OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rätt som det var
## rätt som det var (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    rätt vad det är
Worttrennung:
    rätt som det var
Aussprache:
    IPA: [ˈrɛ̝tː ˈsɔmː ˈdɛ̝ːt `vɑːr]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    plötzlich; auf einmal; völlig plötzlich, unvermutet; unvorhergesehen, ehe man es noch ahnte; ehe man sich versah; wörtlich: „recht wie es war“
Herkunft:
    Das Adverb „rätt $^{→sv}$“ bedeutet „recht“, „ziemlich“. In der Kombination mit „som $^{→sv}$“ - „wie“ oder „vad $^{→sv}$“ - „was“ bildet es eine Konjunktion und bedeutet dann „wie, während:“ „rätt som jag satt där“ - „wie ich so dasaß“. Diese Verwendung des Wortes rätt ging dann auch in die Bedeutung „plötzlich“ über.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] plötsligt, oväntat, innan man visste ordet av, i ett huj
Beispiele:
    [1] Rätt som det var somnade han.
       Ehe man es noch ahnte, schlief er ein.
    [1] Det var mörkt men rätt som det var började strålkastare lysa upp omgivningen.
       Es war dunkel, aber plötzlich begannen Scheinwerfer die Umgebung zu erhellen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: plötzlich
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "rätt", Seite 933
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 95
* 1 2 Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "rätt", Seite 461
* ↑ Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »som det var&med=SAOL13&finns=SAOL13 rätt som det var« "rätt", Seite 781, Netzausgabe
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , rätt, Seite 1003
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „svord“
# Preisetikett
## Preisetikett (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Preisetikett | die Preisetiketten |
| Genitiv | des Preisetiketts | der Preisetiketten |
| Dativ | dem Preisetikett | den Preisetiketten |
| Akkusativ | das Preisetikett | die Preisetiketten |
Worttrennung:
    Preis·eti·kett, Plural: Preis·eti·ket·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁaɪ̯sʔetiˌkɛt]
    Hörbeispiele: Preisetikett
Bedeutungen:
    [1] kleines Schild, das den Preis einer Ware angibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Preis und Etikett
Synonyme:
    [1] Preisschild
Beispiele:
    „Unabdingbar ist in der Regel der Kassenbon oder auch das Preisetikett.“
    [1] „Eine teure Damenjacke auf der Rücksitzbank, an der noch das Preisetikett hing, hat einen Ladendieb auffliegen lassen.“
    [1] „Angeregt zur eigenen Senfproduktion wurden Monika Trautmann und ihr Mann Reinhard Fell vor einigen Jahren beim Blick auf das Preisetikett so mancher Senfgläser.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Preisetikett“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Preisetikett“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Preisetikett“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Preisetikett“
    [*] The Free Dictionary „Preisetikett“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Preisetikett“
Quellen:
* ↑ Berrit Gräber: So können Sie ungeliebte Geschenke loswerden. In: Welt Online. 22. Dezember 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 22. August 2020) .
* ↑ Preisschild überführt Ladendieb. In: merkur.de. 2. Februar 2016, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 22. August 2020) .
* ↑ Senf aus dem Labor. In: Welt Online. 4. Oktober 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 22. August 2020) .
# musstet weg
## musstet weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    mußtet weg
Worttrennung:
    muss·tet weg
Aussprache:
    IPA: [ˌmʊstət ˈvɛk]
    Hörbeispiele: musstet weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegmüssen
# Schwiegerelternteiles
## Schwiegerelternteiles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schwiegerelternteils
Worttrennung:
    Schwie·ger·el·tern·tei·les
Aussprache:
    IPA: [ˈʃviːɡɐʔɛltɐnˌtaɪ̯ləs]
    Hörbeispiele: Schwiegerelternteiles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwiegerelternteil
# einzuklopfendes
## einzuklopfendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·klop·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌklɔp͡fn̩dəs]
    Hörbeispiele: einzuklopfendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einklopfen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einklopfen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einklopfen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einklopfen
# strahlte an
## strahlte an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    strahl·te an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʁaːltə ˈan]
    Hörbeispiele: strahlte an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstrahlen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstrahlen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstrahlen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstrahlen
# reaktivierender
## reaktivierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·ak·ti·vie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ʁeaktiˈviːʁəndɐ], [ʁeʔaktiˈviːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: reaktivierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reaktivierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reaktivierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reaktivierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reaktivierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reaktivierend
# zugeschissenen
## zugeschissenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·schis·se·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌʃɪsənən]
    Hörbeispiele: zugeschissenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
# rättshjälp
## rättshjälp (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | rättshjälp | rättshjälpen | — | — |
| Genitiv | rättshjälps | rättshjälpens | — | — |
Worttrennung:
    rätts·hjälp, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Information und Beratung durch eine des Rechts kundige Person; Rechtsberatung
    [2] finanzielle Mittel gemäß einem entsprechenden Rechtshilfegesetz, die es auch einer unvermögenden Person ermöglichen, den Rechtsweg zu gehen; in Deutschland durch die: Prozesskostenhilfe
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus rätt $^{→sv}$ (Recht), -s und hjälp $^{→sv}$ (Hilfe)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] juridisk rådgivning
Gegenwörter:
    [2] rättsskydd genom hemförsäkring
Oberbegriffe:
    [1] rådgivning
    [2] ekonomisk hjälp, skyddslagstiftning
Beispiele:
    För att säkerställa bättre skydd mot diskriminering har Albanien undertecknat ett avtal om att tillhandahålla gratis rättshjälp till personer som blivit diskriminerade.
       Um einen besseren Schutz gegen Diskriminierung sicherzustellen, hat Albanien ein Übereinkommen unterschrieben, das gratis Angebote zur Rechtsberatung für Personen, die diskriminiert wurden, bietet.
    [2] Rättshjälpen täcker inte motpartens kostnader utan bara de egna.
       Die Prozesskostenhilfe deckt nicht die Kosten des Gegners, nur die eigenen.
    Om rättshjälp beviljas bekostar staten en stor del av de egna processkostnaderna.
       Wenn Prozesskostenhilfe bewilligt wird, übernimmt der Staat einen großen Teil der eigenen Prozesskosten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] allmän rättshjälp
    [2] bevilja, få, ansöka om, söka rättshjälp, vara berättigad till rättshjälp
Wortbildungen:
    rättshjälpsbyrå, rättshjälpsnämnd, rättshjälpsärende

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rechtsberatung, Prozesskostenhilfe
* Englisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „rättshjälp“
    [1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „rättshjälp“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »rättshjälp«
    [1, 2] Lexin „rättshjälp“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rättshjälp“
    [1] Langenscheidt Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „rättshjälp“
Quellen:
* ↑ Mänskliga rättigheter i riskzonen i Albanien. Abgerufen am 3. Oktober 2015.
* ↑ Hur fungerar rättshjälpen? Abgerufen am 3. Oktober 2015.
# Preisexplosion
## Preisexplosion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Preisexplosion | die Preisexplosionen |
| Genitiv | der Preisexplosion | der Preisexplosionen |
| Dativ | der Preisexplosion | den Preisexplosionen |
| Akkusativ | die Preisexplosion | die Preisexplosionen |
Worttrennung:
    Preis·ex·plo·si·on, Plural: Preis·ex·plo·si·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁaɪ̯sʔɛksploˌzi̯oːn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: plötzlicher, sehr starker Anstieg der Preise
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Preis und Explosion
Beispiele:
    „Der ›Fürkauf‹ von Getreide, das spekulative Aufkaufen und Horten, konnte nach schlechten Ernten eine schwierige Versorgungslage durch eine Preisexplosion zur Hungersnot verschärfen wie 1538/39 in Wittenberg.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Preisexplosion“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Preisexplosion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Preisexplosion“
    [*] The Free Dictionary „Preisexplosion“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Preisexplosion“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Preisexplosion“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 112.
# mühsame
## mühsame (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    müh·sa·me
Aussprache:
    IPA: [ˈmyːzaːmə]
    Hörbeispiele: mühsame
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mühsam
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mühsam
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mühsam
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mühsam
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mühsam
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mühsam
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mühsam
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mühsam
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mühsam
# Schwiegerelternteilen
## Schwiegerelternteilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwie·ger·el·tern·tei·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃviːɡɐʔɛltɐnˌtaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: Schwiegerelternteilen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schwiegerelternteil
# einzukneifen
## einzukneifen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    ein·zu·knei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌknaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: einzukneifen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs einkneifen
# strampfendes
## strampfendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stramp·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁamp͡fn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -amp͡fn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strampfend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strampfend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strampfend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strampfend
# prämonetären
## prämonetären (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    prä·mo·ne·tä·ren
Aussprache:
    IPA: [ˌpʁɛːmoneˈtɛːʁən]
    Hörbeispiele: prämonetären
    Reime: -ɛːʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prämonetär
# zugeschissenes
## zugeschissenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·schis·se·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌʃɪsənəs]
    Hörbeispiele: zugeschissenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeschissen
# ripostierendem
## ripostierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ri·pos·tie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ʁipɔsˈtiːʁəndəm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ripostierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ripostierend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: importierendes
# Preisfragen
## Preisfragen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Preis·fra·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁaɪ̯sˌfʁaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Preisfragen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Preisfrage
* Genitiv Plural des Substantivs Preisfrage
* Dativ Plural des Substantivs Preisfrage
* Akkusativ Plural des Substantivs Preisfrage
# muzeum
## muzeum (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | muzeum | muzea |
| Genitiv | muzea | muzeí |
| Dativ | muzeu | muzeím |
| Akkusativ | muzeum | muzea |
| Vokativ | muzeum | muzea |
| Lokativ | muzeu | muzeích |
| Instrumental | muzeem | muzei |
Worttrennung:
    mu·ze·um
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊzɛʊm]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Einrichtung, die Sammlungen dauernd ausstellt
Beispiele:
    [1] Z budovy Uměleckoprůmyslového muzea je krásný pohled na starý židovský hřbitov.
       Vom Gebäude des Kunstgewerbemuseums aus hat man eine gute Aussicht auf den Alten Jüdischen Friedhof.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] technické muzeum — technisches Museum
Wortbildungen:
    [1] muzeální, muzejní

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „muzeum“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „muzeum“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „muzeum“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „muzeum“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „muzeum“
# Schwiegereltern
## Schwiegereltern (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Schwiegereltern |
| Genitiv | — | der Schwiegereltern |
| Dativ | — | den Schwiegereltern |
| Akkusativ | — | die Schwiegereltern |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Schwie·ger·el·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃviːɡɐˌʔɛltɐn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Eltern des Ehepartners
Herkunft:
    strukturell: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Schwieger- und dem Substantiv Eltern
Oberbegriffe:
    [1] Schwiegerleute, Verwandte
Unterbegriffe:
    [1] Schwiegermutter, Schwiegervater
Beispiele:
    [1] Morgen kommen meine Schwiegereltern auf Besuch.
    „Die Anrede von Schwiegereltern ist ein Fall für sich.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: والدا الزوج (wālidā az-zauǧ) $^{→ar}$
* Dänisch: svigerforældre $^{→da}$ Pl.
* Englisch: parents-in-law $^{→en}$
* Finnisch: appivanhemmat $^{→fi}$ Pl.
* Französisch: beaux-parents $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): πεθερικά (petheriká) $^{→el}$ n Pl.
* Isländisch: tengdaforeldrar $^{→is}$ m Pl.
* Italienisch: suoceri $^{→it}$
* Katalanisch: sogres $^{→ca}$
* Niederländisch: schoonouders $^{→nl}$ Pl.
* Norwegisch: svigerforeldre $^{→no}$ Pl.
* Polnisch: teściowie $^{→pl}$
* Portugiesisch: sogros $^{→pt}$
* Rumänisch: socri $^{→ro}$
* Russisch: родители мужа (roditeli muža$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: svärföräldrar $^{→sv}$ u
* Spanisch: suegros $^{→es}$
* Ungarisch: após $^{→hu}$, anyós $^{→hu}$, após és anyós $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schwiegereltern“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwiegereltern“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwiegereltern“
Quellen:
* ↑ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 72.
Ehebeziehungen
Schwiegervater
Schwiegereltern
Schwiegermutter
Schwager
Ehemann
Eheleute, Ehepaar
Ehefrau
Schwägerin
Schwiegersohn
Schwiegerkind
Schwiegertochter :
# einzuknetender
## einzuknetender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·kne·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌkneːtn̩dɐ]
    Hörbeispiele: einzuknetender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einkneten
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einkneten
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einkneten
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einkneten
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einkneten
# strampftet
## strampftet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    strampf·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁamp͡ftət]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -amp͡ftət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strampfen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strampfen
# zurückreißenden
## zurückreißenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: zurückreissenden
Worttrennung:
    zu·rück·rei·ßen·den
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʁaɪ̯sn̩dən]
    Hörbeispiele: zurückreißenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückreißend
# rereporting
## rereporting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs rereport
# Quittenfrucht
## Quittenfrucht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Quittenfrucht | die Quittenfrüchte |
| Genitiv | der Quittenfrucht | der Quittenfrüchte |
| Dativ | der Quittenfrucht | den Quittenfrüchten |
| Akkusativ | die Quittenfrucht | die Quittenfrüchte |
Worttrennung:
    Quit·ten·frucht, Plural: Quit·ten·früch·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɪtn̩ˌfʁʊxt]
    Hörbeispiele: Quittenfrucht
Bedeutungen:
    [1] harter orange-gelber Fruchtkörper der Pflanze Quitte
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Quitte und Frucht mit Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Fruchtkörper
Beispiele:
    „Bei hohem Speichelausfluss hilft die Quittenfrucht. Genossen wird sie gekocht, gebraten oder gedörrt.“
    [1] „Wer vergichtet ist (genau dies deutsche Wort steht mitten im lateinischen Text), esse fleißig die Quittenfrucht, gekocht oder gedörrt, und sie räumt mit dem Gichtstoff so gründlich in ihm auf, dass die Gicht sich weder auf sein Nervensystem schlägt noch seine Gelenke zerstört oder auch angreift.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Quittenfrucht“
    [1] Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik, Band 6, Seite 259.
Quellen:
* ↑ Natürliche Heilmittel von A - Z, Gerold Knobloch. Abgerufen am 5. Januar 2020.
* ↑ Die Heilkunde der Hildegard von Bingen: Gesundheit aus der Weisheit der Natur, Wighard Strehlow. Abgerufen am 5. Januar 2020.
# nachholendem
## nachholendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·ho·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌhoːləndəm]
    Hörbeispiele: nachholendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachholend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachholend