OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Menschenaffe
## Menschenaffe (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Menschenaffe | die Menschenaffen |
| Genitiv | des Menschenaffen | der Menschenaffen |
| Dativ | dem Menschenaffen | den Menschenaffen |
| Akkusativ | den Menschenaffen | die Menschenaffen |
Worttrennung:
    Men·schen·af·fe, Plural: Men·schen·af·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌʔafə]
    Hörbeispiele: Menschenaffe
Bedeutungen:
    [1] Zoologische Taxonomie: im Plural: die Tierfamilie der Hominidae (deutsch: Menschenaffen); dem Menschen biologisch ähnlicher Affe, der sich besonders dadurch auszeichnet, dass ihm ein Schwanz als Balanceorgan fehlt und der gewissermaßen als Ersatz eine hohe Gelenkigkeit seiner Extremitäten für das Baumhangeln ausgebildet hat
    [2] Zoologie: im Singular: ein Vertreter der Menschenaffen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Affe sowie dem Fugenelement -en
Synonyme:
    wissenschaftlich: Hominidae, Hominide, (früher Pongidae)
Gegenwörter:
    [1] Tieraffe, Halbaffe
Oberbegriffe:
    [1] Menschenartige, Altweltaffe, Trockennasenaffe
    [1] Hominide, Hominoide
    [2] Affe
Beispiele:
    „Worin unterscheiden sich die Menschenaffen von anderen Primaten? Sie alle haben keinen Schwanz. Rumpf und Gliedmaßen müssen darum neue Aufgaben übernehmen. Also verfügen Mensch und Menschenaffen über besonders gelenkige Gliedmaßen. …“
    „Proconsul gilt als der erste unstrittige Menschenaffe. Er lebte vor 19 Millionen Jahren in Afrika. Er besaß offensichtlich keinen Schwanz mehr … Allerdings hatte er noch ein relativ kleines Gehirn und war in den Gelenken nicht so beweglich wie die modernen Arten.“
    „Große Menschenaffen hingegegen sind ans Hangeln angepasst. Sie besitzen weniger Wirbel und eine starrere Wirbelsäule, die hilft, den Körper aufrechter zu halten. Ihre Gliedmaßen sind äußerst beweglich und die Hände sehr groß und kräftig.“
    [1] „Anders als Hundsaffen besitzen die Menschenaffen oder Andropomorpha bzw. Hominoidea keinen Schwanz“

#### Übersetzungen

* Englisch: Plural: great apes $^{→en}$
* Französisch: singe anthropoïde $^{→fr}$ m
* Isländisch: mannapi $^{→is}$ m
* Italienisch: antropoide $^{→it}$
* Niederländisch: Plural: mensaapen $^{→nl}$
* Polnisch: antropoid $^{→pl}$
* Schwedisch: människoapa $^{→sv}$ u
* Spanisch: antropoide $^{→es}$
* Tschechisch: lidoop $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Menschenaffen“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Menschenaffe“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Menschenaffe“
Quellen:
* 1 2 3 David R. Begun: Das Zeitalter der Menschenaffen, in: Spektrum der Wissenschaft, Dossier 1/04, Evolution des Menschen II, Seite. 10 f.
* ↑ Anmerkung des Verfassers: als die Tieraffen
* ↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 804
# überwölbe
## überwölbe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: überwölb
Worttrennung:
    über·wöl·be
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈvœlbə]
    Hörbeispiele: überwölbe
    Reime: -œlbə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überwölben
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überwölben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überwölben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überwölben
# Freitagnachmittagen
## Freitagnachmittagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frei·tag·nach·mit·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯taːkˌnaːxmɪtaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Freitagnachmittagen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Freitagnachmittag
# kellre ein
## kellre ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: keller ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: keller ein
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kellere ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kellere ein
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kellere ein
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kellere ein
Worttrennung:
    kell·re ein
Aussprache:
    IPA: [ˌkɛlʁə ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: kellre ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einkellern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einkellern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einkellern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einkellern
# prozentuell
## prozentuell (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| prozentuell | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:prozentuell |||
Worttrennung:
    pro·zen·tu·ell, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [pʁot͡sɛntuˈɛl], [pʁot͡sɛntuˈʔɛl]
    Hörbeispiele: prozentuell
    Reime: -ɛl
Bedeutungen:
    [1] Österreich: in Prozent(en) ausgedrückt oder gerechnet
Synonyme:
    [1] prozentual; österreichisch: perzentuell
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anteilig, verhältnismäßig
Beispiele:
    „Mit der Ansage von Facebook, die Entwickler prozentuell an den Umsätzen der Anzeigen teilhaben zu lassen, wird ohne Zweifel einen Einfluss auf künftige Produkte haben.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: prozentuelles Wachstum

