OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# i främsta rummet
## i främsta rummet (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    i främ·sta rum·met
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    an erster Stelle; in erster Linie; vor allem, vor allen Dingen; komma i främsta rummet: als Wichtigstes behandelt werden; wörtlich: „im vordersten Zimmer“
Herkunft:
    Das Substantiv rum $^{→sv}$ bedeutet Zimmer. Das Adjektiv främsta $^{→sv}$ ist ein Superlativ mit der Bedeutung vornehmst, wichtigst. Der Ausdruck wurde schon im 17. Jahrhundert verwendet und wurde bei Personen verwendet, die durch ihre gesellschaftliche Stellung oder ihr Ansehen vor anderen lagen.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] i första hand
Beispiele:
    [1] Jag sätter henne i främsta rummet!
       Für mich ist sie ganz klar die Nummer eins!
       Für mich steht sie an erster Stelle!
    [1] Storbritannien kom i främsta rummet med 5,6 milj. ton. I andra rummet kom Västtyskland med 4,4 milj. ton.
       Großbritannien kam mit 5,6 Millionen Tonnen an erster Stelle. An zweiter Stelle kam Westdeutschland mit 4,4 Millionen Tonnen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] komma i främsta rummet, sätta i främsta rummet

#### Übersetzungen

* Deutsch: an erster Stelle
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* 1 2 Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „rum“, Seite 455
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 97
* ↑ Übersetzung aus Lexin „i främsta rummet“
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „främsta“, Seite 150
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „rum“
* ↑ Sjöfart, 1956. Abgerufen am 25. September 2016.
# eile voraus
## eile voraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: eil voraus
Worttrennung:
    ei·le vo·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌaɪ̯lə foˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: eile voraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorauseilen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorauseilen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorauseilen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorauseilen
# Fahrgastfernsehens
## Fahrgastfernsehens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fahr·gast·fern·se·hens
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ɡastˌfɛʁnzeːəns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fahrgastfernsehen
# summierter
## summierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sum·mier·ter
Aussprache:
    IPA: [zʊˈmiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: summierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs summiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs summiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs summiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs summiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs summiert
# Schichtbetriebes
## Schichtbetriebes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schichtbetriebs
Worttrennung:
    Schicht·be·trie·bes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪçtbəˌtʁiːbəs]
    Hörbeispiele: Schichtbetriebes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schichtbetrieb
# Ἷ
## Ἷ (Altgriechisch)
### Buchstabe

* Diakritische griechische Buchstaben
* «««      Ἶ     …    Ἷ     …     ὀ     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | greek capital letter iota with dasia and perispomeni |
| Block | Griechisch Erweitert |
| Nummer | U+1F3F |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#7999; (dezimal) &#X1F3F; (hexadezimal) |
| in URLs | %E1%BC%BF |
| kombinierte Kodierung: &#X1F39;&#X342; ||
Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ἷ
Umschrift:
    DIN 31634: Hi (am Wortanfang), I
Aussprache:
    IPA: [hi], [i]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Majuskel des mit ψιλή (psilē$^☆$) $^{→grc}$ „Spiritus lenis“ und περισπώμενον (perispōmenon$^☆$) $^{→grc}$ „Perispomenon“ betonten griechischen Buchstabens „Ι“ (Iota)
    [1] Wikipedia-Artikel „Griechisches Alphabet“
    [1] Hermann Menge, Karl-Heinz Schäfer, Bernhard Zimmermann: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Altgriechisch. Neubearbeitung. 13. Auflage. Langenscheidt, Berlin und München 2008, ISBN 978-3-468-11032-0 , Seite 224.
    [1] Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Von W. Gemoll und K. Vretska. 10. Auflage. Oldenbourg, München 2006, ISBN 978-3-637-00234-0 , Seite 405.
# rumgebend
## rumgebend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    rum·ge·bend
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊmˌɡeːbn̩t]
    Hörbeispiele: rumgebend, rumgebend
    Reime: -ʊmɡeːbn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs rumgeben
# frass weg
## frass weg (Deutsch)

Worttrennung:
    frass weg
# implantierend
## implantierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    im·plan·tie·rend
Aussprache:
    IPA: [ɪmplanˈtiːʁənt]
    Hörbeispiele: implantierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs implantieren
# eingetunktem
## eingetunktem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·tunk·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌtʊŋktəm]
    Hörbeispiele: eingetunktem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingetunkt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingetunkt
# Drehmaschinen
## Drehmaschinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dreh·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁeːmaˌʃiːnən]
    Hörbeispiele: Drehmaschinen
    Reime: -eːmaʃiːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Drehmaschine
* Genitiv Plural des Substantivs Drehmaschine
* Dativ Plural des Substantivs Drehmaschine
* Akkusativ Plural des Substantivs Drehmaschine
# triumphs
## triumphs (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs triumph
# Schichtdienstes
## Schichtdienstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schichtdiensts
Worttrennung:
    Schicht·diens·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪçtdiːnstəs]
    Hörbeispiele: Schichtdienstes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schichtdienst
# ritterndes
## ritterndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rit·tern·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪtɐndəs]
    Hörbeispiele: ritterndes
    Reime: -ɪtɐndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ritternd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ritternd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ritternd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ritternd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rindertest
# französierender
## französierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fran·zö·sie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [fʁant͡søˈziːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: französierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs französierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs französierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs französierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs französierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs französierend
# Ketschuas
## Ketschuas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ke·t·schu·as
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛt͡ʃuas]
    Hörbeispiele: Ketschuas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ketschua
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausheckst, Kautsches
# eingreifender
## eingreifender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·grei·fen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌɡʁaɪ̯fn̩dɐ]
    Hörbeispiele: eingreifender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingreifend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingreifend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingreifend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingreifend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingreifend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eingefrierend
# trivalentem
## trivalentem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tri·va·len·tem
Aussprache:
    IPA: [tʁivaˈlɛntəm]
    Hörbeispiele: trivalentem
    Reime: -ɛntəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trivalent
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trivalent
# Reiseantritts
## Reiseantritts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Reiseantrittes
Worttrennung:
    Rei·se·an·tritts
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯zəˌʔantʁɪt͡s]
    Hörbeispiele: Reiseantritts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reiseantritt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: transitierest, transitiertes
# کوٹ
## کوٹ (Urdu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | کوٹ | کوٹ |
| Casus obliquus | کوٹ | کوٹوں |
| Vokativ | کوٹ | کوٹو |
Umschrift:
    koṭ
Aussprache:
    IPA: [koːʈ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] befestigter Wohn- und Verteidigungsbau; Burg, Bastion
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit कोट्ट (koṭṭa) $^{→sa}$
Synonyme:
    [1] گڑھ, قلعہ
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Urdu Lughat: „کوٹ“
# rätselt herum
## rätselt herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: rätslet herum
Worttrennung:
    rät·selt he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛːt͡sl̩t hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: rätselt herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumrätseln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumrätseln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumrätseln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumrätseln
# gabt zurück
## gabt zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gabt zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌɡaːpt t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: gabt zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückgeben
# Kirchenschweizers
## Kirchenschweizers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kir·chen·schwei·zers
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁçn̩ˌʃvaɪ̯t͡sɐs]
    Hörbeispiele: Kirchenschweizers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kirchenschweizer
# einmontierendes
## einmontierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·mon·tie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nmɔnˌtiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: einmontierendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmontierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einmontierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmontierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einmontierend
# Empfangszimmers
## Empfangszimmers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Emp·fangs·zim·mers
Aussprache:
    IPA: [ɛmˈp͡faŋsˌt͡sɪmɐs]
    Hörbeispiele: Empfangszimmers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Empfangszimmer
# trügst umher
## trügst umher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    trügest umher
Worttrennung:
    trügst um·her
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁyːkst ʊmˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: trügst umher
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhertragen
# Salznapfes
## Salznapfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Salznapfs
Worttrennung:
    Salz·nap·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sˌnap͡fəs]
    Hörbeispiele: Salznapfes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Salznapf
# resublimier
## resublimier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    resublimiere
Worttrennung:
    re·su·b·li·mier
Aussprache:
    IPA: [ʁezubliˈmiːɐ̯]
    Hörbeispiele: resublimier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs resublimieren
# funboard
## funboard (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le funboard | les funboards |
Worttrennung:
    fun·board, Plural: fun·boards
Aussprache:
    IPA: [fœnbɔʁd], Plural: [fœnbɔʁd]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Sport, speziell Wassersport: Funboard
    [2] kein Plural, Sport: Funboarding, Funboard-Surfen
Abkürzungen:
    [1, 2] fun
Herkunft:
    seit 1983 bezeugte Entlehnung aus dem englischen funboard $^{→en}$
Synonyme:
    [1] planche à voile de saut, planche de saut
    [2] planche à voile de saut
Oberbegriffe:
    [1] planche à voile, planche
    [2] sport
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] la coupe du monde de funboard

#### Übersetzungen

* Deutsch: Funboard n
* Englisch:
    [1, 2] Französischer Wikipedia-Artikel „funboard“
    [1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „funboard“
    [1, 2] Larousse: Dictionnaires Français „funboard“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „funboard“.
    [2] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „funboard“.
    [1, 2] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1114.
    [1, 2] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 448.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1114.
# ingenuo
## ingenuo (Spanisch)
### Adjektiv

| | Maskulinum | Femininum |
| Singular | ingenuo | ingenua |
| Plural | ingenuos | ingenuas |
Worttrennung:
    , Plural: ·
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ingenuo (kolumbianisch)
Bedeutungen:
    [1] naiv
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: naiv
* Französisch: naïf $^{→fr}$
* Italienisch: ingenuo $^{→it}$
* Niederländisch: naïef $^{→nl}$
    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „ingenuo“
# eindimensionalem
## eindimensionalem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·di·men·si·o·na·lem
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ndimɛnzi̯oˌnaːləm]
    Hörbeispiele: eindimensionalem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eindimensional
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eindimensional
# Fahrgastschiffe
## Fahrgastschiffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Fahrgastschiff
Worttrennung:
    Fahr·gast·schif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ɡastˌʃɪfə]
    Hörbeispiele: Fahrgastschiffe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fahrgastschiff
* Nominativ Plural des Substantivs Fahrgastschiff
* Genitiv Plural des Substantivs Fahrgastschiff
* Akkusativ Plural des Substantivs Fahrgastschiff
# toj
## toj (Usbekisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | toj | tojlar |
| Genitiv | tojning | tojlarning |
| Dativ | tojga | tojlarga |
| Akkusativ | tojni | tojlarni |
| Lokativ | tojda | tojlarda |
| Ablativ | tojdan | tojlardan |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| 1. Person Singular | tojim | tojlarim |
| 2. Person Singular | tojing | tojlaring |
| 3. Person Singular | toji | tojlari |
| 1. Person Plural | tojimiz | tojlarimiz |
| 2. Person Plural | tojingiz | tojlaringiz |
| 3. Person Plural | toji | tojlari |
Alternative Schreibweisen:
    Afghanistan تاج
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    тож
Worttrennung:
    toj
Aussprache:
    IPA: [tɒd͡ʒ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kopfzierde, die von Herrschern als Zeichen der Macht getragen wird; Krone
Herkunft:
    von arabisch تاج (tāj) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] tojdor, tojsimon

#### Übersetzungen

    [1] Usbekischer Wikipedia-Artikel „toj“
    [1] Savodxon: „toj“
    [1] Imlo: „toj“
Quellen:

## Umschrift

toj ist die Umschrift folgender Wörter:
    Bulgarisch: той (toj)
# Rheumatismus
## Rheumatismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rheumatismus | die Rheumatismen |
| Genitiv | des Rheumatismus | der Rheumatismen |
| Dativ | dem Rheumatismus | den Rheumatismen |
| Akkusativ | den Rheumatismus | die Rheumatismen |
Worttrennung:
    Rheu·ma·tis·mus, Plural: Rheu·ma·tis·men
Aussprache:
    IPA: [ʁɔɪ̯maˈtɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Rheumatismus
    Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Erkrankung durch Entzündung von Gelenken, Muskeln und/oder anderen Körperteilen
Herkunft:
    Anfang des 18. Jahrhunderts von lateinisch rheumatismus $^{→la}$ „Katarrh, Fluss“ entlehnt, das auf griechisch ῥευματισμός (rheumatismos$^☆$) $^{→grc}$ „im Leibe herumziehender Krankheitsstoff, Fluss“, eigentlich „das Fließende, Fluss, Strömung“, zurückgeht
Synonyme:
    [1] Kopfwort: Rheuma
Oberbegriffe:
    [1] Krankheit
Beispiele:
    [1] „Auch von seinem Rheumatismus erzählt Großvater, als der ausgeheilt ist, wie von einem Beruf, in dem er sich versucht hat.“
    [1] „Von Rheumatismen gequält, die ihre Ursache zum Teil in den Proben in einem selbst während der kältesten Februartage nicht geheizten Theater haben, ist Hoffmann ans Haus gefesselt und empfängt häufig Billetts oder Besuche von Seconda, mit dem die Zwistigkeiten zunehmen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: rheumatism $^{→en}$
* Esperanto: reŭmatismo $^{→eo}$
* Französisch: rhumatisme $^{→fr}$ m
* Galicisch: reumatismo $^{→gl}$ m
* Italienisch: reumatismo $^{→it}$ m
* Russisch: ревматизм (revmatizm$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: reumatismo $^{→es}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rheumatismus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rheumatismus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rheumatismus“
    [1] The Free Dictionary „Rheumatismus“
    [1] Duden online „Rheumatismus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rheumatismus“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Rheumatismus“.
* ↑ Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 96.
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 104 f.
# کوٹ مومن
## کوٹ مومن (Urdu)
### Substantiv, Toponym, m

Umschrift:
    Koṭ Momin
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːʈmoːmɪn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der pakistanischen Provinz Punjab; Kot Momin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „کوٹ مومن“
# restus
## restus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    res·tus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs resti
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: restas, restis, restos, restu
# fälschend
## fälschend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    fäl·schend
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛlʃn̩t]
    Hörbeispiele: fälschend
    Reime: -ɛlʃn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs fälschen
# ingerierend
## ingerierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    in·ge·rie·rend
Aussprache:
    IPA: [ɪnɡeˈʁiːʁənt]
    Hörbeispiele: ingerierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs ingerieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erniedrigen, girierenden, irgendeiner, niederringe, niedrigeren, reinigender
# eindose
## eindose (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·do·se
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌdoːzə]
    Hörbeispiele: eindose
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindosen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindosen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eindosen
# Elektronenstrahls
## Elektronenstrahls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Elektronenstrahles
Worttrennung:
    Elek·t·ro·nen·strahls
Aussprache:
    IPA: [elɛkˈtʁoːnənˌʃtʁaːls]
    Hörbeispiele: Elektronenstrahls
    Reime: -oːnənʃtʁaːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Elektronenstrahl
# tokened
## tokened (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs token

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs token