OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# postsowjetische
## postsowjetische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    post·so·w·je·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstzɔˌvjɛtɪʃə]
    Hörbeispiele: postsowjetische
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs postsowjetisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs postsowjetisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs postsowjetisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs postsowjetisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs postsowjetisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs postsowjetisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs postsowjetisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs postsowjetisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs postsowjetisch
# Ἀχαιῶν
## Ἀχαιῶν (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ἀ·χαι·ῶν
Umschrift:
    DIN 31634: Achaiōn
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs Ἀχαιοί
# Karnevalist
## Karnevalist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Karnevalist | die Karnevalisten |
| Genitiv | des Karnevalisten | der Karnevalisten |
| Dativ | dem Karnevalisten | den Karnevalisten |
| Akkusativ | den Karnevalisten | die Karnevalisten |
Worttrennung:
    Kar·ne·va·list, Plural: Kar·ne·va·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [kaʁnəvaˈlɪst]
    Hörbeispiele: Karnevalist
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] am Karneval beteiligte Person
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Karneval mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ist
Weibliche Wortformen:
    [1] Karnevalistin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: Karnevalistin $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Karnevalist“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Karnevalist“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Karnevalist“
    [1] The Free Dictionary „Karnevalist“
    [1] Duden online „Karnevalist“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Karnevalist“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Karnevalist“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Karnevalist“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Karnevalist“
# Steuerministerium
## Steuerministerium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Steuerministerium | die Steuerministerien |
| Genitiv | des Steuerministeriums | der Steuerministerien |
| Dativ | dem Steuerministerium | den Steuerministerien |
| Akkusativ | das Steuerministerium | die Steuerministerien |
Worttrennung:
    Steu·er·mi·nis·te·ri·um, Plural: Steu·er·mi·nis·te·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐminɪsˌteːʁiʊm]
    Hörbeispiele: Steuerministerium
Bedeutungen:
    [1] Politik: Ministerium für Steuern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Ministerium
Oberbegriffe:
    [1] Ministerium
Beispiele:
    „Wenn bis dahin nicht das Geld auf den Konten des Steuerministeriums eingegangen ist, können die Gerichtsvollzieher ausschwärmen und die Pfändung der Bankkonten erwirken.“
    [1] „Das Steuerministerium verfolgt Yukos mit Recht, eine Steuerschuld von 3,4 Milliarden US-Dollar muss bezahlt werden.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: skatteministeriet $^{→da}$ n
* Englisch: ministry of taxation $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Steuerministerium“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steuerministerium“
Quellen:
* ↑ Die Welt, 1. Juli 2004, zitiert nach DWDS.
* ↑ Süddeutsche Zeitung, 19. Juni 2004, zitiert nach DWDS.
# Provisionierung
## Provisionierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Provisionierung | die Provisionierungen |
| Genitiv | der Provisionierung | der Provisionierungen |
| Dativ | der Provisionierung | den Provisionierungen |
| Akkusativ | die Provisionierung | die Provisionierungen |
Worttrennung:
    Pro·vi·si·o·nie·rung, Plural: Pro·vi·si·o·nie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [pʁovizi̯oˈniːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Provisionierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] EDV: Einrichtung, Nutzbarmachung für den Kunden
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs provisionieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Beispiele:
    [1] Eine wichtige Funktion einer Telefonanlage ist die direkte Unterstützung von IP-Telefonen durch automatische Provisionierung.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Provisionierung“
# leckem
## leckem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·ckem
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛkəm]
    Hörbeispiele: leckem
    Reime: -ɛkəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck
# ляжы
## ляжы (Weißrussisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ля·жы
Umschrift:
    DIN 1460: ljažy
Aussprache:
    IPA: [lʲaˈʐɨ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɨ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ляжаць
# aeternare
## aeternare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | aeternō |
| Präsens | 2. Person Singular | aeternās |
| Präsens | 3. Person Singular | aeternat |
| Präsens | 1. Person Plural | aeternāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | aeternātis |
| Präsens | 3. Person Plural | aeternant |
| Perfekt | 1. Person Singular | aternāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | aeternābam |
| Futur | 1. Person Singular | aeternābō |
| PPP | | aeternatus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | aeternem |
| Imperativ | Singular | aeternā |
| Imperativ | Plural | aeternāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aeternare |||
Worttrennung:
Bedeutungen:
    [1] verewigen, ewig machen
Herkunft:
    zu dem Adjektiv aeternus $^{→la}$ „ewig“
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aeterno 2.“ (Zeno.org)
# proletarisieren
## proletarisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | proletarisiere | proletarisiere | proletarisiere |
| Präsens | du | proletarisierst | proletarisierst | proletarisierst |
| Präsens | er, sie, es | proletarisiert | proletarisiert | proletarisiert |
| Präteritum | ich | proletarisierte | proletarisierte | proletarisierte |
| Konjunktiv II | ich | proletarisierte | proletarisierte | proletarisierte |
| Imperativ | Singular | proletarisier! proletarisiere! | proletarisier! proletarisiere! | proletarisier! proletarisiere! |
| Imperativ | Plural | proletarisiert! | proletarisiert! | proletarisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | proletarisiert | proletarisiert | proletarisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:proletarisieren |||||
Worttrennung:
    pro·le·ta·ri·sie·ren, Präteritum: pro·le·ta·ri·sier·te, Partizip II: pro·le·ta·ri·siert
Aussprache:
    IPA: [pʁoletaʁiˈziːʁən]
    Hörbeispiele: proletarisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: zum Mitglied der besitzlosen Klasse (Proletarier) werden/machen; arm werden/machen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Proletariat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] absteigen, verarmen, verelenden, verslumen
Gegenwörter:
    [1] aufsteigen, bereichern
Unterbegriffe:
    [1] verproletarisieren
Beispiele:
    [1] Die Industrialisierung proletarisierte das Volk.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Mittelstand proletarisieren
Wortbildungen:
    Proletarisierung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „proletarisieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „proletarisieren“
    [1] The Free Dictionary „proletarisieren“
    [1] Duden online „proletarisieren“
# Ἀχιλλεύς
## Ἀχιλλεύς (Altgriechisch)
### Substantiv, m, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ὁ Ἀχιλλεύς | — |
| Genitiv | τοῦ Ἀχιλλέως | — |
| Dativ | τῷ Ἀχιλλεῖ | — |
| Akkusativ | τὸν Ἀχιλλέα | — |
| Vokativ | (ὦ) Ἀχιλλεῦ | — |
Nebenformen:
    Ἀχιλεύς
Worttrennung:
    Ἀ·χιλ·λεύς, kein Plural
Umschrift:
    DIN 31634: Achilleus
Bedeutungen:
    [1] Mythologie: Achilles, Achill
Herkunft:
    seit der Ilias und im mykenischen a-ki-re-u bezeugt; ältere Ansätze sehen in dem Namen ein Hypokoristikum eines Kompositums oder eine Ableitung zu dem Substantiv ἄχος (achos$^☆$) $^{→grc}$, was jedoch in Frage gestellt wird; die Schwankung zwischen λλ und λ, die auf eine ursprüngliche Palatalisierung hinweist, sowie das Vorkommen des Namens im Mykenischen deuten vielmehr auf eine Entlehnung aus dem Vorgriechischen
Beispiele:
    [1] „Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος, / οὐλομένην, ἣ μυρί’ Ἀχαιοῖς ἄλγε’ ἔθηκεν, / πολλὰς δ’ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν / ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν / οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ’ ἐτελείετο βουλή, / ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε / Ἀτρείδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.“ (Hom. Il. 1,1–7)
Entlehnungen:
    lateinisch: Achilleus

