OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# unkundiges
## unkundiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·kun·di·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌkʊndɪɡəs]
    Hörbeispiele: unkundiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unkundig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unkundig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unkundig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unkundig
# unterproportional
## unterproportional (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unterproportional | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unterproportional |||
Worttrennung:
    un·ter·pro·por·ti·o·nal, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐpʁopɔʁt͡si̯oˌnaːl]
    Hörbeispiele: unterproportional
Bedeutungen:
    [1] unterhalb eines ausgeglichenen Verhältnisses
Beispiele:
    [1] Viele Schüler der Klasse zeigten unterproportional schlechte Leistungen.
    [1] Dieser unterproportionale Frauenanteil bei Studienanfängern deutet auf Diskriminierung hin.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unterproportional“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unterproportional“
    [1] Duden online „unterproportional“
# unterprivilegiertestem
## unterprivilegiertestem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·pri·vi·le·gier·tes·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐpʁivileˌɡiːɐ̯təstəm]
    Hörbeispiele: unterprivilegiertestem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unterprivilegiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unterprivilegiert
# unterschiedlichstem
## unterschiedlichstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·schied·lichs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌʃiːtlɪçstəm]
    Hörbeispiele: unterschiedlichstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unterschiedlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unterschiedlich
# ungeübtes
## ungeübtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·üb·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌʔyːptəs]
    Hörbeispiele: ungeübtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungeübt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungeübt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungeübt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungeübt
# untangled
## untangled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs untangle

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs untangle
# unbeschädigte
## unbeschädigte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·schä·dig·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌʃɛːdɪçtə], [ˈʊnbəˌʃɛːdɪktə]
    Hörbeispiele: unbeschädigte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschädigt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschädigt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschädigt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschädigt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschädigt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschädigt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschädigt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschädigt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschädigt
# unbeschwertestem
## unbeschwertestem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·schwer·tes·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌʃveːɐ̯təstəm]
    Hörbeispiele: unbeschwertestem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeschwert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unbeschwert
# unverblümten
## unverblümten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ver·blüm·ten
Aussprache:
    IPA: [ʊnfɛɐ̯ˈblyːmtn̩], [ˈʊnfɛɐ̯ˌblyːmtn̩]
    Hörbeispiele: unverblümten, unverblümten
    Reime: -yːmtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverblümt
# vegetiertest dahin
## vegetiertest dahin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ve·ge·tier·test da·hin
Aussprache:
    IPA: [veɡeˌtiːɐ̯təst daˈhɪn]
    Hörbeispiele: vegetiertest dahin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahinvegetieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahinvegetieren
# vegetis
## vegetis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ve·ge·tis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vegeti
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vegetas, vegetos, vegetus, vegetu
# untermischtest
## untermischtest (Deutsch)
### Konjugierte Form, trennbar

Worttrennung:
    un·ter·misch·test
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌmɪʃtəst]
    Hörbeispiele: untermischtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untermischen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untermischen

### Konjugierte Form, untrennbar

Worttrennung:
    un·ter·misch·test
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈmɪʃtəst]
    Hörbeispiele: untermischtest
    Reime: -ɪʃtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs untermischen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs untermischen
# untermischte
## untermischte (Deutsch)
### Konjugierte Form, trennbar

Worttrennung:
    un·ter·misch·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌmɪʃtə]
    Hörbeispiele: untermischte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untermischen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untermischen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untermischen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untermischen

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·misch·te
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈmɪʃtə]
    Hörbeispiele: untermischte
    Reime: -ɪʃtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs untermischt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs untermischt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs untermischt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs untermischt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs untermischt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs untermischt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs untermischt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs untermischt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs untermischt

### Konjugierte Form, untrennbar

Worttrennung:
    un·ter·misch·te
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈmɪʃtə]
    Hörbeispiele: untermischte
    Reime: -ɪʃtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs untermischen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs untermischen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs untermischen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs untermischen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Christentume, Trumscheiten, umschrittene, untermischet
# upcycletest
## upcycletest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    up·cy·c·le·test
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌsaɪ̯kl̩təst]
    Hörbeispiele: upcycletest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs upcyclen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs upcyclen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: upcyceltest
# update
## update (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    up·da·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapdɛɪ̯tə], [ˈapdeːtə]
    Hörbeispiele: update, update
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs updaten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs updaten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs updaten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs updaten

## update (Englisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Substantiv

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | update |
| simple present | he, she, it | updates |
| simple past | | updated |
| present participle | | updating |
| past participle | | updated |
Worttrennung:
    up·date
Aussprache:
    IPA: [ʌpˈdeɪt]
    Hörbeispiele: update (US-amerikanisch)
    Reime: -eɪt
Bedeutungen:
    [1] von Sachen (Dokumente et cetera): modernisieren, überarbeiten, aktualisieren
    [2] von Personen (to update someone on something): neu informieren, auf dem Laufenden halten
Beispiele:
    „The EPA shall update this guidance every 2 years, or as appropriate.“
    „And today, I want to update you on how we will end this war, bring our troops home, and continue the work of rebuilding America.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: modernisieren, überarbeiten, aktualisieren
* Spanisch:
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „update“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „update“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „update“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „update“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „update“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „update“
Quellen:
* ↑ President William J. Clinton: Executive Order 13101 (September 14, 1998)
* ↑ Barack Obama: A Very Difficult Mission. Weekly Address 12 January 2013
# unzustellbares
## unzustellbares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·zu·stell·ba·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌt͡suːʃtɛlbaːʁəs]
    Hörbeispiele: unzustellbares
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzustellbar
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzustellbar
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzustellbar
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzustellbar
# nutzniesstet
## nutzniesstet (Deutsch)

Worttrennung:
    nutz·niess·tet
# legitimistische
## legitimistische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·gi·ti·mis·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [leɡitiˈmɪstɪʃə]
    Hörbeispiele: legitimistische
    Reime: -ɪstɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs legitimistisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs legitimistisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs legitimistisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs legitimistisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs legitimistisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs legitimistisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs legitimistisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs legitimistisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs legitimistisch
# Redewassern
## Redewassern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·de·was·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːdəˌvasɐn]
    Hörbeispiele: Redewassern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Redewasser
# totschoss
## totschoss (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    totschoß
Worttrennung:
    tot·schoss
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtˌʃɔs]
    Hörbeispiele: totschoss
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschießen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschießen
# vadefugl
## vadefugl (Dänisch)
### Substantiv, u

| | Singular | Plural |
| Unbestimmt | en vadefugl | vadefugle |
| Bestimmt | vadefuglen | vadefuglene |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ˈvæːðəˌfuˀl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Watvogel
Oberbegriffe:
    [1] fugl, hvirveldyr, dyr
Unterbegriffe:
    [1] hjejle, klyde, strandskade, vibe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Watvogel m
* Französisch:
    [1] Dänischer Wikipedia-Artikel „vadefugl“
    [1] Den Danske Ordbog: „vadefugl“
    [1] Ordbog over det danske Sprog: „vadefugl”
# verbürgertem
## verbürgertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·bür·ger·tem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʏʁɡɐtəm]
    Hörbeispiele: verbürgertem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbürgert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbürgert
# verdolender
## verdolender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·do·len·der
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdoːləndɐ]
    Hörbeispiele: verdolender
    Reime: -oːləndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdolend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdolend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdolend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdolend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdolend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verlodernde
# unverdrossenere
## unverdrossenere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ver·dros·se·ne·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌdʁɔsənəʁə], [ʊnfɛɐ̯ˈdʁɔsənəʁə]
    Hörbeispiele: unverdrossenere, unverdrossenere
    Reime: -ɔsənəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unverdrossen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unverdrossen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unverdrossen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unverdrossen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unverdrossen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unverdrossen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unverdrossen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unverdrossen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unverdrossen
# vajer
## vajer (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) vajer | vajren | vajrar | vajrarna |
| Genitiv | vajers | vajrens | vajrars | vajrarnas |
Alternative Schreibweisen:
    wire
Worttrennung:
    vajer, Plural: vaj·rar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Seil, das aus einzelnen Stahllitzen verseilt wurde
Beispiele:
    [1] För att hänga upp den tunga lampan använde vi en textilsladd med vajer inuti.
       Um die schwere Lampe aufzuhängen, verwendeten wir ein Textilkabel mit inneliegendem Drahtseil.
Wortbildungen:
    vajersax

#### Übersetzungen

    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »vajer«, Seite 1054
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „vajer“
# vakanten
## vakanten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    va·kan·ten
Aussprache:
    IPA: [vaˈkantn̩]
    Hörbeispiele: vakanten
    Reime: -antn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs vakant
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs vakant
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs vakant
* Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs vakant
* Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs vakant
* Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs vakant
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs vakant
* Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs vakant
* Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs vakant
* Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs vakant
* Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs vakant
* Plural der schwachen Flexion des Adjektivs vakant
* Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs vakant
* Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs vakant
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs vakant
* Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs vakant
* Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs vakant
* Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs vakant
* Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs vakant
* Plural der gemischten Flexion des Adjektivs vakant
# vergolten
## vergolten (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ver·gol·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡɔltn̩]
    Hörbeispiele: vergolten
    Reime: -ɔltn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs vergelten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vergolden
    Anagramme: vorlegten
# učinit
## učinit (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| — | učinit | učinit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | učiním |
| Futur | 2. Person Sg. | učiníš |
| Futur | 3. Person Sg. | učiní |
| Futur | 1. Person Pl. | učiníme |
| Futur | 2. Person Pl. | učiníte |
| Futur | 3. Person Pl. | učiní |
| Präteritum | m | učinil |
| Präteritum | f | učinila |
| Partizip Perfekt | | učinil |
| Partizip Passiv | | učiněn |
| Imperativ Singular | | učiň |
| Alle weiteren Formen: Flexion:učinit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: činit
Worttrennung:
    uči·nit
Aussprache:
    IPA: [ˈʊt͡ʃɪɲɪt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine Aktion/Tätigkeit durchführen oder bewirken, dass etwas gemacht wird; tun, machen
    [2] jemandes Eigenschaften ändern; machen
    [3] in bestimmten Wortkombinationen: učinit (opatření) — (Maßnahmen) treffen, učinit (prohlášení) — (Erklärung) abgeben, učinit (doznání) — (Geständnis) ablegen, učinit (návrh) — (Antrag) stellen, učinit (oznámení) — (Anzeige) erstatten
Synonyme:
    [1] udělat, provést
Beispiele:
    [1] Můžete se spolehnout, že učiním vše, co je v mých silách.
       Sie können sich darauf verlassen, dass ich alles tue, was in meinen Kräften steht.
    [1] Je nesvéprávný, a sám ani neví, co učinil.
       Er ist unmündig und weiß nicht einmal selbst, was er gemacht hat.
    [2] Jeho zážitky z války ho učinily psychicky velmi odolným.
       Seine Kriegserlebnisse machten ihn psychisch sehr widerstandsfähig.
    [2] Slovo tělem učiněno jest a přebývalo mezi námi.
       Und das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns.
    [3] Vláda tehdy učinila špatné rozhodnutí.
       Die Regierung traf damals eine schlechte Entscheidung.
    [3] Konstatoval, že toto opatření mohl učinit už před několika týdny.
       Er konstatierte, dass er diese Maßnahme schon vor einigen Wochen ergreifen hätte können.
Wortbildungen:
    učinění, učiněný, účinek, odčinit

#### Übersetzungen

* Deutsch: machen, tun
* Englisch: to make $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „učinit“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „učiniti“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „učiniti“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „učinit“