OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Unbeholfenheit
## Unbeholfenheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Unbeholfenheit | die Unbeholfenheiten |
| Genitiv | der Unbeholfenheit | der Unbeholfenheiten |
| Dativ | der Unbeholfenheit | den Unbeholfenheiten |
| Akkusativ | die Unbeholfenheit | die Unbeholfenheiten |
Worttrennung:
    Un·be·hol·fen·heit, Plural: Un·be·hol·fen·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌhɔlfn̩haɪ̯t]
    Hörbeispiele: Unbeholfenheit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, sich nicht situationsgemäß verhalten zu können
    [2] einzelne Handlung, sich nicht situationsgemäß zu verhalten
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv unbeholfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Hilflosigkeit, Ungeschicklichkeit, Unsicherheit
Beispiele:
    „Sie scheinen ihm auf den Mund zu sehen, als könnten sie ihn trotz seiner Unbeholfenheit verstehen.“
    „Mit dieser Geste suchte er wohl auch die Unbeholfenheit zu entschuldigen, in der er sich ausdrückte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: tafatthet $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: tafatthet $^{→sv}$ u
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unbeholfenheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Unbeholfenheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unbeholfenheit“
    [*] The Free Dictionary „Unbeholfenheit“
    [*, 2] Duden online „Unbeholfenheit“
Quellen:
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 96.
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 39. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.
# Universitätslabor
## Universitätslabor (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Universitätslabor | die Universitätslabore |
| Genitiv | des Universitätslabors | der Universitätslabore |
| Dativ | dem Universitätslabor | den Universitätslaboren |
| Akkusativ | das Universitätslabor | die Universitätslabore |
Worttrennung:
    Uni·ver·si·täts·la·bor, Plural: Uni·ver·si·täts·la·bo·re
Aussprache:
    IPA: [univɛʁziˈtɛːt͡slaˌboːɐ̯]
    Hörbeispiele: Universitätslabor
Bedeutungen:
    [1] Labor, das zu einer Universität gehört
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Universität und Labor mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Labor
Beispiele:
    „Dieses Mal wurden wir beinahe ertappt, bevor wir das Ding verbrennen konnten, und West bezweifelte, ob es ratsam sei, den kühnen Missbrauch des Universitätslabors zu wiederholen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Universitätslabor“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Universitätslabor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Universitätslabor“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Re-Animator. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 262 .
# Tierstimmenimitators
## Tierstimmenimitators (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tier·stim·men·imi·ta·tors
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ʃtɪmənʔimiˌtaːtoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Tierstimmenimitators
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tierstimmenimitator
# Tierstücks
## Tierstücks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tierstückes
Worttrennung:
    Tier·stücks
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ˌʃtʏks]
    Hörbeispiele: Tierstücks
    Reime: -iːɐ̯ʃtʏks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tierstück
# Upasbaumes
## Upasbaumes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Upasbaums
Worttrennung:
    Upas·bau·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈuːpasˌbaʊ̯məs]
    Hörbeispiele: Upasbaumes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Upasbaum
# Upcyclings
## Upcyclings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Up·cy·c·lings
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌsaɪ̯klɪŋs]
    Hörbeispiele: Upcyclings
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Upcycling
* Nominativ Plural des Substantivs Upcycling
* Genitiv Plural des Substantivs Upcycling
* Dativ Plural des Substantivs Upcycling
* Akkusativ Plural des Substantivs Upcycling
# Terzels
## Terzels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ter·zels
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛʁt͡sl̩s]
    Hörbeispiele: Terzels
    Reime: -ɛʁt͡sl̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Terzel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Zelters, zerlest
# Terzeln
## Terzeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ter·zeln
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛʁt͡sl̩n]
    Hörbeispiele: Terzeln
    Reime: -ɛʁt͡sl̩n
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Terzel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Zeltern
# Terzerol
## Terzerol (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Terzerol | die Terzerole |
| Genitiv | des Terzerols | der Terzerole |
| Dativ | dem Terzerol | den Terzerolen |
| Akkusativ | das Terzerol | die Terzerole |
Nebenformen:
    Terzerole
Worttrennung:
    Ter·ze·rol, Plural: Ter·ze·ro·le
Aussprache:
    IPA: [tɛʁt͡səˈʁoːl]
    Hörbeispiele: Terzerol
    Reime: -oːl
Bedeutungen:
    [1] kleine Vorderladerpistole
Herkunft:
    von italienisch terzuolo $^{→it}$
Synonyme:
    [1] Taschenpistole, Damenpistole, Sackpuffer
Oberbegriffe:
    [1] Pistole
Unterbegriffe:
    [1] Percussionsterzerole, Doppelterzerol
Beispiele:
    [1] Das Terzerol passte bequem in eine Jackentasche.
    [1] „Das Messer ergreifend, das neben ihm hinuntergefallen war, setzte er mit einem Sprung über den umgestürzten Baum hinweg und wollte sich eben auf seinen Angreifer werfen, als dieser ihm, ohne einen Zollbreit von seiner Stelle zu weichen, ein gespanntes Terzerol entgegenhielt.“
Wortbildungen:
    [1] Terzerölchen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: terzerolo $^{→it}$ m, terzaruolo $^{→it}$ m
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Terzerol“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Terzerol“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Terzerol“
    [1] Duden online „Terzerol“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Terzerol“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Terzerol“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Terzerol“
    [1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Terzerol“
    [1] Gerhard Wahrig: Deutsches Wörterbuch. Bertelsmann, Gütersloh 1968, Spalte 3666
Quellen:
* ↑ http://www.wissen.de/rechtschreibung/Terzerol
* ↑ http://woerterbuchnetz.de/DWB/?lemma=Terzerol
* ↑ http://www.gun-forum.de/18925-terzerole.html
* ↑ http://www.wissen.de/lexikon/Terzerol
* ↑ Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 51. Zuerst 1845 erschienen.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Terzel
# Terzerole
## Terzerole (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ter·ze·ro·le
Aussprache:
    IPA: [tɛʁt͡səˈʁoːlə]
    Hörbeispiele: Terzerole
    Reime: -oːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Terzerol
* Genitiv Plural des Substantivs Terzerol
* Akkusativ Plural des Substantivs Terzerol
# Tocaeum
## Tocaeum (Latein)
### Substantiv, n, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Tocaeum | — |
| Genitiv | Tocaeī | — |
| Dativ | Tocaeō | — |
| Akkusativ | Tocaeum | — |
| Vokativ | Tocaeum | — |
| Ablativ | Tocaeō | — |
Worttrennung:
    To·cae·um, Genitiv: To·caei
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: die ungarische Stadt Tokaj an der Theiß (Zentrum des Tokajer-Weinbaugebietes)
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [*] Tocaeanus

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Tokaeum“
    [1] Johann Wilhelm Müller: Lexicon manuale, geographiam antiquam et mediam cum Lat. tum Germ. Illustrans. 1831. Seite 118. Eintrag „Tocaeum“, dazu „Tocaeanus
# Tobsuchtsanfälle
## Tobsuchtsanfälle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tob·suchts·an·fäl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːpzʊxt͡sˌʔanfɛlə]
    Hörbeispiele: Tobsuchtsanfälle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tobsuchtsanfall
* Genitiv Plural des Substantivs Tobsuchtsanfall
* Akkusativ Plural des Substantivs Tobsuchtsanfall
# Valentinstagen
## Valentinstagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Va·len·tins·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaləntiːnsˌtaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Valentinstagen, Valentinstagen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Valentinstag
# Ukrainiec
## Ukrainiec (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Ukrainiec | Ukraińcy |
| Genitiv | Ukraińca | Ukraińców |
| Dativ | Ukraińcowi | Ukraińcom |
| Akkusativ | Ukraińca | Ukraińców |
| Instrumental | Ukraińcem | Ukraińcami |
| Lokativ | Ukraińcu | Ukraińcach |
| Vokativ | Ukraińcu | Ukraińcy |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ukraˈiɲɛt͡s], Plural: [ukraˈiɲt͡sɨ]
    Hörbeispiele: Ukrainiec
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger eines Staates in Osteuropa: Ukrainer
Gegenwörter:
    [1] Staatsbürger eines Nachbarstaates: Białorusin, Mołdawianin, Polak, Słowak, Rumun, Rosjanin, Węgier
Weibliche Wortformen:
    [1] Ukrainka
Oberbegriffe:
    [1] Europejczyk
Unterbegriffe:
    [1] kijowianin
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Kijów, Krym, Morze Czarne, Ukraina, Ukrainka, ukraiński

