OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gamelle
## Gamelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gamelle | die Gamellen |
| Genitiv | der Gamelle | der Gamellen |
| Dativ | der Gamelle | den Gamellen |
| Akkusativ | die Gamelle | die Gamellen |
Worttrennung:
    Ga·mel·le, Plural: Ga·mel·len
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈmɛlə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛlə
Bedeutungen:
    [1] schweizerisch: kompaktes Ess- und Kochgeschirr aus Leichtmetall für unterwegs; ursprünglich Bezeichnung für das Feldgeschirr der Schweizer Armee, heute auch für ähnliches Geschirr, das beim Camping, Picknick verwendet wird
Herkunft:
    aus französisch gamelle $^{→fr}$ „Essschüssel des Soldaten“, was auf lateinisch camella $^{→la}$ „bauchiges Gefäß, Schale“ (Diminutiv zu camera $^{→la}$ „Wölbung“) beruht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Henkelmann
Oberbegriffe:
    [1] Geschirr
Beispiele:
    [1] „Das letzte Facelifting erhielt die Gamelle 1920 mit einer verbesserten Halterung des Tragbügels. Seither hat sich ausser dem Farbwechsel von Schwarz auf Grün nichts mehr geändert.“
    [1] „Ich glaube nicht, dass der Teufel so gemein ist, wie der Sergeant Cattaneo es war. Er kannte sich in den Quälereien aus: in die Abendsuppe eine Handvoll Salz und kein Wasser in die Zelle, die Gamelle des Mittagessens diente ihm zum Fussballspielen, wenn sie voll war.“
    [1] „Und das geklaute Kunstauge taucht weiter hinten im Buch nochmals auf: in der Suppe des ungeliebten Lehrers, Herrn Blank, der es auf einer Schulreise mit dem Löffel vom Grund seiner Gamelle heraufbefördert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: gamelo $^{→eo}$
* Französisch: gamelle $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gamelle“
    [1] Duden online „Gamelle“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gamelle“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Gamelle“ auf wissen.de
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 „Gamelle“, Seite 273.
    [1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 1. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2012, ISBN 978-3-411-70417-0 „Gamelle“, Seite 33.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gamelle“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gamelle“
Quellen:
* ↑ wissen.de „Gamelle“
* ↑ Franz Hophan: Die Gamelle hat ausgedient. In: swissinfo.ch. 18. Februar 2004, abgerufen am 2. Dezember 2014.
* ↑ Friedrich Glauser $^{→WP}$: Erzählungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kuik (URL) .
* ↑ Rebekka Haefeli: Augenblicke aus Glas. Die Kunst der Herstellung künstlicher Augen. In: NZZOnline. 17. März 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2014) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gazelle, Kamelle
    Anagramme: legalem
# refogarem
## refogarem (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·fo·ga·rem
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Futur Konjunktiv des Verbs refogar
* 3. Person Plural des persönlichen Infinitiv des Verbs refogar
# außerdienstlichen
## außerdienstlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: ausserdienstlichen
Worttrennung:
    au·ßer·dienst·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɐˌdiːnstlɪçn̩]
    Hörbeispiele: außerdienstlichen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: außendienstlicher
# Hagelversicherung
## Hagelversicherung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hagelversicherung | die Hagelversicherungen |
| Genitiv | der Hagelversicherung | der Hagelversicherungen |
| Dativ | der Hagelversicherung | den Hagelversicherungen |
| Akkusativ | die Hagelversicherung | die Hagelversicherungen |
Worttrennung:
    Ha·gel·ver·si·che·rung, Plural: Ha·gel·ver·si·che·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːɡl̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Hagelversicherung
Bedeutungen:
    [1] Versicherung, die für durch Hagel verursachte Schäden aufkommt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hagel und Versicherung
Synonyme:
    [1] Hagelschutzversicherung
Oberbegriffe:
    [1] Versicherung
Beispiele:
    [1] Ein Vertreter der Hagelversicherung begutachtete die vom Hagel angerichteten Schäden.
    „Grundsätzlich gibt es weltweit einen Trend von der reinen Hagelversicherung in der Landwirtschaft hin zur umfassenden Ernteversicherung, da die Landwirtschaft wie kein anderer Sektor der Volkswirtschaft von den zunehmenden Wetterextremen betroffen ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hail insurance $^{→en}$
* Französisch: assurance contre la grêle $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: hagelförsäkring $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hagelversicherung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hagelversicherung“
    [1] Duden online „Hagelversicherung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hagelversicherung“
Quellen:
* ↑ Johanna Ruzicka: Hagelversicherer: "Gibt es Dürre, dann ist sie großflächig". In: Der Standard digital. 21. September 2015 (URL, abgerufen am 4. März 2021) .
# vomitase
## vomitase (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vo·mi·ta·se
Aussprache:
    IPA: [bomiˈtase]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Imperfekt II Aktiv des Verbs vomitar
* 3. Person Singular Subjunktiv Imperfekt II Aktiv des Verbs vomitar
# zuzufaxenden
## zuzufaxenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·fa·xen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌfaksn̩dən]
    Hörbeispiele: zuzufaxenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zufaxen
# kulinarischer
## kulinarischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ku·li·na·ri·scher
Aussprache:
    IPA: [kuliˈnaːʁɪʃɐ]
    Hörbeispiele: kulinarischer
    Reime: -aːʁɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kulinarisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kulinarisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kulinarisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kulinarisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kulinarisch

### Komparativ

Worttrennung:
    ku·li·na·ri·scher
Aussprache:
    IPA: [kuliˈnaːʁɪʃɐ]
    Hörbeispiele: kulinarischer
    Reime: -aːʁɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs kulinarisch
# cantaria
## cantaria (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    can·ta·ri·a
Aussprache:
    IPA: östlich: [kəntəˈɾiə], westlich: [kantaˈɾia]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Konditional Aktiv des Verbs cantar
* 3. Person Singular Indikativ Konditional Aktiv des Verbs cantar
# frühpensionierte
## frühpensionierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    früh·pen·si·o·nier·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːpɛnzi̯oˌniːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: frühpensionierte, frühpensionierte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
# prägt auf
## prägt auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prägt auf
Aussprache:
    IPA: [ˌpʁɛːkt ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: prägt auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufprägen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufprägen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufprägen
# außerdienstliches
## außerdienstliches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: ausserdienstliches
Worttrennung:
    au·ßer·dienst·li·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɐˌdiːnstlɪçəs]
    Hörbeispiele: außerdienstliches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs außerdienstlich
# Hegelianern
## Hegelianern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·ge·li·a·nern
Aussprache:
    IPA: [heːɡəˈli̯aːnɐn]
    Hörbeispiele: Hegelianern
    Reime: -aːnɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hegelianer
# vorbändet
## vorbändet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bän·det
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌbɛndət]
    Hörbeispiele: vorbändet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbinden
# zuzufallen
## zuzufallen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    zu·zu·fal·len
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌfalən]
    Hörbeispiele: zuzufallen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zufallen
# leichtfüßigstem
## leichtfüßigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: leichtfüssigstem
Worttrennung:
    leicht·fü·ßigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯çtˌfyːsɪçstəm], [ˈlaɪ̯çtˌfyːsɪkstəm]
    Hörbeispiele: leichtfüßigstem, leichtfüßigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs leichtfüßig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs leichtfüßig
# cantaran
## cantaran (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    can·ta·ran
Aussprache:
    IPA: östlich: [kəntəˈɾan], westlich: [kantaˈɾan]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs cantar

## cantaran (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    can·ta·ran
Aussprache:
    IPA: [kanˈtaɾan]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Subjunktiv Imperfekt I Aktiv des Verbs cantar
# frühpensioniertem
## frühpensioniertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    früh·pen·si·o·nier·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːpɛnzi̯oˌniːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: frühpensioniertem, frühpensioniertem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühpensioniert
# prägst
## prägst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prägst
Aussprache:
    IPA: [pʁɛːkst]
    Hörbeispiele: prägst
    Reime: -ɛːkst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prägen
# awionetka
## awionetka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | awionetka | awionetki |
| Genitiv | awionetki | awionetek |
| Dativ | awionetce | awionetkom |
| Akkusativ | awionetkę | awionetki |
| Instrumental | awionetką | awionetkami |
| Lokativ | awionetce | awionetkach |
| Vokativ | awionetko | awionetki |
Worttrennung:
    a·wio·net·ka, Plural: a·wio·net·ki
Aussprache:
    IPA: [avʲɔˈnɛtka], Plural: [avʲɔˈnɛtci]
    Hörbeispiele: awionetka
Bedeutungen:
    [1] Luftfahrt: Kleinflugzeug, Leichtflugzeug
Synonyme:
    [1] fachsprachlich: samolot lekki
Oberbegriffe:
    [1] samolot
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] lecieć (polecieć) awionetką

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Kleinflugzeug n,
* zu Leichtflugzeug n
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „awionetka“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „awionetka“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „awionetka“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „awionetka“
# Hegelianers
## Hegelianers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·ge·li·a·ners
Aussprache:
    IPA: [heːɡəˈli̯aːnɐs]
    Hörbeispiele: Hegelianers
    Reime: -aːnɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hegelianer
# verwundenen
## verwundenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·wun·de·nen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvʊndənən]
    Hörbeispiele: verwundenen
    Reime: -ʊndənən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verwunden
# zwischengespeicherte
## zwischengespeicherte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zwi·schen·ge·spei·cher·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɪʃn̩ɡəˌʃpaɪ̯çɐtə]
    Hörbeispiele: zwischengespeicherte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwischengespeichert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwischengespeichert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwischengespeichert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwischengespeichert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwischengespeichert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwischengespeichert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwischengespeichert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwischengespeichert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwischengespeichert
# lege ein
## lege ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: leg ein
Worttrennung:
    le·ge ein
Aussprache:
    IPA: [ˌleːɡə ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: lege ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einlegen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einlegen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einlegen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einlegen
# camouflaged
## camouflaged (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˈkæ.mə.ˌflɑːʒd]
    Hörbeispiele: camouflaged (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs camouflage

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs camouflage
# Fremdheit
## Fremdheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fremdheit | — |
| Genitiv | der Fremdheit | — |
| Dativ | der Fremdheit | — |
| Akkusativ | die Fremdheit | — |
Worttrennung:
    Fremd·heit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɛmthaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Fremdheit
Bedeutungen:
    [1] Zustand mangelnder Vertrautheit
Herkunft:
    Ableitung vom Adjektiv fremd mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Synonyme:
    [1] Unvertrautheit
Gegenwörter:
    [1] Vertrautheit
Beispiele:
    „Am nächsten Tag schlenderten wir nach allen Richtungen durch die breiten, geraden, ebenen Straßen und genossen den Reiz der Fremdheit einer Stadt von fünfzehntausend Einwohnern, in der keine Herumlungerer zu sehen waren und in der es weder Trunkenbolde oder Rabauken gab.“
    [1] „Andererseits bewahren etwa Angloromanismen ihre Fremdheit in erster Linie deshalb, weil sie fremden Wortbildungsmustern folgen (…).“
    [1] „Die Fremdheit von Prinz Dido wird hier so inszeniert, wie das Publikum sie gerne hätte.“
    [1] „Die anfängliche Fremdheit war schnell verflogen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: främlingsskap $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Fremdheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fremdheit“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fremdheit“
    [1] The Free Dictionary „Fremdheit“
    [1] Duden online „Fremdheit“
Quellen:
* ↑ Mark Twain: Durch dick und dünn. Insel, Frankfurt/Main 1985 , Seite 103. ISBN 3-485-32531-X. Das englische Original Roughing It ist 1872 zuerst erschienen.
* ↑ Peter Eisenberg: Das Fremdwort im Deutschen. 2., überarbeitete Auflage. de Gruyter, Berlin/New York 2012, ISBN 978-3-11-028841-4 , Seite 365.
* ↑ Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 211.
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 208.
# prägst ein
## prägst ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prägst ein
Aussprache:
    IPA: [ˌpʁɛːkst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: prägst ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einprägen
# auszuprägende
## auszuprägende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·zu·prä·gen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌpʁɛːɡn̩də]
    Hörbeispiele: auszuprägende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausprägen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausprägen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausprägen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausprägen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausprägen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausprägen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausprägen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausprägen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausprägen