OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# durchziehet
## durchziehet (Deutsch)
### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·zie·het
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌt͡siːət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchziehen

### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·zie·het
Aussprache:
    IPA: [ˌdʊʁçˈt͡siːət]
    Hörbeispiele: durchziehet
    Reime: -iːət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs durchziehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durchheizet, durchheizte
# Würzburgers
## Würzburgers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Würz·bur·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁt͡sˌbʊʁɡɐs]
    Hörbeispiele: Würzburgers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Würzburger
# Xylofonen
## Xylofonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Xy·lo·fo·nen
Aussprache:
    IPA: [ksyloˈfoːnən]
    Hörbeispiele: Xylofonen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Xylofon
# Sternenlicht
## Sternenlicht (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sternenlicht | — |
| Genitiv | des Sternenlichts des Sternenlichtes | — |
| Dativ | dem Sternenlicht dem Sternenlichte | — |
| Akkusativ | das Sternenlicht | — |
Worttrennung:
    Ster·nen·licht, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛʁnənˌlɪçt]
    Hörbeispiele: Sternenlicht
    Reime: -ɛʁnənlɪçt
Bedeutungen:
    [1] natürliches Licht von den Sternen in der Nacht
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Stern, Fugenelement -en und Licht
Gegenwörter:
    [1] Mondlicht, Sonnenlicht, Tageslicht
Oberbegriffe:
    [1] Licht
Beispiele:
    „Er ritt ohne anzuhalten fünfzig Meilen, bei Tageslicht, Mondlicht, Sternenlicht oder in pechschwarzer Nacht, wie es gerade kam.“
    [1] „Seine größte Sehnsucht ist es, sie darauf zu hissen, triumphierend, sie in das Sonnenlicht zu ziehen, in das Strenenlicht, wo sie die Welt sehen kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch: starlight $^{→en}$
* Französisch: lumière stellaire $^{→fr}$ f
* Schwedisch: stjärnljus $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sternenlicht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sternenlicht“
    [*] The Free Dictionary „Sternenlicht“
    [1] Duden online „Sternenlicht“
Quellen:
* ↑ Mark Twain: Durch dick und dünn. Insel, Frankfurt/Main 1985 , Seite 59. ISBN 3-485-32531-X. Das englische Original Roughing It ist 1872 zuerst erschienen.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 75.
# zeichnerischem
## zeichnerischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zeich·ne·ri·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯çnəʁɪʃm̩]
    Hörbeispiele: zeichnerischem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeichnerisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeichnerisch
# epaod
## epaod (Walisisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    epa·od
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
    [1] Plural des Substantivs epa $^{→cy}$
Beispiele:
    [1]
# fruktifizierst
## fruktifizierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fruk·ti·fi·zierst
Aussprache:
    IPA: [fʁʊktifiˈt͡siːɐ̯st]
    Hörbeispiele: fruktifizierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fruktifizieren
# Gehrungsstoßladen
## Gehrungsstoßladen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Gehrungsstossladen
Worttrennung:
    Geh·rungs·stoß·la·den
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːʁʊŋsˌʃtoːslaːdn̩]
    Hörbeispiele: Gehrungsstoßladen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gehrungsstoßlade
* Genitiv Plural des Substantivs Gehrungsstoßlade
* Dativ Plural des Substantivs Gehrungsstoßlade
* Akkusativ Plural des Substantivs Gehrungsstoßlade
# dussligster
## dussligster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    dußligster
Worttrennung:
    duss·ligs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊslɪçstɐ], [ˈdʊslɪkstɐ]
    Hörbeispiele: dussligster, dussligster
    Reime: -ʊslɪçstɐ, -ʊslɪkstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dusslig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dusslig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dusslig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dusslig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dusslig
# Würzburgerinnen
## Würzburgerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Würz·bur·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁt͡sˌbʊʁɡəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Würzburgerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Würzburgerin
* Genitiv Plural des Substantivs Würzburgerin
* Dativ Plural des Substantivs Würzburgerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Würzburgerin
# Xyliten
## Xyliten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Xy·li·ten
Aussprache:
    IPA: [ksyˈliːtn̩], [ksyˈlɪtn̩]
    Hörbeispiele: Xyliten
    Reime: -ɪtn̩, -iːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Xylit
# Stadionrekorden
## Stadionrekorden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sta·di·on·re·kor·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːdi̯ɔnʁeˌkɔʁdn̩]
    Hörbeispiele: Stadionrekorden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stadionrekord
# zeichnerischerem
## zeichnerischerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zeich·ne·ri·sche·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯çnəʁɪʃəʁəm]
    Hörbeispiele: zeichnerischerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zeichnerisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zeichnerisch
# erbreche
## erbreche (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·bre·che
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈbʁɛçə]
    Hörbeispiele: erbreche
    Reime: -ɛçə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erbrechen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erbrechen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erbrechen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Erbrechen, zerbreche
# friedliebenderer
## friedliebenderer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fried·lie·ben·de·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁiːtˌliːbn̩dəʁɐ]
    Hörbeispiele: friedliebenderer, friedliebenderer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs friedliebend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs friedliebend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs friedliebend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs friedliebend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs friedliebend
# Gamelans
## Gamelans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ga·me·lans
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːməlans]
    Hörbeispiele: Gamelans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gamelan
* Nominativ Plural des Substantivs Gamelan
* Genitiv Plural des Substantivs Gamelan
* Dativ Plural des Substantivs Gamelan
* Akkusativ Plural des Substantivs Gamelan
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: langsame
# durchzubiegen
## durchzubiegen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    durch·zu·bie·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçt͡suˌbiːɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs durchbiegen
# Würzburgern
## Würzburgern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Würz·bur·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁt͡sˌbʊʁɡɐn]
    Hörbeispiele: Würzburgern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Würzburger
# a flor de piel
## a flor de piel (Spanisch)
### Redewendung, Adjektiv

| | Maskulinum | Femininum |
| Singular | a flor de piel | a flor de piel |
| Plural | a flor de piel | a flor de piel |
Worttrennung:
    a flor de piel
Aussprache:
    IPA: [a flor de pjel]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] äußerst reizbar
    [2] überempfindlich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „a flor de piel“
    [1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „a flor de piel“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „a flor de piel“
# Stadionrekordes
## Stadionrekordes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stadionrekords
Worttrennung:
    Sta·di·on·re·kor·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːdi̯ɔnʁeˌkɔʁdəs]
    Hörbeispiele: Stadionrekordes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stadionrekord
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: serodiskordante
# zuckelten
## zuckelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·ckel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkl̩tn̩]
    Hörbeispiele: zuckelten
    Reime: -ʊkl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zuckeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zuckeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zuckeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zuckeln
# erbrechender
## erbrechender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·bre·chen·der
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈbʁɛçn̩dɐ]
    Hörbeispiele: erbrechender
    Reime: -ɛçn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbrechend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbrechend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbrechend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erbrechend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erbrechend
# furztrockenere
## furztrockenere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    furz·tro·cke·ne·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊʁt͡sˌtʁɔkənəʁə], [ˈfʊʁt͡sˈtʁɔkənəʁə]
    Hörbeispiele: furztrockenere
    Reime: -ɔkənəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs furztrocken
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs furztrocken
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs furztrocken
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs furztrocken
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs furztrocken
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs furztrocken
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs furztrocken
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs furztrocken
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs furztrocken
# Gameplay
## Gameplay (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gameplay | — |
| Genitiv | des Gameplays | — |
| Dativ | dem Gameplay | — |
| Akkusativ | das Gameplay | — |
Worttrennung:
    Game·play, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛɪ̯mplɛɪ̯]
    Hörbeispiele: Gameplay
Bedeutungen:
    [1] Fachsprache, Jargon: bestimmte Art und Weise, in der ein Spieler mit einem (Video-)Spiel interagiert beziehungsweise interagieren kann
Herkunft:
    von gleichbedeutend englisch gameplay $^{→en}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spielmechanik, Spielweise
Beispiele:
    „Game-Designer entwerfen das Gameplay, die Spielmechanik, indem sie Regelsysteme erdenken und gestalten, die für die Spieler zu sinnträchtigen Erfahrungen werden.“
    [1] „Smartphones sind ideale Gaming-Maschinen – vor allem, da Sie [sic] eine Vielzahl an Zusatzfunktionen mitbringen, die sich in das Gameplay integrieren lassen.“
    [1] „Sobald vermehrt oder sogar übermäßig Werbung in Computerspielen platziert wird und das Spielgeschehen dadurch unterbrochen, gestört oder das Gameplay offensichtlich verlangsamt wird, sind Gerichtsurteile und gesetzliche Regelungen zum In-Game Advertising zu erwarten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Spielmechanik“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gameplay“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gameplay“ (Korpusbelege)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gameplay“
Quellen:
* ↑ Michael Erlhoff, Tim Marshall (Herausgeber): Wörterbuch Design. Begriffliche Perspektiven des Design. Birkhäuser, Basel 2008, ISBN 978-3-7643-8142-4, DNB 1038336902 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. September 2020) .
* ↑ Christoph Deeg: Gaming und Bibliotheken. De Gruyter, Berlin/Boston 2014, ISBN 978-3-11-031283-6, DNB 1114097497 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. September 2020) .
* ↑ Ludger Stammermann, Wolfgang Thomas: In-Game Advertising – Werbung in Computerspielen. Strategien und Konzepte. Gabler, Wiesbaden 2007, ISBN 978-3-8349-0702-8, DNB 98533925X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. September 2020) .
# durchzuspülendem
## durchzuspülendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    durch·zu·spü·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçt͡suˌʃpyːləndəm]
    Hörbeispiele: durchzuspülendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchspülen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchspülen
# Weinkrug
## Weinkrug (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weinkrug | die Weinkrüge |
| Genitiv | des Weinkruges des Weinkrugs | der Weinkrüge |
| Dativ | dem Weinkrug dem Weinkruge | den Weinkrügen |
| Akkusativ | den Weinkrug | die Weinkrüge |
Worttrennung:
    Wein·krug, Plural: Wein·krü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌkʁuːk]
    Hörbeispiele: Weinkrug
Bedeutungen:
    [1] größeres Gefäß zum Aufbewahren oder Transportieren von Wein
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Krug
Oberbegriffe:
    [1] Krug
Beispiele:
    „Man öffnete den Weinkrug mit Güldenprachter Wein, Jadeturm stellte alles zurecht und ließ einen großen Teller des Essens und ein Kännchen Güldenprachter Wein durch eine Dienerin in das Herrschaftshaus zu Frau Mondtraut tragen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: wine jug $^{→en}$, wine jar $^{→en}$
* Französisch: cruche à vin $^{→fr}$ f, cruchon à vin $^{→fr}$ m
* Italienisch: brocca di vino $^{→it}$ f
* Katalanisch: gerra de vi $^{→ca}$ f
* Kroatisch: vrč za vino $^{→hr}$ m
* Latein: vinarium $^{→la}$ n
* Niederländisch: wijnkruik $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: batedor de vinho $^{→pt}$ m
* Russisch:
* Spanisch: jarra de vino $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weinkrug“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinkrug“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weinkrug“
    [*] The Free Dictionary „Weinkrug“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weinkrug“
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 12 . Chinesisches Original 1755.
