# niedrigschwellig
## niedrigschwellig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| niedrigschwellig | niedrigschwelliger | am niedrigschwelligsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:niedrigschwellig |||
Worttrennung:
    nied·rig·schwel·lig, Komparativ: nied·rig·schwel·li·ger, Superlativ: am nied·rig·schwel·ligs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdʁɪçˌʃvɛlɪç], [ˈniːdʁɪkˌʃvɛlɪk]
    Hörbeispiele: niedrigschwellig, niedrigschwellig
Bedeutungen:
    [1] besonders Amtssprache, von Diensten und Angeboten: von Nutzern nur geringen Aufwand erfordernd; leicht und unbürokratisch zu erhalten
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv niedrig und dem Wortbildungselement -schwellig (Derivation vom Stamm des Substantivs Schwelle mit dem Suffix -ig)
Synonyme:
    [1] niederschwellig; einfach, leicht, zugänglich
Gegenwörter:
    [1] beschwerlich, hochschwellig, hürdenreich, kompliziert, schwierig, umständlich
Beispiele:
    Auch wenn niedrigschwellig arbeitende Projekte solche Zusammenhänge nicht außer Kraft setzen können, versuchen sie nach Möglichkeit, diese Stigmatisierungsmechanik zu durchbrechen.
    [1] Deshalb gibt es für pflegebedürftige Personen mit erhöhtem Betreuungsbedarf zur reinen häuslichen Pflege auch „Angebote zur Unterstützung im Alltag“ (niedrigschwellige Betreuungs- und Entlastungsangebote).
    [1] Der Zugang zum Sorgerecht ist für alle Väter schon jetzt sehr niedrigschwellig möglich.
    [1] Eine wirkungsvolle Form von Kulturvermittlung besteht also darin, die Rahmenbedingungen von Kunstrezeption so zu gestalten, dass sie niedrigschwellig sind in dem Sinne, dass sie bei grundlegenden Bedürfnissen ansetzen und Menschen auch zufällig im Alltag oder an Freizeitorten erreichen.
    [1] Solange der Konflikt als «niedrigschwellig» einzustufen ist, begnügen die Beteiligten sich mit Propaganda, Säbelrasseln, Lippenbekenntnissen und Beschwichtigungen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] niedrigschwellige Hilfe; niedrigschwelliges Angebot, Betreuungsangebot, Entlastungsangebot, Therapieangebot
Wortbildungen:
    Niedrigschwelligkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: (easily) accessible $^{→en}$, low-threshold $^{→en}$
* Französisch: abordable $^{→fr}$
* Italienisch: accessibile $^{→it}$, abbordabile $^{→it}$, raggiungibile $^{→it}$
* Polnisch: łatwo $^{→pl}$ dostępny $^{→pl}$
* Rumänisch: accesibil $^{→ro}$
* Russisch: доступный (dostupnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: lättillgänglig $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „niedrigschwellig“
    [1] Duden online „niedrigschwellig“
Quellen:
* ↑ Andreas Oehme: Niedrigschwellige Jugendsozialarbeit. BAG ÖRT, Januar 2011, abgerufen am 8. Februar 2021.
* ↑ Angebote zur Unterstützung im Alltag: Infos + Anbieter. pflege-durch-angehoerige.de, 13. September 2020, abgerufen am 8. Februar 2021.
* ↑ Antje Schrupp: „Der Zugang zum Sorgerecht ist für Väter schon jetzt sehr niedrigschwellig möglich“. efo-magazin.de, 28. Januar 2020, abgerufen am 8. Februar 2021.
* ↑ Birgit Mandel: „Niedrigschwellige“ Kulturvermittlung öffentlicher Kulturinstitutionen als integrales Konzept zwischen Kunstmissionierung und Moderation kultureller Beteiligungsprozesse. kubi-online.de, 2014, abgerufen am 8. Februar 2021.
* ↑ Michael Ton: Fehlender Vermittler. In: NZZOnline. 23. Oktober 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Februar 2021) .