OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# untertiteltem
## untertiteltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·ti·tel·tem
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈtiːtl̩təm], [ˌʊntɐˈtɪtl̩təm]
    Hörbeispiele: untertiteltem
    Reime: -ɪtl̩təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untertitelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untertitelt
# induing
## induing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs indue
# bergsonisty
## bergsonisty (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs bergsonista
# länglichstem
## länglichstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    läng·lichs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛŋlɪçstəm]
    Hörbeispiele: länglichstem
    Reime: -ɛŋlɪçstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs länglich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs länglich
# Knochenstümpfen
## Knochenstümpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kno·chen·stümp·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈknɔxn̩ˌʃtʏmp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Knochenstümpfen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Knochenstumpf
# verbindest weiter
## verbindest weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·bin·dest wei·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˌbɪndəst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: verbindest weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterverbinden
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterverbinden
# Lektionen
## Lektionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lek·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [lɛkˈt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Lektionen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lektion
* Genitiv Plural des Substantivs Lektion
* Dativ Plural des Substantivs Lektion
* Akkusativ Plural des Substantivs Lektion
# untertitlest
## untertitlest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    untertitelst
Worttrennung:
    un·ter·tit·lest
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈtiːtləst], [ˌʊntɐˈtɪtləst]
    Hörbeispiele: untertitlest
    Reime: -ɪtləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs untertiteln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: untertitelst
# induktiv
## induktiv (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| induktiv | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:induktiv |||
Worttrennung:
    in·duk·tiv, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ɪndʊkˈtiːf], auch: [ˈɪndʊktiːf]
    Hörbeispiele: induktiv, auch: —
    Reime: -iːf
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaftstheorie: auf der Induktion beruhend oder im Wege der Induktion gewonnen, vom Besonderen auf das Allgemeine schließend
    [2] Technik: durch Induktion bewirkt
Herkunft:
    von spätlateinisch inductivus $^{→la}$ = „als Voraussetzung geeignet“; zu Verb inducere $^{→la}$, in $^{→la}$ = ein-, hinein- und ducere $^{→la}$ = ziehen, führen
    strukturell: vom Verb induzieren
Synonyme:
    [1] überordnend
Gegenwörter:
    [1] deduktiv, regressiv, unterordnend
Oberbegriffe:
    [1] Schlussweise, Schluss, Wissenschaftstheorie
Beispiele:
    [1] Dieser Beweis läuft induktiv.
    [1] Eine induktive Schlussweise geht von Beobachtungen aus und verallgemeinert sie. Ein induktiver Schluss läge z.B. vor, wenn man 100 schwarze Hunde gesehen hätte und keine anderen und daraufhin schlösse: "Alle Hunde sind schwarz."
    [2] Ein Leiter verhält sich dann induktiv, wenn er durch das Anlegen eines Magnetfeldes stromleitend wird.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] induktiver Beweis
    [2] induktiv laden
Wortbildungen:
    Induktivität

#### Übersetzungen

* Dänisch: induktiv $^{→da}$
* Englisch: inductively $^{→en}$
* Esperanto: indukta $^{→eo}$
* Französisch: inductif $^{→fr}$
* Italienisch: induttivamente $^{→it}$
* Schwedisch: induktiv $^{→sv}$
* Dänisch: induktiv $^{→da}$
* Esperanto: indukta $^{→eo}$
* Schwedisch: induktiv $^{→sv}$
* Tschechisch: indukční $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „induktiv“
    [1, 2] Duden online „induktiv“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „induktiv“
    [1] Wikipedia-Artikel „induktiv“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 438
# bergsonistom
## bergsonistom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs bergsonista
# lässt frei
## lässt frei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Reform 1996: läßt frei
Worttrennung:
    lässt frei
Aussprache:
    IPA: [ˌlɛst ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: lässt frei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
# Kolbenpumpe
## Kolbenpumpe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kolbenpumpe | die Kolbenpumpen |
| Genitiv | der Kolbenpumpe | der Kolbenpumpen |
| Dativ | der Kolbenpumpe | den Kolbenpumpen |
| Akkusativ | die Kolbenpumpe | die Kolbenpumpen |
Worttrennung:
    Kol·ben·pum·pe, Plural: Kol·ben·pum·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔlbn̩ˌpʊmpə]
    Hörbeispiele: Kolbenpumpe, Kolbenpumpe
Bedeutungen:
    [1] Arbeitsmaschine, die mittels Kolben ein Fluid verdichtet oder nur den Druck erhöht, pumpt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kolben und Pumpe
Synonyme:
    [1] Verdrängerpumpe
Gegenwörter:
    [1] Kolbenverdichter
Oberbegriffe:
    [1] Pumpe
Unterbegriffe:
    [1] Differential-Kolbenpumpe, Doppelhub-Kolbenpumpe, Dosier-Kolbenpumpe, Getriebe-Kolbenpumpe, Kurbelwellen-Kolbenpumpe
    [?] Axialkolbenpumpe, Drehkolbenpumpe, Hubkolbenpumpe, Kreiskolbenpumpe, Radialkolbenpumpe, Ringkolbenpumpe, Rotationskolbenpumpe, Wendelkolbenpumpe
Beispiele:
    „Eine Kolbenpumpe ist eine Maschine zur Förderung von Flüssigkeiten oder Gasen wobei Gase dabei auch verdichtet werden.“
    [1] „Die bekannteste Verdrängerpumpe ist die Kolbenpumpe mit geradliniger Hubbewegung.“
    [1] „Im wesentlichen besteht eine Kolbenpumpe aus einem Zylinder mit passendem Kolben, sowie einem Einlaßventil und einem Auslaßventil.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Kolbenpumpen selbstansaugend
Wortbildungen:
    [1] Kolbenpumpenfabrik

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kolbenpumpe“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kolbenpumpe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kolbenpumpe“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kolbenpumpe“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kolbenpumpe“
Quellen:
* ↑ Kolbenpumpe www.uni-protokolle.de, abgerufen am 9. Dezember 2014
* ↑ Kolbenpumpe www.ksb.com, abgerufen am 9. Dezember 2014
* ↑ Kolbenpumpe lexikon.wasser.de, abgerufen am 9. Dezember 2014
# verkraftenden
## verkraftenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·kraf·ten·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkʁaftn̩dən]
    Hörbeispiele: verkraftenden
    Reime: -aftn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
# Tätowiermaschinen
## Tätowiermaschinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tä·to·wier·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [tɛtoˈviːɐ̯maˌʃiːnən]
    Hörbeispiele: Tätowiermaschinen
    Reime: -iːɐ̯maʃiːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tätowiermaschine
* Genitiv Plural des Substantivs Tätowiermaschine
* Dativ Plural des Substantivs Tätowiermaschine
* Akkusativ Plural des Substantivs Tätowiermaschine
# Lehrerspiels
## Lehrerspiels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lehrerspieles
Worttrennung:
    Leh·rer·spiels
Aussprache:
    IPA: [ˈleːʁɐˌʃpiːls]
    Hörbeispiele: Lehrerspiels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lehrerspiel
# verdampftem
## verdampftem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·dampf·tem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdamp͡ftəm]
    Hörbeispiele: verdampftem
    Reime: -amp͡ftəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdampft
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdampft
# idiosynkratischere
## idiosynkratischere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    idio·syn·kra·ti·sche·re
Aussprache:
    IPA: [idi̯ozʏnˈkʁaːtɪʃəʁə]
    Hörbeispiele: idiosynkratischere
    Reime: -aːtɪʃəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs idiosynkratisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs idiosynkratisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs idiosynkratisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs idiosynkratisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs idiosynkratisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs idiosynkratisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs idiosynkratisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs idiosynkratisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs idiosynkratisch
# berusse
## berusse (Deutsch)

Worttrennung:
    be·rus·se
# mahatsek
## mahatsek (Baskisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Ergativ unbestimmt des Substantivs mahats
* Ergativ bestimmt Plural des Substantivs mahats
# verkraftendes
## verkraftendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·kraf·ten·des
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkʁaftn̩dəs]
    Hörbeispiele: verkraftendes
    Reime: -aftn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkraftend
# Umstandskleidern
## Umstandskleidern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Um·stands·klei·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʃtant͡sˌklaɪ̯dɐn]
    Hörbeispiele: Umstandskleidern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Umstandskleid
# Lehrerschwemme
## Lehrerschwemme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lehrerschwemme | die Lehrerschwemmen |
| Genitiv | der Lehrerschwemme | der Lehrerschwemmen |
| Dativ | der Lehrerschwemme | den Lehrerschwemmen |
| Akkusativ | die Lehrerschwemme | die Lehrerschwemmen |
Worttrennung:
    Leh·rer·schwem·me, Plural: Leh·rer·schwem·men
Aussprache:
    IPA: [ˈleːʁɐˌʃvɛmə]
    Hörbeispiele: Lehrerschwemme
Bedeutungen:
    [1] die Situation, dass es zu viele Lehrer auf dem Arbeitsmarkt gibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lehrer und Schwemme
Gegenwörter:
    [1] Lehrermangel
Beispiele:
    [1] Lehrermangel und Lehrerschwemmen wechseln sich in Deutschland periodisch ab.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: läraröverskott $^{→sv}$
    [1] The Free Dictionary „Lehrerschwemme“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lehrerschwemme“
    [1] Duden online „Lehrerschwemme“
    [1] Dieter Götz, Günther Haensch, Hans Wellmann (Herausgeber): Langenscheidt Compact Diccionario Didáctico Alemán - Para aprender alemán en alemán. Originaltitel: Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache 1998. 1. (für den spanischsprachigen Bereich) Auflage. Langenscheidt, Barcelona 1999, ISBN 84-95199-49-1 , Seite 881, Eintrag „Schwemme“, dort auch „Lehrerschwemme“
# verdangen
## verdangen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·dan·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdaŋən]
    Hörbeispiele: verdangen
    Reime: -aŋən
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verdingen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verdingen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vernagend
# insektenfressendem
## insektenfressendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·sek·ten·fres·sen·dem
Aussprache:
    IPA: [ɪnˈzɛktn̩ˌfʁɛsn̩dəm]
    Hörbeispiele: insektenfressendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs insektenfressend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs insektenfressend
# berussende
## berussende (Deutsch)

Worttrennung:
    be·rus·sen·de
# malaut
## malaut (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo malaut | los malauts |
Worttrennung:
    ma·laut
Aussprache:
    IPA: [maˈlawt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: der Kranke
Weibliche Wortformen:
    [1] malauta
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kranke m
* Spanisch:
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „malaut“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 780

### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | malaut | malauts |
| Femininum | malauta | malautas |
Worttrennung:
    ma·laut
Aussprache:
    IPA: [maˈlawt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] krank
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: krank
* Spanisch:
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 780
# verklemmendem
## verklemmendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·klem·men·dem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈklɛməndəm]
    Hörbeispiele: verklemmendem
    Reime: -ɛməndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verklemmend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verklemmend
# Umstandswortes
## Umstandswortes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Umstandsworts
Worttrennung:
    Um·stands·wor·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʃtant͡sˌvɔʁtəs]
    Hörbeispiele: Umstandswortes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Umstandswort
# Magnesiumphosphaten
## Magnesiumphosphaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·g·ne·si·um·phos·pha·ten
Aussprache:
    IPA: [maˈɡneːzi̯ʊmfɔsˌfaːtn̩]
    Hörbeispiele: Magnesiumphosphaten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Magnesiumphosphat
# vergnügungshalber
## vergnügungshalber (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    ver·gnü·gungs·hal·ber
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsˌhalbɐ]
    Hörbeispiele: vergnügungshalber
Bedeutungen:
    [1] veraltend: der Vergnügung halber
Beispiele:
    [1] Wir sind nicht vergnügungshalber hier, sondern um zu arbeiten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „vergnügungshalber“
# insektenfressend
## insektenfressend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| insektenfressend | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:insektenfressend |||
Worttrennung:
    in·sek·ten·fres·send, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ɪnˈzɛktn̩ˌfʁɛsn̩t]
    Hörbeispiele: insektenfressend
Bedeutungen:
    [1] dazu veranlagt, sich von Käfern, Fliegen und anderen Insekten und insektenähnlichen Tieren (z. B. Spinnen, Würmern) zu ernähren
Herkunft:
    Kompositum aus dem Substantiv Insekt und dem Adjektiv fressend mit dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] insektivor; bei Pflanzen: fleischfressend, zoophag
Gegenwörter:
    [1] Insekten fressend (beim Verzehr von Sechsbeinern), körnerfressend, pflanzenfressend, räuberisch
Beispiele:
    [1] Der Star ist ein insektenfressender Vogel.
Wortbildungen:
    [1] Insektenfresser

#### Übersetzungen

* Englisch: insectivorous $^{→en}$, entomophagous $^{→en}$
* Esperanto: insekto manĝanta $^{→eo}$
* Französisch: insectivore $^{→fr}$, entomophage $^{→fr}$
* Italienisch: insettivoro $^{→it}$
* Polnisch: owadożerny $^{→pl}$
* Portugiesisch: insetívoro $^{→pt}$
* Russisch: насекомоядное (nasekomojadnoe$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: insektsätande $^{→sv}$
* Spanisch: entomófago $^{→es}$, insectívoro $^{→es}$
* Türkisch: böcekçil $^{→tr}$
    [1] Duden online „insektenfressend“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „insektenfressend“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „insektenfressend“
    [1] The Free Dictionary „insektenfressend“
# berührungsempfindlicheres
## berührungsempfindlicheres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·rüh·rungs·emp·find·li·che·res
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁyːʁʊŋsʔɛmˌp͡fɪntlɪçəʁəs]
    Hörbeispiele: berührungsempfindlicheres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs berührungsempfindlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs berührungsempfindlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs berührungsempfindlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs berührungsempfindlich
# lök på laxen
## lök på laxen (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    lök på lax·en
Aussprache:
    IPA: [ˈløːk pɔ ˈlaksən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schlimmes schlimmer machen, Schwierigkeiten vergrössern, Salz in die Wunde streuen; wörtlich: „Zwiebel auf dem Lachs“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] (strö) salt i såret, (lägga) sten på börda
Gegenwörter:
    [1] grädde på moset, pricken över i:et
Beispiele:
    [1] Lägga lök på laxen.
       Das Übel ärger machen, Salz in die Wunde streuen.
    [1] Valutaosäkerheten kommer som lök på laxen för alla småföretag som redan drabbats av tuffare kreditvillkor.
       Die Währungsunsicherheiten sind Salz in der Wunde für alle Kleinunternehmer, die schon jetzt von härteren Kreditbedingungen betroffen sind.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Salz in die Wunde streuen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "lök", Seite 674
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „lök“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »på laxen&med=SAOL13&finns=SAOL13 lök på laxen« "lök", Seite 545
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“ ”Som att lägga lök på laxen ”
Quellen:
* ↑ Otto Hoppe, Carl Auerbach: Schwedisch-deutsches Wörterbuch. Svensk-tysk ordbok. 3.Auflage. Stockholm 1919, "lök", Seite 206
* ↑ Göteborgs-Posten, 2009-09-22
# verletzbarster
## verletzbarster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·letz·bars·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlɛt͡sbaːɐ̯stɐ]
    Hörbeispiele: verletzbarster
    Reime: -ɛt͡sbaːɐ̯stɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs verletzbar
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs verletzbar
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs verletzbar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs verletzbar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs verletzbar
# Umstandskleids
## Umstandskleids (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Umstandskleides
Worttrennung:
    Um·stands·kleids
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʃtant͡sˌklaɪ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Umstandskleids
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Umstandskleid
# Magnesiumphosphates
## Magnesiumphosphates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Magnesiumphosphats
Worttrennung:
    Ma·g·ne·si·um·phos·pha·tes
Aussprache:
    IPA: [maˈɡneːzi̯ʊmfɔsˌfaːtəs]
    Hörbeispiele: Magnesiumphosphates
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Magnesiumphosphat
# vergammelte
## vergammelte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·gam·mel·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡaml̩tə]
    Hörbeispiele: vergammelte
    Reime: -aml̩tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergammelt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergammelt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergammelt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vergammelt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergammelt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergammelt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vergammelt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vergammelt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vergammelt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·gam·mel·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡaml̩tə]
    Hörbeispiele: vergammelte
    Reime: -aml̩tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergammeln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergammeln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergammeln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergammeln
# inte säga flasklock
## inte säga flasklock (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    in·te sä·ga flask·lock
Aussprache:
    IPA: [`ɪntə `sɛ̝jːa `flaskˌlɔkː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: inte säga flaska
Beispiele:
    I Elitserien får inte domarna säga flasklock.
       In der höchsten Liga dürfen die Schiedsrichter kein einziges Wort von sich geben.
    [1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 175
Quellen:
* ↑ Aftonbladet, gelesen 3/2013
# beschautet
## beschautet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·schau·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃaʊ̯tət]
    Hörbeispiele: beschautet
    Reime: -aʊ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beschauen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beschauen