OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kleinlicheren
## kleinlicheren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klein·li·che·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈklaɪ̯nlɪçəʁən]
    Hörbeispiele: kleinlicheren
    Reime: -aɪ̯nlɪçəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kleinlich
# beklagenswertesten
## beklagenswertesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·kla·gens·wer·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈklaːɡn̩sˌveːɐ̯təstn̩]
    Hörbeispiele: beklagenswertesten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs beklagenswert

### Superlativ

Worttrennung:
    be·kla·gens·wer·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈklaːɡn̩sˌveːɐ̯təstn̩]
    Hörbeispiele: beklagenswertesten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
# pflocken zu
## pflocken zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pflo·cken zu
Aussprache:
    IPA: [ˌp͡flɔkn̩ ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zupflocken
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zupflocken
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zupflocken
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zupflocken
# willensstarker
## willensstarker (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wil·lens·star·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪlənsˌʃtaʁkɐ]
    Hörbeispiele: willensstarker
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs willensstark
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs willensstark
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs willensstark
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs willensstark
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs willensstark
# Feuchtgebiet
## Feuchtgebiet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Feuchtgebiet | die Feuchtgebiete |
| Genitiv | des Feuchtgebiets des Feuchtgebietes | der Feuchtgebiete |
| Dativ | dem Feuchtgebiet dem Feuchtgebiete | den Feuchtgebieten |
| Akkusativ | das Feuchtgebiet | die Feuchtgebiete |
Worttrennung:
    Feucht·ge·biet, Plural: Feucht·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯çtɡəˌbiːt]
    Hörbeispiele: Feuchtgebiet
Bedeutungen:
    [1] Feuchtbiotop; ein überwiegend wasserreicher Lebensraum
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv feucht und dem Substantiv Gebiet
Synonyme:
    [1] Feuchtbiotop
Gegenwörter:
    [1] Trockengebiet
Oberbegriffe:
    [1] Biotop
Unterbegriffe:
    [1] Feuchtwiese, Moor, Sumpf
Beispiele:
    „Die Tropen sind ein Traum aus einer Zeit, da Feuchtgebiete noch hoch romantisch waren.“
    [1] „1989 wurde Oostvaardersplassen der Rang eines international wichtigen Feuchtgebiets zuerkannt.“
    [1] „Ziel ist, viele der natürlichen Feuchtgebiete zu bewahren, da sie zu den wenigen Refugien für Vögel in dem sich schnell entwickelnden Land gehören.“

#### Übersetzungen

* Afrikaans: vleiland $^{→af}$
* Englisch: wetland $^{→en}$
* Französisch: zone humide $^{→fr}$
* Japanisch: 湿地 (shitchi) $^{→ja}$
* Litauisch: pelkė $^{→lt}$
* Niederländisch: drasland $^{→nl}$ n
* Schwedisch: våtmark $^{→sv}$
* Spanisch: humedal $^{→es}$
* Tschechisch: mokřad $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Feuchtgebiet“
    [1] The Free Dictionary „Feuchtgebiet“
    [1] Duden online „Feuchtgebiet“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feuchtgebiet“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feuchtgebiet“
Quellen:
* ↑ Georg Seeßlen: Darwins Fiebertraum. In: Zeit Online. 11. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2011) .
* ↑ Hans Schuh: Die Rückkehr der Riesen. In: Zeit Online. 18. August 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2011) .
* ↑ David Biello: Ökostädte der Zukunft. In: Zeit Online. 19. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2011) .
# anzuschmiedende
## anzuschmiedende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·schmie·den·de
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʃmiːdn̩də]
    Hörbeispiele: anzuschmiedende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschmieden
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschmieden
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschmieden
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschmieden
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anschmieden
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anschmieden
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anschmieden
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschmieden
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschmieden
# verheißend
## verheißend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: verheissend
Worttrennung:
    ver·hei·ßend
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhaɪ̯sn̩t]
    Hörbeispiele: verheißend
    Reime: -aɪ̯sn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs verheißen
# flöjt
## flöjt (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) flöjt | flöjten | flöjter | flöjterna |
| Genitiv | flöjts | flöjtens | flöjters | flöjternas |
Worttrennung:
    flöjt, Plural: flöjt·er
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein Blasinstrument; Flöte
Oberbegriffe:
    [1] blåsinstrument, musikinstrument
Unterbegriffe:
    [1] blockflöjt, tvärflöjt, piccolaflöjt
Beispiele:
    [1] Han började spelar flöjt redan i barndomen.
       Er fing schon in der Kindheit an, Flöte zu spielen.
Wortbildungen:
    flöjtist, flöjtkonsert, flöjtmusik

#### Übersetzungen

    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „flöjt“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „flöjt“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »flöjt«, Seite 223
    [1] Lexin „flöjt“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „flöjt“
# kipptest an
## kipptest an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kipp·test an
Aussprache:
    IPA: [ˌkɪptəst ˈan]
    Hörbeispiele: kipptest an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankippen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankippen
# beklagenswertestes
## beklagenswertestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·kla·gens·wer·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [bəˈklaːɡn̩sˌveːɐ̯təstəs]
    Hörbeispiele: beklagenswertestes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs beklagenswert
# pathologischeres
## pathologischeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·tho·lo·gi·sche·res
Aussprache:
    IPA: [patoˈloːɡɪʃəʁəs]
    Hörbeispiele: pathologischeres
    Reime: -oːɡɪʃəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pathologisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs pathologisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs pathologisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs pathologisch
# yanks
## yanks (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs yank
# Feuchtblattern
## Feuchtblattern (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Feuchtblattern |
| Genitiv | — | der Feuchtblattern |
| Dativ | — | den Feuchtblattern |
| Akkusativ | — | die Feuchtblattern |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Feucht·blat·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯çtblatɐn]
    Hörbeispiele: Feuchtblattern
Bedeutungen:
    [1] die Varizellen; durch Tröpfchen- und Schmierinfektion übertragene Viruserkrankung mit juckendem Exanthem und Fieber
Herkunft:
    zusammengesetzt aus feucht und Blattern (= Pocken)
Synonyme:
    [1] Varizellen, Windpocken, Schafblattern, Spitzpocken, Wasserpocken
Gegenwörter:
    [1] Blattern (Pocken)
Oberbegriffe:
    [1] Kinderkrankheit, Krankheit
Beispiele:
    [1] Unser Sohn liegt mit Feuchtblattern im Bett.
    „Als Otto ein paar rote Flecken hatte, die die Mama für Wimmerl hielt, bekam Ida kurz darauf die Feuchtblattern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Für [1] siehe Übersetzungen zu Varizellen$^1$,
* zu Windpocken$^1$
    [1] Wikipedia-Artikel „Windpocken“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feuchtblattern“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feuchtblattern“
Quellen:
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 98 .
# anzurussende
## anzurussende (Deutsch)

Worttrennung:
    an·zu·rus·sen·de
# vereinigen
## vereinigen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | vereinige | vereinige | vereinige |
| Präsens | du | vereinigst | vereinigst | vereinigst |
| Präsens | er, sie, es | vereinigt | vereinigt | vereinigt |
| Präteritum | ich | vereinigte | vereinigte | vereinigte |
| Konjunktiv II | ich | vereinigte | vereinigte | vereinigte |
| Imperativ | Singular | vereinige! | vereinige! | vereinige! |
| Imperativ | Plural | vereinigt! | vereinigt! | vereinigt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vereinigt | vereinigt | vereinigt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vereinigen |||||
Worttrennung:
    ver·ei·ni·gen, Präteritum: ver·ei·nig·te, Partizip II: ver·ei·nigt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡn̩]
    Hörbeispiele: vereinigen, vereinigen, vereinigen
    Reime: -aɪ̯nɪɡn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, reflexiv: zu einer Gesamtheit führen
Herkunft:
    Ableitung von einigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Synonyme:
    [1] assoziieren, einen, integrieren, koitieren, paktieren, verbinden, vereinen, verschmelzen, zusammenfassen, zusammenscharen, zusammenschließen, zusammentun
Gegenwörter:
    [1] halbieren, trennen
Beispiele:
    [1] Er schaffte es, die drei Reiche zu vereinigen.
    Damake aber antwortete dem ersten, daß die Heuschrecke sieben Tiere in sich vereinige: dieweil sie einen Pferdekopf, einen Rinderhals, Adlerflügel, Kamelbeine, den Schwanz einer Schlange, Hirschhörner und den Bauch eines Skorpions habe.
Wortbildungen:
    Konversionen: Vereinigen, vereinigend, vereinigt
    Substantiv: Vereinigung
    Verb: wiedervereinigen

#### Übersetzungen

* Baskisch: batu $^{→eu}$
* Englisch: band $^{→en}$, coalesce $^{→en}$, unify $^{→en}$
* Estnisch: ühendama $^{→et}$
* Französisch: accoupler $^{→fr}$, joindre $^{→fr}$
* Italienisch: associare $^{→it}$, unire $^{→it}$
* Mazedonisch: обедини (obedini$^☆$) $^{→mk}$
* Rumänisch: uni $^{→ro}$
* Schwedisch: förena $^{→sv}$
* Serbisch: ујединити (ujediniti$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: ујединити (ujediniti$^☆$) $^{→sh}$
* Slowenisch: združevati $^{→sl}$
* Spanisch: unir $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vereinigen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vereinigen“
    [1] Duden online „vereinigen“
Quellen:
* ↑ unbekannter Autor: Tausend und ein Tag / Orientalische Erzählungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Die Geschichte von Nurdschehan und Damake oder Die vier Talismane (URL) .
# frort an
## frort an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frort an
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁoːɐ̯t ˈan]
    Hörbeispiele: frort an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anfrieren
# kinderreichsten
## kinderreichsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kin·der·reichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪndɐˌʁaɪ̯çstn̩]
    Hörbeispiele: kinderreichsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kinderreich

### Superlativ

Worttrennung:
    kin·der·reichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪndɐˌʁaɪ̯çstn̩]
    Hörbeispiele: kinderreichsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs kinderreich
# bestimmt mit
## bestimmt mit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·stimmt mit
Aussprache:
    IPA: [bəˌʃtɪmt ˈmɪt]
    Hörbeispiele: bestimmt mit
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mitbestimmen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitbestimmen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitbestimmen
# pilotiertet
## pilotiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pi·lo·tier·tet
Aussprache:
    IPA: [piloˈtiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: pilotiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pilotieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs pilotieren
# zerfickten
## zerfickten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·fick·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈfɪktn̩]
    Hörbeispiele: zerfickten
    Reime: -ɪktn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerficken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerficken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerficken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerficken
# Federtaschen
## Federtaschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fe·der·ta·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈfeːdɐˌtaʃn̩]
    Hörbeispiele: Federtaschen
    Reime: -eːdɐtaʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Federtasche
* Genitiv Plural des Substantivs Federtasche
* Dativ Plural des Substantivs Federtasche
* Akkusativ Plural des Substantivs Federtasche
# ansökan
## ansökan (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) ansökan | ansökan | ansökningar | ansökningarna |
| Genitiv | ansökans | ansökans | ansökningars | ansökningarnas |
Anmerkung:
    ansökan wid nur im Singular verwendet, als Plural fungiert die Pluralform des Synonyms ansökning
Worttrennung:
    an·sö·kan, Plural: an·sök·nin·gar·na
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] formeller, in der Regel schriftlicher Antrag, zum Beispiel an eine Behörde; Gesuch
    [2] Bewerbung um einen Arbeitsplatz, die Teilnahme an einem Kursus, den Besuch einer Schule
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ansökning, begäran
    [2] ansökning
Unterbegriffe:
    [1] asylansökan, avkedsansökan, bidragsansökan, biståndsansökan, lånansökan, underhållsansökan
    [2] jobbansökan, platsansökan
Beispiele:
    [1] Hon lämnade in en ansökan.
       Sie reichte ein Gesuch ein.
    [1] Hans ansökan avslogs men hennes beviljades.
       Sein Antrag wurde abgelehnt, aber ihrem stattgegeben.
    [1] Ansökan styrks.
       Das Gesuch wird befürwortet.
    [2] Hon skickade in en ansökan till kursen.
       Sie bewarb sich für den Kurs.
    [2] Man kan lämnar löneanspråk redan i ansökan och skriva till att det skall ses som ett förslag.
       Man kann schon in der Bewerbung seine Gehaltsvorstellungen äußern und dazuschreiben, dass das als Vorschlag zu werten ist.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ansökan om asyl, ansökan om bidrag, en välgrundad ansökan
    [2] ansökan om tjänst, skicka in ansökan till

#### Übersetzungen

* Deutsch: Antrag, Gesuch
* Englisch:
    [1, 2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „ansökan“
    [1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „ansökan“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »ansökan«, Seite 27
    [1, 2] Lexin „ansökan“
    [2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „ansökan“
    [1] Verzeichnis schwedischer Wörter und Übersetzungen zum Thema Asylverfahren
# vereinige
## vereinige (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·ei·ni·ge
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡə]
    Hörbeispiele: vereinige
    Reime: -aɪ̯nɪɡə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vereinigen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vereinigen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vereinigen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vereinigen
# frorst durch
## frorst durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frorst durch
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁoːɐ̯st ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: frorst durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchfrieren
# kinderreiches
## kinderreiches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kin·der·rei·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪndɐˌʁaɪ̯çəs]
    Hörbeispiele: kinderreiches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kinderreich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kinderreich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kinderreich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kinderreich
# beschwerendem
## beschwerendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·schwe·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃveːʁəndəm]
    Hörbeispiele: beschwerendem
    Reime: -eːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschwerend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschwerend
# palatalisierendem
## palatalisierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·la·ta·li·sie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [palataliˈziːʁəndəm]
    Hörbeispiele: palatalisierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs palatalisierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs palatalisierend
# wind um
## wind um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    winde um
Worttrennung:
    wind um
Aussprache:
    IPA: [ˌvɪnt ˈʊm]
    Hörbeispiele: wind um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umwinden
# Federstrichs
## Federstrichs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Federstriches
Worttrennung:
    Fe·der·strichs
Aussprache:
    IPA: [ˈfeːdɐˌʃtʁɪçs]
    Hörbeispiele: Federstrichs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Federstrich
# anschweissend
## anschweissend (Deutsch)

Worttrennung:
    an·schweis·send
# vereinigender
## vereinigender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ei·ni·gen·der
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡn̩dɐ]
    Hörbeispiele: vereinigender
    Reime: -aɪ̯nɪɡn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vereinigend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vereinigend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vereinigend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vereinigend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vereinigend
# frorst aus
## frorst aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frorst aus
Aussprache:
    IPA: [fʁoːɐ̯st ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: frorst aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausfrieren