OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Geleitzuge
## Geleitzuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·leit·zu·ge
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈlaɪ̯tˌt͡suːɡə]
    Hörbeispiele: Geleitzuge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geleitzug
# Graupelschauer
## Graupelschauer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Graupelschauer | die Graupelschauer |
| Genitiv | des Graupelschauers | der Graupelschauer |
| Dativ | dem Graupelschauer | den Graupelschauern |
| Akkusativ | den Graupelschauer | die Graupelschauer |
Worttrennung:
    Grau·pel·schau·er, Plural: Grau·pel·schau·er
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaʊ̯pl̩ˌʃaʊ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Graupelschauer
Bedeutungen:
    [1] kurzzeitiger Niederschlag von Graupel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Graupel und Schauer
Oberbegriffe:
    [1] Schauer
Beispiele:
    [1] Morgen ist ab dem späten Nachmittag mit lokalen Schneeregen- und Graupelschauern zu rechnen.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: susnježica $^{→bs}$ f
* Englisch:
* Mazedonisch: суснежица (susnežica$^☆$) $^{→mk}$ f
* Russisch: снежная крупа (snežnaja krupa$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: суснежица (susnežica$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: суснежица (susnežica$^☆$) $^{→sh}$ f / сусњежица (susnježica$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: krupobitie $^{→sk}$ n
* Slowenisch: ploha sodre $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: kšupowjenje $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: krupičkowanje $^{→hsb}$ n
* Tschechisch: krupobití $^{→cs}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Graupelschauer“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Graupelschauer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Graupelschauer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Graupelschauer“
    [1] The Free Dictionary „Graupelschauer“
    [1] Duden online „Graupelschauer“
# relig.
## relig. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: relig.
Bedeutungen:
    [1] religiös
Beispiele:
    „Der Siegeszug der Reformation in beinahe allen Erbländern der Habsburger u. die nunmehrige Koppelung ständischer mit relig. Freiheit, die das Steuerbewilligungsrecht der Stände zum Angelpunkt religionspol. Kompromisse der kath. gebliebenen habsb. Landesherren mit den prot. gewordenen Ständen machte … brachten das im Verlauf des 16. Jh.s immer mühsamer aufrecht erhaltene Gleichgewicht ständischer gegenüber fürstlicher Gewalt endgültig ins Wanken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 14. Auflage. Deutscher Taschenbuchverlag, München 2004, ISBN 978-3-423-03025-9 , Seite 9
Quellen:
* ↑ Edgar Hösch, Karl Nehring, Holm Sundhaussen (Herausgeber): Lexikon zur Geschichte Südosteuropas. Böhlau UTB, Wien/Köln/Weimar 2004, ISBN 978-3825282707, Seite 244
# ашҡаҙан
## ашҡаҙан (Baschkirisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | ашҡаҙан | — |
| Genitiv | ашҡаҙандың | — |
| Dativ | ашҡаҙанға | — |
| Akkusativ | ашҡаҙанды | — |
| Lokativ | ашҡаҙанда | — |
| Ablativ | ашҡаҙандан | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ашҡаҙан |||
Worttrennung:
    аш‧ҡа‧ҙан
Umschrift:
    ISO 9: ašǩaz̦an
Aussprache:
    IPA: [ɑʂqɑˈðɑn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Organ zur Verdauung; Magen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Glosbe
    [1] Касим Закирович Ахмеров: Башкирско-русский словарь. Государственное издательство ниостранных и национальных словарей, Москва 1958 , Seite 65.
# PISA
## PISA (Deutsch)
### Abkürzung

Worttrennung:
    PISA
Aussprache:
    IPA: [piːza]
    Hörbeispiele: PISA
Bedeutungen:
    [1] eine Studie zur Messung internationaler Schulleistung
Herkunft:
    Abkürzung für Program for International Student Assessment (auf Deutsch: Programm für internationale Studenten/Schüler-Bewertung)
Beispiele:
    [1] Die jeweils neuen Ergebnisse von PISA werden jedes Jahr in der Presse besprochen.
    „Die Kultusministerkonferenz hatte sich nach dem schlechten Abschneiden bei PISA die Qualitätsentwicklung und -sicherung auf die Fahnen geschrieben.“
    [1] „Warum schnitten die Finnen bei PISA jahrelang so gut ab?“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Ergebnisse von PISA, der PISA-Studie
Wortbildungen:
    [1] PISA-Ergebnisse, PISA-Schock, PISA-Studie, PISA-Test

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: PISA $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „PISA“
Quellen:
* ↑ Marlis Tepe: Zu Viele Tests und Leistungsvergleiche?. PRO. In: Pädagogik. Nummer 9, Beltz Verlag, Weinheim 2014, ISSN 0933-422X, Seite 48
* ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 48.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pisa, Pizza
# Fahrraddiebin
## Fahrraddiebin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fahrraddiebin | die Fahrraddiebinnen |
| Genitiv | der Fahrraddiebin | der Fahrraddiebinnen |
| Dativ | der Fahrraddiebin | den Fahrraddiebinnen |
| Akkusativ | die Fahrraddiebin | die Fahrraddiebinnen |
Worttrennung:
    Fahr·rad·die·bin, Plural: Fahr·rad·die·bin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ˌʁaːtˌdiːbɪn]
    Hörbeispiele: Fahrraddiebin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die einer anderen Person das Fahrrad mit der Absicht wegnimmt, sich das Fahrrad widerrechtlich zuzueignen.
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fahrraddieb mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Fahrraddieb
Oberbegriffe:
    [1] Diebin
Beispiele:
    [1] Eine Fahrraddiebin hat der Mutter das Fahrrad gestohlen.

#### Übersetzungen

* Englisch: bicycle thief $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: cykeltjuv $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fahrraddiebin“
    [1] The Free Dictionary „Fahrraddiebin“
# Nordrhodesiens
## Nordrhodesiens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nord·rho·de·si·ens
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔʁtʁoˌdeːzi̯əns]
    Hörbeispiele: Nordrhodesiens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nordrhodesien
# kleinhaltest
## kleinhaltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    klein·hal·test
Aussprache:
    IPA: [ˈklaɪ̯nˌhaltəst]
    Hörbeispiele: kleinhaltest
    Reime: -aɪ̯nhaltəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kleinhalten
# Marjun
## Marjun (Färöisch)
### Substantiv, f, Vorname

| Kasus | Singular |
| | Unbestimmt |
| Nominativ | Marjun |
| Akkusativ | Marjuna |
| Dativ | Marjuni |
| Genitiv | Marjunar |
Worttrennung:
    Marjun
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɹjʊn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname, färöische Form von Marion
Herkunft:
    Der Name Marion ist eine französische Koseform von Maria, weitere Etymologie siehe dort.
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Marion
* Englisch: Marion $^{→en}$
    [1] FMN.fo - Fólkanøvn (offizielle Namensliste des färöischen Sprachrats)
Ähnliche Wörter (Färöisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Margunn, Maria, Marin, Marja
# Mastrind
## Mastrind (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Mastrind | die Mastrinder |
| Genitiv | des Mastrinds des Mastrindes | der Mastrinder |
| Dativ | dem Mastrind dem Mastrinde | den Mastrindern |
| Akkusativ | das Mastrind | die Mastrinder |
Worttrennung:
    Mast·rind, Plural: Mast·rin·der
Aussprache:
    IPA: [ˈmastˌʁɪnt]
    Hörbeispiele: Mastrind
Bedeutungen:
    [1] gemästetes Rind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mast und Rind
Oberbegriffe:
    [1] Rind
Beispiele:
    „Wenigstens konnte man bei einem Stadtrind sicher sein, dass es auch ein Mastrind war, keiner der muskulösen Zugochsen, die von betrügerischen Viehhändlern unter die Herden verteilt zum Markt getrieben wurden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mastrind“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mastrind“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mastrind“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mastrind“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 140.
# Mäuseplagen
## Mäuseplagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mäu·se·pla·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔɪ̯zəˌplaːɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mäuseplage
* Genitiv Plural des Substantivs Mäuseplage
* Dativ Plural des Substantivs Mäuseplage
* Akkusativ Plural des Substantivs Mäuseplage
# Mäusenests
## Mäusenests (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mäusenestes
Worttrennung:
    Mäu·se·nests
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔɪ̯zəˌnɛst͡s]
    Hörbeispiele: Mäusenests
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mäusenest
# Nachflucht
## Nachflucht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nachflucht | — |
| Genitiv | der Nachflucht | — |
| Dativ | der Nachflucht | — |
| Akkusativ | die Nachflucht | — |
Worttrennung:
    Nach·flucht, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌflʊxt]
    Hörbeispiele: Nachflucht
Bedeutungen:
    [1] Rechtswissenschaft: das Verlassen des eigenen Landes oder der eigenen Heimat, das nachträglich aufgrund neu eingetretener Umstände wie beispielsweise politische Verfolgung als Flucht qualifiziert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus der Präposition nach und dem Substantiv Flucht
Beispiele:
    „Bei der Nachflucht ist es umgekehrt, politisch verfolgt wird der Asylbewerber erst durch oder nach Verlassen seines Heimatstaats, der Ernst ist zweifelhaft, Gefahr ist mit „Nachflucht" regelmäßig nicht verbunden.“
    [1] „Es bleibt dabei, daß Vor- und Nachflucht (ebenso wie Vor- und Nachzuflucht) auf der zeitlichen Ebene stehen, während das Beweisrecht einen örtlichen Anknüpfungspunkt verwendet.“
Wortbildungen:
    Nachfluchtgrund, Nachfluchttatbestand

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
Quellen:
* ↑ Helmut Quaritsch: Recht auf Asyl, Studien zu einem missdeutetem Grundrecht, Berlin 1985, ISBN 3428458982, Seite 141
* ↑ Walther Fürst, ‎Roman Herzog, ‎Dieter C. Umbach: Festschrift für Wolfgang Zeidler - Band 1, 1987, ISBN 3110110571, Seite 942
# Münzhoheit
## Münzhoheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Münzhoheit | die Münzhoheiten |
| Genitiv | der Münzhoheit | der Münzhoheiten |
| Dativ | der Münzhoheit | den Münzhoheiten |
| Akkusativ | die Münzhoheit | die Münzhoheiten |
Worttrennung:
    Münz·ho·heit, Plural: Münz·ho·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏnt͡sˌhoːhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Münzhoheit
Bedeutungen:
    [1] historisch: Erlaubnis/Privileg, eigene Münzen zu prägen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Münze und dem Substantiv Hoheit
Synonyme:
    [1] Münzrecht, Münzregal
Beispiele:
    „Zur Regierungszeit Ludwigs des Frommen wurde auch zum ersten Mal die königliche Münzhoheit durchbrochen, indem Bistümer und Abteien das Münzrecht oftmals zusammen mit Zoll- und Marktrecht erhielten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Münzhoheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Münzhoheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Münzhoheit“
    [1] The Free Dictionary „Münzhoheit“
    [1] Duden online „Münzhoheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Münzhoheit“
    [1] wissen.de – Lexikon „Münzrecht“ (dort auch „Münzhoheit“)
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Münzhoheit“
Quellen:
* ↑ Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 11
# Monographem
## Monographem (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Monographem | die Monographeme |
| Genitiv | des Monographems | der Monographeme |
| Dativ | dem Monographem | den Monographemen |
| Akkusativ | das Monographem | die Monographeme |
Worttrennung:
    Mo·no·gra·phem, Plural: Mo·no·gra·phe·me
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːnoɡʁaˌfeːm]
    Hörbeispiele: Monographem
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: aus einem einzigen Graph bestehendes Graphem
Gegenwörter:
    [1] Digraphem, Trigraphem
Oberbegriffe:
    [1] Graphem
Beispiele:
    „In acht von zehn untersuchten Falltypen bestätigte sich die Hypothese, dass die Latenz vor dem komplexen Graphem etwas länger war als vor dem Monographem; dieser Unterschied war jedoch nicht signifikant.“
    [1] „Im Inlaut intervokalisch jedoch begegnet <w> konsequent in einer Umgebung, in der im Mhd. dem <w> ein Digraphem oder ein bei Krafft digraphemisiertes Monographem vorangeht.“
    [1] „Phoneme bestehen im Deutschen aus einem Buchstaben (Monographem <a>, zweien (Digraphem <ch>) oder dreien <Trigrapheme>.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Guido Nottbusch: Handschriftliche Sprachproduktion. Sprachstrukturelle und ontogenetische Aspekte. 1. Auflage. Niemeyer, Tübingen 2008, ISBN 978-3484305243 , Seite 66.
