# wirtschaften
## wirtschaften (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wirtschafte | wirtschafte | wirtschafte |
| Präsens | du | wirtschaftest | wirtschaftest | wirtschaftest |
| Präsens | er, sie, es | wirtschaftet | wirtschaftet | wirtschaftet |
| Präteritum | ich | wirtschaftete | wirtschaftete | wirtschaftete |
| Konjunktiv II | ich | wirtschaftete | wirtschaftete | wirtschaftete |
| Imperativ | Singular | wirtschaft! wirtschafte! | wirtschaft! wirtschafte! | wirtschaft! wirtschafte! |
| Imperativ | Plural | wirtschaftet! | wirtschaftet! | wirtschaftet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gewirtschaftet | gewirtschaftet | gewirtschaftet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wirtschaften |||||
Worttrennung:
    wirt·schaf·ten, Präteritum: wirt·schaf·te·te, Partizip II: ge·wirt·schaf·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁtʃaftn̩]
    Hörbeispiele: wirtschaften
Bedeutungen:
    [1] mit Mitteln, zum Beispiel Vorräten oder Geldern, (zielgerichtet und verantwortungsvoll) haushalten
    [2] unter einer längeren Zeitspanne einer körperlichen Arbeit (im Haushalt) nachgehen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Substantivs Wirtschaft durch Konversion
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einteilen, haushalten, verwalten
    [2] arbeiten, beschäftigen, betätigen, hantieren, schaffen
Gegenwörter:
    [2] faulenzen
Unterbegriffe:
    [1] abwirtschaften, bewirtschaften, draufloswirtschaften, erwirtschaften, hauswirtschaften, herumwirtschaften, herunterwirtschaften, runterwirtschaften, verwirtschaften, weiterwirtschaften
Beispiele:
    [1] Warum sollte eine Hausfrau, die in der Vergangenheit gut gewirtschaftet hat, in Zukunft plötzlich schlechter wirtschaften?
    „Der Verlag hatte inzwischen seine Schulden abgetragen und wirtschaftete mit Gewinn.“
    [1] „Neue Wälder liefern mehr Holz. Wer also nachhaltig wirtschaften will, sollte ein Interesse an Aufforstung haben.“
    [2] „Neben dem Herde steht noch der schmutzige Scheuereimer. Und die Tarub in ihrem grünen Wollrock wirtschaftet in ihrer Küche so eifrig herum, dass Safur ganz erstaunt ist.“
Redewendungen:
    in die eigene Tasche wirtschaften
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiv: schlecht wirtschaften ( Audio), sparsam wirtschaften, ökonomisch wirtschaften ( Audio)
    [2] in der Küche wirtschaften
Wortbildungen:
    Wirtschafter

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Katalanisch: administrar $^{→ca}$, explotar un negoci $^{→ca}$, portar la casa $^{→ca}$
* Spanisch: economizar $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wirtschaften“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wirtschaften“
    [1, 2] The Free Dictionary „wirtschaften“
    [1, 2] Duden online „wirtschaften“
Quellen:
* ↑ Mit Büchern und Autoren: Mein Leben als Verleger, Reinhold Neven Du Mont. Abgerufen am 17. März 2017.
* ↑ Volker Mrasek: Abholzung – Lässt die Bioökonomie Europas Wälder schrumpfen?. In: Deutschlandradio. 3. Juli 2020 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio zum Download, Dauer: 05:31 mm:ss, URL, abgerufen am 5. April 2024) .
* ↑ Romane und Geschichten aus Assyrien, Palmyra und Babylon, Paul Scheerbart. Abgerufen am 17. März 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: wertschöpfen