# Niederschlagswasser
## Niederschlagswasser (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Niederschlagswasser | — |
| Genitiv | des Niederschlagswassers | — |
| Dativ | dem Niederschlagswasser | — |
| Akkusativ | das Niederschlagswasser | — |
Alternative Schreibweisen:
    Niederschlagwasser
Worttrennung:
    Nie·der·schlags·was·ser, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐʃlaːksˌvasɐ]
    Hörbeispiele: Niederschlagswasser
Bedeutungen:
    [1] Wasser aus atmosphärischem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Niederschlag und Wasser, mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Regenwasser
Oberbegriffe:
    [1] Wasser
Unterbegriffe:
    [1] Regen, Schnee, Hagel
Beispiele:
    „Die Versickerung von Niederschlagswasser stellt nach § 4 des Niedersächsischen Wassergesetzes (NWG) eine "Benutzung" des Grundwassers dar.“
    [1] „Die Niederschlagswassergebühr bemisst sich grundsätzlich nach der bebauten und befestigten Grundstücksfläche, von der Niederschlagswasser in die öffentliche Abwasseranlage gelangt.“
    [1] „Auf den befestigten Grundstücksflächen (Dach, Wege-, Hof- und Terrassenflächen) fällt Niederschlagswasser an, das ebenfalls umweltverträglich beseitigt werden muss.“
    [1] „Anfang der 90er Jahre fand ein Umdenken der bisher gängigen Vorgehensweise, Niederschlagswasser zusammen mit behandlungsbedürftigem Schmutzwasser in sogenannten Mischwassersystemen abzuleiten, statt.“
    [1] „Der Widmungszweck von Straße und Grünfläche sowie baugestalterische Erwägungen lassen es vertretbar oder gar zweckmäßig erscheinen, dass Niederschlagswasser in diesen Fällen frei ablaufen darf.“
    [1] „Auf den befestigten oder verdichteten Flächen ihres Grundstückes (Dach, Stellplatz, Wege usw.) kann das Niederschlagswasser nicht mehr versickern und muss mittels der Entwässerungsanlagen (Kanäle, Rückhaltebecken) abgeleitet werden, um es schadlos (keine Gebäudevernässung und Überflutung) zu entsorgen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    das anfallende, gesammelte Niederschlagswasser;
    Niederschlagswasser auffangen, einleiten, nutzen, reinigen, rückhalten, sammeln, versickern, verwenden
    die Veranlagung, Verbescheidung von Niederschlagswasser; die Ableitung, Beseitigung, Bewirtschaftung, Einbringung, Einleitung, Nutzung, Rückhaltung, Speicherung, Versickerung von Niederschlagswasser
Wortbildungen:
    [1] Niederschlagsentwässerungsanlage, Niederschlagswasserbehandlung, Niederschlagswasserbeitragssatz, Niederschlagswasserbeseitigung, Niederschlagswasserbewirtschaftung, Niederschlagswasserentgelt, Niederschlagswasserfreistellungsverordnung, Niederschlagswassergebühr, Niederschlagswassergebührensatz, Niederschlagswassergebührensatzung, Niederschlagswasserkanal, Niederschlagswasserversickerung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: eau de précipitation atmosphérique $^{→fr}$ f, eau de pluie $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Rumänisch: apă de precipitații $^{→ro}$ f
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Niederschlagswasser“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Niederschlagswasser“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Niederschlagswasser“
    [*] The Free Dictionary „Niederschlagswasser“
Quellen:
* ↑ Merkblatt über die Versickerung von Niederschlagwasser(PDF; 95KB) www.uelzen.de, abgerufen am 8. Oktober 2014
* ↑ Niederschlagswasser-Gebühren sparen - aber wie? www.gelsenwasser.de, abgerufen am 8. Oktober 2014
* ↑ Abwasserbeseitigung www.kreis-euskirchen.de, abgerufen am 8. Oktober 2014
* ↑ Niederschlagswasserbewirtschaftung www.wasser.rlp.de, abgerufen am 8. Oktober 2014
* ↑ § 52 Niederschlagswasser(PDF; 88KB) daten.verwaltungsportal.de, abgerufen am 9. Oktober 2014
* ↑ Abwasser - Ihre Fragen zum Thema Abwasser www.ceb-coburg.de, abgerufen am 9. Oktober 2014