OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verrat
## Verrat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verrat | — |
| Genitiv | des Verrats des Verrates | — |
| Dativ | dem Verrat dem Verrate | — |
| Akkusativ | den Verrat | — |
Worttrennung:
    Ver·rat, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʁaːt]
    Hörbeispiele: Verrat
    Reime: -aːt
Bedeutungen:
    [1] Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen
Herkunft:
    Nominalisierung des Verbs verraten
Oberbegriffe:
    [1] Vertrauensbruch
Unterbegriffe:
    [1] Geheimnisverrat, Hochverrat, Landesverrat, Parteiverrat
Beispiele:
    [1] Der Verrat wurde bestraft.
    „Trump hetzt gegen Justizminister Jeff Sessions, einen bislang treuen Vasallen und beinharten Konservativen, nur weil der getan hat, was Recht und Gesetz von ihm verlangen: Trump sieht gerade in der Rechtstreue seines Justizministers den Verrat.“
    [1] „Sie konnte eigentlich nur für ihn kochen, ohne dauernd an mich denken zu müssen, denn das hat sie so selten für mich getan, daß es nicht unbedingt Verrat oder Hurerei sein würde.“
Wortbildungen:
    [1] Verräter

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: предателство (predatelstvo$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: forræderi $^{→da}$
* Englisch: betrayal $^{→en}$, treason $^{→en}$
* Esperanto: perfido $^{→eo}$
* Französisch: trahison $^{→fr}$ f
* Georgisch: გაცემა (gacema) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): προδοσία (prodosía) $^{→el}$ f
* Hausa: munafunci $^{→ha}$ m
* Ido: trahizo $^{→io}$
* Interlingua: traition $^{→ia}$
* Italienisch: tradimento $^{→it}$ m
* Katalanisch: traïció $^{→ca}$ f
* Klingonisch: ’urmang $^{→tlh}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: bêbextî $^{→kmr}$ f
* Latein: proditio $^{→la}$ f
* Litauisch: išdavimas $^{→lt}$
* Niederländisch: verraad $^{→nl}$ n
* Norwegisch:
* Bokmål: forræderi $^{→nb}$ n, svik $^{→nb}$ n
* Nynorsk: forræderi $^{→nn}$ n, forråding $^{→nn}$ f, svik $^{→nn}$ n
* Novial: traitione $^{→nov}$
* Okzitanisch: traïson $^{→oc}$ f
* Polnisch: zdrada $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: traição $^{→pt}$ f
* Rumänisch: trădare $^{→ro}$ f
* Russisch: измена (izmena$^☆$) $^{→ru}$ f, предательство (predatelʹstvo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: förräderi $^{→sv}$ n, svek $^{→sv}$ n
* Slowakisch: zrada $^{→sk}$ f
* Slowenisch: izdája $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: pśerada $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: přerada $^{→hsb}$ f, přeradnistwo $^{→hsb}$ n
* Spanisch: felonía $^{→es}$, traición $^{→es}$ f kein Plural
* Tschechisch: zrada $^{→cs}$ f
* Türkisch: hainlik $^{→tr}$, hiyanet $^{→tr}$
* Ukrainisch: зрада (zrada$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: árulás $^{→hu}$
* Volapük: trät $^{→vo}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Verrat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verrat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verrat“
Quellen:
* ↑ Martin Klingst/Jörg Lau: Schlimmer als Chaos. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 3. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 5 .
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 119.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ferrat, Farad
# Vestibulum
## Vestibulum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vestibulum | die Vestibula |
| Genitiv | des Vestibulums | der Vestibula |
| Dativ | dem Vestibulum | den Vestibula |
| Akkusativ | das Vestibulum | die Vestibula |
Worttrennung:
    Ves·ti·bu·lum, Plural: Ves·ti·bu·la
Aussprache:
    IPA: [vɛsˈtiːbulʊm]
    Hörbeispiele: Vestibulum
    Reime: -iːbulʊm
Bedeutungen:
    [1] Architektur, historisch: geschmückter Platz vornehmer römischer Häuser von der Straße bis zur Haustür
    [2] Architektur, historisch: Vorhalle der frühchristlichen Basilika
    [3] Anatomie: Vorhof zum Eingang in ein Organ
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv vestibulum $^{→la}$
Sinnverwandte Wörter:
    [3] Vorhof
Beispiele:
    [1] Nicht immer gibt es das Vestibulum, den äußeren Hausflur, nur wo die Haustür nicht unmittelbar an der Straße liegt, heißt so der unverschlossene Raum zwischen ihr und der Straße.
    [2] Die Vorhalle einer altchristlichen Basilika wurde als Vestibulum bezeichnet.
    [3] Das Vestibulum entspricht dem „unteren Ösophagussphinkter“ und ist in Ruhe geschlossen.
Wortbildungen:
    vestibular

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Vietnamesisch: tiền sảnh $^{→vi}$
* Englisch:
* Französisch:
* Latein: vestibulum $^{→la}$ n
* Vietnamesisch: tiền đình $^{→vi}$
    [1, 3] Wikipedia-Artikel „Vestibulum“
    [2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vestibulum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vestibulum“
Quellen:
* ↑ nach: Heinrich Laag: Kleines Wörterbuch der frühchristlichen Kunst und Archäologie. Mit einem Anhang altgriechischer Fachwörter und 100 Abbildungen. 1. Auflage. Reclam, Stuttgart 2001, ISBN 978-3-15-008633-9 , Seite 246, Artikel „Vestibulum“
# Usbekin
## Usbekin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Usbekin | die Usbekinnen |
| Genitiv | der Usbekin | der Usbekinnen |
| Dativ | der Usbekin | den Usbekinnen |
| Akkusativ | die Usbekin | die Usbekinnen |
Worttrennung:
    Us·be·kin, Plural: Us·be·kin·nen
Aussprache:
    IPA: [ʊsˈbeːkɪn]
    Hörbeispiele: Usbekin
    Reime: -eːkɪn
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Usbekistan
Männliche Wortformen:
    [1] Usbeke
Beispiele:
    [1] Sie ist Usbekin.

#### Übersetzungen

* Englisch: Usbek $^{→en}$, Uzbek $^{→en}$
* Esperanto: uzbekino $^{→eo}$
* Französisch: Ouzbeke $^{→fr}$
* Rätoromanisch: Uzbeca $^{→rm}$
* Russisch: узбечка (uzbečka$^☆$) $^{→ru}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Usbekowka $^{→dsb}$
* Spanisch: uzbeka $^{→es}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Usbekin“
    [1] Duden online „Usbekin“
# Usbeke
## Usbeke (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Usbeke | die Usbeken |
| Genitiv | des Usbeken | der Usbeken |
| Dativ | dem Usbeken | den Usbeken |
| Akkusativ | den Usbeken | die Usbeken |
Worttrennung:
    Us·be·ke, Plural: Us·be·ken
Aussprache:
    IPA: [ʊsˈbeːkə]
    Hörbeispiele: Usbeke
    Reime: -eːkə
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger von Usbekistan
    [2] Angehöriger eines Turkvolkes in Zentralasien
Weibliche Wortformen:
    [1] Usbekin
Beispiele:
    [1] Natürlich wurde als Parteichef Usbekistans ein Usbeke eingesetzt.
    [2] Weltweit gibt es ungefähr 27 Millionen Usbeken, die meisten leben in Usbekistan und den angrenzenden Ländern.

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 乌兹别克人 (wūzībiékè rén) $^{→zh}$
* Englisch: Uzbek $^{→en}$, veraltet: Usbek $^{→en}$
* Esperanto: uzbeko $^{→eo}$
* Französisch: Ouzbek $^{→fr}$
* Niederländisch: Oezbeek $^{→nl}$
* Rätoromanisch: Usbec $^{→rm}$ m
* Russisch: узбек (uzbek$^☆$) $^{→ru}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Usbek $^{→dsb}$ m
* Spanisch: uzbeko $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Usbeken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Usbeke“
    [2] Duden online „Usbeke“
# Volga
## Volga (Slowenisch)
### Toponym

1. weibliche Deklination :
| Fall\Zahl | Einzahl | Zweizahl | Mehrzahl |
| Nominativ | Volga | — | — |
| Genitiv | Volge | — | — |
| Dativ | Volgi | — | — |
| Akkusativ | Volgo | — | — |
| Lokativ | o Volgi | — | — |
| Instrumental | Volgo | — | — |
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːlɡa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Längster Fluss in Europa.
Beispiele:
    [1] Volga teče po zahodni Rusiji.
       Die Wolga fließt durch Westrussland.

#### Übersetzungen

    [1] Slowenischer Wikipedia-Artikel „Volga“
# VWL
## VWL (Deutsch)
### Substantiv, f, Abkürzung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die VWL | die VWL |
| Genitiv | der VWL | der VWL |
| Dativ | der VWL | den VWL |
| Akkusativ | die VWL | die VWL |
Aussprache:
    IPA: [faʊ̯veːˈʔɛl]
    Hörbeispiele: VWL
Bedeutungen:
    [1] ohne Plural, meist ohne Artikel: Volkswirtschaftslehre
    [2] vermögenswirksame Leistung
Beispiele:
    [1] Studierst du VWL?
    „Eigentlich studiert er in Potsdam VWL und Soziologie.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „VWL“
    [1, 2] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Über 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2011, ISBN 3-411-90269-9
    [1] Duden online „VWL“
    [1] Andreas Cyffka, Evelyn Agbaria u. a.: Pons, Die deutsche Rechtschreibung – Das umfassende Nachschlagewerk. 1. Auflage. Pons, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-125-17084-1 , Seite 1016.
Quellen:
* ↑ Franziska Schindler: Wenn Berlin nicht seine alten Flughäfen hätte. In: Zeit Online. 16. März 2022, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2022) .
# Vabanquespielen
## Vabanquespielen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Va·banque·spie·len
Aussprache:
    IPA: [vaˈbaŋkˌʃpiːlən], [vaˈbɑ̃ːkˌʃpiːlən]
    Hörbeispiele: Vabanquespielen, Vabanquespielen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vabanquespiel
# VZ
## VZ (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Veranlagungszeitraum
    [2] Verzeichnis
    [3] Vollzeit
Synonyme:
    [1] VAZ
    [2] Verz., Vrz., Vz.
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „VZ“
    [1, 3] abkuerzungen.de „VZ“
    [1] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Über 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2011, ISBN 3-411-90269-9 , Seite 428.
# Vachas
## Vachas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Va·chas
Aussprache:
    IPA: [ˈfaxas]
    Hörbeispiele: Vachas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vacha
# Vabanquespiels
## Vabanquespiels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Va·banque·spiels
Aussprache:
    IPA: [vaˈbaŋkˌʃpiːls], [vaˈbɑ̃ːkˌʃpiːls]
    Hörbeispiele: Vabanquespiels, Vabanquespiels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vabanquespiel
# Verdächten
## Verdächten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Verdachten
Worttrennung:
    Ver·däch·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Verdächten
    Reime: -ɛçtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Verdacht
# Vorderreifen
## Vorderreifen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vorderreifen | die Vorderreifen |
| Genitiv | des Vorderreifens | der Vorderreifen |
| Dativ | dem Vorderreifen | den Vorderreifen |
| Akkusativ | den Vorderreifen | die Vorderreifen |
Worttrennung:
    Vor·der·rei·fen, Plural: Vor·der·rei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐˌʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Vorderreifen
Bedeutungen:
    [1] Reifen am Vorderrad
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus vorder und Reifen
Gegenwörter:
    [1] Hinterreifen
Oberbegriffe:
    [1] Reifen
Beispiele:
    „Es gab einen Knall, und der Vorderreifen war platt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: front wheel $^{→en}$
* Französisch: pneumatique avant $^{→fr}$ m, pneu avant $^{→fr}$ m
* Italienisch: pneumatico anteriore $^{→it}$ m
* Katalanisch: pneumàtic davanter $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: pneu da frente $^{→pt}$ m, pneu dianteiro $^{→pt}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: framdäck $^{→sv}$ n
* Spanisch: rueda delantera $^{→es}$ f
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorderreifen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorderreifen“
    [*] The Free Dictionary „Vorderreifen“
    [1] Duden online „Vorderreifen“
Quellen:
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 241.
# Wasserturms
## Wasserturms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wasserturmes
Worttrennung:
    Was·ser·turms
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌtʊʁms]
    Hörbeispiele: Wasserturms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wasserturm
# Wasserturm
## Wasserturm (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wasserturm | die Wassertürme |
| Genitiv | des Wasserturmes des Wasserturms | der Wassertürme |
| Dativ | dem Wasserturm dem Wasserturme | den Wassertürmen |
| Akkusativ | den Wasserturm | die Wassertürme |
Worttrennung:
    Was·ser·turm, Plural: Was·ser·tür·me
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌtʊʁm]
    Hörbeispiele: Wasserturm
Bedeutungen:
    [1] Architektur, öffentliche Infrastruktur: Bauwerk zur Speicherung von Wasser und Aufrechterhaltung des Wasserdrucks im Wasserleitungssystem
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Turm
Synonyme:
    [1] Hochbehälter
Gegenwörter:
    [1] Tiefbrunnen
Oberbegriffe:
    [1] Wasserspeicher
Beispiele:
    [1] Ein Wasserturm liegt höher als das Versorgungsgebiet.
    „Er lief in den Stadtpark und verbarg sich in der Nähe des alten Wasserturms.“
    [1] „Wir kamen an einem kolonialen Wasserturm mit vier hohen Bogenfenstern vorbei, der sich nach oben hin leicht verjüngte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: water tower $^{→en}$
* Finnisch: vesitorni $^{→fi}$
* Französisch: château d'eau $^{→fr}$ m
* Katalanisch: dipòsit elevat d'aigua $^{→ca}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: birca avê $^{→kmr}$ f
* Portugiesisch: caixa-d'água $^{→pt}$ f, torre de água $^{→pt}$ f, castelo de água $^{→pt}$ m
* Russisch: водонапорная башня (vodonapornaja bašnja$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: vattentorn $^{→sv}$
* Spanisch: cambija $^{→es}$ f, torre de agua $^{→es}$ f
* Tschechisch: vodárenská věž $^{→cs}$
* Türkisch: su kulesi $^{→tr}$
* Ungarisch: víztorony $^{→hu}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Wasserturm“, Seite 1161.
    [1] Wikipedia-Artikel „Wasserturm“
    [1] Duden online „Wasserturm“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserturm“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wasserturm“
Quellen:
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 225. .
* ↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 185.
# Wachsoldat
## Wachsoldat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wachsoldat | die Wachsoldaten |
| Genitiv | des Wachsoldaten | der Wachsoldaten |
| Dativ | dem Wachsoldaten | den Wachsoldaten |
| Akkusativ | den Wachsoldaten | die Wachsoldaten |
Worttrennung:
    Wach·sol·dat, Plural: Wach·sol·da·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvaxzɔlˌdaːt]
    Hörbeispiele: Wachsoldat
Bedeutungen:
    [1] Soldat, der für eine Wache eingeteilt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wachen und Soldat
Weibliche Wortformen:
    [1] Wachsoldatin
Oberbegriffe:
    [1] Soldat
Beispiele:
    „Inzwischen hatte er auch die übrigen Wachsoldaten völlig in seinen Bann gezogen.“
    [1] „Zwei Wachsoldaten holten Tóvó und legten ihn in Handeisen.“
    [1] „Mit der schönen Doña Ignacia betrat ich den Saal; wir wanderten zuerst umher und stießen überall auf Wachsoldaten, die mit aufgepflanztem Bajonett langsamen Schrittes überall auf und ab gingen, um sich sofort derer zu bemächtigen, die den Frieden durch Streit störten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: sentinelle $^{→fr}$ f, garde $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wachsoldat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wachsoldat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wachsoldat“
    [1] Duden online „Wachsoldat“
Quellen:
* ↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 112. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
* ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 255. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 25.
# Wachsmalstifts
## Wachsmalstifts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wachsmalstiftes
Worttrennung:
    Wachs·mal·stifts
Aussprache:
    IPA: [ˈvaksmaːlʃtɪft͡s]
    Hörbeispiele: Wachsmalstifts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wachsmalstift
# Vormittagspausen
## Vormittagspausen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·mit·tags·pau·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯mɪtaːksˌpaʊ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Vormittagspausen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vormittagspause
* Genitiv Plural des Substantivs Vormittagspause
* Dativ Plural des Substantivs Vormittagspause
* Akkusativ Plural des Substantivs Vormittagspause
# Vormittagsruhe
## Vormittagsruhe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vormittagsruhe | — |
| Genitiv | der Vormittagsruhe | — |
| Dativ | der Vormittagsruhe | — |
| Akkusativ | die Vormittagsruhe | — |
Worttrennung:
    Vor·mit·tags·ru·he, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯mɪtaːksˌʁuːə]
    Hörbeispiele: Vormittagsruhe
Bedeutungen:
    [1] Ausruhen am Vormittag; Vermeiden ruhestörenden Lärms am Vormittag
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vormittag und Ruhe sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Nach drei Stunden war eine kurze Vormittagsruhe, und wieder nach drei Stunden kam die Ruhe des Mittages.“
    [1] „Erst als sie sich kräftig räusperte, blickte die Dame unwillig auf und streckte ihr Kinn nach vorne, um durch sparsame Mimik nach dem Begehr der Person zu forschen, die es wagte, ihre Vormittagsruhe zu stören.“
    [1] „Dieses gemüthlich menschenfreundliche Klingeln war der einzige kräftigere Laut, der in die sonnige Vormittagsruhe nicht störend, sondern milde belebend eindrang.“
    [1] „Auch hatte er merkwürdiger Weise bei der Dame Zutritt, selbst wenn sie noch ihre Vormittagsruhe hielt […].“
    [1] „Es war die kurze Zeit der Vormittagsruhe, die mir noch oft auf den Schlachtfeldern als einzige Atempause zugute kam.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Adalbert Stifter: Witiko. Heckenast, 1867, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Frank Bertsch: Die dunkle Seite einer vergangenen Epoche: Kriminalroman. BookRix, 2019, ISBN 978-3-7396-2194-4, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Rudolf Pechel: Deutsche Rundschau. Gebrüder Paetel, 1888, Seite 323 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Clara Ulrici: Gertrud von Stein. Janke, 1870, Seite 236 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ernst Jünger: Auswahl aus dem Werk : in fünf Bänden. 1. In Stahlgewittern. Klett-Cotta, 1994, ISBN 978-3-608-93297-3, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)
# Vormittagsspaziergangs
## Vormittagsspaziergangs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vormittagsspazierganges
Worttrennung:
    Vor·mit·tags·spa·zier·gangs
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯mɪtaːksʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋs]
    Hörbeispiele: Vormittagsspaziergangs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vormittagsspaziergang
# abdasseltet
## abdasseltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·das·sel·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌdasl̩tət]
    Hörbeispiele: abdasseltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abdasseln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abdasseln
# abgewichenem
## abgewichenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·wi·che·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌvɪçənəm]
    Hörbeispiele: abgewichenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgewichen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgewichen
# martiel
## martiel (Friaulisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il martiel | i martiei |
Worttrennung:
