OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# stremmen
## stremmen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stremme | stremme | stremme |
| Präsens | du | stremmst | stremmst | stremmst |
| Präsens | er, sie, es | stremmt | stremmt | stremmt |
| Präteritum | ich | stremmte | stremmte | stremmte |
| Konjunktiv II | ich | stremmte | stremmte | stremmte |
| Imperativ | Singular | stremm! stremme! | stremm! stremme! | stremm! stremme! |
| Imperativ | Plural | stremmt! | stremmt! | stremmt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gestremmt | gestremmt | gestremmt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:stremmen |||||
Worttrennung:
    strem·men, Präteritum: stremm·te, Partizip II: ge·stremmt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɛmən]
    Hörbeispiele: stremmen
    Reime: -ɛmən
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich, landschaftlich: zu eng, zu straff sein; beengen
    [2] reflexiv, umgangssprachlich, landschaftlich: sich anstrengen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Adjektiv stramm
Synonyme:
    [1] beengen, einschnüren, schnüren, zwicken
Beispiele:
    [1] Die Jacke stremmt an den Ärmeln.
    [1] Oma schneidet, setzt zusammen, näht sich nun ein Hemd, will dann allen Flachs verdammen, weil das Hemd so stremmt.
    [1] Das Kleid stremmte sich über ihrer hochatmenden Brust, als sei es ihr zu eng geworden.
    [2] Er stremmte sich, um den Felsen zu erklimmen.
    [2] Die beiden Brüder setzten sich auf den Wagen, jeder mit einem Goldkessel unter der Wagendecke und stremmten sich jeder mit der Brust gegen seinen Goldkessel.
    [2] Die Hausherren stremmten sich mit aller Kraft gegen die drohende Niederlage und verdienten sich den glücklichen Punktgewinn.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] der Rock stremmt; die Hose, Jacke stremmt; es stremmt
Wortbildungen:
    Konversionen: Stremmen, stremmend

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stremmen“
    [1, 2] Duden online „stremmen“
Quellen:
* ↑ Duden online „stremmen“
* ↑ Günther Deicke, Annina Hartung, Heinz Kahlau, Helmut Preißler, Hildegard Maria Rauchfuss, Wolfgang Tilgner, Renate Trimolt: Eine kleine Jubellerche. Bulgarische Kinderlieder mit deutschen Nachdichtungen. Roba Digital Sheets, 1984, ISBN 9783737805285, Seite 7 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Max Dreyer; Karl-Maria Guth (Herausgeber): Lautes und Leises: Ein Geschichtenbuch. 1. Auflage. Contumax Hofenberg, Berlin 2017, ISBN 978-3-7437-1613-1, Seite 66 (zitiert nach Google Books)
* ↑ Erich Pohl: Die Volkssagen Ostpreußens. Georg Olms Verlag, 1975, ISBN 9783487406671, Seite 230 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Nutznießer Wolferstadt. In: Augsburger-Allgemeine. 4. Oktober 2017 (Online, abgerufen am 26. Februar 2018) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stemmen, strammen, streamen
# sächselnd
## sächselnd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    säch·selnd
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛksl̩nt]
    Hörbeispiele: sächselnd
    Reime: -ɛksl̩nt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs sächseln
# sächselndem
## sächselndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    säch·seln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛksl̩ndəm]
    Hörbeispiele: sächselndem
    Reime: -ɛksl̩ndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sächselnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sächselnd
# taphonomischer
## taphonomischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ta·pho·no·mi·scher
Aussprache:
    IPA: [tafoˈnoːmɪʃɐ]
    Hörbeispiele: taphonomischer
    Reime: -oːmɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs taphonomisch
# städtische
## städtische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    städ·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛtɪʃə], [ˈʃtɛːtɪʃə]
    Hörbeispiele: städtische, städtische
    Reime: -ɛtɪʃə, -ɛːtɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs städtisch
* Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs städtisch
* Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs städtisch
* Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs städtisch
* Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs städtisch
* Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs städtisch
* Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs städtisch
* Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs städtisch
* Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs städtisch
* Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs städtisch
* Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs städtisch
# städtebaulichem
## städtebaulichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    städ·te·bau·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛːtəˌbaʊ̯lɪçm̩], [ˈʃtɛtəˌbaʊ̯lɪçm̩]
    Hörbeispiele: städtebaulichem, städtebaulichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs städtebaulich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs städtebaulich
# tanke durch
## tanke durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: tank durch
Worttrennung:
    tan·ke durch
Aussprache:
    IPA: [ˌtaŋkə ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: tanke durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchtanken
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchtanken
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchtanken
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchtanken
# tank voll
## tank voll (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    tanke voll
Worttrennung:
    tank voll
Aussprache:
    IPA: [ˌtaŋk ˈfɔl]
    Hörbeispiele: tank voll
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs volltanken
# stündest nebeneinander
## stündest nebeneinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ständest nebeneinander
Worttrennung:
    stün·dest ne·ben·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʏndəst neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: stündest nebeneinander, stündest nebeneinander
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nebeneinanderstehen
# stündest stramm
## stündest stramm (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ständest stramm
Worttrennung:
    stün·dest stramm
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʏndəst ˈʃtʁam]
    Hörbeispiele: stündest stramm
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs strammstehen
# taten ab
## taten ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ta·ten ab
Aussprache:
    IPA: [ˌtaːtn̩ ˈap]
    Hörbeispiele: taten ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtun
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtun
# systemischeres
## systemischeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sys·te·mi·sche·res
Aussprache:
    IPA: [zʏsˈteːmɪʃəʁəs]
    Hörbeispiele: systemischeres
    Reime: -eːmɪʃəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
# systemischeren
## systemischeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sys·te·mi·sche·ren
Aussprache:
    IPA: [zʏsˈteːmɪʃəʁən]
    Hörbeispiele: systemischeren
    Reime: -eːmɪʃəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs systemisch
# terrakottafarbenen
## terrakottafarbenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ter·ra·kot·ta·far·be·nen
Aussprache:
    IPA: [tɛʁaˈkɔtaˌfaʁbənən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
# terrakottafarbenes
## terrakottafarbenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ter·ra·kot·ta·far·be·nes
Aussprache:
    IPA: [tɛʁaˈkɔtaˌfaʁbənəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs terrakottafarben
# tedded
## tedded (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs ted

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs ted
# tecpatl
## tecpatl (Klassisches Nahuatl)
### Substantiv

| Nahuatl-Formen | Singular | Plural |
| absolute | tecpatl | |
Worttrennung:
    tec·pa·tl, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
Bedeutungen:
    [1] Messer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Messer n
* Spanisch: cuchillo $^{→es}$ m
    [1] Alonso de Molina: Vocabulario en lengua mexicana y castellana. Editorial Porrua, Mexiko-Stadt, Mexiko 1571 (online Spanisch)
    [1] Gran Diccionario Náhuatl. In: UNAM. Universidad Nacional Autónoma de México, 2006, abgerufen am 7. Januar 2019 (Spanisch).
    [1] Paul P. de Wolf: Diccionario Español-Náhuatl. Universidad Autónoma de México und Universidad Autónoma de Baja California Sur, Fideicomiso Teixador, Mexiko-Stadt, Mexiko 2003
# tecum
## tēcum (Latein)
### Personalpronomen

| Kasus | 2. Person | 2. Person |
| | Singular | Plural |
| Nominativ | tū | vōs |
| Genitiv | tuī (archaisch: tis) | vestrī, vestrum (vostrī, vostrum) |
| Dativ | tibi | vōbīs |
| Akkusativ | tē (archaisch: tēd) | vōs |
| Vokativ | tū | vōs |
| Ablativ | ā tē, tēcum | ā vōbīs, vōbīscum |
| Alle weiteren Formen: Lateinische Personalpronomen |||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Personalpronomen 2. Person Singular Ablativ: mit dir
Gegenwörter:
    mēcum
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    tū

#### Übersetzungen

    [1]
# teased
## teased (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs tease

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs tease
# tearing
## tearing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: tearing (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs tear
# teater
## teater (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) teater | teatern | teatrar | teatrarna |
| Genitiv | teaters | teaterns | teatrars | teatrarnas |
Worttrennung:
    tea·ter, Plural: teat·rar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: teater
Bedeutungen:
    [1] Spielstätte, in der Schauspiele aufgeführt werden, und das Kulturereignis an sich; Theater
    [2] Schauspielkunst oder auch die Aufführung eines Theaterstückes; Theater
Sinnverwandte Wörter:
    [1] scen, teaterbyggnad, teaterhus
    [2] skådespelarkonst
Unterbegriffe:
    [1] gatuteater, musikteater, stadsteater
    [2] fars, drama, skådespel
Beispiele:
    [1] Jag har varit på teater igår kväll.
       Gestern Abend war ich im Theater.
    [2] Hon har i många år spelat teater på Dramaten.
       Sie hat im Dramaten viele Jahre lang Theater gespielt.
    [2] Han sysslar med teater och film.
       Er beschäftigt sich mit Theater und Film.
Wortbildungen:
    teaterapa, teaterföreställning, teatergrupp, teaterkikare, teaterpjäs, teaterstycke, teatersällskap, teatralisk

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »teater«, Seite 958
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „teaterhus“; [2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „teater“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „teater“
    [1] Lexin „teater“
    [*] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „teater“
# tease
## tease (Englisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: bedeutung [1] klarer formulieren

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | tease |
| simple present | he, she, it | teases |
| simple past | | teased |
| present participle | | teasing |
| past participle | | teased |
Worttrennung:
    tease, Partizip Perfekt: teased, Partizip Präsens: teas·ing
Aussprache:
    IPA: [tiːz]
    Hörbeispiele: tease (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] jemanden aufziehen, foppen, ärgern
    [2] jemanden reizen/jemandes Begierde wecken ohne die Intention, diese Begierde zu befriedigen
Synonyme:
    [1] annoy, bother, harass, provoke, vex
Beispiele:
    [1] The children teased the boy because of his stammer.
       Die Kinder ärgerten den Jungen, weil er stotterte.
    [2]
Wortbildungen:
    [2] striptease, teaser

#### Übersetzungen

* Deutsch: aufziehen, foppen, ärgern
* Französisch:
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „tease“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „tease“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „tease“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „tease“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „tease“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „tease“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „tease“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „tease“
    [1, 2] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „tease“
    [*] Online Etymology Dictionary „tease“
# testiertet
## testiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tes·tier·tet
Aussprache:
    IPA: [tɛsˈtiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: testiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs testieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs testieren
# ta sig en geting
## ta sig en geting (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ta sig en ge·ting
Aussprache:
    IPA: [ˈtɑː ˈsɛ̝jː ˈɛ̝nː `jeːtɪŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sich einen Schluck genehmigen; einen Kurzen kippen; wörtlich: „sich eine Wespe nehmen“
Herkunft:
    In dem Ausdruck ta sig en geting ist mit „geting $^{→sv}$“ natürlich nicht die wirkliche Wespe gemeint. Im Svenska Akademiens Ordbok wird auf den Zusammenhang mit dem Wort „risp $^{→sv}$“ verwiesen, das ein Synonym zu „geting“ ist. Dieses „risp“, ein Kurzer oder eine kleine Zwischenmahlzeit mit einem Kurzen (das heißt, mit einem alkoholischen Getränk), ist wiederum ein Substantiv nach dem Verb „rispa $^{→sv}$“, welches „reißen, schrammen, kratzen“ bedeutet. Hinzu kommt der deutsche Ursprung „kradser“ und man erkennt den Zusammenhang mit dem Verzehr von Alkohol. Es kratzt im Hals.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ta sig en bläcka, inte spotta i glaset, ta sig ett glas, ta sig ett rus, ta sig en fylla, ta sig en sup, ta sig en magborstare, ta sig en jamare, ta sig en hutt, ta sig en dragnagel, ta sig ett järn, ta sig en nubbe, ta sig en tröstare, titta för djupt i glaset, supa som en borstbindare
Beispiele:
    [1] Så snart tillfället tillåter det tar han sig en geting.
       Sobald die Gelegenheit es zulässt, kippt er einen.
    [1] Göm inte flaskan, Lotta – ja kan behöva mej en geting mä.
       Vergiss die Flasche nicht, Lotta - kann sein, ich brauch noch einen Kurzen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: einen kippen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „geting“
* ↑ ordbruket, gelesen 05/2012
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „geting“
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „risp“
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „rispa“
* ↑ Zitat in Svenska Akademiens Ordbok „geting“ von Svenska turistföreningens årsskrift . Upsala & Stockholm 1886
# teściowie
## teściowie (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    te·ścio·wie
Aussprache:
    IPA: [tɛˈɕt͡ɕɔvʲɛ]
    Hörbeispiele: teściowie
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs teść
* Vokativ Plural des Substantivs teść
# teść
## teść (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | teść | teściowie |
| Genitiv | teścia | teściów |
| Dativ | teściowi | teściom |
| Akkusativ | teścia | teściów |
| Instrumental | teściem | teściami |
| Lokativ | teściu | teściach |
| Vokativ | teściu | teściowie |
Worttrennung:
    teść, Plural: te·ścio·wie
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛɕt͡ɕ], Plural: [tɛˈɕt͡ɕɔvʲɛ]
    Hörbeispiele: teść, Plural: —
    Reime: -ɛɕt͡ɕ
Bedeutungen:
    [1] Vater des Ehepartners: Schwiegervater
Herkunft:
    schon im Altpolnischen bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *tьstь, das zunächst nur „Vater der Ehefrau“ bedeutete, jedoch verdrängte es mittlerweile die Bezeichnung świekier $^{→pl}$ „Vater des Ehemanns“ vollständig; eine jüngere Nebenform stellt cieść dar; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch test $^{→cs}$, slowakisch tesť $^{→sk}$, obersorbisch ćest $^{→hsb}$, russisch тесть (testʹ$^☆$) $^{→ru}$, weißrussisch цесць (cescʹ$^☆$) $^{→be}$, ukrainisch тесть (testʹ$^☆$) $^{→uk}$, slowenisch tast $^{→sl}$, serbokroatisch таст (tast$^☆$) $^{→sh}$ und bulgarisch тъст (tăst$^☆$) $^{→bg}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] świekier
Weibliche Wortformen:
    [1] teściowa
Oberbegriffe:
    [1] powinowaty
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] teściowie

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „teść“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „teść“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „teść“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „te%B6%E6“
Quellen:
* ↑ Krystyna Długosz-Kurczabowa: Słownik etymologiczny języka polskiego. 2. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 83-01-14361-4 , Seite 497–498
* ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „тесть“
# ticket aus
## ticket aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ti·cket aus
Aussprache:
    IPA: [ˌtɪkət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: ticket aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs austicken
# tekutin
## tekutin (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    te·ku·tin
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛkʊcɪn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs tekutina
# tey
## tey (Färöisch)
### Personalpronomen, n

Worttrennung:
    tey
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sie (Personalpronomen 3. Person Plural Neutrum)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: de $^{→da}$
* Deutsch: sie
* Englisch: they $^{→en}$
* Isländisch: þau $^{→is}$
    [1] Føroysk orðabók: „tey“
    [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 835.
# tracke
## tracke (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: track
Worttrennung:
    tra·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛkə]
    Hörbeispiele: tracke
    Reime: -ɛkə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tracken
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tracken
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tracken
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tracken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ackert, ackret, tacker, Tacker, tackre
# trachtet
## trachtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trach·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaxtət]
    Hörbeispiele: trachtet
    Reime: -axtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs trachten
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trachten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trachten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs trachten
# torments
## torments (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs torment

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs torment