OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# steckengebliebenen
## steckengebliebenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ste·cken·ge·blie·be·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛkn̩ɡəˌbliːbənən]
    Hörbeispiele: steckengebliebenen, steckengebliebenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
# steckengebliebenes
## steckengebliebenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ste·cken·ge·blie·be·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛkn̩ɡəˌbliːbənəs]
    Hörbeispiele: steckengebliebenes, steckengebliebenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steckengeblieben
# sprayen
## sprayen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spraye | spraye | spraye |
| Präsens | du | sprayst | sprayst | sprayst |
| Präsens | er, sie, es | sprayt | sprayt | sprayt |
| Präteritum | ich | sprayte | sprayte | sprayte |
| Konjunktiv II | ich | sprayte | sprayte | sprayte |
| Imperativ | Singular | spray! spraye! | spray! spraye! | spray! spraye! |
| Imperativ | Plural | sprayt! | sprayt! | sprayt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gesprayt | gesprayt | gesprayt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sprayen |||||
Worttrennung:
    spray·en, Präteritum: spray·te, Partizip II: ge·sprayt
Aussprache:
    IPA: [ˈspʁɛɪ̯ən], [ˈʃpʁɛɪ̯ən], [ˈspʁeːən], [ˈʃpʁeːən]
    Hörbeispiele: sprayen, sprayen, sprayen, —
    Reime: -eːən
Bedeutungen:
    [1] eine Sprühflüssigkeit (Spray), aus einem Sprühapparat (Spraydose) sprühen
Herkunft:
    vom Substantiv Spray
Sinnverwandte Wörter:
    [1] besprenkeln, sprühen, versprengen, zerstäuben
Oberbegriffe:
    [1] aufbringen
Unterbegriffe:
    [1] ansprayen, einsprayen
Beispiele:
    [1] Der Gärtner sprayte die Rosen mit einem Mittel gegen Blattläuse.
    [1] Der Koch sprayt das Öl in die Backform, damit ein möglichst dünner Film entsteht.
    [1] Die junge Künstlerin sprayt ihre Bilder am liebsten auf Bauzäune.
    [1] Das Parfum sprayt man hinters Ohr und auf die Handgelenke.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Spray an/auf/in etwas sprayen; ein Bild, Graffiti sprayen
Wortbildungen:
    Sprayer

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: vaporiser $^{→fr}$, tagger $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: spreja $^{→sv}$, spraya $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sprayen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „sprayen“
    [1] The Free Dictionary „sprayen“
    [1] Duden online „sprayen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: spähen
# sprayende
## sprayende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spray·en·de
Aussprache:
    IPA: [ˈspʁɛɪ̯əndə], [ˈʃpʁɛɪ̯əndə], [ˈspʁeːəndə], [ˈʃpʁeːəndə]
    Hörbeispiele: sprayende, sprayende, sprayende, sprayende
    Reime: -eːəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprayend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprayend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprayend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sprayend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprayend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprayend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sprayend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sprayend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sprayend
# stoß drauf
## stoß drauf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: stoss drauf
Nebenformen:
    stoße drauf
Worttrennung:
    stoß drauf
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtoːs ˈdʁaʊ̯f]
    Hörbeispiele: stoß drauf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs draufstoßen
# stoß ab
## stoß ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: stoss ab
Nebenformen:
    stoße ab
Worttrennung:
    stoß ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtoːs ˈap]
    Hörbeispiele: stoß ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abstoßen
# stilltet
## stilltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    still·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪltət]
    Hörbeispiele: stilltet
    Reime: -ɪltət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stillen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stillen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tilltest
# stillzulegen
## stillzulegen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    still·zu·le·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪlt͡suˌleːɡn̩]
    Hörbeispiele: stillzulegen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs stilllegen
# staking
## staking (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs stake
# strašný
## strašný (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| strašný | strašnější | nejstrašnější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:strašný |||
Worttrennung:
    straš·ný
Aussprache:
    IPA: [ˈstraʃniː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schrecken, Grauen erregend; schrecklich, furchtbar, fürchterlich, entsetzlich
    [2] ungewöhnlich groß; schrecklich, mörderisch, gewaltig, fürchterlich, ungeheuer
Synonyme:
    [1] strašlivý, hrozný, děsivý, příšerný, otřesný, šokující
    [2] hrozný, obrovský, děsný, neskutečný
Gegenwörter:
    [1] uklidňující, příjemný
Beispiele:
    [1] Bojoval jsem s chorobou alkoholismu po celý svůj dospělý život a hluboce lituji svého strašného selhání.
       Ich kämpfte mit der Alkoholkrankheit mein ganzes Erwachsenenleben und bedaure mein schreckliches Versagen zutiefst.
    [2] Oba už měli strašný hlad.
       Beide hatten schon schrecklichen Hunger.
Wortfamilie:
    strach, strašit, strašně

#### Übersetzungen

* Deutsch: schrecklich, fürchterlich, furchtbar, entsetzlich, ungeheuerlich
* Englisch: horrible $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „strašný“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „strašný“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „strašný“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „strašný“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: strážný
# stračku
## stračku (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    strač·ku
Aussprache:
    IPA: [ˈstrat͡ʃkʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs stračka
# stimmest überein
## stimmest überein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stim·mest über·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɪməst yːbɐˈʔaɪ̯n]
    Hörbeispiele: stimmest überein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
# straffer
## straffer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    straf·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁafɐ]
    Hörbeispiele: straffer
    Reime: -afɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs straff
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs straff
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs straff
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs straff
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs straff

### Komparativ

Worttrennung:
    straf·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁafɐ]
    Hörbeispiele: straffer
    Reime: -afɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs straff
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erraffst
# stoßt zu
## stoßt zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: stosst zu
Worttrennung:
    stoßt zu
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtoːst ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: stoßt zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zustoßen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zustoßen
# stülpest aus
## stülpest aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stül·pest aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʏlpəst ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: stülpest aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstülpen
# strammstehenden
## strammstehenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stramm·ste·hen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁamˌʃteːəndn̩]
    Hörbeispiele: strammstehenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
# strammstehende
## strammstehende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stramm·ste·hen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁamˌʃteːəndə]
    Hörbeispiele: strammstehende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
# strammstehendes
## strammstehendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stramm·ste·hen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁamˌʃteːəndəs]
    Hörbeispiele: strammstehendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strammstehend
# sturmschnellen
## sturmschnellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sturm·schnel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʊʁmˌʃnɛlən]
    Hörbeispiele: sturmschnellen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sturmschnell
# sturmreifes
## sturmreifes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sturm·rei·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʊʁmˌʁaɪ̯fəs]
    Hörbeispiele: sturmreifes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sturmreif
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sturmreif
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sturmreif
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sturmreif
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: sturmfreies
# anzureichern
## anzureichern (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    an·zu·rei·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʁaɪ̯çɐn]
    Hörbeispiele: anzureichern
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs anreichern
# hochgestülpte
## hochgestülpte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·ge·stülp·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəˌʃtʏlptə]
    Hörbeispiele: hochgestülpte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgestülpt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgestülpt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgestülpt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgestülpt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochgestülpt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochgestülpt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochgestülpt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochgestülpt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochgestülpt
# Ferngläser
## Ferngläser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fern·glä·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnˌɡlɛːzɐ]
    Hörbeispiele: Ferngläser
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fernglas
* Genitiv Plural des Substantivs Fernglas
* Akkusativ Plural des Substantivs Fernglas
# bredvid
## bredvid (Schwedisch)
### Lokaladverb

Worttrennung:
    bred·vid
Aussprache:
    IPA: [bre̞ˈviːd]
    Hörbeispiele: bredvid
Bedeutungen:
    [1] daneben, nebenan, nebenbei
Sinnverwandte Wörter:
    [1] intill, vid sidan om, dessutom
Beispiele:
    [1] Tjejen i lägenheten bredvid tycker om att duscha på nätterna.
       Das Mädchen in der Wohnung nebenan mag gerne nachts duschen.
    [1] Jag frågande några bredvid mig, vad de tyckte.
       Ich fragte einige, die daneben standen, was sie davon hielten.
    [1] Där finns ett hotell nu och alldeles bredvid en restaurang.
       Es gibt jetzt ein Hotel und direkt daneben ein Restaurant.
    [1] De säljer allt möjligt bredvid.
       Sie verkaufen nebenbei alles mögliche. (neben dem normalen Geschäft)
       Sie verkaufen alles mögliche nebenbei. (an der Steuer vorbei)
    [1] Hon har en älskare bredvid, eller hur?
       Sie hat einen Liebhaber nebenbei, oder?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] alldeles bredvid

