OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brokatvorhängen
## Brokatvorhängen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bro·kat·vor·hän·gen
Aussprache:
    IPA: [bʁoˈkaːtfoːɐ̯ˌhɛŋən]
    Hörbeispiele: Brokatvorhängen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Brokatvorhang
# Brokatvorhänge
## Brokatvorhänge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bro·kat·vor·hän·ge
Aussprache:
    IPA: [bʁoˈkaːtfoːɐ̯ˌhɛŋə]
    Hörbeispiele: Brokatvorhänge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Brokatvorhang
* Genitiv Plural des Substantivs Brokatvorhang
* Akkusativ Plural des Substantivs Brokatvorhang
# Blattbleis
## Blattbleis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Blattbleies
Worttrennung:
    Blatt·bleis
Aussprache:
    IPA: [ˈblatˌblaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Blattbleis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blattblei
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Blattbeils, Leibblatts
# Bruttoregistertonnen
## Bruttoregistertonnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brut·to·re·gis·ter·ton·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊtoʁeɡɪstɐˌtɔnən]
    Hörbeispiele: Bruttoregistertonnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bruttoregistertonne
* Genitiv Plural des Substantivs Bruttoregistertonne
* Dativ Plural des Substantivs Bruttoregistertonne
* Akkusativ Plural des Substantivs Bruttoregistertonne
# Curé
## Curé (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Curé | die Curés |
| Genitiv | des Curés | der Curés |
| Dativ | dem Curé | den Curés |
| Akkusativ | den Curé | die Curés |
Worttrennung:
    Cu·ré, Plural: Cu·rés
Aussprache:
    IPA: [kyˈʁeː]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eː
Bedeutungen:
    [1] Religion, speziell Christentum: katholischer Pfarrer in Frankreich
Herkunft:
    Entlehnung aus dem französischen curé $^{→fr}$
Oberbegriffe:
    [1] Pfarrer, Geistlicher
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: curé $^{→en}$
* Französisch: curé $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Curé“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Curé“
    [1] Duden online „Curé“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Curé“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Curé“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Curé“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Curé“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 219.
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 367.
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 219.
# Cusanus
## Cusanus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | Cusanus | Cusana | Cusanum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:Cusanus |||||
Worttrennung:
    Cu·sa·nus, Cu·sa·na, Cu·sa·num
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch: aus Kues (heute: Bernkastel-Kues) an der Mittelmosel stammend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2 , Seite 254, Eintrag „Cusanus“
# Cuschensis
## Cuschensis (Latein)
### Adjektiv

| Singular | m | f | n |
| Nominativ | Cuschēnsis | Cuschēnsis | Cuschēnse |
| Genitiv | Cuschēnsis | Cuschēnsis | Cuschēnsis |
| Dativ | Cuschēnsī | Cuschēnsī | Cuschēnsī |
| Akkusativ | Cuschēnsem | Cuschēnsem | Cuschēnse |
| Ablativ | Cuschēnsī | Cuschēnsī | Cuschēnsī |
| Plural | m | f | n |
| Nominativ | Cuschēnsēs | Cuschēnsēs | Cuschēnsia |
| Genitiv | Cuschēnsium | Cuschēnsium | Cuschēnsium |
| Dativ | Cuschēnsibus | Cuschēnsibus | Cuschēnsibus |
| Akkusativ | Cuschēnsēs | Cuschēnsēs | Cuschēnsia |
| Ablativ | Cuschēnsibus | Cuschēnsibus | Cuschēnsibus |
Worttrennung:
    Cus·chen·sis, Cus·chen·se
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: aus der peruanischen Stadt Cusco stammend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2 , Seite 254, Eintrag „Cuschensis“
# Croisés
## Croisés (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Croisé
Worttrennung:
    Croi·sés
Aussprache:
    IPA: [kʁo̯aˈzeːs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eːs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Croisé
* Nominativ Plural des Substantivs Croisé
* Genitiv Plural des Substantivs Croisé
* Dativ Plural des Substantivs Croisé
* Akkusativ Plural des Substantivs Croisé
# Blechdache
## Blechdache (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Blechdach
Worttrennung:
    Blech·da·che
Aussprache:
    IPA: [ˈblɛçˌdaxə]
    Hörbeispiele: Blechdache
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blechdach
# Brooklyner
## Brooklyner (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| Brooklyner | — | — |
Worttrennung:
    Brook·ly·ner, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊklɪnɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich auf Brooklyn beziehend, aus Brooklyn kommend, zu Brooklyn gehörend
Beispiele:
    „Harry Edgerton konnte sich ebenso gut über den europäischen Autorenfilm, Fusion-Jazz oder die Qualitäten griechischen Importweins auslassen – den er aus seiner Einheirat in die Brooklyner Familie eines griechischen Kaufmanns kannte, der mit seiner Familie nach einigen erfolgreichen Jahren im Sudan nach New York gezogen war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Brooklyner“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brooklyner“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 76 .
# Cabriofahrer
## Cabriofahrer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Cabriofahrer | die Cabriofahrer |
| Genitiv | des Cabriofahrers | der Cabriofahrer |
| Dativ | dem Cabriofahrer | den Cabriofahrern |
| Akkusativ | den Cabriofahrer | die Cabriofahrer |
Worttrennung:
    Ca·b·rio·fah·rer, Plural: Ca·b·rio·fah·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːbʁioˌfaːʁɐ]
    Hörbeispiele: Cabriofahrer
Bedeutungen:
    [1] jemand, der ein Cabrio fährt
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Cabrio und Fahrer
Weibliche Wortformen:
    [1] Cabriofahrerin
Oberbegriffe:
    [1] Fahrer
Beispiele:
    „Während also Cabriofahrer noch einmal vor der Einwinterung zum finalen Oben-ohne-Erlebnis für diese Saison kommen, wird die Marktsituation für Cabriolets in nächster Zukunft eher schwierig gesehen.“
    [1] „Besonders Cabriofahrer, deren Fahrzeuge ein Stoffdach haben, sollten die Reinigung in SB-Anlagen bevorzugen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Russisch: водитель кабриолета (voditelʹ kabrioleta$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Cabriofahrer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Cabriofahrer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cabriofahrer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Cabriofahrer“
Quellen:
* ↑ Saisonabschluss für Cabriofahrer. Abgerufen am 21. Oktober 2021.
* ↑ Der Glanz eines Autos. Abgerufen am 21. Oktober 2021.
# Dejekts
## Dejekts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dejektes
Worttrennung:
    De·jekts
Aussprache:
    IPA: [deˈjɛkt͡s]
    Hörbeispiele: Dejekts
    Reime: -ɛkt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dejekt
# Cyriaxweimar
## Cyriaxweimar (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Cyriaxweimar | — |
| Genitiv | (des Cyriaxweimar) (des Cyriaxweimars) Cyriaxweimars | — |
| Dativ | (dem) Cyriaxweimar | — |
| Akkusativ | (das) Cyriaxweimar | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Cyriaxweimar“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Cy·ri·ax·wei·mar, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡syʁi̯aksˈvaɪ̯maʁ]
    Hörbeispiele: Cyriaxweimar
Bedeutungen:
    [1] Stadtteil der hessischen Stadt Marburg
Oberbegriffe:
    [1] Stadtteil
Holonyme:
    [1] Marburg
Beispiele:
    [1] Cyriaxweimar liegt in Mittelhessen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Slowenisch:
* Spanisch:
* Ungarisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Cyriaxweimar“
# Cyrih
## Cyrih (Albanisch)
### Substantiv, m, Toponym

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | Cyrih | Cyrihu | — | — |
| Genitiv (i/e/të/së) | Cyrihu | Cyrihut | — | — |
| Dativ | Cyrihu | Cyrihut | — | — |
| Akkusativ | Cyrih | Cyrihun | — | — |
| Ablativ | Cyrihu | Cyrihut | — | — |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zürich (Stadt in der Schweiz)
Beispiele:
    „Studimi thotë se edhe pagat dhe fuqia blerëse janë më të lartat në Cyrih. Një telefon iPhone, punëtorët në Cyrih mund ta blejnë pas 22 orë pune.”
       Die Studie besagt, dass sowohl Löhne als auch Kaufkraft in Zürich am höchsten sind. Arbeiter in Zürich können nach 22 Stunden Arbeit ein iPhone kaufen.

