OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Halbäquivalenzpunkt
## Halbäquivalenzpunkt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Halbäquivalenzpunkt | die Halbäquivalenzpunkte |
| Genitiv | des Halbäquivalenzpunktes des Halbäquivalenzpunkts | der Halbäquivalenzpunkte |
| Dativ | dem Halbäquivalenzpunkt dem Halbäquivalenzpunkte | den Halbäquivalenzpunkten |
| Akkusativ | den Halbäquivalenzpunkt | die Halbäquivalenzpunkte |
Worttrennung:
    Halb·äqui·va·lenz·punkt, Plural: Halb·äqui·va·lenz·punk·te
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Halbäquivalenzpunkt
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Punkt bei einer chemischen Reaktion, bei dem die Hälfte einer bestimmten Stoffmenge an Säure mit der entsprechenden Stoffmenge an Base oder umgekehrt umgesetzt wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus halb und Äquivalenzpunkt
Oberbegriffe:
    [1] Äquivalenzpunkt
Beispiele:
    [1] Der pH-Wert am Halbäquivalenzpunkt ist bei schwachen Säuren gleich dem pK$_s$-Wert der Säure.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: point de demi-équivalence $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Halbäquivalenzpunkt“
# rekommandierest
## rekommandierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·kom·man·die·rest
Aussprache:
    IPA: [ʁekɔmanˈdiːʁəst]
    Hörbeispiele: rekommandierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rekommandieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rekommandiertes
# bioterrorisme
## bioterrorisme (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le bioterrorisme | — |
Worttrennung:
    bio·ter·ro·risme, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bjoteʁɔʁism]
    Hörbeispiele: bioterrorisme
Bedeutungen:
    [1] Kriminalität: Bioterrorismus
Herkunft:
    seit 1998 bezeugter Neologismus, dem die Substantive bio(logie) $^{→fr}$ und terrorisme $^{→fr}$ zugrunde liegen
Oberbegriffe:
    [1] terrorisme
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bioterrorismus m
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „bioterrorisme“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „bioterrorisme“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „bioterrorisme“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „bioterrorisme“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 257.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 118.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 257.
# downloadet
## downloadet (Deutsch)
### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    down·loa·det
Aussprache:
    IPA: [ˈdaʊ̯nˌlɔʊ̯dət], auch: [ˈdaʊ̯nˌloːdət]
    Hörbeispiele: downloadet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs downloaden
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs downloaden
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs downloaden
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs downloaden

### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    down·loa·det
Aussprache:
    IPA: [ˈdaʊ̯nˌlɔʊ̯dət], auch: [ˈdaʊ̯nˌloːdət]
    Hörbeispiele: downloadet
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs downloaden
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs downloaden
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs downloaden
# quatschtet fest
## quatschtet fest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    quatsch·tet fest
Aussprache:
    IPA: [ˌkvat͡ʃtət ˈfɛst]
    Hörbeispiele: quatschtet fest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festquatschen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festquatschen
# hochwohlgeborenem
## hochwohlgeborenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·wohl·ge·bo·re·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxvoːlɡəˌboːʁənəm]
    Hörbeispiele: hochwohlgeborenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochwohlgeboren
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochwohlgeboren
# Ghasels
## Ghasels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gha·sels
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈzeːls]
    Hörbeispiele: Ghasels
    Reime: -eːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ghasel
# überknöchelest
## überknöchelest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    überknöchlest
Worttrennung:
    über·knö·che·lest
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈknœçələst]
    Hörbeispiele: überknöchelest
    Reime: -œçələst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überknöcheln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: überknöcheltes
# Hasenbalgs
## Hasenbalgs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hasenbalges
Worttrennung:
    Ha·sen·balgs
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːzn̩ˌbalks]
    Hörbeispiele: Hasenbalgs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hasenbalg
# rapidem
## rapidem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ra·pi·dem
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaˈpiːdəm]
    Hörbeispiele: rapidem
    Reime: -iːdəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
# biotechnologies
## biotechnologies (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bio·tech·nol·ogies
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs biotechnology
# Bestelleingange
## Bestelleingange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bestelleingang
Worttrennung:
    Be·stell·ein·gan·ge
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtɛlʔaɪ̯nˌɡaŋə]
    Hörbeispiele: Bestelleingange
    Reime: -ɛlʔaɪ̯nɡaŋə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bestelleingang
# quattro
## quattro (Italienisch)
### Numerale

Worttrennung:
    quàt·tro
Aussprache:
    IPA: [ˈkwattro]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen 3 und 5: vier
Abkürzungen:
    [1] Zahlzeichen arabisch: 4
    [1] Zahlzeichen römisch: IV
Herkunft:
    von lateinisch quattuor $^{→la}$
Gegenwörter:
    [1] uno, due, tre
Oberbegriffe:
    [1, 2] numero
Beispiele:
    [1] In Europa, ci sono quattro stagioni.
       In Europa gibt es vier Jahreszeiten.
Redewendungen:
   * a quattr'occhi — unter vier Augen
   * farsi in quattro — größtmögliche Unterstützung; größtes Bemühen
   * quattro gatti — wenige Personen
Sprichwörter:
    quattro occhi vedono meglio di due — vier Augen sehen mehr als zwei
Wortbildungen:
    quattrino, quattrocento, quattrocentometrista, quattrofoglie

#### Übersetzungen

* Deutsch: vier
* Englisch: four $^{→en}$
* Französisch: quatre $^{→fr}$
* Polnisch: cztery $^{→pl}$
* Russisch: четыре (četyre$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: cuatro $^{→es}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „quattro“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „quattro“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quattro“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quattro“
    [1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „quattro“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „quattro“

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il quattro | — |
Worttrennung:
    quàt·tro, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkwattro]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Vier
    [2] in Datumsangaben: Vierte
Abkürzungen:
    [2] 4.
Beispiele:
    [1] Il quattro è contenuto nel ventinove sette volte con il resto di uno.
       Die Vier ist in neunundzwanzig siebenmal enthalten mit dem Rest eins.
    Il quattro è un numero sfortunato in Giappone.
       Die Vier ist in Japan eine Unglückszahl.
    Il quattro giugno si è tenuta l'assemblea generale.
       Am 4. Juni wurde die Generalversammlung abgehalten.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Vier f
* Englisch: four $^{→en}$
* Französisch: quatre $^{→fr}$ m
* Polnisch: czwórka $^{→pl}$ f
* Russisch: четыре (četyre$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: cuatro $^{→es}$ m
* Deutsch: Vierte
* Englisch: fourth $^{→en}$
* Französisch: quatrième $^{→fr}$ m, f
* Polnisch: czwarty $^{→pl}$
* Russisch: четвёртый (četvërtyj$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: cuarto $^{→es}$ m
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „quattro“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „quattro“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quattro“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quattro“
    [1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „quattro“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „quattro“
    [2] Wikibooks-Buch „Italienisch/_Kardinalia“
Quellen:
* ↑ Satz Nummer 1543478. tatoeba.org, 21. April 2012, abgerufen am 10. Januar 2013.
* ↑ kulturforumcultura: Il KulturForumCultura augura a tutti una buona estate! kulturforumcultura.wordpress.com, 12. Juli 2012, abgerufen am 10. Januar 2013.
    quatto
# Instinktbewegung
## Instinktbewegung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Instinktbewegung | die Instinktbewegungen |
| Genitiv | der Instinktbewegung | der Instinktbewegungen |
| Dativ | der Instinktbewegung | den Instinktbewegungen |
| Akkusativ | die Instinktbewegung | die Instinktbewegungen |
Worttrennung:
    In·s·tinkt·be·we·gung, Plural: In·s·tinkt·be·we·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɪnˈstɪŋktbəˌveːɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Instinktbewegung
Bedeutungen:
    [1] Ethologie: Fachbegriff aus der frühen Ethologie, der eine starre formkonstante Sequenz von Bewegung bezeichnet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Instinkt und Bewegung
Synonyme:
    [1] Erbkoordination
Beispiele:
    „In einer stets wachsenden Zahl von Experimenten ist gesichert, daß Instinktbewegungen angeboren und zentral zusammengeordnet sind, und sie werden in sehr vielen Fällen von einer innenerzeugten Reizproduktion unterhalten: dies erklärt, warum sie so oft "erschöpfbar" sind und nach Entleerung erst nach einer Ruhepause wieder auftreten können; so tief im Biologischen liegt also die Quelle alles Rhythmus, der zentralnervöse Automatismus.“

#### Übersetzungen

* Englisch: fixed action pattern $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Instinktverhalten“, dort auch „Instinktbewegung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Instinktbewegung“ (Beispiele im Kernkorpus)
    [1] Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 4, Seite 373, Artikel „Instinktbewegung“ mit Verweis auf den Artikel „Erbkoordination“
Quellen:
* ↑ Gehlen, Arnold, Urmensch und Spätkultur, Bonn: Athenäum 1956, S. 142; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Instinktbewegung“
# Golfschläger
## Golfschläger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Golfschläger | die Golfschläger |
| Genitiv | des Golfschlägers | der Golfschläger |
| Dativ | dem Golfschläger | den Golfschlägern |
| Akkusativ | den Golfschläger | die Golfschläger |
Worttrennung:
    Golf·schlä·ger, Plural: Golf·schlä·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔlfˌʃlɛːɡɐ]
    Hörbeispiele: Golfschläger
Bedeutungen:
    [1] Sport: Spielgerät zum Spielen von Golf
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Golf und Schläger
Oberbegriffe:
    [1] Schläger, Sportgerät
Unterbegriffe:
    [1] Wood
Beispiele:
    [1] Bevor man einen Golfschläger kauft, sollte man sich professionell beraten lassen.
    [1] Der Caddie trägt für den Spieler die Golfschläger über den Platz.
    „Hinter den grauen Metalltüren der Lagerabteile lassen sich bei einem Lokalaugenschein Skier, Golfschläger, Gitarren, alte Polstermöbel und haufenweise Umzugskartons erahnen.“
    [1] „Grosse Sorgen bereitet der Branche der Markt für Golfschläger, Bälle, Schuhe und jene modische Spezialbekleidung, die gutbetuchte Amateurspieler als stilistisches Muss betrachten.“
    [1] „Liéven nahm einen Golfschläger zur Hand und hieb ihn sausend durch die Luft.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Satz Golfschläger

#### Übersetzungen

* Englisch: golf club $^{→en}$
* Finnisch: golfmaila $^{→fi}$
* Französisch: crosse $^{→fr}$ f
* Mazedonisch: штап за голф (štap za golf$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: kij golfowy $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: taco de golfe $^{→pt}$ m
* Schwedisch: golfklubba $^{→sv}$
* Serbisch: штап за голф (štap za golf$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: штап за голф (štap za golf$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowenisch: palica za golf $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Obersorbisch: golfowa palka $^{→hsb}$ f
* Spanisch: palo de golf $^{→es}$ m
* Tschechisch: golfová hůl $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: ключка для гольфу (ključka dlja holʹfu$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: golfütő $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Golfschläger“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Golfschläger“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Golfschläger“
    [1] Duden online „Golfschläger“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Golfschläger“
Quellen:
* ↑ Das Erdgeschoß ist der neue Keller. Abgerufen am 3. Mai 2018.
* ↑ Dunkle Wolken über dem Golfsport. Abgerufen am 3. Mai 2018.
* ↑ Erich Maria Remarque: Station am Horizont. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05467-5, Seite 166. Zuerst als Fortsetzungsroman 1927/28.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Goldschläger
# äugelten ab
## äugelten ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    äu·gel·ten ab
Aussprache:
    IPA: [ˌɔɪ̯ɡl̩tn̩ ˈap]
    Hörbeispiele: äugelten ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäugeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäugeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäugeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäugeln
# grimmten
## grimmten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    grimm·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɪmtn̩]
    Hörbeispiele: grimmten
    Reime: -ɪmtn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs grimmen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs grimmen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs grimmen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs grimmen
# rapida
## rapida (Esperanto)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | rapida | rapidaj |
| Akkusativ | rapidan | rapidajn |
Worttrennung:
    ra‧pi‧da
Aussprache:
    IPA: [raˈpida]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ida
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: rapida
Bedeutungen:
    [1] eilig, schnell, rasch, flink, geschwind
Beispiele:
    [1] Tujtuj kiel la vento mi iras rapide.
       Schnell wie der Wind gehe ich geschwind.

#### Übersetzungen

    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „rapida“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „rapida“

## rapida (Ido)
### Adjektiv

| Vergleichsstufen | Partikel + Adjektiv |
| am wenigsten x | minim rapida |
| weniger x | min rapida (kam) |
| Positiv | rapida |
| Komparativ | plu rapida (kam) |
| Superlativ | maxim rapida |
Worttrennung:
    ra·pi·da
Aussprache:
    IPA: [raˈpida]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geschwindigkeit: innerhalb einer sehr kurzen Zeitspanne passierend/handelnd, (verhältnismäßig) wenig Zeit benötigend
Herkunft:
    Wurzel (radiko) rapid aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto rapida $^{→eo}$ zurück
Sinnverwandte Wörter:
    [1] quika
Gegenwörter:
    [1] lenta
Beispiele:
    [1] La rapida treno atingas Dortmund dum un horo.
       Der schnelle Zug erreicht Dortmund in(nerhalb) einer Stunde.
    [1] „Ni multe joyas pri la rapida kresko di ca entraprezo, […]“
       Wir freuen uns vielfach/sehr über das schnelle Wachsen dieser Unternehmung, […]
Wortbildungen:
    Adverb: rapide

#### Übersetzungen

    [1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „rapida“
    [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „rapida“)
    [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 226 „rapida“.
Quellen:
* ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 226 „rapida“.
* ↑ Progresido. In: Progreso. Oficiala organo di l'Uniono por la Linguo Internaciona. Nummer 27, Paris Mai 1910, Seite 185 (Wikisource, abgerufen am 28. August 2023) .

## rapida (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la rapida | le rapide |
Worttrennung:
    ra·pi·da, Plural: ra·pi·de
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] über einen Niveauunterschied/eine Stufe beschleunigt herabfließendes oder herabfallendes Wasser
Synonyme:
    [1] cascata, cateratta
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „rapida“
# blackboarded
## blackboarded (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs blackboard

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs blackboard
# durchgezeichnet
## durchgezeichnet (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    durch·ge·zeich·net
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçɡəˌt͡saɪ̯çnət]
    Hörbeispiele: durchgezeichnet
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs durchzeichnen
# puntada de peu
## puntada de peu (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la puntada de peu | les puntades de peu |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Fußtritt
Herkunft:
    Wortverbindung aus den Substantiven puntada und peu
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „puntada de peu“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „puntada de peu“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: puntada de peu
# Instinkte
## Instinkte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Instinkt
Worttrennung:
    In·s·tink·te
Aussprache:
    IPA: [ɪnˈstɪŋktə]
    Hörbeispiele: Instinkte
    Reime: -ɪŋktə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Instinkt
* Nominativ Plural des Substantivs Instinkt
* Genitiv Plural des Substantivs Instinkt
* Akkusativ Plural des Substantivs Instinkt
# Glyphosat
## Glyphosat (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Glyphosat | — |
| Genitiv | des Glyphosats | — |
| Dativ | dem Glyphosat | — |
| Akkusativ | das Glyphosat | — |
Worttrennung:
    Gly·pho·sat, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡlyfoˈzaːt]
    Hörbeispiele: Glyphosat
    Reime: -aːt
Bedeutungen:
    [1] chemische Verbindung, die hauptsächlich zur Bekämpfung unerwünschter Pflanzer eingesetzt wird
Oberbegriffe:
    [1] Herbizid
Beispiele:
    „Manche Äcker müssen die Landwirte mehrfach mit dem umstrittenen Totalherbizid Glyphosat behandeln oder ein bis zwei Jahre lang brach liegen lassen, um die Ausbreitung des Ungrases zu stoppen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: glyphosate $^{→en}$
* Finnisch: glyfosaatti $^{→fi}$
* Französisch: glyphosate $^{→fr}$ m
* Italienisch: glifosato $^{→it}$
* Spanisch: glifosato $^{→es}$
* Tschechisch: glyfosát $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Glyphosat“
    [1] Duden online „Glyphosat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glyphosat“
Quellen:
* ↑ Andreas Sentker: Unser bedrohtes Gold. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 31 .
# zuzubetonierende
## zuzubetonierende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·be·to·nie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡subetoˌniːʁəndə]
    Hörbeispiele: zuzubetonierende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubetonieren
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubetonieren
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubetonieren
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubetonieren
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zubetonieren
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zubetonieren
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zubetonieren
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zubetonieren
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zubetonieren
# gölte
## gölte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    gälte
Worttrennung:
    göl·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡœltə]
    Hörbeispiele: gölte
    Reime: -œltə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs gelten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs gelten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geölt, löget
# reproduzierbar
## reproduzierbar (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| reproduzierbar | reproduzierbarer | am reproduzierbarsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:reproduzierbar |||
Worttrennung:
    re·pro·du·zier·bar, Komparativ: re·pro·du·zier·ba·rer, Superlativ: re·pro·du·zier·bars·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁepʁoduˈt͡siːɐ̯baːɐ̯]
    Hörbeispiele: reproduzierbar
    Reime: -iːɐ̯baːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] so gestaltet, dass man das Ergebnis wiederholen (reproduzieren) kann
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs vom Stamm des Verbs reproduzieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar
Sinnverwandte Wörter:
    [1] nachvollziehbar, wiederholbar
Gegenwörter:
    [1] einzigartig, unikal
Beispiele:
    „Der bei Pasteur stabilisierte Zeitraum von sieben Tagen bis zum Auftreten von Tollwutsymptomen beim Kaninchen war in von Frischs Labor nicht reproduzierbar gewesen.“
    [1] „Wir durchforschten den Paper-Urwald auf die besten, aktuellsten, lesbarsten und reproduzierbarsten Methoden, und wir glauben, brauchbare Anleitungen gefunden zu haben.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] reproduzierbares Ereignis, Ergebnis, Phänomen
Wortbildungen:
    Reproduzierbarkeit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: reproductible $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reproduzierbar“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „reproduzierbar“
    [*] The Free Dictionary „reproduzierbar“
    [1] Duden online „reproduzierbar“
Quellen:
* ↑ Katharina Kreuder-Sonnen: Wie man Mikroben auf Reisen schickt: Zirkulierendes bakteriologisches Wissen. Abgerufen am 10. Februar 2022.
* ↑ Hubert Rehm, Thomas Letzel: Der Experimentator: Proteinbiochemie/Proteomics. Abgerufen am 10. Februar 2022.
# blacking
## blacking (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs black