# Korpuslinguistik
## Korpuslinguistik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Korpuslinguistik | — |
| Genitiv | der Korpuslinguistik | — |
| Dativ | der Korpuslinguistik | — |
| Akkusativ | die Korpuslinguistik | — |
Worttrennung:
    Kor·pus·lin·gu·is·tik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔʁpʊslɪŋˌɡu̯ɪstɪk], [ˈkɔʁpʊslɪŋɡuˌɪstɪk]
    Hörbeispiele: Korpuslinguistik
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Korpuslinguistik: Disziplin, die sich mit der Erstellung und Auswertung von Korpora (Textsammlungen) befasst.
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus (das) Korpus und Linguistik
Oberbegriffe:
    [1] Linguistik, Sprachwissenschaft, Sprache
Beispiele:
    [1] Die Korpuslinguistik befasst sich u.a. mit der automatischen Erstellung von Wörterbüchern zu einem Textkorpus.
    „Die Korpuslinguistik thematisiert die automatische, explorative Analyse von Korpora natürlichsprachlicher Texte.“
    [1] „Die Korpuslinguistik befasst sich mit Aufbau und Auswertung dieser Korpora.“
    [1] „Eine weitausgebaute Korpuslinguistik hat bewirkt, dass viele alte Fragen neue und zunehmend verlässlichere Antworten finden.“
    [1] „Die Ziele der Korpuslinguistik sind aber andere als die der Textanalyse, beide jedoch sind berechtigt und sowohl wissenschaftlich als auch praktisch von Bedeutung.“
    [1] „Der Beitrag knüpft an die Arbeit des Programmbereichs Korpuslinguistik des IDS an.“
Wortbildungen:
    [1] korpuslinguistisch

#### Übersetzungen

* Bengalisch: কর্পাস ভাষাতত্ত্ব (karpāsa bhāṣātattba) $^{→bn}$
* Bosnisch: korpusna lingvistika $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: корпусна лингвистика (korpusna lingvistika$^☆$) $^{→bg}$ f
* Chinesisch (traditionell): 語料庫語言學 (yǔliàokù yǔyánxué) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 语料库语言学 (yǔliàokù yǔyánxué) $^{→zh}$
* Englisch: corpus linguistics $^{→en}$
* Französisch: linguistique de corpus $^{→fr}$ f
* Japanisch: コーパス言語学  $^{→ja}$
* Lettisch: korpusa lingvistika $^{→lv}$ f
* Litauisch: tekstynų lingvistika $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: корпусна лингвистика (korpusna lingvistika$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: lingwistyka korpusowa $^{→pl}$ f
* Russisch: корпусная лингвистика (korpusnaja lingvistika$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: korpuslingvistik $^{→sv}$
* Serbisch: корпусна лингвистика (korpusna lingvistika$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: корпусна лингвистика (korpusna lingvistika$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: korpusová lingvistika $^{→sk}$ f
* Slowenisch: korpusno jezikoslovje $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: korpusowa linguistika $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: korpusowa linguistika $^{→hsb}$ f
* Spanisch: lingüística de corpus $^{→es}$ f
* Tschechisch: korpusová lingvistika $^{→cs}$ f
* Weißrussisch: корпусная лінгвістыка (korpusnaja linhvistyka$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Korpuslinguistik“
Quellen:
* ↑ http://www.ldv.uni-trier.de/ldvpage/mehler/GLDV-AK-Korpuslinguistik.htm
* ↑ Carmen Scherer: Korpuslinguistik. Winter, Heidelberg 2006, ISBN 3-8253-5164-5 , Zitat: Klappentext.
* ↑ Ludwig M. Eichinger, Peter Eisenberg, Wolfgang Klein, Angelika Storrer: Vorwort - Die deutsche Sprache ist wie sie ist. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 5-13, Zitat Seite 10.
* ↑ Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 170.
* ↑ Anna Schächtele: Sprachlicher Wandel als Kollateralschaden der Unwortwahl?. Eine diachrone Begriffsanalyse. In: Sprachreport. Nummer Heft 2, 2014 , Seite 16-21, Zitat Seite 16. Kursiv gedruckt: Kollateralschaden im Titel. IDS: Institut für deutsche Sprache, Mannheim.