OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tollhäusler
## Tollhäusler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tollhäusler | die Tollhäusler |
| Genitiv | des Tollhäuslers | der Tollhäusler |
| Dativ | dem Tollhäusler | den Tollhäuslern |
| Akkusativ | den Tollhäusler | die Tollhäusler |
Worttrennung:
    Toll·häus·ler, Plural: Toll·häus·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔlˌhɔɪ̯slɐ]
    Hörbeispiele: Tollhäusler
Bedeutungen:
    [1] veraltet: geistig kranker Mensch (der Insasse eines Tollhauses ist oder sein sollte)
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Tollhaus mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler (plus Umlaut)
Beispiele:
    „Ihr seid ein gelungener Tollhäusler, das seid Ihr! Wie benehmt Ihr Euch doch in der Kirche!“
    [1] „Da möchte man denn doch ausrufen: ‚Sind denn alle Tollhäusler Frankreichs unter die Schriftsteller gegangen?‘“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tollhäusler“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Tollhäusler“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tollhäusler“
    [1] Duden online „Tollhäusler“
Quellen:
* ↑ Franz Kafka: Gespräch mit dem Beter. Prag 1909 (Enststehungsdatum: 1904)
* ↑ F. H.: Französischer Deutschenhaß und die italienische Riviera. Leipzig 1884
# schlappmachten
## schlappmachten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlapp·mach·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlapˌmaxtn̩]
    Hörbeispiele: schlappmachten
    Reime: -apmaxtn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schlappmachen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schlappmachen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schlappmachen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schlappmachen
# festzunähendem
## festzunähendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    fest·zu·nä·hen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstt͡suˌnɛːəndəm]
    Hörbeispiele: festzunähendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festnähen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festnähen
# übersetzen zurück
## übersetzen zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    über·set·zen zu·rück
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˌzɛt͡sn̩ t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: übersetzen zurück
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückübersetzen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückübersetzen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückübersetzen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückübersetzen
# skära sitt eget ris
## skära sitt eget ris (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    skä·ra sitt eget ris
Aussprache:
    IPA: [`ɧæːra ˈsɪtː `eːɡət ˈriːs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: binda ris åt egen rygg
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „ris“
# Sozialhilfeantrag
## Sozialhilfeantrag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sozialhilfeantrag | die Sozialhilfeanträge |
| Genitiv | des Sozialhilfeantrages des Sozialhilfeantrags | der Sozialhilfeanträge |
| Dativ | dem Sozialhilfeantrag dem Sozialhilfeantrage | den Sozialhilfeanträgen |
| Akkusativ | den Sozialhilfeantrag | die Sozialhilfeanträge |
Worttrennung:
    So·zi·al·hil·fe·an·trag, Plural: So·zi·al·hil·fe·an·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [zoˈt͡si̯aːlhɪlfəˌʔantʁaːk]
    Hörbeispiele: Sozialhilfeantrag
Bedeutungen:
    [1] Antrag auf die Bewilligung von Sozialhilfe
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sozialhilfe und Antrag
Oberbegriffe:
    [1] Antrag
Beispiele:
    „Bei Abweisung des Sozialhilfeantrages durch Beschluß der zuständigen Behörde kann binnen 14 Tagen ab Zustellung eine Berufung an die Behörde (erster Instanz) gerichtet werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sozialhilfeantrag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sozialhilfeantrag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sozialhilfeantrag“
Quellen:
* ↑ Gerhard Hetfleisch, Franko Petri, Sabine Wartha (Hrsg.): Das Österreichische Ausländerrecht. Ein praktischer Wegweiser mit kritischen Betrachtungen. WUV-Universitätsverlag, Wien 1995. ISBN 978-3851142112. Seite 98
# polen um
## polen um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    po·len um
Aussprache:
    IPA: [ˌpoːlən ˈʊm]
    Hörbeispiele: polen um
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umpolen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umpolen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umpolen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umpolen
# tėvuose
## tėvuose (Litauisch)
### Deklinierte Form

* Lokativ Plural von tėvas $^{→lt}$
# Tollheit
## Tollheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tollheit | die Tollheiten |
| Genitiv | der Tollheit | der Tollheiten |
| Dativ | der Tollheit | den Tollheiten |
| Akkusativ | die Tollheit | die Tollheiten |
Worttrennung:
    Toll·heit, Plural: Toll·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔlhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Tollheit
    Reime: -ɔlhaɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] Zustand, in dem man verrückt, rasend, wütend ist
    [2] Ausgelassenheit und Übermut
Herkunft:
    mittelhochdeutsch tol(e)heit „törichtes Wesen“, althochdeutsch tolaheit „Torheit“, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Unterbegriffe:
    [1, 2] Mannstollheit
Beispiele:
    [1] „Manche junge Staaten, so scheint es, lernen nur schwer aus den Fehlern und Verirrungen der alten Nationen. Sie wollen ihre eigenen Tollheiten begehen, wollen ihren eigenen Barbareien verfallen.“
    [1] Die Tollheit oder Tobsucht geht in der Regel nicht mit Fieber einher.
    [2] Diese Tollheit beim Karneval können manche überhaupt nicht verstehen.
    [2] „Vollgestopft mit Makkaroni und beschwipst vom Chianti und Montepulciano, hatten wir kein Verlangen nach Liebe, und beim Erwachen waren unsere Tollheiten nicht der Rede wert.“
    [1, 2] "Ist dies schon Tollheit, hat es doch Methode" (Zitat aus "Hamlet - Prinz von Dänemark" von William Shakespeare)

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: лудост (ludost$^☆$) $^{→bg}$ f,
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tollheit“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tollheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tollheit“
    [2] The Free Dictionary „Tollheit“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tollheit“
* ↑ ZEIT ONLINE: Guinea-Greuel, Tb. S., DIE ZEIT, 29.01.1971 Nr. 05
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 309.
# schleppte weg
## schleppte weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlepp·te weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlɛptə ˈvɛk]
    Hörbeispiele: schleppte weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschleppen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschleppen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschleppen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschleppen
# farmacista
## farmacista (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la farmacista | le farmaciste |
Worttrennung:
    far·ma·ci·sta, Plural: far·ma·ci·ste
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Apothekerin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „farmacista“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „farmacista“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „farmacista“

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il farmacista | i farmacisti |
Worttrennung:
    far·ma·ci·sta, Plural: far·ma·ci·sti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Apotheker
Beispiele:
    [1] Il farmacista è il professionista che si occupa principalmente della corretta dispensazione dei medicamenti e al contempo dispone di una preparazione scientifica che gli consente di consigliare e svolgere educazione sanitaria presso la popolazione, oltre che di preparare nella loro forma farmaceutica, di fabbricare e controllare i medicinali; può essere considerato il vero "esperto del farmaco".

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „farmacista“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „farmacista“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „farmacista“
# überdrüssigste
## überdrüssigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·drüs·sigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌdʁʏsɪçstə], [ˈyːbɐˌdʁʏsɪkstə]
    Hörbeispiele: überdrüssigste, überdrüssigste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs überdrüssig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs überdrüssig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs überdrüssig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs überdrüssig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs überdrüssig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs überdrüssig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs überdrüssig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs überdrüssig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs überdrüssig
# sortiert aus
## sortiert aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sor·tiert aus
Aussprache:
    IPA: [zɔʁˌtiːɐ̯t ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: sortiert aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aussortieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussortieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussortieren
# Skeletons
## Skeletons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ske·le·tons
Aussprache:
    IPA: [ˈskɛlətn̩s], [ˈskɛletɔns]
    Hörbeispiele: Skeletons, Skeletons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Skeleton
* Nominativ Plural des Substantivs Skeleton
* Genitiv Plural des Substantivs Skeleton
* Dativ Plural des Substantivs Skeleton
* Akkusativ Plural des Substantivs Skeleton
# poetesse
## poetesse (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs poetessa
# umzuänderndem
## umzuänderndem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    um·zu·än·dern·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suˌʔɛndɐndəm]
    Hörbeispiele: umzuänderndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umändern
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umändern
# Untergrunde
## Untergrunde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Untergrund
Worttrennung:
    Un·ter·grun·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌɡʁʊndə]
    Hörbeispiele: Untergrunde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Untergrund
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Unterredung
# schmultet
## schmultet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schmul·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmuːltət]
    Hörbeispiele: schmultet
    Reime: -uːltət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmulen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmulen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mulchtest
# fischähnlichem
## fischähnlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fisch·ähn·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃˌʔɛːnlɪçm̩]
    Hörbeispiele: fischähnlichem
    Reime: -ɪʃʔɛːnlɪçm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fischähnlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fischähnlich
# überdrüssigerer
## überdrüssigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·drüs·si·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌdʁʏsɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: überdrüssigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überdrüssig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überdrüssig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überdrüssig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überdrüssig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs überdrüssig
# sortiert um
## sortiert um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sor·tiert um
Aussprache:
    IPA: [zɔʁˌtiːɐ̯t ˈʊm]
    Hörbeispiele: sortiert um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umsortieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umsortieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umsortieren
# Skeireins
## Skeireins (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Skeireins | — |
| Genitiv | der Skeireins | — |
| Dativ | der Skeireins | — |
| Akkusativ | die Skeireins | — |
Worttrennung:
    Skei·reins, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈskiːʁiːns]
    Hörbeispiele: Skeireins
Bedeutungen:
    [1] Fragmente eines auf Gotisch verfassten Kommentars zum Johannesevangelium aus dem 4. Jahrhundert
Herkunft:
    Kurzform für die 1834 von Hans Ferdinand Maßmann so benannten Fragmente: skeireins aiwaggeljons þairh Iohannen ‚Erläuterung des Evangeliums nach Johannes‘,
Beispiele:
    [1] „Alles, was von dieser beeindruckenden Welle der arianischen und homöischen Kreativität übrig geblieben ist, ist eine Fülle von Bruchstücken (meistens in Form von Palimpsesten), viele tendenziöse, oft absichtlich verdrehte Zitate in den Werken der orthodoxen Polemiker und eine Handvoll von größeren Fragmenten von vier monumentalen exegetischen Abhandlungen: des Opus imperfectum in Matthaeum, des nordafrikanischen Kommentars zum Buch Hiob, eines Kommentars zum Lukasevangelium, und der sogenannten Skeireins, eines gotischen Kommentars zum Johannesevangelium.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Skeireins“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Skeireins“ (Wörterbuchnetz), „Skeireins“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Wilhelm Braune: Gotische Grammatik. 20. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin 2004, ISBN 978-3484108509, Seite 10
* ↑ Harald Haarmann: Weltgeschichte der Sprachen. Von der Frühzeit des Menschen bis zur Gegenwart. 2. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3406608025, Seite 193
* ↑ Uta Heil (Herausgeber): Das Christentum im frühen Europa. Diskurse – Tendenzen – Entscheidungen. Walter de Gruyter, Berlin 2019, ISBN 978-3110642728, Seite 164 (Millennium-Studien zur Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr., Band 75)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Inkreises
# poetess
## poetess (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the poetess | the poetesses |
Worttrennung:
    po·et·ess, Plural: po·et·esses
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Dichterin, die Poetin
Männliche Wortformen:
    [1] poet (Dichter)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Dichterin f, Poetin f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „poetess“
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „poetess“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „poetess“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „poetess“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „poetess“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „poetess“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „poetess“
# umějí
## umějí (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    umě·jí
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɲɛjiː]
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umět
# Untergrundbahnstationen
## Untergrundbahnstationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·grund·bahn·sta·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐɡʁʊntbaːnʃtaˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Untergrundbahnstationen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Untergrundbahnstation
* Genitiv Plural des Substantivs Untergrundbahnstation
* Dativ Plural des Substantivs Untergrundbahnstation
* Akkusativ Plural des Substantivs Untergrundbahnstation
# schossfester
## schossfester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    schoßfester
Worttrennung:
    schoss·fes·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɔsˌfɛstɐ]
    Hörbeispiele: schossfester
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs schossfest
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs schossfest
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs schossfest
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs schossfest
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs schossfest

