OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bewohnerschaft
## Bewohnerschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bewohnerschaft | die Bewohnerschaften |
| Genitiv | der Bewohnerschaft | der Bewohnerschaften |
| Dativ | der Bewohnerschaft | den Bewohnerschaften |
| Akkusativ | die Bewohnerschaft | die Bewohnerschaften |
Worttrennung:
    Be·woh·ner·schaft, Plural: Be·woh·ner·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈvoːnɐʃaft]
    Hörbeispiele: Bewohnerschaft
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Bewohner
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Bewohner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft
Oberbegriffe:
    [1] Personengruppe
Beispiele:
    „Die Helfer des Archivs seien trotz ihrer von der allgemeinen Bewohnerschaft abgehobenen Stellung eben doch nur Gehilfen nach den Weisungen einer höheren Macht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bewohnerschaft“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bewohnerschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bewohnerschaft“
    [*] The Free Dictionary „Bewohnerschaft“
    [1] Duden online „Bewohnerschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bewohnerschaft“
Quellen:
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 67. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# aset
## aset (Estnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aset
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partitiv Singular des Substantivs ase „Platz“
# affronti
## affronti (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affrontare
* 1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs affrontare
* 2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs affrontare
* 3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs affrontare
* 3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs affrontare
# cosediments
## cosediments (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cosediment
# schieb ein
## schieb ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schiebe ein
Worttrennung:
    schieb ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃiːp ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: schieb ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einschieben
# ginget abhin
## ginget abhin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gin·get ab·hin
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɪŋət ˈaphɪn]
    Hörbeispiele: ginget abhin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhingehen
# Dehu
## Dehu (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Dehu | — |
| Genitiv | (des Dehu) (des Dehus) Dehus | — |
| Dativ | (dem) Dehu | — |
| Akkusativ | (das) Dehu | — |
Worttrennung:
    De·hu, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine austronesische Sprache, die auf der Inselgruppe Neukaledonien im südlichen Pazifik gesprochen wird
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-3: dhv
Oberbegriffe:
    [1] malayo-polynesische Sprache, austronesische Sprache
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Harald Haarmann: Sprachenalmanach: Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt. 1. Auflage. Campus Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 978-3593365725 , Seite 357
# umgemähtem
## umgemähtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·mäh·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌmɛːtəm]
    Hörbeispiele: umgemähtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgemäht
# Bewohnerinnen
## Bewohnerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·woh·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [bəˈvoːnəˌʁɪnən]
    Hörbeispiele: Bewohnerinnen, Bewohnerinnen (Österreich)
    Reime: -oːnəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bewohnerin
* Genitiv Plural des Substantivs Bewohnerin
* Dativ Plural des Substantivs Bewohnerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Bewohnerin
# asesorski
## asesorski (Polnisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| asesorski | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:asesorski |||
Worttrennung:
    a·se·sor·ski
Aussprache:
    IPA: [asɛˈsɔrsci]
    Hörbeispiele: asesorski
Bedeutungen:
    [1] Recht: assessorisch, assessoral, Assessoren-
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] asesor, asesura
Wortbildungen:
    [1] sąd asesorski

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu assessorisch,
* zu assessoral,
* zu Assessoren-
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „asesorski“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „asesorski“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „asesorski“
    asesorstwo
# affrontiamo
## affrontiamo (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affrontare
* 1. Person Plural Konjunktiv Aktiv des Verbs affrontare
* 1. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs affrontare
# coshers
## coshers (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cosher
# runterliesse
## runterliesse (Deutsch)

Worttrennung:
    run·ter·lies·se
# gleichmässigster
## gleichmässigster (Deutsch)

Worttrennung:
    gleich·mäs·sigs·ter
# Codons
## Codons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Co·dons
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːdɔns]
    Hörbeispiele: Codons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Codon
# umseitige
## umseitige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·sei·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌzaɪ̯tɪɡə]
    Hörbeispiele: umseitige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
# Bienenwachses
## Bienenwachses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bie·nen·wach·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːnənˌvaksəs]
    Hörbeispiele: Bienenwachses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bienenwachs
# asetta
## asetta (Finnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·set·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈɑsetːɑ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partitiv Singular des Substantivs ase
# affrontereste
## affrontereste (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs affrontare
# correire
## correire (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo correire | los correires |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: correire (languedokisch)
Bedeutungen:
    [1] Sport: der Läufer
Weibliche Wortformen:
    correira
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Läufer“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „correire“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
    [1] Andrieu Largarda: Vocabulari Occitan. mots, locucions e expressions idiomaticas recampats per centre d'interès. Seccion Pedagogica de l'Institut d'Estudis Occitans, Tolosa 1971
    [1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)
# schaute rein
## schaute rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·te rein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯tə ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: schaute rein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinschauen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinschauen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinschauen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinschauen
# gleichmäßiger
## gleichmäßiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: gleichmässiger
Worttrennung:
    gleich·mä·ßi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çˌmɛːsɪɡɐ]
    Hörbeispiele: gleichmäßiger, gleichmäßiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gleichmäßig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gleichmäßig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gleichmäßig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gleichmäßig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gleichmäßig

