# Drehscheibe
## Drehscheibe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Drehscheibe | die Drehscheiben |
| Genitiv | der Drehscheibe | der Drehscheiben |
| Dativ | der Drehscheibe | den Drehscheiben |
| Akkusativ | die Drehscheibe | die Drehscheiben |
Worttrennung:
    Dreh·schei·be, Plural: Dreh·schei·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁeːˌʃaɪ̯bə]
    Hörbeispiele: Drehscheibe
Bedeutungen:
    [1] Gerät für einen Töpfer, dessen wesentlicher Bestandteil eine waagerecht drehende Scheibe ist
    [2] Eisenbahnwesen: Vorrichtung, um Eisenbahnfahrzeuge umzusetzen
    [3] Verkehrswesen: Ort, von dem mehrere Verkehrslinien ausgehen
    [4] Telefonie: Wählscheibe
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs drehen und dem Substantiv Scheibe
Synonyme:
    [1] Töpferscheibe
    [3] Verkehrsknotenpunkt
    [4] Wählscheibe
Oberbegriffe:
    [1] Scheibe
Beispiele:
    „Die Einführung der Drehscheibe brachte aber zunächst keinen Wandel in der Gefäßform.“
    [2] Zu einem größeren Lokschuppen gehört eine Drehscheibe, auf der man die Loks in Richtung auf eine geeignete Schiene bringen kann.
    „Auf einer Drehscheibe stand eine Lok, ihre Umrisse flimmerten in der heißen Luft.“
    [3] Viele Großstädte sind Drehscheiben des Verkehrs.
    „Die Stadt war eine der ersten Drehscheiben der antifaschistischen Emigration.“
    [3] „Das Kuschanreich avancierte zur Drehscheibe des Handels zwischen China, Indien und dem Mittelmeerraum.“

#### Übersetzungen

* Englisch: potter's wheel $^{→en}$
* Französisch: tour de potier $^{→fr}$ m
* Italienisch: ruota da vasaio $^{→it}$ f, tornio da vasaio $^{→it}$ m
* Katalanisch: torn de terrissaire $^{→ca}$ m
* Niederländisch: pottenbakkersschijf $^{→nl}$
* Polnisch: koło garncarskie $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: roda de oleiro $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: drejskiva $^{→sv}$ u
* Spanisch: torno $^{→es}$ m
* Tschechisch: hrnčířský kruh $^{→cs}$ m
* Englisch: turntable $^{→en}$
* Polnisch: obrotnica $^{→pl}$ f
* Schwedisch: vändskiva $^{→sv}$ u
* Spanisch: mesa giratoria $^{→es}$ f, tornamesa $^{→es}$ f
* Tschechisch: točna $^{→cs}$ f
* Englisch: transport hub $^{→en}$
* Französisch: plateforme de correspondance $^{→fr}$ f
* Katalanisch: nus de transport $^{→ca}$ m
* Polnisch: węzeł $^{→pl}$ m
* Spanisch: nudo de comunicaciones $^{→es}$ m, nudo de transporte $^{→es}$ m
* Tschechisch: dopravní uzel $^{→cs}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [3] Wikipedia-Artikel „Drehscheibe“
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Drehscheibe (Begriffsklärung)“
    [1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drehscheibe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Drehscheibe“
    [1–3] The Free Dictionary „Drehscheibe“
    [*, 2, 3] Duden online „Drehscheibe“
Quellen:
* ↑ Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 86.
* ↑ Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 111.
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 123.
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 45 .