#### Übersetzungen

    [1] Albanischer Wikipedia-Artikel „Zyrihu (Cyrihu)“
    [1] Albanischer Wikipedia-Artikel „Kantoni Zürich („Der Kanton Zürich”)“
Quellen:
* ↑ Cyrihu, qyteti më i shtrenjtë në botë (albinfo.ch). Abgerufen am 15. Februar 2021 (deutsch „Zürich, die teurste Stadt der Welt”).
# Cyryla
## Cyryla (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cyryl
* Akkusativ Singular des Substantivs Cyryl
# Computerwortschatz
## Computerwortschatz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Computerwortschatz | — |
| Genitiv | des Computerwortschatzes | — |
| Dativ | dem Computerwortschatz | — |
| Akkusativ | den Computerwortschatz | — |
Anmerkung:
    Der Plural ist denkbar, kann aber derzeit nicht belegt werden.
Worttrennung:
    Com·pu·ter·wort·schatz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpjuːtɐˌvɔʁtʃat͡s]
    Hörbeispiele: Computerwortschatz
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: der Teil des Wortschatzes, der von Leuten verwendet wird, die mit Computern zu tun haben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Computer und Wortschatz
Oberbegriffe:
    [1] Wortschatz
Beispiele:
    „Im Vordergrund unserer Ausführungen steht die Frage nach einer Periodisierung der Ausbreitung des Computerwortschatzes in die Gemeinsprache, …“
    [1] „Hier wird nun dargestellt, wie sich der Computerwortschatz in Lexika und Wörterbüchern entwickelt, die sich an das breite Publikum wenden.“
    [1] „Im Zentrum des vorliegenden Beitrags steht die corpusbasierte Analyse von Entlehnung und Wortbildung im Computerwortschatz.“
    [1] „Dazu wird der allgemeinsprachliche englische Computerwortschatz untersucht.“
Wortbildungen:
    [1] Computerwortschatz-Ausbreitung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Computersprache (Linguistik)“
Quellen:
* ↑ Sigurd Wichter: Zur Computerwortschatz-Ausbreitung in die Gemeinsprache. Elemente der vertikalen Sprachgeschichte einer Sache. Peter Lang, Frankfurt am Main/ Bern/ New York/ Paris 1991, Seite 1. ISBN 3-631-43621-1.
* ↑ Karl-Heinz Best: Zum Computerwortschatz im Deutschen. In: Naukovyj Visnyk Černivec’koho Universytetu: Hermans’ka filolohija. Vypusk 289, 2006, S. 10-24, Zitat: S. 12.
* ↑ Andrea Grote, Daniela Schütte: Entlehnung und Wortbildung im Computerwortschatz - neue Wörter für eine neue Technologie. In: Albert Busch, Sigurd Wichter (Hrsg.): Computerdiskurs und Wortschatz. Corpusanalysen und Auswahlbibliographie. Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main/ Berlin/ Bern/ Bruxelles/ New York/ Oxford/ Wien 2000, S. 27-124, Zitat: Seite 27. ISBN 3-631-35836-9.
* ↑ Bründl, Monika Elisabeth: Lexikalische Dynamik. Kognitiv-linguistische Untersuchungen am englischen Computerwortschatz
# Briefmarkenhäuser
## Briefmarkenhäuser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brief·mar·ken·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁiːfmaʁkn̩ˌhɔɪ̯zɐ]
    Hörbeispiele: Briefmarkenhäuser
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Briefmarkenhaus
* Genitiv Plural des Substantivs Briefmarkenhaus
* Akkusativ Plural des Substantivs Briefmarkenhaus
# Damendufte
## Damendufte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Damenduft
Worttrennung:
    Da·men·duf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːmənˌdʊftə]
    Hörbeispiele: Damendufte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Damenduft
# Damendüften
## Damendüften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Da·men·düf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːmənˌdʏftn̩]
    Hörbeispiele: Damendüften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Damenduft
# Damenendspiel
## Damenendspiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Damenendspiel | die Damenendspiele |
| Genitiv | des Damenendspiels | der Damenendspiele |
| Dativ | dem Damenendspiel | den Damenendspielen |
| Akkusativ | das Damenendspiel | die Damenendspiele |
Worttrennung:
    Da·men·end·spiel, Plural: Da·men·end·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːmənˌʔɛntʃpiːl]
    Hörbeispiele: Damenendspiel
Bedeutungen:
    [1] Schach: Endphase in einer Partie Schach, in der außer den Königen nur noch eine oder mehrere Damen sowie Bauern auf dem Brett sind
    [2] Sport: Begegnung weiblicher Teilnehmer an einem Turnier im Spiel um den ersten Platz
Herkunft:
    Zusammensetzung aus den Substantiven Dame und Endspiel
Oberbegriffe:
    [1] Schwerfigurenendspiel, Endspiel
    [2] Endspiel
Beispiele:
    „Es sieht immer wieder so aus, als flaute der weiße Angriff ab, aber Spielmann weiß aus den wechselnden Kampfbildern immer Neues herauszuholen, bis er endich ein Damenendspiel herbeiführt, in dem sein Mehrbauer entscheidet.“
    [1] Zum Schluss ließ Veselin Topalov im Damenendspiel mehrere klare Gewinnchancen aus und ließ Anand ins Remis entkommen.(Chessbase Nachrichten von der Weltmeisterschaft 2005)
    [1] Das Opfer war Vallejo, der im Damenendspiel mit je einer Leichtfigur einen Bauern verlor und im folgenden Damenendspiel gegen einen entfernten Freibauern Kasparovs ohne Gegenwehr bleib. (Chessbase Nachrichten zum Turnier von Ajedrez 2005)
    [2] Seit ihrem Triumph im Vorjahr gegen ihre Landsfrau Lindsay Davenport im längsten Damenendspiel der Wimbledon-Geschichte hat sie kein Turnier mehr gewonnen. (FAZ.net, Wimbledon setzt magische Kräfte frei, 26. Juni 2006)
    [2] In dieser Saison liegt das Hannoveraner Damenendspiel zwischen Steffi Graf und Venus Williams mit 3,5 Millionen Zuschauern auf Platz eins der Tennis-Übertragungen. (Der Tagesspiegel online, Schöne Summen für schöne Gesichter)

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: damslutspel $^{→sv}$
* Englisch: women's final $^{→en}$
* Schwedisch: final $^{→sv}$, damfinal $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Damenendspiel“
    [1] Otto Borik (Herausgeber): Meyers Schachlexikon. Meyers Lexikonverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 1993, ISBN 3-411-08811-7 „Damenendspiele“, Seite 59.
Quellen:
* ↑ Martin Beheim-Schwarzbach: Knaurs Schachbuch. Neue verbesserte Auflage. Droemersche Verlagsanstalt, München 1953, Seite 172 .
# Bulawayos
## Bulawayos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bu·la·wa·yos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bulawayo
# Bürokratieabbaues
## Bürokratieabbaues (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bürokratieabbaus
Worttrennung:
    Bü·ro·kra·tie·ab·bau·es
Aussprache:
    IPA: [byʁokʁaˈtiːʔapˌbaʊ̯əs]
    Hörbeispiele: Bürokratieabbaues
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bürokratieabbau
# Bürokrams
## Bürokrams (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bürokrames
Worttrennung:
    Bü·ro·krams
Aussprache:
    IPA: [byˈʁoːˌkʁaːms]
    Hörbeispiele: Bürokrams
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bürokram
# Datenschutzverstoße
## Datenschutzverstoße (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Datenschutzverstosse
Nebenformen:
    Datenschutzverstoß
Worttrennung:
    Da·ten·schutz·ver·sto·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːtn̩ʃʊt͡sfɛɐ̯ˌʃtoːsə]
    Hörbeispiele: Datenschutzverstoße
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Datenschutzverstoß
# Datenschutzes
## Datenschutzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Da·ten·schut·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːtn̩ˌʃʊt͡səs]
    Hörbeispiele: Datenschutzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Datenschutz
# Deputat
## Deputat (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Deputat | die Deputate |
| Genitiv | des Deputats des Deputates | der Deputate |
| Dativ | dem Deputat | den Deputaten |
| Akkusativ | das Deputat | die Deputate |
Worttrennung:
    De·pu·tat, Plural: De·pu·ta·te
Aussprache:
    IPA: [depuˈtaːt]
    Hörbeispiele: Deputat
    Reime: -aːt
Bedeutungen:
    [1] regelmäßige Leistung von Naturalien als Teil des Arbeitslohns (Naturallohn) oder der Altersversorgung, zum Beispiel in Form von Lebensmitteln, Getränken, Kohle, Tabakwaren
    [2] Lehrverpflichtung; Anzahl der Pflichtstunden, die eine Lehrkraft zu geben hat (vorwiegend im Hochschulbereich)
Herkunft:
    im 15. Jahrhundert von lateinisch dēputātum $^{→la}$ „Zugeteiltes, Zugeschnittenes, Zugedachtes“ entlehnt
Unterbegriffe:
    [2] Lehrdeputat
Beispiele:
    [1] Ein Arbeitnehmer, der sein Deputat abholt, um es nach Hause zu bringen, steht dabei unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung.
    [1] „Was die kleine Petruschkan abends von den Gutsfeldern heimbuckelt, gehört nicht zu ihrem Deputat.“
    [1] „1234 schenkte der Erzbischof von Salzburg ein jährlich Deputat von zwei Kufen Salz.“
    [2] Die Antragsgegner in hat keine neuen Gründe vorgebracht, die eine weitergehende Reduzierung des Lehrdeputats rechtfertigen könnten.
Wortbildungen:
    [1] Deputatkohle

#### Übersetzungen

* Englisch: payment in kind $^{→en}$
* Französisch: avantages en nature $^{→fr}$ mpl,
* Schwedisch: naturaförmån $^{→sv}$, naturalön $^{→sv}$, in natura $^{→sv}$
* Spanisch: remuneración en especie $^{→es}$
* Englisch: teaching load $^{→en}$
* Französisch: nombre d'heures d'enseignement dues $^{→fr}$ m
* Schwedisch: undervisningsskyldighet $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Deputat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Deputat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Deputat“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Deputat“, Seite 190.
* ↑ Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 291.
* ↑ Wien Geschichte Wiki: „Nikolaikloster (3)“ (Stabilversion)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: updatet
# Deprivationen
## Deprivationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    De·pri·va·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [depʁivaˈt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Deprivationen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Deprivation
* Genitiv Plural des Substantivs Deprivation
* Dativ Plural des Substantivs Deprivation
* Akkusativ Plural des Substantivs Deprivation
# zu-
## zu-, Zu- (Deutsch)
### Präfix

Worttrennung:
    zu-
Aussprache:
    IPA: [t͡suː]
    Hörbeispiele: zu-
Bedeutungen:
    [1] in Zusammensetzungen anzeigen einer Veränderung
    [2] in Zusammensetzungen anzeigen eines Hinzufügens
    [3] in Zusammensetzungen anzeigen einer Zugehörigkeit
    [4] in Zusammensetzungen anzeigen einer Bewegung in Richtung von etwas oder jemandem
    [5] in Zusammensetzungen anzeigen eines Verschließens oder Bedeckens
Herkunft:
    von mittelhochdeutsch zuo, althochdeutsch zuo, zua
Beispiele:
    [1] Sie muss den Schlüsselrohling dann noch zufeilen.
    [2] Das Vogeljunge muss noch ein paar Gramm zulegen.
    [3] Seid ihr jetzt zusammen?
    [4] Wir können das Paket auch zustellen lassen.
    [5] Vergiss nicht, die Tür zuzuschließen.
Wortbildungen:
    siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/zu-

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zu-“
    [*] Duden online „zu-“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „zu“.
# zu Abend essen
## zu Abend essen (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    zu Abend es·sen
Aussprache:
    IPA: [t͡su ˈaːbn̩t ˌɛsn̩]
    Hörbeispiele: zu Abend essen, zu Abend essen
Bedeutungen:
    [1] das Abendessen zu sich nehmen, Abendbrot essen
Synonyme:
    [1] österreichisch: abendessen, nachtmahlen; siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Verben des Essens und Speisens
Gegenwörter:
    [1] Frühstück essen, frühstücken, zu Mittag essen
Oberbegriffe:
    [1] essen
Beispiele:
    [1] Habt ihr schon zu Abend gegessen?
    [1] Wann esst ihr gewöhnlich zu Abend?

#### Übersetzungen

* Baskisch: afaldu $^{→eu}$
* Chinesisch: 吃晚饭 (chī wǎnfàn) $^{→zh}$
* Englisch: have dinner $^{→en}$
* Französisch: dîner $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): τρώω βραδινό φαγητό (tróo vradinó fagitó) $^{→el}$, δειπνώ (dipnó) $^{→el}$
* Interlingua: cenar $^{→ia}$
* Isländisch: borða kvöldmat $^{→is}$, borða kvöldverð $^{→is}$
* Italienisch: cenare $^{→it}$
* Japanisch: 夕食を取る (yūshoku o toru) $^{→ja}$
* Katalanisch: sopar $^{→ca}$
* Koreanisch: 저녁식사하다  $^{→ko}$
* Kroatisch: večerati $^{→hr}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: şîv xwarin $^{→kmr}$
* Niederländisch: de avondmaaltijd gebruiken $^{→nl}$
* Polnisch: jeść $^{→pl}$ kolację $^{→pl}$, veraltet: wieczerzać $^{→pl}$
* Portugiesisch: jantar $^{→pt}$ cear $^{→pt}$ (säumigeres Abendessen)
* Russisch: ужинать (užinatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: cenar $^{→es}$
* Tschechisch: večeřet $^{→cs}$
* Ungarisch: vacsorázik $^{→hu}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zu+Abend+essen“
    [1] Duden online „Abend“
    [1] Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0 , Seite 21.