# Koma
## Koma (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Koma | die Komas | die Komata |
| Genitiv | des Komas | der Komas | der Komata |
| Dativ | dem Koma | den Komas | den Komata |
| Akkusativ | das Koma | die Komas | die Komata |
Worttrennung:
    Ko·ma, Plural 1: Ko·mas, Plural 2: Ko·ma·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːma]
    Hörbeispiele: Koma
    Reime: -oːma
Bedeutungen:
    [1] tiefe Bewusstlosigkeit
Herkunft:
    fachsprachliche Entlehnung im 19. Jahrhundert aus griechisch: κώμα (kōma$^☆$) $^{→grc}$ = „tiefer Schlaf“
Oberbegriffe:
    [1] Bewusstlosigkeit, Ohnmacht
Unterbegriffe:
    [1] Schutzkoma, Suppenkoma, Wachkoma, Zuckerkoma
Beispiele:
    [1] Er fiel ins Koma.
    [1] Sie liegt schon seit einem Monat im Koma.
    [1] Dieser Patient ist aus dem Koma erwacht.
    [1] Wir mussten ihn in ein künstliches Koma versetzen.
    [1] „Zwei Tage und zwei Nächte schläft sie wie im Koma durch.“
    [1] „Ivan Goll stürzte die Treppe hoch, öffnete die Tür und fand Claire im Koma vor.“
Redewendungen:
    sich ins Koma saufen
Wortbildungen:
    komaglotzen, Komapatient, Komasaufen, komatös, Komatrinker

#### Übersetzungen

* Dänisch: koma $^{→da}$
* Englisch: coma $^{→en}$
* Esperanto: komato $^{→eo}$
* Finnisch: kooma $^{→fi}$
* Französisch: coma $^{→fr}$ m
* Georgisch: კომა (k'oma) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): κώμα (kóma) $^{→el}$ n
* Ido: komo $^{→io}$
* Italienisch: coma $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: koma $^{→kmr}$ f
* Niederländisch: coma $^{→nl}$
* Norwegisch: koma $^{→no}$ m
* Polnisch: śpiączka $^{→pl}$
* Portugiesisch: coma $^{→pt}$ m
* Russisch: кома (koma$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: koma $^{→sv}$
* Spanisch: coma $^{→es}$
* Tschechisch: kóma $^{→cs}$ n
* Türkisch: koma $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Koma“ (Begriffsklärung)
    [1] Wikipedia-Artikel „Koma (Medizin)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Koma“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Koma“
    [1] The Free Dictionary „Koma“
    [1] Duden online „Koma_Zustand_bewusstlos“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 512.
* ↑ Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 114.
* ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 79.

### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Koma | die Komas |
| Genitiv | der Koma | der Komas |
| Dativ | der Koma | den Komas |
| Akkusativ | die Koma | die Komas |
Worttrennung:
    Ko·ma, Plural: Ko·mas
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːma]
    Hörbeispiele: Koma
    Reime: -oːma
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: gasförmige Hülle um den Kern eines Kometen
    [2] Optik: ein Abbildungsfehler
Herkunft:
    über lateinisch coma´ $^{→la}$ von griechisch: κόμη (komē$^☆$) $^{→grc}$ „Haar, Schopf, Schweif“
Synonyme:
    [2] Asymmetriefehler
Oberbegriffe:
    [1] Komet
    [2] Abbildungsfehler, Fehler
Beispiele:
    [1] Der Kern dieses Kometen ist in der hellen Koma kaum zu sehen.
    [2] Eine Koma kann sowohl bei Linsen als auch bei Spiegeloptiken auftreten.

#### Übersetzungen

* Englisch: coma $^{→en}$
* Finnisch: koma $^{→fi}$
* Griechisch (Neu-): κόμη (kómi) $^{→el}$ f
* Katalanisch: coma $^{→ca}$ m
* Schwedisch: koma $^{→sv}$
* Spanisch: coma $^{→es}$ m
* Englisch: coma $^{→en}$
* Finnisch: koma $^{→fi}$
* Schwedisch: koma $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Koma“
    [1] Wikipedia-Artikel „Komet“
    [2] Wikipedia-Artikel „Abbildungsfehler“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Koma“
    [1] Duden online „Koma_Nebel_Hülle_Komet“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 730.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kola, Komma, Oma, Roma
    Anagramme: Amok