OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zerrupfende
## zerrupfende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·rup·fen·de
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʁʊp͡fn̩də]
    Hörbeispiele: zerrupfende
    Reime: -ʊp͡fn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerrupfend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerrupfend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerrupfend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerrupfend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerrupfend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerrupfend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerrupfend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerrupfend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerrupfend
# wortreich
## wortreich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| wortreich | wortreicher | am wortreichsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wortreich |||
Worttrennung:
    wort·reich, Komparativ: wort·rei·cher, Superlativ: am wort·reichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌʁaɪ̯ç]
    Hörbeispiele: wortreich
Bedeutungen:
    [1] mit vielen Worten
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wort und reich
Synonyme:
    [1] weitschweifig
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umständlich
Gegenwörter:
    [1] einsilbig, maulfaul, wortarm, wortkarg
Beispiele:
    „Wortreich entschuldigte er sich für den Irrtum.“
    [1] „Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“
    [1] Sie antwortet immer sehr wortreich. Manche sagen deshalb über ihre Ausführungen: „Es hagelt Worte, doch es rieselt Sinn.“
    [1] „Er war sichtlich verwundert, dass ich von diesem Brauchtum noch nichts gehört hatte, seufzte tief und setzte zu einer wortreichen Erklärung an.“
    [1] „Während Quangel aber so ungewohnt wortreich daherredet, denkt er innerlich: Ich will 'nen Besen fressen, wenn dieser Barkhausen nicht ein Spitzel ist!“
    [1] „Man glaubt, daß ich als Vorsitzender des alten Zentralrats dem neuen gefährlich werden könne, erst nach wortreichem Hin und Her werde ich entlassen.“
Wortbildungen:
    Wortreichtum

#### Übersetzungen

* Englisch: verbose $^{→en}$, wordy $^{→en}$
* Esperanto: multvorta $^{→eo}$, vortriĉa $^{→eo}$
* Französisch: redondant $^{→fr}$, verbeux $^{→fr}$
* Norwegisch:
* Bokmål: ordrik $^{→nb}$
* Nynorsk: ordrik $^{→nn}$
* Russisch: многословный (mnogoslovnyj$^☆$) $^{→ru}$, пространный (prostrannyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ordrik $^{→sv}$
* Spanisch: verborreico $^{→es}$ m
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wortreich“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wortreich“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wortreich“
    [1] The Free Dictionary „wortreich“
    [1] Duden online „wortreich“
Quellen:
* ↑ Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 177.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 244.
* ↑ Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 171.
* ↑ Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 27. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.
* ↑ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 146. Erstauflage 1933.
# wortreicherem
## wortreicherem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wort·rei·che·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌʁaɪ̯çəʁəm]
    Hörbeispiele: wortreicherem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
# wärt dabei
## wärt dabei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wäret dabei
Worttrennung:
    wärt da·bei
Aussprache:
    IPA: [vɛːɐ̯t daˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: wärt dabei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabei sein
# zergliederst
## zergliederst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·glie·derst
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈɡliːdɐst]
    Hörbeispiele: zergliederst
    Reime: -iːdɐst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zergliedern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zergliedern
# zergliedertest
## zergliedertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·glie·der·test
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈɡliːdɐtəst]
    Hörbeispiele: zergliedertest
    Reime: -iːdɐtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zergliedern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zergliedern
# zergliedertes
## zergliedertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·glie·der·tes
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈɡliːdɐtəs]
    Hörbeispiele: zergliedertes
    Reime: -iːdɐtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zergliedert
# zergliederten
## zergliederten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·glie·der·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈɡliːdɐtn̩]
    Hörbeispiele: zergliederten
    Reime: -iːdɐtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zergliedert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·glie·der·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈɡliːdɐtn̩]
    Hörbeispiele: zergliederten
    Reime: -iːdɐtn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zergliedern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zergliedern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zergliedern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zergliedern
# zerschnippelndem
## zerschnippelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·schnip·peln·dem
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃnɪpl̩ndəm]
    Hörbeispiele: zerschnippelndem
    Reime: -ɪpl̩ndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
# wrigg
## wrigg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wrigge
Worttrennung:
    wrigg
Aussprache:
    IPA: [vʁɪk]
    Hörbeispiele: wrigg
    Reime: -ɪk
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wriggen
# zieht weg
## zieht weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zieht weg
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡siːt ˈvɛk]
    Hörbeispiele: zieht weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegziehen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegziehen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegziehen
# zieht nach
## zieht nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zieht nach
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡siːt ˈnaːx]
    Hörbeispiele: zieht nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachziehen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachziehen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachziehen
# zieht nieder
## zieht nieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zieht nie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡siːt ˈniːdɐ]
    Hörbeispiele: zieht nieder
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs niederziehen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederziehen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederziehen
# zerstiebende
## zerstiebende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·stie·ben·de
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtiːbn̩də]
    Hörbeispiele: zerstiebende, zerstiebende
    Reime: -iːbn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beisetzender
# zerstieb
## zerstieb (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zerstiebe
Worttrennung:
    zer·stieb
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtiːp]
    Hörbeispiele: zerstieb
    Reime: -iːp
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerstieben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Besitzer
# zerstiebendem
## zerstiebendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·stie·ben·dem
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtiːbn̩dəm]
    Hörbeispiele: zerstiebendem, zerstiebendem
    Reime: -iːbn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
# zH
## zH (Deutsch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    [1] z. H., z. Hd.
Aussprache:
    IPA: [t͡su ˈhɛndən]
    Hörbeispiele: zH
Bedeutungen:
    [1] Österreich: zu Handen, zu Händen, zuhanden
Beispiele:
    [1] zH Herrn Müller

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 784.
# z dala
## z dala (Polnisch)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| z dala | — | — |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    zdala
Worttrennung:
    z dala
Aussprache:
    IPA: [z‿ˈdala]
    Hörbeispiele: z dala
Bedeutungen:
    [1] in weiter Entfernung, in der Ferne, fern, weitab
    [2] aus weiter Entfernung, aus der Ferne, von weit her
Synonyme:
    [1] daleko
    [2] z daleka
Beispiele:
    „Wtém się coś zdala na polu ukaże, / Jakowiś ludzie biegą tu po błoniach, / A gałąź cieniu za każdym się czerni, / A biegą prędko, muszą być na koniach; / A świécą mocno, muszą być pancerni.“
    [2]

#### Übersetzungen

    [1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „z dala“
    [2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „z+dala“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „z dala“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „z+dala“
Quellen:
* ↑ Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Drugi, Józef Zawadzki, Wilno 1823 (Wikisource) , Seite 12.
# z daleka
## z daleka (Polnisch)
### Adverb, Wortverbindung

Worttrennung:
    z da·le·ka
Aussprache:
    IPA: [z‿daˈlɛka]
    Hörbeispiele: z daleka
Bedeutungen:
    [1] aus der Entfernung, aus der Distanz, von weitem, von fern, von weit her, weither
Sinnverwandte Wörter:
    [1] z dala, z oddali
Beispiele:
    „Orły, jastrzębie i kruki jedne widziały, a kto z daleka usłyszał szum skrzydeł i krakanie, kto ujrzał wiry ptasie, nad jednem kołujące miejscem, to wiedział, że tam trupy lub kości niepogrzebione leżą...“

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „z daleka“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „z+daleka“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „z daleka“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „z+daleka“
Quellen:
* ↑ Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 2.
# würflest zusammen
## würflest zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    würfelst zusammen
Worttrennung:
    würf·lest zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌvʏʁfləst t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: würflest zusammen
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenwürfeln
# würfet zusammen
## würfet zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    würft zusammen
Worttrennung:
    wür·fet zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌvʏʁfət t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: würfet zusammen
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenwerfen
# würflig
## würflig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| würflig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:würflig |||
Worttrennung:
    würf·lig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁflɪç], [ˈvʏʁflɪk]
    Hörbeispiele: würflig, würflig
Bedeutungen:
    [1] in Form eines Würfels
Synonyme:
    [1] würfelförmig, würfelig
Beispiele:
    [1] Ich schneide das Fleisch würflig.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „würflig“, Seite 1187.
    [1] Duden online „würflig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „würflig“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „würflig“
# zirkulierendes
## zirkulierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zir·ku·lie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪʁkuˈliːʁəndəs]
    Hörbeispiele: zirkulierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
# zirkulierend
## zirkulierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zir·ku·lie·rend
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪʁkuˈliːʁənt]
    Hörbeispiele: zirkulierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zirkulieren
# zirkulierenden
## zirkulierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zir·ku·lie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪʁkuˈliːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: zirkulierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
# zueilenden
## zueilenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ei·len·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʔaɪ̯ləndn̩]
    Hörbeispiele: zueilenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
# zueilendes
## zueilendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ei·len·des
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʔaɪ̯ləndəs]
    Hörbeispiele: zueilendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
# zamatu
## zamatu (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    za·ma·tu
Aussprache:
    IPA: [ˈzamatu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs zamat
* Dativ Singular des Substantivs zamat
# zamate
## zamate (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    za·ma·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzamacɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs zamat
# zpívat
## zpívat (Tschechisch)
### Verb imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| zpívat | zazpívat | zazpívat |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | zpívám |
| Präsens | 2. Person Sg. | zpíváš |
| Präsens | 3. Person Sg. | zpívá |
| Präsens | 1. Person Pl. | zpíváme |
| Präsens | 2. Person Pl. | zpíváte |
| Präsens | 3. Person Pl. | zpívají |
| Präteritum | m | zpíval |
| Präteritum | f | zpívala |
| Partizip Perfekt | | zpíval |
| Partizip Passiv | | zpíván |
| Imperativ Singular | | zpívej |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zpívat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    zpí·vat
Aussprache:
    IPA: [ˈspiːvat]
    Hörbeispiele: zpívat
Bedeutungen:
    [1] mit der Stimme Töne hervorbringen und zu einer Melodie verbinden; singen
    [2] Vögel: melodische Töne hervorbringen; singen
Synonyme:
    [1] prozpěvovat, vyzpěvovat
Beispiele:
    [1] Zpívám rád a je to na mně, doufám, znát.
       Ich singe gerne und das ist, hoffe ich, an mir zu erkennen.
    [2] V zahradě zpívá kos.
       Im Garten singt eine Amsel.
Sprichwörter:
    [1] čí chleba jíš, toho píseň zpívej — wes Brot ich ess, des Lied ich sing
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] zpívat píseň, písničku, tenor — ein Lied, ein Lied, Tenor singen
Wortfamilie:
    [1] dozpívat, nazpívat, odzpívat, přezpívat, vyzpívat, zazpívat, zpěv, zpívání

#### Übersetzungen

    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zpívat“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zpívati“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zpívati“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zpívat“
# zpátky
## zpátky (Tschechisch)
### Lokaladverb

Worttrennung:
    zpát·ky
Aussprache:
    IPA: [ˈspaːtkɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zum ursprünglichen oder vorigen Ort; retour, zurück
Synonyme:
    [1] zpět, nazpět
Gegenwörter:
    [1] tam, vpřed, dopředu
Beispiele:
    [1] Ohlédl se zpátky a viděl, že pronásledovatelé jsou mu už v patách.
       Er blickte zurück und sah, dass ihm die Verfolger schon auf den Fersen sind.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] cesta zpátky — Rückfahrt, Rückweg; tam a zpátky — hin und zurück; držet se zpátky — sich zurückhalten

#### Übersetzungen

* Deutsch: zurück
* Englisch: back $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zpátky“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zpátky“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zpátky“
    [1] seznam - slovník: „zpátky“
    [1] centrum - slovník: „zpátky“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zpátky“

### Temporaladverb

Worttrennung:
    zpát·ky
Aussprache:
    IPA: [ˈspaːtkɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zur ursprünglichen Zeit, zum ursprünglichen Zeitpunkt, in die Vergangenheit blickend; zurück, her
Synonyme:
    [1] zpět
Beispiele:
    [1] Problémy Severního Irska jsou především náboženského charakteru a sahají přinejmenším čtyři staletí zpátky do minulosti.
       Die Probleme Nordirlands haben in erster Linie religiösen Charakter und reichen zumindest vier Jahrhunderte zurück in die Vergangenheit.

#### Übersetzungen

* Deutsch: zurück
* Englisch: back $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zpátky“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zpátky“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zpátky“
    [1] seznam - slovník: „zpátky“
    [1] centrum - slovník: „zpátky“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zpátky“