# Untertan
## Untertan (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Untertan | der Untertan | die Untertanen |
| Genitiv | des Untertans | des Untertanen | der Untertanen |
| Dativ | dem Untertan dem Untertane | dem Untertanen | den Untertanen |
| Akkusativ | den Untertan | den Untertanen | die Untertanen |
Worttrennung:
    Un·ter·tan, Plural: Un·ter·ta·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌtaːn]
    Hörbeispiele: Untertan
Bedeutungen:
    [1] Person, die einem Herrscher untergeben ist
Herkunft:
    mittelhochdeutsch undertān(e)
    Ableitung des Substantivs aus dem Adjektiv untertan durch Konversion
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Untergebener
Weibliche Wortformen:
    [1] Untertanin
Oberbegriffe:
    [1] Person
Beispiele:
    [1] „Die Abhängigkeit der Untertanen, aber auch deren weitgehendes Vertrauen in die Obrigkeit unterschieden die deutsche Gesellschaft von anderen westeuropäischen Staaten.“
    [1] „Weil zahlreiche Untertanen des Königs Beziehungen mit Einheimischen oder gar mit katholischen Portugiesinnen begannen, wurden englische Frauen seit 1671 gezielt nach Bombay gebracht, um sich dort zu verheiraten.“
    [1] „Nicht nur die Untertanen des Kaisers feiern den Sieg.“
    [1] „Aber man war vor allem mit geringen Rechten ausgestatteter Untertan, kein Staatsbürger in dem Sinne beispielsweise, dass man eine Staatsbürgerschaft verliehen bekam oder über einen Pass verfügte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiv: ein ergebener Untertan ( Audio)
Wortbildungen:
    beschränkter Untertanenverstand, Untertanengeist, untertänig

#### Übersetzungen

* Asturisch: súbditu $^{→ast}$ m
* Bulgarisch: поданик (podanik$^☆$) $^{→bg}$ m
* Dänisch: undersåt $^{→da}$ u
* Englisch: subject $^{→en}$
* Estnisch: monarhistliku riigi kodanik $^{→et}$
* Französisch: sujet $^{→fr}$ m
* Galicisch: súbdito $^{→gl}$ m
* Italienisch: suddito $^{→it}$ m
* Katalanisch: súbdit $^{→ca}$ m
* Koreanisch: 신하 (臣下, sinha) $^{→ko}$
* Kroatisch: podložnik $^{→hr}$ m, podanik $^{→hr}$ m
* Latein: subiectus $^{→la}$ m
* Mazedonisch: поданик (podanik$^☆$) $^{→mk}$ m, подајник (podajnik$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: onderdaan $^{→nl}$ m f
* Polnisch: poddany $^{→pl}$
* Portugiesisch: súbdito $^{→pt}$ m
* Russisch: подчинённый (podčinënnyj$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: undersåte $^{→sv}$ u
* Slowakisch: poddaný $^{→sk}$ m
* Slowenisch: podanik $^{→sl}$ m, podložnik $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: póddany $^{→dsb}$ m, pódejśpnik $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: poddan $^{→hsb}$ m
* Spanisch: súbdito $^{→es}$
* Tschechisch: poddaný $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: підданий (piddanyj$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: падначалены (padnačaleny$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Untertan“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Untertan“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Untertan“
    [1] The Free Dictionary „Untertan“
    [1] Duden online „Untertan“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort untertan.
* ↑ Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 84. ISBN 978-3-406-59978-1.
* ↑ Eva-Maria Schnurr: Lady mit Peitsche. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 72-73, Zitat Seite 72.
* ↑ Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 131.
* ↑ Reinhard Krüger: Postgeheimnis, „Datenschutz“ und Rohrpost um das Jahr 1900. In: philatelie. Nummer 495, September 2018 , Seite 26-29, Zitat Seite 27.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Unterton