### Komparativ

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: gleichmässiger
Worttrennung:
    gleich·mä·ßi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çˌmɛːsɪɡɐ]
    Hörbeispiele: gleichmäßiger
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs gleichmäßig
# Crashtests
## Crashtests (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Crashtestes
Worttrennung:
    Crash·tests
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɛʃˌtɛst͡s]
    Hörbeispiele: Crashtests
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Crashtest
* Nominativ Plural des Substantivs Crashtest
* Genitiv Plural des Substantivs Crashtest
* Dativ Plural des Substantivs Crashtest
* Akkusativ Plural des Substantivs Crashtest
# umseitigen
## umseitigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·sei·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌzaɪ̯tɪɡn̩]
    Hörbeispiele: umseitigen, umseitigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
# Belutschi
## Belutschi (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Belutschi | — |
| Genitiv | (des Belutschi) (des Belutschis) Belutschis | — |
| Dativ | (dem) Belutschi | — |
| Akkusativ | (das) Belutschi | — |
Worttrennung:
    Be·lu·t·schi, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [beˈluːtʃi]
    Hörbeispiele: Belutschi
Bedeutungen:
    [1] eine iranische Sprache, die vor allem in Pakistan, aber auch in Teilen des Irans sowie Afghanistans vom Volk der Belutschen gesprochen wird
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-3: bal
Synonyme:
    [1] Baluchi, Belutschisch
Oberbegriffe:
    [1] iranische Sprache
Beispiele:
    „Es bildet mit dem Belutschi, Talischi, Gilki und Masendarani den nördlichen Zweig der westiranischen Gruppe innerhalb der indoeuropäischen Sprachfamilie.“
    [1] „Die Sprache der Belutschen, das Belutschi, eine nordwestiranische Sprache, ist dem Dari verwandt.“
    [1] „Das war keineswegs ungefährlich. Deshalb führte er diese Aufzeichnungen damals fast immer in Belutschi.“
    [1] „Von einer andern Seite her verdanke ich dem jetzt nach Indien abgegangenen Herrn Missionar G. H. Weigle […] die Mittheilung einiger Fragmente über das Afghanische und Belutschi, welche sich handschriftlich im Missionshause zu Basel finden, und von welchen die über das Belutschi von einem Gelehrten nützlich zu gebrauchen wären, welcher künftig einmal diesen bis jetzt ganz unbekannten Zweig indo-germanischer Sprachen wissenschaftlich untersuchen wollte.“
    [1] „1998 gaben 3,6 Prozent der Einwohner Belutschi als Muttersprache an, allerdings verstehen sich in Belutschistan auch viele Brahui-Sprecher ethnisch als Belutschen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Balochi $^{→en}$
* Französisch: baloutche $^{→fr}$ m, baloutchi $^{→fr}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Belutschi“
Quellen:
* ↑ „Jugend - Migration - Sozialisation - Bildung: Festschrift zum 65. Geburtstag von Hartmut M. Griese“, Seite 221, Christina Fischer, Alexis Athemeliotis, LIT Verlag Münster, 2009 ISBN 3643100884
* ↑ „Kleine Geschichte Afghanistans“, Seite 27, Conrad J. Schetter, C.H.Beck, 2004 ISBN 3406510760
* ↑ „Die Taliban im Land der Mittagssonne: Geschichten aus der afghanischen Provinz : Erinnerungen und Notizen“, Seite XII, Abdul Rahman Pahwal, Lutz Rzehak, Reichert, 2004 ISBN 3895004162
* ↑ „Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes“, Band 3, Seite 490, Herausgeber: H. Ewald, C. v. d. Gabelentz, J. G. L. Kosegarten, Ch. Lassen, C. F. Neumann, E. Rödiger, F. Rückert; König, 1840
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 39 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Belutschin
    Anagramme: Stilbuche
# assoyez
## assoyez (Französisch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    asseyez
Worttrennung:
    as·so·yez
Aussprache:
    IPA: [aswaje]
    Hörbeispiele: assoyez (kanadisch)
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs asseoir
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs asseoir
# affronterò
## affronterò (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs affrontare
# corredora
## corredora (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la corredora | les corredores |
Worttrennung:
    cor·re·do·ra
Aussprache:
    IPA: östlich: [kurəˈðoɾə], westlich: [koreˈðoɾa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sport: Läuferin
Männliche Wortformen:
    correire
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „corredora“ (Begriffsklärungsseite)
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „corredora“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: corredora
# rückspringen
## rückspringen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | — | — | — |
| Präsens | du | — | — | — |
| Präsens | er, sie, es | — | — | — |
| Präteritum | ich | — | — | — |
| Konjunktiv II | ich | — | — | — |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | — | — | — | sein |
| Keine weiteren Formen (Historisches Verb) |||||
Anmerkung:
    Das Verb rückspringen ist veraltet, aus Mangel an Quellen fehlen Angaben zur Flexion.
Worttrennung:
    rück·sprin·gen, Präteritum: —, Partizip II: —
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌʃpʁɪŋən]
    Hörbeispiele: rückspringen
Bedeutungen:
    [1] veraltet: mit den Füßen den Boden verlassen und sich nach hinten werfen, um hinter sich selbst wieder zu landen
Herkunft:
    Komposition zum Verb springen mit der Kurzform rück- zu zurück
Synonyme:
    [1] zurückspringen
Beispiele:
    [1] Der Hund schnellte vor, um sofort wieder rückzuspringen.
Wortbildungen:
    Rücksprung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rückspringen“
Quellen:
# guthabendes
## guthabendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gut·ha·ben·des
Aussprache:
    IPA: [ˈɡuːtˌhaːbn̩dəs]
    Hörbeispiele: guthabendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs guthabend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs guthabend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs guthabend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs guthabend
# Crashtestes
## Crashtestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Crashtests
Worttrennung:
    Crash·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɛʃˌtɛstəs]
    Hörbeispiele: Crashtestes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Crashtest
# umseitiges
## umseitiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·sei·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌzaɪ̯tɪɡəs]
    Hörbeispiele: umseitiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umseitig
# Bankbeamte
## Bankbeamte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bank·be·am·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaŋkbəˌʔamtə]
    Hörbeispiele: Bankbeamte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bankbeamter
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Bankbeamter
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Bankbeamter
# assoupir
## assoupir (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | j’ | assoupis |
| Präsens | tu | assoupis |
| Präsens | il, elle, on | assoupit |
| Präsens | nous | assoupissons |
| Präsens | vous | assoupissez |
| Präsens | ils, elles | assoupissent |
| Partizip II | | assoupi |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:assoupir |||
Worttrennung:
    as·sou·pir
Aussprache:
    IPA: [a.su.piʁ]
    Hörbeispiele: assoupir
Bedeutungen:
    [1] transitiv: in einen leichten Schlaf versetzen, einschläfern
    [2] transitiv, übertragen: schwächer machen und/oder vorübergehend aufheben; lindern, beruhigen, besänftigen, betäuben, schwächen, trüben, abbauen
    [3] reflexiv: in einen leichten Schlaf verfallen; einschlafen, einschlummern
    [4] reflexiv, übertragen: schwächer werden und/oder vorübergehend aufheben werden; gelindert werden, sich legen, nachlassen, sich beruhigen, abklingen, schwinden, erlöschen
Herkunft:
    seit dem 15. Jahrhundert bezeugte Umbildung des Verbs assouvir $^{→fr}$ nach dem lateinischen sopire $^{→la}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] endormir
    [2] adoucir, amortir, apaiser, atténuer, calmer, engourdir, éteindre, étouffer
    [3] s’endormir
    [4] s’adoucir, s’amortir, s’apaiser, s’atténuer, se calmer, s’estomper, s’éteindre, s’étouffer
Gegenwörter:
    [1] éveiller, réveiller
    [2] allumer, attiser, enflammer, exalter, exciter, ranimer, raviver, stimuler
    [3] s’éveiller, se réveiller
    [4] s’aggraver, augmenter, empirer, s’intensifier, se ranimer, se raviver
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] assoupir une douleur
Wortbildungen:
    [1, 2] assoupi, assoupissant, assoupissement

#### Übersetzungen

    [1–4] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „assoupir“
    [1–4] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „assoupir“
    [1–4] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „assoupir“
    [1–4] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „assoupir“
    [1–4] Dictionnaire de l’Académie française, 9$^{ème}$ éditon, 1992–…: „assoupir“
    [1–4] Dictionnaire de l’Académie française, 8$^{ème}$ éditon, 1932–1935: „assoupir“
    [1–4] Larousse: Dictionnaires Français „assoupir“
    [1–4] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 161.
    [1–4] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 73.
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „assoupir“
# adnumerare
## adnumerare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | adnumerō |
| Präsens | 2. Person Singular | adnumerās |
| Präsens | 3. Person Singular | adnumerat |
| Präsens | 1. Person Plural | adnumerāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | adnumerātis |
| Präsens | 3. Person Plural | adnumerant |
| Perfekt | 1. Person Singular | adnumerāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | adnumerābam |
| Futur | 1. Person Singular | adnumerābō |
| PPP | | adnumerātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | adnumerem |
| Imperativ | Singular | adnumerā |
| Imperativ | Plural | adnumerāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:adnumerare |||
Alternative Schreibweisen:
    annumerare
Worttrennung:
    ad·nu·me·ra·re
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Wirtschaft: auszahlen
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb numerare $^{→la}$ mit dem Präfix ad- $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „Periphanes Rhodo mercator dives / apsente ero solus mihi talentum argenti soli / adnumeravit et credidit mihi, neque deceptust in eo.“ (Plaut. Asin. 499–501)
    [1] „aedificat navim cercurum et mercis emit, / parata navi imponit, praeterea mihi / talentum argenti ipsus sua adnumerat manu;“ (Plaut. Merc. 86–88)
Wortbildungen:
    adnumeratio, adnumerator

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „annumero“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 450.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „annumero“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „adnumero“ Seite 57.
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „adnumero“ Spalte 785–787.
Quellen:
* ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „adnumero“ Seite 57.
* 1 2 Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .
# circumfuses
## circumfuses (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs circumfuse
# schieß krank
## schieß krank (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: schiess krank
Nebenformen:
    schieße krank
Worttrennung:
    schieß krank
Aussprache:
    IPA: [ˌʃiːs ˈkʁaŋk]
    Hörbeispiele: schieß krank
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs krankschießen