# a construi castele în Spania
## a construi castele în Spania (Rumänisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    a con·s·trui ca·ste·le în Spa·nia
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen; sich utopischen Hoffnungen, Vorstellungen hingeben (wortwörtlich: „Burgen/Schlösser in Spanien erbauen“)
    [1] George Volceanov: Dicționar de argou al limbii române. Editura Niculescu, 2007, Stichwort »a clădi / construi castele în Spania« bei DEX online: „castel“
# Stapeln
## Stapeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sta·peln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːpl̩n]
    Hörbeispiele: Stapeln
    Reime: -aːpl̩n
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stapel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: planest, planste, Plasten, spalten, Spalten, Spateln
# zucken zusammen
## zucken zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·cken zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sʊkn̩ t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: zucken zusammen, zucken zusammen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenzucken
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenzucken
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenzucken
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenzucken
# erbrechest
## erbrechest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·bre·chest
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈbʁɛçəst]
    Hörbeispiele: erbrechest
    Reime: -ɛçəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erbrechen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zerbrechest
    Anagramme: bescherter, Erbrechtes, Rebstecher
# frottierten
## frottierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frot·tier·ten
Aussprache:
    IPA: [fʁɔˈtiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: frottierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs frottiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frot·tier·ten
Aussprache:
    IPA: [fʁɔˈtiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: frottierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frottieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frottieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frottieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frottieren
# få gallfeber
## få gallfeber (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    få gall·fe·ber
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    jemandem läuft die Galle über; wütend werden, rasend werden; wörtlich: „Gallenfieber bekommen“
Herkunft:
    Das in dem Ausdruck få gallfeber genannte „gallfeber $^{→sv}$“, zu Deutsch „Gallenfieber“, ist ein Fieber, das man im Zusammenhang mit einer im 17. Jahrhundert ”Gallenkrankheit” genannten Unpässlichkeit bekommt. Heute würden wir von Magenkoliken mit erbrochener Galle sprechen. Aus der früheren Zeit stammt auch die Vorstellung, dass die Galle der Ursprungsort der Wut sei. Zu viel Galle macht den Menschen kolerisch, ein griechisches Wort für "gallenkrank".
Gegenwörter:
    [1] reta gallfeber på någon
Beispiele:
    [1] Det är hemskt, man kan ju få gallfeber!
       Das ist schrecklich, da kann einem die Galle überlaufen!

#### Übersetzungen

* Deutsch: jemandem läuft die Galle über
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 127
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „gallfeber“
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „gallsjuka“
* ↑ Elof Hellquist: Svensk etymologisk ordbok. 1. Auflage. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922 (digitalisiert) "galla", Seite 178
* ↑ Språkrådet, Institut för språk och folkminnen
# durchzustartende
## durchzustartende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    durch·zu·star·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçt͡suˌʃtaʁtn̩də]
    Hörbeispiele: durchzustartende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchstarten
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchstarten
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchstarten
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchstarten
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchstarten
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchstarten
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchstarten
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchstarten
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchstarten
# Weltbilder
## Weltbilder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Welt·bil·der
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltˌbɪldɐ]
    Hörbeispiele: Weltbilder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weltbild
* Genitiv Plural des Substantivs Weltbild
* Akkusativ Plural des Substantivs Weltbild
# a dinheiro
## a dinheiro (Portugiesisch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    a di·nhei·ro
Bedeutungen:
* Umstandsbestimmung
    [1] mit Münzen und Geldscheinen
Beispiele:
    [1] Qual a diferença entre uma factura e uma venda a dinheiro?

#### Übersetzungen

* Deutsch: in bar
* Englisch: in cash $^{→en}$
* Französisch: en liquide $^{→fr}$
* Italienisch: in contanti $^{→it}$
* Rumänisch: în numerar $^{→ro}$
* Spanisch: al contado $^{→es}$
    [1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „a dinheiro“
# Tagescremen
## Tagescremen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·ges·cre·men
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɡəsˌkʁɛːmən], auch, österreichisch nur: [ˈtaːɡəsˌkʁeːmən]
    Hörbeispiele: Tagescremen, Tagescremen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tagescreme
* Genitiv Plural des Substantivs Tagescreme
* Dativ Plural des Substantivs Tagescreme
* Akkusativ Plural des Substantivs Tagescreme
# zerwirkende
## zerwirkende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·wir·ken·de
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈvɪʁkn̩də]
    Hörbeispiele: zerwirkende, zerwirkende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend