OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Streife
## Streife (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Streife | die Streifen |
| Genitiv | der Streife | der Streifen |
| Dativ | der Streife | den Streifen |
| Akkusativ | die Streife | die Streifen |
Worttrennung:
    Strei·fe, Plural: Strei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Streife
    Reime: -aɪ̯fə
Bedeutungen:
    [1] Personengruppe (von Militär, Polizei, Sicherheitsdienst), die Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführt
    [2] Kontrolle eines Bereichs
Abkürzungen:
    Str.
Herkunft:
    Ableitung des 18. Jahrhunderts zum Stamm des Verbs streifen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Patrouille
    [2] Kontrollgang
Oberbegriffe:
    [1] Personengruppe
    [2] Kontrolle
Unterbegriffe:
    [1] Doppelstreife, Fahndungsstreife, Fußstreife, Grenzstreife, Militärstreife, Polizeistreife, Verkehrsstreife
    [1, 2] Funkstreife, Funkwagenstreife, Hundestreife
Beispiele:
    [1] Die Streife hat den Einbruch gerade noch rechtzeitig bemerkt.
    [1] „Wer von Ost nach West oder von West nach Ost wechseln wollte, der musste sich »über die grüne Grenze« durch Wald und Feld schlagen, vorbei an sowjetischen Streifen und Patrouillen.“
    [1] „Auf Chopins Vorschlag hin ließ Konrad in der Umgebung Streifen veranstalten, aber ohne Ergebnis.“
    [2] Bei ihrer Streife fanden die Polizisten eine hilflose Person.
Wortbildungen:
    Streifenbeamter, Streifendienst, Streifenfahrt, Streifenführer, Streifengang, Streifenpolizist, Streifenritt, Streifenwagen

#### Übersetzungen

* Englisch: patrol $^{→en}$
* Französisch: patrouille $^{→fr}$
* Galicisch: patrulla $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): περίπολος (perípolos) $^{→el}$ f
* Italienisch: pattuglia $^{→it}$ f
* Katalanisch: patrulla $^{→ca}$ f
* Polnisch: patrol $^{→pl}$
* Portugiesisch: patrulha $^{→pt}$ f
* Schwedisch: patrull $^{→sv}$ u
* Spanisch: patrulla $^{→es}$
* Griechisch (Neu-): περιπολία (peripolía) $^{→el}$ f
* Katalanisch: patrulla $^{→ca}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Streife“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Streife“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Streife“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 239.
* ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 66. Französisch 1939.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Streif, Streifen
    Anagramme: eiferst, eifrest, feierst, feirest, feister, fierest, freiest, freiste, reifest, reifste, riefest, steifer, treifes
# Schiffskoch
## Schiffskoch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schiffskoch | die Schiffsköche |
| Genitiv | des Schiffskoches des Schiffskochs | der Schiffsköche |
| Dativ | dem Schiffskoch dem Schiffskoche | den Schiffsköchen |
| Akkusativ | den Schiffskoch | die Schiffsköche |
Worttrennung:
    Schiffs·koch, Plural: Schiffs·kö·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪfsˌkɔx]
    Hörbeispiele: Schiffskoch
Bedeutungen:
    [1] Koch an Bord eines Schiffes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Schiff, Fugenelement -s und Koch
Synonyme:
    [1] Schmutt, Smut, Smutje
Weibliche Wortformen:
    [1] Schiffsköchin
Oberbegriffe:
    [1] Koch
Beispiele:
    [1] Die Kombüse ist der Arbeitsplatz des Schiffskochs.
    „Jeden, der Silver etwas näher kannte, mußte der außerordentliche Zufall stutzig machen, daß ausgerechnet der Schiffskoch über Bord gegangen war, so daß es sich fast wie von selbst ergeben hatte, ihn durch Long John zu ersetzen.“
    [1] „Ich zog den Pullstängel heran, bis ich schließlich Ebenezer Duffy, Mulatte und unser Schiffskoch, entdeckte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Japanisch:
* Lettisch: koks $^{→lv}$ m
* Ungarisch: hajószakács $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schiffskoch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schiffskoch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schiffskoch“
    [1] The Free Dictionary „Schiffskoch“
    [1] Duden online „Schiffskoch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schiffskoch“
Quellen:
* ↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 59. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 114. Englisches Original 1843.
# einzuberechnende
## einzuberechnende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·be·rech·nen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡subəˌʁɛçnəndə]
    Hörbeispiele: einzuberechnende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einberechnen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einberechnen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einberechnen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einberechnen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einberechnen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einberechnen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einberechnen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einberechnen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einberechnen
# siabar
## Umschrift

