OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# infektiösere
## infektiösere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·fek·ti·ö·se·re
Aussprache:
    IPA: [ɪnfɛkˈt͡si̯øːzəʁə]
    Hörbeispiele: infektiösere
    Reime: -øːzəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs infektiös
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs infektiös
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs infektiös
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs infektiös
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs infektiös
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs infektiös
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs infektiös
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs infektiös
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs infektiös
# hälfst hoch
## hälfst hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hälfest hoch, hülfest hoch, hülfst hoch
Worttrennung:
    hälfst hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛlfst ˈhoːx]
    Hörbeispiele: hälfst hoch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochhelfen
# hälfst weiter
## hälfst weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hälfest weiter, hülfest weiter, hülfst weiter
Worttrennung:
    hälfst wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛlfst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: hälfst weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterhelfen
# impfe nach
## impfe nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: impf nach
Worttrennung:
    imp·fe nach
Aussprache:
    IPA: [ˌɪmp͡fə ˈnaːx]
    Hörbeispiele: impfe nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachimpfen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachimpfen
# impf ein
## impf ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    impfe ein
Worttrennung:
    impf ein
Aussprache:
    IPA: [ˌɪmp͡f ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: impf ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einimpfen
# indexierest
## indexierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    in·de·xie·rest
Aussprache:
    IPA: [ɪndɛˈksiːʁəst]
    Hörbeispiele: indexierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs indexieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: existierend, indexiertes
# indiff.
## indiff. (Deutsch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    [1] ind.
Bedeutungen:
    [1] indifferent
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] indiff. gegenüber etwas

#### Übersetzungen

    [1] Heinz Koblischke: Großes Abkürzungsbuch. Abkürzungen, Kurzwörter, Zeichen, Symbole. 2., durchgesehene Auflage. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1980 , Seite 245
# infringed
## infringed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs infringe

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs infringe
# hříbata
## hříbata (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hří·ba·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈɦr̝iːbata]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs hříbě
* Akkusativ Plural des Substantivs hříbě
* Vokativ Plural des Substantivs hříbě
# injizierenden
## injizierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ji·zie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ɪnjiˈt͡siːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: injizierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
# injiniya
## injiniya (Hausa)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| injiniya | injiniyoyi |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| | injiniyan | injiniyoyin |
| ni | injiniyana | injiniyoyina |
| kai | injiniyanka | injiniyoyinka |
| ke | injiniyanki | injiniyoyinki |
| shi | injiniyansa | injiniyoyinsa |
| ita | injiniyanta | injiniyoyinta |
| mu | injiniyanmu | injiniyoyinmu |
| ku | injiniyanku | injiniyoyinku |
| su | injiniyansu | injiniyoyinsu |
Worttrennung:
    in·ji·ni·ya
Aussprache:
    IPA: [ʔínd͡ʒìníjàː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ingenieur
Herkunft:
    von englisch engineer $^{→en}$
Synonyme:
    [1] Niger: injinar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996 , Seite 69.
# interrogativer
## interrogativer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ter·ro·ga·ti·ver
Aussprache:
    IPA: [ˌɪntɐʁoɡaˈtiːvɐ]
    Hörbeispiele: interrogativer
    Reime: -iːvɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interrogativ
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interrogativ
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interrogativ
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interrogativ
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs interrogativ
# internalizes
## internalizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs internalize
# internalisierter
## internalisierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ter·na·li·sier·ter
Aussprache:
    IPA: [ɪntɛʁnaliˈziːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: internalisierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internalisiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internalisiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internalisiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internalisiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internalisiert
# itemized
## itemized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs itemize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs itemize
# ie.
## ie. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ie.
Bedeutungen:
    [1] indoeuropäisch
Synonyme:
    [1] ide.
Beispiele:
    [1] ie. ‚skel‘ "schneiden, spalten"

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Über 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2011, ISBN 3-411-90269-9 „ie, ie., i.-e.“, Seite 217.
# intervallischer
## intervallischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ter·val·li·scher
Aussprache:
    IPA: [ɪntɐˈvalɪʃɐ]
    Hörbeispiele: intervallischer
    Reime: -alɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
# intervallische
## intervallische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ter·val·li·sche
Aussprache:
    IPA: [ɪntɐˈvalɪʃə]
    Hörbeispiele: intervallische
    Reime: -alɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intervallisch
# jailbreaking
## jailbreaking (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs jailbreak
# kadeřnictví
## kadeřnictví (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | kadeřnictví | kadeřnictví |
| Genitiv | kadeřnictví | kadeřnictví |
| Dativ | kadeřnictví | kadeřnictvím |
| Akkusativ | kadeřnictví | kadeřnictví |
| Vokativ | kadeřnictví | kadeřnictví |
| Lokativ | kadeřnictví | kadeřnictvích |
| Instrumental | kadeřnictvím | kadeřnictvími |
Worttrennung:
    ka·deř·nic·tví
Aussprache:
    IPA: [ˈkadɛr̝ɲɪt͡stviː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Betrieb, in dem Haare geschnitten oder gepflegt werden; Friseur, Frisör, Coiffeur, Friseursalon
Beispiele:
    [1] Před týdnem jsem si zapomněla v kadeřnictví kabelku.
       Vor einer Woche vergaß ich im Friseursalon die Handtasche.
Wortfamilie:
    [1] kadeř, kadeřník, kadeřnice, kadeřnický

#### Übersetzungen

* Deutsch: Friseur m, Frisör m, Coiffeur m, Friseursalon m
* Englisch: hairdresser's $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kadeřnictví“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „kadeřnictví“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „kadeřnictví“
    [1] centrum - slovník: „kadeřnictví“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kadeřnictví“
# kaden
## kaden (Prußisch)
### Konjunktion

Alternative Schreibweisen:
    kadden
Nebenformen:
    kadan
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] temporal: als, da
    [2] konditional: wenn
    [3] konditional, irreal: wofern
Beispiele:
    „Nusen rickis Jesus Christus, anstan nactin kadan proweladin, ymmits stan geittin, dinkowats bha limatz bha daits swaimans maldaisemans bha belats,“ (Katechismus I)
    [2]
    [3]

#### Übersetzungen

    [1] Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann: Thesaurus linguae prussicae. Der preussische Vocabelvorrath soweit derselbe bis jetzt ermittelt worden ist, nebst Zugabe einer Sammlung urkundlich beglaubigter Localnamen. Harrwitz & Gossmann, Berlin 1873 (Internet Archive) , Seite 60.
    [1] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 295.
    [1–3] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 349.
Quellen:
* ↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 9.
* ↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 7.
# indwelled
## indwelled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs indwell

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs indwell
# japonas
## japonas (Litauisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | japonas | japonai |
| Genitiv | japono | japonų |
| Dativ | japonui | japonams |
| Akkusativ | japoną | japonus |
| Instrumental | japonu | japonais |
| Lokativ | japone | japonuose |
| Vokativ | japone | japonai |
Worttrennung:
    ja·po·nas, Plural: ja·po·nai
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Einwohner von Japan; Japaner
Weibliche Wortformen:
    [1] japonė
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Japaner m
* Englisch: Japanese $^{→en}$
    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „japonai“
    [1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „japonas“
    [1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „japonai“
    [1] Bendrinės lietuvių kalbos žodynas (noch unvollständig): „japonas“
    [1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „japonas“
# ittrij
## Umschrift

ittrij ist die Umschrift folgender Wörter:
    Russisch: иттрий (ittrij) „Yttrium“
# irrten herum
## irrten herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    irr·ten he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌɪʁtn̩ hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: irrten herum
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumirren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumirren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumirren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumirren
# irrte umher
## irrte umher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    irr·te um·her
Aussprache:
    IPA: [ˌɪʁtə ʊmˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: irrte umher
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umherirren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umherirren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umherirren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umherirren
# judviejų
## judviejų (Litauisch)
### Personalpronomen

