OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# herausfischt
## herausfischt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: herausfischst
Worttrennung:
    he·r·aus·fischt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌfɪʃt]
    Hörbeispiele: herausfischt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfischen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfischen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausfischen
# ingurgitates
## ingurgitates (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ingurgitate
# Garagengoldes
## Garagengoldes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Garagengolds
Worttrennung:
    Ga·ra·gen·gol·des
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈʁaːʒn̩ˌɡɔldəs]
    Hörbeispiele: Garagengoldes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Garagengold
# Katalanischen
## Katalanischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·ta·la·ni·schen
Aussprache:
    IPA: [ˌkataˈlaːnɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Katalanischen
    Reime: -aːnɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Katalanisch
* Dativ Singular des Substantivs Katalanisch
# hochzukönnen
## hochzukönnen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    hoch·zu·kön·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌkœnən]
    Hörbeispiele: hochzukönnen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hochkönnen
# abzuschreitender
## abzuschreitender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·schrei·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌʃʁaɪ̯tn̩dɐ]
    Hörbeispiele: abzuschreitender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschreiten
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschreiten
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschreiten
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschreiten
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschreiten
# hinreiste
## hinreiste (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·reis·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʁaɪ̯stə]
    Hörbeispiele: hinreiste
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinreisen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinreisen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinreisen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinreisen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einreihst, hinreiset
# Kohlerechnung
## Kohlerechnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kohlerechnung | die Kohlerechnungen |
| Genitiv | der Kohlerechnung | der Kohlerechnungen |
| Dativ | der Kohlerechnung | den Kohlerechnungen |
| Akkusativ | die Kohlerechnung | die Kohlerechnungen |
Worttrennung:
    Koh·le·rech·nung, Plural: Koh·le·rech·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːləˌʁɛçnʊŋ]
    Hörbeispiele: Kohlerechnung
Bedeutungen:
    [1] Rechnung über den Bezug von Kohlen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kohle und Rechnung
Oberbegriffe:
    [1] Rechnung
Beispiele:
    „Sie zog die Tischschublade auf, in der früher die Post aufbewahrt wurde, und hoffte auf Briefe von Fried an den Vater, fand aber nur eine Strom- und eine Kohlerechnung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohlerechnung“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 192.
# herumstreifen
## herumstreifen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | streife herum | streife herum | streife herum |
| Präsens | du | streifst herum | streifst herum | streifst herum |
| Präsens | er, sie, es | streift herum | streift herum | streift herum |
| Präteritum | ich | streifte herum | streifte herum | streifte herum |
| Konjunktiv II | ich | streifte herum | streifte herum | streifte herum |
| Imperativ | Singular | streif herum! streife herum! | streif herum! streife herum! | streif herum! streife herum! |
| Imperativ | Plural | streift herum! | streift herum! | streift herum! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herumgestreift | herumgestreift | herumgestreift | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:herumstreifen |||||
Worttrennung:
    he·r·um·strei·fen, Präteritum: streif·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·streift
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌʃtʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: herumstreifen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich: durch die Gegend fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb streifen
Synonyme:
    [1] umherstreifen
Oberbegriffe:
    [1] streifen
Beispiele:
    „Zuweilen brachte der eine oder der andere seiner beiden unverheirateten Brüder, die meistens im Lande herumstreiften und Taugenichtse sein mochten, den Winter bei ihm zu.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumstreifen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herumstreifen“
    [1] The Free Dictionary „herumstreifen“
    [1] Duden online „herumstreifen“
Quellen:
* ↑ Christian Friedrich Hebbel: Der heilige Krieg. In: Projekt Gutenberg-DE. Meine Kindheit: Wesselburen (URL, abgerufen am 17. Februar 2021) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umherstreifen
# injizierendem
## injizierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ji·zie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ɪnjiˈt͡siːʁəndəm]
    Hörbeispiele: injizierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs injizierend
# Garagendachs
## Garagendachs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Garagendaches
Worttrennung:
    Ga·ra·gen·dachs
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈʁaʒn̩ˌdaxs]; Österreich: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdaxs]; Schweiz: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdaxs], [ˈɡaʁaːʃn̩ˌdaxs]
    Hörbeispiele: Garagendachs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Garagendach
# Katalepsie
## Katalepsie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Katalepsie | die Katalepsien |
| Genitiv | der Katalepsie | der Katalepsien |
| Dativ | der Katalepsie | den Katalepsien |
| Akkusativ | die Katalepsie | die Katalepsien |
Worttrennung:
    Ka·ta·lep·sie, Plural: Ka·ta·lep·si·en
Aussprache:
    IPA: [katalɛˈpsiː]
    Hörbeispiele: Katalepsie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Bezeichnung für verschiedene starrkrampfartige Arten der Bewegungsarmut mit und ohne Steigerung des Muskeltonus
Synonyme:
    [1] Starrsucht, Starrkrampf, Stupor vigilans
Beispiele:
    „Die Legendenerzählung berichtet, wie der stolze und leichtlebige Ritter plötzlich in Katalepsie fällt und drei Tage lang wie tot da liegt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: catalepsy $^{→en}$
* Esperanto: katalepsio $^{→eo}$
* Französisch: catalepsie $^{→fr}$
* Italienisch: catalessia $^{→it}$
* Latein: catalepsia $^{→la}$
* Spanisch: catalepsia $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Katalepsie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Katalepsie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Katalepsie“
    [1] The Free Dictionary „Katalepsie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Katalepsie“
    [1] Duden online „Katalepsie“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Visio Tnugdali“ (Stabilversion)
# hochzuladen
## hochzuladen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    hoch·zu·la·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌlaːdn̩]
    Hörbeispiele: hochzuladen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hochladen
# aceitarem
## aceitarem (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·cei·tar·em
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Futur Konjunktiv des Verbs aceitar
* 3. Person Plural des persönlichen Infinitiv des Verbs aceitar
# herrschenden
## herrschenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    herr·schen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁʃn̩dən]
    Hörbeispiele: herrschenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
# Kirschtomate
## Kirschtomate (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kirschtomate | die Kirschtomaten |
| Genitiv | der Kirschtomate | der Kirschtomaten |
| Dativ | der Kirschtomate | den Kirschtomaten |
| Akkusativ | die Kirschtomate | die Kirschtomaten |
Worttrennung:
    Kirsch·to·ma·te, Plural: Kirsch·to·ma·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁʃtoˌmaːtə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kleine, süßliche Tomatensorte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kirsche und dem Substantiv Tomate
Oberbegriffe:
    [1] Tomate
Beispiele:
    „Es ist wie das Ploppen, das man in den Ohren hört, wenn man mit einem zu schnellen Aufzug an die Spitze des Sears Towers fährt. Wie wenn man einen Kaugummi platzen lässt oder in eine reife Kirschtomate beißt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: cherry tomato $^{→en}$
* Estnisch: kirsstomat $^{→et}$
* Finnisch: kirsikkatomaatti $^{→fi}$
* Französisch: tomate cerise $^{→fr}$
* Niederländisch: kerstomaat $^{→nl}$
* Portugiesisch: tomate-cereja $^{→pt}$
* Schwedisch: körsbärstomat $^{→sv}$
* Spanisch: tomate cereza $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kirschtomate“
    [1] Duden online „Kirschtomate“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kirschtomate“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Cannibal. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 99 .
# herumstoßest
## herumstoßest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: herumstossest
Worttrennung:
    he·r·um·sto·ßest
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌʃtoːsəst]
    Hörbeispiele: herumstoßest
    Reime: -ʊmʃtoːsəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumstoßen
# injizier
## injizier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    injiziere
Worttrennung:
    in·ji·zier
Aussprache:
    IPA: [ɪnjiˈt͡siːɐ̯]
    Hörbeispiele: injizier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs injizieren
# Gnadenkapelle
## Gnadenkapelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gnadenkapelle | die Gnadenkapellen |
| Genitiv | der Gnadenkapelle | der Gnadenkapellen |
| Dativ | der Gnadenkapelle | den Gnadenkapellen |
| Akkusativ | die Gnadenkapelle | die Gnadenkapellen |
Worttrennung:
    Gna·den·ka·pel·le, Plural: Gna·den·ka·pel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈɡnaːdn̩kaˌpɛlə]
    Hörbeispiele: Gnadenkapelle
Bedeutungen:
    [1] Religion: einfach gestaltetes, kleineres Gotteshaus, das für Andachten zur Gnade genutzt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gnade und Kapelle
Oberbegriffe:
    [1] Gotteshaus, Votivkapelle
Beispiele:
    [1] In der Gnadenkapelle finden Andachten von Gläubigen zur Gnade und für Bittgesuche an verschiedene Heilige statt.
    „Klein an Gestalt, aber groß an Geschichte und Bedeutung, beherrscht die Gnadenkapelle den weiträumigen Kapellplatz.“
    [1] „Die Beuroner Gnadenkapelle wurde in den Jahren 1898 bis 1899 nördlich an das Schiff der damals im Sinne der Beuroner Kunstschule umgestalteten Abteikirche angebaut, um dem Gnadenbild, einer spätgotischen Pietà aus der Mitte des 15. Jahrhunderts, einen würdevollen Aufstellungsort zu erschaffen.“
    [1] „Damit ist die Gnadenkapelle auch eine der ältesten Kirchen in Deutschland.“
    [1] „Wer sich Maria anvertraut, den vergisst sie nicht. So haben die Erbauer der Gnadenkapelle gedacht, so erfahren es alle, die vertrauend, betend oder dankend hierher kommen.“
    [1] „Die Beuroner Gnadenkapelle wurde in den Jahren 1898 bis 1899 nördlich an das Schiff der damals im Sinne der Beuroner Kunstschule umgestalteten Abteikirche angebaut, um dem Gnadenbild, einer spätgotischen Pietà aus der Mitte des 15. Jahrhunderts, einen würdevollen Aufstellungsort zu erschaffen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einfache, historische Gnadenkapelle

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gnadenkapelle“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gnadenkapelle“
    [1] The Free Dictionary „Gnadenkapelle“
    [1] Duden online „Gnadenkapelle“
Quellen:
* ↑ Die Gnadenkapelle in Altötting www.altoetting.de, abgerufen am 17. Oktober 2013
* ↑ Beuroner Gnadenkapelle www.erzabtei-beuron.de, abgerufen am 17. Oktober 2013
* ↑ Gnadenkapelle zu Altötting www.bistum-passau.de, abgerufen am 17. Oktober 2013
* ↑ Gnadenkapelle Kevelaer www.wallfahrt-kevelaer.de, abgerufen am 22. Oktober 2014
* ↑ Gnadenkapelle - Erzabtei St. Martin zu Beuron www.erzabtei-beuron.de, abgerufen am 22. Oktober 2014
# Katalaunischer Felder
## Katalaunischer Felder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·ta·lau·ni·scher Fel·der
Aussprache:
    IPA: [kataˈlaʊ̯nɪʃɐ ˈfɛldɐ]
    Hörbeispiele: Katalaunischer Felder
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Katalaunische Felder
# holperigen
## holperigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hol·pe·ri·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlpəʁɪɡn̩]
    Hörbeispiele: holperigen, holperigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs holperig
# aceitardes
## aceitardes (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·cei·tar·des
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Futur Konjunktiv des Verbs aceitar
* 2. Person Plural des persönlichen Infinitiv des Verbs aceitar
# herrschen an
## herrschen an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    herr·schen an
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛʁʃn̩ ˈan]
    Hörbeispiele: herrschen an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anherrschen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anherrschen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anherrschen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anherrschen
# Kurparke
## Kurparke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kur·par·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːɐ̯ˌpaʁkə]
    Hörbeispiele: Kurparke
    Reime: -uːɐ̯paʁkə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kurpark
* Genitiv Plural des Substantivs Kurpark
* Akkusativ Plural des Substantivs Kurpark
# herausragenden
## herausragenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·ra·gen·den
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌʁaːɡn̩dən]
    Hörbeispiele: herausragenden, herausragenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausragend
# iter legislativo
## iter legislativo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’iter legislativo | gli iter legislativo |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Gesetzgebungsverfahren
Synonyme:
    [1] iter parlamentare
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „iter+legislativo“
# Gnadenpforte
## Gnadenpforte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gnadenpforte | die Gnadenpforten |
| Genitiv | der Gnadenpforte | der Gnadenpforten |
| Dativ | der Gnadenpforte | den Gnadenpforten |
| Akkusativ | die Gnadenpforte | die Gnadenpforten |
Worttrennung:
    Gna·den·pfor·te, Plural: Gna·den·pfor·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡnaːdn̩ˌp͡fɔʁtə]
    Hörbeispiele: Gnadenpforte
Bedeutungen:
    [1] Religion, Theologie, veraltet: die himmlische Tür zum Glück und zur Gnade
Herkunft:
    nach dem Bibelvers „Geht hinein durch die enge Pforte. Denn die Pforte ist weit und der Weg ist breit, der zur Verdammnis führt, und viele sind’s, die auf ihm hineingehen.“ (Matthäus 7,13 LUT) gebildet
Beispiele:
    [1] Die Gnadenpforte steht allen, auch den Sündern, offen.
    [1] Denn freilich mag ich gern die Menge sehen, Wenn sich der Strom nach unsrer Bude drängt, Und mit gewaltig wiederholten Wehen Sich durch die enge Gnadenpforte zwängt,

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: porte de la grâce $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: nådeport $^{→sv}$, himmelsport $^{→sv}$, pärleport $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gnadenpforte“
    [1] Goethe-Wörterbuch „Gnadenpforte“
Quellen:
* ↑ Goethe-Wörterbuch „Gnadenpforte“
* ↑ Johann Wolfgang von Goethe: Faust, Der Tragödie erster Teil. Vers 49–52. Herausgegeben und kommentiert von Erich Trunz, München: Beck 1999
# Kehlkopflauts
## Kehlkopflauts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kehlkopflautes
Worttrennung:
    Kehl·kopf·lauts
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːlkɔp͡fˌlaʊ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Kehlkopflauts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kehlkopflaut
# holper
## holper (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: holpere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: holpere
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: holpre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: holpre
Worttrennung:
    hol·per
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlpɐ]
    Hörbeispiele: holper
    Reime: -ɔlpɐ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs holpern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs holpern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: holpre
# acerbates
## acerbates (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs acerbate
# herrschendes
## herrschendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    herr·schen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁʃn̩dəs]
    Hörbeispiele: herrschendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herrschend
# Kurpfuschers
## Kurpfuschers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kur·pfu·schers
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃɐs]
    Hörbeispiele: Kurpfuschers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kurpfuscher
# herausragendere
## herausragendere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·ra·gen·de·re
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌʁaːɡn̩dəʁə]
    Hörbeispiele: herausragendere, herausragendere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs herausragend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs herausragend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs herausragend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs herausragend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs herausragend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs herausragend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs herausragend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs herausragend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs herausragend