# hinterherhinken
## hinterherhinken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | hinke hinterher | hinke hinterher | hinke hinterher |
| Präsens | du | hinkst hinterher | hinkst hinterher | hinkst hinterher |
| Präsens | er, sie, es | hinkt hinterher | hinkt hinterher | hinkt hinterher |
| Präteritum | ich | hinkte hinterher | hinkte hinterher | hinkte hinterher |
| Konjunktiv II | ich | hinkte hinterher | hinkte hinterher | hinkte hinterher |
| Imperativ | Singular | hink hinterher! hinke hinterher! | hink hinterher! hinke hinterher! | hink hinterher! hinke hinterher! |
| Imperativ | Plural | hinkt hinterher! | hinkt hinterher! | hinkt hinterher! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hinterhergehinkt | hinterhergehinkt | hinterhergehinkt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinterherhinken |||||
Worttrennung:
    hin·ter·her·hin·ken, Präteritum: hink·te hin·ter·her, Partizip II: hin·ter·her·ge·hinkt
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌhɪŋkn̩]
    Hörbeispiele: hinterherhinken, hinterherhinken
Bedeutungen:
    [1] jemandem schwankend gehend (hinkend) nachfolgen
    [2] umgangssprachlich, übertragen: von der Leistung, Entwicklung oder Ähnlichem unterlegen; nicht in der Lage sein, mitzuhalten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hinterher als Verbzusatz und dem Verb hinken
Synonyme:
    [1] hinterherhumpeln
    [2] zurückbleiben
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abbleiben, absteigen, nachlassen, zurückbleiben, zurückfallen
Beispiele:
    [1] Wegen seines gebrochenen Beines hinkte er ihm nur langsam hinterher.
    [2] „Wer weiß, wie sehr die Bewohner dieses Fischerdörfchens dem Fortschritt hinterherhinken!“
    „Und wir müssen den Ländern helfen, die bei technischen Neuerungen hinterherhinken, damit sie aufschließen.“
    [2] „Haben Sie niemals das Gefühl, Sie würden anderen hinterherhinken.“
    [2] „Du willst doch nicht zu sehr hinterherhinken, nur weil du nicht brav gelernt hast.“
    [2] „Die Gesellschaft ist sehr schnelllebig geworden und verzeiht denen, die dem Zeitgeist hinterherhinken, nur selten.“

#### Übersetzungen

* Esperanto: postlami $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hinterherhinken“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinterherhinken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinterherhinken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinterherhinken“
    [1, 2] The Free Dictionary „hinterherhinken“
    [1, 2] Duden online „hinterherhinken“
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hinterherhinken“
Quellen:
* ↑ Melanie Horngacher: Wohin der Fjordwind uns trägt. Ullstein Buchverlage, 2021, ISBN 978-3-8437-2485-2, Seite 250 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Europäische Investitionsbank: Wege aus der Klimakrise. European Investment Bank, 2020, Seite 29 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ David Epstein: Es lebe der Generalist!. Redline Wirtschaft, 2020, ISBN 978-3-9626717-6-1, Seite 347 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ E. Dence: Spezialagentin Oma Nordstrom. BookRix, 2019, ISBN 978-3-7487-1495-8, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Yara Johanna Schüder: Die Bedeutung von Trends in der Wirtschaft. GRIN Verlag, 2018, ISBN 978-3-668-76106-3, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)