OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zerkörnender
## zerkörnender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·kör·nen·der
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈkœʁnəndɐ]
    Hörbeispiele: zerkörnender
    Reime: -œʁnəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerkörnend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerkörnend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerkörnend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerkörnend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerkörnend
# Trockenphasen
## Trockenphasen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tro·cken·pha·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔkn̩ˌfaːzn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Trockenphase
* Genitiv Plural des Substantivs Trockenphase
* Dativ Plural des Substantivs Trockenphase
* Akkusativ Plural des Substantivs Trockenphase
# nierenförmigen
## nierenförmigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nie·ren·för·mi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈniːʁənˌfœʁmɪɡn̩]
    Hörbeispiele: nierenförmigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
# Pflichtverstößen
## Pflichtverstößen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Pflichtverstössen
Worttrennung:
    Pflicht·ver·stö·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡flɪçtfɛɐ̯ˌʃtøːsn̩]
    Hörbeispiele: Pflichtverstößen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Pflichtverstoß
# grieser
## grieser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grie·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁiːzɐ]
    Hörbeispiele: grieser
    Reime: -iːzɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs gries
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs gries
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs gries
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs gries
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs gries

### Komparativ

Worttrennung:
    grie·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁiːzɐ]
    Hörbeispiele: grieser
    Reime: -iːzɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs gries
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ergreis, greiser
# Jackentasche
## Jackentasche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Jackentasche | die Jackentaschen |
| Genitiv | der Jackentasche | der Jackentaschen |
| Dativ | der Jackentasche | den Jackentaschen |
| Akkusativ | die Jackentasche | die Jackentaschen |
Worttrennung:
    Ja·cken·ta·sche, Plural: Ja·cken·ta·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈjakn̩ˌtaʃə]
    Hörbeispiele: Jackentasche, Jackentasche
Bedeutungen:
    [1] Tasche an einer Jacke
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Jacke und Tasche sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Tasche
Beispiele:
    [1] Er hat alte Eintrittskarten in seiner Jackentasche gefunden.
    „Einige Schritte neben ihm stand Lý Phong, dessen Hand immer wieder gewohnheitsmäßig in die Jackentasche glitt, um das Zigarettenpäckchen rauszuholen, und dann bedauernd innehielt.“
    [1] „Als er auf der Straße vor dem Hotel stand, fand er in der Jackentasche das Dreimarkstück.“
    [1] „Kanther stopfte Büchlein und Flachmann in die Jackentasche.“
    [1] „Er hatte noch immer beide Hände in den Jackentaschen.“
    [1] „Er hatte den Brief noch immer in der Jackentasche, und jetzt, auf dem Balkon, zog er ihn wieder heraus und las ihn im schwachen Abendlicht ein weiteres Mal.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: poche de veste $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: jackficka $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jackentasche“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jackentasche“
    [*] The Free Dictionary „Jackentasche“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jackentasche“
    [1] Duden online „Jackentasche“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 900.
Quellen:
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 71 f.
* ↑ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 180.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 45.
* ↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 80 . Englisches Original 1970.
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 82 .
# weggewaschenen
## weggewaschenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·wa·sche·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌvaʃənən]
    Hörbeispiele: weggewaschenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggewaschen
# herausoperierendem
## herausoperierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·ope·rie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sʔopəˌʁiːʁəndəm]
    Hörbeispiele: herausoperierendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausoperierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausoperierend
# zuarbeitet
## zuarbeitet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·ar·bei·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːʔaʁˌbaɪ̯tət]
    Hörbeispiele: zuarbeitet
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuarbeiten
# Tritanopien
## Tritanopien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tri·t·a·n·o·pi·en
Aussprache:
    IPA: [tʁitanoˈpiːən]
    Hörbeispiele: Tritanopien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tritanopie
* Genitiv Plural des Substantivs Tritanopie
* Dativ Plural des Substantivs Tritanopie
* Akkusativ Plural des Substantivs Tritanopie
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Partitionen
# nierenförmiges
## nierenförmiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nie·ren·för·mi·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈniːʁənˌfœʁmɪɡəs]
    Hörbeispiele: nierenförmiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nierenförmig
# Pferdegeruche
## Pferdegeruche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pferdegeruch
Worttrennung:
    Pfer·de·ge·ru·che
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəɡəˌʁʊxə], [ˈp͡feːɐ̯dəɡəˌʁuːxə]
    Hörbeispiele: Pferdegeruche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Pferdegeruch
# Hahnenfussgewächs
## Hahnenfussgewächs (Deutsch)