### Komparativ

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    schoßfester
Worttrennung:
    schoss·fes·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɔsˌfɛstɐ]
    Hörbeispiele: schossfester
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs schossfest
# faszinierend
## faszinierend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| faszinierend | faszinierender | am faszinierendsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:faszinierend |||
Worttrennung:
    fas·zi·nie·rend, Komparativ: fas·zi·nie·ren·der, Superlativ: am fas·zi·nie·rends·ten
Aussprache:
    IPA: [fast͡siˈniːʁənt]
    Hörbeispiele: faszinierend
    Reime: -iːʁənt
Bedeutungen:
    [1] Faszination ausübend; anziehend, begeisternd
Herkunft:
    abgeleitet vom Partizip I des Verbs faszinieren
Synonyme:
    [1] anziehend, begeisternd
Gegenwörter:
    [1] langweilig
Beispiele:
    „Jedes deutsche Auto ist ein Importwagen - nur nicht in Deutschland. Anders formuliert sind Modelle mit ausländischem Pass immer eine Geschichte wert - oder gleich ganz viele, wie in unserem Themenschwerpunkt über faszinierende Autos aus aller Welt.“
    [1] Was für eine faszinierende Geschichte, ich würde gerne mehr darüber hören.
    [1] Die Loren war zu ihrer Zeit eine der faszinierendsten Frauen Europas.
    [1] Am faszinierendsten an dieser ganzen Affäre finde ich noch, dass er mit seinen dummen Ausreden durchgekommen ist.
    [1] „Solarzellen sind eine faszinierende Technik. Kein Lärm, keine Abgase, nicht einmal bewegliche Teile, die verschleißen können und gewartet werden müssen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: fascinating $^{→en}$
* Esperanto: fascina $^{→eo}$
* Französisch: fascinant $^{→fr}$
* Isländisch: heillandi $^{→is}$
* Italienisch:
* Russisch: захватывающий (zachvatyvajuščij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: fascinerande $^{→sv}$
* Tschechisch: fascinující $^{→cs}$
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „faszinierend“
    [*] The Free Dictionary „faszinierend“
    [1] Duden online „faszinierend“
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „faszinierend“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 3 „Muss ja nicht alles deutsch sein.“
* ↑ Bernward Janzing: Solarprojekt in Brandenburg: Kein Wald für Photovoltaik. In: taz.de. 31. Juli 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 31. Juli 2023) .

### Partizip I

Worttrennung:
    fas·zi·nie·rend
Aussprache:
    IPA: [fast͡siˈniːʁənt]
    Hörbeispiele: faszinierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs faszinieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: finanzierend
# боролася
## боролася (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    бо·ро·ла·ся
Umschrift:
    DIN 1460: borolasja
Aussprache:
    IPA: [bɔˈrɔɫɑsʲɑ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Femininum Singular des Verbs боротися
# sortierte aus
## sortierte aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sor·tier·te aus
Aussprache:
    IPA: [zɔʁˌtiːɐ̯tə ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: sortierte aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussortieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussortieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussortieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussortieren
# Sprechanlagen
## Sprechanlagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprech·an·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɛçʔanˌlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Sprechanlagen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sprechanlage
* Genitiv Plural des Substantivs Sprechanlage
* Dativ Plural des Substantivs Sprechanlage
* Akkusativ Plural des Substantivs Sprechanlage
# poesis
## poēsis (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | poēsis | — |
| Genitiv | poēsis | — |
| Dativ | poēsī | — |
| Akkusativ | poēsīn | — |
| Vokativ | poēsis | — |
| Ablativ | poēsī | — |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Dichtkunst, die Poesie
    [2] die Dichtung, die gebundene Rede (im Gegensatz zur oratio)
Herkunft:
    von dem altgriechischen Substantiv ποίησις (poēsis)
Gegenwörter:
    [2] oratio
Beispiele:
    [1]
    [2] „Eius (Homeri) picturam, non poēsin videmus.“
       „Sein Bild (das Homers) können wir sehen, aber nicht seine Poesie.“
Wortbildungen:
    [1] Deutsch: Poesie

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Poesie$^1$,
* zu Dichtkunst$^1$
    [1] Wikipedia-Artikel „Poesie“
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „poesis“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „poesis“ (Zeno.org)
    [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1
Quellen:
* ↑ C. Lucilius (180 v.Chr. - 103 v.Chr) fragmentarisch, zitiert nach Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „poesis“ (Zeno.org)
# umělcovi
## umělcovi (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    uměl·co·vi
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɲɛlt͡sɔvɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs umělec
* Lokativ Singular des Substantivs umělec
# Untersuchungszimmern
## Untersuchungszimmern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·su·chungs·zim·mern
Aussprache:
    IPA: [ʊntɐˈzuːxʊŋsˌt͡sɪmɐn]
    Hörbeispiele: Untersuchungszimmern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Untersuchungszimmer
# schossest zurück
## schossest zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schosst zurück
Worttrennung:
    schos·sest zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɔsəst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: schossest zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückschießen