OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kirschsorte
## Kirschsorte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kirschsorte | die Kirschsorten |
| Genitiv | der Kirschsorte | der Kirschsorten |
| Dativ | der Kirschsorte | den Kirschsorten |
| Akkusativ | die Kirschsorte | die Kirschsorten |
Worttrennung:
    Kirsch·sor·te, Plural: Kirsch·sor·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁʃˌzɔʁtə]
    Hörbeispiele: Kirschsorte
Bedeutungen:
    [1] Sorte von Kirschen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kirsche und dem Substantiv Sorte
Oberbegriffe:
    [1] Sorte
Beispiele:
    „Obwohl in Tokio bereits früh blühende Kirschsorten in voller Blüte stehen, beginnt die offizielle Sakura-Saison erst mit der Blütezeit der weitverbreiteten Somei-Yoshino-Sorte, die sich durch sehr blass rosafarbene, fast weiße Blütenblätter auszeichnet.“
    [1] „Auf terrassenförmigen Obstwiesen wachsen Oliven- und Pfirsichbäume sowie etliche Kirschsorten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Liste von Kirschsorten“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kirschsorte“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Kirschsorte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kirschsorte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kirschsorte“
    [1] Duden online „Kirschsorte“
Quellen:
* ↑ Kirschblüten in Japan: Endlich springen in Tokio die Knospen auf. In: Spiegel Online. 29. März 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2024) .
* ↑ Spanien: Mönchsgeier über der Schlossruine. In: Spiegel Online. 18. März 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kirschtorte
    Anagramme: kirschrotes
# geschont
## geschont (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·schont
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃoːnt]
    Hörbeispiele: geschont
    Reime: -oːnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs schonen
# nivis
## nivis (Ido)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ni·vis
Aussprache:
    IPA: [ˈnivis]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs nivar

## nivis (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs nix
# Ost-Deutschlands
## Ost-Deutschlands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ost-Deutsch·lands
Aussprache:
    IPA: [ˈɔstˌdɔɪ̯t͡ʃlant͡s]
    Hörbeispiele: Ost-Deutschlands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ost-Deutschland
# verwettest
## verwettest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·wet·test
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvɛtəst]
    Hörbeispiele: verwettest
    Reime: -ɛtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwetten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verwetten
# entstell
## entstell (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    entstelle
Worttrennung:
    ent·stell
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈʃtɛl]
    Hörbeispiele: entstell
    Reime: -ɛl
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entstellen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: stellten
# Gästezimmern
## Gästezimmern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gäs·te·zim·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛstəˌt͡sɪmɐn]
    Hörbeispiele: Gästezimmern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gästezimmer
# Punktion
## Punktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Punktion | die Punktionen |
| Genitiv | der Punktion | der Punktionen |
| Dativ | der Punktion | den Punktionen |
| Akkusativ | die Punktion | die Punktionen |
Worttrennung:
    Punk·ti·on, Plural: Punk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [pʊŋkˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Punktion
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Einführen einer Nadel oder eines anderen spitzen Instrumentes in den menschlichen Körper zur Aufnahme von Körperflüssigkeit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: punctio $^{→la}$
* Tschechisch: punkce $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Punktion“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Punktion“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Punktion“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Punktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Punktion“
    [1] The Free Dictionary „Punktion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Punktion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Punktion“
    [1] Duden online „Punktion“
Quellen:
# Judenstaats
## Judenstaats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Judenstaates
Worttrennung:
    Ju·den·staats
Aussprache:
    IPA: [ˈjuːdn̩ˌʃtaːt͡s]
    Hörbeispiele: Judenstaats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Judenstaat
# gewetzter
## gewetzter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·wetz·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɛt͡stɐ]
    Hörbeispiele: gewetzter
    Reime: -ɛt͡stɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewetzt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewetzt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewetzt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewetzt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gewetzt
# Pflichtverstoßes
## Pflichtverstoßes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Pflichtverstosses
Worttrennung:
    Pflicht·ver·sto·ßes
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡flɪçtfɛɐ̯ˌʃtoːsəs]
    Hörbeispiele: Pflichtverstoßes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pflichtverstoß
# verweisen zurück
## verweisen zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·wei·sen zu·rück
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˌvaɪ̯zn̩ t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: verweisen zurück
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückverweisen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückverweisen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückverweisen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückverweisen
# Computeranfragen
## Computeranfragen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Com·pu·ter·an·fra·gen
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpjuːtɐˌʔanfʁaːɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Computeranfrage
* Genitiv Plural des Substantivs Computeranfrage
* Dativ Plural des Substantivs Computeranfrage
* Akkusativ Plural des Substantivs Computeranfrage
# Gästezimmers
## Gästezimmers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gäs·te·zim·mers
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛstəˌt͡sɪmɐs]
    Hörbeispiele: Gästezimmers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gästezimmer
# Plänterwaldes
## Plänterwaldes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Plänterwalds
Worttrennung:
    Plän·ter·wal·des
Aussprache:
    IPA: [ˈplɛntɐvaldəs]
    Hörbeispiele: Plänterwaldes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Plänterwald
# Klebefleisch
## Klebefleisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Klebefleisch | — |
| Genitiv | des Klebefleisches des Klebefleischs | — |
| Dativ | dem Klebefleisch | — |
| Akkusativ | das Klebefleisch | — |
Worttrennung:
    Kle·be·fleisch, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkleːbəˌflaɪ̯ʃ]
    Hörbeispiele: Klebefleisch
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie, Lebensmittelindustrie: aus ausgelösten, kleineren Stücken zusammengefügtes größeres Fleischstück
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kleben und dem Substantiv Fleisch mit dem Gleitlaut -e-
Synonyme:
    [1] Formfleisch
Oberbegriffe:
    [1] Fleisch
Beispiele:
    „Das Europaparlament hatte die Zulassung des umstrittenen Enzyms Thrombin bei der Herstellung von Klebefleisch im Mai gestoppt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: viande reconstituée $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Formfleisch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klebefleisch“
    [1] Duden online „Klebefleisch“
Quellen:
* ↑ Bundesrat will EU-Kennzeichnung von „Klebefleisch“. In: Die Zeit, 15. Oktober 2010 (zitiert nach DWDS).
# grossschrieben
## grossschrieben (Deutsch)

Worttrennung:
    gross·schrie·ben
# Pferdegebiss
## Pferdegebiss (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pferdegebiss | die Pferdegebisse |
| Genitiv | des Pferdegebisses | der Pferdegebisse |
| Dativ | dem Pferdegebiss dem Pferdegebisse | den Pferdegebissen |
| Akkusativ | das Pferdegebiss | die Pferdegebisse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Pferdegebiß
Worttrennung:
    Pfer·de·ge·biss, Plural: Pfer·de·ge·bis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəɡəˌbɪs]
    Hörbeispiele: Pferdegebiss
Bedeutungen:
    [1] Gebiss eines Pferdes
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Pferd, Fugenelement -e und Gebiss
Oberbegriffe:
    [1] Gebiss
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: hästbett $^{→sv}$, Plural: hästtänder $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Pferdegebiss“, Seite 827.
    [1] Duden online „Pferdegebiss“
# verschleiertsten
## verschleiertsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schlei·erts·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐt͡stn̩]
    Hörbeispiele: verschleiertsten
    Reime: -aɪ̯ɐt͡stn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs verschleiert

### Superlativ

Worttrennung:
    ver·schlei·erts·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐt͡stn̩]
    Hörbeispiele: verschleiertsten
    Reime: -aɪ̯ɐt͡stn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs verschleiert
# Computerbildschirmen
## Computerbildschirmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Com·pu·ter·bild·schir·men
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpjuːtɐˌbɪltʃɪʁmən]
    Hörbeispiele: Computerbildschirmen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Computerbildschirm
# Grossverbands
## Grossverbands (Deutsch)

Worttrennung:
    Gross·ver·bands
# Pläsierchens
## Pläsierchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Plä·sier·chens
Aussprache:
    IPA: [plɛˈziːɐ̯çəns]
    Hörbeispiele: Pläsierchens
    Reime: -iːɐ̯çəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pläsierchen
# Klebepressen
## Klebepressen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kle·be·pres·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈkleːbəˌpʁɛsn̩]
    Hörbeispiele: Klebepressen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Klebepresse
* Genitiv Plural des Substantivs Klebepresse
* Dativ Plural des Substantivs Klebepresse
* Akkusativ Plural des Substantivs Klebepresse
# gewindelt
## gewindelt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·win·delt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪndl̩t]
    Hörbeispiele: gewindelt
    Reime: -ɪndl̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs windeln
# Semesterschluss
## Semesterschluss (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Semesterschluss | — |
| Genitiv | des Semesterschlusses | — |
| Dativ | dem Semesterschluss dem Semesterschlusse | — |
| Akkusativ | das Semesterschluss | — |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Semesterschluß
Worttrennung:
    Se·mes·ter·schluss, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zeˈmɛstɐˌʃlʊs]
    Hörbeispiele: Semesterschluss
Bedeutungen:
    [1] Zeitraum am Ende eines Semesters; Termin, an dem ein Semester vorbei ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Semester und Schluss
Synonyme:
    [1] Semesterende
Gegenwörter:
    [1] Semesteranfang, Semesterbeginn, Semesterstart
Oberbegriffe:
    [1] Ende, Schluss
Beispiele:
    „Dort treffe ich mich heute Abend mit ein paar Freunden, um den Semesterschluss zu feiern.“
    [1] „Während der Prüfungszeit an jedem Semesterschluss befreien die Betriebe die Studenten zeitweilig von der Arbeit.“
    [1] „Die Frau des Schusters war sorgenvoll wegen des Zimmers, da es vier Wochen vor Semesterschluss war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Semesterschluss“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Semesterschluss“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Semesterschluss“
    [1] Duden online „Semesterschluss“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Semesterschluss“
Quellen:
* ↑ Peter Lukasch: Schule des Zeitreisens. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-9714-5, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Karl-Heinz Schleinitz: Reisebilder aus China (1956). EDITION digital, 2021, ISBN 978-3-9652147-9-8, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ernst Wiechert: Jahre und Zeiten - Erinnerungen. Lindhardt og Ringhof, 2021, Seite 38 (Zitiert nach Google Books)
# lotsendes
## lotsendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lot·sen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈloːt͡sn̩dəs]
    Hörbeispiele: lotsendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
# verschleiertstes
## verschleiertstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schlei·erts·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐt͡stəs]
    Hörbeispiele: verschleiertstes
    Reime: -aɪ̯ɐt͡stəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs verschleiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs verschleiert
# Dreirad
## Dreirad (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Dreirad | die Dreiräder |
| Genitiv | des Dreirades des Dreirads | der Dreiräder |
| Dativ | dem Dreirad dem Dreirade | den Dreirädern |
| Akkusativ | das Dreirad | die Dreiräder |
Worttrennung:
    Drei·rad, Plural: Drei·rä·der
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯ˌʁaːt]
    Hörbeispiele: Dreirad
    Reime: -aɪ̯ʁaːt
Bedeutungen:
    [1] Gefährt ähnlich einem Fahrrad mit drei Rädern (beim Kinderfahrzeug eins vorne, zwei hinten)
    [2] Kleintransporter mit einem Vorder- und zwei Hinterrädern
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus drei und Rad
    im späten 19. Jahrhundert aufgekommen
Gegenwörter:
    [1] Einrad, Zweirad
Oberbegriffe:
    [1] Rad
Unterbegriffe:
    [1] Elektrodreirad, Erwachsenendreirad, Kinderdreirad, Seniorendreirad
Beispiele:
    [1] Der kleine Ben fährt gerne auf seinem Dreirad.
    [1] „Mal fanden wir das Dreirad unten bei der Hausruine und mal umgekippt auf dem Spielplatz.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch: tricycle $^{→en}$
* Esperanto: triciklo $^{→eo}$
* Finnisch: kolmipyörä $^{→fi}$
* Französisch: tricycle $^{→fr}$ m
* Isländisch: þríhjól $^{→is}$ n
* Italienisch: triciclo $^{→it}$ m
* Portugiesisch: triciclo $^{→pt}$ m
* Schwedisch: trehjuling $^{→sv}$
* Spanisch: triciclo $^{→es}$ m
* Tschechisch: tříkolka $^{→cs}$ f
* Ungarisch: tricikli $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Dreirad“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dreirad“
    [(1), *] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dreirad“
    [1] The Free Dictionary „Dreirad“
    [1, 2] Duden online „Dreirad“
Quellen:
* ↑ Google-Ngram „Dreirad“
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 136.
# Geneviennes
## Geneviennes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·ne·vi·ennes
Aussprache:
    IPA: [ʒənɛˈvjɛns]
    Hörbeispiele: Geneviennes
    Reime: -ɛns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Genevienne
* Nominativ Plural des Substantivs Genevienne
* Genitiv Plural des Substantivs Genevienne
* Dativ Plural des Substantivs Genevienne
* Akkusativ Plural des Substantivs Genevienne
# Quarantänepflicht
## Quarantänepflicht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Quarantänepflicht | — |
| Genitiv | der Quarantänepflicht | — |
| Dativ | der Quarantänepflicht | — |
| Akkusativ | die Quarantänepflicht | — |
Worttrennung:
    Qua·ran·tä·ne·pflicht, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kaʁanˈtɛːnəˌp͡flɪçt]
    Hörbeispiele: Quarantänepflicht
Bedeutungen:
    [1] gesetzliche Vorgabe, beim Eintreffen gewisser Umstände in die Isolation (Quarantäne) zu gehen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Quarantäne und Pflicht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Isolationspflicht
Oberbegriffe:
    [1] Pflicht, Vorgabe, Zwang
Beispiele:
    „Aufgrund der Covid-19-Pandemie bestehen Reisebeschränkungen bei der Einreise aus vielen Ländern. Bei der Einreise aus Risikogebieten oder auf dem Luftweg besteht die Pflicht zur digitalen Einreiseanmeldung, eine Test-/Nachweispflicht und eine Quarantänepflicht.“
    [1] Wer seinen Hund mit nach Großbritannien nehmen wollte, musste sich mit der 6-monatigen Quarantänepflicht auseinandersetzen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] von der Quarantänepflicht befreit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Quarantänepflicht“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Quarantänepflicht“
    [1] Auswärtiges Amt zur Quarantänepflicht 2020
Quellen:
* ↑ Informationen zu Einreisebeschränkungen, Test- und Quarantänepflicht in Deutschland. Abgerufen am 26. Juli 2021.
# Klebepresse
## Klebepresse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Klebepresse | die Klebepressen |
| Genitiv | der Klebepresse | der Klebepressen |
| Dativ | der Klebepresse | den Klebepressen |
| Akkusativ | die Klebepresse | die Klebepressen |
Worttrennung:
    Kle·be·pres·se, Plural: Kle·be·pres·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈkleːbəˌpʁɛsə]
    Hörbeispiele: Klebepresse
Bedeutungen:
    [1] Gerät um die Enden zweier Stücke Film zu verbinden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kleben und dem Substantiv Presse mit dem Gleitlaut -e-;
    kleben, früher mit Flüssigkleber; heute mit einem durchsichtigen Klebeband zum Verbinden der Filmenden; pressen, wodurch überstehendes Klebeband weggeschnitten wird und die Perforationslöcher neu gestanzt werden
Beispiele:
    [1] Mit der Klebepresse koppelt man die Akte zusammen.

#### Übersetzungen

* Dänisch: splejsemaskine $^{→da}$, tapesplejser $^{→da}$
* Schwedisch: skarvapparat $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Klebepresse“
# gewindelte
## gewindelte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·win·del·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪndl̩tə]
    Hörbeispiele: gewindelte
    Reime: -ɪndl̩tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewindelt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewindelt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewindelt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gewindelt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gewindelt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gewindelt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gewindelt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gewindelt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gewindelt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wegleitend
# lotsenden
## lotsenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lot·sen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈloːt͡sn̩dən]
    Hörbeispiele: lotsenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lotsend
# versorgtet
## versorgtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·sorg·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzɔʁktət]
    Hörbeispiele: versorgtet
    Reime: -ɔʁktət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs versorgen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs versorgen