OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hineingeworfenen
## hineingeworfenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·ge·wor·fe·nen
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nɡəˌvɔʁfənən]
    Hörbeispiele: hineingeworfenen
    Reime: -aɪ̯nɡəvɔʁfənən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingeworfen
# Parenchymen
## Parenchymen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pa·r·en·chy·men
Aussprache:
    IPA: [paʁɛnˈçyːmən]
    Hörbeispiele: Parenchymen
    Reime: -yːmən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Parenchym
# konfiszierenden
## konfiszierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·fis·zie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [kɔnfɪsˈt͡siːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: konfiszierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konfiszierend
# каментатараў
## каментатараў (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: kamentataraŭ
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs каментатар
* Akkusativ Plural des Substantivs каментатар
# achtbändiger
## achtbändiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    acht·bän·di·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtˌbɛndɪɡɐ]
    Hörbeispiele: achtbändiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtbändig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtbändig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtbändig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtbändig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achtbändig
# Truppenteile
## Truppenteile (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Truppenteil
Worttrennung:
    Trup·pen·tei·le
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁʊpn̩ˌtaɪ̯lə]
    Hörbeispiele: Truppenteile, Truppenteile
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Truppenteil
* Genitiv Plural des Substantivs Truppenteil
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Truppenteil
* Akkusativ Plural des Substantivs Truppenteil
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Elitetruppen
# دنتان
## دنتان (Belutschi)
### Substantiv

Vokalisierung:
    دَنتان‎
Umschrift:
    dantān
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren; Zahn
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ahmad Mumtaz: Baluchi glossary. Dunwoody Press, 1985 , Seite 41.
    [1] Balochi Dictionary: „دنتان“

## دنتان (Brahui)
### Substantiv

Umschrift:
    dantān
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren; Zahn
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Brahui Dictionary: „دنتان“
# Infanten
## Infanten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·fan·ten
Aussprache:
    IPA: [ɪnˈfantn̩]
    Hörbeispiele: Infanten
    Reime: -antn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Infant
* Dativ Singular des Substantivs Infant
* Akkusativ Singular des Substantivs Infant
* Nominativ Plural des Substantivs Infant
* Genitiv Plural des Substantivs Infant
* Dativ Plural des Substantivs Infant
* Akkusativ Plural des Substantivs Infant
# Parenchyme
## Parenchyme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pa·r·en·chy·me
Aussprache:
    IPA: [paʁɛnˈçyːmə]
    Hörbeispiele: Parenchyme
    Reime: -yːmə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Parenchym
* Genitiv Plural des Substantivs Parenchym
* Akkusativ Plural des Substantivs Parenchym
# komplementäre
## komplementäre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kom·ple·men·tä·re
Aussprache:
    IPA: [kɔmplemɛnˈtɛːʁə]
    Hörbeispiele: komplementäre
    Reime: -ɛːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs komplementär
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs komplementär
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs komplementär
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs komplementär
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs komplementär
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs komplementär
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs komplementär
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs komplementär
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs komplementär
# каменю
## каменю (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ка·ме·ню
Umschrift:
    DIN 1460: kamenju
Aussprache:
    IPA: [ˈkɑmɛɲu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs камінь
* Lokativ Singular des Substantivs камінь
* Vokativ Singular des Substantivs камінь
# Truppenteil
## Truppenteil (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Truppenteil | die Truppenteile |
| Genitiv | des Truppenteils des Truppenteiles | der Truppenteile |
| Dativ | dem Truppenteil dem Truppenteile | den Truppenteilen |
| Akkusativ | den Truppenteil | die Truppenteile |
Worttrennung:
    Trup·pen·teil, Plural: Trup·pen·tei·le
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁʊpn̩ˌtaɪ̯l]
    Hörbeispiele: Truppenteil, Truppenteil
Bedeutungen:
    [1] Teileinheit einer Streitkraft/Truppe
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Truppe und Teil sowie dem Fugenelement -n
Beispiele:
    „Fürst Bagration sprach den Kommandeuren der einzelnen Truppenteile seinen Dank aus und erkundigte sich nach den Einzelheiten des Gefechts und nach den Verlusten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Truppenteil“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Truppenteil“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Truppenteil“
    [1] The Free Dictionary „Truppenteil“
    [1] Duden online „Truppenteil“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Truppenteil“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 250 . Russische Urfassung 1867.
# позіхати
## позіхати (Ukrainisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektiv | imperfektiv | perfektiv |
| позіхати | позіхати | позіхнути |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | я | позіхаю |
| Präsens | ти | позіхаєш |
| Präsens | він, вона, воно | позіхає |
| Präsens | ми | позіхаємо |
| Präsens | ви | позіхаєте |
| Präsens | вони | позіхають |
| Imperativ | ти | позіхай |
| Imperativ | ми | позіхаймо |
| Imperativ | ви | позіхайте |
| Präteritum | він | позіхав |
| Präteritum | вона | позіхала |
| Präteritum | воно | позіхало |
| Präteritum | вони | позіхали |
| Alle weiteren Formen: Flexion:позіхати |||
Worttrennung:
    по·зі·ха·ти
Umschrift:
    DIN 1460: pozichaty
Aussprache:
    IPA: [pɔzʲiˈxɑtɪ]
    Hörbeispiele: позіхати
    Reime: -ɑtɪ
Bedeutungen:
    [1] gähnen
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] позіхання

#### Übersetzungen

    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »позіхати« (Onlineausgabe).
# Sendungen
## Sendungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sen·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛndʊŋən]
    Hörbeispiele: Sendungen
    Reime: -ɛndʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sendung
* Genitiv Plural des Substantivs Sendung
* Dativ Plural des Substantivs Sendung
* Akkusativ Plural des Substantivs Sendung
# herunterkamst
## herunterkamst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·un·ter·kamst
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐˌkaːmst]
    Hörbeispiele: herunterkamst
    Reime: -ʊntɐkaːmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herunterkommen
# Nummernkontos
## Nummernkontos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Num·mern·kon·tos
Aussprache:
    IPA: [ˈnʊmɐnˌkɔntos]
    Hörbeispiele: Nummernkontos
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nummernkonto
* Nominativ Plural des Substantivs Nummernkonto
* Genitiv Plural des Substantivs Nummernkonto
* Dativ Plural des Substantivs Nummernkonto
* Akkusativ Plural des Substantivs Nummernkonto
# kukavice
## kukavice (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ku‧ka‧vi‧ce
Aussprache:
    IPA: [ˈkûkaʋit͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs kukavica
* Nominativ Plural des Substantivs kukavica
* Akkusativ Plural des Substantivs kukavica
* Vokativ Plural des Substantivs kukavica

## kukavice (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ku·ka·vi·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːkaʋit͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs kukavica
* Nominativ Plural des Substantivs kukavica
* Akkusativ Plural des Substantivs kukavica
# ангели
## ангели (Bulgarisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ан·ге·ли
Umschrift:
    DIN 1460: angeli
Aussprache:
    IPA: [ˈaŋɡɛli]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural unbestimmt des Substantivs ангел

## ангели (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ан·ге·ли
Umschrift:
    DIN 1460: angeli
Aussprache:
    IPA: [ˈaŋɡɛɫi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural unbestimmt des Substantivs ангел
* Vokativ Plural des Substantivs ангел
# afroj
## afroj (Albanisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | unë | afroj |
| Präsens | ti | afron |
| Präsens | ai, ajo | afron |
| Präsens | ne | afrojmë |
| Präsens | ju | afroni |
| Präsens | ata, ato | afrojnë |
| Konjunktiv | ti | të afrosh |
| Imperfekt | unë | afroja |
| Imperativ | (ti) | afro |
| Aorist | unë | afrova |
| Präsens Optativ | unë | afrofsha |
| Präsens Admirativ | unë | afruakam |
| Partizip | | afruar |
| Alle weiteren Formen: Flexion:afroj |||
Anmerkung:
    Passiv-/Reflexivform: afróhem
Alternative Schreibweisen:
    afrój
Worttrennung:
    afr·oj
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aktiv, transitiv: (etwas) näher bringen; (etwas) zu sich ziehen/bewegen
    [2] aktiv, transitiv, betreffend Kameras: zoomen
    [3] aktiv, transitiv, figurativ: (jemand/etwas) anziehen
    [4] aktiv, transitiv, figurativ: festbinden, zusammenfügen
Sinnverwandte Wörter:
    [3] tërheq
    [4] lidh, bashkoj
Gegenwörter:
    [1–3] largoj
    [4] ndaj
Beispiele:
    [1–4]

#### Übersetzungen

* Deutsch: näher bringen, zu sich ziehen / bewegen
* Englisch:
    [1–4] fjalorthi.com/zgjedho: „afroj“, Konjugation (aktiv) Verb afroj/afrój.
    [1–4] fjalorthi.com: „afroj“
    [1–4] fjalorthi.com: „afroj“, (passiv/reflexiv) afróhem.
    [1–4] fjale.al: „afroj“
# Unverfrorenheiten
## Unverfrorenheiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ver·fro·ren·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌfʁoːʁənhaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Unverfrorenheiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Unverfrorenheit
* Genitiv Plural des Substantivs Unverfrorenheit
* Dativ Plural des Substantivs Unverfrorenheit
* Akkusativ Plural des Substantivs Unverfrorenheit
# пожолт
## пожолт (Mazedonisch)
### Komparativ

Worttrennung:
    по·жолт
Umschrift:
    DIN 1460: požolt
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔʒɔɫt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Komparativ des Adjektivs жолт
# Sendungsbewusstsein
## Sendungsbewusstsein (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sendungsbewusstsein | — |
| Genitiv | des Sendungsbewusstseins | — |
| Dativ | dem Sendungsbewusstsein | — |
| Akkusativ | das Sendungsbewusstsein | — |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Sendungsbewußtsein
Worttrennung:
    Sen·dungs·be·wusst·sein, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛndʊŋsbəˌvʊstzaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Sendungsbewusstsein
Bedeutungen:
    [1] innere Einstellung/Überzeugung, man habe die Aufgabe, etwas nach den eigenen, für einzig richtig gehaltenen Vorstellungen umzugestalten und dadurch zu verbessern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sendung und Bewusstsein sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bestimmung
Beispiele:
    „Insgesamt war die Rhetorik der Zivilisierungsmission geprägt von einer Spannung zwischen Borniertheit und Universalismus, Sendungsbewusstsein und Herrschaftswahn.“
    [1] „Im frühen 19. Jahrhundert hatten die Briten noch ein ungebrochenes zivilisatorisches Sendungsbewusstsein, und es kam ihnen gar nicht in den Sinn, dass die Inder, denen sie die Segnungen dieser Zivilsation gebracht hatten, ihnen Widerstand leisten könnten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: conscience de la mission $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sendungsbewusstsein“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sendungsbewusstsein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sendungsbewusstsein“
    [1] The Free Dictionary „Sendungsbewusstsein“
    [1] Duden online „Sendungsbewusstsein“
Quellen:
* ↑ Andreas Eckert: Mission der Gewalt. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 134-135, Zitat Seite 134.
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 59 .
# hingebracht
## hingebracht (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    hin·ge·bracht
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnɡəˌbʁaxt]
    Hörbeispiele: hingebracht
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hinbringen
# Platzhalters
## Platzhalters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Platz·hal·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈplat͡sˌhaltɐs]
    Hörbeispiele: Platzhalters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Platzhalter
# kukacok
## kukacok (Ungarisch)
### Deklinierte Form

* Plural des Substantivs kukac
# ангеле
## ангеле (Bulgarisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ан·ге·ле
Umschrift:
    DIN 1460: angele
Aussprache:
    IPA: [ˈaŋɡɛɫɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs ангел

## ангеле (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ан·ге·ле
Umschrift:
    DIN 1460: angele
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡʲɪlʲe]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präpositiv Singular des Substantivs ангел
# agitated
## agitated (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| agitated | more agitated | most agitated |
Worttrennung:
    ag·i·tat·ed, Komparativ: more ag·i·tat·ed, Superlativ: most ag·i·tat·ed
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aufgeregt
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] agitate, agitation, agitator, agitprop

#### Übersetzungen

* Deutsch: aufgeregt
* Französisch:
* Italienisch: agitato $^{→it}$
* Russisch: возбужденный (vozbuždennyj$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „agitated“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „agitated“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „agitated“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „agitated“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „agitated“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „agitated“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ag·i·tat·ed
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs agitate

### Partizip II

Worttrennung:
    ag·i·tat·ed
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs agitate
# pomoci
## pomoci (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| pomáhat | pomoci | pomoci |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | pomohu, pomůžu |
| Futur | 2. Person Sg. | pomůžeš |
| Futur | 3. Person Sg. | pomůže |
| Futur | 1. Person Pl. | pomůžeme |
| Futur | 2. Person Pl. | pomůžete |
| Futur | 3. Person Pl. | pomohou, pomůžou |
| Präteritum | m | pomohl |
| Präteritum | f | pomohla |
| Partizip Perfekt | | pomohl |
| Partizip Passiv | | pomožen |
| Imperativ Singular | | pomoz |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pomoci |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Alternative Schreibweisen:
    pomoct
Worttrennung:
    po·mo·ci
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔmɔt͡sɪ]
    Hörbeispiele: pomoci
Bedeutungen:
* intransitiv, mit Dativ:
    [1] Hilfe gewähren, behilflich sein; helfen, Hilfe leisten
    [2] zum Erreichen eines Zieles beitragen; helfen, verhelfen
    [3] eine Verbesserung des Zustandes oder eine Erleichterung bewirken; helfen, nützen
    [4] ermöglichen, dass jemand irgendwohin gelangt; helfen
    [5] od něčeho: von einer unangenehmen Sache loskommen; befreien von etwas
Synonyme:
    [1, 3] ulehčit, usnadnit
    [5] zbavit
Beispiele:
    [1] Pomohl mu, když byl v nouzi.
       Er hat ihm geholfen, als er in Not war.
    [2] Tvoje rada mu pomohla.
       Dein Rat half ihm.
    [2] Znalost cizích jazyků jí pomohla k rychlé kariéře.
       Die Beherrschung von Fremdsprachen verhalf ihr zu einer schnellen Karriere.
    [2] Karlovi jsem zavázán, protože mi pomohl k dobrému místu.
       Karl bin ich verbunden, da er mir zu einer guten Stelle verholfen hat.
    [3] Otci pomohly lázně.
       Dem Vater halfen die Kurbäder.
    [4] Pomohli jsme zraněnému do auta.
       Wir halfen dem Verletzten ins Auto.
    [5] Masérka Vladimírovi pomohla od krutých bolestí zad pravidelnými masážemi.
       Die Masseurin befreite Vladimír mit regelmäßigen Massagen von den drakonischen Rückenschmerzen.
Wortfamilie:
    pomoc

#### Übersetzungen

* Deutsch: helfen
* Englisch: to help $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pomoct“
    [1–5] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pomoci“
    [1–5] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pomoci“
    [1–5] centrum - slovník: „pomoci“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pomoci“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    po·mo·ci
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔmɔt͡sɪ]
    Hörbeispiele: pomoci
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs pomoc
* Dativ Singular des Substantivs pomoc
* Vokativ Singular des Substantivs pomoc
* Lokativ Singular des Substantivs pomoc
* Nominativ Plural des Substantivs pomoc
* Akkusativ Plural des Substantivs pomoc
* Vokativ Plural des Substantivs pomoc
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pomoc, pomocí, pomoct
# потійте
## потійте (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    по·тій·те
Umschrift:
    DIN 1460: potijte
Aussprache:
    IPA: [pɔˈcijtɛ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ijtɛ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs потіти
# hingebt
## hingebt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·gebt
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌɡeːpt]
    Hörbeispiele: hingebt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hingeben
# nájemné
## nájemné (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | nájemné | — |
| Genitiv | nájemného | — |
| Dativ | nájemnému | — |
| Akkusativ | nájemné | — |
| Vokativ | nájemné | — |
| Lokativ | nájemném | — |
| Instrumental | nájemným | — |
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːjɛmnɛː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zu zahlendes Entgelt für die Anmietung einer Wohn-, Geschäftsfläche; Miete, Mietgeld, Mietzins, Pacht
Herkunft:
    vom Substantiv nájem
Synonyme:
    [1] nájem, činže
Beispiele:
    [1] Nezaplacení nájemného nebo hrubé porušení ujednání podle bodu 8.1 může být důvodem okamžitého zrušení této nájemní smlouvy.
       Die Nichtbezahlung der Miete oder eine grobe Verletzung einer Abmachung in Punkt 8.1 kann ein Grund zur sofortigen Auflösung dieses Mietvertrags sein.
    [1] Nájemné a záloha na služby je splatná měsíčně vždy do 5. dne v měsíci.
       Die Miete und die Abschlagszahlung der Betriebskosten sind monatlich jeweils bis zum 5. eines Monats fällig.
Wortfamilie:
    nájem, najmout, nájemní, nájemce

#### Übersetzungen

* Deutsch: Miete f, Mietgeld n, Mietzins m, Pacht f
* Englisch: rent $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nájemné“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nájemné“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nájemné“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „nájemné“