OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# wirklichkeitsfern
## wirklichkeitsfern (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| wirklichkeitsfern | wirklichkeitsferner | am wirklichkeitsfernsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wirklichkeitsfern |||
Worttrennung:
    wirk·lich·keits·fern, Komparativ: wirk·lich·keits·fer·ner, Superlativ: am wirk·lich·keits·ferns·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t͡sˌfɛʁn]
    Hörbeispiele: wirklichkeitsfern
Bedeutungen:
    [1] die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten nicht berücksichtigend oder wahrnehmend
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Wirklichkeit und dem Adjektiv fern sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] realitätsfern, realitätsfremd, unerfüllbar, unrealistisch, utopisch, visionär
Gegenwörter:
    [1] realitätsnah, wirklichkeitsnah
Beispiele:
    „Diese Aussicht erwies sich jedoch wiederum als wirklichkeitsfern.“
    [1] „Entsprechend wirklichkeitsfern sind die Werte und Ideale, an denen sie sich messen.“
    [1] „Er ist wirklichkeitsfern, weil er sich die Fähigkeiten des Menschen und die Bedingungen ihrer Entwicklung zu einfach vorstellt.“
    [1] „So erscheint europäische Theologie als akademisch, wirklichkeitsfern und deshalb wirkungslos gegenüber den Leiden der Unterdrückten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „wirklichkeitsfern“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wirklichkeitsfern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wirklichkeitsfern“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wirklichkeitsfern“
    [1] The Free Dictionary „wirklichkeitsfern“
    [1] Duden online „wirklichkeitsfern“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „wirklichkeitsfern“
Quellen:
* ↑ Frank Schimmelfennig: Internationale Politik. UTB, 2021, ISBN 978-3-8252-5536-7, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Lydia Prexl: Zwischen Selbstbehauptung und Eskapismus. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7386-0869-4, Seite 93 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Alan F. Chalmers: Wege der Wissenschaft. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-10883-3, Seite 158 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Gerhard Müller: Erasmus - Fakultäten, Theologische. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-086682-7, Seite 535 (Zitiert nach Google Books)
# zagheto
## zagheto (Venezianisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el zagheto | i zagheti |
Worttrennung:
    za·ghe·to, Plural: za·ghe·ti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Ministrant
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Venezianischer Wikipedia-Artikel „zagheto“
# zagst
## zagst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zagst
Aussprache:
    IPA: [t͡saːkst]
    Hörbeispiele: zagst
    Reime: -aːkst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zagen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sagst, wagst, zackst
# zerstiessen
## zerstiessen (Deutsch)

Worttrennung:
    zer·sties·sen
# zerrupfend
## zerrupfend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zer·rup·fend
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʁʊp͡fn̩t]
    Hörbeispiele: zerrupfend
    Reime: -ʊp͡fn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zerrupfen
# wortreichere
## wortreichere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wort·rei·che·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌʁaɪ̯çəʁə]
    Hörbeispiele: wortreichere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
# wortreicheren
## wortreicheren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wort·rei·che·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌʁaɪ̯çəʁən]
    Hörbeispiele: wortreicheren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
# wortreicheres
## wortreicheres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wort·rei·che·res
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌʁaɪ̯çəʁəs]
    Hörbeispiele: wortreicheres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wortreich
# wärst dafür
## wärst dafür (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wärest dafür
Worttrennung:
    wärst da·für
Aussprache:
    IPA: [vɛːɐ̯st daˈfyːɐ̯]
    Hörbeispiele: wärst dafür
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv Aktiv des Verbs dafür sein
# wärmtet ein
## wärmtet ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wärm·tet ein
Aussprache:
    IPA: [ˌvɛʁmtət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: wärmtet ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einwärmen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einwärmen
# wärt aus
## wärt aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    wäret aus
Worttrennung:
    wärt aus
Aussprache:
    IPA: [vɛːɐ̯t ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: wärt aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
# zergliedertem
## zergliedertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·glie·der·tem
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈɡliːdɐtəm]
    Hörbeispiele: zergliedertem
    Reime: -iːdɐtəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zergliedert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zergliedert
# zerschnippelndes
## zerschnippelndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·schnip·peln·des
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃnɪpl̩ndəs]
    Hörbeispiele: zerschnippelndes
    Reime: -ɪpl̩ndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
# zerschnippelnden
## zerschnippelnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·schnip·peln·den
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃnɪpl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: zerschnippelnden
    Reime: -ɪpl̩ndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerschnippelnd
# wries
## wries (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wry
# ziffernd
## ziffernd (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    zif·fernd
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪfɐnt]
    Hörbeispiele: ziffernd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs ziffern
# zieht vorbei
## zieht vorbei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zieht vor·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡siːt foːɐ̯ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: zieht vorbei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorbeiziehen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeiziehen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeiziehen
# zerstiebendes
## zerstiebendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·stie·ben·des
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtiːbn̩dəs]
    Hörbeispiele: zerstiebendes, zerstiebendes
    Reime: -iːbn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
# zerstiebenden
## zerstiebenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·stie·ben·den
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtiːbn̩dən]
    Hörbeispiele: zerstiebenden, zerstiebenden
    Reime: -iːbn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerstiebend
# za Chiny
## za Chiny (Polnisch)
### Redewendung, Adverb

Nebenformen:
    za Chiny ludowe
Worttrennung:
    za Chi·ny
Aussprache:
    IPA: [za ˈçinɨ]
    Hörbeispiele: za Chiny
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: um nichts auf der Welt, nicht um alles auf der Welt, um keinen Preis, unter (gar) keinen Umständen, auf (gar) keinen Fall, keinesfalls, niemals, nie
Beispiele:
    [1] Za Chiny tego nie zrobię!
       Das mache ich nicht um alles auf der Welt!
    [1] Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz: Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14273-5 , „za“ Seite 659.
# zirkulierendem
## zirkulierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zir·ku·lie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪʁkuˈliːʁəndəm]
    Hörbeispiele: zirkulierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zirkulierend
# zueilendem
## zueilendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ei·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʔaɪ̯ləndəm]
    Hörbeispiele: zueilendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zueilend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zuleimende
# zprávu
## zprávu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zprá·vu
Aussprache:
    IPA: [ˈspraːvʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs zpráva
# zugrunde liegendes
## zugrunde liegendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    zu Grunde liegendes
Worttrennung:
    zu·grun·de lie·gen·des
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈɡʁʊndə ˈliːɡn̩dəs]
    Hörbeispiele: zugrunde liegendes, zugrunde liegendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugrunde liegend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugrunde liegend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugrunde liegend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugrunde liegend
# zerhauener
## zerhauener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·hau·e·ner
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈhaʊ̯ənɐ]
    Hörbeispiele: zerhauener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerhauen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerhauen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerhauen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerhauen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerhauen
# zerhauendem
## zerhauendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·hau·en·dem
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈhaʊ̯əndəm]
    Hörbeispiele: zerhauendem
    Reime: -aʊ̯əndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerhauend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerhauend
# zock durch
## zock durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zocke durch
Worttrennung:
    zock durch
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sɔk ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: zock durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchzocken
# ztráta
## ztráta (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ztráta | ztráty |
| Genitiv | ztráty | ztrát |
| Dativ | ztrátě | ztrátám |
| Akkusativ | ztrátu | ztráty |
| Vokativ | ztráto | ztráty |
| Lokativ | ztrátě | ztrátách |
| Instrumental | ztrátou | ztrátami |
Worttrennung:
    ztrá·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈstraːta]
    Hörbeispiele: ztráta
Bedeutungen:
    [1] Abhandenkommen von etwas; Verlust
    [2] Verknappung oder Abnahme von etwas; Verlust, Einbuße
    [3] schmerzhaftes Gefühl, das durch Umkommen von Mensch oder Tier entstanden ist; Verlust
Synonyme:
    [1] ztracení se
    [2] deficit, manko, prodělek, schodek, škoda, úbytek, újma
Gegenwörter:
    [1] nález
    [2] zisk
Beispiele:
    [1] Armády utrpěly těžké ztráty na lidech a zbraních.
       Die Armeen erlitten schwere Verluste an Menschen und Waffen.
    [2] Častým příznakem karcinomu bývá výrazná ztráta váhy.
       Ein häufiges Anzeichen eines Karzinoms ist zumeist ein deutlicher Gewichtsverlust.
    [3] Petr nesl ztrátu matky velice těžce.
       Peter trug den Verlust der Mutter sehr schwer.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ztráty a nálezy — Fundstelle
    [2] vykazovat ztrátu — einen Verlust ausweisen; výpočet zisků a ztrát — Gewinn- und Verlustrechnung; ztráta krve — Blutverlust; ztráta pamětí — Gedächtnisverlust; ztráta tepla — Wärmeverlust
    [1–3] utrpět ztrátu — einen Verlust erleiden
Wortbildungen:
    ztrátový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Verlust m
* Englisch: loss $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ztráta“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ztráta“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ztráta“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zkrátka
# zivilen Ungehorsam
## zivilen Ungehorsam (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zi·vi·len Un·ge·hor·sam
Aussprache:
    IPA: [t͡siˌviːlən ˈʊnɡəˌhoːɐ̯zaːm]
    Hörbeispiele: zivilen Ungehorsam
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs ziviler Ungehorsam
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs ziviler Ungehorsam
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs ziviler Ungehorsam
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs ziviler Ungehorsam
* Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs ziviler Ungehorsam
# zlomit
## zlomit (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| lámat | zlomit | zlomit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | zlomím |
| Futur | 2. Person Sg. | zlomíš |
| Futur | 3. Person Sg. | zlomí |
| Futur | 1. Person Pl. | zlomíme |
| Futur | 2. Person Pl. | zlomíte |
| Futur | 3. Person Pl. | zlomí |
| Präteritum | m | zlomil |
| Präteritum | f | zlomila |
| Partizip Perfekt | | zlomil |
| Partizip Passiv | | zlomen |
| Imperativ Singular | | zlom |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zlomit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈzlɔmɪt]
    Hörbeispiele: zlomit
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] durch Kraft bewirken, dass etwas in Teile zerlegt wird; brechen, zerbrechen, knicken
    [2] etwas, das ein Hindernis darstellt, überwinden; brechen, bezwingen
    [3] jemanden psychisch fertig machen; brechen
Synonyme:
    [1] přelomit, rozlomit, zlámat
    [2] překonat
    [3] zdrtit
Beispiele:
    [1] Vítr zlomil větev silnou jako lidská paže.
       Der Wind knickte einen Ast, dick wie der Arm eines Menschen.
    [2] Jejich odpor byl definitivně zlomen.
       Ihr Widerstand wurde endgültig gebrochen.
    [3] Dceru otcova smrt málem zlomila.
       Vaters Tod hat die Tochter beinahe gebrochen.
    [3] „»Nás nezlomíte,« vzkázal ukrajinský prezident Zelenskyj poté, co ruská vojska podnikla další sérii vzdušných útoků na infrastrukturu Ukrajiny a další cíle v rámci kampaně, kterou Rusové spustili po ztrátě města Chersonu.“
       »Ihr werdet uns nicht brechen,« sandte der ukrainische Präsident Selenskyj eine Botschaft an die Besatzer, nachdem russische Truppen im Rahmen einer nach der Niederlage von Cherson begonnenen Kampagne eine weitere Serie von Luftangriffen auf die ukrainische Infrastruktur und andere Ziele gestartet hatten.
Wortfamilie:
    zlom, zlomený, zlomení, lom, lomit, nezlomný, zlomek

#### Übersetzungen

* Deutsch: brechen, zerbrechen, knicken
* Englisch: break $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zlomit“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zlomiti“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zlomiti“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zlomit“
Quellen:
* ↑ Bez proudu není jenom Kyjev a další města na západě, ale prakticky celá Ukrajina, říká zpravodaj Dorazín. In: Martin Dorazín. 23. November 2022, abgerufen am 23. November 2022.
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zlobit
# xəstəlik
## xəstəlik (Aserbaidschanisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | xəstəlik | xəstəliklər |
| Genitiv | xəstəliyin | xəstəliklərin |
| Dativ | xəstəliyə | xəstəliklərə |
| Akkusativ | xəstəliyi | xəstəlikləri |
| Lokativ | xəstəlikdə | xəstəliklərdə |
| Ablativ | xəstəlikdən | xəstəliklərdən |
Worttrennung:
    xəs·tə·lik
In arabischer Schrift:
    خسته‌لیک‎
In kyrillischer Schrift:
    хәстәлик
Aussprache:
    IPA: [xæstæˈlic]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen oder seelischen Funktionen; Krankheit
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] xəstəlik törədən — Krankheitserreger, irsi xəstəlik — Erbkrankheit, tənasül xəstəlik — Geschlechtskrankheit

#### Übersetzungen

    [1] Aserbaidschanischer Wikipedia-Artikel „xəstəlik“
    [1] azerdict: „xəstəlik“
    [1] Oruc İbrahim Musayev: Azərbaycanca-ingiliscə lüğət. Azərbaycan Dövlət Dillər İnstitutu, Bakı 1998 , Seite 260.
# ztrátám
## ztrátám (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ztrá·tám
Aussprache:
    IPA: [ˈstraːtaːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs ztráta
# ztrátou
## ztrátou (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ztrá·tou
Aussprache:
    IPA: [ˈstraːtɔʊ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs ztráta
# zuckerfreies
## zuckerfreies (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·cker·frei·es
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐˌfʁaɪ̯əs]
    Hörbeispiele: zuckerfreies
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuckerfrei
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuckerfrei
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuckerfrei
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuckerfrei
# zuckerhaltigerem
## zuckerhaltigerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·cker·hal·ti·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐˌhaltɪɡəʁəm]
    Hörbeispiele: zuckerhaltigerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zuckerhaltig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zuckerhaltig