OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vordersten
## vordersten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·ders·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐstn̩]
    Hörbeispiele: vordersten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs vorder
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verordnest, verrostend
# stoßgelüftetem
## stoßgelüftetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: stossgelüftetem
Worttrennung:
    stoß·ge·lüf·te·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtoːsɡəˌlʏftətəm]
    Hörbeispiele: stoßgelüftetem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stoßgelüftet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stoßgelüftet
# konstantes
## konstantes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·s·tan·tes
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈstantəs]
    Hörbeispiele: konstantes
    Reime: -antəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konstant
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konstant
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konstant
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konstant
# suchst aus
## suchst aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    suchst aus
Aussprache:
    IPA: [ˌzuːxst ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: suchst aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussuchen
# Flottenadmiräle
## Flottenadmiräle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flot·ten·ad·mi·rä·le
Aussprache:
    IPA: [ˈflɔtn̩ʔatmiˌʁɛːlə]
    Hörbeispiele: Flottenadmiräle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Flottenadmiral
* Genitiv Plural des Substantivs Flottenadmiral
* Akkusativ Plural des Substantivs Flottenadmiral
# Zusammenkünfte
## Zusammenkünfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zu·sam·men·künf·te
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənkʏnftə]
    Hörbeispiele: Zusammenkünfte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zusammenkunft
* Genitiv Plural des Substantivs Zusammenkunft
* Akkusativ Plural des Substantivs Zusammenkunft
# gelinderen
## gelinderen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·lin·de·ren
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈlɪndəʁən]
    Hörbeispiele: gelinderen
    Reime: -ɪndəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelinde
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: reinlegend, riegelnden
# Kreol-Sprache
## Kreol-Sprache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kreol-Sprache | die Kreol-Sprachen |
| Genitiv | der Kreol-Sprache | der Kreol-Sprachen |
| Dativ | der Kreol-Sprache | den Kreol-Sprachen |
| Akkusativ | die Kreol-Sprache | die Kreol-Sprachen |
Worttrennung:
    Kre·ol-Spra·che, Plural: Kre·ol-Spra·chen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Kreol-Sprache
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Pidgin-Sprache, die zur Muttersprache einer Gemeinschaft geworden ist
    [1] Wikipedia-Artikel „Kreol-Sprache“
# vordergründigen
## vordergründigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·der·grün·di·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐˌɡʁʏndɪɡn̩]
    Hörbeispiele: vordergründigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vordergründig
# sterbe aus
## sterbe aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
* Nebensatzkonjugation: aussterbe
Worttrennung:
    ster·be aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɛʁbə ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: sterbe aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussterben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussterben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussterben
# konstantestem
## konstantestem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·s·tan·tes·tem
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈstantəstəm]
    Hörbeispiele: konstantestem
    Reime: -antəstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs konstant
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs konstant
# sässe vor
## sässe vor (Deutsch)

Worttrennung:
    säs·se vor
# Flottenadmirälen
## Flottenadmirälen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flot·ten·ad·mi·rä·len
Aussprache:
    IPA: [ˈflɔtn̩ʔatmiˌʁɛːlən]
    Hörbeispiele: Flottenadmirälen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Flottenadmiral
# Zusammenlebens
## Zusammenlebens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zu·sam·men·le·bens
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌleːbn̩s]
    Hörbeispiele: Zusammenlebens, Zusammenlebens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zusammenleben
# gelij
## Umschrift

gelij ist die Umschrift folgender Wörter:
    Russisch: гелий (gelij) „Helium“
# Krenes
## Krenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Krens
Worttrennung:
    Kre·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁeːnəs]
    Hörbeispiele: Krenes
    Reime: -eːnəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kernes
# strebet an
## strebet an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stre·bet an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʁeːbət ˈan]
    Hörbeispiele: strebet an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstreben
# konstatier
## konstatier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    konstatiere
Worttrennung:
    kon·s·ta·tier
Aussprache:
    IPA: [kɔnstaˈtiːɐ̯]
    Hörbeispiele: konstatier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs konstatieren
# telecommunicates
## telecommunicates (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs telecommunicate
# Fernsehpredigerin
## Fernsehpredigerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fernsehpredigerin | die Fernsehpredigerinnen |
| Genitiv | der Fernsehpredigerin | der Fernsehpredigerinnen |
| Dativ | der Fernsehpredigerin | den Fernsehpredigerinnen |
| Akkusativ | die Fernsehpredigerin | die Fernsehpredigerinnen |
Worttrennung:
    Fern·seh·pre·di·ge·rin, Plural: Fern·seh·pre·di·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnzeːˌpʁeːdɪɡəʁɪn]
    Hörbeispiele: Fernsehpredigerin
Bedeutungen:
    [1] Geistliche, deren religiöse Ansprache an die Gläubigen über das Medium Fernsehen verbreitet wird
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fernsehprediger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Fernsehprediger
Oberbegriffe:
    [1] Predigerin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fernsehpredigerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fernsehpredigerin“
    [1] Duden online „Fernsehpredigerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fernsehpredigerin“
# Zusammenlegungen
## Zusammenlegungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zu·sam·men·le·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌleːɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Zusammenlegungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zusammenlegung
* Genitiv Plural des Substantivs Zusammenlegung
* Dativ Plural des Substantivs Zusammenlegung
* Akkusativ Plural des Substantivs Zusammenlegung
# gelikt
## gelikt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·likt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈlaɪ̯kt]
    Hörbeispiele: gelikt
    Reime: -aɪ̯kt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs liken
# wachhält
## wachhält (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wach·hält
Aussprache:
    IPA: [ˈvaxˌhɛlt]
    Hörbeispiele: wachhält
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wachhalten
# strands
## strands (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: strands (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs strand
# kudert
## kudert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ku·dert
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːdɐt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -uːdɐt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kudern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kudern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kudern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kudern
# telecasting
## telecasting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs telecast
# Flüchtlingshelfers
## Flüchtlingshelfers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flücht·lings·hel·fers
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtlɪŋsˌhɛlfɐs]
    Hörbeispiele: Flüchtlingshelfers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flüchtlingshelfer
# Zahlungsgarantien
## Zahlungsgarantien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zah·lungs·ga·ran·ti·en
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːlʊŋsɡaʁanˌtiːən]
    Hörbeispiele: Zahlungsgarantien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zahlungsgarantie
* Genitiv Plural des Substantivs Zahlungsgarantie
* Dativ Plural des Substantivs Zahlungsgarantie
* Akkusativ Plural des Substantivs Zahlungsgarantie
# geschrägtem
## geschrägtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schräg·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃʁɛːktəm]
    Hörbeispiele: geschrägtem
    Reime: -ɛːktəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschrägt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschrägt
# Kreolen
## Kreolen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kre·o·len
Aussprache:
    IPA: [kʁeˈoːlən]
    Hörbeispiele: Kreolen
    Reime: -oːlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kreole
* Dativ Singular des Substantivs Kreole
* Akkusativ Singular des Substantivs Kreole
* Nominativ Plural des Substantivs Kreole
* Genitiv Plural des Substantivs Kreole
* Dativ Plural des Substantivs Kreole
* Akkusativ Plural des Substantivs Kreole
# wachküssend
## wachküssend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    wach·küs·send
Aussprache:
    IPA: [ˈvaxˌkʏsn̩t]
    Hörbeispiele: wachküssend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs wachküssen
# stressen
## stressen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stresse | stresse | stresse |
| Präsens | du | stresst | stresst | stresst |
| Präsens | er, sie, es | stresst | stresst | stresst |
| Präteritum | ich | stresste | stresste | stresste |
| Konjunktiv II | ich | stresste | stresste | stresste |
| Imperativ | Singular | stress! stresse! | stress! stresse! | stress! stresse! |
| Imperativ | Plural | stresst! | stresst! | stresst! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gestresst | gestresst | gestresst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:stressen |||||
Worttrennung:
    stres·sen, Präteritum: stress·te, Partizip II: ge·stresst
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɛsn̩]
    Hörbeispiele: stressen
    Reime: -ɛsn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, umgangssprachlich: unter Druck setzen; jemanden psychisch belasten; Stress auslösen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Substantiv Stress durch Konversion
Synonyme:
    [1] anstrengen, aufreiben; schlauchen
Beispiele:
    [1] Wenn einen der Job stresst, kann sich das auf die Gesundheit auswirken.
    [1] Seine Freundin hat ihn wieder gestresst.
Wortbildungen:
    Konversionen: gestresst, Stressen, stressend
    Verben: rumstressen

#### Übersetzungen

* Englisch: put under stress $^{→en}$
* Französisch: stresser $^{→fr}$
* Interlingua: stressar $^{→ia}$
* Italienisch: stressare $^{→it}$
* Polnisch: stresować $^{→pl}$, perfektiv: zestresować $^{→pl}$
* Spanisch: estresar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stressen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stressen“
    [1] The Free Dictionary „stressen“
    [1] Duden online „stressen“
# kudernden
## kudernden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ku·dern·den
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːdɐndn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -uːdɐndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kudernd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erkundend
# tele
## tele (Kroatisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | tele | telad |
| Genitiv | teleta | teladi |
| Dativ | teletu | teladi |
| Akkusativ | tele | telad |
| Vokativ | tele | teladi |
| Lokativ | teletu | teladi |
| Instrumental | teletom | teladi telađu |
Worttrennung:
    te·le
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛ̌lɛ⁠]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Jungtier eines Rindes; Kalb
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] teletina

