OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schnorchlerinnen
## Schnorchlerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schnorch·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnɔʁçləʁɪnən]
    Hörbeispiele: Schnorchlerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schnorchlerin
* Genitiv Plural des Substantivs Schnorchlerin
* Dativ Plural des Substantivs Schnorchlerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Schnorchlerin
# Rüden
## Rüden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rü·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʁyːdən], [ˈʁyːdn̩]
    Hörbeispiele: Rüden
    Reime: -yːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rüde
* Dativ Singular des Substantivs Rüde
* Akkusativ Singular des Substantivs Rüde
* Nominativ Plural des Substantivs Rüde
* Genitiv Plural des Substantivs Rüde
* Dativ Plural des Substantivs Rüde
* Akkusativ Plural des Substantivs Rüde
# Rüdesheims
## Rüdesheims (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rü·des·heims
Aussprache:
    IPA: [ˈʁyːdəsˌhaɪ̯ms]
    Hörbeispiele: Rüdesheims
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rüdesheim
# Rüge
## Rüge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rüge | die Rügen |
| Genitiv | der Rüge | der Rügen |
| Dativ | der Rüge | den Rügen |
| Akkusativ | die Rüge | die Rügen |
Worttrennung:
    Rü·ge, Plural: Rü·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁyːɡə]
    Hörbeispiele: Rüge, Rüge (Österreich)
    Reime: -yːɡə
Bedeutungen:
    [1] Ermahnung ohne negative Konsequenzen durch eine vorgesetzte Person oder Institution
Synonyme:
    [1] Ermahnung, Rüffel
Oberbegriffe:
    [1] Tadel
Unterbegriffe:
    [1] Besetzungsrüge, Mängelrüge
Beispiele:
    [1] Für das Ziehen am Zopf sprach der Lehrer lediglich eine Rüge aus und verzichtete auf eine Strafe.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Rüge erteilen, aussprechen

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: порицание (poricanie$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch: reprimand $^{→en}$
* Französisch: réprimande $^{→fr}$ f
* Italienisch: biasimo $^{→it}$ m
* Japanisch: 小言 (こごと, kogoto) $^{→ja}$
* Norwegisch: irettesettelse $^{→no}$, reprimande $^{→no}$
* Polnisch: nagana $^{→pl}$ f
* Russisch: выговор (vygovor$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: klander $^{→sv}$ n
* Spanisch: reprensión $^{→es}$ f
* Ungarisch: feddés $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Rüge“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rüge“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rüge“
    [1] The Free Dictionary „Rüge“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Riege, rügen, Rügen, Rügge
# Schriftwort
## Schriftwort (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schriftwort | die Schriftworte |
| Genitiv | des Schriftworts des Schriftwortes | der Schriftworte |
| Dativ | dem Schriftwort dem Schriftworte | den Schriftworten |
| Akkusativ | das Schriftwort | die Schriftworte |
Worttrennung:
    Schrift·wort, Plural: Schrift·wor·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɪftˌvɔʁt]
    Hörbeispiele: Schriftwort
Bedeutungen:
    [1] Religion: Text, der in der Bibel zu finden ist
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schrift und Wort
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bibeltext
Gegenwörter:
    [1] Mundwort
Beispiele:
    „Das Schriftwort ist der literarische Ausgangspunkt der Predigt, enthält aber gerade bei Eckhart das Thema der Predigt höchstens in literarisch-metaphorischer Form […].“
    [1] Heute hat sich das Schriftwort, das ihr eben gehört habt, erfüllt. (Lukas 4,21)
    [1] „Ohne Frage hat die hebräische Uebersetzung sich nach dem griechischen Wortlaut in solchen Stellen zu richten, wo der Apostel alttestamentliche Schriftworte nicht eigentlich citirt, sondern nur seiner eigenen Rede einflicht […].“ (1870)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schriftwort“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schriftwort“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schriftwort“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schriftwort“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schriftwort“
Quellen:
* ↑ Formen inzitativer Rede bei Meister Eckhard, Burkhard Hasebrink. Abgerufen am 20. April 2020.
* ↑ Paulus des Apostels Brief an die Römer, Biblia hebraice. Abgerufen am 20. April 2020.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Wortschrift
# Schriftworte
## Schriftworte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Schriftwort
Worttrennung:
    Schrift·wor·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɪftˌvɔʁtə]
    Hörbeispiele: Schriftworte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schriftwort
* Genitiv Plural des Substantivs Schriftwort
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schriftwort
* Akkusativ Plural des Substantivs Schriftwort
# Scheisshäuser
## Scheisshäuser (Deutsch)

Worttrennung:
    Scheiss·häu·ser
# Scheisshause
## Scheisshause (Deutsch)

Worttrennung:
    Scheiss·hau·se
# Schelklingens
## Schelklingens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schelk·lin·gens
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Schelklingens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schelklingen
# Schelklingen
## Schelklingen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Schelklingen | — |
| Genitiv | (des Schelklingen) (des Schelklingens) Schelklingens | — |
| Dativ | (dem) Schelklingen | — |
| Akkusativ | (das) Schelklingen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Schelklingen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Schelk·lin·gen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Schelklingen
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Schelklingen liegt in Deutschlands Südwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Schelklingen anlangen, in Schelklingen arbeiten, sich in Schelklingen aufhalten, in Schelklingen aufwachsen, Schelklingen besuchen, durch Schelklingen fahren, nach Schelklingen fahren, über Schelklingen fahren, nach Schelklingen kommen, nach Schelklingen gehen, in Schelklingen leben, nach Schelklingen reisen, aus Schelklingen stammen, in Schelklingen verweilen, nach Schelklingen zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schelklingen“
# Schweregrads
## Schweregrads (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schweregrades
Worttrennung:
    Schwe·re·grads
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːʁəˌɡʁaːt͡s]
    Hörbeispiele: Schweregrads
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schweregrad
# Schwerenöters
## Schwerenöters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwe·re·nö·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːʁəˌnøːtɐs]
    Hörbeispiele: Schwerenöters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwerenöter
# Schwerenötern
## Schwerenötern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwe·re·nö·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːʁəˌnøːtɐn]
    Hörbeispiele: Schwerenötern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schwerenöter
# Schokokeks
## Schokokeks (Deutsch)
### Substantiv, m, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Schokokeks | das Schokokeks | die Schokokekse |
| Genitiv | des Schokokeks des Schokokekses | des Schokokeks des Schokokekses | der Schokokekse |
| Dativ | dem Schokokeks | dem Schokokeks | den Schokokeksen |
| Akkusativ | den Schokokeks | das Schokokeks | die Schokokekse |
Worttrennung:
    Scho·ko·keks, Plural: Scho·ko·kek·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃoːkoˌkeːks]
    Hörbeispiele: Schokokeks
Bedeutungen:
    [1] Gebäck/Keks mit Schokolade
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schoko und Keks
Synonyme:
    [1] Schokoladenkeks
Oberbegriffe:
    [1] Backware, Gebäck, Keks
Beispiele:
    „Jeden Nachmittag ging er in ein Café, kaufte Schokokekse, plauderte dann mit ein paar Kollegen, und irgendwann hatte er alle Kekse verdrückt.“
    [1] „Jetzt stellen Sie ihm zwei Schalen hin, eine mit Schokokeksen (lecker) und eine mit Broccoli (igitt).“
    [1] „Sie biss vom Brot ab und machte sich eine mentale Notiz, für ihren nächsten Besuch ein paar Schokokekse zu backen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schokokeks“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schokokeks“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schokokeks“
    [*] Duden online „Schokokeks“
Quellen:
* ↑ Fumio Sasaki: Hello, habits. FinanzBuch Verlag, 2022, ISBN 978-3-9609296-1-1, Seite 107 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Franca Parianen: Woher soll ich wissen, was ich denke, bevor ich höre, was ich sage?. Rowohlt Verlag GmbH, 2017, ISBN 978-3-644-57501-1, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Sarah Morgan: From Manhattan with Love - Teil 4-6. MIRA Taschenbuch, 2019, ISBN 978-3-7457-5108-6, Seite 785 (Zitiert nach Google Books)
# Sonnabendabends
## Sonnabendabends (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sonn·abend·abends
Aussprache:
    IPA: [ˌzɔnʔaːbn̩tˈʔaːbn̩t͡s], [ˌzɔnʔaːbm̩tˈʔaːbm̩t͡s], umgangssprachlich: [ˌzɔnamtˈʔaːbn̩t͡s], [ˌzɔnamtˈʔaːbm̩t͡s]
    Hörbeispiele: Sonnabendabends
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sonnabendabend
# Segelmacher
## Segelmacher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Segelmacher | die Segelmacher |
| Genitiv | des Segelmachers | der Segelmacher |
| Dativ | dem Segelmacher | den Segelmachern |
| Akkusativ | den Segelmacher | die Segelmacher |
Worttrennung:
    Se·gel·ma·cher, Plural: Se·gel·ma·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːɡl̩ˌmaxɐ]
    Hörbeispiele: Segelmacher
Bedeutungen:
    [1] jemand, der (beruflich) Segel anfertigt und repariert
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Segel und Macher
Weibliche Wortformen:
    [1] Segelmacherin
Oberbegriffe:
    [1] Handwerker
Beispiele:
    „Segelmacher schneiden, kleben und nähen - vieles in dem Beruf ist noch Handarbeit.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sailmaker $^{→en}$
* Französisch: voilier $^{→fr}$ m
* Italienisch: velaio $^{→it}$ m
* Katalanisch: veler $^{→ca}$ m
* Kroatisch: jedrar $^{→hr}$ m
* Niederländisch: zeilmaker $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: veleiro $^{→pt}$ m
* Rumänisch: velar $^{→ro}$ m
* Schwedisch: segelmakare $^{→sv}$
* Spanisch: velero $^{→es}$ m
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Segelmacher“, Seite 972.
    [1] Wikipedia-Artikel „Segelmacher“
    [1] Duden online „Segelmacher“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Segelmacher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Segelmacher“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Segelmacher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Segelmacher“
Quellen:
* ↑ Das perfekte Segel. Abgerufen am 24. Juni 2022.
# Slipanlage
## Slipanlage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Slipanlage | die Slipanlagen |
| Genitiv | der Slipanlage | der Slipanlagen |
| Dativ | der Slipanlage | den Slipanlagen |
| Akkusativ | die Slipanlage | die Slipanlagen |
Worttrennung:
    Slip·an·la·ge, Plural: Slip·an·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈslɪpˌʔanlaːɡə]
    Hörbeispiele: Slipanlage
Bedeutungen:
    [1] Bauwerk: bauliche Schräge, um Boote aus dem Wasser zu bringen bzw. in das Wasser zu lassen
    [2] Technik: technische Einrichtungen zu [1]
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb slippen und dem Substantiv Anlage
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Slipstelle
Beispiele:
    [1] Über die angelegte Slipanlage, eine befestigte Schräge bis ins Wasser, lassen sich Boote von einem Bootshänger aus zu Wasser lassen und umgekehrt auch hieven.
    „Die Stadt unterhält eine Slipanlage an der Havelpromenade.“
    [1] „Die Slipanlage befindet sich an der Heukaje, direkt unterhalb der Touristinformation in Brake.“
    [2] Die maschinelle Slipanlage hebt und senkt größere Boot in/aus dem Wasser um diese im Trockendock zu händeln.
    [2] „Weiterhin stehen hier eine Slipanlage und Kran zur Verfügung.“
    [1, 2] „Klicken Sie auf die blauen oder grünen (kostenlose Slipanlagen) Marker, um direkt zur entsprechenden Slipanlage zu gelangen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] kostenlose Slipanlage
    [1, 2] gebührenpflichtige Slipanlage

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: stapelbädd $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Slipanlage“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Slipanlage“
Quellen:
* ↑ Slipanlage - Albrechtstraße - 14669 Ketzin/Havel www.ketzin.de, abgerufen am 8. Oktober 2013
* ↑ Slipanlage in Brake www.region-unterweser.de, abgerufen am 8. Oktober 2013
* ↑ an der Mosel-von Koblenz bis Trier www.bernd-scholl.de, abgerufen am 8. Oktober 2013
* ↑ Übersicht der Slipanlagen www.slipway.de, abgerufen am 8. Oktober 2013
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Slipeinlage
# Schulzahnärzten
## Schulzahnärzten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·zahn·ärz·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlt͡saːnˌʔɛɐ̯t͡stn̩], [ˈʃuːlt͡saːnˌʔɛʁt͡stn̩]
    Hörbeispiele: Schulzahnärzten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schulzahnarzt
# Schulwörterbüchern
## Schulwörterbüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·wör·ter·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlˌvœʁtɐbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Schulwörterbüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schulwörterbuch
# Schulzahnärzte
## Schulzahnärzte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·zahn·ärz·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlt͡saːnˌʔɛɐ̯t͡stə], [ˈʃuːlt͡saːnˌʔɛʁt͡stə]
    Hörbeispiele: Schulzahnärzte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schulzahnarzt
* Genitiv Plural des Substantivs Schulzahnarzt
* Akkusativ Plural des Substantivs Schulzahnarzt
# Seidenpapiers
## Seidenpapiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Seidenpapieres
Worttrennung:
    Sei·den·pa·piers
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯dn̩paˌpiːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Seidenpapiers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Seidenpapier
# Seidenmänteln
## Seidenmänteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sei·den·män·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯dn̩ˌmɛntl̩n]
    Hörbeispiele: Seidenmänteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Seidenmantel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Meilenständen
# Seidenpapier
## Seidenpapier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Seidenpapier | die Seidenpapiere |
| Genitiv | des Seidenpapieres des Seidenpapiers | der Seidenpapiere |
| Dativ | dem Seidenpapier dem Seidenpapiere | den Seidenpapieren |
| Akkusativ | das Seidenpapier | die Seidenpapiere |
Worttrennung:
    Sei·den·pa·pier, Plural: Sei·den·pa·pie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯dn̩paˌpiːɐ̯]
    Hörbeispiele: Seidenpapier
Bedeutungen:
    [1] sehr feines, dünnes Papier
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Seide und Papier sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Papier
Beispiele:
    Ich wickelte die Bronze aus ihrem Seidenpapier und betrachtete sie in der Sonne.“
    [1] „Am Dienstagabend ist Tyler zu Hause, macht Seife, wickelt sie in Seidenpapier und versendet sie.“
    [1] „Nachdem Adam, Nina und der Oberst die Dekorationen bewundert hatten, überreichten sie die in Seidenpapier eingewickelten Geschenke.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Seidenpapier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seidenpapier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seidenpapier“
    [1] The Free Dictionary „Seidenpapier“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Seidenpapier“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seidenpapier“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 103. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
* ↑ Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 110 .
* ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 166. Englisches Original 1930.
# Sitzkissen
## Sitzkissen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sitzkissen | die Sitzkissen |
| Genitiv | des Sitzkissens | der Sitzkissen |
| Dativ | dem Sitzkissen | den Sitzkissen |
| Akkusativ | das Sitzkissen | die Sitzkissen |
Worttrennung:
    Sitz·kis·sen, Plural: Sitz·kis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪt͡sˌkɪsn̩]
    Hörbeispiele: Sitzkissen
Bedeutungen:
    [1] flaches Polster, das auf einer (harten) Oberfläche aufliegt und das Sitzen angenehmer macht
    [2] hohes, mit festem Material gefülltes Kissen, das auf dem Boden liegt und als Sitzgelegenheit dient
Oberbegriffe:
    [1, 2] Kissen
Beispiele:
    [1] Für die Filmaufnahmen musste Franz-Josef lange auf einem kalten Felsen sitzen, weshalb er sich schon nach kurzer Zeit sehnlichst ein Sitzkissen herbeiwünschte.
    [2] Weil die Sessel und Stühle alle belegt waren, schoben die Kinder sich die runden Sitzkissen der Großeltern vor den Fernseher und nahmen jeweils zu zweit darauf Platz.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sitzkissen“
    [1, 2] Duden online „Sitzkissen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sitzkissen“
# Sittichs
## Sittichs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sittiches
Worttrennung:
    Sit·tichs
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪtɪçs]
    Hörbeispiele: Sittichs
    Reime: -ɪtɪçs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sittich
# Sittlichkeit
## Sittlichkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sittlichkeit | die Sittlichkeiten |
| Genitiv | der Sittlichkeit | der Sittlichkeiten |
| Dativ | der Sittlichkeit | den Sittlichkeiten |
| Akkusativ | die Sittlichkeit | die Sittlichkeiten |
Worttrennung:
    Sitt·lich·keit, Plural: Sitt·lich·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪtlɪçkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Sittlichkeit
    Reime: -ɪtlɪçkaɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] Haltung/Verhalten gemäß den Vorstellungen von Moral und Sitte
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Adjektiv sittlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Gegenwörter:
    [1] Unsittlichkeit
Beispiele:
    „Jedes Mal, wenn so eine Druckwelle der Sittlichkeit stoßweise das Land erschütterte, ging es auch der Rockmusik an den Kragen, die sich ohnehin von Natur aus verdächtig machte, Unmoral, Zügellosigkeit und Sittenverfall Vorschub zu leisten.“
    [1] „So wurden Ehrenhaftigkeit und Sittlichkeit vergiftet.“
    [1] „Die Demokratie ist uns keine Frage der Zweckmäßigkeit, sondern der Sittlichkeit.“
Wortbildungen:
    Sittlichkeitsverbrechen

#### Übersetzungen

* Dänisch: sædelighed $^{→da}$ u
* Englisch: morality $^{→en}$, morals $^{→en}$ pl, ethicality $^{→en}$
* Französisch:
* Polnisch: moralność $^{→pl}$ f, obyczajowość $^{→pl}$ f
* Schwedisch: sedlighet $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sittlichkeit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sittlichkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sittlichkeit“
    [1] The Free Dictionary „Sittlichkeit“
    [1] Duden online „Sittlichkeit“
Quellen:
* ↑ Jan Josef Liefers: Soundtrack meiner Kindheit. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62592-3, Seite 178
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 198 . Chinesisches Original 1755.
* ↑ Willy Brandt: Mein Weg nach Berlin. Kindler, 1960, Seite 268 (Zitiert nach Google Books)
# Spanns
## Spanns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Spannes
Worttrennung:
    Spanns
Aussprache:
    IPA: [ʃpans]
    Hörbeispiele: Spanns
    Reime: -ans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spann
# Stafettenreiter
## Stafettenreiter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Stafettenreiter | die Stafettenreiter |
| Genitiv | des Stafettenreiters | der Stafettenreiter |
| Dativ | dem Stafettenreiter | den Stafettenreitern |
| Akkusativ | den Stafettenreiter | die Stafettenreiter |
Worttrennung:
    Sta·fet·ten·rei·ter, Plural: Sta·fet·ten·rei·ter
Aussprache:
    IPA: [ʃtaˈfɛtn̩ˌʁaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Stafettenreiter
Bedeutungen:
    [1] historisch: Reiter einer Gruppe von Eilboten, die eine Nachricht abschnittsweise wechselnd überbringen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Stafette und Reiter mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Reiter
Beispiele:
    „Die Hornsignale kündigten die Ankunft des Postreiters von Weitem an und gaben dem nächsten Stafettenreiter Bescheid, der die Sendungen transportieren sollte.“
    [1] „In Friedberg hielt der Rittmeister einen Stafettenreiter an und forderte ihm mit Hilfe des herbeigerufenen Bürgermeisters einen Brief des Königs von Preußen ab, der an eine Madame Rietz gerichtet war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stafettenreiter“
Quellen:
* ↑ Klares Signal. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. April 2017, ISSN 2192-3574, Seite 32., DNB 019107048 .
* ↑ Ernst von Salomon: Die schöne Wilhelmine. Ein Roman aus Preußens galanter Zeit. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek 2017, Seite 301 (zitiert nach Google Books)