OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# dohromady
## dohromady (Tschechisch)
### Modaladverb

Worttrennung:
    do·hro·ma·dy keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔɦrɔmadɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Adverb der Art und Weise: in einem Stück; zusammen
    [2] Adverb der Art und Weise: zusammen gezählt, insgesamt
    [3] Adverb der Art und Weise: nicht für sich allein, sondern gemeinsam
Gegenwörter:
    [2] zvlášť
Beispiele:
    [1] To nejde dohromady!
       Das passt nicht zusammen!
    [1] Muž a žena – jde to dohromady?
       Mann und Frau - passt das zusammen?
    [1] Musím to dát dohromady.
       Ich muss es in Ordnung bringen.
    [2] Máme dohromady pět dospělých dětí.
       Wir haben zusammen fünf erwachsene Kinder.
    [2] Platíte dohromady nebo zvlášť?
       Bezahlen Sie zusammen oder gesondert?
    [2] Dohromady 200 Kč.
       Zusammen 200 CZK.
    [3] Kdy se dají dohromady?
       Wann gehen sie zusammen?
    [3] Musí pracovat dohromady.
       Sie müssen zusammenarbeiten.
    [3] Dali hlavy dohromady.
       Sie steckten die Köpfe zusammen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: zusammen
* Englisch: together $^{→en}$
* Deutsch: zusammen
* Englisch: together $^{→en}$
* Deutsch: zusammen
* Englisch: together $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dohromady“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dohromady“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dohromady“
    [1] Verzeichnis:Tschechisch/Adverbien
# plníce
## plníce (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pl·ní·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈpl̩ɲiːt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Transgressiv Präsens Plural des Verbs plnit
# hellstreichest
## hellstreichest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hell·strei·chest
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛlˌʃtʁaɪ̯çəst]
    Hörbeispiele: hellstreichest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hellstreichen
# Entwicklungslands
## Entwicklungslands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Entwicklungslandes
Worttrennung:
    Ent·wick·lungs·lands
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvɪklʊŋsˌlant͡s]
    Hörbeispiele: Entwicklungslands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Entwicklungsland
# zifferte
## zifferte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zif·fer·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪfɐtə]
    Hörbeispiele: zifferte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ziffern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ziffern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ziffern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ziffern
# gequalmten
## gequalmten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·qualm·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkvalmtn̩]
    Hörbeispiele: gequalmten
    Reime: -almtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gequalmt
# pomon
## pomon (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    [1] po·mon
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: pomon
Grammatische Merkmale:
    [1] Akkusativ Singular des Substantivs pomo

## pomon (Ido)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    [1] po·mon
Aussprache:
    IPA: [ˈpomɔn], [ˈpɔmɔn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
    [1] Akkusativ Singular des Substantivs pomo
# befeinden
## befeinden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | befeinde | befeinde | befeinde |
| Präsens | du | befeindest | befeindest | befeindest |
| Präsens | er, sie, es | befeindet | befeindet | befeindet |
| Präteritum | ich | befeindete | befeindete | befeindete |
| Konjunktiv II | ich | befeindete | befeindete | befeindete |
| Imperativ | Singular | befeind! befeinde! | befeind! befeinde! | befeind! befeinde! |
| Imperativ | Plural | befeindet! | befeindet! | befeindet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | befeindet | befeindet | befeindet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:befeinden |||||
Worttrennung:
    be·fein·den, Präteritum: be·fein·de·te, Partizip II: be·fein·det
Aussprache:
    IPA: [bəˈfaɪ̯ndn̩]
    Hörbeispiele: befeinden
    Reime: -aɪ̯ndn̩
Bedeutungen:
    [1] jemanden oder etwas bekämpfen
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Feind
Sinnverwandte Wörter:
    [1] befehden, bekämpfen, bekriegen, in Fehde miteinander liegen, mit jemandem in Fehde liegen, miteinander im Kampf liegen
Gegenwörter:
    [1] befrieden
Oberbegriffe:
    [1] kämpfen
Beispiele:
    „Ein entfernter Verwandter von ihm glaubte Ansprüche auf den Thron zu haben, er befeindete ihn, es entstanden im Lande zwei Parteien, und wegen der Unruhe wurde ich als zweijähriges Kind zu meinem Onkel gebracht.“
    [1] „Über Jahrhunderte hinweg hatten die Kirchen sich zum Teil bis aufs Blut befeindet. Der Kampf in Irland zwischen Protestanten und Katholiken macht uns diese Aggressionsmentalität bis heute noch deutlich.“
    [1] „Vor dem Auszuge befragte man die Götter, schoß zu diesem Zweck einem Gefangenen der befeindeten Nation ein Wurfgeschoß ins Herz und hoffte auf Sieg, wenn das Blut reichlich aus der Wunde hervorquoll.“ (1831)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] befeindete Parteien, Nationen
Wortbildungen:
    Befeindung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „befeinden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „befeinden“
    [*] The Free Dictionary „befeinden“
    [1] Duden online „befeinden“
Quellen:
* ↑ Um die indische Kaiserkrone, Robert Kraft. Abgerufen am 29. März 2017.
* ↑ Ökumene im Widerstand: der Lübecker Christenprozess 1943, Isabella Spolovjnak-Pridat, Helmut Siepenkort. Abgerufen am 29. März 2017.
* ↑ Dritter Band. Das Zeitalter der Kreuzzüge. Abgerufen am 29. März 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: befreunden
# dohtor
## dohtor (Altenglisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | dohtor | dohtor dohtra dohtru |
| Genitiv | dohtor | dohtra |
| Dativ | dehter | dohtrum |
| Akkusativ | dohtor | dohtor dohtra dohtru |
Worttrennung:
    doh·tor
Aussprache:
    IPA: [ˈdoxtor]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] weiblicher, direkter Nachkomme; Tochter
Beispiele:
    [1] Fyllaþ eorþan sunum and dōhtrum.
       Füllet die Erde mit Söhnen und Töchtern.
Wortbildungen:
    [1] stēopdohtor

#### Übersetzungen

    [1] Altenglischer Wikipedia-Artikel „dohtor“
    [1] Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary: „dohtor“
# plauder
## plauder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: plaudere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: plaudere
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: plaudre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: plaudre
Worttrennung:
    plau·der
Aussprache:
    IPA: [ˈplaʊ̯dɐ]
    Hörbeispiele: plauder
    Reime: -aʊ̯dɐ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs plaudern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs plaudern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: plaudre
# haselierte
## haselierte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ha·se·lier·te
Aussprache:
    IPA: [hazəˈliːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: haselierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs haselieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs haselieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs haselieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs haselieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: haselieret
# Entwicklungshilfen
## Entwicklungshilfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ent·wick·lungs·hil·fen
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvɪklʊŋsˌhɪlfn̩]
    Hörbeispiele: Entwicklungshilfen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Entwicklungshilfe
* Genitiv Plural des Substantivs Entwicklungshilfe
* Dativ Plural des Substantivs Entwicklungshilfe
* Akkusativ Plural des Substantivs Entwicklungshilfe
# zieht weiter
## zieht weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zieht wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡siːt ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: zieht weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterziehen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterziehen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterziehen
# gequantelte
## gequantelte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·quan·tel·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkvantl̩tə]
    Hörbeispiele: gequantelte
    Reime: -antl̩tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gequantelt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gequantelt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gequantelt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gequantelt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gequantelt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gequantelt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gequantelt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gequantelt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gequantelt
# podatnikom
## podatnikom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs podatnik
# befeind
## befeind (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    befeinde
Worttrennung:
    be·feind
Aussprache:
    IPA: [bəˈfaɪ̯nt]
    Hörbeispiele: befeind
    Reime: -aɪ̯nt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs befeinden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: befinde
# dois
## dois (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dois
Aussprache:
    IPA: [dwa]
    Hörbeispiele: dois
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indiaktiv Präsens Aktiv des Verbs devoir
* 2. Person Singular Indiaktiv Präsens Aktiv des Verbs devoir
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs devoir
Ähnliche Wörter (Französisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: doit

## dois (Portugiesisch)
### Numerale

| | Maskulinum | Femininum |
| Numerale | dois | duas |
Worttrennung:
    dois, Femininum: du·as
Aussprache:
    IPA: [dojʃ], Femininum: [ˈduɐʃ]
    Hörbeispiele: —, Femininum: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen eins und drei; zwei
Symbole:
    [1] 2
Oberbegriffe:
    [1] número cardinal
Beispiele:
    [1] Dois bilhetes, por favor.
       Zwei Fahrscheine, bitte.
    [1] Tenho duas irmãs.
       Ich habe zwei Schwestern.

#### Übersetzungen

* Deutsch: zwei
* Englisch: two $^{→en}$
    [1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „dois“
    [1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „dois“
    [1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „dois“
    [*] Verzeichnis:Portugiesisch/Zahlen
# plaudere
## plaudere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    plau·de·re
Aussprache:
    IPA: [ˈplaʊ̯dəʁə]
    Hörbeispiele: plaudere
    Reime: -aʊ̯dəʁə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs plaudern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs plaudern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs plaudern
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs plaudern

## plaudere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | plaudō |
| Präsens | 2. Person Singular | plaudis |
| Präsens | 3. Person Singular | plaudit |
| Präsens | 1. Person Plural | plaudimus |
| Präsens | 2. Person Plural | plauditis |
| Präsens | 3. Person Plural | plaudunt |
| Perfekt | 1. Person Singular | plausī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | plaudēbam |
| Futur | 1. Person Singular | plaudam |
| PPP | | plausus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | plaudam |
| Imperativ | Singular | plaude |
| Imperativ | Plural | plaudite |
| Alle weiteren Formen: Flexion:plaudere |||
Nebenformen:
    plodere
Worttrennung:
    plau·de·re
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: zwei Hände, Arme oder Flügel zusammenschlagen und ein Geräusch erzeugen; klatschen, schlagen
    [2] intransitiv, Theater: Beifall klatschen, Beifall spenden, klatschen, applaudieren
Beispiele:
    [1]
    [2] „hoc quoque etiam mihi in mandatis is dedit / ut conquistores fierent histrionibus: / qui sibi mandasset delegati ut plauderent / quive quo placeret alter fecisset minus, / eius ornamenta et corium uti conciderent.“ (Plaut. Amph. prol. 81–85)
Wortbildungen:
    applaudere, circumplaudere, replaudere
    plausibilis, plausor, plausus

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „plaudo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1733-1734.
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „plaudo“
Quellen:
* ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 81–85.
# hebe herauf
## hebe herauf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: heb herauf
Worttrennung:
    he·be he·r·auf
Aussprache:
    IPA: [ˌheːbə hɛˈʁaʊ̯f]
    Hörbeispiele: hebe herauf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heraufheben
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraufheben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraufheben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraufheben
# Entwicklungsministerin
## Entwicklungsministerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Entwicklungsministerin | die Entwicklungsministerinnen |
| Genitiv | der Entwicklungsministerin | der Entwicklungsministerinnen |
| Dativ | der Entwicklungsministerin | den Entwicklungsministerinnen |
| Akkusativ | die Entwicklungsministerin | die Entwicklungsministerinnen |
Worttrennung:
    Ent·wick·lungs·mi·nis·te·rin, Plural: Ent·wick·lungs·mi·nis·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvɪklʊŋsmiˌnɪstəʁɪn]
    Hörbeispiele: Entwicklungsministerin
Bedeutungen:
    [1] Politik, umgangssprachlich: Leiterin des Ministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, dessen Ziel – in Zusammenarbeit mit anderen Industriestaaten – die Unterstützung von Entwicklungs- und Schwellenländern ist
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Entwicklungsminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Entwicklungshilfeministerin, Ministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung; früher: Ministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit
Männliche Wortformen:
    [1] Entwicklungsminister
Oberbegriffe:
    [1] Ministerin
Beispiele:
    [1] Die Entwicklungsministerin traf ihre europäischen Kollegen in Genf.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: ministre du développement $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Kategorie:Entwicklungsminister (Deutschland)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Entwicklungsministerin“
    [1] Duden online „Entwicklungsministerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Entwicklungsministerin“
# zerstieben
## zerstieben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zerstiebe | zerstiebe | zerstiebe |
| Präsens | du | zerstiebst | zerstiebst | zerstiebst |
| Präsens | er, sie, es | zerstiebt | zerstiebt | zerstiebt |
| Präteritum | ich | zerstob | zerstob | zerstob |
| Konjunktiv II | ich | zerstöbe | zerstöbe | zerstöbe |
| Imperativ | Singular | zerstiebe! | zerstiebe! | zerstiebe! |
| Imperativ | Plural | zerstiebt! | zerstiebt! | zerstiebt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zerstoben | zerstoben | zerstoben | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zerstieben |||||
Worttrennung:
    zer·stie·ben, Präteritum: zer·stob, Partizip II: zer·sto·ben
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtiːbn̩]
    Hörbeispiele: zerstieben, zerstieben
    Reime: -iːbn̩
Bedeutungen:
    [1] gehoben: sich in kleine Stücke auflösen und davonfliegen
Beispiele:
    [1] Der Wind lässt den Schnee zerstieben.
    „Wenn's wieder so würde, wie's einstens wohl war, / wo das Schwert nur für Recht sich erhob, / wo, geschlagen im Kampfe, die sündige Schar / wie Spreu vom Winde zerstob […]”
    [1] „Eine Gegnerschaft, die an Ort und Stelle in ihre Atome zerstöbe, machte sich hinterdrein durch schlechtes Benehmen Luft.”

#### Übersetzungen

* Englisch: disperse $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zerstieben“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerstieben“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zerstieben“
    [1] The Free Dictionary „zerstieben“
Quellen:
* ↑ Albert Lortzing, Lied des Stadingers ("Auch ich war ein Jüngling mit lockigem Haar"), in Der Waffenschmied, uraufgeführt 1846
* ↑ Erklärung. In: Die Fackel. Nummer 916, 1935, Seite 9
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verstieben
# gequantelt
## gequantelt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·quan·telt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkvantl̩t]
    Hörbeispiele: gequantelt
    Reime: -antl̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs quanteln
# podařit se
## podařit se (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| — | podařit se | podařit se |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | — |
| Futur | 2. Person Sg. | — |
| Futur | 3. Person Sg. | podaří se |
| Futur | 1. Person Pl. | — |
| Futur | 2. Person Pl. | — |
| Futur | 3. Person Pl. | — |
| Präteritum | m | podařil se |
| Präteritum | f | podařila se |
| Partizip Perfekt | | podařil se |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:podařit se |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: dařit se
Worttrennung:
    po·da·řit se
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔdar̝ɪt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] reflexiv, intransitiv, unpersönlich, mit Dativ: gelingen, glücken
Synonyme:
    [1] povést se, zdařit se, vydařit se
Beispiele:
    [1] To překvapení se vám tedy podařilo.
       Die Überraschung ist ihnen also gelungen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: gelingen, glücken
* Englisch:
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „podařit se“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „podařiti se“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „podařiti se“
# befeindenden
## befeindenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·fein·den·den
Aussprache:
    IPA: [bəˈfaɪ̯ndn̩dən]
    Hörbeispiele: befeindenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs befeindend
# Axtschläge
## Axtschläge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Axt·schlä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈakstˌʃlɛːɡə]
    Hörbeispiele: Axtschläge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Axtschlag
* Genitiv Plural des Substantivs Axtschlag
* Akkusativ Plural des Substantivs Axtschlag
# plaudere aus
## plaudere aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: plauder aus
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: plauder aus
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: plaudre aus
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: plaudre aus
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: plaudre aus
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: plaudre aus
Worttrennung:
    plau·de·re aus
Aussprache:
    IPA: [ˌplaʊ̯dəʁə ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: plaudere aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausplaudern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausplaudern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausplaudern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausplaudern
# hebe auf
## hebe auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: heb auf
Worttrennung:
    he·be auf
Aussprache:
    IPA: [ˌheːbə ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: hebe auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufheben
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufheben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufheben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufheben