OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# treibst voran
## treibst voran (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    treibst vo·r·an
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁaɪ̯pst foˈʁan]
    Hörbeispiele: treibst voran
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorantreiben
# spearheading
## spearheading (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs spearhead
# hüpfest hoch
## hüpfest hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hüp·fest hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌhʏp͡fəst ˈhoːx]
    Hörbeispiele: hüpfest hoch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochhüpfen
# Spionen
## Spionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spi·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ʃpiˈoːnən]
    Hörbeispiele: Spionen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spion
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Opsinen, Pension
# gendergerechtere
## gendergerechtere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gen·der·ge·rech·te·re
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒɛndɐɡəˌʁɛçtəʁə]
    Hörbeispiele: gendergerechtere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gendergerecht
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gendergerecht
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gendergerecht
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gendergerecht
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gendergerecht
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gendergerecht
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gendergerecht
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gendergerecht
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gendergerecht
# Kegelschubs
## Kegelschubs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kegelschubes
Worttrennung:
    Ke·gel·schubs
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːɡl̩ˌʃuːps]
    Hörbeispiele: Kegelschubs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kegelschub
# tracheotomierte
## tracheotomierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tra·che·o·to·mier·te
Aussprache:
    IPA: [tʁaxeotoˈmiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: tracheotomierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tracheotomiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tra·che·o·to·mier·te
Aussprache:
    IPA: [tʁaxeotoˈmiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: tracheotomierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tracheotomieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tracheotomieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tracheotomieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tracheotomieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tracheotomieret
# Längsstreifen
## Längsstreifen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Längsstreifen | die Längsstreifen |
| Genitiv | des Längsstreifens | der Längsstreifen |
| Dativ | dem Längsstreifen | den Längsstreifen |
| Akkusativ | den Längsstreifen | die Längsstreifen |
Worttrennung:
    Längs·strei·fen, Plural: Längs·strei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛŋsˌʃtʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Längsstreifen
Bedeutungen:
    [1] längs, in Längsrichtung verlaufender Streifen
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Länge, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Streifen
Gegenwörter:
    [1] Querstreifen
Oberbegriffe:
    [1] Streifen
Beispiele:
    Virginia-Grunzer haben eine helle, weißblaue Grundfarbe, gelbe Längsstreifen und gelbe Flossen.
    [1] Schwarz sind auch ein Längsstreifen entlang der Mittellinie des Bauches, ein Analfleck, ein unterbrochener Längsstreifen auf den Körperseiten, ein weiterer am unteren Rand der Rückenflosse, ein Fleck auf dem Schwanzstiel, die vorderen Flossenstrahlen der Bauchflossen und der Rückenflosse und eine Wangenbinde, die sich vom Auge schräg nach hinten zum Unterrand des Kiemendeckels erstreckt.
    [1] Die aktuelle Farbgebung der Lokomotiven ist eine rote Grundfarbe mit einem breiten Längsstreifen und Beschriftung des Längsstreifens (in Rot) mit „Wisconsin & Southern“.
    [1] Von Polyommatus phlaeas L. gibt es grüne Raupen und solche, die breite, rote Längsstreifen besitzen.
    [1] Die Landesflagge zeigt die Farben Rot-Weiß-Rot in drei Längsstreifen.

#### Übersetzungen

* Englisch: vertical stripe $^{→en}$
* Französisch: rayure longitudinale $^{→fr}$ f, rayure verticale $^{→fr}$ f
* Italienisch: striatura longitudinale $^{→it}$ f
* Polnisch: podłużne paski $^{→pl}$ m Pl.
* Spanisch: raya longitudinal $^{→es}$ f, raya vertical $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Längsstreifen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Längsstreifen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Längsstreifen“
    [1] Duden online „Längsstreifen“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Virginia-Grunzer“ (Stabilversion).
* ↑ Wikipedia-Artikel „Schwarzkehl-Zwergbuntbarsch“ (Stabilversion).
* ↑ Wikipedia-Artikel „Wisconsin and Southern Railroad“ (Stabilversion).
* ↑ Martin Hering: Biologie der Schmetterlinge. Springer, 2013, ISBN 9783642909863, Seite 86 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Wikisource-Quellentext „Gesetz über die Hoheitszeichen des Landes Berlin (1954)“ (Stabilversion).
# treibst vor
## treibst vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    treibst vor
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁaɪ̯pst ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: treibst vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vortreiben
# siliziumhaltigen
## siliziumhaltigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    si·li·zi·um·hal·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ziˈliːt͡si̯ʊmˌhaltɪɡn̩]
    Hörbeispiele: siliziumhaltigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
# in die Binsen gehen
## in die Binsen gehen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    in die Bin·sen ge·hen
Aussprache:
    IPA: [ɪn diː ˈbɪnzn̩ ˈɡeːən]
    Hörbeispiele: in die Binsen gehen
Bedeutungen:
    [1] verloren gehen
    [2] zunichte gemacht werden
    [3] fehlschlagen
Herkunft:
    Die Redewendung kommt aus der Entenjagd, wenn sich die Enten ins Röhricht (umgangssprachlich: die Binsen) flüchten oder getroffene Vögel ins Röhricht fallen, sind sie für den Hund nicht mehr auffindbar und somit verloren.
Beispiele:
    [1] Durch die Finanzkrise sind mehrere hundert Milliarden Euro in die Binsen gegangen.
    [2] Durch diesen dummen Fehler ist der ganze Versuch in die Binsen gegangen.
    [3] Das Projekt kann immer noch in die Binsen gehen!

#### Übersetzungen

* Englisch: go down the drain $^{→en}$, go down the pan $^{→en}$
* Französisch: être perdu $^{→fr}$, umgangssprachlich être paumé $^{→fr}$
* Niederländisch: verloren gaan $^{→nl}$
* Schwedisch: gå i putten $^{→sv}$, gå åt skogen $^{→sv}$, gå åt fanders $^{→sv}$, gå åt pipan $^{→sv}$
* Französisch: réduire à néant $^{→fr}$
* Niederländisch: in het honderd lopen $^{→nl}$
* Schwedisch: gå i putten $^{→sv}$, gå åt skogen $^{→sv}$, gå åt fanders $^{→sv}$, gå åt pipan $^{→sv}$
* Französisch: capoter $^{→fr}$, salopp foirer $^{→fr}$, vulgär partir en couille $^{→fr}$
* Niederländisch: in het honderd lopen $^{→nl}$
* Schwedisch: gå i putten $^{→sv}$, gå åt skogen $^{→sv}$, gå åt fanders $^{→sv}$, gå åt pipan $^{→sv}$
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Binse“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Binse“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 , „Binse“, S.97.
# Spione
## Spione (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spi·o·ne
Aussprache:
    IPA: [ʃpiˈoːnə]
    Hörbeispiele: Spione
    Reime: -oːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spion
* Genitiv Plural des Substantivs Spion
* Akkusativ Plural des Substantivs Spion
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Opsine
# gehe zurück
## gehe zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: geh zurück
Worttrennung:
    ge·he zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌɡeːə t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: gehe zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zurückgehen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückgehen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückgehen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückgehen
# Kagran
## Kagran (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kagran | — |
| Genitiv | (des Kagran) (des Kagrans) Kagrans | — |
| Dativ | (dem) Kagran | — |
| Akkusativ | (das) Kagran | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kagran“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ka·gran, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kaˈɡʁaːn]
    Hörbeispiele: Kagran
    Reime: -aːn
Bedeutungen:
    [1] ehemaliges Dorf, nunmehr Ortsteil des Wiener Gemeindebezirks Donaustadt
Oberbegriffe:
    [1] Katastralgemeinde, Ortsteil
Holonyme:
    [1] Donaustadt
Beispiele:
    [1] Kagran liegt links der Donau.
Wortbildungen:
    Adjektiv: Kagraner
    Substantiv: Kagraner → Kagranerin

