OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Auszugstisch
## Auszugstisch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Auszugstisch | die Auszugstische |
| Genitiv | des Auszugstischs des Auszugstisches | der Auszugstische |
| Dativ | dem Auszugstisch | den Auszugstischen |
| Akkusativ | den Auszugstisch | die Auszugstische |
Worttrennung:
    Aus·zugs·tisch, Plural: Aus·zugs·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suːksˌtɪʃ]
    Hörbeispiele: Auszugstisch
Bedeutungen:
    [1] regional (Schweiz): Tisch, der durch das Herausziehen von Platten vergrößert werden kann
Synonyme:
    [1] Ausziehtisch
Oberbegriffe:
    [1] Tisch
Beispiele:
    „Bis in das spätere 17. Jahrhundert umfasste die verhältnismässig schmale Typenpalette hauptsächlich einfache funktionale Grundtypen, die dem Schlafen und Sitzen sowie dem Abstellen, Aufbewahren und Transportieren von Sachen dienten. Das Feld beherrschten Truhen, Schränke, Buffets, Auszugstische, Stabellen, Armlehnstühle, Himmelbetten, Wiegen und als einzige wirklich luxuriöse Sonderkategorie die Kabinettschränke.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite 79.
Quellen:
* ↑ Schweizerische Nationalmuseen (Hrsg.), Thomas Loertscher: Zürcher und Nordostschweizer Möbel. Vom Barock bis zum Klassizismus. Katalog der Sammlung des Schweizerischen Landesmuseums Zürich. Offizin Verlag, 2005. ISBN 978-3907496305. Seite 20
# Anstössigkeiten
## Anstössigkeiten (Deutsch)

Worttrennung:
    An·stös·sig·kei·ten
# Anstößen
## Anstößen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Anstössen
Worttrennung:
    An·stö·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃtøːsn̩]
    Hörbeispiele: Anstößen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Anstoß
# Baumkronenpfads
## Baumkronenpfads (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Baumkronenpfades
Worttrennung:
    Baum·kro·nen·pfads
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯mkʁoːnənˌp͡faːt͡s]
    Hörbeispiele: Baumkronenpfads
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Baumkronenpfad
# Astrometer
## Astrometer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Astrometer | die Astrometer |
| Genitiv | des Astrometers | der Astrometer |
| Dativ | dem Astrometer | den Astrometern |
| Akkusativ | das Astrometer | die Astrometer |
Worttrennung:
    As·t·ro·me·ter, Plural: As·t·ro·me·ter
Aussprache:
    IPA: [astʁoˈmeːtɐ]
    Hörbeispiele: Astrometer
    Reime: -eːtɐ
Bedeutungen:
    [1] Astronomie, historisch: Apparat zur Bestimmung der Helligkeit von Sternen
Beispiele:
    „Die eigentlichen photometrischen Messungen mehrerer Sterne mittelst des Astrometers […] sind bei dieser Tafel nicht unmittelbar genutzt: […].“
    [1] „HERSCHEL lieferte einen Beitrag zur Theorie der Mondphasen durchseine Messungen der Helligkeit unseres Trabanten mit Hilfe eines sinnreichen Astrometers'.“

#### Übersetzungen

* Englisch: astrometer $^{→en}$
* Französisch: astromètre $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Polnisch: astrometr $^{→pl}$ m
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Astrometer“
    [1] Duden online „Astrometer“
    [1] Lueger: Lexikon der gesamten Technik „Astrometer“
Quellen:
* ↑ Alexander von Humboldt: Kosmos. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-9654216-8-4, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ K.F. Bottlinger, A. Brill, E. Schönberg, H. Rosenberg: Grundlagen der Astrophysik. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-90703-6, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)
# Bannmeilen
## Bannmeilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bann·mei·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbanˌmaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: Bannmeilen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bannmeile
* Genitiv Plural des Substantivs Bannmeile
* Dativ Plural des Substantivs Bannmeile
* Akkusativ Plural des Substantivs Bannmeile
# Bergfällen
## Bergfällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Berg·fäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌfɛlən]
    Hörbeispiele: Bergfällen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bergfall
# Bergführer
## Bergführer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bergführer | die Bergführer |
| Genitiv | des Bergführers | der Bergführer |
| Dativ | dem Bergführer | den Bergführern |
| Akkusativ | den Bergführer | die Bergführer |
Worttrennung:
    Berg·füh·rer, Plural: Berg·füh·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌfyːʁɐ]
    Hörbeispiele: Bergführer
Bedeutungen:
    [1] Person, die beruflich andere Bergsteiger und Wanderer im Gebirge führt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Berg und Führer
Weibliche Wortformen:
    [1] Bergführerin
Oberbegriffe:
    [1] Führer
Beispiele:
    „Das Lawinenunglück macht auf tragische Art deutlich, unter welchen Bedingungen die nepalesischen Bergführer arbeiten.“
Wortbildungen:
    Heeresbergführer

