OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Umspannwerken
## Umspannwerken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Um·spann·wer·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʃpanˌvɛʁkn̩]
    Hörbeispiele: Umspannwerken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Umspannwerk
# Mannschaftsbusses
## Mannschaftsbusses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mann·schafts·bus·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈmanʃaft͡sˌbʊsəs]
    Hörbeispiele: Mannschaftsbusses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mannschaftsbus
# vara nere
## vara nere (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    zu [1]: känna sig nere
Worttrennung:
    va·ra ne·re
Aussprache:
    IPA: [`vɑːra `neːrə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    deprimiert sein, traurig sein; gedrückt sein, down sein; in einem Zustand körperlicher und ganz besonders geistiger Depression, auch: geschwächt, niedergedrückt, gebrochen, deprimiert sein
    [2] wörtliche Bedeutung im räumlichen Sinne: unten sein
    [3] wörtliche Bedeutung auf eine Skala bezogen: im unteren Bereich sein, runter sein
    wörtlich: „unten sein“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] nere i skorna
Beispiele:
    [1] Men då ska man minnas att depression skiljer sig från tillfällig nedstämdhet (att man är ”lite nere” eller ”deppig”).
       Aber dabei muss man berücksichtigen, dass sich Depression von vorübergehender Niedergedrücktheit (dass man ein wenig traurig oder deprimiert ist) unterscheidet.
    [1] Man kan vara nere utan att något speciellt har hänt.
       Man kann deprimiert sein, ohne dass etwas Besonderes passiert wäre.
    [2] När jag var nere i Tyskland.
       Als ich unten in Deutschland war.
    [2] Hon är nere och äter frukost.
       Sie ist unten und frühstückt.
    [3] Han var nere på 58 kg.
       Er war auf 58 kg runter.
    [3] Hon bromsade och var snart nere i 30 km/h.
       Sie bremste und war schnell runter auf 30 km/h.

#### Übersetzungen

* Deutsch: deprimiert sein
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Anna Hallström, Urban Östberg: Svår svenska, Idiom och slang i urval. Stockholm, 1998, Seite 51
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "nere", Seite 750
* 1 2 Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "nere", Seite 377
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 117
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „nere“
* ↑ Svenska Dagbladet, gelesen 12/2012
# bengalischen
## bengalischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ben·ga·li·schen
Aussprache:
    IPA: [bɛŋˈɡaːlɪʃn̩]
    Hörbeispiele: bengalischen
    Reime: -aːlɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bengalisch
# lögn och förbannad dikt
## lögn och förbannad dikt (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    lögn och för·ban·nad dikt
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    eine sehr große Lüge, alles nur erfunden; frei erfunden, Lug und Trug; wörtlich: „Lüge und verdammtes Gedicht“
Herkunft:
    Das Substantiv dikt $^{→sv}$ ist das „Gedicht“ oder auch die „Dichtkunst“. Im Schwedischen ist es auch Synonym zu „Lüge“ und „Unwahrheit“.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ljuga sig blå, ljuga som en borstbindare, ljuga som en häst travar
Beispiele:
    [1] Allt vad hon säger är lögn och förbannad dikt.
       Alles, was sie sagt, ist frei erfunden.
    [1] Det var allt lögn och förbannad dikt, de visade fotograferna utklädda byborna.
       Das war alles Lug und Trug, sie zeigten den Fotografen verkleidete Dorfbewohner.

