OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Absprache
## Absprache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Absprache | die Absprachen |
| Genitiv | der Absprache | der Absprachen |
| Dativ | der Absprache | den Absprachen |
| Akkusativ | die Absprache | die Absprachen |
Worttrennung:
    Ab·spra·che, Plural: Ab·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃpʁaːxə]
    Hörbeispiele: Absprache
Bedeutungen:
    [1] Verständigung von Partnern über künftige Handlungen oder Unterlassungen
Herkunft:
    Substantivierung zu absprechen durch implizite Ableitung
Synonyme:
    [1] Abmachung, Arrangement, Übereinkunft, Verabredung, Vereinbarung, Verständigung
Oberbegriffe:
    [1] Einvernehmen
Unterbegriffe:
    [1] Geheimabsprache, Preisabsprache
Beispiele:
    [1] Durch Absprachen kann man vermeiden, dass doppelte und damit überflüssige Arbeit geleistet wird.
    „Die ersten Absprachen wurden übrigens in den Knuttstuben (Strickstuben) zwischen den beteiligten Hausfrauen getroffen, aus deren Reihen sich später das Festkomitee rekrutierte, das jedem – vom Koch über die Backfrau bis zum Musikus – seine Aufgaben zuwies.“
    [1] „Stabilität existierte nur dort, wo bewaffnete Gruppen Absprachen miteinander getroffen hatten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich an eine Absprache halten; eine Absprache treffen

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: уговорка (ugovorka$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: arrangement $^{→en}$
* Französisch: accord $^{→fr}$ m, transaction $^{→fr}$ f, négociation $^{→fr}$ f, arrangement $^{→fr}$ m, collusion $^{→fr}$ f
* Galicisch: acordo $^{→gl}$ m
* Italienisch: accordo $^{→it}$ m, intesa $^{→it}$ f
* Katalanisch: acord $^{→ca}$ m
* Niederländisch: afspraak $^{→nl}$ n
* Persisch: پیمان  $^{→fa}$ , قول و قرار  $^{→fa}$
* Portugiesisch: acordo $^{→pt}$ m
* Rumänisch: acord $^{→ro}$ n
* Schwedisch: avtal $^{→sv}$, överenskommelse $^{→sv}$
* Spanisch: acuerdo $^{→es}$ m, convenio $^{→es}$ m
* Tschechisch: dohoda $^{→cs}$ f, domluva $^{→cs}$ f, úmluva $^{→cs}$ f, ujednání $^{→cs}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Absprache“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Absprache“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Absprache“
Quellen:
* ↑ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 74.
* ↑ Nora Luttmer: Aufstand der Mandarine. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 80-82, Zitat Seite 82.
# Abspielgerät
## Abspielgerät (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abspielgerät | die Abspielgeräte |
| Genitiv | des Abspielgerätes des Abspielgeräts | der Abspielgeräte |
| Dativ | dem Abspielgerät | den Abspielgeräten |
| Akkusativ | das Abspielgerät | die Abspielgeräte |
Worttrennung:
    Ab·spiel·ge·rät, Plural: Ab·spiel·ge·rä·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapʃpiːlɡəˌʁɛːt]
    Hörbeispiele: Abspielgerät
Bedeutungen:
    [1] Gerät zur Wiedergabe von Bild- oder Tonträgern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abspielen und dem Substantiv Gerät
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Player
Oberbegriffe:
    [1] Gerät
Beispiele:
    „Rund ein Drittel der Menschen hierzulande (34 Prozent) hört einer Yougov-Umfrage zufolge Podcasts, knapp jeder Achte davon (13 Prozent) täglich. Das Smartphone ist dabei das beliebteste Abspielgerät.“
    [1] „Er hatte ein Abspielgerät unter dem Arm und schloss es nun an den Monitor an, der auf dem Nebentisch stand.“

#### Übersetzungen

* Englisch: player $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abspielgerät“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Abspielgerät“
    [1] The Free Dictionary „Abspielgerät“
    [1] Duden online „Abspielgerät“
Quellen:
* ↑ Eintauchen in die Welt der Podcasts. In: sueddeutsche.de. 21. Januar 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. November 2022) .
* ↑ Gerold Ruckgaber: Wolves 2. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-5925-7, Seite 152 (zitiert nach Google Books) .
# Aleman
## Aleman (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Aleman | Alemani Alemanowie |
| Genitiv | Alemana | Alemanów |
| Dativ | Alemanowi | Alemanom |
| Akkusativ | Alemana | Alemanów |
| Instrumental | Alemanem | Alemanami |
| Lokativ | Alemanie | Alemanach |
| Vokativ | Alemanie | Alemani Alemanowie |
Nebenformen:
    Alaman
Worttrennung:
    A·le·man, Plural: A·le·ma·ni, A·le·ma·no·wie
Aussprache:
    IPA: [aˈlɛman]
    Hörbeispiele: Aleman
Bedeutungen:
    [1] Angehöriger eines westgermanischen Stammes; Alemanne
Weibliche Wortformen:
    [1] Alemanka
Oberbegriffe:
    [1] Germanin
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] alemański

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Alamanowie“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Aleman“
    [1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 210.
# Altkoreanischen
## Altkoreanischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alt·ko·re·a·ni·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈaltkoʁeˌaːnɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Altkoreanischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Altkoreanisch
* Dativ Singular des Substantivs Altkoreanisch
# Abbauörter
## Abbauörter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·bau·ör·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯ˌʔœʁtɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abbauort
* Genitiv Plural des Substantivs Abbauort
* Akkusativ Plural des Substantivs Abbauort
# Anfangsbuchstabens
## Anfangsbuchstabens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    selten: Anfangsbuchstaben
Worttrennung:
    An·fangs·buch·sta·bens
Aussprache:
    IPA: [ˈanfaŋsˌbuːxʃtaːbn̩s]
    Hörbeispiele: Anfangsbuchstabens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Anfangsbuchstabe
# Abfallbehandlungen
## Abfallbehandlungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fall·be·hand·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalbəˌhandlʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abfallbehandlung
* Genitiv Plural des Substantivs Abfallbehandlung
* Dativ Plural des Substantivs Abfallbehandlung
* Akkusativ Plural des Substantivs Abfallbehandlung
# Aleppiners
## Aleppiners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alep·pi·ners
Aussprache:
    IPA: [ˌalɛˈpiːnɐs]
    Hörbeispiele: Aleppiners
    Reime: -iːnɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aleppiner
# Aleppos
## Aleppos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aleppo
Worttrennung:
    Alep·pos
Aussprache:
    IPA: [ˌaˈlɛpos]
    Hörbeispiele: Aleppos
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aleppo
# Aleppinern
## Aleppinern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alep·pi·nern
Aussprache:
    IPA: [ˌalɛˈpiːnɐn]
    Hörbeispiele: Aleppinern
    Reime: -iːnɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Aleppiner
# Antiquariats
## Antiquariats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Antiquariates
Worttrennung:
    An·ti·qua·ri·ats
Aussprache:
    IPA: [antikvaˈʁi̯aːt͡s]
    Hörbeispiele: Antiquariats
    Reime: -aːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Antiquariat
# Altemeiers
## Altemeiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·te·mei·ers
Aussprache:
    IPA: [ˈaltəˌmaɪ̯ɐs]
    Hörbeispiele: Altemeiers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Altemeier
* Nominativ Plural des Substantivs Altemeier
* Genitiv Plural des Substantivs Altemeier
* Dativ Plural des Substantivs Altemeier
* Akkusativ Plural des Substantivs Altemeier
# Arbeitsausschüssen
## Arbeitsausschüssen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·beits·aus·schüs·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯sʃʏsn̩]
    Hörbeispiele: Arbeitsausschüssen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Arbeitsausschuss
# Acridins
## Acridins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ac·ri·dins
Aussprache:
    IPA: [akʁiˈdiːns]
    Hörbeispiele: Acridins
    Reime: -iːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Acridin
# Acrocomia vinifera
## Acrocomia vinifera (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, f

Anmerkung zur biologischen Taxonomie:
    Nach den Regeln des ICBN und des ICZN sind alle biologischen Taxa nach den lateinischen Sprachregeln zu behandeln. Eine Deklination von Art- oder Gattungsnamen ist im allgemeinen Sprachgebrauch unüblich. Ab dem Klassifikationsniveau der Familie aufwärts ist eine Deklination der Lemmata möglich. International gültige Ausspracheregeln existieren nicht. Im Deutschen werden biologische Taxa in der Regel wie lateinische Fremdwörter behandelt.
Worttrennung:
    Ac·ro·co·mia vi·ni·fe·ra, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Acrocomia vinifera
Bedeutungen:
    [1] Botanik, Taxonomie: der wissenschaftliche Name der mittelamerikanischen Macauba-Palme
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Acrocomia und dem Spezifischen Epitheton vinifera $^{→la}$ (deutsch: weintragend)
Synonyme:
    [1] Acrocomia aculeata
Beispiele:
    [1] Vergorener Phloemsaft aus angebohrten Stämmen von Acrocomia vinifera wird als Palmwein getrunken.
    [1] Acrocomia vinifera ist eine mittelamerikanische Weinpalme.

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Acrocomia vinifera“
    [1] Wikispecies-Eintrag „Acrocomia vinifera“
    [1] Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 683 f., Eintrag „vinifer“, dort auch die Gattung „Acrocomia“, die mit dem Artepitheton „vinifera“ versehen wurde
# Arbeiterinnen
## Arbeiterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·bei·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯təʁɪnən]
    Hörbeispiele: Arbeiterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Arbeiterin
* Genitiv Plural des Substantivs Arbeiterin
* Dativ Plural des Substantivs Arbeiterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Arbeiterin
# Arbeiterherzens
## Arbeiterherzens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·bei·ter·her·zens
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯tɐˌhɛʁt͡sn̩s]
    Hörbeispiele: Arbeiterherzens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Arbeiterherz
# Arbeitskollegin
## Arbeitskollegin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Arbeitskollegin | die Arbeitskolleginnen |
| Genitiv | der Arbeitskollegin | der Arbeitskolleginnen |
| Dativ | der Arbeitskollegin | den Arbeitskolleginnen |
| Akkusativ | die Arbeitskollegin | die Arbeitskolleginnen |
Worttrennung:
    Ar·beits·kol·le·gin, Plural: Ar·beits·kol·le·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡skɔˌleːɡɪn]
    Hörbeispiele: Arbeitskollegin
Bedeutungen:
    [1] Frau, mit der man gemeinsam arbeitet
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Arbeitskollege mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Arbeitskollege
Beispiele:
    [1] Meine Arbeitskollegin geht in drei Monaten in Karenz, weil sie ihr zweites Kind erwartet.
    „Da sahen ihre Arbeitskolleginnen sie lange an und bliesen mit ihrem Zigarettenrauch große Kringel in die Luft.“

#### Übersetzungen

* Englisch: colleague $^{→en}$
* Französisch: collègue de travail $^{→fr}$ f
* Luxemburgisch: Aarbechtskolleegin $^{→lb}$ f
* Schwedisch: arbetskollega $^{→sv}$, kollega $^{→sv}$
* Türkisch: bayan iş arkadaşı $^{→tr}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeitskollegin“
Quellen:
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 38.
# Arbeitskittels
## Arbeitskittels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·beits·kit·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌkɪtl̩s]
    Hörbeispiele: Arbeitskittels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Arbeitskittel
# Asyryjczyk
## Asyryjczyk (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Asyryjczyk | Asyryjczycy |
| Genitiv | Asyryjczyka | Asyryjczyków |
| Dativ | Asyryjczykowi | Asyryjczykom |
| Akkusativ | Asyryjczyka | Asyryjczyków |
| Instrumental | Asyryjczykiem | Asyryjczykami |
| Lokativ | Asyryjczyku | Asyryjczykach |
| Vokativ | Asyryjczyku | Asyryjczycy |
Worttrennung:
    A·sy·ryj·czyk, Plural: A·sy·ryj·czy·cy
Aussprache:
    IPA: [asɨˈrɨjt͡ʃɨk], Plural: [asɨrɨjˈt͡ʃɨt͡sɨ]
    Hörbeispiele: Asyryjczyk, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] historisch: Bewohner Assyriens: Assyrier
Weibliche Wortformen:
    [1] Asyryjka
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Asyria, asyryjski

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Asyryjczyk“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Asyryjczyk“
    Asturyjczyk
# Asyuts
## Asyuts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Asyuts
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Asyut
# Ageriche
## Ageriche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Age·ri·che
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Ageriche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Agerich
* Genitiv Plural des Substantivs Agerich
* Akkusativ Plural des Substantivs Agerich
# Agfride
## Agfride (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ag·fri·de
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Agfride
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Agfrid
* Genitiv Plural des Substantivs Agfrid
* Akkusativ Plural des Substantivs Agfrid
# Agerich
## Agerich (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | (der) Agerich | die Ageriche | die Agerichs |
| Genitiv | (des Agerich) (des Agerichs) Agerichs | der Ageriche | der Agerichs |
| Dativ | (dem) Agerich | den Agerichen | den Agerichs |
| Akkusativ | (den) Agerich | die Ageriche | die Agerichs |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Die Pluralform Agerichs ist umgangssprachlich.
Worttrennung:
    Age·rich, Plural 1: Age·ri·che, Plural 2: Age·richs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Agerich, Agerich
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    Nebenform von Egerich
Namensvarianten:
    [1] Acherich, Egerich
Beispiele:
    [1] Agerich liegt krank im Bett.

#### Übersetzungen

    [1] Ferdinand Khull: Deutsches Namenbüchlein. Ein Hausbuch zur Mehrung des Verständnisses unserer heimischen Vornamen und zur Förderung deutscher Namengebung bearbeitet von Ferdinand Khull. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. 1. Auflage. IV. Band, Verlag von Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig 1891 , „Agerich“, Seite 30
Quellen:
* ↑ Ferdinand Khull: Deutsches Namenbüchlein. Ein Hausbuch zur Mehrung des Verständnisses unserer heimischen Vornamen und zur Förderung deutscher Namengebung bearbeitet von Ferdinand Khull. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. 1. Auflage. IV. Band, Verlag von Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig 1891 , „Agerich“, Seite 30
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Acherich, Egerich
# Architekten
## Architekten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·chi·tek·ten
Aussprache:
    IPA: [aʁçiˈtɛktn̩]
    Hörbeispiele: Architekten
    Reime: -ɛktn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Architekt
* Dativ Singular des Substantivs Architekt
* Akkusativ Singular des Substantivs Architekt
* Nominativ Plural des Substantivs Architekt
* Genitiv Plural des Substantivs Architekt
* Dativ Plural des Substantivs Architekt
* Akkusativ Plural des Substantivs Architekt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einkrachtet
# Autorenteam
## Autorenteam (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Autorenteam | die Autorenteams |
| Genitiv | des Autorenteams | der Autorenteams |
| Dativ | dem Autorenteam | den Autorenteams |
| Akkusativ | das Autorenteam | die Autorenteams |
Worttrennung:
    Au·to·ren·team, Plural: Au·to·ren·teams
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯ˈtoːʁənˌtiːm]
    Hörbeispiele: Autorenteam
Bedeutungen:
    [1] Team von Autoren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Autor und Team mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Team
Beispiele:
    „Das Autorenteam feilte an meiner Autobiographie.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autorenteam“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Autorenteam“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autorenteam“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 159 .
# Aukko
## Aukko (Finnisch)
### Substantiv, m, Vorname

Worttrennung:
    Auk·ko
Aussprache:
    IPA: [ˈɑwkːo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] finnischer männlicher Vorname
Herkunft:
    [1] Variante des Namens Aukku, welcher wiederum eine Kurzform von Aukusti ist, der finnischen Form von August
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch:
    [1] Nordic Names (englisch) „Aukko“
# Auktionators
## Auktionators (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auk·ti·o·na·tors
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯kt͡si̯oˈnaːtoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Auktionators
    Reime: -aːtoːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Auktionator
# Agrarwissenschaftlern
## Agrarwissenschaftlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ag·rar·wis·sen·schaft·lern
Aussprache:
    IPA: [aˈɡʁaːɐ̯vɪsn̩ˌʃaftlɐn]
    Hörbeispiele: Agrarwissenschaftlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Agrarwissenschaftler
# Auslassungszeichens
## Auslassungszeichens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·las·sungs·zei·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯slasʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩s]
    Hörbeispiele: Auslassungszeichens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Auslassungszeichen
# Auslaufmodelle
## Auslaufmodelle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·lauf·mo·del·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯slaʊ̯fmoˌdɛlə]
    Hörbeispiele: Auslaufmodelle, Auslaufmodelle (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Auslaufmodell
* Genitiv Plural des Substantivs Auslaufmodell
* Akkusativ Plural des Substantivs Auslaufmodell
# Auktionshäusern
## Auktionshäusern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auk·ti·ons·häu·sern
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯kˈt͡si̯oːnsˌhɔɪ̯zɐn]
    Hörbeispiele: Auktionshäusern
    Reime: -oːnshɔɪ̯zɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Auktionshaus
# Auktionssaal
## Auktionssaal (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Auktionssaal | die Auktionssäle |
| Genitiv | des Auktionssaals des Auktionssaales | der Auktionssäle |
| Dativ | dem Auktionssaal dem Auktionssaale | den Auktionssälen |
| Akkusativ | den Auktionssaal | die Auktionssäle |
Worttrennung:
    Auk·ti·ons·saal, Plural: Auk·ti·ons·sä·le
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯kˈt͡si̯oːnsˌzaːl]
    Hörbeispiele: Auktionssaal
Bedeutungen:
    [1] großer Raum in einem (öffentlichen) Gebäude, in dem Auktionen stattfinden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Auktion, Fugenelement -s und Saal
Oberbegriffe:
    [1] Saal
Beispiele:
    „Die wachsende Schar an Privatkäufern wurde im Auktionssaal längst zum größten Konkurrenten des Handels, der angesichts schrumpfender Margen im oberen Preissegment nicht mehr mithalten kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: salle de vente $^{→fr}$ f, salle des ventes $^{→fr}$ f, salle des enchères $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: auktionssal $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Auktionssaal“, Seite 229.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Auktionssaal“
    [1] Duden online „Auktionssaal“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auktionssaal“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auktionssaal“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Auktionssaal“
Quellen:
* ↑ Olga Kronsteiner: Das öffentliche Geschäft mit Privat. In: Der Standard digital. 15. Februar 2013 (URL, abgerufen am 14. Januar 2024) .
# Auktionskataloge
## Auktionskataloge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Auktionskatalog
Worttrennung:
    Auk·ti·ons·ka·ta·lo·ge
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯kˈt͡si̯oːnskataˌloːɡə]
    Hörbeispiele: Auktionskataloge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Auktionskatalog
* Nominativ Plural des Substantivs Auktionskatalog
* Genitiv Plural des Substantivs Auktionskatalog
* Akkusativ Plural des Substantivs Auktionskatalog
# Alkane
## Alkane (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·ka·ne
Aussprache:
    IPA: [alˈkaːnə]
    Hörbeispiele: Alkane
    Reime: -aːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Alkan
* Genitiv Plural des Substantivs Alkan
* Akkusativ Plural des Substantivs Alkan
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kanale
# Alkanna
## Alkanna (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Alkanna | — |
| Genitiv | der Alkanna | — |
| Dativ | der Alkanna | — |
| Akkusativ | die Alkanna | — |
Worttrennung:
    Al·kan·na, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈalkana]
    Hörbeispiele: Alkanna
    Reime: -ana
Bedeutungen:
    [1] Botanik: staudenartige Pflanze aus der Familie der Borretschgewächse, Rauhaargewächse (Boraginaceae)
Herkunft:
    Das Wort wurde aus dem arabischen al-hinna entlehnt, was „Henna“ oder „roter Farbstoff“ bedeutet. Aus Alkanna tuberculata wird Alkannin gewonnen und zum Schminken benutzt. Das Wort gelangte über das spanische alcana und italienische alcanna in den europäischen Sprachgebauch.
Synonyme:
    [1] Alkannawurzel, wissenschaftlich: Alkanna, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Essen und Trinken/Küchenkräuter und Gewürze
Oberbegriffe:
    [1] Borretschgewächs, Rauhblattgewächs
Unterbegriffe:
    [1] Schminkwurz
Beispiele:
    [1] Alkanna ist hauptsächlich in Südeuropa und Nordafrika vertreten.
    [1] Die Alkanna ist eine Rarität im „Mediterranen Garten“.
    [1] In Deutschland ist die Alkanna normalerweise nicht in Gärten zu finden.
Wortbildungen:
    Alkannin, Färber-Alkanna, Alkanna-Wurzel

#### Übersetzungen

* Englisch: Alkanna $^{→en}$
* Französisch: Alkanna $^{→fr}$
* Italienisch: Alkanna $^{→it}$
* Niederländisch: Alkanna $^{→nl}$
* Polnisch: alkanna $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: Alkanna $^{→pt}$
* Russisch: алканна (alkanna$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: alkanna(släktet) $^{→sv}$
* Spanisch: Alkanna $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Alkanna“
Quellen:
* ↑ Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 , Alkanna, Seite 50
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Alkana, Alkahna
# Alkanalen
## Alkanalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·ka·na·len
Aussprache:
    IPA: [alkaˈnaːlən]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Alkanal