siabar ist die Umschrift folgender Wörter:
    Weißrussisch: сябар (siabar)
# smetanách
## smetanách (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sme·ta·nách
Aussprache:
    IPA: [ˈsmɛtanaːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs smetana
# Fantasyromans
## Fantasyromans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fan·ta·sy·ro·mans
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛntəziʁoˌmaːns]
    Hörbeispiele: Fantasyromans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fantasyroman
# herausschickend
## herausschickend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    he·r·aus·schi·ckend
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌʃɪkn̩t]
    Hörbeispiele: herausschickend, herausschickend
    Reime: -aʊ̯sʃɪkn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs herausschicken
# untertreibet
## untertreibet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    un·ter·trei·bet
Aussprache:
    IPA: [ʊntɐˈtʁaɪ̯bət]
    Hörbeispiele: untertreibet
    Reime: -aɪ̯bət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs untertreiben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: reinbutterte, unterbreitet, untertriebet
# Schiffskielen
## Schiffskielen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schiffs·kie·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪfsˌkiːlən]
    Hörbeispiele: Schiffskielen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schiffskiel
# einzubekennende
## einzubekennende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·be·ken·nen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡subəˌkɛnəndə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einbekennen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einbekennen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einbekennen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einbekennen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einbekennen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einbekennen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs einbekennen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einbekennen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs einbekennen
# slevám
## slevám (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sle·vám
Aussprache:
    IPA: [ˈslɛvaːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs sleva
# spielten ein
## spielten ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spiel·ten ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːltn̩ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: spielten ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einspielen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einspielen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einspielen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einspielen
# Fantasyfilms
## Fantasyfilms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fantasyfilmes
Worttrennung:
    Fan·ta·sy·films
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛntəziˌfɪlms]
    Hörbeispiele: Fantasyfilms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fantasyfilm
# hereinwollt
## hereinwollt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·wollt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌvɔlt]
    Hörbeispiele: hereinwollt
    Reime: -aɪ̯nvɔlt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinwollen
# unschlüssigeren
## unschlüssigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·schlüs·si·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʃlʏsɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: unschlüssigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unschlüssig
# Synchronschwimmens
## Synchronschwimmens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Syn·chron·schwim·mens
Aussprache:
    IPA: [zʏnˈkʁoːnˌʃvɪməns]
    Hörbeispiele: Synchronschwimmens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Synchronschwimmen
# Schiffskieles
## Schiffskieles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schiffskiels
Worttrennung:
    Schiffs·kie·les
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪfsˌkiːləs]
    Hörbeispiele: Schiffskieles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schiffskiel
# Bierwürzen
## Bierwürzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bier·wür·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌvʏʁt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Bierwürzen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bierwürze
* Genitiv Plural des Substantivs Bierwürze
* Dativ Plural des Substantivs Bierwürze
* Akkusativ Plural des Substantivs Bierwürze
# sklade
## sklade (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    skla·de
Aussprache:
    IPA: [ˈskladɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs sklad
# spielten falsch
## spielten falsch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spiel·ten falsch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːltn̩ ˈfalʃ]
    Hörbeispiele: spielten falsch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs falschspielen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs falschspielen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs falschspielen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs falschspielen
# fekaĵo
## fekaĵo (Esperanto)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | fekaĵo | fekaĵoj |
| Akkusativ | fekaĵon | fekaĵojn |
Worttrennung:
    fe‧ka‧ĵo
Aussprache:
    IPA: [feˈkaʒo]
    Hörbeispiele: fekaĵo
    Reime: -aʒo
Bedeutungen:
    [1] Scheiße
Synonyme:
    [1] merdo
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „fekaĵo“
# herumrühre
## herumrühre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·rüh·re
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌʁyːʁə]
    Hörbeispiele: herumrühre
    Reime: -ʊmʁyːʁə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumrühren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumrühren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumrühren
# unschlüssigen
## unschlüssigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·schlüs·si·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʃlʏsɪɡn̩]
    Hörbeispiele: unschlüssigen, unschlüssigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unschlüssig
# Strassenzustände
## Strassenzustände (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·zu·stän·de
# Segmentierungen
## Segmentierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Seg·men·tie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [zɛɡmɛnˈtiːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Segmentierungen
    Reime: -iːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Segmentierung
* Genitiv Plural des Substantivs Segmentierung
* Dativ Plural des Substantivs Segmentierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Segmentierung
# Bierwägen
## Bierwägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bierwagen
Worttrennung:
    Bier·wä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌvɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Bierwägen, Bierwägen
    Reime: -iːɐ̯vɛːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* süddeutsch, österreichisch: Nominativ Plural des Substantivs Bierwagen
* süddeutsch, österreichisch: Genitiv Plural des Substantivs Bierwagen
* süddeutsch, österreichisch: Dativ Plural des Substantivs Bierwagen
* süddeutsch, österreichisch: Akkusativ Plural des Substantivs Bierwagen
# skladu
## skladu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    skla·du
Aussprache:
    IPA: [ˈskladʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs sklad
* Dativ Singular des Substantivs sklad
* Lokativ Singular des Substantivs sklad
# stapelten auf
## stapelten auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sta·pel·ten auf
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtaːpl̩tn̩ ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: stapelten auf
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstapeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstapeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstapeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstapeln
# Fahrräder
## Fahrräder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fahr·rä·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ˌʁɛːdɐ]
    Hörbeispiele: Fahrräder, Fahrräder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fahrrad
* Genitiv Plural des Substantivs Fahrrad
* Akkusativ Plural des Substantivs Fahrrad
# herumrühren
## herumrühren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rühre herum | rühre herum | rühre herum |
| Präsens | du | rührst herum | rührst herum | rührst herum |
| Präsens | er, sie, es | rührt herum | rührt herum | rührt herum |
| Präteritum | ich | rührte herum | rührte herum | rührte herum |
| Konjunktiv II | ich | rührte herum | rührte herum | rührte herum |
| Imperativ | Singular | rühre herum! rühr herum! | rühre herum! rühr herum! | rühre herum! rühr herum! |
| Imperativ | Plural | rührt herum! | rührt herum! | rührt herum! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herumgerührt | herumgerührt | herumgerührt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:herumrühren |||||
Worttrennung:
    he·r·um·rüh·ren, Präteritum: rühr·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·rührt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌʁyːʁən]
    Hörbeispiele: herumrühren
    Reime: -ʊmʁyːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, umgangssprachlich: fortwährend eine Masse durch eine Kreisbewegung durchmischen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb rühren
Oberbegriffe:
    [1] rühren
Beispiele:
    [1] Wenn du in deinem Kartoffelpüree noch mehr herumrührst, wird es noch mehr zu Kleister und ungenießbar.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumrühren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herumrühren“
    [1] The Free Dictionary „herumrühren“
    [1] Duden online „herumrühren“
# unterzuheben
## unterzuheben (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    un·ter·zu·he·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐt͡suˌheːbn̩]
    Hörbeispiele: unterzuheben, unterzuheben
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs unterheben
# podobo
## podobo (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    po·do·bo
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔdɔbɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs podoba
# Schranken
## Schranken (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schranken | die Schranken |
| Genitiv | des Schrankens | der Schranken |
| Dativ | dem Schranken | den Schranken |
| Akkusativ | den Schranken | die Schranken |
Worttrennung:
    Schran·ken, Plural: Schran·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁaŋkn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aŋkn̩
Bedeutungen:
    [1] Österreich: Vorrichtung zur Absperrung
Synonyme:
    [1] Schranke$_{[1]}$
Beispiele:
    „Zunächst versuchte eine Frau, die von der Klägerin im PKW mitgenommen war, den Schranken zu öffnen, was aber nicht gelang.“
Wortbildungen:
    Schrankenbaum, Schrankenwärter

#### Übersetzungen

* Dänisch:
* Englisch: gate $^{→en}$, barrier $^{→en}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schranke“
    [1] Duden online „Schranken“
    [1] Gerhard Helbig, Lutz Götze, Gert Henrici, Hans-Jürgen Krumm (Herausgeber): Das Deutsche in Österreich. In: Deutsch als Fremdsprache. 1. Halbband, Walter de Gruyter, 2008, Seite 485 (Zitiert nach Google Books) .
Quellen:
* ↑ Entscheidung des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 5. November 1980

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schran·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁaŋkn̩]
    Hörbeispiele: Schranken
    Reime: -aŋkn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schranke
* Genitiv Plural des Substantivs Schranke
* Dativ Plural des Substantivs Schranke
* Akkusativ Plural des Substantivs Schranke
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schankern
# Bromeliengewächsen
## Bromeliengewächsen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bro·me·li·en·ge·wäch·sen
Aussprache:
    IPA: [bʁoˈmeːli̯ənɡəˌvɛksn̩]
    Hörbeispiele: Bromeliengewächsen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bromeliengewächs
# skladeb
## skladeb (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    skla·deb
Aussprache:
    IPA: [ˈskladɛp]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs skladba
# stapelten hoch
## stapelten hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sta·pel·ten hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtaːpl̩tn̩ ˈhoːx]
    Hörbeispiele: stapelten hoch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochstapeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochstapeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochstapeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochstapeln
# Fahrrädern
## Fahrrädern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fahr·rä·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ˌʁɛːdɐn]
    Hörbeispiele: Fahrrädern, Fahrrädern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fahrrad
# herumrätslet
## herumrätslet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    herumrätselt
Worttrennung:
    he·r·um·räts·let
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌʁɛːt͡slət]
    Hörbeispiele: herumrätslet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumrätseln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumrätselt
# unikátní
## unikátní (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unikátní | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unikátní |||
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɪkaːtɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] so, dass es nur einmal in seiner Art vorkommt oder stattfindet; unikal, einzigartig, einmalig
Synonyme:
    [1] jedinečný, vzácný, ojedinělý
Beispiele:
    [1] Každé umělecké dílo je unikátní.
       Jedes Kunstwerk ist einmalig.
    [1] Díky svým unikátním schopnostem představují netopýří buňky oblíbený testovací vzorek virologů.
       Dank ihrer einmaligen Fähigkeit sind die Zellen der Fledermäuse ein beliebtes Testobjekt der Virologen.
Wortfamilie:
    unikát, unikum

#### Übersetzungen

* Deutsch: unikal, einzigartig, einmalig
* Englisch: unique $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „unikátní“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „unikátní“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „unikátní“
# Trostworte
## Trostworte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Trostwort
Worttrennung:
    Trost·wor·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁoːstˌvɔʁtə]
    Hörbeispiele: Trostworte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Trostwort
* Genitiv Plural des Substantivs Trostwort
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trostwort
* Akkusativ Plural des Substantivs Trostwort