OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# pracovaly
## pracovaly (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pra·co·va·ly
Aussprache:
    IPA: [ˈprat͡sɔvalɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Maskulinum unbelebt des Verbs pracovat
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Femininum des Verbs pracovat
* Partizip Aktiv Maskulinum unbelebt Plural des Verbs pracovat
* Partizip Aktiv Femininum Plural des Verbs pracovat
# kaltgemachter
## kaltgemachter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kalt·ge·mach·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈkaltɡəˌmaxtɐ]
    Hörbeispiele: kaltgemachter
    Reime: -altɡəmaxtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaltgemacht
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaltgemacht
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaltgemacht
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaltgemacht
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaltgemacht
# satzwertigem Infinitiv
## satzwertigem Infinitiv (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    satz·wer·ti·gem In·fi·ni·tiv
Aussprache:
    IPA: [ˌzat͡sveːɐ̯tɪɡəm ˈɪnfinitiːf]
    Hörbeispiele: satzwertigem Infinitiv
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs satzwertiger Infinitiv
# Basketballschuhe
## Basketballschuhe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bas·ket·ball·schu·he
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːskətbalˌʃuːə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Basketballschuh
* Genitiv Plural des Substantivs Basketballschuh
* Akkusativ Plural des Substantivs Basketballschuh
# schlimmstenfalls
## schlimmstenfalls (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    schlimms·ten·falls
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɪmstn̩fals]
    Hörbeispiele: schlimmstenfalls
Bedeutungen:
    [1] im schlechtesten denkbaren Fall
Herkunft:
    Zusammenrückung der Formen schlimmsten und Falls
Synonyme:
    [1] schlechtestenfalls
Sinnverwandte Wörter:
    [1] notfalls
Gegenwörter:
    [1] bestenfalls, im Idealfall
Oberbegriffe:
    [1] gegebenenfalls
Beispiele:
    [1] Schlimmstenfalls müssen wir unterwegs irgendwo ein Nachtlager einrichten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: au pire $^{→fr}$, dans le pire des cas $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schlimmstenfalls“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schlimmstenfalls“
    [1] The Free Dictionary „schlimmstenfalls“
# durchzuwinkenden
## durchzuwinkenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    durch·zu·win·ken·den
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçt͡suˌvɪŋkn̩dən]
    Hörbeispiele: durchzuwinkenden, durchzuwinkenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchwinken
# arrotondavano
## arrotondavano (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ar·ro·ton·da·va·no
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs arrotondare
# aneinandergerätst
## aneinandergerätst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·ein·an·der·ge·rätst
Aussprache:
    IPA: [anʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʁɛːt͡st]
    Hörbeispiele: aneinandergerätst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aneinandergeraten
# pracovnice
## pracovnice (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | pracovnice | pracovnice |
| Genitiv | pracovnice | pracovnic |
| Dativ | pracovnici | pracovnicím |
| Akkusativ | pracovnici | pracovnice |
| Vokativ | pracovnice | pracovnice |
| Lokativ | pracovnici | pracovnicích |
| Instrumental | pracovnicí | pracovnicemi |
Aussprache:
    IPA: [ˈprat͡sɔvɲɪt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] [1] weibliche Person, die als Beruf mit einer bestimmten Arbeit betraut ist; Mitarbeiterin, Arbeiterin
Männliche Wortformen:
    [1] pracovník
Beispiele:
    [1] «Co je moc, to je moc,» vyštěkla sociální pracovnice a hned si začala poznámkovat bloček.
       «Was zu viel ist, ist zu viel», schnauzte die Sozialarbeiterin und begann gleich eine Notiz auf den Block zu schreiben.
Wortfamilie:
    práce, pracovat, pracovník

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mitarbeiterin f, Arbeiterin f
* Englisch: female worker
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „pracovnice“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pracovnice“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pracovnice“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pracovnice“
# kaltgelassen
## kaltgelassen (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    kalt·ge·las·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈkaltɡəˌlasn̩]
    Hörbeispiele: kaltgelassen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs kaltlassen
# Basketballkörben
## Basketballkörben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bas·ket·ball·kör·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːskətbalˌkœʁbn̩]
    Hörbeispiele: Basketballkörben, Basketballkörben
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Basketballkorb
# schlimmstes
## schlimmstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlimms·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɪmstəs]
    Hörbeispiele: schlimmstes
    Reime: -ɪmstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schlimm
# durchzudringen
## durchzudringen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    durch·zu·drin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçt͡suˌdʁɪŋən]
    Hörbeispiele: durchzudringen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs durchdringen
# asiatischem
## asiatischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    asi·a·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [aˈzi̯aːtɪʃm̩]
    Hörbeispiele: asiatischem
    Reime: -aːtɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs asiatisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs asiatisch
# satzwertigem Partizip
## satzwertigem Partizip (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    satz·wer·ti·gem Par·ti·zip
Aussprache:
    IPA: [ˌzat͡sveːɐ̯tɪɡəm paʁtiˈt͡siːp]
    Hörbeispiele: satzwertigem Partizip
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs satzwertiges Partizip
# aneinandergeschlossenes
## aneinandergeschlossenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ei·n·an·der·ge·schlos·se·nes
Aussprache:
    IPA: [anʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃlɔsənəs]
    Hörbeispiele: aneinandergeschlossenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aneinandergeschlossen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aneinandergeschlossen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aneinandergeschlossen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aneinandergeschlossen
# qenkam
## qenkam (Albanisch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    qënkam
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Präsens Indikativ Admirativ Aktiv zur Verbform jam „sein“
Bedeutungen:
    [1] (ich) bin/sei (anscheinend)
    [1] fjalorthi.com/zgjedho: „qenkam“
# kaschieren
## kaschieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kaschiere | kaschiere | kaschiere |
| Präsens | du | kaschierst | kaschierst | kaschierst |
| Präsens | er, sie, es | kaschiert | kaschiert | kaschiert |
| Präteritum | ich | kaschierte | kaschierte | kaschierte |
| Konjunktiv II | ich | kaschierte | kaschierte | kaschierte |
| Imperativ | Singular | kaschiere! kaschier! | kaschiere! kaschier! | kaschiere! kaschier! |
| Imperativ | Plural | kaschiert! | kaschiert! | kaschiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | kaschiert | kaschiert | kaschiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kaschieren |||||
Worttrennung:
    ka·schie·ren, Präteritum: ka·schier·te, Partizip II: ka·schiert
Aussprache:
    IPA: [kaˈʃiːʁən]
    Hörbeispiele: kaschieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] unerwünschte Aspekte/ Eigenschaften durch gezielte Maßnahmen verbergen
    [2] etwas be- oder überkleben mit Papier oder Folie
Herkunft:
    Im 17. Jahrhundert von französisch cacher $^{→fr}$ „verstecken“ entlehnt; aus gleichbedeutend altfranzösisch cachier $^{→fro}$; aus galloromanisch *coacticare „zusammendrängen, zusammendrücken“; ein Intensivum zu lateinisch coactare $^{→la}$ „mit aller Gewalt zwingen“; ein Intensivum zu cogere $^{→la}$ „drängen, zusammenbringen, zwingen“; aus dem Präfix con- $^{→la}$ „zusammen“ und dem Verb agere $^{→la}$ „treiben“
Synonyme:
    [1] verbergen, verdecken, verhüllen, verheimlichen
    [2] bekleben, überkleben, zusammenkleben
Gegenwörter:
    [1] aufdecken, entdecken, enthüllen
Beispiele:
    [1] Das Loch wurde mit einer Blume kaschiert.
    [1] Er kaschiert seine Angst durch gesteigertes Engagement.
    [2] Buchdeckel werden oft mit schönen Abbildungen kaschiert.
Wortbildungen:
    [1, 2] Kaschierung

#### Übersetzungen

* Baskisch: mozorrotu $^{→eu}$
* Chinesisch: 掩盖 ( yǎngài ) $^{→zh}$
* Englisch: cover up $^{→en}$
* Französisch: cacher $^{→fr}$
* Italienisch:
* Rumänisch: masca $^{→ro}$, ascunde $^{→ro}$
* Schwedisch: dölja $^{→sv}$, täcka $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kaschieren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kaschieren“
    [1] The Free Dictionary „kaschieren“
    [1] Duden online „kaschieren“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „kaschieren“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „kaschieren“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 474.
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 629.
# Besichtigungstour
## Besichtigungstour (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Besichtigungstour | die Besichtigungstouren |
| Genitiv | der Besichtigungstour | der Besichtigungstouren |
| Dativ | der Besichtigungstour | den Besichtigungstouren |
| Akkusativ | die Besichtigungstour | die Besichtigungstouren |
Worttrennung:
    Be·sich·ti·gungs·tour, Plural: Be·sich·ti·gungs·tou·ren
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɪçtɪɡʊŋsˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Besichtigungstour
Bedeutungen:
    [1] Unternehmung mit dem Ziel, sich etwas (eine Sehenswürdigkeit, eine Stadt, eine Gegend) anzusehen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Besichtigung und Tour mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Besichtigungsfahrt, Besichtigungsreise
Oberbegriffe:
    [1] Tour
Beispiele:
    „Kutschen an Kutschen reihen sich am Palau Reial in Palma, zwischen der Kathedrale und dem Almudana-Palast, ohne lange warten zu müssen auf Kunden, die sich auf das gemütliche Getrabe einer Besichtigungstour durch die winkligen Gassen der Stadt freuen.“
    [1] „Als sie von ihrer Besichtigungstour zurückkamen, saß Hoffman bereits wieder in Sami Azhars Büro und rieb sich müde die Augen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Besichtigungstour“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Besichtigungstour“
    [1] Duden online „Besichtigungstour“
Quellen:
* ↑ Thomas Kielinger: Urlauber bleiben Mallorca trotz der Anschläge treu. In: Welt Online. 29. August 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Mai 2020) .
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 185 .
# schlimmsten
## schlimmsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlimms·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɪmstn̩]
    Hörbeispiele: schlimmsten
    Reime: -ɪmstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schlimm

### Superlativ

Worttrennung:
    schlimms·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɪmstn̩]
    Hörbeispiele: schlimmsten, am schlimmsten
    Reime: -ɪmstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs schlimm
# durchzupeitschende
## durchzupeitschende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    durch·zu·peit·schen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊ̯ʁçt͡suˌpaɪ̯t͡ʃn̩də]
    Hörbeispiele: durchzupeitschende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchpeitschen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchpeitschen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchpeitschen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchpeitschen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchpeitschen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchpeitschen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchpeitschen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchpeitschen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchpeitschen
# aufgeräumtestes
## aufgeräumtestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·räum·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌʁɔɪ̯mtəstəs]
    Hörbeispiele: aufgeräumtestes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs aufgeräumt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs aufgeräumt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs aufgeräumt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs aufgeräumt
# satzwertigen
## satzwertigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    satz·wer·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzat͡sˌveːɐ̯tɪɡn̩]
    Hörbeispiele: satzwertigen, satzwertigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs satzwertig
# alltsamman
## alltsamman (Schwedisch)
### Pronomen

Worttrennung:
    allt·sam·man
Aussprache:
    IPA: [altˈsamːan]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: alltsammans
Beispiele:
    [1] Låt alltsamman koka i en kvart.
       Lassen Sie das Ganze eine Viertelstunde kochen.
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »alltsamman«, Seite 15
# quedaríeu
## quedaríeu (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    que·da·rí·eu
Aussprache:
    IPA: östlich: [kəðəˈɾiəw], westlich: [keðaˈɾiew]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Konditional Aktiv des Verbs quedar
# kaschier
## kaschier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    kaschiere
Worttrennung:
    ka·schier
Aussprache:
    IPA: [kaˈʃiːɐ̯]
    Hörbeispiele: kaschier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kaschieren
# Besiedelung
## Besiedelung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Besiedelung | die Besiedelungen |
| Genitiv | der Besiedelung | der Besiedelungen |
| Dativ | der Besiedelung | den Besiedelungen |
| Akkusativ | die Besiedelung | die Besiedelungen |
Nebenformen:
    Besiedlung
Worttrennung:
    Be·sie·de·lung, Plural: Be·sie·de·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈziːdəlʊŋ]
    Hörbeispiele: Besiedelung, Besiedelung
    Reime: -iːdəlʊŋ
Bedeutungen:
    [1] ein Prozess des ortsbezogenen Niederlassens von Lebewesen mit anschließender Vermehrung sowie das Ergebnis dieses Prozesses
Herkunft:
    Ableitung zu besiedeln mit dem Suffix -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Migration
Gegenwörter:
    [1] Aussiedelung, Aussiedlung, Zwangsaussiedelung, Zwangsaussiedlung
Unterbegriffe:
    [1] Kolonisation, Kolonisierung
Beispiele:
    [1] Die Besiedelung Nordamerikas erfolgte in mehreren Einwanderungswellen.
    „Die Besiedelung der Sierra Morena beschäftigte mich sehr; vor allem schrieb ich über die Verwaltung, die eine Grundvoraussetzung zum Gedeihen der Kolonie war.“
Wortbildungen:
    Erstbesiedelung, Besiedelungsdichte

#### Übersetzungen

* Englisch: settlement $^{→en}$
* Griechisch (Neu-): αποικισμός (apikismós) $^{→el}$ m
* Mazedonisch: населување (naseluvanje$^☆$) $^{→mk}$ n
* Schwedisch: bosättning $^{→sv}$
* Serbisch: насељавање (naseljavanje$^☆$) $^{→sr}$ n
* Spanisch: colonización $^{→es}$ f
* Urdu: آباد کاری  $^{→ur}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Besiedelung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Besiedelung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Besiedelung“
    [1] The Free Dictionary „Besiedelung“
    [1] Duden online „Besiedelung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Besiedelung“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 88.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Besiegelung, Besudelung
# schling
## schling (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schlinge
Worttrennung:
    schling
Aussprache:
    IPA: [ʃlɪŋ]
    Hörbeispiele: schling
    Reime: -ɪŋ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schlingen
# durchmogeltest
## durchmogeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    durch·mo·gel·test
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌmoːɡl̩təst]
    Hörbeispiele: durchmogeltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchmogeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchmogeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durchgelotstem
# aufgerückter
## aufgerückter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·rück·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌʁʏktɐ]
    Hörbeispiele: aufgerückter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerückt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerückt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerückt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerückt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerückt
# scalloped
## scalloped (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs scallop

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs scallop
# anachronisms
## anachronisms (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    anach·ro·nisms
Aussprache:
    IPA: [əˈnækrəˌnɪz(ə)ms]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs anachronism
# schwommst hinterher
## schwommst hinterher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schwammst hinterher
Worttrennung:
    schwommst hin·ter·her
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɔmst ˌhɪntɐˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: schwommst hinterher
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschwimmen
# schmeisset nach
## schmeisset nach (Deutsch)

Worttrennung:
    schmeis·set nach
# schniegelnder
## schniegelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schnie·geln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʃniːɡl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: schniegelnder
    Reime: -iːɡl̩ndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schniegelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schniegelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schniegelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schniegelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schniegelnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: denglischeren
# quedaràs
## quedaràs (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    que·da·ràs
Aussprache:
    IPA: östlich: [kəðəˈɾas], westlich: [keðaˈɾas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs quedar