OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# pasieka
## pasieka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | pasieka | pasieki |
| Genitiv | pasieki | pasiek |
| Dativ | pasiece | pasiekom |
| Akkusativ | pasiekę | pasieki |
| Instrumental | pasieką | pasiekami |
| Lokativ | pasiece | pasiekach |
| Vokativ | pasieko | pasieki |
Worttrennung:
    pa·sie·ka, Plural: pa·sie·ki
Aussprache:
    IPA: [paˈɕɛka]
    Hörbeispiele: pasieka
Bedeutungen:
    [1] Gruppierung von Bienenstöcken mit Bienenschwärmen; Bienenzucht, Bienenhaus, Apiarium
Beispiele:
    „Roje po pasiekach poczęły się burzyć i huczeć, bydło ryczało po zagrodach.“
Wortbildungen:
    [1] pasieczny

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „pasieka“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „pasieka“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „pasieka“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „pasieka“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „pasieka“
Quellen:
* ↑ Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 1.
# gescherterem
## gescherterem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·scher·te·rem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃeːɐ̯təʁəm]
    Hörbeispiele: gescherterem
    Reime: -eːɐ̯təʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geschert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geschert
# ہوائے وقت
## ہوائے وقت (Urdu)
### Substantiv, f, Wortverbindung

Umschrift:
    havā-e-vaqt
Aussprache:
    IPA: [ɦəʋɑːeːˈʋəqt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] literarisch, poetisch: Wind der Zeit
Herkunft:
    Ezafe aus den Substantiven ہوا und وقت
Beispiele:

#### Ghazal

    ہوائے وقت ذرا پیرہن کی خیر منا (Havā-e-vaqt ẕarā pairahan kī xair manā)
    [1] ہوائے وقت نے جس بستئ دل کو اجاڑا ہے (Havā-e-vaqt ne jis bastī-e-dil ko ujāṛā hai)
    [1] ہم کو ہوائے وقت نے دی ہے شکست بارہا (Ham ko havā-e-vaqt ne dī hai šikast bārhā)
    [1] ہوائے وقت نے جھونکی ہے دھول آنکھوں میں (Havā-e-vaqt ne jhonkī hai dhūl ānkhoṉ meṉ)
    [1] ہوائے وقت کا رخ تو بدل بھی سکتا ہے (Havā-e-vaqt kā rux to badal bhī saktā hai)
    [1] ہوائے وقت آ خاموش کر دے (Havā-e-vaqt ā xāmoš kar de)
    [1] ہوائے وقت بھلا بادبان رہنے دے (Havā-e-vaqt bhalā bādbān rahne de)

#### Übersetzungen

Quellen:
* ↑ Manzar Bhopali: Sitamgaron ke sitam ki uDan kuchh kam hai. (URL, abgerufen am 27. Mai 2024)
* ↑ Bushra Farrukh: Ba-zahir tujhse milne ka koi imkan nahin hai. (URL, abgerufen am 27. Mai 2024)
* ↑ Asad Badayuni: Waqt ki bazgasht se kab ye hua ki Dar gae. (URL, abgerufen am 27. Mai 2024)
* ↑ Ashfaque Anjum: UThao sang ki hum mein sanak bahut hai abhi. (URL, abgerufen am 27. Mai 2024)
* ↑ Zafar Mahmood Zafar: ChaDha hua hai jo suraj wo Dhal bhi sakta hai. (URL, abgerufen am 27. Mai 2024)
* ↑ Sharib Mauranwi: Usi ghar mein ujale bolte hain. (URL, abgerufen am 27. Mai 2024)
* ↑ Imtiyaz Ahmad Danish: Zamin to chhin li ab aasman rahne de. (URL, abgerufen am 27. Mai 2024)
# atypischerem
## atypischerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aty·pi·sche·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈaˌtypɪʃəʁəm], [aˈtypɪʃəʁəm]
    Hörbeispiele: atypischerem, atypischerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs atypisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs atypisch
# Koljas
## Koljas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Kolja
Worttrennung:
    Kol·jas
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔljas]
    Hörbeispiele: Koljas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kolja
* Nominativ Plural des Substantivs Kolja
* Genitiv Plural des Substantivs Kolja
* Dativ Plural des Substantivs Kolja
* Akkusativ Plural des Substantivs Kolja
# aresztowany
## aresztowany (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | aresztowany | aresztowani |
| Genitiv | aresztowanego | aresztowanych |
| Dativ | aresztowanemu | aresztowanym |
| Akkusativ | aresztowanego | aresztowanych |
| Instrumental | aresztowanym | aresztowanymi |
| Lokativ | aresztowanym | aresztowanych |
| Vokativ | aresztowany | aresztowani |
Worttrennung:
    a·resz·to·wa·ny, Plural: a·resz·to·wa·ni
Aussprache:
    IPA: [arɛʃtɔˈvanɨ], Plural: [arɛʃtɔˈvaɲi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Recht: Verhafteter, Inhaftierter
Herkunft:
    Substantivierung des Partizips Passiv des Verbs aresztować $^{→pl}$
Synonyme:
    [1] aresztant, zatrzymany
Weibliche Wortformen:
    [1] aresztantka, aresztowana
Oberbegriffe:
    [1] osoba
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] areszt, aresztować

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Verhafteter m,
* zu Inhaftierter m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „aresztowany“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aresztowany“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aresztowany“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aresztowany“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „aresztowany“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·resz·to·wa·ny
Aussprache:
    IPA: [arɛʃtɔˈvanɨ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Passiv des Verbs aresztować
* Akkusativ Singular Maskulinum unbelebt des Partizips Passiv des Verbs aresztować
* Vokativ Singular Maskulinum des Partizips Passiv des Verbs aresztować
# zerwirkenden
## zerwirkenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·wir·ken·den
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈvɪʁkn̩dən]
    Hörbeispiele: zerwirkenden, zerwirkenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerwirkend
# zermarter
## zermarter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zermartere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: zermartere
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zermartre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: zermartre
Worttrennung:
    zer·mar·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈmaʁtɐ]
    Hörbeispiele: zermarter
    Reime: -aʁtɐ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zermartern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zermartern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zermartre
# overawes
## overawes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs overawe
# gefrevelter
## gefrevelter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·fre·vel·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfʁeːfl̩tɐ]
    Hörbeispiele: gefrevelter
    Reime: -eːfl̩tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefrevelt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefrevelt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefrevelt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefrevelt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefrevelt
# ہوائے گل
## ہوائے گل (Urdu)
### Substantiv, f, Wortverbindung

Umschrift:
    havā-e-gul
Aussprache:
    IPA: [ɦəʋɑːeːˈɡʊl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] literarisch, poetisch: Blütenhauch, Blütenwind
Herkunft:
    Ezafe aus den Substantiven ہوا und گل
Beispiele:

#### Ghazal

    بلبل کے سر میں کیوں نہ بھرے پِھر ہوائے گل (Bulbul ke sar meṉ kyūṉ na bhare phir havā-e-gul)
    [1] تھوڑی سی اور موج میں آ اے ہوائے گل (Thoṛī sī aur mauj meṉ ā ai havā-e-gul)
    [1] ہوائے گل بھی نہ پیروں کی بن سکی زنجیر (Havā-e-gul bhī na pairoṉ kī ban sakī zanjīr)
    [1] یہ ٹوٹے گی ہوائے گل سے واعظ (Ye ṭūṭe-gī havā-e-gul se vāʿiz̤)
    [1] اب کی ہوائے گل میں سیرابی ہے نہایت (Ab kī havā-e-gul meṉ sairābī hai nihāyat)

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „ہوائے گل“
Quellen:
* ↑ Khanjar Ajmerh: Bulbul ke sar mein kyon na bhare phir hawa-e-gul. In: Chamanistan-e-Guftar. (URL, abgerufen am 22. Dezember 2022)
* ↑ Mohsin Naqvi: Fankar hai to hath pe suraj saja ke la. In: Pakistani Adab. 1994 (URL, abgerufen am 22. Dezember 2022)
* ↑ Mohsin Zaidi: Gila nahin ki muKhaalif mera zamana hua. In: Mata-e-Aakhir-e-Shab. 1990 (URL, abgerufen am 22. Dezember 2022)
* ↑ Bayan Meeruthi: Lahu Tapka kisi ki aarzu se. (URL, abgerufen am 22. Dezember 2022)
* ↑ Meer Taqi Meer: Nale ka aaj dil se phir lab talak guzar hai. In: Miriyaat. (URL, abgerufen am 22. Dezember 2022)
# aufaddierend
## aufaddierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    auf·ad·die·rend
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fʔaˌdiːʁənt]
    Hörbeispiele: aufaddierend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs aufaddieren
# humore
## humore (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·mo·re
Aussprache:
    IPA: [ˈɦʊmɔrɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs humor
# aufweichendem
## aufweichendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·wei·chen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌvaɪ̯çn̩dəm]
    Hörbeispiele: aufweichendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufweichend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufweichend
# zulud
## zulud (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·lud
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌluːt]
    Hörbeispiele: zulud
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuladen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuladen
# wieget nach
## wieget nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wie·get nach
Aussprache:
    IPA: [ˌviːɡət ˈnaːx]
    Hörbeispiele: wieget nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachwiegen
# overattributes
## overattributes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs overattribute
# gelehrigste
## gelehrigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·leh·rigs·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈleːʁɪçstə], [ɡəˈleːʁɪkstə]
    Hörbeispiele: gelehrigste, gelehrigste
    Reime: -eːʁɪçstə, -eːʁɪkstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelehrig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelehrig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelehrig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelehrig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gelehrig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gelehrig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gelehrig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gelehrig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gelehrig
# чмель
## чмель (Weißrussisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | чмель | чмялі |
| Genitiv | чмяля | чмялёў |
| Dativ | чмялю | чмялям |
| Akkusativ | чмяля | чмялёў |
| Instrumental | чмялём | чмялямі |
| Lokativ | чмялі | чмялях |
Worttrennung:
    чмель
Umschrift:
    DIN 1460: čmelʹ
Aussprache:
    IPA: [t͡ɕmʲɛlʲ]
    Hörbeispiele: чмель
Bedeutungen:
    [1] Gattung der Insekten aus der Familie Bienen; Hummel
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] чмяліны

