OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# stürzet herab
## stürzet herab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stür·zet he·r·ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʏʁt͡sət hɛˈʁap]
    Hörbeispiele: stürzet herab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herabstürzen
# Schaumpilzes
## Schaumpilzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schaum·pil·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯mˌpɪlt͡səs]
    Hörbeispiele: Schaumpilzes
    Reime: -aʊ̯mpɪlt͡səs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schaumpilz
# ⲣⲣⲣⲟ
## ⲣⲣⲣⲟ (Koptisch)
### Verb

Umschrift:
    rrro
Bedeutungen:
    [1] Sahidisch: König sein, herrschen
Beispiele:
    ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ ⲁⲓⲣⲣⲣⲟ ⲉϫⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ϩⲛⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ (anok pekklēsiastēs airrro ečcmpisraēl hnthierousalēm)
       Ich, der Prediger, war König über Israel in Jerusalem.

#### Übersetzungen

    [1] Coptic Dictionary Online: „ⲣⲣⲣⲟ“
Quellen:
* ↑ 21_Ecclesiastes_1. (URL, abgerufen am 27. Februar 2024)
# rudimentierter
## rudimentierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ru·di·men·tier·ter
Aussprache:
    IPA: [ʁudimɛnˈtiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: rudimentierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rudimentiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rudimentiert
# fächerst
## fächerst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fä·cherst
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛçɐst]
    Hörbeispiele: fächerst
    Reime: -ɛçɐst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fächern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs fächern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schärfet, schärfte
# hochzudrückenden
## hochzudrückenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    hoch·zu·drü·cken·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌdʁʏkn̩dən]
    Hörbeispiele: hochzudrückenden, hochzudrückenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochdrücken
# eingemummeltem
## eingemummeltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·mum·mel·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌmʊml̩təm]
    Hörbeispiele: eingemummeltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingemummelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingemummelt
# Edelschuppen
## Edelschuppen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Edelschuppen | die Edelschuppen |
| Genitiv | des Edelschuppens | der Edelschuppen |
| Dativ | dem Edelschuppen | den Edelschuppen |
| Akkusativ | den Edelschuppen | die Edelschuppen |
Worttrennung:
    Edel·schup·pen, Plural: Edel·schup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈeːdl̩ˌʃʊpn̩]
    Hörbeispiele: Edelschuppen, Edelschuppen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: besonders exklusive Bar/Disco; besonders vornehmer Nachtklub
Herkunft:
    Determinativkompositum aus edel und Schuppen
Oberbegriffe:
    [1] Schuppen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Edelschuppen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Edelschuppen“
# tretest auf
## tretest auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tre·test auf
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁeːtəst ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: tretest auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tretest aus
# Schaumpilzen
## Schaumpilzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schaum·pil·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯mˌpɪlt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Schaumpilzen
    Reime: -aʊ̯mpɪlt͡sn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schaumpilz
# あそこ
## あそこ (Japanisch)
### Pronomen

Alternative Schreibweisen:
    彼処
Umschrift:
    Kunrei, Hepburn: asoko
Aussprache:
    IPA: [a̠so̞ko̞]
    Hörbeispiele: あそこ
Bedeutungen:
    [1] dort, dort drüben, dahinten
Beispiele:
    [1] どこへ？あそこへ
       Wohin? Dahin.

#### Übersetzungen

    [1] wadoku.de „あそこ“
# rückführend
## rückführend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    rück·füh·rend
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌfyːʁənt]
    Hörbeispiele: rückführend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs rückführen
# framboise
## framboise (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la framboise | les framboises |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: framboise
Bedeutungen:
    [1] Himbeere
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „framboise“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „framboise“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „framboise“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „framboise“
# i ett nu
## i ett nu (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    i ett nu
Aussprache:
    IPA: [ɪ ˈɛ̝tː ˈnʉː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    plötzlich; im Nu, in einem Augenblick; ehe man sich versieht, innerhalb des kürzesten Augenblickes, sofort, ohne weiteres; innerhalb kürzester Zeit; wörtlich: „in einem Jetzt“
Herkunft:
    Das Substantiv „nu $^{→sv}$“ bezeichnet das „Jetzt“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] på ett ögonblick, mycket snabbt, med fart, i en blink, genast, med detsamma, med ens, omedelbart, omgående, prompt, på fläcken, på momangen, på nolltid, i ett huj, vips, ögonaböj, i rödaste rappet, på stubben, på stubinen, på bumsen, på snabben, på direkten, på stört, på stående fot, ögonblickligen, på ett nafs, på studs
Beispiele:
    [1] I ett nu hade de befriat sig från sina bojor och stack iväg.
       Im Nu hatten sie sich von ihren Fesseln befreit und hauten ab.
    [1] Elden bred ut sig i ett nu.
       Das Feuer breitete sich innerhalb kürzester Zeit aus.

