OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ringankers
## Ringankers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ring·an·kers
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪŋˌʔaŋkɐs]
    Hörbeispiele: Ringankers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ringanker
# Ringakzentes
## Ringakzentes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ringakzents
Worttrennung:
    Ring·ak·zen·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪŋʔakˌt͡sɛntəs]
    Hörbeispiele: Ringakzentes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ringakzent
# Religionsangelegenheiten
## Religionsangelegenheiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·li·gi·ons·an·ge·le·gen·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁeliˈɡi̯oːnsʔanɡəˌleːɡn̩haɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Religionsangelegenheiten, Religionsangelegenheiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Religionsangelegenheit
* Genitiv Plural des Substantivs Religionsangelegenheit
* Dativ Plural des Substantivs Religionsangelegenheit
* Akkusativ Plural des Substantivs Religionsangelegenheit
# Religionsangelegenheit
## Religionsangelegenheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Religionsangelegenheit | die Religionsangelegenheiten |
| Genitiv | der Religionsangelegenheit | der Religionsangelegenheiten |
| Dativ | der Religionsangelegenheit | den Religionsangelegenheiten |
| Akkusativ | die Religionsangelegenheit | die Religionsangelegenheiten |
Worttrennung:
    Re·li·gi·ons·an·ge·le·gen·heit, Plural: Re·li·gi·ons·an·ge·le·gen·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁeliˈɡi̯oːnsʔanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]
    Hörbeispiele: Religionsangelegenheit, Religionsangelegenheit
Bedeutungen:
    [1] etwas, das eine Religion betrifft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Religion und Angelegenheit sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Angelegenheit
Beispiele:
    „Wieland weiß, dass er politisch-kulturell achtgeben muss, und eine Zeitschrift, die in Religionsangelegenheiten allzu keck wäre, möchte er keineswegs.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Religionsangelegenheit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Religionsangelegenheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Religionsangelegenheit“
Quellen:
* ↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 347 f.
# Regierungssendern
## Regierungssendern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gie·rungs·sen·dern
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌzɛndɐn]
    Hörbeispiele: Regierungssendern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Regierungssender
# Regierungssenders
## Regierungssenders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gie·rungs·sen·ders
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌzɛndɐs]
    Hörbeispiele: Regierungssenders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Regierungssender
# Rauchhenne
## Rauchhenne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rauchhenne | die Rauchhennen |
| Genitiv | der Rauchhenne | der Rauchhennen |
| Dativ | der Rauchhenne | den Rauchhennen |
| Akkusativ | die Rauchhenne | die Rauchhennen |
Worttrennung:
    Rauch·hen·ne, Plural: Rauch·hen·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯xˌhɛnə]
    Hörbeispiele: Rauchhenne
Bedeutungen:
    [1] historisch: Henne, die als Abgabe für eine Feuerstelle/ein Wohnhaus zu entrichten ist
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rauch und Henne
Synonyme:
    [1] Rauchhuhn
Männliche Wortformen:
    [1] Rauchhahn
Oberbegriffe:
    [1] Rauchgeld
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Rauchhuhn“ (dort auch „Rauchhenne“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rauchhenne“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rauchhenne“
    [1] Deutsches Rechtswörterbuch „Rauchhenne“
# Rufes
## Rufes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rufs
Worttrennung:
    Ru·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːfəs]
    Hörbeispiele: Rufes
    Reime: -uːfəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ruf
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: surfe, Ufers
# Rufinismus
## Rufinismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rufinismus | — |
| Genitiv | des Rufinismus | — |
| Dativ | dem Rufinismus | — |
| Akkusativ | den Rufinismus | — |
Worttrennung:
    Ru·fi·nis·mus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʁufiˈnɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Rufinismus
    Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
    [1] Biologie, Zoologie: das Auftreten von rötlicher Haar-, Haut- oder Federfärbung bei dunkelgefärbten Tieren
Herkunft:
    zu mittellateinisch rufinus $^{→la}$, rot, und dies zu lateinisch rufus $^{→la}$, fuchsrot, und der Endung -ismus
Synonyme:
    [1] Erythrismus, Rubilismus
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Albinismus, Melanismus
