# stärken
## stärken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stärke | stärke | stärke |
| Präsens | du | stärkst | stärkst | stärkst |
| Präsens | er, sie, es | stärkt | stärkt | stärkt |
| Präteritum | ich | stärkte | stärkte | stärkte |
| Konjunktiv II | ich | stärkte | stärkte | stärkte |
| Imperativ | Singular | stärke! | stärke! | stärke! |
| Imperativ | Plural | stärkt! | stärkt! | stärkt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gestärkt | gestärkt | gestärkt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:stärken |||||
Worttrennung:
    stär·ken, Präteritum: stärk·te, Partizip II: ge·stärkt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛʁkn̩]
    Hörbeispiele: stärken, stärken, stärken
    Reime: -ɛʁkn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: stark, belastbar machen; kräftiger, leistungsfähiger machen
    [2] reflexiv: sich durch Speisen oder Trinken erfrischen
    [3] transitiv: die Wirksamkeit erhöhen; etwas wirkungsvoller machen
    [4] transitiv, von Wäschestücken: mit Wäschestärke behandeln, steif machen
Herkunft:
    [1, 2] Ableitung von stark mit dem Ableitungsmorphem -en (plus Umlaut)
    [3, 4] Ableitung von Stärke mit dem Ableitungsmorphem -n
Synonyme:
    [4] steifen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] kräftigen; im übertragenen Sinne: aufmuntern, ermutigen
Beispiele:
    Mit ihrem neuen Zinssystem will die KfW den Mittelstand stärken
    [1] im übertragenen Sinne: Ihr Selbstvertrauen wurde dadurch gestärkt.
    [2] Nach dem beschwerlichen Aufstieg stärkten sie sich erstmal, genossen den Ausblick und stiegen langsam wieder ab.
    [3] Damit können sie ihr Prestige auch nicht stärken.
    [4] Ich mag es nicht, wenn meine Hemden gestärkt werden.
    [4] Tischdecken stärke ich, damit sie auf dem Tisch besser fallen.
Redewendungen:
    [1] jemandem den Rücken stärken
Wortbildungen:
    Konversionen: gestärkt, Stärken, stärkend
    Substantive: Stärkung
    Verben: bestärken, verstärken

#### Übersetzungen

* Baskisch: indartu $^{→eu}$
* Dänisch: styrke $^{→da}$
* Englisch: strengthen $^{→en}$
* Französisch: fortifier $^{→fr}$, ragaillardir $^{→fr}$, réconforter $^{→fr}$,régulariser $^{→fr}$, renforcer $^{→fr}$, Kanada: renforcir $^{→fr}$, revigorer $^{→fr}$, tonifier $^{→fr}$
* Italienisch: rafforzare $^{→it}$
* Russisch: усиливать (usilivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: stärka $^{→sv}$
* Spanisch: fortalecer $^{→es}$
* Tschechisch: posílit $^{→cs}$, posilovat $^{→cs}$
* Baskisch: indartu $^{→eu}$
* Dänisch: sig styrke $^{→da}$
* Englisch: refresh $^{→en}$ (oneself $^{→en}$)
* Französisch: se restaurer $^{→fr}$
* Italienisch: rafforzare $^{→it}$
* Schwedisch: stärka $^{→sv}$
* Spanisch: fortalecer $^{→es}$
* Tschechisch: posílit se $^{→cs}$, posilovat se $^{→cs}$
* Baskisch: indartu $^{→eu}$
* Englisch: strengthen $^{→en}$, invigorate $^{→en}$
* Französisch: augmenter $^{→fr}$, renforcer $^{→fr}$
* Schwedisch: stärka $^{→sv}$
* Tschechisch: posílit $^{→cs}$, posilovat $^{→cs}$
* Baskisch: indartu $^{→eu}$
* Englisch: starch $^{→en}$
* Französisch: amidonner $^{→fr}$, empeser $^{→fr}$
* Schwedisch: stärka $^{→sv}$
* Tschechisch: škrobit $^{→cs}$
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stärken“
    [1–4] Duden online „stärken“
    [1–4] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1602.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stärken“
Quellen:
* ↑ Neues Zinssystem soll Mittelstand stärken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stärken, stärker, starren
    Anagramme: Kätners, stänker, stänkre