#### Übersetzungen

* Englisch: percentaged $^{→en}$, percental $^{→en}$
* Französisch: en pourcentage $^{→fr}$
* Italienisch: percentuale $^{→it}$
* Katalanisch: percentual $^{→ca}$
* Kroatisch: procentan $^{→hr}$, postotan $^{→hr}$, u postocima $^{→hr}$, postotni $^{→hr}$
* Niederländisch: procentueel $^{→nl}$
* Portugiesisch: percentual $^{→pt}$
* Spanisch: porcentual $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „prozentuell“
    [1] Duden online „prozentuell“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „prozentuell“
    [1] The Free Dictionary „prozentuell“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „prozentuell“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Facebook führt Werbung in VR-Spielen einn. In: Der Standard digital. 19. Juni 2021 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .
# Physikates
## Physikates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Physikats
Worttrennung:
    Phy·si·ka·tes
Aussprache:
    IPA: [fyziˈkaːtəs]
    Hörbeispiele: Physikates
    Reime: -aːtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Physikat
# Menschenaltern
## Menschenaltern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Men·schen·al·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌʔaltɐn]
    Hörbeispiele: Menschenaltern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Menschenalter
# Salzgartens
## Salzgartens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Salz·gar·tens
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sˌɡaʁtəns], [ˈzalt͡sˌɡaʁtn̩s]
    Hörbeispiele: Salzgartens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Salzgarten
# überwölb
## überwölb (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    überwölbe
Worttrennung:
    über·wölb
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈvœlp]
    Hörbeispiele: überwölb
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überwölben
# Weißruthenin
## Weißruthenin (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: es fehlt entweder eine Referenz oder aber mehr zitierte Beispiele, damit der Eintrag alternativ durch 5 Zitate belegt ist

### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Weißruthenin | die Weißrutheninnen |
| Genitiv | der Weißruthenin | der Weißrutheninnen |
| Dativ | der Weißruthenin | den Weißrutheninnen |
| Akkusativ | die Weißruthenin | die Weißrutheninnen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissruthenin
Worttrennung:
    Weiß·ru·the·nin, Plural: Weiß·ru·the·nin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sʁuˌteːnɪn]
    Hörbeispiele: Weißruthenin
Bedeutungen:
    [1] veraltet: weibliche Person, die in Weißrussland lebt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Weißruthene, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Belarussin, Weißrussin
Männliche Wortformen:
    [1] Weißruthene
Beispiele:
    „Bei der Kreisverwaltung in Lohojsk ist schon seit dem Einmarsch der deutschen Truppen die Weißruthenin Elisabeth Iwanowa, geb. 1.4.1917 in Minsk, als Dolmetscherin tätig.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Bert Hoppe: Sowjetunion mit annektierten Gebieten II: Generalkommissariat Weißruthenien. Abgerufen am 8. September 2021.
# kleinliche
## kleinliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klein·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈklaɪ̯nlɪçə]
    Hörbeispiele: kleinliche
    Reime: -aɪ̯nlɪçə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
# prozentuellem
## prozentuellem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pro·zen·tu·el·lem
Aussprache:
    IPA: [pʁot͡sɛntuˈɛləm], [pʁot͡sɛntuˈʔɛləm]
    Hörbeispiele: prozentuellem
    Reime: -ɛləm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
# Potenzials
## Potenzials (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Po·ten·zi·als
Aussprache:
    IPA: [potɛnˈt͡si̯aːls]
    Hörbeispiele: Potenzials
    Reime: -aːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Potenzial
# Metaboliten
## Metaboliten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·ta·bo·li·ten
Aussprache:
    IPA: [metaboˈliːtn̩], [metaboˈlɪtn̩]
    Hörbeispiele: Metaboliten
    Reime: -ɪtn̩, -iːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Metabolit
* Dativ Singular des Substantivs Metabolit
* Akkusativ Singular des Substantivs Metabolit
* Nominativ Plural des Substantivs Metabolit
* Genitiv Plural des Substantivs Metabolit
* Dativ Plural des Substantivs Metabolit
* Akkusativ Plural des Substantivs Metabolit
# Salzfässern
## Salzfässern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Salz·fäs·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sˌfɛsɐn]
    Hörbeispiele: Salzfässern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Salzfass
# überwölben
## überwölben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | überwölbe | überwölbe | überwölbe |
| Präsens | du | überwölbst | überwölbst | überwölbst |
| Präsens | er, sie, es | überwölbt | überwölbt | überwölbt |
| Präteritum | ich | überwölbte | überwölbte | überwölbte |
| Konjunktiv II | ich | überwölbte | überwölbte | überwölbte |
| Imperativ | Singular | überwölb! überwölbe! | überwölb! überwölbe! | überwölb! überwölbe! |
| Imperativ | Plural | überwölbt! | überwölbt! | überwölbt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | überwölbt | überwölbt | überwölbt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:überwölben |||||
Worttrennung:
    über·wöl·ben, Präteritum: über·wölb·te, Partizip II: über·wölbt
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈvœlbn̩]
    Hörbeispiele: überwölben, überwölben
Bedeutungen:
    [1] transitiv: bogenförmig überspannen
    [2] transitiv: einen Raum mit einem bogenförmigen Bauelement versehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb wölben
Synonyme:
    [1] säumen
Oberbegriffe:
    [1] überspannen
    [2] überdecken, versehen
Beispiele:
    [1] Das Blätterdach der Bäume überwölbte die Allee.
    Der wuchtige Schwengel bebte leise, als sehne er sich nach einem Schlag an das Dach, das ihn erzern überwölbte.
    Der Winkelbau wurde mit einem einschiffigen Kreuzgratgewölbe überwölbt.
    [2] Um 1450 wurde auch der sogenannte Rittersaal als ein Raum des zunächst schmaler ausgeführten Traktes neu überwölbt; sein Kreuzgratgewölbe, einige weitere Gewölbeansätze und Reste einer floralen Malerei auf grauem Grund sind heute die letzten Spuren spätmittelalterlicher Innenraumgestaltung.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] mit einem Bogen, Glasdach, Kuppeldach überwölben
Wortbildungen:
    Konversionen: Überwölben, überwölbend, überwölbt
    Substantive: Überwölbung