Beispiele:
    [1] „Der Rufinismus ist hier wie bei anderen alpinen Coleopteren sicher als klimatisch bedingte Modifikation zu beurteilen.“
    [1] „Die ebenfalls beobachtete rote Pigmentierung, der Rufinismus, ist nach Somme (1989) vor allem bei Käfern bekannt; […].“
    [1] „Wir haben also einen ähnlichen Fall von Rufinismus vor Augen wie bei Phosphuga atrata L., deren permanent rotbraune Form als f. brunnea HRBST. bekannt ist.“
    [1] Rufinismus kann durch das Wegfallen von dunklen Farbpigmenten zustande kommen und wird demgemäß als ein unvollkommener Albinismus aufgefasst.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1197, Eintrag „Rufinismus“
    [1] Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 7, Seite 206, Eintrag „Rufinismus“ mit Verweis auf den Artikel „Erythrismus“
    [1] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Achtzehnter Band: Rad–Rüs und dritter Nachtrag, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1992, ISBN 3-7653-1118-9, DNB 920481361 , „Rufinismus“, Seite 626
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1197, Eintrag „Rufinismus“
* ↑ Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 7, Seite 206, Eintrag „Rufinismus“ mit Verweis auf den Artikel „Erythrismus“
* ↑ Carl Hildebrand Lindroth: Die fennoskandischen Carabidae, eine tiergeographische Studie. In: Goteborgs Kungliga Vetenskaps och Vitter Hets-Samhalles Handlingar Sjatte Foljden. Band 3, Elanders boktryckeri aktiebolag, 1945 (Google Books)
* ↑ Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern. Nummer 54, 1997 (Google Books)
* ↑ Zeitschrift für Morphologie der Tiere. Nand 17, Springer, 1930 (Google Books) , Seite 263
* ↑ nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 3, Seite 186, Eintrag „Erythrismus“
# Rufen
## Rufen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ru·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːfn̩]
    Hörbeispiele: Rufen
    Reime: -uːfn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ruf
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rufes, Ruten
    Anagramme: Ufern
# Rechtsstudiums
## Rechtsstudiums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rechts·stu·di·ums
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçt͡sˌʃtuːdi̯ʊms]
    Hörbeispiele: Rechtsstudiums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rechtsstudium
# Rollstuhlrampe
## Rollstuhlrampe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rollstuhlrampe | die Rollstuhlrampen |
| Genitiv | der Rollstuhlrampe | der Rollstuhlrampen |
| Dativ | der Rollstuhlrampe | den Rollstuhlrampen |
| Akkusativ | die Rollstuhlrampe | die Rollstuhlrampen |
Worttrennung:
    Roll·stuhl·ram·pe, Plural: Roll·stuhl·ram·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔlʃtuːlˌʁampə]
    Hörbeispiele: Rollstuhlrampe
Bedeutungen:
    [1] Konstruktion, die es Rollstuhlfahrern ermöglicht, Treppenstufen oder Ähnliches mit oder ohne fremde Hilfe zu überwinden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Rollstuhl und Rampe
Oberbegriffe:
    [1] Rampe
Beispiele:
    „Eine Untersuchung der Stadt hat aber ergeben, dass eine Rollstuhlrampe extrem lang werden würde und deshalb nicht als praktikable Lösung gilt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: wheelchair ramp $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Rollstuhlrampe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rollstuhlrampe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rollstuhlrampe“
Quellen:
* ↑ Keine Rollstuhlrampe für die Tschamberschule. In: Badische Zeitung. 21. Mai 2012, abgerufen am 27. August 2014.
# Rollstuhlfahrt
## Rollstuhlfahrt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rollstuhlfahrt | die Rollstuhlfahrten |
| Genitiv | der Rollstuhlfahrt | der Rollstuhlfahrten |
| Dativ | der Rollstuhlfahrt | den Rollstuhlfahrten |
| Akkusativ | die Rollstuhlfahrt | die Rollstuhlfahrten |
Worttrennung:
    Roll·stuhl·fahrt, Plural: Roll·stuhl·fahr·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔlʃtuːlˌfaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Rollstuhlfahrt
Bedeutungen:
    [1] Fortbewegung mit Hilfe eines Rollstuhls
    [2] Transport einer Person mit ihrem Rollstuhl
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rollstuhl und Fahrt
Oberbegriffe:
    [1] Fahrt
Beispiele:
    „Diese Rollstuhlfahrt fühlte sich eher wie eine Flucht an.“
    [1] „Bis zur Station und zu dem Standbild des Altkanzlers dehnte er seine Rollstuhlfahrten aus.“
    [1] „Am ersten Bildungstag hat es geregnet, das erschwerte die erste Rollstuhlfahrt der FSJler noch.“
    [1] „Für Ingrid und Bruno Kamper gehört die Rollstuhlfahrt durch ihre Wahlheimat Lohr zum Tagesprogramm.“
    [2] „Als er mit seinen zwei gehbehinderten Kindern am Samstag nach Münster fahren wollte, ließ ihn die Eurobahn – trotz angemeldeter Rollstuhlfahrt – einfach stehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rollstuhlfahrt“
Quellen:
* ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 41.
* ↑ Gottfried Kögel: Rudolf Kögel. Sein Werden und Wirken. Ernst Siegfried Mittler und Sohn, Berlin 1899, Seite 351. Aufgerufen am 19.3.2021.
* ↑ Ute Michael: Rollstuhl fahren will gelernt sein, in: Frankenpost, 24.10.2016 Aufgerufen am 19.3.2021.
* ↑ Birgit Wagner: Freiheit im Rollstuhl: Ein Ehepaar trotzt dem Handicap , in: Main Post, 10.07.2014, aktualisiert: 10.07.2014. Aufgerufen am 19.3.2021.
* ↑ Dietmar Jeschke: Eurobahn lässt Rollstuhlfahrer stehen, in: Westfälische Nachrichten, 19.03.2021. Aufgerufen am 19.3.2021.
# Rumunija
## Rumunija (Litauisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Rumunija | — |
| Genitiv | Rumunijos | — |
| Dativ | Rumunijai | — |
| Akkusativ | Rumuniją | — |
| Instrumental | Rumunija | — |
| Lokativ | Rumunijoje | — |
| Vokativ | Rumunija | — |
Worttrennung:
    Ru·mu·ni·ja, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Staat in Osteuropa; Rumänien
Oberbegriffe:
    [1] valstybė
Beispiele:
    [1] Rumunijos sostinė yra Bukareštas.
       Rumäniens Hauptstadt ist Bukarest.

#### Übersetzungen

    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „Rumunija“
    [1] Bendrinės lietuvių kalbos žodynas (noch unvollständig): „Rumunija“
# Rumunowi
## Rumunowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Rumun
# Rumunów
## Rumunów (Polnisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs Rumun
* Akkusativ Plural des Substantivs Rumun
# Rezensionsteiles
## Rezensionsteiles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rezensionsteils
Worttrennung:
    Re·zen·si·ons·tei·les
Aussprache:
    IPA: [ʁet͡sɛnˈzi̯oːnsˌtaɪ̯ləs]
    Hörbeispiele: Rezensionsteiles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rezensionsteil
# Rezensionsteilen
## Rezensionsteilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·zen·si·ons·tei·len
Aussprache:
    IPA: [ʁet͡sɛnˈzi̯oːnsˌtaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: Rezensionsteilen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rezensionsteil
# Schalters
## Schalters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schal·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaltɐs]
    Hörbeispiele: Schalters
    Reime: -altɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schalter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: laschster, raschelst, raschlest, schalster
# Scheidenvorhöfe
## Scheidenvorhöfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schei·den·vor·hö·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯dn̩foːɐ̯ˌhøːfə]
    Hörbeispiele: Scheidenvorhöfe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Scheidenvorhof
* Genitiv Plural des Substantivs Scheidenvorhof
* Akkusativ Plural des Substantivs Scheidenvorhof
# Scheidenvorhof
## Scheidenvorhof (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Scheidenvorhof | die Scheidenvorhöfe |
| Genitiv | des Scheidenvorhofs des Scheidenvorhofes | der Scheidenvorhöfe |
| Dativ | dem Scheidenvorhof dem Scheidenvorhofe | den Scheidenvorhöfen |
| Akkusativ | den Scheidenvorhof | die Scheidenvorhöfe |
Worttrennung:
    Schei·den·vor·hof, Plural: Schei·den·vor·hö·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯dn̩foːɐ̯ˌhoːf]
    Hörbeispiele: Scheidenvorhof
Bedeutungen:
    [1] Humananatomie: Bereich zwischen den kleinen Schamlippen
    [2] Tieranatomie: Bereich zwischen Vulva und Scheideneingang bei Säugetieren
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Scheide und Vorhof mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Vestibulum vaginae
Oberbegriffe:
    [1] Vulva
Meronyme:
    [1, 2] Bartholinsche Drüse, kleine Vorhofdrüse, Paraurethraldrüse
Beispiele:
    [1] Die Drüsen im Scheidenvorhof sondern während sexueller Erregung einen Gleitschleim ab.
    „In den Scheidenvorhof münden die Harnröhre, die Scheide sowie große und kleine Vorhofdrüsen.“
    [2] Die Junghundvaginitis beschränkt sich normalerweise auf den Scheidenvorhof.
    „Der Scheidenvorhof enthält Schleimdrüsen. Sie fehlen bei der Ziege.“

#### Übersetzungen

* Englisch: vulval vestibule $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Scheidenvorhof“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scheidenvorhof“
Quellen:
* ↑ Hans Frick, Helmut Leinhardt, Dietrich Starck, Wolfgang Kühnel, Reinhard Putz: Spezielle Anatomie II. In: Taschenlehrbuch der gesamten Anatomie. 4. überarbeitete Auflage. 2. Band, Thieme, Stuttgart 1992, ISBN 313356904X, Seite 250
* ↑ Walter Busch, Dagmar Waberski: Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren. Schattauer, Stuttgart 2007, ISBN 9783794524105, Seite 63
# Rigorosa
## Rigorosa (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    österreichisch: Rigorosen
Worttrennung:
    Ri·go·ro·sa
Aussprache:
    IPA: [ʁiɡoˈʁoːza]
    Hörbeispiele: Rigorosa
    Reime: -oːza
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rigorosum
* Genitiv Plural des Substantivs Rigorosum
* Dativ Plural des Substantivs Rigorosum
* Akkusativ Plural des Substantivs Rigorosum
# Rijeka
## Rijeka (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Rijeka | — |
| Genitiv | (des Rijeka) (des Rijekas) Rijekas | — |
| Dativ | (dem) Rijeka | — |
| Akkusativ | (das) Rijeka | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Rijeka“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ri·je·ka, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Rijeka
Bedeutungen:
    [1] Stadt im Nordwesten von Kroatien am Adriatischen Meer
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: Fiume $^{→it}$
* Kroatisch: Rijeka $^{→hr}$ f
* Polnisch: Rijeka $^{→pl}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Rijeka“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rijeka“
    [1] Duden online „Rijeka“
    [1] wissen.de – Lexikon „Rijeka“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Rijeka“
# Schafzüchters
## Schafzüchters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schaf·züch·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːfˌt͡sʏçtɐs]
    Hörbeispiele: Schafzüchters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schafzüchter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Scharfschütze
# Schafzüchtern
## Schafzüchtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schaf·züch·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːfˌt͡sʏçtɐn]
    Hörbeispiele: Schafzüchtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schafzüchter
# Schaukelpferd
## Schaukelpferd (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schaukelpferd | die Schaukelpferde |
| Genitiv | des Schaukelpferds des Schaukelpferdes | der Schaukelpferde |
| Dativ | dem Schaukelpferd dem Schaukelpferde | den Schaukelpferden |
| Akkusativ | das Schaukelpferd | die Schaukelpferde |
Worttrennung:
    Schau·kel·pferd, Plural: Schau·kel·pfer·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯kl̩ˌp͡feːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Schaukelpferd
Bedeutungen:
    [1] Kinderspielzeug aus Holz in Form eines Pferdes, auf dem man schaukeln kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schaukel und Pferd
Synonyme:
    [1] Hutschpferd, in der Schweiz und im süddeutschen Raum (Allgäu): Gigampfi-Ross
Verkleinerungsformen:
    Schaukelpferdchen
Oberbegriffe:
    [1] Spielzeug, Kinderspielzeug
Beispiele:
    [1] Das Schaukelpferd. (Gedicht)
       Sehr lustig ist ein Schaukelpferd.
       Doch besser ist die Liese.
       Ein Schaukelpferd ist gar nichts wert
       im Feld und auf der Wiese.
       Ein echtes Pferd, wie Liese ist,
       vom Bauern gegenüber,
       das Kutschen zieht und Hafer frisst.
       Das ist mir zehn mal lieber.
    „Der Papa brachte ein Schaukelpferd mit echtem Rosshaar für seinen Enkel und tat so, als sei es überhaupt nicht verwunderlich, dass es keinen Gottesdienst im Tempel gegeben hatte.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: gyngehest $^{→da}$ u
* Englisch: rocking horse $^{→en}$
* Esperanto: balancoĉevalo $^{→eo}$
* Finnisch: keinuhevonen $^{→fi}$
* Französisch: cheval à bascule $^{→fr}$ m
* Italienisch: cavallo a dondolo $^{→it}$ m
* Niederländisch: hobbelpaard $^{→nl}$ n
* Norwegisch: gyngehest $^{→no}$ m
* Polnisch: koń na biegunach $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: cavalo de balanço $^{→pt}$ m, cavalo de baloiço $^{→pt}$ m
* Russisch: деревянный конь (derevjannyj konʹ$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: gunghäst $^{→sv}$ u
* Slowakisch: hojdací kôň $^{→sk}$ m
* Spanisch: caballo de balancín $^{→es}$ m
* Tschechisch: houpací kůň $^{→cs}$ m
* Türkisch: sallanan at $^{→tr}$
* Ungarisch: hintaló $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schaukelpferd“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schaukelpferd“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schaukelpferd“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schaukelpferd“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schaukelpferd“
    [1] The Free Dictionary „Schaukelpferd“
    [1] Duden online „Schaukelpferd“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schaukelpferd“
Quellen:
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 154 .
# Schiffskanal
## Schiffskanal (Deutsch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schiffskanal | die Schiffskanäle |
| Genitiv | des Schiffskanals | der Schiffskanäle |
| Dativ | dem Schiffskanal | den Schiffskanälen |
| Akkusativ | den Schiffskanal | die Schiffskanäle |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Schiffscanal
Worttrennung:
    Schiffs·ka·nal, Plural: Schiffs·ka·nä·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪfskaˌnaːl]
    Hörbeispiele: Schiffskanal
Bedeutungen:
    [1] künstlich angelegte Wasserstraße für die Schifffahrt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Kanal sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Schifffahrtskanal
Oberbegriffe:
    [1] Kanal
Beispiele:
    „Es existiert ein 80km langer Schiffskanal nach dem Golf von Mexico.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schiffskanal“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schiffskanal“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schiffskanal“
Quellen:
* ↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 15. Erstmals 1954 erschienen.
# Schiffskanäle
## Schiffskanäle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schiffs·ka·nä·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪfskaˌnɛːlə]
    Hörbeispiele: Schiffskanäle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schiffskanal
* Genitiv Plural des Substantivs Schiffskanal
* Akkusativ Plural des Substantivs Schiffskanal
# Rindereintöpfe
## Rindereintöpfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rin·der·ein·töp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪndɐˌʔaɪ̯ntœp͡fə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rindereintopf
* Genitiv Plural des Substantivs Rindereintopf
* Akkusativ Plural des Substantivs Rindereintopf
# Schiesserin
## Schiesserin (Deutsch)

Worttrennung:
    Schies·se·rin
# Schiessereien
## Schiessereien (Deutsch)

Worttrennung:
    Schies·se·rei·en
# Schinkenbeutels
## Schinkenbeutels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schin·ken·beu·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪŋkn̩ˌbɔɪ̯tl̩s]
    Hörbeispiele: Schinkenbeutels, Schinkenbeutels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schinkenbeutel
# Schinkenbeuteln
## Schinkenbeuteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schin·ken·beu·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪŋkn̩ˌbɔɪ̯tl̩n]
    Hörbeispiele: Schinkenbeuteln, Schinkenbeuteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schinkenbeutel
# Rückenlehnen
## Rückenlehnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rü·cken·leh·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkn̩ˌleːnən]
    Hörbeispiele: Rückenlehnen, Rückenlehnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rückenlehne
* Genitiv Plural des Substantivs Rückenlehne
* Dativ Plural des Substantivs Rückenlehne
* Akkusativ Plural des Substantivs Rückenlehne
# Rückenhaars
## Rückenhaars (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rückenhaares
Worttrennung:
    Rü·cken·haars
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkn̩ˌhaːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Rückenhaars, Rückenhaars
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rückenhaar
# Schlauchmägen
## Schlauchmägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlauch·mä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaʊ̯xˌmɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Schlauchmägen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schlauchmagen
* Genitiv Plural des Substantivs Schlauchmagen
* Dativ Plural des Substantivs Schlauchmagen
* Akkusativ Plural des Substantivs Schlauchmagen
# Schadstoffgehalts
## Schadstoffgehalts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schadstoffgehaltes
Worttrennung:
    Schad·stoff·ge·halts
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːtʃtɔfɡəˌhalt͡s]
    Hörbeispiele: Schadstoffgehalts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schadstoffgehalt