#### Übersetzungen

    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „Ἀχιλλεύς“.
    [1] Georg Autenrieth, Adolf Kaegi: Autenrieths Schulwörterbuch zu den Homerischen Gedichten. 13., vielfach verbesserte Auflage. B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1920 (Mit einunddreißig Tafeln, zwei Karten und erklärendem Text von Hugo Blümner) , Seite 48–49.
    [1] Jakob Escher-Bürkli: Achilleus 1. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band I,1, Stuttgart 1893, Spalte 221–245.
Quellen:
* ↑ Pierre Chantraine: Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots. mit einem Supplement versehene Neuauflage der 1. Auflage. Klincksieck, Paris 1999, ISBN 2-252-03277-4 , „Ἀχιλλεύς“ Seite 150.
* ↑ Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 1: Α–Λ, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17420-7 (Band 10/1 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „Ἀχιλλεύς“ Seite 183–184.
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 3–4.
# Kegelstumpfes
## Kegelstumpfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kegelstumpfs
Worttrennung:
    Ke·gel·stump·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːɡl̩ˌʃtʊmp͡fəs]
    Hörbeispiele: Kegelstumpfes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kegelstumpf
# Steuerministerien
## Steuerministerien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steu·er·mi·nis·te·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐminɪsˌteːʁiən]
    Hörbeispiele: Steuerministerien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Steuerministerium
* Genitiv Plural des Substantivs Steuerministerium
* Dativ Plural des Substantivs Steuerministerium
* Akkusativ Plural des Substantivs Steuerministerium
# Provisionierungen
## Provisionierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·vi·si·o·nie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [pʁovizi̯oˈniːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Provisionierungen
    Reime: -iːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Provisionierung
* Genitiv Plural des Substantivs Provisionierung
* Dativ Plural des Substantivs Provisionierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Provisionierung
# lecke
## lecke (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    Imperativ Singular: leck
Worttrennung:
    le·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛkə]
    Hörbeispiele: lecke
    Reime: -ɛkə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lecken
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs lecken
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs lecken
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lecken

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛkə]
    Hörbeispiele: lecke
    Reime: -ɛkə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leck
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leck
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs leck
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leck
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leck
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Leck, Locke, locke
# мавпи
## мавпи (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    мав·пи
Umschrift:
    DIN 1460: mavpy
Aussprache:
    IPA: [ˈmɑu̯pɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs мавпа
* Nominativ Plural des Substantivs мавпа
* Akkusativ Plural des Substantivs мавпа
* Vokativ Plural des Substantivs мавпа
# alochtoniczny
## alochtoniczny (Polnisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| alochtoniczny | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:alochtoniczny |||
Alternative Schreibweisen:
    allochtoniczny
Worttrennung:
    a·lo·chto·nicz·ny
Aussprache:
    IPA: [alɔxtɔˈɲit͡ʃnɨ]
    Hörbeispiele: alochtoniczny
Bedeutungen:
    [1] Ethnologie: aus einem fremden Kulturkreis stammend: allochthon
    [2] Biologie, Geologie: an einem anderen Ort entstanden: allochthon
Synonyme:
    [1] cudzy
Gegenwörter:
    [1, 2] autochtoniczny, autochtoński
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] alochton

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu allochthon$^1$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu allochthon$^1$
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „alochtoniczny“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „alochtoniczny“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „alochtoniczny“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „alochtoniczny“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „alochtoniczny“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: allochtoniczny
# Vorständen
## Vorständen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·stän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ʃtɛndn̩]
    Hörbeispiele: Vorständen, Vorständen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vorstand
# Ἀχιλεῦ
## Ἀχιλεῦ (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ἀ·χι·λεῦ
Umschrift:
    DIN 31634: Achileu
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs Ἀχιλεύς
# Kegelstümpfen
## Kegelstümpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ke·gel·stümp·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːɡl̩ˌʃtʏmp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Kegelstümpfen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kegelstumpf
# offengebliebene
## offengebliebene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    of·fen·ge·blie·be·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈɔfn̩ɡəˌbliːbənə]
    Hörbeispiele: offengebliebene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offengeblieben
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offengeblieben
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offengeblieben
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offengeblieben
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offengeblieben
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offengeblieben
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offengeblieben
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offengeblieben
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offengeblieben
# Rauschmitteln
## Rauschmitteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rausch·mit·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯ʃˌmɪtəln], [ˈʁaʊ̯ʃˌmɪtl̩n]
    Hörbeispiele: Rauschmitteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rauschmittel
# lucianischerem
## lucianischerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lu·ci·a·ni·sche·rem
Aussprache:
    IPA: [luˈt͡si̯aːnɪʃəʁəm]
    Hörbeispiele: lucianischerem
    Reime: -aːnɪʃəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lucianisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lucianisch
# кінофільму
## кінофільму (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: кінофільмові
Umschrift:
    DIN 1460: kinofilʹmu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs кінофільм
* Dativ Singular des Substantivs кінофільм
# alnī
## alnī (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    al·nī
Aussprache:
    IPA: [ˈalniː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs alnis
# Vorsätze
## Vorsätze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·sät·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌzɛt͡sə]
    Hörbeispiele: Vorsätze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorsatz
* Genitiv Plural des Substantivs Vorsatz
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorsatz
# Ἀχαιούς
## Ἀχαιούς (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ἀ·χαι·ούς
Umschrift:
    DIN 31634: Achaius
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs Ἀχαιοί
# hudebnina
## hudebnina (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hudebnina | hudebniny |
| Genitiv | hudebniny | hudebnin |
| Dativ | hudebnině | hudebninám |
| Akkusativ | hudebninu | hudebniny |
| Vokativ | hudebnino | hudebniny |
| Lokativ | hudebnině | hudebninách |
| Instrumental | hudebninou | hudebninami |
Worttrennung:
    hu·deb·ni·na, Plural: hu·deb·ni·ny
Aussprache:
    IPA: [ˈɦʊdɛbɲɪna]
    Hörbeispiele: Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Druckerzeugnis mit Noten von Werken der Musik; Musikalie
    [2] im Plural: Fachgeschäft für Musiknoten, Musikinstrumente und Tonträger; Musikgeschäft, Musikalienhandlung
Herkunft:
    vom Substantiv hudba
Synonyme:
    [1] muzikálie
Beispiele:
    [1] V muzeu jsou ke shlédnutí i hudebniny ze 14. století.
       In dem Museum werden auch Musikalien aus dem 14. Jahrhundert ausgestellt.
    [2] Neznámý pachatel vyloupil hudebniny na Starém Městě a ukradl kytary v hodnotě více než 2 miliony korun.
       Ein unbekannter Täter raubte ein Musikgeschäft in der Prager Altstadt aus und stahl Gitarren im Wert von mehr als 2 Millionen CZK.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] obchod s hudebninami; sběratel hudebnin
    [2] prodavač, prodavačka v hudebninách; nakupovat v hudebninách

#### Übersetzungen

* Deutsch: Musikalie f
* Englisch:
* Deutsch: Musikgeschäft n, Musikalienhandlung f
* Englisch:
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hudebnina“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hudebnina“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hudebnina“
    [1, 2] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „hudebnina“
# offengehalten
## offengehalten (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    of·fen·ge·hal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɔfn̩ɡəˌhaltn̩]
    Hörbeispiele: offengehalten
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs offenhalten
# Rezyklat
## Rezyklat (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Rezyklat | die Rezyklate |
| Genitiv | des Rezyklats des Rezyklates | der Rezyklate |
| Dativ | dem Rezyklat | den Rezyklaten |
| Akkusativ | das Rezyklat | die Rezyklate |
Alternative Schreibweisen:
    Recyclat
Worttrennung:
    Re·zy·k·lat, Plural: Re·zy·k·la·te
Aussprache:
    IPA: [ˌʁet͡syˈklaːt]
    Hörbeispiele: Rezyklat
    Reime: -aːt
Bedeutungen:
    [1] Material, das mittels eines Recyclingprozesses hergestellt wurde
Synonyme:
    [1] Regenerat
Beispiele:
    „Zudem definiert sie, wie sich Rezyklate und Rezyklatanteile von Kunststoffmaterialien eindeutig kennzeichnen lassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rezyklat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rezyklat“
    [1] Duden online „Rezyklat“
Quellen:
* ↑ Neuer Standard für die Klassifizierung von Kunststoff-Rezyklaten veröffentlicht. In: Recycling-Magazin. 12. November 2021, abgerufen am 20. Januar 2022.
# ließe herbei
## ließe herbei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: liesse herbei
Worttrennung:
    lie·ße her·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌliːsə hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: ließe herbei
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeilassen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeilassen
# метеоритові
## метеоритові (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    метеориту
Umschrift:
    DIN 1460: meteorytovi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs метеорит
# anblendeten
## anblendeten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·blen·de·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌblɛndətn̩]
    Hörbeispiele: anblendeten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anblenden
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anblenden
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anblenden
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anblenden
# propagating
## propagating (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs propagate
# ご
## ご (Japanisch)
### Hiragana

Umschrift:
    Kunrei: go
    Hepburn-shiki: go
Bedeutungen:
    [1] ein Hiragana-Zeichen
# honed
## honed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs hone

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs hone
# Spike-Proteine
## Spike-Proteine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spi·ke-Pro·te·i·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈspaɪ̯kpʁoteˌiːnə], [ˈspaɪ̯kpʁoteˌʔiːnə]
    Hörbeispiele: Spike-Proteine
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spike-Protein
* Genitiv Plural des Substantivs Spike-Protein
* Akkusativ Plural des Substantivs Spike-Protein
# Pyrrhussiegs
## Pyrrhussiegs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pyrrhussieges
Worttrennung:
    Pyr·rhus·siegs
Aussprache:
    IPA: [ˈpʏʁʊsˌziːks]
    Hörbeispiele: Pyrrhussiegs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pyrrhussieg