OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# unaufgeräumten
## unaufgeräumten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·auf·ge·räum·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔaʊ̯fɡəˌʁɔɪ̯mtn̩]
    Hörbeispiele: unaufgeräumten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgeräumt
# unaufgefordertem
## unaufgefordertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·auf·ge·for·der·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔaʊ̯fɡəˌfɔʁdɐtəm]
    Hörbeispiele: unaufgefordertem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgefordert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unaufgefordert
# unebenerer
## unebenerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    unebnerer
Worttrennung:
    un·ebe·ne·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔeːbənəʁɐ]
    Hörbeispiele: unebenerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs uneben
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs uneben
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs uneben
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs uneben
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs uneben
# unflexibelster
## unflexibelster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·fle·xi·bels·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnflɛˌksiːbl̩stɐ]
    Hörbeispiele: unflexibelster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unflexibel
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unflexibel
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unflexibel
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unflexibel
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unflexibel
# unflexibleren
## unflexibleren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·fle·xi·b·le·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnflɛˌksiːbləʁən]
    Hörbeispiele: unflexibleren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unflexibel
# umböge
## umböge (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·bö·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌbøːɡə]
    Hörbeispiele: umböge
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umbiegen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umbiegen
# underbidding
## underbidding (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs underbid
# ungeheuerlicheres
## ungeheuerlicheres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·heu·er·li·che·res
Aussprache:
    IPA: [ʊnɡəˈhɔɪ̯ɐlɪçəʁəs]
    Hörbeispiele: ungeheuerlicheres
    Reime: -ɔɪ̯ɐlɪçəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
# ungeheuerlicheren
## ungeheuerlicheren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·heu·er·li·che·ren
Aussprache:
    IPA: [ʊnɡəˈhɔɪ̯ɐlɪçəʁən]
    Hörbeispiele: ungeheuerlicheren
    Reime: -ɔɪ̯ɐlɪçəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeheuerlich
# unfallflüchtig
## unfallflüchtig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unfallflüchtig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unfallflüchtig |||
Worttrennung:
    un·fall·flüch·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfalˌflʏçtɪç], [ˈʊnfalˌflʏçtɪk]
    Hörbeispiele: unfallflüchtig, unfallflüchtig
Bedeutungen:
    [1] Unfallflucht begangen habend
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Unfall und dem Adjektiv flüchtig
Beispiele:
    [1] Der gesuchte Fahrer ist weiterhin unfallflüchtig.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unfallflüchtig“
    [1] Duden online „unfallflüchtig“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „unfallflüchtig“ auf wissen.de
# unfallfreiem
## unfallfreiem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·fall·frei·em
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfalˌfʁaɪ̯əm]
    Hörbeispiele: unfallfreiem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unfallfrei
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unfallfrei
# unfallflüchtigem
## unfallflüchtigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·fall·flüch·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfalˌflʏçtɪɡəm]
    Hörbeispiele: unfallflüchtigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unfallflüchtig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unfallflüchtig
# cruzare
## cruzare (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cru·za·re
Aussprache:
    IPA: [kɾuˈθaɾe]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Futur Aktiv des Verbs cruzar
* 3. Person Singular Subjunktiv Futur Aktiv des Verbs cruzar
# unhistorischerer
## unhistorischerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·his·to·ri·sche·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnhɪsˌtoːʁɪʃəʁɐ]
    Hörbeispiele: unhistorischerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unhistorisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unhistorisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unhistorisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unhistorisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unhistorisch
# ungelenken
## ungelenken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·len·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌlɛŋkn̩]
    Hörbeispiele: ungelenken
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
# cruzaron
## cruzaron (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cru·za·ron
Aussprache:
    IPA: [kɾuˈθaɾon]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs cruzar
# ungelenkes
## ungelenkes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·len·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌlɛŋkəs]
    Hörbeispiele: ungelenkes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungelenk
# causes
## causes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: causes (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cause
# ungünstigstem
## ungünstigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·güns·tigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌɡʏnstɪçstəm], [ˈʊnˌɡʏnstɪkstəm]
    Hörbeispiele: ungünstigstem, ungünstigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ungünstig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ungünstig
# criminale
## criminale (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | criminale | criminali |
| Femininum | criminale | criminali |
Worttrennung:
    cri·mi·na·le, Plural: cri·mi·na·li
Aussprache:
    IPA: [krimiˈnaːle]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kriminell, Kriminal-
    [2] verbrecherisch
Beispiele:
    [1] Una condotta criminale può portare a gravi conseguenze.
       Ein kriminelles Verhalten kann zu ernsten Konsequenzen führen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: kriminell
* Polnisch: kryminalny $^{→pl}$, przestępczy $^{→pl}$
* Deutsch: verbrecherisch
* Polnisch: zbrodniczy $^{→pl}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „criminale“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „criminale“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „criminale“

### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la criminale | le criminali |
Worttrennung:
    cri·mi·na·le, Plural: cri·mi·na·li
Aussprache:
    IPA: [krimiˈnaːle]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Kriminelle, Verbrecherin
Oberbegriffe:
    [1] persona, delinquente
Beispiele:
    [1] La criminale è stata catturata dopo una lunga investigazione.
       Die Kriminelle wurde nach einer langen Ermittlung gefasst.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kriminelle f, Verbrecherin f
* Polnisch: kryminalistka $^{→pl}$, zbrodniarka $^{→pl}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „criminale“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „criminale“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „criminale“

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il criminale | i criminali |
Worttrennung:
    cri·mi·na·le, Plural: cri·mi·na·li
Aussprache:
    IPA: [krimiˈnaːle]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Kriminelle, Verbrecher
Oberbegriffe:
    [1] persona, delinquente
Unterbegriffe:
    [2] criminale di guerra
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Krimineller m, Verbrecher m
* Polnisch: kryminalista $^{→pl}$, zbrodniarz $^{→pl}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „criminale“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „criminale“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „criminale“
# unmotivierteren
## unmotivierteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·mo·ti·vier·te·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnmotiˌviːɐ̯təʁən]
    Hörbeispiele: unmotivierteren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
# contagiarsi
## contagiarsi (Italienisch)
### Verb, reflexiv

Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere/essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:contagiarsi |||
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich anstecken
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich anstecken
* Französisch:
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „contagiarsi“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „contagiarsi“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „contagiarsi“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „contagiarsi“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „contagiarsi“
    [1] The Free Dictionary „contagiarsi“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „contagiarsi“
# unmotivierteres
## unmotivierteres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·mo·ti·vier·te·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnmotiˌviːɐ̯təʁəs]
    Hörbeispiele: unmotivierteres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmotiviert
# chodníkům
## chodníkům (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    chod·ní·kům
Aussprache:
    IPA: [ˈxɔdɲiːkuːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs chodník
# unhygienischerer
## unhygienischerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·hy·gi·e·ni·sche·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnhyˌɡi̯eːnɪʃəʁɐ]
    Hörbeispiele: unhygienischerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unhygienisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unhygienisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unhygienisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unhygienisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unhygienisch
# cuaitl
## cuaitl (Klassisches Nahuatl)
### Substantiv

| Nahuatl-Formen | Singular | Plural |
| absolute | cuaitl | |
Worttrennung:
    cuai·tl, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kopf
Herkunft:
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kopf m
* Spanisch: cabeza $^{→es}$ f
    [1] Gran Diccionario Náhuatl. In: UNAM. Universidad Nacional Autónoma de México, 2006, abgerufen am 21. März 2019 (Spanisch).
# umgangssprachlicher
## umgangssprachlicher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·gangs·sprach·li·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡaŋsˌʃpʁaːxlɪçɐ]
    Hörbeispiele: umgangssprachlicher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgangssprachlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgangssprachlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgangssprachlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgangssprachlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgangssprachlich
# cuando el gato está fuera, los ratones se divierten
## cuando el gato está fuera, los ratones se divierten (Spanisch)
### Sprichwort

Worttrennung:
    cuan·do el ga·to es·tá fue·ra, los ra·to·nes se di·vi·er·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „wenn der Kater/die Katze draußen/weg ist, vergnügen sich die Mäuse“)
Synonyme:
    [1] cuando el gato no está, los ratones bailan, cuando el gato va a sus devociones, bailan los ratones, cuando en casa no hay gatos, extiéndense los ratos, cuando los gatos salen de casa, los ratones están de danza, vanse los gatos, y extiéndense los ratos
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Manuel José García: Gran diccionario de refranes de la lengua española. Joaquin Gil, 1943, Stichwort »Cuando el gato está fuera, los ratones se divierten.«, Seite 433 (Google Books) .
# chauvinistischer
## chauvinistischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    chau·vi·nis·ti·scher
Aussprache:
    IPA: [ʃoviˈnɪstɪʃɐ]
    Hörbeispiele: chauvinistischer
    Reime: -ɪstɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs chauvinistisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs chauvinistisch
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs chauvinistisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs chauvinistisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs chauvinistisch

### Komparativ

Worttrennung:
    chau·vi·nis·ti·scher
Aussprache:
    IPA: [ʃoviˈnɪstɪʃɐ]
    Hörbeispiele: chauvinistischer
    Reime: -ɪstɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs chauvinistisch