Worttrennung:
    Hah·nen·fuss·ge·wächs
# Jacketkrone
## Jacketkrone (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Jacketkrone | die Jacketkronen |
| Genitiv | der Jacketkrone | der Jacketkronen |
| Dativ | der Jacketkrone | den Jacketkronen |
| Akkusativ | die Jacketkrone | die Jacketkronen |
Worttrennung:
    Ja·cket·kro·ne, Plural: Ja·cket·kro·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒɛkətˌkʁoːnə]
    Hörbeispiele: Jacketkrone
Bedeutungen:
    [1] Medizin, speziell Zahnmedizin: Zahnkrone aus Keramik oder Kunstharz, die dem alten Zahn aufgesetzt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Krone, erster Bestandteil von englisch jacket $^{→en}$ ‚Mantel, Hülle‘, vgl. englisch jacket crown $^{→en}$
Synonyme:
    [1] Mantelkrone
Oberbegriffe:
    [1] Zahnkrone, Krone
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: jacket crown $^{→en}$
* Französisch: jaquette $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Jacketkrone“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jacketkrone“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jacketkrone“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Jacketkrone“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Jacketkrone“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Jacketkrone“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jacketkrone“
    [1] Duden online „Jacketkrone“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 900.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 500.
    [1] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 903.
# weggewaschen
## weggewaschen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    weg·ge·wa·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌvaʃn̩]
    Hörbeispiele: weggewaschen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs wegwaschen
# herhättet
## herhättet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    her·hät·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈheːɐ̯ˌhɛtət]
    Hörbeispiele: herhättet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herhaben
# zerren zurück
## zerren zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·ren zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sɛʁən t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: zerren zurück
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückzerren
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückzerren
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückzerren
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückzerren
# Tritanomalien
## Tritanomalien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trit·an·o·ma·li·en
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Tritanomalien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tritanomalie
* Genitiv Plural des Substantivs Tritanomalie
* Dativ Plural des Substantivs Tritanomalie
* Akkusativ Plural des Substantivs Tritanomalie
# ngaro
## ngaro (Maori)
### Substantiv

Worttrennung:
    ngaro, Plural: ngā ngaro
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fliege
Synonyme:
    [1] rango
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „ngaro“.
# marcher
## marcher (Französisch)
### Verb

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | marche |
| Präsens | tu | marches |
| Präsens | il, elle, on | marche |
| Präsens | nous | marchons |
| Präsens | vous | marchez |
| Präsens | ils, elles | marchent |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:marcher |||
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: [maʁ.ʃe]
    Hörbeispiele: marcher
Bedeutungen:
    [1] gehen, laufen, marschieren, treten
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „marcher“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „marcher“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „marcher“
# Hahnenfedern
## Hahnenfedern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hah·nen·fe·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːnənˌfeːdɐn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːnənfeːdɐn
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hahnenfeder
* Genitiv Plural des Substantivs Hahnenfeder
* Dativ Plural des Substantivs Hahnenfeder
* Akkusativ Plural des Substantivs Hahnenfeder
# Jazzmusikern
## Jazzmusikern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jazz·mu·si·kern
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒɛsˌmuːzɪkɐn]
    Hörbeispiele: Jazzmusikern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Jazzmusiker
# wiesest vor
## wiesest vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: wiest vor
Worttrennung:
    wie·sest vor
Aussprache:
    IPA: [ˌviːzəst ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: wiesest vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorweisen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorweisen
# hereinrannte
## hereinrannte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·rann·te
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌʁantə]
    Hörbeispiele: hereinrannte
    Reime: -aɪ̯nʁantə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinrennen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinrennen
# ystävä
## ystävä (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ystävä | ystävät |
| Genitiv | ystävän | ystävien |
| Partitiv | ystävää | ystäviä |
| Akkusativ | ystävän | ystävät |
| Inessiv | ystävässä | ystävissä |
| Elativ | ystävästä | ystävistä |
| Illativ | ystävään | ystäviin |
| Adessiv | ystävällä | ystävillä |
| Ablativ | ystävältä | ystäviltä |
| Allativ | ystävälle | ystäville |
| Essiv | ystävänä | ystävinä |
| Translativ | ystäväksi | ystäviksi |
| Abessiv | ystävättä | ystävittä |
| Instruktiv | — | ystävin |
| Komitativ | — | ystävineen- + Possessivsuffix |
Aussprache:
    IPA: [ˈystæʋæ]
    Hörbeispiele: ystävä
Bedeutungen:
    [1] Freund, Freundin
Gegenwörter:
    vihollinen
Beispiele:
    [1] Outi on Marcinin paras ystävä.
       Outi ist die beste Freundin von Marcin.
    "Lapsuuden ystävälle" - "Kindheitsfreundschaft"
    Finnischen Volks- und Geburtstagslied (2. Strophe):
    "Lapsuuden ajan hellimmän
    sä leikit kanssani
    ja olit paras ystävän
    ja ainoo iloni"
    deutsche Übertragung.:
    "In unserer zarten Kindheit Zeit
    spieltest du mit mir
    und warst mein bester Freund
    und meine einzige Wonne."
Charakteristische Wortkombinationen:
    poikaystävä, tyttöystävä
Wortbildungen:
    ystävällinen, ystävyys

#### Übersetzungen

* Deutsch: Freund
* Estnisch: sõber $^{→et}$
* Englisch: friend $^{→en}$
* Französisch: ami $^{→fr}$
* Latein: amicus $^{→la}$
* Portugiesisch: amigo $^{→pt}$
* Schwedisch: vän $^{→sv}$
* Spanisch: amigo $^{→es}$
# Treppenabsatzes
## Treppenabsatzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trep·pen·ab·sat·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛpn̩ʔapzat͡səs]
    Hörbeispiele: Treppenabsatzes, Treppenabsatzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Treppenabsatz
# nazwisko
## nazwisko (Polnisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | nazwisko | nazwiska |
| Genitiv | nazwiska | nazwisk |
| Dativ | nazwiskowi | nazwiskom |
| Akkusativ | nazwisko | nazwiska |
| Instrumental | nazwiskiem | nazwiskami |
| Lokativ | nazwisku | nazwiskach |
| Vokativ | nazwisko | nazwiska |
Worttrennung:
    na·zwis·ko, Plural: na·zwis·ka
Aussprache:
    IPA: [naˈzvʲiskɔ], Plural: [naˈzvʲiska]
    Hörbeispiele: nazwisko, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Name der Familie: Nachname, Familienname, Name
Synonyme:
    [1] veraltet: godność
Gegenwörter:
    [1] imię
Oberbegriffe:
    [1] nazwa
Unterbegriffe:
    [1] nazwisko panieńskie
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] nazwiskiem – namens
    [1] o nazwisku – namens
    [1] znać kogoś tylko z nazwiska – jemanden nur vom Namen kennen

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Nachname$^1$ m,
* zu Familienname$^1$ m,
* zu Name m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „nazwisko“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „nazwisko“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „nazwisko“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „nazwisko“
    wyzwisko
# marchnadoedd
## marchnadoedd (Walisisch)
### Deklinierte Form

* Plural des Substantivs marchnad $^{→cy}$
# Hackklotze
## Hackklotze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hackklotz
Worttrennung:
    Hack·klot·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈhakˌklɔt͡sə]
    Hörbeispiele: Hackklotze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hackklotz
# Jugendgefängnisse
## Jugendgefängnisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Jugendgefängnis
Worttrennung:
    Ju·gend·ge·fäng·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈjuːɡn̩tɡəˌfɛŋnɪsə]
    Hörbeispiele: Jugendgefängnisse
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jugendgefängnis
* Nominativ Plural des Substantivs Jugendgefängnis
* Genitiv Plural des Substantivs Jugendgefängnis
* Akkusativ Plural des Substantivs Jugendgefängnis
# weglobender
## weglobender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·lo·ben·der
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌloːbn̩dɐ]
    Hörbeispiele: weglobender, weglobender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weglobend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weglobend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weglobend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weglobend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weglobend
# hereinrannten
## hereinrannten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·rann·ten
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nˌʁantn̩]
    Hörbeispiele: hereinrannten
    Reime: -aɪ̯nʁantn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinrennen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinrennen
# yritys
## yritys (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | yritys | yritykset |
| Genitiv | yrityksen | yritysten, yrityksien |
| Partitiv | yritystä | yrityksiä |
| Akkusativ | yrityksen | yritykset |
| Inessiv | yrityksessä | yrityksissä |
| Elativ | yrityksestä | yrityksistä |
| Illativ | yritykseen | yrityksiin |
| Adessiv | yrityksellä | yrityksillä |
| Ablativ | yritykseltä | yrityksiltä |
| Allativ | yritykselle | yrityksille |
| Essiv | yrityksenä | yrityksinä |
| Translativ | yritykseksi | yrityksiksi |
| Abessiv | yrityksettä | yrityksittä |
| Instruktiv | — | yrityksin |
| Komitativ | — | yrityksineen- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    y·ri·tys
Aussprache:
    IPA: [ˈyritys]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Ausprobieren von etwas; Versuch
    [2] wirtschaftlich einheitliche Gesellschaft; Unternehmen
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    yrittää, yrittäjä, yksityisyritys

#### Übersetzungen

* Deutsch: Versuch
* Englisch:
    [1, 2] Nina Kopra, Tuire Tuominen: Universal-Wörterbuch Finnisch. Langenscheidt, 1999, ISBN 3-468-18142-9
    [2] Finnischer Wikipedia-Artikel „yritys“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „yritys“
    pyrites, yrtti
# Unterbrechungsroutinen
## Unterbrechungsroutinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·bre·chungs·rou·ti·nen
Aussprache:
    IPA: [ʊntɐˈbʁɛçʊŋsʁuˌtiːnən]
    Hörbeispiele: Unterbrechungsroutinen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Unterbrechungsroutine
* Genitiv Plural des Substantivs Unterbrechungsroutine
* Dativ Plural des Substantivs Unterbrechungsroutine
* Akkusativ Plural des Substantivs Unterbrechungsroutine
# nazvaný
## nazvaný (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| nazvaný | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nazvaný |||
Worttrennung:
    na·zva·ný
Aussprache:
    IPA: [ˈnazvaniː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] so, dass etwas einen bestimmten Namen bekommen hat; genannt, benannt
Synonyme:
    [1] pojmenovaný
Beispiele:
    [1] Viktor Kaplan dokončil v r. 1913 po dlouhých pracích a pokusech svůj vynález, vodní turbinu, nazvanou po něm Kaplanovou.
       Viktor Kaplan vollendete im Jahr 1913 nach langen Arbeiten und Versuchen seine Erfindung, die Wasserturbine, nach ihm Kaplanturbine genannt.
Wortfamilie:
    nazvat

#### Übersetzungen

* Deutsch: genannt, benannt
* Englisch: named $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nazvaný“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nazvaný“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: narvaný