OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Holzmalerei
## Holzmalerei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Holzmalerei | die Holzmalereien |
| Genitiv | der Holzmalerei | der Holzmalereien |
| Dativ | der Holzmalerei | den Holzmalereien |
| Akkusativ | die Holzmalerei | die Holzmalereien |
Worttrennung:
    Holz·ma·le·rei, Plural: Holz·ma·le·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡smaːləˌʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Holzmalerei
Bedeutungen:
    [1] ohne Plural: das künstlerische Malen auf Holz
    [2] Gemälde (Malerei) auf Holz als Untergrund
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Malerei
Oberbegriffe:
    [1, 2] Malerei
Beispiele:
    [1] Bei der Holzmalerei muss man auf die besondere Saugfähigkeit des Untergrundes achten.
    [2] „Er spricht nicht von der Welt, die ihn umgibt – Steinlöwen, bunte Holzmalereien, ruhige Innenhöfe –, sondern von strategischen Forschungsschwerpunkten: Biotechnologie und Raumfahrt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: pyrogravure sur bois $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Holzmalerei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Holzmalerei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzmalerei“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Holzmalerei“ (Wörterbuchnetz), „Holzmalerei“ (Zeno.org)
    [1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive) , Seite 778, Stichwort „Holzmahlerei“
Quellen:
* ↑ „Die Zeit“, Nr. 25 vom 16. Juni 2005 (zitiert nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzmalerei“, abgerufen am 24. März 2018).
# anfüllet
## anfüllet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·fül·let
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌfʏlət]
    Hörbeispiele: anfüllet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anfüllen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anfüllte
# Milchproduktes
## Milchproduktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Milchprodukts
Worttrennung:
    Milch·pro·duk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪlçpʁoˌdʊktəs]
    Hörbeispiele: Milchproduktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Milchprodukt
# herabgesetztes
## herabgesetztes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·ab·ge·setz·tes
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁapɡəˌzɛt͡stəs]
    Hörbeispiele: herabgesetztes
    Reime: -apɡəzɛt͡stəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herabgesetzt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herabgesetzt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herabgesetzt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herabgesetzt
# umorganisierest
## umorganisierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·or·ga·ni·sie·rest
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʔɔʁɡaniˌziːʁəst]
    Hörbeispiele: umorganisierest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umorganisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umorganisiertes
# zipptest
## zipptest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zipp·test
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪptəst]
    Hörbeispiele: zipptest
    Reime: -ɪptəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zippen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zippen
# lateralem
## lateralem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    la·te·ra·lem
Aussprache:
    IPA: [ˌlatəˈʁaːləm]
    Hörbeispiele: lateralem
    Reime: -aːləm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lateral
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lateral
# unabhängigere
## unabhängigere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ab·hän·gi·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔapˌhɛŋɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: unabhängigere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unabhängig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unabhängig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unabhängig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unabhängig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unabhängig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unabhängig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unabhängig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unabhängig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unabhängig
# Hochzeitsreise
## Hochzeitsreise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hochzeitsreise | die Hochzeitsreisen |
| Genitiv | der Hochzeitsreise | der Hochzeitsreisen |
| Dativ | der Hochzeitsreise | den Hochzeitsreisen |
| Akkusativ | die Hochzeitsreise | die Hochzeitsreisen |
Worttrennung:
    Hoch·zeits·rei·se, Plural: Hoch·zeits·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Hochzeitsreise
Bedeutungen:
    [1] Reise, die ein Ehepaar nach der Hochzeit unternimmt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hochzeit und Reise mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Reise
Beispiele:
    [1] Ihre Hochzeitsreise ging in die Karibik.
    „Nein, die Hochzeitsreise sei ein ziemlicher Reinfall gewesen.“
    [1] „Ich hörte soeben, daß ein auf der Hochzeitsreise befindliches Paar aus Saginaw in Michigan hier ist.“
    [1] „Sie nahmen Worte wie Hochzeitsreise und Flitterwochen in den Mund und wollten mich obszön nennen, diese Heuchler.“
    [1] „Ein frisch gebackener Ehemann wird auf der Hochzeitsreise krank.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: брачно путовање (bračno putovanje$^☆$) $^{→bs}$ n
* Englisch: honeymoon $^{→en}$
* Finnisch: häämatka $^{→fi}$
* Französisch: voyage de noces $^{→fr}$ m
* Italienisch: viaggio di nozze $^{→it}$ m
* Katalanisch: viatge de lluna de mel $^{→ca}$ m
* Koreanisch: 신혼여행 (新婚旅行, sinhonyeohaeng) $^{→ko}$
* Kroatisch: bračno putovanje $^{→hr}$ n
* Mazedonisch: брачно патување (bračno patuvanje$^☆$) $^{→mk}$ n
* Polnisch: podróż poślubna $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: viagem de núpcias $^{→pt}$ f, lua de mel $^{→pt}$ f
* Rumänisch: luna de miere $^{→ro}$ f
* Schwedisch: bröllopsresa $^{→sv}$
* Serbisch: брачно путовање (bračno putovanje$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: брачно путовање (bračno putovanje$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowenisch: poročno potovanje $^{→sl}$ n
* Spanisch: viaje de bodas $^{→es}$ m, viaje de novios $^{→es}$ m, luna de miel $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Hochzeitsreise“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hochzeitsreise“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hochzeitsreise“
    [1] The Free Dictionary „Hochzeitsreise“
    [1] Duden online „Hochzeitsreise“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hochzeitsreise“
Quellen:
* ↑ Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 80. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
* ↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 305 (englische Originalausgabe 1970) Zitat eines Zitats.
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 232.
* ↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 27.
# alternator
## alternator (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | alternator | alternatory |
| Genitiv | alternatora | alternatorów |
| Dativ | alternatorowi | alternatorom |
| Akkusativ | alternator | alternatory |
| Instrumental | alternatorem | alternatorami |
| Lokativ | alternatorze | alternatorach |
| Vokativ | alternatorze | alternatory |
Worttrennung:
    al·ter·na·tor, Plural: al·ter·na·to·ry
Aussprache:
    IPA: [altɛrˈnatɔr], Plural: [altɛrnaˈtɔrɨ]
    Hörbeispiele: alternator
Bedeutungen:
    [1] Technik: Lichtmaschine, Wechselstromgenerator
Oberbegriffe:
    [1] prądnica
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „alternator“
# Milchprodukten
## Milchprodukten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Milch·pro·duk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪlçpʁoˌdʊktn̩]
    Hörbeispiele: Milchprodukten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Milchprodukt
# hackten ab
## hackten ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hack·ten ab
Aussprache:
    IPA: [ˌhaktn̩ ˈap]
    Hörbeispiele: hackten ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhacken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhacken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhacken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhacken
# umorganisierte
## umorganisierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·or·ga·ni·sier·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʔɔʁɡaniˌziːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: umorganisierte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umorganisiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umorganisiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umorganisiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umorganisiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umorganisiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umorganisiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umorganisiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs umorganisiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs umorganisiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·or·ga·ni·sier·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʔɔʁɡaniˌziːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: umorganisierte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umorganisieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umorganisieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umorganisieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umorganisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umorganisieret
# zlikvidovat
## zlikvidovat (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| likvidovat | zlikvidovat | zlikvidovat |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | zlikviduji, zlikviduju |
| Futur | 2. Person Sg. | zlikviduješ |
| Futur | 3. Person Sg. | zlikviduje |
| Futur | 1. Person Pl. | zlikvidujeme |
| Futur | 2. Person Pl. | zlikvidujete |
| Futur | 3. Person Pl. | zlikvidují, zlikvidujou |
| Präteritum | m | zlikvidoval |
| Präteritum | f | zlikvidovala |
| Partizip Perfekt | | zlikvidoval |
| Partizip Passiv | | zlikvidován |
| Imperativ Singular | | zlikviduj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zlikvidovat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈzlɪkvɪdɔvat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: die Existenz von etwas/jemandem beenden; liquidieren, aufräumen, eliminieren, zerstören
Synonyme:
    [1] odstranit, zničit, zrušit
Beispiele:
    [1] Dělníci při přestavbě hotelu zlikvidovali 35 tun nebezpečného azbestu.
       Beim Umbau eines Hotels liquidierten die Arbeiter 35 Tonnen gefährlichen Asbest.
    [1] Ukrajinci pomocí raketometu HIMARS zlikvidovali základnu Osetinců v okupovaném Melitopolu.
       Die Ukrainer zerstörten mit einem HIMARS-Raketenwerfer eine Militärbasis der ossetischen Einheiten im besetzten Melitopol.
Wortfamilie:
    likvidace, likvidátor, likvidovat, zlikvidovaný

#### Übersetzungen

* Deutsch: liquidieren, aufräumen, eliminieren, zerstören
* Englisch: liquidate $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zlikvidovat“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zlikvidovati“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zlikvidovati“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zlikvidovat“
# lateralisierend
## lateralisierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    la·te·ra·li·sie·rend
Aussprache:
    IPA: [latəʁaliˈziːʁənt]
    Hörbeispiele: lateralisierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs lateralisieren
# umriggernd
## umriggernd (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    um·rig·gernd
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʁɪɡɐnt]
    Hörbeispiele: umriggernd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs umriggern
# Hochzeitssuppe
## Hochzeitssuppe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hochzeitssuppe | die Hochzeitssuppen |
| Genitiv | der Hochzeitssuppe | der Hochzeitssuppen |
| Dativ | der Hochzeitssuppe | den Hochzeitssuppen |
| Akkusativ | die Hochzeitssuppe | die Hochzeitssuppen |
Worttrennung:
    Hoch·zeits·sup·pe, Plural: Hoch·zeits·sup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔxtsaɪ̯t͡sˌzʊpə]
    Hörbeispiele: Hochzeitssuppe
Bedeutungen:
    [1] leichte, aber trotzdem gehaltvolle, Suppe aus Fleischklößchen, Eierstich und Spargel, in einer mit Salz, Pfeffer und Petersilie gewürzten Fleischbrühe
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Hochzeit, dem Fugenelement -s und Suppe
Synonyme:
    [1] Kindbettsuppe
Beispiele:
    [1] Ich bekomme eine Hochzeitssuppe, bitte.
    [1] Manchmal werden in einer Hochzeitssuppe auch zusätzlich Nudeln serviert.

#### Übersetzungen

* Englisch: wedding soup $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: bröllopssoppa $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hochzeitssuppe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hochzeitssuppe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hochzeitssuppe“
# anecket
## anecket (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·ecket
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʔɛkət]
    Hörbeispiele: anecket
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anecken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aneckte
# Milchpulver
## Milchpulver (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Milchpulver | die Milchpulver |
| Genitiv | des Milchpulvers | der Milchpulver |
| Dativ | dem Milchpulver | den Milchpulvern |
| Akkusativ | das Milchpulver | die Milchpulver |
Worttrennung:
    Milch·pul·ver, Plural: Milch·pul·ver
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪlçˌpʊlvɐ], [ˈmɪlçˌpʊlfɐ]
    Hörbeispiele: Milchpulver, Milchpulver
Bedeutungen:
    [1] nährstoffreiches Pulver, das aus Milch gewonnen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Milch und Pulver
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Trockenmilch
Oberbegriffe:
    [1] Milchprodukt
Beispiele:
    [1] Das Milchpulver ist länger haltbar als die Frischmilch.

#### Übersetzungen

* Englisch: powdered milk $^{→en}$
* Französisch: lait en poudre $^{→fr}$
* Galicisch: leite en po $^{→gl}$ m
* Isländisch: mjólkurduft $^{→is}$ n, þurrmjólk $^{→is}$ f
* Italienisch: latte in polvere $^{→it}$
* Polnisch: mleko w proszku $^{→pl}$
* Portugiesisch: leite em pó $^{→pt}$
* Russisch: сухое молоко (suchoe moloko$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: mjölkpulver $^{→sv}$
* Spanisch: leche en polvo $^{→es}$
* Ungarisch: tejpor $^{→hu}$
* Vietnamesisch: sữa bột $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Milchpulver“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Milchpulver“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Milchpulver“
# hackten herum
## hackten herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hack·ten he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌhaktn̩ hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: hackten herum
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhacken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhacken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhacken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhacken
# tüchtigstes
## tüchtigstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tüch·tigs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈtʏçtɪçstəs], [ˈtʏçtɪkstəs]
    Hörbeispiele: tüchtigstes, tüchtigstes
    Reime: -ʏçtɪçstəs, -ʏçtɪkstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tüchtig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tüchtig
# zlobit se
## zlobit se (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| zlobit se | — | — |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | zlobím se |
| Präsens | 2. Person Sg. | zlobíš se |
| Präsens | 3. Person Sg. | zlobí se |
| Präsens | 1. Person Pl. | zlobíme se |
| Präsens | 2. Person Pl. | zlobíte se |
| Präsens | 3. Person Pl. | zlobí se |
| Präteritum | m | zlobil se |
| Präteritum | f | zlobila se |
| Partizip Perfekt | | zlobil se |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | zlob se |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zlobit se |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈzlɔbɪt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* reflexiv, intransitiv:
    [1] zlobit se na + Akkusativ: sehr unzufrieden sein mit einer vorangegangenen Handlung von jemandem; sich ärgern, böse sein, grollen, zürnen
    [2] mit Instrumental: viel Ärger haben mit jemandem, sich ärgern (über)
Synonyme:
    [1] hněvat se, zazlívat
Beispiele:
    [1] Maminka se na chlapce, který si polil kalhoty jogurtem, moc zlobila.
       Die Mutter hat sich über den Jungen, der das Joghurt über seine Hose geleert hat, sehr geärgert.
    [1] Člověče nezlob se!
       Mensch ärgere dich nicht!
    [2] Člověk se musí s dětmi ustavičně zlobit.
       Der Mensch muss sich über die Kinder ständig ärgern.
Wortfamilie:
    zloba, zlobivý, zlobit

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich ärgern, böse sein, grollen, zürnen
* Englisch: be angry
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zlobit“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zlobiti se“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zlobiti se“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zlomit se
# loszuwerdenden
## loszuwerdenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    los·zu·wer·den·den
Aussprache:
    IPA: [ˈloːst͡suˌveːɐ̯dn̩dən]
    Hörbeispiele: loszuwerdenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loswerden
# umpalettierten
## umpalettierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·pa·let·tier·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmpalɛˌtiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: umpalettierten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs umpalettiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·pa·let·tier·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmpalɛˌtiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: umpalettierten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umpalettieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umpalettieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umpalettieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umpalettieren
# Identitätskrisen
## Identitätskrisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Iden·ti·täts·kri·sen
Aussprache:
    IPA: [idɛntiˈtɛːt͡sˌkʁiːzn̩]
    Hörbeispiele: Identitätskrisen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Identitätskrise
* Genitiv Plural des Substantivs Identitätskrise
* Dativ Plural des Substantivs Identitätskrise
* Akkusativ Plural des Substantivs Identitätskrise
# anecktet
## anecktet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·eck·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʔɛktət]
    Hörbeispiele: anecktet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anecken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anecken