OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# umschmeißend
## umschmeißend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: umschmeissend
Worttrennung:
    um·schmei·ßend
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃmaɪ̯sn̩t]
    Hörbeispiele: umschmeißend
    Reime: -ʊmʃmaɪ̯sn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs umschmeißen
# isolierender
## isolierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    iso·lie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [izoˈliːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: isolierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isolierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isolierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isolierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs isolierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs isolierend
# umweltbewusstere
## umweltbewusstere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    umweltbewußtere
Worttrennung:
    um·welt·be·wuss·te·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltbəˌvʊstəʁə]
    Hörbeispiele: umweltbewusstere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
# vorwarntet
## vorwarntet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·warn·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌvaʁntət]
    Hörbeispiele: vorwarntet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorwarnen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorwarnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verantwort
# Vierteljahre
## Vierteljahre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Vierteljahr
Worttrennung:
    Vier·tel·jah·re
Aussprache:
    IPA: [fɪʁtl̩ˈjaːʁə]
    Hörbeispiele: Vierteljahre
    Reime: -aːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vierteljahr
* Genitiv Plural des Substantivs Vierteljahr
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vierteljahr
* Akkusativ Plural des Substantivs Vierteljahr
# ergebnisloserer
## ergebnisloserer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·geb·nis·lo·se·rer
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːzəʁɐ]
    Hörbeispiele: ergebnisloserer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ergebnislos
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ergebnislos
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ergebnislos
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ergebnislos
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ergebnislos
# Tschernobyl
## Tschernobyl (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Tschernobyl | — |
| Genitiv | (des Tschernobyl) (des Tschernobyls) Tschernobyls | — |
| Dativ | (dem) Tschernobyl | — |
| Akkusativ | (das) Tschernobyl | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Tschernobyl“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Hinweis:
    Das Wort „Tschernobyl“ wurde von der GfdS zum Wort des Jahres 1986 gekürt.
Alternative Schreibweisen:
    Tschornobyl
Worttrennung:
    Tscher·no·byl, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃɛʁˈnɔbɪl]
    Hörbeispiele: Tschernobyl
Bedeutungen:
    [1] russische Schreibweise der ukrainischen Stadt Tschornobyl (Чорнобиль)
    [2] Metonym für die schwere Reaktorkatastrophe, die sich 1986 in der Stadt ereignete
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Fukushima
Beispiele:
    [1] Sie stammt aus Tschernobyl.
    „Vor Zufällen ist niemand sicher, auch vor terroristischen Akten nicht, von Kriegshandlungen ganz zu schweigen. Eine Situation wie die in Tschernobyl kann sich also im Prinzip wiederholen.“
    [1] „Weißrussische Behörden bestätigten zwar am Freitag ausgedehnte Flächenbrände in der Todeszone von Tschernobyl.“
    [1] „In dieser misslichen Lage erreicht uns die Nachricht, dass in Tschernobyl ein Bison gestorben ist, der einst dorthin verbracht wurde, um das Gras in der Todeszone kurz zu halten.“
    [2] Viele Menschen fragen sich, ob Tschernobyl sich wiederholen könnte.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] zweites Tschernobyl

#### Übersetzungen

* Englisch: Chernobyl $^{→en}$
* Französisch: Tchernobyl $^{→fr}$
* Italienisch:
* Polnisch: Czarnobyl $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: Chernobil $^{→pt}$
* Russisch: Чернобыль (Černobylʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Tschechisch: Černobyl $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: Чорнобиль (Čornobylʹ$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tschernobyl“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tschernobyl“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tschernobyl“
    [1] Duden online „Tschernobyl“
Quellen:
* ↑ Wladimir Galin im Gespräch mit Dr. med. habil. Viktor Knishnikow, Mitglied der Nationalen Strahlenschutzkommission: Tschernobyl. Zwei Jahre nach der Katastrophe.. In: NEUE ZEIT (Moskauer Hefte für Politik) Nr. 18, April 1988, Seite 15
* ↑ o.A.: Israel meldet höhere Strahlung im Raum Minsk. Berliner Zeitung, Berlin 20.05.2000
* ↑ Holger Reischock: Überlebensfähig. Berliner Zeitung, Berlin 05.02.2001
# geklackt
## geklackt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·klackt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈklakt]
    Hörbeispiele: geklackt
    Reime: -akt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs klacken
# umschmeißende
## umschmeißende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: umschmeissende
Worttrennung:
    um·schmei·ßen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃmaɪ̯sn̩də]
    Hörbeispiele: umschmeißende
    Reime: -ʊmʃmaɪ̯sn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschmeißend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschmeißend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschmeißend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umschmeißend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umschmeißend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umschmeißend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umschmeißend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umschmeißend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umschmeißend
# isolierender Sprachen
## isolierender Sprachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    iso·lie·ren·der Spra·chen
Aussprache:
    IPA: [izoˈliːʁəndɐ ˈʃpʁaːxn̩]
    Hörbeispiele: isolierender Sprachen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs isolierende Sprache
# umweltbewussteres
## umweltbewussteres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    umweltbewußteres
Worttrennung:
    um·welt·be·wuss·te·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltbəˌvʊstəʁəs]
    Hörbeispiele: umweltbewussteres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs umweltbewusst
# vitaminärmer
## vitaminärmer (Deutsch)
### Komparativ

