:
    „In den drei Westzonen verminderte dies die Zahl der DPs um 3,4 MIllionen.“
    [1] „Einige jüdische DPs blieben dauerhaft in der Bundesrepublik.“

#### Übersetzungen

* Englisch: DP $^{→en}$
* Französisch: DP $^{→fr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „DP“
    [1] The Free Dictionary „DP“
    [1] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2 , Seite 120.
Quellen:
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 100.
* ↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 158.
# blickest herab
## blickest herab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bli·ckest he·r·ab
Aussprache:
    IPA: [ˌblɪkəst hɛˈʁap]
    Hörbeispiele: blickest herab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herabblicken
# Marktführers
## Marktführers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Markt·füh·rers
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁktˌfyːʁɐs]
    Hörbeispiele: Marktführers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Marktführer
# hemmungslosesten
## hemmungslosesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hem·mungs·lo·ses·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛmʊŋsˌloːzəstn̩]
    Hörbeispiele: hemmungslosesten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hemmungslos

### Superlativ

Worttrennung:
    hem·mungs·lo·ses·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛmʊŋsˌloːzəstn̩]
    Hörbeispiele: hemmungslosesten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs hemmungslos
# bolsevicum
## bolsevicum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bol·se·vi·cum
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs bolsevicus
# ацетатам
## ацетатам (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: acetatam
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs ацетат
# океан
## океан (Ukrainisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | океан | океани |
| Genitiv | океану | океанів |
| Dativ | океану океанові | океанам |
| Akkusativ | океан | океани |
| Instrumental | океаном | океанами |
| Lokativ | океані | океанах |
| Vokativ | океане | океани |
Worttrennung:
    о·ке·ан
Umschrift:
    DIN 1460: okean
Aussprache:
    IPA: [ɔkɛˈɑn]
    Hörbeispiele: океан
    Reime: -ɑn
Bedeutungen:
    [1] Ozean
Beispiele:
    [1] Тихий океан є найбільшим із чотирьох океанів світу.
       Der stille Ozean ist der größte der vier Weltmeere.
Wortbildungen:
    [1] океанський, Океанія, океанічний

#### Übersetzungen

    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „океан“
    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »океан« (Onlineausgabe).
# ringhiera
## ringhiera (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la ringhiera | le ringhiere |
Worttrennung:
    rin·ghie·ra, Plural: rin·ghie·re
Aussprache:
    IPA: [riŋˈɡiɛːra]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Geländer
    [2] Schifffahrt: die Reling
Synonyme:
    [1] parapetto, balaustra, balaustrata
Unterbegriffe:
    [1] ringhiera di balcone
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Geländer
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Reling
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ringhiera“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ringhiera“
* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Belegstelle für Bedeutung Reling
# Briefbögen
## Briefbögen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Briefbogen
Worttrennung:
    Brief·bö·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁiːfˌbøːɡn̩]
    Hörbeispiele: Briefbögen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Briefbogen
* Genitiv Plural des Substantivs Briefbogen
* Dativ Plural des Substantivs Briefbogen
* Akkusativ Plural des Substantivs Briefbogen
# blickest herein
## blickest herein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bli·ckest he·r·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌblɪkəst hɛˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: blickest herein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinblicken
# jetteten
## jetteten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    jet·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒɛtətn̩]
    Hörbeispiele: jetteten
    Reime: -ɛtətn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs jetten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs jetten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs jetten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs jetten
# hemmungsloserem
## hemmungsloserem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hem·mungs·lo·se·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛmʊŋsˌloːzəʁəm]
    Hörbeispiele: hemmungsloserem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hemmungslos
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hemmungslos
# Abbausystems
## Abbausystems (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·bau·sys·tems
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯zʏsˌteːms]
    Hörbeispiele: Abbausystems
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abbausystem
# колегію
## колегію (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: kolehiju
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs колегія
# океане
## океане (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: okeane
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs океан
# ringförmigen
## ringförmigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ring·för·mi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪŋˌfœʁmɪɡn̩]
    Hörbeispiele: ringförmigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
# Charts
## Charts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Charts
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃaʁt͡s], [t͡ʃaːɐ̯t͡s]; auch: [ʃaʁt͡s], [ʃaːɐ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Charts, —; —, —
    Reime: -aʁt͡s, -aːɐ̯t͡s
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Chart
* Genitiv Plural des Substantivs Chart
* Dativ Plural des Substantivs Chart
* Akkusativ Plural des Substantivs Chart
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: crasht, ratsch, schart, Schrat
# betrauest
## betrauest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·trau·est
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁaʊ̯əst]
    Hörbeispiele: betrauest
    Reime: -aʊ̯əst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betrauen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: betrautes, erbautest, ertaubest, ertaubtes
# jettest
## jettest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    jet·test
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒɛtəst]
    Hörbeispiele: jettest
    Reime: -ɛtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs jetten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs jetten
# Indianerstamms
## Indianerstamms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Indianerstammes
Worttrennung:
    In·di·a·ner·stamms
Aussprache:
    IPA: [ɪnˈdi̯aːnɐˌʃtams]
    Hörbeispiele: Indianerstamms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Indianerstamm
# Abbauverlusts
## Abbauverlusts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abbauverlustes
Worttrennung:
    Ab·bau·ver·lusts
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌlʊst͡s]
    Hörbeispiele: Abbauverlusts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abbauverlust
# колегіями
## колегіями (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: kolehijamy
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs колегія
# океанові
## океанові (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    океану
Umschrift:
    DIN 1460: okeanovi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs океан
# ringhörig
## ringhörig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ringhörig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ringhörig |||
Worttrennung:
    ring·hö·rig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: standardsprachlich (Deutschland): [ˈʁɪŋˌhøːʁɪç], regional: [ˈʁɪŋˌhøːʁɪk]
    Hörbeispiele: —
    IPA: standardsprachlich (Schweiz): [ˈrɪŋˌhøːrɪɡ̊]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schweiz: den Schall (in Gebäuden, Räumlichkeiten, durch Wänden oder dergleichen) leicht durchdringen lassend
Synonyme:
    [1] hellhörig
Beispiele:
    [1] «Sie habe nicht geahnt, daß das Haus so ringhörig sei, Frau Sennheimer könne von nun an auf ihre Rücksichtnahme zählen.»
    [1] «Einen grossen Teil trägt die Bühnenanordnung dazu bei: Das Hotelzimmer ist ein geschlossener Raum, die realistische Beleuchtung entbehrt jeglicher Theatralik, der dezente Geräuschteppich erinnert an ein ringhöriges Haus.»
    [1] «‹Die Bewohner solcher Wohnungen nehmen eine veraltete Haustechnik und ringhörige Wände in Kauf›, stellt Curem-Direktor Andreas Löpfe fest.»
    [1] «Die Entlassung aus dem Inventar ist eine ‹Güterabwägung›, denn die 113 Wohnungen in 16 Häusern sind veraltet, zu klein, zu ringhörig und genügen den heutigen Ansprüchen nicht mehr.»
    [1] «Nur ärgert er sich im ringhörigen Haus über seine Nachbarin: Die Grossmutter, die ihren Enkel anschreit.»
Wortbildungen:
    Ringhörigkeit

#### Übersetzungen

    [1] Duden online „ringhörig“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ringhörig“
    [1] Kurt Meyer: Wie sagt man in der Schweiz? Wörterbuch der schweizerischen Besonderheiten. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-04131-5, DNB 891057218 , Stichwort »ringhörig«, Seite 242.
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X , Stichwort »ringhörig«, Seite 598.
Quellen:
* ↑ Vergleiche Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , Stichpunkt »2.3.4 r-Laute«, Seite 266. Vergleiche ebenda, Stichpunkt »2.4.6 Das Suffix <-ig->«, Seite 268.
* ↑ Elisabeth Meylan: Räume, unmöbliert. Sieben Erzählungen. Artemis Verlag, Zürich/München 1972, ISBN 3-7608-0318-0, Seite 110 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Im Labyrinth der Wahrheit. In: Der Bund. 9. März 2007, Seite 31 .
* ↑ Neue Sehnsucht nach Romantik. In: NZZ am Sonntag. 20. Mai 2012, Seite 37 .
* ↑ Geschützte Baudenkmäler sollen abgerissen werden. In: Tages-Anzeiger. 16. April 2013, ISSN 1424-0262, Seite 17 .
* ↑ Hansruedi Kugler: Eine Filmleiche an der Wattwiler Ringstrasse. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 259, 6. November 2014, Seite 37 .
# Chartermaschine
## Chartermaschine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Chartermaschine | die Chartermaschinen |
| Genitiv | der Chartermaschine | der Chartermaschinen |
| Dativ | der Chartermaschine | den Chartermaschinen |
| Akkusativ | die Chartermaschine | die Chartermaschinen |
Worttrennung:
    Char·ter·ma·schi·ne, Plural: Char·ter·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃaʁtɐmaˌʃiːnə], [ˈt͡ʃaɐ̯tɐmaˌʃiːnə], norddeutsch: [ˈʃaʁtɐmaˌʃiːnə], [ˈʃaːɐ̯tɐmaˌʃiːnə]
    Hörbeispiele: Chartermaschine
Bedeutungen:
    [1] gemietetes Flugzeug
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs chartern und dem Substantiv Maschine
Synonyme:
    [1] Charterflugzeug
Beispiele:
    „In einer kleinen Chartermaschine gleiten wir durch den weiß glühenden Mittag dem Flughafen von El Charga entgegen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: charter plane $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chartermaschine“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chartermaschine“
    [1] The Free Dictionary „Chartermaschine“
    [1] Duden online „Chartermaschine“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Chartermaschine“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Chartermaschine“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Chartermaschine“
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Chartermaschine“, Seite 310.
Quellen:
* ↑ Gabriela M. Keller: Der große Treck. In: DIE ZEIT. Nummer 18, 24. April 2014, ISSN 0044-2070, Seite 61 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nachmarschieret, nachmarschierte