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kagran“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kagran“
# tracheotomierter
## tracheotomierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tra·che·o·to·mier·ter
Aussprache:
    IPA: [tʁaxeotoˈmiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: tracheotomierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tracheotomiert
# Lesewut
## Lesewut (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lesewut | — |
| Genitiv | der Lesewut | — |
| Dativ | der Lesewut | — |
| Akkusativ | die Lesewut | — |
Worttrennung:
    Le·se·wut, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈleːzəˌvuːt]
    Hörbeispiele: Lesewut
Bedeutungen:
    [1] intensives, kaum beherrschbares Bedürfnis zu lesen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lesen, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Wut
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Lesehunger, Lesesucht
Oberbegriffe:
    [1] Wut
Beispiele:
    „Ihre Eltern schalten sie beständig aus, weil sie sich zu oft am Fenster zeigte, und der Doktor tadelte sie wegen ihrer Lesewut.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lesewut“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lesewut“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lesewut“
    [1] Duden online „Lesewut“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lesewut“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 97.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wuselet, wuselte
# torten ein
## torten ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tor·ten ein
Aussprache:
    IPA: [ˌtɔʁtn̩ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: torten ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs eintorten
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs eintorten
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs eintorten
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs eintorten
# siliziumhaltiges
## siliziumhaltiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    si·li·zi·um·hal·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ziˈliːt͡si̯ʊmˌhaltɪɡəs]
    Hörbeispiele: siliziumhaltiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs siliziumhaltig
# in die Beine gehen
## in die Beine gehen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    in die Bei·ne ge·hen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: in die Beine gehen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: sich erschwerend auf die Beine auswirken (körperliche Anstrengungen, Alkoholgenuss oder Ähnliches) mit dem Ergebnis, dass man nicht mehr so einfach gehen kann wie zuvor
    [2] umgangssprachlich, Musik, in Bezug auf Musikstücke: zum Tanzen animieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anstrengen, fordern, Kräfte zehrend sein
    [2] animieren, verlocken
Beispiele:
    [1] Der Abstieg ging noch mehr in die Beine als der Aufstieg.
    [1] Pass auf, der selbst gebrannte Zwetschgenschnaps geht gleich in die Beine!
    [2] „Sie spielen fetzige, gute Rockmusik, aber musikalisch nicht gerade etwas Neues: Ihre einfühlsamen Melodien und packenden, urwüchsigen Rhythmen gehen ins Ohr und in die Beine, aber das ist bei anderen Rockbands ähnlich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „Bein: in die Beine gehen“
    [*] Hans Schemann: Deutsche Idiomatik. Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext. 2. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 3-11-025940-7 „Beine: in die Beine gehen“, Seite 66.
Quellen:
* ↑ Bernd Müllender: Müsli-Män und Durchblickprofi. In: Zeit Online. Nummer 50, 10. Dezember 1982, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2017) .
# Sozialhilfeantrags
## Sozialhilfeantrags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sozialhilfeantrages
Worttrennung:
    So·zi·al·hil·fe·an·trags
Aussprache:
    IPA: [zoˈt͡si̯aːlhɪlfəˌʔantʁaːks]
    Hörbeispiele: Sozialhilfeantrags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sozialhilfeantrag
# gepikstem
## gepikstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·piks·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpiːkstəm]
    Hörbeispiele: gepikstem
    Reime: -iːkstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepikst
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepikst
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: pekigstem
# Kagura
## Kagura (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kagura | die Kaguras |
| Genitiv | des Kaguras | der Kaguras |
| Dativ | dem Kagura | den Kaguras |
| Akkusativ | den Kagura | die Kaguras |
Worttrennung:
    Ka·gu·ra, Plural: Ka·gu·ras
Aussprache:
    IPA: [kaˈɡuːʁa]
    Hörbeispiele: Kagura
    Reime: -uːʁa
Bedeutungen:
    [1] Religion, speziell Schintoismus: tänzerische Zeremonie an schintoistischen Heiligtümern
Herkunft:
    Entlehnung aus dem japanischen 神楽 (かぐら, kagura) $^{→ja}$
Beispiele:
    [1] „Der Schrein ist außerdem für seine Kagura bekannt, zeremonielle Tänze, die hier auf 1.300 Jahre Tradition zurückblicken sollen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kagura“
    [1] wissen.de – Lexikon „japanische Musik“
    [1] Duden online „Kagura“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 511.
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 511.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Togakushi-Schrein“ (Stabilversion)
# tremendum
## tremendum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular Maskulinum des Adjektivs tremendus
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs tremendus
* Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs tremendus
# Mahnmal
## Mahnmal (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Mahnmal | die Mahnmale | die Mahnmäler |
| Genitiv | des Mahnmals des Mahnmales | der Mahnmale | der Mahnmäler |
| Dativ | dem Mahnmal dem Mahnmale | den Mahnmalen | den Mahnmälern |
| Akkusativ | das Mahnmal | die Mahnmale | die Mahnmäler |
Worttrennung:
    Mahn·mal, Plural 1: Mahn·ma·le, Plural 2: Mahn·mä·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːnˌmaːl]
    Hörbeispiele: Mahnmal
Bedeutungen:
    [1] Denkmal, das an ein tragisches (meist menschengemachtes) Ereignis (z.B. einen Krieg, die Herrschaft eines diktatorischen Regimes oder den Einsatz einer verheerenden Waffe) erinnern und eine Mahnung darstellen soll, dass sich ein solches Ereignis nicht wiederholen darf
Herkunft:
    Determinativkompositum ans dem Stamm des Verbs mahnen und dem Substantiv Mal
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Monument
Oberbegriffe:
    [1] Denkmal
Unterbegriffe:
    [1] Holocaustmahnmal
Beispiele:
    [1] Das zerstörte Gebäude der Industrie- und Handelskammer im japanischen Hiroshima ist ein bleibendes Mahnmal für die Schrecken des Einsatzes von Kernwaffen gegen die Zivilbevölkerung.
    „Das mächtige Kreuz vor der Kirche, von Steinmetzen aus heimischem Basalt gehauen, imponiert durch seine monumentale Größe ebenso wie durch seine Aussagekraft als Mahnmal für die Toten der beiden Weltkriege des 20. Jahrhunderts (…).“
    [1] „Und einmal im Jahr zu Ostern pilgern wir zu Müllers Ruh, einem Mahnmal der Vergeblichkeit des menschlichen Tuns.“
    [1] „Das Ehrenmal, in den Grünanlagen am Obertorwall, am 18.8.1931 enthüllt, ist heute Mahnmal der Gefallenen des I. und II. Weltkrieges sowie der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft.“

#### Übersetzungen

* Englisch: memorial $^{→en}$
* Französisch: monument commémoratif $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Niederländisch: memoriaal $^{→nl}$, gedenkteken $^{→nl}$
* Schwedisch: minnesmärke $^{→sv}$
* Spanisch: monumento $^{→es}$ m
* Ungarisch: emlékmű $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mahnmal“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mahnmal“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mahnmal“
    [1] The Free Dictionary „Mahnmal“
    [1] Duden online „Mahnmal“
Quellen:
* ↑ Helmut Weinand: Spaziergänge durch Andernach. 2. Auflage. Selbstverlag, Andernach 2003 , Seite 72.
* ↑ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 119.
* ↑ Helmut Trümper: Grüße aus Duderstadt. 130 Ansichtskarten von anno dazumal. Mecke, Duderstadt 1984, ISBN 3-923-453-01-9, Seite 125.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: malnahm
# tortenähnlich
## tortenähnlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| tortenähnlich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tortenähnlich |||
Worttrennung:
    tor·ten·ähn·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔʁtn̩ˌʔɛːnlɪç]
    Hörbeispiele: tortenähnlich
Bedeutungen:
    [1] wie eine Torte (aussehend, beschaffen); einer Torte ähnelnd
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Torte und dem Adjektiv ähnlich sowie dem Fugenelement -n
Beispiele:
    „Das tortenähnliche Gebilde wird am Tisch wie ein Kuchen aufgeschnitten.“
    [1] „Die Pizza wird tortenähnlich in sechs Stücke geschnitten und dann mit den Händen zum Mund geführt – die Spitze voran.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „tortenähnlich“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „tortenähnlich“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tortenähnlich“
Quellen:
* ↑ Ute Fischer, Bernhard Siegmund: Marokko. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7481-0579-4, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Horst Hanisch: Der kleine Speisen- und Exoten-Knigge 2100. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7481-6175-2, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)
# silk scarf
## silk scarf (Englisch)
### Wortverbindung, Substantiv

| Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| the silk scarf | the silk scarves | the silk scarfs |
Worttrennung:
    silk scarf, Plural: silk scarves, silk scarfs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schal, der aus Seide hergestellt ist; Seidenschal, Seidentuch, Seidenhalstuch
Herkunft:
    zusammengesetzt aus silk $^{→en}$ und scarf $^{→en}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „“
# hüpftest seil
## hüpftest seil (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hüpf·test seil
Aussprache:
    IPA: [ˌhʏp͡ftəst ˈzaɪ̯l]
    Hörbeispiele: hüpftest seil
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhüpfen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhüpfen
# Sprüngen
## Sprüngen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprün·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁʏŋən]
    Hörbeispiele: Sprüngen
    Reime: -ʏŋən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sprung