#### Übersetzungen

    [1] Weißrussischer Wikipedia-Artikel „чмель“
    [1] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „чмель“
# auditeur
## auditeur (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’auditeur | les auditeurs |
Worttrennung:
    au·di·teur, Plural: au·di·teurs
Aussprache:
    IPA: [ɔ.di.tœʁ]
    Hörbeispiele: auditeur
Bedeutungen:
    [1] Zuhörer, Lauscher, Hörer, Hörender
    [2] Auditor: Person, die ein Audit durchführt
Weibliche Wortformen:
    [1, 2] auditrice
Beispiele:
    [1] Les auditeurs furent enchantés par le concert.
       Die Zuhörer waren vom Konzert begeistert.
    [2] Les auditeurs constatèrent de nombreux écarts.
       Die Auditoren stellten zahlreiche Mängel fest.

#### Übersetzungen

    [1, 2] Französischer Wikipedia-Artikel „auditeur“
    [2] Französischer Wikipedia-Artikel „audit“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „auditeur“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „auditeur“
    [1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „auditeur“
# humorbegabtem
## humorbegabtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·mor·be·gab·tem
Aussprache:
    IPA: [huˈmoːɐ̯bəˌɡaːptəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs humorbegabt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs humorbegabt
# aufweichest
## aufweichest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·wei·chest
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌvaɪ̯çəst]
    Hörbeispiele: aufweichest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufweichen
# zuckende
## zuckende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·cken·de
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkn̩də]
    Hörbeispiele: zuckende
    Reime: -ʊkn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuckend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuckend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuckend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuckend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuckend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuckend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuckend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuckend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuckend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zudecken
# wörtliche Rede
## wörtliche Rede (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | wörtliche Rede | wörtliche Reden |
| Genitiv | wörtlicher Rede | wörtlicher Reden |
| Dativ | wörtlicher Rede | wörtlichen Reden |
| Akkusativ | wörtliche Rede | wörtliche Reden |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die wörtliche Rede | die wörtlichen Reden |
| Genitiv | der wörtlichen Rede | der wörtlichen Reden |
| Dativ | der wörtlichen Rede | den wörtlichen Reden |
| Akkusativ | die wörtliche Rede | die wörtlichen Reden |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine wörtliche Rede | keine wörtlichen Reden |
| Genitiv | einer wörtlichen Rede | keiner wörtlichen Reden |
| Dativ | einer wörtlichen Rede | keinen wörtlichen Reden |
| Akkusativ | eine wörtliche Rede | keine wörtlichen Reden |
Worttrennung:
    wört·li·che Re·de, Plural: wört·li·che Re·den
Aussprache:
    IPA: [ˌvœʁtlɪçə ˈʁeːdə]
    Hörbeispiele: wörtliche Rede
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Wiedergabe einer Äußerung in genau der Form, in der sie gemacht wurde
Synonyme:
    [1] direkte Rede
Gegenwörter:
    [1] indirekte Rede
Oberbegriffe:
    [1] Redewiedergabe
Beispiele:
    [1] In dem Satz „Hans sagte: ‚Es ist gut so‘“ ist „Es ist gut so“ eine wörtliche Rede. In wörtlicher Rede wird das, was jemand gesagt hat, genau in der Form wiedergegeben, in der er es gesagt hat.
    „In epischer Breite werden die Ereignisse aufgefächert, kunstvoll sind wörtliche Rede und Dialoge eingeflochten, auch lyrische Einschübe in einer komplizierten Versform und in Metaphern, die nur jemand, der die nordische Mythologie kennt, verstehen kann.“
    [1] „In der wörtlichen Rede, auch direkte Rede genannt, gelten folgende Regeln.“
    [1] „Weil die direkte Rede auch wörtliche Rede heißt, nimmt er an, die andere wäre weniger wörtlich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: dialog $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Direkte Rede“, Weiterleitung von Wörtliche Rede
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Wörtliche Rede“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
    [1] Dietrich Homberger: Sachwörterbuch zur deutschen Sprache und Grammatik. Diesterweg, Frankfurt/Main 1989, ISBN 3-425-01074-3, Seite 163 , Stichwort: wörtliche Rede.
Quellen:
* ↑ Carmen Rohrbach: Auf der Insel der Gletscher und Geysire. Meine Zeit in Island. Malik, München 2011, Seite 34. ISBN 978-3-89029-385-1.
* ↑ Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 110.
* ↑ Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 254.
# peilten an
## peilten an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    peil·ten an
Aussprache:
    IPA: [ˌpaɪ̯ltn̩ ˈan]
    Hörbeispiele: peilten an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpeilen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpeilen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpeilen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anpeilen
# gewann ab
## gewann ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·wann ab
Aussprache:
    IPA: [ɡəˌvan ˈap]
    Hörbeispiele: gewann ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgewinnen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgewinnen
# उन्नाईस
## उन्नाईस (Nepalesisch)
### Numerale

Alternative Schreibweisen:
    उन्नाइस
Umschrift:
    unnāīs
Aussprache:
    IPA: [unːai̯s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen achtzehn und zwanzig; neunzehn
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit ऊनविंशति (ūnaviṃśati) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ruth Laila Schmidt: A Practical dictionary of modern Nepali. Ratna Sagar, 1994 , Seite 60.
Quellen:
* ↑ Ralph Lilley Turner: A comparative and etymological dictionary of the Nepali language. Kegan Paul, Trench, Trübner, London 1931 , Seite 50.
# auditierend
## auditierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    au·di·tie·rend
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯dɪˈtiːʁənt], auch [ɔːdɪˈtiːʁənt]
    Hörbeispiele: auditierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs auditieren
# Kentuckywaldsänger
## Kentuckywaldsänger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kentuckywaldsänger | die Kentuckywaldsänger |
| Genitiv | des Kentuckywaldsängers | der Kentuckywaldsänger |
| Dativ | dem Kentuckywaldsänger | den Kentuckywaldsängern |
| Akkusativ | den Kentuckywaldsänger | die Kentuckywaldsänger |
Worttrennung:
    Ken·tu·cky·wald·sän·ger, Plural: Ken·tu·cky·wald·sän·ger
Aussprache:
    IPA: [kɛnˈtakiˌvaltzɛŋɐ]
    Hörbeispiele: Kentuckywaldsänger
Bedeutungen:
    [1] Vogel aus der Familie der Waldsänger
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kentucky und Waldsänger
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Oporornis formosus
Oberbegriffe:
    Waldsänger, Vogel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: Kentucky warbler $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: kentuckyskogssångare $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kentuckywaldsänger“
    [1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere
# astearteak
## astearteak (Baskisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Absolutiv Plural des Substantivs astearte
# zucker ein
## zucker ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zuckere ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zuckere ein
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zuckre ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: zuckre ein
Worttrennung:
    zu·cker ein
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sʊkɐ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: zucker ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einzuckern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einzuckern
# wydry
## wydry (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wy·dry
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs wydra
* Genitiv Singular des Substantivs wydra
* Akkusativ Plural des Substantivs wydra
* Vokativ Plural des Substantivs wydra
# odvjetnici
## odvjetnici (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    od‧vjet‧ni·ci
Aussprache:
    IPA: [ˈɔ̌dʋjɛtniːt͡si]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs odvjetnik
* Vokativ Plural des Substantivs odvjetnik
# gerber
## gerber (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | gerbe |
| Präsens | tu | gerbes |
| Präsens | il, elle, on | gerbe |
| Präsens | nous | gerbons |
| Präsens | vous | gerbez |
| Präsens | ils, elles | gerbent |
| Partizip II | | gerbé |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gerber |||
Worttrennung:
    ger·ber
Aussprache:
    IPA: [ʒɛʁ.be]
    Hörbeispiele: gerber
Bedeutungen:
    [1] kotzen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „gerber“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „gerber“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „gerber“
# ქალაქად
## ქალაქად (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ქა·ლა·ქად
Aussprache:
    IPA: [kʰɑlɑkʰɑd]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Adverbial Singular des Substantivs ქალაქი