# portugiesisch
## portugiesisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| portugiesisch | portugiesischer | am portugiesischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:portugiesisch |||
Worttrennung:
    por·tu·gie·sisch, Komparativ: por·tu·gie·si·scher, Superlativ: por·tu·gie·sischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃ]
    Hörbeispiele: portugiesisch
    Reime: -iːzɪʃ
Bedeutungen:
    [1] zu Portugal gehörig
    [2] zum Volk der Portugiesen gehörig
    [3] nicht steigerbar: zur Sprache Portugiesisch gehörig
Abkürzungen:
    [1–3] port., portug.
Herkunft:
    Ableitung (Derivation) des Substantivs Portugiese mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Beispiele:
    [1] Der portugiesische Außenminister ist heute in Berlin.
    [2] Er brachte seine portugiesische Ehefrau mit.
    [2] „Mulatten waren schon von Anfang an zugelassen gewesen und hatten dieses Gremium sehr schnell dominiert; Menschen jedoch, in deren Adern kein Tropfen portugiesisches Blut floss, hatten hart um ihre Aufnahme kämpfen müssen.“
    An anderer Stelle wird betont, die junge Generation habe eine andere, portugiesischere "Aussprache" als die älteren Leute vom Lande; vermutlich sollen Dekreolisationsphänomene angedeutet werden.
    [3] Ich habe wieder ein paar portugiesische Wörter gelernt.
Wortbildungen:
    Portugiesisch

#### Übersetzungen

* Bosnisch: portugalski $^{→bs}$
* Bulgarisch: португалски (portugalski$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 葡萄牙的 (Pútáoyáde) $^{→zh}$
* Dänisch: portugisisk $^{→da}$
* Englisch: Portuguese $^{→en}$
* Esperanto: portugala $^{→eo}$
* Estnisch: portugali $^{→et}$
* Finnisch: portugalilainen $^{→fi}$
* Französisch: portugais $^{→fr}$
* Georgisch: პორტუგალიური (portugaliuri) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): πορτογαλικός (portogalikós) $^{→el}$
* Interlingua: portugese $^{→ia}$
* Italienisch: portoghese $^{→it}$
* Kroatisch: portugalski $^{→hr}$
* Malaiisch: Portugis $^{→ms}$
* Niederländisch: Portugees $^{→nl}$
* Norwegisch: portugisisk $^{→no}$
* Persisch: پرتغالي (Porteghāli) $^{→fa}$
* Portugiesisch: português $^{→pt}$
* Rätoromanisch: portugais $^{→rm}$
* Rumänisch: portughez $^{→ro}$
* Russisch: португальский (portugalʹskij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: portugisisk $^{→sv}$
* Serbisch: португалски (portugalski$^☆$) $^{→sr}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: portugiziski $^{→dsb}$
* Obersorbisch: portugalski $^{→hsb}$, portugiski $^{→hsb}$, portugiziski $^{→hsb}$
* Spanisch: portugués $^{→es}$
* Tschechisch: portugalský $^{→cs}$
* Türkisch: portekizli $^{→tr}$
* Vietnamesisch: thuộc Bồ-đào-nha $^{→vi}$
* Bulgarisch: португалски (portugalski$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 葡萄牙的 (Pútáoyáde) $^{→zh}$
* Englisch: Portuguese $^{→en}$
* Esperanto: portugala $^{→eo}$
* Finnisch: portugalilainen $^{→fi}$
* Französisch: portugais $^{→fr}$
* Georgisch: პორტუგალიური (portugaliuri) $^{→ka}$
* Interlingua: portugese $^{→ia}$
* Italienisch: portoghese $^{→it}$
* Kroatisch: portugalski $^{→hr}$
* Malaiisch: Portugis $^{→ms}$
* Niederländisch: Portugees $^{→nl}$
* Persisch: پرتغالي (Porteghāli) $^{→fa}$
* Portugiesisch: português $^{→pt}$
* Rätoromanisch: portugais $^{→rm}$
* Rumänisch: portughez $^{→ro}$
* Russisch: португальский (portugalʹskij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: portugisisk $^{→sv}$
* Serbisch: португалски (portugalski$^☆$) $^{→sr}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: portugiziski $^{→dsb}$
* Obersorbisch: portugalski $^{→hsb}$, portugiski $^{→hsb}$, portugiziski $^{→hsb}$
* Spanisch: portugués $^{→es}$
* Tschechisch: portugalský $^{→cs}$
* Türkisch: portekizli $^{→tr}$
* Vietnamesisch: thuộc Bồ-đào-nha $^{→vi}$
* Bulgarisch: португалски (portugalski$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: Portuguese $^{→en}$
* Esperanto: portugala $^{→eo}$
* Französisch: portugais $^{→fr}$
* Georgisch: პორტუგალიური (portugaliuri) $^{→ka}$
* Interlingua: portugese $^{→ia}$
* Kroatisch: portugalski $^{→hr}$
* Malaiisch: Portugis $^{→ms}$
* Niederländisch: Portugees $^{→nl}$
* Persisch: پرتغالي (Porteghāli) $^{→fa}$
* Portugiesisch: português $^{→pt}$
* Rätoromanisch: portugais $^{→rm}$
* Rumänisch: portughez $^{→ro}$
* Russisch: португальский (portugalʹskij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: portugisisk $^{→sv}$
* Serbisch: португалски (portugalski$^☆$) $^{→sr}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: portugiziski $^{→dsb}$
* Obersorbisch: portugalski $^{→hsb}$, portugiski $^{→hsb}$, portugiziski $^{→hsb}$
* Spanisch: portugués $^{→es}$
* Tschechisch: portugalský $^{→cs}$
* Türkisch: portekizli $^{→tr}$
    [1–3] Wikipedia-Artikel „portugiesisch“
    [1–3] Duden online „portugiesisch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „portugiesisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „portugiesisch“
    [1, 3] The Free Dictionary „portugiesisch“
Quellen:
* ↑ Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 365.
* ↑ Die iberoromanisch-basierten Kreolsprachen: Ansätze der linguistischen Beschreibung, Angela Bartens, 1995. Abgerufen am 10. Juni 2016.