#### Übersetzungen

* Deutsch: frei erfunden, Lug und Trug
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [*] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 369.
Quellen:
* ↑ schwedische Idiome bei Idiom.nu
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „dikt“.
# verschmelzenden
## verschmelzenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schmel·zen·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sn̩dən]
    Hörbeispiele: verschmelzenden
    Reime: -ɛlt͡sn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
# Kriegsdienstverweigerin
## Kriegsdienstverweigerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kriegsdienstverweigerin | die Kriegsdienstverweigerinnen |
| Genitiv | der Kriegsdienstverweigerin | der Kriegsdienstverweigerinnen |
| Dativ | der Kriegsdienstverweigerin | den Kriegsdienstverweigerinnen |
| Akkusativ | die Kriegsdienstverweigerin | die Kriegsdienstverweigerinnen |
Worttrennung:
    Kriegs·dienst·ver·wei·ge·rin, Plural: Kriegs·dienst·ver·wei·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksdiːnstfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʁɪn]
    Hörbeispiele: Kriegsdienstverweigerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die den Kriegsdienst verweigert
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kriegsdienstverweigerer, Subtraktionsfuge -er und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Wehrdienstverweigerin
Männliche Wortformen:
    [1] Kriegsdienstverweigerer
Oberbegriffe:
    [1] Verweigerin
Beispiele:
    „Wer aus Gewissensgründen unter Berufung auf das Grundrecht der Kriegsdienstverweigerung im Sinne des Artikels 4 Abs. 3 Satz 1 des Grundgesetzes den Kriegsdienst mit der Waffe verweigert, wird nach den Vorschriften dieses Gesetzes als Kriegsdienstverweigerin oder Kriegsdienstverweigerer anerkannt.“
    [1] „Gegen Ende des Krieges begegnete er zum ersten Mal Kathleen Lonsdale, eine Kristallographin und Kriegsdienstverweigerin, die ins Gefängnis kam, weil sie sich weigerte, sich für den Kriegsdienst zu registrieren oder eine Strafe zu zahlen.“
Wortfamilie:
    Kriegsdienstverweigerung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kriegsdienstverweigerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kriegsdienstverweigerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriegsdienstverweigerin“
    [1] Duden online „Kriegsdienstverweigerin“
Quellen:
* ↑ § 1 Kriegsdienstverweigerungsgesetz (Deutschland)
* ↑ Georgina Ferry: Max Perutz. Und das Geheimnis des Lebens. Braumüller, 2022 (übersetzt von Alfred Goubran), ISBN 978-3-99100-344-1 (Zitiert nach Google Books)
# Ungleichgewichte
## Ungleichgewichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Ungleichgewicht
Worttrennung:
    Un·gleich·ge·wich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡlaɪ̯çɡəvɪçtə]
    Hörbeispiele: Ungleichgewichte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ungleichgewicht
* Nominativ Plural des Substantivs Ungleichgewicht
* Genitiv Plural des Substantivs Ungleichgewicht
* Akkusativ Plural des Substantivs Ungleichgewicht
# Marmors
## Marmors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mar·mors
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁmoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Marmors
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Marmor
# vara med på ett hörn
## vara med på ett hörn (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    vara med på en kant, få komma med på ett hörn
Worttrennung:
    va·ra med på ett hörn
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    zu einem gewissen Grade an etwas teilnehmen dürfen, oft mit dem Nebenton, dass dies aus Gnädigkeit geschieht; mit dabei sein; mitmachen dürfen, wenn auch nur am Rande; über jemand Unbedeutendes, der auf einem Platz am Rande nach Erlaubnis teilnehmen darf; wörtlich: „dabei sein auf einer Ecke“
Herkunft:
    Das Substantiv hörn $^{→sv}$ bedeutet Ecke. Von den vielen möglichen Einsatzmöglichkeiten des Wortes ist hier die geographische Ecke, ein Platz, der nicht im Zentrum liegt, ein Platz am Rande, gemeint. Auerbach übersetzt hörn in diesem Fall mit Plätzchen - „können Sie mir ein kleines Plätzchen einräumen?“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] delta, vara med på noterna, ha i släptåg, bjuda med armbågen
Beispiele:
    [1] Få jag vara med på ett hörn?
       Haben Sie ein Plätzchen für mich frei?
       Darf ich mit dabei sein?
    [1] Jag vill ju bara vara med på ett hörn.
       Ich will ja nur ganz am Rande mit dabei sein.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] få vara med på ett hörn

#### Übersetzungen

* Deutsch: mit dabei sein
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „hörn“, Seite 459
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „hörn“, Seite 234
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 196
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „hörn“
* 1 2 3 Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , „hörn“, Seite 540
# bengali

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

## bengali (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le bengali | les bengalis |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [bɛ̃.ɡa.li]
    Hörbeispiele: bengali
Bedeutungen:
    [1] Bengali
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „bengali“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „bengali“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „bengali“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „bengali“
# ietu
## ietu (Lettisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ie·tu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional des Verbs iet „gehen“
# maiznieks
## maiznieks (Lettisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | maiznieks | maiznieki |
| Genitiv | maiznieka | maiznieku |
| Dativ | maizniekam | maizniekiem |
| Akkusativ | maiznieku | maizniekus |
| Instrumental | maiznieku | maizniekiem |
| Lokativ | maizniekā | maizniekos |
| Vokativ | maiznieks | maiznieki |
Worttrennung:
    maiz·nieks, Plural: maiz·nie·ki
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: maiznieks
Bedeutungen:
    [1] Bäcker
Weibliche Wortformen:
    [1] maizniece
Verkleinerungsformen:
    [1] maiznieciņš
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bäcker
* Englisch: baker $^{→en}$
    [1] Lettischer Wikipedia-Artikel „maiznieks“
    [1] Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: „maiznieks“
    [1] Latviešu valodas vārdnīca (tezaurs.lv): „maiznieks“
    [1] Berthold Forssman: Wörterbuch Lettisch-Deutsch Deutsch-Lettisch. 3. Auflage. Hempen, Bremen 2014, ISBN 978-3-934106-58-1 , Seite 133
# verschmelzendes
## verschmelzendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schmel·zen·des
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sn̩dəs]
    Hörbeispiele: verschmelzendes
    Reime: -ɛlt͡sn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschmelzend
# Kriegsdienstverweigerung
## Kriegsdienstverweigerung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kriegsdienstverweigerung | die Kriegsdienstverweigerungen |
| Genitiv | der Kriegsdienstverweigerung | der Kriegsdienstverweigerungen |
| Dativ | der Kriegsdienstverweigerung | den Kriegsdienstverweigerungen |
| Akkusativ | die Kriegsdienstverweigerung | die Kriegsdienstverweigerungen |
Worttrennung:
    Kriegs·dienst·ver·wei·ge·rung, Plural: Kriegs·dienst·ver·wei·ge·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksdiːnstfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Kriegsdienstverweigerung, Kriegsdienstverweigerung
Bedeutungen:
    [1] Verweigerung, am Kriegsdienst (obligatorische Arbeit im Militär) teilzunehmen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kriegsdienst (siehe auch: Krieg und Dienst) und Verweigerung
Synonyme:
    [1] Wehrdienstverweigerung
Beispiele:
    [1] Bei Kriegsdienstverweigerung muss in Deutschland als Ersatz ein Zivildienst geleistet werden.
Wortbildungen:
    [1] Kriegsdienstverweigerer

#### Übersetzungen

* Englisch: refusal to fight in a war $^{→en}$
* Französisch: objection de conscience $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): άρνηση στρατιωτικής θητείας (árnisi stratiotikís thitías) $^{→el}$ f, ανυποταξία (anypotaxía) $^{→el}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: krigsvägran $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kriegsdienstverweigerung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegsdienstverweigerung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriegsdienstverweigerung“
# Ungleichbehandlung
## Ungleichbehandlung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ungleichbehandlung | die Ungleichbehandlungen |
| Genitiv | der Ungleichbehandlung | der Ungleichbehandlungen |
| Dativ | der Ungleichbehandlung | den Ungleichbehandlungen |
| Akkusativ | die Ungleichbehandlung | die Ungleichbehandlungen |
Worttrennung:
    Un·gleich·be·hand·lung, Plural: Un·gleich·be·hand·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡlaɪ̯çbəˌhandlʊŋ]
    Hörbeispiele: Ungleichbehandlung
Bedeutungen:
    [1] ungleiche Art des Umgangs, ungleiche Behandlung
Gegenwörter:
    [1] Gleichbehandlung
Beispiele:
    „Die Ungleichbehandlung von Mann und Frau wie von weiblichen und männlichen Klägern und Zeugen war auch in den Bestimmungen zur Vergeltung (qisas) und zur Kompensation (diyat) des Strafrechts verankert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: неравное обращение (neravnoe obraščenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ungleichbehandlung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ungleichbehandlung“
    [1] Duden online „Ungleichbehandlung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ungleichbehandlung“
Quellen:
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 26 .
# Machtkampf
## Machtkampf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Machtkampf | die Machtkämpfe |
| Genitiv | des Machtkampfes des Machtkampfs | der Machtkämpfe |
| Dativ | dem Machtkampf dem Machtkampfe | den Machtkämpfen |
| Akkusativ | den Machtkampf | die Machtkämpfe |
Worttrennung:
    Macht·kampf, Plural: Macht·kämp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈmaxtˌkamp͡f]
    Hörbeispiele: Machtkampf
    Reime: -axtkamp͡f
Bedeutungen:
    [1] Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren Beteiligten zur Erlangung einer Vorherrschaft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Macht und Kampf
Synonyme:
    [1] Machtwettkampf, Machtspielchen
Gegenwörter:
    [1] Partnerschaft
Oberbegriffe:
    [1] Kampf, Auseinandersetzung
Unterbegriffe:
    [1] Wettkampf
Beispiele:
    [1] Im innerpolitischen Machtkampf zeichnete sich ein Sieg für das demokratische Lager ab.
    „Ist der Machtkampf zwischen der Politik und den Internetkonzernen also schon entschieden, bevor er überhaupt begonnen hat?“
    [1] „Dann, so um 1200, nach einem langen Machtkampf, zwingt eine einzige Dynastie nahezu die ganze Region unter ihre Herrschaft.“
    [1] „Unterdessen kommt es weiterhin zu Machtkämpfen der lokalen Fürsten untereinander.“
    [1] „Sie kämpfte nicht, und genau das wurde zu einem Machtkampf.“
    [1] „In Nordrhodesien kam es zu einem Machtkampf zwischen dem als gemäßigt geltenden Harry Nkumbula und seinem jüngeren Rivalen Kenneth Kaunda, der durch seine Inhaftierung politisch radikalisiert wurde und mit der Forderung nach Unabhängigkeit eine breite Anhängerschaft gewann.“

#### Übersetzungen

* Englisch: power struggle $^{→en}$
* Französisch: lutte pour le pouvoir $^{→fr}$
* Italienisch: lotta per il potere $^{→it}$ f
* Portugiesisch: luta pelo poder $^{→pt}$ f
* Schwedisch: maktkamp $^{→sv}$
* Spanisch: lucha por el poder $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Machtkampf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Machtkampf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Machtkampf“
    [1] The Free Dictionary „Machtkampf“
    [1] Duden online „Machtkampf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Machtkampf“
Quellen:
* ↑ Sven Böll/Armin Mahler/Gerald Traufetter: Die Gesetzlosen. In: DER SPIEGEL. Nummer 18, 28. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 84 .
* ↑ Cay Rademacher: Die Magie der Kriegerkönige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 24-37, Zitat Seite 28.
* ↑ Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 130.
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 147.
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 53 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Nachtkampf
# vergünstigtet
## vergünstigtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·güns·tig·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡʏnstɪçtət], [fɛɐ̯ˈɡʏnstɪktət]
    Hörbeispiele: vergünstigtet, vergünstigtet
    Reime: -ʏnstɪçtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergünstigen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergünstigen
# beschrankendem
## beschrankendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·schran·ken·dem
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃʁaŋkn̩dəm]
    Hörbeispiele: beschrankendem, beschrankendem
    Reime: -aŋkn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschrankend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschrankend
# ieu
## ieu (Okzitanisch)
### Personalpronomen

| Kasus | Singular | Plural |
| Gerade | ieu | nosautres, nosautras |
| Obliquus | me | nos |
Worttrennung:
    ieu, Plural: nosautres, nosautras
Aussprache:
    IPA: [jew]/[ju]/[i] , Plural: [nuzawtres], [nuzawtros]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ich
Gegenwörter:
    [1] jo
Beispiele:
    [1] Ieu parli alemand.
       Ich spreche Deutsch.

#### Übersetzungen

* Deutsch: ich
* Französisch: je $^{→fr}$
* Niederländisch: ik $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 746, Eintrag „ieu“
# maultest an
## maultest an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    maul·test an
Aussprache:
    IPA: [ˌmaʊ̯ltəst ˈan]
    Hörbeispiele: maultest an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anmaulen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anmaulen
# Lachtränen
## Lachtränen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lach·trä·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaxˌtʁɛːnən]
    Hörbeispiele: Lachtränen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lachträne
* Genitiv Plural des Substantivs Lachträne
* Dativ Plural des Substantivs Lachträne
* Akkusativ Plural des Substantivs Lachträne
# Uneigennützigkeit
## Uneigennützigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Uneigennützigkeit | die Uneigennützigkeiten |
| Genitiv | der Uneigennützigkeit | der Uneigennützigkeiten |
| Dativ | der Uneigennützigkeit | den Uneigennützigkeiten |
| Akkusativ | die Uneigennützigkeit | die Uneigennützigkeiten |
Worttrennung:
    Un·ei·gen·nüt·zig·keit, Plural: Un·ei·gen·nüt·zig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔaɪ̯ɡn̩ˌnʏt͡sɪçkaɪ̯t], [ˈʊnʔaɪ̯ɡn̩ˌnʏt͡sɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Uneigennützigkeit, Uneigennützigkeit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, uneigennützig zu sein
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv uneigennützig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Synonyme:
    [1] Selbstlosigkeit
Beispiele:
    „Er will, daß jene, die ihn prüfen und beurteilen, ihn für des Thrones würdig halten und Tugenden in ihm zu erkennen glauben, die seine vollkommene Uneigennützigkeit beweisen.“
    [1] „Diese Uneigennützigkeit, verbunden mit dem lebhaft muntern französischen Wesen, das den Indianer besonders anspricht, hatten ihm den Miko ganz gewonnen, der mit Sehnsucht der jedesmaligen Ankunft des Piraten entgegensah.“

#### Übersetzungen

* Englisch: selflessness $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Uneigennützigkeit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Uneigennützigkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Uneigennützigkeit“
    [*] The Free Dictionary „Uneigennützigkeit“
    [1] Duden online „Uneigennützigkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Uneigennützigkeit“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 141 f.
* ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 110. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.