    mar·tiel, Plural: mar·tiei
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Hammer
Gegenwörter:
    [1] claut (Nagel)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Friaulischer Wikipedia-Artikel „martiel“
    material
# repressivem
## repressivem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·pres·si·vem
Aussprache:
    IPA: [ʁepʁɛˈsiːvm̩]
    Hörbeispiele: repressivem
    Reime: -iːvm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs repressiv
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs repressiv
# Gastronomen
## Gastronomen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gas·t·ro·no·men
Aussprache:
    IPA: [ɡastʁoˈnoːmən]
    Hörbeispiele: Gastronomen
    Reime: -oːmən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gastronom
* Dativ Singular des Substantivs Gastronom
* Akkusativ Singular des Substantivs Gastronom
* Nominativ Plural des Substantivs Gastronom
* Genitiv Plural des Substantivs Gastronom
* Dativ Plural des Substantivs Gastronom
* Akkusativ Plural des Substantivs Gastronom
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rosenmontag
# Gastronomie
## Gastronomie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gastronomie | die Gastronomien |
| Genitiv | der Gastronomie | der Gastronomien |
| Dativ | der Gastronomie | den Gastronomien |
| Akkusativ | die Gastronomie | die Gastronomien |
Worttrennung:
    Gas·t·ro·no·mie, Plural: Gas·t·ro·no·mi·en
Aussprache:
    IPA: [ˌɡastʁonoˈmiː]
    Hörbeispiele: Gastronomie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaftsbereich der professionellen Bewirtung, Gästebetreuung
    [2] Kochkunst (meist der gehobeneren Form)
Herkunft:
    Anfang des 19. Jahrhunderts von französisch gastronomie $^{→fr}$ „Lehre vom feinen Essen“ entlehnt, das seinerseits eine Bildung des 17. Jahrhunderts ist und auf griechisch γαστήρ (gastēr$^☆$) $^{→grc}$, Genitiv: γαστρός (gastros$^☆$) $^{→grc}$ „Magen“ und griechisch νόμος (nomos$^☆$) $^{→grc}$ „Gesetz, Verwaltung“ zurückgeht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bewirtung, Catering
    [2] Küche, Cuisine
Oberbegriffe:
    [1] Gastgewerbe, Gemeinschaftsverpflegung
    [2] Verpflegung, Kost
Unterbegriffe:
    [1] Erlebnisgastronomie
Beispiele:
    [1] Die Gastronomie in unserem Betrieb haben wir an eine externe Firma vergeben.
    [1] „Doch seine Schwärmerei für die Gastronomie hat eigentlich einen recht handfesten Hintergrund.“
    [1] „Michalis nutzt die Sommersaison, um in der Gastronomie Geld zu verdienen.“
    [2] Die Berliner Gastronomie setzt häufig auf Extravagantes.
Wortbildungen:
    Gastronom, gastronomisch

#### Übersetzungen

* Englisch: catering $^{→en}$, gastronomy $^{→en}$
* Esperanto: gastronomio $^{→eo}$
* Finnisch: keittotaito $^{→fi}$, gastronomia $^{→fi}$
* Französisch: gastronomie $^{→fr}$ f, restauration $^{→fr}$ f
* Georgisch: გასტრონომია (gastronomia) $^{→ka}$
* Italienisch: gastronomia $^{→it}$ f
* Katalanisch: gastronomia $^{→ca}$ f
* Okzitanisch: gastronomia $^{→oc}$ f
* Polnisch: gastronomia $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: gastronomia $^{→pt}$ f
* Russisch: гастрономия (gastronomija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch: gastronomía $^{→es}$ f
* Türkisch: gastronomi $^{→tr}$
* Englisch: cuisine $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gastronomie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gastronomie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gastronomie“
    [1] The Free Dictionary „Gastronomie“
    [1] Duden online „Gastronomie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gastronomie“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Gastronomie“, Seite 332.
* ↑ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 257.
* ↑ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 140.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Astronomie
    Anagramme: moosartigen