# Jahresabrechnung
## Jahresabrechnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Jahresabrechnung | die Jahresabrechnungen |
| Genitiv | der Jahresabrechnung | der Jahresabrechnungen |
| Dativ | der Jahresabrechnung | den Jahresabrechnungen |
| Akkusativ | die Jahresabrechnung | die Jahresabrechnungen |
Worttrennung:
    Jah·res·ab·rech·nung, Plural: Jah·res·ab·rech·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːʁəsˌʔapʁɛçnʊŋ]
    Hörbeispiele: Jahresabrechnung
Bedeutungen:
    [1] schriftliche Rechenschaft über die Einnahmen sowie die Ausgaben am Ende eines Geschäftsjahres
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Jahr und Abrechnung sowie dem Fugenelement -es
Oberbegriffe:
    [1] Abrechnung
Beispiele:
    [1] Laut der Jahresabrechnung meines Gasversorgers habe ich im letzten Jahr mehr Gas verbraucht.
    „Nach eigenen Aussagen haben sie nie […] eine Jahresabrechnung zu Gesicht bekommen.“
    [1] „[…] Uwe Sauermann zahlt seit rund sechs Jahren in eine fondgebundene Rürup-Rente ein. Bei der Jahresabrechnung stellte er aber fest, dass die Fondsgesellschaft rund 38 Prozent seiner Beiträge für eigene Kosten einbehält.“
    [1] „Um festzustellen, ob Ihr persönlicher Wasserverbrauch relativ niedrig oder hoch ist, können Sie den Wert aus Ihrer Jahresabrechnung auf dieser Homepage 'Wassersparen und Energiesparen' mit anderen Werten vergleichen.“
    [1] „'Wenn [der Hausbesitzer den Stromverbrauch] nicht tatsächlich kontrolliert an den Kenndaten seiner Wärmepumpe, wird er [einen Mehrverbrauch] nicht feststellen. Nur bei der Jahresabrechnung des Stroms merkt er dann, dass der Betrag wesentlich höher ist, als er es sich bei der Installation der Anlage so vorgestellt hat.'“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: eine Jahresabrechnung erstellen, eine Jahresabrechnung kontrollieren, eine Jahresabrechnung prüfen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Jahresabrechnung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahresabrechnung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jahresabrechnung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jahresabrechnung“
    [1] Duden online „Jahresabrechnung“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 902.
Quellen:
* ↑ Wolfgang Meyer, Naima el Mousaoui: Fall Tebartz-van Elst – Die wundersame Geldvermehrung. In: Deutschlandradio. 18. Februar 2014 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .
* ↑ Damaris Diener: Altersvorsorge – Wer profitiert wirklich von Riester- und Rürup-Verträgen?. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 17. September 2018 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .
* ↑ Regina Kusch, Andreas Beckmann: Strümpfe, Schweine und Tresore – Die Lange Nacht vom Sparen. In: Deutschlandradio. 22. Juli 2006 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Lange Nacht, URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .
* ↑ Jan Lublinski: Hausbesitzer können von Erdwärme profitieren. In: Deutschlandradio. 2. März 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Umwelt und Verbraucher, URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .