OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# eigens
## eigens (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    ei·gens
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩s]
    Hörbeispiele: eigens, eigens
    Reime: -aɪ̯ɡn̩s
Bedeutungen:
    [1] besonders für diesen Menschen oder für diesen Zweck
Herkunft:
    im 17. Jahrhundert Ableitung des Adverbs vom Adjektiv eigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -s
Synonyme:
    [1] extra, nur, speziell
Beispiele:
    [1] Das habe ich eigens für dich getan.
    [1] „Sichtlich nervös ist er, während links neben ihm am Mikrofon der junge König der Belgier spricht, das Oberhaupt der alten Kolonialmacht, eigens angereist aus seinem Heimatland.“
    [1] „Der Vater saß auf seinem gewohnten Platz neben dem Ofen, den die Mutter eigens für uns angemacht hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: particularly $^{→en}$
* Französisch: exprès $^{→fr}$, tout exprès $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: speciellt $^{→sv}$, särskilt $^{→sv}$, enkom $^{→sv}$
* Türkisch: özellikle $^{→tr}$, sadece $^{→tr}$, sırf $^{→tr}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eigens“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „eigens“
    [1] The Free Dictionary „eigens“
    [1] Duden online „eigens“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „eigen“.
* ↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 142.
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 254.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Genies, Gesine, Gneise, Seigen, siegen, Siegen
# sichertet ab
## sichertet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    si·cher·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌzɪçɐtət ˈap]
    Hörbeispiele: sichertet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absichern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absichern
# scomparti
## scomparti (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs scomparto
# faarwel
## faarwel (Deutsch)
### Interjektion, Grußformel

Nebenformen:
    farvel, vaarwel
Worttrennung:
    faar·wel
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] landschaftlich, Petutantendeutsch: Abschiedsgruß
Synonyme:
    [1] ade, auf Wiedersehen, tschüs
Beispiele:
    „Faarwel Friese – Du wirst uns fehlen“

#### Übersetzungen

    [*] Sölring – die friesische Sprache auf Sylt. In: Reisemagazin. 15. Dezember 2015, „Wer öfter auch mal in Dänemark Urlaub macht, wird kaum Probleme haben, die Sölringer Wörter fesk, jööl und faarwel zu verstehen.“, abgerufen am 18. Dezember 2015.

## faarwel (Nordfriesisch)
### Interjektion, Grußformel

Worttrennung:
    faar·wel
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sölring: Abschiedsgruß
Beispiele:
    [1] „Faarwel, min Faamenki, bliiv sün, ik mut ütfan dessalev Stün.“
    [1] „Faarwel Hans Hoeg!“
       Adieu Hans Hoeg!

#### Übersetzungen

* Deutsch: Adieu
* Englisch: farewell $^{→en}$
    [1] Leitfaden für den Friesischunterricht an Schulen in Schleswig-Holstein. In: Schleswig-Holstein.de. 2015, Seite 17, abgerufen am 18. Dezember 2015.
Quellen:
* ↑ Raum für Abschied. In: Sylter Rundschau. 20. März 2013, abgerufen am 18. Dezember 2015 (Todesanzeige).
* ↑ Boy Peter Möller: Aur soowen Jaar. (Gedicht, http://www.nordfriiskinstituut.de/solring.pdf)
* ↑ Johann Frank: Hans Hoeg es fan üüs gingen! 2011, abgerufen am 18. Dezember 2015.
# heldischstem
## heldischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hel·dischs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛldɪʃstəm]
    Hörbeispiele: heldischstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs heldisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs heldisch
# umspränget
## umspränget (Deutsch)
### Konjugierte Form, zum trennbaren Verb

Nebenformen:
    umsprängt
Worttrennung:
    um·sprän·get
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃpʁɛŋət]
    Hörbeispiele: umspränget
    Reime: -ʊmʃpʁɛŋət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umspringen

### Konjugierte Form, zum untrennbaren Verb

Nebenformen:
    umsprängt
Worttrennung:
    um·sprän·get
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃpʁɛŋət]
    Hörbeispiele: umspränget
    Reime: -ɛŋət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umspringen
# Stürme
## Stürme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stür·me
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʏʁmə]
    Hörbeispiele: Stürme, Stürme
    Reime: -ʏʁmə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sturm
* Genitiv Plural des Substantivs Sturm
* Akkusativ Plural des Substantivs Sturm
# dänischsten
## dänischsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dä·ni·schs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛːnɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: dänischsten
    Reime: -ɛːnɪʃstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dänisch

### Superlativ

Worttrennung:
    dä·ni·schs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛːnɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: dänischsten
    Reime: -ɛːnɪʃstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs dänisch
# sichteten
## sichteten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sich·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçtətn̩]
    Hörbeispiele: sichteten
    Reime: -ɪçtətn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sichten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sichten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sichten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sichten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einstecht, schientet, schneitet
# scrabbling
## scrabbling (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs scrabble
# feinfühligerer
## feinfühligerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fein·füh·li·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈfaɪ̯nˌfyːlɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: feinfühligerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs feinfühlig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs feinfühlig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs feinfühlig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs feinfühlig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs feinfühlig
# herabgesetztem
## herabgesetztem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·ab·ge·setz·tem
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁapɡəˌzɛt͡stəm]
    Hörbeispiele: herabgesetztem
    Reime: -apɡəzɛt͡stəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herabgesetzt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herabgesetzt
# umsprängst
## umsprängst (Deutsch)
### Konjugierte Form, zum trennbaren Verb

Nebenformen:
    umsprängest
Worttrennung:
    um·sprängst
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃpʁɛŋst]
    Hörbeispiele: umsprängst
    Reime: -ʊmʃpʁɛŋst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umspringen

### Konjugierte Form, zum untrennbaren Verb

Nebenformen:
    umsprängest
Worttrennung:
    um·sprängst
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʃpʁɛŋst]
    Hörbeispiele: umsprängst
    Reime: -ɛŋst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umspringen
# Tarraconensis
## Tarraconensis (Latein)
### Adjektiv

| Singular | m | f | n |
| Nominativ | Tarracōnēnsis | Tarracōnēnsis | Tarracōnēnse |
| Genitiv | Tarracōnēnsis | Tarracōnēnsis | Tarracōnēnsis |
| Dativ | Tarracōnēnsī | Tarracōnēnsī | Tarracōnēnsī |
| Akkusativ | Tarracōnēnsem | Tarracōnēnsem | Tarracōnēnse |
| Ablativ | Tarracōnēnsī | Tarracōnēnsī | Tarracōnēnsī |
| Plural | m | f | n |
| Nominativ | Tarracōnēnsēs | Tarracōnēnsēs | Tarracōnēnsia |
| Genitiv | Tarracōnēnsium | Tarracōnēnsium | Tarracōnēnsium |
| Dativ | Tarracōnēnsibus | Tarracōnēnsibus | Tarracōnēnsibus |
| Akkusativ | Tarracōnēnsēs | Tarracōnēnsēs | Tarracōnēnsia |
| Ablativ | Tarracōnēnsibus | Tarracōnēnsibus | Tarracōnēnsibus |
Worttrennung:
    Tar·ra·co·nen·sis, Tar·ra·co·nen·se
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch: aus der katalanisch-spanischen Stadt Tarragona stammend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2 , Seite 768, Eintrag „Tarraco“, dort auch „Tarraconensis“
# Scheidewassern
## Scheidewassern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Scheidewässern
Worttrennung:
    Schei·de·was·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯dəˌvasɐn]
    Hörbeispiele: Scheidewassern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Scheidewasser
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Wasserscheiden
# dänischstes
## dänischstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dä·ni·schs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛːnɪʃstəs]
    Hörbeispiele: dänischstes
    Reime: -ɛːnɪʃstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dänisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dänisch
# silnice
## silnice (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | silnice | silnice |
| Genitiv | silnice | silnic |
| Dativ | silnici | silnicím |
| Akkusativ | silnici | silnice |
| Vokativ | silnice | silnice |
| Lokativ | silnici | silnicích |
| Instrumental | silnicí | silnicemi |
Worttrennung:
    sil·ni·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈsɪlɲɪt͡sɛ]
    Hörbeispiele: silnice
Bedeutungen:
    [1] befestigter Verkehrsweg für den Autoverkehr; Straße, Landstraße
Synonyme:
    [1] cesta
Oberbegriffe:
    [1] komunikace
Beispiele:
    [1] Provoz na silnici byl tak hustý, že se vytvořila zácpa.
       Der Verkehr auf der Straße war so stark, dass sich ein Stau bildete.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hlavní silnice — Hauptstraße, stavba silnic — Straßenbau
Wortbildungen:
    silničář, silniční

#### Übersetzungen

* Deutsch: Straße f, Landstraße f
* Englisch: road $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „silnice“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „silnice“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „silnice“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „silnice“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sinice
# scowing
## scowing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs scow
# Elchgeweihe
## Elchgeweihe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Elch·ge·wei·he
Aussprache:
    IPA: [ˈɛlçɡəˌvaɪ̯ə]
    Hörbeispiele: Elchgeweihe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Elchgeweih
* Genitiv Plural des Substantivs Elchgeweih
* Akkusativ Plural des Substantivs Elchgeweih
# heraufmarschierenden
## heraufmarschierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·auf·mar·schie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯fmaʁˌʃiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: heraufmarschierenden
    Reime: -aʊ̯fmaʁʃiːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
# umspule
## umspule (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·spu·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃpuːlə]
    Hörbeispiele: umspule
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umspulen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umspulen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umspulen
# Tarracona
## Tarracona (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Tarracōna | — |
| Genitiv | Tarracōnae | — |
| Dativ | Tarracōnae | — |
| Akkusativ | Tarracōnam | — |
| Vokativ | Tarracōna | — |
| Ablativ | Tarracōnā | — |
Worttrennung:
    Tar·ra·co·na, Genitiv: Tar·ra·co·nae
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch, Geografie: die heutige katalanisch-spanische Stadt Tarragona
Synonyme:
    [1] Tarraco
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2 , Seite 768, Eintrag „Tarracona“
# Schiffskameraden
## Schiffskameraden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schiffs·ka·me·ra·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪfskaməˌʁaːdn̩]
    Hörbeispiele: Schiffskameraden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schiffskamerad
* Genitiv Singular des Substantivs Schiffskamerad
* Genitiv Plural des Substantivs Schiffskamerad
* Dativ Singular des Substantivs Schiffskamerad
* Dativ Plural des Substantivs Schiffskamerad
* Akkusativ Singular des Substantivs Schiffskamerad
* Akkusativ Plural des Substantivs Schiffskamerad
# dämmst zurück
## dämmst zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dämmst zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌdɛmst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: dämmst zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückdämmen
# silmä
## silmä (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | silmä | silmät |
| Genitiv | silmän | silmien |
| Partitiv | silmää | silmiä |
| Akkusativ | silmä/silmän | silmät |
| Inessiv | silmässä | silmissä |
| Elativ | silmästä | silmistä |
| Illativ | silmään | silmiin |
| Adessiv | silmällä | silmillä |
| Ablativ | silmältä | silmiltä |
| Allativ | silmälle | silmille |
| Essiv | silmänä | silminä |
| Translativ | silmäksi | silmiksi |
| Abessiv | silmättä | silmittä |
| Instruktiv | silmän | silmin |
| Komitativ | — | silmisilmi- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ˈsilmæ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Auge
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    lasisilmä, silmiinpistävä, silmikko, silmäillä, silmäke, silmälasit, silmäruoho, silmätä, silmätön, silmäys, verkkosilmä

#### Übersetzungen

* Deutsch: Auge
* Englisch: eye
* Polnisch: oko $^{→pl}$
* Schwedisch: öga
    [1] Finnischer Wikipedia-Artikel „silmä“
# siechend
## siechend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    sie·chend
Aussprache:
    IPA: [ˈziːçn̩t]
    Hörbeispiele: siechend
    Reime: -iːçn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs siechen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: scheiden, Scheiden, schieden, Schieden, schneide, Schneide, seichend
# fortgießende
## fortgießende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: fortgiessende
Worttrennung:
    fort·gie·ßen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌɡiːsn̩də]
    Hörbeispiele: fortgießende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortgießend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortgießend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortgießend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortgießend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortgießend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortgießend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortgießend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortgießend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortgießend
# heraufmarschierendes
## heraufmarschierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·auf·mar·schie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯fmaʁˌʃiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: heraufmarschierendes
    Reime: -aʊ̯fmaʁʃiːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heraufmarschierend
# umspulend
## umspulend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    um·spu·lend
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃpuːlənt]
    Hörbeispiele: umspulend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs umspulen
# Schattenblattes
## Schattenblattes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schattenblatts
Worttrennung:
    Schat·ten·blat·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃatn̩ˌblatəs]
    Hörbeispiele: Schattenblattes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schattenblatt
# Tartelette
## Tartelette (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tartelette | die Tarteletten |
| Genitiv | der Tartelette | der Tarteletten |
| Dativ | der Tartelette | den Tarteletten |
| Akkusativ | die Tartelette | die Tarteletten |
Worttrennung:
    Tar·te·let·te, Plural: Tar·te·let·ten
Aussprache:
    IPA: [taʁtəˈlɛtə]
    Hörbeispiele: Tartelette
    Reime: -ɛtə
Bedeutungen:
    [1] kleine Tarte
Herkunft:
   * Lehnwort aus dem Französischen vom Substantiv tartelette $^{→fr}$ „Törtchen“, der Verkleinerungsform von tarte $^{→fr}$ „Tarte“
   * Wortbildungsanalyse: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Tarte, mit dem Fugenelement l und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ette
Synonyme:
    [1] Tortelett/Tortelette
Beispiele:
    [1] Die Tartelette ist eine verkleinerte Tarte und bestehen aus belegten geschmacksneutralen Teig, ähnlich einer Wähe.
    [1] Freunde von Finger- und Löffel-Food konnten sich an Kreationen mit Nordseekrabben delektieren, die auf Namen wie Dim-Sum und Loempia hörten und mit Glasnudelsalat und Tartelette um die Gunst der Gäste buhlten.
    [1] Diese leckeren Apfel-Tarteletten sind ziemlich simpel und schmecken mit süss-säuerlichen Äpfeln am Besten.
    [1] Grossmutter-Rezepte wie die Tartelette Tatin, die Tartelette au citron meringuée und den Flan, der als der beste von Paris gilt, findet man hier in idealer Verwirklichung.
    [1] Denn pünktlich um Mittag kommen die ersten Gäste: Die Einstimmung macht vielleicht eine Tomaten-Tartelette mit Jakobsmuscheln und Kräutern, das Hauptstück ein Roastbeef vom Angus-Rind mit lauwarmem Kartoffelsalat und Sommertrüffel.

#### Übersetzungen

* Dänisch: tartelet $^{→da}$
* Englisch: tartlet $^{→en}$
* Französisch: tartelette $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): μικρή τάρτα (mikrí tárta) $^{→el}$
* Ido: tarteto $^{→io}$
* Italienisch: crostatina $^{→it}$ f, tartelétta $^{→it}$ f
* Polnisch: torcik $^{→pl}$ m
* Spanisch: tartaleta $^{→es}$ f
* Ungarisch: tart $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Tartelette“
    [1] The Free Dictionary „Tartelette“
    [1] Duden online „Tartelette“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tartelette“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1329, Eintrag „Tartelette“.
* ↑ Beobachter: Haefelys Töpfe Wirsing-Lamm-Tarteletten. www.beobachter.ch, 3. Dezember 2014, abgerufen am 8. Dezember 2014.
* ↑ pmw: Kreationen rund um die Nordseekrabben. "Carpaccio von Nordseekrabben mit Curry aromatisiert". In: Welt Online. 10. Mai 2001, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2014) .
* ↑ Apfel-Tarteletten. www.gutekueche.ch, 8. Dezember 2014, abgerufen am 8. Dezember 2014.
* ↑ Marc Zitzmann: Backen wie anno dazumal. In: NZZOnline. 1. Oktober 2011, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2014) .
* ↑ Doris Blum: Exquisite Firmenküche. In: NZZOnline. 8. August 2004, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2014) .