#### Übersetzungen

* Deutsch: im Nu
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "nu", Seite 759
* ↑ Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »ett nu&med=SAOL13&finns=SAOL13 i ett nu« "nu", Seite 621
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „nu“
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „nu“, Seite 381
# eingemottetem
## eingemottetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·mot·te·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌmɔtətəm]
    Hörbeispiele: eingemottetem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingemottet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingemottet
# Drehwurme
## Drehwurme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Drehwurm
Worttrennung:
    Dreh·wur·me
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁeːˌvʊʁmə]
    Hörbeispiele: Drehwurme
    Reime: -eːvʊʁmə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Drehwurm
# tretest an
## tretest an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    Nebensatzkonjugation: antretest
Worttrennung:
    tre·test an
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁeːtəst ˈan]
    Hörbeispiele: tretest an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs antreten
# Schaumküsse
## Schaumküsse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schaum·küs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯mˌkʏsə]
    Hörbeispiele: Schaumküsse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schaumkuss
* Genitiv Plural des Substantivs Schaumkuss
* Akkusativ Plural des Substantivs Schaumkuss
# あれ
## あれ (Japanisch)
### Demonstrativpronomen

Alternative Schreibweisen:
    彼; 彼れ; 那?
Umschrift:
    Kunrei, Hepburn: are
Aussprache:
    IPA: [a.ɺɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] jener/jene/jenes
    [2] meiner, deiner, seiner (umgangssprachlich für männliche Geschlechtsorgane)
Gegenwörter:
    [1] これ, それ
Beispiele:
    [1] あれは何？ –
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] あれは

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] wadoku.de „あれ“

### Substantiv

Alternative Schreibweisen:
    übliche Schreibweisen: 荒れ, 荒
Umschrift:
    Kunrei, Hepburn: are
Bedeutungen:
    [1] Sturm, Unwetter
    [2] rissige Haut
    [1] wadoku.de „荒(れ)“
    あれっ (nanu?)
# ringförmiger
## ringförmiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ring·för·mi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪŋˌfœʁmɪɡɐ]
    Hörbeispiele: ringförmiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ringförmig
# frakturiertet
## frakturiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frak·tu·rier·tet
Aussprache:
    IPA: [fʁaktuˈʁiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: frakturiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frakturieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frakturieren
# i ett nötskal
## i ett nötskal (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    i ett nöt·skal
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sehr abgegrenzt und in konzentrierter Form; in nuce, in der Nussschale; in der Zusammenfassung, in einer anschaulichen und konzentrierten Form; im Kern, in Kurzfassung; wörtlich: „in einer Nussschale“
Herkunft:
    „Nötskal $^{→sv}$“ ist die „Nussschale“. Der Ausdruck i ett nötskal geht auf die lateinische Wendung „in nuce $^{→la}$“ zurück. Nach Plinius dem Älteren, aus seinem Werk Naturalis Historia, Buch VII 21,85. "In nuce inclusam Iliadem Homeri carmen in membrana scriptum tradit Cicero".
Sinnverwandte Wörter:
    [1] sammanfattningsvis
Beispiele:
    [1] Det är problemet i ett nötskal.
       Das ist das Problem in wenigen Worten.
       Das ist das Problem im Kern.
    [1] Läs artikeln, där får du hela historien i ett nötskal.
       Ließ den Artikel, da bekommst du die ganze Geschichte in einer anschaulichen Kurzfassung.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] budskap i ett nötskal, problem i ett nötskal, öde i ett nötskal

#### Übersetzungen

* Deutsch: in nuce
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "nötskal", Seite 771
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 187
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „nötskal“
* ↑ Pelle Holm: Ett ord i rättan tid och 3529 andra ordspråk och talesätt. Bonnier, 1980, Seite 114
* ↑ Anders Ollfors: August Strindberg och den grekisk-romerska antiken. Åström, 2007, Seite 102
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "nötskal", Seite 388
# eingäbe
## eingäbe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·gä·be
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌɡɛːbə]
    Hörbeispiele: eingäbe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eingeben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eingeben
# Elektrokardiogramme
## Elektrokardiogramme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Elek·t·ro·kar·di·o·gram·me
Aussprache:
    IPA: [elɛktʁokaʁdi̯oˈɡʁamə]
    Hörbeispiele: Elektrokardiogramme
    Reime: -amə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Elektrokardiogramm
* Genitiv Plural des Substantivs Elektrokardiogramm
* Akkusativ Plural des Substantivs Elektrokardiogramm
# tremolante
## tremolante (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | tremolante | |
| Femininum | | |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zitternd
    [2] zittrig
    [3] flimmernd, flimm(e)rig
    [4] flackernd
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: zitternd
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „tremolante“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tremolante“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tremolante“
# Schichtdiensten
## Schichtdiensten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schicht·diens·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪçtˌdiːnstn̩]
    Hörbeispiele: Schichtdiensten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schichtdienst
# احمر
## احمر‎ (Arabisch)
### Adjektiv

Vokalisierung:
    أَحْمَر‎ m, حَمْرَاء‎ f, Dual: أَحْمَرَان‎ m, حَمْرَاوَان‎ f, Plural: حُمْر‎ m, حَمْرَاوَات‎ f
Umschrift:
    DMG: aḥmar m, ḥamrāʾ f, Dual: aḥmarān m, ḥamrāwān f, Plural: ḥumr m, ḥamrāwāt f
Aussprache:
    IPA: [ʔaħmar], [ħamraːʔ̥], Dual: [ʔaħmaˈraːn], [ħamraːˈwaːn], Plural: [ħʉmr̥] / [ħamraːˈwaːt]
    Hörbeispiele: Audio
Bedeutungen:
    [1] von der Farbe frischen Bluts: rot, rotfarbig
    [2] von heller, zarter rötlicher, rosaroter Färbung: rosig
    [3] eine kräftige, leuchtend hellrote Farbe aufweisend: scharlachfarben, scharlachfarbig, scharlachrot
    [4] (vor allem bezüglich bestimmter Körperregionen) sehr stark gerötet: hochrot
    [5] einen samtig roten, etwas ins Blaue gehenden, satten Farbton aufweisend: purpurrot
    [6] mit Blut bedeckt: blutbefleckt, blutig
* übertragen:
    [7] mit Blutvergießen verbunden: blutig, gewaltsam
    [8] in einen heftigen Gefühls-, Gemütszustand versetzt; in rasende, wütende, tobende Erregung geratend: erhitzt, erregt, wild
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1–5] Dr. Rohi Baalbaki: Al-Mawrid. A Modern Arabic–English Dictionary. 7. Auflage. DAR EL-ILM LILMALAYIN, Beirut 1995 (Internet Archive) , Stichwort »أَحْمَر‎«, Seite 52.
    [1, 2, 6–8] Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733 , Stichwort »احمر‎«, Seite 293.
    [1] Langenscheidt Arabisch-Deutsch, Stichwort: „أحمر“

## احمر (Levantinisches Arabisch)
### Adjektiv

| Maskulinum | احمر (aḥmar) |
| Femininum | حمرا (ḥamra) |
| Plural | حمر (ḥumr) |
Umschrift:
    ʾaḥmar
Aussprache:
    IPA: [ˈʔaħmɑrˤ]
Bedeutungen:
    [1] rot
    [1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 45 .
    [1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 188 .
# ringhörigem
## ringhörigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ring·hö·ri·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪŋˌhøːʁɪɡəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringhörig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ringhörig
# fortzueilender
## fortzueilender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    fort·zu·ei·len·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtt͡suˌʔaɪ̯ləndɐ]
    Hörbeispiele: fortzueilender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs forteilen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs forteilen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs forteilen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs forteilen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs forteilen
# i en huj
## i en huj (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    i en huj
Aussprache:
    IPA: [ɪ ˈɛ̝nː ˈhɵjː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] selten, Nebenform von: i ett huj
Beispiele:
    Kantorn harskade sig, och komponerade i en huj en annan melodi.
       Der Kantor räusperte sich und komponierte flugs eine andere Melodie.
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „huj“
Quellen:
* ↑ Kantorn i Fichtenhagen, eller: den metamorfoserade potentaten, gelesen 3/2013
# eingäben
## eingäben (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·gä·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌɡɛːbn̩], [ˈaɪ̯nˌɡɛːbm̩]
    Hörbeispiele: eingäben
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eingeben
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs eingeben
# E 249
## E 249 (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: E 249
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Kaliumnitrit
Oberbegriffe:
    [1] Chemie, chemische Verbindung, Lebensmittelzusatzstoff, Konservierungsmittel, Farbstabilisator
    [1] Wikipedia-Artikel „E 249“
# tremoliere
## tremoliere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: tremolier
Worttrennung:
    tre·mo·lie·re
Aussprache:
    IPA: [tʁemoˈliːʁə]
    Hörbeispiele: tremoliere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tremolieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tremolieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tremolieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tremolieren
# Schichtbetrieben
## Schichtbetrieben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schicht·be·trie·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪçtbəˌtʁiːbn̩]
    Hörbeispiele: Schichtbetrieben
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schichtbetrieb
# Ἱεροσόλυμα
## Ἱεροσόλυμα (Altgriechisch)
### Substantiv, n, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | τὰ Ἱεροσόλυμα |
| Genitiv | — | τῶν Ἱεροσολύμων |
| Dativ | — | τοῖς Ἱεροσολύμοις |
| Akkusativ | — | τὰ Ἱεροσόλυμα |
| Vokativ | — | (ὦ) Ἱεροσόλυμα |
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ἡ Ἱεροσόλυμα | — |
| Genitiv | τῆς Ἱεροσολύμης | — |
| Dativ | τῇ Ἱεροσολύμῃ | — |
| Akkusativ | τὴν Ἱεροσολύμαν | — |
| Vokativ | (ὦ) Ἱεροσόλυμα | — |
Nebenformen:
    Ἰερουσαλήμ
Worttrennung:
    Ἱε·ρο·σό·λυ·μα, kein Plural
Umschrift:
    DIN 31634: Hierosolyma
Bedeutungen:
    [1] Stadt in Israel; Jerusalem
    [2] Einwohner von Jerusalem; Jerusalem
Beispiele:
    „Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας ἐν ἡμέραις Ἡρῴδου τοῦ βασιλέως, ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱεροσόλυμα“ (Ev. Matt. 2,1)
       „Als Jesus zur Zeit des Königs Herodes in Betlehem in Judäa geboren worden war, siehe, da kamen Sterndeuter aus dem Osten nach Jerusalem“
    [2] „ἀκούσας δὲ ὁ βασιλεὺς Ἡρῴδης ἐταράχθη καὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετ’ αὐτοῦ,“ (Ev. Matt. 2,3)
       „Als König Herodes das hörte, erschrak er und mit ihm ganz Jerusalem.“
    [2] „Τότε ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν Ἱεροσόλυμα καὶ πᾶσα ἡ Ἰουδαία καὶ πᾶσα ἡ περίχωρος τοῦ Ἰορδάνου,“ (Ev. Mt 3,5)
       „Die Leute von Jerusalem und ganz Judäa und aus der ganzen Jordangegend zogen zu ihm hinaus;“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Jerusalem n
* Griechisch (Neu-):
* Deutsch: Jerusalem n
* Griechisch (Neu-):
    [1, 2] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 470–471.
    [1] Georg Beer: Jerusalem. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band IX,1, Stuttgart 1914, Spalte 928–958.
Quellen:
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Matthäusevangelium Kapitel 2, Vers 1 NA (online)
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 2, Vers 1 EU
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Matthäusevangelium Kapitel 2, Vers 3 NA (online)
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 2, Vers 3 EU
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Matthäusevangelium Kapitel 3, Vers 5 NA (online)
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 3, Vers 5 EU
# rieft hervor
## rieft hervor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rieft her·vor
Aussprache:
    IPA: [ˌʁiːft hɛɐ̯ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: rieft hervor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hervorrufen
# frass heraus
## frass heraus (Deutsch)

Worttrennung:
    frass he·r·aus