# Schrödingers Katze
## Schrödingers Katze (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, f

Worttrennung:
    Schrö·din·gers Kat·ze, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌʃʁøːdɪŋɐs ˈkat͡sə]
    Hörbeispiele: Schrödingers Katze
Bedeutungen:
    [1] Physik: Gedankenexperiment, das 1935 von Erwin Schrödinger vorgeschlagen wurde; es problematisiert die direkte Übertragung quantenmechanischer Begriffe auf die makroskopische Welt in Form eines Paradoxons
Herkunft:
    benannt nach dem österreichischen Physiker und Nobelpreisträger Erwin Schrödinger
Oberbegriffe:
    [1] Gedankenexperiment
Beispiele:
    „Das von ihm erdachte Gedankenexperiment des Katzenparadoxons, welches unter dem Namen ‚Schrödingers Katze‘ bekannt ist, sollte diesen schwachen Punkt der Kopenhagener Interpretation der Quantenmechanik in Bezug auf die physikalische Realität aufzeigen.“
    [1] „So wird das bekannte Beispiel von Schrödingers Katze, die mit einer quantenmechanisch beschriebenen Wahrscheinlichkeit gleichzeitig tot und lebendig ist, normalerweise als Beleg dafür angegeben, dass die betroffene Theorie in wenigstens einer Hinsicht unvollständig ist (zum Beispiel, indem sie Verletzungen der quantenmechanischen Kohärenz nicht berücksichtigt).“
    [1] „Berühmtestes Beispiel, um die die Verrücktheit der Quantenwelt zu demonstrieren, ist das Gedankenexperiment von Schrödingers Katze: In einem geschlossenen Raum – nicht sichtbar für einen Beobachter – befinden sich eine Katze, ein Geigerzähler und ein instabiler Atomkern.“
    [1] „Und natürlich fehlt auch Schrödingers Katze nicht, von der aufgrund der Unsicherheit in der Quantenwelt niemand wissen kann, ob sie tot ist oder lebendig.“
    [1] „In seinem Youtube-Kanal ‚MinutePhysics‘ erklärt [Henry Reich] humorvoll und verständlich physikalische Zusammenhänge – auch Schrödingers Katze.“

#### Übersetzungen

* Afrikaans: Schrödinger se kat $^{→af}$
* Arabisch (DMG):
* modernes Hocharabisch: قِطَّةُ شْرُودِنْغِرَ / قِطَّة شْرُودِنْغِر‎ (qiṭṭatu Šrūdinġira / Pausa: qiṭṭat Šrūdinġir)$^{→ar}$ f
* Armenisch: Շրյոդինգերի կատու (Shryodingeri katu) $^{→hy}$
* Aserbaidschanisch: Şrödingerin pişiyi $^{→az}$
* Baskisch: Schrödingerren katua $^{→eu}$
* Bengalisch: শ্রোডিঙ্গারের বিড়াল (Śrōḍiṅgārēra biṛāla) $^{→bn}$
* Bishnupriya: শ্রোডিঙ্গারর মেকুর  $^{→bpy}$
* Bosnisch: Шредингерова мачка (Šredingerova mačka$^☆$) $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: котка на Шрьодингер (kotka na Šrʹodinger$^☆$) $^{→bg}$ f
* Chinesisch: 薛定谔猫 (Xuēdìng'è māo) $^{→zh}$
* Dänisch: Schrödingers kat $^{→da}$ u
* Englisch: Schrödinger's cat $^{→en}$
* Esperanto: kato de Schrödinger $^{→eo}$
* Finnisch: Schrödingerin kissa $^{→fi}$
* Französisch: chat de Schrödinger $^{→fr}$ m
* Galicisch: gato de Schrödinger $^{→gl}$ m
* Georgisch: შრედინგერის კატა (Shredingeris kata) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): γάτα του Σρέντινγκερ (gáta tou Sréndinger) $^{→el}$
* Hebräisch: החתול של שרדינגר  $^{→he}$
* Hindi: श्रोडिङ्गरके विडाल (Shrodingarake vidaal) $^{→hi}$
* Italienisch: gatto di Schrödinger $^{→it}$ m
* Jakutisch (ISO 9): Шрёдингер куоската (Šrëdinger kuoskata$^☆$) $^{→sah}$
* Japanisch: シュレーディンガーの猫 (シュレーディンガーのねこ, Shurēdingā no neko) $^{→ja}$
* Katalanisch: gat de Schrödinger $^{→ca}$ m
* Koreanisch: 슈뢰딩거의 고양이 (Syuloeding-geoui goyang-i) $^{→ko}$
* Kroatisch: Šredingerova mačka $^{→hr}$ f
* Litauisch: Šredingerio katė $^{→lt}$ f
* Marathi: श्र्यॉडिंगरचे मांजर (Śryŏḍiṅgaracē mān̄jara) $^{→mr}$
* Mazedonisch: Шредингерова мачка (Šredingerova mačka$^☆$) $^{→mk}$ f
* Nepalesisch: श्रोडिङ्गर्विडाल (Śrōḍiṅgarviḍāla) $^{→ne}$
* Niederländisch: Schrödingers kat $^{→nl}$ f/m
* Norwegisch:
* Bokmål: Schrödingers katt $^{→nb}$ m
* Nynorsk: Schrödingers katt $^{→nn}$ m
* Pandschabi: ਸ਼ਰੋਡਿੰਗਰ ਦੀ ਬਿੱਲੀ (Śarōḍigara dī bilī) $^{→pa}$
* West-Pandschabi: شروڈنگر دی بلی  $^{→pnb}$
* Persisch (DMG): گربهٔ شرودینگر‎ (gorbä-ye Šrūdīnger)$^{→fa}$
* Polnisch: kot Schrödingera $^{→pl}$ m
* Schlesisch (Polnisch): kot ôd Schrödingera $^{→szl}$
* Portugiesisch: gato de Schrödinger $^{→pt}$ m
* Rumänisch: pisica lui Schrödinger $^{→ro}$ f
* Russisch: кот Шрёдингера (kot Šrëdingera$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: Schrödingers katt $^{→sv}$ u
* Scots: Schrödinger's cat $^{→sco}$
* Serbisch: Шредингерова мачка (Šredingerova mačka$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: Шредингерова мачка (Šredingerova mačka$^☆$) $^{→sh}$ f
* Sizilianisch: jattu di Schrödinger $^{→scn}$ m
* Slowenisch: Šredingerjeva mačka $^{→sl}$ f
* Spanisch: gato de Schrödinger $^{→es}$ m
* Tagalog: pusa ni Schrödinger $^{→tl}$
* Tamil: சுரோடிங்கரின் பூனை (Curōṭiṅkariṉ pūṉai) $^{→ta}$
* Tatarisch: Шрөдингер мәчесе (Šrôdinger ma̋čese$^☆$) $^{→tt}$
* Thai: แมวของชเรอดิงเงอร์  $^{→th}$
* Tschechisch: Schrödingerova kočka $^{→cs}$ f
* Türkisch: Schrödinger'in kedisi $^{→tr}$
* Turkmenisch: Şrýodingeriň pişigi $^{→tk}$
* Ukrainisch: кіт Шредінґера (kit Šredingera$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: Schrödinger macskája $^{→hu}$
* Venezianisch: gato de Schrödinger $^{→vec}$ m
* Vietnamesisch: con mèo của Schrödinger $^{→vi}$
* Waray: misay nga Schrödinger $^{→war}$
* Weißrussisch: кот Шродзінгера (kot Šrodzinhera$^☆$) $^{→be}$
* Zazaki:
* Dimli: pısınga Schrödingeri $^{→diq}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schrödingers Katze“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schrödingers Katze“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schrödingers Katze“
    [1] Lexikon der Physik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Schrödingers Katze“
Quellen:
* 1 2 Silvia Arroyo Camejo: Skurrile Quantenwelt. Springer, Berlin, Heidelberg 2006, ISBN 978-3-540-29720-8, Seite 132–133
* ↑ Wikipedia-Artikel „Gedankenexperiment“ (Stabilversion)
* ↑ Jens Lubbadeh: Quantenmechanik: „Eels“-Sänger findet verschollene Tonbänder über parallele Universen. In: Spiegel Online. 26. November 2007, abgerufen am 7. März 2016.
* ↑ Wolfgang Blum: Physik mit Sherlock Holmes. In: Zeit Online. 6. Mai 1999, abgerufen am 7. März 2016.
* ↑ Tobias Dorfer: Erwin Schrödinger und die lebendtote Katze. In: sueddeutsche.de. 12. August 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2016) .