OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tron
## tron (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el tron | els trons |
Worttrennung:
    tron
Aussprache:
    IPA: [tɾɔn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Thron
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv gleicher Bedeutung thronus
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] ascendir / pujar el tron – den Thron besteigen

#### Übersetzungen

    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „tron“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „tron“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: tron
Quellen:
* ↑ nach: Gran Diccionari de la llengua catalana: tron

## tron (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo tron | los trons |
Worttrennung:
    tron, Plural: trons
Aussprache:
    IPA: [tru]
    Hörbeispiele: tron
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie: der Donner
    [2] übertragen: der Knall
    [3] der Thron
Herkunft:
    Von dem vulgärlateinischen Substantiv tronus ([1] und [2]), bzw. von dem lat. Substantiv thronus ([3])
Synonyme:
    [1] tròn

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Donner
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Knall
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Thron
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „tron“
    [1–3] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 949

## tron (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | tron | trony |
| Genitiv | tronu | tronów |
| Dativ | tronowi | tronom |
| Akkusativ | tron | trony |
| Instrumental | tronem | tronami |
| Lokativ | tronie | tronach |
| Vokativ | tronie | trony |
Worttrennung:
    tron, Plural: tro·ny
Aussprache:
    IPA: [trɔn], Plural: [ˈtrɔnɨ]
    Hörbeispiele: tron
Bedeutungen:
    [1] verziertes Sitzmöbel von Monarchen und hohen geistlichen Würdenträgern: Thron
    [2] übertragen: Macht oder Würde der Person, die auf [1] sitzt: Thron
Synonyme:
    [2] godność, władza
Oberbegriffe:
    [1] krzesło, fotel; mebel
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [2] osadzić na tronie - jemanden vom Thron stoßen
    [2] powołać na tron - auf den Thron setzen
    [2] strącić z tronu - vom Thron stoßen
    [2] umieścić na tronie - jemanden vom Thron stoßen
    [2] wstąpić na tron - den Thron besteigen
    [2] wynieść na tron - auf den Thron setzen
    [2] zasiąść na tronie - den Thron besteigen
    [2] złożyć z tronu - vom Thron stoßen
    [2] zrzec się tronu - auf den Thron verzichten
    [2] zrzucić z tronu - vom Thron stoßen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] baldachim, król, monarcha
Wortbildungen:
    [1] detronizować, intronizacja, tronować, tronowy

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Thron$^1$ m
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Thron$^2$ m
    [1, 2] Polnischer Wikipedia-Artikel „tron“
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    tran, tren
# türket
## türket (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tür·ket
Aussprache:
    IPA: [ˈtʏʁkət]
    Hörbeispiele: türket
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs türken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kürtet, türkte
# transfeindlichen
## transfeindlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trans·feind·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁansˌfaɪ̯ntlɪçn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
# transfeindliches
## transfeindliches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trans·feind·li·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁansˌfaɪ̯ntlɪçəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs transfeindlich
# tretet breit
## tretet breit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tre·tet breit
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁeːtət ˈbʁaɪ̯t]
    Hörbeispiele: tretet breit
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs breittreten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs breittreten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs breittreten
# tuckelt
## tuckelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: tucklet
Worttrennung:
    tu·ckelt
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊkl̩t]
    Hörbeispiele: tuckelt
    Reime: -ʊkl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tuckeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tuckeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tuckeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tuckeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tucklet
# tuckelte
## tuckelte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tu·ckel·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊkl̩tə]
    Hörbeispiele: tuckelte
    Reime: -ʊkl̩tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tuckeln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tuckeln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tuckeln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tuckeln
# um ein Haar
## um ein Haar (Deutsch)
### Redewendung

Nebenformen:
    ums Haar
Worttrennung:
    um ein Haar
Aussprache:
    IPA: [ʊm aɪ̯n haːɐ̯]
    Hörbeispiele: um ein Haar
Bedeutungen:
    [1] beinahe, nur sehr knapp nicht
Synonyme:
    [1] beinahe, fast
Beispiele:
    „Hektisch reißt er das Lenkrad herum, quietschend umschiffen wir den Haufen. Um ein Haar hätte es gerumst.“
    [1] „Während ich unter meiner Plüschglocke vor mich hin fantasiere, verpasse ich um ein Haar meinen Flug: Es gab einen kurzfristigen Gate-Wechsel.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: op een haar na $^{→nl}$
* Schwedisch: på ett hår när $^{→sv}$
* Spanisch:
* Ungarisch: hajszál híján $^{→hu}$
    [1] Redensarten-Index „um ein Haar“
    [1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Haar“, 297. „Um ein Haar wär’ er drum gekommen.“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Haar“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haar“
    [1] The Free Dictionary „Haar“
    [1] Duden online „Haar“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Haar“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Haar“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „um ein Haar“
    [1] Deutsche Welle, Alltagsdeutsch: Gisela Schinawa: Um ein Haar. In: Deutsche Welle. 8. August 2017 (URL, abgerufen am 4. Juni 2018) .
Quellen:
* ↑ Burkhard Straßmann: Wie viel Mensch lenkt da noch?. In: DIE ZEIT. Nummer 39/2013, 29. September 2013, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 27. September 2014) .
* ↑ Christine Dohler: Siesta in Plüsch. In: DIE ZEIT. Nummer 29/2013, 11. Juli 2013, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 27. September 2014) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nicht um ein Haar, um kein Haar
# trefflichem
## trefflichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    treff·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛflɪçm̩]
    Hörbeispiele: trefflichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trefflich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trefflich
# tuckeltest
## tuckeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tu·ckel·test
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊkl̩təst]
    Hörbeispiele: tuckeltest
    Reime: -ʊkl̩təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tuckeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tuckeln
# tuckeltet
## tuckeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tu·ckel·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊkl̩tət]
    Hörbeispiele: tuckeltet
    Reime: -ʊkl̩tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tuckeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tuckeln
# tüdlet
## tüdlet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    tüdelt
Worttrennung:
    tüd·let
Aussprache:
    IPA: [ˈtyːdlət]
    Hörbeispiele: tüdlet
    Reime: -yːdlət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tüdeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tüdelt
# tressing
## tressing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs tress
# trest
## trest (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | trest | tresty |
| Genitiv | trestu | trestů |
| Dativ | trestu | trestům |
| Akkusativ | trest | tresty |
| Vokativ | treste | tresty |
| Lokativ | trestu | trestech |
| Instrumental | trestem | tresty |
Worttrennung:
    trest
Aussprache:
    IPA: [trɛst]
    Hörbeispiele: trest
    Reime: -ɛst
Bedeutungen:
    [1] unangenehme Maßnahme, die jemandem für sein unerwünschtes/vorschriftswidriges Verhalten aufgezwungen wird; Strafe, Bestrafung
Beispiele:
    [1] Za trest musel startovat z posledního místa.
       Zur Strafe musste er vom letzten Platz aus starten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] trest smrti — Todesstrafe, trest odnětí svobody — Freiheitsstrafe, podmíněný trest — bedingte Strafe, odpykat si trest — Strafe abbüßen, trest hrozí — eine Strafe droht
Wortfamilie:
    trestní, trestný, trestanec, trestat, trestaný

#### Übersetzungen

* Deutsch: Strafe f, Bestrafung f
* Englisch: punishment $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „trest“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „trest“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „trest“
    [1] seznam - slovník: „trest“
    [1] centrum - slovník: „trest“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „trest“
# umherstreife
## umherstreife (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·her·strei·fe
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯fə]
    Hörbeispiele: umherstreife
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umherstreifen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umherstreifen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umherstreifen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumstreife
# umherstreichender
## umherstreichender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·her·strei·chen·der
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯çn̩dɐ]
    Hörbeispiele: umherstreichender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umherstreichend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umherstreichend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umherstreichend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umherstreichend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umherstreichend
# umentschiede
## umentschiede (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·ent·schie·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʔɛntˌʃiːdə]
    Hörbeispiele: umentschiede
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umentscheiden
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umentscheiden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umentscheide
# umentscheidende
## umentscheidende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ent·schei·den·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʔɛntˌʃaɪ̯dn̩də]
    Hörbeispiele: umentscheidende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umentscheidend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umentscheidend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umentscheidend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umentscheidend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umentscheidend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umentscheidend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umentscheidend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umentscheidend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umentscheidend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eindeutschendem
# umranktest
## umranktest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·rank·test
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʁaŋktəst]
    Hörbeispiele: umranktest
    Reime: -aŋktəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umranken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umranken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unterkamst
# umherginge
## umherginge (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·her·gin·ge
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ˌɡɪŋə]
    Hörbeispiele: umherginge
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhergehen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhergehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumginge
# umherging
## umherging (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·her·ging
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ˌɡɪŋ]
    Hörbeispiele: umherging
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhergehen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhergehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumging, hungrigem
# unaufschiebbar
## unaufschiebbar (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unaufschiebbar | unaufschiebbarer | am unaufschiebbarsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unaufschiebbar |||
Worttrennung:
    un·auf·schieb·bar, Komparativ: un·auf·schieb·ba·rer, Superlativ: am un·auf·schieb·bars·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌʊnʔaʊ̯fˈʃiːpbaːɐ̯], [ˈʊnʔaʊ̯fˌʃiːpbaːɐ̯]
    Hörbeispiele: unaufschiebbar, unaufschiebbar
Bedeutungen:
    [1] nicht aufschiebbar
Sinnverwandte Wörter:
    [1] unverschiebbar
Gegenwörter:
    [1] aufschiebbar
Beispiele:
    „Ich muß diese Dokumente vorlegen können in demselben Augenblick, wo seine Anwesenheit in meinem Hause bekannt wird. Begreifst du nun, Walter, warum die Fahrt nach Paris unaufschiebbar geworden ist?“
    [1] „Sie hatten freilich recht, wenn Sie diese Angelegenheit meinem Mädchen als wichtig und unaufschiebbar bezeichneten; sie ist aber wichtig und unaufschiebbar nur für Sie, während sie es für mich nicht ist.“
    [1] „Der Mann, der, wie es dem Pförtner schien, Priesterkleidung trug, gab nicht nach und behauptete, eine unaufschiebbar wichtige Botschaft dem Erzbischof überbringen zu müssen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: not postponable $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: indifferibile $^{→it}$
* Schwedisch:
    [1] Duden online „unaufschiebbar“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unaufschiebbar“
Quellen:
* ↑ Reinhold Ortmann: Schönheitszauber. Abgerufen am 2. Februar 2022.
* ↑ Karl May: Das Zauberwasser und andere Erzählungen. Abgerufen am 2. Februar 2022.
* ↑ Franz Werfel: Barbara oder Die Frömmigkeit. Abgerufen am 2. Februar 2022.
# unaufschiebbarer
## unaufschiebbarer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·auf·schieb·ba·rer
Aussprache:
    IPA: [ˌʊnʔaʊ̯fˈʃiːpbaːʁɐ], [ˈʊnʔaʊ̯fˌʃiːpbaːʁɐ]
    Hörbeispiele: unaufschiebbarer, unaufschiebbarer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unaufschiebbar
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unaufschiebbar
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unaufschiebbar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unaufschiebbar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unaufschiebbar

### Komparativ

Worttrennung:
    un·auf·schieb·ba·rer
Aussprache:
    IPA: [ˌʊnʔaʊ̯fˈʃiːpbaːʁɐ], [ˈʊnʔaʊ̯fˌʃiːpbaːʁɐ]
    Hörbeispiele: unaufschiebbarer
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs unaufschiebbar
# umschlüge
## umschlüge (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·schlü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃlyːɡə]
    Hörbeispiele: umschlüge
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·schlü·ge
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃlyːɡə]
    Hörbeispiele: umschlüge
    Reime: -yːɡə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
# umschlügen
## umschlügen (Deutsch)
### Konjugierte Form, zum trennbaren Verb

Worttrennung:
    um·schlü·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃlyːɡn̩], [ˈʊmˌʃlyːɡŋ̩]
    Hörbeispiele: umschlügen, umschlügen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umschlagen

### Konjugierte Form, zum untrennbaren Verb

Worttrennung:
    um·schlü·gen
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃlyːɡn̩], [ʊmˈʃlyːɡŋ̩]
    Hörbeispiele: umschlügen
    Reime: -yːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umschlagen
# tysken
## tysken (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tysk·en
Aussprache:
    IPA: [tyskən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs tysk $^{→sv}$
    („der Deutsche“)
# uisce beatha
## uisce beatha (Irisch)
### Substantiv, m

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sinngemäß: Whiskey, wörtlich: Lebenswasser oder Wasser des Lebens
Herkunft:
    [1] Kompositum aus den Substantiven uisce (Wasser) und beatha (Leben)
Synonyme:
    [1] fuisce
Beispiele:
    [1] Uisce beatha na hEireann.
       Irischer Whiskey.
Wortbildungen:
    [1] Englisch: whiskey, whisky

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Whiskey$^1$ (irisch bzw. amerikanisch)
* Für [1] siehe Übersetzungen zu Whisky$^1$ (englisch bzw. international)
    [1] Irischer Wikipedia-Artikel „uisce beatha“
# uitwringen
## uitwringen (Niederländisch)
### Verb

| | Präsens | Präteritum |
| 1. Person Singular | wring uit | wrong uit |
| 2. Person Singular | wringt uit | wrong uit |
| 3. Person Singular | wringt uit | wrong uit |
| Plural | wring uit | wrongen uit |
| Konjunktiv Singular | wringe uit | — |
| Imperativ Singular | wring uit! | — |
| Partizip | uitwringend | uitgewrongen |
| Eigenschaften |||
| Morphologisch | Trennbares Verb | Trennbares Verb |
| Starkes Verb Klasse 3 ||
| Syntaktisch | Transitives Verb | Transitives Verb |
| Vollständige Konjugation |||
Worttrennung:
    uit·wrin·gen, Partizip II: uit·ge·wron·gen
Aussprache:
    IPA: […], Imperativ: […], Partizip II: […]
    Hörbeispiele: uitwringen, Präteritum: wrong uit, Partizip II: uitgewrongen
Bedeutungen:
    [1] die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken
    [2] scherzhaft gründlich examinieren, total ausfragen
Beispiele:
    [1] Hij had zijn handdoek uitgewrongen.
       Er hatte seinen Handtuch ausgewrungen.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: auswringen
* Englisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „uitwringen“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „uitwringen“
# uinu
## uinu (Volskisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | — |
| Genitiv | — | — |
| Dativ | — | — |
| Akkusativ | — | — |
| Vokativ | — | — |
| Ablativ | uinu | — |
| Lokativ | — | — |
Bedeutungen:
    [1] Wein
Herkunft:
    etymologisch verwandt mit lateinisch vinum $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „bim: asif: uesclis: uinu: arpatitu“ (VM 2 = Ve 222)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wein m
* Englisch:
    [1] Jürgen Untermann: Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2000, ISBN 3-8253-0963-0 , „vinu“ Seite 857.
Quellen:
* ↑ Jürgen Untermann: Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2000, ISBN 3-8253-0963-0 , „vinu“ Seite 857.
* ↑ Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 66.
# umsägtet
## umsägtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·säg·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌzɛːktət]
    Hörbeispiele: umsägtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umsägen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umsägen
# unbenutzt
## unbenutzt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unbenutzt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unbenutzt |||
Nebenformen:
    süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: unbenützt
Worttrennung:
    un·be·nutzt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌnʊt͡st]
    Hörbeispiele: unbenutzt
Bedeutungen:
    [1] sich nicht in Verwendung befindend
    [2] noch nicht verwendet worden
Herkunft:
    Ableitung von benutzt mit dem Präfix un-
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] ungebraucht
    [1] unberührt
    [2] frisch, neu
Gegenwörter:
    [1, 2] benutzt
Beispiele:
    [1] Das Auto seines Vaters ist seit dessen Tod unbenutzt.
    [2] Hat jemand ein unbenutztes Taschentuch für mich?

#### Übersetzungen

* Englisch: unused $^{→en}$
* Französisch: inutilisé $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: oanvänd $^{→sv}$
* Spanisch:
* Tschechisch: nepoužitý $^{→cs}$
* Englisch: unused $^{→en}$
* Schwedisch: oanvänd $^{→sv}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unbenutzt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unbenutzt“
    [2] The Free Dictionary „unbenutzt“
    [1] Duden online „unbenutzt“
    [2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „unbenutzt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „unbenutzt“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: unbenutzbar