#### Übersetzungen

    [1] Hrvatski jezični portal: „tele“

## tele (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    te·le
Aussprache:
    IPA: [ˈcɛʎɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs telo

## tele (Slowenisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Dual | Plural |
| Nominativ | tele | teleti | teleta |
| Genitiv | teleta | telet | telet |
| Dativ | teletu | teletoma | teletom |
| Akkusativ | tele | teleti | teleta |
| Lokativ | teletu | teletih | teletih |
| Instrumental | teletom | teletoma | teleti |
Worttrennung:
    te·le
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛːlɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Jungtier eines Rindes; Kalb
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] teletina, telečji

#### Übersetzungen

    [1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „tele“

## tele (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | tele | telata |
| Genitiv | telete | telat |
| Dativ | teleti | telatům |
| Akkusativ | tele | telata |
| Vokativ | tele | telata |
| Lokativ | teleti | telatech |
| Instrumental | teletem | telaty |
Worttrennung:
    te·le
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛlɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Jungtier eines Rindes; Kalb
    [2] abwertend: einfältiger Mensch; Schafskopf
    [3] volkstümlich: Rucksack eines Soldaten; Tornister
Synonyme:
    [1] telátko
Oberbegriffe:
    [1] mládě
    [2] hlupák
    [3] torna
Beispiele:
    [1] Klaněli se zlatému teleti.
       Sie vergötterten das goldene Kalb.
    [2] Koukal jsem na něj jako tele na nová vrata.
       Ich stand vor ihm wie ein Ochs vorm neuen Scheunentor.
Redewendungen:
    [2] dívat se jako tele na nová vrata — dastehen wie der Ochse vor dem Scheunentor
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] porazit tele — ein Kalb schlachten
Wortbildungen:
    telecí

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kalb n
* Englisch: calf $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „tele“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tele“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „tele“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „tele“
    [3] Hugo Siebenschein a kolektiv: Velký česko-německý slovník. (Großes tschechisch-deutsches Wörterbuch). 1. Auflage. 2. Band P-Ž, LEDA, 2006, ISBN 80-7335-072-6 , „tele“, Seite 1.339
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: těle
# Flüchtlingshilfegesetz
## Flüchtlingshilfegesetz (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Flüchtlingshilfegesetz | die Flüchtlingshilfegesetze |
| Genitiv | des Flüchtlingshilfegesetzes | der Flüchtlingshilfegesetze |
| Dativ | dem Flüchtlingshilfegesetz dem Flüchtlingshilfegesetze | den Flüchtlingshilfegesetzen |
| Akkusativ | das Flüchtlingshilfegesetz | die Flüchtlingshilfegesetze |
Worttrennung:
    Flücht·lings·hil·fe·ge·setz, Plural: Flücht·lings·hil·fe·ge·set·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtlɪŋshɪlfəɡəˌzɛt͡s]
    Hörbeispiele: Flüchtlingshilfegesetz
Bedeutungen:
    [1] Gesetz, das die Flüchtlingshilfe regelt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtlingshilfe und Gesetz
Beispiele:
    „Das deutsche Flüchtlingshilfegesetz von 1965 war ein Bundesgesetz, nach dem denjenigen Personen, die nicht zum Lastenausgleich berechtigt waren, trotzdem gleichwertige staatliche Leistungen gewährt wurden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingshilfegesetz“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Flüchtling#Nationale_Flüchtlingshilfe“
# Zoobücher
## Zoobücher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zoo·bü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡soːˌbyːçɐ]
    Hörbeispiele: Zoobücher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zoobuch
* Genitiv Plural des Substantivs Zoobuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Zoobuch
# geplappertem
## geplappertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·plap·per·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈplapɐtəm]
    Hörbeispiele: geplappertem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geplappert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geplappert
# Kloßteig
## Kloßteig (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kloßteig | die Kloßteige |
| Genitiv | des Kloßteigs des Kloßteiges | der Kloßteige |
| Dativ | dem Kloßteig | den Kloßteigen |
| Akkusativ | den Kloßteig | die Kloßteige |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Klossteig
Worttrennung:
    Kloß·teig, Plural: Kloß·tei·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈkloːsˌtaɪ̯k]
    Hörbeispiele: Kloßteig
Bedeutungen:
    [1] meist Singular: Teig zur Herstellung von Klößen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Kloß und Teig
Oberbegriffe:
    [1] Teig
Beispiele:
    [1] Der Kloßteig sollte eine zähe Konsistenz aufweisen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kloßteig“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kloßteig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kloßteig“
# vorglühst
## vorglühst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·glühst
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌɡlyːst]
    Hörbeispiele: vorglühst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorglühen