OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zerstreutheit
## Zerstreutheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zerstreutheit | die Zerstreutheiten |
| Genitiv | der Zerstreutheit | der Zerstreutheiten |
| Dativ | der Zerstreutheit | den Zerstreutheiten |
| Akkusativ | die Zerstreutheit | die Zerstreutheiten |
Worttrennung:
    Zer·streut·heit, Plural: Zer·streut·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯thaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Zerstreutheit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft/Verfassung, unkonzentriert/zerstreut zu sein
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv zerstreut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Synonyme:
    [1] Unaufmerksamkeit, Unkonzentriertheit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Verwirrtheit
Gegenwörter:
    [1] Aufmerksamkeit, Konzentriertheit
Beispiele:
    [1] „Und immer, wenn die Rede auf Pierre kam, begann sie Anekdoten von seiner Zerstreutheit zu erzählen, die zum Teil von irgendwelchen Lästermäulern erfunden waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: absentmindedness $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: tankspriddhet $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zerstreutheit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zerstreutheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zerstreutheit“
    [1] The Free Dictionary „Zerstreutheit“
    [1] Duden online „Zerstreutheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zerstreutheit“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zerstreutheit“
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 625 . Russische Urfassung 1867.
# Parietallappen
## Parietallappen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Parietallappen | die Parietallappen |
| Genitiv | des Parietallappens | der Parietallappen |
| Dativ | dem Parietallappen | den Parietallappen |
| Akkusativ | den Parietallappen | die Parietallappen |
Worttrennung:
    Pa·ri·e·tal·lap·pen, Plural: Pa·ri·e·tal·lap·pen
Aussprache:
    IPA: [paʁieˈtaːlˌlapn̩]
    Hörbeispiele: Parietallappen
    Reime: -aːllapn̩
Bedeutungen:
    [1] Anatomie, Anatomie der Säugetiere: einer der großen vier Lappen des Säugetiergehirns
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv parietal und dem Substantiv Lappen
Synonyme:
    [1] Scheitellappen, fachsprachlich: Lobus parietalis
Gegenwörter:
    [1] Occipitallappen/Okzipitallappen, Frontallappen, Temporallappen
Oberbegriffe:
    [1] Gehirnlappen
Beispiele:
    „Allgemein spielt der Parietallappen eine wichtige Rolle bei der Integration sensorischer Informationen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: parietal lobe $^{→en}$
* Französisch: lobe pariétal $^{→fr}$ m
* Niederländisch: pariëtale kwab $^{→nl}$
* Polnisch: płat ciemieniowy $^{→pl}$ m
* Schwedisch: parietallob $^{→sv}$, hjässlob $^{→sv}$
* Spanisch: lóbulo parietal $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Parietallappen“
    [1] DocCheck Flexikon „Parietallappen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parietallappen“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Parietallappen“
# ineffektiveren
## ineffektiveren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ef·fek·ti·ve·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnʔɛfɛktiːvəʁən], [ɪnʔɛfɛkˈtiːvəʁən]
    Hörbeispiele: ineffektiveren, ineffektiveren
    Reime: -iːvəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
# vorgesungenem
## vorgesungenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·ge·sun·ge·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ɡəˌzʊŋənəm]
    Hörbeispiele: vorgesungenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgesungen
# verwässernde
## verwässernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·wäs·sern·de
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvɛsɐndə]
    Hörbeispiele: verwässernde
    Reime: -ɛsɐndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwässernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwässernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwässernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwässernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verwässernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verwässernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verwässernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verwässernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verwässernd
# losliesst
## losliesst (Deutsch)

Worttrennung:
    los·liesst
# Schankbetrieb
## Schankbetrieb (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schankbetrieb | die Schankbetriebe |
| Genitiv | des Schankbetriebes des Schankbetriebs | der Schankbetriebe |
| Dativ | dem Schankbetrieb dem Schankbetriebe | den Schankbetrieben |
| Akkusativ | den Schankbetrieb | die Schankbetriebe |
Nebenformen:
    Schänkbetrieb, Schenkbetrieb
Worttrennung:
    Schank·be·trieb, Plural: Schank·be·trie·be
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaŋkbəˌtʁiːp]
    Hörbeispiele: Schankbetrieb
    Reime: -aŋkbətʁiːp
Bedeutungen:
    [1] gewerblicher Ausschank von Getränken
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schank und Betrieb
Oberbegriffe:
    [1] Betrieb
Beispiele:
    „Er besaß zu diesem Schankbetriebe nicht die polizeiliche Genehmigung und hat den Beginn derselben nicht zur Gewerbesteuer angemeldet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schankbetrieb“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schankbetrieb“
    [1] Duden online „Schankbetrieb“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schankbetrieb“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schankbetrieb“
Quellen:
* ↑ Begründet durch Theodor Goltdammer: Archiv für Strafrecht. 46. Jahrgang. R. v. Decker’s Verlag , Berlin 1899. Seite 366
# unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten
## unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten (Deutsch)
### Sprichwort

Worttrennung:
    un·ter dem Leucht·turm ist es am dun·kels·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐ deːm ˈlɔɪ̯çtˌtʊʁm ɪst ɛs am ˈdʊŋkl̩stən]
    Hörbeispiele: unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten
Bedeutungen:
    [1] in unmittelbarer Nähe ist es oft am schwierigsten, etwas zu erkennen
Beispiele:
    „MP Ohira zitiert ein japanisches Sprichwort, wonach es unter dem Leuchtturm immer am dunkelsten ist.“
    [1] „Andererseits - direkt unter dem Leuchtturm ist die Nacht bekanntlich am dunkelsten.“
    [1] „Unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten.“
    [1] „[Franz] Decker: Am Fuße des Leuchtturms ist es immer am dunkelsten.“
    [1] „‚Am Fuße des Leuchtturms ist es am dunkelsten‘ heißt ein alter Spruch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: pod svícnem bývá největší tma $^{→cs}$
Quellen:
* ↑ Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland. 1980, 1. Januar bis 30. Juni, Walter de Gruyter, 2011, Seite 737 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Gerrit Jan Appel: Frag doch das Vanilleeis. BoD – Books on Demand, 2015, Seite 101 (Google Books)
* ↑ August Nitschke, Martin Kintzinger, Wolfgang Stürner, Johannes Zahlten: Das Andere Wahrnehmen. Böhlau, 1991, Seite 760 (Die betreffende Stelle wird allerdings nur in der Suche, nicht im Snippet angezeigt, zitiert nach Google Books)
* ↑ Raoul Löbbert: Alles umsonst?. In: Zeit Online. 20. Januar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. April 2017) .
* ↑ Christian Halbrock: Stasi-Stadt. Ch. Links, 2009, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)
# Zersiedelung
## Zersiedelung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zersiedelung | die Zersiedelungen |
| Genitiv | der Zersiedelung | der Zersiedelungen |
| Dativ | der Zersiedelung | den Zersiedelungen |
| Akkusativ | die Zersiedelung | die Zersiedelungen |
Nebenformen:
    Zersiedlung
Worttrennung:
    Zer·sie·de·lung, Plural: Zer·sie·de·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈziːdəlʊŋ]
    Hörbeispiele: Zersiedelung
    Reime: -iːdəlʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Bewirken/Vorhandensein von übermäßiger, gestreuter Bebauung
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs zersiedeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Beispiele:
    „Die Zersiedelung der Weinberge nach der Reblausplage ist hier besonders deutlich zu erkennen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: urban sprawl $^{→en}$
* Französisch: mitage $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zersiedelung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zersiedelung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zersiedelung“
    [1] The Free Dictionary „Zersiedelung“
    [*] Duden online „Zersiedelung“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Hoffmann: Die sächsische Weinstraße. Aufbruchstimmung im Elbtal. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 27-35, Zitat Seite 34.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zuriegelndes
# Phlegmas
## Phlegmas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Phleg·mas
Aussprache:
    IPA: [ˈflɛɡmas], [ˈfleːɡmas]
    Hörbeispiele: Phlegmas
    Reime: -ɛɡmas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Phlegma
# ineffektiveres
## ineffektiveres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ef·fek·ti·ve·res
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnʔɛfɛktiːvəʁəs], [ɪnʔɛfɛkˈtiːvəʁəs]
    Hörbeispiele: ineffektiveres, ineffektiveres
    Reime: -iːvəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
# vorgetan
## vorgetan (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    vor·ge·tan
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌɡəˌtaːn]
    Hörbeispiele: vorgetan
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs vortun
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Vortagen
# verwässer
## verwässer (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verwässere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: verwässere
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verwässre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: verwässre
Worttrennung:
    ver·wäs·ser
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvɛsɐ]
    Hörbeispiele: verwässer
    Reime: -ɛsɐ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verwässern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwässern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verwässre
# loslässt
## loslässt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Reform 1996: losläßt
Worttrennung:
    los·lässt
Aussprache:
    IPA: [ˈloːsˌlɛst]
    Hörbeispiele: loslässt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loslassen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loslassen
# Schmelzkäsen
## Schmelzkäsen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schmelz·kä·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛlt͡sˌkɛːzn̩]
    Hörbeispiele: Schmelzkäsen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schmelzkäse
# unter anderem
## unter anderem (Deutsch)
### Wortverbindung

Alternative Schreibweisen:
    unter anderm
Worttrennung:
    un·ter an·de·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐ ˈandəʁəm]
    Hörbeispiele: unter anderem
Bedeutungen:
    [1] ein Beispiel anführend
Abkürzungen:
    [1] u. a.
