OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# angepriesene
## angepriesene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·prie·se·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌpʁiːzənə]
    Hörbeispiele: angepriesene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
# horchten
## horchten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    horch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔʁçtn̩]
    Hörbeispiele: horchten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs horchen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs horchen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs horchen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs horchen
# Mohnes
## Mohnes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mohns
Worttrennung:
    Moh·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːnəs]
    Hörbeispiele: Mohnes
    Reime: -oːnəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mohn
# Großraumflugzeugen
## Großraumflugzeugen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Grossraumflugzeugen
Worttrennung:
    Groß·raum·flug·zeu·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁoːsʁaʊ̯mˌfluːkt͡sɔɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: Großraumflugzeugen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Großraumflugzeug
# klesnuvši
## klesnuvši (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kles·nuv·ši
Aussprache:
    IPA: [ˈklɛsnʊfʃɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Transgressiv Präteritum Femininum Singular des Verbs klesnout
# inte lägga fingrarna emellan
## inte lägga fingrarna emellan (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    in·te läg·ga fing·rar·na emel·lan
Aussprache:
    IPA: [`ɪntə `lɛ̝ɡːa `fɪŋraɳa e̞`mɛ̝lːan]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    nicht gerade vorsichtig vorgehen; keine Umstände machen; nicht viel Federlesens machen, kurzen Prozess machen, ohne Nachsicht vorgehen; nicht glimpflich verfahren; nicht schonen, mit Strenge bestrafen; wörtlich: „nicht die Finger dazwischen legen“
Herkunft:
    Die Redewendung inte lägga fingrarna emellan hat einen lange zurückliegenden Ursprung im 14. Jahrhundert. Die positive Formulierung „falla finger emellan“ (Finger dazwischen fallen) ist schon längst unüblich und bedeutete in etwa „gerade noch einmal glimpflich ausgegangen“. Später bedeutete dann lägga fingern emellan (den Finger dazwischen legen) „mit Rücksicht vorgehen“.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ta i med hårdhandskarna, ta till storsläggan
Gegenwörter:
    [1] behandla med silkesvantar
Beispiele:
    [1] Rektorn är känd för att inte lägga fingrarna emellan.
       Der Direktor ist bekannt dafür, nicht viel Federlesens zu machen.
    [1] Har åklagaren ett bra underlag kommer regeringen inte att lägga fingrarna emellan!
       Wenn der Staatsanwalt eine gute Beweislage hat, wird die Regierung ohne Nachsicht vorgehen.
    [1] Inrikesministern Habib el-Adli säger att polisen inte kommer att lägga fingrarna emellan eftersom demonstrationen saknar tillstånd.
       Innenminister Habib el-Adli sagt, dass die Polizei in aller Strenge vorgehen wird, weil es sich um eine ungenehmigte Demonstration handelt.

#### Übersetzungen

* Deutsch: nicht viel Federlesens machen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "finger", Seite 269
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "finger", Seite 129
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 223
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , finger Seite 326
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „finger“.
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „finger“
* ↑ Aftonbladet, gelesen 05/2012
* ↑ Blog, gelesen 05/2012
# Klassenkämpfen
## Klassenkämpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klas·sen·kämp·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈklasn̩ˌkɛmp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Klassenkämpfen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Klassenkampf
# humoriger
## humoriger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·mo·ri·ger
Aussprache:
    IPA: [ˌhuˈmoːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: humoriger
    Reime: -oːʁɪɡɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs humorig
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs humorig
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs humorig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs humorig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs humorig

### Komparativ

Worttrennung:
    hu·mo·ri·ger
Aussprache:
    IPA: [ˌhuˈmoːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: humoriger
    Reime: -oːʁɪɡɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs humorig
# angepumpte
## angepumpte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·pump·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌpʊmptə]
    Hörbeispiele: angepumpte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepumpt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepumpt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepumpt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepumpt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angepumpt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angepumpt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angepumpt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angepumpt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angepumpt
# horcht zu
## horcht zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    horcht zu
Aussprache:
    IPA: [ˌhɔʁçt ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: horcht zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zuhorchen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuhorchen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuhorchen
# Mohnfeldern
## Mohnfeldern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mohn·fel·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːnˌfɛldɐn]
    Hörbeispiele: Mohnfeldern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mohnfeld
# konstruktiverem
## konstruktiverem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·s·t·ruk·ti·ve·rem
Aussprache:
    IPA: [kɔnstʁʊkˈtiːvəʁəm]
    Hörbeispiele: konstruktiverem
    Reime: -iːvəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs konstruktiv
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs konstruktiv
# Großraumflugzeuges
## Großraumflugzeuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Grossraumflugzeuges
Nebenformen:
    Großraumflugzeugs
Worttrennung:
    Groß·raum·flug·zeu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁoːsʁaʊ̯mˌfluːkt͡sɔɪ̯ɡəs]
    Hörbeispiele: Großraumflugzeuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Großraumflugzeug
# ironischerem
## ironischerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    iro·ni·sche·rem
Aussprache:
    IPA: [iˈʁoːnɪʃəʁəm]
    Hörbeispiele: ironischerem
    Reime: -oːnɪʃəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ironisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ironisch
# Kölnerin
## Kölnerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kölnerin | die Kölnerinnen |
| Genitiv | der Kölnerin | der Kölnerinnen |
| Dativ | der Kölnerin | den Kölnerinnen |
| Akkusativ | die Kölnerin | die Kölnerinnen |
Worttrennung:
    Köl·ne·rin, Plural: Köl·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkœlnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Kölnerin
    Reime: -œlnəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] eine Einwohnerin, Bewohnerin der Stadt Köln
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Kölner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Kölner
Oberbegriffe:
    [1] Rheinländerin, Nordrhein-Westfälin, Deutsche
    [1] Großstädterin, Städterin
Beispiele:
    [1] Sie ist Kölnerin.
    „Die Kölnerin erzählt von ihren zwei Söhnen, die immer eine Ewigkeit brauchten, bis sie endlich in den Schuhen waren.“

#### Übersetzungen

* Französisch: Colonaise $^{→fr}$
* Italienisch: coloniese $^{→it}$
* Niederländisch: Keulse $^{→nl}$
* Spanisch: coloniense $^{→es}$
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kölnerin“
Quellen:
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 157.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Könnerin
# humorigere
## humorigere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·mo·ri·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˌhuˈmoːʁɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: humorigere
    Reime: -oːʁɪɡəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
# angepriesener
## angepriesener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·prie·se·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌpʁiːzənɐ]
    Hörbeispiele: angepriesener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angepriesen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Energiesparen
# homogenste
## homogenste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·mo·gens·te
Aussprache:
    IPA: [ˌhomoˈɡeːnstə]
    Hörbeispiele: homogenste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs homogen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs homogen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs homogen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs homogen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs homogen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs homogen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs homogen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs homogen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs homogen
# Meilers
## Meilers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mei·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯lɐs]
    Hörbeispiele: Meilers
    Reime: -aɪ̯lɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Meiler
# konstruktivem
## konstruktivem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·s·t·ruk·ti·vem
Aussprache:
    IPA: [kɔnstʁʊkˈtiːvm̩]
    Hörbeispiele: konstruktivem
    Reime: -iːvm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konstruktiv
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konstruktiv
# Haupterwerbszweigen
## Haupterwerbszweigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haupt·er·werbs·zwei·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptʔɛɐ̯ˌvɛʁpst͡svaɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: Haupterwerbszweigen, Haupterwerbszweigen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Haupterwerbszweig
# isodome
## isodome (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    iso·do·me
Aussprache:
    IPA: [izoˈdoːmə]
    Hörbeispiele: isodome
    Reime: -oːmə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: odiosem, Sodomie
# Kruschtes
## Kruschtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Krusch·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁuːʃtəs]
    Hörbeispiele: Kruschtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kruscht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kutschers
# humorigerem
## humorigerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·mo·ri·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [ˌhuˈmoːʁɪɡəʁəm]
    Hörbeispiele: humorigerem
    Reime: -oːʁɪɡəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humorig
# angrienest
## angrienest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·grie·nest
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌɡʁiːnəst]
    Hörbeispiele: angrienest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs angrienen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einsargten, granitenes, Inertgasen, stagnieren
# holographischem
## holographischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·lo·gra·phi·schem
Aussprache:
    IPA: [holoˈɡʁaːfɪʃm̩]
    Hörbeispiele: holographischem
    Reime: -aːfɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs holographisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs holographisch
# Meilern
## Meilern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mei·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯lɐn]
    Hörbeispiele: Meilern
    Reime: -aɪ̯lɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Meiler
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Merline
# klopfen ein
## klopfen ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    klop·fen ein
Aussprache:
    IPA: [ˌklɔp͡fn̩ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: klopfen ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einklopfen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einklopfen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einklopfen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einklopfen
# Haupteinnahmequellen
## Haupteinnahmequellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haupt·ein·nah·me·quel·len
Aussprache:
    IPA: [ˌhaʊ̯ptˈʔaɪ̯nnaːməˌkvɛlən]
    Hörbeispiele: Haupteinnahmequellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Haupteinnahmequelle
* Genitiv Plural des Substantivs Haupteinnahmequelle
* Dativ Plural des Substantivs Haupteinnahmequelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Haupteinnahmequelle
# isodomer
## isodomer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    iso·do·mer
Aussprache:
    IPA: [izoˈdoːmɐ]
    Hörbeispiele: isodomer
    Reime: -oːmɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs isodom
# Kruppen
## Kruppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Krup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁʊpn̩]
    Hörbeispiele: Kruppen
    Reime: -ʊpn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kruppe
* Genitiv Plural des Substantivs Kruppe
* Dativ Plural des Substantivs Kruppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Kruppe
# hypnotisieren
## hypnotisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | hypnotisiere | hypnotisiere | hypnotisiere |
| Präsens | du | hypnotisierst | hypnotisierst | hypnotisierst |
| Präsens | er, sie, es | hypnotisiert | hypnotisiert | hypnotisiert |
| Präteritum | ich | hypnotisierte | hypnotisierte | hypnotisierte |
| Konjunktiv II | ich | hypnotisierte | hypnotisierte | hypnotisierte |
| Imperativ | Singular | hypnotisiere! hypnotisier! | hypnotisiere! hypnotisier! | hypnotisiere! hypnotisier! |
| Imperativ | Plural | hypnotisiert! | hypnotisiert! | hypnotisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hypnotisiert | hypnotisiert | hypnotisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hypnotisieren |||||
Worttrennung:
    hyp·no·ti·sie·ren, Präteritum: hyp·no·ti·sier·te, Partizip II: hyp·no·ti·siert
Aussprache:
    IPA: [hʏpnotiˈziːʁən]
    Hörbeispiele: hypnotisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] in Hypnose versetzen
    [2] in Bann versetzen, willenlos machen
Herkunft:
    im 19. Jahrhundert von französisch hypnotiser $^{→fr}$ entlehnt, das auf englisch hypnotize $^{→en}$ zurückgeht
Beispiele:
    [1] Heute wird eine Person aus dem Publikum hypnotisiert.
    „Dann setzte er die Jagd allein fort, machte irgendwelche Vogeltöne, sodass der Ganter den Kopf schief hielt und hypnotisiert zu werden schien, während sich Martin geschwind näherte.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: hypnotisere $^{→da}$
* Englisch: hypnotise $^{→en}$, hypnotize $^{→en}$
* Französisch: hypnotiser $^{→fr}$
* Isländisch: dáleiða $^{→is}$
* Italienisch: ipnotizzare $^{→it}$
* Latein: hypnotisare $^{→la}$
* Klingonisch: vong $^{→tlh}$
* Norwegisch: hypnotisere $^{→no}$
* Portugiesisch: hipnotizar $^{→pt}$
* Russisch:
* Schwedisch: hypnotisera $^{→sv}$
* Spanisch: hipnotizar $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hypnotisieren“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hypnotisieren“
    [1, 2] The Free Dictionary „hypnotisieren“
    [1] Duden online „hypnotisieren“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „hypnotisch“.
* ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 152. Isländisches Original 2009.
# angewidertster
## angewidertster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·wi·derts·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌviːdɐt͡stɐ]
    Hörbeispiele: angewidertster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs angewidert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs angewidert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs angewidert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs angewidert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs angewidert
# holubů
## holubů (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·lu·bů
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɔlʊbuː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs holub
# Lean Management
## Lean Management (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lean Management | — |
| Genitiv | des Lean Managements | — |
| Dativ | dem Lean Management | — |
| Akkusativ | das Lean Management | — |
Alternative Schreibweisen:
    Leanmanagement
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Lean management
Worttrennung:
    Lean Ma·nage·ment, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈliːn ˈmɛnɪt͡ʃmənt]
    Hörbeispiele: Lean Management
Bedeutungen:
    [1] eine Art der Unternehmensführung aus Japan: alle Abläufe im Unternehmen werden auf ihren Beitrag zur Wertschöpfung untersucht und gegebenenfalls verbessert, dabei sollen die Mitarbeiter, die Produkte und der Produktionsprozess harmonisch aufeinander abgestimmt sein
Synonyme:
    [1] Schlankes Management
Beispiele:
    [1] Lean Management ist ein bewährtes Konzept zur prozessorientierten Qualitätssicherung bei gleichzeitiger Effizienzsteigerung.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: lean management $^{→fr}$ m, lean $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: lean management $^{→sv}$
* Spanisch: Lean Management $^{→es}$ m, Gestión Lean $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Lean Management“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lean Management“
    [1] Duden online „Lean Management“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Lean Management“
# klopfendem
## klopfendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klop·fen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈklɔp͡fn̩dəm]
    Hörbeispiele: klopfendem
    Reime: -ɔp͡fn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klopfend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klopfend
# Haupterwerbszweiges
## Haupterwerbszweiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Haupterwerbszweigs
Worttrennung:
    Haupt·er·werbs·zwei·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptʔɛɐ̯ˌvɛʁpst͡svaɪ̯ɡəs]
    Hörbeispiele: Haupterwerbszweiges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haupterwerbszweig
# interplaying
## interplaying (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs interplay