#### Übersetzungen

* Englisch: vault $^{→en}$, overarch $^{→en}$
* Italienisch: inarcarsi $^{→it}$ (a volta $^{→it}$) sopra
* Englisch: arch over $^{→en}$, vault $^{→en}$
* Französisch: cintrer $^{→fr}$
* Italienisch: coprire $^{→it}$ con una volta $^{→it}$
* Polnisch: zasklepiać $^{→pl}$, rozciągać się $^{→pl}$ łukiem
* Russisch: перекрывать сводом (perekryvatʹ svodom$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: abovedar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überwölben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „überwölben“
    [1] The Free Dictionary „überwölben“
    [1, 2] Duden online „überwölben“
Quellen:
* ↑ Hans Watzlik: Der Alp. In: Projekt Gutenberg-DE. L. Staakmann, Leipzig 1914 (URL, abgerufen am 25. April 2021) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Hofgut Öttershausen“ (Stabilversion).
* ↑ Landesamt für Denkmalpflege Hessen (Herausgeber): Kulturdenkmäler in Hessen. Schloss Steinheim (Online) .
# få in en fot
## få in en fot (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    ha in en fot
Worttrennung:
    få in en fot
Aussprache:
    IPA: [ˌfoːˈɪnː ˈɛ̝nː ˈfʊːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    eine unbedeutende Stellung annehmen, die man langsam aber sicher verbessern kann, zum Beispiel eine Anstellung in einem Unternehmen; mit einem Fuß hineinkommen, mit einem Bein hineinkommen,; einen Fuß in die Tür bekommen; irgendwo eindringen und sich dort festsetzen, einen Zugang gewinnen; wörtlich: „einen Fuß reinbekommen“
Beispiele:
    [1] Vill du få in en fot på MTV? - MTV är en arbetsplats med god stämning och fantastiska medarbetare som verkligen brinner för sitt jobb.
       Willst du mit einem Bein bei MTV hineinkommen? - MTV ist ein Arbeitsplatz mit guter Atmosphäre und phantastischen Mitarbeitern, die für ihre Sache brennen.
    [1] Att få in en fot - Politiker, fackförbund och studenter verkar i alla fall vara överens om att praktik är ett bra sätt att ta sig in på arbetsmarknaden.
       Einen Fuß in die Tür bekommen – Politiker, Gewerkschaften und Studenten scheinen darin übereinzustimmen, dass ein Praktikum ein guter Weg ist, eine Anstellung zu bekommen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] få in en fot på ett företag

#### Übersetzungen

* Deutsch: einen Fuß in die Tür bekommen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „fot“, Seite 288
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „fot“, Seite 141
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 271
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „fot“
* ↑ MTV.se, gelesen 09/2012
* ↑ audeamus, gelesen 09/2012
# Weißrusslands
## Weißrusslands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissrusslands
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Weißrußlands
Worttrennung:
    Weiß·russ·lands
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌʁʊslant͡s]
    Hörbeispiele: Weißrusslands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weißrussland
# kleinlichen
## kleinlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klein·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈklaɪ̯nlɪçn̩]
    Hörbeispiele: kleinlichen
    Reime: -aɪ̯nlɪçn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinlich
# Wassersportler
## Wassersportler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wassersportler | die Wassersportler |
| Genitiv | des Wassersportlers | der Wassersportler |
| Dativ | dem Wassersportler | den Wassersportlern |
| Akkusativ | den Wassersportler | die Wassersportler |
Worttrennung:
    Was·ser·sport·ler, Plural: Was·ser·sport·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌʃpɔʁtlɐ]
    Hörbeispiele: Wassersportler
Bedeutungen:
    [1] jemand, der Wassersport ausübt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Sportler oder Ableitung von Wassersport mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler
Gegenwörter:
    [1] Bergsportler
Weibliche Wortformen:
    [1] Wassersportlerin
Oberbegriffe:
    [1] Sportler
Unterbegriffe:
    [1] Angler, Paddler, Ruderer, Segler, Surfer, Schwimmer, Taucher, Turmspringer, Windsurfer
Beispiele:
    [1] Wen jemand surft, kann man ihn als Wassersportler bezeichnen.

#### Übersetzungen

* Englisch: water sportsman $^{→en}$ ,water sports enthusiast $^{→en}$
* Französisch: sportifive nautique $^{→fr}$
* Italienisch:
* Polnisch: wodniak $^{→pl}$
* Slowenisch: vodni športnik $^{→sl}$
* Spanisch: deportista náutico $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wassersportler“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wassersportler“
    [1] Duden online „Wassersportler“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wassersportler“
# Potenzialität
## Potenzialität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Potenzialität | die Potenzialitäten |
| Genitiv | der Potenzialität | der Potenzialitäten |
| Dativ | der Potenzialität | den Potenzialitäten |
| Akkusativ | die Potenzialität | die Potenzialitäten |
Alternative Schreibweisen:
    Potentialität
Worttrennung:
    Po·ten·zi·a·li·tät, Plural: Po·ten·zi·a·li·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌpotɛnt͡si̯aliˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Potenzialität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, die Voraussetzungen (das Potenzial) zu haben, um realisiert und Wirklichkeit zu werden
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv potenzial mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Anlage, Aussicht, Eventualität, Möglichkeit, Potential, Realisierbarkeit, Virtualität
Gegenwörter:
    [1] Realität
Beispiele:
    „Sie ist aber noch keine Statue, sondern befindet sich im Prozess der Annahme der Form. Während sie durch den Bildhauer geformt wird, bleibt ihre Potenzialität, Statue-zu-werden, erhalten.“
    [1] „Eine Oozyte geht nach dem Sprung aus dem Ovar nach kurzer Zeit zugrunde, wenn sie nicht durch das Eindringen eines Spermiums oder durch einen experimentellen Eingriff aktiviert wird. Sie hat also die Potenzialität, zu einem erwachsenen Menschen heranzureifen, ist aber zur Realisierung dieser Potenzialität auf die Aktivierung durch etwas Anderes angewiesen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Potenzialität“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Potenzialität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Potenzialität“
    [1] Duden online „Potenzialität“
Quellen:
* ↑ Aristoteles gegen Epikur, Andree Hahmann. Abgerufen am 6. Dezember 2017.
* ↑ Die Person: Wege zu ihrem Verständnis, Günter Rager. Abgerufen am 6. Dezember 2017.
# Mittelsmannes
## Mittelsmannes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mittelsmanns
Worttrennung:
    Mit·tels·man·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtl̩sˌmanəs]
    Hörbeispiele: Mittelsmannes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mittelsmann
# Schellenberg
## Schellenberg (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Schellenberg | — |
| Genitiv | (des Schellenberg) (des Schellenbergs) Schellenbergs | — |
| Dativ | (dem) Schellenberg | — |
| Akkusativ | (das) Schellenberg | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Schellenberg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Schel·len·berg, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛlənˌbɛʁk]
    Hörbeispiele: Schellenberg
    Reime: -ɛlənbɛʁk
Bedeutungen:
    [1] Gemeinde in Liechtenstein
Herkunft:
    Um 1200 schrieb man den Ort noch Scellenberch, dann Shcellinberg, Schellenberc, Schellenberch, Shellinberch, Schellemberg und ab dem 14. Jahrhundert überwiegend Schellenberg. Das aus dem oberen Isartal stammende Adelsgeschlecht der Schellenberger stellte in vergangenen Zeiten die Herrscher über das Gebiet um den Ort und man benannte diesen kurzerhand nach der Familie. Aus diesem Grund ist Schellenberg der einzige rein deutsche Ortsname in ganz Liechtenstein.
Oberbegriffe:
    [1] Unterland, Liechtenstein
Unterbegriffe:
    [1] Hinterschellenberg, Mittelschellenberg, Vorderschellenberg
Beispiele:
    [1] Schellenberg liegt in Liechtensteins Norden.
    [1] das Schellenberg der 80er Jahre
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Schellenberg arbeiten, leben, wohnen
Wortbildungen:
    [1] Schellenberger, Schellenbergerin

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch: Шелленберг (Šellenberg$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schellenberg“
Quellen:
* ↑ Historischer Verein für das Fürstentum Liechtenstein: Schellenberg
# šulstwo
## šulstwo (Niedersorbisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Dual | Plural |
| Nominativ | šulstwo | — | — |
| Genitiv | šulstwa | — | — |
| Dativ | šulstwoju | — | — |
| Akkusativ | šulstwo | — | — |
| Instrumental | šulstwom | — | — |
| Lokativ | šulstwje | — | — |
Worttrennung:
    šul·stwo, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bildung: Schulwesen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523 , Stichwort »šulstwo« (Onlineausgabe).
    [1] Bogumił Šwjela; po wotkazanju Bogumiła Šwjele rědował A. Mitaš: Dolnoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 1961 , Stichwort »šulstwo« (Onlineausgabe).