| Kasus | 2. Person | 2. Person | 2. Person |
| | Singular | Dual | Plural |
| Nominativ | tu | judu m judvi f | jūs |
| Genitiv | tavęs | judviejų | jūsų |
| Dativ | tau | judviem | jums |
| Akkusativ | tave | judu m judvi f | jus |
| Instrumental | tavimi | judviem | jumis |
| Lokativ | tavyje | judviese, judviejose | jumyse |
| Alle weiteren Formen: Litauische Personalpronomen ||||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Personalpronomen 2. Person Dual Genitiv
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1]
# iščimo
## iščimo (Slowenisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    iš·či·mo
Aussprache:
    IPA: [ˈiʃt͡ʃimɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs iskati
# inflationsindexierten
## inflationsindexierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·fla·ti·ons·in·de·xier·ten
Aussprache:
    IPA: [ɪnflaˈt͡si̯oːnsʔɪndɛˌksiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: inflationsindexierten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
# inflationsindexiertes
## inflationsindexiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·fla·ti·ons·in·de·xier·tes
Aussprache:
    IPA: [ɪnflaˈt͡si̯oːnsʔɪndɛˌksiːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: inflationsindexiertes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
# inflationsbereinigtes
## inflationsbereinigtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·fla·ti·ons·be·rei·nig·tes
Aussprache:
    IPA: [ɪnflaˈt͡si̯oːnsbəˌʁaɪ̯nɪçtəs], [ɪnflaˈt͡si̯oːnsbəˌʁaɪ̯nɪktəs]
    Hörbeispiele: inflationsbereinigtes, inflationsbereinigtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsbereinigt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsbereinigt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsbereinigt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsbereinigt
# jassendem
## jassendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    jas·sen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈjasn̩dəm]
    Hörbeispiele: jassendem
    Reime: -asn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jassend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jassend
# jasperizes
## jasperizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs jasperize
# kasteienden
## kasteienden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kas·tei·en·den
Aussprache:
    IPA: [kasˈtaɪ̯əndn̩]
    Hörbeispiele: kasteienden
    Reime: -aɪ̯əndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
# kasteiendes
## kasteiendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kas·tei·en·des
Aussprache:
    IPA: [kasˈtaɪ̯əndəs]
    Hörbeispiele: kasteiendes
    Reime: -aɪ̯əndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kasteiend
# kasteien
## kasteien (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kasteie | kasteie | kasteie |
| Präsens | du | kasteist | kasteist | kasteist |
| Präsens | er, sie, es | kasteit | kasteit | kasteit |
| Präteritum | ich | kasteite | kasteite | kasteite |
| Konjunktiv II | ich | kasteite | kasteite | kasteite |
| Imperativ | Singular | kastei! kasteie! | kastei! kasteie! | kastei! kasteie! |
| Imperativ | Plural | kasteit! | kasteit! | kasteit! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | kasteit | kasteit | kasteit | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kasteien |||||
Worttrennung:
    kas·tei·en, Präteritum: kas·tei·te, Partizip II: kas·teit
Aussprache:
    IPA: [kasˈtaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: kasteien
    Reime: -aɪ̯ən
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: sich zur Buße einem Leiden aussetzen
    [2] reflexiv: sich in Verzicht üben, sich enthalten
Herkunft:
    zu mittelhochdeutsch kestigen, welches seinerseits auf althochdeutsch kestigōn zurückgeht, welches sich wiederum ableitet von (spät)lateinisch castigare $^{→la}$ „züchtigen, strafen“
Synonyme:
    [1] sich geißeln
    [2] entsagen, sich in Askese üben
Gegenwörter:
    [1] sündigen
    [2] frönen
Beispiele:
    [1] Durch das strenge Leben als Büßerin, das Margareta führte, bewies sie allerdings, dass sie die früheren Ausschweifungen bereute, sie fastete streng, kasteite sich und schlief auf dem kalten Fußboden.
Wortbildungen:
    Kasteiung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: späka $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „kasteien“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kasteien“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kasteien“
    [1] The Free Dictionary „kasteien“
    [1] Duden online „kasteien“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „kasteien“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Duden online „kasteien“
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kasteien“
* ↑ Kathpedia „Margareta von Cortona“