# Ersteigung
## Ersteigung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ersteigung | die Ersteigungen |
| Genitiv | der Ersteigung | der Ersteigungen |
| Dativ | der Ersteigung | den Ersteigungen |
| Akkusativ | die Ersteigung | die Ersteigungen |
Worttrennung:
    Er·stei·gung, Plural: Er·stei·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Ersteigung
    Reime: -aɪ̯ɡʊŋ
Bedeutungen:
    [1] das Aufsteigen zu einem höchsten Punkt
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Verbs ersteigen mit dem Suffix -ung
Synonyme:
    [1] Ersteigen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Anstieg, Aufstieg, Besteigung; gehoben: Emporstieg, Erklimmung
Gegenwörter:
    [1] Abstieg
Oberbegriffe:
    [1] Erreichung, Überwindung
Unterbegriffe:
    [1] Erkletterung
Beispiele:
    Als Start für die Ersteigung des Habicht ist die Innsbrucker Hütte bestens geeignet, da Sie sowohl vom Gschnitztal als auch vom Stubaital über das Pinnistal erreichbar ist.
    [1] Es gibt in der Nähe kleine Wasserfälle und das Tal ist Ausgangspunkt zur Ersteigung von Englands höchsten Gipfeln, darunter dem Sca Fell.
    [1] Nach der Ersteigung des Everests wurde Hillary von der frisch gekrönten britischen Königin Elizabeth II., Staatsoberhaupt auch von Neuseeland, zum Ritter geschlagen und durfte "Sir" vor seinen Namen schreiben.
    [1] Als zwanzigjähriger Leutnant des 36. Infanterieregiments hatte Payer 1863 eine damals bemerkenswerte Ersteigung des Großglockners von Kals aus unternommen und war dann mit Mappierungsarbeiten beauftragt worden.
    [1] Einem kleinen Kampftrupp von etwas über 200 Mann gelang die Ersteigung der Mauer mittels zweier Leitern (deshalb die Bezeichnung Escalade für «Kletterei»), bevor Alarm geschlagen und das Gatter des Stadttores Porte Neuve heruntergelassen und die handstreichartige Einnahme Genfs durch Savoyen abgewehrt werden konnte.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] touristische Ersteigung

#### Übersetzungen

* Englisch: ascent $^{→en}$, climbing $^{→en}$, escalade $^{→en}$
* Französisch: ascension $^{→fr}$ f, escalade $^{→fr}$ f
* Italienisch: ascensione $^{→it}$ f, scalata $^{→it}$ f
* Latein: ascensio $^{→la}$ f
* Niederländisch: beklimming $^{→nl}$ f
* Polnisch: wejście $^{→pl}$ n
* Russisch: восхождение (voschoždenie$^☆$) $^{→ru}$ n, подъём (pod"ëm$^☆$) $^{→ru}$ m (на гору)
* Spanisch: ascensión $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ersteigung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ersteigung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ersteigung“
    [*] The Free Dictionary „Ersteigung“
    [1] Duden online „Ersteigung“
Quellen:
* ↑ Bewertung zu Innsbrucker Hütte. tripadvisor.at, abgerufen am 4. Juni 2016.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Borrowdale“ (Stabilversion).
* ↑ Erstbezwinger des Mount Everest ist tot. In: DiePresse.com. 11. Januar 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. Juni 2016) .
* ↑ Der große Polarforscher Payer ist tot. In: DiePresse.com. 2. September 1915, ISSN 1563-5449 (Nachdruck aus ‚Neue Freie Presse‚, URL, abgerufen am 4. Juni 2016) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Escalade de Genève“ (Stabilversion).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Besteigung, Ersteigerung
    Anagramme: Steigerung