OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pulsometer
## Pulsometer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pulsometer | die Pulsometer |
| Genitiv | des Pulsometers | der Pulsometer |
| Dativ | dem Pulsometer | den Pulsometern |
| Akkusativ | das Pulsometer | die Pulsometer |
Worttrennung:
    Pul·so·me·ter, Plural: Pul·so·me·ter
Aussprache:
    IPA: [pʊlzoˈmeːtɐ]
    Hörbeispiele: Pulsometer
    Reime: -eːtɐ
Bedeutungen:
    [1] Technik: kolbenlose Vorrichtung zum Heben von Flüssigkeiten mithilfe von Wasserdampf
Beispiele:
    „Eine direkte Hebung des Wassers durch Dampf ist möglich durch das Pulsometer.“
    [1] „Ein Pulsometer zum Betrieb von einer Lokomotive aus mittels einer unterirdisch verlegten Leitung, ist in Bereitschaft.“
    [1] „Pulsometer sind kolbenlose Dampfpumpen mit zwei Kammern, in die der Dampf abwechselnd eintritt, wobei er die Flüssigkeit herausdrückt.“
    [1] „Die gewöhnliche Pumpe war, da sie 1,2 m unter Wasser stand, unbrauchbar geworden, und schien in Folge dessen der Pulsometer die einzige Rettung zu sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pulsometer $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pulsometer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pulsometer“
    [1] Duden online „Pulsometer“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Pulsometer“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Pulsometer“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Pulsometer“
    [1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Pulsometer“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Pulsomēter“ (Wörterbuchnetz), „Pulsomēter“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Joseph Brix, Hermann Heyd, Ernst Gerlach: Die Wasserversorgung. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-486-77971-4, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Carl Guillery: Neuere Wasserversorgungsanlagen der Preussisch-hessischen Staatseisenbahnen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-25266-6, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ R. Bemmann, A. Chwala, A. Ernst, M. Gompertz, H. Haehndel, E. Hegelmann, C. Hilburg, H. Holdt, E. Jänecke, R. Kranz, H. Mark, C. Mittag, E. Richter, A. Römer, B. Schmitt: Chemische Ingenieur-Technik. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-90842-2, Seite 570 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Robert Grimshaw, A. Elfes: Praktische Erfahrungen im Maschinenbau in Werkstatt und Betrieb. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-50759-5, Seite 231 (Zitiert nach Google Books)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Petroleums
# finn.
## finn. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: finn.
Bedeutungen:
    [1] finnisch
Beispiele:
    [1] finn. Herkunft

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Boris Parashkevov: Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur. Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin 2004, ISBN 3-11-017469-3 , Seite XXV „Abkürzungen und Zeichen“
# sljepoćom
## sljepoćom (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    slje·po·ćom
Aussprache:
    IPA: [sʎɛˈpɔ̌t͡ɕɔm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs sljepoća
# Lienz’
## Lienz’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Li·enz’
Aussprache:
    IPA: [ˈliːɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Lienz’
    Reime: -iːɛnt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lienz
# pubblicizzazione

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beispiel, Aussprache, Silbentrennung, Referenz

## pubblicizzazione (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la pubblicizzazione | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Werbung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Werbung
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „pubblicizzazione“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pubblicizzazione“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pubblicizzazione“
    [1]
# degradable
## degradable (Katalanisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | degradable | degradables |
| Femininum | degradable | degradables |
Worttrennung:
    de·gra·da·ble
Aussprache:
    IPA: östlich: [dəɣɾəˈðaβɫə], westlich: [deɣɾaˈðaβɫe]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] abbaubar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Diccionari de la llengua catalana: „degradable“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: degradable
# CIA-Mitarbeitern
## CIA-Mitarbeitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CIA-Mit·ar·bei·tern
Aussprache:
    IPA: [siːaɪ̯ˈɛɪ̯ˌmɪtʔaʁbaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: CIA-Mitarbeitern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs CIA-Mitarbeiter
# prügelst durch
## prügelst durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: prüglest durch
Worttrennung:
    prü·gelst durch
Aussprache:
    IPA: [ˌpʁyːɡl̩st ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: prügelst durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchprügeln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchprügeln
# Pulsometers
## Pulsometers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pul·so·me·ters
Aussprache:
    IPA: [pʊlzoˈmeːtɐs]
    Hörbeispiele: Pulsometers
    Reime: -eːtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pulsometer
# finlandais
## finlandais (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | finlandais | |
| Femininum | finlandaise | |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [fɛ̃.lɑ̃.dɛ]
    Hörbeispiele: finlandais
    Reime: -ɛ
Bedeutungen:
    [1] finnländisch, finnisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: finnländisch, finnisch
* Italienisch: finlandese $^{→it}$
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „finlandais“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „finlandais“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „finlandais“
# sich keinen abbrechen
## sich keinen abbrechen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    sich kei·nen ab·bre·chen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: sich keinen abbrechen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, salopp, wenn sich jemand unnötig ziert: nicht an Würde oder Wertigkeit verlieren
    [2] umgangssprachlich, ironisch, wenn sich jemand bei einer Arbeit nicht besonders anstrengt: nicht schneller als absolut notwendig arbeiten
Herkunft:
    Die Vollform dieser Redewendung ist „sich keine Verzierung abbrechen“ beziehungsweise „sich keinen Zacken aus der Krone brechen“. Damit wird der andere etwas spöttisch darauf hingewiesen, dass er in Wahrheit nicht – wie er vielleicht meint – ein Besserer, Höhergestellter ist, dem bei normalem Verhalten sofort (sowieso nicht vorhandene) Verzierungen abbrechen.
    Die Redewendung einen Zacken aus der Krone brechen - geht auf eine standesniedrigere Heirat einer adligen Frau zurück. Bsp.: Eine Grafentochter, die in ihrem Wappen eine Krone mit 9 sichtbaren Zacken führt, heiratet unter ihrem Stand einen Freiherrn. Da sie zukünftig nun sein Wappen führt, welches nur 7 sichtbare Zacken in der Rangkrone aufweist, wurden ihr „zwei Zacken aus der Krone gebrochen“. Es ist also eine Redewendung dafür auf eine rangniedrigere Position zu gelangen.
Synonyme:
    [1] sich keine Verzierung abbrechen, sich keinen Zacken aus der Krone brechen
    [2] sich nicht überarbeiten, sich nicht überanstrengen
Beispiele:
    [1] Hier gibt es nur Gemeinschaftsduschen, da musst auch du rein. Du wirst dir dabei schon keinen abbrechen.
    [2] Wenn du weiterhin in diesem Schneckentempo den Garten umgräbst, bis du nächste Woche noch damit beschäftigt. Brich dir bloß keinen ab!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] sich bloß keinen abbrechen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abbrechen“
    [1, 2] Redensarten-Index „abbrechen“
    [2] Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0 , Seite 20.
# politicizes
## politicizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs politicize
# darüberliegendem
## darüberliegendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·r·ü·ber·lie·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [daˈʁyːbɐˌliːɡn̩dəm]
    Hörbeispiele: darüberliegendem, darüberliegendem
    Reime: -yːbɐliːɡn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs darüberliegend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs darüberliegend
# CIA-Mitarbeiter
## CIA-Mitarbeiter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der CIA-Mitarbeiter | die CIA-Mitarbeiter |
| Genitiv | des CIA-Mitarbeiters | der CIA-Mitarbeiter |
| Dativ | dem CIA-Mitarbeiter | den CIA-Mitarbeitern |
| Akkusativ | den CIA-Mitarbeiter | die CIA-Mitarbeiter |
Worttrennung:
    CIA-Mit·ar·bei·ter, Plural: CIA-Mit·ar·bei·ter
Aussprache:
    IPA: [siːaɪ̯ˈɛɪ̯ˌmɪtʔaʁbaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: CIA-Mitarbeiter
Bedeutungen:
    [1] Mitarbeiter des US-amerikanischen Auslandsnachrichtendienstes CIA
Herkunft:
    Determinativkompositum aus der Abkürzung CIA und dem Substantiv Mitarbeiter
Sinnverwandte Wörter:
    [1] CIA-Beamter, CIA-Mann
Oberbegriffe:
    [1] Mitarbeiter
Unterbegriffe:
    [1] CIA-Agent, CIA-Analyst, CIA-Pilot, CIA-Spion, CIA-Vertreter
Beispiele:
    „Dieses biographische Detail erwartete man nun einmal von einem CIA-Mitarbeiter: dass er seine erste Frau verlassen hatte und sich munter durch die Gegend vögelte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „CIA-Mitarbeiter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „CIA-Mitarbeiter“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 9 .
# prügelt
## prügelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prü·gelt
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁyːɡl̩t]
    Hörbeispiele: prügelt
    Reime: -yːɡl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs prügeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prügeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prügeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: prüglet
# Pulsometern
## Pulsometern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pul·so·me·tern
Aussprache:
    IPA: [pʊlzoˈmeːtɐn]
    Hörbeispiele: Pulsometern
    Reime: -eːtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Pulsometer
# fictionalized
## fictionalized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs fictionalize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs fictionalize
# seeping
## seeping (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs seep
# Luftionisationen
## Luftionisationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Luft·io·ni·sa·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Luftionisationen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Luftionisation
* Genitiv Plural des Substantivs Luftionisation
* Dativ Plural des Substantivs Luftionisation
* Akkusativ Plural des Substantivs Luftionisation
# pîrozkir
## pîrozkir (Kurdisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pî·roz·kir
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pîrozkirin
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pîrozkirin
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pîrozkirin
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pîrozkirin
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pîrozkirin
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pîrozkirin
# Arngeirr
## Arngeirr (Altnordisch)
### Substantiv, m, Vorname

Worttrennung:
    Arn·geirr
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] altnordischer männlicher Vorname
Herkunft:
    [1] Zusammensetzung aus den altnordischen Begriffen ari (Adler) und geirr (Spieß, Speer)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: Arngeir $^{→is}$
* Norwegisch: Arngeir $^{→no}$
* Schwedisch: Arnger $^{→sv}$
    [1] Nordic Names (englisch) „Arngeirr“
    Arngeir
# Bücherskorpions
## Bücherskorpions (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·cher·skor·pi·ons
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːçɐskɔʁˌpi̯oːns]
    Hörbeispiele: Bücherskorpions
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bücherskorpion
# přesun
## přesun (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | přesun | přesuny |
| Genitiv | přesunu | přesunů |
| Dativ | přesunu | přesunům |
| Akkusativ | přesun | přesuny |
| Vokativ | přesune | přesuny |
| Lokativ | přesunu | přesunech |
| Instrumental | přesunem | přesuny |
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̝̊ɛsʊn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bewegung von einem Ort an einen anderen; Verschiebung, Verlagerung, Umsetzung
    [2] Wirtschaft: Übertragung von Geldbeträgen und Ähnlichem; Überwälzung, Übertragung, Transfer, Transaktion
    [3] zeitliche Verschiebung von etwas; Aufschiebung, Verschiebung
    [4] Änderung der Anordnung von etwas; Verschiebung, Umgruppierung
Synonyme:
    [1] přeložení
    [2] převod, transfer
    [3] odložení
Beispiele:
    „Přesun těžiště bytové výstavby do Středočeského kraje dokumentuje skutečnost, že po roce 1995 bylo každoročně zahájeno [budování] více bytů ve Středočeském kraji než v Praze.“
       Die Verlagerung des Schwerpunkts im Wohnbau in den Kreis Mittelböhmen wird von der Tatsache untermauert, dass nach 1995 jedes Jahr mehr Bauvorhaben im Kreis Mittelböhmen als in Prag in Angriff genommen wurden.
    [2] Tato oprava si v rozpočtu města vyžádá přesun finanční částky ve výši 400 000 Kč.
       Diese Reparatur macht eine Transaktion eines Betrags in Höhe von 400 000 Kč im Haushalt der Stadt erforderlich.
    [3] Ministerstvo zdravotnictví uvedlo, že přesun termínu je možný pouze z vážných důvodů.
       Das Ministerium für Gesundheitswesen gab an, dass eine Verschiebung des Termins nur aus wichtigen Gründen möglich ist.
    [4] Zásadní přesun moci mezi Západem a Východem bude dál pokračovat.
       Die elementare Kräfteverschiebung zwischen West und Ost wird weitergehen.
Wortfamilie:
    přesouvat, přesunout, přesunovat, přesunutý

#### Übersetzungen

* Deutsch: Verschiebung f, Verlagerung f, Umsetzung f
* Englisch: movement $^{→en}$
* Deutsch: Überwälzung f, Übertragung f, Transfer m, Transaktion f
* Englisch: transfer $^{→en}$
* Deutsch: Aufschiebung f, Verschiebung f
* Englisch: movement $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přesun“
    [1–4] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „přesun“
    [*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „přesun“
    [1–4] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „přesun“
Quellen:
* ↑ Mladá fronta DNES vom 22. November 2021
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: přísun
# monolatria
## monolatria (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | monolatria | — |
| Genitiv | monolatrii | — |
| Dativ | monolatrii | — |
| Akkusativ | monolatrię | — |
| Instrumental | monolatrią | — |
| Lokativ | monolatrii | — |
| Vokativ | monolatrio | — |
Worttrennung:
    mo·no·lat·ria, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [mɔnɔˈlatrja], kein Plural
    Hörbeispiele: —, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Religion: Monolatrie
Sinnverwandte Wörter:
    [1] monoteizm
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „monolatria“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „monolatria“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „monolatria“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „monolatria“
# fictionalises
## fictionalises (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fictionalise
# seesaw
## seesaw (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the seesaw | the seesaws |
Alternative Schreibweisen:
    see-saw
Worttrennung:
    see·saw, Plural: see·saws
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: seesaw (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] die Wippe (ein Spielgerät für Kinder)
    [2] das Hin und Her (eine Auf-und-ab- oder Hin-und-her-Bewegung oder ein solcher Vorgang)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wippe
* Französisch: tape-cul $^{→fr}$ m, bascule $^{→fr}$ f
* Niederländisch: wip $^{→nl}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „seesaw“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „seesaw“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „seesaw“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „seesaw“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „seesaw“
# Luftikusse
## Luftikusse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Luf·ti·kus·se
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftikʊsə]
    Hörbeispiele: Luftikusse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Luftikus
* Genitiv Plural des Substantivs Luftikus
* Akkusativ Plural des Substantivs Luftikus
# quotel
## quotel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: quotle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: quotle
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: quotele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: quotele
Worttrennung:
    quo·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈkvoːtl̩]
    Hörbeispiele: quotel
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs quoteln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs quoteln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: quotle
# Arngrímr
## Arngrímr (Altnordisch)
### Substantiv, m, Vorname

Worttrennung:
    Arn·grímr
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] altnordischer männlicher Vorname
Herkunft:
    [1] Zusammensetzung aus den altnordischen Begriffen ari (Adler) und gríma (Maske, Helm)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Färöisch: Arngrímur $^{→fo}$
* Isländisch: Arngrímur $^{→is}$
* Norwegisch: Arngrim $^{→no}$
* Schwedisch: Arngrim $^{→sv}$
    [1] Nordic Names (englisch) „Arngrímr“
    Arngrim, Arngrímur
# einäscheret
## einäscheret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    einäschret
Worttrennung:
    ein·äsche·ret
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʔɛʃəʁət]
    Hörbeispiele: einäscheret
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einäschern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einäscherte
# quietschbunterer
## quietschbunterer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    quietsch·bun·te·rer
Aussprache:
    IPA: [ˌkviːt͡ʃˈbʊntəʁɐ], [ˈkviːt͡ʃˈbʊntəʁɐ]
    Hörbeispiele: quietschbunterer
    Reime: -ʊntəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs quietschbunt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs quietschbunt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs quietschbunt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs quietschbunt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs quietschbunt
# nabídka
## nabídka (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | nabídka | nabídky |
| Genitiv | nabídky | nabídek |
| Dativ | nabídce | nabídkám |
| Akkusativ | nabídku | nabídky |
| Vokativ | nabídko | nabídky |
| Lokativ | nabídce | nabídkách |
| Instrumental | nabídkou | nabídkami |
Worttrennung:
    na·bíd·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈnabiːtka]
    Hörbeispiele: nabídka
Bedeutungen:
    [1] Vorschlag: Antrag, Angebot
    [2] Vorschlag zur Tätigung eines Kaufs oder Erbringung einer Dienstleistung: Angebot, Offert
    [3] Volkswirtschaftslehre: Gesamtheit der auf dem Markt zum Verkauf bestimmten Handelsware: Angebot
    [4] grafische Oberfläche: Menü
    [5] günstiges Sonderangebot: Angebot
Synonyme:
    [1] návrh
    [2] nabídnutí, oferta
    [4] menu
Gegenwörter:
    [3] poptávka
Unterbegriffe:
    [5] mimořádná nabídka
Beispiele:
    [1] Dostal nabídku k spolupráci.
       Er erhielt ein Angebot zur Zusammenarbeit.
    [2] Nabídka platí až do vyčerpání zásob.
       Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht.
    [3] Nabídka kryje poptávku.
       Das Angebot deckt die Nachfrage.
    [4, 1] Komplexní nabídka funkcí a bohatá nabídka souborových formátů - to vše hovoří v prospěch programu.
       Das vielfältige Funktionsmenü und das reiche Angebot an Dateiformaten - das alles spricht für das Programm.
    [5] Tento produkt již bohužel není v nabídce.
       Dieses Produkt ist leider nicht mehr im Angebot.
Redewendungen:
    [1] nabídka, která se neodmítá – ein Angebot, das man nicht ablehnen kann
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] odmítnout, podat/učinit, přijmout nabídku (ein Angebot abschlagen, machen, annehmen)
    [1] nabídka k sňatku (Heiratsantrag)
Wortbildungen:
    nabídkový, nabídnout

#### Übersetzungen

    [1–5] Tschechischer Wikipedia-Artikel „nabídka“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nabídka“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nabídka“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nabídka“
    [1–5] centrum - slovník: „nabídka“
# feuerrotestes
## feuerrotestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    feu·er·ro·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯ɐˌʁoːtəstəs]
    Hörbeispiele: feuerrotestes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs feuerrot
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs feuerrot
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs feuerrot
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs feuerrot
# sitzen dabei
## sitzen dabei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sit·zen da·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌzɪt͡sn̩ daˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: sitzen dabei
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabeisitzen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabeisitzen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabeisitzen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabeisitzen
# Lüstlinge
## Lüstlinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lüst·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏstlɪŋə]
    Hörbeispiele: Lüstlinge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lüstling
* Genitiv Plural des Substantivs Lüstling
* Akkusativ Plural des Substantivs Lüstling
# postelích
## postelích (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    po·s·te·lích
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstɛliːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs postel