OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liebhaberpreisen
## Liebhaberpreisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lieb·ha·ber·prei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈliːphaːbɐˌpʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Liebhaberpreisen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Liebhaberpreis
# hörte heraus
## hörte heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hör·te he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌhøːɐ̯tə hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: hörte heraus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraushören
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraushören
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraushören
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraushören
# hörte raus
## hörte raus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hör·te raus
Aussprache:
    IPA: [ˌhøːɐ̯tə ˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: hörte raus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs raushören
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs raushören
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs raushören
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs raushören
# Miß
## Miß (Deutsch)

Worttrennung:
    Miß, Plural: Mis·ses
# Impfzertifikaten
## Impfzertifikaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Impf·zer·ti·fi·ka·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɪmp͡ft͡sɛʁtifiˌkaːtn̩]
    Hörbeispiele: Impfzertifikaten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Impfzertifikat
# kriegsführenden
## kriegsführenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kriegs·füh·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksˌfyːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: kriegsführenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
# jsou
## jsou (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    jsou
Aussprache:
    IPA: [sɔʊ̯]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔʊ̯
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs být
# Kunststoffherstellung
## Kunststoffherstellung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kunststoffherstellung | die Kunststoffherstellungen |
| Genitiv | der Kunststoffherstellung | der Kunststoffherstellungen |
| Dativ | der Kunststoffherstellung | den Kunststoffherstellungen |
| Akkusativ | die Kunststoffherstellung | die Kunststoffherstellungen |
Worttrennung:
    Kunst·stoff·her·stel·lung, Plural: Kunst·stoff·her·stel·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌheːɐ̯ʃtɛlʊŋ]
    Hörbeispiele: Kunststoffherstellung
Bedeutungen:
    [1] selten im Plural: automatisierter Prozess, dessen Endprodukt ein bestimmter Kunststoff ist
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Herstellung
Synonyme:
    [1] Kunststofferzeugung, Kunststofffertigung, Kunststoffproduktion
Oberbegriffe:
    [1] Produktion, Chemie
Beispiele:
    „Das Geheimnis der Kunststoffherstellung liegt in drei Hauptbereichen: Die Auswahl der geeigneten Rezeptur im Hinblick auf die gewünschten Eigenschaften; Die Gestaltung der Gussform und Prozessbedingungen; Das Design der Fertigungsanlagen“
    [1] „Zusammengefaßt kann gesagt werden, daß im Zwischenbericht umfangreiches Zahlen- und Datenmaterial vorliegt, welches einen guten Überblick über die Unternehmen der Kunststoffherstellung und -verarbeitung gibt.“
    [1] Es dominiert die Verarbeitungs- und Konsumgüterindustrie, besondere Wachstumsindustrien sind die Kunststoffherstellung und die Elektronik.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Kunststoffherstellung aufnehmen, einstellen, unterbrechen

#### Übersetzungen

* Englisch: plastics manufacturing $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Kunststoffherstellung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kunststoffherstellung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kunststoffherstellung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kunststoffherstellung“
    [1] Übersetzungsbeispiele Kunststoffherstellung auf www.linguee.de
Quellen:
* ↑ Kunststoffherstellung www.schwartz-plastic.eu, abgerufen am 17. Juni 2015
* ↑ Nachhaltigkeit der Kunststoffherstellung und -verarbeitung(PDF; 139KB) www.bzl.info, abgerufen am 17. Juni 2015
* ↑ Länder und Kontinente: 1000 Fragen und Antworten, herausgegeben von Florian von Heintze. Abgerufen am 17. Juni 2015.
# hörte um
## hörte um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hör·te um
Aussprache:
    IPA: [ˌhøːɐ̯tə ˈʊm]
    Hörbeispiele: hörte um
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhören
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhören
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhören
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhören
# hřbitov
## hřbitov (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hřbitov | hřbitovy |
| Genitiv | hřbitova | hřbitovů |
| Dativ | hřbitovu | hřbitovům |
| Akkusativ | hřbitov | hřbitovy |
| Vokativ | hřbitove | hřbitovy |
| Lokativ | hřbitovu hřbitově | hřbitovech |
| Instrumental | hřbitovem | hřbitovy |
Worttrennung:
    hřbi·tov
Aussprache:
    IPA: [ˈɦr̝̊bɪtɔf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ort zur Bestattung Verstorbener; Friedhof
Synonyme:
    [1] pohřebiště
Beispiele:
    [1] Ostrov sloužil jako hřbitov pro oběti epidemie.
       Die Insel diente als Friedhof für die Opfer der Epidemie.
    [1] Neznámý pachatel se pokusil na berlínském hřbitově vykopat Heydrichovy ostatky.
       Ein unbekannter Täter hat versucht, Heydrichs sterbliche Überreste auf einem Berliner Friedhof auszugraben.
Wortbildungen:
    hřbitovní, pohřbívat

#### Übersetzungen

* Deutsch: Friedhof m
* Englisch: cemetery $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „hřbitov“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hřbitov“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hřbitov“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hřbitov“
# Mizos
## Mizos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·zos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mizo
# Himmelsbräuten
## Himmelsbräuten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Him·mels·bräu·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪml̩sˌbʁɔɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Himmelsbräuten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Himmelsbraut
# kriegsführendes
## kriegsführendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kriegs·füh·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksˌfyːʁəndəs]
    Hörbeispiele: kriegsführendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsführend
# jsouc
## jsouc (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    jsouc
Aussprache:
    IPA: [sɔʊ̯t͡s]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔʊ̯t͡s
Grammatische Merkmale:
* Transgressiv Präsens Femininum Singular des Verbs být
# Makroobjektiven
## Makroobjektiven (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·k·ro·ob·jek·ti·ven
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːkʁoʔɔpjɛkˌtiːvn̩]
    Hörbeispiele: Makroobjektiven
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Makroobjektiv
# humourized
## humourized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs humourize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs humourize
# hřbitove
## hřbitove (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hřbi·to·ve
Aussprache:
    IPA: [ˈɦr̝̊bɪtɔvɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs hřbitov
# Meisterdiebin
## Meisterdiebin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Meisterdiebin | die Meisterdiebinnen |
| Genitiv | der Meisterdiebin | der Meisterdiebinnen |
| Dativ | der Meisterdiebin | den Meisterdiebinnen |
| Akkusativ | die Meisterdiebin | die Meisterdiebinnen |
Worttrennung:
    Meis·ter·die·bin, Plural: Meis·ter·die·bin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯stɐˌdiːbɪn]
    Hörbeispiele: Meisterdiebin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die beim Stehlen meisterlichen Sachverstand erkennen lässt, die das Diebeshandwerk vortrefflich auszuführen weiß
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Meisterdieb mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Meisterdieb
Oberbegriffe:
    [1] Diebin
Beispiele:
    „Eine Meisterdiebin als Hauptfigur und ein magischer Schlüssel als zentrales Objekt!“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Meisterdiebin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Meisterdiebin“
    [1] Duden online „Meisterdiebin“
Quellen:
* ↑ Josefson: Robert Jackson Bennett: "Der Schlüssel der Magie". In: Der Standard digital. 19. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 4. November 2022) .
# Himmelsforscherin
## Himmelsforscherin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Himmelsforscherin | die Himmelsforscherinnen |
| Genitiv | der Himmelsforscherin | der Himmelsforscherinnen |
| Dativ | der Himmelsforscherin | den Himmelsforscherinnen |
| Akkusativ | die Himmelsforscherin | die Himmelsforscherinnen |
Worttrennung:
    Him·mels·for·sche·rin, Plural: Him·mels·for·sche·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪml̩sˌfɔʁʃəʁɪn]
    Hörbeispiele: Himmelsforscherin
Bedeutungen:
    [1] meist veraltet: Naturwissenschaftlerin, die sich mit der Wissenschaft von den Himmelskörpern beschäftigt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Himmelsforscher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Astronomin, Weltraumforscherin
Männliche Wortformen:
    [1] Himmelsforscher
Oberbegriffe:
    [1] Forscherin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Himmelsforscherin“
# kauf weg
## kauf weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    kaufe weg
Worttrennung:
    kauf weg
Aussprache:
    IPA: [ˌkaʊ̯f ˈvɛk]
    Hörbeispiele: kauf weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegkaufen
# Kunststoffkiste
## Kunststoffkiste (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kunststoffkiste | die Kunststoffkisten |
| Genitiv | der Kunststoffkiste | der Kunststoffkisten |
| Dativ | der Kunststoffkiste | den Kunststoffkisten |
| Akkusativ | die Kunststoffkiste | die Kunststoffkisten |
Worttrennung:
    Kunst·stoff·kis·te, Plural: Kunst·stoff·kis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌkɪstə]
    Hörbeispiele: Kunststoffkiste
Bedeutungen:
    [1] Behältnis aus Plastik/Kunststoff, in dem etwas gelagert oder transportiert werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kunststoff und Kiste
Synonyme:
    [1] Kunststoffbehälter, Kunststoffbox, Plastekiste, Plastikbehälter, Plastikbox, Plastikkiste
Oberbegriffe:
    [1] Behälter, Behältnis
Beispiele:
    „Wir hatten uns eine große Kunststoffkiste mitgebracht, in der wir unsere Lebensmittel verstauten.“
    [1] „Wild öffnete einen der Stahlschränke und zog eine hellblaue Kunststoffkiste von der Größe eines Schuhkartons heraus.“
    [1] „Lance trat an ein Regal und spähte unter den Deckel einer ausgeblichenen Kunststoffkiste.“

#### Übersetzungen

* Englisch: plastic box $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Kunststoffkiste“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kunststoffkiste“
    [1] Übersetzungsbeispiele Kunststoffkiste www.linguee.de
Quellen:
* ↑ Klaus Schiegel: Paddeltour in Schwedisch Lappland. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-9226-3, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ansgar Fabri: Cretaceous-Zone. TWENTYSIX, 2021, ISBN 978-3-7407-6036-6, Seite 105 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Raik Thorstad: Bärenhunger. Cursed Verlag, 2018, ISBN 978-3-9582368-7-5, Seite 673 (Zitiert nach Google Books)
# hochschlagendem
## hochschlagendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·schla·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʃlaːɡn̩dəm], [ˈhoːxˌʃlaːɡŋ̩dəm]
    Hörbeispiele: hochschlagendem, hochschlagendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochschlagend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochschlagend
# hřbet
## hřbet (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hřbet | hřbety |
| Genitiv | hřbetu | hřbetů |
| Dativ | hřbetu | hřbetům |
| Akkusativ | hřbet | hřbety |
| Vokativ | hřbete | hřbety |
| Lokativ | hřbetě hřbetu | hřbetech |
| Instrumental | hřbetem | hřbety |
Aussprache:
    IPA: [ˈɦr̝bɛt]
    Hörbeispiele: hřbet
Bedeutungen:
    [1] oberer Teil des Rumpfes von Tieren; Rücken
    [2] oberer Teil von etwas; Rücken
    [3] Anatomie: hinterer Teil des Oberkörpers beim Menschen; Rücken, Buckel
Synonyme:
    [3] záda
Beispiele:
    [1] Osli nesli náklad přivázaný na hřbetu.
       Die Esel trugen die auf den Rücken gebundene Last.
    [2] V těch dávných dobách se dalo celé hodiny postávat mezi regály, klouzat očima po barevných hřbetech, čichat vůni knih, sem tam nějakou vytáhnout a prolistovat.
       In längst vergangenen Zeiten konnte man stundenlang zwischen den Regalen stehen, mit den Augen über die bunten Buchrücken streifen, den Duft der Bücher schnuppern, da und dort eines herausnehmen und durchblättern.
    [2] Hřbet staré knihy byl úplně rozpadlý.
       Der Rücken des alten Buches war total zerfallen.
    [3]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] hřbet ruky
Wortfamilie:
    hřbetní

#### Übersetzungen

    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hřbet“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hřbet“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hřbet“
    [1–3] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „hřbet“
# Morgennebeln
## Morgennebeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mor·gen·ne·beln
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁɡn̩ˌneːbl̩n]
    Hörbeispiele: Morgennebeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Morgennebel
# I-Tüpfelchen
## I-Tüpfelchen (Deutsch)

Aussprache:
    IPA: [ˈiːˌtʏp͡fl̩çən]
    Hörbeispiele: —
Beispiele:
    „So erklärte ich ihm, für diese Fahrt sei er der Kapitän und wir unterstünden seinen Befehlen; ich wolle das Nötigste tun, damit sie aufs I-Tüpfelchen ausgeführt würden.“
    „Als schließlich zwei Jahre später, sozusagen als I-Tüpfelchen der Logistik, eine Postrelaisstation mit zwanzig Pferden und dazugehöriger Postexpedition ihren Betrieb aufnahm, waren endgültig alle Schleusen der wirtschaftlichen Expansion geöffnet.“
Quellen:
* ↑ Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, ISBN - , Seite 199.
* ↑ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 54.
# konnte herein
## konnte herein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    konn·te he·r·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔntə hɛˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: konnte herein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinkönnen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinkönnen
# kevn
## kevn (Kurdisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kevn | kevntir | herî kevn kevntirîn |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kevn |||
Worttrennung:
    kevn, Komparativ: kevn·tir, Superlativ: he·rî kevn, kevn·ti·rîn
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛvn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] alt
Gegenwörter:
    [1] nû
Beispiele:
    [1] Mala me gelek kevn e.
       Unser Haus ist sehr alt.
Wortbildungen:
    [1] kevneşopî, kevn kirin

#### Übersetzungen

* Deutsch: alt
* Englisch: old $^{→en}$
    [1] Ferhenga destî
# Kunststoffkorken
## Kunststoffkorken (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kunststoffkorken | die Kunststoffkorken |
| Genitiv | des Kunststoffkorkens | der Kunststoffkorken |
| Dativ | dem Kunststoffkorken | den Kunststoffkorken |
| Akkusativ | den Kunststoffkorken | die Kunststoffkorken |
Worttrennung:
    Kunst·stoff·kor·ken, Plural: Kunst·stoff·kor·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌkɔʁkn̩]
    Hörbeispiele: Kunststoffkorken, Kunststoffkorken
Bedeutungen:
    [1] ein Flaschenverschluss aus Kunststoff für Wein- und Sektflaschen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kunststoff und Korken
Synonyme:
    [1] Plastikkorken
Beispiele:
    „Wenn man an die Ziegenhäute, Lederflaschen, die mehrmals benutzten Weinbehältnisse und alles andere Drumherum vor einem Jahrhundert denkt, so stellt der Kunststoffkorken einen ebenso großen Fortschritt dar wie der Schraubverschluss.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 126, Eintrag „Korken“, dort auch „Kunststoffkorken“
Quellen:
* ↑ Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 126, Eintrag „Korken“
# hochschleichend
## hochschleichend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    hoch·schlei·chend
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʃlaɪ̯çn̩t]
    Hörbeispiele: hochschleichend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hochschleichen
# anschwellet
## anschwellet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·schwel·let
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃvɛlət]
    Hörbeispiele: anschwellet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschwellen
# humpback whale
## humpback whale (Englisch)
### Wortverbindung, Substantiv

| Singular | Plural |
| the humpback whale | the humpback whales |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: britisch […]
       US-amerikanisch […]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: der Buckelwal
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Megaptera novaeangliae
Beispiele:
    "The humpback whale is a species of baleen whale."

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „humpback whale“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „humpback+whale“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „humpback whale“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „humpback+whale“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „humpback+whale“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „humpback+whale“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „en:humpback whale“
# Musikbibliothek
## Musikbibliothek (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Musikbibliothek | die Musikbibliotheken |
| Genitiv | der Musikbibliothek | der Musikbibliotheken |
| Dativ | der Musikbibliothek | den Musikbibliotheken |
| Akkusativ | die Musikbibliothek | die Musikbibliotheken |
Worttrennung:
    Mu·sik·bi·b·lio·thek, Plural: Mu·sik·bi·b·lio·the·ken
Aussprache:
    IPA: [muˈziːkbiblioˌteːk]
    Hörbeispiele: Musikbibliothek
Bedeutungen:
    [1] Bibliothek, in der Druck-/Schriftwerke sowie Tonaufnahmen musikalischen Inhalts gesammelt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Bibliothek
Oberbegriffe:
    [1] Bibliothek
Beispiele:
    „In ihm sind eine Gedenkstätte, ein Museum und eine Musikbibliothek untergebracht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: bibliothèque musicale $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Musikbibliothek“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Musikbibliothek“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Musikbibliothek“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Musikbibliothek“
    [1] Duden online „Musikbibliothek“
Quellen:
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 30.
# I've
## I've (Englisch)
### Kontraktion

Worttrennung:
    I've
Aussprache:
    IPA: [aɪv]
    Hörbeispiele: I've (US-amerikanisch)
    Reime: -aɪv
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: ich habe
Herkunft:
    Kontraktion von I have
Synonyme:
    [1] I have
Gegenwörter:
    [1] Personalpronomen + ›have‹: you've, he's/she's/it's; we've, you've, they've
Beispiele:
    [1] I've been working for hours now.
       Ich bin jetzt schon seit Stunden am Arbeiten.

#### Übersetzungen

* Deutsch: ich habe
* Französisch: j'ai $^{→fr}$
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „i've“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „I've“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „i've“
# kumulier
## kumulier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    kumuliere
Worttrennung:
    ku·mu·lier
Aussprache:
    IPA: [kumuˈliːɐ̯]
    Hörbeispiele: kumulier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kumulieren
# klaffe
## klaffe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    Imperativ Singular: klaff
Worttrennung:
    klaf·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈklafə]
    Hörbeispiele: klaffe
    Reime: -afə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs klaffen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs klaffen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs klaffen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs klaffen
# Mafias
## Mafias (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·fi·as
Aussprache:
    IPA: [ˈmafi̯as]
    Hörbeispiele: Mafias
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mafia
* Genitiv Plural des Substantivs Mafia
* Dativ Plural des Substantivs Mafia
* Akkusativ Plural des Substantivs Mafia