# konvertieren
## konvertieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | konvertiere | konvertiere | konvertiere |
| Präsens | du | konvertierst | konvertierst | konvertierst |
| Präsens | er, sie, es | konvertiert | konvertiert | konvertiert |
| Präteritum | ich | konvertierte | konvertierte | konvertierte |
| Konjunktiv II | ich | konvertierte | konvertierte | konvertierte |
| Imperativ | Singular | konvertiere! konvertier! | konvertiere! konvertier! | konvertiere! konvertier! |
| Imperativ | Plural | konvertiert! | konvertiert! | konvertiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | konvertiert | konvertiert | konvertiert | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:konvertieren |||||
Worttrennung:
    kon·ver·tie·ren, Präteritum: kon·ver·tier·te, Partizip II: kon·ver·tiert
Aussprache:
    IPA: [kɔnvɛʁˈtiːʁən]
    Hörbeispiele: konvertieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Religion: einen anderen Glauben annehmen
    [2] Wirtschaft: eine Währung in eine andere umtauschen
    [3] Informatik: das Format von Daten ändern, unter mehr oder weniger Erhalt von deren Inhalt; das Dateiformat einer Datei ändern
    [4] Informatik: Daten von einem Datenträger auf einen anderen kopieren
Herkunft:
    von französisch convertir $^{→fr}$ „umwandeln“, das seinerseits auf lateinisch convertere $^{→la}$ „umwandeln, verwandeln“ zurückgeht. Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt, in den Bedeutungen „Geld umtauschen“ und „zu einem anderen Glauben übertreten“ erst seit dem 19. Jahrhundert
Beispiele:
    [1] Er ist zum Katholizismus konvertiert.
    [1] „Sie konvertierten erst nach der Eroberung des Balkans durch die Osmanen ab dem 17. Jahrhundert zum Islam.“
    [3] Der Text wurde in ein anderes Format konvertiert.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] verlustfrei konvertieren
    [3] etwas von eine Formatbezeichnung nach eine Formatbezeichnung konvertieren
Wortbildungen:
    Adjektive: konvertierbar, konvertibel
    Substantive: Konversion, Konverter, Konvertierung, Konvertit

#### Übersetzungen

* Baskisch: bilakatu $^{→eu}$, bikurtu $^{→eu}$, konbertitu $^{→eu}$
* Englisch: convert $^{→en}$
* Esperanto: konverti $^{→eo}$
* Italienisch: convertire $^{→it}$
* Portugiesisch: converter $^{→pt}$
* Schwedisch: konvertera $^{→sv}$
* Türkisch: dönüştürmek $^{→tr}$
* Ungarisch: áttér $^{→hu}$
* Esperanto: konverti $^{→eo}$
* Schwedisch: konvertera $^{→sv}$
* Ungarisch: konvertál $^{→hu}$, átvált $^{→hu}$
* Esperanto: konverti $^{→eo}$
* Schwedisch: konvertera $^{→sv}$
* Ungarisch: konvertál $^{→hu}$
* Esperanto: konverti $^{→eo}$
* Schwedisch: konvertera $^{→sv}$
    [1, 3] Wikipedia-Artikel „konvertieren“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „konvertieren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „konvertieren“
Quellen:
* ↑ Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-05506-5
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Konvertit“.
* ↑ Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 231.