Synonyme:
    [1] auch (noch), außerdem, beispielsweise, zum Beispiel
Beispiele:
    „Die Staatsanwaltschaft legte am Dienstagabend bei einer Anhörung in New York die Anklage vor. […] Die Liste umfasst unter anderem Wertpapierbetrug, Fälschung von Briefen, Computerbetrug, drei Fälle von Geldwäsche und Meineid.“
    [1] „Erreicht wurde das unter anderem durch eine Aufsplittung der Modellpalette und das Besetzen von Nischen.“
    [1] „Die Polizei war mit rund 150 Beamtinnen und Beamten vor Ort und sperrte unter anderem Zufahrtsstraßen ab.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: blandt andet $^{→da}$
* Englisch: among other things $^{→en}$, inter alia $^{→en}$
* Finnisch: muun muassa $^{→fi}$
* Französisch: entre autres $^{→fr}$, notamment $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): μεταξύ άλλων (metaxý állon) $^{→el}$
* Ido: inter altro $^{→io}$
* Isländisch: meðal annars $^{→is}$
* Italienisch: tra l'altro $^{→it}$
* Niederländisch: onder andere $^{→nl}$, onder meer $^{→nl}$
* Norwegisch: blant annet $^{→no}$
* Polnisch: między innymi $^{→pl}$
* Rumänisch: printre altele $^{→ro}$
* Russisch: среди прочего (sredi pročego$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bland annat $^{→sv}$
* Spanisch: entre otras cosas $^{→es}$
* Tschechisch: mimo jiné $^{→cs}$
* Ungarisch: többek között $^{→hu}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unter anderem“
    [1] Duden online „unter anderem“
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „unter anderem“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ ZEIT ONLINE, dpa, Reuters: Wall-Street-Broker Madoff droht lebenslange Haft. Betrugsskandal. In: Zeit Online. 11. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .
* ↑ auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 25 „So hat sich Audi in nur 13 Jahren verändert“
* ↑ Massenschlägerei bei Kreisligaspiel – Patronenhülse gefunden. In: Spiegel Online. 13. Mai 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Mai 2024) .
# abaissasse
## abaissasse (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    abais·sasse
Aussprache:
    IPA: [abesas]
    Hörbeispiele: abaissasse
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs abaisser
    abaissasses
# Pflichtlektüren
## Pflichtlektüren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pflicht·lek·tü·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡flɪçtlɛkˌtyːʁən]
    Hörbeispiele: Pflichtlektüren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pflichtlektüre
* Genitiv Plural des Substantivs Pflichtlektüre
* Dativ Plural des Substantivs Pflichtlektüre
* Akkusativ Plural des Substantivs Pflichtlektüre
# ineffektivere
## ineffektivere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ef·fek·ti·ve·re
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnʔɛfɛktiːvəʁə], [ɪnʔɛfɛkˈtiːvəʁə]
    Hörbeispiele: ineffektivere, ineffektivere
    Reime: -iːvəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ineffektiv
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: effektivieren
# vorgesungen
## vorgesungen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    vor·ge·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ɡəˌzʊŋən]
    Hörbeispiele: vorgesungen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs vorsingen
# verwässernd
## verwässernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ver·wäs·sernd
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvɛsɐnt]
    Hörbeispiele: verwässernd
    Reime: -ɛsɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs verwässern
# losließest
## losließest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: losliessest
Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: losließt
Worttrennung:
    los·lie·ßest
Aussprache:
    IPA: [ˈloːsˌliːsəst]
    Hörbeispiele: losließest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loslassen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loslassen
# Schmelzkäses
## Schmelzkäses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schmelz·kä·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛlt͡sˌkɛːzəs]
    Hörbeispiele: Schmelzkäses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schmelzkäse
# unpadlocking
## unpadlocking (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs unpadlock
# abaissasses
## abaissasses (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    abais·sasses
Aussprache:
    IPA: [abesas]
    Hörbeispiele: abaissasses
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Subjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs abaisser
    abaissasse
# Otoskopen
## Otoskopen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Oto·s·ko·pen
Aussprache:
    IPA: [otoˈskoːpn̩]
    Hörbeispiele: Otoskopen
    Reime: -oːpn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Otoskop
# in Bälde
## in Bälde (Deutsch)
### Adverb, Wortverbindung

Anmerkung:
    Das Substantiv Bälde findet sich ausschließlich in dieser Konstruktion. Selten werden die Wörter nicht direkt hintereinander geschrieben, sondern beispielsweise ein Artikel gebraucht (siehe erstes Beispiel). Das Substantiv ist grammatisch weiblich.
Worttrennung:
    in Bäl·de
Aussprache:
    IPA: [ɪn ˈbɛldə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Papierdeutsch, ansonsten veraltend: kurze Zeit danach
Herkunft:
    Das Substantiv wurde aus bald gebildet und ist erst seit dem 17. Jahrhundert belegt. Bälde ist somit nicht abgeleitet von dem schon im Althochdeutschen existierenden Substantiv baldî, beldî („Mut, Kühnheit“).
Synonyme:
    [1] in Kürze, bald
Beispiele:
    [1] „Aber Dreſſerus widerlegt dieſe Meynungen/ vnd meldet/ daß [Eilenburg] von der Geſchwindigkeit den Nahmen bekommen/ weilen er im Nothfall in einer Baͤlde auffgebawet worden ſey; damit dan̄ auch der jenigen Opinion faͤllet/ die ſie von̄ einer Eule/ Item von einem Ilone, der sie erbawet haben ſoll/ herfuͤhren.“
    [1] „In Bälde erscheint eine Gegenschrift gegen das philologische Pamphlet; […]“
    [1] „Wir werden Ihnen in Bälde einen entsprechenden Antrag vorlegen, der vorsieht, die bislang gültigen Fristen aufzuheben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: in the near future $^{→en}$, soon $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „in Bälde“
    [1] Duden online „Bälde“ (dort auch „in Bälde“)
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Bälde“ (digitalisierte Fassung)
* ↑ ebenda
* ↑ Matthaeus Merian: M.Z. Topographia Superioris Saxoniae Thüringiae/ Misniae Lusatiae etc. Franckfurt, etwa 1690, Seiten 48 f. (ULB Düsseldorf)
* ↑ Friedrich Wilhelm Nietzsche: Werke in drei Bänden. 3. Band, München 1954, Seite 1069. (http://www.zeno.org/nid/20009258981) (Brief an Gustav Krug; 24. Juli 1872, Basel.)
* ↑ Stenografischer Bericht, 29. Sitzung. In: dserver.bundestag.de. 30. März 2006, abgerufen am 12. Juli 2024.
# viergeschossigem
## viergeschossigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vier·ge·schos·si·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ɡəˌʃɔsɪɡəm]
    Hörbeispiele: viergeschossigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs viergeschossig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs viergeschossig
# vollliefest
## vollliefest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    volliefest
Worttrennung:
    voll·lie·fest
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlˌliːfəst]
    Hörbeispiele: vollliefest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs volllaufen
# liefen zu
## liefen zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lie·fen zu
Aussprache:
    IPA: [ˌliːfn̩ ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: liefen zu
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zulaufen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zulaufen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zulaufen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zulaufen
# Saftsackes
## Saftsackes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Saftsacks
Worttrennung:
    Saft·sa·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈzaftˌzakəs]
    Hörbeispiele: Saftsackes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Saftsack
# vapulating
## vapulating (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs vapulate
# Ziehhols
## Ziehhols (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ziehholes
Worttrennung:
    Zieh·hols
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːhoːls]
    Hörbeispiele: Ziehhols
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ziehhol