Worttrennung:
    vi·t·a·min·är·mer
Aussprache:
    IPA: [vitaˈmiːnˌʔɛʁmɐ]
    Hörbeispiele: vitaminärmer
    Reime: -iːnʔɛʁmɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs vitaminarm
# Vierteljahren
## Vierteljahren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vier·tel·jah·ren
Aussprache:
    IPA: [fɪʁtl̩ˈjaːʁən]
    Hörbeispiele: Vierteljahren
    Reime: -aːʁən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vierteljahr
# erhärtete
## erhärtete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·här·te·te
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈhɛʁtətə]
    Hörbeispiele: erhärtete
    Reime: -ɛʁtətə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·här·te·te
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈhɛʁtətə]
    Hörbeispiele: erhärtete
    Reime: -ɛʁtətə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erhärten
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erhärten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erhärten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erhärten
# Tschernosemen
## Tschernosemen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tscher·no·se·men
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃɛʁnoˈzeːmən], [t͡ʃɛʁnoˈsjɔmən]
    Hörbeispiele: Tschernosemen, Tschernosemen
    Reime: -eːmən, -ɔmən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tschernosem
# Gottesbunde
## Gottesbunde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gottesbund
Worttrennung:
    Got·tes·bun·de
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔtəsˌbʊndə]
    Hörbeispiele: Gottesbunde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gottesbund
# ummodelnde
## ummodelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·mo·deln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌmoːdl̩ndə]
    Hörbeispiele: ummodelnde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ummodelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ummodelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ummodelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ummodelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ummodelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ummodelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ummodelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ummodelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ummodelnd
# imponis
## imponis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    im·po·nis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs imponi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: imponas, imponos, imponus, imponu
# umschlichte
## umschlichte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·schlich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃlɪçtə]
    Hörbeispiele: umschlichte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlichten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlichten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlichten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umschleicht, umschlichet
# vorweist
## vorweist (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·weist
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌvaɪ̯st]
    Hörbeispiele: vorweist
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorweisen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorweisen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorweisen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vorwiest
# Vierteljahrhundert
## Vierteljahrhundert (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vierteljahrhundert | die Vierteljahrhunderte |
| Genitiv | des Vierteljahrhunderts | der Vierteljahrhunderte |
| Dativ | dem Vierteljahrhundert | den Vierteljahrhunderten |
| Akkusativ | das Vierteljahrhundert | die Vierteljahrhunderte |
Worttrennung:
    Vier·tel·jahr·hun·dert, Plural: Vier·tel·jahr·hun·der·te
Aussprache:
    IPA: [fɪʁtl̩jaːɐ̯ˈhʊndɐt]
    Hörbeispiele: Vierteljahrhundert
Bedeutungen:
    [1] Zeitraum von 25 Jahren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Zahlwort (Partitivum) viertel und dem Substantiv Jahrhundert
Oberbegriffe:
    [1] Zeitraum
Beispiele:
    „In seinem vollen Umfang blieb der Bericht bis ins Jahr 2001 geheim; sein Vorwort jedoch wurde bereits ein Vierteljahrhundert früher veröffentlicht.“
    [1] „Er war seit einem Vierteljahrhundert ein persönlicher Gegner des Kaisers und seiner Regierung, hatte sich aber in den ersten Kriegswochen zunächst mit Verve für einen Siegfrieden eingesetzt.“
    [1] „Damals war Tóvó ein verwahrloster Bursche gewesen, und seit 1857 oder 1858 war er, soweit Obram wusste, ein Vierteljahrhundert nicht mehr auf den Färöern gewesen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: quarter-century $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: kvartssekel $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vierteljahrhundert“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vierteljahrhundert“
    [1] Duden online „Vierteljahrhundert“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Vierteljahrhundert“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vierteljahrhundert“
Quellen:
* ↑ Tim Weiner: CIA. Die ganze Geschichte. 6. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3596178650, Seite 157
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 167 .
* ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 249. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
# erhärteten
## erhärteten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·här·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈhɛʁtətn̩]
    Hörbeispiele: erhärteten
    Reime: -ɛʁtətn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erhärtet