#### Übersetzungen

    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 67
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »bredvid«, Seite 104
    [1–3] Svenska Akademiens Ordbok „bredvid“

### Präposition

Worttrennung:
    bred·vid
Aussprache:
    IPA: [bre̞ˈviːd]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] neben
Beispiele:
    [1] Läkaren står bredvid patientens säng och tiger.
       Der Arzt steht neben dem Bett des Patienten und schweigt.
    [1] Sätt dig här bredvid mig!
       Setz dich hierhin, neben mich!
    [1] Katten brukar sova i en korg bredvid elementet.
       Die Katze schläft normalerweise in einem Korb neben der Heizung.
    [1] Syskonen har hus bredvid varandra.
       Die Geschwister haben Häuser neben einander.
Redewendungen:
    [1] prata bredvid mun

#### Übersetzungen

* Deutsch: neben
* Englisch: next to $^{→en}$
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 67
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »bredvid«, Seite 104
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „bredvid“
# vidos
## vidos (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vi·dos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: vidos
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs vidi

## vidos (Ido)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vi·dos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs vidar
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    vidas, vidis, vidus, vidu
# vidová dvojice
## vidová dvojice (Tschechisch)
### Wortverbindung, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | vidová dvojice | vidové dvojice |
| Genitiv | vidové dvojice | vidových dvojic |
| Dativ | vidové dvojici | vidovým dvojicím |
| Akkusativ | vidovou dvojici | vidové dvojice |
| Vokativ | vidová dvojice | vidové dvojice |
| Lokativ | vidové dvojici | vidových dvojicích |
| Instrumental | vidovou dvojicí | vidovými dvojicemi |
Worttrennung:
    vi·do·vá dvo·ji·ce, Plural: vi·do·vé dvo·ji·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪdɔvaː ˈdvɔjɪt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Verbpaar, bestehend aus einem vollendeten und einem unvollendeten Verb
Beispiele:
    [1] U původních sloves určete vid a doplňte vidové dvojice.
       Bestimmen Sie bei den ursprünglichen Wörtern den Aspekt und ergänzen Sie die Aspektpaare.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Aspektpaar n
* Englisch: aspect pair $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dvojice“
    [1] Czech step by step K metodice výuky vidu
    [1] Tschechische Grammatik Der Aspekt eines Verbs
# violenza
## violenza (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la violenza | le violenze |
Worttrennung:
    vio·len·za, Plural: vio·len·ze
Aussprache:
    IPA: [vioˈlɛntsa], Plural: [vioˈlɛntse]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] die Gewalt
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] violenza carnale (Vergewaltigung), atto di violenza (Gewaltakt)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gewalt f
* Englisch: violence $^{→en}$
* Französisch: violence $^{→fr}$ f
* Spanisch: violencia $^{→es}$ f
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „violenza“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „violenza“
# verstoßendem
## verstoßendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: verstossendem
Worttrennung:
    ver·sto·ßen·dem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtoːsn̩dəm]
    Hörbeispiele: verstoßendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstoßend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verstoßend
# voipende
## voipende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    voi·pen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔɪ̯pn̩də], [ˈvɔɪpm̩də]
    Hörbeispiele: voipende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs voipend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs voipend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs voipend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs voipend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs voipend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs voipend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs voipend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs voipend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs voipend
# vorgereinigtes
## vorgereinigtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·ge·rei·nig·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ɡəˌʁaɪ̯nɪçtəs], [ˈfoːɐ̯ɡəˌʁaɪ̯nɪktəs]
    Hörbeispiele: vorgereinigtes, vorgereinigtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgereinigt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgereinigt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgereinigt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgereinigt
# vorgereinigt
## vorgereinigt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    vor·ge·rei·nigt
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ɡəˌʁaɪ̯nɪçt], [ˈfoːɐ̯ɡəˌʁaɪ̯nɪkt]
    Hörbeispiele: vorgereinigt, vorgereinigt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs vorreinigen