* ↑ Graphematische Untersuchungen zum Frühneuhochdeutschen. de Gruyter, Berlin 1968 (Google Books)
* ↑ Schrifttypologie. Abgerufen am 20. Juli 2012.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Grammophone, Phonogramme
# Monogrammistinnen
## Monogrammistinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·no·gram·mis·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [monoɡʁaˈmɪstɪnən]
    Hörbeispiele: Monogrammistinnen
    Reime: -ɪstɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Monogrammistin
* Genitiv Plural des Substantivs Monogrammistin
* Dativ Plural des Substantivs Monogrammistin
* Akkusativ Plural des Substantivs Monogrammistin
# Nacktscanners
## Nacktscanners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nackt·scan·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈnaktˌskɛnɐs]
    Hörbeispiele: Nacktscanners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nacktscanner
# Mordfällen
## Mordfällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mord·fäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁtˌfɛlən]
    Hörbeispiele: Mordfällen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mordfall
# Mordfalles
## Mordfalles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mordfalls
Worttrennung:
    Mord·fal·les
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁtˌfaləs]
    Hörbeispiele: Mordfalles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mordfall
# Mullbinde
## Mullbinde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mullbinde | die Mullbinden |
| Genitiv | der Mullbinde | der Mullbinden |
| Dativ | der Mullbinde | den Mullbinden |
| Akkusativ | die Mullbinde | die Mullbinden |
Worttrennung:
    Mull·bin·de, Plural: Mull·bin·den
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊlˌbɪndə]
    Hörbeispiele: Mullbinde
Bedeutungen:
    [1] Band aus weitmaschigem Baumwollgewebe, das zum Verbinden von Verletzungen genutzt wird
Oberbegriffe:
    [1] Verbandsmaterial
Beispiele:
    [1] Mullbinden gehören in jeden Erste-Hilfe-Kasten.

#### Übersetzungen

* Englisch: gauze $^{→en}$
* Finnisch: sideharso $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Norwegisch:
* Bokmål: gasbind $^{→nb}$ n
* Nynorsk: gasbind $^{→nn}$ n, gasband $^{→nn}$ n
* Schwedisch: gasbinda $^{→sv}$
* Türkisch: gazlı bez $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mullbinde“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mullbinde“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mullbinde“
    [1] The Free Dictionary „Mullbinde“
    [1] Duden online „Mullbinde“
# Normannin
## Normannin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Normannin | die Normanninnen |
| Genitiv | der Normannin | der Normanninnen |
| Dativ | der Normannin | den Normanninnen |
| Akkusativ | die Normannin | die Normanninnen |
Worttrennung:
    Nor·man·nin, Plural: Nor·man·nin·nen
Aussprache:
    IPA: [nɔʁˈmanɪn]
    Hörbeispiele: Normannin
    Reime: -anɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliches Mitglied der nordgermanischen Bevölkerung, die sich vom 9. Jahrhundert an in der Normandie angesiedelt hatte
    [2] Bewohnerin der Normandie oder weibliche Person, die dorther stammt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Normanne, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Wikingerin
Männliche Wortformen:
    [1, 2] Normanne
Beispiele:
    „Was in der jungen Normannin vorging, […] ist schwer zu sagen.“
    „Weltgewand und elegant, hat es die in Le Havre aufgewachsene Normannin in der renommierten amerikanischen Kanzlei Baker & McKenzie zur Starjuristin und Direktorin gebracht.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Norman $^{→en}$
* Französisch: Normande $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: Norman $^{→en}$
* Französisch: Normande $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Normannin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Normannin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Normannin“
    [1] Duden online „Normannin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Normannin“
Quellen:
* ↑ Franziska Meier: Die Erbin des Normannenreiches. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 74. .
* ↑ Axel Veiel: Eine liberale Teamspielerin. In: Frankfurter Rundschau. 21. Januar 2019, abgerufen am 22. Mai 2024.
# Nordrandes
## Nordrandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nordrands
Worttrennung:
    Nord·ran·des
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔʁtˌʁandəs]
    Hörbeispiele: Nordrandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nordrand
# Nektare
## Nektare (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nek·ta·re
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛktaːʁə]
    Hörbeispiele: Nektare
    Reime: -ɛktaːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nektar
* Genitiv Plural des Substantivs Nektar
* Akkusativ Plural des Substantivs Nektar
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ankeret, ankerte, Raketen
# Nuditäten
## Nuditäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nu·di·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [nudiˈtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Nuditäten
    Reime: -ɛːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nudität
* Genitiv Plural des Substantivs Nudität
* Dativ Plural des Substantivs Nudität
* Akkusativ Plural des Substantivs Nudität
# Nordseeöl
## Nordseeöl (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Nordseeöl | — |
| Genitiv | des Nordseeöles des Nordseeöls | — |
| Dativ | dem Nordseeöl | — |
| Akkusativ | das Nordseeöl | — |
Worttrennung:
    Nord·see·öl, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔʁtz̥eːˌʔøːl]
    Hörbeispiele: Nordseeöl
Bedeutungen:
    [1] Erdöl, das im Boden unter der Nordsee lagert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nordsee und Öl
Oberbegriffe:
    [1] Öl
Beispiele:
    „Nach 300 Jahren als Teil der Krone sieht die schottische Nationalpartei die Chance einer Abspaltung gekommen. Der britische Premier Cameron kämpft vehement dagegen an und verspricht den Schotten weitere Befugnisse. Die beißen nicht recht an und schielen stattdessen auf die Steuereinnahmen aus dem Nordseeöl.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: pétrole de la mer du Nord $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nordseeöl“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nordseeöl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nordseeöl“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nordseeöl“
Quellen:
* ↑ Cameron kämpft wie ein König. In: n-tv. 16. Februar 2012, abgerufen am 16. Februar 2012.
# Notfallmedizinern
## Notfallmedizinern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Not·fall·me·di·zi·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtfalmediˌt͡siːnɐn]
    Hörbeispiele: Notfallmedizinern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Notfallmediziner
# Notfallmediziners
## Notfallmediziners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Not·fall·me·di·zi·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtfalmediˌt͡siːnɐs]
    Hörbeispiele: Notfallmediziners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Notfallmediziner
# Nürburgring
## Nürburgring (Deutsch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nürburgring | — |
| Genitiv | des Nürburgrings des Nürburgringes | — |
| Dativ | dem Nürburgring | — |
| Akkusativ | den Nürburgring | — |
Worttrennung:
    Nür·burg·ring, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈnyːɐ̯bʊʁkˌʁɪŋ]
    Hörbeispiele: Nürburgring
Bedeutungen:
    [1] Automobil- und Motorradrennstrecke in der Eifel im rheinlandpfälzischen Landkreis Ahrweiler
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nürburg und Ring
Oberbegriffe:
    [1] Rennstrecke
Beispiele:
    Als Namensgeber für den Nürburgring diente die Burgruine Nürburg bzw. die gleichnamige Ortschaft in der Eifel.
    [1] „1988 riss man nach Testfahrten am Nürburgring noch einmal die bereits fertige Chassis-Konstruktion auf, um dem Feistling die fahrdynamischen Werte des Bayern anzuerziehen.“
    [1] „Wer selbst nie versucht hat, auf dem Nürburgring wirklich schnell zu fahren, der kann es sich am ehesten vorstellen wie den Versuch, mit einem Düsenjäger eine Achterbahn abzufliegen: Die Eindrücke rasen so schnell heran, dass kaum Zeit zum Denken bleibt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch: Нюрбургринг (Njurburgring$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nürburgring“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nürburgring“
    [1] Duden online „Nürburgring“
Quellen:
* ↑ nach: Wikipedia-Artikel „Nürburgring“
* ↑ Mercedes S-Klasse: War der dick, Mann. Abgerufen am 22. Juli 2018.
* ↑ Ewig lockt der Nürburgring. Abgerufen am 22. Juli 2018.
# Nürburgringes
## Nürburgringes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nürburgrings
Worttrennung:
    Nür·burg·rin·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈnyːɐ̯bʊʁkˌʁɪŋəs]
    Hörbeispiele: Nürburgringes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nürburgring
# Nürnbergers
## Nürnbergers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nürn·ber·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈnʏʁnbɛʁɡɐs], [ˈnʏʁmbɛʁɡɐs]
    Hörbeispiele: Nürnbergers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nürnberger
# Nürnbergern
## Nürnbergern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nürn·ber·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈnʏʁnbɛʁɡɐn], [ˈnʏʁmbɛʁɡɐn]
    Hörbeispiele: Nürnbergern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nürnberger
# Münsteranerin
## Münsteranerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Münsteranerin | die Münsteranerinnen |
| Genitiv | der Münsteranerin | der Münsteranerinnen |
| Dativ | der Münsteranerin | den Münsteranerinnen |
| Akkusativ | die Münsteranerin | die Münsteranerinnen |
Worttrennung:
    Müns·te·ra·ne·rin, Plural: Müns·te·ra·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [mʏnstəˈʁaːnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Münsteranerin
    Reime: -aːnəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] in Münster geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Münsteraner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Münsteraner
Oberbegriffe:
    [1] Deutsche, Europäerin, Städterin
Beispiele:
    [1] Meine Wohnungsnachbarin ist eine gebürtige Münsteranerin.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Münsteranerin“, Seite 754.
    [1] Duden online „Münsteranerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Münsteranerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Münsteranerin“