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·här·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈhɛʁtətn̩]
    Hörbeispiele: erhärteten
    Reime: -ɛʁtətn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erhärten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erhärten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erhärten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erhärten
# Tschernoseme
## Tschernoseme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tscher·no·se·me
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃɛʁnoˈzeːmə], [t͡ʃɛʁnoˈsjɔmə]
    Hörbeispiele: Tschernoseme, Tschernoseme
    Reime: -eːmə, -ɔmə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tschernosem
* Genitiv Plural des Substantivs Tschernosem
* Akkusativ Plural des Substantivs Tschernosem
# Gepäckbänder
## Gepäckbänder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·päck·bän·der
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpɛkˌbɛndɐ]
    Hörbeispiele: Gepäckbänder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gepäckband
* Genitiv Plural des Substantivs Gepäckband
* Akkusativ Plural des Substantivs Gepäckband
# ummodelnd
## ummodelnd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    um·mo·delnd
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌmoːdl̩nt]
    Hörbeispiele: ummodelnd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs ummodeln
# jemanden auf die Hörner nehmen
## jemanden auf die Hörner nehmen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    je·man·den auf die Hör·ner neh·men
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: jemanden auf die Hörner nehmen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: jemanden angreifen
Herkunft:
    vom Verhalten des Stiers im Kampf
Beispiele:
    [1] Früher hätte ich einen so unverschämten Menschen auf die Hörner genommen, aber heute bin ich ruhiger geworden.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „jemanden auf die Hörner nehmen“
Quellen:
* ↑ Redensarten-Index „jemanden auf die Hörner nehmen“
# umgetiteltem
## umgetiteltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·ti·tel·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌtiːtl̩təm], [ˈʊmɡəˌtɪtl̩təm]
    Hörbeispiele: umgetiteltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgetitelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgetitelt
# věže
## věže (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vě·že
Aussprache:
    IPA: [ˈvjɛʒɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs věž
* Nominativ Plural des Substantivs věž
* Akkusativ Plural des Substantivs věž
* Vokativ Plural des Substantivs věž
# Vierteljahres
## Vierteljahres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vierteljahrs
Worttrennung:
    Vier·tel·jah·res
Aussprache:
    IPA: [fɪʁtl̩ˈjaːʁəs]
    Hörbeispiele: Vierteljahres
    Reime: -aːʁəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vierteljahr
# erhärtender
## erhärtender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·här·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈhɛʁtn̩dɐ]
    Hörbeispiele: erhärtender
    Reime: -ɛʁtn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erhärtend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erhärtend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erhärtend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erhärtend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erhärtend
# Tscherpern
## Tscherpern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tscher·pern
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛʁpɐn]
    Hörbeispiele: Tscherpern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tscherper
# gefrickelter
## gefrickelter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·fri·ckel·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfʁɪkl̩tɐ]
    Hörbeispiele: gefrickelter
    Reime: -ɪkl̩tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefrickelt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefrickelt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefrickelt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefrickelt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefrickelt
# umfrachte
## umfrachte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·frach·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌfʁaxtə]
    Hörbeispiele: umfrachte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umfrachten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umfrachten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umfrachten
# issent
## issent (Latein)
### Konjugierte Form

Grammatische Merkmale:
    [1] 3. Person Plural Konjunktiv Plusquamperfekt Aktiv von ire $^{→la}$
# umgetitelt
## umgetitelt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    um·ge·ti·telt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌtiːtl̩t], [ˈʊmɡəˌtɪtl̩t]
    Hörbeispiele: umgetitelt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs umtiteln
# vorzuformender
## vorzuformender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    vor·zu·for·men·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯t͡suˌfɔʁməndɐ]
    Hörbeispiele: vorzuformender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorformen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorformen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorformen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs vorformen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs vorformen