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Ukrainiec“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch
Quellen:
# Ukrainischs
## Ukrainischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Uk·ra·i·nischs
Aussprache:
    IPA: [uˈkʁaɪ̯nɪʃs], [ukʁaˈʔiːnɪʃs], [ukʁaˈiːnɪʃs]
    Hörbeispiele: Ukrainischs, Ukrainischs
    Reime: -aɪ̯nɪʃs, -iːnɪʃs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ukrainisch
# Ukrainą
## Ukrainą (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Ukraina
# Tyyri

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Referenz und Beispiel

## Tyyri (Finnisch)
### Substantiv, m, Vorname

Worttrennung:
    Tyy·ri
Aussprache:
    IPA: [ˈtyːri]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] finnischer männlicher Vorname
Herkunft:
    [1] finnische Kurzform des Namens Artur
Beispiele:
    [1]
# Verleihungen
## Verleihungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·lei·hun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlaɪ̯ʊŋən]
    Hörbeispiele: Verleihungen
    Reime: -aɪ̯ʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verleihung
* Genitiv Plural des Substantivs Verleihung
* Dativ Plural des Substantivs Verleihung
* Akkusativ Plural des Substantivs Verleihung
# Unbedeutsamkeiten
## Unbedeutsamkeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·be·deut·sam·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌdɔɪ̯tzaːmkaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Unbedeutsamkeiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Unbedeutsamkeit
* Genitiv Plural des Substantivs Unbedeutsamkeit
* Dativ Plural des Substantivs Unbedeutsamkeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Unbedeutsamkeit
# Vierjahresplan
## Vierjahresplan (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vierjahresplan | die Vierjahrespläne |
| Genitiv | des Vierjahresplanes des Vierjahresplans | der Vierjahrespläne |
| Dativ | dem Vierjahresplan dem Vierjahresplane | den Vierjahresplänen |
| Akkusativ | den Vierjahresplan | die Vierjahrespläne |
Alternative Schreibweisen:
    4-Jahres-Plan
Nebenformen:
    Vierjahrplan
Worttrennung:
    Vier·jah·res·plan, Plural: Vier·jah·res·plä·ne
Aussprache:
    IPA: [fiːɐ̯ˈjaːʁəsˌplaːn]
    Hörbeispiele: Vierjahresplan
Bedeutungen:
    [1] Plan für vier Jahre
    [2] speziell im Nationalsozialismus: 1936 auf dem Reichsparteitag in Nürnberg verkündetes Vorgehen, die Wirtschaft durch staatliche Regulierung völlig den politischen Interessen zu unterstellen
Oberbegriffe:
    [1] Jahresplan
Beispiele:
    [1] In dem wirtschaftlichen Vierjahresplan ist auch ein Schuldenabbau vorgesehen.
    [2] „Der Vierjahresplan bezeichnet die auf dem Auftrag Adolf Hitlers gründende nationalsozialistische Wirtschaftsprogrammatik, ab 1936 binnen vier Jahren die wirtschaftliche und militärische Kriegsfähigkeit durch Autarkie und forcierte Aufrüstung zu erreichen.“
    „Nach dem geschichtlichen Rückblick wird im Hauptteil der Arbeit der Wohnungsbau sowie seine Bedeutung im ersten Vierjahresplan in zwei Abschnitten erörtert.“
    [2] „Umgesetzt wurde dies in einem Erlass, den Hitlers Beauftragter für den Vierjahresplan, Hermann Göring, am 1. Dezember 1941 an alle militärischen Stäbe in den eroberten Gebieten der Sowjetunion sandte.“
    [2] „Mit der Beschaffung dieses wertvollen Materials wurde Oberst Feltjen vom Amt für den Vierjahresplan beauftragt.“
Wortbildungen:
    Vierjahresplanbehörde

#### Übersetzungen

* Englisch: four year plan $^{→en}$
* Französisch: plan quadriennal $^{→fr}$ m
* Italienisch: piano quadriennale $^{→it}$ m
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Vierjahresplan“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vierjahresplan“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vierjahresplan“
    [1] Duden online „Vierjahresplan“
Quellen:
* ↑ Vierjahresplan. Wikipedia, 24. Mai 2016, archiviert vom Original am 24. Mai 2016 abgerufen am 22. August 2016 (HTML, Deutsch).
* ↑ Die Bedeutung des Wohnungsbaues im ersten Vierjahresplan, Helwig Stern, 1940. Abgerufen am 2. September 2020.
* ↑ Uwe Klußmann: Rasse und Raum. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 177-187, Zitat Seite 183.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 353. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Verrate
## Verrate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Verrat
Worttrennung:
    Ver·ra·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʁaːtə]
    Hörbeispiele: Verrate
    Reime: -aːtə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verrat
# Unikum
## Unikum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Unikum | die Unika |
| Genitiv | des Unikums | der Unika |
| Dativ | dem Unikum | den Unika |
| Akkusativ | das Unikum | die Unika |
Worttrennung:
    Uni·kum, Plural: Uni·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈuːnikʊm]
    Hörbeispiele: Unikum
Bedeutungen:
    [1] etwas Einzigartiges
    [2] jemand Einzigartiges
    [3] Eigenname: ein bekannter ungarischer Likör
Herkunft:
    seit dem 19. Jahrhundert als Substantivierung von lateinisch ūnicus $^{→la}$ „einzig(artig), alleinig, außerordentlich, außergewöhnlich“ belegt
Synonyme:
    [1] Ausnahme, Ausnahmeerscheinung, Unikat
    [2] Kauz, Lebenskünstler, Original, Paradiesvogel
Gegenwörter:
    [1] Dutzendware, Massenware
    [2] graue Maus, Normalo, Spießbürger, Spießer
Beispiele:
    [1] Dieser Roman ist ein Unikum im Science-Fiction-Genre.
    [1] „Einem Zufall ist es zu verdanken, dass sich das Duderstädter Unikum erhalten konnte.“
    [2] Heinz Erhardt war ein Unikum.
    [3] Immer wenn ich traurig bin, trink' ich einen Unikum (frei nach Heinz Erhardt)

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Niederländisch: unicum $^{→nl}$ n
* Schwedisch: unikum $^{→sv}$ n
* Ungarisch: egyedi dolog $^{→hu}$
* Englisch: original $^{→en}$
* Ungarisch: unikum $^{→hu}$, különc $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Unikum“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unikum“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Unikum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unikum“
    [1, 2] The Free Dictionary „Unikum“
    [1, 2] Duden online „Unikum“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Unikum“, Seite 943.
* ↑ Dem Vergessen entrissen! Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 52 .
# Unikurs
## Unikurs (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Unikurs | die Unikurse |
| Genitiv | des Unikurses | der Unikurse |
| Dativ | dem Unikurs dem Unikurse | den Unikursen |
| Akkusativ | den Unikurs | die Unikurse |
Worttrennung:
    Uni·kurs, Plural: Uni·kur·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʊniˌkʊʁs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kurs an einer Uni
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Uni und Kurs, Kurzwort für Universitätskurs
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Uniseminar
Oberbegriffe:
    [1] Kurs
Beispiele:
    „Genau genommen kam ich darauf, weil ich Amalia auf der Bank unter dem Apfelbaum mit einem Joint zwischen den Lippen vorfand, als ich von einem meiner letzten Unikurse früher nach Hause kam, da der Professor einen Nervenzusammenbruch erlitten hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Unikurs“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unikurs“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Unikurs“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unikurs“
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 261.
# Versöhners
## Versöhners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·söh·ners
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzøːnɐs]
    Hörbeispiele: Versöhners
    Reime: -øːnɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Versöhner
# Versöhnern
## Versöhnern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·söh·nern
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzøːnɐn]
    Hörbeispiele: Versöhnern
    Reime: -øːnɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Versöhner
# Vorahnung
## Vorahnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vorahnung | die Vorahnungen |
| Genitiv | der Vorahnung | der Vorahnungen |
| Dativ | der Vorahnung | den Vorahnungen |
| Akkusativ | die Vorahnung | die Vorahnungen |
Worttrennung:
    Vor·ah·nung, Plural: Vor·ah·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʔaːnʊŋ]
    Hörbeispiele: Vorahnung
Bedeutungen:
    [1] undeutliches Gefühl, dass etwas geschehen wird
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Verbs vorahnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [1] Vorgefühl
Oberbegriffe:
    [1] Ahnung
Beispiele:
    „Spät abends trieb es ihn wie in einer Vorahnung auf den Hof.“
    [1] „Daher brach ich mit einer düsteren Vorahnung zu dieser Reise auf."
    [1] „Aber schon in das Hochgefühl der Siegesfeiern mischten sich dunkle Vorahnungen.“
    [1] „Hoffmann hat nicht nur ein sehr lebhaftes Traumleben, oft kommt es auch vor, daß ihm Wachträume erscheinen, er hat oft Vorahnungen und Gesichte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: premonition $^{→en}$
* Französisch: présentiment $^{→fr}$ m, pressentiment $^{→fr}$ m
* Italienisch: presentimento $^{→it}$
* Mazedonisch: слутење (slutenje$^☆$) $^{→mk}$ n
* Russisch:
* Serbisch: слутња (slutnja$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: слутња (slutnja$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: slutnja $^{→sl}$ f
* Spanisch:
* Tschechisch: tušení $^{→cs}$ n
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vorahnung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorahnung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vorahnung“
    [1] The Free Dictionary „Vorahnung“
    [1] Duden online „Vorahnung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorahnung“
Quellen:
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 454 .
* ↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 23. Originalausgabe: Englisch 2013.
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 268.
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 94.
# Vorabendserie
## Vorabendserie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vorabendserie | die Vorabendserien |
| Genitiv | der Vorabendserie | der Vorabendserien |
| Dativ | der Vorabendserie | den Vorabendserien |
| Akkusativ | die Vorabendserie | die Vorabendserien |
Worttrennung:
    Vor·abend·se·rie, Plural: Vor·abend·se·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ʔaːbn̩tˌzeːʁiə]
    Hörbeispiele: Vorabendserie
Bedeutungen:
    [1] Fernseh- oder Rundfunkserie, die am späten Nachmittag/frühen Abend ausgestrahlt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vorabend und Serie
Oberbegriffe:
    [1] Serie
Beispiele:
    „Zu befürchten ist jedoch, dass die Vorabendserien aus Massentauglichkeitsgründen deutlich derber werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vorabendserie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorabendserie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vorabendserie“
    [1] The Free Dictionary „Vorabendserie“
    [1] Duden online „Vorabendserie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorabendserie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorabendserie“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Vorabendserie“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vorabendserie“
Quellen:
* ↑ Peer Schader: ARD-Vorabendoffensive: Ein bisschen Krimi, ein bisschen Hihi. In: Spiegel Online. 27. Juli 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. August 2016) .
# Ungeniessbarkeit
## Ungeniessbarkeit (Deutsch)

Worttrennung:
    Un·ge·niess·bar·keit
# Vestibulums
## Vestibulums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ves·ti·bu·lums
Aussprache:
    IPA: [vɛsˈtiːbulʊms]
    Hörbeispiele: Vestibulums
    Reime: -iːbulʊms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vestibulum
# Veste
## Veste (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Veste | die Vesten |
| Genitiv | der Veste | der Vesten |
| Dativ | der Veste | den Vesten |
| Akkusativ | die Veste | die Vesten |
Alternative Schreibweisen:
    Feste
Worttrennung:
    Ves·te, Plural: Ves·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstə]
    Hörbeispiele: Veste
    Reime: -ɛstə
Beispiele:
    [1] Auf einem Felsen über Passau steht die Veste Oberhaus.
    [1] Wikipedia-Artikel „Veste“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Veste“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Veste“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Weste
# Vorfaches
## Vorfaches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorfachs
Worttrennung:
    Vor·fa·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯faxəs]
    Hörbeispiele: Vorfaches
    Reime: -oːɐ̯faxəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorfach