OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Abbaumethode
## Abbaumethode (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abbaumethode | die Abbaumethoden |
| Genitiv | der Abbaumethode | der Abbaumethoden |
| Dativ | der Abbaumethode | den Abbaumethoden |
| Akkusativ | die Abbaumethode | die Abbaumethoden |
Worttrennung:
    Ab·bau·me·tho·de, Plural: Ab·bau·me·tho·den
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯meˌtoːdə]
    Hörbeispiele: Abbaumethode
Bedeutungen:
    [1] Methode, um etwas abzubauen oder abbauen zu lassen • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
    [2] Bergbau: Technik, die dazu dient, eine Lagerstätte wirtschaftlich optimal und zielgerichtet auszubeuten beziehungsweise abzubauen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Methode
Synonyme:
    [2] Abbauverfahren
Beispiele:
    „Seit August 2016 arbeitet er an der Entwicklung umweltgerechter Abbaumethoden für Abfallprodukte, die bei der industriellen Verarbeitung von Kartoffeln entstehen – ein interessantes neues Gebiet, so der Syrer.“
    „Die Form der Lagerstätte (Flöz, Ganglagerstätte, massige Lagerstätte) sowie die Standfestigkeit von Nebengestein und Mineral sind entscheidend für die Wahl der Abbaumethode.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Abbauverfahren“ (dort auch „Abbaumethode“)
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abbaumethode“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abbaumethode“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abbaumethode“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abbaumethode“
    [2] Duden online „Abbaumethode“
    [2] Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Abbaumethoden“
Quellen:
* ↑ spektrum.de: Wissenschafler auf der Flucht. 29. März 2017, abgerufen am 12. Juni 2024.
* ↑ Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Tiefbau“
# wiederaufbereitetem
## wiederaufbereitetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wie·der·auf·be·rei·te·tem
Aussprache:
    IPA: [viːdɐˈʔaʊ̯fbəˌʁaɪ̯tətəm]
    Hörbeispiele: wiederaufbereitetem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederaufbereitet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wiederaufbereitet
# wegzulassen
## wegzulassen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    weg·zu·las·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌlasn̩]
    Hörbeispiele: wegzulassen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs weglassen
# nennenswertester
## nennenswertester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nen·nens·wer·tes·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛnənsˌveːɐ̯təstɐ]
    Hörbeispiele: nennenswertester
    Reime: -ɛnənsveːɐ̯təstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nennenswert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nennenswert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nennenswert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nennenswert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nennenswert
# Striplokal
## Striplokal (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Striplokal | die Striplokale |
| Genitiv | des Striplokales des Striplokals | der Striplokale |
| Dativ | dem Striplokal | den Striplokalen |
| Akkusativ | das Striplokal | die Striplokale |
Worttrennung:
    Strip·lo·kal, Plural: Strip·lo·ka·le
Aussprache:
    IPA: [ˈstʁɪploˌkaːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Lokal, in dem Striptease vorgeführt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Strip und Lokal
Synonyme:
    [1] Stripteaselokal
Oberbegriffe:
    [1] Lokal
Beispiele:
    „Sämtliche Orte waren im Grunde genommen identisch, dieselben Gettos, dieselben Striplokale und sogar dieselben Menschen – er traf Schulkameraden, die er vor Jahren kennengelernt hatte, und andere Armeebälger, die zufällig zur selben Zeit im selben Stützpunkt landeten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Striplokal“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Striplokal“
    [1] Duden online „Striplokal“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Striplokal“
Quellen:
* ↑ Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 73 .
# bestowment
## bestowment (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the bestowment | the bestowments |
Worttrennung:
    be·stow·ment, Plural: be·stow·ments
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Schenkung, die Verleihung
    [2] das Geschenk
Herkunft:
    to bestow
Synonyme:
    [1] bestowal
    [2] present, bestowal
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schenkung, Verleihung f
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „bestowment“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bestowment“
    [2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bestowment“
# kommunikationsbereitem
## kommunikationsbereitem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kom·mu·ni·ka·ti·ons·be·rei·tem
Aussprache:
    IPA: [kɔmunikaˈt͡si̯oːnsbəˌʁaɪ̯təm]
    Hörbeispiele: kommunikationsbereitem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kommunikationsbereit
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kommunikationsbereit
# Narwas
## Narwas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nar·was
Aussprache:
    IPA: [ˈnaʁvas]
    Hörbeispiele: Narwas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Narwa
# Abbauortes
## Abbauortes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abbauorts
Worttrennung:
    Ab·bau·or·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯ˌʔɔʁtəs]
    Hörbeispiele: Abbauortes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abbauort
# weiterzusingendes
## weiterzusingendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    wei·ter·zu·sin·gen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐt͡suˌzɪŋəndəs]
    Hörbeispiele: weiterzusingendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weitersingen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weitersingen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weitersingen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weitersingen
# vulcanised
## vulcanised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs vulcanise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs vulcanise
# nennst um
## nennst um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nennst um
Aussprache:
    IPA: [ˌnɛnst ˈʊm]
    Hörbeispiele: nennst um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umnennen
# Strip-Pokers
## Strip-Pokers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Strip-Po·kers
Aussprache:
    IPA: [ˈstʁɪpˌpoːkɐs], [ˈʃtʁɪpˌpoːkɐs]
    Hörbeispiele: Strip-Pokers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Strip-Poker
# beschämenderer
## beschämenderer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·schä·men·de·rer
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɛːməndəʁɐ]
    Hörbeispiele: beschämenderer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs beschämend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs beschämend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs beschämend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs beschämend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs beschämend
# kommunerer
## kommunerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kom·mu·ne·rer
Aussprache:
    IPA: [kɔˈmuːnəʁɐ]
    Hörbeispiele: kommunerer
    Reime: -uːnəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kommun
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kommun
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kommun
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kommun
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kommun
# Olympiagoldes
## Olympiagoldes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Olympiagolds
Worttrennung:
    Olym·pia·gol·des
Aussprache:
    IPA: [oˈlʏmpi̯aˌɡɔldəs]
    Hörbeispiele: Olympiagoldes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Olympiagold
# Abbaupfeiler
## Abbaupfeiler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abbaupfeiler | die Abbaupfeiler |
| Genitiv | des Abbaupfeilers | der Abbaupfeiler |
| Dativ | dem Abbaupfeiler | den Abbaupfeilern |
| Akkusativ | den Abbaupfeiler | die Abbaupfeiler |
Worttrennung:
    Ab·bau·pfei·ler, Plural: Ab·bau·pfei·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯ˌp͡faɪ̯lɐ]
    Hörbeispiele: Abbaupfeiler
Bedeutungen:
    [1] Bergbau: stützende Säule im Abbaubereich
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Pfeiler
Oberbegriffe:
    [1] Pfeiler
Beispiele:
    „Die Ursachen für den Gebirgsschlag waren die – nach heutigen Maßstäben – bereits seit Beginn der Abbautätigkeit unterdimensionierten Abbaupfeiler.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pillar for extraction $^{→en}$
* Französisch: pilier d'extraction $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abbaupfeiler“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abbaupfeiler“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „GTS Grube Teutschenthal“ (Stabilversion)
# wegscheuche
## wegscheuche (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·scheu·che
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃɔɪ̯çə]
    Hörbeispiele: wegscheuche
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegscheuchen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegscheuchen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegscheuchen
# vulcanizes
## vulcanizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vulcanize
# nachversteuernder
## nachversteuernder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·ver·steu·ern·der
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxfɛɐ̯ˌʃtɔɪ̯ɐndɐ]
    Hörbeispiele: nachversteuernder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachversteuernd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachversteuernd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachversteuernd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachversteuernd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachversteuernd
# Supraflüssigkeit
## Supraflüssigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Supraflüssigkeit | die Supraflüssigkeiten |
| Genitiv | der Supraflüssigkeit | der Supraflüssigkeiten |
| Dativ | der Supraflüssigkeit | den Supraflüssigkeiten |
| Akkusativ | die Supraflüssigkeit | die Supraflüssigkeiten |
Worttrennung:
    Su·p·ra·flüs·sig·keit, Plural: Su·p·ra·flüs·sig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzuːpʁaˌflʏsɪçkaɪ̯t], [ˈzuːpʁaˌflʏsɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Supraflüssigkeit
Bedeutungen:
    [1] Physik: Zustand einer Flüssigkeit, bei dem sie jede innere Reibung verliert
Herkunft:
    zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem supra- und dem Substantiv Flüssigkeit
Synonyme:
    [1] Suprafluidität
Beispiele:
    „In den letzten Jahren haben Experimentalphysiker mit raffinierten Methoden künstliche Supraflüssigkeiten erzeugt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: superfluid $^{→en}$
* Französisch: fluide parfait $^{→fr}$
* Italienisch: superfluidità $^{→it}$ f
* Spanisch: superfluidez $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Supraflüssigkeit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Supraflüssigkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Supraflüssigkeit“
    [1] Universal-Lexikon 2012 auf deacademic.com: „Supraflüssigkeit“
Quellen:
* ↑ Spektrum der Wissenschaft Spezial: Vom Atomkern bis zum Kosmos. Wie die seltsamen Gesetze der Quantenwelt unsere Wirklichkeit formen. Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft , 2016. ISBN 978-3958920460. (E-Book bei Google Books)
# betextend
## betextend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·tex·tend
Aussprache:
    IPA: [bəˈtɛkstn̩t]
    Hörbeispiele: betextend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs betexten
# kommunes
## kommunes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kom·mu·nes
Aussprache:
    IPA: [kɔˈmuːnəs]
    Hörbeispiele: kommunes
    Reime: -uːnəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kommun
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kommun
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kommun
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kommun
# Olympiagolds
## Olympiagolds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Olympiagoldes
Worttrennung:
    Olym·pia·golds
Aussprache:
    IPA: [oˈlʏmpi̯aˌɡɔlt͡s]
    Hörbeispiele: Olympiagolds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Olympiagold
# Abbauorten
## Abbauorten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·bau·or·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯ˌʔɔʁtn̩]
    Hörbeispiele: Abbauorten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Abbauort
# wegschert
## wegschert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·schert
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃeːɐ̯t]
    Hörbeispiele: wegschert
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegscheren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegscheren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rechtsweg
# weist ein
## weist ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weist ein
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯st ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: weist ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einweisen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einweisen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einweisen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einweisen
# Routingtabellen
## Routingtabellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rou·ting·ta·bel·len
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Routingtabellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Routingtabelle
* Genitiv Plural des Substantivs Routingtabelle
* Dativ Plural des Substantivs Routingtabelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Routingtabelle
# Studienkredites
## Studienkredites (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Studienkredits
Worttrennung:
    Stu·di·en·kre·di·tes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Studienkredites
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Studienkredit
# beschütztem
## beschütztem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·schütz·tem
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃʏt͡stəm]
    Hörbeispiele: beschütztem
    Reime: -ʏt͡stəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschützt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschützt
# komplektischeren
## komplektischeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kom·plek·ti·sche·ren
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈplɛktɪʃəʁən]
    Hörbeispiele: komplektischeren
    Reime: -ɛktɪʃəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs komplektisch
# Opferzwecks
## Opferzwecks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Opferzweckes
Worttrennung:
    Op·fer·zwecks
Aussprache:
    IPA: [ˈɔp͡fɐˌt͡svɛks]
    Hörbeispiele: Opferzwecks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Opferzweck
# Abbauort
## Abbauort (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abbauort | die Abbauörter |
| Genitiv | des Abbauorts des Abbauortes | der Abbauörter |
| Dativ | dem Abbauort | den Abbauörtern |
| Akkusativ | das Abbauort | die Abbauörter |
Worttrennung:
    Ab·bau·ort, Plural: Ab·bau·ör·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯ˌʔɔʁt]
    Hörbeispiele: Abbauort
Bedeutungen:
    [1] Bergbau: Stelle im Berg, an dem Bodenschätze abgebaut werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Ort
Synonyme:
    [1] Abbaustelle
Beispiele:
    „Denn Kohle ist nicht gleich Kohle - sie unterscheidet sich je nach Abbauort in ihrer chemischen Zusammensetzung.“

#### Übersetzungen

* Englisch: mining site $^{→en}$, extraction site $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abbauort“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Abbauort“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abbauort“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abbauort“
    [1] Duden online „Abbauort“
Quellen:
* ↑ Bergbau-Stopp im Saarland: Kraftwerke fürchten Kohle-Engpass. In: Spiegel Online. 26. Februar 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Juni 2024) .

### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abbauort | die Abbauorte |
| Genitiv | des Abbauorts des Abbauortes | der Abbauorte |
| Dativ | dem Abbauort | den Abbauorten |
| Akkusativ | den Abbauort | die Abbauorte |
Worttrennung:
    Ab·bau·ort, Plural: Ab·bau·or·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯ˌʔɔʁt]
    Hörbeispiele: Abbauort
Bedeutungen:
    [1] Ort – insbesondere auf der Erdoberfläche oder im Körper –, an dem oder unter dem etwas abgebaut wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Ort
Beispiele:
    „So richtete der 1982 gegründete Förderverein bergbauhistorischer Stätten südliches Ruhrgebiet einen Bergbaurundweg in Witten ein, der inzwischen zahlreiche frühe Abbauorte südlich der Ruhr zugänglich macht.“
    [1] „Der Abbauort wäre nur wenige Kilometer von der Altstadt der unter UNESCO-Welterbe stehenden Stadt Caceres gelegen.“
    [1] „Damit lassen sich Einblicke in den Abbauort der Thrombocyten gewinnen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abbauort“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abbauort“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abbauorte“
Quellen:
* ↑ Stefan Siemer: Zwischen Technikschau und Erinnerungssammlung. Die Musealisierung des deutschen Steinkohlenbergbaus im 20. Jahrhundert. In: Bergbausammlungen in Deutschland. Eine Bestandsaufnahme. de Gruyter, 2020, ISBN 978-3-11-068298-4, Seite 224 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Spaniens Dilemma mit dem Lithiumabbau. 11. Juli 2023, abgerufen am 14. Juni 2024.
* ↑ J. Weinreich: Milz und Morbus Werlhof. In: Die Milz. Struktur, Funktion, Pathologie, Klinik, Therapie. ISBN 978-3-642-92998-4, Seite 291 (Zitiert nach Google Books)
# weltweisheitlich
## weltweisheitlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| weltweisheitlich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weltweisheitlich |||
Worttrennung:
    welt·weis·heit·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltvaɪ̯shaɪ̯tlɪç]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] veraltet: die Weltweisheit (Philosophie) betreffend
Synonyme:
    [1] philosophisch
Beispiele:
    „Durch diese ‚weltweisheitliche Beziehung‘ zwischen Geschichtskunde und Sittenlehre werden Wesen und Erscheinung des Bildungsprozesses zu Momenten der historischen Selbstreflexion.“
    [1] „[…]; als Güterlehre schließt sie sich am meisten and das höchste Wissen, die spekulative Vernunftlehre an und hat darum am meisten weltweisheitlichen Charakter –, so ist doch eine Vorliebe für den Güterbegriff nicht zu verkennen; und die Lehre vom höchsten Gut nimmt viel mehr Raum in Schleiermachers Ethik ein, als die beiden anderen Teile zusammen.“
    [1] „Die Tugendlehre endlich wird der speculativen Naturwissenschaft am Nächsten stehn. Es folgt aber daraus dass hier, wo der weltweisheitliche Gesichtspunkt vorwiegt mit der Betrachtung der Güterlehre begonnen werden muss.“
    [1] „Im ersten Begriff wird reines Wissen vorausgesetzt, das durch die weltweisheitliche Kritik auf empirisches Wissen bezogen wird, der zweite setzt demgegenüber empirische Gegebenheiten voraus, die durch Kritik spekulativ entwickelt werden.“
    [1] „An den erkenntniskritischen Kontext, innerhalb dessen Baumgarten seine Darstellungstheorie weltweisheitlich einbindet, sei noch einmal vergegenwärtigt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Dieter Lenzen: Theorien und Grundbegriffe der Erziehung und Bildung. Klett-Cotta, 1983, ISBN 978-3-12-932210-9, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Franz Altheim: Reich gegen Mitternacht. Asiens Weg nach Europa. 1955, Seite 73 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Johann Eduard Erdmann: Versuch einer wissenschaftlichen Darstellung der Geschichte der neuern Philosophie. Dritten Bandes zweite Abtheilung: Die Entwicklung der deutschen Spekulation seit Kant. Zweiter und letzter Theil. Vogel, 1853, Seite 60 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ André Munzinger: Gemeinsame Welt denken. Bedingungen interkultureller Koexistenz bei Jürgen Habermas und Eilert Herms. Mohr Siebeck, 2015, ISBN 978-3-16-153419-5, Seite 236 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Petra Bahr: Darstellung des Undarstellbaren. Religionstheoretische Studien zum Darstellungsbegriff bei A.G. Baumgarten und I. Kant. Mohr Siebeck, 2004, ISBN 978-3-16-148179-6, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)