#### Übersetzungen

* Englisch: mountain guide $^{→en}$
* Französisch: guide de haute montagne $^{→fr}$ m
* Italienisch: guida alpina $^{→it}$ f
* Niederländisch: berggids $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: guia de montanha $^{→pt}$ m
* Spanisch: guía de montaña $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Bergführer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bergführer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bergführer“
    [1] The Free Dictionary „Bergführer“
    [1] Duden online „Bergführer“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bergführer“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Bergführer“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bergführer“
Quellen:
* ↑ Lukas Eberle: Drama am Dach der Welt. In: DER SPIEGEL. Nummer 18, 28. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 111 .
# Ausritt
## Ausritt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ausritt | die Ausritte |
| Genitiv | des Ausrittes des Ausritts | der Ausritte |
| Dativ | dem Ausritt dem Ausritte | den Ausritten |
| Akkusativ | den Ausritt | die Ausritte |
Worttrennung:
    Aus·ritt, Plural: Aus·rit·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʁɪt]
    Hörbeispiele: Ausritt
    Reime: -aʊ̯sʁɪt
Bedeutungen:
    [1] das Verlassen eines Ortes zu Pferd
    [2] ein Ausflug zu Pferd
Synonyme:
    [1] Ausreiten, Hinausreiten
    [2] Ausreiten, Reitausflug
Oberbegriffe:
    [2] Ausflug; Ritt
Beispiele:
    „Mit Parzivals Ausritt aus der Gralsburg beginnt sein dritter Weg, schon von Unheilszeichen umwittert, aber scheinbar immer noch ein Aufstieg.“
    [2] Wollen wir heute einen Ausritt unternehmen?

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausritt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausritt“
    [2] The Free Dictionary „Ausritt“
    [1, 2] Duden online „Ausritt“
    [2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausritt“ auf wissen.de
    [2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ausritt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ausritt“
Quellen:
* ↑ Helmut de Boor, Ursula Hennig: Die höfische Literatur: Vorbereitung, Blüte, Ausklang. C. H. Beck, 1991, ISBN 3406351328 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 16. September 2015)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Austritt
# Betonfußböden
## Betonfußböden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Betonfussböden
Worttrennung:
    Be·ton·fuß·bö·den
Aussprache:
    IPA: [beˈtɔŋfuːsˌbøːdn̩]
    Hörbeispiele: Betonfußböden, Betonfußböden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Betonfußboden
* Genitiv Plural des Substantivs Betonfußboden
* Dativ Plural des Substantivs Betonfußboden
* Akkusativ Plural des Substantivs Betonfußboden
# Bestelleingangs
## Bestelleingangs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bestelleinganges
Worttrennung:
    Be·stell·ein·gangs
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtɛlʔaɪ̯nˌɡaŋs]
    Hörbeispiele: Bestelleingangs
    Reime: -ɛlʔaɪ̯nɡaŋs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bestelleingang
# Backsteinfassaden
## Backsteinfassaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Back·stein·fas·sa·den
Aussprache:
    IPA: [ˈbakʃtaɪ̯nfaˌsaːdn̩]
    Hörbeispiele: Backsteinfassaden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Backsteinfassade
* Genitiv Plural des Substantivs Backsteinfassade
* Dativ Plural des Substantivs Backsteinfassade
* Akkusativ Plural des Substantivs Backsteinfassade
# Beschwerdekommissionen
## Beschwerdekommissionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·schwer·de·kom·mis·si·o·nen
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃveːɐ̯dəkɔmɪˌsi̯oːnən]
    Hörbeispiele: Beschwerdekommissionen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Beschwerdekommission
* Genitiv Plural des Substantivs Beschwerdekommission
* Dativ Plural des Substantivs Beschwerdekommission
* Akkusativ Plural des Substantivs Beschwerdekommission
# Behindertenlifte
## Behindertenlifte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·hin·der·ten·lif·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈhɪndɐtn̩ˌlɪftə]
    Hörbeispiele: Behindertenlifte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Behindertenlift
* Genitiv Plural des Substantivs Behindertenlift
* Akkusativ Plural des Substantivs Behindertenlift
# Betriebsanleitung
## Betriebsanleitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Betriebsanleitung | die Betriebsanleitungen |
| Genitiv | der Betriebsanleitung | der Betriebsanleitungen |
| Dativ | der Betriebsanleitung | den Betriebsanleitungen |
| Akkusativ | die Betriebsanleitung | die Betriebsanleitungen |
Worttrennung:
    Be·triebs·an·lei·tung
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁiːpsʔanˌlaɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Betriebsanleitung
Bedeutungen:
    [1] ein Buch, eine Broschüre oder ein Heft, die erklären, wie man eine Maschine bedient oder ein Produkt verwendet
Abkürzungen:
    [1] BA
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Betrieb, Fugenelement -s und dem Substantiv Anleitung
Synonyme:
    [1] Bedienungsanleitung, Gebrauchsanleitung, Gebrauchsanweisung
Oberbegriffe:
    [1] Anleitung, Beilage, Gebrauchstext
Unterbegriffe:
    [1] Original-Betriebsanleitung
Beispiele:
    [1] Mit dieser Betriebsanleitung erhalten Sie alle Informationen, die Sie für den sicheren Betrieb der Maschine benötigen.
    [1] Die Betriebsanleitung wird von vielen Herstellern vernachlässigt, weil sie als lästiges und kostspieliges Anhängsel empfunden wird.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Hinweise befinden sich in der Betriebsanleitung
    [1] die Betriebsanleitung bezieht sich auf
    [1] die Anweisungen der Betriebsanleitung befolgen

#### Übersetzungen

* Englisch: operating instruction $^{→en}$
* Französisch: mode d’emploi $^{→fr}$ m, notice d'utilisation $^{→fr}$ f
* Italienisch: istruzioni per l'uso $^{→it}$ f Pl.
* Polnisch: instrukcja eksploatacji $^{→pl}$ f
* Russisch: руководство (rukovodstvo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Spanisch: instrucciones de manejo $^{→es}$ f Pl., instrucciones de servicio $^{→es}$ f Pl.
    [1] Wikipedia-Artikel „Gebrauchsanleitung“ (dort auch „Betriebsanleitung“)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betriebsanleitung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Betriebsanleitung“
    [1] The Free Dictionary „Betriebsanleitung“
    [1] Duden online „Betriebsanleitung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Betriebsanleitung“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Betriebsanleitung“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Betriebsanleitung“
# Bienenstaats
## Bienenstaats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bienenstaates
Worttrennung:
    Bie·nen·staats
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːnənˌʃtaːt͡s]
    Hörbeispiele: Bienenstaats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bienenstaat
# Bienenschwarms
## Bienenschwarms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bienenschwarmes
Worttrennung:
    Bie·nen·schwarms
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːnənˌʃvaʁms]
    Hörbeispiele: Bienenschwarms
    Reime: -iːnənʃvaʁms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bienenschwarm
# Bienenstaat
## Bienenstaat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bienenstaat | die Bienenstaaten |
| Genitiv | des Bienenstaates des Bienenstaats | der Bienenstaaten |
| Dativ | dem Bienenstaat dem Bienenstaate | den Bienenstaaten |
| Akkusativ | den Bienenstaat | die Bienenstaaten |
Worttrennung:
    Bie·nen·staat, Plural: Bie·nen·staa·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːnənˌʃtaːt]
    Hörbeispiele: Bienenstaat
Bedeutungen:
    [1] eine organisierte Ansammlung von Bienen, mit einer eierlegenden Bienenkönigin und Arbeitsbienen, die für die Aufzucht des Nachwuchs, der Verteidigung der Anlage und für die Nahrung zuständig sind
Synonyme:
    [1] Bienenvolk
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bienenhaufen
Beispiele:
    [1] Allen Bienenstaaten ist gemein, die Königin legt die Eier.

#### Übersetzungen

* Englisch: bee colony $^{→en}$, state of bees $^{→en}$
* Französisch: colonie d'abeilles $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: bisamhälle $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bienenstaat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bienenstaat“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Binnenstaat
# Biersiedern
## Biersiedern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bier·sie·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌziːdɐn]
    Hörbeispiele: Biersiedern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Biersieder
# Biersorte
## Biersorte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Biersorte | die Biersorten |
| Genitiv | der Biersorte | der Biersorten |
| Dativ | der Biersorte | den Biersorten |
| Akkusativ | die Biersorte | die Biersorten |
Worttrennung:
    Bier·sor·te, Plural: Bier·sor·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌzɔʁtə]
    Hörbeispiele: Biersorte
    Reime: -iːɐ̯zɔʁtə
Bedeutungen:
    [1] bestimmte Art von Bier
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Sorte
Oberbegriffe:
    [1] Sorte
Unterbegriffe:
    [1] Ale, Alt(-bier), Doppelbock, Gose, Hefeweizen(-bier), Lager(-bier), Pils, Pilsener, Pilsner, Porter, Stout
Beispiele:
    „Die Vorliebe der Kelten für das Bier ist nicht zuletzt durch römische Schriftsteller gut belegt – Plinius, der Ältere, (23-79 n. Chr.) etwa berichtet von zahlreichen verschiedenen Biersorten aus Gallien und Hispanien.“
    [1] „Einige Biersorten aber hätte es ohne die Entdeckung Amerikas wohl gar nicht gegeben.“
    [1] „Der Brauer-Bund schätzt, dass es allein in Deutschland mittlerweile mehr als 5.500 verschiedene Biermarken gibt, wobei die Biersorte Pils mit über 50 Prozent Marktanteil in der Beliebtheit der Verbraucherinnen und Verbraucher weiterhin unangefochten auf Platz eins steht, gefolgt von Export und Weizenbier.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] deutsche/englische Biersorte

#### Übersetzungen

* Englisch: beer type $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Biersorte“ (Weiterleitung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biersorte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Biersorte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Biersorte“
Quellen:
* ↑ spektrum.de Nachrichten: Antike Trinksitten - Das Bier der Gallier. Abgerufen am 14. Mai 2015.
* ↑ wissen.de – Artikel „Rund ums Bier: Was Südamerika mit Pils zu tun hat und warum Bier gesund sein kann“
* ↑ Die zehn bekanntesten Irrtümer über Bier. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 14. Mai 2015) .
# Biersteuer
## Biersteuer (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Biersteuer | die Biersteuern |
| Genitiv | der Biersteuer | der Biersteuern |
| Dativ | der Biersteuer | den Biersteuern |
| Akkusativ | die Biersteuer | die Biersteuern |
Worttrennung:
    Bier·steu·er, Plural: Bier·steu·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌʃtɔɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Biersteuer
Bedeutungen:
    [1] auf Bier erhobene Steuer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Steuer
Oberbegriffe:
    [1] Steuer
Unterbegriffe:
    [1] Biergeld, Bierzehnt
Beispiele:
    „Die Höhe der Biersteuer richtet sich nach dem Stammwürzegehalt […] des Bieres.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Biersteuer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biersteuer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Biersteuer“
    [1] Der neue Herder. 1. Auflage. Bd. 1., A-Chrodegang, Herder, Freiburg/Basel/Berlin 1965 , Seite 466.
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Biersteuer“ (Stabilversion)
# Biersieders
## Biersieders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bier·sie·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌziːdɐs]
    Hörbeispiele: Biersieders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Biersieder
# Białorusinka
## Białorusinka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Białorusinka | Białorusinki |
| Genitiv | Białorusinki | Białorusinek |
| Dativ | Białorusince | Białorusinkom |
| Akkusativ | Białorusinkę | Białorusinki |
| Instrumental | Białorusinką | Białorusinkami |
| Lokativ | Białorusince | Białorusinkach |
| Vokativ | Białorusinko | Białorusinki |
Worttrennung:
    Bia·ło·ru·sin·ka, Plural: Bia·ło·ru·sin·ki
Aussprache:
    IPA: [bʲawɔruˈɕinka], Plural: [bʲawɔruˈɕinci]
    Hörbeispiele: Białorusinka
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Weißrussland/Belarus: Weißrussin, Belarussin
Gegenwörter:
    [1] Staatsbürgerin eines Nachbarstaates: Litwinka, Łotyszka, Polka, Rosjanka, Ukrainka
Männliche Wortformen:
    [1] Białorusin
Oberbegriffe:
    [1] Europejka
Unterbegriffe:
    [1] mińszczanka
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Białorusin“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Bia%B3orusinka“
    [1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju: Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców. 3. revidierte Auflage. Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7 (PDF) , Seite 6.
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch
# Biały Bór
## Biały Bór (Polnisch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Biały Bór | — |
| Genitiv | Białego Boru | — |
| Dativ | Białemu Borowi | — |
| Akkusativ | Biały Bór | — |
| Instrumental | Białym Borem | — |
| Lokativ | Białym Borze | — |
| Vokativ | Biały Borze | — |
Worttrennung:
    Bia·ły Bór, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbʲawɨ bur]
    Hörbeispiele: Biały Bór, Biały Bór
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern
Oberbegriffe:
    [1] miasto
Beispiele:
    [1] Jej rodzice mieszkają w Białym Borze.
       Ihre Eltern wohnen in Biały Bór.
Wortbildungen:
    białoborski

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Biały Bór“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Biały-Bór“
# Baumpilze
## Baumpilze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Baumpilz
Worttrennung:
    Baum·pil·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯mˌpɪlt͡sə]
    Hörbeispiele: Baumpilze
    Reime: -aʊ̯mpɪlt͡sə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Baumpilz
* Genitiv Plural des Substantivs Baumpilz
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Baumpilz
* Akkusativ Plural des Substantivs Baumpilz
# Baumreihen
## Baumreihen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Baum·rei·hen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯mˌʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Baumreihen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Baumreihe
* Genitiv Plural des Substantivs Baumreihe
* Dativ Plural des Substantivs Baumreihe
* Akkusativ Plural des Substantivs Baumreihe
# Bienenzaunes
## Bienenzaunes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bienenzauns
Worttrennung:
    Bie·nen·zau·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːnənˌt͡saʊ̯nəs]
    Hörbeispiele: Bienenzaunes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bienenzaun
# Bisamrüssler
## Bisamrüssler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bisamrüssler | die Bisamrüssler |
| Genitiv | des Bisamrüsslers | der Bisamrüssler |
| Dativ | dem Bisamrüssler | den Bisamrüsslern |
| Akkusativ | den Bisamrüssler | die Bisamrüssler |
Worttrennung:
    Bi·sam·rüs·sler, Plural: Bi·sam·rüs·sler
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːzamˌʁʏslɐ]
    Hörbeispiele: Bisamrüssler
Bedeutungen:
    [1] eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae)
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bisam und Rüssel mit dem Ableitungssuffix -er; der intensive Geruch der Männchen nach Moschusöl Zibet führte zur Namensgebung besem $^{→tr}$ = „Geruch“; (wissenschaftliche Bezeichnung: Desmana moschata)
Synonyme:
    [1] Desman, Wychochol
Beispiele:
    [1] „So erklärt es sich vielleicht, daß bei drei sich in ganz ähnlicher Weise ernährenden Säugern aus der Ordnung der Insektenfresser, dem Igel, dem Maulwurf und dem Bisamrüssler die relativen Darmlängen sehr verschieden sind, nämlich der Reihe nach 7, 10-11 und 13“

#### Übersetzungen

* Englisch: russian desman $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: выхухоль (vychucholʹ$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bisamrüssler“
    [1] The Free Dictionary „Bisamrüssler“
Quellen:
* ↑ www.wib.be.schule.de Nordamerikaner durchwühlen Deutschland
* ↑ Richard Hesse: Der Tierkörper als selbständiger Organismus. 1910, Seite 346
# Behörden
## Behörden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·hör·den
Aussprache:
    IPA: [bəˈhøːɐ̯dn̩]; in Österreich ausschließlich [bəˈhœʁdn̩]
    Hörbeispiele: Behörden
    Reime: -øːɐ̯dn̩, -œʁdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Behörde
* Genitiv Plural des Substantivs Behörde
* Dativ Plural des Substantivs Behörde
* Akkusativ Plural des Substantivs Behörde
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bedröhne, behörend
# Behördenbesuche
## Behördenbesuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Behördenbesuch
Worttrennung:
    Be·hör·den·be·su·che
Aussprache:
    IPA: [bəˈhøːɐ̯dn̩bəˌzuːxə]
    Hörbeispiele: Behördenbesuche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Behördenbesuch
* Nominativ Plural des Substantivs Behördenbesuch
* Genitiv Plural des Substantivs Behördenbesuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Behördenbesuch
# Behördenbesuches
## Behördenbesuches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Behördenbesuchs
Worttrennung:
    Be·hör·den·be·su·ches
Aussprache:
    IPA: [bəˈhøːɐ̯dn̩bəˌzuːxəs]
    Hörbeispiele: Behördenbesuches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Behördenbesuch
# Behördenbesuchen
## Behördenbesuchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·hör·den·be·su·chen
Aussprache:
    IPA: [bəˈhøːɐ̯dn̩bəˌzuːxn̩]
    Hörbeispiele: Behördenbesuchen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Behördenbesuch
# Behördenbriefen
## Behördenbriefen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·hör·den·brie·fen
Aussprache:
    IPA: [bəˈhøːɐ̯dn̩ˌbʁiːfn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Behördenbrief
# Bergskier
## Bergskier (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Berg·ski·er
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌʃiːɐ]
    Hörbeispiele: Bergskier
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bergski
* Genitiv Plural des Substantivs Bergski
* Akkusativ Plural des Substantivs Bergski
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: krebsiger