OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zuständiger
## Zuständiger (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Zuständiger | Zuständige |
| Genitiv | Zuständigen | Zuständiger |
| Dativ | Zuständigem | Zuständigen |
| Akkusativ | Zuständigen | Zuständige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zuständige | die Zuständigen |
| Genitiv | des Zuständigen | der Zuständigen |
| Dativ | dem Zuständigen | den Zuständigen |
| Akkusativ | den Zuständigen | die Zuständigen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Zuständiger | keine Zuständigen |
| Genitiv | eines Zuständigen | keiner Zuständigen |
| Dativ | einem Zuständigen | keinen Zuständigen |
| Akkusativ | einen Zuständigen | keine Zuständigen |
Worttrennung:
    Zu·stän·di·ger, Plural: Zu·stän·di·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtɛndɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Zuständiger
Bedeutungen:
    [1] eine Person, die verantwortlich ist; ein Beauftragter
Herkunft:
    von zuständig
Synonyme:
    [1] Beauftragter; scherzhaft Buhmann
Weibliche Wortformen:
    [1] die Zuständige
Beispiele:
    [1] Der Zuständige hat sich verdrückt, als das Gebäude am Einstürzen war.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch: ответственный (otvetstvennyj$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zuständiger“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zu·stän·di·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtɛndɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Zuständiger
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Zuständige
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Zuständige
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Zuständige
# hinliefen
## hinliefen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·lie·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌliːfn̩]
    Hörbeispiele: hinliefen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinlaufen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinlaufen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinlaufen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinlaufen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hinfielen
# guthießen
## guthießen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: guthiessen
Worttrennung:
    gut·hie·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡuːtˌhiːsn̩]
    Hörbeispiele: guthießen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gutheißen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gutheißen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gutheißen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gutheißen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gutheißen, Gutheißen
# Femen
## Femen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fe·men
Aussprache:
    IPA: [ˈfeːmən]
    Hörbeispiele: Femen
    Reime: -eːmən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Feme
* Genitiv Plural des Substantivs Feme
* Dativ Plural des Substantivs Feme
* Akkusativ Plural des Substantivs Feme
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fehmarn
# Hobelspane
## Hobelspane (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hobelspan
Worttrennung:
    Ho·bel·spa·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːbl̩ˌʃpaːnə]
    Hörbeispiele: Hobelspane
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hobelspan
# hochrotester
## hochrotester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    hochrötester
Worttrennung:
    hoch·ro·tes·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʁoːtəstɐ]
    Hörbeispiele: hochrotester
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hochrot
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hochrot
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hochrot
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hochrot
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hochrot
# hartherzigsten
## hartherzigsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hart·her·zigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʁtˌhɛʁt͡sɪçstn̩], [ˈhaʁtˌhɛʁt͡sɪkstn̩]
    Hörbeispiele: hartherzigsten, hartherzigsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hartherzig

### Superlativ

Worttrennung:
    hart·her·zigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʁtˌhɛʁt͡sɪçstn̩], [ˈhaʁtˌhɛʁt͡sɪkstn̩]
    Hörbeispiele: hartherzigsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs hartherzig
# Hotelchefin
## Hotelchefin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hotelchefin | die Hotelchefinnen |
| Genitiv | der Hotelchefin | der Hotelchefinnen |
| Dativ | der Hotelchefin | den Hotelchefinnen |
| Akkusativ | die Hotelchefin | die Hotelchefinnen |
Worttrennung:
    Ho·tel·che·fin, Plural: Ho·tel·che·fin·nen
Aussprache:
    IPA: [hoˈtɛlˌʃɛfɪn]
    Hörbeispiele: Hotelchefin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die ein Hotel leitet
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Hotelchef mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Oberbegriffe:
    [1] Chef
Beispiele:
    „Im Speisesaal empfing mich die Hotelchefin höchstpersönlich.“
    [1] „In die Rolle der Hotelchefin sind Sie zufällig geraten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hotelchefin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hotelchefin“
Quellen:
* ↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 44.
* ↑ Nicole Stern und Beate Lammer: Elisabeth Gürtler: „Ich hätte auch umsonst gearbeitet“. In: DiePresse.com. 21. März 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. August 2017) .
# ablästeret
## ablästeret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ablästret
Worttrennung:
    ab·läs·te·ret
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌlɛstəʁət]
    Hörbeispiele: ablästeret
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ablästern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ablästerte
# hinderlichste
## hinderlichste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·der·lichs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪndɐlɪçstə]
    Hörbeispiele: hinderlichste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hinderlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hinderlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hinderlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hinderlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hinderlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hinderlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hinderlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hinderlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hinderlich
# guthiessest
## guthiessest (Deutsch)

Worttrennung:
    gut·hies·sest
# Frankenweins
## Frankenweins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frankenweines
Worttrennung:
    Fran·ken·weins
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaŋkn̩ˌvaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Frankenweins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frankenwein
# Hartplatze
## Hartplatze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hartplatz
Worttrennung:
    Hart·plat·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʁtˌplat͡sə]
    Hörbeispiele: Hartplatze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hartplatz
# hybridome
## hybridome (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’hybridome | les hybridomes |
Worttrennung:
    hy·bri·dome, Plural: hy·bri·domes
Aussprache:
    IPA: [ibʁidom], Plural: [ibʁidom]
    Hörbeispiele: hybridome, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie: Hybridom
Herkunft:
    seit 1980 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv hybride $^{→fr}$ mit dem Suffix -ome $^{→fr}$
Oberbegriffe:
    [1] lignée
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hybridom n
* Englisch: hybridoma $^{→en}$
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „hybridome“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „hybridome“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „hybridome“.
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1259.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 512.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1259.
# hartherzigstes
## hartherzigstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hart·her·zigs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʁtˌhɛʁt͡sɪçstəs], [ˈhaʁtˌhɛʁt͡sɪkstəs]
    Hörbeispiele: hartherzigstes, hartherzigstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hartherzig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hartherzig
# Jeside
## Jeside (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Jeside | die Jesiden |
| Genitiv | des Jesiden | der Jesiden |
| Dativ | dem Jesiden | den Jesiden |
| Akkusativ | den Jesiden | die Jesiden |
Alternative Schreibweisen:
    Jezide, Yezide
Worttrennung:
    Je·si·de Plural: Je·si·den
Aussprache:
    IPA: [jeˈziːdə]
    Hörbeispiele: Jeside
    Reime: -iːdə
Bedeutungen:
    [1] Anhänger einer alten monotheistischen Glaubensgemeinschaft im Vorderen Orient (Jesidentum)
Weibliche Wortformen:
    [1] Jesidin
Oberbegriffe:
    [1] Monotheist, Mensch
Beispiele:
    Wie auch in anderen Religionen glauben die Jesiden daran, dass das Leben nach dem Tod nicht endet.
    Kann man zum Jesidentum konvertieren oder wird man als Jeside geboren?
    [1] Jesiden glauben an die Reinkarnation: Die Seele eines Verstorbenen lebt in einem anderen Geschöpf weiter. Das kann ein Tier sein oder ein Mensch, ein Jeside oder Angehöriger einer anderen Glaubensgemeinschaft.
    [1] „Wir blieben bei den Jesiden länger, als wir vorgesehen hatten.“
Wortbildungen:
    Jesidentum, jesidisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Yazidi $^{→en}$, Yezidi $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: jesidier $^{→sv}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Jeside“, Seite 585.
    [1] Wikipedia-Artikel „Jesiden“
    [1] Duden online „Jeside“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jeside“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jeside“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Jeside“
Quellen:
* 1 2 Jesiden in Deutschland - Neue Freiheiten für alte Bräuche (Heinrich Böll Stiftung)
* ↑ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 822. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
# ablästerst
## ablästerst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·läs·terst
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌlɛstɐst]
    Hörbeispiele: ablästerst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ablästern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ablästrest
# hinderndem
## hinderndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·dern·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪndɐndəm]
    Hörbeispiele: hinderndem
    Reime: -ɪndɐndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindernd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindernd
# glinting
## glinting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs glint
# Fusspflegern
## Fusspflegern (Deutsch)

Worttrennung:
    Fuss·pfle·gern
# hörte satt
## hörte satt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hör·te satt
Aussprache:
    IPA: [ˌhøːɐ̯tə ˈzat]
    Hörbeispiele: hörte satt
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs satthören
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs satthören
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs satthören
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs satthören
# Katalanischs
## Katalanischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·ta·la·nischs
Aussprache:
    IPA: [ˌkataˈlaːnɪʃs]
    Hörbeispiele: Katalanischs
    Reime: -aːnɪʃs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Katalanisch
# have sex
## to have sex (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | have sex |
| simple present | he, she, it | has sex |
| simple past | | had sex |
| present participle | | having sex |
| past participle | | had sex |
Worttrennung:
    have sex
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geschlechtsverkehr haben, mit jemandem schlafen
Herkunft:
    zusammengesetzt aus have und sex
Beispiele:
    [1] We were having sex when suddenly the phone rang.
       Wir hatten gerade Sex, als plötzlich das Telefon klingelte.
    [1] He didn’t want to have sex with her.
       Er wollte nicht mit ihr schlafen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] to have unprotected sex – ungeschützten Geschlechtsverkehr haben

#### Übersetzungen

    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „have+sex“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „have+sex“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „have+sex“
# ablästerest
## ablästerest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ablästrest
Worttrennung:
    ab·läs·te·rest
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌlɛstəʁəst]
    Hörbeispiele: ablästerest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ablästern
# hindurch-
## hindurch-, Hindurch- (Deutsch)
### Präfix

Worttrennung:
    hin·durch-
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: hindurch-, hindurch-
    Reime: -ʊʁç
Bedeutungen:
    [1] beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung, die aus der Sicht des Sprechers durch etwas hindurch (ein Gebiet oder auch ein Hindernis) und dabei weg vom Sprecher führt: von hier zu einem da (auf der anderen Seite)
Herkunft:
    von hindurch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] durch-
Beispiele:
    [1] Wir haben einen Tag, um uns durch den Aktenberg da hindurchzuarbeiten.
    [1] Wenn die Kinder klein genug sind, können sie durch das Loch im Zaun hindurchschlüpfen.
Wortbildungen:
    hindurcharbeiten, hindurchdrängen, hindurchdringen, hindurchfressen, hindurchführen, hindurchgehen, hindurchgeleiten, hindurchlassen, hindurchmaschieren, hindurchscheinen, hindurchschlüpfen, hindurchschwimmen, hindurchsehen, hindurchwintern

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
# glimpsing
## glimpsing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs glimpse
# Fusspflegers
## Fusspflegers (Deutsch)

Worttrennung:
    Fuss·pfle·gers
# Hörerwunschs
## Hörerwunschs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hörerwunsches
Worttrennung:
    Hö·rer·wunschs
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːʁɐˌvʊnʃs]
    Hörbeispiele: Hörerwunschs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hörerwunsch
# hřbitovech
## hřbitovech (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hřbi·to·vech
Aussprache:
    IPA: [ˈɦr̝̊bɪtɔvɛx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs hřbitov
# Katalaunische Felder
## Katalaunische Felder (Deutsch)
### Substantiv, n, Wortverbindung, Toponym, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | Katalaunische Felder |
| Genitiv | — | Katalaunischer Felder |
| Dativ | — | Katalaunischen Feldern |
| Akkusativ | — | Katalaunische Felder |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Katalaunischen Felder |
| Genitiv | — | der Katalaunischen Felder |
| Dativ | — | den Katalaunischen Feldern |
| Akkusativ | — | die Katalaunischen Felder |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | keine Katalaunischen Felder |
| Genitiv | — | keiner Katalaunischen Felder |
| Dativ | — | keinen Katalaunischen Feldern |
| Akkusativ | — | keine Katalaunischen Felder |
Anmerkung:
    Der historische Begriff taucht als solcher immer nur im Plural auf; der Singular ist nur im übertragenen Sinn und dann auch nur ganz selten belegbar.
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Ka·ta·lau·ni·sche Fel·der
Aussprache:
    IPA: [kataˈlaʊ̯nɪʃə ˈfɛldɐ]
    Hörbeispiele: Katalaunische Felder
Bedeutungen:
    [1] Ebene zwischen Châlons-en-Champagne und Troyes, auf der im Jahr 451 die für Römer und Westgoten siegreiche Schlacht mit den Hunnen unter Attila stattfand
Beispiele:
    „Die Schlacht auf den Katalaunischen Feldern war eine der erbittertsten aller Zeiten.“
    [1] „Nahe der französischen Stadt Orléans standen sich das römische Heer und die hunnischen Truppen auf den Katalaunischen Feldern gegenüber.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Catalaunian Fields $^{→en}$
* Französisch: champs Catalauniques $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: Katalauniska fälten $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Katalaunische Felder“
Quellen:
* ↑ Jan von Flocken: So stoppten Römer und Germanen den Hunnensturm. In: Welt Online. 7. November 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. August 2017) .
* ↑ Sagenumwobene Geisterschlacht
# hauesta
## hauesta (Finnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hau·es·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈhɑu̯estɑ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Elativ Singular des Substantivs hauki
# ablästernde
## ablästernde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·läs·tern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌlɛstɐndə]
    Hörbeispiele: ablästernde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ablästernd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ablästernd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ablästernd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ablästernd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ablästernd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ablästernd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ablästernd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ablästernd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ablästernd
# hinschreibendem
## hinschreibendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·schrei·ben·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʃʁaɪ̯bn̩dəm], [ˈhɪnˌʃʁaɪ̯bm̩dəm]
    Hörbeispiele: hinschreibendem, hinschreibendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinschreibend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinschreibend
# gympl
## gympl (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | gympl | gymply |
| Genitiv | gymplu | gymplů |
| Dativ | gymplu | gymplům |
| Akkusativ | gympl | gymply |
| Vokativ | gymple | gymply |
| Lokativ | gymplu | gymplech |
| Instrumental | gymplem | gymply |
Worttrennung:
    gym·pl
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪmpl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: allgemeine Mittelschule, deren Besuch mit der Matura/mit dem Abitur abschließt; Gymnasium
Herkunft:
    Entlehnung aus dem Deutschen (Gimpel). Es wird vermutet, dass die Bezeichung ursprünglich abwertend war – sie wurde von Schülern anderer Schultypen verwendet, um die Gymnasiasten zu verspotten (Hinweis auf die Bedeutung „einfältiger Mensch“). Während der Begriff im Deutschen einen Gymnasiasten bezeichnet, steht er im Tschechischen für die Schule – das Gymnasium. Siehe auch gymplák/gymplačka.
Synonyme:
    [1] gymnázium
Beispiele:
    [1] Letos chodím do devítky, ale budu se hlásit na gympl.
       Ich bin dieses Jahr in der neunten Klasse, aber ich werde mich fürs Gymnasium bewerben.
    [1] Profesor dějepisu na gymplu vždycky říkával: »Dávám vám plus, které se ale skládá ze dvou mínus.«
       Mein Geschichtslehrer am Gymnasium pflegte zu sagen: »Ich gebe Ihnen ein Plus, aber es besteht aus zwei Minussen.«
    [1] S maturitou z gymplu můžu tak leda makat za kasou v Albertu.
       Die beste Stelle, die ich mit der gymnasialen Matura / mit dem Abitur am Gymnasium finden kann, ist Kassierer in einem Supermarkt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] chodit na gympl; spolužák z gymplu
Wortbildungen:
    gymplačka, gymplák

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gymnasium n
* Englisch: grammar school $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Gympl (rozcestník)“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „gympl“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „gympl“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „gympl“
    [1] Hugo, Jan und Kol.: Slovník nespisovné češtiny. 3., erweiterte Auflage. Maxdorf, Prag 2009, ISBN 978-80-7345-198-1, Eintrag „gympl“, Seite 151
Quellen:
* ↑ Hugo, Jan und Kol.: Slovník nespisovné češtiny. 3., erweiterte Auflage. Maxdorf, Prag 2009, ISBN 978-80-7345-198-1, Eintrag „gympl“, Seite 151
# Fusspflege
## Fusspflege (Deutsch)

Worttrennung:
    Fuss·pfle·ge