OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Apfelfrau
## Apfelfrau (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Apfelfrau | die Apfelfrauen |
| Genitiv | der Apfelfrau | der Apfelfrauen |
| Dativ | der Apfelfrau | den Apfelfrauen |
| Akkusativ | die Apfelfrau | die Apfelfrauen |
Worttrennung:
    Ap·fel·frau, Plural: Ap·fel·frau·en
Aussprache:
    IPA: [ˈap͡fl̩ˌfʁaʊ̯]
    Hörbeispiele: Apfelfrau, Apfelfrau
Bedeutungen:
    [1] Äpfel verkaufende Frau
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Apfel und Frau
Synonyme:
    [1] Apfelverkäuferin
Oberbegriffe:
    [1] Händlerin, Verkäuferin
Beispiele:
    „Das Gesicht der guten alten Apfelfrau strahlte vor Freude wie der Vollmond als sie die Beiden vom Altare zurück nach Hause begleitete.“
    [1] „Zum ersten Mal seit ich die Apfelfrau kenne, passt ihre tragisch-düstere Erscheinung zur Szene.“
    [1] „Am deutlichsten und häufigsten zeigt sich das an den törichten kleinen Burschen, die die Abenteuer von Jack Sheppard oder Dick Turpin gelesen haben und dann hingehen, die Stände armer Apfelfrauen plündern, bei Nacht in Konditoreien einbrechen und alte Herren in Angst jagen, […]“
    [1] „Grinste mir nicht von der Tür her das Bronzegesicht der zauberhaften Apfelfrau entgegen? – Da öffnete sich die Tür.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: almáskofa $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Apfelfrau“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apfelfrau“
Quellen:
* ↑ M. Salesius: Vier Lebensbilder. 1, Friedrich Pustet, Regensburg 1872, Seite 144
* ↑ Manuel Sandrino: Apollon und Mercury. Himmelstürmer, Hamburg 2014, ISBN 978-3-86361-385-3, Seite 158
* ↑ Wikisource-Quellentext „Zwei Gespräche von der Kunst und vom Leben“
* ↑ Wikisource-Quellentext „Memoiren einer Sozialistin/Drittes Kapitel“
# Apfelessige
## Apfelessige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ap·fel·es·si·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈap͡fl̩ˌʔɛsɪɡə]
    Hörbeispiele: Apfelessige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Apfelessig
* Genitiv Plural des Substantivs Apfelessig
* Akkusativ Plural des Substantivs Apfelessig
# Aigners
## Aigners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aig·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ɡnɐs]
    Hörbeispiele: Aigners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aigner
* Nominativ Plural des Substantivs Aigner
* Genitiv Plural des Substantivs Aigner
* Dativ Plural des Substantivs Aigner
* Akkusativ Plural des Substantivs Aigner
# Andromeda-Nebels
## Andromeda-Nebels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Andromedanebels
Worttrennung:
    An·d·ro·me·da-Ne·bels
Aussprache:
    IPA: [anˈdʁoːmedaˌneːbl̩s]
    Hörbeispiele: Andromeda-Nebels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Andromeda-Nebel
# Andromedas
## Andromedas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·d·ro·me·das
Aussprache:
    IPA: [anˈdʁoːmedas]
    Hörbeispiele: Andromedas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Andromeda
# Athleten
## Athleten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ath·le·ten
Aussprache:
    IPA: [atˈleːtn̩]
    Hörbeispiele: Athleten
    Reime: -eːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Athlet
* Dativ Singular des Substantivs Athlet
* Akkusativ Singular des Substantivs Athlet
* Nominativ Plural des Substantivs Athlet
* Genitiv Plural des Substantivs Athlet
* Dativ Plural des Substantivs Athlet
* Akkusativ Plural des Substantivs Athlet
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Biathleten, Pamphleten, Triathleten
    Anagramme: enthalte, hantelte
# Allergologe
## Allergologe (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Allergologe | die Allergologen |
| Genitiv | des Allergologen | der Allergologen |
| Dativ | dem Allergologen | den Allergologen |
| Akkusativ | den Allergologen | die Allergologen |
Worttrennung:
    Al·l·er·go·lo·ge, Plural: Al·l·er·go·lo·gen
Aussprache:
    IPA: [alɛʁɡoˈloːɡə]
    Hörbeispiele: Allergologe
    Reime: -oːɡə
Bedeutungen:
    [1] Arzt mit Allergien als Spezialgebiet
Weibliche Wortformen:
    [1] Allergologin
Oberbegriffe:
    [1] Arzt
Beispiele:
    [1] Der Allergologe diagnostizierte eine Allergie gegen Gräser.

#### Übersetzungen

* Englisch: allergologist $^{→en}$, allergist $^{→en}$
* Französisch: allergologue $^{→fr}$ m f, allergologiste $^{→fr}$ m f, médecin spécialiste des allergies $^{→fr}$ m
* Georgisch: ალერგოლოგი (alergologi) $^{→ka}$
* Italienisch: allergologo $^{→it}$ m
* Polnisch: alergolog $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: alergista $^{→pt}$ m f, alergologista $^{→pt}$ m f
* Schwedisch: allergolog $^{→sv}$
* Spanisch: alergólogo $^{→es}$ m
* Tschechisch: alergolog $^{→cs}$ m
    [1] Duden online „Allergologe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Allergologe“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Allergologe“
    [1] The Free Dictionary „Allergologe“
# Auflösungsprozesse
## Auflösungsprozesse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·lö·sungs·pro·zes·se
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fløːzʊŋspʁoˌt͡sɛsə]
    Hörbeispiele: Auflösungsprozesse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Auflösungsprozess
* Genitiv Plural des Substantivs Auflösungsprozess
* Akkusativ Plural des Substantivs Auflösungsprozess
# Angeberei
## Angeberei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Angeberei | die Angebereien |
| Genitiv | der Angeberei | der Angebereien |
| Dativ | der Angeberei | den Angebereien |
| Akkusativ | die Angeberei | die Angebereien |
Worttrennung:
    An·ge·be·rei, Plural: An·ge·be·rei·en
Aussprache:
    IPA: [anɡeːbəˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Angeberei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] das übertriebene Zurschaustellen der eigenen positiven Taten
Herkunft:
    Ableitung vom Verb angeben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Synonyme:
    [1] Prahlerei, Protzerei
Gegenwörter:
    [1] Bescheidenheit; Zurückhaltung
Beispiele:
    [1] Seine Angeberei geht mir auf die Nerven.
    „Mutter hatte damals von einer Freundin ›wahnsinnig preiswert‹ einen Sportwagen übernommen, und Leo war sehr empfindlich, wenn ihm irgend etwas als Angeberei ausgelegt werden konnte.“
    [1] „Ich selbst bin überaus empfindlich gegen Obszönität, besonders den Sexualwitz, wo er aus einem vitalen Mangel und Ersatzbedürfnis, aus Angeberei oder zerebraler Lüsternheit resultiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: swagger $^{→en}$
* Esperanto: fanfaronado $^{→eo}$
* Französisch: fanfaronnade $^{→fr}$ f, vantardise $^{→fr}$ f
* Luxemburgisch: Gebretz $^{→lb}$ n
* Schwedisch: skrytsamhet $^{→sv}$, skryt $^{→sv}$ n
* Spanisch: bravata $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Angeberei“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Angeberei“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Angeberei“
Quellen:
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 65. Erstveröffentlichung 1963.
* ↑ Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 50 f.
# BPG
## BPG (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Bisphosphoglycerat
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „BPG“
# Anlagenbaues
## Anlagenbaues (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Anlagenbaus
Worttrennung:
    An·la·gen·bau·es
Aussprache:
    IPA: [ˈanlaːɡn̩ˌbaʊ̯əs]
    Hörbeispiele: Anlagenbaues
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Anlagenbau
# Assanierungen
## Assanierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    As·sa·nie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [asaˈniːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Assanierungen
    Reime: -iːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Assanierung
* Genitiv Plural des Substantivs Assanierung
* Dativ Plural des Substantivs Assanierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Assanierung
# Assassine
## Assassine (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Assassine | die Assassinen |
| Genitiv | des Assassine | der Assassinen |
| Dativ | dem Assassine | den Assassinen |
| Akkusativ | den Assassine | die Assassinen |
Worttrennung:
    As·sas·si·ne, Plural: As·sas·si·nen
Aussprache:
    IPA: [asaˈsiːnə]
    Hörbeispiele: Assassine
    Reime: -iːnə
Bedeutungen:
    [1] Angehöriger eines mittelalterlichen muslimischen Geheimbundes
    [2] veraltet: Meuchelmörder, Auftragsmörder
Beispiele:
    „Die Assassinen setzten als hauptsächliches Kampfmittel den politischen Mord an Herrschern ein.“
    [2] Der Regierungspräsident wurde durch einen Assassinen getötet.

#### Übersetzungen

* Englisch: Hashshashin $^{→en}$
* Esperanto: asasinulo $^{→eo}$
* Französisch: assassin $^{→fr}$ m
* Russisch: ассасин (assasin$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: assassin $^{→sv}$
* Spanisch: nizarí $^{→es}$
* Englisch: assassin $^{→en}$
* Esperanto: asasinulo $^{→eo}$
* Französisch: assassin $^{→fr}$ m
* Schwedisch: assassin $^{→sv}$
* Spanisch: asesino $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Assassine“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819 , „Assassine“, Seite 264
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Assassinen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: assassin
# Anatozismen
## Anatozismen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ana·to·zis·men
Aussprache:
    IPA: [anatoˈt͡sɪsmən]
    Hörbeispiele: Anatozismen
    Reime: -ɪsmən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Anatozismus
* Genitiv Plural des Substantivs Anatozismus
* Dativ Plural des Substantivs Anatozismus
* Akkusativ Plural des Substantivs Anatozismus
# Anatomiebuchs
## Anatomiebuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Anatomiebuches
Worttrennung:
    Ana·to·mie·buchs
Aussprache:
    IPA: [anatoˈmiːˌbuːxs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːbuːxs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Anatomiebuch
# Aviarien
## Aviarien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Avi·a·ri·en
Aussprache:
    IPA: [aˈvi̯aːʁiən]
    Hörbeispiele: Aviarien
    Reime: -aːʁiən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aviarium
* Genitiv Plural des Substantivs Aviarium
* Dativ Plural des Substantivs Aviarium
* Akkusativ Plural des Substantivs Aviarium
# Ausgeburt
## Ausgeburt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ausgeburt | die Ausgeburten |
| Genitiv | der Ausgeburt | der Ausgeburten |
| Dativ | der Ausgeburt | den Ausgeburten |
| Akkusativ | die Ausgeburt | die Ausgeburten |
Worttrennung:
    Aus·ge·burt, Plural: Aus·ge·bur·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌbuːɐ̯t], [ˈaʊ̯sɡəˌbʊʁt]
    Hörbeispiele: Ausgeburt
    Reime: -aʊ̯sɡəbuːɐ̯t, -aʊ̯sɡəbʊʁt
Bedeutungen:
    [1] abwertend, mit Genitiv: meist schlechtes (neues, junges) Erzeugnis von etwas
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
    Präfixbildung aus Halbpräfix aus- und Substantiv Geburt, die meistens mit einem Genitivattribut auftritt.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Auswuchs
Beispiele:
    [1] Niemand ahnt, dass die Frau eine Ausgeburt des Bösen gebären wird, die allen das Leben zur Hölle macht.
    [1] „Jeder stillgelegte deutsche Kleinstadtbahnhof ist schöner als diese Ausgeburten einer verkrüppelten Phantasie, diese architektonischen Flughafen-Desaster in Köln oder Hamburg, Düsseldorf oder Hannover.“
    [1] „Wie oft hat er sich in Gedanken ausgemalt, was er mit Stalin anstellen würde, falls ihm diese Ausgeburt der Hölle in die Hände fiele.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Ausgeburt des Bösen, Ausgeburt der Hölle

#### Übersetzungen

* Englisch: monstrosity $^{→en}$, excrescence $^{→en}$
* Russisch: плод (plod$^☆$) $^{→ru}$ m, порождение (poroždenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: foster $^{→sv}$, avföda $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ausgeburt“
    [(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgeburt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausgeburt“
    [1] The Free Dictionary „Ausgeburt“
    [1] Duden online „Ausgeburt“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Geburt“.
* ↑ The Hunger - Season 2. www.cinefacts.de, abgerufen am 24. Oktober 2012.
* ↑ Ulrich Greiner: Nie wieder fliegen. In: Zeit Online. Nummer 45/1988, 4. November 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2012) .
* ↑ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 124.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hausgeburt
# Ausgedinge
## Ausgedinge (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ausgedinge | die Ausgedinge |
| Genitiv | des Ausgedinges | der Ausgedinge |
| Dativ | dem Ausgedinge | den Ausgedingen |
| Akkusativ | das Ausgedinge | die Ausgedinge |
Worttrennung:
    Aus·ge·din·ge, Plural: Aus·ge·din·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌdɪŋə]
    Hörbeispiele: Ausgedinge
Bedeutungen:
    [1] Unterhalt auf Lebenszeit im bäuerlichen Umfeld
    [2] übertragen: Posten, auf den jemand nach der eigentlichen Karriere abgeschoben wird
Synonyme:
    [1] Altenteil, Austrag, schweizerisch: Stöckli
Beispiele:
    „Der überlebende Ehegatte, der nicht Anerbe ist, hat das Recht, einen den ortsüblichen Lebensumständen angemessenen Unterhalt auf Lebenszeit (Ausgedinge) auf dem Erbhof zu verlangen.“
    [1] „Der Auszugsberechtigte kann dann, weil er durch den Auszugsverpflichteten schuldhafterweise außerstande gesetzt wurde, die bedungenen Naturalleistungen zu beziehen, eine Geldrente in Anspruch nehmen, die an die Stelle der ursprünglichen Leistung tritt und im übrigen die Natur des Ausgedinges bewahrt (…).“
    [2] „Letztes Jahr ordnete die Gesundheitsbehörde NIH, die die Forschung an Schimpansen mitfinanziert, die Reaktivierung von 186 Tieren an, die schon im Ausgedinge lebten.“
    [2] „Bratschko: […] Wenn ich davon ausgehe, dass der Uni-Rat das Ausgedinge für abgehalfterte Politiker sein wird, dann wird es problematisch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: vitalizio corrisposto al cedente di una fattoria $^{→it}$ m
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Altenteil“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgedinge“
    [2] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ausgedinge“
    [1] Duden online „Ausgedinge“
Quellen:
* ↑ Österreichisches Anerbengesetz, Fassung vom 23. März 2016, § 14. (1)
* ↑ Spruch des österreichischen OGH vom 30. Jänner 1980
* ↑ Jürgen Langenbach: Debatte: Testschimpansen ins Ausgedinge?. In: DiePresse.com. 20. Juni 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 32. März 2016) .
* ↑ Uni-Rat als "Ausgedinge für abgehalfterte Politiker". In: Der Standard digital. 29. Juni 2008 (URL, abgerufen am 32. März 2016) .
# Ausgefuchstheit
## Ausgefuchstheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ausgefuchstheit | — |
| Genitiv | der Ausgefuchstheit | — |
| Dativ | der Ausgefuchstheit | — |
| Akkusativ | die Ausgefuchstheit | — |
Worttrennung:
    Aus·ge·fuchst·heit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌfʊxsthaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Ausgefuchstheit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, besonders trickreich, geschickt zu sein
Beispiele:
    „Kein Wunder, wenn man wegen seiner Ausgefuchstheit gar zum kaiserlichen Hofkammerrat bestellt wird.“
    [1] „Eine gewisse Ausgefuchstheit mag wohl auch unabdingbare Voraussetzung sein, um im Job Erfolg zu haben.“
    [1] „Ein bisschen mehr Ausgefuchstheit und Versiertheit hätte man sich trotzdem gewünscht.“
    [1] „Man merkt erst nach und nach, dass die Ausgefuchstheit gerade in der Einfachheit liegt, mit der hier ein hochkomplexes Feld zum Schwingen gebracht wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ausgefuchstheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausgefuchstheit“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ausgefuchstheit“
Quellen:
* ↑ Roman Rausch: Das Caffeehaus. Rowohlt Verlag GmbH, 2011, ISBN 978-3-644-43771-5, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Clemens Beöthy: Warum Köche gut küssen und Anwälte oft fremdgehen. Knaur eBook, 2016, ISBN 978-3-426-43501-4, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Hannah Pilarczyk: Das Rundum-stachellos-Paket. In: Spiegel Online. 7. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022) .
* ↑ Arno Raffeiner: All das Klimbim der Konsumkultur. In: Spiegel Online. 3. Dezember 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022) .
# Aulnay-sous-Bois
## Aulnay-sous-Bois (Französisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| Aulnay-sous-Bois | — |
Worttrennung:
    Aul·nay-sous-Bois, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [onɛsubwa]
    Hörbeispiele: Aulnay-sous-Bois
Bedeutungen:
    [1] Gemeinde im französischen Département Seine-Saint-Denis; Aulnay-sous-Bois
Oberbegriffe:
    [1] chef-lieu, commune
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Aulnay-sous-Bois“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1141.
# Aulne
## Aulne (Französisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| l’Aulne | — |
Worttrennung:
    Aulne, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [on]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fluss in Frankreich; Aulne
Oberbegriffe:
    [1] fleuve
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Aulne (fleuve)“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1141.
# Backzuckern
## Backzuckern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Back·zu·ckern
Aussprache:
    IPA: [ˈbakˌt͡sʊkɐn]
    Hörbeispiele: Backzuckern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Backzucker
# Backzuckers
## Backzuckers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Back·zu·ckers
Aussprache:
    IPA: [ˈbakˌt͡sʊkɐs]
    Hörbeispiele: Backzuckers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Backzucker
# Backware
## Backware (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Backware | die Backwaren |
| Genitiv | der Backware | der Backwaren |
| Dativ | der Backware | den Backwaren |
| Akkusativ | die Backware | die Backwaren |
Worttrennung:
    Back·wa·re, Plural: Back·wa·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbakˌvaːʁə]
    Hörbeispiele: Backware
    Reime: -akvaːʁə
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie, Konditorei: ein Bäckereiprodukt, gebacken aus verschiedenen Zutaten, unter anderem Getreide
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs backen und dem Substantiv Ware
Oberbegriffe:
    [1] Gebäck, Ware
Unterbegriffe:
    [1] Dauerbackware, Feinbackware, Saisonbackware
    [1] Brezel, Brot, Brötchen, Croissant; österreichisch Golatsche, Kipferl (→ Kurkipferl, Topfenteigkipferl); Kuchen, Lebkuchen, Mohnzopf, österreichisch Pinze, Plunderteilchen, Stollen, Zopf
Beispiele:
    [1] Die Bäckerei um die Ecke verkauft täglich viele Backwaren.
    „Wie das Statistische Bundesamt mitteilte, haben sich die Preise für Backwaren von 2019 bis 2023 um gut ein Drittel erhöht.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Backware aus Getreide

#### Übersetzungen

* Bosnisch: пециво (pecivo$^☆$) $^{→bs}$ n
* Englisch: pastries $^{→en}$ Pl.
* Finnisch: leipomotuote $^{→fi}$
* Französisch: produits de boulangerie $^{→fr}$ m Pl.
* Isländisch: bakkelsi $^{→is}$ n
* Italienisch: pane e pasticceria $^{→it}$
* Luxemburgisch: Bakwuer $^{→lb}$ f
* Mazedonisch: пециво (pecivo$^☆$) $^{→mk}$ n
* Norwegisch:
* Bokmål: bakverk $^{→nb}$ n
* Polnisch: pieczywo $^{→pl}$ n
* Russisch: выпечка (vypečka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: bagerivara $^{→sv}$ u, bageriprodukt $^{→sv}$ u, bakverk $^{→sv}$ n
* Serbisch: пециво (pecivo$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: пециво (pecivo$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowenisch: pecivo $^{→sl}$ n
* Spanisch: producto de panificación y pastelería $^{→es}$
* Tschechisch: pečivo $^{→cs}$ n
* Ungarisch: péksütemény $^{→hu}$, sütemény $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Backware“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Backware“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Backware“
    [1] Duden online „Backware“
Quellen:
* ↑ Deutschland – Brotpreise seit 2019 um gut ein Drittel gestiegen. In: Deutschlandradio. 30. April 2024 (URL, abgerufen am 30. April 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abwracke
# Aussprüchen
## Aussprüchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·sprü·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃpʁʏçn̩]
    Hörbeispiele: Aussprüchen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ausspruch
# Autololes
## Autololes (Latein)
### Substantiv, m, Eigenname

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | — | Autololēs |
| Genitiv | — | Autololum |
| Dativ | — | Autololibus |
| Akkusativ | — | Autololēs |
| Vokativ | — | Autololēs |
| Ablativ | — | Autololibus |
Worttrennung:
    Au·to·lo·les, Genitiv: Au·to·lo·lum
Bedeutungen:
    [1] Volk an der Nordwestküste Afrikas
Oberbegriffe:
    [1] gens
Beispiele:
    „ab eo totidem milibus oppidum Sala, eiusdem nominis fluvio inpositum, iam solitudinibus vicinum elephantorumque gregibus infestum, multo tamen magis Autololum gente, per quam iter est ad montem Africae vel fabulosissimum Atlantem.“ (Plin. nat. 5,5)
    [1] „sufficiunt spatio populi: tot castra secuntur, / Autololes Numidaeque vagi semperque paratus / inculto Gaetulus equo, tum concolor Indo“ (Lucan. 4,676–678)

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Autololes“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 749.
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „Autololes“ Seite 421.
    [1] Hermann Dessau: Autololes. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band II,2, Stuttgart 1896, Spalte 2600.
Quellen:
* ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 362.
* ↑ Marcus Annaeus Lucanus; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): De bello civili. Libri X. 2. Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2009, ISBN 978-3-598-71502-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 99.
# Automafias
## Automafias (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·ma·fi·as
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯toˌmafi̯as]
    Hörbeispiele: Automafias
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Automafia
* Genitiv Plural des Substantivs Automafia
* Dativ Plural des Substantivs Automafia
* Akkusativ Plural des Substantivs Automafia
# Astharths
## Astharths (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    As·tharths
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Astharths
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Astharth
* Genitiv Singular des Substantivs Astharth
* Genitiv Plural des Substantivs Astharth
* Dativ Plural des Substantivs Astharth
* Akkusativ Plural des Substantivs Astharth